Magazine Sud de France Languedoc-Roussillon 2011 - Nederlands

Page 1

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V

/ /" , -/ - <

6

1 " ,"1-- "

-1 ,

i Ü>Ài ÕÝi] ` i à iÀt

i > >À}Õi] ÌÕÃÃi > ` i i i

Ìi 6iÀ i i] ii LiÃV iÀ ` ÕÃÌ}iL i`

i iÛi i ] }iÀi«Ìi] Ü `i >ÌÕÕÀ ÕLÀ>V] ii `Õ âi }Üi i ` Õ Ì}iÃÌÀi Ì }iL i`

Ó{ v {n ÕÕÀ

6 v Ì V Ìi Ü>>À Õ iÌ ii Õ Ì t

i jÀ>Õ Ì \ `i }À ÌÃÌi Ü }>>À` ÌiÀ ÜiÀi `



/", -1 ,

i > }À ÃÌi >> `ii Õ`iÀÃ\ -" - * v` > Ì À\ ÀÕi `Õ >à `i À i Î{{Îä -> Ì i> `i 6j`>à Vi`iÝ] À> À * ÃÌ>`ÀiÃ\ Î{{În -> Ì i> `i 6j`>à Vi`iÝ] À> À /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ äÇ ÈÇ äÇ v`Ài`>VÌiÕÀ\ > * L>Ì ,i`>VÌ iV À` >Ì i\

` iÀ / >à ,>`ÕÝ ­,i`>VÌ i« ® ` Õ VÌ v`Ài`>VÌÀ Vi\ À ÃÌi i <> À> ,i`>VÌ i\ *À ÃV> ÀÀi ] > Ài `À > ] jÀ> ` i * }>Õ Ì] À ÃÌi i <> À> Ì Ài« ÀÌ>}iÃ\ 7 > /ÀÕvvÞ Ì >ÀV iÛi \ ÃÃ> `Ài i > `] 6 Vi Ì ` ÀÀ>] iÝ Ã jÌ Õ i] i> ÕV L ] i> À> X à > iÀ] " Û iÀ Ì] 9Ûià ÃÌ Û> Ã] iÀÀ> Ài Ý>] V >à ÕÞ iÌ] iÀ >À` j}i Ã]

µÕi +ÕiÌ] *>Õ *> >Õ] V i * iÞÀi] Õ >Õ i , Õ >Ã] * iÀÀi -> L>] i> À> X Ã -> iÃ] ` iÀ / >Ã ,>`ÕÝ] , L / ÜÃi `] 7 > /ÀÕvvÞ]

À ÃÌi i <> À>] À> V 6> i Ì ] ] Ì«i iÀ }} ] Ìj ,j} > `Õ / ÕÀ Ã i > }Õi` V , ÕÃÃ ° Ì « `i V ÛiÀ\ *>Õ *> >Õ

/ Í ÒÙ yf Ò Í `i À> Ãi Ài} > }Õi` V , ÕÃÃ Ü À`i > ÕÜ â ÌÕ }i }i«À i `° iÀiiÀÃÌ `>Ì Üi iÀ >> Õ i Ài i i « Îää â }i `>}i «iÀ >>À i ÛiÀÛ }i à `>Ì Üi à à iÌ ii à ÜiÌi Ü>>À Üi iÌi Li} i ] â Ûii à iÀ Ìi â i i Ìi Ì`i i t 6> `i " ÃÌi i *ÞÀi iil Ì Ì >> `i âmÀi i Û > `i iÀ>Õ Ì Ì Ì `i Õ`i i `i >À`] â `i ÃÌiÀ i L> `i ÌÕÃÃi iÌ > `ÃV >« i `i >ÀV ÌiVÌÕÕÀ i `i ` À«i i `i i Ãi ÛiÀ`Õ `i Ìi â i ° >>ÃÌ Û v > iÃÌÕiâi « >>ÌÃi i > `ÃV >««i ` i > i «}i i â « `i ÜiÀi `iÀv} i` ÃÌ Û> `i 1 iÃV ­`i V Ì>`i Û>

>ÀV>ÃÃ i] iÌ > > `Õ ` ] `i v ÀÌi Û> 6>ÕL> 6 ivÀ> V i `i

v i Ì i Ì Õ Ã] `i «i }À ÃÜi}i Û> -> Ì >} `i « ÃÌi > i `i LÀÕ} i * Ì `Õ >À`®] > `i > }Õi` V , ÕÃà â V iÀ « LiÀ i i ii > ` Û> V ÌÀ>ÃÌi Ìi â ] Ü>>À `i Ü `i ÃV i ` Û> iÌ >ÌÕÕÀ }iL i` ÕLÀ>V v Û> iÌ iÌi `> Û> >Û>Vi ià > ii À Û> ÃiiÀÌ iÌ ÓÓä >> v i â> `ÃÌÀ> `i i `iÀ`i iÌiÀà >> À Û iÀi i > > i ° iâi }>ÃÌÛÀ i] >ÕÌ i Ì i i Ài} «i Ì â V Û À Õ\ `Þ > ÃV i ÃÌi`i ] À >> ÕÃi> i viÃÌ Û> Ã] > `i i ` À« iÃ] Ü L ÕÜ}iL i`i i iÀLiÀ}i ` i Õ iÌ Ûii « iâ iÀ `i Ài} > i }>ÃÌÀ i >Ìi Ì`i i ° 7i ` Ì <Õ `i ] Ü>>À i > ÃÌ ««i iÌ Üi Ãi iÀ}i à > `iÀà Ìi â ° i iV Ìi ÕÝi `i > }Õi` V , ÕÃà ] ` Ì <Õ `i Û> À> À ] à }iÜ iÀ Ìi â t

À ÃÌ > ÕÀµÕ *Àià `i Ì Û> `i Ài} > }Õi` V , ÕÃà ] 6 Àâ ÌÌiÀ Û> iÌ Ìj ,i} > `Õ / ÕÀ à i ­Ài} >> V Ìj Û À Ì iÀ à i®

>µÕiÌÌi\ -ÌÕ` -> Ì i> `i 6j`>Ã] À> À ° i`ÀÕ Ì ÕÀ «>° 7iÌÌi `i« Ì\ -- Õ iÀ L ÛiÀÃV i \ Ó££Ó Ç{Èn *>À Ì> Ài V Ãà i\ ä{£Î äÇnÓ ` LÀi Õ Ó䣣 ^

-1

, £

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V

i` Ì

-«iV > i i` Ì i] Õ Ì}i}iÛi ` À > - V jÌj `Õ ÕÀ > ` LÀi - iÌ ii >« Ì>> Û> á È Îxä Îxä


"1 -"* 6 -1 , i}i `>

Õ`Ã «}>Ûi

> `i iÀv} i`

x £x - // ,

6 * /- 1 / 6 6 1 - " U Ó{ 11, - * , -7 6

£È xx 1,

Õ ÃÌÃÌ>`

"",

-

7 , , " -/ / "

" *"-/

ÕÕÀ À`

1,

/ ,, - 1, 1, 6 " "1, /"/ 1 - ",/ -] /" / - " 6 " U Ó{ 11, " 6 ,- 6 / , 6 U {n 11, - %/ 6 ,

"ÛiÀL vÃi i Õ Ì `i Õ` i `

,iVÀi>Ì i« >Ã

/ 1

vL>>

iÀi «>À

/

6 1 , /"/ "1] 1/ / - , U Ó{ 11, ", - 1 / , "< , U Ó{ 11, / 6 / , -/ 6 - /"/ * ,* ] Óx 17 - -

xÈ Ç£ -

," ¿-

6

,"* 6 1< - /"/ - "6 - 6 , - , - * / , */

-1 , 7

" "1, Æ

µÕ>À Õ iÀ}ÃÌ>Ì >V Ì >Ûi , Û iÀ > Ìi

U U

ÇÓ È

6 i}Ûi ` / 6 ÌÀi ÃÌ>Ì

1,

U U U U U

1 -/ " 6 / 6 / / \

, / 6 , 6 "* /

1 /11, " , " -- 1 -/] 1< -/ 6 - " "/" , Æ , 1/, / 6 -/ -* /"/ / -/ 6 ,] 6 ,< /, / " -/ 6 - * < < / / 6 / / / * , ] 7 /" / ] - \ 1 1< t

"« iÀ i i ÌÕ ,i} >> >ÌÕÕÀ«>À i`À v `>Ì Liâ V Ì > Ü À`i À i Û> > Ì i À` ÃÌi À> Ãi ` À« ­* ÕÃ Li>Õ 6 >}i `i À> Vi® 1 iÃV

i iÌ Õ ` Ì >}>â i iâi ¶ " iÌ iâi Û> `iâi } `à i ÕÜ Ì`i }ÃÀi à Û> `i > }Õi` V , ÕÃà } ÛiÀ`iÀ >> Ìi ÛÕ i ] L i`Ì iÌ ,i} > i V Ìj Û À iÌ Ì iÀ à i ÛiÀÃV i `i iÝÌÀ> «Ì ià \ i « i >«« V>Ì i Û À ÕÝi ÛiÀL Ûi ] `i º iÀV i *ÀiÃÌ }i» ­º-Õ` *ÀiÃÌ }i¸] ` i Õ Û > ÌÕ iÃ Õ Ì ` Ü >`i ®° i «>` >«« V>Ì i Û À iÌ ` Ü > `i Û> `i LÀ V ÕÀià ­º-Õ` ,» ` i Õ Û > ÌÕ iÃ Õ Ì ` Ü >`i ®° i >> }i«>ÃÌi ÛiÀà i Û> `i à Ìi ÃÕ vÀ> Vi°V Û À L i i ÌÛ> }iÀà ­ÃÕ vÀ> Vi° L ®° Ìi à ÌÌi Û `Ì Õ « à }i «>} >¿Ã ii i ] âÜ>ÀÌ Û iÀ > Ì i \ ii +, V `i Ü>>À ii Õ ` ÀiVÌ ÛiÀL ` } Õ Ì > i iÌ `i à Ìi ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ° À `iâi V `i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i Ìi ÃV> i ] Ì Õ ` ÀiVÌ « `i `iÃLiÌÀivvi `i «>} > ­ ÕÝi ÛiÀL Ûi ] }>ÃÌÀ i i â°® Û> `i à Ìi Û> iÌ Ài} > i V Ìj Û À Ì iÀ à i Û> `i > }Õi` V , ÕÃà °

-1

, Ó

>ÕÜi Û >} ­*>Û iÕ® *i }À ÃÜi}i >>À -> Ì >} `i « ÃÌi > , Û iÀi i > > i Û> `i ` , i Ãi iiÀÜi} ­6 > Ì >®


7

-



f : yÒf] S , ÒÄÄ Íf Í Ø r Jf : yÀ f Ä ÍfÄ ] f Ø À : Í ] fÍ yf fÒyf Ø: ]f f Ä f ] Þ yfyÀ rÍY ]f * Í ]Ò :À] : ffÀ ]: ]fÀÍ y ::ÀZ fÍ : : ]Ò ] Z ]f Ùfyf ::À -: Í :y ]f ¨ ÄÍf :Z

*, /

]f ØfÄÍ yÄÍ:] :ÀS:ÄÄ f f Ä ]Ä ÀÍ

-1

, x

]f ] À 4:ÒJ: ØfÀÄÍfÀ Íf r ÀÍf 4 frÀ: S f ]f r f Í f Í Ò Ä®

Í Þ : f :: ÄÍff À f ] f ¨ ]f 5fÀf ]fÀry f] ÄÍ Ø: ]f / fÄS ÄÍ:: ® f J Þ ]fÀ :ÀS ÍfSÍÒÒÀfÀry f] ff Þf ]Þ: f y f]f ÄÍ::Í ]: Ä ]f :: Í:ÄÍ y ] À ]f yfÄS f]f Ä® !r fÍ Ò y::Í fÍ Ò]f , fZ ]f JfÙ yf Í ]f Ø: ]f ]]f ffÒÙf r ]f y ]Ä] f ÄÍ À yf Z ]f : yÒf] S f ]f , ÒÄÄ Þ ]f ] f¨ ØfÀ: fÀ]f Ĩ Àf Ø: ff ØfÀ f]f JfÙ::À] yfJ fØf ] f ]f yfÄS f]f Ä fJJf yf :: Í®

6 À iiÀ v À >Ì i ÃV> Ì Õ `i +, V `i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ ` ÀiVÌ >>À `i ÌiÀ iÌÃ Ìi Û> iÌ ,/ Û > `i `iÀÃÌ>> `i \ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÕ iÃV


f* Í ]Ò :À]Zff ÄÍf f ÄS ¨ ]]f fÍ ÀfÒ¨f ÒÍ

f * Í ]Ò :À] ÙfÀ] fÍ ::À tß : À ÄÍÒÄ yfJ ÒÙ] f Ø À Í fÍ r]yf]ff Íf Ø: ff tß : y :µÒ:]ÒSÍ ] f fÄ Ø: Ù:ÍfÀ Ø ÀÞ:y® ] Í Ä fÍ : fÄÍÒfÒÞf ÄÛ J Ø: fÍ f Äf f yf f®

-1

, È


*, / 6 *" / 1 ,

Í ÒÙff Í f JfØ ]Í Þ S ff : ]ÄS :¨ Ø: £Èt fSÍ:Àf fÍ :: yf fy]f ¨f ÀÒ ÍfÄ fÍ ÀfÒ¨f ÒÍ : ]ÄS :¨

iâi ÃÌi i Ü>V ÌiÀ Ì Ài Ì > ÌÜii`Õ âi ` >>À L Ûi `i >À ` Õ Ì] L > >> `i }Ài à Û> iÌ `i«>ÀÌi i Ì >À`] Û > L ià i Û } ° i * Ì `Õ >À`] iÌ ÃÞ L Û> iÌ , i Ãi >ÀV ÌiVÌÕÀ> i }i i] à à iV Ìà ii i i ÃV > i Û> ii xä iÌiÀ > } L ÕÜÜiÀ ] `>Ì `i LÀ i Û> ÕÀi Û > L 1âmà iÌ ià ÛiÀL `Ì] ii ÃÌ>` ` i `i iiÀÃÌi iiÕÜ > À ÃÌÕà ii Û> `i Li > }À ÃÌi > , i Ãi ÃÌi`i Ü>ð i Ài> ÃiÀ } Û> iÌ >µÕ>`ÕVÌ }>v `i ÃÌ>` iÕÜi }i i `i v Ìi i i ÌiÀ i Ìi VÀilÀi i >>À «ÀiÃÌ }i L i iÌ , i Ãi À Ìi ÛiÀ}À Ìi ° iÌ ÕÜii Ì i Û> ` Ì V « iÝ Ã `iâi LÀÕ} iÌ È{ L }i ÛiÀ `À i Ûi>Õà « {n]ÇÇ iÌiÀ }Ìi L Ûi `i À Û iÀ ÛiÀ ii i }Ìi Û> { ä iÌiÀ° i * Ì `Õ >À` Ü>à iÌ }ÃÌi >µÕ>`ÕVÌ Û> `i , i Ãi ÜiÀi `° iâi }Ìi Ü>à ` } Û> Üi}i `i i } `i `ÀÕ « iÌ Ü>ÌiÀ iÌ L ÕÜÜiÀ Ìi > ` >Ûi ] > à `i i }Ã}À>>` iÌ ÛiÀ> Ài}i >Ì }° 1 Ìi `i â `i , i i iÀ }ià >>}` ii v> Ì>ÃÌ ÃV L ÕÜÜiÀ Û> ii «>>À i Ì ­`i LÀÕ} > ii > Ü À`Ì }iÃV >Ì « xä°äää Ì ® >> Ìi i}}i ] Ü>>ÀÛ> `i i } `iÀ `> Óx Vi Ì iÌiÀ «iÀ iÌiÀ Ão >>À ` Ì ÃÕL i i L ÕÜÜiÀ à vi Ìi à iV Ìà £{ä >>À }iLÀÕ }iÜiiÃÌ° i >>

Ì>ÃÌ } Li} > `i Îi iiÕÜ i iÌ >µÕ> `ÕVÌ ÜiÀ` Û À} i` «}i}iÛi i }i`ii Ìi Û> ÃÌi i Ì`>> `i Èi iiÕÜ° i LÀÕ} ÜiÀ`] Ìi}i ÃÌi } Ì Ì `i ÀiÃÌ Û> iÌ L ÕÜÜiÀ ] iÌ ÛiÀ iÌ }`] `>Ì ` Ì Û >`ÕVÌ Û À Ü>ÌiÀÛiÀ iiÀ à i ÜiÀ` }i L ÕÜ` Ì Ì ii ÛiÀÃÌii LÀÕ}] iÜi `iâi Û>> ` À `i Ì> ` `iÃ Ì `à i `i i Ãi i >VÌ Û Ìi Ì }iÛ>>À ÜiÀ` }iLÀ>V Ì° i iiÀÃÌi iÀÃÌi ÜiÀ â>> i`i ÛiÀ iÌ } } Ìi Û À i ] `>ÌiÀi Õ Ì `i £ni iiÕÜ° i iiÀÃÌi Ài Û>Ì ià Li} i £Ç{x i > £n{ä ÃÌ ` `i LÀÕ} « `i ÃÌ Û> `i Li > }À ÃÌi Õ i Ìi ° i * Ì `Õ >À` ÜiÀ` £ nx ` À `i 1 iÃV Ì Ì 7iÀi `iÀv} i` Û> `i i à i ` Õ Ì}iÀ i«i i Ü À`Ì > Ì i >>À Û i` } «}i >«Ì â `>Ì `iâi iÌ ÕÜii Ì i à ii > `ÃV >« Û> £Èx iVÌ>Ài iÌ >> }i i}`i «i ÀÕ ÌiÃ] iÌ ÕÃiÕ Û> `i LÀÕ} i iÌ >µÕ>`ÕVÌ] `i Õ` Ì ii i iÌ >ÀL ÀiÌÕ iÌ ÀiÕ «i ÕÌ > `ÃV >«] iÌ Ì> À i > viÃÌ>Ì ià ­V ViÀÌi ] ÛÕÕÀÜiÀ °°°®° >>À «i iÀ iiÀ `> ii i «iÀà i ÛiÀ `i LÀÕ}] ` i iÌ iiÃÌ Liâ V Ìi Õ i Ì Õ Ì `i "Õ` i ` À> À ð - Ìi * Ì `Õ >À`] 6iÀà * Ì `Õ >À`° /i ° ä°nÓä° äΰÎÎä° ÜÜÜ°« Ì`Õ}>À`°vÀ

f :µÒ:]ÒSÍ ]:Í : Í ] ffrÍ yf f Íl 6> >v `i }iLÀÕ > i ÃÌÀii à xä >

À ÃÌÕà ÜiÀ`i iÀ « `i }iÛ>>À ÃÌi «Õ Ìi Û> iÌ >µÕ>`ÕVÌ] ÌiÀ }Ìi Û> `i * Ì `Õ >À` i iÌ L à Û> ,i Õ Ã] i >}ià Û>ÃÌ}iÃÌi `° i Àâ>> \ Û ` i `i i } Û> iÌ L ÕÜÜiÀ « Li«>> `i « i i ° " `>Ì iÌ Ü>ÌiÀ > }â> iÀ ÃÌÀ `i] L iiv iÌ â V « «i iÌ > >> Ì Ì`>Ì iÌ ÛiÀÃÌÀ `i° < iÃÌ i `i Ìi}i à ` i iÌ > >> « iÌ >>ÌÃÌi Ûi>Õ Û> `i LÀÕ} Li`i Ìi ] ÛiÀÜ `iÀi ] `iâi Èä V Ìi ÛiÀ }i ° iÌ `iL iÌ Û> iÌ >µÕ>`ÕVÌ ] `i Îi iiÕÜ] Û > Û À `i Ìi À}> }] `>}i à Îx Ì Ì {ä°äää Î Ü>ÌiÀ LiÀi i ] >>À Ü>à à iV Ìà £ä°äää Î Û> Üi}i `i i >}ið

f ]:y Ù::À ¨ ]f JÀÒy J : ͨ rÍf £ £Î `Ài }`i `i i }i >>À Û> iÌ Û À `i LÀÕ} }i i}i >ÃÌii -> Ì *À Û>Ì] `i À Ìà Ü>>À « `i LÀÕ} ÃÌiÕ Ì] Ìi >Ìi Ì« vvi `i Ì i}> }ÃÜi} >>À â Ü } Ìi ÛiÀLÀi`i ° >ÌiÀ] Ì `i à `i /Üii`i 7iÀi ` À }] Ü>à ` Ì L ÕÜÜiÀ Õ Ì `i "Õ` i ` L > À «}i}>> ° i 7i À >V Ì >` ÌÕÃÃi `i Üi} >>À >ÃÌ i iÌ ÃÌ>Ì Û> `i * Ì `Õ >À` ii Li > }À Õ Ì i`i« Ì }i« >>ÌÃÌ Ü>>À ÛiÀ £x L i L i ] i ] }À> >Ìi i > `iÀi Õ Ì i Ü>Ài ÛiÀëÀi `°

i >L i ` Û> `i LÀÕ} Ü>Ã Û }i à `i Õ ÌÃiÀà ii }>À> Ì i Ìi}i ii iÛi ÌÕii L L>À`i i Ì Û> `i }i> iiÀ`i ° > `i Û>à i `i *À Ûi Vi « £x >Õ}ÕÃÌÕà £ {{ ÌÀ>V ÌÌi `i Õ ÌÃi i}iÀ i ` } iÌ `i« Ì Ìi >Ìi Ì« vvi > Û Ài à Ìi Û ÕV Ìi ° i Ü iÀà Û> 6iÀà * Ì `Õ >À`] ` i }iÜ>>ÀÃV ÕÜ` Ü>Ài ] Ü>Ài iÌ ` À« ÌÛ ÕV Ì° " Li i `i Ài`i }i Õ v Ã>L Ì>}i ÛiÀ Àâ>> Ìi iÌ LÀi i Û> ii «>> ii `iÀLÀi } `i i i ÌÀ V Ìi Ìà ` i >> }i i}` Ü>à ii iÌÌ }iÝ« à i Û> `i Õ Ì i Ì Ì ÃÌ> ` Ìi LÀi }i ° i ` À«i 6iÀà i >ÃÌ ÜiÀ`i L > Û> `i >>ÀÌ }iÛii}` i ` Ì >` âi iÀ ii «>VÌ « `i * Ì `Õ >À` }i >`° > `i iÛÀ ` } Ü>Ài iÀ ÌÜii >>À ` } `i {n°äää Ì Õ Ì i Û> `i «Ã >} Ìi à ÀÌiÀi °

-1

, Ç


*, / 6 / 1

: : ]Ò ] f : ]f ¨:À:] Ä 9 Ùf ]f Ù ÍfÀ : Ä ]f Þ fÀ ÍÀf Í fÍ ffÄÍfÀÙfÀ Ø: * fÀÀf *:Ò , µÒfÍZ ]:Í ] À ]f / fÄS ¨ ]f 5fÀf ]fÀry f] ÄÍ Ø: ]f f Ä f ] Ä yf¨ ::ÍÄÍZ : Ä ff :y ffÍ ]f f Äf :: ®

iÌ i âiiLi i iL Li iÌ >Û ÌÕÕÀ Û> iÌ > > `Õ ` >> Ìi }>> ¶

iâi Ü>ÌiÀë i}i `iÀ `i « >Ì> i ] ` i ÌÕÃÃi `i ` `i > `Ãi <ii ­-mÌi® i `i Ì > Ì ÃV i "Vi>> ÛiÀ Ó{£ i> `iÀÌ] à ii «>À> ` Ão Û À à > i ° > Û>>À`iÀà ` i iÌ i i >>À « iÌ Ü>ÌiÀ Ü i ] Û>>À`iÀà >> `i Ü> ] > i >> Ü i âi ii « >>Ìà « iÌ > >> `>Ì £ È ` À `i 1 iÃV Ì Ì 7i Ài `iÀv} i` Û> `i i à i ` ÜiÀ` Õ Ì}iÀ i «i ° iâi ÛÀi` }i i ÃÌ i Û> > Ì iÛ>>ÀÀ ÕÌi à ÌÕÃÃi >«À i Ì LiÀ }i «i `° `i â iÀ i }i Ãi ] i`iÀ > `iÀà i ,ÕÃÃi ii ÃÌÕ i }i Õ â i i i « iià ÌiÀ i Ü âi `i }iÃV i`i à iÀi i i t i`iÀii i Ì >ÀV>Ãà i i Ì«i iÀ°

-1

, n


iÜ `>Ì iÌ > >> ÌÕÃÃi `iâi ÌÜii ÃÌi`i }Ì }À>«Ì À> X Ãi ÕõÕiÌ] Ü L ÕÜiÀ >«iÃÌ> } `i iÀÛ Ã° 6> >v `i iÛiÀ Ì `iâi º > `LiÜ ÃÌiÀ» >>À `i > i ` i V Ì Õ Û ÀL Û>Ài \ Ì Ì Üi jj «iÀ `À i ÕÌi iÌ â iÀ }Ãi â i °

ÎÑk J ÒÙÙfÀ f ØfÀ Ñw£ iÌ iiÃÌiÀÜiÀ Û> * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ `>Ì }iL ÕÜ` ÜiÀ` ÌÕÃÃi £ÈÈÈ i £Èn£ > à ÛiÀL ` } ÌÕÃÃi `i >À i i `i ` `i > `Ãi <ii ­Û> `>>À `i iiÀÃÌi Li > } º > >> Û> `i ÌÜii <iil »® iÀLiÀ}Ì ÎÓn L ÕÜÜiÀ i â i> `iÀÃ\ ÌÕ i Ã] Ã Õ âi ] ÛiÀÃÌ ÀÌ`Ài «i ÃI] LÀÕ}}i ] iÌV° i Õ Ì`>} } Û> Ì i ÌiÀÌ ` Ü>à iÌ Ü>ÌiÀ Û> >v `i Ì>} i Ài Ì Ì >> `i -iÕ `i >ÕÀ Õâi Ìi LÀi }i ] iÌ }ÃÌi «Õ Ì

Û> iÌ «>ÀV ÕÀð * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ] ii }i i « iÌ }iL i` Û> «i L>Ài ÜiÀ i ] iivÌ > £{ >>À iÃÌi >ÀLi ` ­ii Ü>Ài À i« } Û À `iâi L ÕÜiÀ ` i â iÛi iÀ>> Ü ``i i â v ÀÌÕ iÀ>> Lià Ìii``i®] `iâi À ÕÌi Û ÀÌ}iLÀ>V Ì iÌ Ì> À i ÌiV ÃV i L ÕÜÜiÀ i ] ` i ii Õ Ì `>} } Û À i Û À `i >ÌÕÕÀÜiÌÌi i ii Õ `i â >> `i ÃV i `° iÌ Ü>ÌiÀ ÃÌÀ Ì ` À `i iÀ i `iÀ ÛiÀëÀi `i iiÃÌiÀÜiÀ i i âi và ` À i i i ºâ `iÀ }i L ÕÜÃi û â > à `i À `i Ã Õ Ã Û> }`i] `i ÛiÀÃÌ ÀÌ`Ài «i Û> > ÕÃÌÞ « iÌ > > `i > , L i] v `i > «>ÃÌÕ i ` i `i ÛiÀL ` } Û À Ì iÌ jâ iÀð iÌ ÃÌÕ ` À `i > }Õi` V Li} Ì L >ÃÌi >Õ`>ÀÞ i ÃÌÀ Ì Û > >ÀÃi iÌÌi] «Ã] `i i i >Ûi « >>Ìà L iÀà i * ÀÌ À>} iÃ Ì Ì >> iÌ iiÀ Û> / >Õ° i > iÛi ii Ã] > i - > ] iÌ ÛiÀL ` }ÃÌÕ

-1

,

Û> >ÀL i Û > iÌ > > `i > , L i Û }i \ iÌ ii } Ü `iÀ > `ÃV >« À }` ` À « L i ° iÌ > >> à i ÌiÀÌ ÌÀ>>} ÛiÀ iÌ }À ÌÃÌi }i`ii Ìi i `i ÌÀi «>`i L i`i ii ÃV `iÀ>V Ì } > ÌiÀ >Ì iv\ `iâi ÜiÀ`i ÛÀ i}iÀ ` À «>>À`i }iLÀÕ Ì i `Ü }i i à à `i ÀiV ÌiÀ iÛiÀ Û> iÌ > >> ÛiÀ Ìi ÃÌi i ] i à à >>À `i iÀ iÛiÀ Ìi }>> ° Ì Ã ii > `iÀi Ü âi iÌ iÛi « iÌ > >> Ìi Li >`iÀi ] `>Ì > Ì ` âiiÀ `ÀÕ Ã `> à `i }i ÃV i ÀÕÃÌ° "ÛiÀ> â iÀ ` À«i ] i `iÀà ` i «i â Û À `i}ÕÃÌ>Ì i] Õ Ìë> }i >> iÌ Ü>ÌiÀ Ü>>À i Û> `i â iÀ>Û ` Ì }i iÌi Û À iÌ Ã >«i }>> ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV> > `Õ ` I "ÛiÀÃÌ ÀÌ`Ài «i \ L ÕÜÜiÀ Ü>>À` À iÌ ÌiÛii >> Ü>ÌiÀ Û> ii > >> Üi}ÃÌÀ Ì°


*, / 6 / 1

ÄgÀ: fÄZ ]f ÄS ff¨Ä rÍ Ø À gÞ fÀÄZ fÍ f]fÀff Ò ÍÄÍ:¨¨f p

iâi Ã Õ âi Û> ÃjÀ> ià ⠫À>V Ì }i ÃV ii«Ã vÌi ` i i `i `ÀÕ }iÛi `>Ì i >>À jâ iÀà ­ jÀ>Õ Ì® >v`>> Ìo ÌiÀÜ i ÃÌ }Ìt 6> >v `i iÕÛi Ì Ì `i À Û iÀ `i "ÀL à iÌ Ûi>ÕÛiÀÃV Óx iÌiÀ°

Ì Ã ii LiÀ} Ü>ÌiÀ] >>À `i }i > i L ÕÜ Õ ` }i Õ Ì `i £Çi iiÕÜ iivÌ ` Ì iÕÛi ÛiÀÜ i \ `i Ã Õ âi LiÃÌ>> Õ Ì Ã Õ Ã`iÕÀi ` i >V ÌiÀ i >>À «i }>> ] n ÃV ÕÌÃ Õ âi ­i iÀÛ À }i L>Ãà î ÛiÀ ii i }Ìi Û> }iÛiiÀ Σx iÌiÀ iÌ >> `i LÕ Ìi > Ì ÛiiÀÌ i ÌÀ>««>ÀÌ i ° Ì Ã `i ÌÀ v> Ìi i >> ÃÌ« >>Ìà ` i * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ >> â }iL ÀÌiÃÌ>` jâ iÀà }iÃV i iivÌ° i Ã Õ âi Û> ÃjÀ> ià ÌÀi i >>À à ÎÓä°äää Liâ i iÀà « `iâi Ü>ÌiÀÌÀ>«° iÌ ÃV ÕÜëi Û> iÌ Û>Ài ` À `i Ã Õ Ã] iÌ iÌ i` }i i ÛÕ i Û> `i ÃV ÕÌÃ Õ âi ] à > Ì ` `ÀÕ Üi i `° Ì Ã ÌÀ ÕÜi Ã] > `i * Ì `Õ >À` i `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` >ÀV>Ãà i] `i « ÌÜii > iiÃÌ Liâ V Ìi à Ìi `i > }Õi` V , ÕÃà ° *>À iiÀ}i i}i i `] ÌÛ> }ÃÌ Û À Ì iÀ ÃÌi i L>À ÌiÀ « >>ÌÃi°

: ,f] ÀÍfZ ]f ØfÀÄÍ ÀÍ]Àf ¨f Ø: 4:ÒJ: >` iÛiÀ `i iiÀ }i >` `i ÃV i««iÀ Ìi â `> > ià Ü>Ì iL }i`>> ° Ì Ã iÌ iiÀLiÌ Û> >>ÀÃV > 6>ÕL> >> , µÕiÌ Û À iÌ >}ià >V Ì° i Ì> À }i iÕÀ L iiv iÌ â >ÀÌ Õ ÌÃÌ ÀÌi i iÛiÀ`i ii L `À>}i >> `i ÛiÀvÀ>> } Û> iÌ iià ÌiÀÜiÀ Û> â Û À}> }iÀ ` À iÌ > >> Ìi ÃV i `i Û> `i ` À ÀÕ Ãi `i Li i ÛiÀâ> ` } Ìi Û À i ° 6>ÕL> Ài> ÃiiÀ`i `i ÛiÀÃÌ ÀÌ`Ài «i À}i Ì ÕL i ` i £È { ÜiÀ` Û Ì `° Ì ÌiV ÃV i L ÕÜÜiÀ iÌ i v L }i Û> }i ÕÜi ÃÌii ÃÌ>>Ì « `i iÀ iÛiÀ Û> iÌ > >> « { iÌiÀ Ìi ÜiÃÌi Û> > ,i` ÀÌi ­ Õ`i® i ÃÌ>>Ì « `i Õ i Ìi ÃÌ° iÌ ÌÀi Ì Liâ i iÀà >> ` i ÛiÀÛ }i à iÌ ` À« }>> Liâ i i ° i i i >Ûi > >LÀ µÕi >> iÌ > >> à > iÀV >À > ÌÃÌ° `i Ì ` `>Ì `i « ÃÌ «iÀ L Ì ÜiÀ` ÛiÀÛ iÀ`] ÜiÀ` iÀ « `i `iÀ`i `>} }iÃÌ «Ì Û À iÌ >Û `iÌi °6> `>>} L i`Ì iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì i , Û>ÃÃi >> `i >`iLÀÕ} ii Ài} > i i À i iÕ i \ v i }À>Ã] }iV v Ìi ii `] v i à ià i Ü>vi ð > â `i } Ìi à ÛiÀ >V Ìi Û À { Ì Ì È «iÀà i }i °

f - :

Ì Ã `i Û À > }i > Ìi Û> `i « ÃÌL Ì] `i iiÀÃÌi « ÃÌ` i ÃÌ i ÛiÀÛ iÀÃ` i ÃÌ Û À «>ÃÃ>} iÀð i Ì ` Û> `i « ÃÌ iÌÃi Ã Û ÀL ] âi và « iÌ > >> ] >>À i - > ­ Õ`i® L vÌ ii ÕÃÌ° Ì ÃV `iÀ>V Ì }i }i ÕV Ì « iÌ Ü>ÌiÀ] Ü>>À `iÀ iiÀ `i ÀÕ `i iÀà L Ì] ­ i /> >Ì>®] `i Ì iÀ > ÃL Ì i `i Ìi L Ìi >>ÃÌ i >>À }}i ] Ìi Ì Ì> À i Õ Ìë> }i i } i`i iiÌ}i i}i i`i ° i «Ì À >ÌÕÀi >> `i >`iLÀÕ} à iÌ >`Àià Ü>>À Õ iÌ iiÃÌi Õ Ì Û `i \ ÛiÀ ÕÕÀ Û> v iÌÃi ] « iâ iÀL Ìi i ÛiÀ >V Ì } « >>ÌÃi ­ iÌ ` À«®° >>À iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì `>Ì â V Õ LiÛ `Ì `i Û À > }i «>>À`i ÃÌ> i Û> `i > >> Ü>V ÌiÀÃ] Û À Ì `i iÀ °"« iÌ â }i ÌiÀÀ>Ã Õ Ì Õ iÌ ÕÜ Û iÌi iÌ Ü>ÌiÀ }i iÌi Û> ii iÕ i Ü>>À Ûii >> `>V Ì Ã Û À `i «À `ÕVÌi Õ Ì `i Õ`i ` i }iÜ « ii L À` Ü À`i }iÃiÀÛiiÀ`° iÌ > L>V Ìi i à iÌ Õà >>Ì Û> -> Ì i> `i iÀÛ Ã i «i«iÀ i à ÜiiÀÃÌ>> L>>À° i ÛiÀL>â }Üi i `i L i > `i Û À Õ`i L i i º i ÌÀ ÕÛi Ì ÕÌ `Õ ÛÀi» iÌ ` À« à ii Liâ i i Ü>>À`°

i «Ì À >ÌÕÀi £] V i `i > >}i £££Óä i - > /j ° ä{ Èn {È ä£ È£ ÜÜÜ°V «Ì À >ÌÕÀi°vÀii°vÀ

i , Û>ÃÃi ££ « ÀÌ > >LÀ µÕi /i ° ä{ Èn ÎÓ Îx ä ÜÜÜ°À Û>ÃÃi °V

-1

, £ä


Ó{ ÕÕÀ «À>V Ì « `i Üi} >>À Ã> Ì >} `i V « ÃÌi > ­}>À` jÀ>Õ Ì® iÌ Û À > }i ÃÌiÀ Ã] >vÜ>V Ì } Û> ii iÀÃÌi «À iVÌ] iÌ Ìi Liâ V Ì }i ° Õ Ìi iÌ « >>ÌÃ i LiÛ `i â V « iÌ }iÀi }i`ii Ìi ÛiÀÃV i `i Ü }>>À`i Û> ÌiÀ >Ì > i v>> ° iÌ Ìi Li} i `i LiÀ i `i >Ã >Õ >Ã >ÃÃ>V] Ü>>À j Õ LiÀÌ iÌ Ì >Ì iv > Û À `i « iÛ } Û> `i Ü }>>À` Û> `i > }Õi` V° i Ü i `iÀÃ â Ìi Liâ V Ì }i i Õ Õ Ì }i iÌi Û> `iâi LiÀ i `i Ü ÌÌi Ü °

£ -> Ì iÃ] ii i >L` iÀ

ÀVÕ Ì

i ÛiÀÌÀi Ì iÌ i V Ìi ` V Ì Û> -> Ì iÃ] ii i « >>Ìà i > ÛiÀÜi}i ÌÕÃÃi À ià i iÃ] ``i `i i i > >À}Õi ÌÕÃÃi `i À ÃÌ Ûi `i i `i Ü }>>À`i ° `i ``i iiÕÜi Ü>à -> Ì ià ii Li > }À i >Ûi `>Ì `iâi `i iiÃÌ ÃÌi i Û> iÌ À Ü>à ­`i > `iÀi iÛiÀ Û> `i , i Li À`i iÌ Ì Ì iÌ À ® i `iâi >Ûi ÃÌÀii` iÌ }Õià ÀÌià iÌ ÛiÀÌÀi «Õ Ì Û> `i ÀÕ ÃÌ V Ìi Ìi }i â ° iÀ LiÛ `Ì i â V « `i À ÕÌi 6 > / Ã> >] Û> >v À ià >>À -> Ì >} `i

« ÃÌi >° i -> Ì ià >L` iÀ à ii ÕÜii Û> `i , >> Ãi ÃÌ i à LiÀ i ` Û> Üi}i `i `i £Ói iiÕÜ }iLii ` ÕÜ`i « ÀÌ iÌ Ì>viÀi i Õ Ì iÌ "Õ`i i iÕÜi /iÃÌ> i Ì° > ii Liâ i >> `i Õ`i ÃÌ>` i iÛi ÌÕii >> `i ->À i Ì] ` i > Û iÀ }i iÀ>Ì ià > } À ÃÌÛiÀL ÕÜiÀà â ] Õ Ì Õ « `i À ÕÌi >>À `i ÌÜii `iiÌ>««i Û> `iâi Üi} >>À -> Ì >} `i « ÃÌi >] ` i ` À `i 1 iÃV Ì Ì 7iÀi `iÀv} i` Û> `i i à i ` Ã Õ Ì}i À i«i ] Ì> À i ÃÌ iÀi â i ° iâi ÃÌ iÀi Ü À`i }iv Ì `i > >`ià ` i Õ Õ Ì Liâ V Ì }i °

"vv Vi `Õ / ÕÀ à i ÌiÀV Õ > Û> } >V\ Ìi ° ä{ ÈÇ xÇ xn nÎ >à >Õ >à >ÃÃ>V D > i ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ Ç£ Ón ÜÜÜ°`>Õ >à }>ÃÃ>V°V

``i iiÕÜÃi LÀÕ}}i À> À ° " > }Ã ÜiÀ`i iÀ `i ` À `i >ÀV ÌiVÌ ,Õ`Þ , VV ÌÌ ÌÜ À«i >> «>ÃÃ }i ] â > Ã ii ÛiÀL>â }Üi i `i «LÀÕ}] «i }iÃÌi `°

> Ã `Õ À> ` - Ìi Ìi > i ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ xn nÎ

x > > ÕÃi] `iÀ}À `Ãi Liâ V Ì } } 6 > L }Ì iÌ «À>V Ì }i }> iÀ i V « iÝ Û> `i }À Ì > > ÕÃi° i «i }À à iÛi iÀ iÌ «iÀ Ãi Ìi ÃÌ ««i ] >>À `i i Ìi > >> }i >> â ° `i À ÌÃ>vâiÌÌ }i Û À i ii ÃV ÕÜëi `>Ì `i i Ìi Ü>>À` ð i ÃÌiÀ i ÃÌÀ } Û> iÌ `iÀ}À `Ãi Ü>ÌiÀ `>Ì `iâi « i ÛÕ Ì L ÛiÀÃÌÀ }i i `i }À Ì V ÃÌ> Ì > `iÀi Û À i }iivÌ] à ii Õ VÕ °

À ÌÌi Û> > ÕÃi ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ Ç£ äx° iÌ i i >>À }i «i `° />À iÛi \ á] iÌ ÀÌ }\ Ç]Çä á° À>Ì Ã\ Ì Ì { >>À°

È -> Ì Õ i ] Li À` ` À `i >L`

->À i Ì] > >ÛiÀi À ÃÌ°

i `i jÀ iÕÝ D -> Ì ià ­Îä®° /i ° ä{ ÈÈ nÇ £ä äÎ > >`iÃ\ ÜÜÜ°V> >À}Õi°vÀ

Ó > i] ë À ÌÕii i > `iÀ Û i`Ãi o

Î } >V] > Ìi L `i Õ Ìë> }

Ã Õ `i ££Î ii Ì] À `Ì Õ > }à `i *iÀÀ iÀ LÀ i Õ Ì Õ Û> >v -> Ì ià L i ii ÕÕÀ > i LiÀi i ° i Û À > }i >L` ` i ÇnÓ ÜiÀ` }iÃÌ V Ì] LiÃÌ>>Ì iÌ iiÀ i `i Õ ` }i }iL ÕÜi iÌ Vi ÌÀÕ Û> iÌ ` À« `>ÌiÀi Õ Ì `i £Çi iiÕÜ° >>À Õ Õ Ì `i `ÀÕ Üi i `i }iÛi Û> `i -> Ì ->ÕÛiÕÀ iÀ L>À ÃÌ LiÜ `iÀi ° i L i > Ì L iâi Ì Ìâ>} Û> Üi}i ii Àii à >ÀV>`i Ü>>À « ii `> ÃÌ ÛiÀvÀ>> ` iÌ ii vÀ ià À Ì ÃV i ÃÌ ÃÌiÕ Ì°

> > ÕÀiÌÌi à ii ÕÃÌ Û À `i}i i ` i LiÀi ` â ii Üi} Ìi > i Û À ii âÜ i i ÃviiÀ°

iâi > `i i Õ Ìë> } >> `i iÛiÀà Û> `i jÀ>Õ Ì Ã iÌ >>À Üii `iÀ }i ÌÕ ii ÕÃÌ Û À iÌ }° Ü>Ì iÌ iÌi LiÌÀivÌ] ÃÌi Ì `i vÀ ÃÃi iÕ i `i iiÃÌ Ûii i Ãi `i > Ì ÌiÛÀi`i °

> > ÕÀiÌÌi] ÎÓ ÌÕÃÃi > i i } >V ­Î{®° /i ° äÈ ä ÓÓ Óx În

{ -Ìii `i * Ì `Õ >L i ÛiÀ

iâi LÀÕ} ÜiÀ` `i ££i iiÕÜ L Ûi `i jÀ>Õ Ì ` À `i i Û> > i i i i }iL ÕÜ` `i ÌÜii >L` i iÌ i >>À Ìi ÛiÀL `i i `i Ì i}> } Ì Ì `i >L` -> Ì Õ i Û À `i «i }À Ã Ìi ÛiÀ}i > i i ° Ì L ÕÜÜiÀ Ã ii Û> `i âi `â> i

-1

, ££

i à Ìi -> Ì Õ i i jÃiÀÌ] ` i }iL ÕÜ` ÜiÀ` À ` `i À i à Û> `i À Û iÀ 6iÀ`ÕÃ] }Ì ÛiÀÃV i ` Ì >ÕÜi `> i Ì Ì ii >> }À «i `i ÃV i `° iÌ >ÀÌ ÃÌ>>Ì `i i i >L` ] ` i } ÃÌii`à LiÜ ` Ü À`Ì ` À `i À`i Û> `i >À i -> Ì Ãi« i ii ÃÞ L à Û> `i iiÀÃÌi , >> Ãi ÃÌ `i > }Õi` V° iâi >L` ÌÀi Ì «i }À Ã Õ Ì `i i i ÜiÀi `° iâi `i £Ói iiÕÜ }iL ÕÜ`i >L` iÀ LiÀ}`i ii Û À > }i Ü>«i LÀ i`iÀ Û> >Ài `i À Ìi ` i i â> } ÛiÀ >>À` ÜiÀ`° iÌ Ã ÌiÀ] `>Ì }i`ii Ìi Ì > Ìi ` ÜiÀ` i « iÕÜ `i 6- ÜiÀ` «}iL ÕÜ`] ÛiÀÀ>ÃÌ Û> Üi}i iÌ }iL ÕÜ iÌ ÌÜii Ûi>Õð À â Ü> `i Ì V Ìi }i Û> >v `i à Ìià Ü>>À Õ ii «À>V Ì } Õ Ìâ V Ì iLÌ « -> Ì Õ i i `i À}ià `i ½ jÀ>Õ Ì°

"vv Vi `Õ / ÕÀ Ã i ÌiÀV Õ > ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ xn nÎ iÌ i i >>À }i «i `°


fØfÄÍ yÄÍ:]

:ÀS:ÄÄ fZff ]]f ffÒÙÄ ÒÙff Í f :: ]fØ fÍ Ø: ]f Í:y f Àf S ÍfÀ ]f Ù: y Ø: ]f ØfÄÍ yÄÍ:] :ÀS:ÄÄ f yyf ]Ò Þf ] f ff Ù ]fÀf ¨ fÍ yfJ f] Ø: yfÄS f]f ÄZ Ò ÄÍ f :ÀS ÍfSÍÒÒÀ®

-1

, £Ó


*, / 6 , --"

:ÀS:ÄÄ f ª Ò]f« ]:Í Í ]f Ä ]f !Ò] f ] ff ¨¨ ]Ò Ù:ÄZ ÙfÀ] Ø: :r ]f ££f ffÒÙ ff ØfÄÍ yÄÍ:]®

>> ÃÌ L `i v`« ÀÌ Õ i `i Liâ i iÀà }ii ÜiiÀÃÌ> ` L i`i >> ii Ü À Ü>À Û> }i« >Ûi `i ÃÌii} ið

i ÛiÃÌ }ÃÌ>` à Li i ` iÌ LiÀ i `i i `ÀÕ Üi i `i ÛÕÕÀÜiÀ « `i >Û ` Û> £{ Õ ° i ÃÌ>` ÃÌ>>Ì Li i ` >>À Õâ i viÃÌ Û> ° >>À i ÛiÀ}iiÌ Ã Ã `i }iÃV i`i à Û> ` Ì Õ i Ì `>Ì ` À `i 1 iÃV £ Ç Ì Ì 7iÀi `iÀv } i` Û> `i i à i ` ÜiÀ` Õ Ì}iÀ i«i ] Ü>>À >>À à Πi i Ãi À ` «i °

i `iÀi iÌ }iÛ>>À i âÜ>>À`i i ÃV `i ÛiÀvÀ>> ` iÌ Li i `i Ü>«i à â iÌ LiÜ Ã `>Ì `i }iiÃÌ Û> `iâi « >>Ìà `i i Ãi } ÃÌii`à v>ÃV iiÀÌ° "« i i i Û> `i ÃÌÀ>>Ì â i i] > à i } i` >>À à }i }iL ÕÜi Ì] ë Ài Û> Vi i ] iÀ iÀà i ÃV iÌ}>Ìi > à iÀ iÀ } >> iÌ À }ÃâÕV Ì }i ÛiÀ i`i ° / V à `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` >ÀV>Ãà i iÌ > ii ii «i ÕV Ì ÕÃiÕ ° À Ü i } ÃÌii`à ii `iÀ`Ì> i Ãi `i Õ âi ] ` i LiÃV iÀ ` â Ìi}i i i >> Û> ` À `i Î iÌiÀ > }i Ü> ÕÕÀ i `i xÓ Ì Ài ð

f yfÙ ]f J:Ä f f ff yÀ:Øf :ÄÍff >>À ÕÜ Liâ i >} â V âi iÀ iÌ Li«iÀ i Ì Ì iÌ Ã i ÌiÀi `i ÃÌii} ià v iÌ «À iÛi Û> `i LiÀ i `i Õ Ã}i >> Ìi V>ÃÃ Õ iÌ ` i L }i`À>}i iivÌ >> `i v>> Û> `i ÃÌ>`° 7> Ì `i L>à i -> Ì >â> Ài] Ü>>ÀÛ> `i ÃÌi i ` À *>Õà 1ÀL> Õà £ä È ÜiÀ`i }iÜ `] iivÌ > ià `i Liâ i iÀà ÛiÀÜ `iÀ } Ìi LÀi }i ° > iÀiiÀÃÌ `i } >à `À> i ° i «À>V Ì }i º Û> iÃÃi»] ` i `i " âi iÛi 6À ÕÜi >«i ÛiÀà iÀÌ iÌ À`i i }i`ii Ìi Û> `i L>à i ] `>ÌiiÀÌ Ü>>ÀÃV Õ Ì `i £Îi iiÕÜ i à ii Lii `À i > i} À i Û> `i V À ÃÌi i i `i >ÃVi `i Ì i Û> iÃÕà À à ÌÕð " Õ Ì Õ iÀ ii À}i Õ Ì `i £Çi iiÕÜ] `i , >> Ãi }iÜi Ûi L Ûi iÌ ÃV « v iÌ ÛiÀ `iÀÃÌi `i }À>v Û> - `i

Ìv ÀÌ] ii Vi ÌÀ>> v }ÕÕÀ `i ÀÕ ÃÌ V Ì Ìi}i `i Ü iÀà Û> L ] LiÜ `iÀi ° 7>Ì Õ iÌ >} ÃÃi \ iÌ ££xä ` À `i /Ài V>Ûi `Þ >ÃÌ i }iÃÌ V Ìi À>Ûi >à Ìii ° iÌ }iL ÕÜ ` i `i > Ã Ü } Û À `i >ÃÌii iiÀ° 6iÀÛ }i à ÜiÀ` iÌ] Ì i `i ÃÌ>` ` À `i ÀÕ ÃÛ>>À`iÀà ÜiÀ` ÛiÀ ÛiÀ`] ` À `i -i iÃV > i Û> `i À> Ãi } }iL ÕÜ` Ì Ì ii Ü>Ài ÛiÃÌ } `i ÛiÃ Ì }ÃÌ>`° 6> `>>} à iÌ }À>Ûi >ÃÌii ii ÃÌi i ÕÃiÕ iÌ ii >> â i i V iV Ì i Lii `i ] Ã>ÀV v>}i i > `iÀi i iÀ i `i Û ÀÜiÀ«i Û À `i > , i Ãi Ì ` i `i ``i iiÕÜi °

£ßßß ::À yfÄS f]f Ä f ØfÀ ØfÀ yf

iâi Li > }À i Ì iÀ ÃÌ ÃV i « i ` i L Ûi iÌ `> Û> `i Õ`i Õ ÌÌ Ài Ì] ÃÌ> Ì Õ Ì `i > , i Ãi Ì `° > iÌ i `i Û> `i iiÀÃÌi iiÕÜ Û À À ÃÌÕà Àii} >ÀV>à à i `i >> L Û> ii i i ÃÌ>`° ` i Ì ` Ü>à iÀ ëÀ> i Û> ii «« `Õ ] ii à ÀÌ Û ÕV Ì À` « ii Ûi }i « >>ÌÃ] « 6 ,6" -1

, £Î

i ÛiÃÌ }ÃÌ>` >ÀV>Ãà i à iÌ i i >>À ` À ÛÀ i }À>Ì Ã Ì i}> i ° iÌ À>Ûi >ÃÌii à i i `>} Û> £ä°ää Ì Ì £n°Îä «i ° />À iv\ n]xä á Û À Û Ü>ÃÃi i ] }À>Ì Ã Ì Ì ÓÈ >>À° /i ° ä{ Èn ££ Çä Çä ÜÜÜ°V>ÀV>Ãà i°VÕ ÌÕÀi°vÀ

i -> Ì >â> Ài L>à i à iÌ i i >>À ` À «i ° iâi LiÛ `Ì â V « iÌ * >Vi `i ¿ } Ãi `i ÛiÃÌ }ÃÌ>`° 6> °ää Ì Ì ££°{x ÕÕÀ i Û> £Î°{x Ì Ì £n°ää ` À `i Üii ° 6> °ää Ì Ì £ä°{x ÕÕÀ i Û> £{°ää Ì Ì £Ç°ää ÕÕÀ « â `>}° 6À i Ì i}> }° iÌ ÕÃji `i ½ V i Ã Û À «ÕL i }i «i ` Û> £ä°ää Ì Ì £ °ää ÕÕÀ « Î] ÀÕi `Õ * ° Î]xä á° À>Ì Ã Ì Ì £Ó >>À° à iÌ ÕÃji j Àià `Õ Þi }i] Û > L `i * ÀÌi >ÀL > Ãi LÕ Ìi `i ÛiÃÌ }ÃÌ>`° i `>} }i «i ` Û> £ä°ää Ì Ì £ °ää ÕÕÀ° />À iÛi \ x á Û À Û Ü>ÃÃi i ] Î á Û À `iÀi ° iÌ i ÌÀi VÕ ÌÕÀi `i > j Ài L>ÌÌ> Ìi] }i i}i « £äÓ] ÀÕi /À Û> i° "«i Û> >> `>} Ì Ì ÛÀ `>} Û> °ää Ì Ì £Ó°ää ÕÕÀ i Û> £{°ää Ì Ì £n°ää ÕÕÀ° 6À i Ì i}> }°


*, / 6 , --"

+Ò: ] : f

:ÀS:ÄÄ fp

ii iÕÛi ° i ÃÌ>` ÌÜ i `i â V `> â `i `i> i }} }° >ÀV>Ãà i LiÛ `Ì â V `iÀ`>>` iÌ Vi ÌÀÕ Û> ii ÃÌÀ> Ìi} ÃV i >à ` i `i >ÕÀ>}> Ã] `i ÀL mÀià i `i Ì > Ì ÃV i "Vi>> iÌ `i iÛiÀà Û> `i ``i > `Ãi <ii ÛiÀL `Ì° 6> Üi}i `i Ì> À i ÌÀ iÛi Üi Ìi `i ÃÌ>` `i « `iÀ iiÕÜi `i Li > }ÃÌi } Û> > iÀ i ÛiÀ ÛiÀ>>ÀÃ Õ Ì ` ÛiÀÃi ÃÌÀi i ° iÌ Ìi Li } i `i 6 à } Ìi ` i `i xi iiÕÜ `i Ü> }i ÛiÀ ÛiÀ`i ° >>À > ÜiÀ`i `i ->À>Vi i iiÀ i iiÃÌiÀ ÛiÀ `i ÃÌ>`° £änÓ ÜiÀ` >ÀV>Ãà i i }i ` Û> `i /Ài V>Ûi v> i° >>À `iâi `Þ >ÃÌ i i ` iÌ > } ÃÌ> `° /Üii iiÕÜi >ÌiÀ > i `i LiÀ i `i ÀÕ ÃÛ>>À`iÀà `i ÃÌ>` i L ÕÜ`i â `i ÌÜii`i Ü>

} ` i `i ÃÌ>` â Õ ` }i >> L }>v° `i £ni iiÕÜ ÜiÀ` `i ÃÌ>` ÛiÀ >Ìi â > Ã Ì> À i Õ i Ìi Õ Ì `i ``i iiÕÜi °

i Õ âi i Ü> }i À>> Ìi ÛiÀÛ> ° *>à > ÛiÀÜi}i `i £ i iiÕÜ ÜiÀ`i `iâi >> Õ Ì ÛiÀ}i >Ìi Õ`i ÃÌi i }iÀi` ` À `i iÀÃÌi ÜiÀ â>> i`i Û> ii âi iÀi Õ}m i 6 iÌ i ÕV° 6> `>>} ÌÀi Ì `i ÛiÃÌ } }ÃÌ>` >ÀV>Ãà i i }Ìið°° iÌ LiÌiÀi Li` i }i ° ii ÛiÀ ÛiÀ>>Àà â V Ì° ii } >>À Liâ i iÀà « â i >>À « >Ûi i ] Ì Ài à i ÀÕ iÃ] ` i `i « Û> `i `Õ âi `i >Ài }iÃV i`i à Û> `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` ÌÃÌ>> â i `i ÃÌ>` iLLi }i >> Ì Ì Ì Ü>Ì â Õ Ã°

f r ]fS À ¨ Ù:Àf yÀ ÍÍf

i Ü> } Û> `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` à à `à iÌ ÌÃÌ>> Û> `i Çi Õ ÃÌ ii `i> i « > i« i Û À v > iÀð iÜ Ã iÀ Û> à iÌ >> Ì> v >vv V ià Ü>>À « `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` à >v}iLii `° £ Ón à i> ,i À ` Ì `iV À Û À ii }i`ii Ìi Û> â v º1 Ì ÕÀ `> à > Ìj»° º > iÀ Ûi iÕÃi Û i `i i> i `¿ ÀV» LiÛ>Ì i i i ÛiV ÌÃVm ià ` i £ Ó ` À >ÀV `i >ÃÌÞ i >ÀV>Ãà i ÜiÀ`i «}i i ° ` Ì }iÛ> ÜiÀ` `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` }iLÀÕ Ì iÌ Li i} Û> "À j> à > Ìi ëi i o i ÛiÃÌ }ÃÌ>` à Ìi â i `i £ È£ Õ Ì}iLÀ>V Ìi º i À>V i `ià իû iÌ i> Õ Ã >ÀÀ>Õ Ì] i> >À> à i , }iÀ > ° º i V À >Õ`» iÌ ÕÀÛ i Õ Ã `i Õ mð iiÀ ÀiVi Ìi ÜiÀ`i iÀ £ £ ÃVm ià Û> º, L `» iÌ iÛ ÃÌ iÀ «}i i ° i> ,i ]

À ÃÌ > >Û iÀ i 6> jÀ i i iÀV iÀ iLLi iÀ ÛiÀÌ iv` º iÃ Û Ã ÌiÕÀû Ìi ëi i ] ii ÃÕVViÃÛ i v Û> i> >À i * Àj° ii Û>> Ü À`Ì `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` iÌ Ü i Û> >>Àâi v }iLÀÕ Ì° >>À `iâi iÀÛ>Ài >VÌÀ Vi ëii Ì }À>>} iÌ `i V> iÀ> Ü> iiÀ âi iÌ `i iÀ Û> iÌ « Ì i `i L i i Û À Ì] â > à `i ``i iiÕÜÃi Ì À iÀ º iÌ ÛiÀ Ài >LÞÀ Ì » Û> >Ìi ÃÃi°

-1

, £{

`i }> } Û> `i * ÀÌi >ÀL > Ãi Û> `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` "Õ`i > i >ÀV>ð 6 }i à `i i}i `i }>v `iâi ->À>Vii Ãi «À ÃiÃ] `i ÛÀ ÕÜ Û> `i ÛiÀ i`i «À à > >>V ] >>À >> >> `i ÃÌ>`° iÌ ÛiÀ >> ëii `i â V >> iÌ i `i Û> `i Çi iiÕÜ >v° i ÃÌ>` Ü>à > `i Û> `i À>L iÀi ° > iÌ ÛiÀ `i Û> >>À iV Ì}i Ì Li iiÀ`i `i à > Ì ÃV i

> i >ÀV>à iÌ iÛi Û> `i ÛiÃÌ }ÃÌ>`° ` i Ì ` ÌÀ>V ÌÌi >Ài `i À Ìi i `i À> i `i >V Ì ÌiÀÕ} Ìi À }i ° <i Li i}iÀ`i `i ÃÌ>` L > Û v >>À > }° i Ü iÀà Ü>Ài >> iÌ i `i Û> Õ >Ì ° i }iÀ iiÀÃÌi `i Õ Ã ið i i i > `i > `iÀi À ``iÀ ÜiÀ` }i` `° " Ì ` Ìi Ü i iÌ

> i >ÀV>à À ``iÀà Û> ÃÌÀ > i i iÌ â âi « >>ÌÃi « `i > Ìi i Û> `i Ü> }° " `ii` â ii LiÀ i« « `i LiÛ } > i Û i`Ãi ÀiÃÌi Ìi LÀi }i t iÌ ÀiÃÕ Ì>>Ì Ü>à âiiÀ >}iÀ°°° À ÜiÀ`i à iV Ìà jj Û>À i i jj >>ÌLi iÀ Ì>ÀÜi >>À iÌ >ÃÌii }iLÀ>V Ì° > i

>ÀV>à Li`>V Ì Ì i ii >>ÌÃÌi ÃÌ ` i âiiÀ Ûi Ì iv L ii Ìi â ° < Û iÀ`i iÌ Û>À i iÌ `i Ì>ÀÜi° ½Ã "V Ìi `à ÛÀ i}] Ì i >Ài `i À Ìi i â ÌÀ i«i >> `i Û iÌ Û> `i Ü> } ÃÌ `i Ìi Ü>V Ìi ] iÌ â iÌ }iÛ iÀ`i Û>À i ÛiÀ `i ÕÕÀ } i ° / i >Ài `i À Ìi iÌ Û>À i iÌ «i }iÀiÌi LÕ i > i Ì>ÀÜi ` i iÀÕ Ì Ü> â>}] Ü>à Û> â ÃÌÕ }iLÀ>V Ì° ÛiÀÜ `iÀ`i â V iÀ ÛiÀ `>Ì `i Ü iÀà Û> `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` ÛiÀ â Ûii Û i`Ãi LiÃV Ìi i `>Ì â ii }i`ii Ìi iÀÛ> >vÃÌ `i ` À iÌ ÛiÀ `i ÕÀi Ìi } i ° 7> « } }>v â ÌÀ i «i iÌ LiÛi iÌ Li i} « Ìi LÀi i i `i ÃÌÀ ` « Ìi }iÛi ° > i >ÀV>à iÌ ` Û> ÛÀiÕ}`i > i i Û> `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` Õ `i ° `i ÛiÀÌi âi ii À ``iÀ Ì i Ìi}i >Ài `i À Ìi\ - Ài] > i >ÀV>à à it ­ - Ài] > i >ÀV>à >>Ì `i i Õ `i t ®° >ÌÕÕÀ à ` Ì Ã iV Ìà ii i}i `i ` i Li`>V Ì i ` ÀÛiÀÌi ` ÜiÀ` Ì `i à `i ` `i iiÕÜi ° >Ài `i À Ìi iivÌ Ì >ÀV>à à i Li i}iÀ`° iÌ Ü>à â Û>`iÀ] *i« `i ÀÌi ` i >> iÌ i `i Û> `i ni iiÕÜ iÀ à >>}`i `i ->À>Vi i ÌiÀÕ} Ìi `À }i i `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` Ìi ÛiÀ ÛiÀi °


*, / 6 ",/

6

6 1

4 frÀ: S f ]f r f ÍZ º]fy f]JfÙ:: Íf» 4 frÀ: S f ]f r f ÍZ ]:Í ] À ]f / fÄS Í Í 5fÀf ]fÀry f] Ø: ]f f Ä f ] Ä Ò ÍyfÀ f¨f Z :: Í fØf ff Ä ]ff Ò Í Ø: ]f £w yf :ÄÄffÀ]f Ä ÍfÄ º f ÀÍf Ø: 4:ÒJ: »®

6

ivÀ> V i ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî à iÀ i L>>À >> iÌ À âi >À iÀ Ü>>À ii iÌ Ã Li`i Ì° >>À i Û À> >> `i ÛiÃ Ì }ÜiÀ i ` i `i ÃÌ>` À }i i Ü>>À>> â `i L >> 6 ivÀ> V i º`i } i` LiÜ>> Ìi» Ìi `> i iivÌ° iâi ``i iiÕÜÃi ÛiÃÌ }ÃÌ>` ÜiÀ` £ä Ó }iÃ Ì V Ì ` À `i À>>v Û> iÀ`>} i `i À }i `i Û> i i Ìi}i Û> i Ìi Li ÃV iÀ i ° £Èx{ ÛiÀ ÛiÀ`i `i À> Ãi `iâi « >>Ìð i -«>> Ãi >V Ì iLLiÀà ià Ìi â V ÌiÀÕ}ÌÀi i ° i ÛiÃÌ }ÜiÀ i ÜiÀ `i ÛiÀÛ }i à ` À `i `iÀ`> i Û> `i À> Ãi } Ì > Ìi `° >ÌiÀ] £ÈÈ ] ÜiÀ`i > `iÀi Ü> ÕÀi «}iÌÀ i Û }i à `i « > i Û> ii âi iÀi >À ià Û> 6>ÕL> ° iâi ÜiÀ` ` À `iÜ V 8 6 Ì Ì >>ÀÃV > Û> À> À Li i ` `>Ì À> À Û> ii º âiÀi À`i » >` Û À â i ] ii Lii `ëÀ>> `i Ì> À i ÛiÃÌ } ÜiÀ i >> Ìi `Õ `i ` i `iâi Ì> Ài >ÀV ÌiVÌ ÌÜ À«i >`] V Õà iv 6 i vÀ> V i° i Liâ i iÀ > } ÃÌii`à L iÌ Ã i ÌiÀi `i }i« >Ûi `i ÃÌÀ>Ìi `i ÛiÀL v

Ãi i Û> `i ÃÌ>` â > à `iâi `i ``i iiÕ Üi Ü>Ã] Ü>>À i i ° i / ÕÀ `Õ >L i Û > L `i iÀ ÃÌ> Ì Õ Ì `i ``i iiÕÜi ° < > à `i * ÀÌi `Õ , ÕÃà i `i * ÀÌi `i À> Vi° 6> `i 6>ÕL> «iÀ `i â } `i ÛiÃÌ }ÜiÀ i ÛiÀ] > à iÌ LiÀ i `i ÀÌ LjÀ >° Ì v ÀÌ ÜiÀ` £Èn£ ` À `i >ÀV ÌiVÌ ÌÜ À«i i LiÛ `Ì â V LÕ Ìi `i ÛiÃÌ }à Ì>` Ìi}i `i LiÀ} «° iÌ v ÀÌ Ì Ài L Ûi `i ÃÌ>` Õ Ì i à iÀ ii ÛiÀL `i Û > ii `iÀ }À `Ãi }> } ` i `i Û Ã ` `i ÌÀ>« º iÌ `Õ âi ` ÌÀi`i » Ü À`Ì }i i `° ÜiÀ i i ` â iÌ iÀ >>À ÇÎ{o >>À `i V >À i Û> `i i}i `ià âi}iÛ iÀÌ° ÜÜÜ°Û ivÀ> V i`iV v i Ì°V ÜÜÜ° Ì Õ Ã° iÌ

f Þ:: Ø: ]f y r f yÄÍfÀÄ ÀÌ LjÀ > à i iÀ i ` Û À `i }iÃV i`i à Û> À> À `>Ì LiÀ i `i ÛÀ ÕÜi i }iÛ> }i i iÀ Û>ÃÌ iLLi }iâiÌi ° > ÛiÀÜi}i `i £Çi iiÕÜ Ü>à iÌ v Û> `iÜ V 8 6 }iÃV Ì ` À ii Àii à } v À`i ° i âi iÀi >À i >`i i i ÀiÕÝ `¿ ÕLÀ>Þ Ü>à L `i â>> LiÌÀ i ° ` i Ì ` Ü>à âi }iÌÀ ÕÜ` iÌ Ì i Li ] `i >À ià Û> À Û iÀÃ] i ÜiÀ` â ÛiÀ iv` « ii V>Û> iÀ i vv V iÀ°

i Û>`iÀ Û> `i }i ÛÀ ÕÜ] ` i âiiÀ ÛiÀ ÌÜ>>À` }` Ü>Ã] iÌ i i i }}i« >>ÌÃÌi i ÃÃi «ÌÀi`i `i >>À }iÛ> }i Ìi >Ìi âiÌÌi i iÌ ÃV > `>> `i ` v« Ì Ìi ÃÌ ««i ° >>À iÀL >` }ii Ài i } }i Õ`i iÌ `i Û>ÃÌLiÀ>`i i ` Û> `i >À iâ ° >`>Ì â `i Õ ÃÌ Û> iÌ ÛiÀ} vÌ }i Û> ii Vi }i Ì Û> >>À >>À >` }i iiÀ`] ` ``i `i >À iâ >>À Û>`iÀ i >>À ÌÜii LÀ iÀà iÌ ii v i ` à à >ÀÃi VÕ o `iÀi À`i ÜiÀ`i >> >>À Ì i}iÃV ÀiÛi ° £ÈÇÈ ÜiÀ` â ÌiÀiV Ì}iÃÌi `° > >>À >ÀÀiÃÌ>Ì i ÜiÀ`i iiÀ`iÀi ÛÀ ÕÜi Û> i`i« V Ì } i ` LiÃV Õ ` }`° " `iÀ `iâi ÛiÀ ii `i Ã`>` }ÃÌiÀà LiÛ ` â V i ÕiÃ` ] `i iiÀÃÌi > iÀ`> i Û> `i >À iâ Û> À Û iÀÃ] ` i £Ç£Ç > ÎÈ >>À }iÛ> }i ÃV >« ÃÌ iÀv° >>À `i ` i ÃÌ i ` i ««i >>ÀÃÌiÀ > >«i > ] ` i {Î >>À L i `iâi ÕÀi }iÛ> }i L iiv°

-1

, £x

Í Ò ÄZ fÍ r ÀÍ Ø: ]f , ÒÄÄ /iÀÜ À> À £Èx `i , ÕÃà Û> `i -«>> Ãi >V Ì iLLiÀà iÀ ÛiÀ`i i iÌ ÛiÀ`À>} Û> `i *ÞÀi iil `iÀÌi i `i ii i `i Ìi > i >> `i À }] ÜiÀ` `i Ì> Ài >ÀV ÌiVÌ 6>ÕL> Li >ÃÌ iÌ iÌ â i i >>À `i iÕÜi ÛiÃÌ } }ÃÌ>` Û> `i v i Ì° > Ûii â i i Û i â iÕâi « Ì Õ Ã ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî] « iÌ ÀÕ Ã«Õ Ì ÌÕÃÃi `i v i Ì] `i >«V À i `i iÀ`>} i° i ÜiÀ â>> i`i Li} i £ÈÇ ° i Ì> Ài `i Û> >v `i V Ì>`i `i À Û> ÃiÀi `i ÛiÃÌ }ÃÌ>` *Õ }ViÀ`? « -«>> à }À `}iL i` `i }>Ìi Õ`i ° iÌ LÕÀ}iÀ}i`ii Ìi â Õ «>à i i i Ì i Ì> i >Ài >ÌiÀ Ü À`i LiÜ `° Ì Õ Ã Ìi Ì Û> `>>} L > Îää Ü iÀð

iâi ÛiÃÌ } « £ Èää iÌiÀ }Ìi Ü À`Ì LiÃV ÕÜ` > à `i }ÃÌ }i i}i ÛiÃÌ }ÃÌ>` Û> À> À ° i ÛiÃÌ }ÜiÀ i â ` À `i 1 iÃV Õ Ì}iÀ i«i Ì Ì 7iÀi `iÀv} i`° 6> `>>} } LiÛ `Ì â V iÀ ii Û> `i >>ÌÃÌi Ì> Ài v À >Ì ià ` i ii ` À 6>ÕL> ÌÜ À«i à Ìi â ÌÌi \ iÌ i ÌÀi >Ì > `¿ ÌÀ> i i Ì > ` ] `>Ì >>À à { äää ÃÌ>} > Àià Ìi Ì ` i `>>À ii « i ` } Û }i °


-1

, £È


1,

4: ]f fØf f Í Í ÀJ jÀfÄZ Ø: ]f ÒJÀ:S Í Í ]f Í:y f Àf f Ø: ]f : :ÀyÒf Í Í ]f Íf 4fÀ f f Ø À f ]f : yÒf] S f ]f , ÒÄÄ ff ØfÀJ ] ÍÒÄÄf f f f ::À]f f ÍÒÄÄf ]f Þff f ]f JfÀyf ® fÍ ØfÀÙ:S Íf Ä ØfÀ: Z Þf rÄ ]f yfJ f]f ] f ¨ fÍ ffÀÄÍf yfÞ S Í ¨ÀfS fÄ ¨ f ::À f Y Þ Ò f ÒÀfZ ]f ÄÍ:] Ø: fÍ r:ÒØ Ä f f yÒfÄ ÀÍfÄZ ]f ÄÍ:] Ø: ]f : :ÀyÒfZ fÍ ffÀ Ø:

f ::À ØfÀÄS f Z ÍfÀÙ Þf Í S Jf ]f :: ]f ]]f : ]Äf 9ff yyf ® Ù:Í ff S ÍÀ:ÄÍ ÍÒÄÄf fÍ ÍÀ ÍÄfZ f fy: Íf /ÞjÄ f fÍ :Í ::ÀÄf fÀØfp 4: fÍ ÄÍÒ yf ͨf fÀ Í Í fÍ , f Äf

1,

:ÀJ fZ Ø: fÍ :Í: :: Äf *fÀ¨ y : Í Í fÍ Íf J:Àf gÞ fÀÄZ Ø: fÍ ÀfJf Äf fÄ Í Í fÍ ] ÄSÀfÍf f ]f Ä ] ØfÀÄ Íf Í fÍ Ä fÒÍf Ù À]® 9 Øff : ]ÄS :¨¨f f ÄrfÀf Z ] À]Àf Í Ø: ]Ò Þf ]f ÄÒJÍ f f yfÒÀf f fÒÀf ®

-1

, £Ç


1, 1, / ,, -

1, 1, / ,, -

i i i > >À}Õi] ÌÕÃÃi i i i >>À`i " > à `i âiiâ `i Û> iÌ `i«>ÀÌi i Ì Û> `i >À` ÛiÀ}i i i iÌ `i jÀ>Õ Ì] `i Õ`i v `i " ÃÌi i *ÞÀi iil iÌ }À Ì Ã iV Ìà £Ç iÌiÀ Ì V à `i ÕÃÌ iÀ iÌ `iÀ > iÃÌÕiÕÃ] `> â ¸ ¿ ë }ÕiÌÌi¸] ii }iÀi«Ì â> `ÃÌÀ> ` À }` ` À `Õ i i ¸«>À>à « L i ¸° i `Õ }iL i` Û> L > i v iÌiÀ > } i ii Û> `i ÃÌi >ÌÕÕÀ}i L i`i Û> `i Ài} Æ ii Õ Ì}iÃÌÀi Ìi ÃÌÀ }iÀi«Ìi >ÌÕÕÀ° ¿Ã < iÀà à ` Ì }iL i` L â `iÀ « «Õ > À] >>À `>Ì iÌ â i À Õ Ì}iÃÌÀi Ì Ã Ü>> i i iÀ > à i > ii « `i ÜiÀi `° 6> À>Õ `Õ , ­ >À`® >>À `i ÜiÃÌi i iÛiÀ Û> `i â Ì> Û> `i , i ÃÌÀi Ì â V `i ÜiÀi ` Û> `i i i

> >À}Õi Õ ÌÆ ii iÀ>Ãà } }iL i`] Liâ>> ` iÌ Ûi i ° Ì LiÃV iÀ `i i }iÀi«Ìi }iL i` â iÌ iÀ ÃÌÀi } i Ì i}> i Õ Ì i `>Ì Ã >>À } i` ° iiÕÜi > } ÃÌÀ `Ì `i i à iÀ iÌ L Ì ` i Ü i Ü iÃÌi Ü>ÌiÀ Û> `i , i i `i « Õ`i i Ü ` ` i ` Ì > ` Ìi ÃÌiÀÌ] Ìi > > ÃiÀi ° iâi Óä°äää iVÌ>Ài > ` â Li}À i ` iÌ i `i âi À iÌ i À ÃÌÛi `i i Ü À`i ` À iv` iÌ Ã Ì ià ` i À i i ` Õ Üi} ÛiÀ Û }i ` À `i Û > Ìià Ü>>À `i «>>À`i i `i ÃÌ iÀi Û> `i > >À}Õi }À>âi ° Ì Ã iÌ À Û> `i À âi v > } ¿Ã] Û> `i ii `i i `i L >ÕÜi Ài }iÀð i i i > >À}Õi > L }i « ii Õ Ìâ `iÀ iV ÃÞÃÌii `>Ì â À}ÛÕ ` } Ü À`Ì LiÃV iÀ ` ` À â LiÜ iÀÃ] v `>Ì Õ `i Li iiÀ `iÀà Û> `i ÃÌ iÀi Õ``iÃ] `i ¿Ã>} iÕÀÿI] `i Û ÃÃiÀà v `i À ÃÌÛiÀL ÕÜiÀà ⠰ iÀâiÌÌi `i i Ãi `i Liâ } i`i i ÌÀ>` Ì ià Û> Õ Û À Õ`iÀÃ Û ÀÌ i Ì `i Ì ` ÃÌ Ìi ÃÌ>> ° iâi i i Õ Ì i Û> `i ÜiÀi ` L vÌ â V ÌÀ Ìà i Û «>Ãà i LÕ Ìi `i Ì ` « >>ÌÃi °

> «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

I i ºÃ>} iÕÀû à `i i ÛiÀâ> i i `i À iÌÃÌi }i à ` i `iÀ > `iÀi Ü À`i }iLÀÕ Ì > à `> Li`i }°

6 À iiÀ v À >Ì i Õ Ì Õ `iâi +, V `i ÃV> i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌ }}i « `i ÜiLÃ Ìi Û> `i Ài} > i 666 « iÌ Û }i `i >`ÀiÃ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É i` ÌiÀÀ> ii

-1

, £n


1, 1, 1 - ",/ - , 1 1 ,"

fÍ ØfÄÍ yÄÍ:] f yÒfÄ ÀÍfÄ ª :À]« ffrÍ : Þ f Äf S :À f ÙfÍf Íf JfÙ:Àf ® fÞf ]]f ffÒÙÄf ÄÍ:] Ø: ]f ] ]f Ù:ÍfÀf ª yÒfÄ ÀÍfÄ« ÙfÀ] ] À ]fÙ ]f f yf yfJ ÒÙ] f ff Í y : Í ] ff Jf : yÀ f ¨ ::ÍÄ ®

yÒfÄ ÀÍfÄZ Ò ÄÍfÀÀ f ÄÍfÀ

iÀ iivÌ `i i à > à iÀ }i à > `iÀà `i }À i Û> `i >ÌÕÕÀ iÌi Li`Ü }i ° iÌ â `> `i Û ÃÃiÀà i `i À iÌà `iÀà }iÜiiÃÌ ` i `i }iÃV i`i à Û> `iâi ÃÌ>` iLLi

f Ò]ÄÍf Þ Òͨ: Ø: ]f ]]f : ]Äf 9ff

/ÕÃÃi â ÕÌ i âii\ iÀ }Ì `i Õ`ÃÌi â ÕÌ«> Û> `i ``i > `Ãi <ii] ` i â V Õ ÌÃÌÀi Ì >> `i Û iÌ Û> }Õià ÀÌià i ii `ii Û> iÌ iV ÃV i > `ÃV >« Û> `i ÃÌ>` Li«>> Ì° 7> Ì }Õià ÀÌiÃ Ü À`Ì > à `à `i Õ` i ` â ÕÌ }i«À `ÕViiÀ`° 6 iÀ `iÀ` >>À }i i`i } }i ii Û vÌ i Ì> i i â ÕÌ«À `ÕVi Ìi ii Ã> i ÜiÀ }ÃÛiÀL> ` >> `iÀ `i i`i Û> ii > `i >>À Õ Ì Ì«i iÀ] Ü>>ÀÕ Ì £nxÈ `i v À > º ià -> à `Õ ` » â Õ Ü À`i }iL Ài ° i >> Üiâ } i ` Û> `iâi â ÕÌÜ }Ãv À > >>Ì â i `>Ì `i > >À}Õi Û À À> À } > Ì ` iÌ Li > }À ÃÌi Vi ÌÀÕ Û À â ÕÌÜ } ð º i -> à `Õ ` » «À `ÕViiÀ`i > > } Û À `i iV } ÃV i ÌÀi ` « iÕLiÜÕÃÌi Ü âi] `>Ì `i >VÌ Û Ìi Ìi Û> `i v À > iÌ >ÀÌ i Û> `i > >À}Õi i `i >À` ``i ii >ÌÕÕÀ i }iÛ } « >>ÌÃÛ `i i iÌ Li`À v â i iÀ} i >> Ì Õ Ì `i À }i `i i i i Ìi ° `i â iÀ ÛiÀ ii Ì iÌ v i Û ià i ÛiÀ iÌ â ÕÌ ­v iÕÀ `i Ãi ® ii À â }i iÕÀ >> `i â ÕÌ«> i ° i â ÕÌ«À `ÕVÌ i à ÕÌÌ } Û À `i ÃÌ> ` Õ` } Û> `i Û V Ì }i â ià i `i L ` ÛiÀà Ìi Ì° i «À `ÕVÌ i >Ì i > Ü À`i Liâ V Ì iÌ ii i ÌÀi Ì i] >>À ii { Ý { ii«° -> à `Õ ` ] }Õià ÀÌið /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÇÎ {ä Ó{

