suissetec mag 03/2014

Juillet/Août 2014 Magazine des membres de l’Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment

suissetecmag

Journée chauffage

Cap sur le tournant énergétique Page 4 125e anniversaire de suissetec

Projet de recherche NEST Page 8

«

Record du monde des sifflets battu.

A travers le monde, les ferblantiers ont fabriqué plus de 50 000 sifflets.

› Page 7

»

En bref

Centre de formation de Lostorf

Championnats suisses de VTT et de course de Lostorf, auront lieu du 18 au 20 juillet. Nino Schurter, qui a remporté la médaille d’argent aux Jeux olympiques en 2012, et Lukas Flückiger, vice-champion du monde la même année, s’y affronteront. Les épreuves commenceront avec le sprint éliminatoire le vendredi soir et se clôtureront avec la course de cross-country le dimanche.

Les championnats suisses se disputeront sur le terrain du centre de formation suissetec de Lostorf. L’association met à disposition le terrain extérieur ainsi que des locaux et des toilettes pour les contrôles anti-dopage.

Le projet Maison 2050 de Markus Portmann, membre suissetec, a reçu le « Watt d’Or ».

+ POUR EN SAVOIR PLUS www.bike-sm2014.ch

Projet Maison 2050

« Watt d’Or » pour un membre suissetec

Photo : Bruno Kissling

Près de la moitié de notre consommation d’énergie est imputable à la construction et à l’exploitation des bâtiments, soit 4000 watts. A Kriens, Markus Portmann, membre suissetec, a démontré qu’il pouvait en être autrement. Sa maison de cinq étages est le premier immeuble Minergie-A-ECO de Suisse centrale ; elle satisfait aux valeurs cibles de la voie SIA vers l’efficacité énergétique et, ainsi, aux exigences de la construction à 2000 watts.

Grâce à une bonne isolation thermique et à une technique du bâtiment intelligente, la maison produit plus d’énergie qu’elle n’en consomme. Ce projet a été récompensé par le « Watt d’Or 2014 ».

Séminaire du comité central de suissetec Editeur : Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec) Rédaction : Annina Keller (kea), Marcel Baud (baud), Natalie Aeschbacher (aesn) Traduction : Marion Dudan, Magali Dupraz Contact : suissetec, Auf der Mauer 11, Case postale, 8021 Zurich ­ Téléphone +41 43 244 73 00, fax +41 43 244 73 79 info@suissetec.ch, www.suissetec.ch Concept / réalisation : Linkgroup, Zurich, www.linkgroup.ch Direction artistique : Beat Kühler Impression : Printgraphic AG, Berne, www.printgraphic.ch Tirage : allemand : 2700 ex., français : 700 ex.

Remarque : Par souci de lisibilité, cette publication utilise par endroits le masculin comme une forme générique pour se référer aux deux sexes.

Toute reproduction technique (même partielle) des textes et photos est soumise à l’autorisation expresse de l’éditeur.

Photo de la couverture : Patrick Lüthy. Tobias Sprecher, maître ferblantier et formateur, a participé au record du monde des sifflets à Bâle.

2

Stratégie et campagne d’image Début mars, les membres du comité central de suissetec se sont réunis à Emmenmatt (BE) à l’occasion de leur séminaire annuel.

La révision de la stratégie de l’association (de 2014 à 2019) ainsi que des opérations liées à la campagne d’image ont notamment été discutées. C’était la première fois que le comité central siégeait avec ses nouveaux membres, Beat Waeber, président du domaine Sanitaire /eau / gaz, et Viktor Scharegg, président du domaine Clima chauffage.

Photo : Gabriel Ammon

Les championnats suisses de VTT, organisés par le club de vélo

Editorial

Sommaire

Agir plutôt que discuter

Le shi s’est réuni au centre de formation suissetec de Colom­ bier : un signal fort pour encourager les Suisses romands à venir rejoindre ses rangs.

Chère lectrice, cher lecteur, Les discussions perpétuelles autour du tournant énergétique commencent à vous lasser ? Vous ne pouvez bientôt plus entendre les termes « durabilité » ou « rénovation énergétique des bâtiments » ? Vous ne pensez pas qu’un assainissement global du parc immobilier permette d’atteindre les objectifs du tournant énergétique à temps ? Alors poursuivez votre lecture. En tant que technicien du bâtiment, vous pouvez en effet faire beaucoup plus que vous ne le pensez.

› Page 11

En matière de nouvelles constructions et de rénovations globales, les règles sont suffisamment strictes. Le problème se situe au niveau du parc immobilier existant. En effet, tous les propriétaires n’ont pas les moyens de procéder à l’assainissement complet de leur maison.

Et pourtant, on peut déjà réaliser de nombreuses améliorations avec peu d’argent. Des économies d’énergie jusqu’à 40 % sont tout à fait réalistes. Il suffit pour cela de mettre en œuvre des mesures que nous, les techniciens du bâtiment, connaissons très bien. Cette expérience est notre atout majeur : encouragez vos clients à procéder à des optimisations et montrez-leur comment un investissement financier moindre peut engendrer des économies considérables.

Pour ce faire, vous pouvez compter sur le soutien de l’association.

A commencer par la campagne pour le remplacement de pompes de circulation et d’autres aides utiles. Cet automne encore, des cours sur l’optimisation de l’exploitation seront proposés via les sections.

De plus, suissetec élabore actuellement une brochure sur laquelle vous pourrez vous appuyer pour conseiller les propriétaires. Convainquez ainsi vos clients ! Car le tournant énergétique commence chez eux.

Les clients satisfaits reviennent tant qu’ils ne trouvent pas meilleur marché ailleurs. Les clients fidèles reviennent pour vos compétences.

Et là, ce n’est pas une affaire de prix. Nous, les techniciens du bâtiment, sommes les acteurs du tournant énergétique car nous agissons au lieu de discuter. Je compte sur vous !

