cdc-18_canarias

OK-PORTADA CAN C18.qxd:Maquetación 1 31/08/12 13:21 Página 48

Temporada

¡

Estrenamos

ARRIBA EL TELÓN las N O V E D A D E S +asequible

¡

s

Promociones que te interesan

Canarias

Campaña 18 Del 17 de septiembre al 5 de octubre del 2012

+Ahorro

En cosmética · bisutería · relojes · oro

OK-02-03 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:25 Página 1

2

NOVEDAD

CHAPADO PLATA

1 1. 43928-6 Cierre presión.

€ 4,95 2. 43927-1 Cierre clásico.

€ 4,95 3. 43926-4 Cierre mosquetón.

Medida única 70 cm.

2

€ 15,95 4. 43929-2 Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

3

€ 7,95

``Cuenta la leyenda, que Noé soltó desde el arca una paloma al cielo (piedra celeste) para saber si la inundación había cesado. La paloma voló durante días, encontró tierra (piedra glacé) y portó de vuelta en su pico una ramita de olivo (piedra verde), trayendo amor y paz (piedra rosa y cristal) a la nueva era’’ 4

OK-02-03 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:25 Página 2

3

PEACE REVOLUTION Únete al Día internacional de la Paz con este exclusivo conjunto.

La paz es una acción diaria, ¡conciénciate yendo a la moda!

¡haz que tu voz se oiga!

OK-04-05 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:22 Página 1

4

FREE

STYLE 2

NOVEDAD CHAPADO PLATA ENVEJECIDA

¡PRECIO ESPECIAL!

1. 43932-6 Cierre ballestilla.

Pendientes valorados en : € 11,95

3

PRECIO ESPECIAL: € 8,95 2. 43931-1 Ónix natural. Medidas disponibles: P(10-12-14); M(16-18-20-22).

Sortija valorada en: € 12,95

PRECIO ESPECIAL: € 9,95 3. 43930-5 Ónix natural. Cierre mosquetón.

Medida única 80 cm.

Gargantilla valorada en: € 20,95

PRECIO ESPECIAL: € 15,95

1

OK-04-05 CAN C18.qxp:Maquetaci贸n 1 30/08/12 17:22 P谩gina 2

5

OK-06-07 CAN C18:Maquetaci贸n 1 30/08/12 17:31 P谩gina 1

6

1

2

4

25% DESCUENTO

3

OK-06-07 CAN C18:Maquetación 1 30/08/12 17:31 Página 2

7

CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO 1. 43857-0 Articulada.

€ 21,95

€ 16,45

2. 43855-8 P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

€ 12,95

€ 9,70

3. 43856-5 Cierre mosquetón. Medida única 70 cm.

€ 19,95

€ 14,95

4. 43854-3 Cierre ballestilla.

€ 17,95

€ 13,45

OK-08-09 CAN C18..qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:24 Página 1

8

30%

1

DESCUENTO

2

4 3

CHAPADO BRONCE DORADO

1. 43892-1 12-22.

€ 6,95

€ 4,85

2. 43894-2 Cierre clásico.

€ 16,95

€ 11,85

3. 43893-6 Cierre mosquetón.

Medida única 80 cm.

€ 19,95

€ 13,95

4. 43891-4 Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

€ 14,95

€ 10,45

OK-08-09 CAN C18..qxp:Maquetaci贸n 1 30/08/12 17:24 P谩gina 2

9

OK-10-11 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:27 Página 1

10

30%

1

DESCUENTO

2

3

CHAPADO ORO 24 KTES 1. 43917-5 Diamantado.

Cierre presión.

€ 19,95

2. 43916-0 Diamantado.

12-24.

€ 13,95 € 17,95 € 12,55

3. 43918-2 Diamantado.

Cierre mosquetón.

45 cm. € 21,95 € 50 cm. € 23,95 €

15,35 16,75

OK-10-11 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:28 Página 2

Fascination 1

10% DESCUENTO

2

3

Oro 9 Ktes.

ORO 375 MILÉSIMAS 1. 69562-4 Macizo. Diamantado.

€ 78,75 20-26 € 92,90 € 83,60 12-18 € 87,50

2. 69560-2 Diamantado.