Li«>> `° i Ì Ài à i ÛiÃÌ } ÕÀi ÛiÀ i i `i ÃÌ>` â À>V Ì° }Õià ÀÌiÃ] À }` ` À `i Ìi L>Ài > >À}Õi] L vÌ `> ÃÌ>> > à ii }i i â }i Õ ÌÛiÀ Ài i] ii }À Û> ii > `iÀi Ì `° i Ì ` Û> ÀÕ > `i ] À }i i ÀÕ ÃÌ V Ìi ° i ÃÌ À ÃV i Ì `° " ÀëÀ i Ü À`Ì `i ÃÌ>` `i £Îi iiÕÜ ` À `iÜ 8 >ÌiÀ `iÜ `i i }i >> }iÜiâi > à i ` ÌiÀÀ>> Ãi ÃV i« }à >Ûi ° / i `i *À Ûi Vi Ì Ì iÌ Õ ÌÃi i âiÀÀ Li À`i i `i , ÕÃà > `i Ü>à Û> `i }i Û> À>} ] ÜiÀ` `i ÃÌ>` }iÀÕ ` Ìi}i `i > `i Û> - mÀið i ÃÌ>` Û> `i ` `i Ü>ÌiÀi >} `iÀÌ ` >> `i iÛiÀà Û> ii i Ãi >}Õ i i >` Ì i}> } Ì Ì `i âii Û > Û>>À}iÕ i i Ì Ì `i iiÃÌ ÃÌi i À Û iÀÌ> Û> `i , i Û > i `i âi iÀ>ÃÃi ° `iÜ 8 iÌ ii Li ` Ìi Üi} >> i}}i `i i }i ÛiÀL ` } ÛiÀ > ` ÌÕÃÃi }Õià ÀÌià i iÌ Û>à Ìi > ` ` i >ÌiÀ ÛiÀ`i` }` â Õ Ü À`i ` À ii Ì Ài ] `i / ÕÀ >ÀL mÀi° £Ó{n ÃV ii«Ì `iÜ 8 â V iÀ Û À â âiÛi `i ÀÕ ÃÌ V Ì i ÛiÀÛ }i à }>>Ì £ÓÇä ÀÌ Û À â ` ` Û À `i > iÀ >>ÌÃÌi iiÀ }Õià ÀÌià >> L À` Û À `i >V ÌÃÌi ÀÕ ÃÌ V Ì° >>À Ìi}i iÀ Ì ` iÌ `i ÃÌiÀÃi > `i â> }Õià À 6 ,6"

-1

, £


1, 1,

1 - ",/ - , 1 1 ,"

f 4 ]fÄ -:J fÄ ªÞ: ]Ù « i > `iÀ ÕÜii Ì i Û> }Õià ÀÌià à `i â> `Ü ­Û `ià Ã>L iî] }i«À `ÕViiÀ` ` À `i ` i i Û> ÃÌi ° iÌ ÃÌ À ÃV i ` i Ìi Ì Ó°{Îx iVÌ>Ài] Ü>>À `iÀ £°ÎÓx iV Ì>Ài >ÌÕÕÀ}iL i` À }` ` À £°£ää > Ü }>>À`i ° ÃÌi à `i }À ÌÃÌi Ü L ÕÜiÀ Û> ÕÀ «> i Ìi}i Ü À` } i }i ` Û> Ü Õ Ã 6À> i * iÀÞ Õ Ì `i > «>} i ÃÌÀii ] `>Ì Lià >} iivÌ ÜiÌi Ìi i} }i « `i Üi }i >> `i VÕÛji * > } ° >>À Üi }>> iÀ ii Û> Üi}i iÌ i i ÌÀi Ì i i `i Liâ V Ì } } Û> iÌ ` i ] Ü>>À iÌ `i â iÀ L â `iÀ >> }i >> ÛiÀÌ iÛi ð

> i `i >ÀÀ>Ã] }Õià ÀÌið /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ x£ £Ç ää

ÌiÃ Õ Ì}À i i Ì Ì ii Li > }À > `i à Vi ÌÀÕ ° i i }i } iÌ iÀ `i / Ài Û> ÃÌ> Vi L ÕÜi > }i Ì ` iÌ i }i ÛiÀ`i` } }ÃÜiÀ Û> `i ÃÌ>` `i >Ûi i `i ÃÌ>` Ìi LiÃV iÀ i ° `iâi }ÃÌ Ài ÜiÀ`i Ì `i à `i } `Ã` i ÃÌ À }i `i «À ÌiÃÌ> Ìi Û> ià « }ià Ìi ] Ü>>À `iÀ `i V iv Û> `i «À ÌiÃÌ> Ìi «ÃÌ> `i }i LÀ> > >âi ° £Çäx Õ Ìi iÌ i Õ Ì `i Ì Ài Ìi Ìà >««i ] >>À Ûi i ÛÀ ÕÜi ` i Üi }iÀ`i Õ }i v >v Ìi âÜiÀi ÜiÀ `i iÀ Û>ÃÌ}i Õ`i ] Ü>>À `iÀ >À i

ÕÀ> ` ` i iÀ În >>À }iÛ> }i â Õ L Ûi ° i > `iÀ ÃÌ À ÃV Õ i Ì Û> `i

ÃÌ>` à `i iÀ ÌÀi > i `ià ->L Ã] }i >> ` >>À `i â> `iÀ }i iÀ>Ã}À `i À ` `i ÃÌ>`° i iÀ à } Ì ÃV i ÃÌ «}iÌÀ i ] >>À ii i iÀà } â> `i > ` Û> `i `iÀ i Õ ÃÌi >>Àà >Õ`i 6 > >Ì i iÀ >À` iÕÀ iÀ i i `i > Ì i i } >ÃÀ> i ° iÌ } >à à iÌ `i > ` }iL >âi i `> â ii ëiV > i « >Ã Ì ÃV i ÌiV i â `i } >ÃÀ> i `ÛÀ °

i >«i i Û> `i ¸*j Ìi Ìà > Vø i Û> `i ¸*j Ìi Ìà À ø â iÛi ii à ii Liâ i Ü>>À`° i >>ÌÃÌ}i i `i iÀLiÀ}Ì vÀiÃV ¿Ã Û> 8>Û iÀ - }> ` i « `i À> Ãi Õ i Ìi ÃÌ ÃÌ>> i ÜiÀ i Û> Õ }ÕÃÌi > âi ` i iÌ iÛi Û> `i >>}`

>À > Õ ÌLii `i ° Ü>Ì `i ÛiÃÌ }Ü> i À ` `i ÃÌ>` LiÌÀivÌ\ `iâi Lià >> ii i }Ìi Û> £ÈÎ{ iÌiÀ° >>À >Ìi Üi Û À> `i }iÃV i`i ÃÀ i >Ûi Û> }Õià ÀÌià iÌ ÛiÀ}iÌi ° i `> ] iÌ Ã iÌ > ii ii }i Ì Û À `i â ÌÕ }i Û> `i i i >>À `i > `iÀi Õ ÃÌ }> iÀ ` À `i ÃÌ>` Ìi v > iÀi ] >>À Û À `i à >> «>« i ] Ü> Ì }Õià ÀÌià iivÌ ii ÛiÀÛ i` >> } i`i à i >À Ì iÃÌi ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É> }Õià ÀÌià ÜÜÜ° Ì > }Õià ÀÌiðvÀ

À:Ò ]Ò À Ä ]f Þff : Ífyf Ù À] y " À }` ` À iÌ Ü>ÌiÀ L>>`Ì À>Õ `Õ , ­ >À`® ii Û Ãi ÃviiÀ° `iâi i >Ûi ] }iÃÌ V Ì ` À `iÜ `i i }i] iLLi `i Ü iÀà ii ÛÀii `i >> ­ À>Õ i à i À>Õ i iî° ii â }i ` >VVi Ì° , ` `i Õ`i Û>>À}iÕ ` i ii ` À}> } ­ii }À>Õ® Û À `i Û> `i âii >>À `i `À }}i i}`i >Ûi Û> }Õià ÀÌiÃ] iivÌ `i ÃÌ>` â V ii `ÕLLi i `i Ì Ìi Ì }ià ii`\ > à L>`« >>Ìà ­ iÌ Ã `i }À ÌÃÌi >V Ì >Ûi Û> ÕÀ «>] }i «i ` £ Èn iÌ >`iÀ Û> iÌ ÌÜ i }ë > ,>V i® i > à « «Õ > Ài Û> > Ì iLiÃÌi }°

i « >>Ìà ÜiÀ` `i £ i iiÕÜ }iÃÌ V Ì ` À Ì> >> Ãi }À> Ìi i ÜiÀ` `i « `iÀ Ì ` ÛiÀÀ Ì ` À `i ÃÌ Û> Û ÃÃiÀà i > `L ÕÜiÀà ` i Õ Ì `i i i Ài} Ü> i Ì i}iÃÌÀ `° i ÌÜ i } Û> `i L> i Ì iÀ>« i `i £ i iiÕÜ â Õ `i Ì i ÃÌ Û> iÌ ` À« ii iÕÜi Üi ` } }iÛi \ `i >ÀÌÃi «Àiâi `i Üi `>` }i ivviVÌi Û> `i âii ÕV Ì i â ÕÌÜ>ÌiÀL>`i >> ] `i â i i i iÀ ÃÌi i `i ÃÌÀ `i Ì i i iÌ ` À« ÛiÀ> `iÀ`i ii° À>Õ `Õ , iivÌ i `> â `i >Ûi iÌ i i >>À ` À ii VÕ ÌÕÀi i à i Ì À ið à `i Û ÃÃiÀà ÌiÀÕ} i Û> âii iiÀÃÌ iÀ ii iÛi ` }i ÃviiÀ\ iÌ iÛi À}> ÃiiÀÌ â V iÀ > }à iÌ > >> ] ii « Õ`i i `> à Û> ÌÀ>Ü iÀð i ÌÀ>` Ì ià À ` `i âii â ÌÀ ÕÜi à >> i ` } Û À iÕÀÀ i viiÃÌi ] ` i À Ì i }iÛi >> iÌ LiÃÌ>> Û> `i Ü iÀà Û> À>Õ `Õ À \ iÌ Ü>ÌiÀë ÀÌviiÃÌ ­vkÌi `Õ >ÕÌ Ã i® i ] 6 }Õ> ÃÌÀ> ­ iÌ viiÃÌ Û> `i À i ë>> i `i i` ÌiÀÀ> i VÕ ÌÕÕÀ® i iÌ - Ì * i ÌiÀÃviiÃÌ Õ ° i`iÀ >>À Ì `i à `i Ài } iÕâi i Û Ãi viiÃÌ`>}i ÛiÀâ> i i `i Û ÃÃiÀà â V À ` Õ LiÃV iÀ i }i i iÀi â `i >}i`>V Ìi à Û> `i âii i`i ` i « âii â }i i ° 6iÀ`iÀ « LÕ Ìi `i ÃÌ>` iÀ iÀi `i iÀi Õ âi >> `i Ì ` Ü>>À iÌ ` À« â V Ì« «Ìi > à L> i> À Û> > Ì i À`\ iÌ â }i >> `i ¿` v Õ Ã¿ Ìi}i ÛiÀ `i iÀ ] ÌÞ«iÀi ` Û À `i >ÀV ÌiVÌÕÕÀ À ` £ ää] v `i Û > *>ÀÀÞ « `i ÀiV ÌiÀ iÛiÀ] ÌÀi i } ÃÌii`à Ûii Liâ i iÀð >>À iÌ iÛi À>Õ ÃÌÀi Ì â V Û> `i iÀ iÛiÀ ` À iÌ Vi ÌÀÕ ii } ÛiÀ`iÀ Õ Ì] `i À V Ì } Û> `i Ü Û> iÌ <ii«> i à i * ÀÌ > >À}Õi° Ì Ã `i L>`« >>Ìà Ü>>À `i ¸L>`iÀø Õ Ì iÃ] `i iÛi i i Õ Ì `i }iÛ } Û> `i 6>ÕV ÕÃi iV Ì iÌ ii Õ i ° i « >>Ìà Û> i ` } ÛiÀ >> `iÀ `i â ] Ìi ``i Û> Ü i Ì ià i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìà i iÌ v i â> ` Û> `i >L }i i}i ÃÌÀ> `i ° À>Õ `Õ , à iÌ «>À>` à ÛiÀ> Ü>>À Õ Ì `iÀ > `LiÀi ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É i}À>Õ`ÕÀ ÜÜÜ°Û>V> Vià i V> >À}Õi°V

-1

, Óä


1, 1, , "// * 6 - - "/-

fÍ ÍÀf Í f

*: :Ø:ÄZ ]fS :À fØ: ]f ÞffØ À f]fÀff fÍ f f ÄÍ:] f *: :Ø:Ä fÄ ÍÄ Ä JfÀ f ] yfÙ À]f ]: Þ ]f Íf f ::À ÒJ ÒÍ f ffrÍ ff :Ø yJ:Àf S :À f®

*

> >Û>à ­ jÀ>Õ Ì® }Ì } }ii Ì i iÌiÀ Ìi âÕ `i Û> `i «Ài viVÌÕÕÀÃÌ>` Ì«i iÀ i à ÃÌ À ÃV }iâ i > Ì ` `i â iÀ Àià `i Ì i }iÜiiÃÌ Û> `i Ü iÀà Û> Ì«i iÀ° iâi L>`« >>Ìà >> `i À> ` Û> `i v Û> Þ ] }i iÃÌi ` ÌÕÃÃi âii i iiÀ] }iÛi ` À ii À i >ÌÕÕÀ i ii Õ Ì â `iÀ i v>Õ >] Ã Û À à }i iÌ Üi } >> i i ÃÞ L Û> Û Ã Û> > Ì iÛiÀ >> ] >>À Û À > `iÀi Õ ÃÌ iÌ Ì ««Õ Ì Û> Ìë> }° iÌ Ü>à `i Ìi i >>À LiÀÌ ÕL ÕÌ ` i `iâi L>`« >>Ìà â Û Ãi >} â Õ ÛiÀ i i ] `>Ì L `i Û iÀ } Û> `i LiÌ>> `i Û> > Ì i`>}i ii ÛiÀÛ i Üi } v >ÌÌiÕà ÃÌÀ> ` *> >Û>à >vLii ``i° iÌ ii Û À iÕÀ Û À `i i i ÌÀi ] ` i Ì Ì £ Èn `i À ÛiÀÛÕ `i Û> «i `i ` i ÃÌ ÌÕÃÃi *> >Û>à i Ì«i iÀ i â `i `À i ÃÌ>`à i Ãi iiÛ iÀ`i

ii ``>} v ii Üii i `i Ìi âÜi i v â V Ìi Ìë> i iÌ V>à ° i V> « } Û> *> >Û>Ã] ÃÞ L Û> } i` «i Û> > Ì iÃ] Ü>à ii > } ii > `iÀ i L ii Û> iÌ ÃÌ>` i° `i >Ài Çä Liâ } `i â> }iÀ >ÀV >À > âi và ë ÌÌi ` `i V >À ià Û> iÌ ` À« i iÌ i` i ¸ i i V>ÃÃi D *> >Û>ø ­ }> iÀ Û> ` À] >>À *> >Û>î° >>À ` Ì Õ`i Û ÃÃiÀÃ` À« i iivÌ } > `iÀi V >À ið " Ìi Li} i `i Ç iÌiÀ > }i] â>V Ì >v «i `i â> `ÃÌÀ> `i ` i `i >> â Û À }iâ i iÌ `iÀi ° iÌ ` À« > L }i « ii ÀiëiVÌ>Li >> Ì> ÀiÃÌ>Õ À> ÌÃ] }iV Vi ÌÀiiÀ` À ` iÌ > >> Ü>>À `i â iÀ}>ÃÌi v > iÀi i ÛiÀ ii >> Ì> ÃÌÀ> ` ÕÌ ià Ü>>À i iÌ i Û iÌi iÌ Ü>ÌiÀ Õ Ì }i iÌi Û> ii ÃV >> âii ÛÀÕV Ìi ° iÌ â V ÌL>Ài ÃÞ L Û> `i ÃÌ>` à `i Õ`i Ü>ÌiÀÌ Ài ` i `i >Ài {ä ÜiÀ` }iL ÕÜ` i Õ iÀi à iÀÃÌi `] iÌ i i >> L Ûi ii `À>> i ` ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì `>Ì

iÌ ÌÀi Ì i ÜiÀ` £nÇÓ }iLÀÕ }iÃÌi `] Ì i *> >Û>à } >ÕÜi à iiÀ `> xxä Ü iÀà Ìi `i° i i i ÃÌ ÌÀi ÛiÀÌÀ Û> iÌ ÃÌ>Ì Û> `i ë > >`i Û> Ì «i iÀ `>Ì Ìi}i Ü À` } à }iL ÕÜ` Ì Ì 666 > Ì À° i ÌÀi Àii` « ii i i ë À i i}`i `i >vÃÌ> ` ii > v ÕÕÀ >v° iÌ ÌÀi Ì i Ü>à L â `iÀ « «Õ > À i iÀ ÜiÀ` Ûii }iLÀÕ Û> }i >> Ì° i â>} iÀ Ü iÀÃ Õ Ì Ì«i iÀ Û> > i À> }i i ÃÌ> `i >>À `i âii ÌÀi i ° iÌ > ii `i â `>}à i Ãi ] >>À `i Û ÃÛÀ ÕÜi Û> *> >Û>à ` i Õ Ü>Ài ÛiÀ V Ìi `i >À Ì > i Û> Ì«i iÀ° `>Ì > ià ii âiiÀ }i i`i i ÃviiÀ° i ÌÀ> ë ÀÌiiÀ`i Ì Ì Üi Ó i Ài â }iÀà «iÀ >>À° iÌ ÃÌ ÌÀi ÕÃiÕ >>Ì `iâi }Ì `>}i Û> `i iÀ iÛi ] ÌiÀÜ `>>À >>ÃÌ iÌ ÕÃiÕ LiÀÌ ÕL ÕÌ `i ÜiÀ i Ì Ì Û> `iâi Ìi i >>À ` i iÌ Ûii ÛiÀÛi ÛÀ i > i`>>}Ãi ÃVm ià Û>ÃÌ i}`i° ÕÃiÕ LiÀÌ ÕL ÕÌ i ÕÃiÕ Û> `i i i ÌÀi ] v ÀÌ Û> > iÃÌÀ>à *> >Û>ð / i}> } á x] iÌ ÀÌ } á Ó]Îä `iÀi Ì Ì £Ó >>À }À>Ì Ã° ³ Îΰ­ä®{°ÈÇ°Èn°xÈ°{£°

ii >`i Li i i ` Õ Ìâ V Ì L i`Ì « `i ÕÃÌÃÌÀii ° Ìi à ÌÌi LiÃV Ì *> >Û>à Û> Ü>>À i Ìi}i Ü À` } ÛiÀ ii v iÌà «>` >>À Ì«i iÀ > v iÌÃi ÛiÀ `i i }i >V Ì >Ûi Û> `i ``i > `Ãi âii iÌ ` i«i Ü>ÌiÀi Ü>>À iiÀ `> `Õ âi ` L Ìi Õ i >> i}}i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«> >Û>à ÜÜÜ°«> >Û>à iÃv ÌðV

: À: ]f ÍÍfZff :ÀS ÍfSÍ ÄS yÄÍ: ] f iÌ Ã i Û À Ìi ÃÌi i `>Ì } }ii {x >>À }i i`i > À> `i ÌÌi ­ jÀ>Õ Ì® > ii >>À ii }À Ì iÀ>à Ü>Ã Û Õ}}i ] }i ii ÛiÀ}i >Ìi >> `i À âi v > } ¿Ã] `i «>>À`i i `i Ài }iÀð " `i > }i Õ ÌÌ V Ì Û> `i À> Ãi >>À `i -«>> Ãi ÕÃÌ Ìi ÃÌ ««i ] LiÃ Ì `i À> Ãi ÃÌ>>Ì >> iÌ i `i Û> `i >Ài xä `i Óää > }i ÕÃÌ Û> `i > }Õi` V , ÕÃà « iÕÜ Ìi À V Ìi ° Ì }À Ìi « > Û>ÌÌi `i L ÕÜ Û> Û v L>`« >>ÌÃi Ü>>À `iÀ `i À> `i ÌÌi `>Ì «}iâiÌ ÜiÀ` > à ii ¸Û> > Ì iÃÌ>`¸° iÌ «À iVÌ ÜiÀ` Ì iÛiÀÌÀ ÕÜ` >> `i >ÀV ÌiVÌ i> > >`ÕÀ] ` i LiÃ Ì â V }i ii Ìi ` ÃÌ> Ì lÀi Û> `i vÕ VÌ i i ÃV i `à À i Û> ` i Ì `° À }iLÀÕ i i Û Õ ià â > à « À> `ià Ìi V L iÀi iÌ À `i i ] }>v `iâi iÕÜi ÃÌ>` ii « >ÃÌ ÃV i `i Ì Ìi Ì° Óä£ä ÌÛ } `i ÃÌ>` âi và iÌ >Li ¸ > `i iÀv} i` Û> `i Óäi iiÕܸ Û À `i Ü> Ìi Ì Û> `i >À V ÌiVÌÕÕÀ° i ÃÌ>` LiÃV Ì ÛiÀ ii }À Ì >> Ì> Ìi Ã] Û> > Ì iÜ }i i ÀiVÀi>Ì iÛ Àâ i }i â > à ii >Ûi ] ii } vL>> ] }>ÃÌÀ ÃV i ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] i â° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É >}À> `i ÌÌi ÜÜÜ° >}À> `i ÌÌi Ì ÕÀ à i°V

-1

, Ó£


1, 1, 6

- /

fÍ f f4f fÍ i Ø: ]f : yÒf] S -jÍf ª gÀ:Ò Í« Ä yf fyf ÍÒÄÄf fÍ ffÀ Ø: . :Ò f ]f ] f¨J :ÒÙf ]]f : ]Äf 9ff f ffrÍ ff SÒ ÍÒÀf f ]f Í Íf Í ] f fØf ÄÍfÀ : Ä fÒÀÀ Ä®

i L> iÌ Û> ÌÀ>Ü iÀÃ] `i Û Ã>và >} i >À Ì > i Û Û ÃL iÀi \ -mÌi > L }i « `i >> ÌÀi }à À>V Ì Û> ii >Ûi ``i `i ÃÌ>`° " ÀëÀ i iiÌÌi `i ÃÌ>` iÌÌi] ÃÃV i Û> Üi}i `i Û À Û> `i LiÀ} -> Ì > À ` i ÛiÀ `i ÃÌ>` Õ ÌÌ Ài Ì] ii ¸Ü> Û Ã¸ `i }i Û> `i âii i`i \ ¸ViÌ>¸ Ì Û> iÌ >Ì Ãi Ü À` Û À Ü> Û Ã ¸ViÌÕø° iâi >>Ì ÃÌi Ü i > * Ìi ÕÀÌi] `i « ÌÌ Àià i Ü Û> `i Û ÃÃiÀà Û> iÌ iiÀ] `i i i Li À i«i ] â > à iÀ Ü À`Ì }iâi}`° iÌ ` > iVÌ Û> -mÌi Ü À`i âi `i ¸« ÌÕø ­«Õ Ì }i ® }i i `° > }à `i >`ià Ü>>À `i ÃÌii ëi i Ü À`i }i À}> ÃiiÀ` }}i `i i i L Ì ià }iLÀ i`i >>ÃÌ `i ÌÀ>Ü iÀð à `i âii Õ `i >`i ÛiÀë i i ] `> Ü À`Ì iÀ Õ ` }iëÀ i i }iÕÀÌ iÌ >>À `i âii° `> â iÀ } `i i Ãi Û> `i iÕÛi ] Ü>>À `i Û >Ü i â ° iâi iÕÛi à > Ì ` > ii L> i }iÜiiÃÌ Û À `i âiiÛ>>À`iÀð >>À iÌ Ü>à ` V ÌiÀ *>Õ 6> jÀÞ ` i -mÌi > à iiÀÃÌi Li ÃV Àiiv > à ¸ iÌ « iÀ i i i > `¸° -mÌi `> Ì â }iL ÀÌi >> `À i Li > }À i «iÀ à i ] ` i `i ÃÌ>` £ÈÈÈ ÃÌ V ÌÌi \ *>Õ , µÕiÌ] `iÜ `i ÛiiÀÌ i `i i `i V iÛ> iÀ

`i iÀÛ i° i iiÀÃÌi Ü>à « â i >>À ii «i } >>À `i ``i > `Ãi âii Û À iÌ V> > `Õ ` ] `i ÌÜii`i â V Ì ii iÝ« ÀÌ > Ûi Û À `i «À `ÕVÌi Û> `i > }Õi` V i `i `iÀ`i >` }iâ i `>Ì `i >>« Û> -mÌi â V iÀÛ À iÌ LiÃÌi ii `i° â ÜiÀ` `i >Ûi }iL Ài ° iÌ >Ûi v` Û> -> Ì Õ Ã `>Ì `i Õ`i >Ûi LiÃV iÀ Ì] L i`Ì > à à `à ` i Ì ` LiÃV ÕÌÌ } >> `i L Ìi ` i iÀ }}i ° iÌ Ü>à iÛi ii à £ÈÈÈ] « `i `>} Û> -> Ì Õ Ã] `>Ì `i iiÀÃÌi ÃÌii ëi Ì iÀ i ÜiÀ`i }i Õ`i Æ ii ÌÀ>` Ì i ` i } > Ì ` ` i« `i VÕ ÌÕÕÀ Û> -mÌi }Ì }i Ü ÀÌi `° / `i à `i L i «iÀ `i Û> `i Ü > `i Ü>à -mÌi `i iiÀÃÌi Õ «iÀà >Ûi ÌiÀ ÜiÀi ` i ii Üi Û>Ài `i ÃÌ>`° iÌ Õ ` }i Ì j@ÌÀi `i > iÀ] iÌ â « iÀ i i > iÃÌ i ] ÜiÀ` }iL ÕÜ` > ii >> Û> Û> `i }i Ãi Û Ì] ` i `i ÃÌ>` £Ç£ä L > Liâ Ì >` }i i ° 6iiÀÌ } >>À >ÌiÀ `Ü } `i }iÀà ` `i Ì> >> Ãi Û ÃÃiÀà Û> `i >Ûi Û> >mÌi iÀÌ i Ì> l Ìi ÛiÀ >Ìi i Ûi i Û> i ÛiÃÌ }`i â V -mÌi° < â Õ `i `i >Ûi Ü>>À âi â V ÛiÃÌ }`i â iÕÀÀ i >À> ÌiÀ }iÛi ° iâi v`i Ì> >> Ãi LiÛ }Ã}À i« }>v iÕÀ >> `i > i iÕ i ° /i ``i Û> `i VÕ > Ài ëiV > Ìi Ìi \ > L ÕÀÀ `i ­Û Ã}iÀiV Ì®] `i L Õ >L> ÃÃi ­Û Ãà i«®] `i >V>À >`i ­ >V>À ÃV Ìi ® i > À Õ i `i Ãi V ià ­ ÌÛ ÃÃ>Õî Ü>>À i `iÀi v> i â i }i ÀiVi«Ì Û À iivÌt -mÌi iivÌ ii À ÛiÀ i`i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃiÌi ÜÜÜ°Ì ÕÀ à i ÃiÌi°vÀ -1

, ÓÓ

fÀ f ] f]f Ò Í -jÍf -mÌi à ii >ÀÌ iÃÌi ÃÌ>` i iivÌ > Ì ` > ii i ÜiiÀ }iÃV i ` ÌÕÃÃi ÌÀ>` Ì i i >Û> Ì }>À`i° i >ÀÌ iÃÌi ` i iÌ iiÀ `iÀ à â \ *>Õ 6> iÀÞ ­Li}À>Ûi « iÌ âii iÀ v ­ i V iÌ mÀi >À ®®] i À}ià À>ÃÃi à ­ iÀ v Û> *Þ] Li i ` > à iÌ >À i iÀ v®] `i «À V ÌiÀ Û> iÌ viÃÌ Û> Û> Û } ] i> 6 >À ­Li}À>Ûi iÌ >}i }i`ii Ìi Û> iÌ V iÌ mÀi >À ®] , }iÀ / jÀ ` ­`i ` ÀiVÌiÕÀ Û> *>À à >ÌV ] ` i â V>ÀÀ mÀi > £ { L iÌ Ì `ÃV À vÌ Li} ®°6 À iiÀ v À >Ì i ÛiÀ ` Ì `iÀ ÜiÀ« Õ Ì Õ iÌ L i º i iÌ mÀi >À » Û> `i v Ì }À>>v i> Õ« >ÕÌÀ>iÕ iâi ° `i >ÀÌ iÃÌi ` i iÀ } ÃÌii`Ã Ü i \ i Lii ` ÕÜiÀ * iÀÀi V> ` i ii Ü>Ì Ì iÌ Û i i >`>Ì `iÀ iiÀ `i >Ài Ì>V Ì } iÌ Õ i Ì> i Lii ` ÕÜÜiÀ « ii v Ìi iÌ Vi ÌÀÕ Û> `i ÃÌ>` >` ÛiÀÛ>>À` }`° < LÕÕÀ > ] `i ÃV `iÀ * iÀÀi - Õ >}iÃ] ÃÌÀii Ì i`iÀi `>} iÌ â L iÌ ` i«i L >ÕÜ Û> `i ``i > `Ãi <ii] iÜi Û À> iÌ âÜ>ÀÌ ÃV `iÀÌ° `> â iÀ } `i >ÀÌ iÃÌi ` i iÌ iiÀ -mÌi Ü i ] >>À iÀ Üi }iL Ài â \ `i }iLÀ i`iÀà , Ã>] Õ ÃÌi >>Àà Û> `i ÛÀ i v }ÕÀ>Ì i LiÜi} } ºv }ÕÀ>Ì LÀi» Ã> i iÌ `i ÃV `iÀ , LiÀÌ L>à i ÃÌ V ÌiÀà Û> iÌ ÌiÀ >Ì > i ÕÃiÕ Û À `iÀ i Õ ÃÌi Û> -mÌi° > Ì>à `i * >Ì>] ¸`i > iÌ `i } Õ`i > `i ¸ Ì Õ Ì -mÌi] Ü>>À ÜiÀ` }iL Ài ii V>À>Û> °


1,

1,

Ó{

11,

" 6 ,- 6

/ , 6

/ 1 ­ , 1 /®

Î i Ü> `i } >>À i Ì -> Ì > À

£ i >Û ` L > 6 i > V i

> ` Ì VÕ > Ài Õ ÌÃÌ>« i Õ Ì Õ Û> >v `i ÛiÀ`i Ìi >À Ì >>À `i Ì -> Ì > À «i Û> >v `iâi }}i i}i à Ìi `i ÃÌ>` Ìi LiÜ `iÀi ° >>ÃÌ ii Õ Ìâ `iÀ Õ Ìâ V Ì Õ Ì Õ `i À Ý `i -> Ì

> À i `i >«i ÌÀi > i `i > -> iÌÌi Ì`i i ° i Ì V Ì Ã i }Ãâ Ã i Û À `i > iÀ }ÃÌi i `i Ü>Ì Õ`iÀi i Ãi `>Ì i ii ÕÕÀ ` } iLÌ `i Ì « Ìi LiÀi i ° i Ì V Ì > «iÀ >ÕÌ Ü À`i >v}i i}`° 6> >v ` Ì «Õ Ì Ã iÌ

> i `ià * iÀÀià > V ià ii >> }i >> À` iÌ iÌ i i }iâ Ìi Ü> `i i ° /i Û iÌ `ÕÕÀÌ ` Ì âi iÀ ii > v ÕÕÀ° Ì L À i «>ÀV ÕÀà à ii i Ü> `i À ÕÌi ` À iÌ }iLiÀ}Ìi À ` -mÌi°

7i > i }ii À `i`> à â > à iÌ i` ¸ > À `i `ià ÕÀ ø] >>À ` Ì >>À à Üi iÌ >>À Û> `i V « ÃÌ i â> }iÀ i À}i À>ÃÃi ð iÌ i i >>À ` À Û iÀÌ i iÌ vi Ì `>Ì i}i Ì } >>À }i i`i }iL Ài ÜiÀ`] `>Ì iÌ `iÀÌ } >>À }i i`i à `>Ì ÛiÀ ii` i `>Ì iÌ Õ ÃiÕ ië>Vi À>ÃÃi à -mÌi ÌÜ Ì } >>À LiÃÌ>>Ì° Õà à `i L Ì ¸Ã>ÕÛi µÕ «iÕ̸ ­Ài``i Ü i â V Ài``i > ® Ü>>À ii } } Û ÃÃi « iÌ iiÀ Û> / >Õ v } } âÜi i L `i ÛÕÕÀÌ Ài Û> , µÕi À à }iÀi ÛiiÀ` i « iÕÜ Ìi Ü>ÌiÀ }i >Ìi > * >}iÌÌi `i -mÌi° 6 À i`iÀii ` i iÌ Õ ÃiÕ } iÌ i Ì\ ¿ië>Vi i À}i À>ÃÃi à -mÌi à ii i iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi ` i }i ii >> `iâi LiÀ i ` i ` à }iÜ `° À â iiÀ`iÀi Ì i >¿Ã\ `i iÕ}` Û> À>ÃÃi à Ìi ``i Û> â ÛÀ i `i ] iÌ iÛi *>À Ã] â ÜiÀ > à ÃV À ÛiÀ] `i > Û> `i LØ i i ii ÀÕ Ìi Ü>>À i â i` ià > Li Õ ÃÌiÀi °

ÀVÕ Ì

Û ` > 6 i > V i° Ì Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì Ã }i i}i >> `i >Ûi Û> Õâ }ÕiÃ] Ìi}i ÛiÀ iÌ iiÀ Û> / >Õ i â iÃÌiÀÌ>vi Ã] i iivÌ â V ii Õ ÌÃÌi i `i Ài«ÕÌ>Ì i ÛiÀÜ ÀÛi ° iÌ Ìi iivÌ >V Ì > iÀà i ii Õ Ìâ V Ì ÛiÀ -mÌi° >>À L Ûi > Õ Ì Õ > ` ÀiVÌ L >> ÃÌ }i iÌi Û> `i }iÀiV Ìi Õ Ì ii >ÕÌ i Ì i i iÕ i ] â > Ã Ü Ã Þ }iv > LiiÀ`i }> L>¿Ã] ii `i L ÀÃÌv iÌ iÌ }i LiÀ i > `iÀi ÛiÀ iiÀ i }iÀiV Ìi ° >>À >>Ì Õ iÌ Ã i `i ` À `i Û À}iÛi Û> > 6 i > V i ­ iÌ Ü ÌÌi âi ®] Ü> Ì `iâi ð°°À `° 6> >v á Èx «iÀ >V Ì iÌ >>}Ãi â i Ì Ì á £ ä Û À ii ÃÕ Ìi iÌ }Ãi â i ° i > iÀà iLLi > ÀV ` Ì }° > 6 i > V i] µÕ> `Õ « ÀÌ Õâ }Õið /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Çn Îx ÇÇ

Ó i >À Ì > i ] iÌ >ÀÌ Û> -mÌi

" ÌL Ì iÌ Ìi iÌ Õ Ìâ V Ì « iÌ iiÀ Û> / >Õ i ÛiÀÛ }i à ÛiÀÌÀi >>À -mÌi° 7i Li}iÛi à >>À iÌ ÃÌ>`ÃVi ÌÀÕ ] >>À `i >À Ì > i Ü>>À iÌ >ÀÌ Û> ` Ì ¸ « iÀ i i i > `¸ «Ì° 1 âÕ Ì ÕÜ }i Õ Ì i L `i À>> « ià iÌ Û Ã] >>À iÌ Ã Û À> `i ÃviiÀ Ü>>À Üi â ` « â ° iÀ }i iÌ i > i ÀÕÃÌ Û> ii * V « Õ Ü Ì i iÌ ii «>>À iÃÌiÀÃ] Õ Ìi `i >> ii Ì>vi Ì i L iÌ Ì À >> Ìi ÃV Õ Ûi ° i i À i > Ì i ` i > >>À }i > } `i Û ÃÛ> }ÃÌ Û> ` i `>} iiÀ i] }iÀ>vv iiÀ`i }iÀiV Ìi Li Ài `Ì i Ü>>À `i L À`i Ü À`i «}i` i ` « ÛÀ }iL i `i Ì>vi > i ð i Ài i } Û> Ì ÀiÕâi ii i Õ ÃÌ>>Ì Û `>> « Û> Ì>vi ° i iv iLLiÀà Û> `i Ì } Õ i >> `i L>À Û> `i >>ÃÌ}i i}i > ià E > }iÀ }i iÌi Û> ii i i > `iÀ iÕ i ] `iÀ iÀ i `iÀ âÜ>>À°

{ `i ë Ài Û> À>ÃÃi Ã

ë>Vi i À}ià À>ÃÃi Ã] ÈÇ] L Õ iÛ>À`

> i > V] -mÌi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ä{ ÇÈ ÓÈ /iÀ « i i Õ Ì Õ ÛiÀ i } â i i i iÌà `À i L `i Õ Ìë> } ½ `À Ì°

x "« Ì`i }ÃÌ V Ì >>À `i ` Ã>ÕÀÕÃÃi 6iÀÌÀi >>À mâi] Û À `i Ì iÌ } iÌ `i ` Ã>ÕÀÕÃÃi iÌ ` Ã>ÕÀÕÃÃi ÕÃiÕ «>À iÀ iLLi ÜiÌi ÃV >««iÀà ÃiÀ iÕà ` Ã>ÕÀÕà i iÀi i âi và L ÌÌi }iÛ `i ° Ì «>À ÜiÀ` }i «i ` « Ì >Ì iv Û> ii ÜiÌi ÃV >««iÀ i LiÛ>Ì ii Ü>Ài ÃV >Ì >> v À >Ì i ÛiÀ `i ÛiÀÃV i `i à ÀÌi ` Ã>ÕÀÕÃÃi ` i >>À ` Ì }iL i` Ü> i iÀ Õ i iÀi Ìi i}}i ° i i Ì ià âÕ i iÌ }iÜi ` } Û `i i âÕ i > iÌ Liâ i ÃÃV i Üi «> i Ì } Ü i Ü À`i t ÕÃji *>ÀV `ià ` Ã>ÕÀiÃ] , ££Î] mâi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ {Î äÓ nä° ÜÜÜ° ÕÃii «>ÀV°` Ã>ÕÀi°V

ià > ià `i -mÌi] ÀÕi `i iÌâ] -mÌi° ½ Ì À] ÀiÃiÀÛiÀ }i Û > ³ ÎÎ ­ä®È ÇÎ £{ £ {Î

-1

, ÓÎ


1, 1,

y]fZ ff J Þ ]fÀf J:]¨ ::ÍÄ iÌ â > à â ÃÌ>` ÃÌ>>Ì iÀ >`> à ÃÌÕÕ Ã `ð°°`i {i iiÕÜ Û À ° °t

i }i } Û> }`i ­ jÀ>Õ Ì® à ii LÀ âi ÃÌ> `Lii ` Õ Ì `i Õ` i `] `>Ì £ È{ ÜiÀ` }iÛ `i `i À>Õ `¿ }`i i `>Ì Ã `à â Ìi ÀÕ} ÃÌ Õ Ì iÌ ÕÛÀi ÕÃiÕ £ nÈ ­Ü>>À iÌ iiÀ `> ÌÜ Ì } >>À ÜiÀ` Ìi Ì }iÃÌi `® iÀ ÌÀ Ìà ⠸«À Ãi >V ÌiÀ ÜiÀ ¸ Ì Ì° iÌ À } i i ÃÌ> `Lii ` Ü À`Ì LiÜ>>À` iÌ ÕÃiÕ `>Ì Ã«iV >> iÀÛ À ÜiÀ` }iL ÕÜ` ­ ÕÃji `i ¿j« mLi®] >>À â « i LÀi }Ì } ÃÌii`à iÌ v` Û> `i >ÕÌ L ÃÌi « ` i i`iÀi `>} ÛiÀ `i À Ì `i ` V Ì L `i âÕ `i i À `Üi} À `i ° i «>À>` Ý Û> }`i° }`i ÜiÀ` ÛÀ i }iÀ ¸`i âÜ>ÀÌi «>Ài Û> `i ``i > `Ãi <ii¸ }i i ` Û> Üi}i â Õ i Ìi Û> âÜ>ÀÌi L>Ã> Ì° i ÃÌ>` ÜiÀ` }iL ÕÜ` « `i ÛiÀL vÃi i Û> ii Õ`i ÛÕ >> Ü>>À `i LiÀ} -> Ì Õ« ÜiiÀ L Ûi Õ ÌÌ Ài Ì i iivÌ Lià ÃÌ ii ÛÕ > ÃV i Ìi «iÀ> i Ìt

iâi >Ûi ÃÌ>` `>ÌiiÀÌ > Õ Ì `i Õ` i ` ­âi ÜiÀ` `i Èi iiÕÜ Û À À ÃÌÕð }iÃÌ V Ì®] >>À Û> >v `i >Ài £ Çä nä iivÌ }`i â V iÌ `i V ÃÌÀÕVÌ i Û> `i >« `¿ }`i Û À> }iÀ V Ì « `i }i iÕ}Ìi ` i ii L>`« >>Ìà > L i`i ° /i}i Ü À` } LiÛ `Ì â V iÀ `> â iÌ Vi ÌÀÕ Û À j Ì iÀ à i ii V « iÌi >ÌÕÀ ÃÌi Ü iÌ }À ÌÃÌi >ÌÕ À ÃÌi > « ÌiÀ ÜiÀi ` Ü>Ì iÌ >> Ì> « >>ÌÃi LiÌÀivÌ° iÀ iÌ >ÌÕÀ ÃÌi ` À« i « `i

¸}iÀiÃiÀÛiiÀ`i¸ ÃÌÀ> `i > i`iÀii >> Ì À ` «i ° >>À ` Ì Ã iÌ iÌ i }i }iâ V Ì Û> }`i] `>Ì ii À iÀv} i` iivÌ\ `i Õ`i L i ÃÌ>` iÌ â ÛiÃÌ } ÕÀi Li Ài Ì Ì `i Õ`ÃÌi Û> À> À i `i >Ì i`À>> -> Ìi Ì i i] iÌ ÕÃiÕ Û> `i }i } v `i À `i Ã Õ Ã Û> }`i ÛiÀ iÌ > > `Õ ` â Ûii Liâ V Ìi Õ i Ìi ° `> â iÀ } `i v i â> `ÃÌÀ> `i ] ` i ¿Ã â iÀà ii Ü>>À ¸ÌiÝÌ i «>À>` ø Û À i ­ iÌ i`iÀii à v> Û> iÌ >ÌÕÀ à i®° i â>V Ì >v «i `i ÃÌÀ> `i i i â V «iÀviVÌ Ìi âÜi i i ÃÌÀi i â V Û> " ÃÌ >>À 7iÃÌ ÛiÀ ii i }Ìi Û> £{ Õ Ì\ iÌ ,

V i iÕ ÃÌÀ> `] iÌ ÃÌÀ> ` L iÌ >Ûi v`] iÌ ÃÌÀ> ` Û> , V i }Õi] iÌ iÌ ÃV i «i Liâ>> `i ÃV i «i ÃÌÀ> `] iÌ µÕi ÃÌÀ> ` iÌ â âÜ>ÀÌi â> `o > iÌ i `i Û> `i >>« LiÛ `Ì â V iÌ i > ` i Û> ÀiÃV Õ] ii L>Ã> ÌÀ Ìà iÌ ii v ÀÌ Û> `i âi v`i >> i ii « «Õ > Ài « i L `i ` i«âii`Õ iÀð /iÀÜ « `i } Ûi `i iv iLLiÀà Û> Ü>ÌiÀë ÀÌi â }â>}}i ÌÕÃÃi ÃÕÀv« > i ] ÌiÃÕÀviÀà i `i âi L Ì ið ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV>«`>}`i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV>«`>}`i ÜÜÜ°V>«`>}`i°V

fÄ : Ø À Û f :fÍ S :

i LiÀ i `i À> Ãi â> }iÀ Þ > Þ`>Þ i â iV Ì}i Ìi > iÌ V > i }À>>} `iâi L>`« >>Ìð i i L `i >iÌ V > Ì ÀëÀ i Õ Ì `i Ài} À ` jâ iÀà i LÀ>V Ì >>À iÕ}` ` À >« `¿ }`i] Ü>>À >>À Û>`iÀ ii >V ÌV ÕL >`] `i i à >° iÌ Ü>à iÀ ` Ì «>À>` Ã Û À ¿ } Ì V ÕLLiÀÿ] `>Ì `i }i ¸ iÌÌ ¸ £ x >>À À V ÃÌiÀ Ì iÌÌi° `iÀi Ì `i ] > `iÀi }i Ü Ìið "« ÎÈ >À }i iivÌ ` à `i }i ÛÀ ÕÜ Û> `iâi À> Ãi À V iÀ Û À i > ` L> } Ì `i à `i }À Ìi >À iÞ >Û `Ã Ì À L ii ÃÌi ` i i`iÀi iiÀÃÌi Üii i ` Û> Ãi«Ìi LiÀ Ü À`i }i Õ`i ° Þ >>Ì â V iÀ >>À âi `i â i ] >>À iivÌ iÀ â `ÕLLi }> }iÀ] , V >À` />ÀÀ ÕÝ Õ Ì L ] ` i >« `¿ }`i Li i ` ÜiÀ` Ì `i à `i Liv>> `i >À iÞ >Û `à L ii ÃÌ Û> £ nÈ° >ÌÕÕÀ à iÀ `i Ü Û> ° " iÀ Ü>Ài iÌ `i L> `i ` i >iÌ Ì > iÌ }`i iivÌ ` i `i â> }iÀ ¸â }>Ûi Ü Ìi }>> «À `ÕViÀi ¸° ÓääÈ À V ÌÌi Þ ii Ü ` ÃÌÀ LÕÌ iv À > « Û À `i Ü i Õ Ì `i > }Õi ` V] Û > `i v À > > `>Þ 7 ià vvÕà ° " Õ iivÌ `i V Ìi>ÕÝ `Õ > }Õi` V , ÕÃà ] VÕÛji /iÀÀi `¿ Õ iÃ] ` i Ü À`Ì ÛiÀ V Ì iÌ `i ÛiÀ i ` } ¸Ü Ì`i Ì ` À Þ > Þ`>Þ¸ } ÃÌii`à â v> ð -1

, Ó{


1, 1, *

: :¨fZ]f] : : Í Ø: :ÀJ f fÍ :ÄÄ fr Ø: : :¨f ÍÒÄÄf :ÀJ f ª Ò]f« f ]f Þff ÍÀf Í Ø À: ]f fr fJJfÀÄ Ø: yfÀf¨Íf :ÍÒÒÀ®®® ]f Ù fr fJJfÀÄZ Ù: Í Ù y::À]f Þ fÀ ØfÀ: ®

Ì i i >Ãà iv ­£Ç > } i Ç LÀii`® à ii Õ Ì «iÀ Û> `i ÀL mÀià iÌi i `i Ü ÌÌi vvi Û> ` Ì >Ãà iv `>Ì ÛÀ i}iÀ ii i > ` Ü>à ÃÌ ÀÌi â V iÀ `i âii i `i iÀi ­* ÃÃi 6>V i] ÞÀ i] >}ià - }i> ®° `i £{i iiÕÜ â Õ ii ÛiÀÃÌÀ } Û> `i Õ`i `i « `iÀ ` }i ÛiÀ> `iÀi \ iÌ , i Ãi ÃÕ > >V ÜiÀ` > >«i vÜi V >«>à iÌ "V V Ì>> Ã\ ii ¸LiÀ} i i ¸ Ü>>À `i Ü iÀà Û> >ÀL i] Û> ÀÕ ÃÃ> i > i > `iÀi Õ Ì `i }iÛ } >> }i iV Ì â > à Ü>Ài iÌ ii ` > > Ì° Û À> `i Ü L ÕÜiÀà ` i > > } }i i`i ­iÀ ÜiÀ` iÀ > iiÀ `> ÌÜii `Õ âi ` >>À }i i`i Ü ÛiÀL ÕÜ`® ii `ii Û> ` Ì £Î°xää > Ìi i `i] > Õ`i `i }i L i` ÃiiÀ`i ] â >> ` Ì }iL i` }i iV Ì° /À ÕÜi Ã] `i Ü Û> > >«i }i Ì

> `i Ì ` Û> iÌ , i Ãi i âiÀÀ } i`i Li i ` i `° i Ü ÃÌ ` âi và â } i` >> }iÃV ÀiÛi `>Ì â Ü L ÕÜiÀà `i iiÀÃÌi Ü>Ài >> Ü i `i , i Ãi Ãi >>Ì iÌ « > Ì>}i «À Û i}i ÃV `>Ì }iÜ Û ÀLi Õ`i Ü>à >> `i , i Ãi LÕÀ}iÀà Û> >ÀL i° i L `i iivÌ iÀ Õ Ìâ `iÀ i Ü> Ìi Ìi i `i Ü L ÕÜiÀà ÛiÀL ÕÜi iÀ iÌ Ûii >> `>V Ì Ü i ` i Ài}i >Ì } ii `iÀÃV i ` } Ü i ° iÌ À> Ãi >Ì > i ÃÌ ÌÕÕÌ Û À >}À ÃV `iÀâ i ­ , ® iivÌ iÀ âi và ii iÝ«iÀ i Ìii Ü L ÕÜ ÃÌ>Ì }i ÃÌ> iiÀ`° iÌ }iL i` à Li}À i ` iÌ ÀiÕ«i ÕÌ] â ` ` À « L L à ià Û> i«« « L i i >> Ì Ã `à £ ÇÎ `ii Õ Ì Û> iÌ Ài} > i >ÌÕÕÀ«>À Û> >ÀL i° iÌ Ã ii Ü>>À «>À>` Ã Û À i Ãi ` i iÀ Ü i « V V i ] Õ Ì> L i v i \ iÌ >Ãà iv ÃÌÀ i ÛiÀ> `iÀ}À `Ãi Lii ià i iÌ Ã Liâ>> ` iÌ -1

, Óx

}À ÌÌi i ` i«i >v}À `i ° i Ü> `i } ` À iÌ >Ãà iv] }iÛi ` À `i }iÕÀi Û> Ì ] Ü `i Ûi i i LÀi ÃÌÀÕ i ] à ÛiÀ}iÌi t 6> >v `i Ó£{ iÌiÀ }i *iV ,i` `Õ Ì iÌ Õ Ìâ V Ì >>À Li i`i À V Ì } ÀÕ ÃÃ> i `i iÀi i ÛiÀà i Ì iÌ iÌ L >ÕÜ Û> `i ``i > `Ãi <ii° 6> `i }À Ìi >> Ì> i > i Liâ i ÃÜ>>À` } i`i à iÌ âii iÀ v Û> ÌÀi > i `ià Õâ à Ü>>À i`iÀi ÌÜii`i * ÃÌiÀ`>} ii «À ViÃà i Ü À`Ì }i Õ`i ] âi iÀ ii Liâ i Ü>>À`° "« ` i `>} > i `i Û ÃÃiÀà Û> ÀÕ ÃÃ> ] iÌ V À i Û À }i ` À« `>Ì Li i`i ``i ÌÕà Ãi `i Õ Ì}iÃÌÀi Ìi >}Õ ià ÌÀ Ì] `i >>À L Ûi ° i «À ViÃà i Û }Ì `i ¸ >> Û> `i ÛiÀ`À i âii i`i ¸] ii ÃÌi i Üi} â ` ` À `i }i`i ÃÌi i Û> `i > i ` i â }i i « âii] i i >> L Ûi `i >«i Õ Ì £ÈÎ{ Ìi }>> L ``i °


1, 1,

* 1 /

Çß®ßßß : Í:SÍ :ÍÒÒÀyfJ f]

ÀÒ ÄÄ: ZÀ ] À ] /ÕÃÃi `i iÀi i `i âii }Ì ÀÕ ÃÃ> ­ Õ`i®] ii i ` À« i `>Ì Ã }iL ÕÜ` À ` ii i i ÛiÀ }`i iÕÛi iÌ ii v ÀÌ `>Ì Îx iÌiÀ L Ûi `i âiië i}i }Ì° 6> ` Ì v ÀÌ Ã > ii } `i >ÀLiÀ ÕÃÃi Ì Ài ÛiÀ}iL iÛi ` i `i £Îi iiÕÜ }iL ÕÜ` ÜiÀ` `i }iÛ } Û> >ÀL i Ìi LiÃV iÀ i ° 6> Ü>>À `iâi >> ¶ ÞÃÌiÀ i iiÌ i L LiiÌ i ÜiÀ` iÌ ` À« iÌ v ÀÌ ii }iL ÕÜ`° Ì ÃÌi`i i i Üi } Li i `i vi ii à `i Õ`i i `i jÀ>Õ Ì ÛÀ Ü `ÛiÀLÀi `] Ü> Ì iÀ â ÃÌi à ii Û vÌ i Ì> ``i iiÕÜà ` À« ià }iL ÕÜ` Û }i à ` Ì «>ÌÀ ° >>À `i ÌÜii`i L â `iÀi i }i ÃV >« Û> ÀÕ ÃÃ> â `i V > iÌà « «> i « iÌ }À Ìi ÃÌÀ> `° iâi }iL ÕÜÌ ià Ìi}i Ü À` } â iÌ iÀ } £Îää }>> ÌiÀÕ} « ii iiÕÜi Õ` }iLÀÕ i iLLi â V `i £ i iiÕÜ ÛiÀLÀi `] Ì i âi ` i ÃÌ `i`i > à `iÀ i Û À `i Û ÃÃiÀà i ÛiÀÛ }i à > Ã Ì `i i Àià `i Ì i Û> `i Ü iÀà Û> >ÀV>Ãà i iÌ >ÀL i ` i iÀ Ü> i Ìi L>`i ° iÀ v `i i> >VµÕià i iÝ £ nÈ `i v ¿ÎÇ]Óc i >Ì ¿] iÌ j >ÌÀ Vi > i i i> Õ}Õià } >`i `i v`À i °

1 Ì}iÃÌÀi Ì ÌÕÃÃi `i ÀL mÀià i ii }À Ì >}Õ i}iL i` >> `i À> ` Û> `i ``i > `Ãi <ii] }Ì iÌ Ài } > i >ÌÕÕÀ«>À Û> >ÀL i ­Çä°äää >® `>Ì ii Û> `i >>ÌÃÌi }iÀi«Ìi >ÌÕÕÀ}iL i`i à Û> `iâi Û> } i ` ÛiÀà Ìi Ì° iÀ ÛiÀ ÌÀ iÌi Ì i `i Ã>Li ëÀ > i ] `i LÀ à Li i i `i > i Û `iÀÃ] >>À `i Û ÃÃi ] >âi ] `>ÃÃi i iÛiÀâÜ i ` i iÌ ÀiÕ«i ÕÌ Ì Õ`i ° iÌ }iL i` }À i Ì ii Õ i i] « ÀÕ `>V Ì }i « > Ì] `i i Ì>ÕÀi> V ÀÞ L Ã>] ii ii Ãi à ÀÌ ` i i iÀ i ` Ã Û À iÌ >Ãà iv Û> > >«i i iÀ Û> > v i Ì Ì Õ L i ÃÌ>>Ì° >>À >> iÌ Ü > `ÃV >«] `i ÃÌi`i i `i ` À« ià i `i > i >VÌ Û Ìi Ì À ` `i iÀi ­«> }Û Ã Ãi ] i â°® Ü À`Ì >> `>V Ì LiÃÌii`°

i >ÌÕÕÀ ÃÌÀi Ì â V iÀ Õ Ì ÌÕÃÃi Û V Ì }i }iL i`i i ÌiÀÀi i iÌ `À } ÀiÕ«i ÕÌ ­}>ÀÀ }Õi®] >>À iÌ Ã ii ÜiÌÃL>>À }iL i` `>Ì LiÃV iÀ } ` } iivÌ i `>>À à `à ÓääÎ Û À ii «iÀ `i Û> ÌÜ>> v >>À à «}i i « `i ÃÌ Û> LiÃV iÀ `i }iL i`i ° ÜÜÜ°«>ÀV >ÌÕÀi >ÀL > Ãi°vÀ

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É}ÀÕ ÃÃ> ÜÜÜ°}ÀÕ ÃÃ> i` ÌiÀÀ> ii°V

fÒS:ÍfZÄS :À fÀ¨Ò Í ÍÒÄÄf -¨: f f À: À iÕV>Ìi }Ì « iÌ iiÃÌ ÃÌi i «Õ Ì Û> `i ÀL mÀià > À Ì ià i `> Ì â >> >> iÌ À i Ãi Ü À` ¸ iÕ Ã¸ `>Ì ¸Ü ̸ LiÌi i `] vÜi ¸ >Õ V>Ì>¸ `i Ì>> Û> `i > }Õi ` V° iÀ Ûii}Ì `i À`iÀÜ ` `i À â ÃV ° iÕV>Ìi à ii ÃÌÀ>Ìi} ÃV }i i}i ÛiÃÌ } ÃÌ>` ` i }i`ÕÀi `i Û v iiÕÜi ` i ÃÌ `ii` > à v>Û À iÌ LÃiÀÛ> Ì i«Õ Ì Û> `i À> Ãi iÌ À Û> À>} Ìi Õ i `> i ° Ì Ì ÌÜii >> Ì i â }iÃV i`i Ã] `i £Èi i £Çi iiÕÜ] Ü ÃÌ `i ÃÌ>` Û VÌ À iÕÃ Õ Ì `i ÃÌÀ ` Ìi i Ì `i à `i >> Û> i Û> `i -«> >>À`i ° 7>Ì iÕV>Ìi â iÕ >> Ì] à â ` ÛiÀà Ìi Ì ­ `iÀ iÕV>Ìi Û> i `iÀ`>>` iÕV>Ìi * >}i] > À> µÕ i * ÀÌ iÕV>Ìi® i â }} } >> `i âii i iÌ iiÀ° Ã Û À > } i > ` à iÕV>Ìi > Ì ` `i >À Ì i i }iÛ } }iL iÛi Ü>>À âi Õ Ì Û ÀÌ Ã }i i ° /i iiÀÃÌi `> â `i iÃÌiÀ Üi iÀ ­ iÌ iiÀ à À >> iÃÌiÀà i > `iÀi ÃV >> i ÃV i « ` iÀi ® i Ìi ÌÜii`i `> â `i ¸ÌÀ> Ì> i¸] `i LiÀ}Ü ` ` i `i ¸â i Û> `i Ü `¸ «iÀ `Õ âi `i Ìi}i >>À À> µÕ Ì â V `>>À iÌ `i i i i Ìi Ìi iÌi iÌ ii âi Ü>}i ] Ü `ÃÕÀv« > ] ÌiÃÕÀv i > `iÀi Ü `ÃÕÀv Õ ÌÀÕÃÌ }i °°° £x >>À > } i iÀ i`iÀ >>À `iÀ`i v> >Ì i i ë ÀÌiÀà Ã> i â V Ìi}i Ü À` } i ` Û> iiÀ `> £ää°äää Ì iÃV ÕÜiÀà iÌ i >>À Ìi iÌi Ì `i à `i ¸ ` > `Õ 6i Ì¸Æ ii `ÀÕ Üi i `i L> iÌ Û> âi i ÛiÀ iÌ iiÀ° i V >À i i `i «>À>` Ý Û> `iâi « >>Ìà i Û ÀÌ Õ Ì `i V L >Ì i Û> ii L>`« >>ÌÃ Õ Ì `i >Ài Èä iÌ âÕ `i i iÌ ÃÌÀ> ` Û> ÕÃà iÃ] â `iÀ ii ë>Ì i LiÌ ] iÌ À`i °

Àyf jÄZ Ø: J :ÒÙ ::À yÀ f iÌ ` À« À}i mà ÃÕÀ iÀ ­" ÃÌi i *ÞÀi iil ® à }i iÃÌi ` >> `i Û iÌ Û> iÌ >Ãà iv Û> LmÀiÃ] `>>À Ü>>À `i *ÞÀi iil `i ``i > `Ãi <ii ÛiÀ`Ü i i à ii Û> `i Li i `ÃÌi L>`« >>ÌÃi Û> `i > }Õi` V , ÕÃà ° iÌ iÌ }iâi}` Ü À`i `>Ì `i « >>Ìà Ûii ÃÌiÀ i >À}Õ i Ìi iivÌ\ ii Ç iÌiÀ > }i ÕÃÌÃÌÀ iÌ â> `ÃÌÀ> `i ` i â V Õ ÌÃÌÀi i Û> >v iÌ >ÌÕÕÀÀiÃiÀÛ>>Ì >à >À À iÕ Ì Ì >> ,>V Õ] Ó iÌiÀ À Ìà ÕÃÌ « ÕÃii « L L à Û> £Ó iVÌ>Ài° ,Õ Û ` i `i > i Li ivÌià Û> Ìë> } i Ü>ÌiÀ ë ÀÌ Ìi Û Àâ i ° /ÕÃÃi `i L >ÕÜi i i i `i }À i i âii }Ì iÌ ` À« `>Ì â >ÕÌ i Ì V Ìi Ì iivÌ ÜiÌi Ìi LiÜ>Ài ° iÌ â ÃV >`ÕÜÀ i i i ÃÌÀ>>Ì ià L vÌ À}i mà ÃÕÀ iÀ iÌ â >Ì> >> Ãi >VVi Ì ii iÕÀ À i « >>Ìà Ìi iÛi ] iÌ L i iÌ }iâ V ÌÃÛi ` Û> ÕÀi°° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É>À}i ià ÜÜÜ°>À}i ià ÃÕÀ iÀ°V

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É iÕV>Ìi ÜÜÜ° iÕV>Ìi°vÀ° -1

, ÓÈ


1, 1,

" "1,

f¨:Àf Ø: ]f, ÒÄÄ

ÒÀfZ ]f ¨:Àf Ø: ]f , ÒÄ Ä Z Í Íf Ä :¨f Þ ] f¨ J :ÒÙf ÞfÍÍ y®

> `i âii > Ì ÛiÀ i i `i `i À ÌÃ Õ Ì}ià iÌi ] > ÌÕÕÀ i Ài i iÌ ` À« ii i Õ ÌÃÌÀ> }° , ` iÌ ÃÌ>` i] >> `i > `â `i] â iÌ `i Ü }>>À`i ` i iÌ Õ ÌiÀÀ>ÃÃi iÌ > `ÃV >« iÕÀ i À Ì i ÛiÀ i i ° ÕÀi ­" ÃÌi i *ÞÀi iil ® Ü À`Ì Û>> LiÃV ÀiÛi > à ii >À> ÌiÀ ÃÌ i > à V Ì >>ÀÌ` À«] >>À iÌ ` iÌ `i i >> ii ÀiÌi â ÃV ` À« i >> Ì> l] >>À `> iÌ ii ÌÀ ÌÃi >Ì> >> Ãi Õ ÌÃÌÀ> }° >>À ÕÀi L vÌ L Ûi > i ` } « lÌ ÃV ° iÀ iiÀÃÌ Û> Üi}i â }iÃV i`i Ã] `>Ì `iâi >Ûi ÃÌ>` ÛiÀ> `i i i ÃÌÀ>>Ì ià â L> `i iÌ `i Õ ÃÌ Ì Õ Ì° iÕÀÀ i Õ âi ` }i Õ Ì Ì Ì v > iÀi i Üi}`À i °

Õ ÕÀi à `i ÃÌ>` Û> iÌ v>ÕÛ Ã i i iivÌ `i ÃV `iÀà Û> `iâi LiÜi} } ÜiÌi Ìi ë ÀiÀi ` À iÌ V Ì `iâi ÃÌÀii ° iÌ ÃÌ>` i i Ì Ûi i }iâ V Ìi i iÕÀi ° ÕÀi Ã Õ iÕà i }i Õ }] i Liâ }Ì iÀ `i V V>`i i L>>`Ì iÌ «>À>` ð iÀ â `i Õ âi Û> `iâi Õ`i i` ÌiÀÀ>> Ãi > `i à >Ûi }iÌ ` iÌ iÀ] À> i v À âi Ì Ìi ° i iivÌ i >>À ` Ì « >>Ìà i LiÌÜ ÃÌ Û> Üi}i â ÃV i `° vÜ ÃÃi i ` à `iâi ÃÌ>` `i £Ói iiÕÜ `i â iÀÀià `i Ì i }i ÜiiÃÌ Û> `i }i Û> > ÀV>] Û À`>Ì iÌ ÛiÀ} } `i > `i Û> `i }i

Û> À> À \ `iÜ 8 i >Ài 6 ° ÕÀi â> >V ÌiÀii Û }i à Û> i `iÀ `i iiÀÃV >«« Û> `i À i Û> À>} ] > ÀV> i ÛiÀÛ }i à Û> À> À ° >>À iÌ Ã `i À> Ãi }i iÀ>> 6>ÕL> }iÜiiÃÌ ` i ÕÀi â >VÌÕi i >> â i iivÌ }i}iÛi ] iÛi Û À`>Ì `i , ÕÃà iÌ ÛiÀ`À>} Û> `i *ÞÀi iil £Èx `iv Ì iv >> À> À ÜiÀ` Ì i}iÜiâi ° <i và > à iÌ >ÃÌii `i « `iÀ ÛiÀ ÛiÀ }i Õ Ì}iLÀi ` i à `i « >>Ìà âi v ÛiÀ> `iÀ`] Ì V â iÀ ÕÀi } > Ì ` `i ë Ài Ìi â i Û> iÌ ``i iiÕÜÃi ÛiÀ i`i ° iÌ i >ÃÌii `>Ì £ ÓÓ > à ÃÌ À ÃV Õ i Ì ÜiÀ` >> }i iÀ Ì] Ü>à iÌ Li > }À ÃÌi ÛiÀ`i` } }à ÜiÀ `i Ài} i ÜiÀ` `i « Û> `i £Îi Ì Ì `i £ni iiÕÜ ÃÌii`à « iÕÜ >> }i «>ÃÌ° iÌ v ÀÌ Û> -> Ì i] `i iÀ ÌÀi

> i `ià }ià Ü>>ÀÛ> `i vÕ `iÀ }i iÌ Ü>ÌiÀ Û> `i ``i > `Ãi <ii ÃÌ>> i `i Ì Ài Û> >`i V `À>}i > i L >> `i Ài«ÕÌ>Ì i Û> ÕÀi° " À }` ` À Ài i i iâi ÃÌÀ> `i ] iÌ â i i >Ûi ] > Ì> >> Ãi L Ì ià i ÃÌÀ>>Ì iÃ Û L i i iivÌ `i ÃÌ>` ii }i v i V >À i° >>À ÛiÀ} Ã Õ iÌt ÕÀi Ü À`Ì >Ì> >> à }i ëÀ i ] i Û ÃÌ iÀ « Ã>À` i i ] `i > Ã Û Ã Ü À`Ì iÀ }iâ ÕÌi i iÌ Õ`Ì iÀ âi và à l ÃÌ>° "ÛiÀ> `i ÃÌ>` ÛiÀÜi i `i viiÃÌi i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì ià i }> iÀ ià `i iÕÜÃ} iÀ }i Liâ i iÀð i ÃV >Ì Û> `i Ìi 6iÀ i i Ü>>À iÌ } i` Ì iÛi à ii Û> `i Ûi i i i «i à iÌ ið ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV ÕÀi ÜÜÜ°V ÕÀi°V

-1

, ÓÇ

ÒÀf f fÍ r:ÒØ Ä f

ÕÀi à > Ì ` ii Ì iÛ ÕV Ìà À` }iÜiiÃÌ°

i ÃÌ>` iivÌ `iÃÌ `à `i -«>> Ãi ` V ÌiÀ L> }ÃV >«] Ì >V >` ­£nÇx £ Î ®] ` i Õ « iÌ iÀ v Û> `i Õ`i ÃÌ>` Li}À> Ûi }Ì] `iÀ`> }iL `i ° >>À `i ÃÌ>` Ã Û À> Li i ` `>Ì iÌ `i L> iÀ >Ì Ã Û> iÌ v>ÕÛ Ã i° ÕÀi à ii iV Ìi ` Û> ` i â V i`iÀi `>} « iÕÜ Ì Ì `i ÃÌi iÕÀi i L>>`Ì iÌ V Ì° >Ì Ã `i Ài`i `>Ì ÃV `iÀà > à >Ì ÃÃi i iÀ> iÀ `i ` ÀLÀ>> Û> iÌ v>ÕÛ Ã i iLLi Li ÜiÀ ÃÌi }`° >Ì ÃÃi Ü>à `i iiÀÃÌi ` i iÀ £ äx ë À>Ì i Ü> «` i ° i ÃV `iÀ Û ` iÀ ii iÛi ` }i i >vÜ i `i ÃÌ ° i ÃÌ>` >> `i Õ Ì «iÀà Û> `i *ÞÀi iil ÃÌii Ì vi >v Ìi}i iÌ i Ãi L >ÕÜ Û> `i ``i > `Ãi <iit i ÃV i ` Û> `i ÃÌ>` â> ii ë À>Ì iLÀ Ü À`i Û À iÌ «> iÌ Û> `i ÃV `iÀ° >Ì ÃÃi ` }Ì ÛiÀÛ }i à `i >ÕÌ ` `>VÌ ÃV i ÃV `iÀ `Àj iÀ> Õ Ì â V L i Ìi Û i}i ° À ÕÀi â> iÕÀ Û À i ii iÕÜi LiÌi i à À }i i iÌ â> i i «i â V à Ìi > i Õ Ì iÌ iÕÀà v Û> `i Õ`iÀÜiÌÃi i Ûii Ìi >V>`i ÃV i `i i ` i ` i Ì ` âÜ>>À « `i À> Ãi ÃV `iÀ Õ ÃÌ `ÀÕ Ìi ° À ÜiÀ` ii iÕÜi ÃV `iÀÃLiÜi} } }iL Ài ] Ü>>ÀÛ> ÕÀi `i i ÃÌii Û À `i°


1, 1,

{n 11,

£ £ > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ\ `i Õ ÃÌÜiÀ i Û> > > ÃÌ > ÞÕ Ã] ÛiÀÌÀi À V Ì } iÌ Õ Ã Û> `i >ÀÌ iÃÌ À ÃÌ `i > ° >>ÃÌ Ìi i }i i ÃV `iÀ i â iÀ ii ÛiiÀÌ }Ì> ÃÌ> `Lii `i Û> LÀ à i ÌiÀÀ>V ÌÌ> Ìi Ì }iÃÌi `° ÌiÀÕ} ÃÌ `i ÃÌ>` > i iiÀ`iÀi Û> â ÜiÀ i Li Ü `iÀi `i >> ` i â >> `À>>}Ì] >>ÃÌ iÌ Õ i Ì Û À `i }iÛ> i «>V v ÃÌi ] Û > >V ÌiÀ iÌ ÃÌ>` Õ Ã° ÕÃji > 6> ji , Õ i] > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn nn xÇ ££

Ó i à À i À ÕÌi Û> iÀLmÀi > ÞÕ Ã

ÀVÕ Ì

Üi Õ i ÌiÀ « i i L Ûi à >«i °°° } > Ì ` `i L>> Û> *>Õ ià ÕÀi Üi > iÌ ` iÀ ii i >««>ÀÌi i Ì ii V >À > Ìi > Ì> >> à LÕ Ìi Õ Ã }i i}i iÌ >ÀÌ Û> `i Ü }>>À`i Û> `i V à `i *>Õ iÃ] ÌÕÃÃi * ÀÌ 6i `Àià i > ÞÕ Ã° 7i LiÛ `i à « x >vÃÌ> ` Û>

ÕÀi] >>À Üi iLLi `i >ÕÌ iÌ ` } Ü> Ì iÌ >««>ÀÌi i Ì LiÛ `Ì â V « ii ÃÌii Ü À« >v ÃÌ> ` Û> iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì° iÀ i ÕLiÀ}i ià à `i *>Õ ià > i `i *>Õ iÃ] * ÀÌ 6i `Àià /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn n äÇ xn

ià ÈÈ Ì> i À " jià j À *Þ

iÌ ÛiÀÌÀi «Õ Ì Û> `iâi à À i À ÕÌi LiÛ `Ì â V « iÌ ÃÌÀ> ` Û> *iÞÀi v Ìi° i LiÃV iÀ `i `iÀÜ>ÌiÀÀiÃiÀÛi Û> iÀLmÀi > ÞÕ Ã Ã âiiÀ Li i ` `i ÜiÌi ÃV >««i i ÜiÀi `] ` i iÀ ii >L À>Ì À Õ Û À `iÀÜ>ÌiÀÃÌÕ` ià Û> iivÌ }i >> Ì° iâi ÀiÃiÀÛi Lià >>Ì Èxä iVÌ>Ài âii ÌÕÃÃi > ÞÕ Ã i iÀLmÀiÃ] iÛi Ìi À`i Û> `i -«>> Ãi }Ài ð i Li ÃV iÀ `i LÃiÀÛ>Ì iâ i ` i £Óää ` iÀà ÀÌi i xää « > Ìi à ÀÌi Û>Ì° ,jÃiÀÛi >À `i > ÞÕ Ã iÀLmÀi £n] >Ûi Õi `Õ Ì>Õ ] > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn nn ä ££° ii Õ i >Õ}ÕÃÌÕð

Î i ` iÀ iÌ >>Àà V Ì `i à `i *>Õ ià ¿Ã Û `à ÛiÀ >Ìi Üi > ÞÕ Ã À V Ì } * ÀÌ 6i `Àið iÀ i Üi L `i L>> Û> *>Õ ià Ü>>À `i Ü }>>À`i â V Õ ÌÃÌÀi i Ì Ì >> `i âii° / Ì i ` Ãi« Ìi LiÀ L i`Ì `i L iÀ`iÀ É iÀLiÀ} `i à `i *>Õ ià ii À `i Û> iiÀ i }iÀiV Ìi Û> Ìi }i iÌi ° nä¯ Û> `i «À `ÕVÌi Û> `i i Õ >>ÀÌ â >v ÃÌ } Û> `i L iÀ`iÀ âi v° 6> Îä i Ì Ì Îä Ãi«Ìi LiÀ i`iÀi `>} }i «i `] Õ Ì}iâ `iÀ` « â `>}>Û `] ÀiÃiÀÛiÀi Ü À`Ì >> }iÀ>`i ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn n äÇ xn

- %/ 6 , ­""-/ *9, ®

i £iÀ «iÌ Ì ÌÀ> «>ÀÌ D £ä {ä] Ì>À v i v> Ì `i { D £Ó > à \ {]xä & `Õ Ìi Ç & i `iÀ iÀ D Óä i à À° *i Ãiâ D ÀjÃiÀÛiÀ Û Ã Ì V iÌð /j ° ä{ Èn n äÓ ä iÌ äÈ £x £x ÈÈ ä{°

x " ÛiÀÜ>V Ìi à > i i >À >¿Ã i µÕ m i *jV j " `>Ì `i }i >«> Ãi V iv >Ã>à > ÛiÀÀ>ÃÃi `i }iÀiV Ìi LiÀi `Ì] à iÌ ` À« `> â â vÕà iÕ i ii vi ii }i Ü À`i ° À> À iivÌ iÌ > i }i ÜiÀ Ì iÌ `i }iLÀ i`iÀà * ÕÀVi Ì«i iÀ i iÌ V i À>à > }Õ i° < iÕ i `iÀÃV i `Ì â V ` À `i âiiÀ ÀÌi Ì `i ] ii Ý Û> À>ÕÜi i }i >À iiÀ`i }i ÀiV Ìi ] â iÌ âÕÀi LiÀi ` }i i }i « ÀÌiiÀ`i i >Ì> >> Ãi VÕ > Ài `iil ° i VÀi>Ì iÛi > iÀ iÌ `Õ Û> >«> Ãi >À >¿Ã i i` ÌiÀÀ> i à > i Ìi Li >`i Ài ° 6iÀ}iiÌ iÌ Ìi ÀiÃiÀÛiÀi ° i µÕ m i *jV j £n] ÀÕi `i > À>ÌiÀ Ìj ÕÀi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn n ä ÇÈ

È "« Ì`i }ÃÀi à >>À `i > Ã Û Ã

Ó { ÕÀi\ D > iÀ i «iÌ Ì ÌÀ>

ÕÀi\ iÌ iÌ ÌÀi Ì i >>À `i âii° iÌ Ã â `>}] i `Õà à iÀ >À Ì ÕÀi° >Ì Ì } i` Õ Ì] Ü> Ì Üi i i iÌ ÌÀi Ì i Û> `i Ìi 6iÀ i i `>Ì ÛiÀ ÌÀi Ì Û> Õ Ì * ÀÌ Ûi `Àið iÀÃÌi ÛiÀÌÀi Ì `\ £ä°{ä ÕÕÀ° > ii ÀÌi ÃÌ « ÀÌ -> Ì i] `>Ì Õ Ì Ì ÛiÀ `i L>> Û> ÕÀi] `i Û > Ìi Û> , ÕÃà i `i ÕÃÌ] âiÌ Õ `i Ài Ã Û ÀÌ iÌ «> À> ÃV i Õ Ìâ V Ì Û> * ÀÌ 6i `Àià i `i }iÛ } Ìi Ì`i i i ÛiÀ Û }i à > }à `i >`ià Û> `i i i Û ÃÃiÀà i > `i à >Ûi Ìi À `i ° 6 > `i ÛiÀ > }i `i ÕÃÌÜi} ­ > V À V i® Ì Õ ÕÀi >> ] Û> Ü>>À Õ `i À Ìà ÕÃÌ iÌ â Ài i i iâi ÃÌÀ> `i Õ Ì LiÜ `i Ài ° ii Û À> ÕÜ âÜi i` } iit iÌ £i ÌÀi Ì i ÛiÀÌÀi Ì £ä°{ä ÕÕÀ] Ì>À iv Û À `iÀi Û> { Ì Ì £Ó >>À\ á {]xä 6 Ü>ÃÃi á Ç] >>ÌÃÌi ÌÀi Óä°ää ÕÕÀ ¿Ã >Û `ð 6iÀ}iiÌ iÌ ÕÜ >>ÀÌ ià Ìi ÀiÃiÀÛiÀi °

-1

, Ón

À`>Ì Üi ÜiiÀ ÛiÀÌÀi i Liâ i i Üi } à i iÌ iV ÕÃiÕ Û> iÌ Õ Ã iÃV >ÕÝ] Ü>>À Üi > ià Ìi ÜiÌi i ÛiÀ `i >Ìi iÀà Ü>>À `i > Ã Û Ã Ü À`Ì }iâ ÕÌi ° 6iÀÛ }i à i i Üi `i ÌÀi ÌiÀÕ} iÌ >>ÌÃÌi ÌÀi Ì i }>>Ì Óä°ää ÕÕÀ i `>Ì > ià > i`iÀi `>}] Û> *>Ãi Ì Ì iÀ i }i ° ¿Ã < iÀà iÌ Õ ÀiÃiÀÛiÀi Û> * ÀÌ Ûi `Àià >>À ÕÀi Ìi }>> ] `Õà « ` ÀiVÌ ¿Ã V Ìi `à ÕÜ >>ÀÌ iÃ Û À ` i >Û `° iÌ Ã }i iÌ ÌÀi Ì i Ìi ÀiÃiÀÛiÀi Û À }À i«i ° V à iÃV >ÕÝ Î] À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ

>ÀÀiv ÕÀ `Õ À ÃÌ ÕÀi /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn nÓ äx Óx° V à , µÕi £Ç] À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ ÕÀi /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn nÓ ä{


(1# 7(-+ "# ) -**:+( 7(-+ "# ) $&(-+ +&:#"- ' -:22())-+ ' ! :" "# 1 + # ' =%59=..