Journée chauffage

4

Un grand potentiel réside dans l’assainissement des anciennes constructions

Record du monde des sifflets

7

Opération réussie pour la promotion du métier de ferblantier

Peter Schilliger Conseiller national et président central de suissetec

Projet NEST

8

A l’occasion de son 125e anniversaire, suissetec participe au projet de recherche de l’Empa

Conférence des présidents

12

Peter Schilliger rappelle les mesures de la charte énergétique

Offre de formation

suissetecmag Juillet/Août 2014

15

3

Gros plan

« Tournant énergétique : nous sommes prêts ! » Telle était la devise de la journée chauffage qui s’est tenue début avril à Zurich.

Au total, 214 représentants de la branche se sont rendus à l’hôtel Marriott pour approfondir leurs connaissances et obtenir des réponses à des questions actuelles.

Le séminaire était aussi pour eux l’occasion de discuter entre spécialistes et d’entretenir leurs contacts.

Marcel Baud

4

Peter Schilliger, conseiller national et président central de suissetec, a tout de suite donné le ton : « En Suisse, environ 1,5 million de bâtiments datent de plus de 15 ans. » Une construction de 1975 consomme 22 litres d’équivalent mazout par mètre carré. Une maison Minergie moderne en consomme 3,8 litres, soit près de six fois moins. Les anciennes constructions abritent ainsi un énorme potentiel d’économies sur le plan de la consommation. Selon Peter Schilliger, il incombe aux spécialistes du chauffage d’encourager les propriétaires à procéder à des mesures d’assainissement, même petites.

Réduire la température de départ pour augmenter la durée de vie

Photos : Patrick Lüthy

Dans le cadre de son exposé intitulé « Vieillissement des tuyaux de chauffage au sol : des craintes fondées ? », Christian Walder, de l’Empa, a fourni les résultats de ses analyses et des tests de résistance qu’il a effectués en laboratoire. Conclusion de ce spécialiste en polymères fonctionnels : « Les chauffages au sol en plastique vieillissent aussi. » Lorsqu’ils sont parfaitement fabriqués et posés, on peut cependant compter sur une espérance de vie d’au moins 50 ans. Selon Christian Walder, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Il est beaucoup plus important de donner des informations objectives aux clients. Ainsi, on peut leur expliquer que la vitesse des réactions chimiques

dans le tuyau est deux à quatre fois plus élevée lorsque la température de départ augmente de 10 °C. A l’inverse, si elle est par exemple diminuée de 50 °C à 47 °C, la durée de vie du chauffage augmente de 10 ans.

Gagner en efficacité grâce au « système-module pompe à chaleur »

«

Ce sont surtout les thèmes axés sur la pra­ tique qui m’ont incité à venir à la journée chauf­ fage. La présentation de Monsieur Walder m’a conforté dans ma position concernant les vieux tuyaux en plastique des chauffages au sol. Cela me donne une certaine assurance envers mes clients.

»

Marcel Ryser, responsable du domaine chauffage chez René Aeberhardt AG, Biglen (BE)

Peter Egli, responsable du secteur Assurance qualité PAC du Groupement professionnel suisse pour les pompes à chaleur (GSP), a présenté le nouveau « système-module pompe à chaleur » ainsi que ses avantages pour les utilisateurs et les techniciens du bâtiment. Il s’agit d’un nouveau standard avec des critères de certification prédéfinis. Il s’applique à des installations de pompe à chaleur jusqu’à une puissance calorifique d’environ 15 kW, dans des constructions neuves ou des bâtiments rénovés. Le système-module PAC repose sur un système global plutôt que sur des composants séparés. Grâce à ce concept standardisé, l’efficacité énergétique des installations de pompe à chaleur peut être augmentée d’au moins 15 %. EnergieSuisse, le GSP, ImmoClimat Suisse ainsi que la SICC sont partenaires du projet aux côtés de suissetec. suissetec propose à ses membres des cours d’une demi-journée ou des cours du soir sur le système-module ; les installateurs peuvent ainsi acquérir les compétences nécessaires à

Consommation énergétique par année de construction En Suisse, environ 1,5 million de bâtiments consommant 200 kWh/m2 et plus attendent d’être assainis.

1900

1925

1950

1975

2000

2025

60

70

2050

Graphique : Empa, Dübendorf/Photo : Grzegorz Polak/Fotolia.com

200 kWh m2 a

150

100

50

10 20 30 Surface habitable construite (en millions de m 2 )

suissetecmag Juillet/Août 2014

40

50

5

Gros plan

Les autres exposés

la certification. La Confédération informera le grand public cet automne ; il est donc judicieux de s’y intéresser aujourd’hui déjà. Les sections disposent de plus amples informations à ce sujet.

Une grande variété de thèmes

Eviter les échangeurs thermiques encrassés Les spécialistes du chauffage sont régulièrement confrontés à des échangeurs thermiques encrassés. Andreas Leuenberger, directeur technique de BMS-Energietechnik AG, a montré, photos à l’appui, comment le tartre et la corrosion peuvent détériorer les échangeurs thermiques. Les points suivants permettent d’éviter que les échangeurs thermiques ne s’encrassent : veiller à une planification, des calculs et une intégration corrects ; respecter les instructions de montage ; remplir correctement l’installation ; éviter les installations mixtes (différents matériaux) ; utiliser des filtres grossiers, fins ou à magnétite, des séparateurs d’air et des vases d’expansion.

Bien isoler pour diminuer la consommation Sebastian von Stauffenberg, CEO d’AGI Schweiz AG, a quant à lui présenté les avantages de l’aérogel, nouveau matériau isolant.

Il est composé de 3 à 5 % de sable de quartz et de 95 à 97 % d’air (nanopores). Les pro­duits à base d’aérogel sont très isolants (λ 0,014 – 0,017 W/mK), durent longtemps et, selon le type, résistent à une température comprise entre 200 °C et 600 °C. Ils sont utilisés partout où la place pour l’isolation est limitée : chauffage au sol et chauffage mural, conduites solaires et de pompe à chaleur, canaux de ventilation (4 cm d’aérogel remplacent 12 cm de laine minérale !), etc. A l’aide d’un exemple pratique, Sebastian von Stauffenberg a montré comment, grâce à l’aérogel, la perte de chaleur pouvait être réduite d’environ 40 % par rapport à une isolation traditionnelle.