Cordón de seda marrón.

Cierre reasa.

€ 89,55 45 cm. € 102,00 € 91,80

40 cm. € 99,50

3. 69561-7 Macizo. Diamantado.

Cierre clásico.

€ 127,00

€ 114,30

11

OK-12-13 PEN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 13:44 Página 1

12

25% DESCUENTO

1

2

3

1. Caja en material plástico. Cristal

2. Digital con tegnología LED. Cristal

3. Caja en aleación metálica. Cristal

acrílico. Correa de silicona.

Ref.: 19668-7

mineral. Correa de silicona.

Ref.: 19666-5

mineral. Correa de silicona.

Ref.: 19713-0

€ 20,00

€ 21,00

€ 19,00

€ 15,00

€ 15,75

€ 14,25

OK-12-13 PEN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 13:44 Página 2

CHRONO PERFECTION

4

10ATM

5

6

10ATM

10ATM

13

25% DESCUENTO

4. Crono con caja en material plástico ABS.

5. Crono con caja en material plástico ABS.

6. Crono con caja en material plástico ABS.

Cristal acrílico. Correa de poliuretano.

Calendario. Alarma. Esfera retroiluminada Ref.: 19724-0

Cristal acrílico. Correa de poliuretano.

Calendario. Alarma. Esfera retroiluminada.

Ref.: 19721-3

Cristal acrílico. Correa de poliuretano.

Calendario. Alarma. Esfera retroiluminada.

Ref.: 19640-3

€ 22,00

€ 22,00

€ 27,00

€ 16,50

€ 16,50

€ 20,25

OK-14-15 PEN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 13:40 Página 1

14

Carácter Masculino 15% DESCUENTO

1

3 ATM

2

20 ATM

1. Caja y brazalete de ACERO. Cristal mineral.

Ref.: 19715-1

€ 49,00

€ 41,65

2. Caja y brazalete de ACERO. Cristal mineral.

Calendario. Agujas luminiscentes.

Ref.: 19377-5

€ 53,00

€ 45,05

OK-14-15 PEN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 13:40 Página 2

Elegant

Style

&

15% DESCUENTO

3

3 ATM

4

3 ATM

3. Caja y brazalete de CERÁMICA irrayable.

4. Caja de ACERO. Cristal mineral.

Chapado en oro especial I.P. rosa. Cristal zafiro. Calendario.

Ref.: 19633-5

Brazalete de ACERO y CERÁMICA irrayable.

Piedras en caja y esfera.

Ref.: 19631-4

€ 165,00

€ 89,00

€ 140,25

15

OK-16-17 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:30 Página 1

NUEVO

BB

TRATAMIENTO CON COLOR

Cream

¡PRECIO ESPECIAL!

11,20 €

5 EN 1

Tecnología Advanced Luminous

82337-9

Reduce brillos Protege contra los Rayos UV SPF 30 Corrige las manchas Repara la piel Crema facial BB Cream.

Nuevo tratamiento con color.

Incorpora la tecnología Advanced Luminous que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla todos los defectos de pigmentación, acné… El resultado es una piel reparada, más lisa, fresca y joven. SPF 30. Libre de parabenos. Contenido: 50 ml Consigue este Look: Crema facial BB Cream (82337-9).

€ 17,95

€ 11,20

82338-5

OK-16-17 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:30 Página 2

3

17

*REGALO

TONOS

Que se ajustan a tu piel ACABADO SIN BRILLOS TACTO DE TERCIOPELO

Crema Líquida Corporal.

VALORADO en

11,95 €

20% DESCUENTO

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 27. *En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

30% DESCUENTO

3

2

1

Mate

TONO CLARO 81848-4

TONO MEDIO 81849-9

TONO OSCURO 81850-3

AL AR G A TU BRONCEADO R O ST R O RADIANTE Y NATURAL

1. Polvos compactos.

2. Meteoritos prensados.

3. Meteoritos.

Efecto aterciopelado. Piel sin brillos.

