cdc19_canarias

OK-PORTADA CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 21:06 Página 48

Este Otoño, Canarias

Campaña 19 Del 1 al 19 de octubre de 2012

Equilibrio a tu alcance

by Miguel Ángel Leal

OK-2-3 CAN C19_Maquetaci贸n 1 14/09/12 20:03 P谩gina 1

2

1 2

10% DESCUENTO

3

4

5

OK-2-3 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:03 Página 2

3

9

Ktes.

ORO 375 MILÉSIMAS

1. 69557-7 Nácar natural. Cierre reasa.

40 cm.

45 cm.

€ 216,00 € 238,00

€ 194,40 € 214,20

2. 69556-1 Macizo. Combinación oro amarillo brillo y diamantado.

12-18.

20-26.

€ 138,00 € 142,00

€ 124,20 € 127,80

3. 69555-6 Amatistas, Cuarzos rosas y Jades verdes naturales. Macizo. Cierre presión.

€ 154,00

€ 138,60

4. 69553-5 Amatistas, Cuarzos rosas y Jades verdes naturales. Macizo. Cierre reasa.

40 cm.

45 cm.

€ 216,00 € 231,00

€ 194,40 € 207,90

5. 69554-0 Amatistas, Cuarzos rosas y Jades verdes naturales. Macizo. Cierre reasa.

18 cm.

20 cm.

€ 132,00 € 142,00

€ 118,80 € 127,80

OK-4-5 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:02 Página 1

4

NOVEDAD

by MIGUEL ÁNGEL LEAL

1

1

2

3

AMOR

SATISFACCIÓN

ALEGRÍA

4 CONFIANZA

5

6

PAZ

ADMIRACIÓN

7 SORPRESA

Los colores del arcoíris representan distintas EMOCIONES HUMANAS. Siete charms de cada uno de los siete colores del arcoíris para que los combines en tu pulsera y collar envolviéndote de cada emoción.

2

PLATA DE PRIMERA LEY

1. 54776-9

2. 54777-5

3. 54778-0

Resina con piedras incrustadas. Cordón no incluido en el precio. 1-7.

Cordón de caucho.

Cierre mosquetón.

Cordón de caucho.

Cierre mosquetón.

€ 9,95/Precio unitario.

Como solicitar la Gargantilla o Pulsera y el charm arcoíris: a) Solicitar la gargantilla o la pulsera. Ref.: 54777-5 o 54778-0. b) Solicite el charm arcoíris que desee Ref.: 54776-9, acompañado del nº que corresponda al color del charm elegido del 1-7.

40 cm.

45 cm.

€ 10,95 € 11,45

18 cm.

20 cm.

€ 9,95 € 10,45

3

OK-4-5 CAN C19_Maquetaci贸n 1 14/09/12 20:02 P谩gina 2

5

OK-6-7 CAN C19_Maquetaci贸n 1 14/09/12 20:01 P谩gina 1

6

OK-6-7 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:01 Página 2

7

NOVEDAD

¡PRECIO ESPECIAL DE LANZAMIENTO!

CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO

1 2

1. 43934-7 Cierre ballestilla.

Pendientes valorados en: € 17,95 PRECIO ESPECIAL: € 8,95 2. 43933-2 Cierre mosquetón. Medida única 65 cm.

Gargantilla valorada en: € 25,95 PRECIO ESPECIAL: € 12,95 3. 43935-3 12-22.

Sortija valorada en: € 19,95 PRECIO ESPECIAL: € 9,95

3

OK-8-9 PEN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 10:30 Página 1

8

1

CHAPADO PLATA 1. 43871-5 12-22.

€ 13,95

€ 9,75

2. 43870-0 Cierre clásico.

€ 11,95

€ 8,35

3. 43872-1 Cierre mosquetón.

45 cm. € 15,95 € 11,15

€ 12,55 € 18,95 € 13,25

60 cm. € 17,95 75 cm.