Voilà encore une autre manière de diminuer la consommation. C’est aussi cela, le tournant énergétique.

Ueli Schenk, responsable du service juridique

«

J’ai trouvé que les informations relatives au thème de l’énergie étaient passionnantes.

Les explications de Madame Meyer sur la loi sur le CO2 et la Stratégie énergétique 2050 étaient très intéressantes.

»

Hans Dünki, directeur de Hans Dünki GmbH, Rafz (ZH)

Thalia Meyer s’est exprimée sur la loi sur le CO2 et la Stratégie énergétique 2050.

Promotion de l’image ...

‹

+ POUR EN SAVOIR PLUS Regardez le film sur la 8e journée chauffage réalisé par Natalie Aeschbacher sur : www.youtube.ch/suissetectv

... perfectionnement ...

que représentent la loi sur le CO2 et la Stratégie énergétique 2050 pour la branche. Elle a notamment souligné qu’augmenter le taux d’assainissement du parc immobilier suisse constitue un objectif important pour les spécialistes du chauffage.

Urs Hofstetter, responsable Mandats et Politique chez suissetec, a présenté les avantages de la Coopérative d’achat pour la technique du bâtiment CTB. Les membres de la CTB profitent de ristournes, d’escomptes et de dividendes intéressants.

‹

... et réseautage. La journée chauffage a réuni 214 spécialistes de la branche.

6

de suissetec, et Walter Schuster, d’Arisco Assurances, ont donné des conseils sur la manière de prévenir les vols sur les chantiers (mise sous clé, contrôle du chantier, livraison rapide du matériel et des outils, etc.) et de s’assurer en la matière.

Thalia Meyer, directrice de Spektrum-Energie GmbH, s’est quant à elle exprimée sur les défis

Evénement

Record du monde des sifflets La tentative de record du monde des sifflets s’est tenue avec succès le 5 avril dans plus de 20 pays à travers le monde, dont la Suisse.

Ce jour-là, les ferblantiers, aidés des passants, ont fabriqué 51 337 sifflets, et ainsi établi un nouveau record du monde. Par la même occasion, ils ont assuré une excellente publicité pour leur métier.

Marcel Baud

Tobias Sprecher, maître ferblantier et responsable du stand (tout à gauche), en compagnie des apprentis ferblantiers de suissetec Suisse du nord-ouest et de Käty Schaub, responsable de la formation de la section (au centre).

Photos : Patrick Lüthy

Deux bandes de tôle et le savoir-faire des ferblantiers ont permis de fabriquer 51 337 sifflets.

Un samedi comme les autres en ville de Bâle.

Sur la Claraplatz, des coups de sifflet retentissent et interpellent les passants. Ils ne tardent pas à repérer le stand que les ferblantiers ont installé devant l’église. Toute la journée, Tobias Sprecher, maître ferblantier et formateur chez Leonhardt Spenglerei AG, Bâle, et des apprentis ferblantiers de suissetec Suisse du nord-ouest invitent les curieux à fabriquer des sifflets. Régulièrement, Tobias Sprecher compte les sifflets et transmet le résultat aux organisateurs de l’événement. Käty Schaub, responsable de la formation de suissetec Suisse du nord-ouest, et Rolf Wehrli, directeur de la section, sont également venus soutenir cette opération de promotion de la relève.

9000 sifflets fabriqués en Suisse Après avoir choisi des bandes de tôle de différentes couleurs, petits et grands les plient avec un outil pour obtenir la forme désirée, en suivant les indications des apprentis ferblantiers.

suissetecmag Juillet/Août 2014

Fascinés, les passants découvrent alors comment, en quelques minutes seulement, deux morceaux de métal assemblés peuvent produire un son.

En Suisse, l’opération a eu lieu à Bâle (1056 pièces en six heures), Berne (1472), Gossau SG (624), Lausanne (1515), Lucerne (1496), Schaffhouse (1500), Winterthour (600) et Zurich (1016).

La Suisse a ainsi contribué au record du monde avec un total de 9000 sifflets. Quelques jours plus tard, les organisateurs ont annoncé que

51 337 sifflets avaient été fabriqués par tous les pays participant à l’opération, un résultat bien supérieur à l’objectif initial de 20 000 pièces. Plus de 20 pays répartis aux quatre coins du monde ont relevé le défi.

Promotion de la relève Dans tous les pays participants, l’opération a trouvé un fort écho médiatique. Elle a fait parler d’elle dans les journaux, sur Internet, sur les chaînes radio et TV locales ainsi que sur les réseaux sociaux comme Facebook. Après l’événement, les responsables des régions ont unanimement déclaré que l’objectif était largement atteint : l’opération a permis d’attirer l’attention du public sur le métier de ferblantier et d’intéresser les jeunes à suivre une formation dans ce domaine.

‹

Une idée ingénieuse Le sifflet en tôle a été inventé il y a 111 ans par le ferblantier Gottlieb Scheu à Michelbach an der Lücke, en Bade-Wurtemberg. Il fabriquait des sifflets pour les enfants et les leur offrait sur le chemin du retour de l’école. A l’époque, c’était une très bonne publicité : tous les habitants savaient ainsi que le ferblantier était dans le village.

+ LIENS ET PHOTOS www.facebook.com/spenglermitpfiff www.topapprentissages.ch

7

125e anniversaire de suissetec

Projet de recherche NEST : suissetec réalisera un centre de fitness et de wellness autonome sur le plan énergétique à l’occasion de son 125e anniversaire.

L’avenir de la construction Le bâtiment modulaire NEST, décrit par la NZZ comme le projet de recherche en construction le plus ambitieux de Suisse, n’a pas encore vu le jour. Cependant, dès 2016, des chercheurs, étudiants et professeurs du monde entier habiteront et travailleront dans ce complexe imaginé par l’Empa à Dübendorf. Ils y testeront de nouveaux systèmes et matériaux en conditions réelles. A l’occasion de son 125e anniversaire, suissetec participe à ce concept visionnaire en réalisant un module de fitness et de wellness autonome sur le plan énergétique.

