Spitze! 2024

Spitze!

DasJahresmagazinderSukkulenten-SammlungZürich

Orapronobis–EinKaktus fürdiegesundeKüche S.2

93JahreVielfalt–früher,heute,morgen S.24

Unkraut+Weinbeeren =Sukkulenz? S.26

Orapronobis–

EinKaktusfürdiegesundeKüche

KakteenmitrichtigenBlätterngibtesnur wenige–nurdieArtenderGattung Pereskia produzierensolche.Unddiesesinderst nochessbar!

DieGattung Pereskia istunterdenKakteeneinzigartig–Pereskienwachsenbuschigbisbaumförmig,oderalsLianen,haben kaumsukkulenteTriebeundrichtige,meistensleichtfleischige Laubblätter.

VorallemdieBlättervon Pereskiaaculeata (imGrosspflanzenhauszusehen)werdeninBrasilienalsgesundesGemüse geschätzt–esgibtzahlreicheRezeptefürdieBlätterdieserund andererArten,dieinBrasilien«Orapronobis»genanntwerden: SiekönnenalsBeilagezuEintöpfenoderwieSpinatzubereitet werden,oderalsgrünerSmoothie.WegendesEiweissgehaltes undvielerMineraliensollendieBlätterspeziellgesundsein. WeshalbderVolksname«Orapronobis»(lateinischfür«Betefür uns»)?AndervermutetengesundenWirkungwirdesjanicht liegen.Abervielleichtandenwinzigen,inPaarenindenBlattachselnstehendenDornen?DiesekönnenbeimErntender Blätterganzschönunangenehmsein…

Diekleinen,rückwärtsgerichteten Dornenvon Pereskiaaculeata sind immerpaarweise angeordnet.

Inhalt

Orapronobis–EinKaktusfürdiegesunde Küche S.2

DenSukkulenten-Virusweitergeben S.4

NeuesZuhausefür3500Pflanzen S.6

Wirüberuns S.10

Zwischen«Schweizaktuell»und denMarianeninseln S.12

Spitze! istauchimInternet: stadt-zuerich.ch/ sukkulenten unter BeratungundWissen/Publikationen. Vorankündigung: stadt-zuerich.ch/sukkulentensammlung neu abSommer.

DerFördervereinderSukkulenten-Sammlung S.14

Sukkiaktuell S.15

Ausstellungen,Veranstaltungenund weitereAngebote S.16

AngenehmeMitbewohner S.18

SchönheitinSzenegesetzt S.20

GrenzenloseFaszination S.22

93JahreVielfalt–früher,heute,morgen S.24

Wissenschaftverblüfft! S.26

NeueBücherinderBibliothek S.29

Titelbild:NurnochwenigeTage,bisdieseBlütenknospenvon Aloelittoralis aufblühen.DieArtistimsüdlichenAfrikaweitverbreitet.DieinderRegeleinzelnbleibendenRosettenentwickelnmit derZeiteinenbiszuvierMeterhohenStamm.

Impressum:Spitze!©Sukkulenten-SammlungZürich,GrünStadt Zürich,Februar2024.|Redaktion:GabrielaS.WyssundUrsEggli. |CreativeCommonsCC-BY-SA-4.0(ausgenommenBildmaterial mitseparaterQuellenangabe).|Titelfoto:EmmanuelWyss.|Fotos: S.3,4/5,10/11,13/Nr.5,14,20/21,23:AngelikaWey-Bomhard| S.12/Nr.1:JeanetteGerber|Rückseite:AlishaDuttIslam. AlleübrigenBilder,sofernnichtnamentlichgekennzeichnet:Archiv derSukkulenten-SammlungZürich.|Gestaltung:AngelikaWeyBomhard,Zürich|DruckundLithos:MerkurDruckAG,Langenthal.KlimaneutralgedrucktaufRefuturaGSFSC,120g/m2 (Recyclingpapieraus100%Altpapier)|Auflage:2500Ex.|Spitze! erscheint1xjährlich.AbdruckmitQuellenangabe(Spitze!2024, JahresmagazinderSukkulenten-SammlungZürich)undBelegexemplarerwünscht.|DienächsteSpitze!erscheintim1.Quartal 2025.DasMagazinkannunterPublikationenvonderWebseite stadt-zuerich.ch/sukkulenten heruntergeladenwerden.| facebook. com/sukkulentensammlung | instagram.com/sukkulentensammlungzurich |ISSN2296-8385.

EinJahr desWandels

DasWirkenunddieAusstrahlungunsererInstitution istengmitdemArbeitsleben –rund40Jahre–unseres KuratorsundwissenschaftlichenMitarbeitersUrsEggliverbunden.Vorbald15Jahren, währendmeinererstenArbeitswocheninderSukki,wurdemir schnellklar,dassUrspraktischjedePflanzeunsereswertvollenPflanzenbestandesmitVornamenkennt,diehistorischen MeilensteinerundumdieSukkiverinnerlichthatundsichmit Herzbluteinbringt.PerEndeFebruar2024erreichtUrsEggli dasordentlichePensionsalter.–Undab1.Märzgehtesweiter mitdergrenzenlosenFaszinationfürsukkulentePflanzen (sieheSeiten22–23).IchdankeihmfürseingrossesstrahlendesEngagementundfreuemichsehrüberdieseWeiterbeschäftigung.

DasSukki-Teamverjüngtsich.Dr.FelixMerklinger,seitSeptember2020anderSukkulenten-Sammlungbeschäftigtund wieseinVorgängerpromovierterBotaniker,übernimmtab MärzdieFestanstellungalsKurator.MiriamKoch,eineengagierteKakteendornen-erprobteGärtnerinverstärktunser Gärtner*innen-TeamseitletztemSommerundAlishaDutt IslamverzücktunsseitJuni2023mitIhremkünstlerischen TalentundihrenbotanischenZeichnungen(sieheSeiten 20–21).

AlsjüngsterZuwachs,wasdieInfrastrukturbetrifft,giltunser neuestemporäresThermofolienhaus.DieKakteendankenes –undderzuständigeReviergärtnerCyrillHunkelerschwärmt vondenvielenVorzügen.InnureinerSaisongelanges,die neueHeimatfürüber3500Pflanzenzuerrichtenundeinzurichten.MitderautomatischenSteuerungunddenplatzsparendenRolltischenistdiePflegeeinHochgenuss(Seiten 6–9).

IchwünscheIhneneinespannendeLektüre. Herzlich,GabrielaS.Wyss

WissenweiterzugebenundMenschenauszubildenistfürManuelStricklereineHerzensangelegenheit,dieihntagtäglichbeiseiner Arbeitmotiviert.SeitvierJahrenzählennun auchSukkulentenzuseinenSchützlingen underwirktmitgrosserFreudeamsonntäglichenInfopointmit–abernichtnur!

Virensindheutzutage«inaller Munde».AuchManuelStricklerträgteinenVirusinsich undseineAugenfunkelnbei derAussage,dasses«etwas vomSchönstenist,denSukkulenten-Virusweiterzugeben undMenschendamitanzustecken».

mehrüberdieseKakteenart,ihreVerbreitungunddenPflegebedarfinErfahrungzubringen.Daseineergabdasandereundnun engagiertersichauchamInfopointdesFördervereins.Wichtig istManuelStricklerdabeidieSensibilisierungfürThemen,die dasÜberlebenderSukkulentenweltweitgefährdet,wieden KlimawandeloderdenillegalenPflanzenschmuggelohneRücksichtaufnatürlicheBestände.DieseSensibilisierungwirdin FührungenundAusstellungeninderSukkulenten-Sammlung bereitsvorbildlichbetrieben»,fügterbei.

DenAustauschmitdenGärtnerinnenundGärtnernineinerruhigenMinuteschätzterbesondersbeiseinerFreiwilligenarbeitam

Den«SukkulentenVirus»weitergeben

AlsAusgleichzuseinerArbeitinderPsychiatriepflegtundvermehrterrund100SukkulentenzuHause.ErmagdasArbeiten mitdenHänden,dasUmtopfen,denGeruchvonErde.«Die starkbedorntenKakteeninteressierenmichbesonders»,erklärt er.«SiestrahleneineRuheundWiderständigkeitaus».Manuel istfasziniertvonderBeständigkeitdieserPflanzengruppeund derenAnpassung,dieesihnenerlaubt,unterwidrigstenBedingungenexistierenzukönnen.«SukkulentenkommenmitbescheidenenRessourcenaus,davonkönnensichMenscheneine Scheibeabschneiden»,schmunzelter.SeinePflanzenkultiviert ersommersaufdemBalkonundwintersineinemungeheizten HausteilseinesVaters–eineHerausforderung.«EinGewächshauswäredaeinTraum!»,führteraus.

DiesenTraumerfülltersichzumindestalsMitgliedderZürcher Kakteengesellschaft.Regelmässighilftermit,denPflanzenbestandimvomVereingenutztenkleinenGewächshauszuverjüngen,umzutopfenundPflanzenfürdenVerkaufaufverschiedenenMärktenvorzubereiten,auchfürdenjährlichenKakteenundSukkulentenmarktinderSukkulenten-Sammlung.«Diese ArbeitenmachenmitpassioniertenGleichgesinntenbesonders Spass»,lachter.

UndwannhatihndasKaktus-Virusbefallen?«EinelustigeGeschichteundderStartpunktmeinerLeidenschaftfürKakteen», lachter.WennesumdieAnschaffungvonBüchern,CDsoder DVDsgeht,istesihmwichtig,möglichstressourcenschonend zuhandeln.TauschplattformenimInterneteröffnenihmdiese Möglichkeit.AufeinerdieserPlattformenistihmeinverwahrlosterKaktusbegegnet.«IchwolltedenKaktusrettenundbegann michmitderPflanzeauseinanderzusetzen»,erinnertsichManuel.DarausfolgtederBesuchderSukkulenten-Sammlung,um

DerInfopointdes Fördervereinsder Sukkulenten-Sammlungwirdsonntags von13bis16.30Uhr betrieben.

Derzeitengagieren sichvierFreiwillige fürdenWissensaustauschmitden Besuchenden.