30%

2

DESCUENTO

3

OK-8-9 PEN C19.qxp:Maquetaci贸n 1 14/09/12 10:30 P谩gina 2

9

OK-10-11 PEN C19.qxp:Maquetaci贸n 1 14/09/12 10:35 P谩gina 1

10

30% DESCUENTO

1

2

3

OK-10-11 PEN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 10:35 Página 2

11

CHAPADO BRONCE DORADO 1. 43888-9 12-22.

€ 13,95

€ 9,75

2. 43890-9 Cierre mosquetón.

Medida única 80 cm.

€ 14,95

€ 10,45

3. 43889-5 Cierre clásico.

€ 11,95

€ 8,35

OK-12-13 PEN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 10:36 Página 1

12

elegancia y PRECISIÓN

25%

1

10ATM

DESCUENTO

1. Caja de ACERO. Cristal mineral.

Calendario. Correa de silicona.

Ref.: 19639-8

€ 69,00

€ 51,75

OK-12-13 PEN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 10:36 Página 2

13

25%

20%

DESCUENTO

DESCUENTO

4

5 ATM 2

3

10ATM

3

ATM

2. Crono con caja de ACERO chapado

3. Caja de ACERO. Cristal mineral.

4. Caja de ACERO. Cristal mineral.

especial I.P. en negro y rosa. Cristal mineral.

Calendario. Correa de silicona.

Ref.: 19440-7

Correa de piel.

Ref.: 19788-9

Calendario. Correa de piel. Agujas luminiscentes.

Ref.: 19561-4

€ 129,00

€ 96,75

€ 49,00

€ 39,20

€ 55,00

OK-14-15 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:41 Página 1

14

Beos momentos 1

3 ATM 2

3 ATM

30% DESCUENTO

1. Caja de ACERO. Cristal mineral.

2. Caja de ACERO. Cristal mineral.

Correa de piel cosida. Doble horario.

Ref.: 19466-9

Correa de piel. Circonitas en la caja.

Ref.: 19744-9

€ 75,00

€ 65,00

€ 52,50

OK-14-15 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:41 Página 2

Seducción

Tiempo de

30%

25%

DESCUENTO

DESCUENTO

3

3 ATM

5

4

3 ATM

3 ATM

3. Caja y brazalete chapado especial I.P.S. Cristal

4. Caja de ACERO. Cristal mineral. Agujas

5. Caja y brazalete de ACERO. Cristal mineral.

mineral. Esfera y adornos en brazalete de Nácar.

Ref.: 19588-3

luminiscentes. Correa de piel cosida. Calendario.

Ref.: 19568-4

€ 69,00

€ 110,00

€ 139,00

€ 97,30

Ref.: 19717-2

€ 51,75

15

OK-16-17 CAN C19.1.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:40 Página 1

16

A Flor de Piel

30% DESCUENTO

3 1

2

1. Eau de parfum Aqua.

Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y color con el juego pirotécnico de los cítricos y especias que forman su salida, para conectar después con la serenidad de la flor de naranjo y terminar con un fondo sobrio de maderas nobles.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82757-1

€ 21,50

€ 15,05

2. Eau de parfum Emotions.

Fresco-cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca que combina notas cítricas de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82696-0

€ 21,50

€ 15,05

3. Eau de parfum Reflection.

Fresco-floral. Fragancia con purpurina. Destellos de frescor que convierten su recuerdo en sueños de luz. Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 81558-8

€ 21,50

€ 15,05

OK-16-17 CAN C19.1.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:40 Página 2

17

30% DESCUENTO

Eau de parfum Latido.

