Sud de France - Revista invierno 2015/2016

Page 1



¶ ¶ ¶ /", -1 ,

Í: :Ä -Ò] ]f À: SfZ

Ò ]fÄÍ :ÍÒÀ: f Íf ¨À Ø fy :] Ö iÀ iëiV > i` Ì>` « À > à V i`>` `i ` >À ` LÀi -° ° V Õ V>« Ì> `i È ÓÇn näÓ á VV ÃÌ> «À V «> \ > j«kV i `Õ ` - - m}i à V > \ ÀÕi `Õ >à `i À i Î{{Îä -> Ì i> `i 6j`>Ã

ÀiVV « ÃÌ> \ Î{{În -> Ì i> `i 6j`>à i`iÝ /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ äÇ ÈÇ äÇ -Õ` `i À> Vi ` / ÕÀ à i iÃ Õ > «À `ÕVV i V >L À>V V -Õ` `i À> Vi jÛi ««i i Ì

ÀiVÌ À `i «ÕL V>V \ iÀ >À` >vvÀi ,i`>VV \ >À i 6> > i] i -V i ` iÀvviÀ]

> Ài `À > ] ` iÀ / >à ,>`ÕÝ ÀV Û Ã v Ì }À?v V Ã\ i> À> X à -> ià ­«°Óx>] «°ÎÈ ÎÇ®Æ 9Ûià ÃÌ Û> à ­«°ÓÎ>®Æ ­«°££L]«°ÓÎL]«°{£L]«°{È>® Æ Àj`jÀ µÕi iÀ µÕi ­«°£ÎV]«°Óä>®Æ ÀÕ > i ` ­«°Ó L®Æ -Ì>Ì `i à `i > ÕÀ>V ­«° Ó£> L®Æ ë>Vi À` µÕi

>«V À ­«°£ä>®Æ ià } ià q

/ ÈÈ ­«° £]«° { x] «°£È>] «°£Ç> L®Æ -Ì>Ì À }ÕmÀià ­«°£Ç>®Æ > i à >L i

> LÀi `½ âi ­«°£{>®Æ ,° À`> ­«°Î L®Æ À> ` Ìi ià > > Ìà , Ãià ­«°Î >®Æ 6 i > >ÀÕV ­«°ÎnL®Æ -Ì>Ì * ÀÌj *ÕÞ Ài à ­«°£x>] «°£xL®Æ 7 > /ÀÕvvÞ ­«°ÎxL V] «°{ä] «°{{ {x®Æ ÕÀj , `À }Õiâ ­«°{ÓL]«°{{ {x®Æ ` iÀ / >à ,>`ÕÝ ­«°£Î>®Æ iÝ Ã jÌ Õ i ­«°ÓnL®Æ >ÀV > Ì> ­«°Îx>]«°{{ {x®Æ 6 i `i i `i ­«°Î£> L V®Æ ià ivÀ> Vµ ­«°ÓÇ>®Æ @Ìi>Õ `½"ÀviÕ iÌÌi ­«°{Ç®Æ * ««i i ­«°{x®Æ i i Ì Ã ­«°£ L®Æ

° iÃV > «Ã ­«°În>® ÀV Ûià ­«°È] { "/ Ì , iÕ ­«° L] {m i `i V ÕÛiÀÌÕÀi®] ° Õ} i V ­«°ÈL®° Ì `i « ÀÌ>`>\ iÌÌÞ >}ià >µÕiÌ>\ -ÌÕ` ] -> Ì i> `i 6j`>ð «Àià i ÕÀ «>