Contenido: 15 g

Polvo compacto bronceador. Contenido: 15 g Ref.: 82761-3

Acabado bronceado. Contenido: 30 g Ref.: 80730-9

€ 10,70

€ 13,95

€ 16,95

€ 7,50

€ 11,15

€ 13,55

OK-18-19 CAN C18.qxp:Maquetación 1 31/08/12 12:56 Página 1

30%

82984-5

DESCUENTO

82982-4

Consigue este Look: Estuche de maquillaje Exclusive Club (82984-5).

NOVEDAD

SOMBRA DE OJOS y BRILLO LABIAL Estuche de maquillaje Exclusive Club.

Una sombra de ojos compacta con textura ligera, suave y aterciopelada con alto contenido en perlas que permite una liberación en color intensa, con reflejos metálicos que destacan e intensifican la mirada. Aporta a los ojos una luz única.

Brillo labial con alto poder de cobertura. Acabado uniforme y cremoso.

Textura agradable y confortable.

Contenido: Brillo labial 1 ml y sombra de ojos 1 g x 2 und.

€ 14,95

€ 10,50

82983-9

•Textura ligera •Alto contenido en perlas •Brillo labial gran cobertura •Acabado uniforme y cremoso

OK-18-19 CAN C18.qxp:Maquetación 1 31/08/12 12:56 Página 2

ANTI EDAD

LA

24 HORAS

20%

RG

DESCUENTO

A D U R AC I Ó

N

NE

P

F E C CI O

ACCIÓN

LA

IM

ER

A DURACI RG

ÓN

SIN

S

MAQUILLAJE DE LUJO A TU MEDIDA

19

AC C I Ó N

81757-9

81756-4

82801-9

82804-5 81755-8

82802-4

82805-2 82803-0

3

2

1

1. Maquillaje compacto Exclusive.

Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo.

Ayuda a cubrir las imperfecciones.

Para todo tipo de piel.

Contenido: 12 g

€ 15,25

€ 12,20

2. Maquillaje fluido Always Perfect 24h.

3. Maquillaje fluido alisante con Q10.

Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas.

Todo tipo de piel. Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

Piel luminosa con activos antiarrugas. Piel madura.

Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

€ 11,95

€ 12,25

€ 9,55

€ 9,80

*REGALO CREMA LŒQUIDA CORPORAL. Por la compra de cada 3 productos de las p ginas 16 a 27.

OK-20-21 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:21 Página 1

20

R OSTR O LUMINOSO Sin brillos 82728-4

35%

TOQUE NATURAL en TU MIRADA

50%

82729-9

1

DESCUENTO

DESCUENTO

81477-8

81476-3

3

2

1. Crema hidratante iluminadora con color.

2. Base no más poros.

Realza la luminosidad de la piel. Hidrata y elimina al instante el tono apagado de la piel.

Aplicación: usar con la piel limpia.

Piel normal-mixta/grasa.

Contenido: 50 ml

Minimiza los poros y elimina el brillo al instante. Absorbe el exceso de aceite, igualando y suavizando la apariencia de la piel. Proporciona un acabado mate, con o sin maquillaje.

Uso diario antes del maquillaje.

Piel normal-mixta/grasa.

Contenido: 15 ml Ref.: 82743-5

€ 16,90

€ 10,99

€ 15,95

€ 10,40

3. Corrector de ojeras efecto lifting.

Corrector natural.

Contenido: 5 g

€ 7,50

€ 3,75

OK-20-21 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:21 Página 2

21

Consigue este Look: Sombra de ojos CL Colours Cotto New (82878-9) y Corrector de ojeras efecto lifting (81477-8) .

82913-7

82912-2 82911-6

1

MIRADA IMPACTANTE Elige tu tono

20%

1. Lápiz de cejas.

Lápiz para perfilar, corregir y rellenar las cejas con un trazo suave, preciso y definido.

Contenido: 1,6 g

DESCUENTO

€ 5,50

MALVAS 82878-9

€ 4,40

2. Sombra de ojos CL Colours Cotto New. 2

Diseño en tres tonos que realza la mirada durante horas. Para aumentar su duración e intensidad, humedecer ligeramente el aplicador.

Contenido: 3 g

€ 11,25

€ 9,00

*REGALO

AZULES 82879-4 MARRONES 82877-3

CREMA LÍQUIDA CORPORAL. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 27.

