NR. 76 – JAARGANG 8 – NOVEMBER 2016 www.suikerkrant.be – www.facebook.be/suikerkrant
T N A R K R U U T L U C N E DE P M S E I T K A R E G D N VA
N I P O P N E T N E PR
OL E N M N I T R POP=A EN H ERM A N IJ SCH I L DER H ER ENTA LS IN VA N V EEN
MET DANK AAN
C R MA N E S L E H EK O B S I E R W U E I N T F J S C H R I R E I S F O T O’ S I N EN TOONTER HUGO VOETEN A RT C EN T
BLADWIJZER – een greep uit de inhoud – ARCHITECTUUR 10. Verkavelingen verdichten
ROEL SELS Verantwoordelijke uitgever Kempense cultuurpromotie vzw
Redactieadres Oranjemolenstraat 35, 2300 Turnhout roel@suikerkrant.be
Zakelijke leiding en distributie Leen Verwaest 0495 53 54 80 leen@suikerkrant.be
Adres Kempense cultuurpromotie vzw Otterstraat 8 bus 3, 2300 Turnhout
Oplage 10.000 exemplaren
Verspreidingsgebied Arrondissement Turnhout (Arendonk, Baarle-Hertog, Balen, Beerse, Dessel, Geel, Grobbendonk, Herentals, Herenthout, Herselt, Hoogstraten, Hulshout, Kasterlee, Laakdal, Lille, Meerhout, Merksplas, Mol, Olen, OudTurnhout, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo), Nijlen, Lier, Heist op den berg, Overpelt, Neerpelt, Antwerpen, Brussel, Breda, Tilburg, Eindhoven, Zundert, Goirle, Reusel.
Verdeelpunten zie website
Redactie Roel Sels Stijn Janssen
Redactiemedewerkers Ivo Verheyen Floor Deckx Wim Paeshuyse
Foto's Bart Van der Moeren
Vormgeving Dimitri Paeleman
Opmaak advertenties Els Vandervoort
Advertenties Sabine Clijmans 0496 87 42 52 sabine@suikerkrant.be
Drukkerij DKZet (Hapert, NL)
Website www.suikerkrant.be www.facebook.com/suikerkrant
2 - November 2016
Vrolijke Frans Indra werd geboren in Roemenië en kwam als tiener in de Kempen terecht. Ze deed het goed op de middelbare school, studeerde met groot gemak af aan de Vlerick School en maakte zoveel indruk met haar eindwerk over bedrijfscultuur dat ze zelfs niet hoefde te solliciteren om een job te vinden. Bedrijven stonden te dringen om haar in te lijven. Indra spreekt perfect Nederlands; zelfs de meeste dialecten verstaat ze. Op het West-Vlaams na, maar toen ik haar uitlegde dat zelfs WestVlamingen mekaar niet begrijpen, was ze gerustgesteld. Voor vragen over taal kon ze bij haar ouders niet terecht; daarvoor klopte ze regelmatig bij mij aan. Haar taalproblemen waren bijna altijd terug te brengen tot interpretatieproblemen. “Ik begrijp elk woord van de zin, maar ik begrijp de zin niet,” zei ze dan. Of ze vroeg me wat precies het verschil is tussen zinnen die beginnen met de gevleugelde woorden ‘ja, maar ja’, en ‘ja, maar nee’ en ‘nee, maar ja’. Ik had haar lange tijd niet meer gezien. Ik dacht dus dat de interpretatieproblemen van de baan waren, maar dat bleek niet het geval. - “Ik ben sinds gisteren aan het werk,” zei ze. - “Proficiat. En? Alles naar wens?” - “Neen. De eerste werkdag verliep perfect. Ik moest nog niks doen; alleen kennismaken met de collega’s. Maar vandaag had ik al een aanvaring met mijn baas.” - “Hoezo?” - “Hij stapte mijn bureau binnen, trok de deur achter zich dicht en zei: ‘Mijn model is klaar voor actie. Mag ik het even tegen je aan houden?’ Ik schrok en antwoordde dat hij daarvoor beter naar zijn vrouw gaat. Ik heb de deur voor hem opengehouden. Toen hij buitenging, zei hij nog dat zijn vrouw geen verstand had van zulke zaken.” - “Oei, Indra. Je hebt hem verkeerd begrepen. Hij vroeg je of je zijn plan eens wilde bekijken. - “Huh?” - “Zoals je een plan ook spreekwoordelijk tegen het licht kan houden. Zo wil hij het tegen jou aan houden. Het is slecht Nederlands, maar hij stelde
gewoon voor om er eens naar te kijken.” - “En jij noemt dat ‘gewoon’? Waarom zegt hij dat dan niet?” - “Omdat hij een leidinggevende functie heeft. Die mensen denken dat daar een ander taalgebruik bij hoort. Maak je er niet te druk in. Meestal gaat het om vaste uitdrukkingen. Een actie die afgerond moet worden, is ‘een project dat moet landen’. Als iemand je vraagt om ‘je corebusiness te definiëren’ vraagt hij eigenlijk gewoon waarmee je bezig bent. En als je ‘je primaire proces moet versterken’, wil dat zeggen dat je je niet met futiliteiten moet bezighouden, maar met de essentie. Het is wat wennen, maar je bent slim genoeg. Je zal die bedrijfstaal snel doorhebben.” Het leerproces ging trager dan verwacht. Indra maakte zich hoe langer hoe drukker in de wartaal die in bedrijven wordt gebruikt. “Waarom zeggen mensen in godsnaam niet wat ze bedoelen? Waarom laten ze me altijd gokken?” - “Wat nu, Indra?” - “Vandaag vertelde mijn baas me dat ik een punt aan de horizon moet zetten. Ik heb maar geknikt, maar ik heb geen benul waarover hij het heeft. Ik vermoed dat het niks met een strandvakantie te maken heeft?” - “Nee, maar het is bijna even goed nieuws,” lachte ik. “Hij bedoelt dat je nog een heel eind mag blijven aanmodderen met wat je bezig bent, maar dat je op lange termijn eens ooit zal moeten komen vertellen hoe ver je staat.” De laatste keer dat ik Indra zag, moest ik haar minder goed nieuws brengen. - “Ik krijg er een collega bij,” zei ze. “Hij werd voorgesteld als een gamechanger met een hoog ‘can dogehalte’ en een ‘hands-onmentaliteit’. Weet jij wat voor iemand dat is?” - “Een vrolijke Frans die denkt dat hij alles geregeld krijgt”, antwoordde ik. - “Daar was ik al bang voor. Zo zag hij er ook uit,” bevestigde Indra. Met interpretaties wilde het wel nog wel eens fout gaan, maar haar observeringsvermogen was perfect.
BOEKEN 26. De boekerij (NIEUW)
COLUMNS 2. Roel Sels 10. Wim Paeshuyse 20. Stijn Janssen
ALL THAT JAZZ
EXPO / BEELDENDE KUNSTEN 4. 5.
Jazznight in de RELaX
Igor Verpoorten in het Jakob Smitsmuseum Popmuziek in prenten
FILM 24. Films buiten het reguliere circuit
HUMOR / COMEDY 16. Jeroen Leenders
MUZIEK 3. 13. 15. 15. 16. 22. 23.
Wannes in jazz Therapy? Ozark Henry Blues Night met John Primer Crosby, Stills, Nash & Young Tribute Echo & The Bunnymen. Maurits Pauwels
REPORTAGE / INTERVIEW 18. Marc Helsen
THEATER 13. De zonder zon zon 15. Jan Decorte: ‘Ne swarte’ 16. Dood van een handelsreiziger
TOERISME 8.
Poznan, Polen
NEEM EEN (STEUN)ABONNEMENT EN WORD SUIKERNONKEL / SUIKERTANTE
Suiker gemist? Dat kan je voorkomen. Je kan een (steun)abonnement nemen op je favoriete maandblad. Voor 30 euro per jaar krijg je dan cultuurkrant Suiker maandelijks (10 keer per jaar) toegestuurd. En meteen word je ook opgenomen in onze hoogsteigen ‘walk of fame’: de immer groeiende lijst met suikernonkels en suikertantes. Schrijf 30 euro over naar rekeningnummer BE64 7512 0680 5252 van Kempense Cultuurpromotie vzw in Turnhout, en vermeld je naam en adres. Wij doen de rest. Je krijgt de eerstvolgende Suiker al toegestuurd. Vanzelfsprekend kan je een (steun)abonnement ook voor je vrienden bestellen. Da’s nog eens een origineel cadeau!
Suikernonkels / Suikertantes Fam. Verheyen-Pals, Mol Igor Verpoorten, Meerhout Truus Van Gestel, Turnhout Studio Fik Van Gestel, Gierle De Zwarte Panter, Antwerpen Chretien Dexters, Mol Carol Jay, Antwerpen Fam. Minnen - Van Grieken, Mol Ursula De Graeve, Turnhout Fam. Verbeeck - Van Dyck, Antwerpen Fam. Delaet - Ooms, Mol Fam. Baert - Van Mierlo, Turnhout Jos Geysels, Turnhout Dorien Onsea, Geel Hans Otten, Herentals Marina Nuyts, Mol Fam. Wuyts - Van Den Bergh, Hoogstraten Kennis Guy, Lille Johan Dupre, Mol Barbara Van Loon, Merksplas Jef Tegenbos, Herentals Creative Factory, Turnhout Peter Maene, Turnhout Jan Van Gorp, Turnhout Karl Van Den Broeck, Turnhout Karen Delfosse, Mol Annemie Mertens, Turnhout Geert Verdonck, Turnhout Els Caeyers, Dessel Sels Instruments NV, Vorselaar Hendriekje Knaeps, Oostduinkerke Fred Sels, Retie Andre Joos, Berchem Voka vzw, Geel Jef en Arlette Van Eyck - Scheepers, Turnhout Laurent Reypens, Westerlo
Fam. Boven - Nijs, Mol Lucas Proost, Neerpelt OXOT vzw, Westerlo Jazz Kitchen, Oud Turnhout Silvia Bonotto, Mol Bart Stessens, Retie Fam. Cremers - Rombouts, Turnhout Dirk Vanhaute, Wortel Fam. Gaublomme - Meeuwssen, Kasterlee Heidi Corthout, Lille Niko Hendrickx, Lommel Fam. Verstrepen - Linten, Geel Kris De Hoon, Turnhout Daniël Le Bon, Zoersel Marc Cleymans, Turnhout Eric Van Den Bulck, Herentals R.amp.S Consulting bvba, Vosselaar Sandra Van Leeuwen, Oostmalle Peter Heyns, Turnhout Dinora De Waele, Zoersel Carte Postale, Geel Katelijne Janssen, Borgerhout Mevr. Vermeiren, Mol Wouter Hillaert, Borgerhout Fam. De Vries - Wils, Turnhout Albert Delfosse, Mol Fam. Hens - Haesbrouck, Mol Jacobs – Van Hove, Turnhout Deckx – Vreys, Dessel Ingrid Verbraeken, Arendonk Claude Van Daele, Oud-Turnhout Fam. Deckx – Geerts, Mol Goele Janssen, Mol Jack Van Gils, Turnhout Arlette Wellens, Herselt
Altsaxofonist Rudresh Mahanthappa eert Charlie ‘Bird’ Parker.
RIJKEVORSEL −- Met ‘Bird calls’ brengt de befaamde New Yorkse altsaxofonist Rudresh Mahanthappa een eigentijds kijk op een van de grondleggers van de moderne jazz: Charlie ‘Bird’ Parker. Toch is dit geen typische tribute. Mahanthappa gebruikt Parkers invloed immers als een vertrekpunt voor zijn eigen composities en improvisaties. Het resultaat is bijzonder intens en origineel. Mahanthappa behoort dan ook tot de allergrootste jazzmuzikanten van zijn generatie. Downbeat Magazine verkoos hem maar liefst vijf jaar op rij als de altsaxofonist nummer 1. Zes jaar geleden speelde Rudresh Mahanthappa een eerste keer in de Singer, in duo met pianist Vijay Iyer. Wie er toen bij was, heeft zijn ticket voor het concert op 6 november wellicht allang op zak! Rudresh Mahanthappa, zondag 6 nov, 20u, De Singer, Rijkevorsel, 20 euro
MOL − De stilaan traditionele ‘Getouw Jazznight’ in de RELaX, de foyer van schouwburg Rex start met de Jelle Van Giel Groep: een septet dat klinkt als een minibigband. De Jelle Van Giel Group brengt toegankelijke jazz in crossover met rock, klassieke muziek en Afrikaanse ritmes. Deze magnificent seven switcht vlotjes van ingetogen passages naar pure swing en funky stuff. De jazznight wordt afgesloten door het trio ‘De Beren Gieren’, zonder twijfel een van dé revelaties van de Belgische jazzscène van de laatste jaren. De hyperkinetische pianist Fulco Ottenvanger loodst zijn collega’s met humor, passie en creativiteit door een steeds boeiende, maar wellicht soms ook wat ongewone set. ‘De Beren Gieren’ brengen een curieuze mengeling van jazz, rock, hiphop en zelfs wat klassieke muziek. Getouw Jazznight, vrijdag 25 nov, 20.15u, RElaX (foyer Schouwburg Rex), Mol, 17 euro
Matthijs Braspenning Quartet RIJKEVORSEL − Dit jonge jazzkwartet is ontstaan onder impuls van Matthijs Braspenning na zijn bachelorconcert op het Leuvense Lemmensinstituut. Hun repertoire bestaat uit eigen composities van de muzikanten en een selectie uit het standaardrepertoire van Cole Porter, Jerome Kern en Duke Ellington, maar ook van modernere composities van Wayne Shorter, John Coltrane, Chick Corea en Richie Beirach. De wisselwerking tussen de muzikanten zorgt voor een interactief geheel met veel aandacht voor dynamiek, sfeer en groove. Met Matthijs Braspenning (contrabas), Robbe Willems (piano), Lennert Baerts (tenorsax) en Jesse Dockx (drums) Matthijs Braspenning Quartet, donderdag 17 nov, 20.30u, De Singer, Rijkevorsel, 12 euro
5 toptalenten op één avond
STUFF.: hot stuff
TURNHOUT− Het succesverhaal van STUFF. is opmerkelijk. Wie had ooit gedacht dat de cocktail van avant-garde en jazz van dit kwintet ooit zo populair zou worden? Dit jaar werden ze nog enthousiast ontvangen op Pukkelpop en Fiesta Mundial in Balen en won hun drummer Lander Gyselinck de MIA voor ‘beste muzikant’. Het vijfkoppige gezelschap brengt een groove waarvoor het woord eigenzinnig is uitgevonden: een cross-over van hiphop en elektronische jazz naar ‘future funk’. Met Hybrid Love gaat STUFF. nog een stap verder. Voor een zittend publiek brengt de groep een set met alleen maar nieuwe muziek. Het vertrekpunt was de fascinatie van de band voor de technologische evoluties in de muziek de laatste veertig, vijftig jaar. De groepsklank van STUFF. ontstaat zelf door het gebruik van elektronica (effecten, turntables, synthesizers en midi-controllers) die het arsenaal van de traditionele jazzbezetting uitbreidt en zorgt voor hun befaamde hybride sound. Analoog versus digitaal Het is dit spanningsveld dat STUFF. nu op je loslaat. ‘STUFF.: the most exciting thing since dEUS’, aldus De Standaard. STUFF., vrijdag 11 nov, 20.15u, de Kuub (de Warande), Turnhout, 17 euro
GEEL − Cultuurcafé De Halle in Geel brengt met het duo SCHTNZL en het trio Loriers-Postma-Thys op één avond 5 toptalenten uit de Belgische en Nederlande jazzscene. SCHNTZL is het duoproject van pianist Hendrik Lasure en drummer Casper Van De Velde. Ze spelen al samen sinds hun tienerjaren en pinnen zich niet vast op jazz. In hun muziek vind je minstens evenveel sporen van klassieke en elektronische muziek en zelfs singersongwriting. SCHNTZL is: van Massive Attack tot Satie en terug via Keith Jarrett. Het trio Loriers-Postma-Thys is een toptrio. Pianiste Nathalie Loriers is niet alleen omwille van haar lyrische pianospel, maar evenzeer om haar muzikale veelzijdigheid al een tijdje de ‘leading lady of Belgian jazz’. Tineke Postma is een van de grootste exporthits van de Nederlandse jazz. Het bewijs: op de laatste International Jazzday speelde ze in New York nog samen met de Amerikaanse saxofonist Wayne Shorter. Voor deze tournee nemen de beide jazzladies bassist Nic Thys, een van de meest gevraagde bassisten in België, onder de arm. SCHNTZL / LORIERS-POSTMA-THYS, maandag 14 nov, 20.15u, cultuurcafé de Halle,Geel, 12 euro
Wannes in jazz
KASTERLEE − Moeten er nog Wannes Van de Veldeprogramma’s zijn die op hun manier een eresaluut brengen aan deze veel te vroeg overleden muzikale duizendpoot? Ja, vond gitarist Jokke Scheurs. Hij vond dat het in geen enkel van die programma’s ging over de zuiver muzikale kwaliteiten van Wannes. Dit programma heeft het dus niét over zijn teksten en ook niét over zijn liederen. Dit programma gaat enkel en alleen over de compositorische kwaliteit van het Wannesoeuvre. Jokke Schreurs kent het repertoire van Wannes door en door en verzamelde enkele steengoede jazzmuzikanten: Henk De Laat (contrabas), Luc Vanden Bosch (drum) en Sam Vloemans (trompet). ‘Wannes in jazz’ is de ideale kennismaking voor Wannes-liefhebbers die niet zoveel van jazz kennen én een kick voor jazzliefhebbers die op een andere manier van de muziek van Wannes willen genieten. Wannes in Jazz, maandag 7 november, 21u, Zaal Den Eyck, Kasterlee, 10 euro
KORT Mollenaar kruipt in de huid van Vincent van Gogh MOL − Over de Nederlandse schilder Vincent van Gogh zijn allicht meer boeken geschreven dan het aantal schilderijen dat de kunstenaar zelf in zijn korte leven maakte. En van Gogh was een productief baasje met soms drie doeken op een dag! Toch vond de Molse schrijver Peter Geelen nog een hiaat in het van Goghaanbod: een ‘biografische roman’ over het leven van de kunstenaar, een niet zo vaak gebezigd genre dat het midden houdt tussen een op ware feiten gebaseerde biografie en een fictieve roman. Voor de feiten in ‘Vincent’ baseerde Geelen zich duidelijk op de honderden brieven die van Gogh gedurende zijn leven naar zijn broer en mecenas Theo schreef. Hier en daar -zo vermoeden we- waagt de auteur zich ook aan een eigen invulling. Zo dreigt in ‘Vincent’ een radeloze vader van Gogh ermee zijn zoon naar de psychiatrische instelling in Geel te
sturen. Of dat dreigement ook effectief zo uitgesproken werd, durven we te betwijfelen. Het fictieve gedeelte van ‘Vincent’ -de roman dus- zijn de gedachten en hersenspinsels die de schilder heeft tijdens de belangrijke gebeurtenissen in zijn leven. Die dialogen en mijmeringen spruiten louter voort uit het inlevingsvermogen van Geelen. In de huid van van Gogh kruipen, moet bepaald geen lachertje geweest zijn voor Geelen. De getormenteerde kunstenaar vond nergens een stek waar hij zich thuis voelde of waar zijn kunst werd geapprecieerd. Overal werd hij behandeld als een paria, uitgesloten en zelfs vervloekt. Vincent is in de ik-vorm geschreven, waardoor het boek één langgerekte jeremiade van de schilder is. Zo laat Geenen hem het volgende denken terwijl hij een van zijn wereldberoemde portretten maakt van Joseph Roulin, de postbode uit Arles, die een van zijn weinige vrienden is geweest: “En toen, midden in het werk aan dat schilderij, begon ik te wenen als een klein kind. Ik zag dat gelukkige gezinnetje, die gezonde boom van een vent die altijd tevreden is. Ik zag zijn vrouw met al haar moederliefde
voor de kleine Marcelle. Maar ik zag achter dit tafereel van gelukkige mensen vooral mijn eigen leven, met de ene mislukking na de andere. Een leven vol teleurstellingen. Een leven van nergens geaccepteerd worden. Een verloren leven.” van Gogh -dat wordt algemeen aangenomen- schoot zichzelf een kogel door het hoofd. Geelen twijfelt aan de these van zelfmoord. In de laatste pagina’s legt de auteur die twijfels in de mond van Johanna Bonger, de vrouw van Theo van Gogh. Dat is nog zo’n eigen gedurfde bijdrage aan de werkelijke biografie van van Gogh. Misschien zit in dit gegeven nog een vervolg op ‘Vincent’. Een misdaadroman ‘Wie vermoordde van Gogh’ is volgens ons ook nog niet geschreven. ‘Vincent’, het zevende boek van Peter Geelen, is uitgegeven bij Kramat, gevestigd in Westerlo.
Hofpoortteater Elckerlijc: ‘Pterodactylus’ TURNHOUT – Eind november en begin december speelt Hofpoortteater Elckerlijc het stuk ‘Pterodactylus’ van Nicky Silver. Rut Bastiaensen voert de regie. Tim De Weerdt, Joris Gielen, Erwine Thys, Evelien Peelmas en Michaël Van Caeneghem staan op de planken. ‘Pterodactylus’ is een wrange en absurdistische komedie over de ondergang van een welgesteld gezin, en bij uitbreiding, van de menselijke soort. Vol schone schijn raken de personages verstrikt in hun eigen verborgen duistere geheimen, constante ontkenning en stijgende verachting voor elkaar. Grappig en tegelijkertijd bikkelhard. Speeldata: 26 en 29 november en 2, 3, 6, 8, 9, 10, 15 en 16 december om 20.15u en 4 december om 15u. Kaarten kosten 10 euro en zijn te bestellen op het nummer 014 42 42 10, vanaf 12 dagen voor de première, elke werkdag tussen 18 en 19u.
Suiker - 3
BONJOUR EXPO
Popmuziek in prenten Foto: Bart Van der Moeren
POP=ART in ‘t Getouw
Igor Verpoorten in het Jakob Smitsmuseum
Gedroomde realiteit MOL – Voor wie de tentoonstelling van Igor Verpoorten in het Jakob Smitsmuseum nog niet bezocht heeft, leggen we hier uit waarom ze voor ons in de categorie ‘niet te missen’ valt. Eerste vaststelling: van een schilderij van Verpoorten kijk je niet zomaar weg. Dat is altijd een goed teken en in dit geval minder evident dan het lijkt, want er staat niet danig veel op. Maar wat er te zien is, bergt onveranderlijk een raadsel in zich. Verpoorten schildert doorgaans de menselijke figuur, geheel herkenbaar en naar de natuur, maar die figuur bevindt zich in de leegte. Het zijn sombere, geïsoleerde, eenzame personages die dit oeuvre bevolken. Vaak toont de kunstenaar ook maar een stuk van de mens: een uitvergroot hoofd, een kop in verband, een torso, een man op de rug gezien, een overjas. Hij fragmenteert zijn onderwerp. Zijn kijk op de mens (of op het occasionele meubelstuk) is in elk werk weer verrassend.
Gemanipuleerd
De getoonde figuren lijken geen enkele betrokkenheid met hun omgeving te hebben. Die omgeving is onbestemd, afwezig, niets meer dan achtergrond. In Verpoortens vreemde voorstellingen van de menselijke figuur klinkt voor de toeschouwer altijd een niet mis te verstane waarschuwing door: let op, u kijkt naar een schilderij; hoe figuratief ook, het is een geposeerde, door mij gemanipuleerde versie van de werkelijkheid. Een schilder die zo werkt, moet uiteraard verwachten dat zijn werk voor verschillende interpretaties vatbaar is. Wat betekent die rotsblok (of wat het ook moge zijn) op de buik van die liggende figuur? Is het zelfportret met ooglap een verwijzing naar Rik Wouters? Waarom heeft de man in de overjas geen hoofd? Veel van zijn figuren lijken ‘beschadigde’ mensen. Het commentaar van de kunstenaar op die vaststelling: “Je bent vrij om er dat in te zien. Ik ben me daar niet meteen van bewust, maar het is best mogelijk dat ik dat soort beeldtaal hanteer, precies omdat ik van karakter vrij evenwichtig en optimistisch ben. In de literatuur voel ik mij ook het meest aangetrokken door zwaarmoe-
4 - November 2016
dige auteurs van het slag Jeroen Brouwers. Ik vermoed dat er hier een soort ‘drang tot compenseren’ speelt.”