i« Ã Ì i}> \ > > «ÕL V>V Ö iÀ `i -- \ Ó££Ó Ç{Èn

à «>À Ì>À >\ ä{£n äÇnÓ ` LÀi q Û i LÀi `i Óä£x ^

> Ài} ` `i Ì ` ià « à L i\ i > }Õi` V , Ãi VÕi Ì> V i «À Û i} `i « ÃiiÀ Õ ÌiÀÀ Ì À ÕÞ ` ÛiÀà ° «> Ã> ià µÕi Ãi iÝÌ i `i `iÃ`i i Ûi `i >À i i >À` Þ i i jÀ>Õ Ì >ÃÌ> V>à Πäää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ` i ?à > Ì `i à * À i à "À i Ì> iÃ] > Ài} `i > }Õi` V , Ãi iÃ Õ `iÃÌ «À Û i} >` `ÕÀ> Ìi Ì ` i > ° / iÀÀ> `i à `iÃ`i > «À >ÛiÀ> >ÃÌ> i Ì ] i > }Õi` V , Ãi Ì> L j iÃ Õ > Ì iÀÀ> `i iÛi i Û iÀ ] V ÃÕà iÃÌ>V ià `i iÃµÕ `i à * À i Ã] >à jÛi iÃ] i ÕLÀ>V Þ > >À}iÀ `i° Ì Ì> ] >Þ ` iV Ãj à iÃÌ> V ià «>À> µÕi Ã Û Ã Ì> Ìià `iÃVÕLÀ> >à >À>Û >à `i iÃµÕ > « ] `i iÃµÕ `i v ` ] `i à ÜL >À`] `i ÌÀ i `i Ã Ü Ìi° 9 ià µÕi >µÕ ] à « >ViÀià `i iÃµÕ Ãi V Õ}> i « ÕÀ> ° >à â >à `i iÃµÕ `i > }Õi` V , Ãi Ãi V>À>VÌiÀ â> « À > >VVià L `>`] i > L i Ìi Þ i V>À?VÌiÀ v> >À `i >à iÃÌ>V iÃ Þ vÀiVi Õ > > « > }> > `i ÃiÀÛ V Ã] µÕi V ÕÞi Ì `>à iÃÌ>à « à L `>`ið 9] `iëÕjà `i iÃµÕ ] i i Ì `i Ài > >V «>Ã> « À > « à L `>` `i à ÌÀ> Ì> i Ì Ã `i ë> L> i ÌiÀ>« >] Þ> µÕi > Ài} Ì> L j ià v> Ã> « À ÃÕà L> à >ÌÕÀ> iÃ Þ ÃÕà L> i>À ð *iÀ ] à LÀi Ì ` ] > ÃÕ>Û `>` `i V > `i à * À i à "À i Ì> ià `i âmÀi] `i Õ`i i i jÀ>Õ Ì Þ `i >À` «iÀ Ìi V Ì Õ>À ` ÃvÀÕÌ> ` `i >V Ì Û `>`ià « à L ià i ÌÀ à Õ}>Àið à ] Ãi «Õi`i >ViÀ Õ ÀiV ÀÀ ` V À>µÕiÌ>à `i iÛi i i âmÀi Þ Û Ã Ì>À ÕÃi à `i mà ià > Ìià `i >ViÀ Õ > «>À>`> i i iÀ V>` `i >à ÌÀÕv>à `i 1âmð iÃVÕLÀ À *iÀ« ? `iëÕjà `i >LiÀ iV Õ ÀiV ÀÀ ` V µÕ>` Ì ` ÌiÀÀi i >à « ÃÌ>à `i Ì , iÕ° iÃVÕLÀ À à iÀ Ã Ã Û i` à `i > Ài} `iëÕjà `i Ì À>ÀÃi i ÌÀ i i > ÕÀ>V° iÃÌ -Õ` `i À> Vi] >ÌÕÀ> i Ìi Þ `iv Ì Û> i Ìi «À Û i} >`

*Àià `i Ìi `i > ,i} `i > }Õi` V , Ãi

ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V -1

, £


¶¶¶

-1 , " " / ! - -1 , iÞi `> *>ÌÀ

Õ`>` `i >ÀÌi

{ Îx / /1 * ,

/iÃÌ > Ì }Õ

"-

u "- *",/ - 6 , " "/," " "t ­È Ç®

/ - -/ " - -+1 ­n Ó£® " / ," 1 " +1 , *9, - Óäää É -* " $, "