Marcel Baud

La recherche et l’innovation sont à l’honneur en ce vendredi ensoleillé de février. J’assiste à une séance clé avec le noyau dur de l’équipe NEST, rassemblée autour du Dr Peter Richner, directeur suppléant de l’Empa. Tous sont spé-

8

cialistes de l’architecture, chercheurs en matériaux ou ingénieurs. Leur objectif avec NEST : définir la technique du bâtiment de demain.

Il s’agit de développer uniquement des idées totalement innovantes et de les concrétiser sous

une forme inédite, avec la perspective d’un pro­ duit commercialisable pour la branche de la construction. L’équipe remet des concepts en question, évalue des solutions quant à leur valeur sur le plan de la recherche et vérifie leur adéquation avec l’idée fondamentale de NEST : promouvoir des technologies permettant de construire des bâtiments durables et abordables, sans perte de confort ou presque pour les utilisateurs.

Illustration : Empa / Gramazio&Kohler

Allier effort, plaisir et conscience énergétique Imaginez : vous pédalez sur un vélo d’appartement, regardez l’écran et remarquez que vous venez de produire assez d’électricité pour vous préparer un bon cocktail de fruits au mixeur après votre entraînement. Avant cela, vous profitez de l’espace wellness, sans vous soucier de la consommation énergétique. En effet, la température nécessaire est produite par une installation thermique solaire qui utilise uniquement l’énergie solaire ; la chaleur ainsi dégagée est ensuite réinjectée dans le circuit de ­chauffage.

Musique d’avenir ? Pas du tout. En collaboration avec des instituts de recherche renommés, les techniciens du bâtiment projettent en effet de réaliser, dans le cadre de NEST, un centre de fitness et de wellness fonctionnant sans énergie fossile. Il est notamment prévu que les sportifs produisent de l’électricité sur des appareils de fitness spécialement équipés et que les installations de wellness soient alimentées en énergie solaire. Pour le sauna et le bain de vapeur, les chercheurs ont ainsi imaginé des systèmes combinant capteurs thermiques, accumulateurs à haute température, photovoltaïque, isolation sous vide et systèmes de récupération de chaleur. Le tout dans un souci de durabilité.

Une vitrine idéale pour la technique du bâtiment Un centre de fitness autonome sur le plan énergétique est un défi de taille. Mais un concept si ambitieux montre aussi tout ce qui caractérise la technique du bâtiment moderne.

En visitant le centre de fitness et de wellness, les jeunes sur le point de choisir une profession découvriront combien les métiers de suissetec sont passionnants et tournés vers l’avenir.

Cette unité mettra aussi en évidence le fait que les spécialistes du chauffage, du sanitaire, de la ventilation ou de la ferblanterie participent en première ligne au tournant énergétique. Enfin, le projet NEST permettra de montrer comment les éléments de la technique du bâtiment sont installés dans l’unité suissetec comme dans tout le complexe. Il est ainsi difficile d’imaginer un instrument de communication plus efficace que NEST pour la promotion de l’image de la technique du bâtiment.

NEST favorise le développement d’inventions commercialisables

Un noyau fixe et des unités interchange­ables Lors de l’assemblée des délégués d’automne 2013, les représentants des sections ont approuvé l’unité de fitness et de wellness au sein du bâtiment expérimental NEST comme projet phare pour célébrer le 125e anniversaire de l’association. suissetec s’engage ainsi en tant que partenaire d’exécution aux côtés de l’Empa et profitera de NEST comme plateforme pour des événements, des séances et des visites. L’Empa, qui fait partie du domaine des EPF, et l’institut Eawag commenceront cette année encore la construction de la structure de base, la « colonne vertébrale » du complexe. Une fois qu’elle sera achevée (premier trimestre 2015), deux phases où seront intégrés divers modules de recherche suivront ; il s’agit d’unités de laboratoire, de travail et d’habitation, dont le centre de fitness et de wellness réalisé par suissetec. L’unité de suissetec entrera en service lors de la deuxième phase, dès le premier trimestre 2016.

NEST favorise la recherche et l’utilisation de nouveaux produits, matériaux, processus et systèmes relevant de la technique du bâtiment.

En tant que plateforme d’expérimentation et d’innovation, le complexe modulaire vise à rendre commercialisables plus rapidement les nouvelles techniques en matière de construction et d’énergie. Chercheurs et concepteurs travaillent directement avec les responsables de l’exécution. Parallèlement, des formes d’habitation et de travail inédites sont évaluées.

Le bâtiment de plusieurs étages se situera sur le site de l’Empa à Dübendorf, sur une surface de 2500 m2. Le but de NEST est de créer des conditions réelles, de la construction à l’utilisa-

tion, et de faire ainsi avancer la recherche. Lors de leur présence sur place, chercheurs, étudiants et professeurs du monde entier investiront le complexe pour y séjourner, y travailler ou s’y détendre. Leurs expériences pratiques seront bien entendu intégrées à leur travail.

Les chercheurs s’intéressent également à la consommation d’énergie et à la technique d’alimentation qui caractériseront la maison de demain. Tous les modules de recherche seront alimentés en eau /chaleur /électricité et raccordés à Internet via la structure de base, la « colonne vertébrale », qui est pour ainsi dire la station d’accueil des unités. Au bout de quatre ans ou plus, celles-ci sont remplacées par de nouveaux modules selon un système de tournus. (baud)

‹

+

POUR EN SAVOIR PLUS : NEST (« Next Evolution in Sustainable Building Technologies », que l’on pourrait traduire en français par : « prochaine étape de l’évolution de la technologie du bâtiment durable ») www.nest.empa.ch

Le bâtiment de demain www.nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«

NEST permet un échange rapide et pragmatique des connaissances entre la recherche et l’industrie du bâtiment. Pour suissetec, c’est une chance unique de s’engager en faveur de la recherche en technologie de la construction et de présenter le travail des tech­ niciens du bâtiment.