Droom
Met de titel van deze tentoonstelling, ‘The Dreamer’, hebben we uiteraard geen moeite, gezien de dromerige sfeer waarin de meeste schilderijen van Verpoorten toch baden. Hij beeldt zijn figuren doorgaans ook af met gesloten ogen. Maar er is hier toch nog iets meer aan de hand. Enkele jaren geleden raakte Igor geïnteresseerd in zogenaamde ‘lucide dromen’, dromen waarin men zich bewust is van het feit dat men aan het dromen is. Dat is, zo getuigt de kunstenaar, een heel intense en verwarrende ervaring: de afstand tussen droom en werkelijkheid wordt benauwend klein, exact datgene wat we ook in zijn schilderijen zien. Tot slot nog iets over de schildertechniek van de kunstenaar. Verpoorten is geen ‘colorist’, maar een ‘tonalist’: hij houdt zijn kleurenpalet bewust getemperd. Dat past uitstekend bij de dromerige sfeer die hij wil creëren. De consequentie waarmee hij die kleurenkeuze volhoudt, verleent eenheid aan zijn werk. Die eenheid ontleent het overigens nog aan andere elementen: aan de sobere, franjeloze figuratie, bijvoorbeeld. Met vaste hand en vrij ruwe penseelstreek zet Verpoorten zijn onderwerpen neer. Hij is niet beschaamd om zijn technische bagage te tonen, integendeel: hij is er trots op het moeilijke schildersvak onder de knie te hebben gekregen. Een verfrissende gedachte. De tijd dat een kunstenaar verdacht werd gemaakt als hij zijn ambacht durfde te tonen, ligt echt nog niet zo ver achter ons. Tekst: Ivo Verheyen Foto: Bart Van der Moeren
The Dreamer
Schilderijen van Igor Verpoorten Nog tot 4 december in het Jakob Smitsmuseum Sluis 155 in Mol Alle dagen open van 13 tot 17u Maandag gesloten
Lyudmyla Baltakova
BEERSE − Lyudmyla Baltakova is een Oekraïense kunstenares. Tijdens haar universitaire studie in Kiev begon ze haar passie voor de beeldende kunst te ontwikkelen. Geïnspireerd door de werken van kunstenaars als o.a. Alechinsky en Vrubel begon ze haar eigen talent als kunstschilder te ontwikkelen. Aangespoord door een kunstliefhebber emigreerde ze naar België. Naast haar werk als professioneel model begon ze ook beroepsmatig te schilderen. Ze stelde tentoon in Nederland en Antwerpen. In 2007 startte ze haar project op het gebied van tekeningen. Van 25 november tot 11 december, alle dagen behalve zaterdag, ’t Heilaar, Beerse
Schilderatelier Alla Prima stelt tentoon
OUD-TURNHOUT – Het schilderatelier Alla Prima bestaat tien jaar. Het werd opgericht door negen afgestudeerden van de Turnhoutse academie, afdeling schilderkunst, die ook na de studie in contact wilden blijven met mekaar. Op dit ogenblik telt de vereniging 15 leden. Driewekelijks komen ze bij mekaar om te schilderen en hun werken te bespreken. Regelmatig houden de leden ook een tentoonstelling. Van 12 tot 20 november loopt in het Hofke van Chantraine een tentoonstelling van de huidige leden, maar er zijn ook enkele werken te zien van de stichtende leden. De expo is te bezichtigen van dinsdag tot en met zondag van 13 tot 18u. Op maandag is het Hofke gesloten. Van 12 tot 20 november, het Hofke van Chantraine, Oud-Turnhout
‘Wortels’ van Broei. On in de oude bib
TURNHOUT – In de oude bib van Turnhout, in het Warandegebouw, vindt op vrijdag 11 en zaterdag 12 november de vijfde expositie plaats van het jonge kunstenaarsgeweld Broei.On. Ook nu wordt er weer een frisse mix van muziek, dans, performance en veel beeldend werk geserveerd. De expositieruimte annex performance hall is toegankelijk vanaf 20u.
KORT
Vzw Octave presenteert drie concerten
Eindelijk: hij hangt!
TURNHOUT – Er is al maanden veel te doen rond het werk van Willem de Kooning dat in Turnhout opdook. Turnhoutenaar Jan Starckx kocht het schilderij voor 450 euro op een tweedehandssite. Het bleek een échte Willem de Kooning zijn. De waarde wordt op meer dan 100.000 euro geschat. Er is al veel over gezegd en geschreven en het verhaal haalde zelfs de BBC. Genoeg gepraat, hoog tijd voor ‘the real thing’! Je kan het werk nu ook in het echt bekijken. Het schilderij wordt tijdelijk tentoongesteld in de Warande en is gratis te bezichtigen.
Opendeur bij Art@Farm
ZOERSEL − Art@Farm verzoent twee facetten die eigen zijn aan kunstenaar Charles Pauwels. De tuin, de levenscyclus van de planten en bomen zijn als een muze voor de kunstenaar in de naderende winter, een moeilijke periode. Leven, verval en herleven inspireert hem. Ook materialen die ‘geleefd’ hebben bleken altijd een geweldige aantrekkingskracht op Pauwels uit te oefenen. Gaaf, vervormd, gebleekt, gestileerd worden ze opnieuw wat ze in essentie zijn. De veelzijdigheid van Charles Pauwels geeft hem de vrijheid en de mogelijkheid steeds weer nieuwe materie op te zoeken, te ervaren en te bewerken. Onderdelen van een oude piano ontsnappen aan de statige en adembenemende plicht om tijdloze, voor de eeuwigheid gecomponeerde muziek voort te brengen en krijgen een totaal andere functie. Ze geven vorm aan een gevoel, breken los uit hun vaste patroon en getuigen van een wilde vrijheid. Ze herleven in vreemde uitdrukkingen en humor. Welke materialen hij ook gebruikt om te creëren, toch blijft het schildersdoek hem uitdagen. Bevreemdende organische abstracten vormen sfeerbeelden, spanningsvelden en ontspanningsvelden. Zonder de zichtbaarheid van elke vorm van leven, geven ze toch de aanwezigheid weer van verborgen energie. Je kan een bezoek brengen aan Art@Farm: elke zondag in november en december van 14 tot 18u. Alle info bij: Charles Pauwels, SintAntoniusbaan 118 te Zoersel, www.Art-atFarm.be, 0474 46 60 54.
MOL - Begin dit jaar liep bij ING in Brussel de prachtige tentoonstelling ‘Popart in Belgium!’. Met bankieren mogen die mannen van ING het deze dagen dan wat moeilijk hebben, tentoonstellingen maken kunnen ze. Het was een geweldig overzicht, met namen als Panamarenko, Jef Geys, Marcel Broodthaers en vele anderen. Geen probleem voor wie er niet geraakt is: kom gewoon naar ‘t Getouw in Mol. Daar loopt van 29 oktober tot 19 november ‘POP=ART’. Dat is een heel apart evenement. En voor één keer overdrijven we niet. Het betreft een reizende tentoonstelling. De ‘ineensteker’, curator zo u wil, is Stijn Van de Voorde van Studio Brussel. Opmerkzaam als die is, had hij gemerkt dat 1956 een kantelmoment is geweest voor de populaire kunst: exact zestig jaar geleden veranderde rock-‘n-roll in pop én maakte Richard Hamilton het eerste popartkunstwerk. Een mooie verjaardag en een rond getal: redenen genoeg dus om aan een en ander een tentoonstelling te wijden. Dat werd ‘POP=ART’.
Herman van Veen op doek in Kasteel Le Paige
Zestig
Het concept is simpel: Van de Voorde zocht voor elk jaar een typische songquote en vroeg grafisch vormgeefster Eva Goethals om die quote om te zetten in een prent. Dat heeft ze gedaan met als resultaat niet zestig, maar eenenzestig prachtige posters, van toen tot vandaag. Die zullen dus echt niet alleen nostalgische lieden van gevorderde leeftijd (The Stones, Buddy Holly) maar ook de veel jongere liefhebbers van bijvoorbeeld dEUS, Adèle en Arctic Monkeys ontroeren. Tussendoor komt de bezoeker ook nog Jacques Brel, Kraftwerk en Mumford and Sons tegen. Eva Goethals koos in haar illustraties doorgaans voor het indringende, minimalistische beeld en een beperkte, maar stevige kleurgebruik: typische posterkunst zoals de popart ze graag zag. ‘I see a red door and I want it painted black’ van The Stones of ‘Supermassive Black Hole’ van Muse zijn goede voorbeelden: zwart, rood en wit, kort en krachtig. Maar voor ‘Last Nite’ van The Strokes kiest Goethals even zo makkelijk voor een doorgewerkte, door Roy Liechtenstein geïnspireerde stripprent. En verder zien we bewerkte foto’s en schilderijen, collages, stills uit videogames, naast heel realistische aquarelletjes. Ook spullen en beelden uit de reclame mogen in een poparttentoonstelling uiteraard niet ontbreken. Genoeg variatie alleszins om van de eerste tot de laatste prent te blijven boeien. En terwijl u van poster naar poster loopt, wordt u op de bijpassende songs getrakteerd. The Sound of Music! Johnny Cash! Kanye West! Zoals gezegd betreft het een reizende tentoonstelling: ze is al in Leuven, Kortrijk, Hasselt Antwerpen en Londen geweest. Daar kostte ze doorgaans geld; in Mol is ze naar goede gewoonte gratis. Wie vooraf al wil genieten van al dat moois en bovendien de bijhorende videoclips wil zien en horen, gaat naar popisart.be.
Praktisch:
POP=ART ’t Getouw, Mol van 29 oktober tot 19 november werkdagen van 9 tot 16 uur zaterdag van 10 tot 16 uur zondag gesloten
HERENTALS - Een tweede evenement dat u niet mag missen: in Kasteel Le Paige in Herentals stelt Herman van Veen schilderijen tentoon. We kennen hem uiteraard als de begenadigde en veelzijdige theaterman: de zanger met de stem als een klok, de violist, de stand-upcomedian die alle registers opent, van het grappige over het filosofische tot het heel ontroerende. Als schilder kenden we hem minder goed, en zo is hij in Herentals te ontdekken. We mochten de opbouw van de expositie meemaken en waren toch wel verrast: zo verfijnd en perfectionistisch als Van Veen in zijn theaterwerk is, zo weinig gepolijst en afgeborsteld -u vat de woordspeling- zijn zijn doeken. Hoe ze te omschrijven? De ene keer zijn het spontane en overweldigende explosies van kleur en twee werken later penseelt hij in serene, ingetogen tinten. Nog een verrassing: al zijn schilderijen zijn abstract (die ene vroege viool op de benedenverdieping niet te na gesproken), maar hij titelt breeduit: ‘Windstilte’, ‘Ode aan de zee’, ‘Uitgewaaierd’, ‘In de palm van mijn hand’. Doorgaans werkt de schilder thematisch, maar voor deze tentoonstelling werd gekozen voor een representatieve greep uit wat ouder en recent werk. Drie werken werden overigens speciaal voor deze gelegenheid gemaakt. Van Veen was als schilder een laatbloeier; hij begon er pas op zijn zestigste aan. Aan energie geen gebrek, die man. Wie in zijn leven geïnteresseerd is, kan bij het binnenkomen al genieten van een schitterend extraa tje. Daar hangt een reeks van dertien foto’s: Van Veens biografie in een notendop.
Praktisch:
Herman van Veen, de schilder Kasteel Le Paige, Herentals van 28 oktober tot 27 november enkel op vrijdag, zaterdag en zondag telkens van 14 tot 17 uur
GEEL – De vzw Octave presenteert deze maand drie concerten van hoog niveau. Op 6 november om 15u spelen Bart Jacobs (orgel), Jan Van Elsacker (tenor), Annelies De Cock (barokviool) en Dimos de Beun (blokfluit) in de Sint-Lambertuskerk van Geel-Bel werken van Monteverdi, Sances, Castello en Frescobaldi. In de Sint-Katharinekerk in Hoogstraten organiseert de vzw op zaterdag 19 november om 19.30u een ‘Opera Gala’. De mooiste en bekendste aria’s, duetten, trio’s en ouvertures uit het ijzeren operarepertoire staan op het programma. Het symfonische Pels-orgel is ideaal als begeleider voor de Engelse sopraan Nicola Mills, de Antwerpse tenor Ingmar Ruttens en de Geelse bas Kurt Gysen. Nico Declerck neemt plaats achter het orgel. In de Sint-Pieterskerk op de Grote Markt in Turnhout kan je op zondag 27 november naar een concertmis die wordt opgeluisterd door kamerkoor ‘Ars Musica’, onder leiding van Jo Suykerbuyk.
Deze maand in de Poppenzaal TURNHOUT – Vier verschillende voorstellingen en een workshop: dat is wat de vzw Propop zijn bezoekers deze maand voorschotelt. Op woensdag 2 november wordt ‘Graaf’ gespeeld door BOEMPATAT! Een ei en een konijn dat graag wil vliegen, spelen de hoofdrol in dit gekke verhaal. Geschikt voor kinderen van 3 tot 8 jaar. ‘Mijn held’ is een nieuwe voorstelling over helden en prinsessen. Wat doe je als je ma en pa superhelden zijn die het altijd druk hebben met boeven te vangen? Oppassen dat je zelf niet ten prooi valt aan zo’n boef en rekenen op je eigen, kleine heldenkrachten! ‘Mijn held’ is geschikt voor kinderen van 4 tot 10 jaar en wordt gespeeld op 6, 9, 13 en 16 november ‘Zie ginds zinkt de stoomboot’ is een voorstelling die kinderen van 3 tot 8 jaar vertelt over de aankomst van Sinterklaas. Of beter: over de problemen die de Sint onderweg naar België moet zien te overwinnen. Te zien op 20 (om 10.30 én 14.30u), 23 en zaterdag 26 november om 10.30 en 14.30u. Op 27 en 30 november speelt Propop ‘Stapel (voor 2,5- tot 5-jarigen). ‘Stapel’ is een kleurrijk en visueel schouwspel, waarbij veel gelachen kan worden om de dolle fratsen van ‘het meneerke’. Slapstick voor de allerkleinsten. Op zondag 20 november is er van 13.30 tot 15.30u een workshop ‘Poppen maken’ voor kinderen van 7 tot 12. Deelnemen kost 6 euro per kind. Tenzij anders vermeld beginnen de voorstellingen op zondag om 10.30u; die op woensdag om 14.30u. Kaartjes kosten 6 euro voor volwassenen, 5 euro voor kinderen.
Livemuziek in retrostijl VLIMMEREN – De Kempen barst van de horecazaken die regelmatig concerten organiseren ‘t Vlimmershof (Antwerpseweg 244 in Vlimmeren) is er daar eentje van. Drie tot vier dagen per week vinden er optredens plaats. In het zwartwit-rode retrodecor van de zaak treden in november ‘Herman en Denise op, ‘Enjoy’, ‘Erik en Johan’, ‘La Rosa’ en de ‘TLB Band’. Voor precieze data en aanvangsuren verwijzen we je naar de website (www.tvlimmershof.be) of bel je 03 312 01 37. ’t Vlimmershof is alle dagen open van 8.30 tot 22u.
Tekst: Ivo Verheyen Portretfoto Herman van Veen: Pim Ras
Suiker - 5
APERITIEFCONCERT NOVEMBER
HOF TER RIELEN I Turnhoutsebaan 181 I KASTERLEE
Zondag 6 november 2016 I 11u - 12u BLAZERSENSEMBLE van de MUNT
Dit ensemble bestaande uit zes solisten van de Munt, brengt werken van klassieke componisten zoals Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart e.a. De combinatie is uniek. Door deze bezetting van 2 klarinetten, 2 fagotten en 2 hoorns is dit een streling voor het oor en zorgt deze samenstelling voor een warme homogene klankkleur. Ivo Lybeert & Lydia Rossignol - klarinet Dirk Noyen & Karen Gevorkian - fagot Jean-Noël Melleret & Rogier Steel - hoorn
inkom 15 euro - gratis aperitief en parking Concertmenu in Hof ter Rielen - reservatie 014/ 85 02 24 Meer info: www.musicameridiana.be mail: dirk.noyen@skynet.be - tel: 0476 39 12 03
In het voormalige douanegebouw op de grens van Goirle en Poppel is de kunstgalerie Smashing Colors te vinden. De galerie wordt gerund door Simone Theelen. Zij is niet alleen galeriehoudster, maar ook kunstenares.
DE GALERIE
In de galerie is een grote, steeds wisselende collectie kunst te bewonderen van gerenommeerde internationale en nationale kunstenaars. Ook is er een sfeervolle beeldentuin gelegen tegen de bossen. Er is een aantrekkelijke en laagdrempelige mogelijkheid voor kunstuitleen en kunsthuur. Voor bedrijven, instellingen en projecten zijn er gunstige tarieven. Het maandelijkse huurbedrag geldt voor 100% als spaarbedrag, voor het geval u wenst te sparen om het kunstwerk te kopen.
SIMONE THEELEN
Simone Theelen heeft ook haar eigen atelier. Ze exposeert zowel in haar eigen galerie in Goirle als in andere galeries. Op dit ogenblik stelt ze tentoon in Spanje en in Antwerpen. Simone heeft een expressieve stijl en schildert zowel figuratief als abstract. Ze haalt haar inspiratie uit avontuurlijke reizen, te voet en per fiets door de natuur.
EXPOSITIES
Regelmatig vinden er wisselende exposities plaats. In november is in de galerie een expositie te zien met als titel en thema “Viva la vida”. Een maand lang worden er werken tentoongesteld van Spaanse kunstenaars. Om echt in de Spaanse sferen te komen kan men iedere zondag ook genieten van lekkere Spaanse gerechten en sfeervolle Spaanse muziek. De expositie begint vanaf 5 november. Op 6 november is er een officiële opening. U bent van harte welkom !
Turnhoutsebaan 21 I Goirle I www.smashingcolors.nl
6 - November 2016
Suiker - 7
2016: alle wegen leiden naar Polen Jaarlijks vinden iets meer dan 100.000 Belgen de weg naar Polen. Dat is relatief weinig, maar onbekend is onbemind en daar gaat Suiker wat aan doen. In samenwerking met het Pools Informatiebureau voor Toerisme promoten we een jaar lang culturele trips naar Polen. Dat doen we niet toevallig in 2016. Nu Wroclaw culturele hoofdstad van Europa is, hebben we de perfecte reden om de blik oostwaarts te wenden en ook de rest van cultureel Polen onder de aandacht te brengen. Deze maand focussen we op het prachtige, postindustriële Łódź.
toekomst tegemoet. RijRij dede toekomst tegemoet. hybrid Rij de toekomst tegemoet. hybrid hybrid Rij de toekomst tegemoet. hybrid
hybride Rij hybrideRij vanaf
**Ri € 26.8 26.899 €
€
Rij de toekomst tegemoet. Rij de toekomst tegemoet. hybrid Rij hybride vanaf hybrid Meer emotie. Minder uitstoot. Meer emotie. Minder uitstoot.
Ontdek all-new Hyundai IONIQ hybrid –wel misschien de meest stijlvolle om met een eco-vriendelijke rijden. Hij zal u fascineren Ontdek the all-newthe Hyundai IONIQ hybrid – misschien de meestwel stijlvolle reden om metreden een eco-vriendelijke wagen te rijden.wagen Hij zalte u fascineren door zijn combinatie van meer rijplezier minder brandstofverbruik en minder uitstoot. Hij zal u verrassen metrijbereik een ongezien door zijn combinatie van meer rijplezier met minder met brandstofverbruik en minder uitstoot. Hij zal u verrassen met een ongezien en metrijbereik 8 jaar en met 8 jaar Meer emotie.batterij*. Minder uitstoot. of 200.000ofkm garantie opgarantie de Lithium-Ion Polymeer Hij batterij*. zal u verleiden z’n vloeiend de IONIQ is eende van de meest 200.000 km op de Lithium-Ion Polymeer Hij zalmet u verleiden metdesign: z’n vloeiend design: IONIQ is eenaerodynamische van de meest aerodynamische wagens enwagens winnaaren van de Redvan Dotde Design Award 2016.Award Een wagen u niet onberoerd laat. Ontdek meer Hyundai.be winnaar Red Dot Design 2016.die Een wagen die u niet onberoerd laat.op Ontdek meer op Hyundai.be Ontdek the all-new Hyundai IONIQ hybrid – misschien wel de meest stijlvolle reden om met een eco-vriendelijke wagen te rijden. Hij zal u fascineren door zijn combinatie van meer rijplezier met 21 minder brandstofverbruik en minder uitstoot. Hij zal u verrassen met een ongezien rijbereik en met 8 jaar De IONIQDe hybride. Kom hemKom ontdekken in onze showroom vanaf oktober. IONIQ hybride. hem ontdekken in onze showroom vanaf 21 oktober. of 200.000 km garantie op de Lithium-Ion Polymeer batterij*. Hij zal u verleiden met z’n vloeiend design: de IONIQ is een van de meest aerodynamische wagens en winnaar van de Red Dot Design Award 2016. Een wagen die u niet onberoerd laat. Ontdek meer op Hyundai.be
26.899**
€
Crets bvbabvb Garage Ronny Willems Garage Crets Garage Ronny Willems Garage 26.899** Garage Crets Garage Ronny Willems ** De IONIQ hybride. Kom hem ontdekken in onze showroom vanaf 21 oktober.
Rij hybride vanaf
€ Rij hybride vanaf Beyntel 9 •Beyntel 2360 Oud-Turnhout • 014/41.44.83 9 • 2360 Oud-Turnhout • 014/41.44.8
Koning Koning Albertstraat 39 • 2381 014/65.70.18 Albertstraat 39 •Weelde 2381 •Weelde • 014/65.70.18
Meer emotie. Minder uitstoot.
26.899 Beyntel 9 • 2360 Oud-Turnhout • 0
Ontdek the all-new Hyundai IONIQ hybrid – misschien wel de meest stijlvolle reden om met een eco-vriendelijke wagen te rijden. Hij zal u fascineren door zijn combinatie van meer rijplezier met minder brandstofverbruik en minder uitstoot. Hij zal u verrassen met een ongezien rijbereik en met 8 jaar of 200.000 km garantie op de Lithium-Ion Polymeer batterij*. Hij zal u verleiden met z’n vloeiend design: de IONIQ is een van de meest aerodynamische 2 2 8 jaar of 200.000 km, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Voor meer informatie en details over de voorwaarden, kunt u terecht op * De krachtige Lithium-Ion Polymeerbatterij is gedekt door een garantie van wagens en winnaar van de Red Dot Design Award 2016. Een wagen die u niet onberoerd laat. Ontdek meer op Hyundai.be
Koning Albertstraat 39 • 2381 Weelde 79 • 014/65.70.18 (L/100KM): 3,4 - 3,9 - 92 79 - 92 (L/100KM): 3,4• CO - 3,9(G/KM): • CO (G/KM):
Poznan, de mooie leugen
€
bij HyundaiLithium-Ion verdeler in uw buurt. ** Catalogusprijs doorofinvoerder verkoopsprijs. Adverteerder: Korean Motor Company (invoerder), Pierstraat B-2550 Deeen krachtige Polymeerbatterij is gedektincl. doorBTW. een Catalogusprijs garantie van 8=jaar 200.000 aanbevolen km, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Voor meerN.V. informatie en details over229 de te voorwaard Meer emotie. MinderHyundai.be uitstoot.of*Hyundai.be Kontich. BTW BE 0404.273.333 RPR Hyundai Antwerpen - DEXIAinIBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele Milieu-informatie: 19/3/2004):Adverteerder: hyundai.be Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pie of bij- een verdeler uw buurt. ** Catalogusprijs incl. BTW. Catalogusprijs = doorfoto. invoerder aanbevolen (K.B. verkoopsprijs. De IONIQ hybride. Kom hem ontdekken in onze showroom vanaf 21 oktober. Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be 2 Hij zal u fascineren Ontdek the all-new Hyundai IONIQ hybrid – misschien wel de meest stijlvolle reden om met een eco-vriendelijke wagen te rijden.
(L/100KM): 3,4 - 3,9 • CO (G/KM): 79 - 92
* De Lithium-Ion Polymeerbatterij is gedekt door eenrijbereik garantieen van 8 jaar of 200.000 km, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Voor meer informatie en details door zijn combinatie van meer rijplezier met minder brandstofverbruik en krachtige minder uitstoot. Hij zal u verrassen met een ongezien met 8 jaar
Hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. ** Catalogusprijs incl. BTW. Catalogusprijs = door invoerder aanbevolen verkoopsprijs. Adverteerder: Korean Motor Company N
of 200.000 km garantie op de Lithium-Ion Polymeer batterij*. Hij zal u verleiden met z’n vloeiend design: de IONIQ is een van de meest aerodynamische Meer emotie. Minder uitstoot. Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be
Garage Ronny Willems
Garage Crets bvba
wagens en winnaar van de Red Dot Design Award 2016. Een wagen die u niet onberoerd laat. Ontdek meer op Hyundai.be
Ontdek the all-new Hyundai IONIQ hybrid – misschien wel de meest stijlvolle reden om met een eco-vriendelijke wagen te rijden. Hij zal u fascineren De IONIQ hybride. Kom hemenontdekken in onze showroom oktober. door zijn combinatie van meer rijplezier met minder brandstofverbruik minder uitstoot. Hij zal u verrassen vanaf met een21ongezien rijbereik en met 8 jaar of 200.000 km garantie op de Lithium-Ion Polymeer batterij*. Hij zal u verleiden met z’n vloeiend design: de IONIQ is een van de meest aerodynamische wagens en winnaar van de Red Dot Design Award 2016. Een wagen die u niet onberoerd laat. Ontdek meer op Hyundai.be
Garage Crets bvba Garage Ronny Willems Garage Crets bvba Garage Ronny Willems
De IONIQ•hybride. Kom hem ontdekken in onze showroom vanaf 21 oktober. Beyntel 9 • 2360 Oud-Turnhout • 014/41.44.83 Koning Albertstraat 39 • 2381 Weelde 014/65.70.18
(L/100KM): 3,4 - 3,9 • CO2 (G/KM): 79 Albertstraat - 92 Koning 39 • 2381 Weelde • 014/65.70.18
Beyntel 9 • 2360 Oud-Turnhout • 014/41.44.83
* De krachtige Lithium-Ion Polymeerbatterij is gedekt door een garantie van 8 jaar of 200.000 km, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Voor meer informatie en details over de voorwaarden, kunt u terecht op Hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. ** Catalogusprijs incl. BTW. Catalogusprijs = door invoerder aanbevolen verkoopsprijs. Adverteerder: Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pierstraat 229 te B-2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be
(L/100KM): 3,4 - 3,9 • CO2 (G/KM): 799 -• 92 Beyntel 2360 Oud-Turnhout • 014/41.44.83 Koning Albertstraat 39 • 2381 Weelde • 014/65.70.18
* De krachtige Lithium-Ion Polymeerbatterij is gedekt door een garantie van 8 jaar of 200.000 km, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Voor meer informatie en details over de voorwaarden, kunt u terecht op Hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. ** Catalogusprijs incl. BTW. Catalogusprijs = door invoerder aanbevolen verkoopsprijs. Adverteerder: Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pierstraat 229 te B-2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be
(L/100KM): 3,4 - 3,9 • CO2 (G/KM): 79 - 92
* De krachtige Lithium-Ion Polymeerbatterij is gedekt door een garantie van 8 jaar of 200.000 km, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Voor meer informatie en details over de voorwaarden, kunt u terecht op Hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. ** Catalogusprijs incl. BTW. Catalogusprijs = door invoerder aanbevolen verkoopsprijs. Adverteerder: Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pierstraat 229 te B-2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be
Met zijn 550.000 inwoners is Poznan de op vier na grootste stad van Polen. Mijn gids vergelijkt de stad met Leuven. “Ook Poznan is een echte studentenstad. 120.000 studenten zorgen er voor de ambiance. De stad heeft twee gezichten. Tijdens schoolvakanties is het hier een stuk rustiger dan anders.” Maar ook tijdens de rustige momenten is er nog meer dan genoeg te beleven in Poznan. Poznan kende zijn glorieperiode in de 16de eeuw. Het telde Europees mee. De Italiaan Giovanni Battista Quadro was er tien jaar lang stadsarchitect en bepaalde mee het gezicht van de stad, die er dus nogal Italiaans uitzag. Het stadhuis is er nog een mooi voorbeeld van.