OK-22-23 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:22 Página 1

Consigue este Look: Máscara de pestañas Superlativa Exclusive (82981-8) y Sombras de ojos Exclusive Club (82882-0).

22

20% DESCUENTO

PESTAÑAS ESPECTACULARES Volumen y brillo en tu mirada 1

30%

2

DESCUENTO

1. Máscara de pestañas Superlativa Exclusive.

Define las pestañas una por una. Al instante curva, separa y extiende las pestañas aportando volumen y espesor. Resultado de impacto, para una mirada espectacular. Efecto de larga duración. Contenido: 12,5 ml Ref.: 82981-8 / € 13,50 € 9,45

2. Sombras de ojos Exclusive Club.

Color intenso, adherente y luminoso.

Textura suave y cremosa.

Larga duración. Contenido: 4 g

€ 11,25

€ 9,00

82880-9

82882-0

82881-5

82883-6

OK-22-23 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:22 Página 2

82606-1

82607-6

82605-4

1

DIBUJA

y PERFILA

Consigu e

este Loo

2

k: Lápiz K

ajal-Kho

l (81988-4

).

EFECTO OJOS AHUMADOS

20% DESCUENTO

2. Lápiz Kajal-Khol.

Lápiz Kajal: sombreador efecto "ahumado".

Sombrea el párpado móvil con diferentes intensidades de color para conseguir un efecto ahumado.

Contenido: 2,8 g Lápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo.

Larga duración. Testado bajo control oftalmológico.

Contenido: 1,6 g Ref.: 81988-4

€ 10,95

€ 8,75

1. Perfilador de ojos permanente Exclusive.

Trazo perfecto, homogéneo y totalmente permanente.

Comprobado a nivel oftalmológico.

Contenido: 3 ml

€ 11,95

€ 9,55

*REGALO

CREMA LÍQUIDA CORPORAL. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 27.

OK-24-25 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:37 Página 1

LABIOS REDEFINIDOS Volumen e Hidratación

82693-4

20% DESCUENTO

82

61

0-

1 82

82

61

1-

6

82

61

4-3

82643-2

82692-8

3-7

8261

82642-5

2

82644-7

82641-0

1

2-2

61

82

Consigu Lip color permanen e este Look: te + brillo Aloe Ve ra (82643-2) y Barra de labios CL Colours (82614-3)

1. Lip color permanente + brillo Aloe Vera.

Lip color: efecto voluminizador.

Cobertura perfecta. Brillo Aloe Vera: hidratación óptima y máxima protección. Aplicar el color y seguidamente el brillo. Con filtro solar.

Contenido: 4 ml x 2.

€ 10,50

€ 8,40

2. Barra de labios CL Colours.

Labios perfectos e hidratados.

Cobertura perfecta.

Contenido: 4 g

€ 7,95

€ 6,35

82609-7

61

5-

8

OK-24-25 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:38 Página 2

25

81705-5

81805-8

81706-2

TONO ULTRABRILLANTE

Colores Sensuales

82604-9

Coral 82990-7

de

n

duració

Fucsia 82991-3

30% DESCUENTO

Frambuesa 82992-8

2

1

Nude 82989-2

20% DESCUENTO

*REGALO

2. Endless gloss Exclusive.

Textura cremosa y fácil aplicación.

Contenido: 1,6 g

Gloss de última generación. Tonos brillantes y luminosos.

6 horas de duración confirmadas. Fórmula hidratante, superadherente, con una agradable sensación de confort.

Acabado ultrabrillante, sugerente y sensual. Contenido: 2 ml

€ 5,30

€ 10,25

1. Delineadores 2x1 labios CL Evolution.

€ 4,25

€ 7,20

CREMA LÍQUIDA CORPORAL. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 27.

OK-26-27 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:39 Página 1

¡PRECIO ESPECIAL!

4,35 €

UÑAS

82838-1

82840-1

82835-5

82839-7

ARCOIRIS CERÁMICO Consigue este Look: Esmalte base Aquafix CL Colours (82925-4) y Esmaltes de uñas CL Colours.

Esmalte de uñas CL Colours.

Fórmula para aplicar en dos capas. Extra brillo y secado rápido, proporciona un aspecto cerámico.