Floral-frutal. Notas de la flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Tuberosa (Nardo) de Egipto que le aportan matices exóticos. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82781-2

€ 21,50

€ 15,05

*REGALO BARRA DE LABIOS LÍQUIDA MATE. Por la compra de cada fragancia LATIDO. *En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

OK-18-19 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:39 Página 1

18

NewMan

¡PRECIO ESPECIAL!

in the

11,35 €

City

30% DESCUENTO

1 2

1. Eau de toilette City.

2. Eau de toilette New Age.

Oriental-amaderado. Esencia de inspiración urbana. Fragancia que transmite todo un mundo de matices. Aromas orientales con elegantes notas de cuero y ámbar. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82608-2

Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81559-4

€ 21,10

€ 21,50

€ 11,35

€ 15,05

OK-18-19 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:39 Página 2

19

¡PRECIO ESPECIAL!

13,95 € Eau de parfum Water Horses.

Fresco-floral-amaderado. Para un hombre audaz, con clase y muy masculino, que encarna la perfecta definición del Dandy moderno.

Una fragancia que transmite una forma de ser y de sentir.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82956-2

€ 21,50

€ 13,95

OK-20-21 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:38 Página 1

20

3

CUIDADOS ESPECÍFICOS PIEL MASCULINA

GESTOS RÁPIDOS QUE DESAFÍAN EL PASO DEL TIEMPO

50% DESCUENTO

1

3

2

1. Exfoliante

2. Bálsamo

3. Serum contorno de ojos

1. Gel exfoliante facial.

2. Bálsamo after shave.

3. Serum contorno de ojos.

Renueva y purifica la piel. Contiene micro esferas y extracto de Papaya que eliminan toxinas y células muertas. Uso 1 ó 2 veces por semana. Contenido: 75 ml Ref.: 81876-6

Contiene vitaminas E y B5 que estimulan la regeneración de la piel y extracto de Caléndula y Manzanilla para aliviar las irritaciones después del afeitado. Aplicación: sobre rostro y cuello. Contenido: 100 ml Ref.: 81874-5 / € 12,95 € 6,50

Su formulación contiene Ginkgo Biloba que atenúa las bolsas y proteína de soja, que suaviza las líneas de expresión. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml Ref.: 81877-1 / € 12,75 € 6,40

€ 8,75

€ 4,40

OK-20-21 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:38 Página 2

21

¡PRECIO ESPECIAL!

11,30 € 4

s 4. 4.Agua de colonia Eau de toilette Discover.

Fresco-cítrico-amaderado. Fragancia fresca con chispeantes notas de limón y recuerdo inconfundible a soleados campos agrestes.

Fondo de maderas aromáticas.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81932-8 / € 21,50 € 11,30

OK-22-23 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:37 Página 1

RESVERATROL LA MOLÉCULA ANTIEDAD

1

SPF

25

Hidratante Día Más firmeza 1. Crema hidratante día Resveratrol SPF 25.

Con las propiedades anti-envejecimiento del resveratrol y factor de protección solar 25. Protege la piel de las agresiones externas. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 82248-6

€ 28,95

€ 13,15

OK-22-23 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:37 Página 2

23

RESVERATROL REVOLUCIÓN COSMÉTICA en

ANUNCIADO

EN

TV 2

¡PRECIO ESPECIAL!

3

Serum rostro y escote Más luminosidad

Contorno de ojos y labios Combate las arrugas

2. Serum noche con Vitamina C y Resveratrol.

3. Contorno Ojos y Labios Resveratrol.

Enriquecido con extractos de la vid. Aporta a la piel activos que aumentan los mecanismos de nutrición y anti-envejecimiento. Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml Ref.: 82250-5

Combina las propiedades del resveratrol con las propiedades calmantes e hidratantes de la avena, la manzanilla y el bisabolol. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82249-1

€ 28,95

€ 24,95

€ 13,15

€ 14,10

OK-24-25 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:36 Página 1

24

PODEROSO EFECTO LIFTING

50% : ROLL-ON D OR

CERO EA

APLICA D

DESCUENTO

2 1

1. Tratamiento Lifting con Diamante.

Compuesta a base de extracto de diamante.