De Oude Markt De Oude Markt (Stare Rynek) oogt trouwens in zijn geheel erg mooi. “Maar ze is niet authentiek,” zegt gids Wojciech Mania. “In de eerste helft van de vorige eeuw leefden Polen, Russen, Pruisen en Joden er samen. Architecturaal was er geen eenheid. De markt was een kakofonie van gebouwen en architecturale stijlen. Daar is niks van overgebleven. Jammer, want in 1945 was het er allemaal nog. De Duitsers hadden de stad gespaard omdat ze Poznan nog altijd als een Duitse stad -Posen, n.v.d.r.- beschouwden. Bijna kwam Poznan ongeschonden uit de oorlog. Bijna, want in 1945 gooiden de Russen de stad plat om de Duitsers te verdrijven. Bij de heropbouw hebben architecten de markt ‘verpoolst’. Ze hebben dat goed gedaan en esthetisch is het te verantwoorden, maar eigenlijk is het een leugen. Zoals de markt er nu bij ligt, heeft ze er doorheen heel de geschiedenis nooit uitgezien.”
Hondslelijk Twee hondslelijke gebouwen ontsieren het marktplein. “Overblijfselen uit het communisme,” zegt
8 - November 2016
Wojciech. “Het communisme heeft ons niet de mooiste gebouwen bezorgd. Maar ze maken nu eenmaal wel deel uit van onze geschiedenis. Vandaar dat we ze bewaard hebben. Voorlopig toch, want er is discussie over. In een van de gebouwen is een museum voor moderne kunst ondergebracht. Zo heeft het tenminste nog nut.” Opvallend is dat het stadscentrum bruist van het leven, zelfs zonder studenten. “In veel steden merk je dat de bewoners op andere markten en pleintjes vertoeven dan de toeristen. In Poznan is dat niet het geval. De Oude Markt is van iedereen. Toeristen komen er, maar dat houdt de plaatselijke bevolking niet weg. Je kan dat een detail vinden, maar het is uitzonderlijk en ik beschouw dat écht als een kenmerk van deze stad.”
Ostrow Tumski De oude markt mag dan Oude Markt heten, ze is lang niet het oudste stadsdeel. Dat is Ostrow Tumski. In de 9de eeuw was op het eilandje tussen twee rivierarmen al een nederzetting ontstaan. De eerste kathedraal van Polen werd gebouwd. De eerste Poolse koningen liggen er begraven. Het is niet overdreven te stellen dat de wieg van Polen in Poznan staat. De kathedraal werd in de loop van de geschiedenis een aantal keren verwoest en heropgebouwd. De laatste keer gebeurde dat in 1956.
Musea Het kan niet anders: als er een wereldranglijst bestaat van aantal musea per vierkante meter, dan voert Poznan die aan. Er zijn natuurlijk de klassiekers: een museum voor moderne kunst, een nationaal museum, een archeologisch museum, een heemkundemuseum, een museum voor toegepaste kunsten… Maar er is ook een wapenmuseum, een museum van de opstand in 1918, een museum van de staking in 1956, een autolaboratoriummuseum, een muziekinstrumentenmuseum, tot zelfs een croissantmuseum. De meeste musea zijn gratis toegankelijk op zaterdag. Maar met een toeristenkaart voor 1, 2 of 3 dagen (omgerekend 8, 12 en 14 euro) doe je ook een goede zaak, want het openbaar vervoer is inbegrepen en er zijn zelfs tal van hotels en restaurant die kortingen geven op vertoon van de kaart.
Wisselend meubilair
In het centrum van de stad passeren we een van de belangrijkste operagebouwen van Polen en het Kaiserhaus, waaraan een bijzondere geschiedenis verbonden is. Het is het laatste kasteel -eigenlijk eerder een paleis- dat voor een Europese monarch werd gebouwd. De Duitse keizer Wilhelm II, koning van Pruisen, kreeg het in 1910 cadeau. Hij woonde er nooit en bezocht het zelfs maar vier of vijf keer. “Kenmerkend voor dit gebouw is dat er enorm veel meubels zijn binnen- en buitengedragen,” lacht Wojciech. “In 1918 kwam het in Poolse handen en verdween veel van het Duitse meubilair. In 1939 werd het ingenomen door de nazi’s. In hun ogen was Wilhelm II een ‘loser’ en dus verdwenen er nog meer Duitse stukken. Het paleis werd volledig heringericht als kantoor en buitenverblijf voor Hitler. De communisten vernietigden na de oorlog dan weer alles wat aan het Derde Rijk deed denken. En intussen zijn in het gebouw een cultuurcentrum, kunstgaleries, een café, een cinemazaal, een theaterzaal en kantoren ondergebracht. Als muren konden spreken, kon dit gebouw ons een schat aan informatie bezorgen over onze recente geschiedenis.”
Openingsuren: Ma-Vr 9u-18u30 Za 9u30-18u
TURNHOUT
Kempenlaan 2 014 470 606 turnhout@webstore.be
GEEL
Antwerpseweg 116h 014 470 621 geel@webstore.be
MECHELEN
Blarenberglaan 6 015 31 02 22 herstelling@webstore.be
MIJN ICT INFRASTRUCTUUR?
BIJ WEBSTORE.BE
IN GOEDE HANDEN
Goed bewaard geheim Een goed bewaard geheim én toch een plaats van cruciaal belang, is Fort VII, dat net buiten de stad ligt. Opvallend: zelfs onze taxichauffeur was er nog nooit geweest. “Fort VII is een fort dat in 1880 door de Pruisen werd gebouwd,” vertelt Wojciech. “De nazi’s gebruikten het in 1939 als concentratiekamp en als laboratorium voor massamoorden. Hier werd in 1939 al geëxperimenteerd met gaskamers. In Fort VII werden de technieken ontwikkeld waarmee later miljoenen mensen de dood werden ingejaagd”.
INFORMATIE: * Pools Informatiebureau voor Toerisme, Renaissancelaan 20 bus 25, 1000 Brussel, 02 740 06 20, www.polen.travel. * Poznan, www.poznan.travel/en.
Zorg ervoor dat de ICT van uw bedrijf een meerwaarde in plaats van een zorg is en maak een afspraak met onze technici via WEBSTORE.BE
Suiker - 9
OOG VOOR ARCHITECTUUR Architectuur, stedelijkheid en landschap zijn alomtegenwoordig, maar we zijn ons vaak niet meer bewust van hun kwaliteiten of gebreken. Architect, schrijver en fotograaf Joep Gosen brengt daar verandering in. In opdracht van AR-TUR legt hij actuele ruimtelijke thema’s vast en vertelt hij iets over alledaagse situaties in de Kempen.
VERKAVELING VERDICHTEN
De naoorlogse suburbanisatie en de daarbij horende leefstijl zorgt voor grote (ruimtelijke) problemen: lange files, een hoge ecologische voetafdruk, een grote onderhoudskost van infrastructuur, duur internet, te veel auto’s… Een duidelijk voorbeeld is de verkavelingswijk: een monofunctionele woonomgeving met (te) grote huizen op (te) grote kavels waarvan de kritische massa te klein is om aanspraak te kunnen maken op eender welke socio-economische faciliteit. De foto toont twee woonhuizen in Valkenswaard. Deze werden door de eigenaars achter in hun lange, diepe en smalle tuin gebouwd. Daarna werden de kavels gesplitst en het oude huis vooraan in de straat verkocht. Een van de oplossingen voor verkavelingswijken dicht bij de dorpskern zou een dergelijke bottom-up verdichting kunnen zijn.
Activiteiten AR-TUR: Op dinsdag 22 november vindt het afsluitend debat plaats van de lezingenreeks ‘Bouwstenen voor een nieuwe wooncultuur’. Alle sprekers zullen hierop aanwezig zijn. Locatie: Kamp C in Westerlo. Meer info op www.ar-tur.be.
KORT Käthe Kollwitz in vers gevat
MOL − Als er in de regio Kempen weer eens een dichtbundel verschijnt, zijn we blij. Gedichten publiceren, het is sowieso geen dagelijkse kost, en als de boreling dan bovendien een mooi en verzorgd boekje blijkt te zijn, verheugt ons dat des te meer. Aan het poëtische woord is ditmaal Mollenaar Jos Deckx, die met ‘Käthe Kollwitz en een dichter’ aan zijn vierde bundel toe is. Kollwitz (1867-1945) is de meesten onder ons bekend van de indrukwekkende sculpturen ‘Treurend Ouderpaar’ op het kerkhof van Vladslo, maar ze was even sterk als graficus en tekenaar. De bladspiegel van de bundel is oogstrelend: links komt telkens een prent van Kollwitz, doorgaans met biografische uitleg, en rechts becommentarieert de auteur de prent in versvorm. De reproducties zijn van heel goede kwaliteit, hoewel de verticale illustraties, zoals altijd in een boekje van beperkte afmetingen, beter tot hun recht komen dan de horizontale. Deckx heeft gekozen voor vrije verzen in een strakke vorm: sonnetten, drie- en vierregelige strofen. Visueel blijven het gedichten, maar er is geen rijm en geen vast metrum. We lezen soepele, maar gedragen volzinnen, met enkele binnenrijmen en alliteraties op tijd en stond: gecondenseerd proza in versvorm. De spanning die zo gecreëerd wordt, past goed bij het werk van Kollwitz: dat is ook met vaste en vaardige hand gemaakt, maar het is niet academisch. ‘Käthe Kollwitz en een dichter’ brengt op gepaste wijze hulde aan de grote kunstenares en de grote, geëngageerde vrouw die Käthe Kollwitz was. De bundel werd op 150 exemplaren gedrukt en is voor 18 euro te koop bij Standaard Boekhandel in Mol, De Groene Waterman in Antwerpen en bij de auteur.
Kom gezellig buiten
Ook grote wetenschappers zijn klein begonnen!
Wintersfeer op het Zilvermeer
Zoek je een uitstap op zondag of tijdens de herfstvakantie? Laat je verwonderen in Hidrodoe!
Winterse vertellingen Mysterieuze figuren Live muziek / Verrassende animaties Heerlijke hapjes en proevertjes Spetterende vuurshows ...
(-12 jaar GRATIS)
Alle dagen open, behalve woensdag en zaterdag.
Start wandeling: 18u30 tot 21u Einde: 23u www.gezelligbuiten.be 25 activiteiten, verspreid over de hele winter
Haanheuvel 7 - 2200 Herentals - www.hidrodoe.be
www.puttekewinter.be
een wereld van water
WINKELBEDIENDE
LASSEN
KERSTMARKT IN GEEL
Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak
GEEST
In de kortfilm ‘Haysha Royko’ van schrijfster en filmmaakster Miranda July zien we hoe drie personen op een bankje in een luchthaven zitten te wachten op hun vlucht. Boven hen heeft July telkens een gekleurd vlak getekend, een soort aura dat vasthangt aan het drietal. Telkens een persoon beweegt, heeft dit impact op zijn vlak. Het deint uit of krimpt, wijkt uit of valt aan. De getekende vlakken zijn als geesten die onderhandelen over ruimte en energie. Ik vind het prachtig om te zien (google ‘Haysha Royko’ maar eens). Ik beeld me de vlakken soms in bij andere mensen als ik sta te wachten op de bus of als ik in een trein zit. In ‘The Ghosts of my friends’, een
Alles is te koop Geld maakt niet gelukkig, luidt het gezegde. Zelden zo’n flauwekul gehoord. Alles is te koop. Ook geluk. Net zoals alle andere nietmateriële dingen, trouwens. Wim Paeshuyse gaat ernaar op zoek en vindt ze in kringwinkels. 10 - November 2016
Film ‘Verloren jaren’ in De Wending
boekje dat ik ooit in de kringwinkel voor 75 cent vond, kun je echt geesten zien, de geesten van je vrienden. In het boekje moeten je vrienden hun naam schrijven met inkt en daarna de pagina dubbelvouwen. Zo krijg je een rorschachachtige vlek. Die vlek stelt dan, volgens het boekje, de geest van je vriend voor. Het is eens iets anders dan een vriendenboekje met stomme vragen of een poëziealbum. Het oude boekje bevat zestien namen die allemaal Engels klinken. De eerste naam/ tekening van een geest staat gedateerd op 1-3-19. Het boekje is dus al meer dan 95 jaar oud. De laatste namen dateren van 1929. Het kan bijna niet anders of alle mensen die in het boekje hun geest achterlieten, hebben nu de geest gegeven. Ik vind het fijn om na te denken over deze zestien personen. ‘Zou deze persoon zo stekelig zijn als zijn geest?’ Maar nog fijner vind ik het om na te denken over de persoon wiens boekje ik nu heb. De geesten van zijn vrienden staan wel in het boekje, maar hijzelf of zijzelf niet. Hoe zou hun geest eruitzien?
Kraampjesmarkt, kerstshoppen en ... de kerstmusical
PERSONENzORg LOgISTIEK
HOUT
TURNHOUT – ‘Verloren jaren’ is een film die gebaseerd is op de ervaringen van filmmaker Bas Labruyère, die tijdens zijn studie aan de Nederlandse Film en Televisie Academie te kampen kreeg met een langdurige psychose. Door deze psychose moest hij zijn studies staken. Hij liet zich opnemen voor een behandeling bij het Klinisch Centrum voor Acute Psychiatrie (KCAP) van Parnassia in Den Haag. Na zijn opname bij het KCAP wilde Bas Labruyère zijn studie aan de Nederlandse Film en Televisie Academie alsnog afmaken (2008), maar er was geen plaats meer voor hem om een afstudeerfilm te maken. Zijn behandelend psychiater, Wim Veling, vond dit zo onrechtvaardig dat hij heeft voorgesteld een documentaire te maken over het hebben van een eerste psychose. Zo ontstond ‘Verloren jaren’. ‘Verloren jaren’ is te zien in WZC De Wending (Albert Van Dijckstraat 18 in Turnhout) op donderdag 24 november om 20u. Tickets kosten 5 euro, of 3 euro voor studenten en leden van Similes.
16 december INKOM € 2
Prins Boudewijnlaan 9 bus 3 - 2300 Turnhout 014 61 15 73
WINKELBEDIENDE
LASSEN
PRODUCTIEOPERATOR IN DE vOEDINg
LASSEN
BOUW
Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak WINKELBEDIENDE
LASSEN
WINKELBEDIENDE
LASSEN
WINKELBEDIENDE
Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak
KEUKEN Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak
PERSONENzORg LOgISTIEK
HOUT
Inschrijven vanaf 18 augustus na afspraak
PERSONENzORg LOgISTIEK
Leren Werken aan je toekomst HOUT
HOUT
PERSONENzORg LOgISTIEK
HOUT
PERSONENzORg Boudewijnlaan 3 - 2300 LOgISTIEK Turnhout MolenwielPrins 39 - 2370 Arendonk 9 bus Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 61 15 73 Prins Boudewijnlaan 9 bus 3 2300 Turnhout 014 43 16 52 03 340 40 15 014 42 87 06 Prins Boudewijnlaan 9 bus 3 - 2300 Turnhout
Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42
014 61 15 73
Prins BoudewijnlaanPRODUCTIE9 bus 3 - 2300 Turnhout PRODUCTIE014 61DE 15 73 OPERATOR IN DE OPERATOR IN vOEDINg
vOEDINg
PRODUCTIEOPERATOR IN DE vOEDINg
PRODUCTIEOPERATOR IN DE KEUKEN vOEDINg KEUKEN
Volg
Toeri
op Fa
sme
cebo
ok
Geel
014 61 15 73
BOUW
BOUW
De klokgeesten
BOUW
KEUKEN Leren Werken aan BOUWje toekomst
In een regie van Ief Dams
Leren Werken aan je toekomst KERSTMARKT Leren Werken aan je toekomst Za 17 december 14 - 23 uur | Zo 18 december 14 - 19 uur K E R S T M U S I C A L I N D E WA A I Leren Werken aan je toekomst
Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42
Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42 KEUKEN
Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42
Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52
Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52
Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15
Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06
Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52 Antwerpseweg 48 - 2340 Beerse 014 61 54 42
Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15 Molenwiel 39 - 2370 Arendonk 014 43 16 52
Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15
Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06
Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06 Gelmelstraat 26 - 2320 Hoogstraten 03 340 40 15
Noord-Brabantlaan 4 - 2300 Turnhout 014 42 87 06
Za 17 december 13 - 21 uur | Zo 18 december 13 - 19 uur
Kaarten en info: Toerisme Geel 014 56 63 80 | toerisme@geel.be
Suiker - 11
Alle voordelen zonder de nadelen van suiker
SUIKER ZOEKT
STEVABELL
AMBASSADEUR
De natuurlijke zoetstof geschikt voor diabetici
Suiker doet een beroep op vrijwilligers om de krant elke maand tot bij de verdeelpunten te brengen en is steeds op zoek naar enthousiaste mensen om het team van vrijwilligers te versterken.
Strooisuiker 350gr
SCHOUWBURGEN Abattoir Fermé: Buko
EEN AMBASSADEUR VAN SUIKER: • is een aanspreekpunt van Suiker in zijn/haar regio • verdeelt Suiker in zijn/haar regio • kent zijn/haar regio en weet er de beste verdeelpunten te vinden
SUIKER BIEDT:
!
Verkrijgbaar in de apotheek met cnk-bestelcode: 2950-988
• vrijwilligerswerk in een tof team • vergoeding van onkosten • vrijkaarten van culturele evenementen zoals
of vraag ernaar in de betere natuurwinkel
INTERESSE?
VRAAG UW GRATIS STAAL AAN via info@fytobell.be met CODE:SUI2016
Vergeet vooral uw naam en adres niet te vermelden
Mail naar roel@suikerkrant.be . We zitten op jou te wachten. DE CULTUURKRANT VAN DE KEMPEN
WWW.SUIKERKRANT.BE
Wilde reis door de tijd
Joris van Pinxteren (Artomove), Veggierestaurant ‘Sprouts’ Artobe begeleidt en stuurt steunt jonge kunstenaars creatieprocessen opgegroeid tussen kunst RAVELS – Sinds enkele jaren is Artomove gevestigd in RavelsEel. Je kan er terecht voor lijsten en kaders op maat. We spraken met de Nederlandse eigenaar die zich in België vestigde en kunstliefhebber in hart en nieren is. “Ik groeide op tussen kunst,” zegt Joris van Pinxteren. “Mijn vader was kunstenaar en hij gaf les aan de academie. Zo verwonderlijk is het dus niet dat ik een zaak run die met kunst te maken heeft.” Als we hem vragen wat hij verkoopt en welke diensten hij precies levert, komt er een lang antwoord. “Eigenlijk doe ik met Artomove alles. Of het nu gaat om een lijst voor een geboortekadertje, een familieportret of het inlijsten van museaal werk: ik maak geen onderscheid en vind het allemaal even waardevol.” Zeg nooit zomaar een kader tegen een kader. “De lijst, het materiaal, de afmetingen, de wijze van monteren… het heeft allemaal zijn belang,” zegt Joris van Pinxteren. “En daar kan je zo ver in gaan als je wil. Maar zelfs de materialen die vroeger duur of zelfs onbetaalbaar waren voor particulieren liggen nu binnen ieders budget. Bovendien worden de materialen zelf steeds beter en duurzamer. Ze gaan langer mee dan vroeger. Denk maar aan het museumglas. Dat is nu beter én goedkoper dan ooit.” Dag in dag uit tussen de lijsten staan. Je vraagt je af wat er nodig is om de job spannend te houden. “Niks,” antwoordt van Pinxteren. “Ik heb de meest afwisselende job ter wereld. Ik werk zowel voor particulieren als voor musea. Geen twee kunstwerken zijn hetzelfde. Eentonigheid loert nooit om de hoek. Ik vind het zalig om voor veeleisende klanten te werken die alleen het beste van het beste willen. Maar tegelijk is het even prettig om een kindertekening extra mooi te maken met de perfect bijhorende lijst. Ook het schoonmaken, vernissen en restaureren van lijsten en schilderijen of het repareren van een glasbreuk zorgt voor de afwisseling. Maak je geen zorgen: ik verveel me geen seconde.” Wie Artomove zelf eens wil bezoeken, moet in de Kapelstraat 2 in Ravels zijn. Open op woensdag en zaterdag. Alle info bij info@artomove.com of 0479 011 426.
12 - November 2016
TURNHOUT – Restaurant Sprouts, dat gevestigd is in het centrum van Turnhout, is een bijzondere zaak. Niet alleen omdat er enkel vegetarisch kan worden gegeten. De uitbaters willen hun klanten een nieuwe eetcultuur aanprijzen. Vegetarisch eten zit in de lift, maar toch blijven de vooroordelen hardnekkig en de drempelvrees soms nog hoog. Het Sproutsteam doet daar wat aan door bijna elke dag verrassend uit de hoek te komen. Zo is er vanaf december op dinsdag (vanaf 17) een ‘volxkeuken’, waarop je voor 13 euro een lekker eenpansgerecht kan degusteren. Op woensdag is er een ayurvedische avond en staan Indische gerechten centraal. Van donderdag tot zaterdag kan je à la carte eten en op zondag wordt de wereldkeuken geserveerd. Iedere zondag wordt op een ander land gefocust. Traditionele gerechten krijgen dan een vegetarisch jasje aangemeten. Biologisch, plantaardig en met zoveel mogelijk ingrediënten uit de lokale keuken: daar draait het om. Maar er is meer. Sprouts gaat vanaf december ook jonge kunstenaars ondersteunen. Zij kunnen hun werken tentoonstellen bij Sprouts, die er nog een vernissage voor het publiek aan zal koppelen. Meer info over deze toekomstige activiteiten vind je op www.sproutsresto.be. Sprouts verandert heel binnenkort van adres. Vanaf december vind je de zaak niet meer in de Baron du Fourstraat 4b7 (Tweetorentjesplein), maar aan de Merodelei 151, waar via de achterkant (Zandstraat) een grote en gratis parking is. Er zullen dan ook lunchbuffetten worden aangeboden aan democratische prijzen: je betaalt per gewicht dat je eet. Alle info: info@sproutsresto.be of 0468 329 078.