ManuelStrickler (zweitervonrechts) undweitere Mitgliederder ZürcherKakteengesellschaftbeim gemeinsamenUmtopfeneinerAgave. Foto:zvg. sonntäglichenInfopoint.ManuelStricklerzirkuliertdabei regelmässigimSchaubereich. «DieBesuchendensindsehrdankbar,wennsieangesprochen werden.OftbeginntdasGesprächbeieinerBeobachtungim SchaubereichundendetbeimBesprechenderrichtigenPflege desKaktuszuHause»,erläutertManuel.«Ichgeheimmersehr inspiriertnachHause».UnddieSukkulenten-Sammlungdarf sichaufweitereUnterstützungdurchManuelStricklerfreuen:Er wirdindenSommerferienneudiebeliebtenFerienplauschangebotefürKinderab9Jahrenleiten.

z AufgezeichnetvonGabrielaS.Wyss

AuchaneinerMitgliedschaft interessiert? PPP zuercherkakteengesellschaft.ch

ManuelStrickler, 42Jahre,Pflegefachmannund Bildungsverantwortlicherander Psychiatrischen UniversitätsklinikZürich

1.überdachen

2.unterstellen

4.aufstellen

3.abbrechen

1–3:ZurtemporärenUnterbringung derPflanzenwurdenzweiprovisorischeÜberdachungenerrichtet,wo diePflanzenaus denKästenüber denSommervon Starkregengeschütztplatziert werdenkonnten.

Bereitsam22.Mai konntemitdemAbbruchderFrühbeetkästenund balddaraufmit demAushebenvon Werkleitungs-und Fundationsgräben begonnenwerden.

Neues Zuhause für3500 Pflanzen

2023wurdeeinneuestemporäresThermofolienhausgebautundinBetriebgenommen. EinlanggehegterTraumginginErfüllung.

DiePlatzverhältnissefürdenPflanzenbestandsindseitlangem prekärunddiemanuellgeprägteArbeitsweiseindenGewächshäusernistkörperlichfordernd.MitderTestplanungzumGebiet Sukkulenten-Sammlung(→ stadt-zuerich.ch/gebiet-sukkulentensammlung)istinzwischeneineZukunftsvisionfürdieSukkulenten-Sammlungentstanden.DochdieRealisierungbrauchtZeit.

4:Dankniederschlagsfreiem Wetterwurdedie Stahlkonstruktion aufderfreigeräumtenFlächeinnert nurgeradedrei Wochenerrichtet.

UmdasdrängendstePlatzproblemzu entschärfenundeineeffizientere Arbeitsweisezuunterstützen,ermöglichtedieImmobilienverwaltungder Stadt,dieErstellungeinesoptimal isoliertentemporärenThermofolienhausesanstelleeinesTeilsdes Frühbeetkastenareals.Esistdieerste grösserebaulicheMassnahmeauf demGeländeseitrundvierzigJahren.

DietechnischenAnforderungenan dasFolienhauswarenfürunsvon Anbeginnklar:Weitzuöffnende Seitenwändesolleneinemaximale DurchlüftungsicherstellenundgleichzeitigeineÜberhitzungverhindern. EineUV-durchlässigeBedachungsoll verbesserteLichtverhältnissefürdie Kulturenschaffenundsichvorteilhaft aufdasWachstumunddieBedornungderPflanzenauswirken.Und endlichsollendiePflanzenauchrichtigindieHöhewachsendürfen!

EinDrittelder260m² grossenFläche wurdealsStellflächegestaltet,um grösserePflanzeninKübelnund diverseSäulenkakteenzuplatzieren.DiekleinerenPflanzenwerdenplatzsparendaufRolltischenkultiviert.Zusätzlichstehenfür besonderslichthungrigeArten50LaufmeterHängetablarezur Verfügung.DieWintertemperaturistmitrund10°Cleichttiefer alsindenverbleibendenFrühbeetkästen.

AbAnfangMaiwaressoweit:WirkonntenmitdemAusräumen dersechsbetroffenenFrühbeetebeginnen.Motiviertundmit grosserVorfreudeerfolgtendieVorbereitungsarbeitendurchdas ganzeTeaminnertkurzerZeit.DieTrägerkonstruktionwurde

5.montieren

6.belegen

bereitseinenMonatspäterdurcheinGewächshausbauunternehmenerrichtet.DaseindrücklicheAusmassdesFolienhauses wurdeinseinerganzenGrössesichtbar.Alsbalderfolgteentlang derLängsseitendesHausesdieMontagederteilweiseim BodenversenktenSandwichplattenzurbesserenIsolation.Nun fehltennochdieSeitenwändeausLuftpolsterfolieunddiemittelsDoppelfolieausgeführteBedachung.

NachderEindeckungdesHauseskonnteAnfangsJulimitdem Innenausbaubegonnenwerden.Esbedurfteeinersorgfältigen VorbereitungdesUntergrundes,damitdieRolltischeaufausnivelliertem,stabilemBodenstehenundderkünftigensehr hohenBelastungvonbiszueinhundertKilogrammproQuadratmeterstandhalten.InschweisstreibenderArbeitwurdenzahllose Zementplattenverlegt,darauffolgtedieInstallationdesTischunterbaus,derHeizrohreundschliesslichderRolltischeselbst. GleichzeitigwurdeneinEnergieschirmunddieSteuerungzur RegelungderSchattierung,BelüftungundHeizungeingebaut.

DankidealemWetterverlaufwährenddesSommerssowieder professionellenPlanungundKoordinationderverschiedenen HandwerkerkonntedasFolienhausabAnfangAugust,unterAnleitungdeszuständigenGärtnersCyrillHunkeler,mitdenersten Pflanzenbefülltwerden.

z BalzSchneider

7.fertig!

5:BevordieWannenderRolltische aufdieUnterkonstruktionmontiert werdenkonnten,

erfolgtendasVerlegenderRohre unddieSchweissarbeitenderUntertischheizung.

6:Anschliessend wurdendie WannenmitBewässerungsvliesausgelegt.

7:DieVorteileder UV-durchlässigen Folienbedachung werdensichhoffentlichschonim laufendenJahrin

einerkräftigeren BedornungundeinemreichenFlor vielerKakteenbemerkbarmachen.

Sukki-Team

SchönaufgereihtteilenwirunsereFreudeüberdie InbetriebnahmedestemporärenThermofolienhauses (sieheauchdenBeitragabSeite6)mitIhnen.V.l.n.r.: GabrielaWyss(Leiterin),EmmanuelWyss(wissenschaftlicherAssistent,drittfinanziert),UrsEggli(wissenschaftlicherMitarbeiter),MirjamKoch(Reviergärtnerin),FelixMerklinger(wissenschaftlicherMitarbeiter,drittfinanziert),TobiasJörg(Reviergärtner),Silvan Kost(Reviergärtner),EuphemiaMüller(Sachbearbeiterin),BalzSchneider(Obergärtner),ChristineRüeger (Reviergärtnerin),JohannKammerhofer(Reviergärtner),AlishaDuttIslam(wissenschaftlicheAssistentin) undCyrillHunkeler(Reviergärtner).Wirarbeitenmit 1080Stellenprozenten.Davonwerden140StellenprozentedurchdasErbePeisldesFördervereins drittfinanziert(StandJanuar2024).

EndgültigerAbschied

UnserelangjährigeSekretärin PriskaGisiistnachschwerer Krankheitam8.1.2024verstorben. IhrWirkeninderSukkulenten-Sammlung bleibtinunserenErinnerungen.Unsertiefes MitgefühlgiltihrenAngehörigen.

Neueintritte

Seitdem1.5.2023ergänztEmmanuelWyss alswissenschaftlicherAssistentmiteinembefristetenPensumvon40%unserTeambisApril2025.MitseinemHintergrundalsPhilosoph undeinemNebenfachstudiuminBiologieunterstützterdietechnischeBestandespflege.FürdieBewirtschaftungunsererSocial-Media-Kanäletextetundfotografierter kenntnisreich.DankseinerMehrsprachigkeitundseinem SchreibtalentverfassterTexteallerArt,unteranderemwarer zuständigfürdieAusstellungstextefürdieFokusausstellung.

Von12.6.bis1.9.warAlishaDuttIslamals PraktikantinmiteinemBeschäftigungsgrad von50%angestellt.Vom1.10.2023bis 30.9.2025arbeitetsiealswissenschaftliche AssistentinineinembefristetenPensumvon 35%.SieheauchdieReportageabSeite20.

MiriamKochhatihreArbeitalsReviergärtnerin am3.7.2023imUmfangvon100%aufgenommen.Siemachtesichhochmotiviertund sehrschnellmitderKultivierungundPflege ihresvielfältigenReviersbestehendausdem SchaubereichAfrikaundverschiedenenSukkulentenausWinterregengebietensowieKakteenimFrühbeetkastenarealundrückwärtigenBereichvertraut.Einigesdavon warihrbereitsbekannt,absolviertesieihreAusbildungzurZierpflanzengärtnerinamBotanischenGartenErlangen.SchonwährendihrererstenAnstellungamBotanischenGartenderUniversitätUlmbeschäftigtesiesicheingehendmitSukkulenten. EuphemiaMüllerhatdievielfältigeArbeitals SachbearbeiterinimJanuar2024aufgenommen.Mitihrerhilfsbereiten,fröhlichenund unkompliziertenArthatsieinKürzeimTeam Fussgefasst.AufgrundihresinternenWechselsvomGutsbetriebJuchhofindieSukkiist siemitvielenAbläufenbeiGrünStadtZürichbestensvertraut –undallesNeuepacktsiemitgrossemElanan.BeiAnfragen fürFührungsbuchungenwerdenSiemitcharmantemGlarnerdialektberaten.

Wir über uns

Zivildienst

FinnStillhart,miteinemAbschlussderFachmittelschuleinderTascheundaufdemSprung zumBachelorstudiumimBereichDesign,VisualCommunication(ZHdK),absolvierteeinen sechsmonatigenEinsatzbisAugust2023.Nebendenüblichen gärtnerischenUnterstützungsarbeitenhalferengagiertmitbei derInventarisierungdesPflanzenbestandes,demAbflammen vonUnkrautoderdemAbpackenvonSubstratundSamenportionenfürdenVerkaufspunktimFoyer.ImRahmenderDigitalisierungsbemühungenimHerbarerarbeiteteermassgeblich dieAnleitungfürdasFotografierenvonHerbarbelegenmittels Stacking(3D)undbrachtedieDigitalisierungvonBelegenund Dokumentenweiter.

Goodbye

JuliaHess,wissenschaftlicheAssistentin, zweiJahrebefristetbis30.4.2023.Angela Schumacher,Sachbearbeiterin,bis Februar2023.AnjaLuginbühl,Sachbearbeiterin,bisAugust2023.DorianFischer, JunggärtnerimBerufserfahrungsjahr,ein Jahrbefristetbis31.8.2023.Christoph Schilling,Reviergärtner,per30.6.2023. Wirsagendankefürallesundwünschen allesGutefürdieZukunft!