Poderoso efecto lifting. Elimina las células muertas de la piel, aumenta la flexibilidad y favorece un aspecto liso y luminoso.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 82182-6

€ 32,95

€ 16,50

2. Tratamiento con activos antimanchas concentrado uso local bio-TEC Diamante.

Regula y equilibra la producción de melanina. Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos.

Aplicar preferentemente por la noche.

Contenido: 15 ml Ref.: 82941-1

€ 19,95

€ 9,99

TRATAMIENTO ANTIMANCHAS

Sin

ROSTRO

∞ MANCHAS DE SOL ∞ ROJECES

OK-24-25 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:36 Página 2

25

EXTRACTO DE CAVIAR

LUMINOSIDAD PARA UN ROSTRO MÁS JOVEN

45% DESCUENTO

Crema hidratante multiactiva caviar.

Aporta luminosidad, elasticidad y reduce visiblemente las arrugas.

Uso: día y/o noche. Aplicar diariamente sobre cara y cuello. Piel madura.

Contenido: 30 ml Ref.: 82151-8

€ 22,95

€ 12,60

OK-26-27 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:35 Página 1

Aceite de Argán ROSTRO

La estrella de la DERMOCOSMÉTICA NATURAL

Rostro más firme, más liso y lleno de vida

1

¡PRECIO ESPECIAL!

10,80 € 1. Crema facial con aceite de Argán.

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para todo tipo de piel, especialmente secas.

Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82914-4

€ 21,60

€ 10,80

OK-26-27 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:35 Página 2

27

Aceite de Argán CUERPO

Revitaliza la Piel de todo el Cuerpo 2

¡PRECIO ESPECIAL!

8,50 € 2. Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argán.

Contiene Vit-E y esteroles que contienen excelentes propiedades antioxidantes. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Aplicar con un ligero masaje hasta su completa absorción. Contenido: 250 ml Ref.: 82899-3

€ 16,95

€ 8,50

OK-28-29 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:34 Página 1

acciones que

28

3funcionan

50% DESCUENTO

2

1

3

1 1. Gel con partículas exfoliantes corporal.

ELIMINA

IMPUREZAS y REDUCE ESTRÍAS 2. Crema con activos antiestrías corporal.

Elimina las células muertas e impurezas. Tonifica la piel.

Uso: 1 vez por semana.

Contenido: 200 ml Ref.: 82264-3

Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y devuelve la elasticidad a los tejidos.

Indicada para mujeres embarazadas. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82266-4

€ 13,10

€ 20,15

€ 6,55

€ 10,10

2

4

REAFIRMA

GLÚTEOS, MUSLOS, BUSTO y ABDOMEN

3. Gel para el busto con activos reafirmantes.

4. Crema con activos reafirmantes corporal. Tonifica, alisa y refuerza

Formulada para cuidar la piel del busto, con CellActive ® Form, Relistase TN, que aportan firmeza, elasticidad y volumen.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 60 ml Ref.: 82265-8 / € 18,15 € 9,10

las células de la piel. Regenera las fibras que han perdido su fuerza natural.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 82263-6

€ 20,15

€ 10,10

OK-28-29 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:34 Página 2

29

PLAN OBJETIVO

Cuerpo

10

5

3

REDUCE

CELULITIS

5. Crema con activos anticelulíticos.

Anticelulíticos probados que actúan de dos formas: contra la acumulación de la grasa y sobre los fallos microcirculatorios responsables de la celulitis. El resultado es una reducción del aspecto de "piel de naranja".

Aplicación: mañana y noche. Uso diario.

Contenido: 150 ml Ref.: 82262-1 / € 20,15 € 10,10

50% DESCUENTO

OK-30-31 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:32 Página 1

30

FUERA MANCHAS RostRo uniforme y liso

50% DESCUENTO

2 1

3

Con el sol y los cambios hormonales aparecen y se acentúan las manchas cutáneas. Recupera un tono uniforme y reduce las manchas del rostro y manos con ¡Skin On!