* , É +1 É -* " , ½ < É *",/ *19 ", - É - - É ", 1 , - É *196 ", É 1,

U , 1 /" \ /, 6 - , ! É * , "- ", / - ­£Ó £Î® U , 1 /" \ "/1, - " /, ", , - 9 / ,6" - É 1 ­£n £ ®

6

ÃÕ >À

U / - -/ " - -+1 ­ÓÎ Îx® " / "1 *, / * 9,"/ É - ,+1 É 9 , " / "< , É 1 ,/ * / 1 1 ,"9 É - "16 ,- , , 1 É 1 , -1 " " É - U , 1 /" \ $ - /,1 - 1< É , ­ÓÈ ÓÇ® U , 1 /" \ * /1, < É "< , ­Îä Σ® U , 1 /" \ - 1 " ,+1 / /1, " / *", É , 1 / ­Î{ Îx®

, $ \ -* 9 - - * , , / 6 , 1 ,*" ­În® £Î -/ " - / , - * , -/ , ­Î ® /1, < - 6 /1, ­{ä® / \ " / ! " ­{ä® , -1 / ,, - , ,

" \ - -/ " - * ,

1 /1, \

"/1, - "] 1

­{£®

­{Ó® ­{Ó®

/ ,, /", " -/," $ "

16 - "

,/ 6 6 ,

/,1 ] 1 - "9 - , $

VÕ>À ÃÌ>V `i Ì> > *ÕiÀÌ `i ÀiVÀi

,/ " , "

ÃÌ>V / 6 >À` ` ÃÌ }Õ `

­{ή

­{{ {x®

*>ÀµÕi >ÌÕÀ> ,i} >

­{È® 6 Ã Ì> `i i «ÀiÃ>

{n { *, /

U 1 -/ ­{Ç® U * , *, * , , -1 6 ­{n® U "- " / - /1, - " 9 -

- ,," " /1, -/ " ­{ ®

ÃV> >Ã `i VÀÕViÀ iÀ «ÕiÀÌ

­{Ó®

/ *", " , 1

v

«i>`iÀ v ÕÛ >

ÎÈ {È / /1 -

-/,"

ÃÌ> µÕi

*>ÀµÕi `i > > iÃ

- 1 , , ,

/1, < \

ÃÌ>V ÌiÀ >

ÃÌ>V ÛiÀ`i `i Û>V>V iÃ

-

«ÕiL ?Ã L Ì `i À> V >

?Ã v À >V

i v `i V « iÌ>À ÃÕ iVÌÕÀ> Þ ÃÕ `iÃVÕLÀ i Ì `i > }Õi` V , Ãi ] º-Õ` `i À> Vi jÛi ««i i Ì q / ÕÀ à i i > }Õi` V , ÕÃà » ` ë i `i Û>À >à iÀÀ> i Ì>à V « i i Ì>À >Ã\ 1 > «?} > ÜiL\ `iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V 1 > >« V>V * i\ -Õ``i À> Vi ÃÌi VÕ>`À>` Ì i}À >` Õ Ì iÃ Õ V ` } +, µÕi «iÀ Ìi V iVÌ>À ` ÀiVÌ> i Ìi V > ÜiL ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V ° ÃV> i> ` iÃÌi V ` } V ÃÕ Ã >ÀÌ« i] ÃiÀ? Ài` À } ` ` ÀiVÌ> i Ìi > > «?} > `i V `i -Õ` `i À> Vi

jÛi ««i i Ì q / ÕÀ Ã i i }Õ>` V , Ãi °

1 iÃV > `iÀ> >âÕ

> à `i -> Ì >} `i « ÃÌi > , Ã Þ V> > ià `i i` ` >° 6 > Ì > >

-1

, Ó


"