Werjubilierte2023?

z 20Jahre: CyrillHunkeler,1.2.2003

Publikationen undKonferenzen

z Higgins,S.I.,Conradi,T.,Ongole, S.,Turpie,J.,Weiss,J.,Eggli,U.& Slingsby,J.A.(2023): Changesinhow climateforcesthevegetationofSouthernAfrica.Ecosystems, 26:1716-1733. z Messerschmid,T.F.E.,Abrahamczyk,S., Bañares-Baudet,A.,Brilhante,M.A.,Eggli,U.,Hühn,Ph., Kadereit,J.W.,dosSantos,P.,deVos,J.M.&Kadereit,G. (2023): Inter-andintra-islandspeciationandtheirmorphological andecologicalcorrelatesin Aeonium(Crassulaceae),aspeciesrichMacaronesianradiation.AnnalsofBotany131:697–721. z Das RepertoriumPlantarumSucculentarum LXXI(2020) erschienimJuli2023undenthältdiekürzlichneufestgelegten ArtnamenunddierelevanteLiteraturzurSystematikdieser Pflanzen → https://www.cactuspro.com/biblio/en:rps.

Von28.8.bis3.11.2023unterstützteunsTimo Weissmann,als«alterBekannter»zumdritten Malseit2021.Wirwarensehrdankbarfür seinetatkräftigeMitarbeitindergrossen PflanzenrochaderundumdenEinzuginsneu erstelltetemporäreThermofolienhausneben denüblichenUnterstützungsarbeiten.

TeilnahmedurchFelixMerklinger: z 16th CactusExplorer’s ClubMeeting (cactusexplorers.org.uk),Leicester,vom4.bis6. Augustmit«Thegenus Eulychnia»undeinemBeitragzurSukkulenten-Sammlung. z Konferenz«DecolonizingNaturalHistories:Criticalandpracticalperspectivesinmuseumcontexts», Muséumd‘HistoireNaturelleNeuchâtel,15.bis17.März. z JahrestreffenHortusBotanicusHelveticus,BotanischerGartenNeuchâtelvom30.AugustmitderDiskussionsrunde«Kolonialisierung:DieRollederBotanischeGärten»mit«SukkulentenSammlungZürich:Sammeln,Wissen,Handeln».

3.Februar

GrosseAufregung–umfassendeVorbereitungimVorfeld–noch längererDrehundalsResultatein5Minuten-Auftrittbei «Schweizaktuell»!GabrielaWyssbegabsichmitMichael WeinmannaufeinenbotanischenSpaziergangdurchdieSchauhäuser.DieSendungwurdeimZusammenhangmiteinem BeitragzuminvasivenVerhaltenvonFeigenkakteenimWallis ausgestrahlt.ZumNachsehen ÝÝÝ Schweizaktuell vom 17.03.2023

DasJahr 2023 inZahlen

14.März

Zum20.ArbeitsjubiläumvonCyrillHunkelererlebtedasSukkiTeameineneindrücklichenvorgezogenenEinblickindasneu erstellteTropenhausdesBotanischenGartensBasel.Nochmals herzlichenDankanBrunoErny,EdithZemp,InayatOlmedound TeamfürdensupernettenEmpfang!

12.Maiund2.Juli

BotanischeWissenschaftkannengmitkolonialemDenkenund Handelnverflochtensein.ImRahmenderAusstellung«Blinde Flecken:ZürichundderKolonialismus»reflektierteunserKurator FelixMerklingerinzweiFührungen,wieunserPflanzenbestand inVerbindungzumKolonialismussteht.

ZumNachlesen ÝÝÝ Gefunden,gesammeltundgeraubt| Zürich2 (zuerich24.ch)

1

Rund 63600 Besuchende.BestesErgebnisje!

Durchführungvon 20 öffentlichenFührungen mit 405 Personenund 32 kostenpflichtigen Führungenmit 403 Personen.Insgesamt 19 AngebotederNaturschulenfürSchulklassender Mittelstufemitrund 440 Kindern.RekordmässigerVerkaufderBroschürenfürdenKinderErlebnisrundgangmit 500 Stück.Verkauftwurden 3438 Pflanzenund 1452 Samenportionenaus eigenerVermehrung.DerInternationaleSamentausch2022/23erreichte 227 BotanischeGärten inderganzenWeltmiteinemKatalogvon 68 Positionen. 65 Institutionenbestellten 662 Samenportionen.SehrgefragtwarenSamenvon Pachypodiumbaronii var. baronii mit 25 Portionensowie Uncarinaihlenfeldtiana und U.peltata mit 21 beziehungsweise 20 Portionen.DiePräsenzbibliothekumfasst 412 Zeitschriftenserien, 4966 Bücherund 10768 Separatdrucke.MitAnmeldungkanndie Bibliothekgenutztwerden.Überdie SozialenMedienerreichen wir 3201 Follower aufFacebook und 3850 auf Instagram.

3.und10.Juni

EinmalmehrbewährtesichderEingangsbereichalsStandortfür dentraditionsreichenKakteenmarktinZusammenarbeitmitder ZürcherKakteengesellschaft.AnzweiSamstagenfandensich rund2000Besuchendeeinunderfreutensichandergrossen Auswahl.

21.Juni

ZurSommersonnenwendesetztesichdieKöniginderNacht (Selenicereusgrandiflorus),mitdreiPflanzenund18offenen BlütenimGrosspflanzen-undNordamerikahaus,sowieineinem KübelimSüdamerikahaus,inSzene.302Menschenerfülltendie SchauhäusermitihremStaunen,ihrerFreudeundBegeisterung währendderausserordentlichenundzauberhaftenNachtöffnung.WollenSiedennächstenAnlassnichtverpassen?Dann meldenSiesichambestengleichfürdenKöniginnen-NewsletterdesFördervereinsan: ÝÝÝ foerderverein.ch/koenigin

28.September

DerMitgliederanlassdesFördervereinsstandimZeichender VernissagederFokusausstellung«Sammeln–Wissen–Handeln.SukkulentenvielfaltamZürichsee».Über75Mitglieder lauschtendenAusführungenvonGabrielaWysszurEinführung insThema,vonBalzSchneiderüberdiePflegeeineswissenschaftlichgeführtenPflanzenbestandesimtemporärenThermofolienhausundvonFelixMerklingeüberwichtigeEtappeninder EntwicklungsgeschichtedesSammelnsundForschenssowie überdieaktuelleArbeitspraxis.

22.November

Marianeninseln?UnsereFanskommenmanchmalvonganzweit her,wiedieserEintrageinesBesuchsvondenNördlichen Marianeninseln,einerInselgruppeimWestpazifik,imGästebuch festhält.

Zwischen«Schweizaktuell» unddenMarianeninseln

25.August

BettinaWalchinterviewteunserenKuratorFelixMerklingerzum Thema«Sukkulenten–KolonialesErbe?».HörenSiereinbeim «DerPflanzenfreund»Podcast ÝÝÝ Folge6,2023:Podcast —Pflanzenfreund

2./3.September

WundertöneundberührendeKlängeimGrosspflanzenhausmitderherausragendenInterpretinaufdem Akkordeon,VivianeChassot,packendeFührungenzu Objektenausunserem«Naturalienkabinett»undder passendenPflanzeinderLebendsammlung, undeineMitternachtsüberraschung zumBaobabundessbaren Teilendavon:Daswardie LangeNachtderZürcher Museen2023.Nahezu800 BesucherinnenundBesuchergenosseneinen mildenundtraumhaften AbendinunserenerleuchtetenSchauhäusern.

Faszinationpur

«DieFormen,dieFarben,dieWiderständigkeit–dieSukkulenten-Sammlunglässt unsmitteninZürichineinefaszinierendeWelteintauchen.Dashatmichschon alskleinerJungebeeindruckt.»MichaelSchmid,ZürcherGemeinderatundals EngemersozusageninderNachbarschaftzuHause,istseitletztemJahrPräsident desFördervereins.Erhofft,dassesmitdemVereingelingt,inZukunftnochmehr MenschenfürdieseeinzigartigeOaseamSeezubegeistern.

JetztMitglieddesFördervereinswerdenund ZugangzuexklusivenMitgliederanlässenerhalten:

InformationenundAnmeldungauf foerderverein.ch

Kontakt: info@foerdervein.ch

Fördervereinder

Sukkulenten-SammlungZürich

DerPeitschenkaktus, Aporocactusflagelliformis,ist KaktusdesJahres2024.Dieseinteressante PflanzestammtausdentropischenGebirgslageninMexikound gedeihtbeiunsimEpiphytenbaumimNordamerikahaus.Sieist miteinerTafelgekennzeichnet.InBlumenampelngepflanzt kommtderhängendeWuchs,geradebeiälterenExemplaren, wunderschönzurGeltung.DieunzähligenpinkfarbenenBlüten lassendiePflanzeinjederKakteensammlungzumBlickfang werden.DerArtnamebeschreibtdiebiszu1mlangenschlankenTriebe,mitdenenderKaktusüberdieFelsenkriechtund auchBäumeinluftigerHöhebesiedelnkann.

QQQ dkg.eu. QQQcactusaustria.at QQQ kakteen.org

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Eshat,solangeeshat! DiesesMottogiltneufürunseren PflanzenverkaufimFoyer.Alle PflanzenundSamenimVerkauf stammen auseigener Vermehrung.Dieses Pflanzenmaterialhebtsichin mehrfacherWeisevonMaterial ausGärtnereienoderdemDetailhandelab.DieMutterpflanzen stammenausunseremdokumentiertenLebendbestand,oftmitWildherkunft.VonZeitzuZeit sindbotanischeBesonderheitenodergarselteneArtendabei. SiekaufenkeinehandelsüblicheMassenproduktion,sondern Pflanzen,diemitvielgärtnerischemAufwandherangezogen wurden.AufgrundderPflegeuntermöglichstnaturgetreuenBedingungensinddiePflanzenauchwiderstandsfähigerundsomit oftpflegeleichter.