LILLE – In Rolleken 10 in Lille is Artobe gevestigd. Kunstenaars Jaak Hillen en May Oostvogels wonen en werken er en hebben er hun atelier. Maar ze begeleiden ook andere mensen –het hoeven niet noodzakelijk kunstenaars te zijn- bij creatieprocessen. “Iedereen heeft creatieve en andere krachten in zich die hij kan sturen. Door je creativiteit beter te kanaliseren, word je flexibeler in je doen en denken.” Jaak Hillen en May Oostvogels verzonnen de theorieën over creatieve procesbegeleiding niet zelf. Hillen organiseert al 25 jaar kunstprojecten en opleidingen in binnen- en buitenland. Hij gaf 18 jaar les aan de Alanus Universiteit in Bonn. May Oostvogels volgde een opleiding procesbegeleider bij de ‘New Adult Learning Movement’. Ook zij verdiepte zich in creatieprocessen. In 2017 organiseert Artobe een bijscholing die gebaseerd is op het boek ‘Creatieprocessen’ van Jaak Hillen. Hillen: “Er is steeds meer nood aan kunstenaarschap, zowel in het privé- als het beroepsleven. We willen creatiever worden in het dagelijkse leven en beter en flexibeler kunnen omgaan met beroepsen levenskeuzes. De kunstenaar in ieder van ons wil bevrijd worden. Dat is ook een goeie zaak: creativiteit verrijkt je denken en doen.” De bijscholing die door Jaak Hillen wordt gegeven, bestaat uit twee delen. Er is een deel ‘Persoonlijk kunstenaarschap’, waarin elke cursist de kunstenaar in zichzelf ontdekt en weerstanden wegwerkt. In het deel ‘Art4Coaching’ wordt de nadruk gelegd op de toepassingen in het eigen werkveld en leven van de cursist. Ook het werken met groepen en de projectontwikkeling komen aan bod. Er wordt alleen gewerkt met natuurlijke processen, want iedereen heeft genoeg natuurlijke krachten in zich die hij kan sturen. Ook in de ontmoeting met anderen schuilt kracht. De bijscholing richt zicht tot een breed publiek: leerkrachten, zorgverleners, medewerkers aan culturele projecten, begeleiders van teams en organisaties… Natuurlijk zijn ook mensen die gewoon aan de vorming van hun persoonlijkheid willen werken erg welkom. De opleiding verloopt in 8 sessies. Het eerste deel bestaat uit 5 sessies en het tweede deel uit 3. De eerste sessie loopt van 27 tot 29 januari. De sessies vinden telkens plaats tijdens weekends, van vrijdagavond 19u tot zondagavond 17u. Deel 1 (persoonlijk kunstenaarschap) kost 1.200 euro of 240 per module (1.100 voor wie op voorhand betaalt) en deel 2 (Art4Coaching) 720 euro. Bedragen exclusief btw. Alle info vind je op: www.artoebe.org, of op nummer 014 88 33 43. Het rekeningnummer van Artobe is BE55-7310-0933-8344.
Therapy? In de Kuub!
TURNHOUT – Wie twintig jaar geleden beweerd had dat de Noord-Ierse band ‘Therapy?’ in de Kuub van de Warande een concert zou spelen, zouden we een therapie aangeraden hebben in een of andere inrichting voor geestelijke gezondheid. ‘Therapy?’ speelde namelijk in de jaren negentig een paar keer de wei van Werchter plat met hits als ‘Nowhere’, ‘Die Laughing’, ‘Stories’, ‘Diane’… Tot een aantal jaren geleden zanger Andy Cairns de hitparade moe was en solo en akoestisch op pad ging. Dat was zo’n succes dat de volledige band goesting kreeg om een wereldwijde akoestische tour op te zetten. In België houdt deze Wood & Wire Acoustic Tour enkel halt in Turnhout, Roeselare en Brussel. Therapy?, zaterdag 19 nov, 20.15u, in de Kuub (de Warande), Turnhout, 22 euro, staand concert.
MOL – In hun theaterstuk ‘Scheeps-Horeca’ onderzoekt het jonge Nederlandse regisseursduo Jan Hulst & Kasper Tarenskeen de reden waarom hun voorvaders een reis maakten naar ‘De Oost’ (Nederlands-OostIndië). Wat dreef hen om naar de andere kant van de wereld te reizen als het negen maanden duurt en je waarschijnlijk onderweg doodgaat? Het resultaat is een wilde reis door de tijd, vol absurde zijsprongen en scherpe observaties over de paralellen tussen het koloniale verleden en het heden. In dit coming of age-drama gaan drie jongens op zoek naar vaste grond onder de voeten, maar vooral ook naar peper. Een bloedserieus, maar ironisch epos. Met Jim Deddes, Thomas Höppener en Tim Linde Deze voorstelling maakt deel uit van ‘Circuit X’ dat beloftevolle podiumkunstenaars kansen wil geven om door te breken in grotere zalen Hulst & Tarenskeen, woensdag 23 nov, 20.15u, Schouwburg Rex, Mol, 10 euro
Kannibalisme in ’t Schaliken HERENTALS – Drie drenkelingen drijven uitgehongerd op een vlot in volle zee. De Grote, de Normale en de Kleine beslissen samen dat ze geen andere keuze hebben dan iemand van hen op te eten. Er worden verkiezingen gehouden, stemmen geteld en allianties gesloten... Tot een postbode komt aanzwemmen met een bericht dat de kiezers opnieuw doet twijfelen. Het theaterstuk ‘In volle zee’ van de Poolse schrijver Slawomir Mrozek schetst deze absurde situatie waarin de mechanismen van machtsmisbruik blootgelegd worden en politiek en parodie zich mengen tot een komisch geheel. Theatermakery Het Eenzame Westen kiest hiermee opnieuw voor een haarscherpe satire en sterk, pakkend theater vol schrijnende humor, in een speelse taal die tot ver buiten de West-Vlaamse grenzen verstaanbaar is. Met Ilse De Koe en Tom Ternest (beiden Bevergem), Isabelle Van Hecke (o.a Eigen Kweek) en Lien De Graeve (o.a Marsman). Theatermakery Het Eenzame Westen, zaterdag 12 nov, 20u, cc ’t Schaliken, Herentals, 14 euro.
De zonder zon zon: hedendaags sprookje
TURNHOUT – Jaak Van Assche en Zouzou Ben Chikha spelen met ‘De zonder zon zon’ een nieuw toneelstuk van Pieter De Buysser, een internationaal geprezen tekstschrijver. Ruud Gielens (Union Suspecte, KVS, Kaaitheater) regisseert. ‘De zonder zon zon’ wordt voorgesteld als een ‘universeel sprookje, geschreven op de huid van het heden.’ Bernard is een tovenaar. Als hij, verkleed als varkentje, op wandel is met zijn kleindochter overkomt haar een traumatische ervaring. Sindsdien gaat het niet goed met Bernard. Nabil, zijn trouwe leerling, wil hem helpen. Samen bereiden ze zich voor op de ultieme tovertruc. Jaak Van Assche kan je bestempelen als Vlaams cultureel erfgoed. Met Zouzou Ben Chikha -o.a. Bevergem- krijgt hij een vurige en poëtische tegenspeler. ‘De zonder zon zon’, vrijdag 4 nov, 20.15u, de Kuub (de Warande), Turnhout, 16 euro. Met audiodescriptie.
Twee opera’s op één avond
HEIST-OP-DEN-BERG – The Ministry of Operatic Affairs -het enige reizende opera-ensemble in België- presteert het om op één avond twee parels uit de Engelse barokliteratuur tot een zinvol en sterk geheel te brengen. De avond begint met ‘Dido and Aeneas’, de bekendste opera van Henry Purcell. Zijn aria ‘When I am laid in earth’ laat weinigen onberoerd. Na de pauze, met dezelfde cast en op de ruïnes van het eerste decor, wordt ‘Acis and Galatea’, uitgevoerd, een van de meest bejubelde Engelstalige opera’s van George Friedrich Händel. The Ministry, onder leiding van Bart Van Reyn en Korneel Hamers, bespeelt authentieke periode-instrumenten, maar vult de scène met viriel, modern theater. Het belooft een barokfeestje zonder voorgaande te worden. The Ministry of Operatic Affairs, vrijdag 25 nov, 20u, cc Zwanenberg, Heist-opden-Berg, 38,50 euro. Inleiding door Hilde Goedgezelschap om 19.15u
HERENTALS – Aan de toog van een groezelig Chinees restaurant zoeken twee drinkebroers en een serveerster naar de zin en onzin van het leven én de lever. ‘Buko’ van Abatoir Fermé is geïnspireerd door het leven en werk van Charles Bukowski, een notoir Amerikaans dichter, schrijver en zuipschuit. Zijn semiautobiografische werk, boordevol geestige dialogen, portretteert in een rauwe en directe stijl de gokkers, alcoholisten en boefjes uit de ruige achterbuurten van L.A. Bukowski is ‘gefundenes Fressen’ voor een gezelschap als Abbatoir Fermé dat naar eigen zeggen ‘als inspiratiebronnen steevast mooie en gevaarlijke vrouwen heeft, zonderlinge mannen op zeepkisten, een cryptozoölogische santenboetiek en het einde van de wereld.’ Met: Dominique Van Malder (Radio Gaga) , Tom Vermeir (Belgica) en danser Sung-Im Her (Jan Fabre). ‘Buko’, donderdag 24 nov, 20u, cc ’t Schaliken, Herentals, 13 euro. Inleiding om 19.15u.
’t Is altijd wat in m’n habitat!
HOOGSTRATEN – Radio Oorwoud is een ‘groene’ muziekband die moeilijke milieuthema’s zoals habitatverlies, ontbossing, klimaatverandering en ecologische voetafdruk bespreekbaar maakt bij kinderen. Het is een origineel initiatief van de milieuorganisatie WWF en singersongwriter Hannelore Bedert. Van hun eerste cd werden ondertussen al meer dan 11.000 exemplaren verspreid. Dit jaar kwam de band met de opvolger: “’t Is altijd wat in mijn habitat’. Radio Oorwoud doet op 16 november het gemeenschapscentrum van Hoogstraten (Lindedreef 37) aan. Wederom worden de natuur en haar problemen op kindermaat gebracht, maar dan wel dansbaar, een beetje stout en vol humor. Zet je schrap voor een swingende tocht langsheen nevelwouden, toendra’s, stadstuinen, struwelen, mangroves, taiga’s, ijskappen, heides en rotswanden… Met Hannelore Bedert, Thomas Vanelslander, Bart Van Lierde en Fleur Hendriks. Radio Oorwoud, 16 nov, 14.30u, gc Hoogstraten, 13 euro
Lieve Blancquaert neemt het huwelijk voor haar lens
RAVELS – Vlaanderens bekendste fotograaf Lieve Blancquaert komt naar de Wouwer om tekst en beeld te geven bij haar recentste ‘Wedding Day-project’ Daarvoor reisde ze de halve wereld rond om te achterhalen waarom mensen trouwen en hoe ze dat doen. Zo was Blancquaert aanwezig op een huwelijk in de Bijbelgordel van Nederland. Maar evengoed zocht ze een extreem rijk huwelijk op in New Delhi. Ze trok naar het laatste communistische dorp in China om er een collectief groepshuwelijk bij te wonen. En ze vraagt zich af wat huwelijkstrouw voorstelt in het polygame moslimland Senegal. Of wat de betekenis is van kindhuwelijken in Nepal. Lieve Blancquaert brengt in gc de Wouwer haar persoonlijke verhaal van al die bijzondere momenten en ontmoetingen. Lieve Blancquaert, 12 nov, 20u, gc de Wouwer, Ravels, 12,50 euro.
Suiker - 13
wo 23/11/16 20:15 cc de Werft Geel ECHT ANTWAARPS TEATER IK WERK MET MIJN ELLEBOGEN 17 do 24/11/16 12:15 foyer cc ‘t Schaliken Herentals OAKTREE TRIO BOKE HERTALS 0 do 24/11/16 14:00 Zaal ‘t Getouw Mol FRANK COOLS MIDDAGJE GETOUW: OUD GOUD II 9 do 24/11/16 20:00 cc ‘t Schaliken Herentals ABATTOIR FERMÉ BUKO 13 do 24/11/16 20:00 cc Zwaneberg Heist-op-den-Berg GISELA JOAO do 24/11/16 20:15 de Warande, Kuub Turnhout JAN DECORTE/BLOET, COMP.MARIUS & KAAITHEATER NE SWARTE 17 do 24/11/16 20:15 Schouwburg Rex Mol BEGIJN LE BLEU MET MIJ GAAT ALLES GOED 17 do 24/11/16 20:15 cc de Werft Geel DE KOLONIE MT DE WATTMAN 12 vr 25/11/16 19:30 Klein Engelandhoeve Turnhout TURNHOUTSE GROND FANNY 15 vr 25/11/16 20:00 cc ‘t Schaliken Herentals JAN DECLEIR EN ENSOR STRIJKKWARTET LES VENDREDIS 16 vr 25/11/16 20:00 cc de Werft Geel D-TALE, JOHN PRIMER, TINY LEGS TIM BLUES NIGHT 14 vr 25/11/16 20:00 cc Zwaneberg Heist-op-den-Berg DIDO AND AENEAS & ACIS AND GALATEA THE MINISTRY OF OPERATIC AFFAIRS 38,50 vr 25/11/16 20:15 op locatie Turnhout SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS HUIS 10 u OC H T UI TV ER K UITVERKOCHT vr 25/11/16 20:15 de Warande, Kuub Turnhout JEROEN LEENDERS WILDEMAN 18 u vr 25/11/16 20:15 RElaX Mol JELLE VAN GIEL GROEP/DE BEREN GIEREN GETOUW JAZZNIGHT@RELAX 17 vr 25/11/16 20:15 gc ‘t Heilaar Beerse BLAUTE, AERTS EN MELAERTS 3 18 za 26/11/16 14:30 Klein Engelandhoeve Turnhout TURNHOUTSE GROND FANNY 15 za 26/11/16 14:30 Schouwburg Rex Mol HET LAAGLAND BEZOEK VOOR BEER 8 15 za 26/11/16 20:00 cc ‘t Schaliken Herentals ISOLDE ET LES BENS XL IN CONCERT 17 UIT VER KO CH T LA VOIX HUMAINE 18 u za 26/11/16 20:00 cc de Werft Geel ACADEMIE VOOR MUZIEK, WOORD EN DANS LAUREATENCONCERT 8 DAT BEGINT HIER AL GOED 8 za 26/11/16 20:15 op locatie Turnhout SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS HUIS 10 u OC H T UI TV ER K UITVERKOCHT UNFINISHED BUSINESS u za 26/11/16 20:15 oc de Djoelen Oud-Turnhout CROSBY, STILLS, NASH AND YOUNG TRIBUTE 17 UIT VER KO AAIPET 9 u CH T zo 27/11/16 14:00 de Waai Geel MARC HAUMAN, WOUTER VANDENABEELE EN DE GROOTE BEZETTING OORLOGSVENSTERS 14 AAIPET 9 zo 27/11/16 19:30 Klein Engelandhoeve Turnhout TURNHOUTSE GROND FANNY 15 AAIPET 9 UITVERKOCHT zo 27/11/16 20:15 op locatie Turnhout SUZE MILIUS/HOUSE CRYING YELLOW TEARS HUIS 10 u UNFINISHED BUSINESS u KO CH T di 29/11/16 20:15 de Warande, Kuub Turnhout COMPAGNIE CECILIA CABANE 17 U IT V ER UITVERKOCHT GOOD THING TOUR 29,50 u do 29/11/16 20:15 cc de Werft Geel DOX, FABULEUS ALLEEN DE GROOTSTE NABIJHEID 12 IN ABSENTIA 12 wo 30/11/16 20:15 de Warande, Kuub Turnhout COMPAGNIE CECILIA CABANE 17 DOOD VAN EEN HANDELSREIZIGER 18 wo 30/11/16 20:15 cc de Werft Geel JORRE VANDENBUSSCHE, MAELSTROM, THOMAS JANSSENS BRIEF AAN MIJN KIND 12 DROM 9 DE ZONDER ZON ZON 16 Adressen en contactgegevens: DE WARANDE , Warandestraat 42, 2300 Turnhout, tel: 014 41 69 91, info@warande.be, www.warande.be PC DE BLIJDE BOODSCHAP , Lode Peetersplantsoen 2, 2300 Turnhout HET GEVOLG , Otterstraat 31-33, 2300 Turnhout, 014 42 63 27, info@hetGevolg.be, TRIBUTE 16 www.hetGevolg.be DE WERFT , Werft 32, 2440 Geel, tel: 014 56 66 66, info@dewerft.geel, w ww.dewerft.be DE HALLE , Markt 1, 2440 Geel, tel: 014 56 66 66; info@dewerft.geel, www.dewerft.be ZAAL ‘T GETOUW , Molenhoekstraat 2, 2400 Mol, tel: 014 33 09 00, cultuurbalie@gemeentemol.be, BROODJE MOL NOVEMBER 2 www.getouw.be SCHOUWBURG REX , Smallestraat 2, 2400 Mol, tel: 014 33 09 00, cultuurbalie@gemeentemol.be, www.getouw.be ‘T SCHALIKEN , Grote markt 35, 2200 Herentals, tel: 014 28 51 30, cultuurcentrum@herentals.be, www.herentals.be ‘T HEILAAR , Heilaarstraat 35, 2340 Beerse, tel: THE CONCERT SHOW 30 014 60 07 70, cultuur@beerse.be, www.beerse.be DE DJOELEN , Steenweg op Mol 3 bus 2, Oud-Turnhout, tel: 014 46 22 32, jeugd.cultuurdienst@oud-turnhout.be, www.oud-turnhout.be DE WOUWER , Kloosterstraat 4, 2380 Ravels, tel: 014 65 21 55, info@dewouwer.be, www.dewouwer.be ZAAL OOTELLO FAMILIE FLÖZ 12 , Ezaart 162, 2400 Mol, tel: 014 31 81 16, www.ootello.be THEOBALDUS KUNSTHUIS , Koningin Elisabethlei 2, 2300 Turnhout, www.theobalduskunsthuis.be DE ONTHAASTING , Laar 14, 2400 Mol, tel: 014 32 20 15, www.deonthaasting.be DE KRUIERIE , Bevrijdingsstraat 1, 2490 Balen, tel: 014 82 92 30, PARTAIR DANST 15 dekruierie@balen.be, www.balen.be ZWANEBERG , Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg, tel: 015 25 07 70, info@zwaneberg.be, www.zwaneberg.be HARMONY IS PARAMOUNT 28 CAS GOOSSENS INTERVIEWT ERIK VLAMINCK 8,50 OOSTWAARTS (APERITIEFCONCERT) 12 OCTAVIO’S ELEKTRO 10 ORKESTISTAN 8 PARTAIR DANST 15 NONKEL JEF ZIT IN DE PATATTEN 25 MOL – Ozark Henry -naaste vriend van David SOCRATES 16 Bowie en liefhebber van teensletsen- is altijd DE WILDEMAN (TRY-OUT) 10 in voor iets nieuws. Voor zijn laatste plaat SOCRATES 16 Paramount stak hij 15 nummers, waaronUITVERKOCHT DE BANK 12 u der zijn hits ‘Sweet Instigator’, ‘Godspeed’ MENEER ROBERT 12,50 en ‘Sacrifice’ in een symfonisch jasje. Hij GEEL – ‘Brief aan mijn kind’ is een opmerkeHET KLEINE STERVEN (EEN POGING OM DRIE DAGEN NIET TE ZIJN) 16 UIT VER KO sloeg daarmee twee primeurs in één klap. lijke voorstelling waarbij de inbreng van het 14 u CH T Zo nam voor de eerste keer een popartiest publiek onontbeerlijk is. Jorre VandenbusGEEL – Met het theaterstuk ‘De vraag is niet: UITVERKOCHT ODE AAN BOBBEJAAN 23 u een plaat op met het 90-koppige Nationaal of, maar wanneer’ wordt een absurde herTURNHOUT – Het meest eigenzinnige theaterische en Thomas Janssens van Maelstrom OC H T ODE AAN BOBBEJAAN UI TV ER K23 u 18 Orkest van België. En voor het eerst werd vertrokken van brieven, geschreven door coon van Vlaanderen, Jan Decorte, ontbeenwerking gebracht van de Oresteia van AeBLUES NIGHT 19 een dergelijke opname afgewerkt met 3D-gehun publiek, waarin ze aangaven wat hun de Shakespeares ‘Othello’ weer op geheel eischylos, dé klassieke trilogie over oorlog, UIT VER KO CH T 14 u kracht geeft en weet te troosten in het lefamilievetes en wraak. Theaterauteur en gen wijze. Dat betekent: er schiet geen vlees luidstechnologie waarbij je als luisteraar het MENEER ROBERT 12,50 regisseur Nico Boon van het gezelschap meer van over; alleen nog het been. Wie zijn gevoel hebt midden in het orkest te zitten. ven. Geluidskunstenaar Ruben NachtergaCHER AMI 12 MR. & MRS. FOX trok zich niets aan van werk kent, weet wat hij mag verwachten. Voor deze tournee werd de muziek van Paraele maakte er een stemmencompositie van PARTAIR DANST 15 de verhaallijn of de sérieux van het originele Zijn taal kenmerkt zich door versimpeling. zodat het publiek ondergedompeld wordt mount opnieuw gearrangeerd voor piano en HARMONY IS PARAMOUNT 26,50 Griekse drama. Hij herwerkte de tekst zuiDe repetitietijd wordt traditioneel zo kort in een maalstroom aan brieven. In cc de vier strijkers. De geest van de symfonische HYBRID LOVE 17 mogelijk gehouden om het stuk zo rauw moWerft in Geel zal de voorstelling verder versies wordt behouden, maar het resultaat ver naar het sprankelende spel van de klepVAGINAMONOLOGEN 2.0 17 uitgewerkt worden door de inbreng van lozal directer en intiemer klinken. gelijk te laten zijn. Op die manier maakt Jan pers Tania Van der Sanden, Tom Van BauPARTAIR DANST 15 Ozark Henry, zaterdag 5 nov, 20.15u , Decorte van Othello -toch het ultieme drama wel, Mark Verstraete en Wietse Tanghe. kale brievenschrijvers. Wil je zelf ook nog IN VOLLE ZEE 14 Schouwburg Rex, Mol, 28 euro over passie en jaloezieeen radicale, poëVier ambtenaren, die toevallig familie van meeschrijven? Tot op de dag van de voorBA-R-ZAAR 8 elkaar zijn, wachten in een villa in een buistelling kan je jouw brief posten in de spetische herschrijving. Liefde en dood staan 23 zoals steeds centraal. Sigrid Vinks is -zoals tenwijk op nieuws van een oorlog die zich ciale brievenbus in de hal van cc de Werft SPIRITUS 14 u OC H T UI TV ER K altijd- Decortes medespeelster. Voor ‘Ne aan de andere kant van de wereld afspeelt. of de foyer van Schouwburg Rex in Mol. Je UITVERKOCHT KOMME(N)DIE ODER NICHT? 14 u Swarte’ nodigt hij ook nog Waas Gramser en Of : mythische Griekse wraakzucht meets kan ook mailen naar maelstromvzw@gmail. VRIENDINNEN 15 DOOD VAN EEN HANDELSREIZIGER 19 Kris Van Trier, beiden van Comp.Marius, en Hitchcock meets bureaucratische slapstick à com. Alle brieven worden opgenomen in WEDDING DAY 12,50 Herwig Ilegems uit op de scène. la De Collega’s. de voorstelling. Uiteraard ben je even wel 7 Ne Swarte, donderdag 24 nov, 22.15u, de MR. & MRS. FOX, vrijdag 18 nov , 20.15u in kom als je zelf niet meegeschreven hebt. MOL – Wie dacht dat Latijn een dode taal is, HET VERLIES VAN BELGIË 8 Kuub (de Warande), Turnhout, 17 euro De Werft, Geel, 14 euro zal na de voorstelling Erros van Eléonor zijn Brief aan mijn kind, woensdag 30 nov, 20.15u, 0 mening moeten herzien. Eléonor is de band De Werft, Geel, 12 euro. UIT VER KO AAIPET 8 u CH T rond zangeres Elly Aerden. Zij zocht Latijnse UITVERKOCHT AAIPET 8 u teksten over liefde, geluk, hoogmoed en meDOUBLE BILL 12 lancholie en zette die op muziek. Het werd CH T HET KLEINE STERVEN (EEN POGING OM DRIE DAGEN NIET TE ZIJN) UIT VERKO 13,50 u een ingetogen mix van fado, pop, chanson en T IS ALTIJD WAT IN MIJN HABITAT 13 jazz. Eléonor slaagt erin het Latijn zowaar HAKKETAK 9 een hedendaagse twist te geven. De warme GEEL – Cc De Werft is dit seizoen al toe aan OP TOURNEE 23 stem van Elly wordt perfect aangevuld door zijn vierde Blues Night. Topper is ditmaal SOCRATES 16 de mooie arrangementen die violist Wouter blueslegende John Primer, meerder maUITVERKOCHT UNFINISHED BUSINESS 30 u Vandenabeele (bekend van o.m. Ambrozijn len genomineerd voor een Grammy Award. DE VADER, DE ZOON EN HET HEILIGE FEEST 14 KRETEN EN GEFLUISTER 19 en Olla Vogala) maakte. En zo baant EléoPrimer was jarenlang de rechterhand van OCH T UITV ERK30 u UNFINISHED BUSINESS ‘Hoochie Coochie Man’ Muddy Waters die nor zich een weg regelrecht naar je hart. IK WERK MET MIJN ELLEBOGEN 19 hem rekruteerde als gitarist en bandleider. Erros, vrijdag 18 nov, 20.15u, Zaal ’t GeDE BANK 13 Na de dood van Waters trad Primer toe tot touw, Mol, 15 euro FANNY 15 Magic Slim & The Teardrops die jarenlang HET KRAKEN VAN DE MAAN 16 verkozen werden tot beste bluesband in de UITVERKOCHT 3 FEMMES 20 u wereld. John Primer zelf werd meermaals ERROS 15 geëerd met een Lifetime Achievement HEIST-OP-DEN-BERG – Twee frontmannen, een OTHELLO 17 Award. Kortom, als je een echte bluesleband en Nederlandstalig covers... Stop dat DE VRAAG IS NIET: OF, MAAR: WANNEER 14 simpele concept in handen van Jelle Cleygende aan het werk wil zien, mag je deze UITVERKOCHT CLEYMAND & VAN GEEL 16,50 u unieke kans niet aan je voorbij laten gaan. mans en Jonas Van Geel en er gebeurt iets FANNY 15 Bovendien krijg je er die avond nog optremagisch! Zo laten ze Clouseau flirten met OCHuT UITV ERK25,50 Gorki, Borsato vrijen met Raymond en The dens bovenop van Tiny Legs Tim, een band WOOD & WIRE ACOUSTIC TOUR 22 Scene al kreunend een dansje placeren met die met een zeer persoonlijke stijl de status DE VAGINAMONOLOGEN 2.0 19 UIT VER KO CH T THE STORY OF THE SIXTIES 20 u Get Ready. heeft verworven van de nieuwe topper in de KLANK EN STILTE 13 De avond wordt geopend met ‘Chicago RouBelgische blues- en rootsscene. En uiteraard HEIST-OP-DEN-BERG – De voorstellingen van Familie Flöz uit Berlijn houden het midden tussen NIET DRUMMEN 9 geen Blues Night zonder een scheut onver(levensgroot) poppentheater en mime. Woorden vinden de ‘familieleden’ van het in 1994 ge’, het vinyl dj-duo Jasper en Kevin Van NIET DRUMMEN 9 opgerichte gezelschap overschat. Ondanks dit woordloze theater verlaten volgens een reden Broeck die de beste funk, soul en rockvalste bluesrock! Daarvoor zorgt D-TALE, KRIEP 8 ’n-roll met de zwoelste beats mixen. De de vierkoppige roots-bluesband rond zanger censent sommige bezoekers het theater met de stellige indruk dat ze wel degelijk dialogen UITVER KOCHT IK WERK MET MIJN ELLEBOGEN 17,50 u avond wordt afgesloten met dj Bruno. en gitarist Mario Pesic. Deze groep haalt hebben gehoord. In hun voorstelling ‘Teatro Delusio’ gunnen ze de toeschouwer een blik NIET DRUMMEN 9 The Boxz, vrijdag 18 nov, 21.30u, dj Chicago zijn inspiratie bij alle rock- en blueshelden achter de schermen van het theater met in de hoofdrollen een toneelmeester en theaterDIS-MOI WIE IK BEN 14 Rouge, 23.30u Cleymans en Van Geel, 00.30u van de jaren 50 tot heden. technici. Diegenen die de schijnwerpers normaal richten op de theatersterren staan nu zelf UITVERKOCHT FLAMENCO FANTASY 31 u dj Bruno, cc Zwanenberg, Heist-op-denBluesnight met o.a. John Primer, vrijdag 25 in de spotlights. SCHEEPS-HORECA 10