-


, , -. # - - ª* , !-„!, . -« -1

, ‡ { ‡


/ /1 -

iÃ`i à * À i à >ÃÌ> > Ài} `i >à jÛi iÃ] «>Ã> ` « À > >À}iÀ `i Þ i ÕLÀ>V] >à Ì> >à -Õ` `i À> Vi vÀiVi Õ > L i Ìi Ö V Þ >ÕÌj Ì V «>À> >à iÃÌ> V >à i > iÛi° ÃÌi ÌiÀÀ Ì À `i Û> iÃ Þ Ì> >à µÕi i}> >ÃÌ> V>à à Πäää iÌÀ à ià i Û iÀ Õ > â > `i Õi} à `i> «>À> à > > Ìià `i iÃµÕ Þ `i ÃÕÃ Ö Ì « ià ` ÃV « >à ­iÃµÕ > « ] iÃµÕ `i v ` ] Ã Ü L >À`] ÌiÃÕÀv] iÌV°®° /> L j iÃ Õ `iÃÌ `i> «>À> À `i iÝVÕÀ à V À>µÕiÌ>à `i iÛi Þ ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ Ã] LÕVi L> i i ] «>Ãi à i ÌÀ i ] «>À> > Ài > >V V L> i ÌiÀ>« > Ì> >à ÌiÀ>« >° i i ÌÀi à Õ}>Àià ?à « ÀÌ> Ìià `i à * À i à "À i Ì> ià `iÃÌ>V> i > L i Ìi v> >À `i Õ`i Þ `i >à iÃÌ>V ià `i âmÀi° à « >ViÀià iÃÌ? >µÕ > > V> Vi `i > > °

* , !- . -É / Í , fÒ µÒjÀfÉ* À f Ä Ñßßß £®ÇßßÉÑ®Ñßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® Ĩ:S À] S ]f :¨S À £®tßßÉ£® ßß ®®®®®®®® ¨® £ß : +Ò : f £®Ç£ßÉ£®k£ß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® ££

¶ ÀSÒ Í * À f Ä !À f Í: fÄ

ÍÀ:ØgÄ ]f : fÀ]: : ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® £Ñ £Î Ĩ:S : JÀf ]½ Þf £®ÈwßÉÑ®wßß ®®®®®®®®®®®®®®® ¨® £w * ÀÍg *ÒÛ Àf Ä £®ÈßßÉÑ®tßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® £t fÄ y fÄ £®ÈßßÉÑ®wßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® £È À yÒjÀfÄ £®ÇßßÉÑ®wßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® £Ç

¶ ÀSÒ Í Ò]f

ÍÒÀ Ä f ÍÀf ÀJ jÀfÄ Û fÀØ Ä ®®®®®®®®®® ¨® £k £ *ÒÛØ: :] À , fÒÍ ÀÍ £®ÇßßÉÑ®wßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®Ñß

: ÒÀ:S £®ÈßßÉ£®kßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® Ñ£

4 -É , , É / ,

Í y Ò: n *À:Í *fÛÀ Í £®tÈß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® ÑÎ f :Ä ]f : :ÀµÒf £®ÎwßÉ£®Ètß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®Ñw f fÛ :À] Í ÞjÀf £®wßßÉ£®È£ß ®®®®®®® ¨® Ñt

¶ ÀSÒ Í :À] ,fS ÀÀ ] ÍÀÒrfÀ f f /Þjyf ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® ÑÈ ÑÇ :ÒJfÀÍ * :Íf:Ò ]Ò , Û £®ÑßßÉ£®wtß ®®®®®®®®®®®®®® ¨®Ñk fÄ ÒØ fÀÄ À: ]À fÒ £®wßßÉ£®wkt ®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®Ñ

¶ ÀSÒ Í ÞjÀf ¨ f : :ÍÒÀ: fÞ: ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® Îß Î£ ÒJÀ:S -Ò] fS Jf £®ÑßßÉ£®wtß ®®®®®®®®® ¨® ÎÑ :ÄJ : Ä £®Ñßß ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® ÎÎ

¶ ÀSÒ Í gÀ:Ò Í - yÒ f ] : : :ÀµÒ ÍfSÍÒÀ: S Íf ¨ À; f:®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® Îw Ît -1

, x


¶¶¶

/ /1 - / 6 -

Ä ]f¨ ÀÍfÄ

]f Ø fÀ Z]f ÍÀ ] p Ĩ:S Ä Í:SÍ ÄZ fØf :SÒ :]:Z¨: Ä: fÄ Ä f S Ä Ä®®® :Ä fÄÍ:S fÄ ]f ]f¨ ÀÍfÄ ]f Ø fÀ ]f : Àf y ]f : yÒf] S , Äf rÀfSf Ò : : ¨ : y: : ]f :SÍ Ø ]:]fÄ ]f¨ ÀÍ Ø:Ä® *fµÒf Øf Í:À ®®®