2024beschäftigtsichdie BOTANICAvom8.Juni bis7.Juli mitdeneinheimischenWildpflanzen.Siesind verantwortlichfüreinehoheArtenvielfalt–auchinIhremGarten oderaufIhremBalkon.DenInsektenliefernsiePollenundNektar,denVögelneinensicherenBrutplatzoderimHerbstFrüchte alsWinternahrung.DervorOrtabMitteMaikostenloserhältlicheBegleitführerstelltüber25verschiedenePflanzenartenvor. BeachtenSiedazudieFührungenimVeranstaltungskalenderam 16.Juni. QQQ botanica-suisse.org QQQ hortusbotanicushelveticus.ch XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Sukki aktuell

DieNaturschulenvonGrünStadtZürichbietenseit1986 altersgerechteNaturerfahrungenan–imWald,aufdemBauernhof,inderAllmendundseit2011 auchinderSukkulenten-Sammlung.FürdieStufen5und6im Zyklus2bestehenAngebotefür StadtzürcherSchulklassen.Siesind lehrplanorientiertundsetzensich vorOrtvertieftmitdenSpezialitätenundÜberlebenstricksvonsukkulentenPflanzenauseinander. DasAngebot «WasserReich–Tricksaus derBotanik» untersucht dieBedeutungvonWasserimÜberlebenvonTierenundPflanzen.EinersterHalbtagfindetinderNaturschuleAllmend,der zweiteHalbtagimNovemberbeiunsstatt.

AusdiesenGründensinddieseVerkaufspflanzenjedochnichtin beliebigerMengeverfügbarunddasAngebotistbesonders währendderWintermonatelimitiert.AlswissenschaftlichgeführteSpezialsammlungliegtunsereAufgabenichtaufderProduktionvonPflanzenmaterial,sondernaufderErhaltungundVermittlungdesPflanzenbestandes.WirbittenumVerständnisund freuenuns,IhneneinbesonderesStückSukkulenten-Sammlung ZürichinIhreObhutzugeben. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

DiedreijährigeInitiative«PflanzenderZukunft»,lanciert durchdiebotanischenGärtenundPflanzensammlungender Schweiz(HortusBotanicusHelveticus)alsBOTANICA,begann 2023mitdemFokusaufdienatürlichenSchutzfunktionenbei Pflanzen.

GanzjährigkanndasAngebot «SukkulenteTalente» gebuchtwerden.DieKindererkundendiePflanzenvielfaltinder SchausammlungundentdeckenbizarreFormen,riesigeDornen undschöneBlüten.SieerforschendieverschiedenenTalente derSukkulenten.

QQQ DieAnmeldungerfolgtüber stadt-zuerich.ch/naturschulen.

DieSanierungundErneuerung der Sukkulenten-Sammlungistnotwendig.Damiteinhergehtdie EntwicklungdesArealsundseinerErschliessungrundumunsereInstitution.DieentsprechendeTestplanung«GebietSukkulenten-Sammlung»ist,wieandieserStellevoreinemJahrberichtet,abgeschlossen.InVertiefungsstudienrundumunsere Bedürfnissekonnten2023weitereFragengeklärtwerden.Die nunerarbeitetenstädtebaulichenVariantenundihreErkenntnissefürdasGebietwerdenfürdenFrühling2024ineinem Masterplankonsolidierterwartet.BleibenSieinformiertüber QQQ stadt-zuerich.ch/gebiet-sukkulenten-sammlung

2024

Ausstellungen

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ

Fokusausstellung «Sammeln–Wissen–Handeln.SukkulentenvielfaltamZürichsee»

BisJuli2025

DieserFokusreflektiertunsere gegenwärtigeArbeitsweiseals wissenschaftlichgeführte Spezialsammlung.Wirschauenzudemzurückinunsere Entstehungsgeschichteund zeigenfürdieSukkulentenkundewichtigeEtappendes SammelnsundForschens. AusgewähltePflanzenim Schaubereichstellenmitihren individuellenGeschichten BezügezumSammelnin früherenZeitensowiezurheutigenArbeitsweiseherund regenzumNachdenkenan. → stadt-zuerich.ch/sukkulenten unterUnserFokus

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Subtropenhaus, Aussenstelle inderStadtgärtnerei:Dauerausstellung

Täglich9–17.30Uhr

ImvorderenBereichdes SubtropenhausessindwasserspeicherndeundtrockenheitsliebendePflanzenaus Madagaskarinmehreren Lebensrauminselnpräsentiert. EtlichekommeninderNatur nuraufMadagaskarvor. EinigederPflanzenwerdenin TextundBildvorgestellt.

Veranstaltungen

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Matineen2022/23

z VermehrenfürdenErhalt derVielfalt FührungenmitFelix Merklinger,Botaniker So,3.März,11–12Uhr und13–14Uhr Mitunsererumfangreichen naturhistorischenSammlung kommenauchmoralischeVerpflichtungeninsSpiel:Wozu dientdieSammlungheute? UndwelchekonkretenProzessezumErhaltsukkulenter Vielfaltfindenbeiunseine Anwendung?ErfahrenSie, wiesichdieSukkulentenSammlungpositioniert.

Sukkulenten-Sammlung

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Höck2024

DerHöckisteinKreisvon besondersinteressierten Sukkulentenliebhaber*innen. VerschiedeneMitarbeitende derSukkulenten-Sammlung gebenspannendeEinblicke vondergärtnerischen Kulturarbeitbiszuneuen Forschungsresultatenausder Wissenschaft.Interessiert? Do,21.März,23.Mai, 22.Augustund 19.September, jeweils19–20Uhr MeldenSieIhrInteressean über sukkulenten@zuerich.ch. RundzweiWochenvorjedem TerminerhaltenSieeineEinladungmitderInformationüber dasaktuelleThema.

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Saisonale

Highlights

z Kurzführungen zublühendenAktualitäten FührungenüberMittagmit FelixMerklinger,Kurator undBalzSchneider, Obergärtner Fr,5.April,19.April,3.Mai, 17.Maiund31.Mai, jeweils12.30–13Uhr EntdeckenSiemitunsdie Faszinationblühender KakteenwährendderHauptblütezeit.

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ

Nachtaktiv

Do,18.April, 19–22.30Uhr

EineAbendveranstaltungim PartystilzumThema«Plant World»mitvielenAktivitäten fürjungeInteressierteanWissenschaft,TechnikundKunst. StudierendeundStart-ups stellenspannendeZukunftsprojektevor,unser Kuratorführtdurchdie Sammlung.EineZusammenarbeitmitdemZurich-Basel PlantScienceCenter. Bleibinformiertundmelde Dichan → instagram.com/ nachtaktiv.live

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Sukkulentenmarkt

Sa,25.Maiund1.Juni, jeweils9–16.30Uhr EntdeckenSieeinereichhaltigeAuswahlundvielleichtIhre LieblingspflanzezumKaufen! Info → zuercherkakteengesellschaft.ch/zkg

en-SammlungZürich

Vorankündigung:

AbSommer erhältunsereWebsite eineneueAdresse: stadt-zuerich.ch/ sukkulenten-sammlung

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Pflanzenfür unsereZukunft–Einheimische Garten-und Balkonpflanzen

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM DerbeliebteGarten-und PflanzenführerallerteilnehmendenGärtenzumaktuellen ThemaistauchinderSukkulenten-Sammlungwährend derBOTANICAkostenloserhältlich.BestellenSiedieBroschürebeimHauptVerlagfür CHF18.–,wennSienicht selbstvorbeikommenkönnen (voraussichtlicherErscheinungstermin15.April2024).

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Königin derNacht

EineAttraktionder besonderenArt

ÖffnungszeitamAbendder Blüte:21.30–24Uhr, JunioderJuli

Sa,8.JunibisSo,7.Juli

DieBOTANICAbeschäftigt sichmitdeneinheimischen Wildpflanzen.IndenGärten undaufBalkonenfördernsie dieArtenvielfalt.DenInsekten liefernsiePollenundNektar, denVögelneinensicheren BrutplatzoderimHerbst FrüchtealsWinternahrung. NebendemWeissenMauerpfeffer (Sedumalbum),derbei unsvorgestelltwird,thematisiereninsgesamt26botanischeGärtenundPflanzensammlungeninderSchweiz wertvolleWildpflanzenfür IhrenGartenunddenBalkon.

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

z Undimmerlockt dieBlüte

FührungenmitBeatFischer, BotanikerundExkursionsleiter,BürofürAngewandte Biologie,Bern

So,16.Juni,11–12Uhr und13–14Uhr

BeatFischernimmtSiemit aufeinebegeisterndeReise überdieBestäubungeinheimischerPflanzenartenund ihrenexotischenVerwandten.

WeildasDatumnichtexakt vorausgesagtwerdenkann, informierenwirSiegerneper Newsletter.Anmeldungfürdie kurzfristigeBekanntgabedes Datums → foerderverein.ch/ koenigin

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ LangeNachtder ZürcherMuseen

Sa,7.September,18Uhr bisSo,8.September,1Uhr Programm → langenacht-zuerich.ch

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Matineereihe 2024/25

z Rahmenprogrammzur Fokusausstellung«Sammeln –Wissen–Handeln.SukkulentenvielfaltamZürichsee»

So,3.November2024

So,1.Dezember2024

So,12.Januar2025

So,2.Februar2025

So,2.März2025, jeweils11–12Uhr und13–14Uhr

Termine undThemen aktuellunter gruenagenda.ch und stadt-zuerich.ch/ sukkulenten unter Veranstaltungen

Weitere Angebote

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Angebote fürKindermit Begleitpersonen 9–13Jahre z «AufKaktus-Safarimit SaraDorn»

EininteraktiverErlebnisrundgangentlangvon7Stationen in3Gewächshäusern.Durch Beobachten,Rätselnund AusprobierenkönnenThemen wieWasserspeicherung,Verdunstungsschutzoderder NutzwertsukkulenterPflanzen erforschtwerden. BookletmitAufgabenistvor OrtfürCHF5.–erhältlich(3erSetfürCHF10.–).

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Ferienangebote fürKinder DasnachfolgendeFerienangebotistab4.Mai2024nur überunserenexternenPartner VereinFerienplauschbuchbar: → https://ferienplausch.feriennet.projuventute.ch MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Sommerferien 9–13Jahre z Sukkulentengarten gestalten Mo,15.Juli,Fr,19.Juli, Di,6.Aug.,Do,8.Aug. undFr,9.Aug., jeweils9.30–11.30Uhr

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Angebotefür Schulklassen Zyklus2/ Stufe5,6 z «SukkulenteTalente»und «WasserReich–Tricksaus derBotanik»

DieAngebotesindbuchbar überdasAnmeldesystemder Naturschulen: → https:// nso-ssd.szh.loc/angebot

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ Service z Pflanzenberatung KostenloseBeratungbei FragenzuPflege,Düngung, Schädlingsbekämpfungusw. Mittwochsvon14–16Uhr perTelefon+41444121284, perMail sukkulenten@zuerich. ch oderinderSammlung. EinUmtopfservicekannnicht angebotenwerden.