SCHOUWBURGEN NOVEMBER di 1/11/16 19:00 di 1/11/16 20:15 wo 2/11/16 19:00 wo 2/11/16 20:00 do 3/11/16 11:00 do 3/11/16 14:00 do 3/11/16 16:00 do 3/11/16 20:00 do 3/11/16 20:15 do 3/11/16 20:15 do 3/11/16 20.15 vr 4/11/16 15:00 vr 4/11/16 20:15 vr 4/11/16 20:15 vr 4/11/16 12.15 vr 4/11/16 20.15 za 5/11/16 19:00 za 5/11/16 19:30 za 5/11/16 20.15 zo 6/11/16 10:30 zo 6/11/16 11:00 zo 6/11/16 14:30 zo 6/11/16 15:00 zo 6/11/16 15:00 ma 7/11/16 20:00 di 8/11/16 20:15 wo 9/11/16 20:00 wo 9/11/16 20:15 wo 9/11/16 20:15 wo 9/11/16 20:30 wo 9/11/16 20.15 do 10/11/16 14:00 do 10/11/16 14:00 do 10/11/16 20:00 do 10/11/16 20:00 do 10/11/16 20:15 do 10/11/16 20:15 do 10/11/16 20:30 do 10/11/16 20.15 vr 11/11/16 18:00 vr 11/11/16 20:00 vr 11/11/16 20:15 vr 11/11/16 20:15 za 12/11/16 19:30 za 12/11/16 20:00 za 12/11/16 20:00 za 12/11/16 20:00 za 12/11/16 20:15 za 12/11/16 20:15 za 12/11/16 20:15 za 12/11/16 20:15 za 12/11/16 20:15 zo 13/11/16 10:30 zo 13/11/16 11:00 zo 13/11/16 13:30 zo 13/11/16 14:00 zo 13/11/16 16:00 ma 14/11/16 20:15 di 15/11/16 13:50 wo 16/11/16 14:30 wo 16/11/16 15:00 wo 16/11/16 20:00 wo 16/11/16 20:15 wo 16/11/16 20:15 do 17/11/16 20:15 do 17/11/16 20:15 do 17/11/16 20:15 do 17/11/16 20:15 do 17/11/16 20:15 vr 18/11/16 19:30 vr 18/11/16 20:00 vr 18/11/16 20:15 vr 18/11/16 20:15 vr 18/11/16 20:15 vr 18/11/16 20:15 vr 18/11/16 21:30 za 19/11/16 19:30 za 19/11/16 20:00 za 19/11/16 20:15 za 19/11/16 20:15 za 19/11/16 20:15 zo 20/11/16 11:00 zo 20/11/16 11:00 zo 20/11/16 14:00 zo 20/11/16 14:30 zo 20/11/16 15:00 zo 20/11/16 16:00 ma 21/11/16 20:15 wo 23/11/16 20:15 wo 23/11/16 20:15
14 - November 2016
cc Zwaneberg de Warande, Kuub cc de Werft gc Hoogstraten cc Zwaneberg cc Zwaneberg cc Zwaneberg gc Hoogstraten Arenbergschouwburg cc de Werft Schouwburg Rex cc Zwaneberg de Warande, Kuub cc de Werft Zaal ‘t Getouw Schouwburg Rex cc Zwaneberg cc Zwaneberg Schouwburg Rex cc Zwaneberg Lakenhal oc de Djoelen cc de Werft cc Zwaneberg cc Zwaneberg de Warande, Kuub Jeugdcentrum 2200 de Warande, Kuub cc de Werft cc Zwaneberg Schouwburg Rex op locatie cc Zwaneberg cc Zwaneberg oc de Djoelen de Warande, Kuub op locatie cc Zwaneberg Zaal ‘t Getouw cc Zwaneberg cc Zwaneberg de Warande, Kuub gc ‘t Heilaar cc Zwaneberg cc ‘t Schaliken Centrale Hal cc Zwaneberg de Warande, Kuub cc de Werft oc de Djoelen gc ‘t Heilaar gc de Wouwer de Warande, Tuinzaal Lakenhal de Warande, Kuub Schouwburg Rex Schouwburg Rex de Halle cc Zwaneberg gc Hoogstraten cc Zwaneberg cc ‘t Schaliken de Warande, Kuub cc de Werft de Warande, Kuub Schouwburg Rex cc de Werft oc de Djoelen gc ‘t Heilaar Klein Engelandhoeve cc Zwaneberg de Warande, Kuub Zaal ‘t Getouw Schouwburg Rex cc de Werft cc Zwaneberg Klein Engelandhoeve cc Zwaneberg de Warande, Kuub Schouwburg Rex cc de Werft Cultuurkapel cc Zwaneberg cc Zwaneberg cc de Werft cc Zwaneberg cc Zwaneberg de Warande, Kuub Chassé Theater Schouwburg Rex
Heist-op-den-Berg Turnhout Geel Hoogstraten Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Hoogstraten Antwerpen Geel Mol Heist-op-den-Berg Turnhout Geel Mol Mol Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Mol Heist-op-den-Berg Herentals Oud-Turnhout Geel Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Turnhout Herentals Turnhout Geel Heist-op-den-Berg Mol Geel Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Oud-Turnhout Turnhout Geel Heist-op-den-Berg Mol Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Turnhout Beerse Heist-op-den-Berg Herentals Turnhout Heist-op-den-Berg Turnhout Geel Oud-Turnhout Beerse Ravels Turnhout Herentals Turnhout Mol Mol Geel Heist-op-den-Berg Hoogstraten Heist-op-den-Berg Herentals Turnhout Geel Turnhout Mol Geel Oud-Turnhout Beerse Turnhout Heist-op-den-Berg Turnhout Mol Mol Geel Heist-op-den-Berg Turnhout Heist-op-den-Berg Turnhout Mol Geel Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Geel Heist-op-den-Berg Heist-op-den-Berg Turnhout Breda Mol
BRASSBAND WILLEBROEK OLV FRANS VIOLET EN LES NEISH TONEELGROEP AMSTERDAM HETPALEIS / HANNEKE PAAUWE ALEX AGNEW BONTE HOND BONTE HOND BONTE HOND ALEX AGNEW PAUL YOUNG HELKA T ARSENAAL JORIS VANVINCKENROYE & JANA ARNS ARSENAAL / LAZARUS JL BAND THE SINGING DETECTIVES ABBA GOLD TEATRO DELUSIO ZINNEBEELD OZARK HENRY HONDERDUIT VOX VENTI TAL EN THEE CENTRUMHARMONIE GEEL ZINNEBEELD IVO PAUWELS, LINDA DE RIDDER, PATRICK ONZIA… BRUNO VANDEN BROECKE EN STEFAAN VAN BRABANDT JEROEN LEENDERS BRUNO VANDEN BROECKE EN STEFAAN VAN BRABANDT DE ROOVERS, THEATER STAP TONEELGROEP WUIVEND RIET HETPALEIS KOFFIEBARTOUR GUIDO BELCANTO, JAN DE SMET, BARBARA DEX GUIDO BELCANTO, JAN DE SMET, BARBARA DEX ROLAND & THE DEEP BLUE SEE POPA CHUBBY KOFFIEBARTOUR TONEELGROEP WUIVEND RIET YUKO/IVAN ADRIAENSSENS, ROMAN KLOCHKOV & GUSTAVO GARCIA ZINNEBEELD OZARK HENRY MET STRIJKERSKWARTET STUFF. NELE GOOSSENS, SLONGS DIEVANONGS & SANDRINE ZINNEBEELD THEATERMAKERY HET EENZAME WESTEN ANTWERP GIPSY SKA ORKESTRA + DJ’S BALKAN HOTSTEPPERS SHARON SHANNON EVA CRUTZEN JENS DENDONCKER, STEVEN MAHIEU MARLEEN MERCKX EN ANNEMARIE PICARD T ARSENAAL LIEVE BLANQUAERT OVERLEZEN MET MARC REUGEBRINK EN KRIS VAN STEENBERGE JOHAN OP DE BEECK PROVINCIAAL ORKESTTORNOOI BONTE HOND BONTE HOND LORIERS-POSTMA-THYS, SCHNTZL HETPALEIS HANNELORE BEDERT, BART VAN LIERDE… SYLVIE HUYSMAN DE DRIE WIJZEN BRUNO VANDEN BROECKE EN STEFAAN VAN BRABANDT ALEX AGNEW SADETTIN KIRMIZIYÜZ RAYMOND VAN HET GROENEWOUD ALEX AGNEW ECHT ANTWAARPS TEATER THEATER STAP TURNHOUTSE GROND T ARSENAAL VIKTOR LAZLO ELÉONOR TONEELGROEP MAASTRICHT MR. & MRS. FOX THE BOXZ TURNHOUTSE GROND THE BOOTLEG SIXTIES THERAPY? NELE GOOSSENS, SLONGS DIEVANONGS & SANDRINE DE BONANZAS RAF DE KENINCK & MARGRIET VAN REISEN THEATER DE SPIEGEL THEATER DE SPIEGEL 4HOOG ECHT ANTWAARPS TEATER THEATER DE SPIEGEL KVS MARIA JUNCAL JAN HULST & KASPER TARENSKEEN
Ozark Henry goes symfonisch
Ne Swarte: Othello door Jan Decorte
Absurd Grieks drama
Schrijf een brief en maak mee theater
Erros: Latijn met een hedendaagse twist
Blues Night met blueslegende John Primer
Cleymans & Van Geel
Familie Flöz: poppentheater uit Berlijn
Familie Flöz, zaterdag 5 nov, 19u, cc Zwanenberg, Heist-op-den-Berg, 12 euro, vanaf 8 jaar.
nov, 20u, de Werft, Geel, 14 euro
Berg, 16,50 euro,
Suiker - 15
SCHOUWBURGEN
CC DE WERFT GEEL / NOVEMBER Helka
Mr. & Mrs. Fox
IN ABSENTIA
DE VRAAG IS NIET: OF, MAAR: WANNEER
donderdag 3 november - 20u15
vrijdag 18 november - 20u15
vrijdag 25 november - 20u00 de Waai, Geel
JL BAND
4hoog
Marc Hauman, Wouter Vandenabeele en De Groote Bezetting
John Primer, Tiny Legs Tim, D-Tale
BLUES NIGHT
LAST BUT NOG LEAST
KRIEP
vrijdag 4 november - 20u15
zondag 20 november - 14u30
zondag 27 november - 14u
Theater Stap en De Roovers
echt Antwaarps teater
FABULEUS DOX
DE BANK
IK WERK MET MIJN ELLEBOGEN
ALLEEN DE GROOTSTE NABIJHEID
woensdag 9 november - 20u15
woensdag 23 november - 20u15
dinsdag 29 november - 20u15
Loriers-Postma-Thys ( Double Bille)
De Kolonie MT
Maelstrom, Thomas Janssens, Jorre Vandenbussche
SCHNTZL
OORLOGSVENTSTERS
DE WATTMAN
maandag 14 november - 20u15 Cultuurcafé de Halle, Geel
BRIEF AAN MIJN KIND
donderdag 24 november - 20u15
014 56 66 66
/
woensdag 30 november - 20u15
R E S. D E W E R F T@GE E L . BE
/
W W W. D E W E R F T. BE
DE WARANDE
Try-out Jeroen Leenders
een fusie van jazz, funk, hiphop en futuristische electronica
HERENTALS – Cultuurcentrum ‘t Schaliken wijkt uit naar ‘Jeugdcentrum 2200’ (Markt 41) voor een try-out van ‘De wildeman’ de nieuwste voorstelling van stand-upcomedian Jeroen Leenders. Leenders is een van de weinigen die in Vlaanderen pure stand-upcomedy brengt. De moppen, oneliners en pointes vliegen je daarbij om de oren. Verwacht geen pseudofilosofische rode draad die de voorstelling inleidt en afsluit. Ook excuses zijn niet aan hem besteed. Jeroen Leenders won in 2010 het Leids Cabaret Festival en is sinds dit jaar het eerste Vlaamse lid van Comedytrain, het Nederlandse collectief waarbij onder anderen Theo Maassen, Hans Teeuwen en Najib Amhali horen. Jeroen Leenders, woensdag 9 nov, 20u in Jeugdcentrum 2200, Herentals, 10 euro.
BEERSE – Speciaal voor Theater Stap schreef Paul Verrept een tekst over een buitenstaander die aan de zijlijn van het leven zit en toekijkt. Luc Nuyens en Frank Dierens hebben al meermaals samen gespeeld bij o.a. de Roovers en FroeFroe. Reeds geruime tijd koesterden ze de wens een voorstelling te maken en het podium te delen met de spelers van Theater Stap. Stef Stessel en David Bovée sprokkelden samen met de Stappers materiaal voor vormgeving en muziek. De Standaard schreef: ‘De Bank is Stap op zijn knapst.’ De Bank, donderdag 17 nov, 20.15u, gc ’t Heilaar, Beerse, 13 euro
Een supercast voor ‘Dood van een handelsreiziger’
BEERSE – Arthur Millers ‘Dood van een handelsreiziger’ -een van de grootste klassiekers van de vorige eeuw- dateert van 1949, maar het onderwerp is actueler dan ooit. De mythe van de American dream, van een succesvolle carrière en van ongebreidelde economische groei waarin morele waarden van ondergeschikt belang zijn, heeft ook vandaag nog een verstikkende greep op onze maatschappij. We stappen als toeschouwer een dag mee in het leven van handelsreiziger Willy Loman, die krampachtig zijn best doet om de schijn op te houden dat alles goed gaat met hem. Zijn zoon bezweert hem zijn droom te verbranden. Maar kan je een droom die je leven heeft bepaald, verbranden zonder jezelf te vernietigen? ’t Arsenaal zorgt voor een supercast met onder anderen Lucas Van den Eynde, Mieke De Groote, Tuur De Weert, Thomas Janssens, Sophie Derijcke en Peter De Graef. ’t Arsenaal, zaterdag 12 nov, 20.15u, gc ’t Heilaar, Beerse, 19 euro
A R E P
O
The Ministry of Operatic Affairs
Dido and Aeneas & Acis and Galatea
ZATERDAG
25/11/2016
NOVEMBER
16 - November 2016
5
WOENSDAG
Info & reservatie www.zwaneberg.be of 015 25 07 70 Cultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg
14/10/2016 10:03:28
CONCERT
OZARK HENRY
HARMONY IS PARAMOUNT
ZATERDAG
19
NOVEMBER
WOENSDAG
9
THEATER HET KLEINE STERVEN
NOVEMBER
DONDERDAG
CONCERT
DONDERDAG
NOVEMBER
Het verhaal achter Crosby, Stills, Nash & Young
OUD-TURNHOUT – Lee Shore is niet alleen een nummer van David Crosby; het is ook de naam die de Limburgse gitarist en zanger Fred Klee gaf aan zijn eresaluut aan de legendarische formatie Crosby, Stills, Nash & Young. Klee was er in 1974 bij toen CSN&Y in Wembley optrad. Het concert houdt hem sindsdien in zijn greep. Toen er een paar jaar geleden geruchten circuleerden over de release van het livealbum Wembley 1974 wakkerde bij Klee zijn CSNY-virus weer op. Hij verzamelde een groep topmuzikanten om een zoektocht te maken naar de magie van een band die slechts dat ene studioalbum ‘Déja Vu’ nodig had om geschiedenis te schrijven. ‘Lee Shore’ is een totaalbelevenis geworden met beeld en klank. Heerlijke verhalen over gigantische ego’s, maar vooral heel veel fantastische muziek die je onderdompelt in de vroege jaren 70. Met Fred Klee (zang, gitaar), Eddy Scheepers (zang, gitaar, pedalsteel), Romain Schoonis (zang, gitaar), Patrick Cuyvers (zang, hammond, piano), Jan Ieven (bas) en Davy Deckmijn (drums). Lee Shore, zaterdag 26 nov, 20.15u, oc de Djoelen, Oud-Turnhout, 17 euro
suiker stuff.indd 1
17
NOVEMBER
HETPALEIS
RAYMOND VAN HET GROENEWOUD KRETEN EN GEFLUISTER
23 24
NOVEMBER
COMEDY/VERTELTHEATER NELE GOOSSENS, SLONGS DIEVANONGS & SANDRINE
DE VAGINAMONOLOGEN 2.0
NOVEMBER
Theater Stap met De Bank
HYBRID LOVE
THEATER
CIRCUIT X - JAN HULST & KASPER TARENSKEEN SCHEEPS-HORECA
COMEDY/CABARET
BEGIJN LE BLEU
MET MIJ GAAT ALLES GOED
BEKIJK ONS VOLLEDIG PROGRAMMA OP WWW.GETOUW.BE TICKETBALIE: Smallestraat 2 – 2400 Mol – 014 33 09 00
OPENINGSUREN: Dinsdag-zaterdag van 9.30 uur tot 12.30 uur - Bij voorstellingen één uur voor aanvang
Suiker - 17
gen hen zeggen: “Bol het gewoon af, doe iets wat je graag doet en ga ervoor.”
Journalist Marc Helsen
−We − noemen je een reiziger en geen toerist. Is er een verschil tussen die twee?
Ik ben ook een toerist. Vroeger, in de 19de eeuw toen het reizen begon, was een toerist iemand die een toer deed. Je moet reizen om je geweldig te amuseren. Maar de vraag is: reis je om te leren of boek je ergens een goed hotelletje en ga je veertien dagen op het strand liggen? In mijn geval was het reizen ook steeds werken. Al mijn verhalen waren bedoeld om in de krant te komen. Het was altijd behoorlijk pezen, maar alle interviews die ik afnam, gingen over de mensen die ik ontmoette. Ik reis altijd om te leren hoe een land in elkaar steekt om dan een prognose te kunnen maken waar het naartoe gaat. Ik wil interessante mensen ontmoeten, van Jan met de pet tot Nelson Mandela (Marc Helsen sprak in 2000 met Mandela tijdens een reis in Zuid-Afrika, n.v.d.r.). In het begin waren mijn reizen ook redelijk sportief. Ik wilde elke berg die in mijn fysieke mogelijkheden lag, beklimmen. Als je dat alleen doet, ben je sowieso aangewezen op andere mensen, al was het maar om de weg te vragen. Maar ik veroordeel toeristen niet. Ik ga ook wel eens een weekend naar Parijs of met mijn madam op stap. Ik zie ‘toerist’ niet als een negatief begrip, tenzij je het over massatoerisme hebt. Dat vernietigt een land meer dan dat het bijdraagt.
schrijft zijn dertiende reisboek en stelt 100 reisfoto’s tentoon in Art Center Hugo Voeten HERENTALS – De Herentalse journalist Marc Helsen (62) heeft het gedaan gekregen om van maar liefst twee passies zijn beroep te maken: reizen én schrijven over reizen. Op kosten van zijn broodheren -de kranten en uitgevers -mocht hij de voorbije veertig jaren zowat de volledige wereld afreizen en er artikels en boeken over schrijven. Werken vindt Helsen dat! Een levenslange congé payé lijkt ons een meer valabele definitie. Maar: il faut le faire!
−Reizen − is ook erg veranderd, niet? Onze dochter van 20 is net terug van haar eerste grote reis en vertelde dat haar vriend zijn laptop mee had.
Ik heb daar geen kritiek op, want dat is de tijdsgeest. Maar bij de reizen die ik heb gemaakt, speelt die elektronica geen rol. Ook tijdens mijn laatste reis naar Mongolië had ik geen telefoon bij me. Mijn vier maten wel. Eenmaal er ergens een ontvangst was, waren ze terug bezig met hun zaakjes thuis en zaten ze weer midden in de beslommeringen. Je bent dan nooit echt van huis, nooit echt volledig los. Ik herinner me nog een reis van een jaar met een goede vriend doorheen gans Zuid-Amerika. Toen bestond er geen internet, fax of gsm. Ik schreef dan een handgeschreven brief naar mijn vrouw; zij stuurde haar antwoord naar een ambassade waar ik na een maand geacht werd te verschijnen. Ik las die brief en schreef er onmiddellijk een terug. Tussen de brieven was er een delay van twee maanden. Als je in Patagonië of in Congo wilde telefoneren, moest je eerst een verbinding aanvragen. Kreeg je iemand aan de lijn, dan was de verbinding al verbroken voor je iets kon zeggen. Het kostte je een fortuin. −Jongeren − hebben nu ook overal een gps bij. Onze dochter kon tegen de taxichauffeur zeggen welke de kortste weg was naar het hotel. Op die manier kon hij hen niet in de zak zetten.
Alvast deze maand komt bij Lannoo zijn dertiende boek uit: ‘100 opwindende reiservaringen’, dat zichzelf aanprijst als ‘de ultieme reisgids voor avonturiers’. Marc koppelt aan het boek een tentoonstelling in het Art Center van Hugo Voeten waar hij 100 van zijn reisfoto’s toont. Hij heeft ze de voorbije maanden uit een archief van meer dan 10.000 reisfoto’s moeten selecteren. Onbegonnen werk. “Veel ervan waren dia’s die ik stuk voor stuk opnieuw tegen het licht heb moeten houden.” We hebben met Marc afgesproken in wat hij zijn maatschappelijk zetel noemt: de staminee De Zalm op de Grote Markt in Herentals. Hij is nog maar een week terug van zijn zoveelste reis, een motortrip met vrienden door Mongolië. Marc is ondertussen de zestig gepasseerd. “Ik spring nog altijd over de gracht zoals in mijn jonge jaren, maar mijn aanloop is al wat langer geworden.”
18 - November 2016
−Is − reizen de belangrijkste keuze geweest in je leven?
Ik wist al toen ik op het college zat dat ik de wereld wilde zien. Een foto over een oorlog of een fantastisch gebergte kon me mateloos fascineren. Ik wilde daar zelf ooit geweest zijn. Alles is in een geweldige stroomversnelling gekomen op het moment dat ik voor de krant ging werken en mocht gaan reizen. Je kan je financieel in de grond reizen, maar ik heb aan mijn reizen altijd meer verdiend dan ik uitgaf. De krant betaalde me en ik schreef achteraf reisboeken of hield lezingen. Je hebt dan ook meteen een verantwoording om het te blijven doen. Het is namelijk je job. Voilà: dit is nu mijn dertiende boek. −Je − bent niet de reiziger die na een reis zijn medemens met straffe verhalen aan de toog lastigvalt.
Dat is toch het vervelendste wat er is: een man die terugkomt van een reis en dan opschept over zijn straffe ervaringen en zijn duizend dia’s laat zien. Daar vlucht je van weg! Over mijn reizen praat ik zelden aan de toog. Wie erin geïnteresseerd is, moet mijn boeken maar lezen. Maar ik heb wel veel gereisd met mijn beste vrienden. Dat is fantastisch omdat ik dan een gemeenschappelijke basis opbouwde met maten die ik al kende van mijn 8ste bij de scouts. Vijftig jaar later gaan we nog op reis met de motor. Dat schept een band voor het leven en je hebt ook altijd iets om over te praten. −Je − zal ook wel vaak horen dat het voor jou makkelijk is om lange reizen te maken. Je hebt wel een vrouw, maar geen kinderen.