0 0


1, 1, "

1, 1, "

LÀ>V>`½ ÕLÀ>Vt iÌ â Õ Ì}iÃÌÀi Ìi Û > Ìià ` i ` i `i i >> `i } Ãi ÃÌi««i] â >>Ì i ÛÕ > ÃV i Ìi «iÀ> i Ì Ã `i ÕLÀ>V ­ âmÀi® ii Õ Ìâ `iÀ i ÃÌÀii t Ì L>Ã> Ì > `ÃV >« `>Ì > >> iÌ i `i Û> iÌ /iÀÌ > À ` À ÛÕ >> Õ ÌL>ÀÃÌ }i ÜiÀ` }iÛ À `] à iÌ v>Û À iÌi ` i Û> `i Ü> `i >>ÀÃ] à lÀà i Û ÃÃiÀð iÀ >> iÌ i `i Û> `i ÜiÀi ` }Ì > i >} i Lià Ìi `i ÃV i ` Û> ` Ì > `ÃV >« ¸â `iÀ }Ài âi ¸° i Ûi `i iÌ Õ `Õ âi `i ÃV > iÀ }i }À i Ü À`i à iV Ìà ` À ÀÕ ÃÌ ` À i i Üi}}iÌ ià i iÌ â > ii `i «>`i Û À iÌ Ûii ` i ` Ì > `ÃV >« `i }Ài âi Li «> i ° v i Ì i â iÀ >>ÃÌ `i i i ÛÀii `i] ` À `i iiÕÜi ii ÛiÀÜiiÀ`i À ÌÃv À >Ì ià Ìi â i ` i Û> Õ Ì `i ÛiÀÌi i « i Àà v ` i ð 6iÀ`iÀ «] Û> >ÃL > Ã Ì Ì -> Ì iÀ > `Õ /i ] à iÌ > `ÃV >« Liâ>> ` iÌ i i ` À« ià iÌ ÃÌiÛ } }iL ÕÜ`i Õ âi ° "ÛiÀ> Ü À`Ì Õ iÌ «i >À i ÌÛ> }i ] > â `i } Ìià V v ÀÌ>Li i à `i iÕ i °°° ÛiÀ iiÀ t i ÕLÀ>V ÃÌ>>Ì Li i ` â }>ÃÌÀ i] >>À à ii > ` Û> ÌÀ>` Ì iÃ] iÌ `i ÌÀ> Ã Õ > Vi i ` i > Ì ` `i >> i ` } Ã Û À iÕÀÀ i viiÃÌi ° `iâi }i i}i i ` Ü À`i `i Õ``ià ` À `i iÀ`iÀà ii}i i >>À `i â iÀÜi `ià i `i LÕÀ à Ü>>À âi `i â iÀ âÕ i ` ÀLÀi }i \ iÀ ÜiÀ` ÛÀ i}iÀ `i Ì i >>à }i >> Ì i «}ià >}i ] ` i « â LiÕÀÌ ÜiiÀ }iLÀÕ Ì ÜiÀ` Û À `i LiÀi ` } Û> `i > i ëiV > Ìi Ì\ `i > } Ì° iÌ >L }i i}i >À}iÀ `i }iLiÀ}Ìi iivÌ ii ÃV iÀ« Ài lv `>Ì > Ì `i à iÌ *> i â VÕ ÜiÀ` }iÛ À `° iÌ ÛÀ i}iÀi }À>>vÃV >« Û> j Û>Õ`> ] Ü>>À Û }i à `i ÛiÀ iÛiÀ } ¸ iÌ iiÃÌ Û> jÛ>Õ`> ¸ >> iÌ i `i Û> `i £ni iiÕÜ ÌiÀÀiÕÀ â>> `i] à `>>Ài Ìi}i iÌ ` i Û> iÌ Ü Õ` ­}À Ûi `i i ] LiÕ i L i i >> }i« > Ìi ë>ÀÀi ®] ` V Ì LiL ÃÌ i ÞÃÌiÀ iÕð "« ` Ì « >Ìi>Õ LiÛ `i â V ÛiÀÃV i `i ` iÀi «>À i ­ iÌ Ü Ûi «>À Û> -> Ìi ÕV i] `i â ÀiÃiÀÛi -> Ìi Õ > i] `i Õ Ì Ì Ài iÌ `i } iÀi `i } À}ià `i > Ìi®] Ìi ``i Û> ii >ÌÕÕÀ ` À iv` ` À à i ÃÌÀ i `i LiÀ}Li i i À Û iÀi ° iÀ à `i }À ÌÃÌi LiÛ }à }À i« > `i Û ÃÃiÀà `i°°°Ü> `i >>ÀÃ}À i«t Ü>Àà ` À ` Ì > `ÃV >« «Ì iÀà `i Õ`i «i }À ÃÜi} >>À -> Ì >} `i « ÃÌi >] ` i ``i à ii Li > }À i Ü> `i Üi} à }iÜ À`i \ `iâi } }i i}i }iL i`i } }i > }à `i > vÀ> Vià i `i Û > * ` i à à « >>ÌÃi ` i Õ Liâ V Ì iÌ iLLi \ Õ Ì ÕLÀ>V] > L Õâ ] , iÕÌ ÀÌ `½ ÕLÀ>V] >ÀV >ÃÌi ] >ÃL > Ã] Û À`>Ì Õ `i ÕLÀ>V i `i ÛiÞÀ Ìo i > `iÀ Ü `iÀ > `°

6 À iiÀ v À >Ì i Õ Ì Õ `iâi +, V `i ÃV> i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌ }}i « `i ÜiLà Ìi Û> `i Ài} > i 666 « iÌ Û }i `i >`ÀiÃ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É}À> `ÃÚië>ViÃ

-1

, Îä


1, 1,

Ó{ 11,

", - 1 / ,

£ i ÃV i ` Û> >ÕÃÃi j i>

{ i > iÃÌÕiÕâi À}ià `Õ />À

ii Û> >v À>V ­{n® `i äÇ À V Ì } iÞÀÕi ð /i ``i Û> ii ÃV ÌÌiÀi `] ÛiÀ >Ìi `iV À ` À ÀÕ ÃÌ Õ iÌ « >Ìi>Õ Û> >ÕÃÃi j i> i Õ Ì Õ `i Îΰäää Ìi L>Ài iVÌ>Ài }À>à > ` LiÜ `iÀi ] iÀ i `>>À `iÀLÀ i ` À i i ` À« ià iÌ `> i Û> }À Ìi « >ÌÌi ÃÌii v ` À i i iÀ`iÀà ÕÌ iÃ] V>âi ià }i >> `° 1 >`iÀÌ Õ Ã i `i }À }i À ÌÃv À >Ì i Û> ià i 6 iÕÝ°

`iâi v`i À V Ì } ii Ì Õ L >À >V `i i i {Î À V Ì } > > m i° i Üi} }>>Ì Û> `i V>ÕÃÃi j i> >>À Li i`i ] >>À `i L `i Û> `i À Û iÀi }Ìi\ ii ÃÕL i ÃV ÕÜëi ° 1 Ì Õ Ì ÛiÀ `i À}ià `Õ />À ` i â V ÌÕÃÃi ë>} >V i i , â iÀ Õ ÌÃÌÀi i ÛiÀ ii i }Ìi Û> xÎ ° iÀ iivÌ `i ­ Õ } i i® À Û iÀ `i />À `i â>V Ìi > ÃÌii ii Li` ` } Õ Ì}ià iÌi `i à à Üi xää }i vvi ° iÌ }i`ii Ìi ÌÕÃÃi > > m i i ià 6 } ià à à > iÀ i ÃÌ>>Ì Li i ` > à iÌ ÃÌi `ii ° i >> Li i`i `i À Û iÀi }Ìi] Ü>>À Ûi i ë ÀÌiÀà > l i > > i ] Õ Ì Õ iâi Û À ii ÀÕÃÌ }i Û>>ÀÌ V Ì Û> £ ÕÕÀ Ì Ì >> iÌ iÌi `> Û> >Õ ið

Ó /i ``i Û> `i À ÌÃv À >Ì ià Û> > ÃÌii

ÀVÕ Ì

i « `i Õ i Ìi ÃÌ â «}i i ] iÌ >ÀÌ i Û> iÌ >Ì > i >ÌÕÕÀ«>À Û> `i iÛi i ­{n®] Û À Ì `i }À }i À Ìà v À >Ì i Û> ià i 6 iÕÝ ii ÛÀii `i «ii ÃÌ>«i } Û> > ÃÌii Ü>>ÀÛ> i L > â Õ `i i `>Ì iÌ `i ÀÕ ià Û> ii ÃÌ>` â ° >>À ` Ì > `ÃV >« à }iÛ À ` ` À iÌ ÃV> «i Û> `i iÀ à i] `iÀ Û i` Û> Ü>ÌiÀ] Û ÀÃÌ] â i Ü `] ` i Ã> i `iâi ÛÀii `i i v> Ì>Ã Ì ÃV i Û À i iLLi }iVÀiliÀ` `i > ÃÌii ° i « >>ÌÃ Ã Ì i}> i Û > `i V `Õ *iÀ ÕÀiÌ° i i`Õ V>Ì iÛi À ÕÌi «Ì ` À `i À ÌÃv À >Ì i ÌÕÃÃi `i ` À« ià i > Þ] iÌ 6iÞ}> iÀ > à ÛiÀÌÀi «Õ Ì°

>Ìi iÀà `ià } À}ià `Õ />À > > m i ­{n®° á Óä]xä «iÀ «iÀà ­L Ìi Û À È «iÀà i ®° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n x£ £ä ÜÜÜ°} À}iÃ`ÕÌ>À °V

{n "< ,

­ "< , ®

x > Ì>ÃÌ ÃV Õ Ìâ V Ì ÛiÀ >Õ iÃ

i}i i ` i >v iLLi }iâ i Û> `i L ÌÌ V Ì Õ i â V £Ó ÛiÀ`iÀ « >>À > > m i Li}iÛi Û > `i {Î À V Ì } > > ÕÀ}i] >>À iÌ ÃV ÌÌiÀi `i i Ìi `> Û> >Õ ið i i}i « {ää iÌiÀ L Ûi `i À Û iÀ] « iÌ > ÃÌii « >Ìi>Õ Û> ->ÕÛiÌiÀÀi] L i`Ì ` Ì Li Ûi`mÀi ii ÃV ÌÌiÀi ` Õ Ìâ V Ì « `i iÀ iÕÀ }i À ÌÃi ` i `i à >À>}`}À i i Ü>ÌiÀi Û> `i />À `Õ i ° i À Û iÀ >> Ì « ` Ì «Õ Ì ii L V Ì iÌ ii ÀiV Ìi i ] â `>Ì Õ Õ Ìâ V Ì iivÌ « `i Li `i â `i Û> `i } À}ið

È µÕi Õ V > >âi > â Ûii ÃV i ` Õ i Üi iÌ â } i` ` À}>> iÌâi v`i ÃV ÌÌiÀi `i ÃÌ Ài} ÃÌiÀ° > `i À> ` Û> `i } À}ià Û> -> Ìi i ÃÌ>>Ì ii >ÃÌii `>Ì `>ÌiiÀÌ Õ Ì `i £xi iiÕÜ i Ìi}i Ü À ` } à }iÌ ÛiÀ` Ì Ì ii i i}> Ì Ìi Àià Ì>ÕÀ> Ì° iÀ L i`Ì i> *>Õ iVÀ µ Õ ii `iÀ i iÕ i iÌ }iÀiV Ìi ` i Õ `i iiÌ â>> v « iÌ ÌiÀÀ>Ã Õ Ì ÕÌÌ }i ] iÌ Õ Ìâ V Ì « `i à Ì}À>V Ì Û> iÌ >ÃÌii ° iÌ Û iÀÃÌiÀÀi Ìi LiÃV Ì ÛiÀ ÃV ÌÌiÀi `i > iÀà iÌ ii }i v Õ Ìâ V Ì°°

Î i ÃÌ> >} iÌi Û> Ûi À > `

Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì `Õ V @Ìi>Õ `i > >âi] À ÕÌi `ià À}ià -> Ìi i ­{n®° i Õ¿Ã Û> á Ó ] Ì Ì á ä° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n x£ £ä V >Ìi>Õ`i >V>âi°V

i ÃÌ> >} iÌi Û> Ûi À > ` > iÌ i i ` À« i iÞÀÕi à >>Ì Õ L iÌ ÀÕ Ã«Õ Ì ÌÕÃÃi `i

iÛi i i `i V>ÕÃÃià `i À ÕÌi Û> `i À}ià `i > Ìi à }}i i ii Ì Õ `i nÈ° 6iÀÛ }i Ã Ì Õ > à i L `i }À Ì Û> Ûi À > `] ` i Û> Õ Ì `i ÕV Ì }iâ i Ì « ii }À Ìi ÌÀiV ÌiÀ iÌ ii ` > iÌiÀ Û> £ä Ì Ì £x iÌiÀ° i }À Ì Ã Ì i}> i Û > ii >Li L>> ` i `i À Ìà ÛiÀ`Ü Ì Ì Ì >> ii Û> i ÃV >V Ì° `iâi i Ãi] `iÀ}À `Ãi â>> ] Ü>>À `i >Ì i`À>> Û> ÌÀi > i `i *>À à i Ìi à â Õ «>ÃÃi ] > i `i {ää ÃÌ> >} iÌi LiÜ `iÀi ` i â V iÀ i i >Ài > } iLLi }iÛ À `°

Ç i LÕLLi à Û> +Õjâ>V

i >>ÌÃÌi iÌ>««i Û À `i ÌiÀÕ}Ài à }>>Ì >>À À>V] >>À `i v>LÀ i Ü>>À iÌ LÀ Ü>ÌiÀ Û> +Õjâ>V ­{n® Ü À` }iL ÌÌi `° Ì LÀ Ü>ÌiÀ à V Ì Ã«À> i i ` i Ü À`Ì > à `à £ ä£ }ilÝ« ÌiiÀ`° - `à £ n à `i «À `ÕVÌ i >Ìi ÛiÀÀ Ì iÌ ii iÕÜi L ÌÌi v> LÀ i °

Ûi À > ` iÞÀÕi à ­{n®° 6> >>ÀÌ Ì Ì Ûi LiÀ i`iÀi `>} }i «i `° / i}> }\ á ]£ä] iÌ ÀÌ } á x]Èä° /i ° ³ Îέä®{ ÈÈ {x È£ Σ ÜÜÜ°>Ûi >À > `°V

>Õ `i +Õjâ>V] Liâ V Ì } } Û> >> `>} Ì Ì ` `iÀ`>}° ,iÃiÀÛiÀi ÛiÀ« V Ì° />À iv á Î] iÌ ÀÌ } á £]xä] `iÀi Ì Ì £Ó >>À }À>Ì Ã° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {x {Ç £x -1

, Σ


1, 1,

" / "1 6

y Ò: Z ]f Í ¨

Ø: ]f fØf f

/

i}i Ü À` } Li ÀÌ } Õ> Ì Ì `i ÃÌi L ÃÃi Û> À> À ° Ì V Ü>à `i LiÀ} Û> } Õ> Ì Ì £nÈä°°° >> t iÌ ÛiÀ >> ` iÌ âi và `i À `i `>Ì i ÛÀ i }iÀ `i Ì « Û> `i LiÀ} â>} ÃV ÌÌiÀi Û> >v iÌ *iÞÀ Õ « i Ì«i iÀt >>À `iâi }À> iÌi i ] >> }iÃV ÕÕÀ` ` À ÛiÀLiÜi ` } i `ÕÃÌÀ i ­>> iÌ i `i Û> `i £ i iiÕÜ ÜiÀ` `i L à Ì} } ÃÌii`à Ìi à iÛiÀ Û> Üi}i `i ÛiÀ }`i ÛÀ>>} >>À LÀ> ` ÕÌ Ü>Ì L i`iÀi iÕÜi «iÀ `i iÌ âÜ>Ài ÜiiÀÃLÕ i ÜiiÀ i ``i Ì Ì }iÀi Ü>ÌiÀÃÌ> `i i ÛiÀ ÃÌÀ }i `i Û> i Û> 6> iÀ>Õ}Õi®] iivÌ â V à `Ã` i ÜiiÀ iÀÃÌi `° i }À ÌÃÌi iÀ LiL Ãà }à «iÀ>Ì i Û> À> À iivÌ `> ` Ì }iL i` « >>ÌÃ}iÛ `i ° 6> >v £nÇx Ü ``i `i L ÃÜ>V ÌiÀ i À}ià >LÀi] Ã> i ÜiÀ } iÌ `i L Ì> VÕà >À ià > >Õ Ì] â iÛi >> `i Ì ÌÃÌ> ` } Û> ii LiÃV iÀ ` L ð /i}i Ü À` } â `i i }i Û> `i } Õ> ÜiiÀ LiL ÃÌ\ iÌ Ã Õ ii «>À>` Ã Û À `i «>``iÃÌ i i â i iÀà ` i i`iÀi iÀvÃÌ iÌ ` V Ìi ÀiÕ«i ÕÌ Õ Ì > i « â i >>À `i «>``iÃÌ i i `iÀ `i âÜ>ÀÌi `i i ] `i }À Ûi `i i ] `i ë>ÀÀi i `i >À Ãi ° `i â iÀ i i `i Ü> `i >>Àà iÌ ÛiÀ i ` À ÀÕ Ãi â iÌ >Ãà iv > i À V Ì }i ° iÌ Li i Û> `i {°äää ÌÀ>«ÌÀi`i Û> >v 6> iÀ>Õ}Õi à ii Û> `i iiÃÌ Ã« ÀÌ iÛi Ü> `i À ÕÌià Û> `i Ài} ] `iâi > L Ì iÕâi Û>Ì ii }ÌiÛiÀ ÃV Û> £Ó£ä iÌiÀ ÛiÀ ii >vÃÌ> ` Û>

`iÀ `> n t >>À > ` i i Ìi à iÛi Ài` } >> `i ÃV i ` Û> iÌ > `ÃV >«° "« `i ÛiÀÃV i `i Ûi>Õà Ü> `i Ì i ` À >ÃÌ> iL ÃÃi ­`i ¸LÀ `L ¸] iÌ i L ii Û> `i iÛi i ® Û > LiÕ i L à Ãi >>À >> }i« > Ìi V viÀi L ÃÃi v >>À `i >À> ÌiÀ ÃÌ i i Üi `i}À `i Û> `i > ÃÌii « >Ìi>Õð i i >> L Ûi >> à iÌ Õ Ì â V Ì « `i iÌi Û> `i iÛi i >`i Li i i `\ i `iÀ ÜiiÀ Ài Ì iÌ â V Ì Ì Ì >> `i ``i > `Ãi <ii] iÌ iÌ À`i `i >Ãà iÛi L>ÀÀ mÀi Û> `i Ì âmÀi i iÌ ÃÌi `i LiÀ}i Û> `i > Ì> i `i *ÞÀi iil ° "« ` Ì ¿`> Û> `i iÛi i ¿ ÜiÀ` ÌÀ ÕÜi à £n Ç iÌ iÌi À } ÃV "LÃiÀÛ>Ì À Õ Û> `i Ì } Õ> }iL ÕÜ` Û }i à iÌ À } i i L ÕÜ« > Û> ii LÕÀV Ì] â `>Ì iÌ LiÌiÀ LiÃÌ> ` â Õ â Ìi}i `i âÜ>Ài ÜiiÀà ÃÌ> ` } i`i ° /i }i Ü À` } à ` Ì iÌ >>ÌÃÌi } LiÜ `i À> Ãi LiÀ} LÃiÀÛ>Ì À Õ ° iÌ i i >>À ` À] L Ü `] à iiÕÜ v ÃÌ] ÃÃi Û v iÌi À }i i >>À iÀ >v `i Ìi «iÀ>ÌÕÕÀ i iÌ ÜiiÀ Ìi «i i ° - `à £ nx à iÌ LÃiÀÛ>Ì À Õ }i «i ` Û À iÌ «ÕL i \ ii iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi Û> xää Ó LÀi }Ì `iâi « i Ì Ì iÛi ­Û> i Ì Ì Ãi«Ìi LiÀ® i >>Ì iÌ «Õ L i i à > i iÌ `i ëiV > i >Ì } i Û> `i } Õ> i iÌ `i >VÌ Û Ìi Ìi Û> `i À> Ãi ] `i jÌj À> Vi° ` `i à â iÀ iiÀ `> nää v Ì ¿Ã Û> `i LiÀ} Ì « `i « `iÀ Ãi â i i ÛiÀâ> i `° -Ì>Ì jÌj `Õ Ì } Õ> /i ° ³ÎÎ ­ä®{ ÈÇ nÓ Èä ä£ ÜÜÜ°ViÛi iÃ Ì ÕÀ à i°vÀ

-1

, ÎÓ

fÍ À Ø: ]f J ] ØfÀÄ Íf Í - `à ⠫À V Ì } « Ó Ãi«Ìi LiÀ £ Çä à iÌ >Ì > i >ÌÕÕÀÀiÃiÀÛ>>Ì Û> `i iÛi i ­*>ÀV >Ì > `ià iÛi iî ii LÕ Ìi Lii Ì i iÌ > `ÃV >« Û> `i À> Ãi >ÌÕÕÀ«>À i \ iÌ Ã iÌ i }i LiÜ `i «>À t {£°Èää Ü iÀà iÛi iÀ iÌ i i >>À ` À « ` Ì > `] `>Ì ii Ì iÛ ÕV Ìà À` à }iÜ À`i Û À Li `Ài }`i à ÀÌi \ « `iâi ÎÓ£°Înä LiÃV iÀ `i iVÌ>Ài iÛi `i LiÜ iÀà >À i iÌ `i *ÀâiÜ> à «>>À`i ] i i] ÀÕÃÌ i i «>>À`i ` i ÀëÀ i Õ Ì } l >v ÃÌ } â i ` i à `à Óää{ « iÌ > « >Ìi>Õ Û> j i> Ü À`Ì ÛiÀÌÀ iÌi `° 7i i iÀ LiÛiÀà Ìi}i ] Û> i } iÀi ­ii i L i >Ì ÃV i }iÃÌ> Ìi ` i ÛiÀ `i À}ià `Õ />À i Û> `i Ìi âÜiivÌ® i iÀÌi ° iÌ *>ÀV >Ì > `ià iÛi ià ÛiÀ >«Ì `i `i«>ÀÌi i Ìi Û> `i âmÀi i `i >À` i Ü À`Ì >ÕÜ iÌÌi ` `i }>Ìi }i Õ`i ° iÌ Ã iÌ À Û> `i ÛiÀ L `i \ ÛiÀL ` « ÛÕÕÀ] V> «iÀÃ] V>À>Û> Ã] >vÛ> ] « Õ i Û> L i i i « > Ìi ° vâiÌÌ }i iÌi Ü À`i }iÀiëiVÌiiÀ` i `i i i iÌi Ü À`i }ià Ìi °°° ` Ì > ià iÌ ii « Ã Ì iv ÀiÃÕ Ì>>Ì\ i L } ÃV i }À i `i >v }i «i `iÀÌ } >>À à ëiVÌ>VÕ > À\ « ` Ì i Ì â iÀ Ó°{£ä à ÀÌi «}iÌi i `°

ÒS f f 4 y : Z Þ f ]f r ÒÍp iÌ Ã > Ì ` ii ÛiÀÀ>ÃÃ } ` Ì ` À« Û> {°äää Ü iÀÃ iÌ ÃÌ> `Lii ` Û> `i >VÌiÕÀÉ i

ÕV i Ìi Ì `i i `>Ì À ëÀ i i â Õ Ü À`i }i« >>ÌÃÌ `i « >>Ìà Ü>>À à }i i ° >>À i 6 } > ­ >À`® Ã Û ÛiÀÀ>Ãà }i ° i `iÀ«ÀiviVÌÕÕÀ Û> `i >À` iivÌ â À ` ii > } Ìi `> i }i >` >> `i ÌÀ V Ì i ÕÃi `ÕÃÌÀ i ­â `i ë i ®° " > iivÌ `i Li > }À ÃÌi iV ÃV i ëi iÀ Û> `i Ài} ] `i v>LÀ > Ì 7i ] â Li`À v ÛiÀ« >>ÌÃÌ >>À iÌ LÕ Ìi > `] Ì V à iÌ } } i` iÛi `i iÛi Ãi ÃÌ>`° `i ÃÌÀ>>Ì ià Üi i Ì iÌ Û> `i iÀi Õ âi ] >ÃÌi i i >ÀV ÌiVÌ ÃV i Liâ i ÃÜ>>À` } i`i ° i iiÃÌ «â i L>Ài `i iÀÛ> à Üi `i Õ`i ë iÀ > à À Õ}i] >> `i iÛiÀ Û> `i À Û iÀ `i ÀÀi° iÀ â> `i i `i >Ài ii }À Ì ÕÃiÕ Ü À`i }iVÀiliÀ` }i Ü ` >> `i â `i«À `ÕVÌ i `i iÛi i ° >vÜ>V Ì } iÀÛ> > ii `ii Û> `i V iV Ì i LiÜ `iÀ` Ü À`i iÌ jÛi ÕÃiÕ ° ÜÜÜ°ViÛi ià iÀ ` > iðV


1, 1, 1< -

/ÞjÄZff ÄÍf f ÄS f ]

fÞf ÄÍ:] Ø: fÀÍ yf ÍÀ Í : Ä ff ÒÙff Þ ÄÍ y Ø: Ù y::À]f f rJ f fÍ :S ÍfÀ : ] Ø: ]f :À]® fÍ :ÀÍ Ø: ]f Í fÀ ÄÍf ®

i ÃÌ>` à `i -> Ì /À «iâ Û> `i > }Õi` V° iÌ â > à iÌ « >ÌÌi > ` À ` -> Ì /À «iâ â ÛÀ ÃÌ>> `i i Ì Ài à iivÌ iÌ ÕÕÀ Ìi à >> ] iivÌ 1âmà ­ >À`® â i iÃÌÀi i Ì Ài i `i i Ì Ài Û> `i >Ì i`À>> -> Ì / j ` À Ì ` i iÌ > `ÃV >« iÌ â `> Û> }i > Ìi }i i i }À i i `> «> i ÌÜiil `ii Ì° i Li > }À ÃÞ L Û À `iâi i i "VV Ì>> Ãi ÃÌ>` Û> à iV Ìà n°äää Ü iÀÃ] `i ¸Ì i V ÌÞ v > }Õi` V¸ ` i i }i â i iÌ iLLi ° Là ÕÕÌt 1âmà ÃÌ>>Ì > à `à £ Èx « `i Õ i Ìi ÃÌ° iÌ ÃÌ>` i iivÌ â ` À >ÀV>`i â `i « i i iÌ v Ìi i ] V>vjà i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìà i ÃV `iÀ>V Ì }i à > i] ``i iiÕÜÃi ÃÌÀ>>Ì ià Ü>>À iÌ } i` iÛi Ã] â LiÀ i ` i`i ­`i >VÌiÕÀà -> Õi i V iÌÀ Ì i i> Õ Ã /À Ì } > Ì] `i Ìi iÛ Ã i«ÀiÃi Ì>Ì À Û> È ÕÞ >}>V i] i â°® i ÛiÀ` i Ì Û Õ Ì `iâi Li i Ìi à ` i i> ,>V i > ii ÛiÀL v >> Õâmà ÃV Àiiv >> ii *>À Ãi V ÀÀië `i Ì\

âi >V Ìi â iÀ `> ÕÜ `>}i °°° ­ À iÛi Õ Ì 1âmî° 1âmÃ] iÌ Li > } À ÃÌi iÀÌ }` Û> À> À ] iivÌ âi và iÌà iÝÌÀ>\ ii iV Ìi iÀÌ } i ii iV Ìi iÀÌ }] >VµÕià `i ÀÕÃà `¿1âmÃ] £Çi iÀ Ì } Û> 1âmð iâi Ì >> }iÛi `i «iÀà à ii ÌiÀ >Ì >> â> i > ] iivÌ ii Û> `i iÀ >> Ãi Õ ÛiÀà Ìi Ì Û> Õ L > i Ü `Ì â V > ÌÜ Ì } >>À >> `i Àià Ì>ÕÀ>Ì i Û> iÌ iÀÌ }i >ÃÌii ] Ì Ì }À Ì }i i}i Û> `i Ì iÀ ÃÌi ° iâi >>ÌÃÌi ÃÌÀ i i`iÀi â iÀ « â>ÌiÀ`>} V Ìi ` >>À â >À Ì] Ü>>À `i «À `ÕVi Ìi Õ > i «À `ÕVÌi i ÛiÀ «i ° i > L>V ÌÃ Õ ÃÌ Ã `iâi Ài} > ii Õ` i L i Ì Õ ÜiiÀ i i >> « `> â `i iÀ> i i « ÌÌi L> iÀ Û> -> Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i° >>À iÌ Ã Û À> L `i LÀÕ} i « Ì `Õ >À` `>Ì i ¿Ã â iÀà ÛiÀvÀ Ãà } Ì â i i i â â i Ì >Ûi `iâi Ài} ` i iÌ â V «ÀiÃÃi i iÕÛi >V Ì }i > `ÃV >« ` iÌ `i i >> / ÃV> i° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÕâià ÜÜÜ°ÕâiÃ Ì ÕÀ à i°V

f J Þ ]fÀ À ]f Í Àf

V Ì L iÌ Ìi `i >ÃÌ i }Ì `i >Ì i`À>> -> Ì / i ` À Ì] ` i ÛiÀÀ>ÃÌ ` À â >v iÌ }i ° i iÀ ÜiÀ` >> iÌ i `i Û> `i ££i iiÕÜ }iL ÕÜ` « `i ÛiÀL vÃi i Û> ii , i Ãi Ìi «i i ÜiÀ` `i « `iÀ iiÕÜi Ûi i > i ÛiÀ iÌ }`° i Õ ` }i Ì Ài `>ÌiiÀÌ Õ Ì iÌ ``i Û> `i £Çi iiÕÜ° i >Ì i`À>> Û> Ì Û À> « ` À `i i iÃÌÀi i Ì Ài >> `i ÀiV ÌiÀ â `i] ii L â `iÀi Ì Ài Û> Üi}i â }Ìi i â V À i Û À }i L ÕÜ « > `>Ì À> À Õ Ìâ `iÀ âi `â>> à i ÃÃV i à }i ë ÀiiÀ` « `i Ì> >> Ãi i Ì Ài ð iÌ Ã ii ÛiÀL vÃi Û> `i Õ`i >Ì i`À>> i `i L ÕÜ `>ÌiiÀÌ Õ Ì `i £Ói iiÕÜ] i`iÀ }iÛ> Ü>Ì LiÌÀivÌ iÌ `iÀÃÌi }i `ii Ìi i `i ¸-> Ì ià Üi Ìi ÌÀ>«¸ Ü>>ÀÛ> `i ÌÀi`i Ü À`i }i`À>}i ` À ii ÃV À ivÛ À } Ì }iÜi v°

-1

, ÎÎ

f ] ÄSÀfÍf S :À f Ø: .À Í y : Í

iâi À> Ãi v i Ì i> ÌiÀ>VÌiÕÀ ÃÌ>>Ì Û À> Li i ` â Û À iià Ü> Ìi Ìi i â «ÕL i i iâ }i \ â > à `i i` V Ìi >> Õ ­ iv `iÃLÀ iv Û> Õ >Õ i « > Ài >> â }i iv`i®] ` i i ÓääÎ iÌi ÃV ÌÌiÀi « iÌ Ài} > i Ì ii ° iiÌ i L LiiÌ i iivÌ i> Õ Ã /À Ì } > Ì â V ÌiÀÕ}}iÌÀ i Õ Ì `i ÃV ÜiÀ«iÀà i Ìi}i Ü À` } LÀi }Ì â `>}i ÀÕÃÌ } ` À â Õ Ã 1âmð - `à £ È Ã Ü L ÕÜiÀ i «À `ÕViiÀÌ â ` > i , Õ}i >À> Vi ­`i >> à ii iiÀLiÌ >> À iÌÌÞ® i`iÀ >>À Óä°äää v iÃÃi

Ìià `Õ , i iÌ `i iÀ ÃÌLi > } Û >}ià " ° v i Ì i iivÌ `iâi Ü L ÕÜiÀ iÀ iV ÌiÀ iÌà « Ìi}i iÛi ÌiÀÕ} Ìi iÀi >>À iÌ Ü ÌÌi ` i ° Ì >>À Õ i Üi i LiÜ `iÀi ¿ ÕÀ¿ Û> V >i > i i i ¿ ¿ ÃÌÀÕVÌiÕÀ¿ Û> -> Ì >} "Ì i}ÕÞ° à iÌ â Ü }>>À` Ã] iiÃÌ i> Õ Ã /À Ì } > `i Ài} > i Ì i>ÌiÀà `i }i` V Ìi Û À Û> >VµÕià *ÀjÛiÀÌ] À à 6 > i , LiÀÌ

ià Ã\ mÃ] 1âmÃ] `mÛi v ið


1, 1, -

jĸ]fÞÙ:ÀÍf¸ ÄÍ:¨Í ØfÀ ¨yÀ f p

f r]ÄÍ:] Ø: ]f fØf f

fÍ f ÒÄfÒ Y]f ÞÙ:ÀÍf fÀØ:À y ¸,i à >>À `i L `i Û> `i ¸] Û }i à `i ÀiV > i ii «À > `ii Û À ii Û> > Ì i Õ Ì i° >>À â `iÀ âÜ>ÀÌi Õ À Ìi Ü i }iLÀÕ i ] Õ i Üi Üi âi}}i `>Ì `i iÝ« Ã Ì i Û> mà LiÜi} } ð Ì Õ ÃÌ ÜiÀ ÛiÀ iÌ iÛi `i i Ã Õ i À> À i L i`Ì Õ ii Ì Ì> i iÀà i iÌ iÛi Û> `i ÜiÀ iÀÃ Û > ii }À Ì >> Ì> ¸ }iLÀÕ i i¸ Liâ V Ì } }i °

i Liâ i iÀà LiÌÀi`i `i Û > `i ¸V>}i¸ ­ vÌ ® Û> `i ÃV >V Ì] Ü>>À > i `i Çää > }i }> iÀ Ì `>>À >V ÌiÀ `i } `à >> iÌ L i ÃÌi Û> `i >>À`i Ìi LiÌÀi`i ° i Liâ i iÀà `i i iÀ âi và ii ¸ iÀÃÌ>ø] ii V Ìi >> Ì ` « `i L `i Û> `i ] Ã> i }iÃÌi ` Õ Ì > i «À `ÕVÌi Õ Ì `i iÛi i >>À `iâi iÝ« Ã Ì i ­+Õ>ÀÌ iÀ i /j `i , V iLi i® à } Ì >>À jj }À> ÃÌii }iÜ i ° ` Ì Û À > }i « i ` }ÃVi ÌÀÕ Û> `i ÃÌii i i Û> `i iÛi i iLLi ÌÕÃÃi £ {x i £ Èn iiÀ`iÀi }i iÀ>Ì ià ÜiÀ iÀà i >>À «}iÛ }` iÌ LiÀ i« Ìi iÀi v â V Ìi «iÀviVÌ iÀi °

i `i > Ìj -Ìi >À i É , V iLi i mà /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Îä {x £x ÜÜÜ° i Ìi °vÀ

-1

, Î{

]f :À] Ä yf fyf :: ]f f ØfÀÄ Ø: ]f ٠Ĩf ÍÒÀ yf :À] f Ø f ÍÙ f y®

7

i â iÀ iÌ > ` Û> `i ¸âÜ>ÀÌi à i i ¸] `i ¸Ü Ì i `i ¸ ­`i *>À«> ÌÃI® i `i }À i i L à Ãi ° i >}i iÛi i â ii Û> > Ì i À` Û À LiÀ i ` i`i ` i `i i Ãi >ÃÃ>¿Ã i â ­9Ã>Li i >V> «] *>ÌÀ V / à Ì]

>À i 7>ÌÌÃ `i `ÀÕ iÀ Û> `i , } -Ì iÃ] `i >VÌÀ Vi iÀ >`iÌÌi >vv Ì] i â°®] ii Üi À` Û À `i >Û ÌÕÕÀ i Ài Li i Û> i ¿Èn i ii > ` Û> Ü `i Ài iÌ > }i ii ° > iÌ i `i Û> `i


``i `i iÛi i ] `Õâi ­ >À`®] ` Ì }À i i «>À>` à iÌ â ` À L> L i â `i > i ` i }iÕÀi >>À ÃiµÕ >Ã] ÛiÀà i Ì iÌ iÝ Ì Ã i ÛiÀ> `i ÃV Àà i `i L >`iÀi Û> iÌ L> L iL ð iÌ `iV À Û> `i > `ÃV >«ÃÌÕ i à iÀ Û> ii >`i Li i i `i ÃV i ` i ÃÌ>>Ì ÌÀ ÕÜi à }iÃV ÀiÛi « `i >> ÛÕ i `i ÃÌ Û> ÃÌ À ÃV i Õ i Ìi ° i «À>V Ì }i } L L> Ì Ài Ì Õ Ì ÛiÀ `i Û> i Û> `i `À>> i ii >LÞÀ Ì Û> « > Ìi Ü>V Ì iÀ « `i Ü> `i >>Àð i Ü i i ii ÌÕ Vi ÌÀÕ > i `i > `ÃV >«Ã ÌÕ i V « iiÌ° À iÌ Liâ i >> iÌ «>À Û> ii `iÀÌ }Ì> iV Ì>Ài À }Ì Õ ii `ii Û> `i Û> } Û> iÌ «À iVÌ Û> `i ÀÕ `i > `i >>À Õ}m i >âi ] ` i iÌ ` i Û> *À>vÀ> Vi £nxx V Ì° iÌ i i >>À ` À Ü À `i iÀ «iÀ > i Ìi i Ì `i i Ìi Ì ÃÌi }i }i Õ`i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«>ÀVÃÚ >À` Ã

ÒÄfÒ Ø: ]f ¨À ÍfÄÍ: ÍÄf ØfÀØ y yf Y Àf y f ]f :Ä - ÒJfÀÛÀ: `i iÕ i Û> `i >à - ÕLiÞÀ> > iÌ `i >À` ­ iÌ Õ`i Õ Ã Û> , > `] `i V iv Û> `i V> Ã>À`î] à iÌ }Ìi«Õ Ì Û> iÌ Liâ i °°°°ii ÃV Õ « >>ÌÃ Û À i Ãi t Ì >>Ì `Õ `i â i i `i i Ãi «iÀ > i Ì `iÀ}i` i iiv`i Ì `i à `i «iÀ `i Û> `i «À ÌiÃÌ> Ìi ÛiÀÛ } }i ­`i ¸Ü iÃÌ «i À `i¸® `i iÛi i ° i iiÕÜ > }] Û> >v `i iÀÀ i« } Û> iÌ ` VÌ Û> > Ìià ­£Ènx® Ì Ì iÌ ` VÌ Û> / iÀ> Ì i ­£ÇnÇ® ÜiÀ` iÌ À> Ãi «À ÌiÃÌ> Ì Ã i « `iâi > iÀ }i à ii`° iÛ À ` `i ÃÌÀ ` i ` À ÛÀ i `à LiÀ Û } ­ÛÀ i ` Û> Ài } i] Û> ÛÀ i Ü ] À}> Ã>Ì iÃ Û À `i }iÛ> }i i v Û À i ` i >>À `i }> i i ÜiÀ`i }iâ `i ®° " `>Ì `i iÛi i ii LiÀ} > ` à iÌ Ûii }i i i ÃV Õ « >>ÌÃi ] iÌ ÛiÀâiÌ `>Ì }i i ` ÜiÀ` ` À `i > Ã>À`à ­`i «ÃÌ> `i }i ®] â V iÀ À}> ÃiÀi ° " `iâi «iÀ `i Ìi iÀ `i i À}> ÃiiÀÌ `i ¿>ÃÃi L ii `Õ jÃiÀÌ¿ à `à £ ££ i`iÀi iiÀÃÌi â `>} Û> Ãi«Ìi LiÀ iÀi` i ÃÌi ] ÕÜi i i ` «i `iÀ `i i i Û> `i >à - ÕLiÞÀ> ° iÌ >>ÃÌ}i i}i ÕÃiÕ `>Ì }iÜ ` à >> `i }iÃV i `i à Û> iÌ À> Ãi «À ÌiÃÌ> Ì Ã i > Liâ V Ì Ü À`i ° i >à - ÕLiÞÀ> > iÌ /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ nx äÓ ÇÓ ÜÜÜ° ÕÃii`Õ`iÃiÀÌ°V

i «iÀ `i Ü>à iÌ iÀ `>Ì `i >Ài Èä `i i ÀÕÀ> i } v ¸ ÛiÀÃÌ>«Ìi « }À i ¸° iÀ` À Àii} `i ` À `i ÀÕÀ> i Õ ÌÌ V Ì ÛiÀâÜ> Ìi Ài} ÜiiÀ ii iÕÜi `Þ > i °

i v`ÃÌ>` Û> `i iÛi i ] mÃ] Ü>à `iÀÌ ` ii }iÜ `i ÃÌ>`° i ÃÌ>` >` â >ÀV>`i« i i â iÀLiÀ} i µ >À` ÛiÀ Ài ] Ü>>À Û }i à `i i}i `i £ÈÓ `i ¸6Ài`i Û> > ø ­ÛiÀ`À>} Û À `i } `à ` i ÃÌÛÀ i `® ` À , V i iÕ ÜiÀ` }iÌi i `° i Lià ÃÃi `i «iÀ `i Û À `iâi «À Ìià Ì> Ìi ÃÌ>`° iÌ `i Ã Õ Ì } Û> `i >>ÌÃÌi ÌÀ> ` Ì i i i £ nÓ i £ nÈ ­`i «i ÕV Ì i â Õ`i `i >Ài Óäää Û }i ® > `iâi >ÀLi `iÀÃÃÌ>`] Ü>>À « iÌ }Ìi«Õ Ì Û> `i >VÌ Û Ìi Ìi ­£ {Ç® Ó{°äää ÜiÀ iÀà ÜiÀ Ìi i Ó£ ÃV >V Ìi ÜiÀ`i }ilÝ« ÌiiÀ` `iÀ `i >> -Ìii i i Û> iÌ Li i Û> `i i Ûi i ­ £ xä ÜiÀ` iÀ Î i Ì ÃÌii }iÜ i ®] LiiÌ i L LiiÌ i >v ÃV i ` Û> â ÜiÀ iÀÃÛiÀ i`i ° i Õ`i ¸Ã >>«ÃÌ>`¸ >> `i iÛiÀ Û> `i Ü Ã «i ÌÕÀ }i À Û iÀ `i >À` ÌÜ>> Ì° /i}i Ü À` } à mà ii ÃÌ>` iÌ ii L i i `

VÕ ÌÕÀii iÛi ° 6> Õ Ì `i }}i `i ÃÌi`i i Vi ÌÀ> ­ iÃ] Ì«i iÀ] À iî ÃÌÀ Ì iÌ «ÕL i Ì i `i Ì i>ÌiÀ«À }À> iÀ } Û> iÌ Ì i>ÌiÀ i À>ÌmÀi Ìi Û }i ] ii >Ì >> «À }À> >Æ `i v iv iLLiÀà i Û> i `i i ÛiÀ Û À iÌ L > ÛiÀ« V Ìi v viÃÌ Û> Ì jÀ> Vià ­ i`iÀ >>À >>ÀÌ®° L Ûi > Æ `i ÃÌ>` iivÌ }i âi Û À }À i - `à ÓääÇ ÛiÀâ> i Ì mà iV } ÃV i «À âi \ >Ì > i Ì iÃ Û À `ÕÕÀâ> i ÌÜ i }] À> Ãi v`ÃÌ>` Û> `i L ` ÛiÀà Ìi Ì] Õ`i > À > i] i â° mà LiÌi i Ì `i vjÀ > i`iÀ >>À Õ « i i Û>>ÀÌÃ`>}\ iÀ Õ`Ì i `i ÌÀ>` Ì i Û> `i ÃÌ iÀi }iÛiV Ìi i iÛi i i Ìi iÌ ÃÌ iÀi iÀi] ÌiÀÜ `i ÃÌ>` `> ÃÌ « iÌ À Ì i Û> `i L `i}>ð I*>« ­Û `iÀ® iÌ "VV Ì>> ð iÌ Ü À` >` ii i}>Ì iÛi L > i Ü>à `i Li > } Û À `i > Ã>À`Ã] `i L iÀi iÌ `i Ü ÌÌi i `i ` i iÌ â > à à }i Û `iÀà ¿Ã >V Ìà iiv`i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É> ià ÜÜÜ°Û ià > iðvÀ

-1

, Îx

Ò Ò f

ÒS Ò J ]f : Ä:À]Ä

i Õ À ÃÌ *>ÌÀ V / Ã Ì iivÌ ii Õ Ã Ã ÃÕÀ ÕÃÃ> `i >À`° i > Ì LiÀ i ` i`i V >ÕÌiÕÀ Û> `i v ¸*>«>À>ââ ¸ Ì Û ÕV Ì iÌ « >ÌÌi > ` Û> `i iÛi i â Ûii }i `i v Ìà V Ìi Û> `i v Ì }À>vi ° >>À iÌ Ã `i >VÌiÕÀ i> Õ >À` ` i iV Ì Li i ` à iÌ `i ¸j« à `ià VjÛi ø ­âÜ>Ài ÜiiÀÃLÕ i ®t / i `i >VÌiÕÀ Û> `i Ìi iÛ Ã iÃiÀ i ¸1 }>Àà iÌ Õ i v i¸ Óää `Õâi ÌÀ ÕÜ`i iÌ iÝ> `À> > Þ] ÛiÀL ` â Ì iÌ ii Ü ÃÌiÀ Û> mð iÌ iiÃÌ } > ÕÀiÕâi ÃÌi Û> `i À> Ãi Ìi iÛ Ã i iivÌ âi và ii Õ Ã « iÌ « >ÌÌi > ` Û> `Õâi° i }iÛ } ` i iÝ> `À> > Þ Ã« ÀiiÀÌ\ à `à `À i >>À ÜiÀ Ì `i >VÌÀ Vi >> ii «À iVÌ Û À ii ÃÌ À ÃV i v ] ` i `i «ÃÌ> ` Û> `i > Ã>À`à `i iÛi i £ÇäÓ iÌ ÕÃÌÀiÀi °


1, 1, / / 6

6 - - / 9**" 9/ 1 ",/

f À Ø fÀ : 4 Ä ffrÍ fÍ : Ø: ]f : ÄÍff ¨ :Íf:ÒÄ ff ÄS ÍÍfÀf ]f S: Û Ò ÍyfÄ fÍf ® À f f ::À :ÍfÀ Ä ¨f Í fÍ Ù:ÍfÀ y : Í ] fÍ fÍf ]: Ø: :Ø:Sf fÄ®

:Ø:Sf fÄZ ]f f: ]fÀÄØ: ]fÀ Ø fÀ]f4 Ä

6

> >v `i > ÃÌii v À >Ì i « iÌ « >Ìi>Õ Û> > `>Ã Ü À`Ì `i L }iÌÀ i >>À `i V> Þ Û> `i 6 Ã] ii À Û iÀLi`` } ` i > Èäää >>À `À } }Ì i Ìi }i Ü À` } ii ÛiÀL>â } Üi i `i >Ãi Û> « > Ìi iÀLiÀ}Ì° iÀÌi}i ÛiÀ }Ì iÌ « >Ìi>Õ Û> >Àâ>V° i i`i ] iÌ > v Ì i>ÌiÀ] }}i >Û>Vi ià ­ jÀ>Õ Ì® i â À Û iÀ iÌ i i Ü>ÌiÀÛ> i Ì ià Û> âiiÀ i `iÀ i L â `iÀ Õ` Ü>ÌiÀ° iÌ ` À« iivÌ `i Û À Û> ii > v Ì i>ÌiÀ i à }iL ÕÜ` Ìi}i `i À ÌÃi ] Ìi}i ÛiÀ ii >> Ì> À i L> i Û> > ÃÌii ` i `i >ÌÕÕÀ iÀ iivÌ }iVÀiliÀ` i iivÌ i`iÀ >>À « iÕÜ Ûii ÃÕVVià L `i `Õ âi `i Ì iÀ ÃÌi ` i iÀ i ° <i i iÌ ÜiÀ Û> 6À ÕÜi >ÌÕÕÀ LiÜ `iÀi i `i À>V Ì Û> `i iÀ à i] ` i i iÀ iÌ Ài i i }i } ÃV i >Ài ° i > i À Û iÀ] `i 6 Ã] iivÌ iÀ }iÛiiÀ Ó Ì Ì Î i >>À ÛiÀ }i `>> â V ii Üi} Ìi L> i ÛiÀ `i >

ÃÌii ] ÌÕÃÃi `i ÌÜii > « >Ìi>ÕÃt /i}i Ü À` } à iÌ i }i `>Ì iÀÛ> à ÛiÀ}iL i Ûi ii Õ i i V> Þ ] Û> `i i i Ì Ì `i > `iÀi > Ì Û> iÌ « >Ìi>Õ Õ Ì}ià iÌi ÛiÀ ii i }Ìi Û> ÓÇ i ii LÀii`Ìi Û> nää iÌiÀ° - `à ` i Ì ` iivÌ `i À Û iÀ â Li`` } ÛiÀ >Ìi ] Ì i iÌ Ü>ÀÌ> Ài Ì ` «iÀ iÌ >Ãà v i ÌÀ> i `i Ài} Û> `i > « >Ìi>Õà } Ü> i i `i ÃÌÀ À V Ì } Û> `i À Û iÀi ÛiÀ> `iÀ`i° i À Û iÀ `i 6 à }>>Ì Õ > â `iÀ}À `à i Ì « ëiVÌ>VÕ > Ài Ü âi ÜiiÀ Õ Ì `i }À ` ÌiÛ ÀÃV « i i i iÌiÀà >v ÃÌ> `] L Ûi iÌ iÌi `> Û> >Û>Vi iÃ\ > ii Ü> `i Ì V Ì Û> ÌÜii ÕÕÀ > i Û > iÌ > « >Ìi>Õ Û> > `>à `i « >>Ìà LiÀi i Ü>>À `i À Û iÀ L > ÕÝ ÜiiÀ >> `i « «iÀÛ > Ìi Ì° 7> Ì iÀ }iivÌ `i >ÌÕÕÀ â V iÌ â > i «À ð `i Õ ÌiÀÃÌ >ÕÜi À Û iÀi }Ìi Ü>>À `i À Û iÀ Ìi}i Ü À ` } ` À ii ÃÌÀ Ì] à `i >v`> } Û>> ÛiÀ À>`iÀ >ÃÌ }° v i Ì i iÌ i ÛiÀ à > i Ü `«>>` ià >ÕÌiÀi v i ÛiÀ `i À Ì

Ãi ÜiiÀ L iÌ ÌÕÀµÕ ÃiL >ÕÜi Ü>ÌiÀ Ìi i `>Ì Li i`i ÌÕÃÃi `i Li i à ÃÌÀ Ì° i >> >> }i i Ü À`i `i >Û ÌÕÕÀ i L>`}>ÃÌi Li ` iÌ «À>V Ì } i `iÀ i Õ` Ü>ÌiÀ ­âi và `i â iÀ®] Üi } Ì Ì }ii > `iÀi i Ãi i i i L ÀÀi i `i Ü>ÌiÀLi i Ã] ii Ü>>À «>À>` Ãt } iÌà Ìi Ì`i i `i L V Ìi Û> `i À Û iÀi }Ìi à iÌ i i ` À« i À mà i `i iÌà >}iÀ }i i}i Ü>ÌiÀÛ> L `i ` } Û> `i À Û iÀ `i 6 à iÌ « >>Ìà i -> Ì >Õ Ài Ì i iÀ ­ > i iÀ Ì i}> i ®° i i`i ] L L i ÃÌ > }iÃ] Û i``i `i À>V Ì i iÌ `iL iÌ Û> `i À Û iÀ ÛÀ i}iÀ `i v>LÀ i Û> >â >V] ` i Ìi}i Ü À` } à «}i >«Ì i Ü À`Ì LiÜ `° ¿Ã < iÀà iLLi `i Ì iÀ ÃÌi `i iÕâi\ >> `i i i > Ì `i jÀ>Õ Ì iÌ â }À i i Ü>ÌiÀi ` i iÌ ii « iV ÌÃÌ>Ì }i ÌÀi` > }à >À µÕi ÃÌÀ Ì i >> `i > `iÀi > Ì `i 6 Ã] ` i iÌ â Õ`i] Ü iÃÌi Ü>ÌiÀi ii iV Ìi LiÀ}À Û iÀ ð Li `i }iÛ> i ivÌ Õ > ii } >>À iÌ Ü>ÌiÀ Ìi `Õ i t

9 ]fÞ:S Í ØfÀ f]f -: Í ¨¨ ÛÍf ]Ò ÀÍ iÌ Üi i Û> â `iÀÕ«Ãi ] ë i ] ÜiÛi ] LÀi i ] i â° ` Ì i i ¸ iÛi `i¸ ÕÃiÕ Ã > ià ÛiÀâ> i ` Ü>Ì LiÌÀi } iivÌ « `i â `iÀÕ«Ãi `ÕÃÌÀ i `i iÛi i ° -> Ì Þ«« ÞÌi `Õ ÀÌ ­ >À`® iiÀÌ Õ Û À `i `ÕÕÀ Û> ii Liâ i ÜiiÀ ÌiÀÕ} >>À ii À ÛiÀ i`i ] >>À `i Ì ` Ü>>À `i iÛi i ii Û> `i Li > }À ÃÌi Ài} ¿Ã Û À `i â `i«À `ÕVÌ i Ü>ð `i } > Ì ` >VÌ iÛi â `iÀÕ« Ãi Üi iÀ Û> iÌ ÕÃiÕ Ü À`i `i â `iÀÕ«Ãi } }i Üii Ì Û À «i`>} } ÃV i ` i i `i ° `i >>ÃÌ}i i}i ë iÀ Ü À`i `i V V à }i ii}` i Õ Ì Õ i à > i iÌ `i ÛiÀÃV i `i ÌÀ>` Ì i i ë ÌiV i i ­L ÕÀÀiÌÌiâ `i`À>>`] >ëi â `i`À>>`] ÀÕÜi â `i`À>>` i â°®° iÌ ÕÃiÕ Ã iÀ ii ÛiÀ «ÀÕ Ìi Ü>>À `iÀ i VÀi>Ì iÃ Ü À`i ÛiÀ V Ì° >>À Õ Õ Ì iÀ â `i ÀÕ«Ãi «i Ìi Üi i i â `i ÃÌ vvi ] }i«À `ÕViiÀ` `i >Ìi iÀà Û> ÀjviÕ i ` i } > Ì ` Û « Li`À v â L iÌ ­Liâ V Ì } } « >vëÀ>> ®° 6> >«À Ì Ì Ûi LiÀ i`iÀi `>} }i «i ` Û> £ä°ää Ì Ì £Ó°Îä ÕÕÀ i Û> £{°ää Ì Ì £n°ää ÕÕÀ° * >Vi `Õ n > -> Ì «« ÞÌi `Õ ÀÌ /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÇÇ ÈÈ {Ç ÜÜÜ° ÕÃii`i >à i ViÛi iðV

-1

, ÎÈ


1, 1, - / 1 *" / 1

-: Í Ò f f gÄfÀÍY

ff ¨À:S Í yØfÀ :: p -: Í Ò f f gÄfÀÍ ª gÀ:Ò Í« ÍØ: yÍ f]fÀ ::À Çßß®ßßß JfÞ f fÀÄZ ] f Ø JfÙ ]fÀ y Þ Ø À Þ , :: Äf :J] ®

6

> >v `i à i Üi} Çx Û > L } >V] Li i Ì iÌ > `ÃV >« > ` ÀiVÌ â iÕÀ iÌ `i }i v i ÀÕ ÃÜi} `i «i ÕV Ì i â iÀ ÌÀi > i `i À@Vi Õ Ì `i £Çi iiÕÜ° iÀ â Õ Û }i à `i i}i `i `i >>}` >À > ii L `i ` vÃÌ i â â V Ì] ëÀ>> i }i À iLLi ÌiÀÕ}}i}i Ûi t `>Ì Ã `iÀ`>>` ii LiiÌ i iÌ ivviVÌ `>Ì ` Ì }iL i` iivÌ « `i Ì iÀ ÃÌi ] â `À> â `iâi iÌ }À>Ì i i ÃV i ` }i âi}i `i Û> i LiÌÀi`i ° iÀ iÌ i V ÃÌ> Ì `i L >>À L Ûi }iÀ V Ì Õ`i \ ÛiÀ> À> i `i ` À« ià `i i i ] â > à âi ÌÀ i « Õ iÕÛi Ì «] }iÛi ` À ii `iV À Û> }À i i À i i ` À ` ii iÀ v ii Ü i iÕÀ } >ÃÌii ° iÌ iiÃÌ ÞÃÌ i i ` À« i Û> > i L vÌ -> Ì Õ i i jÃiÀÌ] `>Ì ` À `i iiÕÜi ii à L Ûi ÃÌÀ> i ] > à `à `i Ì ` Û> `i }À Ìi ``i iiÕÜÃi «i }À ÃÌ V Ìi >>À -> Ì >} `i « ÃÌi >° iÀ i `i iÌ >>À `Õ âi ` `i «i }À à ` i Û> Õ Ì iÌ iÌ " à Ìi i Ì> l Ü> i i À V Ì } -«> i } }i ] > Ì L `i L` Û> i i ­nä{® > `i iÌ>««ià Û> -> Ì ià i Ì«i iÀ°

Ì ÕÜii Ì i Û> , >> Ãi Õ ÃÌ] Ü>>ÀÛ> ii `ii Ìi}i Ü À` } Ìi â i à iÌ Ã ÌiÀ ÕÃiÕ Û> iÜ 9 À ­1- ®] LiÜ>>ÀÌ `i Ài i i Û> -> Ì Õ i i vÀ>} i Ìi Û> iÌ iV Ìi ÀÕ Ã Û> À ÃÌÕà ­ii } vÌ Û> >Ài `i À Ìi®t /i}i Ü À` } iLLi `i }i Û }i Õ «i }À ÃÃÌ>v ÛiÀÀÕ ` Û À ÃÌi Û }i Ü> `i ÃV i i ° i Ü> `i À ÕÌi , ÈxÎ ÌÀi Ì `Õ âi `i Ì iÀ ÃÌi ` i ÛiÀ `iâi 6 > / Ã> > ­À ÕÌi Û> À iî Ü> `i i ÌÕà Ãi }>ÀÀ }Õi ­ ÀiÕ«i ÕÌ® i Ûi L i ° - `à £ ÃÌ>>Ì -> Ì Õ i i jÃiÀÌ

ÌÀ ÕÜi à }iÃV ÀiÛi « `i > `i iÀv } i` ÃÌ Û> `i 1 iÃV ] iÌ > à `i «i }À à Üi}i >>À -> Ì >} `i « ÃÌi >° à `Ã Õ Óä£ä Li ÀÌ iÌ ` À« Ì Ì `i ¿ À> `à - Ìià `i À> Vi¸ ­`i ÃÌi > ` ÃV >««i Û> À> À ®] Ã> i iÌ iÌ i Ìi `> Û> viÀ iÌ] `i } À}ià Û> `i jÀ>Õ Ì i `i }À Ì Û> > ÕÃi° > â â }i v i ` ÛiÀà Ìi Ì >> V> V iÌ i >À>} iÌ À ÃÌ> i ÃÌ>>Ì `iâi }À Ì Li i ` > à ii Û> `i ÃÌi }À ÌÌi Û> À> À i LiÌ ÛiÀÌ > i Ì iÀ ÃÌi ` i > }à `i ää iÌiÀ > }i }> iÀ i «i ° /iÀÜ `i }iiÃÌ Û> -> Ì

Õ i ] `i `>««iÀi À ``iÀ i ÃÌ V ÌiÀ Û> `i >L` ` i n£Ó ÛiÀ ii`] } > Ì ` ÛiÀ `iâi Û> i Û i}i `ià Ü>> Ì] à `i >>ÃÌi }iÛ } Û> -> Ì Õ i ii «>À>` Ã Û À >ÌÕÕÀ iv iLLiÀð <i Õ i Û « i âi ÌÕÃÃi Ü> `i Ì V Ìi ] Õ Ì> L i ] âÜi i ] > l i > > i ] >>À Û ÃÃi iÌ Ã i ÃÌÀ i `i Ü>ÌiÀ Û> `i } À}ià Û> `i jÀ>Õ Ì ` i iÌ ` À« à }iÀi ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃÌ}Õ i ÜÜÜ°Ã> Ì}Õ i Û> ii iÀ>Õ Ì°vÀ

f ¨ Í ]Ò :J f ª]f ]Ò Øf ÄJÀÒy«Y ØfÀÙ fÄÍJ::À iÌ Ã `i Õ`ÃÌi LÀÕ} Û> À> À ] `>>À Ü>>À `i À Û iÀi }Ìi Õ Ì `Ì `i Û > Ìi Û> } >V° i}i iiÕ Üi Û> } Ü>ÌiÀ iLLi `iâi À Ìà Û> ÃÌii ÛiÀ `i jÀ>Õ Ì } ÃÌii`à iÌ i ÜiÌi Ìi À }i ° i ÌÜii , >> Ãi À `L }i ` i iÌ }iÀ>> Ìi Û> `i LÀÕ} Û À i ] ÛiÀLÀÕ}}i `i ¸<Ü>ÀÌi >v}À `¸] ii ` i«i v Û> Çä ` i«Ìi] ` À iÀ à i Õ Ì}ià iÌi iÌ > ÃÌii Õ Ì `i ÕÀ>Ì `° >>À `i > i v Ài ÛiÀÌi Ì `>Ì `iâi V ÃÌÀÕVÌ i ­ii >ÀV ÌiVÌ ÃV i ÌiV ÃV }ÃÌ> ` i Û À ` i Ì `® iÌ ÜiÀ à Û> `i `Õ Ûi t i LÀÕ} ÜiÀ` `i ££i iiÕÜ }iL ÕÜ` ` À `i i Û> `i >L` i Û> i i i > i] Ìi i `i `i «>ÃÃ>}i Û> `i «i }À à Û> > i >>À -> Ì Õ i i jÃiÀÌ Ìi ÛiÀ}i > i i i `i « Ì `Õ >L i â Õ Ì Ì ÃÌ> ` }i i â ` À ii «>VÌ ÌÕÃÃi -> Ì Õ i i `i Õ Ûi \ Û À `i iiÀÃÌ `i L ÕÜ Û> ii LÀÕ}] Û À `i ÌÜii`i ii â i ­`i â i Û> `i iiÀÃÌi ` i `i LÀÕ} ÛiÀ â Õ ÃÌi i ® > à Li } Û À â i Ìi° >>À ` Ì }iÛ> Ü>à `i `Õ Ûi iÌ iÀ} à \ -> Ì Õ i ÃÌÕÕÀ`i ii ` i `i `Õ Ûi ÃÌ ÀÌÌi â V Õ Ì Ü i`i iÌ Ü>ÌiÀ°°° à iV « `iâi LÀÕ} ÌÜ iÀ« `i >ÀV ÌiVÌ ,Õ`Þ , VV ÌÌ iÌ ¸ }i i LÀÕ} i¸ ­ > «>ÃÃiÀi i `ià }iî] ` i iÀ > }à ` V ÌL ÜiÀ` }i «i `° iâi }Ü>>À` }i LÀÕ} Û> LiÌ iivÌ ii `À>>}Ü `Ìi Û> ÇÓ i à iÌ > ii ii ÌiV ÃV }ÃÌ> ` i] >>À ÛiÀ}i > i Ì `i Ì i}> } Ì Ì `i « Ì `Õ >L i i `i À> ` - Ìi°

-1

, ÎÇ


1, 1, 6 1/ 1 "

-: :y ÒZ

ff ¨:À:] Äf :: : ]ÄS :¨

f ÄÍÒÙ]: Ø: -: :y Ò ÙfÀ] £ È yfJ ÒÙ] ]f À Ø fÀJf]] y Ø: ]f -: :y Ò f ffÀÄÍ Ò ØfÀ ] Í fÀ fÒÀ yf : ] Ø À ]f À ÍÄf ÀÒrrfÄ ] f fÍ : :: ÙfÞ yf Ù:ÍfÀ fÍ À ] ÄÍf ®

fÍ Í:¨ Í Ø: ]f ,f¨ÒJ f <i à iÀi `i «>À iÌÛ iÀi Û> ÃÌiÀ iÃ] > L>ÃÃ>`ià iÌ LÕ Ìi > ` i Û> iÌ ÞÃii«> i ð°°° >>À âi Ü À`i > i `mÛi ­ jÀ>Õ Ì® ÛiÀÛ>>À` }`t - `à £ ÈÈ] `>ÌÕ Ü>>À « `i >Ìi iÀà Û> `i ¸->Û iÀ i `i `mÛi¸ ii ÃÌ>>ÌÃLi`À v ÜiÀ`i ] Ü À`i iÀ iÀ i`iÀ >>À Õ Ìâ `iÀ i Ì>« Ìi }i«À `ÕViiÀ` ` i ÛiÀÛ }i à «}i i Ü À`i `i V iVÌ ià Û> iÌ L iÀ >Ì > ­ iÕL > À ÃÌ>>ÌÃ}iL ÕÜi ®° `mÛi ÛiÀÛ>>À` }i ii `iÀÌ }Ì> Ì>« ÌÜiÛiÀà `iâi Ì>« Ìi iÌ «ÃÌii >>À ÌÜiÀ«i Û> `iÀ i >ÀÌ iÃÌi ­*>Õ ] > `Õ] > > ] Ài iÌ] i â°® v âi > i iÀÕ Ì}>Ûi Û> ÌÜiÀ«i Õ Ì `i £Çi] £ni i £ i iiÕÜ°

iâi ÌÀ>` Ì i] Ü>>À Üiiv}iÌ ÕÜi iÌ ii ÛiÀÌ V> i iÌÌ } Ü À`i }iLÀÕ Ì] £ ÈÓ iÀ iÛi `> â `i ÃÌ Û> `i >À à ÛÀ ÕÜi Õ Ì }iÀ i] > i Liv>> `i ÜiivÃÌiÀð £ È{ VÀiliÀ`i iÌ À> Ãi ÃÌiÀ i Û> i > `Ãi <> i ii Üiiv>Ìi iÀ ÜiÀ Ìi L i`i >> ii `iÀÌ }Ì> Û> `iâi ÛÀ ÕÜi ] Ü>>À > LiiÌ i L LiiÌ i `i ÌÀ>` Ì i i }iÀ Ãi ÜiivÌiV i i ÜiÀ`i ÛiÀÛ> }i ` À Üiiv}iÌ ÕÜi iÌ ii ÛiÀÌ V> i iÌÌ }° iÌ >Ìi iÀ Û> `mÛi > Ü À`i Liâ V Ì° > Õv>VÌÕÀi >Ì > i `i > ->Û iÀ i «>ÃÃi `ià V iÀà Î{Çää `mÛi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ È {£ Î{

-1

, În

-

> >} Õ] â ÃÌÕÜ iiÀ i â }i > }i Û> i ° i ÃÌÕÜ `> Û> L>Ã> ÌÀ ÌÃi ` i iÌ À Û iÀÌ i -> >} Õ ÜiÀ` }i L ÕÜ`] iivÌ ii >> Ì> ` À« ià ÛiÀâÜ }i ° iÌ }iL i` ` iÌ iÌ ÛiÀ >> `i À `i `>Ì i L ÃÌiÀ i Ü ` `i i Û> `i ÛiÀ `À i iÀ > Ài °°° >>À {ä >>À >`>Ì ` Ì }iL i` `iÀ Ü>ÌiÀ ÜiÀ` }iâiÌ] iiÀÃÌ iÀ ii «>À>` Ãi i ÃviiÀ° i ¸ À Ìi , `i¸] â > à i `i `> iÀ i Ì] ÜiÀ` £ È ` À `i ÛiÀ i ` }iVÀiliÀ` `i Û> i Ìi Õ i ÀÀ }iÀi i `i Ü }>>À`i Ìi Õ i ÛiÀ> `iÀi L }>>À`i i iivÌ ÌÕÃÃi â «ÕL i }iÛ `i t -Ìii`Ã


,fy :: :ÍÒÒÀ¨:À Ø: ]f : yÒf] S 7>Ì Ã iÌ «Õ Ì Û> ÛiÀii ÃÌ ÌÕÃÃi iÌ >Ãà iv Û> `i >À ÕÝ] `i Ì>} i Ài ­v Ì ®] `i LiÀ}i Û> >V>Õ i] `i LiÀ}i Û> "ÀL] iÌ iÀi « >Ìi>Õ] `i - ` LÀi i `i i ` ÌiÀÀ>> Ãi }>ÀÀ }Õi¶ <i > i > i `ii Õ Ì Û> iÌ ,i} > i >ÌÕÕÀ«>À Û> `i >ÕÌ > }Õi` V] `>Ì £ ÇÎ iÌ ``i }i LiÀ} > `ÃV >« ÜiÀ` }iVÀiliÀ`° ` Ì « iÀ i i > `ÃV >« `>Ì â Üi ii `ii Û> `i ` *ÞÀi jià Lià >>Ì > à Û> `i > } Õi` V , ÕÃà i `>Ì Li iiÀÃÌ Ü À`Ì ` À ÌÜii >Ìi ­ii i` ÌiÀ À>> à i ii Ì > Ì ÃV >>Ì®] Ü À`Ì iÌ > `ÃV >« Li iiÀÃÌ ` À ` ÛiÀà Ìi Ì\ >ÃÌ> iL ÃÃi ] Ûi i ] i `iÛi `i ] À Û iÀi }Ìià ­ iÌ > i` i Û> `i jÀ V®] iÀi i À Û iÀi â ii «iÀ > i Ìi Õ Ì ` } } « Ì`i }ÃÌ V Ì Ìi }>> ° iÌ LiÀ}}iL i` Û> `i >ÕÌ > }Õi` V à ii Õ Ìâ `iÀ `iÀ`ii Û> iÌ À> Ãi Ì iÀ ÃÌ ÃV i > `ÃV >« i ii Ü>>À «>À>` Ã Û À iÌ iV Ì iÀ à i] Û À `i Ü> `i >>Àà i `i }>ÃÌÀ ÃV i Ì iÀ ÃÌi ­}i«i i `i }iÀiV Ìi ] Û iiÃÜ>Ài ] L i Ìii Ì] Ü L ÕÜ®° ÜÜÜ°«>ÀV >ÕÌ > }Õi` V°vÀ

iiÀ iv iLLiÀà i }i iÌi Û> ` Ì ÃV ÌÌiÀi `i iiÀ] }i i}i â iÀ iÕ À }i Û> i ­Û> Üi}i `i âiÀ Ý `i Õ`i `i À `i À ÌÃi i i ® ` i ` iÌ `i i >> `i ÛiÀ >Ìi Û > Ìià Û> À â > v vÀ >° iÌ Ã ii Ü>Ài L i âii Û> >>À ivÃÌ £Óx i ÕL i i iÌiÀ Ü>ÌiÀ° i -> >} Õ ÃÌÀi Ì â V Õ Ì ÛiÀ Ç]x i }Ìi ii > `ÃV >« `>Ì Ü À` }iÛi ` À ÛÀii `}iÛ À `i iÕÛi à ` i i }i Õ`i ÛÕ > i â ° " `iÀ `i iÕÜÃ} iÀ }i L i Û> `i >> `Õ iÀÃ Ì Ài i `i « «Õ iÀi ] iÃÃi i Ü }i Õ Õ Ì L Ûi `i À iÌÀ> `i ° ÛiiÀÌ } >>À Ì ` à ` Ì `À }i >> > `ÃV >« Õ Ì}i}À i ` Ì Ì `i v>Û À iÌi LiÃÌi } Û> >ÌÕÕÀ i Ü>ÌiÀ iv iLLiÀð "« iÌ iiÌÃÌ Û> `i `>}

i âi iÀ ÛiÀvÀ ÃÃ } â i i ­¿Ã â iÀÃ > `i Ü>ÌiÀÌi «iÀ>ÌÕÕÀ « «i Ì Ì Ónc®°

> â ÌÜii iiÀÃi `i Ü `i ] `i /À> Ì> i i `i >À ] Ü>> Ì iÌ i`iÀi `>} « iÌ Ü>ÌiÀ Û> ` Ì ÃÌÕÜ iiÀ] â `>Ì iÀ iÀ Ûii Ü À`Ì }iâi ` i > iÀ i à ÀÌi } ë À Ìi Ü À`i Li ivi ` ­ Ì ÀL Ìi â iÀ ÛiÀL `i ®° iâi « >>Ìà à iÀ} « «Õ > À L `i vÕ L >À`iÀÃ] >>À à iÌ ` i Û> `i V>Ì> >À> ] `i i i L Ì iÃ] `i Ü>ÌiÀv iÌÃ] `i > i `i > > t i Ü>ÌiÀë ÀÌLi ivi >>Àà ` i ÛiÀ `iâi ÀiVÀi>Ì i« >à } `i ÀÕ Ãi iÀ `i Û ÃÃiÀð°°>v ÃÌ } Õ Ì > i i i Û> ÕÀ «>t 7> Ì -> >} Õ Ã ii Üi Li i `i Û Ã >Ì i] Ü>>À `i Û Ãà ÀÌi ` i ` À `i i à iÀ â Õ Ì}iâiÌ « iÌ i Ì `>Ì iÌ }iL i` `iÀ Ü>ÌiÀ ÜiÀ` }iâiÌ] â V v> Ì>ÃÌ ÃV iLLi >> }i«>ÃÌ\ V>À Û Ài ] >À«iÀÃ] à i L>>Àâi ] à i i ] À Û iÀL>>À âi i i Ì> Û> > `iÀi ¸ i à ÀÌi ¸ âÜi i Ìi}i Ü À` } iÀ ` Ì Ü>ÌiÀ° ` ÀiVÌ >>ÃÌ iÌ iiÀ Ü À`i iÀ Ì V Ìi }i >> Ì°°°Ìi Û iÌ v iÌ `i Õ Ì> L i] Ü> Ì `i }i } ÃV i i }i ÃV >««i Û> `i Û> i > i ` Ì ÌiÀÀi L Õ ÌÃÌi }iÃV Ì Û À > `iâi ë ÀÌi \ 6 > n Õ Ì}iâiÌÌi Ì V Ìi iÌ { i i `à Ûi>ÕÃ Õ Ì Õ `i >>ÃÌi }iÛ } Û> iÌ iiÀ Ì`i i ° i > `iÀi > iÀ `i À `i >>À`i i `i À i i L â `iÀi v À> i v>Õ > Û> ` Ì }i L i` Ìi Li >`iÀi ] à Ìi «>>À` « v `i v iÌð `> â iÀ } `i ` À« iÃ] `i >«i i ] `i ¿V>« Ìi iÿ ­ i i ÃÌi i ÕÌ iî i > Ì ` i ÛiÀ> iÌ ÃV ÌÌiÀi `i > `ÃV >«° /iÀÜ â V `i ÛiÀÌi `i LiÀ}Ì ««i Û> }À âi > ÃÌii Û> iÌ iÌi `> Û> Õ Àmâi >vÌi i i ] ` }i `i }}i `i ` À« ià â > à iÀ Ì ¿ jÀ>Õ Ì >ÕÃà ] "VÌ ] -> >ÃV] i ià i i *ÕiV Õ Ì Ì Ì ii Ì`i }ÃÌ V Ì Û> iÌ }iÀ }i i}i *>Þà `¿"V° -1

, Î

,f Þ yfÀZ ::À ÍÀ ÒÙ :: Þ yfJ ÀÍfyÀ ]

, > ÃV À ÛiÀ] ÃVi >À ÃV À ÛiÀ] ÛiÀÌi iÀ] >V ÌiÕÀ°°°`i LiÀ i«i ` i i> >Õ`i >ÀÀ mÀi Õ Ì ivi Ì â iÌ iiÀ Ìi Ìi i ° iâi }iÌ> i ÌiiÀ`i `Õ âi `« Ì iivÌ `iÀ iiÀ }iÜiÀ Ì iÌ Õ Õi ] `>À`] à À > i âi và iÌ Õ Ã > i i à ii }À Ì Ài â }iÀ] >>À L vÌ `ià `> à ÌÀ ÕÜ >> iÌ Õ Ã Û> â iÕ}` L mÀià ÃÕÀ "ÀL° â L i ¸ i Û L ÕÀÀÕ¸ ­`i }i} ÃÌi Ü ® ÛiÀÌi Ì ÛiÀ â iÕ}` ` Ì i i ` À« i Û> `i >ÕÌ > }Õi` V iÌ > `i À }° i`iÀ >>À iiÀÌ ÜiiÀ ÌiÀÕ} >>À `i jÀ>Õ Ì° ¸ à iÌ Li} Û> `i â iÀ >> ] iL ÌÜii ` }i ` i >Là ÕÕÌ Ü ` i \ `i iiÀÃÌi à L i i « > Ìi ] i `i ÌÜii`i Ã Ü > i `i Ü i `iÀà Û> `i Ü L ÕÜiÀÃ] `i â iÀ Li À ` À Ìi Õ i LÀi }i ¸ i}Ì ÃV > Ã Õ Ì° " Õ`Ì iÀÛ> Ìi Ü> `i i `i }i Û> i Û> `i jÀ>Õ Ì i `i }À }i À Û iÀi }Ìi Ìi Û }i ° L vÌ ÌÀ Õ Üi à LiÌÀ i L iÌ Ài} > i VÕ ÌÕÀi i iÛi ` À Ài}i >Ì } «ÕL i i iâ }i Ìi À}> ÃiÀi i ` À > Ã Û Àâ ÌÌiÀ Ìi vÕ }iÀi Û À iÌ Ì i>ÌiÀviÃÌ Û> Û> Ì«i iÀ ¸ i *À Ìi «Ã `ià j` i ø °


1, 1, * < -

*gÞf :ÄZ ff À f :À ͨ:À:] Ä *gÞf :Ä f Í ff yÀ Í :: Í: À f fÀf Ò Þf f Þ ÄÍÀ:Íf Þ yf¨ :Øf ] fÍ yfÄS f]f Ä®

i Õ ÃÌ i `i > L>V Ìi i i ii }À Ìi « >>Ìà `i }iÃV i`i à Û> `i ÃÌ>`° i ÃÌ>` ÜiÀ` âi và ` À `i } ÕÛiÀ iÕÀà Û> `i > }Õi` V] Ì Ài VÞ i `i *À à Û>

Ì ] Ì Ì v`ÃÌ>` Õ Ì}iÀ i«i ° *jâi >à ­ jÀ>Õ Ì® ÛiÀi }Ì `i Õ ÃÌi \ Û> `i `> Ã Õ ÃÌ Û > iÌ Ì i>ÌiÀ Ì Ì `i Õâ i Õ ÃÌ° i `iÀÌ }Ì> ÃV i««i `i >ÀÌ iÃÌi ] V ÃÌÕ iÀÃ] >À iÌÌi ëi iÀÃ] â> i Õ ÃÌi >>ÀÃ] à iÀà i`i ] ÃÌii ÕÜiÀà i ÃV À ÜiÀ iÀà iLLi `i Ài«ÕÌ>Ì i Û> `i ÃÌ>` }iÛiÃÌ }`° >>ÃÌ `i iÀi Õ âi â > à iÌ Ìi `i *iÞÀ>Ì ÌÛ> }Ì `i ÃÌ>` `i > L>V Ìi i j `i >ÀÌ ÃÌ i i LiÀ i«i ` i `ii Õ Ì > i Û> iÌ > `i iÀv} i`° >>À *jâi >à ÜiiÌ `i iÀ iÀ } Û> mÀi Õ ÌÃÌi i ` Ìi V L iÀi iÌ ` i Û> LÞ >« Ìi° i ÃÌ>` ÌÀi Ì `i > `i >>Àà VÕÀ Ã> >> i > L }i « ii }À Ì >> Ì> Õ Ì`À>}iÀ i ° >>À Ã Ü À`i iÀ `> i i Ì LiÀ À i >À Ìi }i À}> ÃiiÀ`° i }iÃV i`i à Û> *j

âi >à à ` Àëi Ì iÌ Li > }À i «iÀà > }ið i> >«Ì ÃÌi * µÕi > >à mÀi Ü> £Èxä >>À *jâi >ð ÛiÀL iiv iÀ `À i >> `i ] `i i iÀ> i -Ì>Ìi Û> `i > }Õi` V Ìi > ÕÃiÀi ° iÀ > â> Ì Ì ÌÜii >> Ì i ÌiÀÕ} i Û À ii ÛiÀL v] £ÈxÎ i £ÈxÈ° iâi iÌ>««i ÃÌ>` à Û> }À Ì Li > } }iÜiiÃÌ Û À `iâi > Û> iÌ Ì i>ÌiÀ° Õ> à ÜiÀ i i ` iÌ « ÀÌÀiÌ Û> `i *À Vi `i Ì ] ` i *jâi >à `i Üi ` i iÀ Ü>à Û> mÀi° i i «iÀà >}iÃ Õ Ì *jâi >à âÕ i ii ë À>Ì iLÀ Û À i Û À ii >> Ì> «iÀà >}iÃ Õ Ì `i Ì ii ÃÌÕ i Û> mÀi] â > à />ÀÌÕvvi] }i ë ÀiiÀ` « `i L iV ÌÛ>`iÀ Û> `i «À Ã] `i >LÌ , ÕµÕiÌÌi° `i « Û> `i `>>À «Û }i `i iiÕÜi Ü> iÀ ii Ü>Ài LiÜi} } Ì Ì ÃÌ> ` iÌ mÀi > à ``i «Õ Ì] iÛi > à ii >> Ì> Õ i Ìi ] â `>Ì `i ÃÌ>` ii i i VÕ ÌÕÀi i « Ì i ÌÜ i `i À ` `i > i iÌ Ì i>ÌiÀ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«iâi >à ÜÜÜ°«iâi >Ã Ì ÕÀ à i°vÀ

-1

, {ä

JÛ :¨ ÍfZ ]f : ]fÀf JfÀ f ]f Ù fÀ Ø: *gÞf :Ä

iâi > `iÀi Li i `i Ü iÀ Û> *jâi >à à Üj iV Ì }iL Ài `i ÃÌ>`] >«À £ ÓÓ° Ü>Ì } }i iÀ Ã] à `>Ì iÌ `i >VÌiÕÀ ÕÀÛ Ü>à ` i âi LÞ >> i` }`i â À i« } Û> V « ÃÌ Ìi Û }i ° ¸ > > > `ià « Ãà ø] ¸ > «i ÌÕÀi D ¿ Õ i¸ v ¸/> >Ì i Ì¿> µÕ ÌÌj¸ â i i i Û> `i âiiÀ Li i `i i` ià ` i iivÌ }iV « iiÀ`° iÌ â >>ÃÌi v> i i â ÌÜii `iÀi Ü `i iiÀÃÌ *jâi >Ã] Û À`>Ì >>À *>À à ÛiÀÌÀ `>>À ii Ìi ÜiÀ i >> à Üà i i` ià Ìi ÃV À Ûi ° i`iÀ >>À iiÀÌ *jâi >à i Ì `i à iÌ Õâ i viÃÌ Û> ¸*À Ì Û> LÞ >« Ìi¸° iÌ LÞ >« Ìi ÕÃiÕ Ã ii ëii Ãi À ÕÌi] }iVÀiliÀ` À ` âiÛi Lii ` ÕÜÜiÀ i }i >> ` ¸ LÞ « `i À> ` Û> `i ÃÌi i ¸ ` i > }à « ÛiÀâ i Û> `i ÃÌ>` ÜiÀ` }i ÃÌ> iiÀ` ` À iÌ > i Vi ÌÀÕ Û À `iÀ i Õ ÃÌ] i >V° ÕÃiÕ º Õ *>Þà `i LÞ»] £] « >Vi > LiÌÌ>] *jâi >à /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Ó£ äÓ nÇ ÜÜÜ°L LÞ >« Ìi°V

f -Sg Ø Ä jÀf Î

i ÃÌ>` *jâi >à iivÌ ii ëii à i iiÀâ>> «>ÀV ÕÀà ÛiÀ mÀi }iVÀiliÀ`] iÌ }iLÀÕ Û> `i iÕÜÃÌi Î ÌiV } i i iÌ ÃV Ì ÌiÀi `i iÀi Õ Ã Ìi `i *iÞÀ>Ì > à >V ÌiÀ }À `° iÌ LÀÕ Ãi `i iÛi Û> `iâi Ì i>ÌiÀ > Ü À`Ì iÀ Û v Li`À Ûi ÜiiÀ }i}iÛi ° iÌ `iV À Û> i`iÀ â>> ÃÌi Ì ii }Ìi«Õ Ì Û À iÌ iÛi Û> mÀi] Û> â Ì i>ÌiÀ}iâi ÃV >« i Û> â iiÕÜ° iÌ Ã i }i ii à ÀÌ v ` i Î ` i à ià i Û vi ÛiiÀÌ } ÕÌi ÛiÀÌi Ì ÛiÀ iÌ Ì i>ÌiÀ°

iâi Ãi à À i i Û ÀÃÌi } Li i iÌ iÌ i i }iâ ° i`iÀi `>} }i «i ` i > ÀiÃiÀÛi À } Ì i}> i Û À i Ãi iÌ ii Li «iÀ Ìi L Ìi Ì° 6iÀÌÀi i`iÀi Û vÌ i ÕÌi ° /j ° ä{ ÈÇ n Îx Î ÜÜÜ°ÃVi Û Ã iÀi°V


1, 1, ,6 " /" 1

fÀØfZ ff r:Í: f

ÄS f ] fÍ ff ÍÀ:y ÄS Í

f :ÀÍf ::ÀÄÄÍ:] fÀØf ª gÀ:Ò Í«Z fÍ ØÀ fyfÀf Í fØ ÒS Í Ä À] Ø: ]f fÍÍfÀÄf :Í :Àf ] f ] À - ]f Ír ÀÍ ÙfÀ]f Ò ÍyfÀ f ]Z Í Ø À : Í ] ::À ]f f f Íf Àf f ®

-

}i LiÃV ÕÜi `i ÃÌ>` > à ÛiÀÃV > ÃÌ iÌ >ÀÌ Û> `i > « >Ìi>ÕÃ] > `iÀi â i `i ÃÌ>` À }` ` À `i À Û iÀi }Ìià ` i â ÛiÀÜ i ` À `i Ã> i Û i } Û> `i À Û iÀ `i À > i `i

iÃÃi° iâi ``i iiÕÜÃi ÃÌ>` « ii ÃÌii Ü À« >vÃÌ> ` Û> `i À L mÀià i iÌ ,i} > i >ÌÕÕÀ«>À Û> `i >ÕÌ > }Õi` V iÌ Õ }iâ i iLLi ° i ÃÌ>`] }iL ÕÜ` Ìi}i `i À ÌÃi Û> `i Õ Ì «iÀà Û> `i iÛi i i `i Ì>} i Ài] Ü>> `i â V ÛiÀÜ i ° ¸ ii i i >ÃÌii ] LÕ Ìi /iÀ ià i >L>ÀiÌ] Ü>à ÃÌiÀ iÀ `> iÀÛi¸] ÃV Àiiv `i À i ÃV À ÛiÀ « iÌ i Ì Û> iÌ `À> >° i