Larga duración. Contenido: 10 ml

€ 6,55

€ 4,35

82834-9

82837-6

OK-26-27 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:39 Página 2

27

Cualquier Producto

DOBLE PÁGINA

2

MODO DE EMPLEO

de esta Paso 1: Aplicar una capa de Aquafix para rellenar y preparar la base de la uña. Dejar secar bien.

2 Capas

Paso 2: Aplicar dos capas de cualquiera de los esmaltes elegidos.

1

Paso 3: Aplicar una capa de Top Shine (Ref.: 82892-5) para prolongar su duración y brillo.

BASE

Aquafix

82930-0

82926-9

82932-2

82931-5

Aplicable a todos los Esmaltes 1. Esmalte base Aquafix CL Colours.

*REGALO

2. Esmaltes Mirrors CL Colours.

Contenido: 10 ml Ref.: 82925-4

Colores ultra-brillantes, frescos y vibrantes con destellos de espejo. Fórmula de larga duración y acabado cerámico.

Protección UV para reducir la pérdida de color. Contenido: 10 ml

€ 6,55

€ 6,55

€ 4,35

€ 4,35

CREMA LÍQUIDA CORPORAL. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 27.

OK-28-29 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:40 Página 1

Desmaquillar & tonificar

Exfoliar

para eliminar impurezas.

2

40% DESCUENTO

RITUAL ANTIEDAD

Años de éxito rotundo avalan sus excepcionales resultados

1

3

2. Gel exfoliante progresivo Lumilift.

1. Desmaquillante facial tonificante Lumilift.

Fórmula antioxidante que evita el deterioro celular y previene la aparición de los primeros signos de la edad. Con retinol y té verde.

Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 81098-9

€ 12,25

€ 7,35

Favorece la desaparición de líneas de expresión y manchas de pigmentación. Uso 2 ó 3 veces al año durante tratamientos puntuales, otoño e invierno. Aplicación: noche, durante 20-30 días. Contenido: 30 ml Ref.: 80984-0 / € 15,50 € 9,30

3. Exfoliante facial iluminador Lumilift.

Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro gracias a una suave exfoliación. La Vitamina C ayuda a favorecer la formación de colágeno en la piel.

Uso: una aplicación por semana. Contenido: 50 ml Ref.: 82918-6 / € 13,95 € 8,40

OK-28-29 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:40 Página 2

Hidr atar para mejorar el

Nutrir

Vit-C para mantener una piel

para favorecer la disminución de arrugas.

aspecto de la piel.

tersa y luminosa.

TOT

FIA CON NZA L A

DE

5

A

MEN LOG HOMO TOLÓGICA RMA TO

7

NZ

4

STADO E T Y TE ADO

TA L C O N F I

A

6

4. Contorno de ojos Lumilift.

6. Crema antiarrugas Lumilift.

7. Ampollas de Vit-C Lumilift.

Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 81053-3 / € 20,55 € 12,35

Favorece la progresiva disminución de las arrugas más visibles. El resultado es una piel lisa y uniforme.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 80982-9 / € 28,95 € 17,40

Tratamiento intensivo a base de Vit-C. Estimula la formación de colágeno. Aplicación: noche. Uso: una ampolla cada 2 ó 3 días, durante tratamientos puntuales a lo largo del año. Otoño e invierno.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Ref.: 80983-5 / € 14,95 € 8,99

5. Crema hidratante efecto luminoso Lumilift.

Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día. Filtro de protección SPF 8. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80981-4 / € 27,95 € 16,80

29

OK-30-31 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:42 Página 1

EFICAZ ANTÍDOTO

ANTIEDAD

4

Acciones Activos

ALISA LA PIEL VENENO DE SERPIENTE

RELLENA ARRUGAS Y MARCAS DE EXPRESIÓN ÁCIDO HIALURÓNICO

ACTIVA LA CREACIÓN DE COLÁGENO ELASTINA

CON ISOFLAVONAS DE IRIS

PROTEGE DE LA ACCIÓN SOLAR SPF15

OK-30-31 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:42 Página 2

31

APLICA D

TOT

O ESTAD E T Y O AD NT OLOG CAME

: ROLL-ON D OR

CERO EA

FIA CON NZA L A

TO

NZ

OLÓG T A M DER

A

I

HOM

TA L C O N F I

A

2

¡PRECIO ESPECIAL DESDE!