Dat zijn de consequenties van de fundamentele keuze die je maakt. Maar je madam moet er wel mee akkoord gaan. Vóór we
trouwden, wist ze welk vlees ze in de kuip had. Ik had haar gewaarschuwd: “Leen, ik ga nog wel een wereldreis maken.” We waren nog maar net getrouwd en ik vertrok al. Ik heb inderdaad een parttimehuwelijk, en kinderen zijn er niet van gekomen. Ik zal zeggen: ik heb er in België geen. (lacht) −Spijt − van?
Ik weet het niet. Misschien komt die spijt nog. Soms denk je weleens dat de essentie van het leven toch de voortplanting is. En ik heb tegen die moedernatuurwet gezegd: fuck, ik doe daar niet aan mee. Ja, soms heb ik daar spijt van. Ik zou graag kinderen of kleinkinderen gehad hebben aan wie ik aan het haardvuur mijn reisverhalen had kunnen vertellen. En vooral om die snotapen te inspireren om de dingen los te laten, geen schrik te hebben van het leven, niet bezorgd te zijn over leningen of een huis. Ik zou te-
(Lacht uitbundig) Dat is een mooie anekdote, maar dan is er natuurlijk geen avontuur meer aan. Voor mij is de definitie van op reis gaan nog steeds: proberen los te laten wat je thuis bindt. Anders heb je geen reiservaring. Maar als je zo afhankelijk wordt van internet en andere rommel, is de lol eraf. Je dekt je dan zo in dat er geen onverwachte dingen meer gebeuren. De jeugd is te beschermd. Als je een echt avontuur wil meemaken, moet je niet eerst naar een uithoek van de wereld gaan. Begin hier autostop te doen en eindig in Turkije. Je zal wel een verhaal hebben! Als ik in populaire oorden als Nepal kom, zie ik veel jongelui ‘s avonds in een internetcafé zitten in plaats van met een plaatselijke Nepalees in de kroeg te hangen en te praten over de bergen of de politiek. Het gaat niet meer over het land dat ze bereizen, maar over zichzelf en de selfies die ze gemaakt hebben. Ze staan dan in een internetcafé in contact met iemand die hetzelfde aan het doen is in Zuid-Amerika. Het worden allemaal plezierreisjes. −Reizen − moet ook een beetje afzien zijn.
Ja, zo is het leven toch ook. Reizen is vaak een uitvergroting van je leven. Op reis word je wie je eigenlijk wil zijn. Je komt ook jezelf tegen, zeker als je lange tijd alleen weg bent. Ik heb een aantal lange reizen gemaakt, soms van een jaar. Je moet het dan een lange tijd wel helemaal zelf zien te beredderen. Dat is op de duur ook uitputtend. Je moet er constant je hoofd bij houden en zorgen dat
je je niet vergaloppeert. Je moet er dan ook voor oppassen dat je geen degout krijgt van het reizen en er op tijd mee ophoudt. Je mag ook je wortels niet verloochenen. Voor mij liggen die in de Kempen, hier in Herentals. Daarom kom ik altijd terug. Ik zal ook nooit uit Herentals verhuizen. Ik had al lang in Canada kunnen wonen, maar dat had ik moeten doen als ik nog jong was. Nu is het daar te laat voor. Ik heb een thuis nodig waarnaar ik kan terugkomen. Voor mij is dat even belangrijk als vertrekken. Ik kan wel twee jaar wegblijven, maar vroeg of laat kom ik naar huis. En waar is mijn huis? Hier in de Kempen, bij mensen die ik ken, die mijn taal spreken.
nig mogelijk impact op hebben. Als je in de woestijn een blikje laat liggen, ligt er dat 200 jaar later nog. Als je door Alaska of Patagonië loopt, zal je niet veel terugvinden van mij. Wanneer ik een vuur maak, ruim ik dat nadien op. −Sommige − plaatsen die je hebt bezocht hebt, bestaan vandaag zelfs niet meer.
−Reizen − leert je allicht ook beter je eigen problemen te relativeren.
Je mag niet alles kapotrelativeren maar je moet wel weten welke de belangrijkste dingen in het leven zijn. Reizen leert je dat. Ik heb veel in oorlogsgebieden gereisd. Als je daarvan terugkomt, heb je meer lijken gezien dan een huisdokter in heel zijn leven. Je leert de belangrijke dingen kennen: een dak boven je hoofd, liefst geen oorlog, geluk, liefde, relaties… Fundamenteel is men in Zimbabwe met hetzelfde bezig als wij hier in België. Alleen leven wij hier zo luxueus dat we door de bomen het bos niet meer zien.
moet je daarom niet meer op reis gaan? Neen, je moet het massatoerisme vermijden. Ik kom net terug uit Mongolië. Dat is een land dat drie keer zo groot is als Frankrijk, maar er wonen maar 3 miljoen mensen. Als je daar naar een afgelegen gebied trekt, zoals wij naar de grens met Siberië,
“ Op reis word je wie je eigenlijk wil zijn.” −Zijn − we de wereld ook niet aan het kapotreizen? Goedkope vluchten zijn slecht voor het milieu. Populaire steden worden zo versmacht onder de massa toeristen dat de locals ertegen in opstand komen
En niet onterecht. We moeten over dat massatoerisme goed gaan nadenken. In Barcelona of Venetië geraken de bewoners op de duur totaal gedegouteerd van de toeristen en pottenkijkers. Maar het is een mes dat aan twee kanten snijdt, want uiteindelijk verdienen ze natuurlijk ook aan de toeristen. Vroeger had je die stroom van toeristen niet. Elke reiziger zocht zijn verhaal en had zijn persoonlijke contacten. Als het een industrie wordt met reisbureaus en dergelijke toestanden zal de plaatselijke cafébaas nog wel vriendelijk met je op de foto poseren, maar hij vertelt dan zijn levensverhaal niet meer. Hij is niet meer vereerd omdat een reiziger uit een ver land zijn dorp bezoekt. Maar
dan moet je daar iets voor doen. Dat verzeker ik je. Fysiek afzien. Dan waarderen de mensen het dat je daar met een paar man alleen aankomt. Ook de klimatologische omstandigheden spelen een rol. Mochten er in Alaska geen muggen zijn en mocht het er even warm zijn als in Hawaï, dan zag je er elk jaar 100.000 toeristen in de toendra. Nu maakt maar één op duizend van mijn lezers die reis. Je voetafdruk is dan niet zo groot. −Zijn − er eigenlijk nog originele reisbestemmingen te vinden?
Die zijn er zeker nog. Maar ik geef toe dat ik bewust nagelaten heb om over een aantal bestemmingen te schrijven. Niet omdat ik ze voor mij mezelf wil houden, maar omdat ik besef dat sommige landschappen ongelooflijk fragiel zijn. Ik wil niet dat er dan morgen een cameraploeg staat. Je moet dat landschap ook respecteren en er zo wei-
Ja, verschrikkelijk. Aleppo in Syrië was een van de meest interessante steden die ik ooit bezocht heb, Ik heb recent nog foto’s gezien van de citadel en het hotel waar ik gelogeerd heb. Het is allemaal verwoest. Aleppo was een oude stad waar de beschavingslagen over elkaar lagen. In de wijken leefden vier tot vijf godsdiensten naast elkaar zonder gezever. Nu is het een puinhoop zonder weerga. Of neem Palmyra, die schitterende Romeinse stad. Daar knopen ze de directeur van het museum aan een van de pilaren op en blazen ze de tempel van Bel op. Daar kan ik me geweldig kwaad in maken. Er wordt werelderfgoed verwoest uit domheid of wraak. Meestal uit domheid, door snulletjes van 20 jaar die het belang ervan niet kennen.
−Is − er een plek op de wereld waar je wil sterven?
Liefst hier in de Kempen (lacht). Ik heb het ooit geschreven: “Met mijn botten aan in Alaska.” Dat had ik beter niet geschreven, want het is ook bijna gebeurd. Ik heb er ooit tien dagen aan een rivier gewacht tot het ijs inkalfde. Toen ik met mijn opblaasbare vlot de rivier opging, lag het ijs twintig kilometer terug dicht en ben ik er bijna ondergeschoven. Dat was een bijna-doodervaring.
−Heb − je van een bepaalde reis spijt?
Van geen enkele.
−Ze − mogen je in Benidorm droppen?
Fantastisch. Ik heb er ooit 14 dagen voor de krant gezeten. Je vindt daar de meest bizarre dingen die je ook in Congo aantreft. Ik zou er niet op vakantie gaan, maar als journalist of schrijver is dat een geweldig oord.
−En − waar wil je nog naartoe?
De ‘Northwest Passage’, de tocht met een schip - liefst een zeilschip- door de Noorderlijke IJszee boven Canada. Door de opwarming van de aarde wordt de passage nu elke zomer zowat ijsvrij. Dan kan je op een paar weken of maanden Roald Amundsen achterna. De uitdaging is nu wel veel minder. Amundsen heeft er drie jaar over gedaan.
−Hoe − lang ga je dat reizen nog blijven volhouden?
Tot het gedaan is. Ik ben nu 62 jaar. Vroeg of laat krijg je een beroerte of schiet er iets in je rug. Ik moet het reizen fysiek nog wel aankunnen. Maar ik wil wel blijven dromen en reisplannen maken. Door te reizen blijf je actief en gezond.
‘100 opwindende reiservaringen voor de avontuurlijke reiziger’ van journalist en wereldreiziger Marc Helsen is uitgegeven bij Lannoo en verschijnt op 27 november. Die dag opent ook zijn expositie ‘Off the road’ in het Art Center Hugo Voeten in Herentals met 100 reisfoto’s van Helsen. De expo is te bezichtigen tot en met 25 februari 2017. Open van donderdag tot en met zaterdag van 13.30 tot 17u. Gratis toegang. Info: artcenter.hugovoeten.org Tekst: Stijn Janssen Foto en coverfoto: Bart Van der Moeren
Suiker - 19
KORT STIJN JANSSEN Onze straat Er is recent een boek geschreven over de straat waarin we zijn opgegroeid. De eerste twaalf jaren van ons leven hebben we er gewoond. Nadien zijn we ettelijke malen verhuisd, maar vandaag wonen we weer vlak bij die straat; niet in de straat zelf, maar in een zijstraat ervan. Daarom lopen we er nog dagelijks door; is het niet onderweg naar ons koffiehuis, dan wel om boodschappen te gaan doen. Vaak doen we dan een omweg. We zouden sneller op onze bestemming toekomen als we andere straten zouden inslaan, maar deze straat heeft zo’n aantrekkingskracht op ons dat we er haast automatisch inlopen. Waarom trekt die straat ons zo aan? Bladerend door het boek hoopten we daarop een antwoord te vinden. Maar dat blijkt niet het geval te zijn. We hebben het al talloze keren doorbladerd, weer weggelegd en opnieuw ter hand genomen, maar we lijken er vreemd genoeg onze draai niet in te vinden. Integendeel: we voelen ons een vreemde, een buitenstaander in ‘onze’ straat. Het is net alsof we er nooit gewoond hebben. Nochtans worden zowat alle huizen van de straat beschreven. In onze kinderjaren zijn we er achteloos aan voorbijgegaan. De huizen stonden er gewoon, onze vrienden woonden erin, we speelden in de tuinen en gingen er soms in slapen. Deze huizen waarmee we zo vertrouwd zijn, worden nu op een piëdestal geplaatst en verheven tot architecturale parels. We zouden er trots op moeten zijn in een huis gewoond te hebben dat in een boek staat. Maar die fierheid steekt de kop niet op. Vreemd. Ook heeft de auteur van het boek geen moeite gespaard om de oorspronkelijke bewoners van de huizen op te sporen. Ze staan er allemaal in, zoals de staatsambtenaar die in het beruchte opvoedingsgesticht van het dorp werkte en voor een habbekrats in een van de ‘staatsvertrekken’ mocht wonen. Onze vader was ook een van hen. Of de tandarts die op de hoek een riante villa liet bouwen met als aanbouw zijn kabinet waar hij ons in een lederen zetel de kiezen uit de mond trok. We wisten het niet, maar het boek leert ons dat een van onze overburen een fabrieksdirecteur was. ‘Pappie’ werd hij door andere bewoners genoemd. Al hun vage portretten staan in het boek, maar ze komen voor ons niet meer tot leven. We leggen het boek weer weg, trekken onze jas aan en stappen richting ‘onze’ straat… Kijk: daar staat mijnheer M. in zijn voortuintje, onbewogen met zijn armen achter de rug gevouwen. We hebben wat schrik van mijnheer M. Als we met ons fietsje door de straat rijden, stoppen we voor zijn huis en maken snel rechtsomkeer. Hij heeft vier kinderen. Zijn zoon zien we nog regelmatig het gras afdoen in zijn voortuin, die maar een postzegel groot is. Mijnheer M. staat er nog bij als vroeger, alleen wat meer gekromd. Ook mevrouw V.D. is weer op haar vaste
20 - November 2016
post. Ze hangt op de eerste verdieping van haar huis uit het open raam. Met haar armen leunt ze op de vensterbank en houdt ze haar spelende kinderen in de straat in het oog. Ze heeft haar peignoir nog aan en knikt vriendelijk naar ons. We zeggen trots: ‘Bonjour’. Mevrouw V.D. spreekt alleen maar Frans. Zeven kinderen heeft ze. Zeven zonen. Toen de jongste geboren werd en ook een jongen bleek te zijn, was de hele straat euforisch. De koning werd zijn peter! We zien haar nog regelmatig in het grootwarenhuis waar ze aan de arm van een van haar zonen haar wekelijkse boodschappen doet. Wie we daar hebben! De wittekop! Het is W., onze buurjongen, met haren zo wit als bloem. Onze slaapkamers grenzen aan elkaar. Als we ’s avonds in bed kruipen, kloppen we op de muur. Spannender kan het leven niet worden. Even later horen we hem terugkloppen. Dan roept onze vader onder aan de trap: ‘Kan het wat rustiger boven!’ W. zien we bij toeval nog een of twee keer per jaar in de bibliotheek. De laatste keer woonde hij op zijn eentje in een huis aan het kanaal. Aan de overkant zit P. in kleermakerszit op het muurtje voor zijn huis. P. is de zoon van de tandarts en heeft nog drie broers en een zuster. Hij houdt streng de wacht aan het toegangspoortje. In zijn tuin staat een grote schommel. P. beslist wie van de buurt op het speeltuig mag en wie niet. Vandaag zijn we bij de gelukkigen. We schommelen zo hoog tot de kriebel in onze buik toeslaat. P. woont allang niet meer in het dorp. Hij zwerft rond. Ooit heeft hij in een Russische havenstad de ruimen van schepen schoongemaakt. Dan lopen we J. tegen het lijf. Hij is het enige kind en een stuk ouder dan wij. J. steekt de straat over en verdwijnt dan plotseling in een pand dat al jaren in aanbouw staat en maar niet afgeraakt. Na een tijdje komt hij weer tevoorschijn. Achter hem probeert een meisje onopgemerkt weg te sluipen. J. waarschuwt ons dat we uit het ‘gebouw’ moeten wegblijven. De werf is er veel te gevaarlijk voor kinderen. J. zijn we uit het oog verloren. Er werd ons verteld dat hij onderwijzer is geworden in een school in een naburig dorp. Op nummer 35 stappen we binnen. Buurjongen R. zit aan onze eettafel, samen met onze broer. Urenlang kunnen ze tekenen. Ze werken ijverig aan een stripverhaal met in de hoofdrol duivels die vermomd zijn als lucifers. Straks zullen ze in de kelder verdwijnen. Mijn broer zal zich verkleden als priester en R. zal op zijn tong de hostie in ontvangst nemen. We mogen de kelder niet in. R. zijn we nog eens tegen het lijf gelopen in het dorp. Hij liep hand in hand met een vrouw. Ze was zwart en beeldschoon. Mevrouw V.D., mijnheer M., W. en de rest: we zouden een boek over jullie kunnen schrijven.
Theater Hoogspanning speelt ‘Pygmalion’
Exultans-ensemble: ‘Dido en Aeneas’
BEERSE – In november en december speelt Theater Hoogspanning uit Beerse ‘Pygmalion’, een stuk van George Bernard Shaw. Bart Van Gyseghem voert de regie. ‘Pygmalion’ is een toneelstuk dat een enorm succes kende in het begin van de vorige eeuw, en zelfs een aantal keer verfilmd werd. Ook de musical ‘My fair lady’ is gebaseerd op ‘Pygmalion’. De hoofdrolspelers zijn een taalprofessor en een jong meisje dat het platste dialect spreekt dat je je kan voorstellen . De professor gaat met collega’s een weddenschap aan dat hij het meisje deftig zal leren spreken. Hij leert haar goede manieren en een goede taal. Hij leert haar te praten met haar mond. Maar intussen leert zij hem te praten met zijn hart. ‘Pygmalion’ werd in een modern jasje gestoken. Terwijl de professor en het meisje mekaar wat wijsheid trachten bij te brengen, verandert de wereld, spoelen er vreemdelingen aan, strijden mannen en vrouwen voor hun rechten en wordt het wereldbeeld gepolariseerd. Alles wordt aantrekking, afstoting en seks. ‘Pygmalion’ wordt gespeeld op 11, 12, 19, 22, 24, 25, 28 en 29 november en op 1, 2, 8 en 10 december in ’t Lokaal van Hoogspanning (Lage Heide 5/1 in Beerse). Aanvang telkens om 20.15u. Tickets kosten 9 euro.
MOL – Het Exultans-ensemble van de Gemeentelijke Academie voor Muziek en Woord van Mol brengt op zaterdag 26 november om 20.15u en op zondag 27 november om 16u de opera van Henry Pucell ‘Dido en Aeneas’. ‘Dido and Aeneas’, naar een verhaal van Vergilius, is een tragisch liefdesverhaal. Aeneas is uit het door de Grieken vernielde Troje vertrokken naar Italië om daar een nieuw Troje te stichten. Hij lijdt schipbreuk en spoelt aan in Carthago, waar Koningin Dido regeert. Na de dood van haar man heeft zij gezworen nooit nog een andere minnaar te hebben, maar uiteindelijk geeft zij toch toe aan de liefde die ze voelt voor Aeneas. De tovenares en de heksen laten Aeneas met een list weten dat hij de opdracht van de Goden moet vervullen en onmiddellijk moet afvaren en verder reizen. Hij laat Dido in wanhoop achter en zij sterft. Het Exultans-ensemble ging aan de slag met dit oude meesterwerk en speelt er soms zelfs jazzy muziek bij. Onder leiding van Martine Vanden Bulcke stijgen de leden van de GAMW boven zichzelf uit. De vreugde en de vriendschap om deze uitdaging tot een goed einde te brengen druipen er vanaf. Kaarten zijn te verkrijgen bij cc ’t Getouw en kosten 10 euro.
Tarmac wint de ‘Cultuurprijs van de Kempen’
Marathonuitzending ‘Brave Little Belgium’
MEERHOUT – Dat Bob Dylan de Nobelprijs voor literatuur kreeg, zette bij een paar miljoen mensen kwaad bloed. Dat Tarmac de ‘Cultuurprijs van de Kempen’ kreeg werd algemeen op applaus onthaald. Niemand die het de Tarmac’ers niet van harte gunt. De jury motiveerde zijn keuze: “Bij Tarmac komen verschillende kunst- en cultuurdisciplines aan bod. Ze hebben een gedifferentieerde werking en een uitstraling die tot ver buiten de grenzen van Meerhout reikt. Het aanbod van Tarmac is doordacht, origineel en creatief samengesteld. Tarmac zet duurzame projecten op en toont ambitie. Bovendien betrekt Tarmac graag de gemeenschap bij projecten en kunnen ze een beroep doen op veel vrijwilligers.” Aan de prijs is een cheque van 1.500 euro verbonden. Eervolle vermeldingen waren er voor Westelfolk (Westerlo) en De Singer (Rijkevorsel).
MEERHOUT − Op de vooravond van de herdenking van de Eerste Wereldoorlog kan je in het gemeentehuis de vierdelige documentaire reeks ‘Brave Little Belgium’ bekijken. ‘Brave Little Belgium’ brengt het integrale verhaal van ons land in de Eerste Wereldoorlog in één overkoepelende en samenhangende documentaire reeks. Alle facetten van de oorlog worden verteld, met oog voor de grote en de kleine feiten, hun samenhang, hun gevolgen en de impact die zij 100 jaar later nog altijd hebben op onze maatschappij. In vier boeiende afleveringen geeft ‘Brave Little Belgium’ de kijkers inzicht in het fenomeen ‘oorlog’ en in de impact van de Grote Oorlog op onze samenleving, tot op de dag van vandaag. De marathonuitzending op 10 november start om 19u en duurt tot 23u. Er is een pauze na de tweede van de vier afleveringen. Wil je erbij zijn, schrijf je je het best op voorhand in (www.meerhout.be) want er is maar plaats voor 80 personen. De toegang is gratis.
BARZOEN presents
met DJ SUGAR CHARLIE
De-Warande & Barzoen presenteren
�� BA-r-ZAAR �· * nieuw in de hall van de Warande * dj-booth, live-band, dansvloer, keu ken open tot 22u * telkens van 1Bu tot 02. 00u Tickets viawww .w arande.be
• DE WARANDE Eetcafé - Feêsterij - Terras
Î)uuet .
-:-�-.-.._"' �\._· .
Villa Tilia
‘t Vlimmershof Diner
Antwerpseweg 244 - 2340 Vlimmeren 03 312 01 37 www.tvlimmershof.be - info@tvlimmershof.be Alle dagen open vanaf 8.30u tot 22.00u.
Start the music! Programma tot en met december 2016
BA-r-ZAAR, nieuw feestconcept in de hal van de Warande TURNHOUT – De Warande en Barzoen (het café bij het cultuurhuis) slaan de handen in mekaar om een feestje te bouwen in de grote hal van de Warande. “De avond begint met een optreden en daarna speelt een dj een bijpassende set in de hal,” legt Zjef Van Beek van Barzoen uit. “Voor de gelegenheid blijft de keuken van Barzoen open tot 22u. Kortom: er kan gedanst worden, en er is eten en drinken. Dat versterkt mekaar allemaal. Waarom zouden bezoekers van een leuk concert meteen naar huis gaan als ze even goed nog enkele uurtjes plezier kunnen blijven maken?” Het concert waarvan sprake wordt gegeven door partyband ‘Antwerp Gipsy Ska Orkestra’ en de ‘Balkan Hotsteppers dj’s’. “Er zullen in de toekomst nog BA-r-ZAARavonden worden georganiseerd,” licht Zjef een tip van de sluier. “Telkens zal er een ander muziekgenre centraal staan, maar het zal altijd dansbaar zijn. We steken van wal met Balkan: dat is gegarandeerd feest.” Tickets voor de avond kosten 10 euro aan de kassa, 8 euro in vvk.
Hotel
November
Ontbijt: Elke dag Lunch en Diner: Van dinsdag t.e.m. zaterdag Herfstdip: Ontdek de herfstkleuren van de Kempen en zijn mooie wandelroutes. Wandel- en fietsarrangement nu € 90 p.p.p.n incl. driegangendiner en ontbijt. Hotel Villa Tilia: - 9 kamers in een oude stadsvilla - Wandel- en fietsarrangementen
Hotel Villa Tilia Peperstraat 11 2470 Retie 014 71 50 71 www.villa-tilia.be
Do Zo Ma Do Vr
03/11 06/11 07/11 10/11 11/11
Zo Ma Do Zo Ma Do Zo Ma
13/11 14/11 17/11 20/11 21/11 24/11 27/11 28/11
Herman en Denise Enjoy Herman en Denise Erik en Johan Peter Wesley en Sabina 14u TLB Band Roger Van Delle Enjoy Herman en Denise Erik en Johan TLB Band La Rosa TLB Band
Aanvang: 14u. December Do Zo Ma Do Zo Ma Zo Ma Do Ma Za
01/12 04/12 05/12 08/12 11/12 12/12 18/12 19/12 22/12 26/12 31/12
Enjoy Herman en Denise TLB Band TLB Band Eddy Smets Erik en Johan TLB Band Herman en Denise Erik en Johan Roger Van Delle Van Oud naar Nieuw met TLB Band Hotel
‘t Vlimmers Antwerpseweg 244 - 2340 Vlimmeren 03 312 01 37
Diner
www.tvlimmershof.be - info@tvlimmershof.be Alle dagen open vanaf 8.30u tot 22.00u.
Suiker - 21
OVER DE SCHREEF
ADVERTEER NU VOOR 1 EURO PER DAG Voor 1 euro per dag kan je een jaar lang reclame maken in de cultuurkrant van de Kempen. De enige voorwaarde is dat je een vol jaar adverteert. Daarvoor betaal je 301,66 euro (+ 21% btw = 365 euro). Je krijgt in ruil maandelijks (10 keer per jaar) een advertentieruimte van 8 x 4 cm. Dat is ruim voldoende om je naam, logo en contactgegevens te vermelden.
