Schweizerisch-Liechtensteinischer Gebäudetechnikverband Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione Associaziun svizra e liechtensteinaisa da la tecnica da construcziun
CAMPIONATI SVIZZERI
17−21 SETTEMBRE 2014 SWISS SKILLS, BERNA
Informazioni / Iscrizione Campionati svizzeri 2014 nelle professioni di Installatore / trice di riscaldamenti · Costruttore / trice di impianti di ventilazione Installatore / trice di impianti sanitari · Lattoniere / a Progettista nella tecnica della costruzione
Sponsor principali:
Campionati svizzeri della tecnica della costruzione
CAMPIONATI SVIZZERI I Campionati svizzeri della tecnica della costruzione si svolgeranno quest’anno dal 17 al 21 settembre 2014 a Berna. Nell’ambito dei Campionati svizzeri delle professioni Swiss Skills 2014, organizzati per la prima volta a livello nazionale, ci aspettiamo un’affluenza di ben 200 000 visitatrici e visitatori. Perché i Campionati svizzeri della tecnica della costruzione ? L’Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione (suissetec) vuole offrire ai giovani professionisti la possibilità di misurare le loro capacità individuali con colleghe e colleghi provenienti da tutta la Svizzera. Allo stesso tempo, ai partecipanti sarà data l’occasione, durante questa manifestazione, di «esporsi» in una vetrina nazionale di fronte ai visitatori della mostra e ai media, e di presentare così in un’ottima luce non solo la loro categoria professionale, ma anche se stessi e la loro azienda formatrice. Chi può partecipare ? Presupposto per la partecipazione ai Campionati svizzeri della tecnica della costruzione è un attestato di capacità, con note superiori alla media, nelle professioni di installatore / trice di riscaldamenti, costruttore / trice di impianti di ventilazione, installatore / trice di impianti sanitari, lattoniere / lattoniera o progettista nella tecnica della costruzione. Per partecipare con successo ai Campionati svizzeri sono importanti, oltre alle capacità manuali, anche un metodo di lavoro strutturato, resistenza alle situazioni di stress e volontà di resistere. I compiti da assolvere durante la gara sono esigenti e devono essere ultimati in tempi molto stretti. Cosa c’è in palio ? I migliori ranghi di ogni professione saranno premiati con buoni viaggio e attrezzi. Tutti i gareggianti riceveranno inoltre un certificato, che potrà essere di enorme utilità nella ricerca di un posto di lavoro, giacché il solo fatto di aver partecipato alla competizione può essere considerato una distinzione. Ogni due anni hanno luogo i Campionati mondiali delle professioni. I candidati migliori ai Campionati svizzeri della tecnica della costruzione avranno così l’opportunità di qualificarsi per i CM 2015 a São Paulo, Brasile (www.worldskills.org).
Schweizerisch-Liechtensteinischer Gebäudetechnikverband Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione Associaziun svizra e liechtensteinaisa da la tecnica da construcziun
Chi organizza i Campionati svizzeri della tecnica della costruzione ? La competizione è organizzata dall’Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione (suissetec). Questa associazione professionale rappresenta oggi ben 3400 aziende dei rami opere da lattoniere / involucro della costruzione, impianti sanitari (incluse le condotte sotterranee), riscaldamento, climatizzazione e ventilazione. Quali costi devo sostenere quale partecipante ? La partecipazione ai Campionati svizzeri della tecnica della costruzione è gratuita. suissetec si assume i costi di vitto e alloggio durante il campionato, come pure le spese di viaggio. I campioni svizzeri 2013 durante la premiazione con Peter Schilliger, presidente centrale di suissetec e Consigliere nazionale e la moderatrice Linda Fäh.
TECHNICIENS DU BÂTIMENT.
GEBÄUDETECHNIKER. DELLA COSTRUZIONE.
TECHNICIENS DU BÂTIMENT.
WIR, DIELES NOUS, GEBÄUDETECHNIKER. TECHNICIENS DU BÂTIMENT.
WIR, DIE NOUS, LESNOI, I TECNICI TECHNICIENS BÂTIMENT. GEBÄUDETECHNIKER. DELLADUCOSTRUZIONE.
NOUS, LES NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE. TECHNICIENS DU BÂTIMENT.
WIR, DIE NOUS, LES GEBÄUDETECHNIKER. TECHNICIENS DU BÂTIMENT.
NOUS, LES NOI, I TECNICI TECHNICIENS BÂTIMENT. DELLADUCOSTRUZIONE.
NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.
WIR, DIE GEBÄUDETECHNIKER. CAMPIONATI SVIZZERI
NOUS, LES TECHNICIENS DU BÂTIMENT.
NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.
Condizioni di partecipazione · Attestato federale di capacità quale · installatore / trice di riscaldamenti · costruttore / trice di impianti di ventilazione · installatore / trice di impianti sanitari · lattoniere / lattoniera · progettista nella tecnica della costruzione. · Nota all’EFT nella materia «Lavori pratici» min. 5,0 · Nessun limite d’età, condizione: tirocinio superato nel 2014. · Sulle decisioni della giuria non viene scambiata alcuna corrispondenza. Luogo della manifestazione
Non lasciatevi sfuggire quest’occasione unica e iscrivetevi subito dopo i vostri esami finali ! Termine d’iscrizione: 15 agosto 2014 Spedire l’allegato modulo d’iscrizione a Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione (suissetec) Corinne Eisele Auf der Mauer 11 8021 Zurigo Tel. 043 244 73 04 Fax 043 244 73 74 corinne.eisele@suissetec.ch
In collaborazione con la sezione suissetec del Cantone di Berna
http://www.swissskillsbern2014.ch Per maggiori informazioni : http://campionati.topposti.ch www.suissetec.ch/schweizermeisterschaften/it
Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione Auf der Mauer 11, Casella postale, 8021 Zurigo T 043 244 73 00, F 043 244 73 79 www.suissetec.ch
Iscrizione Esame finale di tirocinio
I nstallatore / trice di riscaldamenti Costruttore / trice di impianti di ventilazione Installatore / trice di impianti sanitari Lattoniere / lattoniera Progettista nella tecnica della costruzione Indirizzo professionale Riscaldamento Ventilazione Impianti sanitari
(marcare con una × la casella corrispondente)
Note Lavori pratici
(Allegare p. f. una copia del foglio delle note)
Informazioni per installatori /trici di impianti sanitari Gli installatori e le installatrici di impianti sanitari pianificano autonomamente una parte del loro compito per la competizione. La pianificazione si svolgerà il 4 settembre 2014 presso il centro di formazione suissetec a Lostorf SO. Essa è parte integrante del campionato. Informazioni dettagliate seguiranno assieme alla notifica dell’ammissione.
Termine d’iscrizione: 15 agosto 2014 Staccare il tagliando d’iscrizione e spedirlo a Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione (suissetec) Corinne Eisele Auf der Mauer 11 8021 Zurigo Tel. 043 244 73 04 Fax 043 244 73 74 corinne.eisele@suissetec.ch Il numero dei partecipanti è limitato. Sull’ammissione definitiva decide la giuria in agosto secondo un catalogo prestabilito di criteri. La decisione sarà resa nota al più tardi alla fine di agosto. Sulle decisioni della giuria non viene scambiata alcuna corrispondenza.
Foto Per consentirci di presentarla sul sito Web www.swissskillsbern2014.ch abbiamo bisogno di una sua foto ritratto.La preghiamo di inviare la foto per via elettronica entro il 15 agosto 2014 a corinne.eisele@suissetec.ch Il candidato / la candidata si dichiara d’accordo con le condizioni di partecipazione e con il regolamento (consultabili su www.suissetec.ch/schweizermeisterschaften/it). Luogo e data
Firma
Iscrizione Campionati svizzeri della tecnica della costruzione 17 – 21 settembre 2014, Berna Installatore / installatrice di riscaldamenti
L attoniere / lattoniera
Costruttore / costruttrice di impianti di ventilazione P rogettista nella tecnica della costruzione Installatore / installatrice di impianti sanitari
Riscaldamento Ventilazione Impianti sanitari
(marcare con una × la casella corrispondente)
Dati personali del(la) candidato(a)
Dati relativi alla formazione professionale
Nome
Professione appresa
Cognome
Tirocinio dal / al
Via
Azienda formatrice
NPA / domicilio
Indirizzo azienda formatrice
Telefono ufficio Telefono azienda formatrice Cellulare Datore di lavoro attuale Data di nascita Indirizzo datore di lavoro e-mail Telefono datore di lavoro Lingua madre e-mail datore di lavoro Conoscenze linguistiche Scuola professionale frequentata Assicurazione infortuni (nome e indirizzo) Indirizzo scuola professionale
Cassa malati (nome e indirizzo) Telefono scuola professionale