1. Serum despigmentante rostro.

2. Gel contorno de ojos.

3. Crema hidratante rostro ultraprotección.

Disminuye de forma gradual las manchas oscuras de la piel. Crea una piel de tono uniforme, liso y perfecto. Aplicación: noche. Contenido: 30 ml Ref.: 82033-6

Formulado específicamente para la delicada piel del contorno de ojos. Protección contra los rayos UVA y UVB. Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 15 ml Ref.: 82036-3

Excelente antioxidante para cutis normales y secos. Mejora la textura de la piel. Protección solar SPF 15. Aplicación: día. Contenido: 50 ml Ref.: 82034-2

€ 29,50

€ 14,75

€ 23,95

€ 11,99

€ 29,75

€ 14,90

S

OK-30-31 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:32 Página 2

31

ACLARA tU PIEL Y REDUCE LAs MANCHAs DE tUs MANos Detalle evolución

4

50%

5

DESCUENTO

6

4. Crema de manos fórmula humectante.

5. Serum despigmentante de manos local.

6. Crema hidratante manos ultraprotección.

Proporciona un alivio inmediato en las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa.

Uso diario. Contenido: 75 ml Ref.: 82031-5

Tratamiento reparador de manos que atenúa las manchas oscuras de la piel. Aporta un acabado confortable.

Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 82029-6

€ 12,25

€ 23,95

Crema ideal para pieles normales y secas.

Máxima protección solar SPF 25, hidratante, antiarrugas y antioxidante. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82030-0

€ 6,15

€ 11,99

€ 21,50

€ 10,75

OK-32-33 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:00 Página 1

¡PRECIO ESPECIAL!

Consigue este Look: Esmaltes Winter Rest.

4,35 € unidad

Esmaltes Winter Rest CL Colours.

Colores pastel para otoño-invierno, colores serenos, elegantes, ideales para lucir uñas con aspecto “neat nail”, su fórmula especialmente cubriente permite que el aspecto de las uñas luzca cerámico. Contenido: 10 ml

€ 6,55

€ 4,35

OK-32-33 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:00 Página 2

*REGALO Por la compra de cada 3 productos de las páginas 32 a 42.

CO

RA

MÁXIMA

BERTU

NOVEDAD

33

CREMA HIDRATANTE DE DÍA CON GINSENG.

VALORADO en

21,95 €

*En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

EFECTO

C E R Á M I C O

82318-6

82317-1

82314-3

82316-4

PARA UN EFECTO MÁS DURADERO Utiliza el ESMALTE UÑAS TOP SHINE de venta en la página 266 del Catálogo General Book 3 Otoño-Invierno 2012

82315-9

OK-34-35 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 13:40 Página 1

20% 82

68

5-0

82

68

24

82

68

1-

8

DESCUENTO

82

68

Consigue este Look: Barra de labios volumen Exclusive (82682-4).

82687-1

4-5

82686-6 82683-9

COLOR

DE LUXE

BRILLO Y VOLUMEN

1. Barra de labios volumen Exclusive.

Para unos labios hidratados y con mayor volumen.

SPF 10. Color duradero. Acabado brillante.

Su uso continuado aporta volumen. Contenido: 4,5 g

€ 11,75

€ 9,40

SPF

10

1

OK-34-35 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 13:40 Página 2

35

81882-8

TONOS VOLUPTUOSOS

PERFILADO PERFECTO

82282-1

81879-2

81878-7

81881-3

30%

82283-6

4

DESCUENTO

81880-7

82284-2

3 82285-7

20%

2

DESCUENTO

82286-3

4. Delineador Long Lasting Exclusive.

Delineador de labios de mina automática.

Suavidad y larga duración.

Contenido: 0,28 g

3. Lip gloss Evolution.

2. Lip gloss CL Evolution New. Combina el brillo de un gloss con el color intenso de una barra de labios. Acción tratante con textura suave y confortable.