*>Àv> Ìà ­«iÀviVÌi ® `i >> ` i `i >Ì >Ài ÜiÀ` Ì iLi`ii ` `>Ì â â V }i`À>}ÃÀi}i à « i}`i ` i Ü>Ài }iL>ÃiiÀ` « Li}À ««i Û> i` i Ü>>` ` i ÃÌÀi }iÀ Ü>Ài `> `i Ài}i à Û> `i iÀ ] â `>Ì `i iÀ `iâi Li Üi} } } } â i > à iÌÌiÀ ` i Õ Ì}iÀ i ` iÃÌ Ü À`i â Õ`i iÀ iÌÌi `i Û> «i ` i - `i Ìv ÀÌ £Ó£ä iÀ >` «}iâiÌ° > âiÛi Üi i Li i}iÀ } â Õ Õ >Õ i] iiÀ Û> iÀÛi] }i`Ü }i ` À ` ÀÃÌ i â i Ìi Õ Ìi `i V>« ÌÕ i Ài ° ` Ì Ü `i `iV À âÕ i `i *>Àv> Ìà Üi }iÀi Õ }i v >v Ìi âÜiÀi ] iÌ }ii Õ `i LÀ> `ÃÌ>«i « iÛiÀ`iÆ `i iiÀÃÌi

Í fÒZ fÍ fÀÒ] fÍf ] À¨ /ÕÃÃi `i Õ Ì «iÀà Û> `i Ì>} i Ài i iÌ âÕ `i Û>

>L>À`mÃ] ÌÛ ÕÜÌ Ì iÕ ­ Õ`i® â V ÌÕÃÃi ` i«i À Û i Ài }Ìið " }iÛi ` À Ü > iÀà i Õ V>« Ìi ià i i ÕÌ ià Û> }i`À }`i L> ÃÌii Ã Ì iÕ ÛiÀÀ Ì iÌ ii }À Ì >> Ì> L i Ü i Ã] Õ ÃÌ ÛiÀ i ` >Ìi iÀà i ii ÕÃiÕ ÛiÀ `i > L>V Ìi i `i Õ ÃÌ Û> iÌ L i ° ià iÀ ` }Ì Õ Ì Ì Ì iâi ] Ì Ì iÌ Ì`i i Û> «>« iÀ] `i ÌÀ>` Ì i i L i `ÀÕ Õ ÃÌ i iÌ L i L `i ° i >Ìi iÀà ` }i Õ Ì Ì Ì iÌ «âiÌÌi Û> iV Ìi L i «À iVÌi ° iÌ ` À« Û> iÌ L i ÜiÀ` }iVÀiliÀ` « Ì >Ì iv Û> V i À> L> Ì] ii L i L `iÀ Õ Ì >ÀV>Ãà i] ` i Û> « > à ii L i i ` À« Ìi L ÕÜi >Û } } Û> `i L i i ` À«i Û> >Þ 7Þi À Ì À ÌÌ> l i ,i`Õ] i } l° iÌ «À iVÌ Àii} Û À `i >Ài Ì>V Ì }° i} £ £ ÜiÀ` iÌ ÕÃiÕ Û> `i > L>V Ìi Û> iÌ L i }i «i ` Û À iÌ «ÕL i °/i}i Ü À` } à `i v>> Û> Ì iÕ iÌ â Û vÌ i L i > `i Ã] â ÕÃiÕ V ÃiÀÛ> Ì À Õ i â Õ ÃÌ i > L>V ÌÃ>Ìi iÀà ÛiÀ> Li i `°

i V «iÀ>Ì i] i ÌÀÕ Û À Õ ÃÌ i ÌiÀ>ÌÕÕÀ° ÜÜÜ° >V «iÀ>Ì Ûi Ì iÕ°V

-1

, {£

V iVÌ iÛi LÀ> `ÃÌ>«i `i ÃÌÀ ` Ìi}i `i L }i iâi ° i }iÃV i`i à i `i }} } Û> `iâi ÃÌ>` > i `i « >>Ìà iÛi > à v>Ì>> ] ii Li > }À i Ì `i }iÃV i `i à Û> `i ÀÕ ÃÌ V Ìi ° `i ÃÌ>` â } > Ì ` i«i }iÜi Ûi Ìi â i i >ÌÕÕÀ i LÀÕ}}i Õ Ì}i ÕÜi `i > ÃÌii \ ii `iV À `>Ì iÛi }À> ` à à > à `i }iÃV i`i à ÌÀ>} ÃV ð i }i iÀiÕâi ÃÌ>` iivÌ â >> >> `i iÀÛ Ã }i}iÛi ] iÌ > ` Û> `i Ü L ÕÜiÀð iÌ Ã ÌÀ ÕÜi à Ìi `> i >> ii Ü L ÕÜiÀÃiV Ì«>>À `>Ì iÌ ÕÃiÕ ÕÀi«i Û> iÌ ` À« iÀÛi Li ÃÌ>>Ì° iÀ Ü À`Ì iÌ ÌÀ>} ÃV i ÛiÀ >> ÛiÀÌi Ì Û> `i Ì ` Û> `i "VV Ì>> Ãi >Ì >Ài ] `i Û À Û> « ««iÌ ià Û> i ° Ü> `i i ` ` À `i i i ÃÌÀ>>Ì ià Û> iÌ ` À« Ì`i Ì `i Ü> `i >>À ii « >>ÌÃ Û }iÃV i`i Ã] Ü>>À } `i i Û> `i ÛiÃÌ }Ü> ] ÛiÀÃÌiÀ Ìi `iÕÀi ] }iÜi Ûi ] ÃÌÀ>>Ì ià }i« >Ûi ` iÌ À Û iÀÃÌi i ] Ì Ài à i ÛiÀL vÃi i Û> iÌ >ÃÌii Ìi â i â ° i iÀ -> Ì Ì i i iÌ â ÃÌÀ> i] ii Û Õ` }i , >> Ãi ÃÌ ] iÌ Õ Ã Û> `i /i «i iÀÃ] iÌ Õ i Ì Û À `i >ÀÌi >>Àà i `i `Õ v Û> V Ì] Õ Ì}i > Ì `i À Ìà ` À `i >ÀÌ iÃÌ Õ Ì iÀÛi] i> ÕV -jÛiÀ>V] i `i Ü> `i >>À° Ì }i à iiÀ`i Ü L ÕÜiÀÃ` À« i] }iÌi i ` ` À `i }iÃV i`i Ã] à jj Û> `i ÃÌi ` À«i Û> À> À ° ÕÃji ÕÀi«i ] ÀÕi `ià >ÀÌÞÀÃ] iÀÛi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn £ £Ó ÓÈ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É iÀÛi ÜÜÜ° iÀÛi Ì ÕÀ à i°V


1, 1,

Ó{ 11,

/ 6

/ ,

£ >ÀV>ÃÃ i] > iÃÌÕiÕâi ÃÌi i

Î Õ âi }Üi i ` ÛiÀ i`i *iÞÀi«iÀÌÕÃi

6iÀÌÀi iÌ ii L > ÛiÀ« V Ì Liâ i >> `i ` `i iiÕÜÃi ÃÌ>`] ii }i v v ÀÌ `>Ì `i £äi i ££i iiÕÜ ` À `i v> i /Ài V>Ûi ] ` i ÛiÀ L ] jâ iÀ i ià iiÀÃÌi] ÜiÀ` «}iÀ V Ì° >>À `i iÀi Û> `i ÃÌÀii >``i `i >Ì >Ài `iÀ Õ i`i }i i i `i i ÌÀ i«i Li i }iÀ`i `i ÃÌ>`] ` i iÌ >>À £Ó{ä `i > `i Û i Û> - `i Ìv ÀÌ° Ì v> Ì>ÃÌ ÃV i v ÀÌ â Õ iiÕÜi > } Ü À`i ÛiÀ}iÌi ] Ì Ì iÌ ÜiÀ` }iÀià Ì>ÕÀiiÀ` ` À 6 iÌ i `ÕV° iÌ v ÀÌ L i`Ì `Õ âi `i ÛiÀL À}i i ià Ìi Ì`i i ] Û> `i Õ`i }> }i > }à `i L ÀÃÌÜiÀ } Û > `i Ì Ài à i iÌ }À>vi i >ÃÌii Ì Ì `i L>à i -> Ì >â> Ài° i i} `i v> Ì>à i « Ìi ` i à >> t

> {ä LiÀ}Üi}i Ì Õ L `i Li > }À ÃÌi i iiÃÌ `ÀÕ Üi i `i ÛiÀL vÃi i Õ Ì iÌ > Ì >>ÀÃi Ì `«iÀ ° i V Ì>`i Û> `i >ÕÌi ÀL mÀià à iÌ â Óxää iÌiÀ > }i ÃÌi i ÕÀi >`i Li i i `\ `i ` À `i Ì ` }iL ii Ìi ÛiÃÌ } ÕÀi â }iL ÕÜ` « ii Õ ÌÃÌi i `i À Ìà i i Ã> i Ìi à i Ìi iÌ `i LiÀ}° 1 Ì Ã }i i i Liâ i Ì iÌ v ÀÌ « ii ÃV « iÌ ii ë ÌÃi Û ÀÃÌiÛi ° iÌ Ã iÌ }À ÌÃÌi LiÀ} >ÃÌii `>Ì Ì ÜiÀ` }i L ÕÜ` iÌ ``i iiÕÜÃi ÕÀ «>° 6Àii ` }i i} iivÌ ` Ì Õ Ìâ `iÀ i L ÕÜÜiÀ Õ Ì `i ££i iiÕÜ iÌ `i ÃÌÕ }i }iÃV i`i à Li iiv` ` i `i v> Ì>à i iÀ >> Ì iÃV À vÌ\ Ì `i à iÌ >Ì >>ÀÃi Ì `«iÀ }>v `i >ÃÌii iiÀ â >ÃÌii â `iÀ ÃÌÀ ` ÛiÀ >

ÀVÕ Ì

iÌ Liâ i Û> `i Õ`i ÃÌ>` à }À>Ì Ã° À>vi >ÃÌii \ á n]xä° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn ££ Çä Çä

iÀ -> Ìi >À i >`i i i

> i `i ½ LLj ->Õ mÀi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn Ç{ ÇÓ Èn

`>Ì } ii à L } ÃV Ãt i LÀ `i i `i v Õ}>ÃÃià Û> `i i >>À â Û> Ìi Ü>ÌiÀÌ> `i ° Û À ` i}i i ` i `iÀ ` â « i iÀ iÌi à iÀ iÌ Ì i>ÌiÀ Û> V i À] Ü>>À iÌ ÛiÀ >> Û> `i «Àii Û> `i «>ÃÌ À Û> ÕVÕ} > Ü À`Ì ÛiÀÌi `] `>Ì `> â « Ãi >Õ`iÌ Li À i ` à }iÜ À`i ° ià > ÌÀià `i Õ ] Ì `i à iÌ Ãi â i i`iÀi `>} }i «i `° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn ÎÎ xx äÎ ÜÜÜ°v>À i`i iÕ i°V / i>ÌiÀ V i À° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn {x äÎ È

x iÌ >`i >>Àà iÃÌ Û> +ÕjÀ LÕà iÌ Ã i ii ÃÌ ÕÌ i` }iÀ V Ì>`i Ìi Li`i i `> +ÕjÀ LÕÃ] ` i iÌ â ÇÎä L Ûi ÕVÕ} > Õ ÌÌ Ài Ì i `i Õ`i `i ÀÕ} Ì i iiÀÌ Ìi Ü> i ÛiÀ `i , ÕÃà i Ìi iiÀÃi ÛiÀ `i *ÞÀi iil i `i ÀL mÀið Ì L ÕÜÜiÀ Õ Ì `i ££i iiÕÜ] Ü i à >> ¸À Ìà Û> LÕ ÃL i ¸ LiÌi i Ì] ÌÀ Ì ÃiiÀ`i `i i >V Ì° < âiiÀ âi vÃ] `>Ì iÌ >ÃÌii ii Û> `i >>Ì ÃÌi i > `i Û> iÌ >Ì >>ÀÃi ÛiÀâiÌ L iiv i «>à £Óxx ÜiÀ` ÛiÀ ÛiÀ` ` À `i } Û> À>} ] ` i `i « >>Ìà ÜiiÀ ÛiÀ V Ì >> `i }i Û> À> À °

Ó i } i` LiÜ>>À`i }i i i Û> ,i ià i @Ìi>Õ

"« {x >vÃÌ> `] > ii > Ìi ÕÝ `i ÃÌ>` ` i Li i ` ÃÌ>>Ì â V Ì ÕÃÃiÀi `i Àj > Ì Ü i â V>À >Û> }Ì `i LiÀ i `i Õ Ìâ V ÌÌ Ài Û> ,i ià i @Ìi>Õ] ii ` À« i iÌ ii `iÀ`Ì> Ü iÀÃ] `>Ì `i xi iiÕÜ ii ÃÌ>` iÌ Îä°äää Ü iÀà Ü>Ãt iÀ ÃÌ> iiÀ`i `i 7iÃÌ Ìi {£ä ii ÛiÃÌ }ÃÌ>`] >`>Ì âi , i >` `i }i« Õ `iÀ` i `i ÃV >Ì Û> iÀÕâ> i >``i ii}iÀ vÌ° ,i ià à iÌ > ii Li i ` Û> Üi}i â À i À i > Ì i i ÛiÀ i`i ] >>À ÃÌ>>Ì Üi Ài `Ü ` Li i ` â «>ÃÌ À] ¿>LLj ->Õ mÀi] ` i £nnx ii à >«Ã À ÜiÀ` >`>Ì ÀiÃÌ>ÕÀ>Ì i ÜiÀ â>> i`i â iÀ >` >Ìi Õ ÌÛ iÀi ° 7>à iÌ `i ÃV >Ì Û> iÀÕâ> i ] `i i }i À Û> âiö iiÀ `> ii iiÕÜ > } Ü À`Ì iÀ iÛ } }iëiVÕ iiÀ` Ìi ÜiÌi Ü>Ì `i «>ÃÌ À }iÛ `i â Õ Õ i iLLi ° `i iÀ Ü À`Ì } > Ì ` `ÀÕ Liâ V Ìt i`iÀ }iÛ> à iÌ iÌ }i âi v Ìi }>> }À>Ûi \ iÌ Ã Ìi}i Ü À` } ÛiÀL `i }>Ìi Ìi }À>Ûi « iÌ ÌiÀÀi Û> `i }i ii Ìi°°°

­ 1 ®

>ÃÌii Û> +ÕjÀ LÕð /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn {x äÎ È

È "« iÀ i i >V Ì L , LiÀ>V `i i`iÀ >>} Û> Õ i `i /Ài V>Ûi ° *iÞÀi«iÀÌÕÃi } } ÛiÀÛ }i à ÛiÀ `i > `i Û> `i } i ÜiÀ` > }i Ì ` }iLÀÕ Ì Û À iÌ LiÜ> i Û> `i -«>> Ãi }Ài ð >ÃÌii Û> *iÞÀi«iÀÌÕÃi° i «i ` Û> viLÀÕ>À Ì Ì `iVi LiÀ° / i}> } á x] Ì Ì á n]xä° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ nÓ xÎ Ó{ äÇ

{ iÌ ii Û> `i i Û> ÕVÕ} > i i i > Ìi ÕVÕ} > ÜiiÀ iÛi L Ìi i Û> > i }ÌiÛiÀÃV i ° iÌ ii Liâ i >> `i ÃV ÌÌiÀi `i Ü ` i L Ûi >> iÌ ` À«] ` i `i >Ài Óäää ÜiiÀ }iLÀÕ ÜiÀ` }iÃÌi ` > ÌÜii iiÕÜi Ìi iLLi }ià >«i t /i}i Ü À` } iLLi `i ¸ > ÌÀià `i Õ ¸ iÌ i i «À `ÕVÌ i«À Vià > `i i «À `ÕViÀi iÌ > à ÛÀ i }iÀ L i `>Ì « `i i ÃÌi i Ü À`Ì }i > i i -1

, {Ó

iÀ Û>ÌÌi ii >ÀV ÌiVÌi iV Ì«>>À iÌ « > « â Üi ii ÕÝi Ìi > à ii }>ÃÌÀ ÃV ÀiÃÌ>Õ À> Ì i ii Ü i `iÀ Ìi Li} i `i ÛÀ i}iÀi Ü i `iÀà Û> `i }i ii Ìi i V «iÀ>Ì i° iÌ Li `À v à à `à Óä£ä }i «i ` i L i`Ì £n > iÀÃ] Ü>>ÀÛ> iÀ Ç }iÛiÃÌ }` â `i Õ`i LiÌ i Ü Õ «i ` i }iÌ ÛiÀ` â Ì Ì ÛiÀL>â }Üi i `i ÃÕ ÌiÃt 7>Ì `i Ì>vi LiÌÀivÌ Ã iÌ ÀiÃÕ Ì>>Ì iÌ â } i` > à `i Li vÌià Û> `i ÌÜiÀ«iÀð Ìi V>Ûi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì , LiÀ>V ] i iÃÌ>° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn xä Îä £ä° ÜÜÜ°À LiÀ>V °V


1, 1, "1 /,

f : y ÒZff f yfJfÀy : y Ò

"

ÃÌi i *ÞÀi iil ® à ii LÀ Û> i}i `ià i ÌÀi Ì i`iÀ >>À ii }À Ì >> Ì> Liâ i iÀð

i L V Ì }i LiÀ}«>`i L i`i iÀ `> ii }À Ìi iÕà >> Ü> `i À ÕÌiÃ] ` i â Üi Û À `i â `>}ÃÜ> `i >>À > Ã Û À `i iÀÛ>Ài Ü> `i >>À } i` Ì i}> i â ° iÀ] « à iV Ìà x Û> `i âii] â ii }À Ì >> Ì> Liâ i ÃÜ>>À` } i`i }iL ÕÜ` ` i Õ `ii Õ Ì > i Û> iÌ > `i iÀv} i` Û> `i , ÕÃà ° < > à L Û ÀLii ` `i >L` Û> -> Ì >ÀÌ `Õ > } Õ] ` i `i £äi iiÕÜ ÜiÀ` }i ÃÌ V Ì ` À ii }À>>v Û> iÀ`>} i i iÌ â £ä È iÌiÀ }Ìi ÛiÀ> L Ûi Õ Ì ÌÀ Ì° "v `i «À À Û> -iÀÀ>L i] Li ÃÌ>> `i Õ Ì ii ÌÀ LÕ i Ü>>À `i Lii ` ÕÜ ÜiÀ i i `i `iÌ> à Û> À âi >À iÀ ii Ü>>À iiÃÌiÀÜiÀ Û> `i , >> Ãi Õ ÃÌ Û> `i , ÕÃà ÛiÀÌi}i Ü À` }i ° >>À > iÀiiÀÃÌ Ã iÀ `i v>ÃV iÀi `i Õ Ì Ì Ài ° iÌ ÛiÀ >> }>>Ì `>Ì iÌ }i à Û> >v >ÀVi > `i Ì « Ìi â i i L ÜiiÀ âi và Û> >v >ÀÃi i° i Û> `i ÃÌi ÌÀ> ` Ì ià ` i `i « >>Ìà ÛiÀ iÛi ` }i Û `Ì « >>Ìà iÌ Üii i `i Û À - Ì > ] `>Ì Ü âi} }i i i i `>}i Û À Ó{ Õ ° Ì Ã `i /À L>`i] Ü>>À > i iv iLLiÀà Û> `i > } Õ « >v i ° i >>ÌÃÌ}i i `i i Li >`i iÌ Ã> i }iL `i Ì> i L ÃÃi

Û Àâ i Û> L `ÃV >««i Û> « i ÛÀi`i >>À `i Ì « Û> `i LiÀ}° "« ÓÎ Õ ] `i `>} Û À - Ì > ] ii Ì ii Û> `i iÀà `i À } i i Û > ii ` i ÌÀ>` Ì i}i ÌÀ ÕÜ `i >ÃÌ iÌ *iÀ« } > Ü À`Ì LiÜ>>À`° ¿Ã Û `Ã] ``iÀ >V Ì] Ü À`Ì `i v> iÕâi 6 > Û> `i > } Õ ÜiiÀ Ì Ì iÛi }iÜi Ì° i «i }À à LÀi }i iÀ `> ii }iâi }i ÃviiÀ `i >V Ì `i LÕ Ìi ÕV Ì ` À° 1 Õ Ì `i «Û > i `i LiÀ}Ì « ÌÀ ÕÜi à LiÜ `iÀi Û> Õ Ì ÛiÀÃV i `i > `iÀi ` À«i Û> `i v i Ì° "« `i `>} âi v i i `i Ü> `i >>Àà `i Û > ÜiiÀ ii ÌiÀÕ} i `> i âi `i LiÀ}«>`i ÜiiÀ

f f f.Àf Z]f JfÀyyf Í Ø: ]f -

i i i /Ài ­ i ÌÀ> >Õ i® à ii > `iÀi >ÕÌ À Ìi Ì iÌ > Ì> >> Ãi > `° À `Ì ÛiÀ `i }ÃÌi ë ÀL>> Û> À> À ] â `iÀ Ì> `À>`L>> ° i ÌÀi ÜiÀ` £ £ä iÌ iÛi }iÀ i«i `i LiÀ}}iL i`i Û> `i " ÃÌi i *ÞÀi iil Ìi ÌÃ Õ Ìi ] ` i â V À ` `i }i « >Ìi>Õà Û> iÀ `>} i i >«V À LiÛ `i ° }>>Ì âi vÃ Ì Ì >> µÕmÀi] iÌ }ÃÌi ÃÌ>Ì Û> `i - ­`i À> Ãi ë ÀÜi}i ®] `>Ì « £x Ó }Ìi }Ì° iÌ ÛiÀÌÀi «Õ Ì Û> `iâi « ÌÌ Àià i ë ÀL>> à 6 ivÀ> V i `i v i Ì] Ü>>À `i ÌÀi >> Ã Õ Ì « iÌ >Ãà i i ë ÀÜi}i iÌ Û> `i - ° i ÌÀi `iÀ Õ`Ì ÛiÀÛ }i à `i ÛiÀL ` } ÌÕÃÃi ii }À Ì >> Ì> >Ì> >> Ãi ` À«i ÛiÀ ii >vÃÌ> ` Û> ÈÓ ] â > Ã Ì Õ Ã] "`i 6 > Ì , iÕ] -> >} ÕÃi v "ÃÃi >] iÌ > à i `ÃÌ>Ì >Ì ÕÀ `i >À ° ¿Ã < iÀà ÃÌÀ i `i Liâ i iÀÃ Ì i iÌ `iâi L â `iÀi ÌÀi Ìi Ài âi i iÌ À }i `i > iÃÌÕiÕâi > ` ÃV >« Ìi LiÜ `iÀi ° `>Ì > ià iÌ ii }i ``i `i à i i ` Û> Îä ÉÕÕÀ°°°

-1

, {Î

>v ii L â `iÀi] V Ìi `i «À ViÃà i° 6iÀ Û }i à LÀi }i âi `i Û > >>À `i ` À«i `i - Ì > ÃÛÕÀi >> Ìi ÃÌi i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV> } Õ

f ]À:: fÍ ffÀ

i }iÃV i`i à ÛiÀÌi Ì `>Ì iÌ } * iÀÀi Û> À>} Ü>à ` i £Ónä > à iiÀÃÌi `i Ì « Û> `i * V `Õ > } Õ Li ° ` i Ì ` `>V Ì i`iÀii `>Ì ` Ì `i }ÃÌi LiÀ} Û> `i *ÞÀi iil Ü>ð i } ÜiÀ` ÛiÀ}iâi ` ` À ÌÜii À ``iÀÃ] ` i ÛÀ i} Õ i` Ìi Ì i ° > ÛiÀÜi}i Li} iÀ iV ÌiÀ ii ÜiiÀ Ìi `Ài }i ° > } i Õ Ì}i«ÕÌ â>}i `i Li}i i `iÀà >v Û> `i ° * iÀÀi Û> À> } LiÃ Ì `>>À « > ii ` À Ìi }>> i ÛiÀâ V Ì `i À ``iÀÃ Ì Ì `i Û }i `i >Û ` « i Ìi Ü>V Ìi ° i >> L Ûi « `i Ì « Û> `i * V] ÌÜ>>À`i `i } ii iiÀ° ÛiÀÌi `i `>Ì ii ÃÌii } `i iÌ ``i Û> `iâi Õ ÌiÀ â ÛÀi` }i Ü> ÌiÀÛ > Ìi° >>À ii i À i `À>> Ü> } Õ Ì `i ` i«Ìi] Û } } `i ÕV Ì i ëÕÜ`i ÛÕÕÀ] Ü>>À` À `i ÕV Ì ÛÕ `i iÌ ` iÀi Ü i ° / i `i ÃÌ À Û ÀL Ü>Ã] `i } >v`> i i >> â À ``iÀà iÌ ÛiÀ >> Û> `iâi ÛÀii `i Ì iÌ } ` i °


1, 1, -/

1, 1,

i `i] ÃÌ>` Ìi ``i Û> `i > iÀà `i }i Û> i Û> `i Ì] `i Ài} ¿Ã Û> `i }À Ìi > « >Ìi>ÕÃ] }Ì i `i ­ âmÀi®] ii ÃÌ>` Ü>>À `i }iÃV i`i à â ÃÌi «i « iivÌ }i `ÀÕ Ì° i >> ÃÌ >> `i Û iÌ Û> `i L>à i >Ì i`À>> ÌÀi > i iÌ -> Ì *À Û>Ì ­`iâi ÜiÀ` «}iÀ V Ì `i £{i iiÕÜ Û }i à `i Üi à Û> Õ >Õ i `i À >À`] ` i £ÎÈÓ `i âiÃ`i «>Õà Û> Û } ÜiÀ` i `i >> 1ÀL> 6 `À i}® à > Ì ` v>ÃV iÀi ` Û> Üi}i iÌ V ÌÀ>ÃÌ ÌÕÃÃi ` Ì « Ã> Ìi L ÕÜÜiÀ `>Ì iÌ Vi ÌÀÕ Û> `i Õ`i ÃÌ>` ÌÀ Ì i `i ` V Ì « i >>À }iL ÕÜ`i > i Ü }i ] iÌ Õ `> i Û> i ÃÌii ° Õ Ìi ë À }i >v iÌ }i i ÛiÀ}> i } À i Û> ii ÃÌ>` ` i Ì Ì >> `i À> Ãi ÀiÛ ÕÌ i `i L ÃÃV ««i i âiÌi Ü>ð `i £Èi iiÕÜ Li À`i i `i Ì Ì `i À ÃÌi L Ã` i Û> `i > }Õi` V° >>À iÌ iÀ i i «À Ãi ` iivÌ Ã LiÀi Ì `i }i i `\ `> à `i «À ÌiÃÌ> Ìi iÀ Û À } ` i ii `ii Û> `i jÛ>Õ`> Li iiÀ`i] L iiv i `i ÌÀ ÕÜ >> iÌ >Ì i i }i v° iÌ `iÛ ià Û> `i ÃÌ>` Ì `>>À ÌÀ ÕÜi Ã Õ Ì Û ÀÌ\ ¸`i `Õ ÃÌiÀ à iivÌ iÌ ÛiÀÜi ` }`¸° £xÇ ÜiÀ` `i ÃÌ>` ` À `i ÌÀ i«i Û> `i Õ}i ÌÃi >« Ìi iÀ i Li i}iÀ` i ÛiÀ ÛiÀ` i ÛiÀÛ }i à >v}iLÀ> ` i }À Ìi `ii à iÌ `i }À ` }i }i >> Ì° /i}i Ü À` } ÛiÀÀ>ÃÌ `iâi i i ÃÌ>` > i ` i >>À Ì`i i ° i LiÛ } }À i Ì i Õ ÛiÀà Ìi Ìi i « i ` }ÃVi ÌÀ> iLLi Lià Ìi â V iÀ Ìi ÛiÃÌ }i ] >>ÃÌ ii >> Ì> iÌ ÛiÀÛÕ i `i `ÕÃÌÀ il ° iÃÌiÀ Ì ` À `iâi Û À Ü>>ÀÌÃi LiÜi} }] ÛiÀvÀ>> Ì i `i â L Õ iÛ>À`Ã] `i ` À Õ`i Õ i Ì> i }iL ÕÜi â `i ÃÌÀ>>Ì ià i â >} Û> ¸ÃÌ>` « iÌ « >ÌÌi > `¸° 7i «À v ÌiÀi Û> ` Ì Õ`i ÃÌ>`ÃVi ÌÀÕ >> `i Û iÌ Û> `i LiÀ}i ] Ü>>À ii }À Ì >> Ì> LÀ i «L ÀÀi i ` i â V > à }iÀi ` ii Üi} L> i ` À `i ÌÕ i i `i Ûi `i Û> `i iÀ i `iÀ ÛiÀëÀi `i ÛiÃÌ }` À«i ° iâi LÀ i ÜiÀ`i }i > > ÃiiÀ` i Û i`i Õ ii `iÀ}À `à Ü>ÌiÀ iÌ] >>À i L Ûi `i }À ` À ` `i Õ`i Ü>à « >>Ìà i `i Ûi i v Ìi i > }à `i i i ÃÌÀ>>Ì ið i `i à ii Õ ÌÃÌi i ` ÛiÀÌÀi «Õ Ì `i Ài} Û> `i À> `à >ÕÃÃià ­}À Ìi > « > Ìi>Õî Ìi Liâ i i ] v `i Ì >Ì ` i L Ûi `i « >Ìi>ÕÃ Õ ÌÌ Ài Ì i L â `iÀ `ÀÕ Üi i ` à iÌ â ` V Ìi LiL Ãà } Û> âÜ>ÀÌi `i i ° `iâi L â `iÀ ë ÀÌ iÛi ÃÌ>` Ü À`i ÌÀ ÕÜi à ii Ì> Û> iÛi i i Ìi }i À}> ÃiiÀ`\ i /Àmv i âjÀ i ­ii ÌiÀ >Ì > i À> Þ Û À VÀ ÃÃ Ì Ài ®] >ÕÌ À> Þ¿Ã] iÌ À Ìi -« ÀÌviiÃÌ ­i ` Õ ] ii >> `i ÌÜii >>À®] `i > Ûi >À>Ì ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É i `i ÜÜÜ° Ì i `i°vÀ 6 À iiÀ v À >Ì i Õ Ì Õ `iâi +, V `i ÃV> i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌ }}i « `i ÜiL à Ìi Û> `i Ài} > i 666 « iÌ Û }i `i >`ÀiÃ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÛ iÃ

-1

, {{


1, 1,

-

fÄ]f :Í Äf fÍ fÍ -¨:: Äf:SSf Í fÄ Ä ff ÄÍ:] fÍ ff À f À : Í f ØfÀ f]f Z ::À ]f ÄÍ:] ff Í fØf ff Ä ff Jf : yÀ f ¨ ::ÍÄ ]f yfÄS f]f Ä Ø: fÍ ¨À ÍfÄÍ: Í Ä f® fÄ Ä ]: ÍÀ ÍÄ ¨ Þ : ]f fÀry f] f Ò] Þ ØfÀÄS f fÀfZÞ ]fÀ ]f Ò ÄÍ Ø: fÍ fØf Íf yf fÍf Ò Í fÍ y Íf ØfÀ fÞf ®

ià ­ >À`® iivÌ ÛiÀ âi iÌ Ìi iâi ÌÕÃÃi `i ÃÌÀi } i ` Û> iÌ «À Ìià Ì> Ì Ã i i `i Õ ÌLÕ ` } i ` Û> `i > >À}Õi° i ÃÌ>` à â Üi Õ ÌLÕ ` } > à }ià Ìi ] ii L Ìi « >>Ìà iÌ iiÀ `> Óxää >>À }iÃV i`i ð " `iÀ iÌ , i Ãi i âiÀÀ Ü À`Ì ià ii i i ÛiÀ`>` } Û Àâ i Û> `ÀÕ Üi i `i Õ i Ìi ` i }iÌÕ }i Û> iÌ Li > } Û> `i ÃÌ>`° i >} i Ì Ài ] `iÀ`ii Û> `i , i Ãi ÛiÃÌ } Ü> ] iÌ > à >ÀÀji] `i Ìi «i ` i iÌ v ÀÕ Û> `i > Ì i i ÃÌ>` ` iiÀ`i] `i

Ìi «i Û> > i i `i Õ`i , i Ãi Ì iÀ i ] `i « ÀÌ Û> Õ}ÕÃÌÕà i >ÌÕÕÀ `i >Ài >¿Ã â > i ÃÌ i }iÌÕ }i Û> `iâi } Õ`i Ì `° < `iÀ iÌ V>ÃÌi Õ Ìi ÛiÀ}iÌi ] iÌ >> ÃÌ«Õ Ì Û> iÌ Ü>ÌiÀ Û> iÌ >µÕ>`ÕVÌ `>Ì ÜiÀ` }iL ÕÜ` `i ÛÀ }iÛ } i ` Û> `i ÃÌ>` Ìi `iÀÃÌÀi«i i Ü>>ÀÛ> Û> `>>} `i `>} ii Õ i Ì Ã ÛiÀ}iL iÛi `>Ì Õ i à â à ÀÌ\ `i « Ì `Õ >À`° ii i i i > `iÀi À> Ãi ÃÌ>` LiÃV Ì ÛiÀ ii `iÀ}i iÀv} i`°

iâi i i}> Ìi }iL ÕÜi i }À> ` âi ÛiÀL vÃi i Û À i `i ÌÀ Ìà Û> ii ÃÌ>` ` i ` À iivÌ ÜiÌi Ìi iÛi iÌ â }i ÃV i`i ð >Ì Ã i`iÀ }iÛ> â Ü>Ì Li

ÌÀivÌ `i >Ài > ` i `i iiÀÃÌi iiÕÜ >

À ÃÌÕà ÜiÀ`i }iL ÕÜ`° i >Ài > à £ÎÎ iÌiÀ > } i Ó£ iÌiÀ }° iÀ ÜiÀ`i `i > Ì i i ëi i }i Õ`i ] >>À Óäää >>À à iÌ } > Ì ` iÌ ««i `i >ÀÌ Û> `i ÃÌ>` Ü> iiÀ iÀ «iÀ>¿Ã v V ViÀÌi Ü À`i }i}iÛi ] >>À Ì `i à `i LiÀ i `i viÀ >¿Ã « i i Û>>ÀÌÃ`>} i Ãi«Ìi LiÀ° "« iÌ i Ì `>Ì iÀ â V iÀ iiÀ `> £ä°äää iv iLLiÀà « `i ÌÀ LÕ ià «ii «> i `i ÃÌ iÀi }iÛiV Ìi Ìi Û }i ] LiÛ `i â V `i ÃÌÀ>Ìi Û> `i ÃÌ>` Ì i `Õ âi `i i Ãi ` i }i i â ` Ì iÛi i i Ì ii Ìi Li i Ûi ii ÃviiÀ ` i > v -«>> Ã] > v 6 ,6"

-1

, {x


1, 1,

-

f ¸Ø fÀ : ͸ fÍ ÄÍ:]ÄSf ÍÀÒ

> >À}Õiià à i Lià ÃÌ >ÌÞ« ÃV ° ià `i , i Ãi à }iiÃÌ }] >>À ÜiiÌ â V ii i` ÌiÀÀ>> Ã Õ ÌiÀ Ìi }iÛi ] iÌ â V>vjà Ü>>À i i >>À Û> iÌ i i >>À iÌ > `iÀi ÌiÀÀ>Ã Õ ` Ì iÀ i«Ì] iÌ â Li v>> `i >À Ì > i Ü>>À iiÀ `> ii `iÀ`Ì> > `i >Ài i }iÌ> i ÌiiÀ`i > L>V Ìà i`i ÜiÀ i ] iÌ â ` À ÌÕÃL i i « >Ì> i â `i L Õ i Û>À`à Ü>>À iÌ iiÀ Ü> `i i à i â ÛiÀL À}i « i Ì ià â > à iÌ Ì ÌÌÀj° i ÃÌ>` à à à ià `i ` ÃVÀiÌi] iÌ â i i}> Ìi iÀi Õ âi Õ Ì `i £ni iiÕÜ Ü>>À `i *À ÌiÃÌ> Ìi Õ Ì `i }i À }i Ü `i `i Ü Û> > Ì> i] ` V Ì L `i /Õ i Û> `iâi v`i >> ] Ü>>À i >Õ Üi à `i i i}> Ì i Û> `i L i « >>ÌÃi

â Õ ÛiÀ i`i ° ià LiÜ>> Ì >>À ÛiÀ i `i iÌ > ` i Ì> `] >>À ÜiiÌ ` Ì } i` Ìi V L iÀi iÌ `i `iÀ i Ì `° `> à â À i iÀv} i` à `i ÃÌ>` ii Üii Û ÛiÀ Û À `i }À Ìi > i Õ Ì `i >À V ÌiVÌÕÕÀ] ` i iÀ }iL ÕÜi iLLi « }iÌÀ i ` i Õ Ài«ÕÌ>Ì i iLLi }iÛiÃÌ }`] â > à `i i >ÕÃÕà Û> i> ÕÛi i Û À> `i >ÀÀj `¿ ÀÌ] ii }i `ÕÀv` v >Ì}iL ÕÜ Û> À > ÃÌiÀ i iV Û> iÌ > Ì i i > à >ÀÀj° i ÃÞ L Ãi Û> `i ÃÌ>` i Û> `i iiÕÜ }i ` > } ÌÕÃÃi ÛiÀ i`i i Ì i ÃÌ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É ià ÜÜÜ° Ì iðvÀ

4: fÀ :]fÍÍf :rr Í Í Í :À f ÒµÒfÍ Ã ÃÌ>` Û> `i â à ià ii ÃÌ>` Ü>>À `i >À> ÌiÀà â V Ì« i ° *>Ãà i à ii ÃÌÀÕVÌÕÀii i i i Ì `i LiÌÀi }i iÌ `iâi ÃÌ>`] Ü>>À i Üi ÛiÀ iv` « iÌ Ü À`i ° Ì Ü>à iÌ }iÛ> Û À `i >VÌÀ Vi

j i Ì i j >À j] ` i âi và i i i >Ài `iâi v`ÃÌ>` Û> `i >À` iivÌ }iÜ `° i ÃÌiÀ ÕÀ > ÃÌ Û> `i >Ài nä] 9Ûià ÕÀ Õà ] Ü>à ii v> Û> `i V Ìj `ià Õ}ÕÃÌ Ã] â âiiÀ âi và `>Ì iÌ Ûii Õ ÃÌiÀ ÌÀ ÕÜ`i `i >Ài >t iÀ >`iÌÌi >vv Ì Ã iÀ }iL Ài i iivÌ ÌiÀ « >>ÌÃi >>À iiÀÃÌi v }i >> Ì Û À `i V> iÀ> Û> À> X à /ÀÕvv>ÕÌ `i v ¸ ià ÃÌ Ã¸ i Ì } Ài}i >Ì } ÌiÀÕ} >>À }iL À ÌiÃÌ>`° i }Ìi«Õ Ì Û> iÌ > i iÛi à iÌ Liâ i Ì `i à `i vi À >¿Ã Û> ii }À Ì >> Ì> ¸«i « i¸ â > à `i >ÀV ÌiVÌ i> ÕÛi v `i >VÌiÕÀ À ÃÌ > >Û iÀ° `iÀi }iÛi iÀ `i Û À iÕÀ >> > i Ìi L Ûi ] â > à jÀ>À` i«>À` iÕ i Û À> >À i ÕµÕiÌ] ` i âi và >>À i }i > iÀ iivÌ iÌ ÃV ÌÌiÀi `i Õ Ã Û> ii âiiÀ } i`i ÛÀ i ` >> `i L Õ iÛ>À` /> >L Ì°

-1

, {È

>] iÌ >} `> Üi iÌ ¸6 iÀ > Ìi Õ Ã¸ ­ > > à >ÀÀji® iÌi ] Û iÀ > Ì Ã iÌ iÌt iÌ Õ i Ì Ã > i ÓÈ iÌiÀ > }] >>À à iV Ìà £x iÌiÀ LÀii`°6> Ü>>À `Õà ` i >> ¶ " `>Ì `iâi >Ì Ãi ÌiÀ ÛÀ i}iÀ ii ÀiV Ìi i >> `Õ ``i°°° iÌ > à >ÀÀji ÜiÀ` `i iiÀÃÌi >Ài Û> `i À ÃÌi i >>ÀÌi } }i L ÕÜ` i Ü>à }iÜ ` >> `i ¸«À Ãi Û> `i iÕ}`¸ i iÌ L â `iÀ >> `i }i>` «ÌiiÀ`i â i Û> `i i âiÀ Õ}ÕÃÌÕð Ü>à `i iiÀÃÌi , i Ãi i âiÀ i >> Ìi Û> ià ii à ÀÌ Û ÌÀ i Û À `i , i Ãi l ` À iÀ Üii `iÀ }i «ÕL i i }iL ÕÜi Ìi « >>ÌÃi ] Ü>>À `iÀ ` Ì ÛiÀL>â }Üi i `i i }` ° iÌ > à >ÀÀji Ü>à }i ë ÀiiÀ` « `i Ìi «i Û> «« , i i Li ÀÌ Ìi}i Ü À ` } Ì Ì `i LiÃÌ LiÜ>>À`i Ìi «i à Û> iÌ , i Ãi À ° >>À iÌ Ã >> iÌ }iLÀÕ `>Ì `i i }i >>Àà iÀÛ> iLLi }i >> Ì Ìi `> i `>Ì iÌ }iL ÕÜ ` À `i iiÕÜi ii à L Ûi LiÃÌ>> ° iÌ Õ i Ì ÜiÀ` à `à `i ££i iiÕÜ `iÀLÀ i }iLÀÕ Ì] >V ÌiÀii Û }i à > à V ÃÕ >>Ì] ÃÌ> ] >««>ÀÌi i Ì] iÀ i «Ã >}« >>ÌÃ Û À `i `i«>ÀÌi i Ì> i >ÀV i Ûi ° iÌ ÃV Ì âi và `>Ì `i iÀÌ } Û> 1âmà iÀ `i £Èi iiÕÜ ii >Õà iÕ Û> Ü `i > i Û À >>À iV Ì}i Ì i Û À â V âi vt £nÓÎ ÜiÀ` `i Ìi «i ` i `i ÌÜiÀ«iÀà Û> `i >`i i i iÀ *>À à â Õ iLLi }i ë ÀiiÀ` ii ÕÃiÕ ° " > }à iivÌ iÀ ii }i `Õ ` } ÀiÃÌ>ÕÀ>Ì iÜiÀ « >>ÌÃ}iÛ `i `>Ì Li} Ó䣣 ÜiÀ` >v}iÀ `° i iÀÛ `i âÕ ÛiÀ i ` Û> iÌ }iL ÕÜ Ã iÌ > ii ii ÃV ] >>À >> Ì iÌ }i `i Ìi «i ÜiiÀ ii ii > `iÀ V Ì Ìi â i ° /i }i Ü À` } Ü À`Ì iÀ iÌ > à >ÀÀji ii Î v ÛiÀÌ Ì] ¸`i «À Ãi Û> `i iÕ}`¸] ` i `i iÀ Û> `i } >` >Ì Ài Ì Ì `i Ì ÀiÀ ¿Ã ii à ii«Ì ` À Óäää >>À Û> À i }iÃV i`i ð


1, 1, " /* ,

ͨf fÀZff ÄÍ:] JfÙfy y 4fÀyf f f fÍ Þ ffÀ ]: ÍÙff]Ò Þf ] ::À Ò]f JÒÒÀÄÍf ]f ffrÍ Í¨f fÀ ª gÀ:Ò Í« ff Øff ÀfSf ÍfÀf yfÄS f]f Ä f ]f ÄÍ:] f ]f f f Í y ÄÍff]Ä ff :ÍÛ¨ ÄS f yÀ f f ]Û : Ä f®

6

À i}iÀ Ü>à ` Ì ii i i ÛiÀâ> i } Û> ` À« iÃ] }i i}i « i i i i ÌiÀà >vÃÌ> ` Û> `i > , i Ãi ÃÌi`i ià iÌ >ÀL i° i ÃÌ>` Ì «i iÀ â Õ «>à nx >

À ÃÌÕà }iÃÌ V Ì Ü À`i ° i ÃÌ>` >} ` V Ì L `i Û i ` Ì i i `i , i Ãi iÀi Üi} i `i «i }À ÃÜi} >>À -> Ì >} `i « ÃÌi > i >` ii >Ûi >ÌÌið Ì«i iÀ ÌÜ i Ì â V À ` `i > `i i ÌÀ «i }À à i Ài â }iÀà >> ` i `i ÃÌ>` â à « Ì ÃV i ÌÀ>` Ì ià â Õ`i }iÛi ° > â `iâi >VÌ Û Ìi Ìi `i `i Ìi iVÌÕi i À }i â V ÌÜ i i i ÜiÀ` `i iiÀÃÌi Li v>> `i i` ÃV i v>VÕ Ìi Ì Û> iÌ À }iÃÌ V Ì] Ü>>À `iÀ > `iÀi ÃÌÀ>`> Õà i ,>Li > à ÃÌÕ`iiÀ`i ° i * > Ìi ÌÕ >>ÃÌ iÌ

Õ ÛiÀà Ìi ÌÃ}iL ÕÜ ÜiÀ` £x Î >> }i i}` « LiÛi Û> i `À `i 6 iÀ`i Ìi Õ i LiÃV i ÛiÀ i` V > i « > Ìi i à `i Õ`ÃÌi « > Ìi ÌÕ Û> À> À ° i Üi Û>>ÀÌ Û> Ì«i iÀ â> iiÀ `> ÌÜii iiÕ Üi > } Ì i i i ° iÀiiÀÃÌ `iÀ `i v> i Û> Õ i ] `i ÃÌ V ÌiÀà Û> `i ÃÌ>` i ÛiÀÛ }i à > à Liâ Ì Û> iÌ À Û> À>} ] `> â iÌ ÕÜi Û> >À i `i Ì«i iÀ iÌ * iÀÀi Û> À>} ] ` i iÌ > `ÛiÃÌ Û> £Óä{ â Õ`i «ÃÌi i Ü>>À iÌ LiÃÌÕÕÀ Û> `i ÃÌ>` ÛiÀ}i >Ìi ÜiÀ` >> ÌÜ>> v }i âi LÕÀ}iÀð >>À Ì `i à `i `iÀ` >À }i À } â> `i ÃÌ>` iÀ ÃÌ }i VÀ Ãià ` À > i i v iiÀ ÛiÀÛ> À> i ° 6iÀÛ }i à â> `i ÃÌ>` ii iÕÜi «Õ à Li iÛi `iÀ Û i` Û> >VµÕià iÕÀ] ` i £{{£ Ì Ì V ÃÃ>À à Û> `i } ÜiÀ` Li i ` L `i -Ì>Ìi Û> `i > }Õi` V 6 ,6"

-1

, {Ç


1, 1, " /* ,

ͨf fÀ : Ä ÍÀ ¨f ¿ f < Õ iÌ ii iV Ìi ` â ` i `>>À >>ÃÌ `i ÕÕÀ Ü>V ̶ Ü i à ` i «iÀ à >V ÌiÀ `>Ì À>> ¶ 6> Õ Ì `i ÛiÀÌi > i iÀ â }i Ûi ] `i >ÌÕÕÀ}i ÌÀ ÕÜi ÕÕÀ ÃV `iÀ }i Û> iÌ -> Ì , V « i ° i }À Ì >> Ì> Û> `iÀ}i i ÕÕÀÃV `iÀ }i à iÀi `i ÕÀi Û> Ì«i iÀ° i ÀÕi `i > j` ÌiÀÀ> ji] `i ÀÕi `i > ->Õ iÀ i i iÌ ` Õ>À` `> « i â « `iâi > iÀ ÛiÀvÀ>> `° iâi Õ ÃÌÜiÀ i ] iÌ > i ÛiÀÜiâi Ì ` À >` ÀÌ Vi«Ì] > i }iLÀÕ Û> >Ãà i i ÛiÀvÌiV i i i Ûii `iÀâ i >>À «iÀëiVÌ iv° iâi ÕÕÀÃV `iÀ Õ ÃÌ >>Ì iÌ «ÕL i i à > i iÌ `i ÜiÀi ` Û> `i Õ ÃÌ] }iÜ « `i i Û> `i ÃÌÀ>>Ì i LÀi }Ì ii LiiÌ i iÕÀ i v> Ì>à i iÌ `>}i Ãi iÛi °

`i Ài} > i iV i Ìi ÃÌ Õ iÀi ° iÌ Ì ` «iÀ Û> `i } `Ã` i ÃÌ À }i à ii > `iÀi « i i« à `i] Ü>>À iÌ }À ÌÃÌi `ii Û> `i iÀ i i `i Ìi «i à Û> `i ÃÌ>` LiÕÀÌi }à LÀ> ` ÜiÀ`i }iÃÌ i ° i iiÕÜ `iÀ ÛiÀ V Ì } à LiÌiÀ Û À Ì«i iÀ] iÌ > i `> â i> >VµÕià ,j} à `i

> L>VjÀmÃ] ` i `iâi ÃÌ>` ÜiÀ` }iL Ài i > â ÀiV Ìi ÃÌÕ` i ` ÜiÀ` Û> `i ,i Û ÕÌ > Ài Ûi Ì i° â> iÌ LÀi >V ÌiÀ iÌ ÕÀ}iÀ ,iV ÌL i â `>Ì >« i iÌ iÛi À i«° i `ÕÃÌÀ l i ÀiÛ ÕÌ i } `Ì ii LiiÌ i > }à ̫i iÀ ii i `i Ài} L vÌ >}À>À ÃV ] âi và > LÀ>V Ì `i Ü L ÕÜ `i £ i iiÕÜ }À Ìi À ` `i Ài} ° > `i /Üii`i 7iÀi ` À } à ̫i iÀ } ÃÌii`à ii i «À Û V iÃÌ>` i] >>À `i ÃÌ>` >> Ìi ii }i v i ÌÜ i } ` À] `> â ÌÜii i i i Ìi \ > iÀiiÀÃÌ `i Ài«> ÌÀ lÀ } Û> `i ¸« i`à Àø] `i À> Ãi Õ Ì }iÀ i° i ÃÌ>` Ü ÃÌ } i` Ìi ëi i « `iâi `i }À>v ÃV i }À i ] â âiiÀ âi vÃ] `>Ì `i LiÛ } Û iÀ >>À ÛiÀ`ÕLLi `i° ÛiÀ Û }i à `> â `i ÃÌ> >Ì i Û> iÌ ÕÀ «iÃi v` > Ì À Û> `i v À >Ì V> } }> Ì ] ` i `i iV i ii ÛiÀà i } LÀ>V Ì° Ì«i iÀ à ii Õ ÛiÀà Ìi ÌÃÃÌ>` ` i > L }i « Ûii â i `i âii] >>À `i ÃÌ>` ÜiiÌ â >> ÌÀi }à À>V Ì Õ Ì Ìi LÕ Ìi â `iÀ iÌ Õ > i >ëiVÌ Õ Ì iÌ } Ìi ÛiÀ iâi ° Ì«i iÀ ÃÌ>>Ì `> Ài}i > Ì } L Ûi >> `i À> } ÃÌi Ü>Ì LiÌÀivÌ `i -1

, {n

Ü> Ìi Ì Û> `i iiv }iÛ }° i ÃÌ À ÃV i Ü ] `i VÕÃà ] L vÌ `i ¸}À i i } Û> `i ÃÌ>`] `> â ii }À Ì >> Ì> Û iÌ}> }iÀÃâ ià ` i `i Liâ i iÀ Õ Ì ` }i Ì Ì v > iÀi ° iÌ >LÀi ÕÃiÕ Ã ii Û> `i ÃÌi Õ ÃÌ ÕÃi> Û> À> À i ii ÃV ÌÌiÀi `i ÃÌ } Û À iiÀÃÌi >Ã Õ ÃÌ ÜiÀ i â > à ` i Û> ÕÀLiÌ v i >VÀ Ý] â `iÀ `i ÃV ÌÌiÀi `i â>> Ìi ÛiÀ}iÌi ` i }i ii à }iÜ ` >> - Õ >}ià i ` i à `à ⠫i } > `Õ âi `i Liâ i iÀà iivÌ }i ÌÀ i ° i à > i ÃÌÀ>>Ì iÃ Ü À`i â ` ` À ` ÃVÀiÌi iÀi Õ âi Õ Ì `i £Çi i £ni iiÕÜ ` i Õ Ì i iÌ ÃÌ>`ÃVi ÌÀÕ ] L «À>V Ì }i }iL ÕÜi â > à `i >Ì i `À>> -> Ì * iÀÀi] `i ÌÕ Û> *iÞÀ Õ i â Õ Ìâ V Ì « iÌ >V ÌiÀ }}i `i « >ÌÌi > `] iÌ V >À > Ìi -> Ì i « i v `i iÛi ` }i * >Vi `i > j` i i â ¸ÃÕ iÀÌ>>ÀÌ}i L ÕÜi ¸ Õ Ì `i À i £ i iiÕÜ° >>À ii i ÃÌÕ i ÛiÀ`iÀ « Û À i `i iÕ `i L Õ ià ëi iÀà `iÀ `i >ÀV>`i ii V >À > Ì Ì>vÀii `i ÃV >`ÕÜ Û> iÌ >µÕ>`ÕVÌ] ÌiÀÜ `i Ü i ÕÌ iÌ i i>ÕÝ ÀÌÃ Õ ¸` À«Ãi¸ >>À Ìi}i iÀÌ ` ¸ÌÀi `Þ¸ >} VÕ Ì ÛiÀi ° 6> iÀÕ Ì > i ii ÀÕÃÌ}iÛi `i Ü> `i } > i >>À iÌ iÀ v Û> -> Ì >â>Ài] Ü>>À `iÀ > `iÀi `i } Û> Ì> l Li}À>Ûi }Ì° < Ü> > iÌ Õ ÌÀ i«i Û> `i ,i«ÕL i i > >>À ÛiÀL> } £ {È iÀ ii i à iÀÛ À Ì Ì iÌ i `i Û> >>À iÛi


¸ fÀ ØfÀ ff] ]f Ø:]fÀ Ø: :¨ f ¸

Ì«i iÀ Ìi L Ûi ° >Ì Ã `i ` i Ìi V >À i Û> `iâi ÃÌ>`] `iÀ ] >>À Ì V > Ì ` ii LiiÌ i > `i ° i }i ii Ìi Ìi Ì ÌÀ ÕÜi à ii >> Ì> ÛiÀ >>À`i Ü ` i i ] iÌ `i iÀ ÃÌLi > } " Àmà `i Ì«i iÀt >>À Ì«i iÀ }>> V >Ãà V à i i `iÀ ÕÀL> à i > ` > ` `i LiÀ i `i Ü Ì } i] ÌÜ À «i ` À , V>À` vv >> iÌ Li} Û> `i >Ài nä° ÌÜ iÀ« â «À iVÌ > à ii iiÀ LiÌ >> `i Õ` i ` ` À V «>VÌ LiÌ Ìi }iLÀÕ i Û À >Ãà i Û À i ` i «iÀ ëiVÌ iv ÜiÀ`i }i« >>ÌÃÌ° 6> >v ` i Ì ` ÜiÀ` `i ÃÌ>` ii Õ i ÜiÀ ÌiÀÀi Û À LiÀ i `i

>ÀV ÌiVÌi \ À ÃÌ > `i * ÀÌâ> «>ÀV i

>Õ`i 6>ÃV iLLi Li `i Ì«i iÀ }iÜiÀ Ì] iÌ > à i> ÕÛi ] ` i iÌ iÕÜi }i ii Ìi Õ Ã `i Ü Û> * ÀÌ >À > i ÌÜ iÀ«° ÌÜ Ì } >>À Ì ` â iÀ Ûii Ü i L }i i ` i `i ÃÌ>` `i À V Ì } Û> `i âii iLLi }iÌÀ i ] ÌiÀÜ `i ÌÀ> à iÌ Õ «Û> i `i iÕÀi ] ÌÜ À«i ` À Li À i `i `ià } iÀà ­ >À ÕÃÌi i iÌÌ ]

À ÃÌ > >VÀ Ý®] `iâi }iL i`ÃÕ ÌLÀi ` } « `i Û iÌ iLLi }iÛ }`° Ì«i iÀ à ii ÃÌ>` LiÜi} }] âi và vÞà i t ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É Ì«i iÀ ÜÜÜ° Ì Ì«i iÀ°vÀ

f ]Ò ]f ]]f ffÒÙf `i i `iÀ Û> ii Õ` Õ Ã iÌ ÃÌ À ÃV i Vi ÌÀÕ i `Ì ii à > i ÌÀ>« >>À ii i âÜi L>` iÌ ` i«}À i Ü>ÌiÀ° iÌ Ü>ÌiÀ à â }À i `>Ì iÌ ` ÀiVÌ >v ÃÌ } Ã Õ Ì ii `iÀ}À `à Ü>ÌiÀLi i ° Ì ÀiÃiÀÛ À à i }i ii Ûj] ii À ÌÕii `à L>` `>Ì Ü>>ÀÃV ÃÌ> Ì Õ Ì `i £Ói iiÕÜ i `>Ì «iÀ Ì iÛ> ÜiÀ` Ì`i Ì `i >Ài Çä° >`>Ì `i }i iÌÌiÀ`i `i Õ Ì `> Õà l ÜiÀ`i ÛiÀ >>}`] ÃÌ> iiÀ`i âi â V }Þ«Ìi] >>À iÌ âÕ `i Û> À> À ° Ì«i iÀ Ü>à ii }iL i` Û> Ì iÀ> Ì i i ` > } i `i `i }À i«iiÀ`i â V iÀ À ` i i i ÃÌÀ>>Ì iÃ] ` V Ì L `i Õ ` }i « >Vi `i > > ÕÀ}i i > i >VÌ iv `ii >> iÌ Ìi iVÌÕi i iÛi Û> `i ÃÌ>`° i Ì`i Ìi Ûj à ii Û> `i âi `â> i ``i iiÕÜÃi `Ãi L>`i ` i ÕÀ «> â }iÛ `i ° £] ÀÕi `i > >ÀÀ> iÀ i° / i}> } V L >Ì i iÌ `i À ` i ` }i Û> `i À> Ãi 666 ­ vv Vi `Õ Ì ÕÀ à i®° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Èä Èä Èä

-1

, {

iâi ` ÃVÀiÌi }i`i « >>Ì Ã « `À i iÌiÀ }Ìi LiÛiÃÌ }` « ii }iL ÕÜ â `iÀ i }i À } > Ìi Ì] Î ÀÕi `Õ iÛ> 6iÀÌ i iÌ ÛiÀ Û> `i Ì Ài Û> > >ÀL ÌÌi\ ¸ iÀ ÛiÀ ii` « Ó{ viLÀÕ>À £Çnx >À ià > «>ÀÌi] Û>`iÀ Û> >« i ¸ iÌ Ã ii Üi } Li i ` vi Ì `>Ì >À ià >À i >«>ÀÌi] }iL Ài >VV £Ç{È] }i`i«ÕÌiiÀ`i Û> `i >`i i >ÕÜ ÛiÀÜ> Ì iÌ `i >v > i i `ÃÃÌÀ `iÀ *>ÃV> *> ] £Çn{ Û> Üi}i â >>} >V Ìi >>À `i LiÀ i `i i` ÃV i v>VÕ Ìi Ì Û> Ì«i iÀ Ü> ° >` } iÌ `i Ì ` ii «À iÃÌiÀ Ìi >Ìi i Û À`>Ì >> iÌ Li} Û> iÌ >>À £Çnx « `iâi « >>Ìà ÛiÀ ii` >> ii >>}ÌÕ À° ÜiÀ` Li}À>Ûi iÌ ÃÌiÀ Û> `i *j Ìi Ìà > Và i ÀÕÃÌÌi `i VÀÞ«Ìi Û> `i Õ ` }i , V ÃÌ Ài] Ì Ì`>Ì >« i â ÃÌ vvi i ÀiÃÌi >>À Àà V> iÌ ÛiÀLÀi }i ° i > `iÀ V Û> iÌ L >«>ÀÌ Ã i à `i }À>Û L i `i Ì ] }iL Ài 6>à Ã> ] Õ Ì Ì«i iÀ] Ü>>À âi £n{n â Õ ÛiÀ `i ° < }Ì > ii >Û ÌÕÕÀ iÛi Li}À>Ûi `i >«i Û> `i *j Ìi Ìà iÕà `i ÀÕi `ià ÌÕÛið - Ì i i > Ü>à â `i >>ÃÌiÛiÀÌÀ ÕÜi }i Û> >« i ] iÌ } i` iÕÀ } Û> >>À iV Ì}i Ì `i }À>>v Û> Ì ` i Ã> i iÌ ÕÀ}>Õ`] iÀÌÀ> ` i >à >Ãià ii Û> `i >>ÌÃÌi ÌÀ ÕÜi iÌ}iâi i Û> `i i âiÀ Ü>ð

f ÄÍÀff fÍ ff ØfÀØ f] :: Ò ÄÍf ::ÀÄ Ì«i iÀ à ii « >>ÌÃ Û À >ÀÌ iÃÌi i ii Ý Û> VÕ ÌÕÀi ] Û À LiÀ i ` i`i \ iÜi / iÀÀÞ À` Ãà i À ÃÌ > >VÀ Ý iÀ iLLi }iÃÌÕ`iiÀ`] iÌ > à `i À Õ i £ > « i >VµÕià 6 i iÕÛi] â âi iÌ `i > }Õi` V }iL Ài ° >ÕÀi Ì > V iivÌ iÀ }iÛ iÌL> `° i â> }iÀiÃ Õ iÌÌi ÀjV i `i >VÌÀ Vi >À i i iÀ â Üi }iL Ài Ì«i iÀ° /i}i Ü À` } à `i Li i `ÃÌi Ü ÃÌiÀ Û> Ì«i iÀ â `iÀ ÌÜ vi `i LÀ > Ìi Õà V i i i - ] ` i iiÀ `iÀi `iÀÃV i ` }i iivÌ }i Ài}i ] â > à `i 6 VÌ Ài `i > Õà µÕi] `iÀ > `iÀi Û À `i }i Õ `ÃL> ` Û> ¸ > >ÀV i `i ¿i «i ÀiÕÀ¸° iâi `iÀÌ } >À }i >ÀÌ iÃÌi >> Ì Û> Õ Ì >>À Ìi}i Ü À` } Ü « >>Ìà iÜ 9 À ii i ÌiÀ >Ì > i V>ÀÀ mÀi `i i i ÌÀ ÃV i Õâ i °


1, 1, < ,-

gÞ fÀÄZ]f Íf J:Àf

f ÄÍ:] Í Àf Í Ò Í J Øf ]f À Ø fÀ ]f !ÀJ f fÍ : : ]Ò ] ®

f ÄÍ:] ]: Í Þ Ùf Ø::ÀÍ :: ]f ÍÙ f y Ø: ]f Ù J ÒÙ ]f £ f ffÒÙ f JfØ:Í ff yÀ Í :: Í: ØfÀJ Àyf ÄS :ÍÍf ®

5 :ÄÍf f

iâi >ÃÌii Ì iÃ] `i ¸`Ü>>à i`i Õ Ì jâ iÀø }iÌÕ }i Û> `i iV ÃV i L i ` i jâ iÀà ` À >> Ìi `> â `i Ü L ÕÜ° /iÀÜ `i `ÀÕ Ûi à ÀÌ ¸Ã> Ì À> ¸ >> iÌ i `i Û> `i £ i iiÕÜ `i ` ÀÃÌ iÃÌi Û> `i }À Ìi >ÃÃ> >À Li `iÀÃ Õ Ì `i i i ÃÌ>> `ÕÃÌÀ i] L i `i LÕ Ìi `i ÃÌ>` ii Vi>> Û> Ü }>>À`i `i ¸*> i âi Û> `i À> i¸° iÌ « >ÌÌi > ` Û> jâ iÀà ÜiÀ` â ` i `i ÛiÀ ë i ` iÌ `iâi ¸Ü >ÃÌi i ¸] ` i iÌ i >>À Üi` ÛiÀ`i >ÀV ÌiVÌÕÀ> i ÃÌ ÕÌ i` } i ` ­>v i Ì i « `i À> ` Û> `i à iV Ìi à >> ®° ` i Ì ` `ii` iÌ ÛiÀ >> `i À `i `>Ì `i Ü ÃÌ Û> ii i i i }ÃÌ Û ` i `i Ü>à `i L ÕÜ Û> ii `iÀ}i >ÃÌii Ìi Li ÃÌ }i ] iÌ i`iÜiÀ } Û> `i }À ÌÃÌi >ÀV ÌiVÌi Û> ` i Ì `] â > à >ÀÀ Ã] `i >ÀV ÌiVÌ Õ Ì À`i>ÕÝ° > ÃÃ> ] > >Þ i ­v Ì ®] > iÛmâi i À Õ Li Ài Ì Ì `iâi º`Ü>>à i`i »° iÌ >ÃÌii Û> ,> ÃÃ>V à `i i }i Û> `i ÃÌÀii ` i â Ü i V iÀV > ÃiiÀÌ° ,> ÃÃ>V ÜiÀ` iiÀ `> Óä >>À }i i`i }iÀiÃÌ>ÕÀiiÀ` `i > Ì V v À ÃÌ ÃV i ÃÌ Û> â i }i >>ÀÃ] À ÃÌ i i i> 6 i iÌ] i Õ ÃÛiÃÌ Ìi}i Ü À` } ii >>À`iÜiÀ ÕÃiÕ ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÀ> ÃÃ>V

-1

, xä

jâ iÀà ­ jÀ>Õ Ì® Ã Ì i}> i > à i `i ÃÌ>` Li >`iÀÌ Û> >v `i LÀÕ} > >> ÛiÀ `i "ÀL i ÌÀ Ì Û> >v `i }Ìi Û> â > iÃÌÕiÕâi >Ì i `À>> ­-> Ì >â> Ài® ÛiÀ ii }iÃV i`i à Û> iiÀ `> âi Ûi i ÌÜ Ì } iiÕÜi ° " >>À L Ûi Ìi i L i`Ì `i ÃÌ>` `i Ü> `i >>À ii Ü À Ü>À Û> i }i i ÌÀ>««i ` i `i âiÛi Ì } iÌiÀ ÛiÀLÀÕ}}i ` i `i À Û iÀ Û> `i ÌÜii iÕÛi à ÃV i `Ì] `i Ü i -> Ì >VµÕià i -> Ì >â> Ài] Ü>>À `i >Ì i`À>> ÃÌ>>Ì° i ÃÌ>` à À }iÜ À`i `i ÌÜii`i i vÌ Û> `i £ i iiÕÜ `> â `i « ÃÌ Û> `i Ü L ÕÜ i Ü>> Ì } > Ì ` > iÀà ÛiÀ â >ÀV ÌiVÌ ÃV i ÃV >ÌÌi \ iÀ ii } Ì ÃV « > i ] `>>À ii ,i > ÃÃ> Vi À>> i â ¿ LiiÌ i ÛiÀ> ÛiÀLiÀ}i âÜ>Ài `iÕÀi ÃV ÌÌiÀi `i iÀi Õ âi «>ÀÌ VÕ iÀ Liâ Ì] LiÜ âi Û> `i ¸`Ü>>à i `¸ ` i `i i Ãi


fÍ ]]f ÄÍÀ Í®®®]f !ÀJ

iâi i i À Û iÀ ÌëÀ }Ì iÌ *>ÀV >ÌÕÀi `Õ >ÕÌ > }Õi` V ÌÕÃÃi `i LiÀ}i >ÀÀ ÕÝ i ë ÕÃi] ÛiÀ Û }i Ã Õ Ì Ìi `i `i L >ÕÜi Ü>ÌiÀi 6> À>à i iivÌ â >> }i}iÛi >> ii Ü `iÀÃV i Û> i ° i "ÀL à }iÀÌ ÛiÀ £Îx ` À iÌ >V ÌiÀ > ` Û> jâ iÀÃ] > }à ÃV ÌÌiÀi `i > `ÃV >««i ° i Àii à ` À« ià >VVi ÌÕiiÀÌ iÀ i `>>À `i À ÕÌi] Û À`>Ì iÌ Ü>ÌiÀ `i À Û iÀi } Ìià LiÀi Ì\ > > Õ ià > Ã] jÀj« > ] j`>À iÕÝ] * Õ ÃÕÀ "ÀL] *Õ ÃÃiÀ}Õ iÀo ` i ` À«i â ii Liâ i iiÀ `> Ü>>À`° 6> >v 6 iÕÃÃ> Ì Ì , µÕiLÀÕ Li} Ì iÌ iiÃÌ }ià Ìi `ii Û> `i À Û iÀ] Ü>>À iÌ }À i i i vÀ ÃÃi Ü>ÌiÀ Û> `i } À}ià ¿Ã â iÀà `i > lÀà i `i âÜi iÀà ÛiÀÌ iÀ L i`Ì° iÌ >}iÀ }i i}i , µÕiLÀÕ Ü À`Ì Û> Üi}i â Õ Ìâ `iÀ i >>Ì Üi iÌ ¸ i i Vi¸ Û> `i }i LiÀ} > Ì Ã }i i `° ` Ì ` À« L i Ì ii ÛiÀÛ i` >> Ã>ÃÌÀÕ i i à >>à >««i L i ° 1 Õ Ì `iâi i iÀ i `i i` ÌiÀÀ>> Ãi Ûi }iÌ>Ì i Ì`i i `i ¸ i` ÌiÀÀ>> Ãi ÌÕ ¸] ii Ü>>À V ÃiÀÛ>Ì À Õ Û> i` V > i i >À >Ì ÃV i « > Ìi ° 1 Û `Ì iÀ `iÀ > `iÀi ii `ÀÕ Üi i `i V iVÌ i ÛiÌ « > Ìi ] V>VÌÕÃ>V Ì }i i iÝ Ì ÃV i « > Ìi ­{°äää « > Ìi ` i Ã> i {ää à ÀÌi ÛiÀÌi}i Ü À` }i ® ` i iÀ Üii `iÀ } L i i `> â `i «>Ãà i Û> ii >> Ì> ÌÕ > i °

Û> jâ iÀ >> iÌ Li} Û> `i £ i iiÕÜ â }Àii« >`° ` i Ì ` Ü> `i i i *> À Ãi Li>Õ `i >>À `iâi «À Û V i° > â iÌ > > `Õ ` i `i >> i} Û> ii ë ÀÜi}ÛiÀL ` } j `>Ì iÌ }iL i` À ` `i ÃÌ>` `ii à }iÛÀ Ü>>À` L iiv Û> ` Õ ] ii `>ÕÜ i Û À> Û> `i `ÀÕ v Õ Ã â i Ìi] ÜiÀ` jâ iÀà `i À ÃÌi ÃÌ>` Û> `i > }Õi` V° iÌ Ì `>Ì `i âi v Õ Ì}iÀ i«i ¸7iÀi ` v`ÃÌ>` Û> `i Ü ¸ ÛiÀ â V >v À i« à > iÌ â LÕ Ìi ë À } > à `i ÃÌ>` âi v° 6> ` Ì ÛiÀ i`i }iÌÕ }i } > Ì ` `i LÀi`i L Õ iÛ>À`à ` i â >> }i i}` Û }i à `i ÌÀ> ` Ì i Û> `i ÃÌ>`Ã>ÀV ÌiVÌ L>À >ÕÃà > ° i Û ÀLii ` iÀÛ> à `i jià *>Õ , µÕiÌ] `i ÜiÀÛi Û> `i ÃÌ>`° £nÎn ÜiÀ` `i >> ÛiÀvÀ>> Ì iÌ iÌ ÃÌ> `Lii ` Û> *>Õ , µÕiÌ ­ii ÜiÀ Û> >Û ` `¿ }iÀî i £n{n ÜiÀ`i iÀ > }à `i i i > ji « >Ì> i }i« > Ì° > i`iÀ Õ Ìi `i ÃÌ>>Ì ii ÃÕVViÃÃÞ L \ iÌ À`i iÌ

«À>V Ì }i Ì i>ÌiÀ L mÀi] ii Ì> >> Ãi â>> ] `>Ì £n{{ ÜiÀ` }iL ÕÜ`° iÌ âÕ `i à iÌ « >Ìi>Õ Û> `i V ÌiÀà ii >> }i > i }i Ãi ÌÕ ] ÌÜ À«i ` À Ø iÀ° iÀ iÀi `i LiÃV >`ÕÜ`i > i ] `i Ü>ÌiÀ«>ÀÌ i i `i L ÀÀi i `i v Ìi i ii Û> `i LiÀ i `ÃÌi `iÀi Û> `i Ài} ] `i Lii ` ÕÜiÀ > LiÀÌ] ` i iÀ ii i ÌÀ Ì Ã i Ü>ÌiÀ vi iivÌ >V ÌiÀ }i >Ìi >>ÃÌ â Õ i Ì> i / Ì> ° i`iÀ >>À «i iÀ Çää°äää Liâ i iÀà >>À Li i`i `i À V Ì } Û> `i > , i Ãi >Ài >¿Ã ` i À }` Ü À`i ` À `i v >Ì}i L ÕÜi Û> `i Ü -> Ì >VµÕið "v >>À `i `iÀ iÀi >Ài >¿Ã ` i £ äx ` À iÀ > ` >ÃÌi L `i i>ÕÝ ÃÌià ii iVi >à ` i ÛiÀâ Ì Ü>à « Ì i>ÌiÀ i `i ÞÀ ÃV i Õ ÃÌ ÜiÀ`i }iL ÕÜ` >>À Û ÀLii ` Û> `i -«>> Ãi >Ài >¿Ã° `i }À ÌÃÌi >Ài >¿Ã Û> À> À ­£Î°£ää « >>ÌÃi ® Ü À`i Ì `i à `i LiÀ i `i viÀ > Û> £x >Õ}ÕÃÌÕà `i ÃÌ iÀi }iÛiV Ìi }i Õ`i ° i Õ`i Ü ÃÌ>` Ã Õ ii ÃÌ>` Û> Õ ÃÌ] Ì i>ÌiÀ i VÕ ÌÕÕÀ i à `i «iÀviVÌi ÃÌ } Û À ` Ì VÕ ÌÕÀi i iÀv} i`° jâ iÀà }Ì ` V Ì L `i âii] > }à ii ÃÌÀ>Ìi} ÃV i ÛiÀ iiÀÃ>`iÀ « `i ÀÕ Ã } ÌÕÃÃi `i i `i Çx ­ iÌ}ii `i Ì i}> } Ì Ì iÌ }iÀ }i i}i > ` ÛiÀii Û Õ` }Ì® i iivÌ ii / 6 ÛiÀL ` }° i ÃÌ>` à ÛiÀ`iÀ Û> « > â iV ÃV i i Õ ÛiÀà Ì> Ài v>V Ìi Ìi } ÛiÀ`iÀ Õ ÌLÀi `i ° >>ÃÌ }À Ìi > i â > à `i L ÕÜiÀ * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ] `i ÛiÀâiÌà i ` i> Õ v `i ÃV `iÀ ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ] iLLi } iiÀ Li > }À i «iÀà i `i ÌÜ i } Û> `i -1

, x£

ÃÌ>` >> }i i` }`° >>À iÌ Ã `i }iÃV i `i à }iÜiiÃÌ ` i >> jâ iÀ `i >> Û> ¸ Ìi L>Ài¸ iivÌ }i}iÛi ] Ì i Ì `i à `i iiÀÃÌi ÀÕ ÃÌ V Ìi Ìi}i `i L }i iâi ­£Óä ® À >Õ` >ÕÀÞ ÛiÀ >>À`i - >V Ì âi >v] Ü> Ì `i iiÀ iÀ i Ì `i â i ] ii V Ì>>Ì `>Ì V Ì ÜiÀ` ÛiÀÛ À ` >>À à `Ã` i Liv>> ` à }iÜ À`i \ ` âi > i ] ` â> `i â i iÀ i i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉLiâ iÀà ÜÜÜ°Liâ iÀÃ Ì ÕÀ à i°vÀ


1, 1,

, "

:ÀJ fZff ÄÍfÀ , f Ä:SSf Í

>Ì >ÀL i ­ Õ`i® iÌ >Li ¸ÃÌ>` Û> Õ ÃÌ i }iÃV i`i ø iivÌ Ì Û> }i ] à }À Ìi `ii à Ìi `> i >> `i ÃÌiÀ i , i Ãi `i Ì Ìi Ì ` i `iâi ÃÌ>` i iÀ Ì° >ÀL i Ü>à `> `i iiÀÃÌi , i Ãi ÃÌ>` Û> > l] âi và > Û À `i ÛiÀ ÛiÀ }i Û> Õ ÕÃ

iÃ>À° i ÃÌ>` ÜiÀ` ££n Û À À ÃÌÕà }i ÃÌ V Ì i vÕ }iiÀ`i > à ii Ü>>À ÀÕ Ã«Õ Ì Û> Üi}i â }i }À>v ÃV i }} } >> `i À> ` Û> `i ``i > `Ãi <ii i > }à `i }À Ìi Üi}i ° >ÀL >ÀÌ Õà «À v ÌiiÀ`i Û « Û> `i >Ûi ` i `i , i i iÀ >> i}`i ] iÌ > à Û> `i 6 > Ì > ­, i Ãi iiÀÜi}® ` i L `i ÃÌ V Ì } Û> `i ÃÌ>` ÜiÀ` >> }i i}` Ì> l Ìi ÛiÀL `i iÌ -«> i° iâi Üi} ÜiÀ` > iÀiiÀÃÌ Ì -1

, xÓ

Ü À«i iÌ ÛiÀ« >>ÌÃi Û> `i , i Ãi }>À â i à Ìi ÛiÀ}i > i i ] >>À `i > `i >Ài >> Ìi â V > à i iiÃÌiÀ Û> `i ÛiÀL ` }ÃÜi}° >ÀL i ÜiÀ` `> ii ÛiÀ« V Ìi «>ÃÃ>}i° < `À> `i > lÀà `i ÃÌ>` >``i ÛiÀ ÛiÀ`] > `i iV i ii }À Ìi Û ÕV Ì° i Ü > `i ÜiÀ` iÀ ÌÜ i `] `i }À>> > `i ] `i > `i iÀ> i °°° 6 À iÌ ÃÌ>` Õ Ã > i } > Ì ` ii }i« >Ûi ` ÃÌÕ i Û> `i 6 > Ì > Li Ü `iÀi ] â > à âi £ää >>À Û° À° Ìi â i Ü>ð iâi Üi} Ü> Û > `i Õ ` }i ÀÕi `i >ÌÌÀi Õ Ì iÌ ÃÌ>`ÃVi ÌÀÕ ° <i i« ÛiÀ iÌ ÃÌ> « i i iÌ Õ`i , i Ãi ÀÕ Õ Ì Ìi i L Ü>Ì Õ `i * Ì `ià >ÀV > `à Ã] L Ûi iÌ > >> Û> `i , L i° >ÀL i Ü À`Ì }iâi}` `>Ì `i L `i } Ûi i > Ì i i ÃV >ÌÌi ÛiÀLiÀ}Ì° iÜi iÌ }À ÌÃÌi `ii Û> `i , i Ãi