, !, -/-* ! *!,. */7 !, -

À> `ià Û> ià iÛ>` Ã Þ >`iÀ>à ÃÕ>Ûià «À Õ V >`>Ã\ >à ià Ì>V ià `i `i« ÀÌià `i Û iÀ `i > }Õi` V , Ãi «Ài Ãi Ì> Õ > ` ÛiÀà `>` «À « V > «>À> >à ` viÀi Ìià «À?VÌ V>à `i iÃµÕ ­> « `i v ` ®] VÕÞ >«Ài ` â> i Ãi v>V Ì> « À > «ÀiÃi V > `i >à iÃVÕi >à `i iÃµÕ vÀ> Vjð *iÀ Ì> « V Ãi Û `> `i à vÀiiÃÌÞ iÀÃ] > µÕ i ià iÃÌ? ÀiÃiÀÛ>` à à à ܫ>À Ã] V > « « «i Þ }> ÀL>}° *>À> à `i ?Ã] >µÕ >Þ > }Õ >à LÕi >à À>â ià «>À> >«À ÛiV >À\

ÀÀfÀ f : fØf ÃÌ> ià > }À> Ìi `i V >\ >`i ?à `i iÃµÕ ] > À> Ãi «Õi`i°°° uV ÀÀiÀt iëÕjà `i ÌÀ> `i Ì> > `i ÛiÀ> iÃÌ? i ÌÀ> ÀÕ } i > iÛi] µÕi Ãi V Û iÀÌi i Ìi `i V >

i à ÀiV ÀÀ ` à `i x > {ä ° >`> Ûiâ ?à iÃÌ>V ià À}> â> iÃÌi Ì « `i iÛi Ì Ã] V > , iÕv Ì> i] µÕi Ãi Vi iLÀ>À? i Ì , iÕ i £È `i i iÀ `i Óä£È°

ÀffÀÄf Ò ÍÀ: ¨fÀ -i «À Û i} > >à iÝVÕÀà ià i iÃµÕ V À>µÕiÌ>à `i iÛi i V ÀVÕ Ì Ã Ãi > â>` ð *iÀ Ì> L j Ãi «À « i Ã> `>à i ÌÀ i à `i «iÀÀ Ã] V i >à `i > >ÀµÕi i i ië>V > LÀi `¿ âi] `i V>L> ð à iÀ }] Õ Ãi «Õi`i µÕi`>À V à iÃµÕ Ã] u«iÀ iÃ Ì À>` « À Õ V>L> Õ « Þt

fĨfy:À ]f :Ä ¨ ÄÍ:Ä Ã Ü Ìi V L > i iÃµÕ V Õ > Ûi > «>À> > V> â>À Ûi V `>`ià ÃÕ«iÀ Àià > à -1

, È

Çä iÌÀ à « À À>° "ÌÀ `i« ÀÌi µÕi V L > ÛÕi Þ iÃµÕ ià i ëii` À ` }] µÕi Û Ì> > L> >À « À Õ > «i ` i Ìi i V L >V V Õ ÛÕi i «>À>«i Ìi°

,f Øf Í:À : J S S fÍ: à ÜÃ Ì iÃ Õ Ì « `i «>Ì iÌi à LÀi Ì>L >Ã] µÕi vÀiVi Ãi Ã>V ià à >Àià > 8° Ö > } >À} > ­Õ > « ÃÌ> i Ì , iÕ®] i à L L Ûi à ià ?à µÕi Õ > «iµÕi > L V V iÌ> V iÃµÕ Ã Þ Õ «i`> `i vÀi ] µÕi i « iâ> > VÕ«>À ÃÕ Õ}>À i >à « ÃÌ>Ã] à LÀi Ì ` i iÞ >À` Ì âmÀi° +Õ>` // iÃ Õ Ì ` ÌiÀÀi > VÕ>ÌÀ ÀÕi`>à à LÀi > iÛi° 9 ?à «ÀÕ`i Ìi ià > Õ Ì> L i] V > µÕi Ãi > â> « À >à «i ` i ÌiÃ] iëiV > i Ìi i } ið