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM z Verkauf SukkulentenundSamenmischungenausEigenproduktion,Substrat,Ausstellungsführer,Postkarten unddasBookletzurKaktusSafarisindvorOrtinSelbstbedienungerhältlich.

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

z Führungenàlacarte FührungenfürKinderundErwachsenenachVereinbarung aufDeutschoderEnglisch. PreiseundTermineauf Anfrage.

Werumgibtsichnicht gernmitfrischemGrünin deneigenenvierWänden?

Geradeinunsererdigital geprägtenZeitsorgen Pflanzenfürdenanalogen Ausgleich.SukkulenteGewächsehabengegenüberkrautigenPflanzen dendeutlichenVorteil,mitwenigerWasser auszukommen.WirmöchtenIhnendreibesondersdankbaredieserGewächsevorstellen.

DieGlücksfeder

–einePflanzemitSollbruchstellen WerkämeaufdieIdee,dassdieGlücksfeder (Zamioculcas zamiifolia) mitunseremeinheimischen,inLaubmischwäldern wachsendenAronstab (Arummaculatum) verwandtist?DasgelegentlicheErscheinendereherunscheinbarenBlütenständebestätigtdieZugehörigkeitzudieserFamilie.Beheimatetistdieser dankbarePfleglingimöstlichenAfrika,woerdichteBestände aufsandigemundgutdurchlässigemBodenbildet.Diese LebensräumesindgeprägtvonteilsmonatelangenTrockenperioden. Zamioculcas besitzteineausgeprägteBlattstielsukkulenz. DashiergespeicherteWasserbenötigtsie,umdienatürliche Trockenheitzuüberdauern.

BeigenauemHinschauenerkenntmanimunteren,starkverdicktenTeildesBlattstielseinedunklehorizontaleLinie.Dasist eineSollbruchstelle.BeilängeranhaltenderTrockenheitwirddas BlattangenaudieserStelleabgeworfen,umdieVerdunstung einzuschränkenunddasÜberlebenderPflanzezusichern. SobalddieFeuchtigkeitimBodenaufgrunddeseinsetzenden Regenszunimmt,werdenneueBlättergebildet.DieGlücksfeder

Glücksfeder

stelltanihrenStandortinderWohnungkeinehohenAnsprüche. SiegedeihtaneinemhellenwieauchaneinemetwaslichtärmerenPlatz.HäufigwächstdiePflanzeinkurzerZeitzuausladendenBüschenheran.wasnichtimmergewünschtist.Umdieszu verhindern,musssparsamgegossenundgedüngtwerden. MeinTipp: KnappeDüngergabenundzurückhaltendesGiessen verhinderneinzuüppigesWachstum,ohnedieSchönheitder Pflanzezubeeinträchtigen.

AngenehmeMit

DieMikadopflanze

–eineäusserstrobusteMitbewohnerin DerBogenhanf (Sansevieriatrifasciata,heuteauchals Dracaena klassifiziert)giltalseinederältestenZimmerpflanzen.Bereits 1794fanddiesePflanzedenWegvonAfrikanachEuropa.ZuerstalsbegehrteFaserpflanzeimgrossenStilkultiviert,erkannte manschnelldenWertalsanspruchsloseZierpflanze. DieMikadopflanze(Sansevieriaerythraeae,syn.: Dracaenaerythraeae)isteineweitereArtdieserpflegeleichtenGattung.Ihre straffaufrechteWuchsform,dieansprechendeÄsthetikundihre geringenAnsprücheandiePflegemachendiesePflanzenartzu einembegehrtenObjektinderWohnung. Sansevieriaerythraeae istinEritrea,ÄthiopienundimSudanbeheimatet.Dortwächst

Mikadopflanze

sieüppiginhalbwüstenartigenGebietenauf1000bis2000 MeterüberMeer.DieBedingungeninihremLebensraumlassen ableiten,dassessichbeiderMikadopflanzeumeineäusserst robusteZimmerpflanzehandelt.Siekannhellbisabseitsvom Fenstergepflegtwerden.AufgrundderausgeprägtenBlattsukkulenzkommtdiesesMäusedorngewächsmitsehrwenig Wasseraus.

MeinTipp: ReichlichgiessenunddasüberschüssigeWasserim UntertelleroderimÜbertopfunmittelbarabgiessen.Biszum erneutenWässernkannjenachStandortundSubstrat3–4 Wochengewartetwerden.

Mitbewohner

DreikantigeWolfsmilch –einePflanze,diedasBlühenverlernthat

ObwohldieDreikantigeWolfsmilch (Euphorbiatrigona) inihrem AussehenaneinenKaktuserinnert,gehörtsieindieFamilieder Wolfsmilchgewächse.EntscheidendeUnterscheidungsmerkmale sinddertypischeMilchsaftunddiepaarigangeordnetenDornen,dieimLaufederEvolutionausdenNebenblätternentstandensind.

DiesePflanzeisterstaunlicherweisenurausKulturbekannt.Ihre HerkunftsowiedernatürlicheLebensraumsindunbekannt. SchonlangewurdendiesukkulentenTriebedieserPflanzein AfrikaundAsienzumAnlegenvonHeckengenutzt.NurdiekräftigstenPflanzenschaffteneszurWeiterkultur.AufdieunscheinbarenBlütenwurdekeinWertgelegt.Aufgrunddieserjahr-

DreikantigeWolfsmilch

hundertelangenSelektionwurdendieBlüten«weggezüchtet», unddieArtgiltheutealsblühunfähig.

DieDreikantigeWolfsmilchisteineäusserstpflegeleichteZimmerpflanzeundfüralleNeueinsteiger*innengeeignet.Optimal isteinheller,ganzjährigwarmerStandortinderWohnung.Sie kannaberauchjahrelanganeinemdunklenPlatzausharren, ohneSchadenzunehmen.EinzigzuvielWasserführtzurascher FäulnisundeinemAbsterbenderPflanze.WiebeiallensukkulentenGewächsenistaufeineguteDrainageimTopfzuachten. DiesförderteinschnellesAbtrocknendesSubstrates.

MeinTipp: DieVermehrungdieserPflanzegelingtleicht.Dazu miteinemscharfenMesser10-15cmlangeKopfstecklinge schneiden.DochVorsicht!BeimSchneidentrittdergiftigeMilchsaftaus.DeshalbimmerHandschuhetragenundjeglichenKontaktmitderHautunddenSchleimhäutenvermeiden.Wasser auseinemSprüherstopptdasAusfließendesMilchsaftes.Die SchnittstellenmüssenunbedingtvierbisfünfTagetrocknen, bevordieStecklingedirektinsSubstratgestecktwerden.Darauf dasSubstratleichtfeuchthalten.BisdieStecklingeangewurzelt sindundzuwachsenbeginnen,solltederStandortleicht schattigsein.

z SilvanKost

Diekünstlerisch-botanischeZusammenarbeit mitderZürcherHochschulederKünstehat schonfastTraditionfürdieSukkulentenSammlung.HierzeigenwirdenfaszinierendenWegderEntstehungeinerbotanischen Illustration.

BotanischeIllustrationensindseitdem Altertumbekannt.Siewerdengeschätzt, weilesdurchZeichnengelingt,bestimmte CharaktereigenschaftenvonPflanzenbesondershervorzuheben,diezumBeispiel fürdieArtbestimmungwichtigsind.Zu denfrühestenWerkengehörendiebotanischenIllustrationenimältestenerhaltenen ManuskriptausdemJahr512«Demateriamedica»vonDioscorides.AuchheutzutagesindderartigeZeichnungennoch vielfachinGebrauch,dennmitFotografienalleinlässtsichnichtimmerdasselbeErgebnisderVisualisierungbestimmterMerkmaleerzielen.Sowerden Illustrator*innenregelmässigvonBotanischenGärtenangestellt,umsolche Zeichnungenanzufertigen.

MitAlishaDuttIslamkonntedieSukkulenten-SammlungdiesenSommerein aussergewöhnlichesTalentimBereich derbotanischenIllustrationgewinnen. DieinKolkata,IndiengeboreneKünstlerinkam2021nachZürich,wosieeinen MasterofFineArts(MA)anderZHdKabsolvierte.Inzwischenerfolgreichabgeschlossen,belegtsiemomentaneinen weiterenMAintransdisziplinärenStudien.SiestartetemiteinemPraktikumund hatmittlerweileeinebefristeteAnstellung alswissenschaftlicheAssistenzander Sukkulenten-Sammlungübernommen.

MitihremkünstlerischenAnsatzund ihremEngagementmöchteAlishaDutt Islamunsveranlassen,dieeigenenUrsprüngeundIdentitätensowiedieBegriffevonGrenzen,Zugehörigkeitunddie VerflechtungallerLebensformenzuüber-

Schönheit inSzene gesetzt

Allesbeginntmit FotoseinerblühendenPflanzevon Stapeliagrandiflora imAfrikahaus.

Schrittweiseentwickeltsichdaraus eineteilkolorierte Zeichnung–siehe dazudieRückseite derSpitze!–die gleichzeitigschön undlehrreichist.

denken.MiteinembereitsstarkbotanischgeprägtenPortfolio warschnellklar,dasseinerstesZieldieserKooperationdie SchaffungderIllustrationenfüreineNeuauflageunseresAusstellungsführersseinsollte.EintypischerVertreterderwichtigstenSukkulentenfamiliensollvonAlishagezeichnetwerden.Sie verbrachtedieerstenWochendamit,diePflanzeninunserem LebendbestandzubetrachtenundeinGefühlfürdieseOrganismenzuentwickelnsowiederenCharaktereigenschaftenundvor allemdieoftkurzlebigenBlütenmithilfevonFotosfestzuhalten. AusdiesenEindrückenentstehenineinemerstenSchritt

schwarz-weissZeichnungen,welcheeingescanntunddigital eingefärbtwerden.SchliesslichwerdendieseZeichnungenauf Archivpapiergedruckt.AllerdingsübermaltAlishaDuttIslam dieseDruckenocheinmalmanuell.DiesenProzessnenntsie «manualsharpening»–dadurcherhaltendiegezeichnetenPflanzenihretäuschendechteIntensität.