Õ i Ìi à ÛiÀÜ iÃÌ] Õ`i ii >> Ì> ÕÃi> i «}À>Û }ÃVi ÌÀ> `i iÀ i À } >> >ÀL >ÀÌ Õà iÛi `° à `i `i L>À`i Ü À`i iÀ > à `à £ Ç{ «}À>Û }i }i`>> ° i >ÀV i }i iLLi iÀ ii V « iÌi , i Ãi Ü L Ì}i i}`] LiÃÌ>> `i Õ Ì Ì iÀ i ] ÃÌÀ>>Ì ià i Õ âi ° i ÃÌÕ i ÛiÀ`iÀ «] « iÌ « i Û À iÌ ÃÌ>` Õ Ã] L i`Ì iÌ ÛÀ i}iÀi >ÀÌÃL ÃÃV « «i i «> i à `iÀ`> >> ii >ÀV i } ÃV ÕÃiÕ ° iÀ Ü À`Ì ii }À Ì >> Ì> Û ÀÜiÀ«i Õ Ì `i , i Ãi }iÃV i`i à }iÌ `\ vÀiÃV ¿Ã] â> i i ] i Õ ÃÀ>>`] Ã>ÀV v>}i °°° iÌ ÀiÃÕ Ì>>Ì Û> > }`ÕÀ } `iÀâ i i «}À>Û }i ° i > `iÀi « >>Ìà ` i Õ }iâ i iÌ iLLi \ iÌ Lii ÕÜ Õ ÃÌ ÕÃiÕ ] }i Õ ÃÛiÃÌ `i Õ`i iÀ ÌÀi > i `i > ÕÀ}Õ iÀ° iÀ Ü À`i L > £Îää > , i Ãi i i i Ìi }i Ì ` ` i >v ÃÌ } â Û> > Ì i i Õ i Ìi Û> `i ÃÌ>`° i i >> `iÀ iÌ ÀÀiÕ ÕÃiÕ > `i Liâ i iÀ iÌ i }i À> Ãi Û ÀLii ` Û> ii > , i Ãi] `iÀ>>À`Ãi } i`iÀi «Ã >}« >>Ìà LiÜ `iÀi ° i « >>Ìà à «Û> i ` } i` Li Ü>>À` }iL iÛi ° i iV Ìi Ài à `i Ì `t ÀV i } ÃV ÕÃiÕ ³ ÎÎ ­ä®{ Èn ä Îä Èx° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É >ÀL i ÜÜÜ° > À i >ÀL i°vÀ

f Þ f Ø: ]f :À Í : f

i >À Ì > i Û> >ÀL i â iiÀ `> ii }iÜ i >À Ì] âi â iÌ âi ÕÜÃÌi Ãi Û> `i L i ÃÌ>`° iâi ÛiÀ`i Ìi >À Ì ÜiÀ` «>à ££ä >>À }i i`i }iVÀiliÀ`] Ì i iÀ } ii Ü i Vi ÌÀ> LiÃÌ `i ] i à Û> `>>} `i `>} } iÛi ëÀ } i Ûi `° i i Ãi iÌ> i ÃÌÀÕVÌÕÕÀ L i`Ì ÀÕ Ìi >> iiÀ `> Çä À> i iÌ iÌi ÃÜ>Ài \ Û iiÃÜ>Ài ] Û iiÃ] }iL> ] }À i Ìi ] ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìð°° i « >>ÌÃ Ã Õ i i `iâi Ì iÌ }ë >>Ìà >> Ì Lià ÃÌ `ii Õ Ì Û> iÌ > i iÀv} i`° `i « `iÀ >Ài â `i >À Ì > i ii Ü>>À Li}À « }iÜ À`i ° `i Ü> `i }> }i ] ``i ÌÕÃÃi `i ÛiÀÃV i `i À>> « iÃ] Ü À`Ì iÀ }iâi}` `>Ì `i > i ii â i iLLi ° i Ü>À i ÃviiÀ° Ónää Ó ÛiÀÀÕ i i }iÕÀi ] ÀÕ `i ] Ûi ] ÛiÀÃi }À i Ìi ] Ü ÀÃÌi i âi vÃ] « â Ì `°°° } > âi «>ÃÌ Ã° 7> Ì `i Ü iÀà Û> >ÀL i }>> >ÌÕÕÀ >>À `i >À Ì > i Õ «i Ìi ` i ] >>À Ìi v > iÀi i iÀ ÛÀ i `i Ìi Ì iÌi ° i V >À > Ìi « i ] ÎÈx `>}i «iÀ >>À }i «i `] Ü>>À i }À>>} `i Ì ` ii Ì°°°

f :J] Ø: ÍrÀ ]fZØ: fÍ f fØf ::À fÍ fÍ :ÀÍ fÄÍf fØf

i >L` Û> ÌvÀ `i }Ì ``i `i ÀL mÀià i >> Ì `ii Õ Ì Û> `i }À Ìi Õ i Ìi Û> iÌ iÀv} i` Û> >ÀL i° i >L` Û> ÌvÀ `i ÜiÀ` >> iÌ i `i Û> `i ££i iiÕÜ }iÃÌ V Ì ` À `i Li i` VÌ Ãi i ] >>À ÜiÀ` ££{x ii V ÃÌiÀ V l âiÀ >L` ° ii à i ÛiÀ ÃÌii} â v>> `i }Ài âi Û> `i Õ`i° i >L` Ü À`Ì Li ÃV ÕÜ` > à ii Û> `i Li > }À ÃÌi V ÃÌiÀV l âiÀ >L` i Û> `i V À ÃÌi i ÜiÀi `° i >L` >} > à ii ÀÌ ` Ý > Ì i L>ÃÌ ii > ` `>Ì }iÛ i } Ü>Ã Û À `i `iil Û> `i >Ì >Ài ° >>À `i i L iÛi Ü>> â>> i >> Ìi iÀ Ü i i ` iÀ Ûii° > ÛiÀÜi}i `i £{i iiÕÜ] Ì i `i >L` « â }Ìi«Õ Ì Ü>Ã] Ìi `i `i « >>Ìà ii Õ``i Û> Óä°äää LiiÃÌi ° >>À > `i À> Ãi ÀiÛ ÕÌ i ÛiÀ À `i >L` LiiÌ i L LiiÌ i â } À i° À Ü> i ÃÌii`à `iÀ i ° i >L` ÜiÀ` Û À `i iiÀÃÌi >> ÛiÀ >Ìi £Ç £] >>À ÜiÀ` >> iÌ i `i Û> `i £ i iiÕÜ « iÕÜ LiÜ ` ` À ii i i i }i ii ÃV >«° >>À `>Ì â Õ iÌ > } `ÕÀi ° £ ä£ ÛiÀ iÌi `i >>ÌÃÌi i `iv Ì iv `i >L` ° iÌ Ã }À Ìi `ii à Ìi `> i >> `i v> i >ÞiÌ] ` i iÌ ÛiÀ >Ìi L ÕÜÜiÀ £ än V Ì] `>Ì `i >L` â } i` LiÜ>>À` à }iL iÛi ° >`i i i >ÞiÌ Û i Û À `i V >À i Û> iÌ }iL ÕÜ iÌ â Õ`i ÃÌi i ° >>À `i ÕÀi Ü>Ài âiiÀ L ÕÜÛ> }° ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ i â iV Ì}i Ìi Li} i `>>À >> ÜiÀ â>> i`i ` i L > £ä >>À â Õ`i `ÕÀi ° Ìi}i ÃÌi } Ì Ì iÌ ÃÌiÀ iÛi Û> `i Û À}>> `i >Ài ` «Ìi `i >ÞiÌà `i >L` Ì Ì ii Li > }À i VÕ ÌÕÀi i « >>ÌÃ] Ü>>À ii }À Ì >> Ì> >ÀÌ iÃÌi i >>À «Û }`i ] â > à `i ÃV `iÀ "` ,i` ] `i Lii ` ÕÜiÀ À ÃÌ `i > v `i V « ÃÌ >ÕÀ Vi ,>Ûi °°° i } i`i ÛÀ i `i Û> ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ° iâi >>ÌÃÌi Ü>à âi v ÃV `iÀ i ii }À Ì Üi ` i iÀ° i v> i Û> "` ,i` i ` i Û> ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ iLLi ÌÀ ÕÜi à > Ì ` > ii Û ÀÜ>>À`i i ÛÀ i `ÃV >« `iÀ Õ`i ° £ £ä ÛÀ i} ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ â ÛÀ i ` `i L L Ì ii Û> `i >L` Ìi `iV ÀiÀi ° iÀ > }i ``i à `i ÌÜii }À ÌÃÌi ÃV `iÀ i Û> `iâi LiÀ i `i ÃV `iÀ] `i i i }i >> ` ¸`i `>}¸ i `i > `iÀi ¸`i >V ̸° /i}i Ü À` } Ü À`Ì `i >L` Li iiÀ` ` À `i i â Û> ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ] V >à `¿ ` µÕi° L` Û> ÌvÀ `i] i`iÀi `>} }i «i ` Û> £ä°ää Ì Ì £Ó°£x ÕÕÀ i Û> £Î°{x Ì Ì £È°{x ÕÕÀ° />À iv\ Û> á Î]xä Ì Ì á ]xä° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn {x xä Ç£° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V Év ÌvÀ `i

:À fÄ.Àf fÍZ ] Ø: :ÀJ f

i LiÀ i `i â> }iÀ >À ià /Ài iÌ ÜiÀ` « £n i £ £Î }iL Ài « Õ iÀ Ó Û> `i ÀÕi >Ì i À> Vi >ÀL i° iâi â> }iÀ iÌ `i L >> ¸`i â }i `i }i ¸] LÀ>V Ì â `iÀÌ ` ` À ÌÕÃÃi `i Õ`i] Ü>>À â i`iÀ Ü `i i *iÀ« } > ] Ü>>À â Û>`iÀ > `i ÃV i ` } Ü>à }>> Ü i °

i â> }iÀ Û> º ÕVi À> Vi»] º > /À> Ì> i»] º >ÀL i > i»] º > iÀ» v º i >À` iÝ ÌÀ> À` > Ài» iivÌ â i` ià iiÀ « iiÀ â }iL ÀÌi}À ` ` À >Ìi i ° i`iÀ >>À >Õ }ÕÃÌÕÃ Ü À`Ì iÀ ii Õâ i viÃÌ Û> >> i }iÜ `° /i}i Ü À` } à `i ÃÌÀ>>Ì Ü>>À à }iL Ài }i` «Ì Ì Ì >Ûi Õi >À ià /Ài iÌ° iÌ Õ Ã Ü>>À à «}i}À i ` à âi iÀ ii Liâ i Ü>>À`] `>Ì iÌ Ìi}i Ü À` } ii ÕÃiÕ Ã ÌiÀ >}i`>V Ìi à >> >À ià /Ài iÌ° iÌ Õ Ã Ã iÀ i L>>À >> â }À i i Õ i ` i > ` i Ì ` iÌ â ÛiÀ> `iÀ`° 7i iÀÛ `i iÀ `i ÃviiÀ ` i i }i ë ÀiiÀ` iivÌ Ì Ì â Ûii i ` il ] à }Ìi ÃÌi i ÃV `iÀ i ° iÌ ÕÃiÕ Ì Õ Ì iÌà Û> iÌ «À Ûj iÛi Û> `i >ÀÌ iÃÌ° i Liâ i iÀÃ Õ i `ii i i >> ii À ` i ` }° `>Ì > ià >ÌÕÕÀ « Õâ i t Õ Ã Û> >À ià /Ài iÌ] ÀÕi /Ài iÌ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn ä Îä Èx°

-1

, xÎ


1, 1, * ,*

*fÀ¨ y : Z r]ÄÍ:]Ø: À: Ä :Í: i

f Ù:Àf fÄÄf Í f Ø: *fÀ¨ y : ª! ÄÍf f *ÛÀf ffi « Ä ]f :Í: :: Äf ]f Í Íf Í® .fyf Ù À] y Ä ]f ÄÍ:] ff r:Ø À fÍf ] Ày: y ÍÒÄÄf :ÀSf : f À: À ®

-: ÄfÄ f <Íf:ÒZ ]f À]f f yÀf Ä Ø: fÍ :Í: :: Äf : ] "« ii Û vÌ i Ì> iÌiÀà Ìi À`i Û> *iÀ« } > }Ì iÌ ` À« -> Ãià i @Ìi>Õ] `>Ì `i Liâ i iÀ ÛiÀ i `Ì iÌ `i « ÌÌ Àià i ÃV i ` Û> â iÀi i â LiÀ i `i Û ÃÃiÀà ÕÌ iÃ] >>À ` À `i }À Ìà i ` Û> â v ÀÌ°

iâi >>ÌÃÌi `>ÌiiÀÌ Õ Ì `i £xi iiÕÜ° iÌ v ÀÌ ÜiÀ` « Ì >Ì iv Û> } iÀ` > ` Û> À>} i â iV Ì}i Ìi Ã>Li i `i >ÃÌ i }iL ÕÜ` ÜiiÀÃÌ> ` Ìi L i`i >> `i >> Û> i Û> `i À> Ãi ] ` i `i , ÕÃÃ Ü `i iÀ ÛiÀi ° i ÜiÀ â>> i`i ÃÌÀi Ìi â V Õ Ì ÌÕÃÃi £{ Ç i £xäÓ° `i `ÕÕÀâ>> i ` Û> iÌ }iL ÕÜ Ã ``i à Üi LiÜiâi °°° 6 À ` i Ì ` Ü>à `i >ÀV ÌiVÌÕÕÀ Û> iÌ v ÀÌ `iÀ`>>` ÀiÛ ÕÌ > À° iÌ v ÀÌ ÜiÀ` }iL ÕÜ` > à ii ``i iiÕÜà v ÀÌ] >>À >` > i ÌiV ÃV i Û À`i i Û> `i `iÀ i L>ÃÌ Ã ` i ÜiiÀÃÌ> ` `i L i`i >> iÌ> i }i à i > `iÀi Õ ÌÛ ` }i Û> `i >ÀÌ iÀ i « ÃÌ° i Û ÀLii ` Û> `i â }i >> `i ¸ ÛiÀ}> }Ã>ÀV ÌiVÌÕÕÀ¸° iÌ v ÀÌ > iiÀ `> Óäää > ÃV >««i LiÛ>ÌÌi ] à ££x iÌiÀ > } i ä iÌiÀ LÀii`° £nnÈ ÜiÀ` iÌ v ÀÌ >> }i iÀ Ì > à ÃÌ À ÃV Õ i Ì° /i}i Ü À` } i iÀ i`iÀ >>À L > £ää°äää Liâ i iÀð ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃ> ÃiÃ

-1

, x{

i ÃÌiÀ i «Õ Ìi \ ii Ý Û> VÕ ÌÕÀi i LiÛ }à }À i«i ` i `i ÃÌ>` â À ` iLLi }iLÀ>V Ì] ii i` ÌiÀÀ>> Ã Õ ÌiÀ i `i ÃV i ` Û> `i À }i `i *ÞÀi iil ° i ÃÌ>` Ü>à > }i Ì ` > `i Û> `i -«> >>À`i i Li iiv`i `iÀ iÌ À Û> > ÀV> â } Õ`i iiÕÜ° *iÀ« } > Ü>à ÌÀ ÕÜi à `i V Ì i Ì> i v`ÃÌ>` Û> iÌ À ° < Li > }À ÃÌi Õ i Ìi }iÌÕ }i } > Ì ` Û> `iâi Ì `° i iiÀÃV >«« Û> `i }i Û> > ÀV> ÃÌÀi Ìi â V Õ Ì Û> £ÓÇÈ Ì Ì £Î{{ i iÌ ii >ÀV ÌiVÌÕÕÀ } Ì ÃV i ÃÌ >] « Õà ii «> i à i ii >Ì i `À>> °°° iÌ *> i à Û> `i }i Û> > ÀV> à ii Û> `i ÃÞ L Õ i Ìi Û> `i ÃÌ>`° iÌ Ü>à } >VµÕià Û> > ÀV> ` i `i L ÕÜ Û> iÌ «> i à LiÛ> `>Ì £Îä ] > â ` `] Û Ì ` ÜiÀ`° iÌ }i L ÕÜ Ü>à â Üi ii «> i à > à ii v ÀÌ i `ii` iÛi } i` ` i ÃÌ > à âiÌi Û> `i >V Ì


fÍ ÄÍ:Í Ø: *fÀ¨ y : Z Sf ÍÀÒ Ø: ]f ÙfÀf ]¶

i ÃÕÀÀi> ÃÌ ÃV i ÃV `iÀ -> Û>` À > ] >v ÃÌ } Õ Ì }ÕiÀ>Ã] À i« « ii `>} `>Ì iÌ ÃÌ>Ì Û> *iÀ« } > iÌ ¸Vi ÌÀÕ Û> `i ÜiÀi `¸ Ü>ð >Ì Ü>à £ Èx°/Üii >>À iiÀ`iÀ â Õ iÀ ii Õ Ìâ `iÀ i à ÃV i iÀÛ>À } iLLi }i >`° / `i à `iâi iÀÛ>À } ÜiÀ` i iÌ `ii }i «i L>>À` ÃÌiÀi ÃV « ÃV i] `À i` i à > i ÃV `iÀ i Ìi }>> ÃV `iÀi ° 6 À `i >ÀÌ iÃÌ Ü>à ii iÕÜi ÃV `iÀÃÌiV i }iL Ài ° Û> >v `>Ì i Ì `À i} > >> iÌ ÃÌ>Ì `i ë À>Ì i Û> â > iÀ}À ÌÃÌi >ÀÌ ÃÌ i i `iil «° ¸ iÌ Ã > Ì ` iÌ ÃÌ>Ì Û> *iÀ« } > ] « iÌ i Ì Ü>>À « > > `i ÃV `iÀ i V iV Ì ` i iÌ Ã iiÀi âi « `i ÌÀi ] `>Ì `i iiÃÌ }i > i `iil Û> iÛi Û> i ° i i i iÌiÀà iÀÛ À] Õ Õ] Li} i iÀÃi à LiÜi} } Ìi i ] >>À `i >> ÃÌ iÌ ÃÌ>Ì Û> *iÀ« } > à `i >> i ` } Ì Ì ii Ü>Ài i Ì> i i >VÕ >Ì i] ` i `> â }À ÌÃÌi i iiÃÌ ÃÕL i i ëiVÕ >Ì iÛi }Ìi«Õ Ì LiÀi ̸] ÛiÀâi iÀÌ ° iÌ ÃV `iÀ Û> -> Û>` À > }i >> ` ¸ ÞÃÌ µÕi `i > }>Ài `i *iÀ« } > ¸ ­£ Èx® à iÀÛ> iÌ ÀiÃÕ Ì>>Ì° iÌ â> ii Û> `i ÌiÀÕ} i `i Ì i >¿Ã Ü À`i Û> `iâi >ÀÌ iÃÌ° <i và > ` i â LiÜiÀ }i } >V i ] Ì V iLLi âi `i Ü iÀà Û> *iÀ« } > « Õ`i }i ë ÀiiÀ`° > â> ÌÀ ÕÜi à iÌ « > v ` Û> iÌ ÃÌ>Ì LiÃV `iÀi ° « iÌ «iÀÀ > i ii ÃVÀ «Ì i Ü ÌÌi iÌÌiÀà iâi ] ` i `i Ü>V Ìi `i Ài â }iÀà v À iiÀÌ `> â V iÀ iÌ ¸ i ÌÀÕ Û> `i 7iÀi `¸ LiÛ `Ìt

: Y¨ÒÒÀ yf Ò p `> > à i Àià `i Ì i i >«i ° iÌ «> i à à «}iÌÀ i } Ì ÃV i ÃÌ i > L i `i ÕÀi L }i « ii }À i i ÌÕ ° iÀÛ> `>> > `i Liâ i iÀ Õ Ì i ÛiÀ `i i i , ÕÃà ° iÌ À Û> > ÀV> à iÛi ii à ÛiÀ> ÌÜ À`i Û À ii > `iÀ Li > }À Õ i Ì Û> iÌ > i iÀv} i`\ i >Ì i`À>> -> Ì i> >«Ì ÃÌi] `i ÀÕi `i ¿ À }i° i ÜiÀ â>> i`i >> `iâi iÀ Li} i `Õà `iÀ `i iiÀÃV >« « Û> â }i ] £ÎÓ{° i L>à à à ÌÞ « ÃV } Ì ÃV i Û }i à `i iiÀÃÌi Ìi i }i â Õ `i iÀ `À i â LiÕ i À }i ° >>À `i LÀ i`iÀ À } Ìi}i `i }i Û> À> } i `i «iÃÌi« `i i ` i iÌ > ` £Î{{ Ìi ÃÌiÀ`i] Li i i `i Û ÀÌ}> } Û> `i ÜiÀ â>> i`i >> â i ° `i « `iÀ >Ài ÜiÀ`i `i L ÕÜ« > i }iÜ â }`° 1 Ì i `i â Õ `i >Ì i`À>> à iV Ìà ii i i i v`LiÕ À }i ] iÌ i i i >> }Ài âi `i >«i i i ii }À>v ÃÌiÀ] iÌ > « -> Ì ° i iiÀÃÌi Ã Ü À`Ì iÀ £xä «}i `À>}i ° iÌ > `iÀi ÃÞ L Û> `i ÃÌ>` Ã

iÌ v ÀÌ >ÃÌ iÌ° Ì v ÀÌ ÜiÀ` £ÎÈn «}i ÌÀ i « LiÛi Û> `i }i Û> À> } ° iÌ `ii iÀ>V ÌiÀ¶ *iÀ« } > Ìi Û Àâ i Û> ii v ÀÌ â `>Ì `i ÃÌ>` â V ÛiÀ`i` }i Ìi}i i`iÀi Û>à i Õ Ì iÌ À `i ° > iÌ Ìi i i Û> iÌ 6iÀ`À>} Û> `i *ÞÀi iil £Èx ] }>>Ì *iÀ« } > ÛiÀ À> Ãi > `i ° iÌ LiÀ i `i v ÀÌ Û> À `i L> ÃÌii ` iÌ `> ` i ÃÌ > à }iÛ> }i Ã] Ü>>À `i Ìi}i ÃÌ> `iÀà Û> iÌ }iÛiÃÌ }`i LiÜ ` Ü À`i «}ià Ìi ° £È Ç Ü À` i

>ÃÌ iÌ vv V ii Li i ` Ì Ì -Ì>>ÌÃ}iÛ> }i ð > iÌ Li} Û> `i Óäi iiÕÜ ÜiÀ `i `i ÛiÃÌ }Ü> i ` i `i ÃÌ>` i `i >v}iLÀ i iÌ Vi ÌÀÕ Ì i}> i iÀ Ìi > i ] >>À « iÌ >>ÌÃÌi ««iÀÌ i ÜiÀ` i

>ÃÌ iÌ }ië>>À`° /i}i Ü À` } à iÀ iÌ

>Ì> >> Ãi ÕÃiÕ Û> 6 Ãi Õ ÃÌ i ÌÀ> ` Ì ià }iÛiÃÌ }`° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«iÀ« } > ÜÜÜ°«iÀ« } > Ì ÕÀ à i°V

-1

, xx

ÀÕ > V ÕÀ > >à > `i â> }iÀ] ÜiÀ` *iÀ« } > }iL Ài >>À }À i `i « 6iÀ iÌ ià > Ã] Ü>>À iiÀ i i Ìi ` À LÀ>V Ì iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì Û> â Û>`iÀ i âi và iivÌ }i«À LiiÀ` `i « Ì i Ìi }>> °

iâi }i] `Þ > i i ÛiiÀÌ }iÀ V L iiÀÌ â «>Ãà i Û À ÀÕ}LÞ iÌ ` i Û À `i LØ i i `i Õâ i ° ÌÀ>` « L Ûi i `> ÃviiÃÌi i ÃV Õ `i `i Ì i i Û> `i Ài} >v Û À `>Ì Ì i >>À }i i`i ÜiÀ` Ì`i Ì Ì `i à `i À> V v ið iâi LiÌÀ i >ÀÌ iÃÌ `À>>}Ì Û>> `i >Ì> >> Ãi iÕÀi iÌ ÀÕ}LÞ Ìi> Û> *iÀ« } > ] `i 1Ã>«] Ìi ÃÌiÕ i i `>Ì â v> i}iÃV i`i à ÃÌiÛ } ÛiÀ> iÀÌ }Ì ` Ì }iL i`° < >>ÌÃÌi > LÕ ¸ > Û i iÃÌ Õ i ÌÀÕ Ìi >ÀV i V i µÕ >}i `> à V ÕÀ¸ ­ iÌ iÛi à ii Ài}i L }v Ài ` i >ÀÌ âÜi Ì® ÜiÀ` «}i i , ÛiÃ> ÌiÃ] iÌ ` À« Ü>>À i â ÛÀ i ` i Õ ÌÜii `iÀi Û > L Ü i ° iÌ â }À ÌÛ>`iÀ } } Û ÃÃi ] >>À Ã Û À> i } ÃÌii`à ÀÕ}LÞÌÀ> iÀ Û> iÌ }iÀi Ìi> >Ã] `>Ì âi v > âiÛi Ì i >>À `iâi ë ÀÌ Li ivi Ìt < iÛi }Ã}iÀiV ̶

i V>À} >`i] }i}À `i à > i iÌ ii LiiÌ i ëi i ii à Õv i >Þi i«i«iÀ] â Û> `i }À °


-1

, xÈ


," ¿-

f : yÒf] S , ÒÄÄ Ä ff yfØ:À ffÀ]f Àfy Z ¨yfJ ÒÙ] Ò Í ff yÀ Í :: Í: ØfÀÄS f ]f yfJ f]f ® 4: ]f JfÀyf Í Í ]f ÞffZ Ø: ]f yf JfÀy : Í Ä Í Í ]f ]]f : ]Äf 9ff f Ø: ]f : :ÀyÒf Í Í ]f Íf 4fÀ f f Ø ]Í Ò ff Í: Ø: ĨfS : Íf Íf ] f Ä: f ff Þ ØfÀy Íf Z yfÀ:rr ffÀ]f fÒ f Ø À f ® 5f f f :ÍÒÒÀ ]f S:ÄÄ Ò fÍ ªJ f ÄS Íf «Z ]f fÄÍfÀÄ Ø: fÒS:Íf f Ø: ÀÒ ÄÄ: f Òy µÒfÄZ ]f JÀ: ]:]f ª :Jf :ÒÙ¨ÒÀff« Ø: fÄZ ]f ¨g :À] ::ÄZ ]f Þ:S Íf Ò Ò Í ]f fØf f f ]f À ÒÄµÒ fÄ ]Ò 4f fÄ ¨ À ªÞ fÍ :yfÀfS Í«Z ::À fÍ Ä : f ¨: fÍ

Ä fÀ ff J : yf : y fÍ S ¨ ffÍ® f JÀff] ÄS: : :: ¨À ]ÒSÍf Ù::À ff Þf Ä :: : J:ÄÄ:]fÒÀÄ Íf ÙfÍf Þf Øf f yfÍ: f ÍffÀ]f S fr Ä ]f ffÀ ØfÀ]f] yf Ø: ff yfJ f] ]:Í Jf f ]

-

ÄÍ::Í Þ ffÀ f yfÀfS Íf Z ÍfÀÙ ]f Ù J ÒÙÍÀ:] Í fÄ Ø: ]f : yÒf] S , ÒÄÄ Ù::À f f f Ø: ¿Ä ÙfÀf ]Ä JfÄÍf Ù f Ù À]f yf¨À ]ÒSffÀ] fÀ ff Ù:Àf Ù ¨:À:] Ä fJJf yfSÀfifÀ]p 6 À iiÀ v À >Ì i Õ Ì Õ `iâi +, V `i ÃV> i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌ }}i « `i ÜiLà Ìi Û> `i Ài} > i 666 « iÌ Û }i `i >`ÀiÃ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃ>ÛiÕÀÃ

-1

, xÇ


1, - " 6

, "/ - " * -

i i i «>ÃÌi Ì ià Û>

/i ``i Û> `i ëiV > Ìi Ìi Û> ià ii Ì iÌ i i «>ÃÌi Ì i ii }À Ìi « >>Ìà ° > à L ÀÀi >« i Û> Ì `iâi «>ÃÌi L â `iÀ `i à >> ° iÌ }iÀiV Ì ÜiÀ` `i £ i iiÕÜ Õ Ì}iÛ `i ` À ii L> iÀ Õ Ì iÃ] >>À iÌ ÀiVi«Ì À>> Ìi `i ÛiÀ}iÌi i ` Ì Ì`>Ì iÌ â ¿ Û vÌ } >>À }i i`i `i >À Ì > i Û> ià ­ >À`® ÜiiÀ iÀi ÜiÀ` iÀÃÌi `° iâi iÌ > và i Û>À i ÃÛ iià }iÛÕ `i «>ÃÌi Ü À`Ì Li`i Ì iÌ ii i] } Õ` iÕÀ }i >>} ÀÃÌ `ii}° Ü À`Ì > ii Ü>À }i}iÌi ° 1 Û `Ì `iâi «>ÃÌi `i >À Ì > i ­ ià > iî Û> ià v L À ÃÌ « i ÀÕ iÌÌ ] `i } Û> `i i i «>ÃÌi Ì ià Û> ið iâi }i > iivÌ ii >> Ì> Û>À >Ì ià Li`>V Ì] Ü>>À `iÀ ii «>ÃÌi iÌ LÀ> `>`i `i ià ­ >Li >ÕÜ«ÕÀii® i ii ÌÜii`i iÌ ii `i iÛiÀ i ÌÀÕvvi Ã Õ Ì 1âmÃ] ` i i À Ûii ÃÕVVià iLLi ] L `i ÕÝi `i V>ÌiÃÃi Ü i Û> >ÕV *>À ð

i «>ÃÌi Ì ià Û> *jâi >Ã

i }À i i Ûi Û> iÃ

*jâi >à ­ jÀ>Õ Ì® Ã Õ Ì i `i i i «>ÃÌi Ì ià « Ì Ài Ãt iâi «>ÃÌi Ì ià `i Û À Û> à ià â `i ëi V > Ìi Ì Û> `i ÃÌ>` i ÜiÀ`i `i £ni iiÕÜ Ì `i à iÌ ÛiÀL v Û> À` Ûi] `i Ì i > }i } ÕÛiÀ iÕÀ Û> ` >] `i ÃÌ>` }i ÌÀ `ÕViiÀ`° > â `i Û> `iâi }i à > ÜiÀ` ` Ì â iÌ >ÀÌ }i }iÀiV Ì `i i i Ài} Li i `° 6> `>>} `i `>} LiÃÌ>>Ì iÀ âi và ii xxä i`i Ìi i ` º À i`iÀÃV >« Û> `i «>ÃÌi Ì ià Û> *jâi >û ­ >

vÀjÀ i `Õ «iÌ Ì «@Ìj `i *jâi >î] `>Ì £ £ ÜiÀ` «}iÀ V Ì L i `i ÛiÀi } } º6À i `i Û> *jâi >û i à Li >ÃÌ iÌ `i LiÃV iÀ } i `i «À Ì i Û> `iâi ëiV > Ìi Ì° i ÛÕ } Û> `iâi «>ÃÌi LiÃÌ>>Ì Õ Ì > vÃ Û iiÃ] ÛiÌ Û> iÀÌ ià i ii i ÃÌÕ i v }i > Ìi V ÌÀ i ÃV ° > `iâi ÛÕ } Ü À`Ì ÛiÀÛ }i à } Ü>Ì Ì Õà >>Ì] > ii i L>ÃÌiÀ`ÃÕ iÀ Ì i}iÛ i}`°

< `À> `i >> ` Ãi«Ìi LiÀ à >> }iLÀ i ] Ü À`i `i >À` `i LiÀ i `i * V i Ûi }i }ÃÌ° i Ã>«« }i] ÃÌiÛ }i v ` i iÌ âi `â> i] }Ü>>À` }i "* iÕÀ iÀ >} `À>}i ° iâi Ûi Ü À`i `i >À` ÛiÀL ÕÜ` « `i ÌiÀÀi i À ` ,i Õ Ã] 1âmÃ] >} à ÃÕÀ mâi] > }iÃ] - mÀiÃ] >À Ã] i>Õ V> Ài i `i jÀ>Õ Ì° ` Ì }i }À>v ÃV i }iL i` à `i Ûi Ìii Ì > ii Õ`] Ü>>À` À `i ÃÌii ÛÀÕV Ì `i ÜiÌi ÃV >««i i >> Û> `iâi Û iâ }i ÛÀÕV Ì iÌ « Ì Û> * V i ÓääÈ `i }i}>À> `iiÀ`i iÀ ÃÌ Li > } º>««i >Ì `¿ À } i V ÌÀ ji» iivÌ ÛiÀ Ài}i ] > Óää{ > iÌ iÕÀ iÀ Û À `i v i Ìi iLLi ÌÛ> }i ° 7>Ì `i ÕVµÕià Ûi Û> âià iÀÛ Ã LiÌÀivÌ Æ `iâi Ü À`i Û > L >ÀL i }i }ÃÌ° iÀ Ì ¿ jÀ>Õ Ì] ` V ÌL Ì«i iÀ] L i`Ì `i Ûi i `iÀ ¿" `¿"V > iÀ i à ÀÌi v i i >> ÛiÀÜ> Ìi Ûi «À `ÕVÌi >> °

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃ>ÛiÕÀÃ -1

, xn

i LiÀ } ÌÃÛ> *jâi >à > } }i i`i ] ÃÃV i Üi `i £Çi iiÕÜ] ÛiÀ V Ì ii vÀ >> Õ Ì `i ÃÌÀii ÃÕ iÀLÀ ià « `i >À Ìi Û> `i ÃÌ>`° i i}i `i LiÜiiÀÌ `>Ì `iâi ÃÕ iÀLÀ ià LiÀi ``i iÌ `i à > i Û> â }iL ÀÌi V Ì i Ì] vÀ > Æ L> >> ] > Ã] Õ Ì] V ÌÀ i °°°/ i `i > Li >>À` Ü>Ã] ÛiÀÌÀ ÕÜ`i iÌ ÀiVi«Ì Ì i >> `i L> iÌL> iÀ ` i i `iÀ `> >` ÛiÀ ii ` i `iâi âiÌÌi `i «À `ÕVÌ i Û ÀÌ° i LiÀ } Ì Û> *jâi >à Ü>à }iL Ài ° `i ÃÕ iÀ Ü>Ài Ü i Û> Õ`iÌ Ü À`Ì ` Ì Ã i« i] v> i Û> iÌ «i«iÀ Õ Ì Ã i« i kÌ Ãi `i > LÀ> ] } `i iÌi LiÀi `° i `iÀi Õ i â i i `iâi à i« iÃ Ü À`i }i >> Ì] Ü> Ì Û> >> `>} Ì Ì ÛÀ `>} Ü À`Ì `i ÃÕ iÀ `iâi ÃÕ iÀÜ>Ài v>LÀ i LiÜiÀ Ì i à iÌ }i `i v>LÀ i Ìi Liâ i i ° i `iÀÌ }Ì> ÌÀ>` Ì i i à > i ] â > à ÛÀÕV Ìi Õ Ì `i ` v iÝ Ì ÃV i ÛÀÕV Ìi ] Ü À`i }iLÀÕ Ì Û À iÌ ÛiÀÛ>>À` }i Û> `iâi à i« ið

i Liâ V Ì } } à }À>Ì Ã] >>À ÛiÀ }iiÌ iÌ Û> >«À Ì Ì `iVi LiÀ iiÀÃÌ ii >vëÀ>> Ìi > i °

v ÃiÀ i Õ`iÌ] V i -> Ì À ÃÌ ] *jâi >Ã] À> À ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ n £È ÎÓ


- ," ¿- / ,"

f Í f fY ff ÍØ ÄÍ::ÀÍp -jÍf Ù À]Í fÍ ÀfSf¨Í Ø: ]fÞf Ò Í Í: i :r ÄÍ yf ÍØ ÄÍ::ÀÍ : ffÀ ]: ÞfØf Í y ::À Ø: yf fÀ:Í f ¨ yf fÀ:Í f ] ÀyfyfØf ®

,fSf¨Í Ø: ]f Í f f 6 À { Ì Ì x «iÀà i

£ ÎÇ > ViiÀ`i `i Û ÃÃiÀÃÛÀ ÕÜ `À i i 6 À`ÕV ­£n È £ ÈÓ® `i Ì i i] ` i âi Û vi ÌÜ Ì } >>À > } iiÀÃÌ « `i âii >`ià i >ÌiÀ `i >À Ì > i Û> -mÌi ­ jÀ>Õ Ì®] ÛiÀ V Ì° i Ài«ÕÌ>Ì i Û> ` Ì Õ Ì >iÌ> ii Ì> >> Ã Û ÃÃiÀÃ` À« i ÌÕÃÃi , i i >«i à }i « ÀÌiiÀ`i v> iÀiVi«Ì Ü À`Ì Õ ÛiÀ`i` }` ` À `i i `iÀi Û> `À i i] `i > ] *> À>` à i >ÃÃj ` i > i -mÌi â }iÛiÃ Ì }`° 1 Ì}iâ `iÀ` *>ÌÀ Vi 6 À`ÕV ÛiÀ «i âi > i >> Õ Ì i ià À Ì } > ° > ` i}i i ` i > ii L jj >> âÜiÀi Õ i }iÀÕÃÌ â ] Ü> Ì L ` Ì VÕ > Ài Û> > ÃV >« }>>Ì iÌ iÌ â > à L `i Õ iÀà Û> }À Ìi] Li i `i V ÀVÕÃv> iÃÆ âi iLLi > i >> `iâi v`i ÀëÀ }° `i Ü i Û> / iÀÀÞ > ] « `i i

Û> `i ÃÌÀ>Ìi * iÀÀi -j >À` i Àj ÕâiÌ] Ü À`Ì iÀ iÌ `i Ì i i iÌ }ië Ì° " âiÛi ÕÕÀ ¿Ã V Ìi `à à / iÀÀÞ Ã> i iÌ â âià ÜiÀ i iÀà > >> iÌ ÜiÀ ° ÛiÀÌi Ì Ã ÛiÀ â Ì> >> Ãi >v ÃÌ] >>À >>Ì â V iÌ ÛiÀ > i iÌ ÀiVi«Ì «ÕL V Ì> Ài Ài`i i «À à Ìi }iÛi ° i`iÀi `>} iÀ >> Ì `iâi v`i > `i }i i Ü>> Ì > à ii Ì }iÀ ÛiÀ â Ì i iÃ] Ü>>ÀL > i ` ÃVÀiÌi L i ÜiiÌ Ìi ÜiÀi ° " âi > à âiiÀ «« } i > Ã Ü i Õ ÌÛÀ>}i ÛiÀ `i `ÕÃÌÀ ii }i v>LÀ ViiÀ`i Ì i ià ` i â ¿ LiiÌ i ÛiÀ> iÌ âÕ `i Û> À> À Ìi À }i â ] `> Ü iÀ > ii iÌ Û }i `i ÛiÀ âi}}i \ âi Ì i iÃ Ü À`i « ii > L>V Ìi i > iÀ ÛiÀÛ>>À` }`] i i >> Ì> i ° <i Ü À`i iÌ `i > ` }i >> Ì] ÃÕ``iÀi iÌ â > à ÛÀ i}iÀ i Ü À`i Õ ÌÃ Õ Ìi ` ÛiÀ Û>>À` }` Û> ÛiÀÃi «À `ÕVÌi ° Ûi ` i Ü À`i âi > ii -mÌi ÛiÀ V Ìt ° iâi Û vÌ }iÀ] viÀÛi Ì iv iLLiÀ Û> `i âii] Õ`Ì ÃÌÀi } `i > ` >> iÌ ÜiÀ À ÃÌiÀ i LiÜ>>ÀÌ > }ÃÌÛ> } â }i i i ÀiVi«Ì ÌiÀÜ `i Ì>>ÀÌÛ À i iÌ `i > ` Li ii`Ì iÌ LÀ ``ii}] }i ii` iÌ v i] i `i Û À i ÛÕ Ì iÌ ii Ã>Õà Û> ÌÛ ÃÃi ] Ì >Ìi i ÀÕ `i ] Û À`>Ì âi iÌ â }ië iÀ`i >À i `i Ûi ÃV Õ vÌ° iÌ Õ Ì `i Ûi i } `> «i ` iiÌ] iLLi `i Ì i ià ii i } Õ`}i i iÕÀ }i Ài}i i ÛiÀëÀi `i âi ii iiÀ i] « ÌÌ }i }iÕÀ° <i Õ i â Üi Õ` v >ÕÜÜ>À Ü À`i }i}iÌi ] iiÃÌ> > Ã Û À>v i i Õ v À >>Ì «>ÃÌ â V >> `i }i i}i i ` >> Æ Û> iÌ i ÃÌi `i ] > ii Û> Ìi }i iÌi ] Ì Ì ii Ì i i Û À >V Ì v Ì i «iÀà i ° iÌ Ã >>À ii i i ÃÌ>« Û> `i Ì i i >>À `i «>ÃÌi ] >>À `i Ì i i Û> -mÌi à Û>ÃÌLià Ìi ii âii«À `ÕVÌ Ìi L Ûi ] âi và > Ü À`Ì `i Ì i i >iÌ> } « > `iÀi > iÀi Li Ài `° " âi Ì i i Õ Ì -mÌi ÛiÀ`À>>}Ì > ii ÌÛ Ãt / i ià > ] Vi ÌÀ> i >À Ì > i Û> -mÌi] À>> Σ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Ç{ £È ÓÎ / i ià *>À>` à ] ££] µÕ> `i > ,jà ÃÌ> Vi -mÌi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Ç{ ÓÈ {n -1

, x

6 À { Ì Ì x «iÀÃ i £ } ÌÛ Ã £ } L i Óxä } Ì >Ìi «ÕÀii £ Ìii Ì i v £ L Ã i «iÌiÀÃi i £ >ÕÀ iÀL >` £ i ÃÌÕ i -«>> Ãi «i«iÀ £ Õ £ } >Ã Ü ÌÌi Ü iÌ `ii} iÀi ` ii ii Û Õ` } LÀ ``ii} Û> L i ] Ü>ÌiÀ i ii LiiÌ i } ÃÌ°

i ÛÕ } `i ÌÛ ÃÃi }>>À ii V ÕÀÌ L Õ - ««iÀ `i Õ i vÀÕ Ì i ii LiiÌ i v i ii i i «> Ì Ì `i Õ } Õ`LÀÕ Ã° 6 i} `i v ] `i «iÌiÀÃi i i `i Ì >Ìi «ÕÀii Ì i° > iÌ }i ii iÛi ` À° 6 i} `i Ü ÌÌi Ü Ì i i ii LiiÌ i Ü>ÌiÀ° Ài } « à >> iÌ â ÕÌ i «i«iÀ i >>Ì iÌ }i ii i i i ÕÌi ` À i ° -« i `i ÌÛ ÃÃi >v `iÀ `i À>> â `À> âi }>>À â i à âi ÃÌÕ ið < `À> `i Ã>Õà iÌà à }i` Ì] Û i}Ì Õ `i ÌÛ Ã] iÌ >ÕÀ iÀL >>` i i iÌ ÃÌÕ i À `i «i«iÀ Ì i° >>Ì > ià ii Ü>ÀÌ iÀ i ] Ì Ì`>Ì `i Ã>Õà ` ð , iÌ `ii} Õ Ì Ì Ì ii }À Ìi ÀiV Ì i i à iÀ ÌÜii V À i à iÌ ii ` > iÌiÀ Û> `iÀÌ } Vi Ì iÌiÀ Õ Ì° i} `i iiÀ ÃÌi V À i « ii Ì>>ÀÌÛ À Û> Ón V ° 6Õ `i L `i iÌ `i ÛÕ } i i} `i ÌÜii`i `ii} V À i iÀ > à ii `i Ãi ÛiÀ ii ° * > `i À> `i >> i >>À iÌ ii LiiÌ i Ü>ÌiÀ° " `i À> `i } i` >> i >>À Ìi « > i ] iÀvÌ Õ `i Ó]x V iÌ ii ià `i ÌÀi Û> `i ÌÜii `ii}V À i à i Û i}Ì Õ iÀ ÃÌÀ ià `ii} ÌÕà Ãi ° iÃÌÀ `i L Ûi > Ì iÌ v i° * >>Ìà `i Ì>>ÀÌ Û vÌ i ÕÌi ii Ûi « Ì iÀ ÃÌ>>Ì Ç° i Ì i i à >>À > à ii i] À> i }i i iÕÀ iivÌ°

f :S:À :]f

i >V>À >`i à `i > `iÀi ëiV > Ìi Ì Û> -mÌit iÀ iivÌ i`iÀi v> i Õ Ì -mÌi â i }i }i i Û À `i LiÀi ` } Û> ` Ì }iÀiV Ì] `>Ì }i >> Ì Ü À`Ì Û> >V>À i ºLÀ>}i iû] Û iiÃÀ iÌ ià Û> ÀÕ `Û iià i Ì >Ìi Ã>Õð iÌ â > à `i Ì i i Ì `i > V>À >`i ÀëÀ i Õ Ì >iÌ> i iÌiÀ>] Û> Ü>>À iÌ ÀiVi«Ì ÜiÀ` ii}i i ` À `i Ì> >> Ãi Û ÃÃiÀà }À> Ìi ° À LiÃÌ>> Ûii ÛiÀÃV i `i ÀiVi«Ìi ] `>Ì `i >V> À >`i LiÀi ` > Ü À`i iÌ Ü ÀÃÌ] L `i Û i ] ii i }Ãi Û> ÛiÀÃV i `i à ÀÌi Û iiÃo


- ," ¿- -

- * ,

f : ] f fÍ Þ Jf f ] Ä: ÄÞ fÄÍfÀÄp

i iÃÌiÀ i ÃÃi Üi iÀ i> * iÀÀi > à }iL Ài i }iÌ }i -mÌi i ii Û> ` i i Ãi ` i `i }i i}i i ` ÜiÌi >> Ìi }À «i > à `iâi â V Û À` iÌ° Li} > à «À viÃà i i Û iÌL> iÀ i Ìi i `i £ ÈÎ Û À ià " Þ « µÕi] Û À`>Ì ÌÜii >>À >ÌiÀ ÜiÀ` }iÃV ÀÃÌ `>Ì Û> V ÕL Ü `i ÛiÀ> `iÀi ° 6iÀÛ }i à iÌ `iâi ë ÀÌiÀ Û> Ì « Ûi>Õ â V ÛiÀ > i ` À ii > `iÀi «À vÛ iÌL> iÀ] i> >Õ`i ÀV Li>Õ] Ü i à Û>`iÀ ,i j i }i >>À Ü>à Û> iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì > Ìi iÕi Õâ µÕià â V Ìi Li iÀi Ì Ì `i ÃV i «` iÀi Üi iÀ ° à `à £ >«À £ Èn] â > à }À>>} iÌ `i LÀi`i] V >À > Ìi } >V Û> ii iÛi à ÕÃÌ }i âiÃ Ì }iÀ « >V Ì Ìi âi}}i ] à i> * iÀÀi > ÜiÀ â>> > à ÃV i «` iÀi Üi iÀ À ` iÌ iiÀ Û> / >Õ ­ jÀ>Õ Ì®° `iÀÌ ` iv`i i > ii ii ÛiÀ «iÀ Ìi Û `i ] `Õà iL V ViÃà i }i V Ì\ Û vÌ } >Ài ] vÌiÜi Û iÀ Ì>vi ð /i}i Ü À` } à iÌ «i Û> Ì>vi à iÌ > }iÀ }i i} ` Ì LiÀ i« Õ Ì Ìi Õ i ivi i ° i}Ì Õ Ì `>Ì i v ii >À Ì i i « i ` } iÌ iLLi }iÛ }`] v ÌÜii `iÀ`ÛiiÀÌ } ÕÕÀ «À> Ì iÀÛ>À } iÌ iLLi ` À `i V Ãà i Ìi Ü À`i Ì i}i >Ìi ° >>À Û À âi > â `i

` }i Û Àë i` } ÛiÀ «i i £ Çx iivÌ iÌ Û Àâ ÌÌiÀÃV >« Û> `i Û> L ` Û> ÃV i «` iÀi Üi iÀà Û> -mÌi « â V }i i ° 7> Ì ] Û i}Ì Ì i iÌ iiÀ Û> / >Õ Ü À`Ì } Li iiÀ` ` À Û v >Ûi Ã\ Õâ }ÕiÃ] mâi] >À Ãi > ] -mÌi i Õ« > ° `>Ì â V â i À iivÌ }iâiÌ Û À ` Ì Li À i«] iivÌ `i À> Ãi "À`iÀ Û> >À Ì i i ÛiÀ` i ÃÌi ÌÛ> }i ° } ii iÝÌÀ> Ài`i âi iÀ L i > }à Ìi }>> t i> * iÀÀi > ¿ ÀÃi mÀi }i >> ` >>À iÌ ÃÌÀÕ i Ì `>Ì }i LÀÕ Ì Ü À`Ì « ÃÌii ÃÃi à i Ûi ÕÃÃV i «i Ìi Û ÃÃi > i Û> Ì LiÀ Ì Ì i âii i}i «À iÛi i ÛiÀ `iÀ iÌ i i >>À ` À }i iÌi Û> à Ãi i i iÃÌiÀà Û> iÌ Ãi â i ° Ã Õ iÀ ii }>>Ì] `> }iivÌ Õ « ÕÜ LiÕÀÌ ÜiiÀ ii LiiÌ i Û> `i }iÃV i`i à Û> `iâi i i] â ÜiÌÃL>Ài LiÀ i«i ` À] Ü>>ÀÛ> i iÀ Û> `>>} `i `>} } >>À x{ä Ìi Ì] Ìi}i n{ä i i i >Ài ÌiÀÕ}°

-S :: f ÄS f ¨] fÀf Y4: ÒÞ yÒfÄ Í Í fÒS:Íf `i jÀ>Õ Ì }Ì ` Ì i i i >Ûi Ì i Û> Õ â }ÕiÃ] ii }>ÃÌÀ ÃV i ÃV >Ì] }iÛi ` À iÌ ÃV ÌÌiÀi `i `iV À Û> `i iÛiÀà Û> iÌ iiÀ Û> / >Õ° iÌ ` À« à }i ii }iÜ ` >> `i iÃÌiÀ i ÃÃi Üi iÀ i iÀ â ii }À Ì >> Ì> «À `ÕVi Ìi ` i Õ «À iÛiÀ i >> L i`i >> `i À> ` Û> iÌ Ü>ÌiÀ° i } i` `ii > Ã Õ ii à Û> `i }iL>> `i «>`i Ü Ì >vÜ i i Ü Ì }i iÌi Û> ii iiÀ i ÃV >> âiiÛÀÕV Ìi ] Û> ii LÀ>ÃÕV>`i ­}i Ìi ÃÃi i ® v Û> ii > `iÀi ëiV > Ìi Ì ÌiÀÜ Õ }i iÌ Û> iÌ Õ Ìâ V Ì « `i Ì -> Ì

> À° i ,jV> Ì Õ] > /V m«i] `i i Ãi ià իÕÞ] > Ìi iÕi] `i , Ûià `i / >Õ i } ii Û vÌ i Ì> ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìà L i`i Õ `i }i i ` ÃV >> i ÃV i «` iÀi Ìi «À iÛi ° i i >Ûi ] ii i ÕÃiÕ i ii i Ì Ài ÛiÀ Üi} Ìi Õ i

-1

, Èä

i \ iÀ Ü À`i `i Liâ i iÀà iÌ «i >À i ÌÛ> }i â `>Ì âi iÌ ÛiÀ >> Û> `i ÃV i «` iÀi Û> ` Ì iiÀ ÜiiÀ ÛiÀ`iÀ Õ i ÛiÀÌi i ° i ià ÌiÀ À ÕÌi Û iÀÌ Õ ii « Ì`i }ÃÀi à > }à `i iÃÌiÀ Üi iÀ i ° i`iÀ >>À Ü À`Ì > v >Õ}ÕÃÌÕà iÌ viiÃÌ Û> `i iÃÌiÀ }iÛ iÀ`° `i Õ`i] ÌÕÃÃi * ÀÌ iÕV>Ìi i iÕV>Ìi] à iÌ `iV À ii Ì i ÛiÀÃV i `] >>À Õ Ü À`Ì iÀ iÛi >ÀÌi ÌÛ> }i ° > }à iÌ iiÀ ÃÌ>> ii }À Ì >> Ì> i i ÃÌÀ> ` Õ Ã ià Ü>>À `i «À `ÕVi Ìi ` À «i ` iÃÌiÀà i ÃV i «` iÀi ÃiÀÛiÀi ° i À } ii `ii] }i Ü â `iÀ « V Ì« i} }i >> Ìi ÃV Õ Ûi >> ii Ì>vi Ì i° i iÃÌiÀà Û> Õâ }ÕiÃ] iÕV>Ìi i ÀÕ ÃÃ> â Û> iÌâi v`i à ÀÌ] >>À à > i ÜiiÀ iÌ iÌà > `iÀð ià à iÀ iÌ i i >>À ` À }i «i ` i i Li Ì iÀ iV Ì iÛi i i >> Õ Ì°


- ," ¿- "/ 1," -

y ÍZ gÍ ÄÍÀff yfÀfS Í Ø: ]f ÒJÀ:S ] Í : ] Ø: Ùf ]fyÀ ]f Z yfØf ] À f f ÄÍf f ÒÒÀÍ fÄZ ÙfÀ] ] Í ÀÒÄÍ f f yfÀfS Í ¨ J:Ä Ä Ø: ::À]:¨¨f f f Í f rÀ: S f ::Ä yfJ Àf ®

>>Ì Õ iÌ Ã i `i ` À iÌ `Þ ÃV i iÀ`iÀà > `ÃV >« Û> ` Ì `ii Û> `i âmÀi° 7> Ì iÀ À Ì ÃV i ` iÌ >À` i `° Ì « >Ìi>Õ Ã }i i}i « iiÀ `> £äää iÌiÀ }Ìi i >> Ì Û> `i ÕLÀ>V ii Ûii i Ãi ` }iL i`] `>Ì Ûii À>V Ì ÛiÀ}Ì° `i > } Ì Ã iÀÛ À iÌ Õ ÃÌi }iÀiV Ì] `>Ì iÌ `i iÀÃÌi i `i i }i ÃV >««i iivÌ ` i « ` Ì > ` ` } â ° " ÀëÀ i ÜiÀ` `i > } Ì LiÀi ` iÌ ÃÌÕ i LÀ ` i Ì i vÀ> V i >>ð iÌ }iÀiV Ì `>ÌiiÀÌ > Õ Ì `i £Ói iiÕÜ i ÜiÀ` ` i Ì ` ` À `i i }iÃiÀÛiiÀ` >> `i «i }À à ` i `iâi LiÀ}i ÛiÀÃÌ> i ÛiÀ `i Û > * ` i à à >>À -> Ì >} `i « ÃÌi > Ìi Ài âi °

i > } Ì Ã ii ÃÌiÛ } v> i}iÀiV Ì i Ü À`Ì Û> `>>} `i `>} LiÀi ` iÌ >>À`>««i «ÕÀii Ü>>À i À ] L ÌiÀ] Ì i vÀ> V i >>à i ii LiiÌ i v ` À ii i }Ì° i i i ` }Ì `i > ` } i ` i iÌ }i `Õ ` `i > } Ì Ìi i }i i Õ Ì Ìi ÌÀi i â `>Ì iÌ ii `Õ i Û i Ü À`Ì° i ëiVÌ> VÕ > Ài > `i }] ` i `i iV Ìi ëiV > ÃÌi }À Ìi iÌi Ã Õ ÌÛ iÀi iÌ Üi Îä } >>À`>« «i à jj iiÀt iÌ Ü À` > } Ì Ã >v}i i ` Û> iÌ >Ì Ãi Ü À` > µÕ `] `>Ì ¿ iÌÿ LiÌi i Ì° > ii v i « ÀÌ i > } Ì Ã iÌ Üi `Õ `i `>Ì Üi º iÌû `i >>} iLLi t

f JÒÀ ÄZ Þ f Ø: ]f yÀ Íf Ø : ÍfÄ ÕÀ à â ÃÌi i ÕÌ ià Li`i Ì iÌ }À Ìi] « >ÌÌi ÃÌi i v i ÃÌii ° <i ÜiÀ`i ÀëÀ i }iL ÕÜ` > à } i` «i i «À Ì iÛi ÃV Õ « >>ÌÃi ` i `i Ûii Õ`iÀà « `i Û > Ìià Û> `i ÕLÀ>V iÌ Ãi â i }iLÀÕ Ìi Ìi Ü> i ÛiÀ `i i i ` i >>À `i Üi `i}À `i ÜiÀ`i }i i `° >>À >>ÃÌ L `i `i LÕÀ à LiÃV iÀ } Ìi}i iÌ ÜiiÀ Ì `i à iÌ LiÀi `i Û> `i >>ð i LiÀ}Üi `i i `i LÕÀ ÜiÀ` `iÀ Õ`i ` À Û iÀ ºLÕÀ iÀû ` i `i Ì> i â > à iÌ i`i Û> `i > v ià i `i Õ``i i iÌ > i Û> `i Ì i vÀ> V i `iÀ } ÛiÀ`ii `i ° > `i /Üii`i 7iÀi ` À } Ü>Ài iÀ } ÓÈ{ LÕÀ à >VÌ iv `i ÕLÀ>V] ii Ü>Ài >>ÃLiÀ}° À `i `iÀ ÃiÀ } Û> `i > `L ÕÜ ÜiÀ` `iâi >VÌ Û Ìi Ì iV ÌiÀ ÃÌii`à âi `â> iÀ i `i ÕÀ «iÃi À i iLLi ÓääÓ `i >>ÌÃÌi ÌÜii LÕÀ Ã Õ Ì `i âmÀi `i `>à }i`>> ° iiÀ`iÀi LÕÀ à â Õ }iÌ ÛiÀ` Ì Ì Ì>L ià `¿ Ìià v iÀ LiÀ} i L i`i }iÀiV Ìi Õ Ì `i > i iÕ i ] iÌ > à ÃÌiÀ}iÀiV Ì `i > } Ì° i }iâi }i ÃviiÀ à }i}>À> `iiÀ`t

f JÒÀ Ø: jÄZff y r: fJf]À r ÓääÓ }>> >ÀÌ i i iÀ > ` ii }iÜ i Õ Ì`>} } >> \ iÌ «i i Û> ii LÕÀ >> `i iÛiÀà Û> `i À Û iÀ `i mà i iÀ `i }i i`i i i ÌÀ>` Ì i i ÃviiÀ Û> ÛÀ i}iÀ ÌiÀÕ}LÀi }i ° iÌ Ü>à ii À à > Ìi } `i > Ìi Õ Ì Ìi ` }i « >>Ìà Ìi i i >> `i }À Ìi ÕÌi Ì>vi à i ii Ìi ` i iÌ `i > >Ì ià ­â > à ii º>VV À`i >Û `»®] >>À iÌ Ã iÌ ÃÌi }i Õ Ì ii >ÕÌ i Ì i i] }iâi }i ÃviiÀ Ìi VÀilÀi ] Û Ü>À Ìi i ÛÀ i `\ / i } Ü>à iL ii â iÀ > } ii LÕÀ }iÜiÀ Ì i `i v Ài `>>À LiÛ i i iÀ}° i ÃviiÀ ii LÕÀ iivÌ iÌà Ìi > i iÌ `i ÃviiÀ ii ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì° iÀ >VVi«ÌiÀi `i i Ãi iÌ iÌ â¿ > i >> `iâi v`i Ì>vi Ìi â ÌÌi i iÌ i >>À Ìi «À>Ìi ÛiÀÌi Ì >ÀÌ i ÛiÀ iÕ}`° < ` i `i Ü `Ì `iâi L iÀ â V Û> £ >«À Ì Ì ££ Ûi LiÀ }i ii >> `i >VÌ Û Ìi Ìi À ` `i LÕÀ ° Ì `i à `i â iÀ«iÀ `i] > à > i `iÀi Õ ÃÌii Ì i L `À>}i ] i > i >ÕÌ i Ì i i }iÀiV Ìi Õ Ì `i âmÀi > }à « `i Ûi i L À`i \ > } Ì ­«ÕÀii iÌ >>î] « Õ Ì ­ii «>ÃÌi ®] V Õ«jÌ>`i ­LÀ `Ì>>ÀÌ® i `i ÌÀ Ìà Û> iÌ Õ Ã\ > vÃÛ iià >v ÃÌ } Û> `i > ÛiÀi ` i « `i v> iL iÀ`iÀ `i LÕÕÀÌ Û> *À ÃÕj Ã Ü À`i }iv Ì° /i}i Ü À` } â `i V >À i i `i ÌÀ>` Ì ià Û> `i LÕÀ iÌ > }iÀ iÌ > ii ÀiV Ì Û> `i >>ÃL iÀi t

ÕÀ Û> mÃ\ >ÀÌ i i iÀ >À` iÃà mÀi] « Ì `Õ ÕÀ iÀ ,iV Õ ià `½ ÕLÀ>V] À> À ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ {£ Çx

-1

, ȣ


- ," ¿- <" / 7

f:¨fÀ Í fr fÄ Ø: ]fÞ

fÞf :¨fÀ Í fr fÄ fJJf Ò ÄÍf ¨f yf]ÀÒ Í ¨ ]f yfÄS f]f Ä Ø: ]f Àfy f ØfÀ ]::ÀJÒ Íf ® ! Íf Jfy f J ]f J Þ ]fÀ ¨ ¨Ò : Àf ÛÀÀ Z ff :¨fÀ Í fr]À: f ¨ J:Ä Ä Ø: :® f JÀ Í Ä Û *À:Í Ù À]Í rÒÄÍf ]f ¨f ÒS Í yf :yfÀ]® .Ùff ØfÀÄS f ]f ÍÀ:] Í fÄZ ]f f f :Í: :: Ä f ]f : ]fÀf Ò Í ]f gÀ:Ò ÍZ fÍ Ò f f ¨À ]ÒSÍ f :Í fÄ ] f ¨f Þ Ø À fÍ ¨ÒJ f ®

ÞÀÀ \ iÌ « «Õ > Ài `À> i

Ì iÀ iivÌ `i , ÕÃà À }i >> Ì° /ÕÃÃi `i ÌÜii 7iÀi ` À }i ÜiÀ`i `i ÕÀi À> À ÛiÀë i ` iÌ `i ÀiV > i Û> ` Ì iÀ ] à iV ÌÃ Û v iÌÌiÀÃ\ 9,, ° iâi Ü>Ài v> iÃ>}> à iÌ ÛiÀ >> Û> ÌÜii LÀ iÀÃ] *> >`i i - 6 iÌ] ` i }ii Õ ` iÀ`À ÛiÀÃ Ü `i Ü À`i â > Ã Õ Û>`iÀ i / Õ À Õ Ìi `i â Õ ÃÌiÀ iLLi ÛiÀ ii `° iÌà Üiià iÀ « `>Ì `iâi i i > i v>LÀ > Ìi LiÃÌi ` Ü>Ài }À Ì Ìi Ü À`i `i ÜiÀi ` Û> `i Ü ° / V iivÌ Õ }iÃV i`i à LiÀ}i ÛiÀâiÌ° iâi ÌÜii « > Ìi i iÀà VÀiliÀ`i ii `À> i « L>à à Û> > >}>] ii Ü ` i iÌ â ÃÌiÀ à > à `i -«>> Ãi â i Û i}`i iÀ > ­L>ÃÌ Û> `i >L ® >> Ì i] Ü>Ì ii }À Ì ÃÕVVià ÜiÀ`° / Õ À > i } > Ì ` `i i `iÀ Liâ i i Ü>>À £ £ä } â ¿ Çxä >ÀLi `iÀà ÜiÀ â>> Ü>Ài ° i `À i }i iÀ>Ì ià Ü> iÌ iÀ Ì Ì ii }i i ` }À Ìi L i i £ Î{ ÜiÀ` iÀ iÌ }À ÌÃÌi Û>Ì ÌiÀ ÜiÀi `] iÌ ii Õ` Û> {Óä äää ÌiÀ] }i >> Ìt ÞÀÀ Ü À`Ì `> `i }À ÌÃÌi Ü i `iÀ ÌiÀ ÜiÀi `t iÌ Liâ i >> `i Ü i `iÀ iÀ iÀÌ } >> `i «>VÌ Û> `i ÀiV > i Õ Ì ` i Ì `] Ü>>À iÌ iÀ ÀÕ ÃV Ìà }iLÀÕ Û> >> Ìi° iÜi iÌ iÀ `i /Üii`i 7iÀi ` À } iÌ iivÌ ÛiÀ iiv`] iivÌ âi `i , Õà >Ìi ÃÌÀ> i ° £ È£ ÜiÀ` iÌ Li`À v ÛiÀ V Ì >> `i }À i« ÕL iÌ â> i à `à £ ÇÇ Ã iÌ > `i Û> *iÀ ` , V>À`° i }À i« >> Ì iÀ } ÃÌii`à >«iÀ Ì iv`À> ià « L>à à Û> Ü ° i Ü i `iÀ > Ü À`i Li â V Ì }` i Ì Õ Ì] >>ÃÌ iÌ ÀiVi«Ì Û> `i ÞÀÀ ] ii L â `iÀi ÃÌ>Ì Ã > Ü>>ÀÛ> `i Õ vi ÌÜ À«i à ` À ÕÃÌ>Ûi vvi ° > }à } }> Ì ÃV > i â `i âià `iÀ` }À Ìi

Ü Û>Ìi } Ìi â i ` i }iÌÕ }i Û> `i > L Ì ià Û> `i v> i 6 iÌ° iâi « >>Ìà à ii Ü>>À ÕÜii Ì i i `À>>}Ì `> iÌ ÀiV Ì iÌ >Li ºÃ Ìi Ài >µÕ>L i `Õ } ×Ì» ­ « iÀ i i à >> >Ì i®° i i `iÀ à «i Û À iÌ «ÕL i Æ ii Liâ i `>Ì Õ iV Ì iÌ >} ÃÃi t

«À `ÕVÌ } > Ì ` Û À À> Ãi ÕÝi° Óään > ViiÀÌ iÌ iÀ ii Lii ` ÕÜÜi`ÃÌÀ ` i «À v ÌiiÀÌ Û> `i }i i}i i ` `i v ià ii iÕÜi Ìi }iÛi ° " iÌ Õ Ã Þ *À>Ì >> Ì > à à `à £xä >>À `ii Õ Ì Û> `i Õ`ÃÌi Li`À Ûi Õ Ì `i }iÃV i`i à Û> `i > }Õi` V , ÕÃà °

>Ûià ÞÀÀ ] È L Õ iÛ>À` 6 iÌ] / Õ À° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn xÎ äx {Ó° ÜÜÜ°LÞÀÀ °V

Þ *À>Ì] £] ÀÕi Þ] >ÀÃi > ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ ÇÇ Çx £ ° ÜÜÜ° Þ«À>Ì°vÀ ÜÜÜ° ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÛ Ã

Þ *À>Ì\ iÌ Ìi iVÌÕi i `À> i

i > `iÀi >«iÀ Ì iv >Û ÌÕÀ iÀ Û> `i Ài} Ã Þ *À>Ì° i v> i ` i ` Ì iÀ iivÌ « }iÀ V Ì Ã >v ÃÌ } Õ Ì >ÀÃi i° >> iÌ Li} Û> `i £Çi iiÕÜ Ü>à `iâi v> i }i ëiV > ÃiiÀ` `i Ü > `i iÌ iÀ >° >>À iÌ Ü>Ã Õ Ìi `i `i Ü i ÀÕ `i i iÀ Û> `i v> i] Ãi« Þ] ` i Ì `i Ìi `>Ì `i Û>Ìi ` i L Ì}iÃÌi ` ÜiÀ`i >> `i ÌÌi i iÌ ÃÌÕ vÜ>ÌiÀ ii ÃÌiÀ i] Ü ÌÌi Ü «À `ÕViiÀ`i ° £n£Î «À LiiÀ`i ` Ì >}iÀ }ëÀ Vià `i «i ÕV Ì Ìi Ài«À `ÕViÀi ] >>À `> « iÌ > `° iÌ ÀiÃÕ Ì>>Ì Ü>à ii ÛiÀ ÕÌ ­Û> iÌ }i Ãi Ü À` Ü À Ü `®] ii à ÀÌ >Là ̰ 1 Ìi `i Ü>Ài iÌ â â Ãi« i â ÃV â ` i `iâi ÌiV i £nxx } }i iÝ« ÌiÀi >ÀÃi > ] ` V ÌL -mÌi i iÌ ÛiÀ Û> `i Ü }>>À`i Û> * V« Õ i V > ÀiÌÌi° Þ *À>Ì ii Ì ii > `iÀi « >>Ìà « `i >À Ì `> `i ÞÀÀ Æ `i >>ÌÃÌi à « «Õ > À] ÌiÀÜ `i Þ *À>Ì ii i Ìi `À> i L vÌ° >>À `i Þ *À>Ì ÜiÀ` ii ÌiÀ >Ì >> ÃÕVViÃ] `>Ì iÌ « ii >> Ì> L â `iÀ ÃÌÀ>Ìi} ÃV i >À Ìi ÜiÀ` }i > ViiÀ`° 6> `>>} `i `>} à iÌ iÀ i }i ` Û> >VV>À` >ÀÌ i ÃÌ>>Ì iÌ -1

, ÈÓ

f Ø: :ÍÒÀf 9 fÍf5 f Y ff Ù:Àf ÄS :Íp

i 6 à ÕÝ >ÌÕÀi à ­6 ® â }iÜ>>À iÀ Ì > à ii i` ÌiÀÀ> i ëiV > Ìi Ì `i ÕÃV>Ì Ü i Û> À Ì } > ] Û> Õ i °°° i Ü À`i > i >> }i«À `ÕViiÀ` `i > }Õi` V , ÕÃà ] iÌ L â `iÀ `i " ÃÌi i *ÞÀi iil Ü>Ì LiÌÀivÌ `i ÕÃV>Ì Ü i Û> , ÛiÃ> ÌiÃ] >ÕÀÞ] > ÞÕ Ã i , ÛiÃ> Ìià ­> LiÀ iÕÀ } v ÃÌii À `°°°®° iâi Û> >ÌÕÀi < iÌi 7 i â LiÜiÀ Ìi Ü i Ü>>ÀÛ> iÌ } ÃÌ }ëÀ Vià à }iÃÌ «Ì ` À Ì iÛ i} } Û> > V ] Ü>Ì iÌ > V }i > Ìi } LÀi }Ì ÌiÀÜ `i >ÌÕÕÀ i ÃÕ iÀà Û> `i `ÀÕ v Ü À`i LiÜ>>À`° i iÕÜÃ} iÀ }ÃÌi `iÀ Ã Õ i `i i i Ài} Liâ i i ` À iÌ Ã« À Ìi Û }i Û> `i «À `ÕVÌ i >Ì iÃ] Ìi ÜiÌi Õ i ] ÀiÛ> ] À Ì } > ] -> Ì i> `i iÀÛ Ã] , ÛiÃ> ÌiÃ] >ÕÀÞ v > ÞÕ Ã° - `à ÀÌ Ã L `i Û> >ÌÕÀi â iÌi Ü i Û> `i , ÕÃà `i À Ãj « iÕÜ }i ÌÀ `ÕViiÀ` `iÀ `i Li > } , ÛiÃ> Ìið À i Ü i `iÀà iLLi Ì iÃÌi } ÌÛ> }i ii , ÛiÃ> Ìià , Ãj Ìi «À `ÕViÀi }i`ÕÀi `i `i Ü }ÃÌ Óä£ä] Ü>>À `iÀ `i º6 } iÀ Ã

>Ì> > û] ii }À Ìi «À `ÕVi Ì `i " ÃÌi i *ÞÀi iil °


- ," ¿- / , -/ ,,

fÄ Ò Z Þ f Í S Í ::À]fÞ ÍÒ yf fÄ Ò ffrÍ Þ S ]f Ò]f yfØfÄÍ y] f Ä Ø À ¨ y ]f f yf S fr fÍ ]À f ÄÍfÀÀf Ø: ]f : yÒf] S , ÒÄÄ ®

7

> Ì iÌ ÛiÀ}Ì Õ Ìâ `iÀ Ûii Ì> i Ì i `>>` À>V Ì ` Ì Ûi>Õ Ìi LiÀi i ° " > à `i }>ÃÌÀ i iiÀÃÌ ÛiÀ` i ` iÌ Ü À `i ] `> ÃÌ>>Ì ii Õ V v ii ` iÀ `i >ÕLiÀ}i `Õ 6 iÕÝ «Õ Ìà i`iÀ }iÛ> }>À> Ì Û À ii ÛiÀÀÕ i i Ìt 7> Ì i iÌ `i Üi} Û> ÀL mÀià >>À iÌ ` À« i Ì V ÕÃi ­£ää Ü iÀî i >>À `i iÀLiÀ} Ü>>À ià i >À i À ÃÌ i Õ Ã `à £ Ó `i ÃVi«ÌiÀ âÜ>> i ] >>À ÜiÌi Ìi Û `i ° "« £Ç >À }i iivÌ ` ÌÀii`Ì ià jâ iÀà `i iiÀ i >`>Ì ii }À Ì >> Ì> Li`À Ûi iÀÛ>À } iivÌ «}i`>> ] > `i Õ Ì`>} } >> ii iÀLiÀ} ÛiÀ Ìi i i Ü>>À `i `À i Û À }i i }i >>Àà ii Û À ii `i â>> >``i iÌi Ã Õ Ìi ° 7i ëÀi i Õ ÛiÀ £ Ó° iÃ Õ i â iV Ì}i Ìi ÃÌ> iÀi â V `Õà iÌ Ûii i Ì Õà >à i i }À Ìi > L Ì ià `i iÀLiÀ} Û> Ì V ÕÃi° i «À à Û> `iâi }i i Ãi à }\ iÌ Li} à ii iÀ} âÜ>>À] Û À> «ÃÞV } ÃV ° >>À Õ Ü Ìi à > }i i Õ ÛiÀâiÌÌi i ` âÕ i Õ Ìi `i ÃÕVVià iLLi ° > ÌÜii >>À Û> >vâ i ] Li} Ì `i iÀ i } Ìi i ° 7i â Õ > ÛiÀÜi}i `i >Ài ä° iÌ `>>À «Û }i `i `iVi Õ ] £ È] à ii«Ì ià iÌ Ûii LÀ `i Ì Ìi Û> LiÃÌi Û> > Û> À> À `i Ü>V Ì° i iÝÌ>Ì ÃV i Ì°

£ Ç Ü À`Ì Li ` iÌ ii ÃÌiÀ `i V i } `ð iÃ Ü À`Ì ii à }i ` Ì i i ` À« i >> iÌ i `i Û> `i ÜiÀi `° >>À iÀ iÌ } >À` Ü À`i }iÜiÀ Ì° Õ LiÃV À vÌ «>} > > «>} > iÌ ÃV iÌÃi ] `iil i ÀiVi«Ìi ° >>À iÌ Üi \ Õ `i «« }i à Ü>Ì â iÕ i LiÌÀivÌ }ii L i Õ`iÀ° à « â i >>À iÌ `ii] `i « ÌÃi }i }iÛ }] iÌ >>À iÌ L i Õ` Õ ` }i }iÜ V Ì Û> `i i Ûii i ` L i ii ÀiVi«Ì° i}Ì Õ Ì\ >>Ì iÌ }iÀiV Ì `>Ì Û À }i iL] «À iÛi i ÛÀ>>} >> à iÌ âi v`i Ìi Ài«À `ÕViÀi ° Õà iÌ Ã ÜiÀ i ] ÜiÀ i i } ii à ÜiÀ i ] iÌ > à Li } ii ÌÜii`i ÃÌiÀ Óä䣰 `>>À >] >>ÀÌ Óä£ä] À }Ì â ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì iÌ }i i Û À i >>À\ `À i ÃÌiÀÀi `i

V i } `ð À> À â iÀ } }ii `iÀÌ } iÌ `iâi `iÀÃV i ` }° /À ÕÜi Ã] > i iivÌ iÀ } i > ` ii `iÀ`i ÃÌiÀ ÜiÌi Ìi ÛiÀÜiÀÛi ° `iâi Lià Ìi V ÕL Ã Õ L > ii â `iÀ }\ ii Þ«iÀ VÀi>Ì iÛi iÕ i ] >>À iÌ «â V Ì } i Ài >Ì iv >}i «À âi Û À ii `iÀ}i Ûi>Õ° `>>À >>ÃÌ `i Ì Ìi Û> }À ÌÃÌi Ì>vi iÌ i ÃÌi ` À«t >>À ` Ì ÛiÀ `iÀÌ iÃ Õ iÌ iÌ `iâi v`i «ÀiV Ì i ` > Ã Ì i } }ii ÃÌiÀ Ü>Ã] ` À Ìi }>> iÌ iÌ ÛiÀ`i` }i Û> `i Li > }i Û> `i Ài} > i }>ÃÌÀ i° iÌ ii ÃÌ L>Ài }iÀ >>À `iil ° Ã> i ÜiÀ } iÌ `i «À `ÕVÌi °°° iÌ Ã ÜiÀ iÌ LiÃÌi Õ Ì ii «À `ÕVÌ Ìi > i ° iÌ ii Õ ÌÃÌi i `i ÛiÀÃÌ> ` Õ` } iLLi iÌ `i «À `ÕVi Ì ] ÛiÀÌÀ ÕÜÌ Ã Ì i° `i > }Õi` V , ÕÃà iLLi Üi }ii Ìi ÀÌ >> «À `ÕVi Ìi t i iÃÌiÀ] > ii }i« V iiÀ` `i À iÀ i }iÛ> }i ii >ÀÌ }i >À> i ÃÌ «] ii ºÀ Ì» ««i i Û> ÌÀÕvvi à « V > « } «ÕÀii] ii Ü>ÀÌi L ÀÃÌ « ii « > i }> âi iÛiÀ] > i > i `ii Õ Ì Û> `i >} ÃV i > `i }i Û> `iâi V iv ° 7> Ì Ü>Ì Ã ii }À Ìi V iv i }i > à > ii >>À iÌà > >Ìi } > âi `>Ì â Õ Õ i ÃV ÌÌiÀi ¶ Õ Liâ Ì ` Ì Ì> i Ì° Ûi ` i â iÌ i `i Ü i âi ÃÌiÀÀi i i Û> `i ÀL mÀià > i ÃÌiÀÀi ÃÌÀ> i `À iÌ> i ° ii > }° ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`ÕÛ iÕÝ«Õ ÌðvÀ

f ÑÈ ÄÍfÀÀf ÀfÄÍ:ÒÀ: ÍÄ Ø: ]f Àfy ÕLiÀ}i `Õ 6 iÕÝ *Õ ÌÃIII] Ì V ÕÃi iÝ> `ÀiII] ià >À à i >ÃÌi >ÃII] >à i >À` `ià -i ÃII] Ì«i iÀ ½ L>ÃÃ>`iI] jâ iÀà "VÌ «ÕÃI] jâ iÀà Ìi `i > ÌjI] >ÀV>à à i > i `½ ÕÀ >VI] >ÀV>Ãà i i *>ÀV À> V *ÕÌi >ÌI] >ÀV>Ãà i > iÀ}iÀ iI] À>} ½ LÀ à >I] *iâi à i *Õ Ìà `Õ /Àjà ÀI] >ÃÌ ÕÀà > ,jÃiÀÛi , L>Õ`I] Ì«i iÀ i 6 iÕÝ >ÃÌ I]

>ÃÌ `Õ >À` i *À iÕÀjI] 6 i iÕÛi mÃ Û } i >ÕâÕ I] } >V ½> > ` I] -> Ì Þ«À i ià *> iÀÃI] >À µÕi `ià LmÀià i à Ì>I] ià > />L i -> Ì ÀiÃVi ÌI] >ÀL i ÃÌi iÀ i `Õ @Ìi>Õ `i > * >Àm`iI] > * >Àm`i *>ÃV> Ài I] >ÕÀÞ > > iÌÌiI] *iÀ« } > > > iÌÌiI]

ÕÀi ià i iÕÀià `Õ ,> µÕiÌI] / À >V ÌÀi 6 } i iÌ >ÀÀ }ÕiI] 6 i iÕÛi mÃ Û } ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É}Õ `i V i

-1

, ÈÎ


- ," ¿- --"1 /

fÍ Þ:S Íf:À :Ø: ]fJ f ÄS Íf yf :: ]S:ÄÄ Ò fÍ

Í yfÀfS Í Ä fÍ ÄÛ J Ø: ]f !SS Í:: Äf fÒ f Z ::À ]f Ò ÍØ ] y Ø: fÍ ÀfSf¨Í Ø: ]f S:ÄÄ Ò fÍ Ù À]Í ] À ffÀ]fÀf ÄÍÀf f ¨ yfi ÄÍ® fÍ Ø À]ff fÀØ: Ä ]:Í ff yfÀfS Í ]:Í ÄÒJÍ f fÀ Ä ]: f Þ Ò ]f f Z ÙffÀ ¨ fÒÙ Ù À]Í Í]f Í®

>Ì iÌ ii Ài} > i ëiV > Ìi Ì Ã Õ Ì `i > }Õi` V « L>à à Û> `À }i L i ] `>>À à i`iÀii iÌ ÛiÀ ii ð >>À `>>À > Ü À`Ì iÌ >ÃÌ }iÀ\ à `i iV Ìi V>ÃÃ Õ iÌ ` i Û> iÌ >LÕÀ }i / Õ ÕÃi] Û> >ÃÌi >Õ`>ÀÞ v Û> >ÀV>à i¶ 7> Ì iÌ > ` Û> `i >Ì >Ài `Ài }Ì `i ÃÌÀ ` ÛiÀ Ü i iÌ i }i ÀiVi«Ì iivÌ Õ Ì }iÛ `i L > ii } `Ã` i ÃÌ À } Ìi Ü À`i °°° i ÀÕâ i }>>Ì iÌ > ii ÛiÀ `i ÀëÀ }] >>À ÛiÀ `i }Ài` l Ìi i `i à >> Û> `i V>ÃÃ Õ iÌà ` i i`iÀ Û> `iâi ÃÌi`i Ü À`Ì >>À}i >> Ì i Ü>>ÀÛ> i`iÀii iÌ }iiÃÌi Û>`iÀÃV >« «i ÃÌ° iÌ ÛiÀÀi / Õ ÕÃi Û i}Ì i }i >> Ìi ii ` Ì i° i V>ÃÃ Õ iÌ Û>

>ÃÌi >Õ`>ÀÞ `>>Ài Ìi}i à }i >> Ì Û> > }ÜiÀ« }i Ü ÌÌi L i Õ Ì >ÕÀ>}> à ­ >À V Ìà } Ì® i LiÛ>Ì }i >> Ì }>

âi Û iiÃ] ÃV i i v Û>À i ÃÃV Õ`iÀ] Ü ÀÃÌ i âÜ iÀ` i à ÛiÀÀ Ì iÌ ii Ü À Ìi ] ii Õ Ü>>À ÌÜii ÀÕ ` >}i à â }i «À Ì i ii L à i iÌ Ì ] >ÕÀ iÀ i «iÌiÀÃi i° i V>ÃÃ Õ iÌ Û> >ÀV>Ãà i > À `i «>ÌÀ à LiÛ>ÌÌi i ii ÃÌÕ ÃV > «i Û iið 6 }i à `i i}i `i à iÌ }iÀiV Ì Û À iÌ iiÀÃÌ }i >> Ì Ì `i à iÌ Li i} Û>

>ÃÌi >Õ`>ÀÞ] }i`ÕÀi `i `i `iÀ` >À }i À }] Ì i `i Õ Ì}i }iÀ`i ` À«i }i > i } LiÃV L>Ài iÛi à ``i i â Õ `i iLLi ÛiÀâ> i ` ii i À i À>} ÕÌ Û> Ìi > i Û À `i Li i}iÀ`i °

Ì }>v `i Li i}iÀ`i â Ûii iÕÜi À>V Ì] `>Ì âi `i }i Ãi `i «> > Ìi ° >>À ` Ì > iÛi] Û>`iÀ > `à iÛi `i ÛiÀ >> ] ÛiÀ ëÀi ` ` À `i *À ëiÀ Ì>} j] Õ`Ì L >`iÀ `iÀâ i iÌ > } ÃÌ> `] > ii > `>Ì `i L i >v ÃÌ } â Õ Ì <Õ ` iÀ > i «>à `i £Èi iiÕÜ Õ

y f fÀ]fÀ : Ä Ù À]Í ¨yfÙ:À ] " ii } i`i V>ÃÃ Õ iÌ Ìi LiÀi `i ] iivÌ Õ Û À { «iÀà i ` }\ {ää } Ü ÌÌi L i ] {ää } Û>À i ÃÀÕ}] £ää } Û>À i ÃâÜ iÀ`] { ëi >««i v â ÕÌi ëi ] £ Û>À i ÃÃV i i ] £ « Ì i }iV v Ìi ii `] { Ü ÀÃÌi Û> «ÕÕÀ Û>À i ÃÛ iiÃ] £ v Ó Ìii Ì ià v ] £ v Ó Õ i ] £ää } Ü ÀÌi ] â ÕÌ] «i«iÀ] ÀÕ ` >}i Ã] Ì ] >ÕÀ iÀ i «iÌiÀÃi i° /Ài `i `>} iÀÛ À ii L Õ Û> iÌ âÜ iÀ`] `i ÃV i i ] `i ëi >««i i `i Ì ] >ÕÀ iÀ i «iÌiÀÃi i° - `i Û>À i ÃÀÕ} ÃÌÕ ià i L> iÌ Û iià Ü>Ì ii `i ÛiÌ° 6 i} `i v i `i }ià ««iÀ`i Õ i Ì i i ÛiÀÜ `iÀ iÌ ÛiÀÌ }i ÛiÌ° > V iiÀ `i L i }i`Õ Ài `i x Ì Ì n ° iÌ `i L i >v] i } âi ` À `i L Õ iÌ iÌ Û>À i ÃÛ iiÃ] `i ëi ] `i v i `i }ià ««iÀ`i Õ ° Ài } « à >> iÌ «i«iÀ i â ÕÌ° iÌ > ià ii Ûi ÃV >> ] « >>Ìà `i Ü ÀÃÌ i iÌ }iV v Ìi ii `i Û iià iÀ L Ûi « i ÃÌ v > ià £]x ÕÕÀ `i Ûi ° *À Ì `i à iÌ ÃÌ Ûi âià v âiÛi iiÀ `i ÀÃÌ ` i â V « iÌ ««iÀÛ > iivÌ }iÛ À ` i Û i} Û V Ì Ì i° Ã Õ V>ÃÃ Õ iÌ Ü Ì iÌi ] Õ Ì Õ i iÌ LiÃÌi `i `>} iÀÛ À > LiÀi `i ° Õ` `>Ì }iÛ> Ài i } iÌ ii «Ü>À Ì ` Û> £]x Ì Ì Ó ÕÕÀ `i Ûi « £xäc°