¶¶¶

/ /1 - / 6 -

: Þ:ÀÄf : : ] JÒ : J:Í f Íf Ã Ü ÌÕLL } `i i Ì> > Ã Þ >à `i È > Ã\ Ãi Ì>` à i Õ > L> Ã> Ã> Û>Û `>à V >L i Ãi > â> « À « ÃÌ>à «Ài«>À>`>à V } À à V >` à >V i ` Ài à V Õ ÌÀ « ° > ÀL >À` «iÀ Ìi Ìi `iÀÃi à LÀi > L>ÀÀ }> Þ >viÀÀ>ÀÃi > >à >Ã>à `i iÃÌ> L Þ>] «>À> `ià â>ÀÃi « À > «i ` i Ìi V > V>Liâ> «>À> >L> ° 9] à iÃÌ ià ÃÕv V i Ìi] Ì> L j iÃÌ? i viÃÌ Û> ¸ à V « à `i Õ À¸] V Õ LÕi >L> V `i Õ À ÃÌ>à i i iëiVÌ?VÕ `i } ià `i i iÀ `i Óä£È°

ÀffÀÄf f Ä Òfy Ä ! ¨ S Ä ]f Ø fÀ >Ì ?ÃiÀ iÃ Õ > ÕiÛ> ÛiÀà `i L >Ì ] Õ `i« ÀÌi ÃVÀ Ì i à Õi} à " « V Ã] Þ V L > i iÃµÕ > V> « ÌÀ> Û iÃ> Þ i Ì À V V>À>L > > Õ > ` > >° - «i }À > }Õ ° > V>À>L > ?ÃiÀ «iÀ Ìi «À L>À > iÝ«iÀ i V > > VÕ> µÕ iÀ i`>`° -i «Õi`i «À>VÌ V>À i } ið

S: Þ:À :Ä SÒ JÀfÄ µÕ «>` V VÀ> « iÃ Þ « iÌà «>À> ià V> >`> `i } >V >ÀiÃ] Ãi `ië >â>À?] à LÀi Ì ` i * ÀÌj *ÕÞ Ài Ã] « À à ÕÀ à `i i ] VÕÞ> ÌiÝÌÕÀ> Þ V À V> L > Ãi}Ö i «>à `i Ì i « ° > « à iÃ Õ `i« ÀÌi µÕi Ãi «À>VÌ V> Ì> L j i Û iÀ ] V ÌÀ>à ÌjV V>à i Û Ì> ` > `iÃVÕLÀ À à «> Ã> ià ÌÀ> Ãv À >` à « À > iÛi°

fÄ:r : ] :Ä :yÒ:Ä f :]:Ä À>V >à > Õ iµÕ « iëiV > ] i } ià Ãi «Õi`i Ài> â>À i L>ÕÌ Ã `i LÕVi L> i V > >ÞÕ`> `i Ì Àià ` « >` à ] «>À> à LÕVi>` ÀiÃ] `iÃVÕLÀ À ÕiÛ>à Ãi Ã>V ià i Õ >}Õ> uVÕÞ> Ìi «iÀ>ÌÕÀ> à >ÃV i `i > Ã Ó c t

!/.

/ ! ! !

¨fÍ À S ÍÀ: ÍÀ Ä Ì , iÕ] V > >« V>V `i - >ÀÌ « i Ì ÃiÀÛ Vi Ãi «Õi`i >VVi`iÀ > > v À >V i Ì i « Ài> Ài >V >`> V >à « ÃÌ>Ã Þ Ã Ài Ìið i iÃÌi ` Ãi «Õi`i i` À Þ V «>ÀÌ À >à >VÌ Û `>`ià `i > À >`> ­` ÃÌ> V >] `ià Ûi ] Ûi V `>`] ÀiV ÀÀ ` `i ` >] iÌV°®] «>À> V «iÌ À V ÌÀ à iÃµÕ >` Àià `i > iÃÌ>V ° > LÀi `¿ âi] Ãi iÃÌ>L iV iÀ i > «>Ã>` À>`>Àià Ö` V à «>À> i` À ÃÕ Ûi V `>` V à iÃµÕ Ã°