DieNeuauflagedesAusstellungsführersfürdenSchaubereich wirddasganzKönnenvonAlishaDuttIslamenthalten.

z FelixMerklinger

VondersimplenSammlungzumlebendigen Museum:SeinganzesBerufslebenwidmet UrsEggliderSukkulenten-SammlungZürich amZürcherSeeufer.2024erreichterdas Pensionsalter–dieVerbindungwirdaber nichtgekappt.

«NamenvonPersonenkannichmirschlechtmerken,bittenicht persönlichnehmen!»UrsEggligrinstundtipptsichaufdieStirn. «HierobenistallesmitPflanzenbesetzt.»Tatsächlich:DerwissenschaftlicheMitarbeiterderSukkulenten-SammlunginZürich gleichteinemwandelndenLexikon.ZufastjederPflanzeauf demRundgangdurchdieGlashäuser,FrühbeeteunddenSteingartendraussenhatereineGeschichtezuerzählen:zu Selenicereusgrandiflorus zumBeispiel,derKöniginderNacht,die mitihrendornigenTriebenundLuftwurzelnkeineAugenweideist –aberdenAtemverschlägt,wennsieinderNachtblühtund nachVanilleundSchokoladeduftet.OderzueinemKaktus,der wieeineRaupeindieHorizontalewächst.«Stenocereuseruca. DerhintereTeilstirbtab,vornewächstdiePflanzeweiterund kriechtkreuzundquerdurchdieHalbwüsteinBajaCalifornia» –unddurchdasNordamerikahausderSammlung.SeinLieblingspflänzchen?UnmöglicheFrage!BeimeigenenNachwuchs beantwortemandasjaauchnicht.

ÜberdieJahremitgewachsen

NichtnurdieSukkulentenderSammlunggedeihenprächtig.Da jedesJahrrundeinLaufmeterFachbücher-undZeitschriften dazukommen,istihrBestandlängstüberdiekleineBibliothek imerstenStockhinausgewachsen:NachschlagewerkeimLedereinband,Magazine,KarteikartenoderKatalogezuKakteen, Agaven,AloenoderDickblattgewächsenhabensichimLaufe derZeitinalleanderenArbeitsräumeüberSchreibtische,auf Regalen–ausPlatzgründendoppellagig–,undaufBeistelltischchenausgebreitet.Esscheint,alsverlierederMenschhierimmerweiteranRaum.UrsEggliaberistmitgewachsen.Seitrund vierzigJahren,seinganzesBerufsleben,isterTeilderSukkulenten-Sammlung.Nebenihm,woerzuBeginnmitderSchreibmaschinetippte,stehtseitlangemeinComputer.Darüberhängen Comics,Notizen,FotosundeinkuriosesBild.«Ausdekorativen GründenhattederMalerdamalsum1630Pflanzenartenzusammengewürfelt.FakeNews!Dasfandichulkig.»

Seit1931werdenhieramSeeSukkulentengesammelt.Lange wardaseinfacheinOrt,andemmanexotischePflanzenbestaunenkonnte.ImLaufederZeitwurdedieWissensvermittlungimmerwichtiger.

Schnappschussvon derallerersten Reisezuden Kakteen,irgendwo imtrockenenNordostenvonBrasilien. Bild:Gustavo

Hamester

Wasihndennangezogen,wasihngehaltenhabe, überalldieJahre,wiederNektardieInsekten?«Die VielfaltderNatur!SukkulentenhabenDornenoder keine.SiehängenvonBäumenoderwachsenam Boden.EinigehabensaftigeBlätter,anderemit WassergefüllteStämme,oderunterirdischeKnollen. Esgibtwinzigkleine,aberauchbiszuzwanzigMeter hohe.»Offensichtlichgebeeskeineneinzigen «richtigen»Weg,sichanTrockenheitanzupassen. DieNaturseiebenerfinderischundmanchmalauch verspielt.

KompaktesSukkulentenwissen

DieseVielfaltfasziniertihnsosehr,dassersiefesthaltenmusste.Seit30JahrenarbeitetEgglizusammenmitKolleg*InnenausallerWeltaneinemLexi-

Grenzenlose Faszination

konallerSukkulenten-Arten(sieheBox)–manchmal auchindenAbendstunden.«Esistschonfasteine Obsession,nichtnureinePassion.UnddieHerausforderung:DieBotanikistimmerda!Auchinden FerienhabeichPflanzenummichherum.»Eggli lacht.DarumwirderauchnachdemErreichendes PensionsaltersAnfang2024nichteinfachseinegrünenDäumchendrehen.EinenStachelinsHerzgibt esbeimAbschiednicht,dennEgglibleibtdemSukkulentenwissenmiteinem35-Prozent-Pensumerhalten.

KonserviertfürdieEwigkeit

MitkräftigenDrehbewegungenöffneterjetztdie DrehregaledesHerbariums,derSammlungkonservierterPflanzenteile.Esriechtleichtchemischund esistkühl.TotePflanzenwarteninGläsern,getrockneteKakteenundgepressteSukkulentenwerdenfür dieNachweltaufbewahrt.Wirddassorgsamgemacht,könnensiefastunendlichlangeüberdauern. EinigeFundstückehatEggliimLaufederJahre selbstgesammelt.EtwaKakteenausChile.Inder EngedesHerbariumserzähltervondenweiten,oft tagelangenAutofahrten.VonSchlangen,vonder PräparationdornigerKakteen.«AufdenReisenhabe ichimmerSchweingehabt»,sagter.Nureinmalsei erabgerutschtundzumGlückvoneinemSäulenkaktusaufgehaltenworden.Allerdings:«EinDorn verschwandinmeinerHandundmusstezweiJahre danachvoneinemChirurgenwiederherausgefischt werden.»WennerdassperrigeMaterialdannmit Handschuhen,MesserundHerbarpressedirektvor derMoteltüreverarbeitete,stauntendieEinheimischen.DasallesfürdiesesUnkraut?UrsEggli weiss:ja.Sogarmehr:«EinganzesLebendafür.» z KatharinaRilling.

DieAutorinistfreischaffendeRedaktorinundBeraterin miteigenerAgentur«StudioEdit»inZürich.

Tipp:IllustriertesStandardwerk VonderfaszinierendenLexikareihe «IllustratedHandbookofSucculentPlants»vonDr.UrsEggliundseinenKolleginnenundKollegenistvorkurzemeinweitererBandderzweitenAuflage erschienen:Dicotyledons-RosidsbehandeltinzweiTeilbändenauf1196Seiten 1676Artenaus26Pflanzenfamilien,undistmit526Abbildungenillustriert.

ImFoyerwirddie Drehscheibe montiert (links),mit derdieAusstellung beginnt.

DieVitrineim Südamerikahaus (rechts) verdeutlicht, wiealleszusam-

menhängt–Herbar, Lebendsammlung, Artenschutz,Wissensvermittlung.

Seit93JahrengedeihtinderSukkulentenSammlungZüricheineeinzigartigeVielfaltlebenderSukkulenten.Dochverbergensich nochweitereSchätzebeiuns.Grundgenug, sicheinmalausführlichermitderInstitution zubefassen.

DieSukkulenten-SammlungbestehtnichtnurausSchauhäusern mitLebendpflanzen.Esgibtnochweitere,imAlltagnichtunbedingtsichtbareSchätzeimdüsteranmutendenBetriebsgebäude amMythenquai:HinterdenKulissenbefindetsicheinebestens vernetztewissenschaftlicheInstitutionmiteinemHerbarium vollerkonservierterPflanzenbelegeundeinerSpezialbibliothek. ParallelmitdenAbklärungenderStadtZürichfüreineErneuerungderbaulichindieJahregekommenenInfrastrukturhatsich dieSukkulenten-SammlungintensivmitdemDaseinszweckder

93JahreV –früher,

Sammlungbefasst.DieseFormderSelbstreflektionmündetein dieFokusausstellung«Sammeln–Wissen–Handeln.SukkulentenvielfaltamZürichsee».WarumgeradeZürich?–schliesslich istdieSchweiznichtgeradefürdieVielfaltihrerSukkulentenbekannt.WarumbrauchtesdieseSammlungüberhaupt?Undwas machtdie«Sukki»tagtäglich?

EineDrehscheibemitdergrundsätzlichenMotivationzurAusstellungbefindetsichzentralgelegenimFoyer.Solltemandiese verpassen,sokannmanauchwiebeivergangenenFokusausstellungendenEinstiegüberdieLebendpflanzenindenSchauhäusernfinden.Diesesindentsprechendgekennzeichnet.Das KernstückderAusstellungsindjedochdieVitrinenimAfrikaundSüdamerikahaus,dieindenKategorien«sammelnfrüher» und«sammelnheute»eineumfassendeEinführungbilden.Soist imAfrikahauseineüppiggefüllteVitrinezusehen,mitPortraits wichtigerPersönlichkeitender(Sukkulenten-)Botanik,mitAbbil-

hreVielfalt heute,morgen

DieaktuelleFokusausstellungistbis Juli2025inden Schauhäusernder Sukkulenten-Sammlungzugänglich.

dungenundExponatenund auchmitHinweisenzumKolonialismus,dergemeinhinals wichtigstePhaseinderVerbreitungvonPflanzenmaterial inalleHimmelsrichtungengilt. Dennletztlichhabenalldiese EinflüsseauchzurGründungderSukkulenten-Sammlungbeigetragen.DurchdiekreativenUmsetzungsideenderFirmaraumproduktgmbh,Zürich,konntedieseVitrinealseineArtWunderkammerpräsentiertwerden.InwochenlangerArbeitwurden Bilder,ExponateundGeschichtenzusammengesucht,diedie EntwicklungderbotanischenWissenschaftseitderRenaissance bishinzurGründungder«Sukki»ausverschiedenenFacetten beleuchtet.DieVitrineimSüdamerikahaushingegenzeigtdie Prozesse,wiesieheuteinwissenschaftlichenKreisenüblich

sindundwelcheauchdieSukkulenten-SammlungaminternationalenNetzwerkwissenschaftlicherInstitutionenteilhaben lässt.DiesereichenvonPflanzensystematikbiszugenetischen Methoden,diedieEntstehungvonPflanzenundihrenAnpassungenanTrockenheituntersuchen.StandfrüherdasKuriose imVordergrundbotanischerSammlungen,sosindesheuteoft selteneundschützenswertePflanzenoderdieErforschungihrer Anpassungsstrategien,dieunsRückschlüsseaufunsereeigene Entwicklungerlauben.Besonderswichtigerschienesuns,die imAlltagverborgenenSchätzederSukkulenten-Sammlung,wie zumBeispieldasHerbarium,fürdieBesuchendenzugänglichzu machen.SostichtbesondersdasKaleidoskopeinigerausgewählterHerbarbelegeinsAuge.DochkeineSorge–echte Kakteendornenbleibengutverpackt,esgibtHerbarbelegezum Anfassen,aberdiestechennicht!

z FelixMerklinger

Wissenschaftverblüfft!