Tentación irresistible con aroma de fruta. Contenido: 2,5 ml

€ 10,95

€ 7,70

€ 8,25

Brillo de labios de textura suave y cremosa. Contenido: 6 ml Ref.: 82869-0

€ 10,75

€ 6,60

€ 7,55

*REGALO

CREMA HIDRATANTE DE DÍA CON GINSENG. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 32 a 42.

OK-36-37 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:31 Página 1

36

82785-4

1

82788-0 82783-3 82784-8 82782-7

20%

Consigue este Look: Sombra de ojos CL Evolution (82651-4) y Delineador de ojos Exclusive Club (82782-7).

DESCUENTO

2 82648-9

SOMBRAS PURO

MAGNETISMO 1. Delineador de ojos Exclusive Club.

2. Sombra de ojos CL Evolution.

Delineador de ojos con brillo metálico de plata electrizante. Larga duración. Resistente al agua (waterproof ). Oftalmológicamente probado.

Con esponja difuminadora. Contenido: 0,34 g

Sombra polvo compuesta por perlas y diamantes que aportan al rostro luminosidad.

Contenido: 2,5 g

€ 9,25

€ 10,25

€ 7,40

€ 8,20

82647-4

82649-5

82651-4

82650-9

OK-36-37 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:31 Página 2

37

A TU MIRADA

ÑA TA PES

NUEVA DIMENSIÓN

S

EX

20%

TR A

LAR GAS 4

DESCUENTO

30%

3

DESCUENTO

3. Lápiz dúo delineador + sombra de ojos Exclusive.

De suave aplicación, especial para el delicado contorno del ojo.

Contenido: 2,32 g

€ 11,50

€ 9,20

4. Máscara de pestañas Evolution Queen.

82726-3

82725-7

82724-2

Crea un efecto de pestañas largas y espesas. Color intenso que potencia y enciende la mirada. Contenido: 10 ml Ref.: 82847-0

€ 12,25

€ 8,60

82727-8

*REGALO

CREMA HIDRATANTE DE DÍA CON GINSENG. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 32 a 42.

OK-38-39 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:30 Página 1

38

20%

ROSTRO

LUMINOSO

DESCUENTO

82817-7 Marrón

82815-6 Rosa

1

DO

EFECTO ON CEA

BR

Consigue este Look: Colorete mousse Exclusive (82815-6).

82816-2 Burdeos

2

82974-0 Brillo

1. Colorete mousse Exclusive.

Su fórmula siliconada crea una ligera capa con un acabado de larga duración y resistente al agua.

Contenido: 4 ml

€ 10,95

€ 8,75

2. Meteoritos prensados.

Polvos compactos bronceador.

Contenido: 9 g

€ 14,25

€ 11,40

82975-6 Mate

OK-38-39 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:30 Página 2

39

TONO UNIFORME ROSTRO SALUDABLE

24 HORAS LA

RG

A D U R AC IÓ

N

AL INSTANTE

81469-5 82813-4

4

82814-1

IMP

SIN

3

ER

S

82812-9

NE

82811-3

FE CCIO

20% DESCUENTO

4. Maquillaje en barra larga duración.

Textura polvo-seda. Libre de aceites. Todo tipo de piel.

Contenido: 8 g

€ 11,25

€ 9,00

3. Maquillaje Mousse.

Difumina imperfecciones, atenúa poros y alisa pequeñas arrugas.

Textura mate 12 horas.

Contenido: 30 g

€ 13,95

€ 11,15

*REGALO

CREMA HIDRATANTE DE DÍA CON GINSENG. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 32 a 42.

81470-9

OK-40-41 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 13:38 Página 1

40

R ALA GA

1. Polvos Cotto Terra.

O

AD

EL

RO CE N

B

El polvo compacto terra reaviva la luminosidad del bronceado, realzando el tono con un precioso tono dorado. Aplíquese con ayuda de una brocha para un mejor resultado en todo el rostro y escote. Contenido: 9 g Ref.: 82889-9

1

€ 13,50

€ 10,80

20% SECO DOBLE 82772-3

US O

O

OJAD

M

Consigue este Look: Maquillaje compacto seco & mojado Exclusive Club (82772-3).