10,50 €

1

3

1. Crema facial Exclusive con Veneno de Serpiente. 2. Serum facial Exclusive con Veneno de Serpiente. 3. Contorno de ojos Exclusive con Veneno de Serpiente.

Con activos de veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de Iris. Aumenta la producción de colágeno y relaja las contracciones musculares alisando la piel y rellenando las arrugas. Protección solar SPF 15.

Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 82887-8

Proporciona un efecto alisante intensivo: difumina las líneas de expresión y rellena las arrugas. Piel visiblemente más lisa y firme en rostro y escote.

Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82888-3

Con extracto de Kiegelia Africana y extracto de regaliz.

Bloquea las contracciones musculares, produciendo un efecto alisante que minimiza las patas de gallo, bolsas y ojeras.

Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO. Ref.: 82829-2

€ 20,99

€ 16,95

€ 16,45

€ 10,50

€ 10,65

€ 10,99

OK-32-33 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:35 Página 1

UN DESCUBRIMIENTO

32

EXTRAORDINARIO

Sirtuinas y Longevidad celular.

Las sirtuinas son enzimas regeneradoras que impulsan la creación de células jóvenes y retrasan el envejecimiento cutáneo.

60% DESCUENTO

1

2

SPF

20

1. Reversing Concentrate Fórmula.

Protege la vida de las células ya existentes, refuerza las defensas de la piel y repara los daños producidos por el envejecimiento cutáneo, reduciendo las arrugas más profundas. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 82227-2

€ 24,95

€ 9,99

2. Reversing Multiactive Cream SPF 20.

Estimula la sirtuina para combatir el envejecimiento de la piel de forma global, favoreciendo la formación de células jóvenes y rejuveneciendo las maduras. Las arrugas se reducen desde el interior. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82226-5

€ 32,00

€ 12,80

OK-32-33 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:35 Página 2

TOT

FIA CON NZA L A

STADO E T Y TE ADO

TO

TA L C O N

NZ

DE

2

A

MEN LOG HOMO TOLÓGICA RMA FIA

50% 3

DESCUENTO

1

1. Contorno de ojos Fifty´s.

2. Crema de noche Fifty´s.

3. Crema de día Fifty´s.

Crema de triple acción: rellena las arrugas desde el interior, tensa los párpados y difumina las ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml Ref.: 82129-9

Crema nutritiva que optimiza la reconstrucción cutánea nocturna. Aumenta el grosor de la piel y alisa visiblemente las arrugas más profundas.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 82109-1

Ataca el descenso de la actividad hormonal y la pérdida de firmeza. Restaura las zonas que sostienen la dermis para crear una piel más consistente. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82107-9

€ 29,90

€ 29,90

€ 19,75

€ 9,90

€ 14,95

€ 14,95

3

33

ACCIONES para prolongar la juventud de tu piel.

RESTAURA, REDEFINE, REDENSIFICA

OK-34-35 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:34 Página 1

Tratamiento CORPORAL

REGENERADOR

50%

Cuidados que enriquecen tu piel

DESCUENTO

FIA CON NZA L A

TOT Crema corporal de Baba de Caracol.

Contiene alantoína, que hace posible la regeneración de la piel; proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio.

Piel tersa y suave. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 82188-0

€ 21,60

€ 10,80

MEN LOG HOMO TOLÓGICA RMA DE

A

BABA de CARACOL

STADO E T Y TE ADO

TO

NZ

34

TA L C O N F I

A

OK-34-35 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:34 Página 2

1Talla Menos 3acciones P con

50% DESCUENTO

Parches anticelulíticos Professional body.

A base de carnitina, cafeína, té verde y otros activos vegetales que estimulan el metabolismo. Resultados visibles: reducción de volumen corporal y de grasa acumulada. Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas. Contenido: 28 parches.

Ref.: 82140-8 / € 29,25 € 14,65

Combate la Celulitis P Reduce el Volumen P Disminuye la Grasa

35

OK-36-37 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:36 Página 1

MISTERIO DE

ORIENTE

SET

¡PRECIO ESPECIAL!