: Þ:ÀÄf : : Àf

iÃ>ÀÀ >` >Vi £ä > Ã] i } ÀL>} Ãi «ÀiÃi Ì> V Õ V V v >L i `i Û>À à iÌÀ à `i }À à À] > V ÕÀ> Þ } ÌÕ`] µÕi Ãi ÃÌ> > i > ÀiVi«V `i Õ ÌÀ> « `i vÀiiÃÌÞ i Þ µÕi «iÀ Ìi `iÃVÕLÀ À i Ã> Ì Þ i vÀiiÃÌÞ i i Õ V ÌiÝÌ Ö` V Þ] à LÀi Ì ` ] Ãi}ÕÀ ° ÃÌi iµÕ « Ö` V Ì i i ÕV jÝ Ì ] à LÀi Ì ` i } ià V Õà i *ÕÞÛ> >` À , iÕÌ ÀÌ°

-f Í ÀÄf Ä f f Ò ] * ÀÌj *ÕÞ Ài à i À }ÕmÀiÃ] «Õi`i Ài> â>À Õ L>ÕÌ Ã i >« à >` À> Þ `ià VÕLÀ À Õ Ì > à «À vià > ià > VÀi L i «À vià `i à >« à >` Àià `i > « ÃÌ> `ÕÀ> Ìi > «ÕiÃÌ> `i à i i > > iViÀ° À }ÕmÀiÃ] `ÕÀ> Ìi >à }À> `ià iÛ>`>Ã] à vÀiiÀ `iÀà «Õi`i ] L> `iÌiÀ >`>à V ` V iÃ] iÃµÕ >À `ÕÀ> Ìi i > > iViÀ°

-Ò¨fÀ:À f f] à i` à à «Õi`i LÕÃV>À > }À> i V V ºi « i i i Û>V »] > ÕiÛ> «>Ã>Ài > ÌÀ> ë>Ài Ìi à LÀi Õ `ià Ûi `i Óää i * ÀÌj *ÕÞ Ài ð u V }>À> Ì â>`>t

-1

, Ç

:À ÄÒÄ Øf :]:Ä / `>à >à iÃÌ>V ià vÀiVi Õ > Û `> `iëÕjà `i > À >`> `i iÃµÕ ° iÃ`i > V i `i V>À >Û> i Þ i] i > LÀi `¿ âi] >ÃÌ> i viÃÌ Û> Ì iÀ> Ìi `i Öà V> Þ `i iÃµÕ >À à Ü] `i` V>` > > Öà V> i iVÌÀ V>] `i } iÃ] i *iÞÀ>}Õ`ið

:À ÄÒÄ ¨:¨ :Ä yÒÄÍ:Í Ø:Ä >Þ >`> }Õ> `iëÕjà `i >à « ÃÌ>à µÕi Õ > LÕi > iÃ>° Õ µÕi à ÀiÃÌ>Õ À> Ìià }>ÃÌÀ V à iÛ> ÕV Ì i « iÃÌ> ` «ÀiÃi Ìià i >à iÃÌ>V ià `i iÃµÕ ] `iÃ`i >Vi > }Õ Ã > à >«>ÀiVi viÃÌ Û> ià `i` V>` à > > LÕi > V V >] Ì> ià V ¸/i i` ÀiÃ Þ V « ø i Ì , iÕ] i viLÀiÀ `i Óä£È°

ÄµÒ SÍÒÀ ÃÌi > ] > iÃÌ>V `i Ì , iÕ *ÞÀj jià Óäää «À « i iÃµÕ >À Ì ` à à v ià `i Ãi > > i > « ÃÌ> Õ >`> `i i Ì > iÃ] `i *ÞÀj jià Óäää° 1 > ` ÛiÀÌ `> iÝ«iÀ i V >] ` `i > ÃVÕÀ `>` «>ÀV > Þ i à i V VÀi i Ì> >à Ãi Ã>V ið > +Õ > i] >à « ÃÌ>à iÃÌ? Õ >`>à >ÃÌ> >à Óä\ää À>à `ÕÀ> Ìi >à Û>V>V ià iÃV >Àið /> L j Ãi «Õi`i iÃµÕ >À « À > V i > v > `i ` > i } ið