»

Christoph Schaer, responsable Technique et gestion d’entreprise chez suissetec

‹

suissetecmag Juillet/Août 2014

9

Informations internes

Concours Swissbau 2014

Une pause gourmande L’entreprise argovienne Ricklin AG, Wettingen, fait partie des heureux gagnants du concours organisé par suissetec lors de la Swissbau 2014. Le prix : un dix-heures pour tout le personnel. Les collaborateurs de cette PME spécialisée dans le chauffage et le sanitaire ont ainsi pu déguster viennoiseries et sandwichs.

Le concours organisé par suissetec dans le cadre de la Swissbau 2014 était ouvert à ses 3300 membres. L’invitation au lounge exclusif de l’association, sous forme de bulle cartonnée, servait également de coupon de parti­ cipation.

Parmi les dix heureux gagnants figurent des entreprises des cantons d’Argovie, de Berne, de Nidwald, de Saint-Gall, du Tessin, du Valais et de Zurich. suissetec a saisi cette occasion pour montrer aux membres qu’elle attache une grande importance à leurs intérêts. Ce sont en effet des représentants de la direction et du comité central qui ont distribué les dix-heures.

Ils en ont profité pour discuter avec les collaborateurs ; ces échanges ont été très appréciés, d’un côté comme de l’autre.

‹

Annina Keller possède toutes les qualités pour diriger le département de la communication de suissetec.

Succession de Benjamin Mühlemann

Annina Keller, nouvelle responsable de la communication Nouveau membre de la direction de suissetec, Annina Keller a repris les rênes du dé-

Un buffet 5 étoiles : les techniciens du bâtiment de Ricklin AG, Wettingen, prennent des forces.

10

partement de la communication à la fin avril 2014. Hans-Peter Kaufmann s’est déclaré très satisfait de cette nomination. Annina Keller est au bénéfice d’une expérience variée dans la communication d’entreprise. Précédemment, elle était responsable suppléante de la communication au sein du service des espaces verts de la ville de Zurich. Outre la direction et la réalisation de publications, elle était en charge de la communication accompagnant les projets de planification et de construction.

Après avoir fait ses premiers pas dans le journalisme sur les ondes (Radio Munot) et dans la presse (« Schaffhauser Nachrichten »), Annina Keller a suivi une formation d’enseignante d’école primaire avant de revenir à la communication. Elle a étudié le journalisme, les sciences politiques et l’histoire sociale et économique à l’Université de Zurich, tout en

dirigeant les relations publiques du Museum zu Allerheiligen de Schaffhouse.

En tant qu’ancienne membre du parlement de la ville de Schaffhouse et employée de l’administration, elle connaît également les affaires politiques.

Annina Keller fait partie du comité de l’association de théâtre amateur « kleine bühne schaff­ hausen ». Elle passe volontiers du temps en pleine nature, que ce soit à pied, à vélo ou en bateau.

‹

Environnement professionnel

Bienvenue au shi ! « Notre association est nationale. Nous serions donc ravis d’accueillir davantage de collègues suisses romands. » C’est ainsi que Bruno Rathgeb, président du shi, a ouvert l’assemblée générale de l’association. Car il faut bien avouer que peu de Romands figurent parmi les membres de l’association d’enseignants de la technique du bâtiment. Un aspect qu’elle compte bien changer.

Marcel Baud

Une trentaine d’enseignants de la technique

Formation continue et visites d’entreprises Bruno Rathgeb a constaté avec plaisir que la voix du shi trouve de plus en plus d’écho dans la formation suissetec. Le shi peut ainsi s’investir dans les commissions et contribuer au développement des contenus et des méthodes de formation. Lors des jours de formation continue 2014, les participants ont notamment discuté des feuilles de notes (pondération des coefficients), échangé des informations des commissions de révision et élaboré des propositions de modification pour les supports de cours.

Dans le cadre de la formation continue, les enseignants visitent des entreprises de la branche. Cette année, les formateurs en chauffage et en sanitaire ont visité l’entreprise Biral AG, à Münsingen, tandis que les ferblantiers ont approfondi leurs connaissances en matière

de protection contre la foudre et de photovoltaïque auprès d’Arthur Flury AG, à Deitingen.

En 2015, la formation continue aura de nouveau lieu lors de la semaine de Pâques, du 30 mars

Photo : Marcel Baud

Les membres du shi se sont réunis à Colombier (NE). Ils espèrent voir leurs rangs renforcés par l’arrivée de Romands.

au 1er avril. Bruno Rathgeb espère qu’il pourra alors ouvrir son discours en saluant de nouveaux collègues romands.

‹

Partie intégrante de la formation suissetec Aujourd’hui, le shi (Swiss Haustechnik Instruktoren) compte près de 70 membres, tous enseignants à titre principal ou secondaire dans les domaines sanitaire, chauffage, ventilation et ferblanterie. Ils enseignent principalement dans les centres régionaux pour cours interentreprises ou dans les centres de formation suissetec de Lostorf et de Colombier.

L’association existe depuis 25 ans et, dans sa forme actuelle, fait partie intégrante de la formation suissetec depuis 13 ans.

Photo : Peter Stucki

du bâtiment suisses romands ne font pas encore partie du shi. Or, ils utilisent d’autres supports de cours et organisent davantage d’heures de cours interentreprises que les Suisses alémaniques. Selon Bruno Rathgeb, ces différences locales et particularités culturelles pourraient donner lieu à des échanges passionnants. Par ailleurs, l’arrivée de nouveaux membres renforcerait l’organisation.

Afin de resserrer les liens avec la Suisse romande, le shi a tenu son assemblée générale 2014 au centre de formation suissetec de Colombier. Roger Personeni, responsable du centre, ainsi que Jean-Pierre Christen et JeanLuc Charbonnay, formateurs, y ont participé en tant qu’invités. Ils se réjouissent certainement que le site Internet du shi et nombre de documents soient bientôt traduits en français. « La langue reste une barrière difficile à franchir », a rappelé Bruno Rathgeb.

Formation continue auprès de Biral AG : Andreas Müller (à gauche) et Bruno Rathgeb (au centre) examinent un interrupteur à flotteur.