NOVEMBER
Echo & The Bunnymen speelde aanvankelijk met een drummachine. Toen die in 1980 vervangen werd door een ‘echte drummer’, volgde het succes meteen. De ster van Echo & The Bunnymen bleef stijgen. Van 1982 tot 1987 volgden de successen mekaar in snel tempo op. ‘A promise’, ‘The cutter’, ‘The killing moon’, ‘Seven seas’, ‘Bring on the dancing horses’ en ‘Lips like sugar’ spraken een groot publiek aan. Als geen ander wist Echo & The Bunnymen de brug te slaan tussen rock en new wave, twee muziekgenres die elk een eigen publiek aanspraken. Echo & The Bunnymen was alternatief genoeg om bij de new wave te horen én had genoeg gitaarpower om ook het rockpubliek aan te spreken. Nooit eerder had de band zo’n groot publiek bereikt. Maar het enorme succes werd meteen ook de ondergang van de groep. Twijfels slopen in de groep en de onderlinge spanningen stegen, omdat er maar geen vervolg gebreid kon worden aan het ronduit fantastische album’ Ocean Rain’ uit 1984. Nieuw werk, dat het vorige minstens zou evenaren, bleef uit. Blijkbaar was het ‘op’ en Ian McCulloch trok in 1988 de stekker uit Echo & The Bunnymen. Tot overmaat van ramp verongelukte drummer Pete de Freitas een jaar later met zijn motor. Het weerhield de overige bandleden er niet van een nieuwe drummer en zanger aan te trekken en een nieuwe plaat uit te brengen. Fans van de ‘oude’ Echo & The Bunnymen waren ‘not amused’. Het album flopte en daarop legde ook de vernieuwde band de boeken neer.
De tweede jeugd
Internationale Academische Uitgever Begijnhof 67, 2300 Turnhout www.brepols.net
BREDA – Maurits Pauwels is het alter ego van Mauro Pawlowski, de muzikant die pas nog in het nieuws kwam omdat hij na vele jaren trouwe dienst dEUS verlaat om eigen horizonten te verkennen. Maurits Pauwels is maar één van Pawlowski’s vele muzikale gedaantes. Als Pauwels stort hij zich op de Nederlandstalige muziek. De single ‘Een mooie tijd’ bewijst dat de multigetalenteerde muzikant ook in het genre van het luisterlied kan schitteren. Live laat hij zich bijstaan door Sjoerd Bruil, Jeroen Stevens, Bram Weijters en Tim Vandenbergh. Maurits Pauwels Groep, zondag 13 november, 21u, Mezz, Breda, 9,50 euro.
NOISIA
EINDHOVEN − Eens per twee jaar komen de grootste slagwerktalenten uit de hele wereld naar Muziekgebouw Eindhoven voor de ‘TROMP International Percussion Competition’: het enige tweejaarlijkse concours ter wereld voor soloslagwerk. Dit jaar brengen de drum-‘n-basshelden van Noisia uit Groningen een unieke audiovisuele show in het Muziekgebouw. Om je in de juiste stemming te brengen, verzorgen Slagwerk Den Haag en dansgezelschap Club Guy & Roni’s Poetic Disasters Club het voorprogramma. Noisia, donderdag 24 november, 20.15u, Effenaar, Eindhoven, 15 euro.
HOOVERPHONIC
TILBURG – Hooverphonic viert zijn 20-jarige bestaan met een kleine tournee in een originele bezetting. Voor een avondje Hooverphonic zoals je de band nog nooit zag, moet je op 25 november in 013 Poppodium in Tilburg zijn. Eerst was er Esther Lybeert, daarna Liesje Sadonius, vervolgens Kyoko Baertsoen, nadien Geike Arnaert en tot voor kort Noémie Wolfs. Maar er lijkt geen eeuwigdurende liefde mogelijk te zijn tussen de band Hooverphonic en de zangeressen die er deel van uitmaken. Ook Wolfs heeft inmiddels haar biezen gepakt. Zij wordt vervangen door maar liefst drie zangers: Kimberley Dhondt, Nina Sampermans en Pieter Peirsman. Hooverphonic bestaat 20 jaar en gaat in een wel erg originele bezetting op tournee. Niet alleen nemen de vaste bandleden Alex Callier en Raymond Geerts drie nieuwe frontmensen mee, er neemt ook een tienkoppig strijkersensemble plaats in de toerbus. Op de setlist staan nummers van de voorbije twintig jaar, maar die worden van aparte arrangementen voorzien. In het voorprogramma speelt de Belgische indiegroep Few Bits. Hooverphonic, vrijdag 25 november, 20u, 013 Poppodium, Tilburg, 21 euro.
COME AS YOU ARE: LEVE THE NINETIES!
EINDHOVEN – De nineties: dat was de periode waarin de alternatieve gitaarrock zijn hoogdagen kende. In Amerika was de grunge populair, in Engeland maakte de ‘Manchestersound’ furore en triphop en indie staken de kop op. Het minifestival ‘Come as you are’ brengt deze tijden in herinnering en zet een aantal groepen op het podium die mee de muzikale geschiedenis van de jaren 90 schreven. Republica, wellicht het best gekend van de hit ‘Drop dead gorgeous’ siert de affiche; Claw Boys Claw en Bettie Serveert -beschermde monumenten in Nederland- zijn van de partij en van over het Kanaal worden ook Senser en de Schotse band Gun -u kent ze nog van de cover ‘Word up’- opgetrommeld. Als opwarmer speelt de Eindhovense band Lost/ ctrl een thuismatch. Al bij al een bijzonder leuke line-up voor heel weinig geld. ‘Come as you are’ is een organisatie van concertzaal Effenaar en vindt plaats in het Klokgebouw (Klokgebouw 50) in Eindhoven. Come as you are, vrijdag 18 november, Klokgebouw, Eindhoven, 19u, 25 euro.
+32 (0)14 / 67 36 31 info@kamabvba.be
architectsinmotion.be
KAPSALON & HUIDVERBETERING & MEDISCHE PEDICURE & MASSAGES & KUNSTNAGELS STEENWEG OP GIERLE 179 2300 TURNHOUT Tel. 014 705170 GSM 0485 055415
Reserveren en producten bestellen kan online op WWW.HAPPYBEAUTY.BE
TAXI 2300
• • • •
Personenvervoer Goederenvervoer Luchthaventransport Ook mogelijk verhuur auto met bestuurder
Taxi 2300 bvba
0473 777 085
24/24 en 7/7
turnhoutsetaxicentrale@hotmail.com jubileum kaar ten
Voor alle mooie momenten in
het leven: Grote Markt 77 I 2300 Turnhoutgeboortekaartjes I Tel:+32 014 55 14 81 huwelijkskaartjes jubileum I info@divineturnhout.be www.dvineturnhout.be Aktie: kaar Alle dagen open 8u tjubileumkaarten evanaf n
GRATIS banner
Jan & Anna 8 mei 1951 - 8 mei 2011
te VoorEersalle mooie momenten in geboortekaartjes het leven: geboortekaartjes communie
Lucas
Blij zijn wij met ons
21 april 2013
60 jaar huwelijk! Dankbaar vieren wij dit met familie in de zondag 8 mei 2011 eucharistieviering om 10.00u in de St. op Willibrorduskerk te Merksplas. wij, samen met jullie, verder vieren in het GC “De Marckt” Markt 1 in Merksplas.
Aansluitend willen
Michiel 5 mei 2015
huweli jkskaarten huwelijkskaartjes jubileumkaarten Aktie: jubileumkaarten Jan en Anna Vermeiren-Ve Witte Keiweg 3 - 2330 rstraelen Merksplas
Indien belet gelieve
te verwittigen vóór tel: 014 553397 (Bernarda)20 april 2011.
Lode
Een jongen
Jan en Anna_uitnodiging.indd
51 cm
1
22/02/11 11:23
uitnodigingen
18.11.2015 3,870 kg
het beste speelgoed voor een kind, is een ander kind!
Sarah en Alexandre
Jan & Anna
GRATIS banner
8 mei 1951 - 8 mei 2011
te Eers communie
WWW.DRUKKERIJBARTELS.BE Lucas
Michiel 5 mei 2015
21 april 2013
GSM 0475 455 777 info@drukkerijbartels.be Blij zijn wij met
ons 60 jaar huwelijk! Dankbaar vieren wij dit met familie in de zondag 8 mei 2011 eucharistieviering om 10.00u in de St. op Willibrorduskerk te Merksplas. Aansluitend willen wij, samen met jullie, verder vieren in het GC “De Marckt” Markt 1 in Merksplas. Jan en Anna Vermeiren-Ve Witte Keiweg 3 - 2330 rstraelen Merksplas Indien belet gelieve
te verwittigen vóór tel: 014 553397 (Bernarda)20 april 2011.
Lode
Een jongen
Jan en Anna_uitnodiging.indd
1
22/02/11 11:23
TURN
UT
22 - November 2016
Provinciebaan 64 A 2470 Retie
jozefschellekens.be
MAURITS PAUWELS GROEP
TURN
Toch beleefde Echo & The Bunnymen nog een tweede jeugd. Ian McCulloch en zijn oorspronkelijke gitarist Will Sergeant begonnen in 1994 opnieuw samen te musiceren. Toen vanaf 1997 ook ‘Bunnyman’ Les Pattinson kwam meedoen, besloten de drie muzikanten hun groep maar gewoon weer ‘Echo & The Bunnymen’ te noemen. Bassist Pattinson verliet de groep alweer snel om voor zijn hulpbehoevende moeder te kunnen zorgen. De band die nu nog steeds op tournee is, bestaat dus nog uit twee bandleden die er van in het begin bij waren: Ian McCulloch himself en Will Sergeant. Echo & The Bunnymen doet het niet onaardig en treedt op in middelgrote zalen. Hun recente werk mag er zijn, maar het doet onder voor de schitterende nummers die in de jaren 80 werden uitgebracht. Het hoeft je er niet van te weerhouden ze in Eindhoven te gaan bekijken. Echo & The Bunnymen zet steevast het merendeel van hun grootste successen en best gekende nummers op de setlist. Echo & The Bunnymen, zondag 6 november, 20.15u, Effenaar, Eindhoven, 26 euro.
013 POPPODIUM , Veemarktstraat 44 Tilburg, 0031 13 460 95 00, www.013.nl EFFENAAR , Dommelstraat 2 Eindhoven, 0031 40 239 36 66, www.effenaar.nl MUZIEKGEBOUW , Heuvel Galerie140 Eindhoven, 0031 40 24 65 107, www.muziekgebouweindhoven.nl MEZZ , Keizerstraat 101 Breda, 0031 76 515 66 77, www.mezz.nl CHASSÉ THEATER , Claudius Prinsenlaan 8 Breda, 0031 76 530 31 00, www.chasse.nl CC ZUNDERT , Molenstraat 5 Zundert, 0031 76 597 19 99, www.cczundert.nl AREAFIFYONE , Klokgebouw 51 Eindhoven CAFÉ WILHELMINA , Wilhelminaplein 6 Eindhoven, www.cafewilhelmina.nl
1. Stuur een mail naar sabine@suikerkrant.be met als titel ‘campagne 365’. Stuur ook je (bedrijfs)naam en je logo, zodat we die kunnen publiceren. 2. Wij antwoorden je met een bevestigingsmail en sturen je een factuur van € 301,66 (+ 21% btw = € 365) 3. Na betaling van de factuur worden jouw gegevens een jaar lang vermeld in de Suiker
HO
De jeugd
Tilburg TAXIWARS 16 Tilburg OBITUARY, EXODUS 28,50 Eindhoven CROWS 10 Tilburg YOU ME AT SIX 20 Tilburg WALTER TROUT 34 Breda AFTERPARTEES, DONNIE 12,50 Eindhoven CAUSES 15 uCHT UITV ERKO Tilburg THE BREW 15 Eindhoven PROTECTION PATROL PINKERTON, ADAM & THE RELEVANTS 9 Tilburg TINDERSTICKS 32,50 UI TV ER20 KO Eindhoven DOUWE BOB, HANS HANNEMAN uCH T Tilburg AMON AMARTH 32 Breda TRIBUTE TO THE RED DEVILS FT. GUY FORSYTH 19 Eindhoven ECHTO & THE BUNNYMEN 26 Tilburg PAIN 18 Tilburg SPINNING WHEEL RITUAL 20 Eindhoven DMA’S, ELECTRIC COMPANY 15 Tilburg LEVEL 42 30 Tilburg BIFFY CLYRO 29 Tilburg DR. LONNIE SMITH & JAZZ ORCHESTRA OF THE CONCERTGEBOUW 25 Eindhoven DIGGY DEX, LINDE SCHÖNE 12,50 Eindhoven DE DIJK 26 Tilburg SAXON 32,50 Tilburg TRUCKFIGHTERS 15 Eindhoven ANATHEMA 25 Tilburg KRAAK & SMAAK 16 Eindhoven DUCHESS SAYS 10 Breda CHRIS STAPLES 7,50 Eindhoven WORLD OF DANCE 25 Tilburg BLUES PILLS, KADAVAR 25 Breda MYLES SANKO 20 Breda MAURITS PAUWELS GROEP 9,50 Tilburg DONNERWETTER 6 Eindhoven FROTH, CHEENA 10 Tilburg CHANCE THE RAPPER 32,50 uCHT UITV ERKO Tilburg HIDDEN CHARMS 9 Eindhoven REPUBLICA, CLAUW BOYS CLAW, BETTIE SERVEERT, SENSER, GUN… 25 Tilburg OPETH 36 Tilburg THERAPY? 25 Tilburg DE KIFT & RATS ON RAFTS 15 Breda DUBIOZA KOLEKTIV 16 Breda BERTUS BORGERS & THE YOUNG RETRO’S 12 Eindhoven VUNZIGE DEUNTJES 10 Tilburg ALCEST, MONO 18,50 Tilburg BULLET FOR MY VALENTINE 29,5 Tilburg EMIL LANDMAN 10 Breda HYDROGEN SEA, MAHLER 7 Breda KIN 0 Tilburg ENTOMBED A.D., VOIVOD 25 Eindhoven THE BOOTLEG SIXTIES 22,50 Eindhoven FREDDY FOREVER MET O.A. DUTCH QUEEN TRIBUTE 15 UITV ERKO Breda LUCKY CHOPS 18 uCHT Tilburg MESHUGGAH, HIGH ON FIRE 25 Eindhoven NOISIA, TROMP, SLAGWERK DEN HAAG… 15 Eindhoven NATARAJ 12 Tilburg KRAANTJE PAPPIE 12,5 Tilburg HOOVERPHONIC - 20 YEARS 21 UITVERKOCHT Eindhoven PETER PAN SPEEDROCK 22,50 u Breda KING OF THE WORLD 17 Breda THE PRICEDUIFKES, SWEET EMPIRE, AS WE GO 0 Eindhoven BASECAMP 10 Tilburg SEVN ALIAS 12,50 Tilburg DE DIJK 26,5 Breda DONNERWETTER 8,50 Tilburg COMET CONTROL 10 Breda PHIL SMITH 0 Breda TANGERINE 17 Tilburg PET SHOP BOYS 49 Tilburg MAX & IGGOR CAVALERA 45 Tilburg SHANTEL 17,50
UT
EINDHOVEN – Je hoeft niet per se ouder dan 40 te zijn om Echo & The Bunnymen te kennen, maar het hélpt wel. De band kende zijn hoogtepunt in de eighties. Met hits als ‘The killing moon’, ‘Rescue’, ‘Seven seas’, ‘Lips like sugar’, ‘The cutter’ en ‘Bring on the dancing horses’ zijn ze de beste en meest succesvolle rockband die Liverpool heeft voortgebracht sinds The Beatles. Echo & The Bunnymen teert nog steeds op de successen van dertig jaar geleden, maar is zeker niet alleen een retroband. Regelmatig brengen Ian McCulloch en de zijnen een nieuwe plaat uit. De laatste, ‘Meteorites’, dateert van 2014. Ian McCulloch was 18 jaar toen hij met een groep muziek begon te maken. Zijn eerste bandjes heetten ‘Crucial Three’ en ‘A Shallow Madness’. Ook Julian Cope maakte er deel van uit. Echo & The Bunnymen zag het levenslicht in 1978. Het eerste optreden vond plaats in de thuishaven Liverpool. Het was een memorabel debuut. De band speelde welgeteld één nummer van 20 minuten. In 1979 werd de debuutsingle ‘The pictures on my wall’ uitgebracht.
013 Poppodium 013 Poppodium Stroomhuis 013 Poppodium 013 Poppodium Mezz Effenaar 013 Poppodium Altstadt 013 Poppodium Effenaar 013 Poppodium Mezz Effenaar 013 Poppodium 013 Poppodium Effenaar 013 Poppodium 013 Poppodium 013 Poppodium Effenaar Effenaar 013 Poppodium 013 Poppodium Effenaar 013 Poppodium Stroomhuis Mezz Effenaar 013 Poppodium Mezz Mezz Cul de Sac Stroomhuis 013 Poppodium Extase Klokgebouw 013 Poppodium 013 Poppodium Hall Of Fame Mezz Mezz Effenaar 013 Poppodium 013 Poppodium Paradox Mezz Mezz 013 Poppodium Effenaar Effenaar Mezz 013 Poppodium Effenaar Effenaar 013 Poppodium 013 Poppodium Effenaar Mezz Mezz Altstadt 013 Poppodium 013 Poppodium Mezz Little Devil Mezz Mezz 013 Poppodium 013 Poppodium 013 Poppodium
HO
Echo & The Bunnymen
di 1/11/16 20:00 wo 2/11/16 19:00 do 3/11/16 20:00 do 3/11/16 20:00 do 3/11/16 20:30 vr 4/11/16 19:30 vr 4/11/16 20:00 vr 4/11/16 20:00 vr 4/11/16 20:30 vr 4/11/16 20:30 za 5/11/16 20:15 zo 6/11/16 19:00 zo 6/11/16 20:00 zo 6/11/16 20:15 ma 7/11/16 19:30 di 8/11/16 19:00 di 8/11/16 20:00 di 8/11/16 20:00 wo 9/11/16 20:00 wo 9/11/16 20:30 do 10/11/16 20:00 do 10/11/16 20:15 vr 11/11/16 19:30 vr 11/11/16 20:00 vr 11/11/16 20:15 za 12/11/16 19:45 za 12/11/16 21:00 za 12/11/16 21:00 zo 13/11/16 11:45 zo 13/11/16 19:30 zo 13/11/16 20:00 zo 13/11/16 21:00 wo 16/11/16 21:30 do 17/11/16 20:00 do 17/11/16 20:00 do 17/11/16 20:30 vr 18/11/16 19:00 vr 18/11/16 20:00 vr 18/11/16 20:00 vr 18/11/16 20:30 vr 18/11/16 21:00 vr 18/11/16 21:00 za 19/11/16 13:00 za 19/11/16 19:00 za 19/11/16 20:00 za 19/11/16 20:30 za 19/11/16 21:00 zo 20/11/16 16:30 zo 20/11/16 19:30 zo 20/11/16 20:15 do 24/11/16 20:00 do 24/11/16 20:00 do 24/11/16 20:00 do 24/11/16 20:15 vr 25/11/16 20:00 vr 25/11/16 20:00 vr 25/11/16 20:00 vr 25/11/16 20:15 vr 25/11/16 20:30 vr 25/11/16 20:30 vr 25/11/16 21:00 za 26/11/16 20:00 za 26/11/16 20:30 za 26/11/16 21:00 za 26/11/16 22:00 zo 27/11/16 16:30 zo 27/11/16 19:30 ma 28/11/16 20:30 di 29/11/16 20:00 wo 30/11/16 20:30
ZO WERKT HET
18.11.2015 51 cm
3,870 kg
het beste speelgoed voor een kind, is een ander kind!
Sarah en Alexandre
WWW.DRUKKERIJBARTELS.BE
GSM 0475 455 777 info@drukkerijbartels.be
Suiker - 23
CINEMA SPECIAL
Cc Zwaneberg (Heist-op-den-Berg) In ‘Cinema Special’ krijg je maandelijks een overzicht van wat er te zien is in het niet-reguliere filmcircuit: films die in de cultuurcentra vertoond worden of die MOOOV programmeert in Utopolis of elders. De films vormen vaak een verrassende en welgekomen aanvulling op het bestaande aanbod.
Het levende bos
Een bos leeft. Als de mensen verdwenen zijn, beginnen de bomen te kibbelen en moeten alle bewoners van het bos oplossingen zoeken om verdwenen mollen op te sporen. Heerlijke animatiefilm. Het levende bos, woensdag 2 november, 15u.
Star Trek Beyond
Dinsdag 1 november, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 3 november, 14u, Utopolis Turnhout
I, DANIEL BLAKE
dat hun ongeboren baby het syndroom van Down heeft. Vóór de zwangerschap 24 weken oud is, moeten ze beslissen een abortus te laten plegen of niet. ‘24 Wochen’ is een emotionele film, die niet voor of tegen abortus is. De film concentreert zich op de persoonlijke en ethische dilemma’s waarmee een jonge vrouw in zo’n situatie worstelt. Om de geloofwaardigheid nog extra te verhogen, spelen dokters, verplegers en kraamverzorgsters zichzelf. Veel van de dialogen zijn letterlijk overgenomen van opgenomen gesprekken tussen hulpverleners en ouders.
Dinsdag 22 november, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 24 november, 14u, Utopolis Turnhout
RAUF
Vincent
AS I OPEN MY EYES
Regisseur: Ken Loach Land: Groot-Brittannië Jaar: 2016 Duur: 100’ Voor de eerste keer in zijn leven moet Daniel Blake, een Engelse schrijnwerker van 59 jaar, een beroep doen op de socialehulpverlening door problemen met zijn hart. Hoewel zijn arts hem verbiedt te werken, is hij verplicht een job te zoeken om sancties te vermijden. Tijdens een van zijn bezoeken aan het ‘job center’ ontmoet Daniel Rachel, een alleenstaande moeder met twee kinderen. Beiden lopen verloren in het kluwen van de administratieve rompslomp van het hedendaagse Groot-Brittannië. Ze proberen elkaar te helpen. Ken Loach maakt al zijn hele carrière geëngageerde films. Steeds neemt hij het op voor de ‘kleine man’ die moet knokken om overeind te blijven. ‘I, Daniel Blake’ is een film die recht naar het hart gaat. Dinsdag 8 november, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 10 november, 14u, Utopolis Turnhout
FRANTZ
Regisseur: François Ozon Land: Frankrijk Jaar: 2016 Duur: 114’ De Eerste Wereldoorlog is afgelopen. In een Duits dorp bezoekt Anna elke dag het graf van haar verloofde die aan het front in Frankrijk sneuvelde. Op een dag merkt ze de Fransman Adrien op, die bloemen op hetzelfde graf legt. Zijn aanwezigheid -zo kort na de Duitse nederlaag- verhit de gemoederen in het dorp, maar Adrien laat zich niet afschrikken. Hij is naar Duitsland gekomen om zijn respect te tonen voor een Duitse jongen die, net als hij, niet voor de oorlog gekozen had. François Ozon is een van de populairste en belangrijkste Franse cineasten en staat garant voor hoge kwaliteit. FRANTZ is een discreet, fascinerend, perfect geschreven, uitstekend geconstrueerd liefdesmelodrama, waarin de zinloosheid van het bloedvergieten centraal staat. Dinsdag 15 november, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 17 november, 14u, Utopolis Turnhout
24 WOCHEN
Regisseur: Anne Zohra Berrached Land: Duitsland Jaar: 2016 Duur: 102’ Astrid en Lucas vormen een gelukkig paar. Zij is een bekende cabaretière en hij haar manager. Astrid is in verwachting van hun tweede kind. Het koppel krijgt te horen
24 - November 2016
Zondag 20 november, 14u, Utopolis
MIJN NAAM IS COURGETTE
Regisseur: Claude Barras Land: Frankrijk Jaar: 2016 Duur: 66’ Courgette is de naam van een dapper jongetje. Als hij zijn moeder verliest, voelt hij zich alleen op de wereld. Maar in het weeshuis ontmoet hij lotgenoten met wie hij een nieuw leven zal opbouwen: Simon, Ahmed, Jujube, Alice en Béatrice. Zij hebben elk hun verhaal, hun moeilijke en ook hun lieve kantjes. En dan is er nog Camille. Courgette is 10 jaar en ondanks het verlies van zijn moeder lijkt het leven hem toe te lachen. Het is net die dubbele laag die het verhaal extra hard binnen doet komen. De film, een stop-motionanimatie, was dit jaar een van de verrassingen in Cannes. Zondag 20 november, 16u, Utopolis
TONI ERDMANN
Regisseur: Maren Ade Land: Duitsland Jaar: 2016 Duur: 162’ ‘Toni Erdmann’ zou wel eens de beste komedie van het jaar kunnen zijn. Twee hoofdrolspelers, een vrouw en haar vader, doen hun best om de dingen goed te doen, maar dat blijkt niet genoeg. Zij is een zakenvrouw die in Boekarest een druk, maar goed georganiseerd leven leidt. Haar vader valt haar leven binnen en vraagt of ze ook gelukkig is. Ze blijft het antwoord schuldig en vindt haar vader maar een lastpak. Hij verzint een personage, Toni Erdmann’, om haar leven weer zin te geven. Dat heeft hilarische taferelen tot gevolg.
The red turtle
Een man spoelt aan op een onbewoond eiland. Hij probeert met de moed der wanhoop te ontsnappen, tot hij op een dag een mysterieuze schildpad tegenkomt die zijn leven voorgoed zal veranderen. The red turtle, zondag 6 november, 15 en 20u.