DESCUENTO

2

82773-8

82774-4

CONSIGUE

UN ROSTRO

DIVINO

2. Maquillaje compacto seco & mojado Exclusive Club.

Maquillaje en polvo, para aplicación en seco y/o en mojado para un efecto maquillaje.

Grado de cobertura media, que garantiza un resultado natural. Todo tipo de piel. Contenido: 12 g Aplicación: Como polvo facial matizador: aplicar con la esponja de látex seca.

Como maquillaje: aplicar con la esponja de látex previamente humedecida en agua y extender uniformemente sobre cuello y rostro.

€ 16,95

€ 13,55

OK-40-41 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 13:39 Página 2

41

PASO 2

PASO 1 APLICAR BASE ALISANTE

APLICAR CREMA HIDRATANTE CON COLOR

Para una piel completamente lisa y sin poros

Para una piel sin rojeces y un tono uniforme

40%

4

DESCUENTO

3

81899-1

81898-6

SIN BASE ALISANTE

4. Crema hidratante con color.

Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Filtro de protección solar SPF 15.

Aplicación: usar como base hidratante.

Para todo tipo de piel.

Contenido: 50 ml

€ 16,90

€ 10,15

CON BASE ALISANTE

3. Base alisante Express.

Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera. Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Aplicación: usar antes del maquillaje. Contenido: 15 ml Ref.: 81897-0

€ 16,95

€ 10,20

*REGALO

CREMA HIDRATANTE DE DÍA CON GINSENG. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 32 a 42.

SPF

15

OK-42-43 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:15 Página 1

LA NATURALEZA

DE LA NUEVA COSMÉTICA CUIDA LA PIEL DE TUS OJOS

40%

EFECTO LIFTING INMEDIATO

DESCUENTO

1

2

1. Base /Contorno de Ojos CL Colours Naturel.

Contiene extractos naturales para tratar, proteger, suavizar e hidratar la delicada piel que rodea los ojos.

Aplicación: como tratamiento, mañana y/o noche.

Como base de maquillaje poner siempre antes del maquillaje de ojos. Contenido: 3 ml Ref.: 82868-5 / € 12,00 € 7,20

3

2. Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel.

Con Proteínas de Soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza.

Instrucciones de uso: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos. Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Ref.: 82871-0 / € 17,95 € 10,80

3. Corrector doble tratamiento CL Colours Naturel.

Lila: ayuda a corregir el tono amarillento de la piel, bolsas y ojeras. Verde: disimula el acné, venitas y cicatrices en tonos rojizos. Aplicación: mediante suaves toques sobre la zona afectada. Contenido: 1,5 g x 2.

Ref.: 82807-3 / € 11,25 € 9,00

20% DESCUENTO

DISIMULA ACNÉ Y VENITAS CORRIGE BOLSAS Y OJERAS

*REGALO CREMA HIDRATANTE DE DÍA CON GINSENG. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 32 a 42.

OK-42-43 CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 20:15 Página 2

43

NOVEDAD INNOVACIÓN CAPILAR

CHAMPÚ ARGININA Con

Ceramidas Precinto seguridad

ANTIDERRAME

fuerza y vitalidad.

MELENAS que levantan

PASIONES Con el tiempo el cabello se vuelve más frágil.

El ingrediente esencial para dar una mayor fuerza a nuestro cabello es la arginina, gracias a ella el pelo se fortalece desde el interior nutriendo al bulbo y restructurando su fibra.

El symrepair (con ceramidas y ácidos grasos) devuelven al cabello su fuerza, resistencia y brillo quedando más bonito, radiante y sano.

Recupera su aspecto natural.

Contenido: 300 ml Ref.: 82335-7

PRECIO DE LANZAMIENTO:

€ 3,95

¡PRECIO DE LANZAMIENTO!