+ POUR EN SAVOIR PLUS www.shinstruktoren.ch suissetecmag Juillet/Août 2014

11

Informations internes

Plus de 60 représentants des sections et de l’association centrale se sont réunis à Walzenhausen (AR), à l’occasion de la conférence des présidents de suissetec.

Appliquer sans attendre la charte énergétique Fin avril, Peter Schilliger, conseiller national, a accueilli plus de 60 dirigeants des sections et du secrétariat central à l’occasion de la conférence annuelle des présidents.

La position des techniciens du bâtiment en tant qu’acteurs du tournant énergétique, les prochaines campagnes pour l’image et la formation initiale ainsi que le jubilé de l’association en 2016 ont notamment figuré à l’ordre du jour.

Marcel Baud

Pour sa dernière année en tant que président central, Peter Schilliger a mis l’accent sur la charte énergétique de suissetec. Les mesures qui y sont définies doivent être appliquées sans attendre. Une future brochure consacrée à ce sujet expliquera aux propriétaires comment optimiser énergétiquement leur maison. Les membres pourront l’utiliser pour promouvoir des mesures d’assainissement simples, qui augmentent l’efficacité énergétique.

12

« Nous devons investir ce secteur et mettre nos compétences en avant », a souligné le président central.

Après douze ans de mandat, Peter Schilliger continuera par ailleurs à soutenir suissetec. En tant que conseiller national, il facilite grandement l’accès à la Berne fédérale. Les membres peuvent ainsi se réjouir de pouvoir compter, à l’avenir aussi, sur l’appui de Peter Schilliger dans le cadre de son activité politique.

Soutien des candidatures à des fonctions politiques L’association a un grand intérêt à être représentée à tous les niveaux politiques. Par conséquent, le comité central a approuvé un « Règlement sur le soutien des candidatures de membres suissetec à des fonctions publiques », qui entrera en vigueur en 2015. La forme de ces aides est ainsi présentée en toute transparence, comme l’a expliqué le directeur Hans-Peter

attirez des clients GrÂce auX annonces sur GooGle

Kaufmann. suissetec soutient les candidatures au niveau communal, cantonal et fédéral. Les sections sont compétentes pour les candidatures à l’échelle communale et cantonale. Les membres du comité central de suissetec, des comités de section et de la commission centrale « Politique » sont soutenus par l’association centrale.

Créer un compte Google AdWords est très simple. toutefois prendre Il faut le temps d’établir une stratégie ainsi la liste des mots-clés que pertinents. Il est donc vivement recommandé de consulter d’une agence Internet un spécialiste en la matière auprès ou de contacter Google directement.

DES MONTAGNES «QUI ASSURE QUE lE SOlEIl RéCHAUFFE AUSSI lA NUIT?»

actualitÉ, infos et astuces Pour tous les techniciens du bÂtiMent.

n°01/14 nous, les techniciens du bÂtiMe nt.

lien: www.google.ch

/adwords

À la une

nous, les techniciens du bÂtiMent.

Plus

aStuce

Auparavant, il y avait les pages jaunes.

Aujourd’hui, il y Internet – et, en a particulier, le moteur de recherche Google.

Vous pouvez désormais réaliser une publicité diffusant des annonces ciblée en sur google.ch. Ce sur des mots-clés système se fonde (keywords) que l‘entreprise peut elle-même. Son définir atout majeur: elle paie uniquement lorsqu’un internaute clique sur son annonce arrive sur son site sur Google et Internet. Elle peut en outre déterminer préalablement la limite de budget.

Exemple: un client de Lucerne recherche sanitaire et tape sur Google les mots-clésun installateur Lucerne». Si l‘entreprise «sanitaire site Internet et convenu a défini ces mots-clés pour son d’un budget donné, en publicité. elle apparaît

affichez la bulle sur Votre site internet:

chf 250.–

en quelqueS étapeS

1. nous, les techniciens du bÂtiMen t.

participer

si les autres PeuVent le faire, Vous aussi

2.

3.

SimpleS:

Lier la bulle «Nous, les techniciens du bâtiment» au site Internet de l’entreprise et la renvoyer au lien www.nous-les -techniciensdubâtiment.ch Votre informaticien . connaît la marche à suivre.

Remplir et renvoyer le formulaire disponible sur le site Internet de suissetec (www.suissetec.ch/web-b anner/fr).

Encaisser.

Offre valable jusqu’au 31. 08. 2014.

analyse du Profil

_Newsletter_A3.indd

topapprentissages.ch: rares sont les jeunes seuls de leur avenir qui décident professionnel. C’est pagne topapprentiss pourquoi la camages.ch présente cette année un nouvel outil à l’intention tout des parents. Ces ainsi connaître les derniers pourront professions les mieux enfant. Les questionnaire adaptées à leur bles sur www.topappr s et leurs résultats seront disponientissages.ch dès la fin mai.

3

‹

nouVeau

Vous souhaitez profiter de façon efficace gne publicitaire de la campa«Nous, les l’opération «topapprentis techniciens du bâtiment» et de sages.ch»? N’hésitez le label «Nous, les techniciens du bâtiment». pas à afficher fait l’entreprise Käufeler C’est de Wettingen (ci-contre). ce qu’a Vous aussi, envoyez vos photos à info@suissete c.ch.

Vous pouvez télécharger les logos à l’adresse www.suissetec.ch/web-ba suivante: nner/fr

140516_STC_Image

laborateurs et leur famille. Il s’agit d’une excursion pour petits et grands, qui répondra à tous les goûts. Le projet doit encore être approuvé par les délégués lors de leur assemblée de printemps à Lucerne.

16.05.14 14:47

16.05.14 14:47

+ POUR EN SAVOIR PLUS Articles promotionnels « Nous, les techniciens du bâtiment. » : www.suissetec.ch > Shop

A3.indd 4

140516_STC_Image_Newsletter_

La newsletter donne des conseils et astuces aux membres, notamment sur la manière d’utiliser Google AdWords.