Zondag 20 november, 11u, Utopolis Turnhout Regisseur: Leyla Bouzid Land: Tunesië Jaar: 2015 Duur: 102’ De 18-jarige Farah heeft net haar middelbare school doorlopen. Haar ouders willen dat ze medicijnen studeert, maar Farah ziet het anders: ze geniet van haar jeugd, ontdekt het nachtleven en de liefde. Daarenboven is ze de gepassioneerde zangeres van een politieke rockband. De groep doet het erg goed underground, niet alleen door de aanstekelijke muziek, maar ook door de gedurfde poëtische teksten die het regime in vraag stellen. Haar moeder Hayet, ooit ook rebels, probeert Farahs jeugdige enthousiasme in te dijken. Ze kent de gevaren van de politieke Tunesische wereld maar al te goed. Maar koppig zet Farah door. ‘As I open my eyes’ was de erg gesmaakte openingsfilm op het jongste MOOOV-filmfestival.
In ‘Star Trek Beyond’ verkent de crew van de Enterprise de allerverste, nog onbekende uithoeken van de ruimte. Daar komen ze een mysterieuze nieuwe vijand tegen die hen en alles waar de ‘Federatie’ voor staat op de proef stelt. Star Trek Beyond, woensdag 2 november, 20u.
Regisseur: Baris Kaya en Soner Caner Land: Turkije Jaar: 2016 Duur: 94’ De 9-jarige Rauf woont in een Koerdisch dorpje. Hij wordt weggestuurd van het plaatselijke schooltje waar Turkse propaganda een integraal deel van de dagelijkse lessen vormt. Zijn vader zorgt ervoor dat Rauf als leerling bij de dorpstimmerman wordt aangenomen. Diens werk bestaat grotendeels uit het maken van doodskisten voor de mannen die omkomen in de TurksKoerdische oorlog. Rauf valt meteen voor de 20-jarige dochter van de timmerman. Hij probeert haar aandacht te trekken door een roze sjaal te zoeken waarvan hij weet dat zij die graag wil. Maar er is een probleem: hij heeft nog nooit de kleur roze gezien. Op het eerste gezicht is ‘Rauf’ een onschuldige film, maar schijn bedriegt.’Rauf’ is geen kinderfilm, maar een scherpe aanklacht tegen de Turks-Koerdische burgeroorlog.
De 17-jarige Vincent is een geboren wereldverbeteraar die de groene revolutie predikt. Hij jaagt zijn familie de gordijnen in doordat hij koste wat het kost hun ecologische voetafdruk wil verkleinen. Hij heeft alles over voor zijn idealen. Vincents impulsieve tante Nicole neemt hem mee op een reis door Frankrijk om hem op andere gedachten te brengen, maar Vincent heeft andere plannen. Vincent, woensdag 9 november, 15 en 20u.
Ice age: ‘Collision course’
Scrat streeft er nog steeds naar de ongrijpbare eikel te pakken te krijgen. Dit zorgt ervoor dat hij het universum in gekatapulteerd wordt en per ongeluk een reeks kosmische gebeurtenissen in gang zet die een bedreiging vormen voor de ‘Ice Age’-wereld. Sid, Manny, Diego en de rest van de groep proberen de wereld te redden. Ze reizen naar exotische, nieuwe landen waar ze worden geconfronteerd met een aantal nieuwe, kleurrijke figuren. Ice age, zondag 13 november, 10.30 en 15u.
ook is ze lusteloos en slechtgehumeurd. Stella ontdekt dat ze aan een eetstoornis lijdt. Ze moet het geheim bewaren, maar ziet Katja met de dag verzwakken. My skinny sister, woensdag 28 november, 13.15 en 20u.
bos dreigt te overstromen. Omdat Kleine Raaf bang is voor de straf van mama Das, vraagt hij de hulp van zijn vrienden: het bange Schaap, de sterke Beer en de Bevers. Raaf, de kleine rover, woensdag 16 november, 14u.
van zijn eerste geliefde is gevonden in het ijs van de Zwitserse Alpen waar zij begin jaren 60 vermist raakte. Het bericht brengt de echtgenoten danig uit balans. Fantastisch acteerwerk van Charlotte Rampling en Tom Courtenay. 45 years, dinsdag 15 november, 14u.
Elle
Gc Hoogstraten (auditorium IKO) De verenkoning
Promises
Dory zwemt met haar vriendjes Nemo en Marlin rond, maar komt tot het besef dat misschien ook zij wel familie heeft die naar haar op zoek is. Het trio vertrekt halsoverkop op avontuur. Voor de zoektocht naar haar ouders roept het blauwe diepzeevisje de hulp in van drie van de meest gekke compagnons: een chagrijnige octopus, een witte dolfijn en een bijziende walvishaai. Promises, dinsdag 29 november, 20u.
Woezel en Pip
Het is bijna groot feest in de Tovertuin, want de Wijze Varen wordt alweer een jaar ouder. Woezel en Pip krijgen de belangrijkste taak om het verjaardagscadeau te verstoppen. Tante perenboom kondigt aan dat er een hele speciale gast komt logeren: het schattige neefje Charlie. Dan verdwijnt plots het cadeau. Woezel en Pip, woensdag 30 november, 15u.
Miss Peregrine’s home for peculiar children
Tiener Jacob volgt aanwijzingen die hem naar een mysterieus eiland leiden. Daar ontdekt hij de ruïnes van Miss Peregrine’s school voor bijzondere kinderen. Terwijl hij de verlaten gangen en slaapkamers verkent, ontdekt hij dat de bewoners ongelofelijke krachten bezaten. En dat ze misschien nog leven. Miss Peregrine’s home for peculiar children, woensdag 30 november, 20u.
Cc ’t Getouw (Mol) Money Monster
Absolutely fabulous: the movie
Michèle lijkt onverwoestbaar. Ze is hoofd van een toonaangevend videogamebedrijf en hanteert zowel zakelijk als privé dezelfde genadeloze houding. Maar als ze in haar huis wordt aangevallen en verkracht door een onbekende man verandert haar leven drastisch. Ze besluit zelf achter de dader aan te gaan en belandt in een spannend kat-enmuisspel dat elk moment uit de hand kan lopen. Elle, donderdag 17 november, 20u.
Neon bull
Iremar werkt in de rodeostallen in Brazilië. Achter deze stoere werkzaamheden van Iremar schuilt een man die een rustig en eenzaam leven leidt. Terwijl hij met de stieren van stad naar stad reist, droomt hij ervan kledingontwerper te worden. In een unieke mix van sociaal realisme, impressionistische beelden en zinderende erotiek geeft Neon Bull een vernieuwende blik op het machismo van Latijns-Amerika. Neon bull, donderdag 24 november, 20u.
Johan woont met zijn papa op een boot. Ver weg op zee houden ze zich schuil voor de Verenkoning, een vreselijk monster dat Johans moeder heeft meegenomen. Op een dag kan Johan naar het rijk van de Verenkoning reizen en proberen zijn moeder op het spoor te komen. De verenkoning, woensdag 9 november, 14u.
Les hommes d’ Argil
Een pottenbakker uit het Atlasgebergte wordt net als vele andere Marokkanen onder dwang en met valse beloften ingelijfd bij de geallieerden om mee te vechten in Europa tijdens WO II. Een poëtische film over de absurditeit van de oorlog met mooie beelden en prachtige soundtrack. Les hommes d’ Argil, vrijdag 11 november,20.15u.
Masaan
In de Indiase stad Benares gelden er traditionele regels en gebruiken, maar jonge mensen willen meer vrijheden en lopen tegen deze tradities aan. Aan de oevers van de Ganges kruisen de levens van vier jongeren elkaar. Emotionele cinema die geen taboe uit de weg gaat: seksuele intimidatie, uitbuiting, corruptie, zelfmoord. Masaan, zaterdag 26 november, 20.15u.
Cc ’t Schaliken (Herentals) Reis naar het Noorden
Sint-Petersburg, 1892. Sasha droomt ervan in de voetsporen te treden van haar opa, een poolreiziger die nooit terugkeerde van zijn laatste expeditie. Dat is niet naar de zin van haar rijke ouders, die al een huwelijk voor haar hebben gepland. Sasha vlucht de stad uit, monstert aan op een schip en begint aan een lange reis naar het noorden. Reis naar het Noorden, woensdag 2 november, 14.30u.
Sleeping giant
Dinsdag 29 november, 20u, Utopolis Turnhout Donderdag 1 december, 14u, Utopolis Turnhout
KING OF THE BELGIANS
Regisseur: Peter Brosens en Jessica Woodworth Land: België Jaar: 2016 Duur: 94’ Koning Nicolas III van België is een eenzaat die zijn eigen leven en leiderschap voortdurend in vraag stelt. Hij is op staatsbezoek in Istanbul om het imago van België op te poetsen. Als Wallonië zich plotseling onafhankelijk verklaart, moet Nicolas III in allerijl terugkeren naar België, maar een zware zonnestorm gooit roet in het eten: alle luchtverkeer en telecommunicatie liggen plat. Met de hulp van een Britse filmmaker en enkele Bulgaarse folkzangeressen weten de koning en zijn entourage incognito het land te ontvluchten. Zo begint een odyssee doorheen de Balkan. Een absurde komedie met Peter Van den Begin als koning Nicolas III.
Hartsvriendinnen Patsy en Edina worden zoals gewoonlijk met een flinke kater wakker. Maar ditmaal op een ronddrijvend jacht van een oligarch. Midden op de oceaan. Om het allemaal nog erger te maken, hebben ze ook nog eens geen bereik op hun mobiele telefoon. De paparazzi zitten achter hen aan, want ze zouden op een feestje de avond voordien een drama veroorzaakt hebben. Absolutely fabulous, woensdag 16 november, 15 en 20u.
Everybody happy
Hartman (Peter Van den Begin) is een gevestigde comedian die geconfronteerd wordt met een jonge, rijzende ster binnen het comedywereldje. Maar meer nog dan door de moordende concurrentie wordt hij onderuitgehaald door zijn eigen knagende onzekerheid. Everybody happy, woensdag 23 november, 15 en 20u.
My skinny sister
Stella is dol op haar grote zus Katja, die door iedereen wordt bewonderd. Katja is anders dan Stella: knap, sportief en elegant. Maar
Lee Gates (George Clooney) presenteert zijn eigen financiële programma op tv. Wanneer hij een aandeel aanprijst dat vervolgens instort, gijzelt een gedupeerde investeerder Gates, zijn crew en zijn topproducer Patty Fenn (Julia Roberts), live op televisie. Terwijl het drama ‘real time’ te volgen is, moeten Gates en Fenn een manier vinden om zichzelf in leven te houden, terwijl ze tegelijkertijd proberen uit te zoeken wat de waarheid is achter een groot web van financiële leugens. Money Monster, donderdag 3 november, 20u.
Cher ami (filmconcert)
‘Cher Ami’ is een project van de band Yuko. Aan de hand van enkele animatiefilms wordt het waargebeurde verhaal verteld van drie iconische dieren die tijdens de Eerste Wereldoorlog in Vlaamse velden vochten: Stubby de Amerikaanse hond, Jackie de Zuid-Afrikaanse baviaan en Jenny de Duitse olifant. Cher ami, donderdag 10 november, 20u.
Adam (15) slijt de zomer met zijn ouders in hun buitenverblijf in Ontario. Hij ontmoet Riley en Nate, twee jongens die aanzienlijk zelfverzekerder zijn en al iets meer weten van het echte leven (of tenminste doen alsof). Het drietal trekt er samen op uit en doodt de tijd met zowel onschuldig als gevaarlijk tijdverdrijf. Sleeping giant, dinsdag 29 november, 20u.
Cc ‘t Heilaar (Beerse) 45 years
Raaf, de kleine rover
Kleine Raaf heeft een grote mond en haalt allerlei kattenkwaad uit. Zo beschadigt hij op een dag tijdens het spelen de stuwdam aan de rand van het bos, waardoor het hele
Het is een week vóór het 45-jarige huwelijksfeest van Kate en Geoff Mercer wanneer er een brief arriveert voor Geoff. Het lichaam
Suiker - 25
DE BOEKERIJ De bibtip
Strip, stripper, stripst
Julia Deck: ‘Viviane Élisabeth Fauville’
Als je dit leest op de achterkant van een boek, kan je het dan laten liggen? “U bent Viviane Élisabeth Fauville. Tweeënveertig jaar, een kind, een man, maar hij heeft u net verlaten. En gisteren hebt u uw psychoanalyticus vermoord. Dat had u wellicht beter niet kunnen doen. Gelukkig ben ik hier om de situatie niet verder uit de hand te laten lopen.” Het is een uitdaging, dit boek: 109 bladzijden, maar geen woord te veel of te weinig. De pen van Julia Deck is vlijmscherp en koud, als een mes, gesmeed uit ijs. Haar taal: verfijnd en pijnlijk. Viviane Élisabeth (of is het Élisabeth Viviane), het hoofdpersonage, is een verbitterde vrouw met een identiteitscrisis, getriggerd door een echtscheiding en een burn-out. De sfeer is claustrofobisch. Je denkt als lezer wijs te raken uit het gesponnen web, maar telkens word je weer op ’t verkeerde been gezet. Weet mevrouw Fauville eigenlijk zelf wie ze is? Waar ze is? Wie is aan het woord? Decks boek doet denken aan het beste werk van Roman Polanski, waarin angst en vervreemding de toon aangeven en waarin de kijker/lezer meegevoerd wordt in het gebroken wereldbeeld van het hoofdpersonage. Dat maakt het lezen niet makkelijk: Julia Deck steekt. En jij wil weg. Je wil dit zo snel mogelijk achter je laten … om dan opnieuw te beginnen. Het talent van de schrijver uit zich vooral in hoofdstuk XII, waarin de wanhoop, maar ook de verdoken kracht van het hoofdpersonage (een vrouw, misschien ook elke vrouw) op een schitterend gewelddadige manier worden beschreven. Wat een opdoffer. Het is een uitdaging, dit boek. Maar het bewijst weer eens dat een écht schrijver geen 600 bladzijden nodig heeft om zijn verhaal te vertellen. Integendeel: méér zou in dit geval niet uit te houden zijn geweest.
Drie verwante titels: Een nagelaten bekentenis – Marcellus Emants Doker Glas – Hjalmar Söderberg Schuld en Boete / Misdaad en straf– Fjodor Dostojevski
26 - November 2016
Iedereen is een kenner. In deze rubriek doen bezoekers van de Turnhoutse bib hun stripvoorkeuren uit de doeken. Daar hoeven ze geen kastenvullende stripverzameling voor te hebben. −Wie − ben je?
Marc, 29, bankbediende −Persoonlijke − favoriet?
‘Thorgal’. Misschien cliché, maar ik blijf trouw aan de reeks, hoewel Thorgal de laatste tijd katholieker -en minder Viking- aan het worden is. −Afrader? −
‘De Rode Ridder.’ Tot album nummer 150 blijft het goed; de volgende albums werden een belediging voor de reeks. −Voor − de kinderen?
‘Koning Snotneus’ van Lewis Trondheim. Hilarisch (ook voor volwassenen)! −Geheim − genot?
Donald Duck! Als ik ’s middags op m’n eentje eet. Anders is het ‘De Tijd’ natuurlijk. −Meesterwerk? −
‘Bone’ van Jeff Smith. Spannend, prachtig getekend en grappig. De ‘Lord of the Rings’ van de strips, naar mijn mening.
De oldtimer Allemaal leuk en aardig: die nieuwe boeken die wekelijks op ons afkomen. Maar of ze de tand des tijds zullen doorstaan en we er over een paar honderd jaar nog over zullen spreken, is zeer de vraag. Deze rubriek brengt alvast één boek in herinnering dat wél al honderden jaren meegaat. Thomas More: ‘Utopia’ (1516)
Misschien is het u ontgaan, maar het is dit jaar 500 jaar geleden dat de Engelse humanist sir Thomas More zijn baanbrekende werk ‘Utopia’ uitbracht. De eerste druk werd in 1516 gepubliceerd in Leuven en werd geschreven in het Latijn. Utopia werd een wereldberoemd verhaal/politieke fantasie. Het werk bestaat feitelijk uit twee boeken, waarin het eerste boek de oneerlijke sociaaleconomische stand van zaken schetst in het Engeland van de 16de eeuw en het tweede boek een gefantaseerd alternatief biedt aan deze grauwe status quo. Met Utopia fantaseert More een eiland waarop privébezit niet bestaat en religie een vrije aangelegenheid is (er zijn zelfs vrouwelijke priesters!) en terloops bedenkt hij ook nog de voorloper van een hedendaagse kippenlegbatterij. Velen herkennen in Utopia een heilstaat die doet denken aan aspecten van het communisme. Na de publicatie oversteeg het woord ‘Utopia’ de referentie naar het boek en werd het een gangbare term om een onmogelijke werkelijkheid te beschrijven. Een term die we vandaag nog steeds gebruiken.
De nichemarkt
Heilige huisjes
Boekentip voor… het katerhoofd
Heilige huisjes dienen om afgebroken te worden. Deze rubriek wil enkel aantonen dat je geen boeken goed hoeft te vinden omdat iederéén ze goed vindt. Ook klassiekers hoeven niet gespaard te worden van de sloophamer.
Te veel gedronken? Niet in staat te studeren, te werken of te klussen? Zijn ladders en elektrische apparaten potentieel gevaarlijk en is je omgeving alleen veilig voor je -en omgekeerd- als je een horizontale positie aanneemt? Dan ben je bijna veroordeeld tot lezen. Geen nood: er zijn ergere dingen. Meer nog: de reinigende gedachte aan helende dranken kan wonderen verrichten. Boeken met koffie of water in de titel zijn te verkiezen boven andere. ‘Water voor de olifanten’ is een meeslepende roman van Sara Gruen. Het verhaal speelt zich af in een rondreizend derderangscircus en geeft een fantastisch beeld van de Verenigde Staten in de jaren 30. De olifanten zijn overigens niet roze. Bij deliriumachtige toestanden is het daarom misschien beter te grijpen naar de imaginaire werelden van Martin Amis in ‘Zwaar water en andere verhalen’. De auteur slaagt erin zijn lezers telkens weer op het verkeerde been te zetten. Hij doet dat met veel humor en een uitstekend observatievermogen. Liever koffie? De historische roman ‘Handelaar in koffie’ speelt zich af in de opkomende koffiehandel in het 17de-eeuwse Amsterdam. Auteur David Liss vermengt zijn gedegen kennis van het tijdperk met humor, romantiek en detectiveachtige elementen. Zijn verhaal is bovendien nog steeds actueel. Dat kan trouwens ook gezegd worden van ‘Max Havelaar’ van Multatuli, al vinden we daar de koffie pas in de ondertitel.
De ideale openingszin Je krijgt nooit een tweede kans om een goede eerste indruk te maken. De eerste zin is de belangrijkste van het hele boek. Volgende schrijvers hebben dat goed begrepen. Het heelal is uitgestrekt als de beerput onder het Vaticaan, en minstens even goor. Astronaut van Oranje / Andy Fierens – Michaël Brijs Wat hem feitelijk wekte, was het mysterieuze geluid zelf -een triest verbrijzelen van bevroren middernacht die ter aarde stortte en in zijn hart drong en daar voorgoed bleef, zonder ooit te bewegen, zonder ooit te smelten- maar hij, zo was hij nu eenmaal, veronderstelde dat het door zijn blaas kwam. De kraanvogelvrouw – Patrick Ness Naar aloude gewoonte lag, naakt op een al te winters kuise zomerslip na, Thilo te midden de ligusters melkwit naar de wijdte van het niets te staren, toen in het harde licht van een derde julidag zijn moeders bovenlijf aan hem verscheen achter het goedkoopste keukenvenster van de hele pronkzieke verkaveling der Engelenpoort, een van die plekken uit boeken waar volgens de statistieken iedereen op een mens gelijkt, niemand in eigen vuiligheid vergaat en nergens een druppel bloed wordt vergoten. De zomer van de neusbloedingen – Pjeroo Roobjee
Hugo Claus: ‘Het verdriet van België’
Zoals Hugo Claus de grootste schrijver van het Nederlandse taalgebied is, is ‘Het Verdriet van België’ de grootste verwezenlijking van de Nederlandstalige literatuur. Althans, zo dacht Hugo er zelf over. En op een enkele criticus na volgde ook de massa dit oordeel. Ach, hoe konden we ook anders dan lyrisch zijn na het verschijnen van ‘Het verdriet’? Het boek was al een meesterwerk voordat de meester het verhaal had afgewerkt. Met veel tamtam werd het boek gelanceerd en als een gretige rockster zoog Claus alle aandacht op. Eén ding werd al heel snel duidelijk: aan hoge inzet geen gebrek. Collaboratie, kerkkritiek, lachen met de Vlaamse kleinburgerlijkheid… Claus legde Vlaanderen in zijn magnum opus literair op de snijtafel. Vergelijkingen met de grote James Joyce werden getrokken. En wie het daar niet mee eens was, had het boek waarschijnlijk niet begrepen. Inmiddels, ruim 30 jaar na de publicatiedatum van dit heilige huis, mogen we het best toegeven: ‘Het verdriet van België’ is een gortdroge roman. Een groot deel van de massa heeft de saaie avonturen van Louis Seynaeve nooit uitgelezen, ook al verzwijgt men dit liever op feestjes waar boekenpraat nog bon ton is. Claus schreef in ‘Het verdriet’ met zoveel dimensies dat je vanzelf ergens in een matrix uitkomt, als je maar lang genoeg graaft. Men beschouwt een verhaal nu eenmaal al snel als literair vakmanschap als het kluwen is naar de werkelijke betekenis. De samenhang, die mag je er zelf bij bedenken. Laat dat nu juist het grote verdriet zijn.
SCHITTERING IN KINEPOLIS De Academie voor Mineralogie vzw (ACAM) organiseert in het “Event Center” Kinepolis Groenendaallaan 394 -2030 Antwerpen
INTERGEM 2016 19 november 2016 van 12 tot 18 u 20 november 2016 van 10 tot 17u30
INTERNATIONALE MINERALEN, EDELSTENEN- EN FOSSIELENBEURS
Iedereen raakt ongetwijfeld geboeid door die fascinerende wereld van mineralen, edelstenen en fossielen. Door die wonderbaarlijke pracht van kleuren en kristalvormen. Ook juwelen met mineralen en fossielen schitteren in al hun pracht. Tijdens de beurs kan men gratis zijn edelstenen op hun echtheid laten testen. INLICHTINGEN: 0032(0)3-658 62 83 of 0032(0)496-14 65 03
beursinfo@acam.be – www.acam.be
EETCAFÉ HEIMWEE • RECHTESTRAAT 17 • 2275 LILLE 0497 23 04 34
OPEN:
van woensdag tot zaterdag vanaf 17u zondag vanaf 12uur. maandag en dinsdag gesloten. OP 29 OKTOBER IS ER EEN KARAOKEAVOND VANAF 21UUR GRATIS INKOM.
Met dank aan: Suiker - 27
energieconcepten adv infographic 230x330mm.pdf
1
18/10/16
09:09
r o o v n e g r o z j i W limlach! uw g Energieconcepten wil doordacht omgaan met de natuur als een bron van energie. Niet alleen voor onze klanten, ook als bedrijf dragen we duurzaamheid hoog in het vaandel. Onze organisatie is een pionier in groene energie voor je woning. Wij staan voor duurzame en kwalitatieve producten en een klantvriendelijke dienstverlening. Energieconcepten biedt creatieve oplossingen voor warm water, verwarming, elektriciteit en ventilatie. Je wooncomfort en gebruiksgemak staan hierbij centraal.
Zonnepanelen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Het licht van de zon is en blijft de energiebron van de toekomst. Voor de productie van elektriciteit zorgen zonnepanelen. Die worden geïnstalleerd op een lichtrijke plaats op het dak van je woning of in de omgeving. Fotovoltaïsche panelen kunnen met andere duurzame energietechnieken worden gecombineerd tot één geïntegreerd systeem.
Ökofen pelletketel Een pelletketel is een centrale verwarmingsketel die werkt op basis van pellets. Het toestel kan worden gecombineerd met andere duurzame verwarmingsconcepten. De pelletketels die wij je aanbieden zijn van het merk Ökofen, één van de Europese marktleiders. Voor zijn innovatie werd het bedrijf verschillende keren bekroond.
Balansventilatie Alles begint bij een goede isolatie. Van dak, muren en vloer. Maar een goede isolatie vraagt ook voor een goede ventilatie. Deze ventilatie bepaalt de luchtkwaliteit en dus je comfort en gezondheid in huis. Energieconcepten biedt je een ventilatiesysteem dat niet alleen gezond en comfortabel, maar ook energiezuinig is.
Zonneboilers Warm water voor je verwarming, sanitair of wellness dankzij zonne-energie? Het kan dankzij een zonneboiler. Hij kan je voorzien van sanitair warm water. Maar hij kan ook deel uitmaken van een geïntegreerd systeem waarin hij naast warm sanitair water je ook voorziet van warmte voor de vloer- of wandverwarming.
Warmtepompen
CV-haarden
Een warmtepomp zet de energie om in warmte en gebruikt deze voor de verwarming en koeling van je woning, of het aanmaken van sanitair warm water. De vele voordelen van een warmtepomp – al dan niet in combinatie met andere energiesystemen – maken het tot een ideaal alternatief voor een klassieke verwarmingsinstallatie.
Hout is na zonne-energie, windkracht en waterkracht de meest aangewezen vernieuwbare energiebron. Wereldwijd worden er steeds nieuwe bossen aangeplant om de oude te vervangen. Een houtkachel kan worden gecombineerd met andere duurzame warmteconcepten.
Espendonk 4 - 2370 Arendonk - Tel.: 014 88 35 00 - info@energieconcepten.be - www.energieconcepten.be