3,95 €

OK-44-45 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:28 Página 1

44

EXPERTOS CAPILARES SOLUCIONES ESPECÍFICAS

¡PRECIO ESPECIAL!

8,75 €

1

2

3 4

1. Champú nutritivo cabellos normales.

Nutre, protege y acondiciona el cabello.

Aporta volumen. Contenido: 300 ml Ref.: 81906-8 / € 6,50 € 4,55

2. Champú libre de caspa cabellos normales.

MÁS DENSIDAD, Y VOLUMEN

Tratamiento completo y eficaz contra la caspa.

Contenido: 300 ml Ref.: 81907-4 / € 7,95 € 5,60

3. Champú purificante cabellos grasos.

Regula la secreción sebácea gracias a un derivado de la Vit-B, castaño de Indias y regaliz. Contenido: 300 ml Ref.: 81905-3 / € 7,95 € 5,60

4. Champú protector cabellos teñidos.

Mantiene el color y aporta brillo y suavidad.

Contenido: 300 ml Ref.: 81910-9 / € 6,95 € 4,90

30% DESCUENTO

STOP CAÍDA, REFUERZA Y REPONE Hair Volution Reparador Capilar.

Aumenta la masa capilar, reparando las puntas y los cabellos frágiles y castigados. Favorece el crecimiento de un cabello fuerte y espeso.

Contenido: 30 ml Ref.: 82241-6 / € 16,45 € 8,75

5. Set tratamiento caída del cabello.

Champú regulador caída del cabello.

Contenido: 300 ml Revitalizante capilar.

Contenido: 10 ampollas de 5 ml cada una.

Ref.: 85374-7

€ 24,95

€ 17,50

5

OK-44-45 CAN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 11:28 Página 2

GEL DE BAÑO con

ACTIVOS NATURALES Para la higiene diaria

PACK 12 Geles de 1 LITRO. Ref.: 85381-5 •2 x Zero •2 x Roses Explosion •2 x Hidro Aloe •2 x Acti-milk Protection •2 x Soft Peach •2 x Berry Surprise

41,95 €

45

OK-46-47 PEN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 10:41 Página 1

46

Desodorantes

Máxima eficacia

PROTECCIÓN TOTAL

50% DESCUENTO

82072-9 NATURAL

82068-8 REFRESHING 82070-8 ENERGY

Aromas Naturalmente

Refrescantes

Desodorantes antitranspirantes y refrescantes.

Contenido: 50 ml

€ 4,95

€ 2,50

OK-46-47 PEN C19.qxp:Maquetación 1 14/09/12 10:41 Página 2

47 Anti-Tabaco 81256-7

Bebé 81603-1

Recambio de Ambientadores

Una Suave Brisa

de Frescor en tu Hogar

3x2 PiDE 3 y Paga 2

Lake 82187-5

Cocina 81601-0

Flor de Azahar 81253-0

Recambios de ambientadores Brisas.

Contenido: 25 ml

€ 4,25

OK-CONTRA CAN C19_Maquetación 1 14/09/12 19:58 Página 48

Anillo Magnético

by MIGUEL ÁNGEL LEAL

NOVEDAD

PLATA DE PRIMERA LEY Ref.: 54775-4 Hematites naturales.

P(12-14); M(16-18); G(20-22).

Según la tradición TAO, los anillos magnéticos ayudan a crear el equilibrio perfecto entre cuerpo y alma. Dependiendo del dedo donde se coloque el anillo, potenciamos distintas emociones positivas.

•

Colocando el anillo en el pulgar, perseguimos el positivismo.

•

En el índice, ayudamos a la concentración.

•

En el dedo corazón, buscamos el equilibrio.

•

Con el anillo en el anular, potenciamos la fortaleza.

•

Con el anillo en el meñique, encontramos el relax.

€ 12,95

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CANARIAS

Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 1 AL 19 DE OCTUBRE DE 2012, SALVO RUPTURA DE STOCKS.