19,95 €

NOVEDAD

Set Le parfum D’Oriente.

Compuesto por: Eau de parfum D’Orient.

Fresco-floral-amaderado. Un perfume creado con las notas frescas, suaves y

Crema corporal D’Orient.

Un aroma fresco, afrutado y aterciopelado que relaja la piel. Nutre envolventes de la Rosa Damascena y tonos ligeramente frutales y apolvados de intensamente proporcionando 24 horas de suavidad. Textura exquisita, Violeta Africana. Inspirado en una mujer optimista, libre y luminosa, tan suave como la de un body milk, y tan nutritiva como la de una crema. rabiosamente vital.

Todo un placer para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml Contenido: 40 ml/spray.

Ref.: 85467-2 / € 19,95

OK-36-37 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:36 Página 2

Tu fragancia

o s i a r a p tu

¡PRECIO ESPECIAL!

19,95 € 1 2

1. Eau de parfum Equilibrio for him.

2. Eau de parfum Equilibrio for her.

Madera-floral. Un perfume Poderoso y Profundo. Un aroma que define a un hombre intenso, misterioso y sensual.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82971-4 / € 45,00 € 19,95

Floral-frutal. Sensaciones de frescor, aroma sexy y provocador. Un perfume vital que invita a disfrutar la vida en total plenitud. Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82970-8 / € 45,00 € 19,95

37

OK-38-39 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:49 Página 1

38

Esencias

¡PRECIO ESPECIAL!

de Vanguardia 2

14,00 €

1

30% DESCUENTO

1. Eau de toilette Milenium.

2. Eau de toilette Elite.

Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81827-9 / € 21,50 € 15,05

Fresco-cítrico. Inspirada en el ámbar leñoso y la sensualidad del terciopelo.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81519-6 / € 21,10 € 14,00

OK-38-39 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:49 Página 2

39

30% DESCUENTO

Eau de parfum Rebel Spirit.

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas agrestes. Fondo de cedro, almizcle y ámbar, que la hacen exquisitamente persistente. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82704-2 / € 21,50 € 15,05

OK-40-41 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:45 Página 1

de una

mujer Irresistible 1

30% DESCUENTO

1 2

1. Eau de parfum Loving.

2. Eau de parfum Cinema.

Fresco-floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81457-9 / € 21,50 € 15,05

Floral-oriental. Exquisito bouquet de rosas, jazmín e iris. Una esencia creada para hacernos soñar.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82616-5 / € 21,50 € 15,05

OK-40-41 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:45 Página 2

Siente ely frescor

envolvente chispeante

30% DESCUENTO

Eau de parfum Feelings.

Oriental-vainilla. Chispeante, fresco y envolvente. Notas en perfecta armonía para una fragancia con un carácter marcadamente exclusivo. Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82864-3 / € 21,50 € 15,05

41

OK-42-43 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:48 Página 1

42

Atr ápa las !

!

2 1

3

¡PRECIO ESPECIAL!

7,50 € 1. Eau de toilette Vaynila.

2. Eau de toilette Sweet.

Fresco-oriental. Fresca esencia de vainilla.

Dulce sensación que perdura.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82754-5 / € 10,95 € 7,50

Fresco-frutal. Notas de mandarina y frutas del bosque para chicas dulcemente atrevidas.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82753-9 / € 10,95 € 7,50

3. Eau de toilette Cocolay.

Fresco-oriental. Esencia de coco y notas de toffe.

Exótico frescor para chicas que marcan su presencia.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82755-0 / € 10,95 € 7,50

OK-42-43 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:48 Página 2

Especial para la delicada piel del bebé Stick golpes 50% 35% superficiales 43

DESCUENTO

2

DESCUENTO

calma y cuida

1

4

3

1. Gel Just babies.

2. Body milk Just babies.

3. Eau de toilette Just babies. 4. Gel stick Just Babies.

Formulado con una combinación de agentes hidratantes para la higiene y cuidado de la delicada piel del bebé.

Contenido: 200 ml Ref.: 81676-9

Bálsamo hidratante para bebés con aceite de oliva, manteca de karité y extracto de manzanilla.