-1

, È{

ÌÀi`i ÕÀ «> iLLi }i`>> t >>À `>Ì ii Ì iÌ Üi} `>Ì iÌ âi iÀ à `>Ì `iâi À>} ÕÌ] ` i LiÀi ` Ü À`Ì ii ii >>À`i ÜiÀ i « Ì ºii V>Ãà i» Û> `>>À `i >> ii "VV Ì>> à }iÀiV Ì Ã `>Ì Ã Õ Ì}iÛ `i ` À `i L iÀi ] ` i > i > } }iÃÌ v`i ÀiÃÌi ` À i >>À i }`i iÀ â ii ÛiÀÃÌiÀ i ` }iÀiV Ì Û> Ìi > i ] > `Õà i> >Õ`i , `À }Õiâ] >ÀV> à i i «À V ÌiÀ Û> `i V>`j i Õ ÛiÀÃi i `Õ V>ÃÃ Õ iÌ ­Õ ÛiÀÃi i V>ÃÃ Õ iÌ>V>`i i®° - `à ii «>>À >>À â i Üi `>Ì ` Ì }iÀiV Ì] `>Ì iÌ >> `>V Ì Ü À`Ì LiÀi ` i ÃÕLÌ i iÀ à `> i « iÌ iiÀÃÌi }iâ V Ì â Õ `i i ] ÜiiÀ >> « «Õ >À Ìi Ì Ü Ì° >ÀV>à i À Û> ÃiiÀÌ i iÌ `iâi V>`j i i >ÃÌi >Õ`>ÀÞ iivÌ i ii ºV>ÃÃ Õ iÌÀ ÕÌi» iÌ iÛi }i À i«i ` i `i «À `ÕVi Ìi Û> `i L i ] ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì Õ`iÀÃ] Ü L ÕÜiÀà i V ÃiÀ Ûi v>LÀ > Ìi ÛiÀi }Ì° Õà Üi }>> Û À `i L t V>`j i Õ ÛiÀÃi i `Õ V>ÃÃ Õ iÌ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn Ç£ ä xΰ ÜÜÜ°>V>`i i `Õ V>ÃÃ Õ iÌ°V

>ÃÃ Õ iÌÀ ÕÌi Û> >ÃÌi >Õ`>ÀÞ° /i ° ³ ÎÎ ­"®{ Èn ÓÎ äx Çΰ ÜÜÜ°V>ÃÌi >Õ`>ÀÞ Ì ÕÀ à i°V


- ," ¿- ,"* * ,, ,

4: Þ fÍ ÒÍ ::À :À J

`i > }Õi` V }À i Ì iÌ â iÌ ÕÌ iÌ Ü `° mÀi ëÀ> iÀ > ÛiÀ i />ÀÌÕvvi\ 1 iÃÌ iÀ}] ÛÀ ÕÜi°°° < Õ ii à i Û> ` Ì â iÌ ÕÌÃ>« Õ }iÀ iÛi ¶

i Ìii Ì Û> `iâi Ü ÌiÀ >À`i « > Ì `> ÌiiÀÌ > Õ Ì `i £äi iiÕÜ] >>À `i « > Ì ÜiÀ` iÌ Li} > ii }iLÀÕ Ì > à i` V ° / Ì `i `>} Ü>>À « ii }i Ãi >« Ì i iÀ] i À}iÃ Õ ] >> iÌ â iÌ ÕÌiÝÌÀ>VÌ ÃÕ iÀ Ì iÛ i}`i] Ü>>À` À iÌ Ã i«} i` ÜiÀ`° > iÌ Li} Û> `i £ni iiÕÜ Ì Ü i Ì `i > `i â V `i Ài} ] >>À iÌ â> } ii iiÕÜ `ÕÀi Û À`>Ì iÀ ii iV Ìi `ÕÃÌÀ i ÌÃÌ>>Ì À ` `i `À « Û> `i > }Õi` V° / V ÃV Ì iÌ `>Ì `i ÀëÀ } Û> `i â iÌ ÕÌà i« iÃ Õ Ì Ì«i iÀ `i £xi iiÕÜ }Ì° - }i ÃÕ iÀÜ>Ài v>LÀ > Ìi LiÜiÀi âi và `>Ì `i Ì ` Û> ,>Li > à i , `i iÌ `iâi Li À i `i à i« ià « L>à à Û> â iÌ ÕÌ > ÛiÀÛ>>À` }` ÜiÀ`i ` À ÃÕ iÀÜ>Ài v>LÀ > Ìi Õ Ì Ì«i iÀ° 6 À `i /Üii`i 7iÀi ` À } Ü>Ài iÀ Ì«i iÀ âià Li`À Ûi ` i `À ««>ÃÌ> >> Ìi ° i v>LÀ > Ìi >LiÀ >V i Õâ iÀ Ü>Ài > âiiÀ Li i ` Ì i âi ÛiiÀÌ } >>À >ÌiÀ vÕÃiiÀ`i ° /i}i Ü À` } à Õâ iÀ >LiÀ >V ii Û> `i Üi }i Li`À Ûi ` i } `À ««>ÃÌ>] }`À « ià i Û> iL ià iÌ `À «Ã >> >> Ì° i `À « `ÕÃÌÀ i iivÌ â V i`i `> â `i â `iVÀ à à ÛiÀ`iÀ Õ i ÌÜ i i ° À `i â `iVÀ à à } }i `i v>LÀ i Ãi }i >Ài â V « `À « À V Ìi « >>Ìà Û> « â `i° ÕÃÃ>V] `i >À`] ÃÌ> iiÀ`i À iÃÌ >ÀÀi £nÎn ii v>LÀ i Ü>>À â iÌ ÕÌiÝÌÀ>VÌ ÜiÀ` }i«À `ÕViiÀ` i `>>À > Ü>à iÌ `i LiÕÀÌ >> <>

1âmÃ] ` i Û> `iâi ÃÌ>` `i v`ÃÌ>` Û> `i `À « â Õ > i ° 7 i iivÌ iÀ } Ì }i Ìi Û> iÌ Õ ÌÀ i Û> ii Û> ` i Liv>> `i à i«i i] âÜ>ÀÌi `À «ÛiÌiÀö " ÛiÀ}iÌi ° i Õ`i `À «v>LÀ i <> 1âmÃ] >ÌiÀ , Vµ mà <> ] } } £ nÇ ii vÕà i >> iÌ `i }À Ìi Õ ÌÃi à i«Ü>Ài v>LÀ > Ì >À L ° iâi Õ Ì >Ì > ÜiÀ` £n Î Õ Ìà > ` «}iÀ V Ì° i v> i , i}i ÌiÀiÃÃiiÀ`i â V > ii > } Û À `À « i > £ ÈÇ iiÀÃÌ `i v À > ÀiÌÌi Õ Ì >ÀÃi i ÛiÀ] Ü>>À > âi £ nÇ `i v À > , Vµ mà <> >> V Ì° >À L iivÌ `i v>LÀ i 1âmà Li Õ`i i iÀ ii à i« ÕÃiÕ }i «i ` ii Õ`i i Ü>>À `i LÕ `i à â iÌ ÕÌ ÜiÀ`i «}ià >}i ° i Û> `i «À V ÌiÀà Û> iÌ ÕÃiÕ ] > à ØÀ}i , i}i ] iivÌ â V Ì Ì Ì>> }iÃÌi ` iÌ v> Ì>ÃÌ ÃV i ÛiÀ >> « Ìi Ìi i i Û> `i â iÌ ÕÌ i `À ««À `ÕVÌ i

`i 1âm}i > à ` « Ãà } Û À `i VÀ à à `i â `i `ÕÃÌÀ i° iÌ Ã i« ÕÃiÕ iivÌ iÌ ÛiÀ >> i `i ÀiV > i« ÃÌiÀà iÀ Û> LiÜ>>À`° i > }ÃÌi i `i Û `i iÀ >ÌiÀ >> `>Ì ` ÀiVÌ ÌiÀÕ}Û iÀÌ >>À `i `iÀÌ `° iÌ ÕÃiÕ LiÃV Ì ÛiÀ ii iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi Û> £ äää Ô i L i`Ì Õ ii Ãi à À l i Ài Ã Ü `iÀ > `° i `iÀi âÕ i iÌ iiÀ Û `i « â i Ìi }>> >>À `i vÀÕ Ìà > i ` i iÌ iÀ }iLÀÕ Ì Û À â à i«} i`° `i Õ Ì}> } à iÀ ii Ü i Ì i `>Ì Õ Ì«Õ Ì Û> `i ÜiiÀÃÌ>> L>Ài i iÀ i i Ü>>À iÌ i iâi à ÌÕÃÃi `i À `i >>À`Li i à i« ià i `i }i >Ì iLiiÀÌ iÃt - i« ÕÃiÕ ­ ÕÃji `Õ L ®] « Ì `ià >ÀiÌÌiÃ] 1âmð /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ Ç{ Î ÜÜÜ° >À L °V

*fÀÀ fÀY fÍ yf r f ØfÀ :: Ø: ff ĨÀ: f f ] JÀ Ù:ÍfÀ >>À iÌ ÃV Ì Ü>Ài iÌ `i , i i ` i iÌ Li > } â>}i Û> `iâi LÀ ` V Ì L 6iÀ}mâi] ÌÕÃÃi ià i Ì«i iÀ] Ü> Ì â L ÕÜ`i iÀ ÃÌ> >Ì ià >>À Ì iÀ >> Ü>ÌiÀ Ìi â i i ° 6ii >ÌiÀ â Õ >« i ` Ì Ü>ÌiÀ iÌ ii `iVÀiiÌ > à iÀ>> Ü>ÌiÀ V >Ãà v ViÀi i £ÇÈ ÜiÀ` `i LÀ i }i ` Û> `i v> i À> iÀ° iâi >>ÌÃÌi iÌ iÌ Ü>ÌiÀ Û> `i LÀ iÀ i i > à >ÌÕÕÀ iÀ>> Ü>ÌiÀ° £n n «Ì ii âi iÀi ` ÌiÀ *iÀÀ iÀ `i LÀ ii ii iÀ>> Ü>ÌiÀv À > Û> Ìi > i ° ÌÜiÀ«Ì âi và ii v ià iÌ ii iÀ iÌ ÃV i ` «° >>À iÌ Ü>à ii }i à > ` i iÌ iÀ *iÀÀ iÀ VÀiliÀ`i i iÀ iÌ À ÌÃi i âiÀÀ ii ÃÕVVià Û> >> Ìi° Ü>à iÌ ` i `i Li i `i v ià ëÀ> i i ` iÀ>> Ü>ÌiÀ â Õ ` }i Û À }>v° /i}i Ü À` } Ü À`Ì `i «À `ÕVÌ i >Ì i }iLÀÕ Ì > à ÕÃiÕ ] Ü>>À â Üi `i Ã>}> Û> iÌ iÀ `>Ì iÌ Îx >À }i ÕL iÕ Û iÀÌ Û> â à }> º*iÀÀ iÀ] V¿iÃÌ v Õ» ­*iÀÀ iÀ à Ìi }i ® > à iÌ «À `ÕVÌ i«À Vià i `i }iÃV i`i à Û> `i LÀ Ü À`i ÛiÀÌi `°

- ÕÀVi *iÀÀ iÀ] , ££Î iÃ Õ i Ã] 6iÀ}mâi° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ nÇ È£ ä£ ÜÜÜ°«iÀÀ iÀ°V

-1

, Èx


- ," ¿- , 1 /

-

f :ÀÍ yØfÀ ::

f JÀ: ]:]f ]f ÀÒf ª :Jf :ÒÙ¨ÒÀff« Ä fÍ f J f :Í ÄS f yfÀfS Í Ø: fÄZ fÙf fÍ ÀĨÀ f fÍÄ Íf : f :] fÍ ]f :À]®

iÜi `i >Li >ÕÜ `i Û>ÃÌi Ì ` Ûii Ü À` }i}iÌi ] à iÀ iÌà à LiÀà >> ° ià ­ >À`® ÃÌ>>Ì iÀ Li i ` `>Ì `i >Li >ÕÜ â `iÀ v Ü À`Ì LiÀi `] >>À Ûii à }iÛi i iÝÌÀ> à >> ` À iÀ > Ã Û Ã v >>À`>««i «ÕÀii >> Ì i Ìi Û i}i ] i L >`iÀ`ii} Ìi ÃiÀÛiÀi ° iÌ âÕ `i iiÌ i i }À>>} â `iÀ i }i LiÀi ` }] à iV Ìà }i}À `° 7>Ì iÌ ÛiÀ >> Û> `i LÀ> `>`i Û> ià LiÌÀivÌ Æ `iâi }>>Ì ÌiÀÕ} Ì Ì `i Ì ` Û> `i LiÀ i `i â ÕÌÀ ÕÌi° ` i Ì ` Ü> i `i iÜv Õ ` > `Û>>À`iÀÃ Õ «i ` i `i â ÕÌ > Ûi Û> }Õià ÀÌiÃ] Õ >Li >ÕÜ LiÌiÀ Ìi Õ i â ÕÌi i Ìi LiÜ>Ài ° " `i > `i >Ài Ìi LiÌ> i ] ÀÕ `i âi ii LiiÌ i Û> Õ Û ÀÀ>>` >Li >ÕÜ Û À â> i â ÕÌ° Õ Ìi `i ÜiÀ` À ` £nÎä `i LÀ> `>`i Û> ià }iL Ài Õ Ì `i v> Ì>à i Û> ii Ü ÃÌiÀ Û> ià ` i « iÌ `ii Ü> `i Û Ã ii Û âi v Ìi > i i >> Ìi i }i iÌ Ü>Ì i ] v i i i ÀÕ `i i ëiViÀ i Õ Ì `i }}i `i º}>ÀÀ }Õiû ÌiÀÀi i Û ÀiÕ«i ÕÌ° i LÀ> `>`i vÜi `i LÀ> `>` Ü>à }iL Ài °

>>À > Ü>à iÌ ii âi iÀi ÕÀ> `] }iL Ài mà i Û> `i L ÃÃV «] ` i iÌ }i ÀiV Ì « «Õ > À >> Ìi° iÌ LiÀ i« Û> LÀ> `>` iÀ Ü>à }iL Ài i iÌ ` Ì LiÀ i« ÛiÀÃV i i `i «À `ÕVÌ i Õ âi ] Ü>>À `iÀ iÌ iiÕÜi Õ`i Õ Ã ,>Þ `] «}i À V Ì £nÇ i `>Ì £ xä ÛiÀ`iÀ â Õ }>> `iÀ `i >> ,>Þ ` i vvÀ Þ° i LÀ> `>`i à ii iV Ìi ëiV > Ìi Ì Û> ià }i Ü À`i ° i Õ Ì ià >v ÃÌ }i ÃV À ÛiÀ « Ãi >Õ`iÌ Ü>à *>À à `i > L>ÃÃ> `iÕÀ Û> `i LÀ> `>`i° 6iÀÛ }i à ÌÃÌ `i iÀ Ûii ÛiÀÃV i `i > iÀi `i LÀ> `>`i « à >> Ìi LÀi }i ] >>À ÌÀ>` Ì ii Ü À`Ì `i LÀ> `>`i Û> ià LiÀi ` â `iÀ v i â `iÀ >>À`>««i Ã] Ü>À v Õ` }i}iÌi i âi và iÌ ÌÀÕvvi Ã] â > à L V i >ÞÃiÀ] `i ÌÜiiÃÌiÀÀi V iv Û> iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì iÝ> `Ài ià >À Ãt

5::À Ò Í Ò JÀ: ]:]f Ø ]f ¶ 1 Õ Ì i > Ì i >>À «i L ,>Þ ` i vvÀ Þ] `i } Û> `i LÀ> `>`it < Li`À v] «}iÀ V Ì £nÇ ] à > Ì ` > }iëiV > ÃiiÀ` }iÜiiÃÌ `i LÀ> `>`i `i ÀÕi] iÌ ÃÌ À ÃV i ÃÌiÀ«À `ÕVÌ Û> iÌ Õ Ã° iÀ >> Ì i `i >ÕÌ i Ì i i LÀ> `>`i Û> ið iÌ Õ Ã ÛiÀ «Ì ÀiV ÌÃÌÀii Ã Û > `i V «iÀ>Ì i > > à `ià «À `ÕVÌiÕÀð /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÇ ££ n°

i ÌÜii`i Li > }À i «À `ÕVi Ì Ã iÌ Õ Ã

Õ`m i] «}iÀ V Ì £ ÎÈ i }iÛiÃÌ }` -> Ì À ÃÌ ià mð /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Èä ÇÇ xä°

À: ]:]f ]f ÀÒf ÍÀÒrrgf ª :Jf :ÒÙ¨ÒÀff fÍ ÍÀÒrrf Ä« 6 ÀLiÀi ` }\ £x ° ,ÕÃÌÌ `\ £ >V Ì Ì `\ Îä £ âÜ>ÀÌi ÌÀÕvvi { >Li >ÕÜv iÌà v }iâ ÕÌi >Li >ÕÜ £ } >>À`>««i Ã Û À «ÕÀii ¤ ÌiÀ i Óä V Û i L>Ài À v i] â ÕÌ] «i«iÀ ,>ë `i >Û ` ÌiÛ Ài `i ÌÀÕvvi i i } `i }iÀ>ëÌi ÌÀÕvvi iÌ `i Û i L>Ài À ° * >>Ìà iÌ i }Ãi `i i >ÃÌ° `i >>À`>« «i à Ü>Ì â ÕÌ Ü>ÌiÀ° -V âi i ÃÌ> « âi v `i «> ° iÌ `i i ii «> i « V iiÀ `i Û Ã° >>Ì i Õ Ì i i « ii L À` i V ÌÀ iiÀ } i` v iÀ }ii }À>Ìi `i Û Ã â >V ÌiÀ}iL iÛi ° À i `i Û Ã i i ÃÌÕ ià i Û i} i Ì i >> `i >>À`>««i Ã] ÃÌ> « > ià v ÌiÀÜ Õ `i v i i `i À iÌ `i ÌÀÕvvi Ã Ì iÛ i}Ì° -iÀÛiiÀ iÌ }i ÀiV Ì iÌ ii Àii« i ÌÀÕvvi ° 1 Õ Ì `i LÀ> `>`i iÛi ÌÕii ÃiÀÛiÀi iÌ ii Ã> >`i Û> }i ë >â iL >>` iÃ] « à >> }iLÀ>V Ì iÌ Ü>Ì ÌÀÕvvi i°

1 / º /,1 ] / ",* "- - 1- -» ­ /,1 ] , / ", "- -® 6 / ** - , ,"" ,/] 1 / 6 , , " Óä£ä°

fÍ ÍÀÒrrf :À : ÀÒ f Ø: :J:À]jÄ Í Í :: /ÞjÄ

i > }Õi` V , ÕÃà Li ÀÌ Ì Ì `i âiÛi ÌÀÕvvi «À `ÕViÀi `i Ài} ¿Ã Û> À> À ° > Õ>À viLÀÕ>À Ì `iâi «>``iÃÌ i Ì Ì Û i Ü>Ã` ° i >> «iÀ >>À ÛiÀi }Ì 1âmà â ÌÀÕvvi Üi iÀà i V iv à iÌ ÃÌiÀ Û À ii }À Ìi >> Ì ` À ` `iâi Ü ÀÌi ° i viiÃÌi i à >> Û i Ì] `>Ì > Ì ` iÌ `iÀ`i Üii i `i Û> > Õ>À Ü À`Ì }i Õ`i ° i> * iÀÀi >â> à ­ i >ÀÀj `ià ÕÀ iÌà À>Õ `Õ , ®] " Û iÀ ÕiÌ ­ i à Ì> iî] jÀ i ÕÌ i ­ i >ÃÌi >à >î v iÀ >À` , Ì ­ i 6 iÕÝ >ÃÌ >ÃÌ `Õ >À` i Õ 6>Ìi iî] ÛiÀâ i iÀ i`iÀ >>À ÜiiÀ Û À `i `ÕÕÀ Û> jj ` iÀ iÕÜi V L >Ì ià iÌ `i âÜ>ÀÌi ÌÀÕvvi ­/ÕLiÀ i > ë ÀÕ ®] ii Ü>>À Ì i>ÌiÀ Û> `i à >> ° i } i`i }i i}i i ` ii Üii i ` > i ÌÀ>` Ì ià i v Ài À ` `iâi âÜ>ÀÌi ` > > Ì Ìi Ì`i i ° /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ Èn nn° "« iÌâi v`i i Ì Ü À`i iÀ `i Õ`i `i º «j v ià `Õ >L>À`mû }i À}> ÃiiÀ`] ii }>ÃÌÀ ÃV i Ài à À ` `i ÌÀÕvvi i `i Ü Ì iÕ i ÕÃÃ Õ i Ã] ii Ü>>À viiÃÌ Û À `i iv iLLiÀð /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn Ó{ Ó {È

-1

, ÈÈ


- ," ¿- - "6 - 6

" "1,

f f fJ :ÒÙfØ Är fÍÄ fÍ Þ ÒÍZ yf :À ffÀ] ]f :Þ Z ]f fZ ]f À r yf¨ÒÀffÀ] J rÍ ]f : Ä Ø Ä y ÄÍff]Ä ]g ĨfS : Íf Í Ø:

ÒÀf ª! ÄÍf f *ÛÀf ffi «®

ÕÀi à LiÀ i ` Û> Üi}i â >Ûi ] â i Ì Ài ] iÌ v>Õ Û Ã i i â > Ã Û Ã° Ì L >ÕÜi Û Ã i Û> ii Ì i Ì> Vi Ì iÌiÀà > } L vÌ ii i L ii Û À ÕÀi] `i ÃÌ>` ` i £ { ÜiÀ` Õ Ì}iÀ i«i Ì Ì º « iÀ i i à >> ÃÌ>`» ­Ã Ìi Ài >ÀµÕ> L i `Õ } ×Ì®° / i >>À >ÌiÀ ÛiÀÜ iÀv `i > Ã Û Ã Û> ÕÀi iÌ ÕÀ «iÃi >Li i Àii} iÌ `i iÃV iÀ `i i }À>v ÃV i > `Õ ` }° iÌ iÌ }iâi}` Ü À`i `>Ì iÀ ` Ì i i >Ûi Ì i >> `i Ìi 6iÀ i i > ë Ài Û> > Ã Û ÃLiÀi ` } â }iÛ `i ` i `>ÌiÀi Õ Ì `i ``i iiÕÜi ° iâi ëiV > Ìi Ì ÜiÀ` â Ì ` > ` À `iÜ `i ÛiiÀÌ i `i iÀ i `] >` `i â ÕÌiÀà Û> Õ ÕÀi âi và ÛÀ }iÃÌi ` Û> `i º}>Li i»] `i â ÕÌLi >ÃÌ }° /i}i Ü À` } à `i ÜiÀi ` Û> `i â ÕÌ>Ìi iÀà Û> Üi}i `i ÕÀ «iÃi À i >> Ài}i à }iL `i ° 6> iÌ Ì i Ì> >Ìi iÀà â iÀ } >>À ÌÜii ÛiÀ] ` i Û> `i v> ià iÃV >ÕÝ iÌ , µÕi] ` i Ã> i }iÛiiÀ `À i `iÀ` Ì LiÀi `i > Ã Û Ã «iÀ >>À «À `ÕViÀi ° i ÌÜii v> ià LiÃV i > iLi ÛiÀ i i `i ÃÌÀ>Ì i>Ìi iÀà `i ÃÌ>` i iÌ >Ìi iÀ

iÃV >ÕÝ iivÌ âi và ii iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi Ü>>À Õ Ã> i iÌ iÌ i i }iâ `i }iÃV i`i à Û> `iâi LiÀ i«i Õ Ì Ì`i i ° >>À Õ iV Ìi «À `ÕVÌ i>Ìi iÀà LiÛ `i â V Ìi}i Ü À` } LÕ Ìi `i ÃÌ>`° iÌ > Ã Û Ã Ãi à i `ÕÕÀÌ Û> i Ì Ì Ì LiÀ i Ì `i à `iâi «iÀ `i Ü À`Ì `i Û Ã iÌ iÌÌi }iÛ> }i ° " `i iÃV iÀ `i i }À>v ÃV i > `Õ ` } ­ ® Ã Û Ã Û> ÕÀi Ìi ÛiÀ` i i ] iÌi iÀ >> ii >> Ì> Û À Ü>>À`i Ü À`i Û `>> ] â > à ii iiÀÃÌi >> â ÕÌi Û> `i > Ã Û Ã L i ÌÜ>> v ÕÕÀ > `i Û> }ÃÌ° i Û ÃÃi Ü À`Ì ÛiÀà >>À iÌ >Ìi iÀ ÛiÀÛ iÀ`] Ü>>À âi ÛiÀÛ }i à ÃÌiÀ Ü À`i }i i `] }iâ ÕÌi i `i « i }iÜ> `i iÌ `i > ` Ü À`i ÛiÀÜ `iÀ` Û À`>Ì âi Û À ii À « }Ãv>Ãi Û>Ìi Ü À `i }i« >>ÌÃÌ iÌ >vÜ ÃÃi i `i >}i Û Ã i â ÕÌ° iâi À « }Ãv>Ãi > `À i >> `i Ì Ì ii >>À `ÕÀi ° > â iÌ â ÕÌ À }Ì `i > Ã Û Ã â iÕÀ] à >> i >À >° 6> Üi}i `i à >> }iÛi `i iv iLLiÀà `i Û À iÕÀ >> `i i` ÌiÀÀ>> Ãi > Ã Û Ã Û> `i ÕÃÌ] ÛiÀ}i i i iÌ `i > Ã Û Ã Õ Ì `i Û i âii°

f : Ä Ø Ä Ø: , µÒf

f : Ä Ø Ä Ø:

fÄS :ÒÚ

`i v> i , µÕi Ü À`Ì `i ÌÀ>` Ì i Û> iÌ «i i i > > `iÀ > Ûi iiÕÜ iÀi }i Õ`i ] â `>Ì Õ > `i Û v`i }i iÀ>Ì i `iâi VÕ ÌÕÀi i iÀvi à `À>>}Ì° i }À ÌÛ>`iÀ] « Ãi , µÕi] À V ÌÌi iÌ Li`À v « £nÇä° Ü>Ã Õ «iÀ i â ÕÌiÀ i v>LÀ > Ì Û> Û>Ìi Û À `i ÛiÀâi ` } Û> > Ã Û Ã i }iâ ÕÌi Ã>À` i i ° i i i] À âi Û À}iÛi Û> iÌ Õ Ã , µÕi Û> Ì ` ÀiVÌ « â `À> i `i ÃÌ>` L i Ì° `i Ü i Û> iÌ Õ Ã Ü À`i > i }i i LiÜiÀ Ìi «À `ÕVÌi « L>à à Û> > Ã Û Ã ÛiÀ V Ì° Ûi à iÀ } ÃÌii`à ii i `i ÃÌÀ>Ì i >Ìi iÀ°

iÃV >ÕÝ] iÌ > `iÀi ÛiÀ}iL iÛi «À `ÕVÌ i >Ìi iÀ Û> > Ã Û ÃV ÃiÀÛi ] Ü À`i `i Liâ i iÀà ÌÛ> }i `i Ü i Û> iÌ iÀ ] >>À iÀ â `i >Ìi iÀà ÛiÀÛ> }i ` À ii iV ÕÃiÕ `>Ì `i }iÃV i`i à ÛiÀÌi ` Û> `i > Ã Û Ã Û> ÕÀi] iÌ ii v Ü>>À `i ÌÀ>` Ì i i `i Û i` ` i ` Ì iivÌ }i >`] Ü À`i Õ Ì}i i}`° `iÀÌ } ÕÌi Ì`i Ì Õ > ià ÛiÀ `i ÜiÀi ` Û> `i > Ã Û Ã Û ÃÃiÀ i `i >Ìi iÀà Ü>>À `i Û Ã Ü À` }iâ ÕÌi ° iÌ > Ì i i >ÌiÀ >> i `i v Ì ¿Ã >Ìi `i }iÃV i`i à Û> `iâi ÌÀ> ` Ì i iÀ iÛi ° iÌ «À iÛiÀ i i `i ÃÌÀ>Ì ià ÌiÀ `iÀÃÌiÕ }°

Ìà , µÕi] £Ç] À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ] ÕÀi /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn nÓ ä{

-1

, ÈÇ

Ìà iÃV >ÕÝ\ Ìà , µÕi] Î] À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ] ÕÀi /i ° ³ ÎÎ ­ä®{ Èn nÓ äx Óx


- ," ¿- , */

, Õ i ­ v Ã>Õî D > ÃjÌ Ãi

6 À È «iÀà i 6 ÀLiÀi ` }\ £ä ÕÌi Ì `\ {ä

i v Ã>Õà à -mÌi Ü>Ì `i L Õ >L> ÃÃi à >À Ãi i° i ÛiÀÀÕ i i ii Û Õ` } Ìi LiÀi `i }iÀiV Ì° Ó } ÌÛ Ã £ L i Ì >Ìi «ÕÀii Î Ü ÀÌi à Óx V Ü ÌÌi Ü £ } >à V } >V £ ` à à Ã>vvÀ>> £ Ì> i Ãi `iÀ £ L à i iÌ Ì ] >ÕÀ iÀ i «iÌiÀÃi i £ i iÀ` iÀ £ iiÌ i«i ÃÌiÀ` x Ìii Ì ià v Û À `i v >Þ > Ãi ­`i > ® Ó Õ i - ` `i ÌÛ Ã ÃÌÕ ið Ý `i Õ i ] `i }iÃV `i Ü ÀÌi à i `i Ãi `iÀ ° i } > ià ` À i >>À i L> iÌ }i ii iÛi >> Ü>Ì v i° 6 i} `i Ì >Ìi «ÕÀii] iÌ L à i ÀÕ `i i `i Ã>vvÀ>> Ì i° >>Ì ` Ì £ä ° ÃÕ``iÀi ° 6 i} `i ÌÛ Ã Ì i i >>Ì > ià } >> à £ä ÕÌi ÃÕ``iÀi ° 6 i} `i Ü ÌÌi Ü i `i V } >V Ì i° 7>V Ì £ä ÕÌi i LÀi } iÌ }i ii ÛiÀÛ }i à « à >> iÌ â ÕÌ i «i«iÀ° >>Ì > ià } ii à £ä ÕÌi ` À i Û À`>Ì Õ `i «> Û> iÌ ÛÕÕÀ >> Ì° iÀi ` `i v >Þ > Ãi ` À £ i iÀ` iÀ « Ìi ««i iÌ `i ÃÌiÀ`] `i Ìii Ì ià v ] â ÕÌ i «i«iÀ° Ài } `i À Õ i > ««i ` >> `i `i ÃV >> Ü>>À Õ i Ü Ì ÃiÀÛiÀi i Û i} iÀ ii LiiÌ i > >> Ì i] `i ÀiÃÌ Ü À`Ì >«>ÀÌ }iÃiÀÛiiÀ`° -iÀÛiiÀ iÌ Ü ÌÌi À ÃÌ°

6 iië>ÃÌi iÌ ÀÕ `i Ü ÀÃÌ Õ Ì `i âmÀi i >Ãà i ÀiVi«Ì Õ Ì `i âmÀi] ii Û i`â>> i } i` « v> i}iÀiV Ì `>Ì > i Ìi LiÀi `i ð 6 À n «iÀà i 6 ÀLiÀi ` }\ Óä ÕÌi Ì `\ {x £ää } à L iÌi £ v }ià i`i à > Ì £ä } ë >â i £ää } Û>À i ÃÛiÌ\ i iÀ` iÀ ­Û À ii } Õ` iÕÀ }i ÀÃÌ® £ iiÌ i«i Þ *À>Ì £ i xä } âÕÀ } Îää } L >`iÀ`ii} £ à Õv i «i«iÀ Îää } >}iÀ Û>À i ÃÛ iià £ä } â ÕÌ > V iiÀ Û À `i LiÀi ` } Û> `i ÛÕ } `i ÀÕ `i i ` Ü>ÌiÀ iÌ â ÕÌ i >>Ì âi Õ Ì i i ­} i` Õ Ì «i ®° > iÌ Û>À i ÃÛ iià iÌ iÌ ÛiÌ i `i ÀÕ `i v ii iÕ i >V i° i } ii `i ÛÕ } iÌ iÌ i i i ] `i «i«iÀ i `i à > Ì° i`i iÌ }i ii iÌ v i° - Ó V À i Ã Õ Ì iÌ L >`iÀ`ii}° i V À i Û> ÓÓ V i ii ÌÜii`i V À i iÌ ii ` > iÌiÀ Û> Óx V ° *À }>>Ì ià `i i ÃÌi V À i i « >>Ìà i iÌ `i }i«À Ìi â `i >>À Li i`i « ii L> « >>Ì° i} `i ÛÕ } « iÌ L >`iÀ`ii}° * >>Ìà `i ÌÜii`i `ii}V À i iÀ ÛiÀ ii i Ã Õ Ì `i Ì>>ÀÌ ` À `i À> `i } i` >> i >>À Ìi « > i ° >> ii ÃV ÀÃÌii iÌ ``i i LiÃÌÀ iÌ }i ii iÌ i }ii ° * >>Ìà `i Ì>>ÀÌ ii Û ÀÛiÀÜ>À `i Ûi « £näc i L> i {x ÕÌi }>>À°

/>«i >`i Û> }À i i Ûi i > i i Ü `ÛiÀLÀi ` ÀiVi«Ì `i > `i À ` `i ``i > `Ãi <ii° i Ì>«i >`i à iiÀ L ii >«iÀ Ì iv i `i â ° 6 À È «iÀà i 6 ÀLiÀi ` }\ £ä {ää } Ì« ÌÌi }À i i Ûi £ää } > Ã Û Ãv iÌ £ à Õv i Ì £ Ì ii i«i }i > Ìi v £ Ì ii i«i «iÌiÀÃi i i L>à VÕ Óä Ì Ì Îä } >««iÀÌ ià £ V ÌÀ i *i«iÀ " v i />L>ÃV *iÀà `i Ûi } i` Õ Ì° i âi ii iÕ i >V i i > âi v ° iÌ «] > âi iÌ â v `>Ì iÌ ii «ÕÀii Ü À`Ì° 6 i} LiiÌ i L LiiÌ i `i v i Ì i] >v > i Û> `i }iÜi ÃÌi ` Ìi° 6 i} â ÕÌ] «i«iÀ i ii LiiÌ i />L>ÃV Ì i°

-1

, Èn


- ," ¿- , */

iÕ iÌjà Û> >ÕLiÀ} ià i > Ã Û Ã

6 À { «iÀà i 6 ÀLiÀi ` }\ £ ÕÕÀ > Ì `\ £ä 7>V ÌÌ `\ Ó{ ÕÕÀ ³ Îä

Ì ÀiVi«Ì Õ Ì `i Ìi 6iÀ i i ­Û> À}i mÃ Ì Ì iÀLmÀi® à ii «iÀviVÌi V L >Ì i Û> `i à > i i `i >À >¿Ã Û> `i âii i `i }À i Ìi ÌÕ ° i V Ì Û À}iÀiV Ì `>Ì «iÀviVÌ «>ÃÌ L > i â iÀÃi }À }iÀiV Ìi ° £ ÛiiÀÌ }Ì> }À Ìi] iÌ }iâ ÕÌi > Ã Û ÃÃi £ v i >ÕLiÀ} i £ âiiÀ À «i Ì >>Ì Î }i«i `i Ìii Ì ià v £ L à i L>à VÕ }iÃV >>v`i > > `i i â " v i À v â ÕÌ] â ÕÌ] «i«iÀ

i `>} iÀÛ À° 6iÀÜ `iÀ `i « i `i }iÜ> `i Û> `i > Ã Û ÃÃi ° i`i âi iÌ iÌ }À Ûi â ÕÌ i ii v i ÃV iÕÌ >â °

i `>} âi v° 6ii} `i > Ã Û ÃÃi ÃV i i} âi `i i° " ÌÌÀi iÌ Û V Ì >> `i >ÕLiÀ} i\ â `À> `i >ÕLiÀ} i à }iÃV ` i > }i « > i à }ià i`i ] à `Ì Õ `i « > i iÌ iÌ «Õ Ì i Û> `i iÃ] > Û Ài à âi Ìi â ÕÌi ° > Îä ÕÌi â> > iÌ Û V Ì Õ Ì `i >ÕLiÀ} i â }iÌÀ i ° 6ii} `i « > i >v i }À âi >> Li `i > Ìi ii }À «> iÌ > Ì >> L> >>}°

«i `i Ì >>Ì i ` Ü>ÌiÀ i ÃV i ° À `i > > `i i â `iÀ ÛiÌ ii i i «> iÌ > Ì >> L> >>} v `iÀ `i }À Û> `i Ûi i i} `i i vÌ >«>ÀÌ° Ý `i Ì >>Ì iÌ `i v ] L>Ã VÕ i `i i vÌ Û> `i > > `i i v ° -Ì>«i LiÕÀÌi }Ã ii >>} >ÕLiÀ} i « ii >>} > Ã Û Ã] Li`i iÌ `i Ã>ÕÃ i LiÃÌÀ iÌ }i ii iÌ `i ÀiÃÌ Û> `i }i}À `i > > `i i ° -iÀÛiiÀ « > iÀÌi «iÀ>ÌÕÕÀ°

1 / º , / 1 - 1 * 9- / » ­ / / - "" - , /® 6 , "-/ ] 1 , " - *, /] , -/"* 6 ] 1 / 6 , -1 "1 -/ Ó䣣°

6 À { «iÀÃ i 6 ÀLiÀi ` }\ Îx Ì `\ £]x ÕÕÀ

ià `i « V >Ì ­}i > ÌL> iÌ iî

iâi }i > ÌL> iÌ ià â jÌ ÃÞ L Û> iÌ >Ì> >> Ãi > `° <i Ü À`i }iÃiÀÛiiÀ` iÌ L i ] «>ÃÌ>] À ÃÌ v >>À`>««i ð xää }À Û>À i Ã}i > Ì xää } ÀÕ `iÀ}i > Ì xää } }i > Ì > vÃÛ iià Óää } }i`À }`i L iÌi Óää } }À i i Ûi â `iÀ « Ì Ó Õ i Ó Ìii Ì ià v £ }À Ìi « LÀ ` £ } >à i £ i iÀ` iÀ £ L à i «iÌiÀÃi i £ } >à À> V ­ µÕiÕÀ® ¤ ÌiÀ V Ìià `Õ À ÕÃÃ Û >}iÃ Ó iiÌ i«i Ã Ì >Ìi «ÕÀii £ L Õ L i ¤ « i âiiÀ ÃÌiÀ i vv i i " v i < ÕÌ] «i«iÀ >>Ì iÌ LÀ ` `i i Üi i ° iÀi ` ii «iÀà >`i Û> «iÌiÀÃi i] v ] v i i >â ° i } `i ÛiÀÃV i `i à ÀÌi }i > Ì ` À i >>À i Û i} iÀ iÌ LÀ `] `i «iÀà >`i i iÌ i }ii >> Ì i° Ài } « à >> iÌ â ÕÌ i «i«iÀ] ii` iÌ `ii} > } i Û i} ii LiiÌ i L i Ì i° 6 À }i i }i > ÌL> iÌ ià iÌ ii ` Àà i`i Û> { V i `ÀÕ âi } i` >> ] â `>Ì âi iÌ Õ Ì i >>À Û> i L iÌ L> i ° , âi ` À `i L i ° i} `i L> iÌ ià Üi}° >>Ì `i }i`À }`i L iÌi i `i Ûi `i À> V Üi i Ì Ì`>Ì `i L iÌi ÜiiÀ â }i Þ`À>ÌiiÀ`° ÀÕ Ì ii «> `i `Õ i « > ià }ià i`i Õ ii LiiÌ i v i] Û i} `i Õ Ì}i i Ìi Ûi i `i L iÌi Ì i ­LiÜ>>À `i À> V ®° i `i }i > ÌL> iÌ ià `i «> i LÀ>>` âi >> > i > Ìi LÀÕ ° i } ii iÌ `i Ãi `i Ì >Ìi «ÕÀii] Ó iiÌ i«i à L i i `i À> V ° -V Õ` > ià } i` ` À i >>À Ì Ì ii }ii i }Ãi ° iÌ `iâi Ã>Õà ÛiÀ `i }i > ÌL> iÌ ià i â À} iÀÛ À `>Ì âi } i` à â Û> `i L `i ] Û À`>Ì Õ `i Ü Ì iÛ i}Ì° à Ìi}i iÀÌ ` iÌ L Õ L i « ii } >à iiÌ Ü>ÌiÀ° 6 i} `i L Õ Ì i >> `i «> ] Ã Õ Ì iÌ `i Ãi }i`ii Ìi i >>Ì > ià « ii ``i } ÛÕÕÀ ii ` ÕÕÀ ÃÕ``iÀi °6 i} `i vv i Ì i° À>> iÌ ÛÕÕÀ v `i i i ÌÀ ÃV i « >>Ì >>} i >>Ì iÌ }i ii } £x ÕÌi ` À i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÀiViÌÌiÃ

-1

, È


- ," ¿- -1 , 7

fÞf Ù f S J fÀf Ù: Íf Í

!¨ fÍ yfJ f] Ø: ]f Ù Ä ]f : yÒf] S , ÒÄÄ Ä : Í ] : ff ¨ fÀ yfÙffÄÍ f ]f Àfy Ä fÀ yfÄ ::y] ff Ù :: J ] Íf SÀfiÀf Ø: :À: ÍfÀ ÄÍ f f Ù f fÍ ff ÀĨÀ yÄJf : y f ]fÞf Íf S J fÀf fÍ ]f J Þ ]fÀf Ù f Ò Í ]f yfJ f]f Ø: ]f *:ÛÄ ]¿!S®

iÀÌ } >>À }i i`i Ü>à iÌ ii }iÜ>>}`i } `i ÌÜii «> À> i i Üi}i Ìi ÌÜ i i ` i i >>À Ìi}i Ü À` } «iÀviVÌ >> ÛÕ i ° i`iÀi Ü L ÕÜiÀ > Ìi}i Ü À` } >> ëÀ>> > i « `i Li > } -Õ` `i À> Vi i `i Ài} à `i }i iÀ i i ÀëÀ }ÃLi > } > }Õi` V ÌÃÌ>> Û À > i Ü i ` i `i Ü }>>À `i Û> `i > }Õi` V , ÕÃà iÌ }iL i` Û> iÃ Ì Ì `i -«>> Ãi }Ài Ã Ü À`i }i«À `ÕViiÀ`° `i >ÃÃ> Ü }>>À`i ] Ã> i }iÃÌi ` Õ Ì }iL i`i iÌ ii } Ài `i i Ì] iivÌ i `i Õ`i }iÜ Ìià iÌi ÛiÀ> `iÀi iÀ iÃÌ Ü À`i }iÃÌ «Ì iÌ iÌ ºÕ Ì i i » Û> `i Ü }>>À` ` À `i iÛii i ` }i«À `Õ ViiÀ`i Ü «iÀ iVÌ>Ài Ìi ÛiÀ >}i iÌ Ìi}i Ü À` }i Ü> Ìi Ìà Ûi>Õ Ìi Õ i LiÀi i ° i Ü> Ìi Ì iÌ iÌ ÃÌi «i Û> ` ÛiÀà Ìi Ì Ü>Ì LiÌÀivÌ `i }iL i`i Ü>>À `i Û> >ÌÕÀi â iÌi Ü i Ü À`i }i«À `Õ ViiÀ` ­ Õà >>ÌÜ i Û> À Ì } > ] Õ i ] -1

, Çä

ÀiÛ> ] -> Ì i> `i iÀÛ Ã] , ÛiÃ> ÌiÃ] > ÞÕ Ã i >ÕÀÞ®] `i ëÀ> i i `i Ü i ­Ü>>À `iÀ `i > µÕiÌÌi i `i Àj > Ì Û> ÕÝ® i ii }À Ì >> L ` Û> À `i] Ü ÌÌi i À Ãj Ü i ° Ì Ü }iL i` `> Ì â Ìi}i Ü À` }i >> ÃLi i ` i ` >> > ` i ÛiÀi `i i Ãi ` i ` Ì }iL i` iLLi }i >> Ì Ì Ì Ü>Ì iÌ Õ Ã° iÌ Ã iÀ `iâi Ài} `>Ì `i >ÃÃ> Ü i â V â }>> À V Ìi « Ü> Ìi Ì i Ü>>À `i ÛiÀÃV i `i V Vi«Ìi â }iL Ài ° iÌ Ü>à iÌ Õ Ã - > -mÌi `>Ì iÌ Ì >Ì iv > `i `ÀÕ Ûi Û>À lÌi Ì «iÀ Û>À lÌi Ì Ìi ÌÕÀ i Ì Ì Ü i `i V ÃÕ i Ì Õ Ì Ìi ` }i Û À ii ii Û Õ` }i «À iÛiÀ i à Ìi > i iÌ ii ÃÞÀ> ] V>LiÀ iÌ v Ã>ÕÛ } ° À ÃÌ>> `iâi Ài} } Ûii ÛiÀ> `iÀ }i Ìi Ü>V Ìi ] >>À `i > } Õi` V , ÕÃà L vÌ } > Ì ` `i iiÀÃÌi Ü Ài} ÌiÀ ÜiÀi `] iÌ L > Ó{ä äää iVÌ>Ài Ü }>>À`i ] Óx äää Ü L ÕÜiÀà i Ó xää «>ÀÌ VÕ iÀi Ü i `iÀð - `Ã Û v >>À ÛiÀi }Ì iÌ iÀ º-Õ` `i À> Vi»


fÍ ] ØfÀÄ Íf Í `iÀ â L> iÀ iÌ V « iÌi Ài} > i >> L `] `i Ü i Û> `i Ài} L i i LÕ Ìi À> À LiÌiÀ Ìi «À Ìi ° 7 i ` i iÌ â ` ÛiÀà â > à `i i ÃÌii > `i Ü>>À `i Ü i Û> -> Ì > ] `i Ìià `Õ , ÕÃà i `i Ìi>ÕÝ `Õ > }Õi` V Õ À>V Ì >> Ì i i ° iÌ â À > à > ` i iÌ ÃÌi i Li`i Ìi L `i à }Àmà iÌ "VV Ì>> à ` i `i Ü i Û> iÌ ` > i *ÕiV >ÕÌ â ÛiÀ}iÌi > i i Ü>>À `i à ÀÌLi > } }Àmà `i Ì«i iÀ â >> >> `> Ì] iÌà `>Ì iÌ Ûii ÛiÀÛi Ü À`Ì }i ÕÃÌÀiiÀ` ` À iÌ ` > i >Ûi ° iâi >À> ÌiÀ ÃÌ i i }ÀmÃ Õ Ì `i ÀL mÀià i `i « ÌÌ }i À `i Ü i iÌ `i }À ÌÃÌi iÀ ÃÌLi > }i Û> À> À ­Ü>>À `iÀ Ü i Õ Ì `i }iL i`i Û> jâ } > ] ÕÌi >V v >}À>ÃÃi®] «À i i > i â ÌÕ }i ° Ì V ] > Ìi iLLi }i i`i `iÀ ii Li i `ëiÀ `i Ü>>À ÜiÀ` }i« i Ì Û À iÌ À i Û> `i Ü

fÀf ffÀ]f Ù f

}>>À`i ] >`>Ì `i iV ÃV i ÃÌÀÕVÌÕÕÀ Û> `i V «iÀ>Ì ià ÃÌii`à ÛiÀ`iÀ ÜiÀ` }iLÕ `i ` i `i > L Ì ià Û> ii }À i i `i > `i Ìi iLLi }i` i `] iivÌ `i Ài} â V Ì Ì ` i }iÃÌi ` â Ü }>>À`i Ìi Û À i ° i Ü> Ìi Ìà >À Ì Û> `i > }Õi` V , ÕÃà }>>Ì ÛiÀ}iâi ` iÌ ii ÃV > i } Û> `i Ü L ÕÜiÀà >>À `i L } ÃV i > `L ÕÜ] ` i > iiÀ `> Îä¯ Û> iÌ }iL i` Lià >>Ì° ` Ì «â V Ì ii Û ÀLii ` }i Ài} ] iÌ ii V Vi ÌÀ> Ì i Û> iiÀ `> £Ó äää iVÌ>Ài }i ÌÕÀ `i ` i i i } L > n äää Liâ } iÌ `i ÃV > i } >>À `i L } ÃV i > `L ÕÜ° iÌ ÃÕVVià Û> iÌ ` > i `¿ Õ« >V Ì«iÞÀ ÕÝ Ã ii Û> `i LiÃÌi Û ÀLii `i ] `> â L â `iÀ >VÌ iÛi L } ÃV i Ü «À `ÕVi Ìi â > à V @Ìi>Õ ½ ë Ì> iÌ] V @Ìi>Õ `i >âi iÕÛi v 6 > /i « À>°

i Ài} > i iÀ ÃÌLi > } "* ­>««i >Ì Ã `½ À } i «À Ìj}ji® Û> `i > }Õi` V à ii ÀiviÀi Ì i Û À > i Ü i iÌ ii Li ÃV iÀ `i iÀ ÃÌLi > }] iÌ > à Li > } À ÃÌi Ü ÃÌ Û>À lÌi Ì Ü>Ì LiÌÀivÌ `i À `i i À ÃjÜ i `i }Ài >V i] `i ÃÞÀ> ] `i V Ã>Õ Ì i `i V>À } > ° 6 À `i Ü ÌÌi Ü i â `>Ì `i }Ài >V i L > V] `i L ÕÀL Õ i V] `i Û } iÀ] `i « V« Õ ] `i >ÀÃ> i] `i À ÕÃÃ> i] `i ÛiÀ i Ì i `i Õ} ° ` Ì `Þ > ÃV i <Õ ` À> À à `iâi iÀ ÃÌLi > } ii LÀÕ} ÌÕÃÃi `i LiÃV iÀ `i Û>À lÌi Ìi Û> `i Ü i Û> `i *>Þà `¿"V ­ *® i `i >À> ÌiÀ ÃÌ i i ÃÌÀii Ü i ° `i `i«>ÀÌi i Ìi Õ`i] >À`] jÀ>Õ Ì i `i " ÃÌi i *ÞÀi iil â iÀ £n LiÃV iÀ `i iÀ ÃÌLi > }i ­ "*®\ >L>À`mÃ] > ÀiÌÌi `Õ > }Õi` V] À mÀiÃ] ÀL mÀià ÕÌi >V] >Õ}mÀiÃ] > }Õi ` V] ÕÝ] > i«mÀi] iÀÛ Ã] iÀÛ Ã > >Û mÀi] ÕÃV>ÌÃ] -> Ì > ] ÕÃV>Ì `i , ÛiÃ> ÌiÃ] , ÛiÃ> ÌiÃ] > ÕÞ Ã i > ÞÕ Ã }À> ` VÀÕ] >ÕÀÞ] Ìià `Õ , ÕÃà °

-Ò] ]f À: SfZ ]f Ä : f f :À :¿Ä Ø: fÀ

i Ài} }iÜ ` >> iÌ Ü Ì iÀ Ã i

-Õ` `i À> Vi à ii «>À>« Õ iÀ `>Ì L `i «À V Ì } ÓääÈ `i Ü i i `i }>ÃÌÀ ÃV i «À `ÕVÌi Û> `i > }Õi` V , ÕÃà iivÌ Û>ÃÌ}i i}`° , ` `i Ó äää Li`À Ûi ` i ii iÌ ` Ì Ì >Ì iv° iÌ â â ¿ n äää «À `ÕVÌi ` i iÀ ii Õ âiÌ Ì i Û À `i Ài} > i «À `ÕVÌ i i Û> > ÃV >«° -Õ` `i À> Vi à ii i` ÌiÀÀ>> Ãi > iÀ Û> V ÃÕ iÀi ° i Û i` }à ``i i i Ài} > i ëiV > Ìi Ìi ` i iÌ iÕÀ iÀ -Õ` `i À> Vi `À>}i }> Õ Ì ÕÝ] ÛÀÕV Ìi à i« Õ Ì `i > }Õi` V] L ÕV jÛi ­}i Ìi >>à i®] À ÕÃÃi `i LÀiL à ­ÃV >«i >>î] }>À` > i `i Ì>ÕÀi>Õ ­ÃÌ vÃV Ìi ®o Ü À`i ÛiÀ V Ì ` À `i }À Ìi >Ì > i Ü i iÌi ð

< ii Ìi ` i iÌ `i Ü iÛi i i Ìi ¶ , ÛiÃ> Ìià ­" ÃÌi i *ÞÀi iil ®] iivÌ iÌ ` > i

>âià `i £i >Ì > i «À Ã Û À Ü Ì iÀ à i }iÜ i ] Û À `i > iÀ Ü>>À « â Õ Ü ` i iLLi ÜiÌi Ìi «À Ìi ° iâi «À `ÕVi Ì À}> ÃiiÀÌ «À iÛiÀ ÃÌ>}iÃ] Liâ V Ì } } Û> `i L `Þ > ÃV }iVÕ Ì ÛiiÀ`i Ü }>>À`i i Û> `i Ü i `iÀð ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì > />L i `¿ ji ÃiÀÛiiÀÌ i }iÀiV Ìi Õ Ì `i > i iÕ i ] LiÀi ` iÌ L } ÃV i «À `ÕVÌi Û> `i >À Ì° i Ü L ÕÜiÀà Û> À Ì } > Ì ­ jÀ>Õ Ì®] Õ i v Û> `i « V -> Ì Õ« L i`i Ü Ì V Ìi >> ° i ÃÌ>ÀÌ `i Ü À> Þ Û> +Õ ÃÃ>V ­ >À`®° i À ÃjÜ i Û> `i , ÕÃà Ü> Ãi `i } >âi « `i â iÀÃi ÌiÀÀ>à ià i iÌ Ü Vi ÌÀÕ Û> Õ i ` iÌ Û> â V ëÀi i ] ÌiÀÜ `i V «iÀ>Ì iÛi Ü i `iÀ Û> Ài >V ­ jÀ>Õ Ì® ii vÌ iÌ `i ÌÀi `° /iÀÜ Ì«i iÀ ­ jÀ>Õ Ì® `i ºiÃÌ Û> iû À}> ÃiiÀÌ] âÕ i `i }iÃV i`i à iv iLLiÀÃ Õ Liâ i i V Vi ÌÀiÀi À ` `i Ü i `i Õ`i ÛiÃÌ }i Û> `i >Ì >Ài ° i v> à Û> iÌ >Ì > i iÀv} i` âÕ i }i iÌi Û> ii ÛiÀL v « iÌ >ÃÌii *i >ÕÌ iÀ ­ Õ`i®] i }i ` Û> `i v> i À}iÀ i ÛiÀ >>ÀÌ Ì Ì ÃÌ À ÃV Õ i Ì Õ Ì `i £Çi iiÕÜ] « ii ÃÌii Ü À« >vÃÌ> ` Û> >ÀV>Ãà i i iÌ > > `Õ ` °

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«i >ÕÌ iÀ

-1

, ǣ

ÜÜÜ°ÃÕ` `i vÀ> Vi°V

6 À iiÀ v À >Ì i Õ Ì Õ `iâi +, V `i ÃV> i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌ }}i « `i ÜiLÃ Ìi Û> `i Ài} > i 666 « iÌ Û }i `i >`ÀiÃ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÛ Ã



f : yÒf] S , ÒÄÄ Ä ff Àfy fÍ ff ØÀ yfÀf¨Í : ]ÄS :¨ ] f ::À : À: ÍfÀ ffrÍ ÙfÍf Íf Jf Ò]f f Ø: ]::y ff :ÒÍ f Í f f JfÄÍf y Ä® ::ÄÍ fÍ :ÄÄ f f ØfÀ :S Í yÄ:: J ] fÍ Í: À f Íf ÄZ S: ¨ yÄZ y:ÄÍf :

/," 6

fÀÄZ ¨f ÒS Í Íf Ä Z Íf Í ]fÞf ÄÍÀff ÒÚf fÍ:J ÄÄf f Íf ] f ØfÀf y] Þ ]f º fÀS f *ÀfÄÍ yf»Z Ù::À ]f Ù: Íf Í Ø: ]f ÄfÀØ Sf fÍ ]fÀ] fÍ Ø À ]f ÄS f ] Ø: ]f yfØ y® f :ÒÍ f Í S Íf Í ØfÀÍ:: Í Þ S ff ] f¨yf Ù ÀÍf ]f SÒ ÍÒÀf f ]f Í Íf Í Ø : ]Ò ]f f ÍÀ:] Í fÄ® 9 Ùf ¨ fÍ yfJ f] Ø: Ò Ä Í: J:S Íf : Ä ¨ fÍ yfJ f] Ø: rfÄÍ Ø Íf Íf ÄÍ::Í ]f : yÒf] S , ÒÄÄ ÄÛ f Ø À SÀf:Í f f ff ÒJf f ]f ÄÍf y® . Í Ä Í J f]Í ]fÞf ÄÍÀff Ø À ]f ffÄÍ :SÍ fØf ]fÀ Ä ff ÞffÀ yf ] ØfÀÄ r ffÀ] ¨: fÍ :: ¨f ÒS Í:SÍ Ø Íf Íf Þ : Ä ÍfÄÒÀrf f : ¨ fÄ i ®

6 À iiÀ v À >Ì i ÃV> Ì Õ `i +, V `i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ ` ÀiVÌ >>À `i ÌiÀ iÌÃ Ìi Û> iÌ ,/ Û > `i Û }i `i Ã\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃi ÕÀÃ

-1

, ÇÎ


/," ,/ 6 6,

/," , "6 , /

i ÛiÀL v > «iÌ Ìi

> >À}Õi] `i > }Õi` V , ÕÃÃ i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

i > }Õi` V , ÕÃÃ Ã ii Ûii â ` }i ÃÌÀii iÌ ii ÕÃÌ}iL i` >> >i v>X>`i >À Ì i `Õ `j«>ÀÌi i Ì >À` iÃÌ `i vi `Õ ii }À i i iÕÛi >V Ì } >V ÌiÀ > `°`Õ

iâi ÃÌÀii q £Ç mÌÀiÃâ «>À ½ jÀ>Õ Ì iivÌ «À>V Ì }iÀj`Õ Ìi « i i ` i Ài«ÀiÃi Ì>Ì iv Û À À>«« ÀÌ iÌ > iD>ÀÌ `i Û ÛÀi Õ >ÕÝ *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] i i ½i iÃÌ «>à i Ü>>À ii ÛiÀL v ii iV Ì Ü `iÀ ``i ð 6 À> `i ÛiÀ >V Ì }à }i i`i â âiiÀD ` ÛiÀð ÛiÀL v ii à > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi ViÌÌi i « >}i Ã>ÕÛ>}i } Ìi à `i>> Û À `i Liâ i iÀ ` i « â i à >>À ii \ L À`ji `i `Õ iÃ Û Ã > Ì >ÛiVii `iÃv> iÃviiÀ « à «>À>à à Õ`] ÌÀ>` Ì ii }iL ÕÜ `>Ì ` À }>ÃÌ iiÀÉÛÀ ÕÜ] `i Ü>Ài > L>ÃÃ> ½ ë }ÕiÌÌi° -ÕÀ `i «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi `j `iÕÀ Û> `i ÃÌÀii ] ÛiÀvÀ>> ` ð > âii Û À i `i Û> > Ì i` À«i ] À Õ i Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i `i > Àj Ìi à iÌ > i V v ÀÌ i `i V> « }à ` i iV Ìi Û> > Ì iV ÕLà â ] `i `i> i } >ÛiV `ià mÌÀià `i >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ «À Ãj ½jÌj] « Ãà } â Üi Û> iÌ ÃÌÀ> ` > à Û> `iÀ i Û Àâ i }i â > à > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ «iÕ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à âÜi L>`i ] ë>½Ã i ë ÀÌâ> i Ìi }i iÌi ° `iâi iÌ>L ÃÃi i Ìi iÌ ÃiÕ Ã >Õ `i° iÌ iÕÀ iÀ +Õ> Ìj -Õ` `i À> Vi Õ Ì Õ iÌ ii }iÀÕÃÌ >ÀÌ `i ÃÌÀii

Õ À>Õ `Õ , D > À Ûi ÕiÃÌ `Õ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌ ½Õ ÛiÀÃ iiÀÃÌÀ i ° `i > *iÌ Ìi â i >ÀjV>}iÕÃi iÌ «>ÀÃi ji

>>À >>ÃÌ Û À Ì > >À}Õi] ii Û vÌ }Ì> iÌ>L ÃÃi i Ìi ` i }iÃi iVÌiiÀ` â Û> `½jÌ> }ð Üi}i Õ Õ Ìâ `iÀ i VÀ ÌiÀ > `i iÀV i *ÀiÃÌ }i] ii Ì >Ì iv Û> iÌ

Ìj `i ViÌÌi / ÕÀ Ã i Û À «ÀjÃiÀÛji ii L â `iÀ â Ì> À i

½> ÕÀi,j} > >ÕÃÌmÀi] Àj} Ãi Ì iÀ Ã i° jÀ Ìi iÌ ÀÀiÃÌi ` vv LiÃÌi }i \ ii }À i Õ ÌÃÌ>« i ii >ÕÌ i Ì i i

>Ì> >> Ãi

i V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > vv à Ûi Ãi >Ã] ii ià ÞÃÌ i i L i `i ÕÀi Û> `Õii Li i` VÌ Ã « ÕÀ V> > ÃiÀ i>ÕÝ >V Ì «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià , i iÌ Vi ÃÌiÀ] ii >>ÀÃi >Û ` ii ii iiÀâ> i `i}ÕÃÌ>Ì i ii Ü Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i v ÀÌ] «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] }>>À`°°° i iÝÌÀii À>vv i i Ì >> iÌ ÛiÀ > }i >>À Ì`i }i Vi Ã Ì `ià À Ãi>ÕÝ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ Ìi Û ` i i ii ÛiÀÜi ` }i `i Û> > Ì i Ìi }>À> `iÀi °

-

µÕ `j> LÕ i Ì >Õ iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ Ì>ÕÀi>ÕÝ `i > >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ] `ià V> >À`à iÌ `ià jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi i Ì ià ià ½ >L Ìi Ì] µÕi iÌ Vi à i Ì `ià > >` iÀÃ] 6 À iiÀ v À >Ì i µÕ ÃV> Ì Õ `i +, V `i ÕÜ Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ `ià `ià «kV iÕÀÃ Õ `ià V ] i Ìi «Ã ` ÀiVÌÃ>} iÕÀÃ] >>À `i ÌiÀ iÌà Ìi Û> iÌ ,/ Û > `iÀ â VÕ ÌiÕÀð Û }i `i Ã\ Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«ÀiÃÌ }i «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ɵÕ> Ìi «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

-1

, Ç{


/," / --" q "

i >> L ` Û À Ìë> } i Üi iÃà V ÃÌ> Ìi ÌÜ i } > âii v iÌ >V ÌiÀ > ` â iÀ Ì> À i Û Àâ i }i Û> `i Üi `>>` Û> iÌ Ü>ÌiÀ `i > }Õi` V Ìi }i iÌi °

i iiÕÜi Õ`i Ì > >ÃÃ Ì iÀ>« i ­ "Õ` À i Ã\ º}i iâ } ` À `i âii»® à >Là ÕÕÌ }ii iÕÜ V Vi«Ì i Õ Õ Ì > }à `i i` ÌiÀÀ> i ÕÃÌ Û> `iâi Üi `>>` }i iÌi \ Û> > À> `i ÌÌi Ì Ì * ÀÌ >ÀV>Àmà à iÀ iÕâi Ìi ÛiÀ° iâi iÌ>L ÃÃi i Ìi ] iiÃÌ> > V Õà Ûi] Ü À`i ÃÌii`à Û> iÀ iÌ>L ÃÃi i Ìi Û> Ì « Ü> Ìi Ì ` i ii ` ÛiÀÃi i }iÛ>À iiÀ`i ÃiÀÛ Vi L i`i >> ii ÃÌii`à iiÀ iÌiÀ }ii }iÜ À`i V i Ìm i° "v iÌ Õ v Ì iÃÃ] >và > ÕÀi v ii >ÃÃ>}i iÌ âii i `i > > }>>Ì] `i Ì iÀ>«iÕÌ ÃV i i }i ÃV >««i Û> iÌ âiiÜ>ÌiÀ `iÀ > iÀ i Û À i â À}i Û À ii >> ÌÀi i i >> Üi iÃà }iÜ ` ÛiÀL v° À à iÌà `iÀ â ÕÌ Ü>ÌiÀ Ìi Û `i iÌ >V ÌiÀ > ` Û> `i > }Õi` V] Ü>>À ÌÜ>> v ÕÕÀ À`i }iLÀÕ > i Û> `i Üi `>>` Û> Ì> À i >ÌÕÕÀ i LÀ i i `i > }Õi` V , ÕÃà « `i `iÀ`i « >>Ìà Û> `i Ì iÀ > i }iL i`i À> À « >>ÌÃi ° >>À i iÀ L > nn°äää ÕÕÀ}>ÃÌi Û> > i iivÌ `i ` i LiÀ i `i >Ãià Û> Üi iÃÃ] â > à Ûm i i > > Õ ià > Ã] i Ìë> i ° `i *ÞÀi iil â Û > L `i LiÀ}Ì ««i â Üi `i â iÀ > à `i Ü ÌiÀ `i L â `iÀi âÜ>Ûi Õ`i `i Ü>À Ü>ÌiÀLÀ i >VÌ iv° i «i ÕV ÌL>`i Û> -> Ì / >Ã] ÀÀià i iLLi ii Ìi «iÀ>ÌÕÕÀ ÌÕÃÃi Îä i {Óc t / Ì Ã Ì Ü À`i iÀ `i i i Ài} iÕÜi iÌ>L ÃÃi i Ìi }i «i ` ` i Û i` } >> Ìë> } â }iÜ `°6iÀv `i ë>½Ã }`i i `i ÕLÀ>V L i`i ii LÀii` ÃV> > >> ` i ÃÌi ] ÌiÀÜ `i Ì iÀ > i Û Àâ i }i Û> > >ÀÕV ià > à ÛiÀi ` â ° iÌ Üi iÃÃVi ÌÀÕ "½ > > ­ iÌ iiÀÃÌi Ì iÀ > i ÕÕÀ À` >> `i ``i > `Ãi âii®] `>Ì iÌ ii >>À «i Ã] Ü À`Ì }iLÀÕ }i >> Ì Û> Ü>ÌiÀ `>Ì À à >> } i i i Ìi ° - `à `i "Õ` i ` à `> â iÌ ``i > `Ãi âii >>Ì i `i >> Üiâ } i ` Û> iÀ> i `i > }Õi` V , ÕÃà ii `i> i LiÃÌi } ÜiiÀ « À>V Ìi Ìi i °

ÕÕÀ À`i 6> `i , i Ãi Ì ` Ì Ì iÌ `iÀ i ÕÕÀ À` `i Ûi Û> i Û> `i Õ`i] iÌ > ` Û> `i >Ì >Ài ] V L iiÀÌ ,i ià ià > à > i ÌÀ iÛi \ `> â iÌ >V ÌiÀ > ` iÌ ii À ÃÌ À ÃV ÛiÀ i`i i `i Ü>À Ü>ÌiÀLÀ i ÌÀi Ì ` Ì ÕÕÀ À` ii ÃÌii`à }À ÌiÀ Ü À`i ` >> Ì> Liâ i iÀð

Ì ÕÕÀ À` }Ì >> `i Õ Ì «iÀà Û> `i *ÞÀi iil >> `i Û iÌ Û> `i Ì >À` Õ i `i * V `i Õ}>À>V ° À à ii }À Ìi ÛiÀÃV i `i i ` >> >ÌÕÕÀ i LÀ i \ `i LÀ Û> iÌ > ÀÌ iivÌ â >> Ìi `> i >> â `iL iÌ Û> ii i Ì>V Ì } ÌiÀ «iÀ ÃiV `i i `i LÀ ià > à ÕÝ Ü À`Ì â }i i ` Û> Üi}i iÌ Õ`i ««iÀÛ > ÌiÜ>ÌiÀ° iÌ ÕÕÀ À` Ìi Ì `i â ÕÌÜ>ÌiÀLÀ - Õ}À> i i ÛiÀ`iÀ « `i âÜ>Ûi À i LÀ i Û> > >`i i i°

6 À iiÀ v À >Ì i ÃV> Ì Õ `i +, V `i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ ` ÀiVÌ >>À `i ÌiÀ iÌÃ Ìi Û> iÌ ,/ Û > `i Û }i `i Ã\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉL i ÚiÌÀi

+Õ> Ìj -Õ` `i À> Vi] `>>À Õ i « ÛiÀÌÀ ÕÜi t

Ì iÕÀ iÀ ÃÌ>>Ì }>À> Ì Û À ii >ÀÌi i i «À viÃà i i ÌÛ> }ÃÌ] Ü> Ìi Ì i V v ÀÌ L iiÀ `> Èää iÌ>L ÃÃi i Ìi i Ì iÀ ÃÌ ÃV i à Ìið "v iÌ Õ }>>Ì ÛiÀ >V Ì }i ] ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] `i}ÕÃÌ>Ì i i `iÀÃ] ÛiÀ ««Õ Ìi Û À ÃÌÀii «À `ÕVÌi v Ì iÀ ÃÌ ÃV i i VÕ ÌÕÀi i

à ÌiÃ] ÛiÀ> à iÀ ëÀ> i Û> ii âiiÀ >ÕÜ iÕÀ }i >> «> ° `iâi iÌ>L ÃÃi i Ìi LiÃV i ÛiÀ `i ` }i Û Àâ i }i Õ V i Ìm i iÌ }i à Ìi ÌÛ> }i i `i ÌÛ> }ÃÌ Û> «iÀà i iÌ ÛiÀ `iÀ`i L Ìi Ì Ìi LiÛ À`iÀi ° 6iÀ`iÀ ÃÌÀiÛi âi

-1

, Çx

iÀ >>À `Õ `i i i ivv V l Ìi v À >Ì i ÛiÀ `i VÕ ÌÕÕÀ i Ìë> }Ã>VÌ Û Ìi Ìi `i > }Õi` V , ÕÃà Ìi }iÛi ° iiÀ v «\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ɵÕ> Ìi


/," - 1 -/

i Õ ÃÌi >>ÀÃ Û> iÌ âÕ `i \ ÌÕÃÃi >LÃÌÀ>VÌi i v }ÕÀ>Ì iÛi Õ ÃÌ

iâi Õ ÃÌi >>Àà iLLi Õ ÃÌi «i « `i >Ài ½Èä }i`ÀÕ Ì° i Ãi â > à 6 > >Ì] iâiÕâi] iÛ>`i] > i Õ mà iLLi > i >> iÌ Õ ÃÌ Û ÀÜiÀ« Ü i `i ÞÃÌ v ViÀi ` À Ìi ëi i iÌ `i ÛiÀÃV i `i ÌiV i i ` i ` } â Û À `i VÀi>Ì i° /Ü Ì } >>À >ÌiÀ VÀiliÀ`i i Ãi â > à , Ã>] L>Ã] > V >À` i ÃÀ ` Vi L i i 6À i }ÕÀ>Ì iÛi Õ ÃÌ°

i âiiÀ LiÀ i `i iÝ« Ã Ì i À i i>ÕÌj ` i ÛiÀ >vÃÌ>>Ì Û> `i V Vi« ÌÕi i ÃV `iÀ Õ ÃÌ Û> `i > `iÀi Õ ÃÌi >>Àà Û> iÌ âÕ `i Û> `i >Ài ½Èä i Ü>>À , LiÀÌ L>à i iÀÛj , Ã> Õ ÜiÀ i Ã> i Ìi Ì ÃÌi `i ] ÜiÀ` £ n£ }i«ÀiÃi ÌiiÀ` ii *>À Ãi vÌ i Û À `i ii «>> Û À `iâi LiÜi} }° i i iÌ À V i À>L ÃV i ÃÌ Û i`i ] «>« iÀà `jV Õ«jà `i ÃÌ Û> >Ì ÃÃi â vÀ >> Ãi «iÀ `i] }À>vv Ì i º}À Ûi» ÃV `iÀÃ Õ ÃÌ vÜi ºL>` «> Ì }» >> Ìi vÕÀ Ài° iÀ ii ` ÀLÀ> i âi > ÕLÕvviÌ `i }Ài âi Û> `i ÀÌ ÀÕÌ ­"ÕÌà `iÀ Õ ÃÌ® i >Û } } iÀÛ> Li`>V Ì iÀÛj , Ã> `i ÀÌ `iÃÌi ­LiÃV i `i Õ ÃÌ® i ÃÌ V ÌÌi iÌ > q ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌià q -mÌi°

i >Õ}ÕÀ>Ì i ÓääÓ Û> `i âiÛi Ì i } >à `À> i Û> `i >Ì i `À>> 6 i iÕÛi mà >}Õi i] ÌÜ À«i ` À `i iÀ >> , LiÀÌ À À Ã] iÀ iÀ`i >> iÌ ÌÃÌ>> Û> iÌ V Vi«Ì Û> `i Ì Û À Õ Ì `i >Ài ½ÈäɽÇä° Ì ÜiÀ ÃÌ>>Ì ` V ÌL iÌ ÜiÀ Û> * iÀÀi - Õ >}ià ` i ÌÕÃÃi £ nÇ i £ { `iÀ`Û iÀ } >à `À> i Ài> ÃiiÀ`i Û À `i >L` iÀ Û> µÕið 7i V Ì Ü>à ` Ì ii ë À>Ì iLÀ Û À >Õ`i 6 >Ì ` i ÌÕÃÃi £ ä i £ È `i ÀiÃÌ>ÕÀ>Ì i Û> `i } >à `À> i Û> `i iÀ > v>X>`i >À Ì i `Õ Ài> ÃiiÀ`i° `j«>ÀÌi i Ì `Õ >À` iÃÌ ÌÀi > i `ià ->L à }Õià ÀÌià Àj`Õ Ìi q £Ç mÌÀià «>À > i À>«« ÀÌ -jÀ } > LÀ>V Ì `i ÌiÀ >Ì > i Õ ÃÌi >>À ÕÀi D ½ jÀ>Õ Ì `i >Ài Óäää â Û Ã i Õ ÛiÀ>ÕÝ `i ÀÕ Ìi À ` iÌ Ì i>ÌiÀ i i > }> mÀi° `iâi *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] ½i iÃÌ «>à iÕâi Û À iÛi `i Õ ÃÌ iÀ iÀÌ }À@Vi >> `i DÌ `ViÌÌi Û> `i >Û> Ì}>À`i Li à > iÃÌÕiÕÃi « >}i Ã>ÕÛ>}i Üi} } */ Ü>>À `i Õ ÃÌi >>À iÌ `ià " Û iÀ ÃÃiÌ i \ L À`ji `i `Õ iÃÃ> i ÜiÀ Ìi Û Ã > Ì >ÛiV « à «>À>à à V i *>À i Ì iÀ° ½ ë }ÕiÌÌi° m i / À ] -ÕÀ `i >Ài ½Èä° «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi `j

i V À i ÃV `iÀÜiÀ i Û> `i ÃV `iÀ * iÀÀi - Õ >}iÃ Õ Ì -mÌi] À Õ i Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i > Àj ` i > i >> }iL>ÃiiÀ` â « `i ÜiiÀ >>Ìà } Û> iÌ V Ì i `i ÃÌ>>Ì } >ÛiV `ià mÌÀià `i >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ «À Ãj ½jÌj] Û> iÌ âÜ>ÀÌi ««iÀÛ > ] ÜiÀ`i Ìi Ì }iÃÌi ` iÌ i ÌÀi i À}ià > à à Ìi i à Ìj v> Ì ÕÃiÕ µÕ½ i «iÕ iÀ Ì>}i > Ãj i Ì ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à * « ` Õ *>À à i iÌ Ãi - Ì *iÌiÀÃLÕÀ}° 6iÀ ÃiÕ Ã >ÕÜiÀ` `i° Û }i à ÓääÇ L iÌ ÕÃiÕ >LÀi Ìi Ì«i iÀ ii â>> >>

Õ À>Õ `Õ , D > À Ûi `Õ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌ}iÃV i ½Õ ÛiÀÃ `iâi Õ ÃÌi >>À }iÜ `] >`>Ì ÕiÃÌ ÌÜ Ì } ÜiÀ i >> `i ÃÌ>` `i > *iÌ Ìi

> >À}Õi]â â i iÌ «>ÀÃi ji >`° i > Ûi `i Õ ÃÌi >>Àà `i >ÀjV>}iÕÃi ÕÃi> Û i ÌÜ i }° - `à iÌ ÕÃiÕ Û> -jÀ } > iÌ ÕÃji ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> `½jÌ> }ð ­ , ® }iÜ À`i ]ViÌÌi >> Ì iÌ `ii Õ Ì Û> iÌÃi iÌÜiÀ }À Ìi ÃÌÀÕV

½> ÕÀi Ã>ÕÃÌmÀi] Àj} «ÀjÃiÀÛji jÀ ÌiÛ> iÌ ÀiÃÌi ` vv ÌÕÀiÀi `i ÃÌi }i Û> `i Ài} â > Ã iÌ ÕÃiÕ Û>

jÀiÌ] V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì iÌ D > i ÌÀi v à ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> Ìi -mÌi ­ , ®] iÌ >ÀÀj `½ ÀÌ Ìi iÃ] « ÕÀ V> > ÃiÀ ià i>ÕÝ «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ , i iÌ iÌ Vi `à ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> i iÌ ÕÃiÕ >LÀi Ìi Ì«i iÀ° Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ]

> â `iâi « >>ÌÃi i i Ãi à `i > }Õi` V , ÕÃà ii >> ÌÀi Vi Ã Ì `ià À Ãi>ÕÝ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ i }iL i` ÌiÀ i Û> i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ°

/," 1 /11,

> «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

-

µÕ `j> LÕ i Ì >Õ iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ Ì>ÕÀi>ÕÝ `i > >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ] `ià V> >À`à iÌ `ià jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi 6 À iiÀ v À >Ì iµÕ ÃV> Ì Õ `i +, V `i ÕÜ `ià > >` iÀÃ] i Ì ià ià ½ >L Ìi Ì] µÕi iÌ Vi à i Ì Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ ` ÀiVÌ >>À `i Õ `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã `ià Ã>} iÕÀÃ] `ià «kV iÕÀà ÌiÀ iÌà Ìi Û> iÌ ,/ Û > `i Û }i `i Ã\ Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É ÕÃiià «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

-1

, ÇÈ


/," 1-

iÌ >ÀÀj `½>ÀÌ Ìi iÃ

i V iVÌ i Û> iÌ ÕÃji `½ ÀÌ Ìi « À> ] « `i L Ûi ÃÌi iÌ>}i Û> iÌ âiiÀ i i}> Ìi ` À À` À > ÃÌiÀ ÌÜ À«i }iL ÕÜ Ìi}i ÛiÀ iÌ > à >ÀÀji] à }i À}> ÃiiÀ` À ` ii iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi ` i `i «iÀ `i Û> £ Èä Ì Ì i`i Lià >>Ì° i `À i Li > }À ÃÌi >ÃÃi ` i >> L ` i ÛiÀâ V Ì Û> `i À> Ãi Õ ÃÌ i Õ ÃÌLiÜi} }i ] `i i` ÌiÀÀ> i `i Ì Ìi Ì i `i }i Ã> à ÃV i i iÀ >> Ãi Û i`i LiÃÌ>> Õ Ì Û iÀ `iÀ` ÜiÀ i ° iÌ i i >>À ` À Û `i iÀ Ì `i i iÝ« Ã Ì ià « >>Ìð

>ÀÀj `½ ÀÌ] ÕÃji `½ ÀÌ Ìi « À> ] £È] « >Vi `i > > à >ÀÀji] Ìi ið /i ° ä{ ÈÈ ÇÈ Îx Çä

iÌ ÕÃiÕ Û> jÀiÌ

iÌ ÕÃiÕ >LÀi Ìi Ì«i iÀ

iÌ ÕÃiÕ Û> -jÀ } >

i >ÀV ÌiVÌÕÕÀ Û> iÌ ÕÃiÕ >LÀi V L iiÀÌ Ã `à `i ÀiÃÌ>ÕÀ>Ì i ÓääÇ Õ`i i i`i `>>}Ãi >ÀV ÌiVÌÕÕÀ â > à iÌ L `i iÕâi Û> â iÝ« Ã Ì ià Õ`i i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ V L iiÀÌ° iÌ ÕÃiÕ >LÀi ÛiÀ >> Ì ÛiÀ `i Õ ÃÌ Û> `i ,i > ÃÃ> Vi Ì Ì i`i ` À ``i Û> >V Ì `iÀ` ÜiÀ i ] i}i `iÀ` iÌÃi i iiÀ `> `À i`Õ âi ` Ìi i }i ` i Ìi â i â « iiÀ `> i}i `Õ âi ` Û iÀ > Ìi iÌiÀ iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi° i }À Ìi iiÃÌiÀà Û> `i ÕÀ «iÃi ÃV `iÀ Õ ÃÌ â > à À ] 6jÀ mÃi i , LiÀ>] `i ÜiÀ i Û> À> X à 8>Û iÀ >LÀi] }Àià i >Û ` i `i `iÀ i i`i `>>}Ãi V iVÌ ià Û> i >VÀ Ý Ì Ì ÕÀLiÌ Ü À`i iÀ Ìi Ì }iÃÌi `° " â iÀ «ÀiÃà ÃÌi â > à >â i] -Ì>l i 6> }i Ìi â i ° i «>Û i `>Ì Õ Ì}iLÀi ` à iÌ ii iÕÜ }iL ÕÜ i ii } >âi }iÛi ` i ½Ã >V Ìà ÛiÀ V Ì Ü À`Ì] à }iÜ ` >> `i Óäi iiÕÜÃi ÜiÀ i Û> `iÀ iiÀ `i Li > }À ÃÌi Õ ÃÌi >>Àà Û> `i }À i« -Õ«« ÀÌÃÉ-ÕÀv>Vià i iÌ > i * iÀÀi - Õ >}ià ­â i v Ì ® ` i âi v i ` } }>v >> iÌ ÌÜiÀ«i Û> `i â> i > à - > Ì> °

-jÀ } > Ã `i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ > Ìi}i Ü À` }° iÌ Ìi Li} i iÌ Ì i>ÌiÀ > }> mÀi Ü>>ÀÛ> `i }}i `i ÀÕ Ìi ` À `i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌi >>À > i ÕÀi ÜiÀ` }iÀ V Ì Ã> i ÜiÀ } iÌ `i >ÀV ÌiVÌ V >Ã Õ Ì° iÌ ÕÃji `½ ÀÌ

Ìi « À> Û> -jÀ } > ÜiÀ` Óä£ä ii Ài} >> ÕÃiÕ ° Ì ÕÃiÕ L i`Ì iÌ «ÕL i ii ÛiÀâ V Ì Û> `i VÀi>Ì i Û> `i >Ài ½Èä i Û> `i i`i `>>}Ãi «iÀ `i Ü>>ÀL `i >`ÀÕ Ü À`Ì }i i}` « «iÀ `ià â > à >LÃÌÀ>VÌ «>ÞÃ>} à i] `i ÛÀ i v }ÕÀ>Ì iÛi Õ ÃÌ] -Õ«« ÀÌÃÉ-ÕÀv>ViÃ] `i V Vi«ÌÕi i Õ ÃÌ i `i i`i `>>}Ãi >ÀÌ ÃÌ i i ÃVi i° i «iÀ > i Ìi i Ì `i i V iVÌ iÃ Ü À`i « Óxää Ó iÝ« Ã Ì i ««iÀÛ > Ìi Ì }iÃÌi `° "« ` Ì iÝ« Ã Ì i ««iÀÛ > LiÛ `i â V ii ÛiÀâ> i } }À>v ÃV i Õ ÃÌ] ii Û `i â>> ] iÝ«iÀ i Ìi i â> i ] ii Ã> L L Ì ii i ii L i > `i ÉÜ i °