Benjamin Mühlemann présente l’opération destinée à renforcer la diffusion du label sur Internet. Les entreprises membres qui affichent la bulle « Nous, les techniciens du bâtiment. » sur leur page d’accueil reçoivent CHF 250.–.

La conférence des présidents 2014 de suissetec a réuni plus de 60 participants, dont Renate Kaufmann, secrétaire de l’association suissetec Argovie.

Prochaines campagnes Benjamin Mühlemann, alors responsable de la communication, est revenu sur la campagne top­apprentissages lancée avec succès en 2013.

Celle-ci est poursuivie avec d’autres éléments et vise toujours les jeunes de 12 à 16 ans. Lors de la seconde vague publicitaire, le message s’adressera aussi aux personnes influençant le groupe cible (parents, connaissances et enseignants) afin qu’elles adoptent une attitude positive par rapport aux métiers de la technique du bâtiment.

Benjamin Mühlemann a présenté les nouvelles campagnes 2014 pour la promotion de la relève et de l’image. Entre autres mesures, des bannières en ligne miseront sur le rôle d’alliés que jouent les parents lors de la recherche d’une

suissetecmag Juillet/Août 2014

place d’apprentissage. La campagne sera diffusée à une large échelle auprès du grand public et intégrera les dernières technologies Web en matière de publicité. Un outil permettant d’évaluer les compétences des jeunes a en outre été développé pour le site topapprentissages.ch. En quelques clics, les jeunes et leurs parents pourront ainsi découvrir le métier de la technique du bâtiment le plus adapté.

La nouvelle newsletter pour les membres est parue en mai déjà. Elle leur donne des conseils concrets pour valoriser leurs prestations – de la façon de concevoir des annonces à la création de flyers, en passant par l’utilisation de Google AdWords.

La campagne d’image « Nous, les techniciens du bâtiment. » doit encore être davantage ancrée dans la branche. Malheureusement, le label sous forme de bulle n’est que peu employé. Les sections et les entreprises membres sont encouragées à utiliser les moyens promotionnels disponibles, qu’elles peuvent commander en ligne sur le Shop de suissetec.

Afin de renforcer la diffusion du label sur Internet, suissetec a lancé une opération spéciale : chaque membre qui affiche la bulle sur la page d’accueil de son site Internet reçoit CHF 250.–.

Cette opération dure encore jusqu’à fin août 2014.

Célébration du jubilé en 2016 De grands événements se profilent à l’horizon.

Hans-Peter Kaufmann et Mirjam Becher, responsable du groupe de travail, ont présenté dans les grandes lignes les activités liées au 125e anniversaire de l’association. En plus du bâtiment modulaire NEST, auquel suissetec participe en réalisant une unité de fitness et de wellness (voir page 8), un timbre spécial, une publication commémorative ainsi que le congrès du 24 juin 2016 avec la présence d’un conseiller fédéral sont prévus.

En 2016, un grand événement attend les propriétaires des entreprises membres, leurs col-

Pour recevoir les CHF 250.– : www.suissetec.ch/web-banner (sur l’espace réservé aux membres)

Près de la moitié des entreprises suisses sont membres suissetec

« Le recrutement de nouveaux membres est un travail de longue haleine. » « Plus le degré de représentativité d’une association est élevé, plus son impact est important. » Hans-Peter Kaufmann a donné un aperçu du nombre actuel de membres suissetec. En 2013, la part par canton était variable, entre 31 et 79 %. A l’échelle de toute la Suisse, le degré de représentativité de suissetec se situe à près de 49 %, ce qui constitue un très bon chiffre.

De 2009 à 2013, le nombre de membres a augmenté dans cinq cantons, reculé dans douze et est resté stable dans les autres. « Le recrutement de nouveaux membres est un travail de longue haleine », a rappelé le directeur de suissetec. Et il existe encore un grand potentiel. Si acquérir de nouveaux membres incombe aux sections, Hans-Peter Kaufmann a souligné que l’association centrale offrait son soutien. Parmi les nombreux arguments en faveur d’une adhésion, le directeur de suissetec a cité l’assurance de cautionnement prévue par l’association dans le cadre de la CCT.

‹

+ POUR EN SAVOIR PLUS www.suissetec.ch/kautionsversicherung/fr

13

Temps libres

Dans cette rubrique, les collaborateurs de suissetec présentent des lieux ou activités qu’ils apprécient particulièrement.

A la découverte des fontaines de Zurich

Luzia Frank Age : 53 ans Profession : employée de commerce, assistante aux éditions chez suissetec à Zurich ; kinésiologue Loisirs : activités dans la nature, voyages, peinture, lecture, danse

«

Sans compter une interruption momentanée (2001–2007), je travaille depuis 18 ans chez suissetec, anciennement l’ASMFA ; d’abord pour la revue de l’ASMFA, puis aux éditions (supports de cours et ouvrages spécialisés). Durant toutes ces années, j’ai formé de nombreux apprentis de commerce de première année. Il a toujours été important pour moi qu’ils reçoivent des bases solides pour leur entrée dans la vie professionnelle. Mes villes suisses préférées sont Lucerne et Zurich. Situées au bord de l’eau, elles offrent une magnifique vue sur les montagnes. Toutes deux ont leurs curiosités. A Zurich, il y a de très nombreuses fontaines : plus de 1200 ornent les 12 districts. Chacune a sa propre histoire, un nom et un numéro. L’été, le service des eaux de Zurich propose des visites ouvertes au public à la découverte des fontaines de la vieille ville.

»

+

POUR EN SAVOIR PLUS Photo : Sabina Bobst

www.stadt-zuerich.ch/wasserversorgung

14

Offre de f­ormation

Offre de ­formation Centre romand de formation continue/Colombier Organe responsable : Centre romand de formation continue, 2013 Colombier, tél. 032 843 49 52, fax 032 843 49 55 romandie@suissetec.ch www.suissetec.ch Vous trouverez les offres de cours et de séminaires actuelles du centre de formation de suissetec à Colombier sur www.suissetec.ch. Inscription en ligne ­possible uniquement pour les cours PERSONA.