AuchdiesesJahrpräsentierenwirwiedereinpaarbesondere Rosinen,dieunserenwissenschaftlichenMitarbeiterninder fastunüberschaubarenFlutanBeiträgeninwissenschaftlichenZeitschriftenbesondersaufgefallensind.

Unkraut+Weinbeeren =Sukkulenz?

GentechnikrufthäufigStirnrunzelnhervor,vorallem,wennes umKulturpflanzengeht.FürdieForschungistGentechnikaber einunverzichtbaresWerkzeuggeworden,dashilft,diefundamentalenGrundlagenvonWachsen,BlühenundFruchtenbesserzuverstehen.

EinTeamausdenUSAundKoreahatnunmittels«geneticengineering»dieEntwicklungvonSukkulenzuntersucht:Sienutzten dafürdieLieblingspflanzeallerGenetiker,denKreuzblütler Ackerschmalwand (Arabidopsisthaliana) –einursprünglich mediterranes,unscheinbares,einjähriges,5–40cmhohesUnkräutchen,dasimmerfürsolcheStudienherhaltenmussund derbestbekanntepflanzlicheModellorganismusist.Benutzt wurdeeinGenausderWeintraube,dasindasGenomvon Arabidopsis eingebautwurde.DiesesChromosomenstückistbei

Links: Arabidopsis thaliana Bild:WikimediaCommons/ Sturm,DeutschlandsFlorain Abbildungen. Mitte: Weintraube. Bild: iStock/studiocasper

Unten: VonNatur aussukkulent: Frischbewurzelte Stecklingevon Crassulaovata

derreifendenTraubenbeerefürdieVergrösserungderZellen währendderletztenPhasederReifungzuständig,wenndie Beerensaftigwerden.Undsieheda:DiegentechnischverändertenSämlingeentwickeltendeutlichsukkulenteBlätter.Aber nichtnurdas:DiesomodifiziertenPflänzchenzeigtenauchim mikroskopischenBereichdietypischenVerhältnissesukkulenter Blätter.Undnochspannender:DieSämlingekamenauchmit einer14TagelangenTrockenheitgutzurecht,währendihrenicht modifiziertenGegenstückedieseBehandlungnichtüberlebten. DasExperimentzeigt,dassSukkulenzimLaufederEvolution vielleichtaufderBasisvonbereitsexistierendenphysiologischenVorgängenentstandenseinkönnte,dieauchimZusammenhangmitderFruchtreifeeineRollespielen.Dassbereitsder EinbaueineseinzigenGenomstücksausreicht,umeinernicht sukkulentenPflanzeSukkulenzzuverleihen,unddassdiese Pflanzenauchtrockenheitstolerantersind,istallerdingssehr überraschend.

Lim,S.D.,Mayer,J.A.,Yim,W.C.&Cushman,J.C.(2020):Plant tissuesucculenceengineeringimproveswater-useefficiency, water-deficitstressattenuationandsalinitytolerancein Arabidopsis.PlantJ.103(3):1049-1072,ills.

UnreifeBananen,Cognac, Fusel:WelchesAroma darfessein?

WerKakteenpflegt,kenntdas:WenngrösserePflanzeneiniger Artenzurückgeschnittenwerden,odersogarschonbeimUmtopfen,liegtalsbaldeinzarter,charakteristischerDuftinderLuft –amehestenzuvergleichenmitalterButteroderSekundenkleber.

EinigeFeigenkakteenstechenbesondersindieNase,undzwei US-amerikanischeFachpersonengingenderSachekürzlichauf denGrund.WasihnendaanvielfältigenGerüchenbei40FeigenkaktusartenindieNasegestiegenist,beschreibensieals stechenderFusel,grünesGras,Cognac,schweissig,süsseBittermandeln,unreifeBananen,Blauschimmelkäseoderterpentinisch-holzig.MitdemGaschromatographfandensienichtwenigerals182verschiedeneSubstanzen;46davonkommenhäufig vor,undvon37istdiegenauechemischeVerbindungbekannt: Aldehyde,Alkohole,Terpene,KetoneundDiolesindhauptsächlichfürdieunterschiedlichenDuftnotenverantwortlich,unddas SpektrumderVerbindungenunterscheidetsichvonArtzuArt. EinigedergefundenenVerbindungensinddafürbekannt,dass sieInsektenabschrecken,weilsie«Ungeniessbarkeit»signalisieren.Nochistungeklärt,obdieDuftspektrenimJahresverlauf stabilsindundobsieallenfallsvonPopulationzuPopulationvariieren–einespannendePerspektivefürweitereForschungen.

Oben: Schondie Dornensignalisieren:Kommmir nichtzunahe!Und wenndieTriebe von Cylindropuntia acanthocarpa, einerindensüdwestlichenUSA häufigenZylinderopuntie,verletzt werden,kommt nochderunangenehmeDuftdazu. Bild:Flickr/Bryant Olsen,CCBY-NC

Rechts: Wieriecht deraufgeschnitteneFeigenkaktus wohl?

Übrigens:DieTriebedesGewöhnlichenFeigenkaktus Opuntia ficus-indica wurdennichtuntersucht,aberdieErfahrungmitder ZubereitungvonNopalitoslehrt,dassschwachegrün-krautige Duftnotenvorhandensind.

Maurer,M.M.&Baker,M.A.(2021):Volatileprofilingofcacti:A preliminaryassessmentofthetaxonomicandevolutionarysignificanceofvolatilecompoundsin Cylindropuntia,Grusonia,Consolea,Opuntia,Quiabentia,and Tacinga.J.PlantRes.134(5): 1095-1103.

Was piekstmichda?

WennnacheinemungewolltenKontakt miteinemAgavenblattBlutfliesst,interessiertmansichvermutlichmehrfürein PflasteralsfürdiechemischeZusammensetzungdesDornsanderBlattspitze.WieaberbringtdieNaturesfertig, soharte,stechendeDornenzukonstruieren?EininternationalesTeamhatsichder Sacheangenommenund Agavefourcroydes,denLieferantenderHenequen-Faser,genaueruntersucht: VonausgewachsenenBlätternwurdendieEnddornen–vorsichtig…!–entferntundmitverschiedenenchemischenMethoden sowiemikroskopischuntersucht,ebensodieFasern.DerEnddornistfestmitdenBlattfasernverbunden,undeszeigtsich, dasssowohldieFasernwiedieDornengrossmehrheitlichaus Zellulose,HemizelluloseundLignin(«Holzstoff»)bestehen–alles komplexeBiopolymere.ZelluloseundHemizellulosesindaus langenKettenzusammengesetztundfürdieZugfestigkeitund Biegsamkeitverantwortlich.Ligninisteineamorphe,dreidimensionalstrukturierteSubstanz,welchedieZellulosekettenverkittetundDruckfestigkeitverleiht.WährenddieKarbohydrateder Fasernzu72%ausZelluloseund24%ausHemizellulosebestehen,sindesbeimEnddorn52%Zelluloseund45%Hemizellulose.LigninmachtbeidenFasernrund10%desTrockengewichts aus,beidenDornenaber14%.

Links: Isolierter Dornvon Agave fourcroydes mit angewachsenen Fasern. Bild:Flickr/ SeanMichael Ragan,CC-BY

Vorsichtigwerden ausgewachsene Blätter (unten) geerntetunddieMitteldornenentfernt. Detailsderintakten Blattspitzenund

derpräparierten Blattspitzenmit deneinzelnenFasern (ganzunten) Bilder:Morán-Velázquez&al.,Plants9: 1642,CC-BY

DerhoheZellulosegehaltmachtdieFasernreissfestundzäh, währendderhöhereLigningehaltimDornengewebefürdieFestigkeitundHärtederDornenverantwortlichist.MitvielLignin alleinwärendieDornenaberziemlichbrüchig–erstderhohe GehaltanHemizellulosemachtsieetwasbiegsam.Unddasist beiallemÜbelmitdenDornenaucheingrosserVorteil:ImGegensatzzuKakteendornenbrechenAgavendornenpraktisch nie,undsohinterlässtderungewollteKontaktmitAgavenauch nieBruchstückeinderWunde.

Morán-Velázquez,D.C.,Monribot-Villanueva,J.L.,Bourdon,M., Tang,J.Z.,López-Rosas,I.,Maceda-López,L.F.,VillalpandoAguilar,J.L.,Rodríguez-López,L.,Gauthier,A.,Trejo,L.,Azadi,P., Vilaplana,F.,Guerrero-Analco,J.A.&Alatorre-Cobos,F.(2020): UnravellingchemicalcompositionofAgavespines:Newsfrom Agavefourcroydes Lem.Plants(Basel)9(12):1642,15pp.,ills.

0.5cm

NeueBücherin derBibliothek

1 Spath,J.&Moore,J. (2021):

Agaves.Species, cultivars&hybrids.

OhneOrt(US):SelbstverlagderAutoren.[9]+356pp.,ills.—Englisch.

IndenAusgabenderSpitze!2013,2014, 2017,2021und2023stelltenwirbisher nichtwenigeralsfünfBücherzumThema Agave vor.Jetztkommtnocheinweiteres Buchdazu–wasmachtAgavennurso spannend?FürdieKulturimHobbybereichjedenfallssindsieabgesehenvon wenigenArtenwegenderGrösseausgewachsenerExemplaredenkbarungeeignet…aussermanlebtineinemfrostfreienKlimaundhatPlatz.

DasBuchvonSpath&MooreistvorallemeinBilderbuchmitherausragenden Fotos.Dieersten100Seitenbefassen sichmitderGeschichte,Identifikation, Kultur,VermehrungunddergeographischenVerbreitungvon Agave.DerRest desBuchesstellteineAuswahlvonArten inmehrheitlichalphabetischerReihenfolgevor,gefolgtvoneinerAuswahlan HybridenundKulturformen–denAutoren habenespanaschierteFormenbesondersangetan.DiekurzenBegleittexte sindvonsehrunterschiedlichemInformationsgehalt–manchmalbeschreibensie dieVerbreitung,oderdieGeschichte, oderdieVariationsbreite,oderÄhnlichkeitenmitanderenArten,odereinbisschen vonallem.DanureineAuswahlanArten vorgestelltwird(hierpunktetdasinder Spitze!2014vorgestellteBilderbuchvon JohnPilbeam),taugtdasWerkalsBestimmungsbuchleidernicht,dafüraber umsomehrzurVermittlungderphänomenalenVielfaltderPflanzengestalten.