ÕÃji >LÀi] £Î] ÀÕi Ì«i jÀiÌ] Ìi Ì«i iÀ° /i ° ä{ ÈÇ £{ nÎ ää

, ] ÕÃji ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> > }Õi` V , ÕÃÃ ] £{È] >Ûi Õi `i > * >}i -jÀ } > ° /i ° ä{ ÈÇ ÎÓ ÎÎ äx

-1

, ÇÇ

Ì ÕÃiÕ ] ii Ì >Ì iv Û> `i ÌÜii ÃV `iÀà À> V ÕÀÌÞ i * iÀÀi ÀÕ i £ {n à ÌÃÌ>> Õ Ì `i `iÀ i Õ ÃÌ° iÀ ÜiÀ`i Û À > i ÜiÀ i Û> * V>Ãà i >Ì ÃÃi Ìi Ì }iÃÌi `° >>À iÌ ÕÃiÕ Û> jÀiÌ À V ÌÌi â V «>à £ ÈÈ iV Ì « `i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ Ì i >Õ`i >ÃÃj Û À `À i >>À V ÃiÀÛ>Ì À ÜiÀ` i ii iÝ« Ã Ì i À}> ÃiiÀ`i âiiÀ }i Õ ÃÌi >>Àà Li i ` i ` Ìi }iÛi ° > `i Ài Û>Ì i Û> iÌ ÕÃiÕ £ nÇ ÌÃÌ `i iÀ ÌÜii À V Ì }i `i >ÀÌ ÃÌ i i iÕâi Û> `i iÕÜi ÃÌÀÕVÌÕÕÀ° iÌ iÌ } « `iÀ ÃiÀ } ii Ì `iâi `ii >> ii ÜiÌi ÃV >««i i i VÕ ÌÕÀi i Àiv iVÌ i ÛiÀ `i ÃÌ Û> `i Õ ÃÌi >>Àà >>À jÀiÌ i Õ Li > } L iÌ }iÃV i`i à ÃV À Ûi `i ÃÌ>` « ÃV `iÀ Õ ÃÌ}iL i`° i }iÀiÃÌ>ÕÀiiÀ`i ÃÌ À ÃV i V iVÌ i Ã Û À `i «iÀ `i Û> £ £ä Ì Ì £ xä Õ Ì}iLÀi ` iÌ ÜiÀ i ` i jÀiÌ ÜiÀ`i }iÀi> ÃiiÀ`° " `i ÃV `iÀ Õ ÃÌLiÜi} }i Û> <Õ ` À> À â iÀ Û> `>>} ÛiÀÌi}i Ü À` }`\ 6 Vi Ì Õ mÃ] > i iâiÕâi i >Õ`i 6 > >Ì° À Ìi > i Õ Ì `i >Ì> >> Ãi ÃV `iÀ Õ ÃÌ â > à />« mÃ] À ÃÃ> i *iÀi >Õ iiÃ] Ü À`i iÀ iÛi ii à Ìi Ì }iÃÌi `° ÕÃji `½ ÀÌ `iÀ i `i jÀiÌ] n] L` >ÀjV > vvÀi] Ìi jÀiÌ° /i ° ä{ Èn nÇ ÓÇ ÇÈ° ÜÜÜ° ÕÃii ViÀiÌ°V


/," 1-

6> iÌ , Ì Ì iÌ -mÌi° iÌ , `>Ì ÌÜ À«i à > à `iÀâ i à i VÀi>Ì iVi ÌÀÕ ] Ü `i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ «À `ÕViÀi i ÛiÀëÀi `i °

i >VÌ Û Ìi Ìi LiÛ>ÌÌi ii >>À à iÝ« Ã Ì i«À }À> >] «ÕL V>Ì ià i iÌ ÛiÀÛÕ i Û> ii Li ``i }ÃÀ L iÌ }À Ìi «ÕL i ° Ì ÕÃiÕ Ìi Ì Ì> À i iiÀÃÌi iÝ« Ã Ì ià Û> Õ ÃÌi >>Àà i à `>>À ii iÃÃi Ì l i ÃV > i iÌ > i > `ÃV >« Û> `i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ° iâi Û Àâ i }i Ü À`i >> }iÛÕ ` iÌ V viÀi Ì iÃ] iÝ« Ã Ì ià i Ì iÌ }i ° `i ÃÌ>` -mÌi LiÛ `Ì â V iÌ ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌià ­ iÌ > ® `>Ì ii LiÌ> i i i ÛiÀvÀ ÃÃi `i iâ } Û> `i ` À iÀ >À` i ÕV i `i ÃV `iÀ Õ Ì -mÌi iÀÛj , Ã> Õ Ì}i`>V Ìi >À} > i Û Ã Õ ÃÌ LÀi }Ì°

, ,] i ÌÀi ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> > }Õi` V , ÕÃà ] ÓÈ] µÕ> ë À> Ì iÀLiÀ Ìi -mÌi° /i ° ä{ ÈÇ Ç{ x xÇ ] ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌiÃ] ÓÎ µÕ> >ÀjV > `i >ÌÌÀi `i />Ãà } Þ Ìi -mÌi° /i ° ä{ ä{ ÇÈ {{ ÜÜÜ°VÀ>V° À°vÀii°vÀ /i ° ä{ ÈÇ Ç{ { ÎÇ ÜÜÜ° > ° À}° /i ° ä{ ä{ ÇÈ {{

i }i VÀi>Ì i L iÌ ,

> º >Õvvi >ÀVi t» ÓääÈÆ º > `j}i ji ,>Li > û] Óään i º >Ã> Û> v ÀiÛiÀ» Óä£ä] « > Ì iÌ , â Û }i `i }À Ìi Ài âi `i Ìi Ì ÃÌi } Û À Óä£Ó° " `i ÌÜii >>À ii Ì iÌ , iÌ Ì >Ì iv Û À ii Ài} > i Ì i >Ì ÃV i â iÀÌi Ì ÃÌi }° >>ÃÌ ` Ì iÛi i i Ì â iÀ ÛiÀ `i i i Ài} `>>À>> }iÀi >ÌiiÀ`i iÝ« Ã Ì i« >>ÌÃi ° iÌ , Liâ Ì ii «i L>Ài V iVÌ i i`i `>>}Ãi Õ ÃÌ ` i `i > L Ì i iivÌ `i VÀi>Ì i Ìi `iÀÃÌiÕ i i Ìi ÛiÀëÀi `i ° À Ü À`Ì iÛi ii à ii «À }À> > Û> >>À Ãi iÝÌÀ> i ÌÀ> ÕÀ à iÝ« Ã Ì ià ÌÜ i ` ÛiÀ `i Õ ÃÌ Û> Û> `>>} i `i }i VÀi>Ì i° i `Õ âi `Ì> ÜiÀ i ` i Ài«ÀiÃi Ì>Ì iv â Û À `i ÜiÀi `>VÌÕ> Ìi Ì Û> `i >VÌÕi i Õ ÃÌ Û> > i >Ì > Ìi Ìi Ü À`Ì iÀ Ã> i }iLÀ>V Ì° , ,] { È] ÀÕi ,> L>Õ` iÌ , ,] £Ó] ÀÕi >ÃÌ Ìi Ì«i iÀ° ÜÜÜ°vÀ>V À° À}

iÌ ÕÃiÕ À ÃÌ `i > Ìi > ÞÕ Ã À ÃÌ `i > ÜiÀ` £nÈ£ > ÞÕ Ã }iL Ài i ÃÌ>>Ì Li i ` â Lii `i Û> ÛÀ ÕÜi iÌ Li À i i }i iÀiÕâi Û À i ° " `iÀ â ÜiÀ i LiÛ `i â V iÌ Lii ` > j` ÌiÀÀ> ji ­â i v Ì iÀ >>ÃÌ® i iÀ> i i ] LÀ âi Lii `i i Ì> À i ` i i ° ii Liâ i >> `i «>>À` iÛi Û> `i Õ ÃÌi >>À }i i}i ii >v}i i}i L iÀ`iÀ iÌ , Õ i`> > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ Õ i â >Ìi iÀ i â `>}i à iÛi Ì`i i ° i ÛiiÀÌ }Ì> LÀ âi i ÌiÀÀ>V ÌÌ> Lii `i Ü À`i iÀ Ìi Ì }iÃÌi ` > à Ìi i }i i ÃV `iÀ i ° > ÞÕ Ã Ã iÛi ii à « `i }i > }i >> > iÕ i i }ji Ìi LiÜ `iÀi > à iÌ Õ i Ì >ÕÝ ÀÌà *>V v ÃÌi >V ÌiÀ iÌ }i ii Ìi Õ Ã° ÕÃji > 6> ji , Õ i Ìi > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ /i ° ä{ Èn nn xÇ ££

ÕÃji `ià i>ÕÝ ÀÌà Ìi

Ì ÕÃiÕ ] Û > L iÌ > v Ì i>ÌiÀ Û> iÃ] à }iÜ ` >> `i Ì> >> Ãi Õ ÃÌ Û> `i £{i Ì Ì `i £ni iiÕÜ iÌ ÜiÀ i Û> >ÃÃ> i i "Àà ° À LiÛ `i â V 6 >> Ãi i > `Ãi ÃV `iÀ i Õ Ì `i £Èi i £Çi iiÕÜ Û> ,ÕLi Ã] >LÀ Ì Õà i i i i À> Ãi ÃV `iÀ i Õ Ì `i £Çi Ì Ì `i £ i iiÕÜ Û> -ÕL iÞÀ>Ã] - }> iÌ i i >À V i° iÌ ÌÀ Õ iÀLiÀ}Ì ` i i Û> `i }iÃV i`i ÃVÞV Õà Û> >À ÕÃ Ì Õà i

i «>ÌÀ> Û> `i ÃV `iÀ >À ià >Ì Ài ­£ni iiÕÜ®° iÌ ÕÃiÕ LiÛ>Ì `i «À>V Ì }i , i Ãi â> i ` i £nnÎ ià ÜiÀ` Ì`i Ì i `i º Vià `½ ` mÌi» Õ ÌLii `Ì° 7>Ì Õ iÌ >} ÃÃi \ i Ì ` Õ V Õ Ì `i £xi iiÕÜ] ii v> i Vi >À >Lii ` Û> `À> `i > , LL >°

>ÞiÌ ÕÃiÕ i ÕÃji `Õ ÌiÀÀ à Ìi jâ iÀà iÌ ÕÃji `Õ ÌiÀÀ à à }iÛiÃÌ }` `i Û À > }i -> Ì >VµÕià >âiÀ i Õ Ì `i £ni iiÕÜ i ÛiÀ >> Ì ÛiÀ `i }iÃV i`i à Û> jâ iÀà Û> `i "Õ` i ` Ì Ì i`i ° ÌÜii > `iÀi ÕÃi>] iÌ >ÞiÌ ÕÃiÕ i iÌ >LÀj}>Ì ÕÃiÕ ] ` i }iÛiÃÌ }` â iÀi Õ âi ] Ü À`i Õ`i ÃV `iÀ i Ìi Ì }iÃÌi ` i iÌ iiÀÃÌ}i i `i ÕÃiÕ ii V iVÌ i `iÀ i Õ ÃÌ ` i i }i ` Ü>à Û> i> Õ i ` i `iÀ > `iÀi Õ Ì ÜiÀ i Û>

À V ] - ÕÌ i i ÕvÞ LiÃÌ>>Ì° iÌ >>ÌÃÌ}i i `i ÕÃiÕ iÀLiÀ}Ì Lii `i Û> i> Ì i > LiÀÌ ­£n{x £ Îή] ` i }iL Ài ÜiÀ` jâ iÀð U ÕÃji `Õ ÌiÀÀ à >ÃiÀ i -> Ì >VµÕià À> «i `Õ Èi Ìi jâ iÀà /i ä{ ÈÇ În n£ È£ U Ìi >LÀj}>Ì * >Vi `i > ,jÛ ÕÌ Ìi jâ iÀà /i ° ä{ ÈÇ Ón În Çn U Ìi >ÞiÌ ,Õi `Õ >«Õà Ìi jâ iÀà /i ° ä{ ÈÇ { ä{ ÈÈ

ÕÃji iÕÀÞ Ìi `mÛi `mÛi] `i Û À > }i > i v>LÀ > Ìi ÃÌ>`] à iÌ ÕÃiÕ }iÛiÃÌ }` ii Û À > } iÀi Õ Ã] iÌ Õ Ã Û> `i >À` > iÕÀÞ] ` i `i Õ Ã `iÀÜ âiÀ Ü>à Û> `iÜ V 86° i >>ÌÃÌi >Ài ÃÌ>>Ì `iâi « >>Ìà Li i ` >>À â iÀÌi Ì ÃÌi }i Ü>>À Ì> À i Ì `i i iÝ« Ã Ì iÃ Ü À`i }iÌ ` iÌ ÜiÀ i Û> `iÀ iiÀ - > i >Õ >Þ i iià 6>

}i ] ` i iÌ iÛi i i Ì LiÀ i ` iLLi }i >> Ì°

i «iÀ > i Ìi iÝ« Ã Ì i Û> iÌ ÕÃiÕ LiÃÌ>>Ì Õ Ì ÌÜii `i i iÌ i iÀâ `à `i V iVÌ i ÛiÀ iÌ `mÛi Û> x{ä i >>À }i i`i Ì Ì `i > , i Ãi Ì ` i > `iÀâ `à `i ÜiÀ i Û> i`i `>>}Ãi Õ ÃÌi >>Àð ÕÃji iÕÀÞ -µÕ>Ài i À}ià ÕÀ V Ìi `mÛi /i ° ä{ ÈÇ nn nÈ £ä

ÕÃji `ià i>ÕÝ ÀÌà ,Õi `i > Ìj Õ V Ìi ið /j ° ä{ ÈÈ ÈÇ În Ó£ -1

, Çn


/," -/ 6 f Þ yf ÄÍÀff : yÒf] S , ÒÄÄ ÄÍf Í Þ S ]f Þ fÀ ¨f Ø À : fÀ f rfÄÍ Ø: Ä ] f yfJÀÒ Ò f : f : ¨À:S Í yf yfØ yf Y fÍ : r Í f:ÍfÀ Ø: fÄZ ]f ØfÄÍ yÄÍ:] :ÀS:ÄÄ f f fÍ . g<ÍÀf ]f : fÀ -jÍf®®® f f f J f fÞ y Ø: f f f ÒÙff Í fÄ ] f ff ÒÄÍ Þ Ø À fÍ y®

iÃÌ Û> ,>` À> Vi

Ì }À Ìi viÃÌ Û> Û À >Ãà i i Õâ i à ii ÕÃÌ Û À > i i > i iÌ\ >ââ] >Ãà i i Õâ i ] i iVÌÀ Õâ i i ÜiÀi ` Õâ i ° / `i à `i i i >> ` Õ ÛiÀ> `iÀÌ iÌ viÃÌ Û> `i ÃÌ>` ii i Ãi ÃiÌÌ } Û À Õâ > i ÜiÀ i ` i Û>> Û À `i iiÀÃÌi iiÀ Ü À`i Õ Ì}iÛ iÀ`° i >> ` > } Ü À`i iÀ iÛi i i Ìi }i À}> ÃiiÀ` `i >}} iÀ>Ì i Ì«i iÀ] `i }i > }i ÃÌ>` i iÌ ` i "° i `ÀÕ i «À }À> iÀ } iÌ Ì iÌ }i ] V viÀi Ì ià i «À iVÌ ià Û> Õâ > i v à ii Ì«i iÀ i à à `>>ÀLÕ Ìi ° ÜÜÜ°À>` vÀ> Vi Ì«i iÀ°V

i LiÀ i `i *À Ìi «Ã `ià j` i Ã\ Û vi ÌÜ Ì } >>À à iÌ *À Ìi «Ã `ià j` i à ii ÀiviÀi Ì i « Ì ii }iL i` `i Ài} i À> À ° i «À }À> iÀ } Û `Ì }iÜ Õ ] jj >> ` Û À iÌ viÃÌ Û> Û> Û } ] iÌ ` i " Û> Ì«i iÀ « >>Ìð Ì viÃÌ Û> ] `>Ì Û i` } ` À > i i` à iÌ iÛi ÜiÀ` }iÀ i«i ] iivÌ Õ «>à ii > `iÀi i ` } }i Ài}i i `Õà ii > `iÀi ÃÌ °/ Ì i`i ÃÌ ` iÌ viÃÌ Û> Li i ` `i ÜiÀi `VÕ ÌÕÀi i `i V ÀVÕÃÜiÀi `] >>À `i iÕÜi ` ÀiVÌiÕÀ }iivÌ iÀ ii > `iÀi Üi ` } >> ° ÜÜÜ°«À Ìi «Ã`iÃV i` i ðV

Ì«i iÀ > Ãi\ À Ì i

Ì `iÀÌ } >>À Õ`i viÃÌ Û> iivÌ ii > }i Üi} >v}i i}` `i `> Ã}iÃV i`i à `> â ii Ã> i ÜiÀ } iÌ >À > Ìi V Ài }À>vi ° iÌ Ã ii Û> `i Õ`ÃÌi viÃÌ Û> à Û> `i ÃÌ>` `>Ì ` À â Ãi iVÌ iÛi i iV iVÌ ÃV i «À }À> iÀ } Õ ÌL Ì° Ì«i iÀ > Ãi à i }Ãâ à iÌ ÛiÀ >> Û> i À}ià ÀmV i] `i > ` i Û> `> Ãi i ` i ` i £ ÇÇ µÕi >} ÕiÌ Õ Ì}i ` }` >` Û À iÌ viÃÌ Û> `>Ì i> *>Õ Ì> >À âià >>À >ÌiÀ â Õ i `i ° i «iÀ `i Ü>>À Ì«i iÀ iÌ iiÀÃÌi i ÌÀi Àj}À>« µÕi >Ì > À> X> à «À V ÌÌi] `>Ì i`i } `iÀ i ` } ÃÌ>>Ì Û> >Ì `i iÀ° Ì«i iÀ > Ãi iivÌ Õ Ì } }i}iÛi >> > `Ã] `i >Ài ½nä] `i }iL>Ài V Õ V>Ì i Û> iÀVi Õ } > i * > >ÕÃV ] `i V Vi«ÌÕi i `> Ã] `i `> à i `i >} ÕiÌ«iÀ `i° Ì `iÀÌ } >>À Õ`i viÃÌ Û> à ` Ì >>À ` > } iÌ iÌ V ÀVÕð ÜÜÜ° Ì«i iÀ`> Ãi°V

iÃ\ i`i `>>}Ãi Õâ i ° ÛiiÀÌ i >>À >> Ì iÌ viÃÌ Û> Û> ià >> `i ÜiÀi ` Û> `i }À Ìi iÛi i i Ìi °/i iiÀÃÌi `>Ì iÌ ii Õ Ìâ `iÀ i }iÛ } « >>ÌÃÛ `Ì] iÌ > v Ì i>ÌiÀ Û> `i ÃÌ>`° Ìi ÌÜii`i `>Ì iÌ ii ÌÀiv«Õ Ì Ã Û À i`i `>>}Ãi Õâ i i `>Ì > i ÃÌ i Üi â ° À ] * >ViL i >Û ` Ü i iLLi iÀ «}iÌÀi`i i iÌ iÛi i i Ì `iÀ `i â iÀÃi ÃÌiÀÀi i i Û> `i >À` Ã Õ ii ÕÃÌ }iÜ À`i °

à Ü>>ÀÃV iÌ > }ÃÌ`ÕÀi `i viÃÌ Û> `i Ài} ° i «À }À> iÀ } LiÛ>Ì > Ì ` iV iV Ì ÃV i Ì i >Ì i i ] Ü>>À `iÀ >Ãà i i «iÀ>] i`i `>>}Ãi `> Ã] Ì ii i V ÀVÕð Ì Li > }À i i Ì LÀi }Ì i i >Û ` Li i `i >ÀÌ iÃÌi Û> Ü i Ì Ì Ì> *À iVÌ i Û>À jÌjÛ ÀÃÌi }i Õ Ì > i ÜiÀi `ÃÌÀi i ] Û> iÀÌ } >V Ì Ì /iÝ>Ã] Ã> i ° ÜÜÜ°viÃÌ Û> `iV>ÀV>Ãà i°vÀ

*iÀ« } > \ iÌ i > Û> `i v Ì ÕÀ > ÃÌ i ii Ì `ÃLiÃÌi Û> ÓÎ >>À à 6 Ã> « ÕÀ ¿ >}i *iÀ« } > iÌ i > Û> `i v Ì ÕÀ > ÃÌ i }iÜ À`i ° >>ÃÌ v Ì Ìi Ì ÃÌi }i ] «À iVÌ ià iÌ LiÀ i `i ÃÌiÀ > « -> Ì â iÀ Ì iÌ }i i >Ü>À` Õ ÌÀi }i Û À `i LiÃÌi v Ì ½Ã Û> iÌ >>À° `i i i ÃÌ>` ` }i `i iÝ« Ã Ì iÃ Õ Ì Ì Ì iÌ Ì`i i Û> `i à à > }ÃÌ>> >}i `i >VÌÕ> Ìi Ì Û> âi ÜiÀi `° iÌ viÃÌ Û> Û `Ì Û À iÌ }À ÌÃÌi `ii iÌ ÕÛi Ì `ià ià « >>ÌÃ] > à iÌ *> > à `ià ÀÌÃ] iÌ >ÃÌ iÌ i `i V> i iÀ ° i iivÌ `> `i }i i}i i ` `i }À ÌÃÌi i`i `>>}Ãi v Ì Ài« ÀÌiÀà Ìi Ì`i i ° i à à iÀ ÃÌ }i v Ì ½Ã Û> -> Ì iÞ Àii i] ` i }iëiV > ÃiiÀ` à V v VÌ}iL i`i ] Û> iÝ> `À> Õ >Ì i >>À «â i L>Ài `i À }Ãv Ì ½Ã i `i « lÌ ÃV i Lii `i Û> 7 Þ , à ` }i Õ Ì Ì Ì ii Àiv iVÌ i ÛiÀ `i }iÃV i`i à Û> âi iiÕÜ° ÜÜÜ°Û Ã>« ÕÀ >}i°V

ÜÜÜ°viÃÌ Û> `i iðV

iÃ\ v > i V ÌÜ Ì } >>À > } Li} Ì `i >> ` > Õ>À ià iÌ `i Ü>À Ìi Û> iÌ LiÀ ÃV i âÕ `i ° iÌ > i V viÃÌ Û> Û> `i ÃÌ>` >ÀÌ i ià à iÌ â ÃV ÌÌiÀi `i `> à i â> } ii Li > }À iÛi i i Ì `i > i VÕ ÌÕÀi i ÜiÀi `° Àvi Ã] ÌÀ>` Ì i i iÌ i >>À `i i Û iÀi `i L Ûi Ì Ì `i à ` Ì viiÃÌi i i >ÀÌÃÌ V Ìi i i Ì° > LiÛ i Û À > i iivÌ `i t ÜÜÜ°Ì i>ÌÀi`i iðV

>ÀV>Ãà i\ }iÜi ` } iÌ viÃÌ Û> Û> >ÀV>Ãà i à ii Li > }À iÛi i i Ì `i > }Õi` V , ÕÃà i Û `Ì i >>À Û> Õ Ì Ì >Õ}ÕÃÌÕà « >>Ìð iÌ -1

, Ç

6 À iiÀ v À >Ì i Õ Ì Õ `iâi +, V `i ÃV> i iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌ }}i « `i ÜiLÃ Ìi Û> `i Ài} > i 666 « iÌ Û }i `i >`ÀiÃ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉiÛi i i ÌÃ


/," -/ -*

/," /, / -

i ÃÌii ëi i `i > }Õi` V\ ii Ì Ì> i ÃÌÀ ` > «iÌ Ìi > >À}Õi] -mÌi ­ jÀ>Õ Ì® ÃÌiÀÀi Û> >v `i «i } >>À >Ûi Õ £ ÈÈ i i â iÀ i ÌÀi iÌÛ> iÀ iÌ Ì ii Û> Ü>ÌiÀÃÌii ëi i ° , ` iÌ >`Ài , Þ> ­ iÌ Li > }À ÃÌi > >> Û> `i ÃÌ>`® Ü À`i L i Ì iÀ `i Û ÀÜ>>À`i i > i > v>X>`i >À Ì i `Õ` i`j«>ÀÌi i Ì `Õ >À` iÃÌ v> à i `i iÕÜi }i Ã> i }iLÀ>V Ì] > i }iv>ÃV iiÀ` â ` À `i ÌÜii À Û> ÃiÀi `i L Ìi ` i mÌÀià Ìi}i i >>À «Û>Ài « iÌ À Ì i Û> iÌ Àj`Õ Ìi q £Ç «>À À>«« ÀÌ D ½ jÀ>Õ Ì Ã«i Û> `i L ëi iÀà ÌÀ i >>Àà >> iÌ Û ÀÃÌiÛi Û> i i Õ >ÕÝ i *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] i i ½i iÃÌ L Ì° «>Ã

i ÌÜii iÌ Ã Ü Ì }i i`i ëi iÀà iÌ}À@Vi ÃV iÀ«i > Ãi « >}i i } i` Û>ÃÌ}i > iÃÌÕiÕÃi D ViÌÌi Ã>ÕÛ>}i >> Ìi ÃV `i L À`ji ÃÌÀ `i `i `iÀ Õ ` }iÀ i« Û> `i i }Ìi Û> >v«>À>à à `i Ì Ì> i\ `Õ iÃ Û Ã > Ì >ÛiV `ià « à Ìi}i i >>À Ì Ì`>Ì iÀ ii Ì i iÌ Ü>ÌiÀ Û> Ì° i Ü >>À à >ÌÕÕÀ `i ½ ë }ÕiÌÌi° -ÕÀ «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi `j }i i ` i â V > `i ÃÌÀ ` ÃÌ>> `i iivÌ ÜiÌi Ìi Õ`i ° 6 }i à `i ÌÀ> À Õ i Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i > Àj ` Ì i ` i Ì iÀ ii «Ì V Ì Û> > i ÃÌii ëi iÀÃ Û À i Ì iÀ Ìi } >ÛiV `ià mÌÀià >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 Û> iÕ`i«À Ãj ½jÌj] Ü À`i }i À}> ÃiiÀ`° < Õ Ì`i Õ] Ü> iiÀ `i «Ì V Ì `ii i iÀà > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ «iÕ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à iÌ ii ÃÌÀ i` « i ii > à `i > ` > }à ÌÀi Ì] `i ÃviiÀ Û> Üi iiÀ ÃiÕ Ã >Õ `i° «À iÛi `i ÃÌÀ>Ìi Û> -mÌi° >>À `iâi âÕ ÛiÀ iÀ ` > i v Ài Li

Õ À>Õ `Õ , D > À Ûi `i ÕiÃÌ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌ Õ Ã ½Õ ÛiÀà Ài Ì â }Ìi«Õ Ì Ì `i à }À Ìi`Õ Üi`ÃÌÀ ` Û> iÌ -> Ì viiÃÌ\ `iâi Õ Ì £Ç{Î ÃÌ> Ì] Û `Ì >ÀjV>}iÕÃi i ` >Õ}ÕÃÌÕà « >>Ìà i i ` }Ì `i >Üi`ÃÌÀ ` *iÌ Ìi ` i > >À}Õi] â i iÌ «>ÀÃi ji iÌ iÌ Ì iÀ Û> `i ºâÜ>>À}iÜ V Ìi »] Ü>>ÀL `i >> Û> `i Ü `½jÌ> }ð >>À « ii ÃV ` ViÌÌi `i ÃÌii ëi i â>> Û> iÌÃi *>Õ 6> jÀÞ iÌ ÕÃiÕ

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] Àj} «ÀjÃiÀÛji jÀ Ìi ÀiÃÌi Ü À`Ì ` vv }i}À>ÛiiÀ`° "« `iâi viiÃÌ`>} i iÀ iiÀ `> £ä°äää «iÀà i V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > >>À v à `i >}Õ iÃÌ>` >> Li `i iÛiÀà Û> iÌ > >> viiÃÌ Ìi Û iÀi i `iâi « ÕÀ V> > ÃiÀ ià i>ÕÝ «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ , i iÌ Vi ëiVÌ>VÕ > Ài Ì Ì> i ÃÌÀ ` L Ìi Ü i ° >>À iÌ Û ÀLii ` Û> mâi i Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] >ÀÃi > iivÌ i À>Õ `Õ , ii ÃÌii ëi i ÃV Û À `iÀi ° Vi à Ì`i`ià À Ãi>ÕÝ iÌ À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià > >À}Õi V> >ÕÝ /ÕÃÃi ``i > `Ãi âii`ià i iÌ iÀi > ` Ü À`Ì `i µÕ `j> LÕ i Ì `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì iÌ `iâi ÌÀ>` Ì i }iÛ iÀ`]>Õ iÌ iÕ > i Ì `i à `i âiiviiÃÌi Õ ° iV iÛ>ÕÝ ÃÌii ëi i Ì>ÕÀi>ÕÝ `i ÕÌiÀ

> >À}Õi° , Þ>Õ i `ià À ÃiÃ] `ià V> â iiÀ `> ë ÀÌ i }iÛi L Û> `i v > > Ìà `i Ì Ìi Ì Û> `i > }Õi` V >À`à `ià jÀ à > *iÌ Ìi

> >À}Õi Lj jv V i `½Õ ` i ` i«iÌÛiÀ> iÀ` Ã Vi `ÀjÃ] iÌ ``i > `Ãi âii}iL i`°

-

jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi 6 À iiÀ v À >Ì iµÕ ÃV> Ì Õ `i +, V `i ÕÜ `ià > >` iÀÃ] i Ì ià ià ½ >L Ìi Ì] µÕi iÌ Vi à i Ì Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ ` ÀiVÌ >>À `i Õ ÌiÀ iÌà Ìi Û> `ià Ã>} iÕÀÃ] `ià «kV iÕÀà `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã iÌ ,/ Û > `i Û }i `i Ã\ Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÌÀ>` Ì Ã «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

-1

, nä


/," /, / -

iÌ LiiÃÌ Û> `i jÛ>Õ`> \ ii i}i `>À ÃV ] ÜÀii` ÛiÀ >> £ÇÈ{ ÜiÀ` ÕL>VÃ] Û > L > } } i ­ âmÀi® ii i à i Û> ÛiiÀÌ i >>À }i` ` ` À ii Ü ` ` iÀ° iÀ « Û }`i ii `iÀ`Ì> ÛiÀ`>V Ìi ÃÌiÀv}iÛ> i iÌ ÃÌi Û> `i jÛ>Õ`> ] Ü>>À` À `i i i ÃÌÀii «ÃV Õ`` } À>> Ìi i ` `Ã> }ÃÌ ÛiÀ iiÀ`i° 1 Ì iÌ `iÀâ i >>À `i Ì v`i i L i`i `i V > i L i i }iÜ i Ü `i ` À ii À v` iÀ Ìi â Ì i}iLÀ>V Ì i `i >v}iâ> Ìi Û> `i } ÃV ÀiÛi ii ` iÀ iÌ `i Û> } Û> ii ÃÌ iÀ º`>Ì ÛiÀ`iÀv â>> `i `i j`>ÕÛ> » i Û À > i ÛÀ ÕÜi i `iÀi >> Û i °

i Ü `ÃÌi }iÀÕV Ìi ÛiÀ `i >>À` Û> ` Ì Üiâi `i`i Ì i `i À `i\ Û> à > `i }i ` À ii ÜiiÀÜ v Ì Ì ii V « ÌÌ i À i iÌ ii ` À Ì>Li i Û> `i ÃÌÀii >v}iÀ V Ìi Þi >] iÌà ii }i ° À i >>À > } L iÛi ] `> à `i ` À `i `À>} `iÀà }i Õ`i « >V Ìi ] `i À`i ` À}>> i ÜiÀ`i âi ` À `i }iiÃÌi i ÃÌ> ` > à ii Ü>Ài « >>} LiÃV ÕÜ`° iÌ LiiÃÌ ÜiÀ` vv V ii « Óä Õ £ÇÈÇ ` À `i >}iÀ i>

>ÃÌi }i` `° >>ÃÌ `i Ì> À i iÌÃi Û> Ì i ÜiÀ` ` Ì iÕÜà ` À `i À>V Ì Û> iÌ ÛiÀ >> ii i}i `i ­Û> `>>À `>Ì iÀ ÌÜii Ü Ûi >v}iLii ` â « iÌ Ü>«i Û> *>Õ >V i >À}iÀ `i®° i `i }i ÛiÀ iÛiÀ } iivÌ iÌ >>ÃÌ v> Ì>ÃÌ ÃV i ÛiÀ >> Û> iÌ LiiÃÌ Û> `i jÛ>Õ`> ` À `i iiÕÜi ii iÛi ` }i Õ`i i iÀÛ À }iâ À}` `>Ì Ì> À i >À > Ìi >vLii ` }i `i i i âmÀi ÃÌÀii Ìi Û `i â ° >>ÃÌ `i }i`i ÃÌii ` i ÌiÀ iÀi Û> i> >ÃÌi â }iL ÀÌi` À« > iÃÃiÞÀi -> Ì >ÀÞ ÜiÀ` }i« >>ÌÃÌ] à iÀ ii ÕÃiÕ Û> iÌ LiiÃÌ Û> `i jÛ>Õ`> ->Õ}Õià `>Ì ` Ì ÛiÀÃV À i i i« à ÛiÀÌi Ì > à Ì> À i Lii `i ` i iÌ ` iÀ Õ ÌLii `i `i ÃÌi`i Û> iÌ `i«>ÀÌi i Ì â > à >ÀÛi Ã] Ü>>À iÌ ` iÀ Ì V Ì Ã }iÜiiÃÌ° Ì âiiÀ v>ÃV iÀi `i LiiÃÌ Ã `iÀÜiÀ« Û> iiÀ`iÀi ÌiÀ> Ài i >Õ` Û ÃÕi i VÀi>Ì ið Õ Û À Ì ` Ì iÌ Ì i > Û> `i Ì ii Ü> `i Ì V Ìi `i « >>Ìà > } } i°

/iÀÕ} iiÀ Û> `i â iÀ i `i Ì V Ì >>À iÌ }iLiÀ}Ìi >>À Ü> iiÀ À ` i ` i `i i Ìiâ iÃÌÀ> i ÃÌiÀ iÀ Ü À`i Û iÀi `i iÀ`iÀà Û> `i jÛi ià i `i ÕLÀ>V Õ Õ``ià >>À }iÀ }i i}i }À `i ° À â > Ì ` > `iÀ`i ` iÀi ` V Ìi À i ­ÃV >«i L `i Ì } Õ> ] i i `i ÕLÀ>V i L `i >À}iÀ `i® Û> `i Û > Ìià >>À `i }iÀ }i i}i Üi > `i }i}>> ] Ü>>À âi Û }i à `i }iLÀÕ i Ì Ì Ì LiÀ L Ûi ° iÜi `iâi >VÌ Û Ìi Ì Ã `à iÌ i `i Û> `i £ i iiÕÜ ÌiÀÕ} «Ì] Ü À`i `i }À Ìi Ûii«>`i } ÃÌii`à }iLÀÕ Ì i `i Ì V Ì >>À iÌ }iLiÀ}Ìi Û À Ì iÌ }Ìi«Õ Ì Û> iÌ >>À° `i âmÀi Ü À`Ì Ì `i à `i >> ` i iÌ Ìi « Û> `i Ì V Ì >>À `i LiÀ}«>à Û> iV Li ` À `i i i Li«>> `° i âi}i } Û> `i Õ``i] `i viiÃÌÛiÀà iÀÃi i i `i Õ `ÀÕV Ì }i i â iÌ i iÀ Û> `iâi iiÕÜi Õ`i Ì V Ì >>À `i }iÀ }i i}i Üi > `i ° i ` iÀi Ü À`i «iÀ ÛÀ>V Ì>ÕÌ Ì Ì ii Û vÌ i Ì> iÌiÀ Û> Õ LiÃÌi } >v }iLÀ>V Ì i «i iÌ >>ÌÃÌi ÃÌÕ ° `i Õ V Ü À`Ì Û À i`iÀà }i Ì `i > } Ì }i`ii `° À Ü À`Ì }i`À i ° À Ü À`Ì }iâ }i ° ÀÌ ] ii }À Ìi «>ÃÌ À> i ÃÞ v i° -1

, n£

VÌ i i ÌÀ>` Ì i Ìi ÕÃÌ i Ìi iÕÀ > } } i - `à £nn{ iiÀÌ `i « >>Ìà > } } i ­ âmÀi® Ì `i à iÌ >>ÌÃÌi Üii i ` Û> Õ `i LiÀ i `i >À}> ÌÕ>] `i ÛiÀâ>` }L>Ài ÀiÕà Û> `i }i > }i À > Û> ,>Li > ð À ` i Ì iÀà }iâi}` Ìi Ü À`i `>Ì `iâi > ` }i `i ÕÀ} `i > `i Ü>>À i« â `> } ÛiÀ « >` }i >> ` `>Ì iÀ Û> `>>} } Ì> À i Õ ÌÜ ÃL>Ài « >>Ìà > i â ii À> À ° >>À `i âmÀi] i iÌ L â `iÀ À ` > } } i ­ iÌ À` ÃÌi Û> iÌ `i«>ÀÌi i Ì® â `i ë Ài Û> â v> Ì>ÃÌ ÃV i ÃÌ i} \ À â>V â Õ i > ` ià iLLi }iÛ À ` iÌ `i > ``iÀ ` i `i >ÕÃÃià >> â «i Ü>à L Ûi iÛi Æ 6 i iÕÛi â Õ`i `i ÃÌi i Û> `i ÀiÕà ` À `i ÀiÕà âi v â }i`À>}i i `i À}ià `Õ />À â Õ `i }À Ì Û> , V iL >Ûi â ÌÃÌ>> >`>Ì `i }À ` >` }iÛ i ` iÌ ii âÕ Ì i `>Ì iÌ Û> `i À Ìà >` Ã}i >> Ì° iÌ Ã `Õà Û> âi vëÀi i ` `>Ì `i Ü iÀà Û> `i âmÀi ii iiÀLiÌ Õ`i Û À `iâi > ` }i i Ü `iÀ i ÀiÕà ` i ÛÀ Ü } ii LiiÌ i Ì « }À>>v ëii `i° iÌ `i ``i iiÕÜÃi >À Ì Õ ] `i v À ÃÌ ÃV i â> }] `i «Ì V Ìi i`iÀ`À>V Ì i `i `i ÃÌÀ>Ì ià Û> ÛÀ i}iÀi > L>V Ìi ] Õ`Ì > } } i `i >} > Ài ÜiÀi ` Û> >À}> ÌÕ> « ÛÀ i Ü âi iÛi `° VÌ i i ÜiÀ i i ` À> i `ÕÃ Ì `i à `iâi viiÃÌi ÛiÀ i }`] iÌ > i Ì `i à >V Ìi i viiÃÌ > i ] ` i ii Ü>Ài « } â ÌiÀ iÀ iÀ } >> `iâi Õ Ìâ `iÀ i i ` ` i Û > iÌ À Û> â i`iÀ ÌiÀ ÜiÀi ` Ü> o Ì `i à ii L> iÌt "vv Vi `Õ / ÕÀ à i Û> > } } i° /i ° ä{ ÈÈ È ä£ În


/," /, / -

6> `i Ü }>>À`i Ì Ì `i iv`io

, µÕi >ÕÀi iÌ , i`> ] >> `i À> ` Û> `i >À`] Ü À`Ì iÌ LiÀ i `i viiÃÌ Û> `i ÛiÀ iv`i L `i Ài Ü il Û> - Ì 6> i Ì }iÛ iÀ`° À â iiÀ`iÀi i }i Li >ÃÌ iÌ `i â À} ÛiÀ `i Ü }>>À`] iÜi iÌ

Ü L ÕÜiÀÃ} `i - Ì 6 Vi Ì > Ã º vv V l i» «>ÌÀ i }i iivÌ }i âi ° Ü `iÀ }i i} iivÌ - Ì 6> i Ì ] ` i « £{ viLÀÕ>À ii }À Ìi Li i ` i ` }i iÌ > Ã «>ÌÀ i }i Û> `i ÛiÀ iv`i ] `iâi Ì>> > `iÀi Ì `i ÛiÀÛÕ `o

i `À>> `i ÃÌÀ>Ìi Û> i>ÕV> Ài Õ ÜiiÀ Ì i>ÕV> Ài ­ >À`® iÌ }i} Û> `iÀi ` i ` À iÌ ÃÌiÀ }iÃV À i i }iv>ÃV iiÀ` â ° 7> Ì iÀ iÌ }iâi}` Ü À`i `>Ì `i À>V] â > à }i i ` Ü À`Ì] ii `ÀÕ Üi i ` LiiÃÌ i ð 6 }i à `i £Ói iiÕÜÃi i}i `i Ü `i >> `i iÛiÀ Û> `i Û > L ÃÌÀ i `i , i ii `À>> ` i â V Û À i Ãi â V ÌL>>À >> Ìi i `i i à ià i }i à Ü> «iÌi ` i «iÀ }i Õ Ìi ` V ÌL `i iÛiÀà Ü>Ài }i i ° >>À « ii `>} Li >`iÀ`i ii }i ÕÜ`i i`iÀ ` i >>À Ü>à `ii`° > >>À }iÛ> }i >>À > Ã Û i`ÃÌiÀ Û À â Ü v i] `>Ì iÌ ii L>LÞ`À>> }i Ài}i >`] Ìi >Ìi ` i i ° <iÛi >>À > } â À}`i `i }i ÛÀ ÕÜ Û À `i `À>> ] >>À « ii `>}] >`>Ì â «iÀ }i Õ >>À }i }iÜÀiÛi >` iÌ ii à iiÀÃi `>Ì LiÃÌi ` Ü>Ã Û À iÌ ` iÀ] â iÌ ÃÌiÀ â i ° i >> LiÛÀ ` iiÀ`i â ÌiÀÕ} >>À i>ÕV> Ài° "« ii `>} â>} âi `i `À>> « iÌ « i i>ÕV> Ài i } } â i }À iÌi ° À>> Ìi }i ÀÀ ÌiiÀ` `>Ì Û À >>À iÌ > }iÀ â V ÌL>>À Ü>à i >> `i >>À >>À Õ Ì iÌ â >ÕÜi > Û Ài à >>À `i À Û iÀ ÌiÀÕ} Ìi iÀi ° i > ` iivÌ Ì iÌ LiiÃÌ }iâ i `>Ì i > ` iiÀ ÛiÀà `i iivÌ° >>À Û }i `i `iÀi `i âÜiÀÛ }i Û> iÌ ÃÌiÀ Û> «>« iÀ >V j iÌ > « i i `i ÃÌÀ>Ìi Û> `i Û À > }i > `i ÃÃÌ>` ` i `i £Çi iiÕÜ iÌ `i >>À >À Ì Û> > >`i i i ii ÌiÀ >Ì > i Õ ÌÃÌÀ> } >`° -1

, nÓ

â `iÀ iV Ì ÃÕVVið À iÌ Üi }iâi}` Ü À`i `>Ì iÌ Ì `«iÀ À> «â> } Ü>ð ``i `i vÞ ÝiÀ> VÀ à à } } ii À i i }i >>À Û> , µÕi >ÕÀi] >Ý i , V >À`] £nÈn >>À , i i }i Ài Ü il Ìi «i ° " `>Ì >> > i Ài Ü il LiÃV iÀ i `i À>V Ìi ÜiÀ`i Ì i}iÃV ÀiÛi ] Ü> ÌiÀÕ} iÌ `i Ài Ü il Û> - Ì 6> i Ì ° iâi i }i ÜiÀ` ii >ÀÌi >>À Ì `i à iÌ , i Ãi , `>Ì }i ««i à iÌ }i i `i iV Ì ÛiÀL `] ÌiÀÜ `i i âiÀ iÌ ÕÜi ÛiÀL `i >` iiÀ }i i }iâ `i > i >>À iÌ i}iÀ Ìi Õ i ÃÌÕÀi ° >>À Ì i `i Ü iÀà Û> , µÕi >ÕÀi â V Ì `i à iÌ Üii i ` Û À - Ì 6> i Ì Ã`>} iÌ `i ÃÌi i` Õ Ì `i £ i iiÕÜ Û À ii iÀ`i }ÃviiÃÌ i`iÀ`À>V Ì « iÌ À Ì i Û> `i L ½Ã] ` i`i â> i i Ì> L iÀ i ] ` i i >>À L > Óä°äää «iÀà i ÌÀi Ì° "« iÌ viÃÌ Û Ìi Ìi «À }À> > ÃÌ>> ii Ã] ii V ViÀÌ i ii }> >` iÀ > à ii Liâ i >> `i i }i Ài Ü il ` i } ÃÌii`à `i >« ÌÌi iÀ }}i i `i «À ViÃà i ` À `i ÃÌÀ>Ìi Û> iÌ Õ`i ` À« }i`À>}i Ü À`i ° 6> `>>} Ü À`Ì iÀ Ì `i à `iâi > viÃÌ>Ì i « }ii i i i Ü âi ÛiÀÜiâi >>À `i Ü }>>À`i i `i `ÀÕ Ûi â i Ìi° i iv`i Ã] >>À ÛiÀ Õ `Ì] ii Ì>> Ü>>ÀÛ> `i i }i â V LiÌiÀ Ü Ìt 6 }i à `i >Ì i i VÞV «i` i `À>}i `À i i }i `i >> 6> i Ì ° i ÃÌ>` ÕL iivÌ `i Ài Ü il Û> ii Û> `iâi i }i i , µÕi >ÕÀi iivÌ Ài Ü il Û> ii > `iÀi 6> i Ì ° iÌ Ã iÌ iÛi ] >> }iâ i âi > iLi « £{ viLÀÕ>À Ü À`i }iÛ iÀ`t

i Ã>ÃÌÀÕ i L i i , µÕiLÀÕ , µÕiLÀÕ ­ jÀ>Õ Ì® ÃÌ>>Ì Li i ` â âiiÀ `i >>Ì i Ü À`Ì Ã Ã âi và iÌ º Vi Û> `i jÀ>Õ Ì» }i i `° ` Ì i ``i iiÕÜÃi ÃÌ>` i Ü>>À `i "ÀL ÃÌÀ Ì `iâi À Û iÀ ÃÌÀ Ì ` À ii }À ` ` i À à >> ÃV ÃÌ] ii iÀ>> `>Ì iÌ Ü>ÌiÀ i `i Ü>À Ìi Û>ÃÌ Õ`Ì L i i `i Ã>ÃÌÀÕ i « Üii `iÀ }i Ü âi >>ÃÌ `i V>VÌÕÃÃi i `i Û }i L i ° >>À `À>>}Ì `iâi i i ÃÌ>` Û> `i jÀ>Õ Ì viLÀÕ>À `i }i i iÕÀi iÌ L i i V Àà ½Ã i v À ÃÌ ÃV i `> Ãi `i Ã>ÃÌÀÕ â i }i v`ÃÌ>` « Ü>>À` }i Ü âi Ìi iÀi ° i }iâ }i Ã] `i âi}i } Û> `i Ã>ÃÌÀÕ i i Õâ > i > >Ì ià ÛÀ i > ÌÜii `iVi > `i ÃÌÀ>Ìi «°


/," "16 q ",,

ÕÛ i] Ü> iiÀ `i ÃÌ iÀi i }i Ü Ã â `i > }Õi` V , ÕÃÃ Ü À`Ì iÌ â iÀÃi â i Li«>> ` ` À `i > i viiÃÌi À ` iÌ «>>À` i `i ÃÌ iÀ°

i L ÕÛ i] `>Ì `i ÃÌ iÀi i «>>À`i ÌÀ>` Ì i Û>Ì] à `i }i iÀ i i ÌiÀ Û À > ià Ü>Ì Ìi > i iivÌ iÌ `i VÕ ÌÕÕÀ i `i ëi i Û> `i

> >À}Õi° ` Ì iÀ>Ã}iL i` Àii} iÌ «>>À` Û>> ii « >>Ìà `i ÃÌ iÌ i `i > i viiÃÌi Û> `i >À` i `i jÀ>Õ Ì° < â `i >LÀ Û>` à i `i ÃÌ iÀi }iÛiV Ìi Û> `i > >À}Õi Ìi}À>> `iÀ`ii Û> ii ÃÌiÀ i > i `i Ì Ìi Ì i ÛiÀ iÛi ` }i âi `i > }Õi` V Û> >v `i i Ìi° 6À i}iÀ ÜiÀ` iÌ Ü À` >LÀ Û>` }iLÀÕ Ì Û À iÌ i `i Û> `i ÃÌ iÀi Û> `i Üi > `i >>À `i >Ài > Û> `i ÃÌ>`] >>À Ìi}i Ü À` } }>>Ì iÌ ii âÕ ÛiÀ viiÃÌi i >L Ìà } Ü>>ÀL «>>À` i ÃÌ iÀ `i v`À ëi i ° iÌ Ûii Ü À`Ì Li}i i ` ` À ii Ì i Ì> ÀÕ ÌiÀà ­`i }>À` > î i ««>à ` À `i ÃÌÀ>Ìi Û> `i viiÃÌÛ iÀi `i ÃÌ>` }i i `° - Ü i ÃviiÀ }i}>À> `iiÀ`t 6> `>>} à iÌ âi và â `>Ì iÀ >LÀ Û>` à À>ViÃ Ü À`i }i À}> ÃiiÀ` Ü>>ÀL `i ºÛ> }iÀû â Ûii }i ÃÌ iÀi >V ÌiÀ â V >> À }i ° >`>Ì `i ` iÀi `i >Ài > L i â }i}>> ] iÌ}ii >> }i ` }` Ü À`Ì ` À º ½mÀ ` L Õ»] Li} Ì iÌ > >À}ÕiÃi ÃÌ iÀi }iÛiV Ì° Ì Li i ` } i `Ãëi Ü>>ÀL `i ÃÌ iÀ iÌ Ü À`Ì }i` ` i }ii «>>À`i Ü À`i }iLÀÕ Ì] L vÌ `ià `> à ë> i `] >> }iâ i iÌ «À V «i à `>Ì ii i i i iÛi ` }i > >À}ÕiÃi ÃÌ iÀ iÌ

iÀ >à `i > }Õi` V `i i iiÕÜ ÌÃÌ `i `i iiÀÃÌi V ÀÀ `>½Ã] ` i }i Õ`i ÜiÀ`i Ì `i à `i viiÃÌi Û> `i

ii >À`i] ii Ü ÌÌi Ü i Ü>ÃÌ i i ii `À>>` i] >V ÌiÀ >}iâiÌi Ü À`Ì ` À ii À>ÃiÌiÕÀ ` i âi Ü Ì >v i i °/ `i à `i ºÀ>ÃiÌ» iÌi `i iÌ Ü Ì }i i`i `ii i iÀÃ Õ i } i ` LiÜ âi i `i ÃÌL>Ài >ÌÌÀ LÕÌi â i Ìi ÛiÀ ÛiÀi ° `i ÛiÀÜ>ÀÀ } à V « iiÌ Ü> iiÀ `Õ `i iÌ Ü À`i v `i i à iÌ ` iÀ >V ÌiÀ >â Ì v > `iÀà ] >> }iâ i `i iiÃÌ

Ü iÃÌi ÃÌ iÀi `i À>ÃiÌiÕÀ i Ìi à Ìi}i `i ÃV ÕÌÌ } «`À Ûi t ià Ü>V Ìi i >>À `i >viV Õ >à ­`i viÀÛi Ìi iv iLLiÀî « `i } Õ`i Õ i i` }i âi Õ Ì i ÃÌ }i Ü >>Àà >ÀÌÃÌ V Ìi >> ° Ûi ` i Li«>> Ì ii À> Ãi vi`iÀ>Ì i Û> iÌ > >À}ÕiÃi ÃÌ iÀi }iÛiV Ì iÌ `i v`âiÌi `i >À` `i Ài}i à Û> `iâi Û Ü>>À` }i ë ÀÌ°

}i Û> iÌ LiÀ ÃV i ÃV iÀi > `] i ` Ì ÃV ÕÜëi à â V ` À `i iiÕÜi ii L Ûi ÌÜ i i ° `i > }Õi` V ÌÃÌ ` `i V ÀÀ `> `i £ i iiÕÜ i `iâi L iiv Û À ii ÃÌii`à }À ÌiÀ Ü À`i ` i Ì Õà >à i L iÌ «ÕL i â À}i ] `ià Ìi iiÀ `>Ì `i viÀ > ii viiÃÌ Ã

`>Ì â V « ÃÌÀ>>Ì >vëii Ì° i viÀ >½Ã â à `à >«À Ó䣣 Ìi}À>> `iÀ`ii Û> iÌ VÕ ÌÕÕÀiÀv} i` Û> `i > }Õi` V i Û `i }À Ìi `ii à `i i Ìi i `i â iÀ « >>Ìà `i >À` i `i jÀ>Õ Ì > à `i *ÞÀj jià "À i Ì> ið i viÀ >½Ã] iÌ }Ìi«Õ Ì Û> iÌ > i iÛi ] â Ì `i à ii i i Üii Û viÃÌ Û Ìi Ìi ii Õ `i >> `i «>>À`i i ÃÌ iÀi \ ià ÌÀi i * ÃÌiÀ i ÀÕ Ûi }ÃÌviÀ >½Ã `i «i ÕV Ì Ûii i Ãi ] iÌ â > à jâ iÀÃ]

jÀiÌ] *> >Û>à i mð

iâi `>}i ] ` i ÃÞ i â Û À ii ÃV ÌÌiÀi ` viiÃÌ] Ü À`i }i À}> ÃiiÀ` Û }i à ii >ÕÜ iÕÀ } À ÌÕii \ `i V ÀÀ `> Û `Ì Û À `i iv iLLiÀà >> iÌ i `i Û> `i ``>} « >>Ìà `i >Ài > ` i] iÌ â > à iÃ] ii }iÃV i`i ÃÀ i « i ð >>À > Û }Ì iÌ >«iÀ Ì iv] iÌ i }i i Ì Ü>>À `i >v V >` à i `i Liâ i iÀà iÌ i >>À ÛiÀLÀ i`iÀi i >>À i }i Li iÛi ii }i i}i i ` Liâ i i ° 6 À `iâi `>}i âiÌÌi `i L>Ài }i >>ÀÃ Õ LÕvviÌ LÕ Ìi i Ü À`i iÀ Ì> À i L `i}>½Ã }iÀ V Ì ÌiÀÜ `i V ViÀÌi i Û ÀÃÌi }i `Õ âi `i Ì iÃV ÕÜiÀà « ÃÌÀ>>Ì ÌÀi i °

-1

, nÎ


/," - , - / -/ 6

,

i >}iÀ] `i LiiÀ i `i L>ÀL iÀ `i *ÞÀj jià "À i Ì> ià iÌ viiÃÌ Û> `i LiiÀ à ii Û> `i }Ìi«Õ Ìi Û> *À>Ìà `i °7>>À Ì iÌ Û> `>> ¶ i i}i `i ` i Õ À] âi vë Ì i ÌÀ>` Ì i V L iiÀÌ° >>À Li} Ì i ` viLÀÕ>À iÌ viiÃÌ Û> `i LiiÀ « iÌ ÀÌ >}>À`i] `>Ì L Ûi *À>Ìà `i Õ ÌÌ Ài Ì° iÀ LiÀi `i `i «À Ì>} ÃÌi â V Û À° > `i i i > Ì ÃÌ>> `i LiÀi ] Õ Ì}i` ÃÌ iÌ ii Ü `iÀ i Û>V Ì i }iÃV Ì iÌ âÜ>ÀÌi ÃV i à iiÀ° >> `i > `iÀi > Ì ÃÌ>> `i >}iÀà i `i L>ÀL iÀÃ] ` i > i >> iÌ Ü Ì â }i ii`° iÌ «À V «i Û> iÌ Ã«i à ii Û Õ` }° iÌ ` À« Ü À`Ì >> }iÛ> i ` À `iâi }À>«« }i i > }ÃÌ>> >}i `i «iÀà i ° i LiÀi iâi Õ «À i `iÀ `i Liâ i iÀà ` À ii ÃÌ >>À Õ Û iÌi Ìi } i ° iÀ « Û }Ì ii viiÃÌi i `> à Ü>>À `i «À ÌÀ>V Ì Ìi}i `i LiiÀ Ìi ÃÌÀ `i v Ìi Û ÕV Ìi ° i à >V Ì vviÀÃ] ` i iiÀÃÌi ÃÌ> Ì i }i ÛÀ ÕÜi i `iÀi â ] Ü À`i Lià iÕÀ` iÌ `i iÛiÀ }i ÃV i à iiÀ Û> iÌ LiiÃÌ° > iÌ i `i Û> `i `>} Ü À`i `i LiÀi « iÌ ` À«Ã« i ` À `i >}iÀà }iÛ> }i i }i iÛi `° 6iÀÛ }i à i `i L>ÀL iÀà ` i] Õ Ì}iÀÕÃÌ iÌ ii L ] `i LiÀi Û> Õ Û>V Ì Ì` i i i ii i Ãi }iâ V Ì }iÛi °°°

iâi ÌÀ>` Ì i Ü À`Ì }i ë ÀiiÀ` ` À ii > i i}i `i° 6 }i à iÌ ÛiÀ >> >` ii LiiÀ ` i « â i Ü>à >>À ii iÌ}iâi ] ii }i iÀ`iÀ Õ Ì iÌ ` À« ÌÛ iÀ`° i LÕÀ}i iiÃÌiÀ LiÃ Ì Ì i ii }À Ìi LiÀi >V Ì Ìi À}> ÃiÀi `i iÀ`iÀ Ìi Ài``i ° iÀi ] >}iÀà i ` À«i }i â V Ìi `>} i >V Ì iÌ L ð / Ì`>Ì âi ë Ài Û> `i LiiÀ Ì`i Ìi i `i }i ÛÀ ÕÜ Ûi } i Üi ii }À Ì ÌiÀÕ}Û `i ° > ii L i` }i ÃÌÀ ` L `i `i ` À«ÃLiÜ iÀà iÌ LiiÃÌ Û>ÃÌ i LÀ>V Ìi âi i >>À iÌ ` À«° i LiiÀ ÜiÀ` iÌ ii L Û> â Û>V Ì Ì`>> i ii i Ãi Õ ÌiÀ Ìi }iÛi ° iÌ `i >Ài ÜiÀ` iÌ ` iÀ }iÌi ` i ` À `i ` À«i }i >> iÌ ÜiÀ }iâiÌ `i âÜ>>ÀÃÌi Ì> i Ìi ÛiÀÀ V Ìi ° iÌ viiÃÌ Û> `i LiiÀ Ü À`i i i i Û> `iâi Ì>viÀi i >}iëii `° " ÀëÀ i Ü>à ` Ì Ü>>ÀÃV ii } i` ``i `i > }ÃÌi Û> `i ` À«i }i Ìi ÛiÀ`À Ûi ° 6> `>>} à ` Ì viiÃÌ] `>Ì `i ` À«i À ià ÃÕÀ /iV i -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> Ã Ü À`Ì }iÛ iÀ`] ii VÕ ÌÕÀi i ÌÀ>` Ì i ` i iÌ ÛiÀ}iÌi Ü À`Ì°

i -> V ] ii iiÀLiÌ >> iÌ `i ÃÛiÀ >>

i -> V «À ViÃà i ` i i >>À « } i`i ÛÀ `>} }i Õ`i Ü À`Ì iÌ >Ì> >> Ãi > `] à ii `ÀÕ Üi i ` ÃV ÕÜëi ° iâi Û `Ì « >>Ìà *iÀ« } > ] ÕÀi i À iÃÃÕÀ /iV ° i ÌÀ>` Ì i Ü À`Ì Ã `à £{£È iÌ `iâi v`i Ì iÜ ` } Û ÀÌ}iâiÌ i à ii iiÀLiÌ >> iÌ `i ÃÛiÀ >> Û> À ÃÌÕð iâi «À ViÃà i iivÌ >>À ÀëÀ } Ìi `> i >> `i -«>> Ãi ` V>> - Ì 6 Vi Ì iÀÀ iÀ° `>Ì >>À ÜiÀ` `i LÀ i`iÀÃV >« ¸ i *ÀjV iÕÝ -> } ÌÀi -i } iÕÀ jÃÕà À Ã̸] }i >> ` `i -> V ] `i iÀ -> Ì >VµÕià *iÀ« } > «}iÀ V Ì° iÌ LÀ i`iÀÃV >« ÃÌ i Ì « `À i ` i ÃÌi }i \ iÌ ÛiÀLiÌiÀi Û> `i ÛÀ i «À> Ì i Û> `i i`i ] iÌ iÀ`i i Û> iÌ `i ÃÛiÀ >> Û> À ÃÌÕà i Õ « L i`i >> `i ÌiÀ ` ` ÛiÀ À`ii `i ° ÃÌ À ÃV }iâ i >``i `i i`i Û> iÌ LÀ i`iÀÃV >« `i Ãà i `i ii â> i ÛiÀ À`ii `i Ìi `iÀÃÌiÕ i Û À `i ÌiÀiV ÌÃÌi }° <i Li}i i ``i i Ì Ì >> iÌ ÃV >Û Ì i `À i}i iÌâi v`i ii`] iÌ º >«iÀÕÌÝ>»] ii > } âÜ>ÀÌ ii` iÌ ii «Õ Ì ÕÌð iÌ ` i \ iÌ Þ V i Û> `i ÛiÀ À`ii `i iÌ «i L>>À Û À i °6> `>>} `À>}i `i i`i Û> iÌ LÀ i`iÀÃV >« Ì `i à `i «À ViÃà ià `i âÜ>ÀÌi i À `i >«iÀÕÌÝ>à `i L iÌi }i i `i ÛiÀ À`ii `i Ìi ÛiÀÌi}i Ü À` }i ° / `i à `i i i «À ViÃà iÀ ÕÌi `À>}i âi « Õ ÃV Õ`iÀà `i ÃÌiÀ Ã] > i >vLii ` }i « Ü>Ài }À ÌÌi Û> ÛiÀÃV i `i Ì>viÀi i Û> iÌ `i ÃÛiÀ >> ° Õ }> } Ü À`Ì Li}i i ` ` À `i }Ã] vÜi }iâ> } `>Ì }iÜ ` à >> iÌ `i Û> `i >>}` >À > i À ÃÌÕð i ÛiÀÀ>ÃÃi `i ÌÀ>` Ì it -1

, n{

i Ã>À`> i\ `i >Ì> >> Ãi `> Ã

iâi ÌÀ>` Ì i i `> Ã] ` i Û À `i

>Ì> > i ii ÃÞ L Û> ii i ` i V ià i Ã] à `i « `iÀ iiÕÜi L Ûi LiÃÌ>> ° i L> `i , ÕÃà `>Ì `iâi >> Ü>>À` } Ã] Ü À`Ì ii Ã>À`> i Õ Ì}iÛ iÀ` Û }i à `i Ài}i à Û> `i Õ ÃÌ° i`iÀii iivÌ Üi ii à >> iÌ i `i Û> `i ``>}] Ì `i à ii >> viiÃÌ] ii À } `> ÃiÀà }iâ i ` i « iÌ ` À«Ã« i > ` > ` iÌ «}i iÛi >À i > }â>> `À>> i iÌ i i «>à ið°° v À `i ÌÀ>` Ì i Ü À`i `i `> ÃiÀà Li}i i ` ` À ii Õâ i v À >Ì i }i >> ` ¸ > V L >¸] LiÃÌ>> `i Õ Ì ii v >Û ­Ã ÀÌ v Õ Ì®] ii Ì> L iÀ i ÛiÀÃV i `i «iÀ ÃÌÀÕ i Ìi °

i LiÀ i `i Ã>À`> i à `i `> à Û> `i >Ì> > i ° - }i LiÜiÀi `>Ì `i ÀëÀ } iÀÛ> `i À i Ãi "Õ` i ` }Ì° / V iLLi `iÃ Õ ` }i }iÌÕ }i ÃÃi Õ Ì `i £{i iiÕÜ ÛiÀâ> i ` Ü>>À `iâi LiÀ i `i À `i`> Ã Ü À`Ì LiÃV ÀiÛi ] ` i Û> `>>} i iÀ i ` Ã Û À `i VÕ ÌÕÕÀ Û> `i , ÕÃà ° `i £Çi i £ni iiÕÜ Ü>à `iâi `> à âiiÀ ÌÀi L `i > i >À ÃÌ VÀ>Ì i i `i >À ÃÌ VÀ>Ì i À` -«> i° / `i à `i iiÀÃÌi i vÌ Û> `i Óäi iiÕÜ À>> Ìi `iâi >> `i À> Ãi > Ì i }Ãâ à `i ÛiÀ}iÌi i `° *>À>` Ý>> }i i} ÜiÀ` `i `> à Û> £ {ä Ì Ì £ Çx iÕÜ iÛi }iL >âi ` À iÌ ÛiÀL ` Û> À> V ° Ì À>V Ì }i ÃÞ L Û> `i >Ì> >> Ãi VÕ ÌÕÕÀ ÜiÀ` LiÃV ÕÜ` > à ii Li i` } } Û À `i >Ì > i `i Ì Ìi Ì Û> -«> i° `iâi v`i «iÀ `i À>> Ìi `iâi `> Ã] > à }iÛ } Û> `i ,iÌ À>`>] ÜiiÀ `i `i À> à >Ì> l°

i LiÌi i à iÀÛ> > à V ià i i ii `À>V Ì ÜiÀ` ÛiÀÃÌiÀ Ì° 6> `>>} iivÌ `i Ã>À`> i] vÃV iÌ ii v À ÃÌ ÃV i `> à Ã] iiÀ `> Ì°


/," , 6 q / " ,

iÌ V>À >Û> Û> ÕÝ LiÌi i Ì > µÕiÌÌi i V viÌÌ t `i Õ`i ÀÌ iÌ V>À >Û> ÌÕÃÃi iÀÃÌ Ã i `i 6>ÃÌi «iÀ `i Ì Ì `i `À i ii i ` Û> `i viÃÌ Û Ìi Ìi ° "ÛiÀ> Û `i iÀ V>À >Û> ÃviiÃÌi « >>Ìð >>À ÕÝ LiÃÌ>>Ì iÌ V>À >Û> à `à i Ãi iÕ}i ð 6 > L >ÀV>Ãà i }Ì ÕÝ] ii ÃV `iÀ>V Ì } ÃÌ>` i iÌ ii }iÛiÃÌ }`i Ài«ÕÌ>Ì i° i ÃÌ>` ÃÌ>>Ì Li i ` >>À > µÕiÌÌi i >>À V>À >Û> ] ii Û> `i > }ÃÌ`ÕÀi `i ÌiÀ ÜiÀi `° iÌ viiÃÌ Û `Ì iÀà Û> > Õ>À Ì Ì >>ÀÌ « >>Ìà i ÛÀ Ì iÌ « >>Ìà i « iÌ >ÃÃ>½Ã V viÌÌ i ÛiÀ i`i Õâ i À«Ãi ` i i Üii i ` « iÌ * >Vi `i > ,j«ÕL µÕi «>À>`iÀi ° i Ü>>À ÃÌ ÌÕÕÌ° i }À i«i V>À >Û> ÃÌi LiÀi `i â V iÌ i i >>À ` À Û À° i }À i« >> Ì âi v â i }i «> iÃ] LÀi }Ì i i i ÛiÀ> `iÀ }i >> iÌ «> i Û> `i * iÀÀ Ì Û> ÕÝ >> i iÃÌ â i }i >à iÀð

iâi ÌÀ>` Ì i ÃÌ> Ì Ü>>ÀÃV Õ Ì `i £{i iiÕÜ i Ü À`Ì }iÀi}iiÀ` ` À ÃÌÀ Ìi Ài}i ð Üii i ` ÛiÀ >Ìi `À i }À i«i > i >>À Õ ÃV Õ « >>Ìà ££°ää ÕÕÀ] £Ç°ää ÕÕÀ i ÓÓ°ää ÕÕÀ ÃviiÀ `i ÃÌÀ>Ìi Ìi LÀi }i ° iÌ «>ÀV ÕÀà à ÃÌii`à iÌâi v`i° <i ÃÌ ««i i V>vj] `iÀ `i ``i iiÕÜÃi >ÀV>`i Û> iÌ « i i ÌÀi i Õ `ÀÕV Ì } ÛiÀ`iÀ

> iÌ `À i Û> i i i } >âi > µÕiÌÌi° <i «i Û> `i i i L>À >>À `i > `iÀi i âÜ>> i iÌ Õ > }i } ÌÌiÀâÜi«i « iÌ ` À`À }i `i À Ì i Û> `i à >} i «iÀ ÃÌÀÕ i Ìi ° <i `> Ãi `i vjV Ã\ ii Àii à i i «>à ià iÌ «}i iÛi > `i â > à ÌÀi « ««i ° <i Ì Õ i Ì Õ `i Ì Ìi Ì i >Ìi Ì Õ ÃÌi Ài ] > iÛ }

i Ì> L iÀ ] ÌÕÃÃi Ìi à i >>ÌÃL>> iÌ Ì> L iÀ ëi Ü>à > ÛiÀÜi}i `i £ i iiÕÜ âiiÀ ÌÀi `i jÀ>Õ Ì i à ii ë ÀÌ` ÃV « i ` i Õ Ì `i £Ói iiÕÜ ÃÌ> Ì° iÌ > à â Û À «iÀ `i >>ÌÃL>> à iÌ Ì> L iÀ ëi ii L> ë ÀÌ ` i « Ìi à Ì] >>À Ì V V « iÝiÀ ð Ìi> LiÃÌ>>Ì Õ Ì Û v ëi iÀð i Ìi> à ëi i Ìi}i i >>À « ii ÌiÀÀi â `iÀ iÌ i iÌ ` i Û> iÌ Ã«i à iÀÛ À Ìi â À}i `>Ì `i Ìi}i ÃÌ> `iÀ `i L> iÌ > ÌiÀÕ} >>ÌÃi ° i L> Ã Ü Ì v À ` i Û> }Õ i Üii}Ì Çn }À> ] Ü>>À` À `iâi `Õà ii à i i ` Û> Óxä iÌiÀ «iÀ ÕÕÀ > LiÀi i o

i ëi iÀà iLLi ii Ì> L iÀ Ü>>ÀÛ> `i À } ÛÀ i}iÀ Û> ÕÌ Ü>à i ` i }i >> Ì ÜiÀ` ` À `i Ì i > iÀà Û> mâi° iÌ Û ÀÜiÀ« iivÌ ii ` > iÌiÀ Û> Ón Vi Ì iÌiÀ i ii iÀi > `Û>Ì i Ü À`Ì }iLÀÕ Ì > à ii À>V iÌ°6 À ` Ì Ã«i â Li i ` } i ` i à i i ` ` }° iâi iV Ìi ë ÀÌ Ü À`Ì « }À Ìi ÃV >> Li ivi ` * } > ] *jâi >à i } >V° À LiÃÌ>> ii vi`iÀ>Ì i i ii > « i ÃV >« Ü>>À `i Ü iÀà Û> `i jÀ>Õ Ì `i iiÀ`iÀ i ` â ] >> }iâ i iÌ `i«>ÀÌi i Ì nx¯ Û> `i x°äää À> À }iÀi} ÃÌÀiiÀ`i Li ivi >>Àà ÛiÀÌi}i Ü À` }Ìt - `à ÀÌ LiÃÌ>>Ì iÀ âi và ii Ì> L ÕÀ Ì mµÕi `i Ài}i à i `i }iÃV i`i à Û> iÌ Ã«i Õ Ì Ìi i}}i ° /> L ÕÀ Ì mµÕi Û> } >V] £ää] V i > Ì iÀ° /i ° ä{°ÈÇ°{Ó°xä°ä

-1

, nx

Û> `i £ä }iL `i Û> iÌ >À >Û> ° <i >Ìi à iV Ìà iÌ «ÕL i ` V ÌiÀL i i } i iÀ i `>>À ii > `Û V viÌÌ ° i ÃviiÀ à Ìi}i ÛÀii `] « lÌ ÃV i viiÃÌi ° i iÛi i i Ì `>Ì Õ ÃÌi à ii iiÀ iÌ Li iÛi t

ià *> >ÃÃiÃ] º >À`» Õ ÌÛ iÀ } Û> iÌ V>À >Û> "« i i i iÌiÀà Û> Ì«i iÀ Û `Ì i >>À « ÃÜ i Ã`>} iÌ ` À« i ÕÀ ÌiÀÀ> ] `>Ì « ` i `>} Û> `i LÕ Ìi ÜiÀi ` >v}ià Ìi Ã] ii âiiÀ ÛÀii ` i ÀÕÃÌ i V>À >Û> « >>ÌÃt iÌ À ÌÕii LiÃÌ>>Ì Õ Ì ii V vÀ Ì>Ì i iÌ >> `i i i > Ì `i ºÜ ÌÌi »] `i ÛÀ ÕÜi i }i > i à iiÕÜÜ ÌÌi i` } i >> `i > `iÀi > Ì `i *> >ÃÃiÃ] ` i }i ii` â ii ÃÌÀ â> iÌ ii }i i` i Õ }iâ V Ì ÛiÀL À}i iLLi >V ÌiÀ ii âÜ>ÀÌÜ i L >`iÀ`i ° > â V Ìi iLLi }iÜi Ìi ` `i `À iÃi iÌ ii Õà ÕÃ>V Ì }i }iÕÀ] ÃÌÀiÛi âi iÀ >>À `i ºÜ ÌÌi » ii à ÀÌ}i i ÃÌ>>Ì Ìi LÀi }i ° i iiÕÜi Õ`i i `ÀÕ Üi i `i Õ Ì >>Ì i« ` i Õ ÌÃ Õ Ìi ` Û À }iÜ `i Ãt


/," /

-/"

< }i ÃÌ v` i i

/," ,/ - /

"« ii ÕÕÀ À >vÃÌ> ` Û> *iÀ« } > ii ÃV `iÀ>V Ì }i }iÛ } ÃÌ>>Ì Ã `à £nÇÎ `i Üiivv>LÀ i Û> iÌ }Ài Ã` À« -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à ­*Þ Àj jià À i Ì> iî° iÌ ÜiÛi ÛiÀi ÃÌ Û> i à i ii Üiiv}iÌ ÕÜ° V ÌÌ i >>À }i i`i iLLi À> X Ãi i i À +Õ Ì> º ià / ià `Õ - i » ÛiÀ}i i ] `i > iÀ >>ÌÃÌi ÌiÝÌ i v>LÀ i Û> `i , ÕÃà ° <i VÀil Ài ÃÌ v` i i iÌ `Õ âi }Üi i `i ÃÌÀii« Ì iÛi Û À Ì>vi i ] ÃÌ v Û À }ÃÌ i i i iÕLi ÃÌ v° i v>LÀ i âiÌ ii ÌÀ>` Ì i Û> i i i iiÕÜi Û ÀÌ° i >Ì> >> Ãi > L>V Ì Û> iÌ ÜiÛi ÌÜ i `i â V >> >À Ì i `Õ `j«>ÀÌi i Ì iÌ`Õ` À« >À` iÌ i `i Û> `i > £ iv>X>`i iiÕÜ Ì i -> Ì >ÕÀi Ì `i ViÀ`> à Û> iÃÌ `i q £Ç mÌÀià «>À` À À>«« ÀÌ D ½ jÀ>Õ Ì ië>`À i ÜiÀ`°Àj`Õ Ìi

i ÌiÝÌ i v>LÀ i ÜiÀ` «}iÀ V Ì `i v> ià -> à E Õ Ûi Ìi >ÕÝ *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] i iÜiÛi ½i Û> iÃÌà > i «>à >ÀViÀ i] ` i Ì i Ü>Ài ° / i ÌiÀÌ ` Ü>à iÌ ÃÌ vvi L> `i Ã Û ` i `i `i }iÜiÛi ÃÌ vDi `i â i Û> Ã>ÕÛ>}i `i ië> > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi ViÌÌi « >}i `À ià >> `i >LÕÀ }i Ìi iÛiÀi ° L À`ji>Ìi iÀà `i `Õ iÃ Û Ã > Ì >ÛiV `ià « à «>À>à à \ `i >Ài ½{ä ½ ë }ÕiÌÌi° ÃÌ>ÀÌÌi iÌ Li`À v ÛiÀÛ>>À` } } Õ Ã i ] -ÕÀ`i«ÀiõÕi âi Û> mÌÀià Ãi >>À `j Û vÌ } >>À >ÌiÀÀ Õ i } } iÌ LiÀ}>vÜ>>ÀÌà iÌ `i v>LÀ i ° iÌ Li`À v] `>Ì Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i > iÌ Àj Ã Õ Ì } ÜiÀ` Li`Ài }`] ÜiÀ` Õ Ìi `i iÌ i}i ÜiÀ i iÀà ` À À> } >ÛiV `ià mÌÀià `i >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ «À Ãj ½jÌj] X Ãi i i À +Õ Ì> ÛiÀ}i i ° i i â> i ÛiÀ > i Û À iÌ iÛi > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ «iÕ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à Û> iÌ ` À« ` i `i ÌiÝÌ i v>LÀ i iivÌ }iÀi` Û> `i `iÀ}> }° 6> `>>} ÃiÕ Ã >Õ/ ià `i° Ìi Ì º ià `Õ - i » ÌÜii `iÀ` ÀiviÀi Ì ið i >Ì> >> Ãi iÕÀi

Õ `i À>Õ `Õ , D `i > À Ûi *iÌ Ìi , i] ½Õ ÛiÀÃ Û> ÃÌ vvi â i i ÕiÃÌ ÜiÀi ` `Õ Li i `° ii i i iV½iÃÌ ÃÌ v` i Ü À`Ì `iii > iÕÀL>` *iÌ Ìi `iÀ}i` «i `]

> >À}Õi] â i >ÀjV>}iÕÃi «>ÀÃi ji âi và iÌ `i ÃÌ v` i i iÌ iÌ ii ivvi `½jÌ> }ð iÕÀ\ > ii `i `À>`i Ü À`i }iÛiÀv` i Û À à }i L> `LÀii`Ìià â iÀ iiÀ `> `Õ âi `ViÌÌi ` }°Àj} iÌ iÀ iivÌ Û v iÝV Õà iÛi >«>

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] «ÀjÃiÀÛji Ãi jÀ ÌiÜ i à iÌ ÀiÃÌi ` vv i > }à i«Õ à ii â>> }i «i ` iÜ 9 À ° >>ÃÌ `i V i iivÌ `½>VVmð `ià j > ÀiÃ] ½ i ýÞ*>À Ãi L>Ì DÜ i > v à `i ,ÕiV> > ÃiÀ `Õ >V iÌ V µÕi Çi >ÀÀ ` ÃÃi i Ì] Ìi Û `i « ÕÀ ià âiiÀ i>ÕÝ «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià à iÌ `Õ iÀ , i iÌ Vi Ì> À i Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìà `i iÃÌÀii ] L iÌ-ÕÀ > à +Õ Ì> iVÌ>ÀiÃ] *iÀ« } > Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài «>ÞÃ>}i° Vià Óä°äää i L ii âi iÀi > à * V 6> i Vi] ii â>> iÌ `À i V i ÃÌiÀÀi °

> «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

-

Vi Ã Ì `ià À Ãi>ÕÝ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ µÕ / ià `j> LÕ i Ì >Õ >Ûi Õi iÕ `ià ià `Õ - i ] i> « > ià >ÕÀmÃ] Ù «@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ Ì>ÕÀi>ÕÝ `i > >À}Õi° , Þ>Õ i v > > Ìà Ìi -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à /i ° ä{ `ià Èn Î xä äÓ À ÃiÃ] `ià V> >À`à iÌ `ià jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi 6 À iiÀ v À >Ì iµÕ ÃV> Ì Õ `i +, V `i ÕÜ `ià > >` iÀÃ] i Ì ià ià ½ >L Ìi Ì] µÕi iÌ Vi à i Ì Ã >ÀÌ« i v }>>Ì Õ ` ÀiVÌ >>À `i Õ ÌiÀ iÌà Ìi Û> `ià Ã>} iÕÀÃ] `ià «kV iÕÀà `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã iÌ ,/ Û > `i Û }i `i Ã\ Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É>ÀÌ Ã> >Ì «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

-1

, nÈ


/," 17

q ,"" 1 / ,-

À ÕV ÌiÀà o > l `iÀà > `i À> ` Û> `i > L>V ÌÃâ i Û> }`i ­ jÀ>Õ Ì® LiÛ `Ì â V ii ` `}iÜ i «Ã >}ÀÕ Ìi ii Ü>Ài }À Ì Û> >L>° ii «Û> i ` }iL ÕÜ iÌ L ÕÜÃÌi i ÕÀi Û> ii `iÀ`Ì> Û iÀ > Ìi iÌiÀ Ài> ÃiiÀÌ * ««i Ìi à > â VÀi>Ì ià ` i Û À iÌ iÀi `ii >>À > i Õ Ì i i Û> `i ÜiÀi ` Ü À`i ÛiÀâ `i ii V µÕi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì] `iL iÌ i Ã] `i à ÜÀ Û> ii LiÀ i `i «>ÀvÕ iÕÀ v `i 6 * Ã> Û> ii Ãi iVÌi V ÕL Ìi ÛiÀvÀ>> i ° L > Ì i >>À > } ÃÌ>>Ì iÌ>> Ìi i`i i LÕ âi Ìi à `iÀi ÛiÀL>â }Üi i `i Û ÀÜiÀ«i Ìi VÀilÀi ° iÌ «À V «i à ii Û Õ` }\ i i ÀiV Ì i }i iÌ> i « >>Ì ià Û> iÌà iiÀ `> Î V LÀii` Ü À`i > à ÃV ÕLLi i >>À }iâiÌ i >> i >>À Û>ÃÌ}i >> Ì iÌ }ià `iiÀ`i À iÃÌÛÀ ÃÌ> i À }i ° iâi Ìi}i iÀÌ ` à i«i i i ÃÌ Ûi >ÃÃi L >}ià ÜiÀ`i > `i ``i iiÕÜi }iLÀÕ Ì `i >À >ÃÃi Û> `i À ``iÀà Ìi > i ° iÌ £ «}iÀ V Ìi Li`À v i `i Óääx ii iV Ì ÃÕVVið i Û> `i À ÕV ÌiÀà ÜiÀ` }i V Ì Û À ii Õâ i ÃV «L ÕÜ @Ìi>ÕÀ ÕÝ° Û À> iÌ >}i ÌÃV >« Û> `i LiÀ i `i `iV À>ÌÀ Vi iÌ ÌiÀ >Ì > i v>> `Àji *ÕÌ > }iLÀÕ Ìi ii Û> ` i à Ài> Ã>Ì iÃ Û À `i iÕÜi ÕiÀ > Ü i « `i > «Ã ÞÃjiÃ\ ii «iiÀ À ÕV ÌiÀ Û> Ó]Îx iÌiÀ }° - `Ã` i à iÌ º À`iÀL i » Û> * ««i Ü>Ì LiÌiÀ }iÛÕ ` >> }iâ i * ««i -Ì>ÀV ii À ÕV ÌiÀ LiÃÌi ` iivÌ Û À `i V V >ÃÌ ÃV i i Õ ÌLÕ ` }i `iV À>Ì i Û> iÌ âiiÀ ÌÀi `Þ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì º/ i > » *i } i >VµÕià >ÀV >] ii > `iÀi LiÀ i `i `iV À>ÌiÕÀ Û À i }i Ì `Ãi Ìi à i ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] ii Û> ` i à « >v iÀà iivÌ LiÃÌi ` Û À iÌ Ìi jÌÀ « i Û> >V ° * ««i Ìi à ÌÜiÀ«Ì â ½ Ì i iÕÜi Ûii â ` }i ÃÌÕ i «iÀ >>À â > à ÕÃÃi à Û> > l `iÀ i ii iÌ> ÃV Ü> `«> ii `>Ì > }à }i« >>ÌÃÌ ÜiÀ` iÌ iÕÜi V Vi«Ì Û> ii >}i ÌÃV >« Û> ii }À Ìi *>À Ãi L> ° ÜÜÜ°« ÈÇ°vÀ

i Û }>Ì> ià -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî Ü>à `i v`ÃÌ>` Û> `i º6 }>Ì> iû] ii à ÀÌ