Contenido: 200 ml Ref.: 82934-3

€ 7,95

€ 9,70

Fragancia creada especialmente para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81593-8

€ 3,99

€ 6,30

€ 12,25

€ 7,95

Ayuda a mantener la piel cuidada y en buen estado gracias a la combinación de las propiedades beneficiosas de las plantas Árnica Montana L. y Harpagophytum procumbers D.C. Dirigido a: niños, mayores y deportistas, después de haber sufrido un golpe superficial. Aplicación: extender suavemente en la zona deseada, tantas veces como sea necesario.

Contenido: 15 g Ref.: 82916-5/ € 10,95 € 7,15

OK-44-45 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:43 Página 1

44

50%

ACTIVOS Para NATURALES la higiene diaria

DESCUENTO

5 1

4

2 3

1000 ml Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel.

Contenido: 1000 ml

€ 7,40

€ 3,70

500 ml 1. Soft Peach.

2. Berry Surprise.

3. Hidro Aloe.

Ref.: 82001-2 Ref.: 82002-8 Ref.: 82104-2 4. Roses Explosion.

Ref.: 82000-7 5. Acti-milk Protection. Ref.: 82079-8

Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel.

Contenido: 500 ml

€ 3,70

€ 1,85

1. Soft Peach.

2. Berry Surprise.

3. Hidro Aloe.

Ref.: 82114-6 Ref.: 82115-2 Ref.: 82111-0 4. Roses Explosion.

Ref.: 82113-1 5. Acti-milk Protection. Ref.: 82116-7

OK-44-45 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:43 Página 2

45

Todo lo que

tu Piel Necesita.

ñHidratación ñReparación ñNutrición ¡PRECIO ESPECIAL!

3,50 € Aceite corporal con Aloe Vera.

Después de la ducha, la piel está limpia y susceptible para ser cuidada. Así la nueva fórmula del Aceite Corporal con Aloe Vera, se ha desarrollado para proporcionar la hidratación que la piel necesita. Gracias a su formula enriquecida con Aloe Vera y Vitamina E, de reconocidas propiedades hidratantes, reparadora y antioxidantes, la piel se regenera y recupera su aspecto natural. Su textura suave y fluida proporciona una hidratación suave y sin efecto graso. Modo de empleo: aplicar sobre la piel mojada con un ligero masaje. A continuación secar. Uso diario.

Contenido: 150 ml Ref.: 82288-4

€ 3,50

OK-46-47 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:46 Página 1

46

24H de PROTECCIÓN Aromas Naturalmente

Refrescantes 82073-4 DYNAMIC

82071-3 RELAXING

82069-4 ACTION

50% DESCUENTO

Desodorante antitranspirante y refrescante.

Contenido: 50 ml

€ 4,95

€ 2,50

OK-46-47 CAN C18.qxp:Maquetación 1 30/08/12 17:46 Página 2

47

RESPIRA

BRISAS de FRESCOR y BIENESTAR en tu

Lavanda 81255-2

Musk 81251-9

HOGAR

Sensuality 81252-4

Recambios de ambientadores Brisas.

Contenido: 25 ml

€ 4,25

Por la compra de 3 Recambios Fruit & Passion 81566-1

Baño 81602-5

Anti-Stress 81254-5

(iguales o combinados)

Regalo Difusor Difusor eléctrico.

(Material Red)

OK-CONTRA7 CAN C18.1.qxp:Maquetación 1 31/08/12 13:25 Página 48

¡PRECIO ESPECIAL!

CHAMPÚ

ARGÁN 3,95 € NOVEDAD

NTO PRECDIE

IDAD SEGUR AME! -DERR ¡ANTI

Resistente a la Humedad Sin Encrespamiento

Alisado Duradero Champú Argán con Arándanos.

El aceite de Argán aporta a los cabellos nutrición y protección, junto con las propiedades antioxidantes de los arándanos. Permite un alisado de larga duración, sin encrespamiento, incluso con humedad. El resultado es un pelo increíblemente brillante, resistente y disciplinado. Contenido: 300 ml Ref.: 82334-2 / € 3,95 CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CANARIAS

Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 17 DE SEPTIEMBRE AL 5 DE OCTUBRE DE 2012, SALVO RUPTURA DE STOCKS.