2 Böcker,A.(2022): DieGattung Coryphantha.

Adelsdorf(DE):DeutscheKakteen-Gesellschafte.V.144pp.,ills.—Deutsch. DieindensüdlichenUSAundvorallem inweitenTeilenMexikosvorkommende Gattung Coryphantha istinHobbysammlungenwegendersehrhandlichen GrösseauchalterPflanzenunddervergleichsweiseeinfachenPflegesehrbeliebt.NachdenknappgehaltenenKapitelnüberdieGeschichtederGattung, ihreGliederungundihrecharakteristischenMerkmale,ihreVerbreitungsowie ihreKultur(zusammen10Seiten)folgtdie Vorstellungder44vomAutoranerkanntenArten,nachdemAlphabetgeordnet. JedeArtwirdmitmehrerenFotosillustriert,undihreGeschichteundUmschreibung,ihrVerbreitungsgebiet,sowieihre Variationsbreitewerdenkurzdiskutiert, ebensodiewichtigstenalsSynonymbehandeltenNamen.Beschreibungensucht manhingegenvergeblich–dafürverweist derAutoraufdiesehrdetaillierteMonographiederGattungvonR.Dichtund A.LüthyausdemJahr2003.

DieFotos–sowohlvonKulturpflanzen wieausderNatur–sinddurchwegsvon guterQualität(mitAusnahmeeinesverpixeltenBildesaufS.55),sowiemandas vondenBüchernderReihe«SonderpublikationenderDeutschenKakteen-Gesellschaft»gewohntist.AuchwenneineBestimmungshilfefehlt,istdasWerkalsSynopsisundBilderbuchempfehlenswert. EskannallerdingsnurvondenMitgliedernderdreiKakteengesellschaftender Schweiz,ÖsterreichsundDeutschlands erworbenwerden.

Bewertung:FüralleFürFortgeschritteneFürFachleuteSchadeumdenAufwand

1

3 Piccione,G.M.(2022): Lithops.Insidethe plant.

OhneOrt: lulu.com /Printondemand. [8]+162pp.,ills.—Englisch.

DieArtenvon Lithops («LebendeSteine») gehörenzudenfaszinierendstenSukkulentenüberhaupt–wennihreKulturnur nichtsoanspruchsvollwäre!Undnun kommteinSukkulentenspezialistmitdem SkalpellundzerlegtdiePflanzeninihre Einzelteile!DasvorliegendeBuchstellt dasInnenlebender Lithops-Pflanzenin einmaligerArtundWeiseanhandvonmit demMikroskopaufgenommenenFotos sowieeinigerSchemazeichnungenvor.In 10KapitelnwerdendasBlattalsGanzes, Blattentstehung,Blatthaut,WegdesSonnenlichts,Fotosynthesegewebe,Wasserspeicherung,Leitbündel,Sprossachse, WurzelsystemundschliesslichdiespeziellehalbunterirdischeWuchsformbehandelt,stetsreichhaltigillustriert.Anhänge enthalteneinigeZusatzinformationen,ein kurzesLiteraturverzeichnisunddas Register.

DieBildersindfürungeübteLaiennicht immereinfachzuinterpretieren.Auchdie zahlreichenFachbegriffesindallenfalls eineHürde,ebensodiestellenweise HolprigkeitderTexte–esbraucht manchmaleinbisschenAufwand,damit sichdiewesentlichenInhalteerschliessen.

Abereslohntsich:DasBuchisteinerichtigeSchatztruheundvermitteltinWort undBildmannigfaltigespannendeFakten ausdemMikrokosmosder«Lebenden Steine».Werschonimmerwissenwollte, wiediePflanzensichwährenddem WachstumindenBodeneinarbeiten, findethierdieAntwort.

4 Hofacker,A.,Corrêa Pontes,R.,Schädlich,V.& Kruse,C.(2023): Frailea.Kakteenzwergeaus Südamerika.

Adelsdorf(DE):DeutscheKakteen-Gesellschafte.V.144pp.,ills.—Deutsch.

DieGattung Frailea mitihrendurchwegs kleinenbissehrkleinen,kugeligenArten unddengelbenBlütenfristetinHobbysammlungenmeisteinSchattendasein. DieGliederungdesBuchesfolgtdem Schemaderübrigen«SonderpublikationenderDeutschenKakteen-Gesellschaft»:Auf10Seitenbehandelnkurze KapiteldieGeschichtederGattungund ihreweitgehendunumstritteneUmschreibung,ihrVerbreitungsgebiet,sowiedie Kultur.DerHauptteildesreichillustrierten Bandesstelltdanndie32vondenAutorenanerkanntenArten(pluseinigeUnterartenundVarietäten)inalphabetischer Reihenfolgevor(mitAngabenzumVorkommen,einerdiagnostischenBeschreibungderPflanzen,Blüten,Früchteund Samen,sowieBemerkungenzurEinordnung,VariationsbreiteundUmschreibung).

DieBildersindvonsehrguterQualität; einigeerscheinenimDruckallerdings flau.SiezeigenfastausschliesslichPflanzeninderNatur.Besonderswertvollsind dieganzseitigenAufnahmenderVegetationundderLandschaften,dieeingutes BildderökologischenVerhältnisseinder Heimatvermitteln.

LeiderfehlteineBestimmungshilfe,und beimDurchblätternfälltzuerstdiegrosse ÄhnlichkeitvielerArtenauf.Dankder DetailbilderderBedornungerschliesst sichabermitderZeitdiegrosseVielfalt derGattungunddieUnterschiedewerdenklarer.DassbishereineÜbersicht überdieGattungfehlte,machtdasBuch besonderswertvollundempfehlenswert.

5 Tucker,A.O.&Janick,J. (2020): FloraoftheCodex Cruz-Badianus.

Cham(CH):SpringerNatureSwitzerland.xv+321pp.,ills.—Englisch.

NachderInvasiondersogenannten «NeuenWelt»imJahr1492nahmdie spanischeKroneinnerhalbvonlediglich vierJahrzehnteneinenbedeutendenTeil desKontinentsinBesitz.VonderKultur derursprünglichindigenenEthnienhat nurwenigdieseConquistaüberlebt.Ein solcherZeugeistdasimvorliegenden BuchbehandelteManuskript:DerCodex Cruz-Badianuswurde1552zusammengestelltundbehandeltauf126Seiten185 Pflanzen.DieTextestammenvonMartin delaCruz,einemindigenenArztimheutenMexicoCity–siewareninderindigenenenSpracheNahuatlverfasstundwurdenvonJuanBadianoinsLateinische übersetzt.DerUrheberderhochstehendenFarbzeichnungenistleiderunbekannt.

DasBuchvonTucker&Janickversucht, dieimCodexabgebildetenPflanzenzu identifizierenundmitheutigenNamenzu versehen–inAnbetrachtderoftsehrstilisiertenZeichnungeneinefastunmögliche Aufgabe!DieAutorendiskutierenauch frühereIdentifikationsversucheundbeschreibendieAnwendungbeidenAzteken.JederZeichnungwirdeinFotooder einemoderneZeichnungderzugehörigen lebendenPflanzegegenübergestellt. Unterden185imCodexbeschriebenen Pflanzenbefindensichnichtwenigerals 12Sukkulenten– Echeveria,Sedum, Opuntia,Pereskia,Stenocereus, Vanille undweiteremehr.DiesesWerkgibteinen hervorragendenEinblickindieVielfaltder vondenAztekenmedizinischgenutzten Pflanzen.ObdieAutorenmitallenihren Identifikationenrichtigliegen,istallerdingsoffen–undvölligeKlarheitistwohl unerreichbar.

6 Cristini,M.(2022): Thegenus Aeonium.

PianteGrasse42(3:Supplemento): 225pp.,ills.,Karten.—Englisch.

DasunsgeografischamnächstenliegendeSukkulentenparadiessinddieKanarischenInseln.DerenSukkulentenvielfalt wirdmassgeblichvondenDickblattgewächsenbestimmt,insbesondereder Gattung Aeonium.DasvorliegendeBuch umfasstalle34ArtenundneunUnterartenderGattung.DieeinleitendenKapitel behandelndieallgemeinenMerkmaleder Gattung,ihrVorkommen,ihreGliederung undEvolution,diebisherpublizierteLiteratur,sowieihreKulturinklusiveHybriden undCultivaresowieArten-undNaturschutz.

ImHauptteilwerdenalleTaxainWortund Bild(fastausschliesslichFotosausder Natur)vorgestellt,undzwarproInselbeziehungsweisesonstigenVorkommensgebieten(Madeira,Kapverden,Marokko, OstafrikaundJemen).FürjedeArtgibtes einediagnostischeBeschreibung,AngabenzuVerbreitungundÖkologie,bekannteHybriden,undKulturhinweise.AngabenzuSynonymenundeineErklärung deswissenschaftlichenNamensfehlen genausowenigwieumfangreicheLiteraturhinweise.SehrnützlichsinddieTabellenderHöhenangabenproArt.EinreichhaltigesLiteraturverzeichnissowiedas alphabetischeRegisterrundendasrundumgelungeneWerkab.

DankderBehandlungderArtennach Vorkommenkannmansichrascheinen Überblickverschaffen,wasaufwelcher Inselvorkommt.BeiArten,dieaufmehrerenInselnheimischsind,istdieseGliederungaberunpraktisch:Eineausführliche BehandlungstehtnurineinemderInselkapitel,undbeidenanderenInselnfällt siezwischenStuhlundBank.

Mehr Eindrückeüber daskünstlerischeWirken vonAlishaDuttIslam gibtesaufihrerWebsite ÝÝÝ alishaduttislam.com undaufInstagram ÝÝÝ instagram.com/ alishaduttislam

Sukkulenten-SammlungZürichMythenquai88,CH-8002Zürich Telefon+41444121280sukkulenten@zuerich.ch stadt-zuerich.ch/sukkulentenfacebook.com/sukkulentensammlunginstagram.com/sukkulentensammlungzurich Öffnungszeiten:täglich9–16.30Uhr.Eintrittfrei.

Anreise:Tram7bisBrunaustrasse.Bus161/165bisSukkulentensammlung.Parkplätzevorhanden.