>Ì> >> Ãi ië>`À ið Ì Ã i«i i ÃV i Ãi `>Ì Ã Ã Û>ÃÌ Ü À`Ì }i «Ì] Ü À`Ì }i`À>}i `i Ã>À`> i Ìi `> Ãi i Ü>à iiÀ `> ii iiÕÜ > } iÌ Ã«iiÀ«Õ Ì Û> `i `ÕÃÌÀ i Û> iÌ `i«>ÀÌi i Ì° iâi ÃV i ] ` i ÀëÀ i Õ Ì <Õ ` >Ì> l Û > L >ÀVi > Ì] ÜiÀ` > ÛiÀÜi}i `i £ i iiÕÜ iÌ ` À« L i }ià i `° "vÃV `i «À `ÕVÌ i Û> `i ië>`À ià `iÀ Li > }À Û À `i ÃÌÀii à }iÜ À`i ] >> Ì iÌ } `ii Õ Ì Û> iÌ > i iÀv} i`° - `à Óään ÜiÀ` `i > L>V Ìi i v>LÀ i Û À «ÕL i «i }iÃÌi `° "v iÌ Õ Û> Ì ÕÜi ] i `À>`i v >Ì i i ÜiivÃi }i >> Ì Ã] `i 6 }>Ì> i Li ÀÌ Ì Ì `i >Ì> >> Ãi ÌÀ>` Ì i° 7>Ì Õ iÌ >} ÃÃi \ iÌ > à `Õ *>ÌÀ i iÌ `i > j Ài `Àj LiÌ Û> -> Ì >ÕÀi Ì `i

iÀ`> Ã] `>Ì }iÛiÃÌ }` à iÌ }iL ÕÜ Û> `i Û À > }i ië>`À iv>LÀ i ½1 -> `> mÀi i `i }iÃV i`i à Û> ` Ì iÀv} i` ` iÌ iÀ iÛi °

ÕÜii \ `i

>Ì> >> Ãi }À> >>Ì ÌÜii iiÕÜi > } Ã `i À> >>ÌÃÌii iÌ ÕÜii Û> `i

>Ì> >> Ãi à iÀ>`i `ÕÃÌÀ i i ÃÌ>>Ì `iâi ÃÞ L Û À ii «ÀiÃÌ } iÕà «À `ÕVÌ Û> `i Õ ÃÌ> L>V Ì `i , ÕÃà ° *iÀ« } > `i i }i « >>Ìà À> À Ü>>À `i ÃÌi «i i }ià Ìi âiÌÌ } iÌ `i Li Õ`i à }iL iÛi Û À i i i i > L>V Ìà i`i iÌ } `i Û> `i }À> >>Ì i Õ`i âi `iâi Û> i à iÛi `° iâi Ã>Û À v> Ài ii iÀvi à Û> `i ÌiV i i Õ Ì `i £Çi i £ni iiÕÜ >> Ì Û> ` Ì ÕÜii ii «iÀviVÌ «>ÃÃi ` }i ii Û> ÃÌii i } Õ` i ÃÌ>>Ì }>À> Ì Û À Ü> Ìi Ì° Ì «À Vi`j iivÌ ÛiÀ> i `iÀà « >>ÌÃ}i >> Ì Û À à i Ì«À Vi`jð " `iÀ `i ÕÜi i Û> `i >Ì> >> Ãi ÃÌ>` LiÛ `i â V `i VÀ Ý L>` i i `i L>}Õi >ÀµÕ Ãi ` i ÌÀ ÕÜi à Û>> « `i Ü âi Û> º*iÀ« } > » Ü À`Ì }ià i«i ] `>Ì Ü âi}}i iÌ ii Û > i `iÀ > Ì i ii }iv>ViÌÌiiÀ`i L Ûi > Ì°

i À> >>Ì Û> *iÀ« } > Ü À`Ì }iLÀÕ Ì Û À >À L> `i ] iÌÌ }i ] ÀLi i ] > }iÀà i LÀ V ið 6> `>>} Ü À`Ì `iVi LiÀ ii viiÃÌ Û> `i

>Ì> >> Ãi }À> >>Ì }iÛ iÀ` ÌiÀ iÀi Û> - Ì } Õð / «\ > }à à iÀ ii iÕÜi à >ÀÌ« i >«« V>Ì i iÌ iÌ ÕÜii > Ã Ì i > }iVÀiliÀ` ` À iÌ "vv Vi `Õ / ÕÀ à i Û> *iÀ« } > i iÌ Li`À v ÕÀiÌ

« Þ° i }À> >>Ì] i i >> Ìi }i t ÃÌ ÌÕÌ `Õ Ài >Ì iÌ `i > L ÕÌiÀ i ÌÀ>` Ì i i ÓÓ] L Õ iÛ>À` 7 à Ìi *iÀ« } > ÜÜÜ° ÃÌ ÌÕÌ`Õ}Ài >Ì°V

Àj>Ì >Ì> > i i `Õ >Þ >Ì `¿i * Õ Þ Ìi -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> ð /i ° ä{ Èn x{ än Èn ÜÜÜ°ië>`À i V>Ì> > i°V -1

, nÇ


/," 6 <

"176",

i i}i `>À ÃV i Û>>Ã Û> `Õâi `i >À`

6> >LÀm}Õià i `i Õ ÃÌ Û> iÌ > `i Û iV Ìi

`Õâi à à `à `i £Çi iiÕÜ `i

jÛi Ãi v`ÃÌ>` Û> `i « ÌÌi L> iÀ ° 7> Ì `i ÃÌ>` ÃÌ>>Ì `i ÀiÃÌ Û> `i ÜiÀi ` Li i ` >>À 6>>ð i Û>>à ` i `i À i iÀ ` > i Ü }i ÛiÀvÀ>> `i i ` i `i "À> }iÀ> i , Þ> i Ìi 6iÀÃ> iÃ Ü ÃÌ Ìi ÛiÀ ÛiÀi à `à ii « ÌÌi L> iÀ Õ Ì `Õâi] ` i ` Ì Ã ÀÌ i` V Û>âi i i}> Ì Û `] LiÃ Ì `iâi Ìi ÛiÀÛ>>À` }i ° - `à ` i `>} iÌ >>À £È£ä ÃÌÀi Ì `i v>> iÀÛ> â V ÛiÀ ii ÕÀ «>] iÀ > i `i ÀiÃÌ Û> `i ÜiÀi ` Õ Ì° i }iÛiÀ ÃÌi Û>>à iivÌ ii ÃÌiÛ } V >> `>Ì ÛiÀvÀ>> ` à iÌ i ià i i }i Ì ià i Û Àâ i à Û> Ài ° iiÕÜi > } Ü>Ài `i i à ÀÌi ` i ` } Ü>Ài Û À `i ÛiÀÛ>>À` } }] > i i à ÀÌi Õ Ì `Õâi i âi vÃ Õ Ì / À >V] Ü>Ì Ìi}i Ü À` } ÃÌii`à âi `â> iÀ Ü À`Ì°

iâi LiÀ i `i Û>>Ã Ü À`Ì Û> `>>} ÛiÀÃV i `i >Ìi iÀà }i >> Ì] Ü>>À `iÀ > * ÌiÀ i `i > >`i i i] Ü>>À `iâi ÌÀ>` Ì i Ü À`Ì Û ÀÌ}iâiÌ° >>ÃÌ `i ÌÀ>` Ì i i }iÛ > `i Û>>à i `i }i«>Ì iiÀ`i Û>>à L i`Ì ` Ì >Ìi iÀ iiÀ i`i `>>}Ãi ÃÌÕ i ° * ÌiÀ i `i > >`i i i] Ìi `Õâi° /i ° ä{ ÈÈ È£ ÈÎ {{° ÜÜÜ°« ÌiÀ i°V

1âmà >> Ì * V ÛiÀ iÕÜi `i iÀ> i iÌ Li`À v * V ] ii v>LÀ i Û À v >>À`iÜiÀ 1âmà ­ >À`®] LiÃÌ>>Ì > iiÀ `> ÌÜii iiÕÜi ° â >Ìi iÀ ÛiÀÛ>>À` }Ì À ÃÌ « i * V ] ` i `i âiÛi `i }i iÀ>Ì i Û> iÌ Li`À v Û À Ì] ÃiÀÛ ià « ÌÀ>` Ì i i Ü âi° âi > à iÀ âiiÀ > ` } t `i v> i * V â âi à `à £näÓ « ÌÌi L> iÀ° i >> ` i iiÀÃÌ 1âmà iÌ Õ`i >Ìi iÀ iÌ ÃÌ>`ÃVi ÌÀÕ Li i ` i ` Àii} i ÛiÀÛ }i à >> `i À> ` Û> `i ÃÌ>`° 6> LÕ Ìi >v }iâ i â iÌ `i `i `ÕÃÌÀ l i â i }i i}i ÜiÀ « >>Ìà Û> `iâi > L>V Ìà > iÀ iÌ L â `iÀ Õ Ì° >>À â `À> `i Liâ i iÀ L i Ã] Ì`i Ì ii }À Ì Û> >L> « Ü>Ài }À ÌÌi° Û> >v â âiÛi Ì i `i >>À ÜiÀ Ì `iâi iÀ> ÃÌ Õ Ì 1âmà iÌ i ° iâi v> i Vi i Ü À`Ì }ià LiÃÌi ` i à `i Ì i >> `i i ` i Û À iÌ « ÀÃi i Ü À`Ì }iLÀÕ Ì° i i`i >ÌiÀ >> Û À iÀ> i Û> Ì « Ü> Ìi Ì° 7> iiÀ i >> `>V Ì } Ì >>À iÌ `iÀ`Ì> ÃÌÕ i ` i ` À i >>À }}i ] Õ i > i v>Ãià Û> `i ÛiÀÛ>>À` } } Ì`i i ° i Û `Ì iÀ ÃiÀÛ iÃ Û À > i }À Ìi }i i}i i`i ] « i >>À }iÃÌ>«i `i > iÌ iÃ] i ] i iÀ` « ià i Ì> À i à i« i iÌ > Ì i i Û À i ° i Ì iÀ Û À> Û À iÌ ÌÀ>` Ì i i >ëiVÌ\ iÌ Õ iÀi ] `À>> i i i > iÀi Û> `i iÀ> i }iLiÕÀÌ iÌ `i > `° <° ° * Ì `ià >ÀÀiÌÌiÃ] Ìi 1âmÃ] /i ° ä{ ÈÈ ÓÓ ££ nÈ ÜÜÜ°ViÀ> µÕi « V °vÀ

i ÕÃiÕ Û À > `L ÕÜÛ À i ->ÕÛi iÌ âiiÀ V >À > Ìi ` À« ->ÕÛi ­ >À`® ÜiÀ` > Ì i iiÕÜi > } â À}ÛÕ ` } iÌ }i i Û> `iÛiÀÛ>>À` } } Û> `i > `L ÕÜÛ À iÌ `À i Ì> `i Û> iÌi L ÕÌ LiÜ>>À`° >>À Õ Ü À`Ì > >V Ì >>À > } `iâi iiÕÜi Õ`i ÌÀ>` Ì i ` À iÌ ÕÃiÕ Ì Õ `° à Liâ i iÀ Õ i ` À `i }> iÀ i i â> i «i i v À >Ì i ÛiÀ iÌ `iÀÜiÀ« À }i Û > âÕ i i Lii `«> i i ° i Õ Ì i ÛiÀ` i«i `i }i i i Û> `i Ìii Ì Û> `i iÌi L i `i ÛiÀÛ>>À` } } Û> `i > `L ÕÜÛ À i ° Ì ÕÃiÕ âiÌ `Õà `i ÌÀ>` Ì i Û ÀÌ iÌ ii >Ìi iÀ Ü>>À > `L ÕÜÛ À i Û> iÌi L ÕÌ Ü À`i }i >> Ì] ` i ÌÀ ÕÜi à } ÃÌii`à >> «À viÃà > à `i > `L ÕÜ i ÛiiÌii Ì Ü À`i ÛiÀ V Ì° i «>ÀÌ VÕ iÀi «i ii `iÀ}i i Û À > à `iV À>Ì i i i i Ì Û À ii ÀÕÃÌ i i À V Ì } i à }i «À viÃà > Ã Û À iÌ ÀiV ÃÌÀÕiÀi Û> ii Ì `«iÀ °7iiÌ i\ `iâi > `L ÕÜÛ À i `iÀ}>> ii L> «À Við >>À Ü À`Ì iÀ i ` i ii viiÃÌ Û> `i iÀà i `i Û À iÌ ` À« }i À}> ÃiiÀ`°°

ÃiÀÛ>Ì Ài `i > v ÕÀV i] ÀÕi `ià ÃÃi iÀÃ] Ìi ->ÕÛi° /i ° ä{ ÈÈ nä x{ {È° ÜÜÜ° >v ÕÀV iÃ>ÕÛi°V -1

, nn

i >> Û> ` Ì ` À« >> `i iÛiÀ Û> `i , i LiÌi i Ì º6> i Û> `i iÛi »° Ì ` À« ÛiÀÌi}i Ü À` }Ì `i Õ ÃÌ Û> iÌ > `i Û iV Ìi `i >À`] Ü>>À Õ } >>À jj Û> `i Û iÀ `iÀ` > `i > iÀÃ Û> Üi iiÀ `i ÌÀ>` Ì i Û ÀÌâiÌ° iâi > Ã i }i ÛiÀ}iL iÛi > `i > iÀ]

> i i L} ] À }Ì Û> `>>} ii i }Ãâ à ÌÀi `Þ ÞÕ«« i >V Ì }i Õ ÌÃÌÀ> } ` Ì ` À« `>Ì Ìi}i `i *À Ûi Vi >> }Ì] >>À Ü>>ÀÛ> `i }iÃV i`i à ÛiÀL `i à iÌ `i

> >À}Õi° 7> Ì `i > `i > iÀà Ü> i iÀ Ài}i >Ì } iÌ À iÌ Ìi }ÃÌi ° Ì À iÌ iÌ }iÜ>à Û> iÌ Ü ÃÃi >>À ÜiÀ` }iLÀÕ Ì > `i Ìi ÛiÀÛ>>À` }i Û À iÌ ÛiÀÛ iÀ Û> iÌi ÃÜ>Ài i Û À> « >>ÌÃi }iÌii ` vÀÕ Ì° i Õ ÃÌ Û> iÌ > `i > i iivÌ iÌ }iâ V Ì i `i }iÃV i`i à Û> iÌ ` À« iiÕÜi > } Li«>> `° " `i }iÃV i`i à Û> `iâi > L>V Ìà i`i Ìi ÛiÀÌi i ] iivÌ 6> >LÀm}Õià ii ÕÃiÕ ii Û À > } V>vj }iÛiÃÌ }`° >>À LiÛ `Ì â V ii ÛiÀÀ>ÃÃi `i V iVÌ i Õ`i ÜiÀ ÌÕ }i ` i }iLÀÕ Ì ÜiÀ`i Û À `i }ÃÌ i À iÌLiÜiÀ }° 6 > ii ` `>VÌ ÃV «>ÀV ÕÀÃ Ü À`Ì Õ Ì}i i}` i i iÌ À iÌ] L ià v « > Ì>>À` } >ÌiÀ >> Û ÀÜiÀ«i > > i ° ° ÕÃji `i > Û> iÀ i À> ` >vj `Õ 8 8i à mV i Ìi 6> >LÀm}Õið /i ° ä{ ÈÈ x {n £{°


/," - , 7 , q -/,1 / "17

i ÕÌLiÜiÀ iÀ ÃV À ÜiÀ iÀ Û> *jâi >à -iÀ}i Û ÀÀ>] ` i ii «>Ãà i iÃÌiÀÌ Û À Õ ÃÌ}iÃV i`i Ã] iivÌ > Ì ` ii }i v i }iÀ >>À i à }i >`° `iâi i à }iivÌ }À>>} ` À *jâi >à ­ jÀ>Õ Ì®° iâi ÕÌLiÜiÀ iÀ ÃV À ÜiÀ iÀ ÜiÀ` }iL Ài ` ÃÃ> ] `i L> iÀ >Ì Û> `i > ÀiÌÌi] i ÛiÀ iÌ *jâi >à « âiÛi Ì i >À }i iivÌ ` `i / ÕÀ `i À> Vi `ià «>} à >v Ìi i}}i ° <iÛi >>À >ÌiÀ iiÀ`i ÌiÀÕ}° Ü Ì i ÜiÀ Ì Õ > Û vi `iÀÌ } >>À *jâi >à i à >VÌ iv « `i V i `½ ÀV ÌiVÌÕÀi Û> Ì«i iÀ° V ÀV> ÌÜ Ì } >>À à -iÀ}i Û ÀÀ> `i i }i ÕÌLiÜiÀ iÀ `i jÀ>Õ Ì ` i }iëiV > ÃiiÀ` à iÀv} i`Ài Û>Ì i° iivÌ `Õà `i Ûii i Ãi `i Ì>> Ìi ÜiÀ i >> }i >ÃÃiiÀ`i Õ i Ìi ° iÌ Ã Û À i > ` ii ÛiÀÀ>Ãà } `>Ì â i Li`À v iÌ iÕÀ iÀ ÌÀi«À Ãi `Õ «>ÌÀ i Û Û> Ì }i Ài}i iivÌ\ º Ì LiÌi i Ì `>Ì iÀ }iÜiÀ Ì Ü À`Ì Û }i à `i Ài}i à Û> `i Õ ÃÌ] â > à > `iÀ > Ûi iiÕÜ }i i`i °» Ì iÕÀ iÀ à à iV Ìà >> ii > `Û Li`À Ûi `i Ài} Ì i}i i `] ` i > i >> ÛiÀ ii ëiV v i i i Õ Ìâ `iÀ i i à LiÃV i i à à ii `iÀ` >>À Õ`i }iÃV i`i à iLLi ° " â ÛiÀ Ìi i iivÌ `iâi iv iLLiÀ Û> ÕÌLiÜiÀ }] ` i ºÛiÀà >>v`» à >> `iÌ> à Û> ÛÀ i}iÀi Ì `i ] âiÛi >>À > } iÃÃi }iÛ }` â V Ìi ÃV i `i Õ ÃÌ° -iÀ}i Û ÀÀ> à Û> i } `>Ì `iâi Li >`iÀ } i ÃÌ>>Ì ÃÌi Ì Ûii VÀi>Ì ià Ìi ÛiÀÜi}i ] âi và i`i `>>}Ãi° iâi iÀÛ>À } Ì ` Ì Û> Üi } Û À â `>Ì Û> `>>} iÌ â ÜiÀ ÛiÀ> i >}iÀiÃV ` « > â i à ÛiÀLÀi }Ì « `i Õ ÛiÀà Ìi Ì° " âi > L vÌ iÀÛ> ÛiÀÌÕ }` `>Ì º i ` Ì Û> « ii }i iivÌ ` iÌ iÀi °

i >v}i i}`i Üi} à iÌ Li > }À ÃÌi° iÌ ` « > à iÌ > ið» iâi âiÃÌ } >À }i iivÌ i à ÛiÀ`À>V Ì > Ì ` > > à ii ÌÀ iv LiÃV ÕÜ`° < À`iÀL i Ã Û À `i ÌÜii i `i >Ài Û ° iÌ «ÀiÃÌ } iÕâi «`À>V Ìi Ü>>À `iÀ iÌ Ìi iÕ Û> >ÀÃi i° i }iL ÕÜ Õ Ì `i £xi i £ni iiÕÜ] Ü>>ÀÛ> `i L ÕÜÌi i }i iÌ > i i `i Ài } iÕâi L ÕÜ Ì iÛi iÌ â i i `i `iÕÀi « `i Ì i i Ü âi Ìi ÛiÀÛ>>À` }i ° 6iÀ`iÀ â iÀ } > `iÀi À`iÀÃ\ iÌ ` V ÌiÀL }i i}i Ì i>ÌiÀ Û> *jâi >à i `i }À Ìi Ã> Û> `i *ÀiviVÌÕÕÀ Û> Ì«i iÀ] ` i > iLi }i >ÃÃiiÀ`i ÃÌ À ÃV i Õ i Ìi â ° iÌ â ºÜiÀ ÛiÀ> » i â Ü>ÀÀ }i >>À` à `iÀâ i Ì « Ì ÕÌÃi ` >ÌÕÕÀ i Ü âi `i iivÌ ` i `i LiÜiÀ }ÃÜ âi Û> i `iÀ`ii ° 6iÀ`iÀ â i Ì >>À `i ÀëÀ } iÀÛ> ] i Û> à }i `iÀ`i i LiÃÌÕ`iiÀÌ

iÌ ÌÀ> iVÌ i Ì Õ Ì Õ }iÃV i`i ð "vÃV iÛiÀ iÌ > i `> iÌ Õ Ì ii Ãi ÕÌà ÀÌi ÜiÀ Ì] à ii Û ÀÃÌ> `iÀ Û> `i « >Ì>> ° < iÕÜÃ} iÀ } i ` Ì Ì LiÛÀi` }` Ìi â i iV Ì L â `iÀ Ûii Li > } >> Õ ÃÌ}iÃV i`i Ã] Ìi i i i Õâ i ° " âi > ÛiÀL>>ÃÌ â V iÀ ÛiÀ `>Ì `iâi Û> i iÌ Ü À`i `iÀÜiâi >> `i iiÀ } ÕÌLiÜiÀ iÀÃ] i à ` i > à ii ÃÞ Ì iÃi Û> iÌ Û> LiÃV ÕÜÌ° âi ÕÌLiÜiÀ iÀ ÃV À ÜiÀ iÀ ÜiiÌ Ü>Ì iÀi LiÌi i Ìt iivÌ «iÀ > i Ì Û iÀ }i à `i iiÀ] À `ÌÀi i `i > L>V Ìà i`i Û> `i «>} à `Õ / ÕÀ `i À> Vi i ÃÌ>} > Àià â >Ìi iÀ° - à i `Ì VÀi>Ì i«À iVÌi L >}iÀi ÃV i ] iÌ `i -i > ­ii ÃÌi } ÌiÀ LiÛ À`iÀ } Û> `i Õ ÃÌ> L>V Ìi ® i ÛiÀL>>ÃÌ â V ÛiÀ `i i Ãi VÀi>Ì Û Ìi Ì Û> `i `iÀi ° ÜÜÜ° Ì «iâi >à Û> ` iÀ>Õ Ì°V

Ì«i iÀ] v`ÃÌ>` Û> `i ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜ

i ÃÌÀ>` Û>À Õà à `i º > Ã> `iÀ `i Û i »° "vÃV âi ÛiÀ Üi} â Û> Ài > ­ Ì> l®] iLLi `i ÃÌÀÕ i Ì> ÃÌi Õ ÛiÃÌ }ÃÌ>` Û À `i ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜ À> À }iÛ `i \ Ì«i iÀ] `>Ì LiÃV ÕÜ` Ü À`Ì > à `i iiÀÃÌi ÃÌ>` Û> À> À Û À `i Û L ÕÜ° iÌ ii Ì i Ì> >Ìi iÀÃ Û À `i L ÕÜ Û> ÃÌÀ i Ì i ÃÌÀÕ i Ìi i ÃÌÀ ÃÌ i ] ` i iÌ Vi ÌÀÕ }iÛiÃÌ }` â ] Û> Ì `i ÃÌ>` « ` À `i V Vi ÌÀ>Ì i Û> ÃÌÀÕ i Ìi > iÀð } }ii `iÀÌ } >>À ÜiÀ` iÀ `iÀ >> ë À } Û> i i i iÕÜ iÛi }iL >âi ii > L>V Ì Û> Õ Ìâ `iÀ }i Ü> Ìi Ì Ü>>ÀL > `i }i Û> {ää >>À Õ` } ÃÌii`Ã Ü À`i ÛiÀÀ V Ìt /i ``i Û> `i }iÕÀ Û> i ÛiÀ à i âi `â> i ÕÌà ÀÌi ­ÃÕ iÀiÃ` À Û À `i L `i Û> `i ÃÌÀÕ i Ìi ] ÕÌ Õ Ì `i > > Û À `i â Ü> `i i `i > Ã] ë>À Õ Ì `i «i Û À `i > >ÃÌ® Ü À`Ì iÀ V ÃÌ> Ì }iÜiÀ Ì `i >Ìi iÀð À Ü À`i iÌ > ii Û i }i >> Ì] >>À Vi ½Ã i > ÌÛ i ° iâi âi `â> i V Vi ÌÀ>Ì i Û> Û> i Ãi ` i Û À `i Õ ÌÃÌÀ> } Û> `i ÃÌ>` iÌ LÕ Ìi > ` â À}Ì] }>>Ì iÌ «ÕL i Ìi}i iÌ° Ì >>À iLLi `i ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜiÀà Û> `i Ü -> Ìi i `i VÕÃà ] `iÀ Ü i Àj`jÀ V >Õ` mÀi] iÌ iiÀÃÌi viiÃÌ Û> `i ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜiÀà }i > ViiÀ` `i ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜ Li i ` i ` Ìi }iÛi ° ` Ì viiÃÌ À}> ÃiiÀÌ ­`i ÛiÀi } } Û> L ÕÜiÀà Û> ÃÌÀ i Ì i ÃÌÀÕ i Ìi i ÃÌÀ ÃÌ i Û À `i ÌÜ i } Û> `i ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜ® ii iÝ« Ã Ì i Û À i`i `>>}Ãi ÃÌÀÕ i Ìi L ÕÜ° iÌ "vv Vi `Õ / ÕÀ à i Û> Ì«i iÀ L i`Ì Ài}i >Ì } À ` i ` }i iÌ } `à `i >Ìi iÀð ÜÜÜ° Ì Ì«i iÀ°vÀ

-1

, n


/," / 6 / /

/," "* 1 /

iÀ i Ì V Ìi \ Ìi Û iÌ] Ìi «>>À` v `iÀ `i }À ` > «iÌ Ìi

> >À}Õi] "« âiÃ Û iÌ `iÀ `i }À ` i Ì `iâi Ài} ] ` i À à >> }À ÌÌi i >Ûi Ã] iÌ Û> }À ÃÌi `iÀ}À `Ãi ÃÌi Ãi « >Ì >> Ûi>Õ° i Û vÌ i Ì> i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ à Ìià iÌ i }i >>À` }i Û À i ] >ÕÜi }> iÀ i i ÀÕ i `iÀ}À `Ãi â> i â Û À «ÕL i Ì i}> i ° `iâi }À ÌÌi â ÃV `iÀ }i Ìi â i â > à `i `iÀ``Õ âi ` à `>Ìi Û> }À Ì Û> /À>LÕV`Õi >À` `i >À > > v>X>`i >À Ì i `Õ `i `j«>ÀÌi i Ì iÃÌ iÌ ` Û> `iÀj`Õ Ìi }À Ì iÃq i Ãi ið `i ëi Û> >Li £Ç mÌÀià «>À À>«« ÀÌ D ÌëÀ }Ì ½ jÀ>Õ Ì ii Lii i i « à ÌiÃ*ÞÀj jià À > ` i "À i Ì> iÃ]

>À} > ] iÌ >ÀÌ ½i Û> `i Õ`i>ÕÝ i i iÃÌ âmÀi] «>à }}i `iÀ` à >>À Õ`i ÃV >ÌÌi ÛiÀL À}i ° Û > L « >}i }i i}i Ã>ÕÛ>}i }À Ì Û> > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi i D ViÌÌi /À>LÕV Û > Û À `Õâi à ii ÕÃÌ i `i V> mÀi >> `i À> ` Û> L À`ji `i `Õ iÃ Û Ã > Ì >ÛiV `ià « à «>À>à à \ `i >À` à ii Û> `i `À i ÃÌi }À ÌÌi Û> À> À ° -> Ì Õ ½ ë }ÕiÌÌi° -ÕÀ «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi `j i i jÃiÀÌ L i`Ì `i }À Ì > ÕÃi ` i > à º« ÌÌ Àià i ÜiÌi ÃV >««i À Õ i Õ `ià Li>ÕÝ >ÌÕÀi à `i > Àj i à Ìi» à }i >ÃÃiiÀ` ii « Õà Ãi â i > }ië>Vià ÀÕ Ìi Û À ii Û ÀÃÌi } } V Ì >ÛiV `i >ÌÕÀi 1 â iÕiÀ«À Ãj ½jÌj] iÌ i `ià }i Õ ` mÌÀià i ià > > iÌÌià i Û iÀ}i° Ì>L ÕÃi Ì ` âi }> > à à v> Ì µÕ½ Ãi«>`i ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à iÀ i ° Ã Õ i à Ìj `i «i ÕV Ì Ü> `i Ì«iÕ Õ Ì> Ãj i Ì Õ ÞÌ ÃV i Û }i ] Û> ÃiÕ Ã >Õ`i `i° -> Ì >}

« ÃÌi > Ì Ì `i À ÕÌi Û> `i ÃV À ÛiÀ , LiÀÌ Õ Ã -ÌiÛi à ] Û> `i`Õ ÕLÀ>V `iÀ Ûi

jÛi iÃ

> } i `i ``i > `Ãi âii°

Õ À>Õ , i D > ÕiÃÌÌ Ì`Õ`i*iÌ Ìi , i] V½iÃÌ ½Õ ÛiÀà 6 > L >} Õ `i ` i à i Àà Û> iÌ iÌ ÀÌÕà iÌ Ã `i > Ì«i iÀ *iÌ Ìi > >À}Õi] â i i >ÀjV>}iÕÃi «>ÀÃi ji Ãi ° À â Ì> À i «>>À`i Vi ÌÀ> i L iÀ`iÀ i `i Ài} ] Ü>>À `iÀ `½jÌ> }ð `i ÕÌ>Ài `i] ii ViÌÌi «>>À`i ` À« `i Õ`i Û > L

>ÀV>ÃÃ i°

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] Àj} «ÀjÃiÀÛji Ãi jÀ Ìi iÌ ÀiÃÌi ` vv

-

V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > v Ã

Ìj ,j} > `i > ,> ` ji *j`iÃÌÀi °,°] « ÕÀ ÕL V> > ÃiÀ ià i>ÕÝ q«>Àv à *>ÀV `Õ j > Ài @Ì Î£]Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ , i iÌ Vi Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] £äÓx] >Ûi Õi i À iVµÕiÀi ] Ì«i iÀ° Vi Ã Ì `ià /i ° ä ÇÓ £ À Ãi>ÕÝ xÓ nÈ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ µÕ `j> LÕ i Ì >Õ iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ Ì>ÕÀi>ÕÝ `i > >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ] `ià V> >À`à iÌ `ià jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi i Ì ià ià µÕ ½ >L Ìi Ì] µÕi Vi à i Ì `ià > >` iÀÃ] 6 À Ã>} iÕÀÃ] iiÀ v À >Ì i Õ `iâi +, V `i `ià `iÃ Õ Ì «kV iÕÀÃ Õ `ià ÃV> i À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã iÌ ÕÜ Ã >ÀÌ« i v ` ÀiVÌà }}i « `i Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Û iÌ iÃÜiLà Ìi ià V Ì Õi Ì `i Û> `i Ài} > i « iÌ> ViÃÌÀ> ið Û }i `i >`ÀiÃ\ «À>Ì µÕiÀ `ià 666 >VÌ Û ÌjÃ

i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

-1

, ä


/," *, /* ,

q "

LÀ>V>`>LÀ> V i iÌ i i }i ÕV Ì i > iÌ >ÀÌ Û> `i

jÛi iÃ Õ Ì Õ `ii i i >> `i ÕV Ìëi i Û> LÀ>V>`>LÀ> V i] iÌ ii «>ÀV ÕÀà `i L i i ii }iÛ } Ìi ``i Û> ii L iÀ`iÀ ° i `>} ` i iÌ Õ Ì ii v Û> À ÕÃÌÕÀ V> Ì Ìi i iÌ L>` Õ «i `i Ì> i Û> `i L i ] Õâ > i i LÕÃÃi i > `iÀi Ü `iÀ i ` }i ° âià Ãi â i i > } Ü À`i iÀ ÌÕÃÃi `Õâi i >Ã> i iiÀ`iÀi iÛ ÕÌ iÛi «>ÀV ÕÀà ÌiÀ LiÃV } >> iÌ «ÕL i }iÃÌi `° À à ii `iÀ«>ÀV ÕÀÃ Û À `iÀi Û> >v Ó >>À iÌ âi iÀ

,>Vi > « i â iÌ º*>Þà `ià >ÀÀ iû] `>Ì ÌÜii >>À }i i`i «i } }] Ã Õ i À> À ° i ÃÌ V ÌiÀ iÀÛ> à iÀ>>À >ÕÌ iV > V> i i > ` ` i i > à ii À>Vi > « i Õ Ì LiÃV ÕÜi t iÀ Õ i ii âii« ÃÌ ÕÀi ] ii iV } ÃV ëi â V Ì Ã i i ` i ÌÀ> iVÌL> i Ìi ÌÜ i i ° " >ÌiÀ }ii Üi}« À>>Ì Ìi Ü À`i ] à ` Ì ii } i` Li} ° À â ÛiÀÃV i `i ÛiÀÛ iÀà ``i i }i ` i >> `i iivÌ ` Û> `i Ì i ÃÌ }i LiÃÌÕÕÀ`iÀà â >> }i«>ÃÌ° i à ià i }i à iÌi >> x >>À â ii âii« ÃÌ Ìi }i ÃÌ>««i °6 À ` i iivÌ ` > i âi i à iÌ `i º* ÕÃà ÕÌ Ã» i `i >À ` i ` À ii iV Ìi }i Ì Ü À`Ì }iÌÀ i ° iÌ â Õ â `i â ` Ì Ìi ÃÃi t

`iÀÌ } >Ìi iÀð i Ì i L>> ] « iÌ] iÌ i ii LÀÕ} Û> L ÕÌ â iÌ Ã«ii ÌiÀÀi Û À `i `ð i L iÀ`iÀ LiÛ `Ì â V « `i iÛiÀ Û> ii À Û iÀ° 6 À `i Û Ü>ÃÃi i à iÀ ii «>ÀV ÕÀà iÌ âiÛi Ì } >Ìi iÀð iÌ Ã }i `i `>} « `i à Ìi ` À Ìi LÀi }i i > }à `i À Û iÀ `i -> i `À µÕi Ìi « V V i °

*>Þà `ià >ÀÀ iÃ] >à >` Õ Ìi > Ãà mÀi° /i ° ä{ ÈÇ x È{ £{

*>ÀV LÀ>V>`>LÀ> V i i >] / À>à Ìi `Õâi° /i ° ä{ ÈÈ nx ä{ Ç£

iâiÌi Û> } vt `i > }Õi` V , ÕÃà }}i iÀ ÓÓ } v«>ÀV ÕÀà ÛiÀ `i i i ÃÌÀii ÛiÀëÀi `I° iÌ `i«>ÀÌi i Ì jÀ>Õ Ì LiÃV Ì ÛiÀ ii i Û Àâ i } iÌ `i } vL>> v -> Ì / >à jâ iÀð > `i À> ` Û> Ì«i iÀ LiÛ `Ì â V `i } vL>> v `i Õ `ÀiÃ Û > L `i * V -> Ì Õ« ÌÕÃÃi `i ``i > `Ãi âii i `i jÛi ið

i } vL>> v `i Ì«i iÀ >ÃÃ> i > >À}Õià Ã] iÛi > à `i } vL>> i >« `½ }`i >> `i ÕÃÌ] ÌÜ À«i ` À `i iÀ >> Ãi >ÀV ÌiVÌ , > ` Ài> > À> `i ÌÌi LiÃV Ì ÛiÀ ii ÌiÀÀi iÌ iÌ ` À `i iÀ >> /Ài Ì ià ÌÜ À«i À `> V Vi«Ì° `i *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ Õ i Ì «Ã« ÀÌiÀà ÌÀ> i L `i } vL>> Û> Ì , iÕ ii LiÀ} > `ÃV >« i > > Õ ià > Ã Û À Ì iÌ «>ÀV ÕÀà ` À `i L ÃÃi ii >> }i >> > ÌiÀ >Ì iv Ì `i à ii ÛiÀL v ii ÕÕÀ À`° `i -«>> Ãi }Ài à LiÃV Ì iÌ ` i Û> > } à -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à `i v`ÃÌ>` Û> `i Û }>Ì> i ÛiÀ ii â } >Ì> >> à «>ÀV ÕÀð > `i Û iÌ Û> `i > } Õ L i`Ì `i } vL>> Û> ÌiÃV Ì ii }i v Õ Ìâ V Ì° `i Õ`i iLÌ Õ Û> >v `i } vL>> Û>

>ÀV>Ãà i ii «> À> ÃV Õ Ìâ V Ì « `i *ÞÀi iil i `i Ì>} i Ài Ìi ``i Û> `i i i ii À ð > `i À> ` Û> `i > >À}Õi ià }}i `i } vL> i v `i 6>VµÕiÀ ià i v ÕL `i

> «>} i] ii Û> `i ÃÌi À> Ãi «>ÀV ÕÀÃ] ` i ÌÜ À«i â ` À i >À` À> ` i > ` >ÀÀ>` i° 1âmà LiÃV Ì ÛiÀ ii } vL>> ` i iÌ i i >>À ` À «i ð / Ì Ã Ì LiÛ `Ì `i ` À `i >ÀV ÌiVÌ À à * ÌÌ > ÌÜ À«i } vL>> v `ià À}ià `Õ />À > > ÕÀ}Õi `i âmÀi â V ii L Ã>V Ì }i à Ìi°

âi Ì V Ìi º ÕÝ *iÌ Ìà ->L Ì» iÀ Õ] ii i Ü L ÕÜ` À« }i i}i `i Õ Ì «iÀà Û> `i jÛi iÃ] LiÛ `Ì â V ii iâi v iÀ ° À â Ì> À i >VÌ Û Ìi Ìi }i Û À iÌ i i }iâ â > à iâi Ì V Ìi ] >>À Õ Õ Ì iÀ > ià Ì`i i ÛiÀ `i iâi v iÀ i `i «À `ÕVÌ i Û> V à iÌ V>«À `ÕVÌi iÌ iâi i i ° "« `iâi «À `ÕVÌ ià Ìi Ü À`i iÀ «>ÀV ÕÀÃ Û À Ì i >Ì ÃV i iâi Ì V Ìi Û> Ó Ì Ì È `>}i Õ Ì}iÃÌ ««i `° i iâi Ã Õ i `i }ÃÌi `iÀi i ÕÜ L>}>}i `À>}i ° i }i }>ÃÌi Õ i `i L iÀ`iÀ ÛiÀL Ûi iÌ >`iÀ Û> }i À}> ÃiiÀ`i ÛiÀL Ûi Û À ÃV >ÃÃi ] ÛiÀ >>À`>}i i VÕÀÃÕÃÃi > ià ÛiÀ iâi à Ìi ÜiÌi ° ÀÌ ] ii L iÀ`iÀ iÌ Ì> À i v>ViÌÌi i `>>ÀL ii Õ` i i`ÕV>Ì iv Û ÀLii `° ÕÝ *iÌ Ìà ->L Ìà iÀ Õ° /i ° äÈ ÎÓ {£ nä xä

i L iÀ`iÀ Õ Ì ii > `iÀi Ì ` i 6 iÕÝ >Ã Õ i `i `iÀi iÌ iÛi Û> ii L iÀ ÌÕÃÃi £ ää i £ xä Ì`i i ° iÌ «ÕL i Ü À`Ì ÌÛ> }i ` À i Ãi i` Û> ` i Ì `t >>À iÀ iÌ Õ â V iÌ ` À `i i` } >Ìi >v i `i ] Ü> Ì > ià }>>Ì iÀ>> Ì i â > à ÛÀ i}iÀ° iÌ Ã i i 6 iÕÝ >à Ìi `iv lÀi ] >> }iâ i iÌ Û À à }i ii iV ÕÃiÕ Ã i Û À > `iÀi ii L iÀ`iÀ ° < Õ i `i `iÀi º i >À` `Õ *>«j»] Ü>>À `i iâi à }i Õ`i Ü À`i ] i « iÌ i `i ÌiÀÀi Û À `i }i Ìi ] ii `ÀÕ À }i Û> iÌ iÛi Û> âi Û ÀÛ>`iÀi ° iÀ Û }Ì ii }Àii« Õ Ì `i ÛiÀÃV i `i > >Ì iÃ\ iÌ >Ìi iÀ Û> `i à `] `i ÃV >«i iÌ Û iÀ À Ã] i iÀ «i ] `i «À>V Ì }i iÀÃÌÃviiÀ i } iiÀ ÛiÀÀ>Ãà }i Ü>>À `iÀ ii ``i iiÕÜÃi Û ÀÃÌi }° i 6 iÕÝ >à , ÕÌi `i ÕÀµÕià ­ £x® Ìi i>ÕV> Ài /i ° ä{ ÈÈ x Èä £Î ÜÜÜ° iÛ iÕÝ >ðV

I i Û i` }i ÃÌ Û> `i } vL> i à Ìi Û `i «\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É} v ÜÜÜ° }Õi} v > }Õi` VÀ ÕÃà ° À} -1

, £


/," , * ,

i ` iÀi ÌÕ Û> Ì«i iÀ

iÌ âiiÀ Û> `i >> i

- `à ÀÌ â iÀ Û iÀ } À>vvi `i ` iÀi ÌÕ ] Ü>>À `iÀ iÃÌiÀ] `i i 9 `>° i `iÀi i Õ }À Ìi }iÌ> i `iâi }À Ìi â }` iÀi iÌ Õ V ÌLi }i }iÛ i Ìi Û>V Ì Ìi â i ° iÌ â > à > i Li > }À i ` iÀi ÌÕ À V Ì iÌ «>À â V « `i LiÃV iÀ } Û> Li`Ài }`i à ÀÌi `i ` iÀi Õ >ÌÕÕÀ i }iÛ } Õ Ì Ìi âiÌÌi ° À Ü À`i À ` i ` }i iÌ } `à }i À}> ÃiiÀ` Ü>>ÀL i Ì Ì `i L Ýi Õ Ì i ] Ìà i Õ` }i i} Li Ì i `i Ûi } i `ÃÛ ÀÃV À vÌi Õ Ì Li}À «i ° >>À Û `i iÀ Ì> À i }iL ÀÌi « >>ÌÃ] i i Õ Ì iÀ LiÀi ] ii ÃÌi Ì>« ÀÃ] âii iiÕÜi ] LÀÕ >«i i iÀÌi Ì iÌi ] i `i Õ iÌ `i iiÕÜi â i ° iÌ «>À â iÀ L À`i iÌ i`ÕV>Ì iÛi à vÌÜ>Ài }i ÃÌ> iiÀ` > à >v} iÌÃi à iÌ ` iÀi >v`ÀÕ i i } Ûii iiÀ° i > }À \ `i ` iÀi ÌÕ Ã }À>Ì Ã°

iÌ -i>µÕ>À Õ Û> i À>Õ `Õ , iÌ *> > à `i > iÀ â Ì « `i Li`Ài }`i à ÀÌi ] `i âiiÃV `«>``i i `i âii«>>À` ið ` Ì >µÕ>À Õ LiÃV Ì Û> >v iÌ Li} ÛiÀ `i iiÀÃÌi >> i ÌÕ i ÕÀ «>° iÌ Ã Õ Õ Ì}iLÀi ` iÌ ii «>ÀV ÕÀÃ Û À `iÀi i } ÀiVi ÌiÀ iÌ ii Ì i >Ì ÃV i ÀÕ Ìi] iÌ ÕÃj / ÀÌÕiÃ] i ii Ü `iÀ ,iµÕ >À Õ ° 1 Õ Ì iÀ ii Ài« V> Û> ii Ü ÌÌi >> â i t i }ii LÀÕ i ÛiÀ« ii}ÃÌiÀ >> ] À LLi i âii iiÕÜi ëi i >V ÌiÀ `i } >âi À> i Û> iÌ LÃiÀÛ>Ì À Õ ° iÌ -i>µÕ>À Õ Ã iÌ }i Û vi ÌÜ Ì } à ÀÌi iÛi `i >> i Ìi LÃiÀÛiÀi i `i iÛ ÕÌ i Û> `i à ÀÌ iÌ >v} iÌÃi Ã] v à i ÕÃÌÀ>Ì ià Ìi Li}À «i ° > â `i ÌiÀ>VÌ iÛi âÕ i i ëi i À }Ì iÌ `iÀÜiÀ« ii Õ` i >ëiVÌ°

*>ÀV â } µÕi xä] >Ûi Õi }À « Ã Ìi Ì«i iÀ° /i ° ä{ ÈÇ x{ {x ÓÎ

-i>µÕ>À Õ * ÀÌ > >À}Õi Ìi i À>Õ `Õ , ° /i ° ä{ ÈÈ x£ xÇ xÇ

iÌ ` iÀi «>À ià } ià jÛ>Õ`> \ iÌ Ã« À Û> `i Ü Ûi Û }i

Ì Ü Ûi «>À `i âmÀi iÌ `i«>ÀÌi i Ì iÌ `i iiÃÌi }iÀi«Ìi >ÌÕÕÀ À> À iivÌ > }à â Óx >À } LiÃÌ>> }iÛ iÀ`t i >> Üiâ } i ` Û> `i Ü Ûi ` Ì i}i `>À ÃV i i }iÀi«Ìi }iL i` ÃÌi Ì `i ÜiÌi ÃV >««iÀà ÃÌ>>Ì `iâi À v` iÀi Õ >ÌÕÕÀ i }iÛ } Ìi LÃiÀÛiÀi i iÌ «ÕL i ÛiÀÌÀ ÕÜ` Ìi À> i iÌ `i }À Ìi L âi Ü v° jÀ>À` j >Ì ÀÞ] ÕÀ > ÃÌ L `i ` LÀi] >> `i `i ÌÜii iiÀÃÌi Ü Ûi Õ Ì ii «>À * i ° iÌ 7 Ûi «>À Û> `i jÛ>Õ`> Ìi Ì Û> `>>} ii `iÀ`Ì> LiÜ iÀÃ] «À }À> iiÀÌ iÝ« Ã Ì ià i ÌÜ i Ì Ì i >Ì i i Û À > i à ÀÌi «ÕL i ° 6 À `i `iÀi Ü À`i iÀ iÌ i i >>À ` À i`ÕV>Ì iÛi `>}i i Li i ÌÀi i ] Lii ` ÕÜ i ëÀ iÃ>Ìi iÀà }i À}> ÃiiÀ`° *>ÀV `ià իà `i jÛ>Õ`> -> Ìi ÕV i] -> Ì j}iÀ `i *iÞÀi° /i ° ä{ ÈÈ ÎÓ ä ÓÓ ÜÜÜ° Õ«Ã`Õ}iÛ>Õ`> °V

i >â iÃiÀÀi Ì«i iÀ

iâi Û À À> À Õ i i ÃiÀÀi iivÌ > à ëiV v V Ìi Ì iÌ Ài«À `ÕViÀi Û> iÌ >â iÜ Õ` ii }ià Ìi }iÛ }° i ÃiÀÀi Ìi Ì Û v `iÀ` ` iÀi i `À i iiÀ â Ûii « > Ìi à ÀÌi ° iÌ `iâi L « iÌ >â i iV ÃÞÃÌii Ü À`i Ûii ÛÀ>}i }iÃÌi ` ÛiÀ `i v>VÌ Ài ` i ii Li`Ài } } Û À i Û À ` Ì iÕ°

iâi Üii `iÀ }i Ûi}iÌ>Ì i LiÃÌ>>Ì `iÀ > `iÀi Õ Ì L Û>Ài ] L Ûi }À `Ãi Ü ÀÌi à i iÀ ii Ü À`Ì `i ÛÀ>>} }iÃÌi ` Û> iÌ ÛiÀ« > Ìi Û> âÕ i vÀ>} i i à ÀÌi ° i L } ÃV i ÃÌÀ ` >> Ì `iÀ`ii Õ Ì Û> `i }iÛ }° /i ``i Û> à iÀ« > Ìi iÛi >> > i ] ÃV `«>``i i ii L L > >>ÃÌ i >>À°/ `i à `i À ` i ` }i iÌ } `Ã Õ i `i `iÀi `i > ` } i ` Û> `i ÛiÀâ À}iÀà iÌ âiiÀ }iÛ>>À i ` iÀi LiÜ `iÀi °

i À ` i ` } Ü À`Ì >v}ià Ìi iÌ ii Õ ÃÌ >Ì } ÜiiÀ ` i iV ÌiÀ `> iV Ì Ãt -iÀÀi > >â i i xä] >Û° `¿ }À « à Ìi Ì«i iÀ° /i ° ä{ ÈÇ x{ {x ÓÎ -1

, Ó

iÌ ` iÀi «>À ià } ià « `i à Ìi * > `i À ÃÌÀi Ì â V ÛiÀ ii `iÀÌ }Ì> iVÌ>Ài Õ Ì° i ` i ÃÌi } à `i LiÃV iÀ } Û> `i ` iÀà ÀÌi ` i Ì `i *ÞÀi iil iLLi }i iiv`° iÀ Ü À`i v À >Ì iÛi] « «Õ > ÀÜiÌi ÃV >««i i i i`ÕV>Ì iÛi >VÌ ià ÛiÀ `i v À> i v>Õ > Û> `i *ÞÀi iil }i À}> ÃiiÀ` i ÜiÌi ÃV >««i i `iÀâ i i Õ Ì}iÛ iÀ`° iÌ `ii à iiÀ `> ÌÜ Ì } >>À }i i`i iÌ v` Û> >ÕÀi Ì > >}ÕiÀ ÌÃÌ>> ] ÕÌ > iÀ i ºL>>û Û> iÌ Ã ÃÌ>Ì > +Õ > i° > â ` Ì Ì >Ì iv à iÌ Û À `i >«V À i iÌ

>Ì> >> Ãi }iLiÀ}Ìi }i }iÜ À`i ii Ì iÀ Ã i `>Ì ` V ÌL iÌ iÕ ÃÌ>>Ì] Ìi «À Ìi °

iÀi «>À ià } ià /i ° ä{ Èn ä{ £Ç Óä


/," , * ,

iÌ vÀ >> Ãi ,iÃiÀÛ>>Ì Û> - }i>

/ÕÃÃi >ÀL i i *iÀ« } > }Ì iÌ vÀ >> Ãi ,iÃiÀÛ>>Ì Û> - }i> iÌ V ÀV> Û iÀ`Õ âi ` ` iÀà ÀÌi « `À i `iÀ` iVÌ>Ài }À `° Ì ` iÀi «>À iivÌ > L > ÌÜ Ì } >>À L> `i iÌ `i ÜiÌi ÃV >««i i ÜiÀi ` i `i À}> Ã>Ì iÃ Û À `i LiÃV iÀ } Û> `i à ÀÌi ° i Ü `iÀ à à iÀ â } i` }iÀiV ÃÌÀÕiiÀ` `>Ì `i ÛiÀÃV i `i à ÀÌi ii iÛ ÕÌ i i i ` i ` V ÌL Õ ÀëÀ i i }iÛ } }Ì° /> À i ÜiÌi ÃV >««iÀà ÛiÀÀ V Ìi iÀ Õ iiÀÃÌi LÃiÀÛ>Ì iÜiÀ Û> `i }À Ìi «À >Ìi ° i À ` i ` } > « ÌÜii > iÀi Ü À`i }i À}> ÃiiÀ`\ Û > ii V ÀVÕ Ì iÌ `i >ÕÌ v ii Ì`i }ÃÌ V Ì Ìi Û iÌt i Ü À`Ì }iÛÀ>>}` â V ÀÕÃÌ } Ìi }i`À>}i i `i Ûi } i `ÃÛ ÀÃV À vÌi > Ìi iÛi ° , ` i ` } iÌ } `à }i « >> ÛÀ>>}° ,jÃiÀÛi `i - }i> , Èää ] Ìi - }i> ° /i ° ä{ Èn {n Óä Óä ÜÜÜ°ÀiÃiÀÛi>vÀ V> ià }i> °vÀ

>Ài

ÃÌÀÕ

iÌ >µÕ>À Õ >Ài ÃÌÀÕ ] `>Ì `À i >>À }i i`i «i } } `i iÕÜi Ü Û> Ì«i iÀ] "`ÞÃÃiÕ ] i > }Ã Ã Õ Ì}iLÀi `] Ü À`i `i Liâ i iÀà > }à ii «>ÀV ÕÀà Û> i` ÌiÀÀ> i `iÀâiiÃi }À ÌÌi }i i `° À â Ì> À i LiÜ iÀÃ] â > à ii ÀiÕâi ÌÛ Ã] Ìi LiÜ `iÀi i à `à ÀÌ Ã iÀ ii iÕÜi iÝ« Ã Ì iÀÕ Ìi iÌ i}i iÝÌÀ> L>Ãà à ` i ii `iÀ`Ì> à ÀÌi iÀLiÀ}i ° iÌ `iâi ÀÕ Ìi à iÌ }i Ì `i i LiÜ iÀà Ìi ÌÛ> }i â > à `i }iÛ i Ìi L> iÀ >> i `i ÃÌi i À }o i «iÀ > i Ìi À ` i ` } i `Ì Õ Û> `i Vi> ÃV i ÃÌÀ i >>À *>Ì>} l° Ã Õ >> L À` Û> `i >À} , j ÃÌ>«Ì] «Ì Õ iÌ À à V `>Ì iÀ ii ÃÌ À >> Ì « `iâi ÌÀ>Ü iÀ° iÌ âiiÌ i>ÌiÀ Ì Ì Ì iÛi i >>Ì `i ` }i ë Ài Û> `i ÛiÀÌ V Ì >V ÌiÀ° i Ài Ã Ü À`Ì « ii Õ Ì ii Ãi Ü âi >v}ià Ìi iÌ iÌ ÌÀ « ÃV i Ü Õ`° À i `iÀ` à ÀÌi i `iÀÌ }`Õ âi ` âii` iÀi iÛi iÀ iÌ Ü>ÌiÀ >>ÃÌ i >>À° iâi ÀiVi Ìi Ài> Ã>Ì i }iivÌ iÌ >µÕ>Ì ÃV i iÛi ii Ìi }i Ìi i ÛiÀ iÕÜ`i }iÛ }° > }à iÌ i i «>ÀV ÕÀà â iÀ ÛiÀÃV i `i ÀÕ ÌiÃ Û À `i `iÀi ° i ÃVi }À>v i iÀ iÀÌ >> º/Ü Ì }`Õ âi ` `iÀ âii»° >Ài ÃÌÀÕ "`ÞÃÃiÕ Ìi Ì«i iÀ° /i ° ä{ ÈÇ £Î äx xä

i À> V ,> `> à à i} >Ài ½ ä « ÀÌiiÀ`i `i ,> `> à L iÀ`iÀ `i iiÀÃÌi L â Ã Õ Ì iÀ > iÀ ii Ìi v i `i jÛi ià `i >À`° i L iÀ`iÀ À V ÌÌi â V à i « Ì iÀ ÃÌ ÃV i >VÌ Û Ìi Ìi iÌ iÌ À}> ÃiÀi Û> ÜiÃÌiÀ Üii i `à i À ` i ` }i iÌ } `à « `i v iÀ ° iâi iÀLiÀ} L iÀ`iÀ À}> ÃiiÀÌ Û ÀÃÌi }i ] V Õ ÌÀÞ V ViÀÌi ] À ` i ` }i Ìi «>>À` `i â iÀ i iÌ «ÕL i > }>ÃÌi > iÀà ÛiÀ >V Ìi ° Ì Õ Ì}iÃÌÀi Ìi }iL i` ii Ì â V Õ ÌÃÌi i ` Û À `iâi v iÀ ] ` i `À i `iÀ` iVÌ>Ài Lià >>Ì >> `i À> ` Û> iÌ *>ÀV >Ì > `ià jÛi ið iâi v iÀ ] Ü>>À ii ÌÜ Ì }Ì> }iL ÀÌià «iÀ >>À « >>ÌÃÛ `i ] Ìi Ì Ì> À i }i L â ð iÌ «\ `i À> V à > ii ½Ã Üii i `à «i ° ,> `> à à Ìi > Õj à /i ° ä{ ÈÇ nÓ ÇÎ Ç{

-1

, Î


/," "

, /

7 `Ü>ÌiÀ\ Ü>Ì ii ë ÀÌt

i iv iLLiÀà Û> Ü>ÌiÀë ÀÌ iLLi `iâi ÃÌÀii ] ` i ii Ü ÀÜ>À >> iÀi ] À Û iÀi i LiÀ}ÃÌÀ i Ìi Ì] iÕâi Ìi ÛiÀ\ > > > i ] À>vÌ } i V> Þ }o *> i «i``i t iÌ ÃÞ L Û> `i > }Õi` V , ÕÃà à `i À}ià `Õ />À t Ì }iL i` iÌ iÌ > }i ÌÕÀµÕ Ãi Ì ` i â Üi} `i > À ÌÃ Õ Ì}i}À>Ûi iivÌ] Ì Ã Ã Üi ii iV Ìi V> Þ i à ii i i LiÃÌi } `i â iÀ° iÌ > l à > ii > } `i iiÃÌ Li ivi `i >VÌ Û Ìi Ì° À â > `iÀi à ÌiÃ Û À iÌ Li ivi i Û> Ü `Ü>ÌiÀë ÀÌi \ iÌ >V ÌiÀ > ` à À >> À Û iÀi i LiÀ}ÃÌÀ i >> }iâ i iÌ Ü>ÌiÀ }iÛiiÀ ÛiÀ> ii Üi} Õ Ì}i}À>Ûi iivÌ `i > ÃÌii Û> `i >ÕÃÃià i `i Û > Ìið iÌ iÌ i i }iâ Õ Ì Õ }i iÌi Û> ÀÕÃÌ i ÛiÀ i } >> `i }}i i}i iÀi \ `i iÀi Û> 6 i iÕÛi `i > ,> i iÃ Õ ÕÃià `i *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] Û> >ÕÃÃ>V `i âmÀi i iÌ >> }i i}`i iiÀ Û> -> >} Õ `i jÀ>Õ Ì â âiiÀ Li i `° >>À > Ã Õ ` Ì iÛiÀ Ü Ì] Õ Ì Õ ÛiÀ i } â i i L `i À Û iÀi \ `i >À` Û > L 1âmà ` i ÛÀi` } `iÀ `i L }i Û> `i * Ì `Õ >À` ÃÌÀ Ì° " à iÀ `i À}ià `i ½ jÀ>Õ Ì Û> > }ià ­ >À`® Ì Ì -> Ì Õ i i jÃiÀÌ ­ jÀ>Õ Ì®\ `i À Û iÀ `i jÀ>Õ Ì Ã ii «>À>` Ã Û À `i > Û>>À`iÀà ` i iÌ } Ûi `i LiÜi} }i Û>Ài iÌ }À i i Ü>ÌiÀ > }à `i À ÌÃi ] vÜi âiiÀ V «>VÌi > L> i Õ Ì `i ÕÀ>Ì `] Ü>>À i > iÌ âÜi i i iÀ `i â Õ Ì Õ iÀi °

>>À « >>Ìà Û> `iâi ºÀÕÃÌ }i» Ài à âÕ i `i iv iLLiÀà Û> iV Ìi ë ÀÌÃi Ã>Ì ià `i Û À iÕÀ }iÛi >> `i >v`> } Û> à i ÃÌÀ i ` Ü>ÌiÀ° iÌ «\ à }i À Û iÀi ` i iÌ Ü>ÌiÀ`iL iÌ Û> ii LiÀ}ÃÌÀ iLLi ] â > ii Ì i}> i Û À iÀÛ>Ài > Û>>À`iÀà v iÌ Li}i i `iÀÃt >>À « >>Ìà Û> `iâi ºÀÕÃÌ }i» Ài à âÕ i `i iv iLLiÀà Û> iV Ìi ë ÀÌÃi Ã>Ì ià `i Û À iÕÀ }iÛi >> `i >v`> } Û> à i ÃÌÀ i ` Ü>ÌiÀ° iÌ «\ à }i

-1

, {

À Û iÀi ` i iÌ Ü>ÌiÀ`iL iÌ Û> ii LiÀ}ÃÌÀ iLLi ] â > ii Ì i}> i Û À iÀÛ>Ài > Û>>À`iÀà v iÌ Li}i i `iÀÃt i }i i }`i ÌiV i V> Þ } ` i ëi i } i] `Õ i i LiÀ} i V L iiÀÌ Û À iÌ >v`> i Û> `i Li`` } Û> `i LiÀ}ÃÌÀ i à ii `iÀ`ii `>Ì âiiÀ ÌÀi à L ë ÀÌLi ivi >>Àð >>À `iâi LiÀ}ÃÌÀ i > iÀ >> À>vÌ }] Þ`À ëii` v âÜi i Ü À`i }i`>> ° "vÃV iÌ `i«>ÀÌi i Ì > âmÀi Û>> `i ºÜ>ÌiÀÌ Ài » Û> À> À Ü À`Ì }i i ` i Ì> À i LiÀ i `i À Û iÀi ­`i />À ] `i Ì] `i iÀ® Ìi Ì] à i `i«>ÀÌi i Ì ii LiÃÌi } « â V ° `i >À` LiÛ `i â V `i LiÛ>>ÀL>Ài «>ÀV ÕÀà « `i À Û iÀi `i mâi] `i 6 ` ÕÀ i i `i >À` ° `i jÀ>Õ Ì â `i À Û iÀi `i jÀ>Õ Ì i `i "ÀL âiiÀ }i iv`i LiÃÌi }i ° "« `i Ûii â ` }i À Û iÀ `i Õ`i â iÀ Û À `i Ü>ÌiÀë ÀÌ iv iLLiÀ ÛiÀÃV i `i « i i iÌ i`iÀ ii > `iÀ Ü>ÌiÀ`iL iÌ i ii > `iÀi i i `Ã}À>>`] ÌiÀÜ `i > Û>>À`iÀà `i *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ Û À> « ÌÜii ÕÃÌÀ Û iÀi Ìi Û `i â \ `i /iV i `i /iÌ° >>À >>ÃÌ Ã ` Ì `i«>ÀÌi i Ì `i À}ià `Õ iV `i>> Û À iÌ Li ivi i Û> À>vÌ }°6 À iÌ iÀi `ii Û> `iâi Ü>ÌiÀÃÌÀ i à iÌ }i ii Û>>ÀÌÕ } Ìi ÕÀi i > ii Ìi Û>Ài ] >>À V> Þ } i À>vÌ } â ` ÃV « ià ` i > Ì ` }À i« Ü À`i Li ivi ` v `iÀ Li}i i ` } Û> ii }i` « iiÀ`i LiÀ}À Û iÀi } `ð À `i `i«>ÀÌi i Ì> i V ÌjÃ Û À > > > i â iÀ ÛiÀÃV i `i Ì « }À>v ÃV i } `Ãi Õ Ì}i}iÛi \ iÀ Ü À`i Ìi i à `i Ì Ì> i i i `Ã}À>>` Û> `i À Û iÀi i `i i ÃÌi ÛiÀ}> }Ã}iL i`i >> }i}iÛi ° v À >Ì i L iÌ Ìj ,j} > `i > l >Þ> Û> `i > }Õi` V , ÕÃà ° /i ° ä{ ÈÇ nÓ £È ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V Éi>ÕÝÛ ÛiÃ


/," -

"v i Õ `i *ÞÀi iil v `i >À}iÀ `i Li Ì] }i iÌ Û « Û> `i LiÀ} ÕV Ì°

i à ÃÌ>Ì Ã `i *ÞÀi iil iÌ Ã }iL i` i Ì Ûii V ÌÀ>ÃÌi ] Û> }i >ÃÃiiÀ`i ` À«i Ì Ì Õ ÌÀ> `iÀ i à ÃÌ>Ì Ã\ £n à ÃÌ>Ì Ã vÜi £n }i i}i i`i Û À iÌ Li ivi i Û> > i Û À i Û> `i à ë ÀÌt `i i Õ Ìo 1 LiÛ `Ì â V iÀà « iÌ `> Û> `i *ÞÀi iil ] Ì , iÕ] `i } Û> `i >Ì> >> Ãi à ÃÌ>Ì Ã\ Îäää ÕÕÀ â «iÀ >>À] {ä à « ÃÌià ÌÕÃÃi Óäää i Óxää iÌiÀ }Ìi] ÈÈ Ã vÌi ] >Li vÌi i ÃÌ i Ì ià vÌi ° Ì Ã ÃÌ>Ì ÃÌ>>Ì ÃÞ L Û À `i ` i ` Û> `i >Ì> >> Ãi *ÞÀi iil o >>À à iÌ `i i }it £n LiÀ}ÃÌ>Ì Ã ÌÕÃÃi `i Û > Ìià Û> `i ÕLÀ>V i `i >À}iÀ `i i `i Lià iiÕÜ`i Ì ««i Û> `i *ÞÀi iil ` }i Õ Õ Ì Û> `i à iiÕÜ«ÀiÌ Ìi i }i iÌi ° /ÕÃÃi £xää i Îäää iÌiÀ }Ìi LiÃV Ì Õ ÛiÀ ii }À Ì Ã iiÕÜÜ Ì Ã }iL i` > i Ü ÌiÀë ÀÌi Ìi Li ivi i \ « ÃÌià l i > } >Õvi ] vÀiiÀ `i i à iiÕÜÃÕÀvi ] > Ã Ì V Ìi « à iiÕÜÃV i i v iÌ ÌÀi `i i âi và `Õ i `iÀ iÌ Ã° i L i Û> `i Ü ÌiÀë ÀÌi iivÌ `i ÌÜ i } Û> > i Û À i Û> `i à ë ÀÌ `i Ài} LiÛ À`iÀ`° i iV Ìi iv iLLiÀà Liâ i i `i à ÃÌ>Ì Ã Û> `i *ÞÀi iil iÌ `i v À Õ i º i }ià V>Ì> > iû ­ i}i à ÃÌ>Ì Ã] jj v Àv> Ì®] i > `iÀi }iÛi `i Û À iÕÀ >> `i i i LiÀ}ÃÌ>Ì Ã Û À ii ÀÕÃÌ }i Û> > Ì i iÌ iÌ i i }iâ ° `i jÛi ià âiÌÌi `i > } >Õv iv iLLiÀà i i Ü ÌiÀ iÀà >>À `i } Õ> i iÌ Ã ÃÌ>Ì *À>Ì *iÞÀ Ì ­£xää }] £{ « ÃÌià ÛiÀ Èä ®° `iâi v`i V>Ìi} À i à iÀ `i >à `i > >ÀµÕi] ` i ÛiÀ ii >> }i >> > } >Õv}iL i` LiÃV Ì iÌ Ón « ÃÌi° `i «À>V Ì }i }iÛ } Û> `i Ì âmÀi â iÀ ` Ì Ã ÃÌ>Ì > }à }iÀi ÛiiÀ`i Û> > Ì iÜ }i «À>V Ì }i ÃÌÀii ÃÃÌi i }iL ÕÜi ° i iiÃÌ Ã« ÀÌ iÛi i >Û ÌÕÕÀ i `iÀ Ã Õ i `i à ½Ã Û À `i À> ` ji À` µÕi >> ÌÀi i Û À ii Ì V Ì >>À `i

LiÀ} > i Û> `i Ì âmÀi L Û ÀLii ` `i LiÀ}«>à i à v iÌ }iL i` Û À À> ` ji À` µÕi i iÞ >À` Ìi LiÀi i v À V Ì } * Ì `Õ />À Ìi }>> ° " `i âmÀi L i`i `i à ÃÌ>Ì Ã Û> `i ÕLÀ>V i >ÃL > à `i Û> > Ì i}> }iÀà > iÌ V v ÀÌ Û> ii i à ÃÌ>Ì ii }iÀi«Ìi }iÛ }] Ü>Ì « â V > ii ÕÝi Ãt 6 À `i viÀÛi Ìi LiÀ} iv iLLiÀà â `i Lià iiÕÜ`i Ì ««i Û> `i *ÞÀi iil ii ÕÃÌ°

> ÕÀ>V à iÌ i }i à ÃÌ>Ì Û> `i *ÞÀi iil `i Õ`i] Ì , iÕÉ*ÞÀj jià Óäää à iÌ }À ÌÃÌi à }iL i` Û> `i *ÞÀi iil ] ià } ià à iÌ iiÃÌ ÌÀi `Þ Ã ÃÌ>Ì ] i ÛiÀ`iÀ â iÀ

iÀ`>} i *Õ } > ] ë>Vi

> LÀi `½ âi] À }ÕmÀiÃ] > +Õ > i] * ÀÌi *ÕÞ Ài Ã] *ÕÞÛ> >` À i ë>Vi À` µÕi `Õ >«V À° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É Ì>} iÃ

U ià } ið £Èää Óäää ° /i ° ä{ Èn ä{ ÎÓ ÇÈ U µÕmÀi q*ÞÀj jià Óäää° £nää ÓÓxä ° /i ° ä{ Èn Îä £Ó {Ó U > ÕÀ>V° £{ää £nää ° /i ° ä{ Èn Óä Σ ÇÇ U iÀ`>} i *Õ } > ° £nää ÓÇää ° /i ° ä{ Èn ä{ ÇÓ { U ë>Vi > LÀi `½ âi ­ Þ i -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>Ìî° £Èää Ó{ää ° /i ° ä{ Èn ä{ än ä£ U ë>Vi À` µÕi `Õ >«V À° £xää Ó{ää ° /i ° ä{ Èn ä{ { nÈ U Ì , iÕ° £Èää ÓÓxä ° /i ° ä{ Èn Îä Èn Îä U À }ÕmÀið £xää Ó{ää ° /i ° ä{ Èn ä{ {Ç Îx U * ÀÌj *ÕÞ Ài ð £Èää Óxää ° /i ° ä{ Èn ä{ nÓ {£ U *ÕÞÛ> >` À° £Çää Ó{ää ° /i ° ä{ Èn ä{ {{ nÎ U > +Õ > i° £Èää ° /i ° ä{ Èn ä{ ÓÓ Óx

`i jÛi ià U ÕLÀ>V -Õ` iV Li £Îxä £{Çä ° /i ° ä{ ÈÈ ÎÓ Î xÎ U i iÞ >À` Ì âmÀi° £{ää £Çää ° /i ° ä{ ÈÈ {n ÈÈ {n U ià ÕÛ iÀà À> `À iÕ° £{ää £xää ° /i ° ä{ ÈÈ {Ç {£ x{ U >ÕLiÀÌ * >Ìi>Õ `Õ , Þ° £Óää £{xä ° /i ° ä{ ÈÈ {Ç Ç£ ÎÇ U >à `i > >ÀµÕi° £Î{ä £Ènä ° /j ° ä{ ÈÈ {È Ó ÇÓ U Ì } Õ> ] *À>Ì *iÞÀ Ì° £Óää £xää ° /i ° ä{ ÈÇ ÇÎ £ nä U >ÃL > ð £{ää £xää ° /i ° ä{ ÈÈ ÎÓ xx ÇÎ -1

, x


/," / -1,

q <

i i >> Üi} Û> i ÕÃ

<i i

ÞÃÕÀv] Ìi ÃÕÀv] ÌiL >À`] ViÀv Û > Ì `i ÌÀ>VÌ o +Õ½ « ÀÌi i iÌ ½ Ûi ÌiÕÀ° ½iÃÌ ÃÕÀ ià « >}ià `Õ > }Õi` V µÕi i Ìi ÃÕÀv iÃÌ j] Ìi µÕ½ i «À>Ì µÕi >Õ ÕÀ`½ Õ >ÕÝ µÕ>ÌÀi V à `Õ } Li° iÃ Ã Ì `iÛi Õià > à } >ÌÕÀi `i à « >}ià \ ià > iÃ Õ Ì V Àià `ià Ìi ÃÕÀviÀÃ] µÕ «iÕ« i Ì ½>âÕÀ V> ° -½ iÃÌ ` vv V i `½jÌ>L À ½ À } i `Õ Ìi ÃÕÀv] V½iÃÌ V µÕ½i £ È] j iÀ}i Ì `ià i>ÕÝ ià «Ài iÀà «À Ì ÌÞ«ià D «iÕ «Àmà ÃÌ>L ið i V Vi«Ì `i >Û }>Ì ÌÀ>VÌji «>À ViÀv Û > Ì >} j `> à ià > jià £ nä «>À ià vÀmÀià i}> } ÕÝ] «Ài ` `i ½> Ì ÌÕ`i \ i Àj} ] ià «Ài iÀà º« Ìià `½iÃÃ> » `i > ` ÃV « i] V Ìi Ìà `i } ÃÃiÀ ÃÕÀ ½i>Õ] Ãi iÌÌi Ì D Û iÀ `> à ià > Àà t Õ ÕÀ`½ Õ ] Ã Ã Ì xä äää i À> Vi >`i«Ìià `Õ Ìi ÃÕÀv] iÌ «iÕÌ kÌÀi xäää D «À>Ì µÕiÀ Vi ë ÀÌ ÃÕÀ à « >}ið ià ÕÛi>ÕÝ v à `½ i Ãi «ÀiÃÃi Ì `i > « Ìi `i ½ ë }ÕiÌÌi] i > >À}Õi] ÕõսD -> Ì Þ«À i `> à ià *ÞÀj jià "À i Ì> ið > à ½ jÀ>Õ Ì] ià ë Ìà ià « Õà vÀjµÕi Ìjà V ÕÀi Ì i ÌÀi > >} v µÕi « >}i `i ½ ë }ÕiÌÌi] * ÀÌ > >À}Õi] >À ] *> >Û>Ã] ià ÀiÃµÕ iÀÃ] i >« `½ }`i iÌ -mÌi° -iÕ i ÀiÃÌÀ VÌ « ÕÀ > «À>Ì µÕi `i > ` ÃV « i] ½>ÀÀ Ûji `ià L> } iÕÀà ½jÌj° > à ià Ìi ÃÕÀviÀà `i«Õ à µÕi µÕià > jiÃ Ì iÕÀà â ià ÀjÃiÀÛjià \ 6 i iÕÛi mà >}Õi i] ½ ë }ÕiÌÌi iÌ `mà ViÌ jÌj µÕi µÕià mÌÀià V>ÀÀjà `i « >}ià >Õ *iÌ Ì /À>ÛiÀà ­ >À ® iÌ >Õ À> ` /À>ÛiÀà ­ > À> `i ÌÌi®°

,>« >l -> iÃ] `i iiÀÃÌi Û i}i `i i Ã

i Û À > } > « i Ü `ÃÕÀvi iivÌ £ Ç `i iiÀÃÌi ÌiÃÕÀv« > i }i > ViiÀ`°

>À ÛiÀ «Ì i ÌÜ i Ì ,>« >l -> ià â i }i «À Ì ÌÞ«i `iÀ iÌ iÀ i° /ÕÃÃi ÌÜii À ` ià ÌiÃÕÀvi ° i à i ÌÃÌ>> ¶ Li Û vÌ i >>À > } LiÀ i«ÃÜ `ÃÕÀviÀ }iÜiiÃÌ] iiÀÃÌ > à À>ViÀ i `>>À > Û> >v `i >Ài ½ ä > à ÌiÃÌ« Ì i iL Ì> À i ÌiÃÌi }i`>> iÌ LiÌÀi } Ì Ì `i «ÀiÃÌ>Ì ià i `i ÜiiÀÃÌ> ` Û> `i ÃÕÀv« > i Û À `i v>LÀ > Ìi ° £ x Li « iâi v Li} i i iL `i iiÀÃÌi i « > i }i > ViiÀ`° >>À Ü> > à >>ÌÃÌi « ii ÌiÀÕ} «i `i >À Ì° iÌ ÌiÃÕÀvi ] i à `>Ì }i i ¶

i Ì ` Û> iÌ Ài âi >>À >Ü> Ü>Ã Û ÀL i } Ì i Ûii À ` Ì«i iÀ° Ì«i iÀ à }ii >Ü> \ iÌ Ã iÌ `iâi v`i Ü `] iÌ â iÌ `iâi v`i } Ûi ­}i >V ®° >` â ii > `iÀi > iÀ ÛiÀ iÌ Ü>ÌiÀ Ìi } `i ] Ü>>ÀL i `i À>V Ì Û> `i Ü ` }iLÀÕ Ì Ìi Û i}i ° / `i à `i â iÀ Û> £ È iL iÌ >ÕÀi Ì iÃà ­ À> à > « i LÕ}}Þ Ìi ® }iÜiÀ Ì >> ii « > «À Ì ÌÞ«i `>Ì Ü iLLi }iÌiÃÌ iÌ 7 « >

Û iÕ}i ð/ i iL `i iiÀÃÌi ÃiÀ i ÌiÃÕÀv« > i }i > ViiÀ`° iâi iiÀ Ü>à `i i }i « ii } Û i` } Ì} i >À Ì° - `Ã` i â iÀ V ÀV> £xä°äää i « > i Û vÌ } > `i Û> `i ÜiÀi ` ÛiÀ V Ì° iÌ }> > Ü À`Ì i >>À Õ Ì}iLÀi `° i Ì Õ }iÃÌ «Ì iÌ Ü `ÃÕÀvi ¶ À Ü>à >>À ii ÌiÃÌ ` } i iÌ Û ÀÕà iÌ iiÀ Ü ÌÀ> i \ à `à £ Ç iL Ì iiÀ ii âi « > >> }iÀ>> Ìt iÌ ii âi « > iL i ii } v ` } ` i > à > ViÀ }L>> ` i Ì° iÌ ii Ìi Õ i âi và « ii ivvi âii «ÃÌ }i o i iÀÛ>À }i â `Õ âi ` >> ÃÌiÀ iÀ° iâi ë ÀÌ Ã Û i` } }iÃV Ì Û À âi ÃÌÀ> `i ° " « Ìi ÃÌ }i i Ìi > `i iL i ii ÛÀ i ««iÀÛ > Ìi Û> Óx iÌiÀ « `i }À ` ` }° À â iÀ Ì> À i ë ÌÃ] > à ` Ì `i â iÀ Li«iÀ Ì Û> Üi}i `i >> Üiâ } i ` Û> âÜi iÀð Ì Ã Ì V iÌ «>À>` à Û> iÌ ÌiÃÕÀvi °

-1

, È

i ``i > `Ãi âii] ` i â Üi >> Li`i > à }iÛÀiiÃ` Ü À`Ì ` À `i âii i`i ] i iÌ > i iÌ vi `Õ > }à `i > }Õi` V , ÕÃà ] Û À Ì ii Õ Ì}iLÀi ` ºÃ«ii ÌiÀÀi » Û À > i âi iv iLLiÀð iÌ `À>> i `i Ü `] iÌ i i >>À â i Ü>À Ü>ÌiÀ `i â iÀ] à `i > }Õi` V , ÕÃà ii âi ÃÌÀii L Õ ÌÃÌi iÌ Ó£ >V Ì >Ûi Ã] Ü>>À `iÀ * ÀÌ > >À}Õi] `i }À ÌÃÌi Û> ÕÀ «>° iÌ ÛiÀ ÕÀi Û> âi v Ì ÀL Ìi ] iÌ v â `iÀ ÃV ««iÀ] `i >Ûi Û Àâ i }i Û À « iâ iÀÛ>>À`iÀÃ] Ì iÀ ÃÌ ÃV i >VÌ Û Ìi Ìi Û À Û>>À`iÀà ` i >> > ` }>> ] Ài}>ÌÌ>½Ã ` i â Üi `i â iÀ > à `i Ü ÌiÀ Ü À`i }i À}> ÃiiÀ`] L ÌLiÕÀâi ] ë ÀÌ > viÃÌ>Ì ià Û> >Ì >> i ÌiÀ >Ì >> Ûi>Õ] `i >> Üiâ } i ` Û> LiÀ i `i âi iÀð°°

Ì â > i >> ÌÀ iÛi `i > }Õi` V , ÕÃà > à ii ¸âii > `¸ Ìi Õ i LiÃV ÕÜi t


! . , ! / .!/, - / ! ,!/-- !

- Ç tßÇ Îw Èß Í¨f fÀ f]fÚ ÑZ À: À Íf ® ²ÎÎ ªß«w ÈÇ Ñßß ÑÑß É S Í:SÍ®SÀÍ ÀHÄÒ rÀ: Sf®S ÙÙÙ®ÄÒ rÀ: Sf®S

, - 4 ! . * ,. . / .!/, - ª444« 4 Y / Y Íf ® ²ÎÎ ªß«w Èk ££ ÈÈ ßß ÙÙÙ®:Ò]fÍ ÒÀ Ä f®S , Y Íf ® ²ÎÎ ªß«w ÈÈ ÎÈ È Îß ÙÙÙ®Í ÒÀ Ä fy:À]®S , / . Y Íf ® ²ÎÎ ªß«w ÈÇ ÈÇ Ç£ Ç£ ÙÙÙ® fÀ:Ò Í Í ÒÀ Ä f®S

!9 , Y Íf ® ²ÎÎ ªß«w ÈÈ Èt Èß ßß ÙÙÙ® ÞfÀf Í ÒÀ Ä f®S

!!-. *7, Y Íf ® ²ÎÎ ªß«w Èk t£ tÑ tÎ

ÙÙÙ®S]Í ÈÈ®S

/ 9 4 / ! ,!/-- ! . / . Y ,/-- Y Íf ® ²ÎÑ Ñ ÑÎt ß ßß , ! Y Íf ® ²Îw È £ kÑ ßÎ ßt - Y Íf ® ²kÈ Ñ£ ÈÎ £k ßß tÈ 5 7!, Y Íf ® ²£ È wÈ Èkk Ç£ Çß ! , - Y Íf ® ²ww ÑßÇ ßÇ ÎÎ wÑ



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.