Informations internes

Divers Directives W3/Edition 2013.

2 septembre 2014 (1 jour/dernier cours de la série).

Chef de projet en montage solaire avec brevet fédéral.

Automne 2014 (210 heures).

Conseiller énergétique des bâtiments avec brevet fédéral.

Septembre 2014 (176 heures).

Méthode de calcul par éléments sanitaires.

17 juin 2014.

Calcul des déperditions calorifiques de base selon la norme SIA 384.201.

19 juin 2014 de 13 h 15 à 17 h 00.

Ventilation 1.

Automne 2014 (11 soirées de 4 h + 1 jour complet/Lausanne).

Ventilation 2.

Printemps 2015 (11 soirées de 4 h + 1 jour complet/Lausanne).

Chef de projet en technique du bâtiment avec brevet fédéral.

Printemps 2015 (340 heures).

Chauffage Contremaître en chauffage avec brevet fédéral. Janvier 2015 – juillet 2016/examen en novembre 2016. Perfectionnement modulaire (selon calendrier du brevet en cours).

Maître chauffagiste avec diplôme fédéral.

Janvier 2015 – décembre 2016/examen printemps 2017.

Sanitaire Contremaître sanitaire avec brevet fédéral.

Janvier 2015 – juillet 2016/examen en novembre 2016. Perfectionnement modulaire (selon calendrier du brevet en cours).

Maître sanitaire avec diplôme fédéral.

Janvier 2015 – décembre 2016/examen printemps 2017.

Projeteur sanitaire avec diplôme fédéral.

Janvier 2015 – décembre 2019.

Autorisation d’installer l’eau/SSIGE.­ (Eau­service ­Lausanne, Viteos Neuchâtel et Service des ­Energies Yverdon-les-Bains).

Septembre 2014 – été 2015 (198 heures).

Ferblanterie Contremaître en ferblanterie avec brevet ­fédéral. Janvier 2015 – juillet 2016/examen en novembre 2016. Perfectionnement modulaire (selon calendrier du brevet en cours).

Maître ferblantier avec diplôme fédéral.

Janvier 2015 – décembre 2016/examen printemps 2017.

suissetecmag Juillet/Août 2014

Cours INtUS : PERSONA – Développez vos compétences personnelles. 8 modules, avec attestation suissetec. Formez vos monteurs, installateurs, ferblantiers pour CHF 100.– par journée (repas et support de cours compris).

Module A : Mon comportement.

Date et lieu à déterminer en 2015.

Module B : Ma communication.

Date et lieu à déterminer en 2015.

Module C : Mon organisation.

Date et lieu à déterminer en 2015.

Module D : Mon client.

Date et lieu à déterminer en 2015.

Module E : Entretiens exigeants.

Date et lieu à déterminer en 2015.

Module F : Mes apprentis (2 jours).

4 et 5 septembre 2014 à Tolochenaz.

Module G : Mes instructions aux clients.

1er octobre 2014 à Colombier.

Module H : Mon optimisation des ressources. 6 novembre 2014 à Fribourg.

Erwin LauberMeichtry, 13.04.1932 – 03.05.2014

Décès d’Erwin LauberMeichtry, membre d’honneur de suissetec † L’association est en deuil : le 3 mai dernier, Erwin Lauber-Meichtry, de Naters (VS), nous a quittés à l’âge de 80 ans. Après une chute tragique, Erwin Lauber, membre d’honneur de suissetec et citoyen d’honneur, a succombé à ses blessures à l’Hôpital de l’Ile de Berne.

Un chef prévenant et attentif Pendant des décennies, Erwin Lauber a conduit avec succès l’entreprise Lauber IWISA AG (Naters), membre de suissetec.

Il était entré comme apprenti en 1953 dans l’entreprise, alors dirigée par son père Alfred.

En plus de son travail au sein de l’entreprise paternelle, il a été maître professionnel à l’école professionnelle de Viège pendant plusieurs années. Il a en outre acquis une riche expérience comme expert aux examens de maîtrise fédérale et dans le cadre de concours professionnels internationaux à Sydney, Birmingham, Amsterdam et Taïwan.

Par ailleurs, il était membre du comité central de l’ASMFA, aujourd’hui suissetec.

En 1987, l’entreprise a été transformée en société anonyme sous le nom de Lauber Söhne Haustechniker AG ; les propriétaires étaient alors Erwin Lauber et son frère Jules. Six ans plus tard, l’entreprise a été renommée Lauber IWISA AG. Erwin Lauber était considéré comme un chef prévenant et attentif. Il connaissait tous ses collaborateurs par leur nom et prénom. De même, il attachait une grande importance à la formation et à l’encadrement des apprentis. Il y a huit ans, il s’est finalement retiré de la gestion opéra­ tionnelle et stratégique de l’entreprise.

Dans le Haut-Valais, on se souviendra d’Erwin Lauber comme d’un entrepreneur à succès. De plus, il s’est engagé en faveur de nombreuses associations locales, qu’il a également soutenues pendant des années avec son entreprise.

Une délégation de suissetec, conduite par Thierry Bianco, vice-président du comité central, et Hans-Peter Kaufmann, directeur, a rendu un dernier hommage à Erwin Lauber le 7 mai dernier à l’église paroissiale de Naters.

15

HOCHSPANNUNG

«qui permet à 2000 jeunes de trouver chaque année une place d’apprentissage?»

NOUS, LES TECHNICIENS DU BÂTIMENT. Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterie Pratiquer un métier passionnant. Contribuer à la protection de l’environnement et au développement durable. Travailler avec des technologies de pointe. Allier la créativité à la physique. Voilà pourquoi les jeunes décident d’entamer une formation dans la technique du bâtiment. Ainsi, nous assurons que nos bâtiments répondent aux exigences les plus élevées, aujourd’hui comme demain – l’école de Leutschenbach, certifiée Minergie®, en est un brillant exemple. Pour connaître nos compétences et découvrir ce que nous pouvons faire pour vous et votre maison, consultez le site nous-les-techniciensdubâtiment.ch ou, pour la relève, topapprentissages.ch