ÄÍ:À ¨fÀS fSÍ:] ÃiÀ > «À iÀ> iÃÌ>V `i iÃµÕ `i À> V > µÕi V iÀV > â> i Û iÀ `i Óä£{ ÀV à Õà V i> Þ] Õ } ÀÀ V iVÌ>` µÕi «iÀ Ìi iÃVÕV >À Öà V> V >ÕÀ VÕ >Àià Ìi}À>` Ã Þ > >À « À Ìi jv à Ìi iÀ µÕi Ã>V>À ÃÕ Ã >ÀÌ« i] > iÃÌ>V `i Ì , iÕ *ÞÀj jià Óäää > >LÀ>` Õ V> `i Õ vi i µÕi Þ> iÃÌ? ÕÞ «ÀiÃi Ìi i ÌÀi à iÃµÕ >` Àià i Àià `i Îä > ð ¶


¶¶¶

/ /1 - / - * , "-

. ] Ä Ä fÄµÒ Ä f Ä * À f Ä - ÌÕ>`>à i ÌÀi £°Èää Þ Ó°Çää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ`] ÕiÛi `i >à ` iâ iÃÌ>V ià `i iÃµÕ `i > }Õi` V , Ãi iÃÌ? à ÌÕ>`>à i à * À i à "À i Ì> ið ` iÃµÕ >L i Ãi iÝÌ i `i «À V «> i Ìi `iÃ`i >ÕÌ v i Ì > iÀ`> > Þ > >«V À° 1 > `jV > iÃÌ>V ]

> ÕÀ>V] Ãi i VÕi ÌÀ> i Õ`i° ÜÜÜ° i }iÃV>Ì> > iðV ÜÜÜ°Ì ÕÀ à i «ÞÀi iià À i Ì> iðV

1

< Ì , iÕ µÕmÀi É *ÞÀj jià Óäää

, --"

, "

= ë>Vi À` µÕi `Õ >«V À > > +Õ > i ? ë>Vi > LÀi `½ âi @ * ÀÌj *ÕÞ Ài à A ià } ià B À }ÕmÀià C *ÕÞÛ> >` À , iÕÌ ÀÌ D > ÕÀ>V

"18

D

@

C B A - > < ? =

* ,*

*, -

*9, - ", / -

«iÀ Ìi iÃµÕ >À Ì `> > Ìi « À>`> `i Û iÀ i >à n iÃÌ>V ià `i i }ià >Ì> > iÃ\ ë>Vi > LÀi `½ âi] Ì , iÕ *ÞÀj jià Óäää] À }ÕmÀiÃ] > +Õ > i] ià } iÃ] * ÀÌj *ÕÞ Ài Ã] *ÕÞÛ> >` À] ë>Vi À` µÕi >«V À° *À « i Õ iÀ Ã>à v À Õ >à `i Ì>À v>à µÕi Û> `i ÓäÓ á i v Àv> Ì `i È ` >à ­£ÇÇ á ÉiÃÌÕ` > Ìi® > ÈÎä á ­xÈä á ÉiÃÌÕ` > Ìi® i v Àv> Ì «>À> > Ìi « À>`>°

/ `> > v À >V i \ ÜÜÜ° i }iÃV>Ì> > iðV ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì> >Ã

ÃµÕ > «

ÃµÕ `i v `

/À i à * ÃÌ> `i Ì À>` à «iµÕi à « À «iÀÀ à ÌÀ i Ã

* ÃÌ> `i À>µÕiÌ>Ã -1

, n

- Ü Ìi

- Ü L >À`

ÃÌ>` ÌiÀ >

>Ì


¶¶¶

/ /1 - * , "- " / ," 1 " +1 , É *9, - Óäää

: fØfÛf Ä fÄÍ; ¨ÀfÄf ÍfÄ

£ÇääÉÓÓää

¶ \

" / ," 1

> iÃÌ>V µÕi Ãi ÃÕ«iÀ « i > Õ Ã £°nää `i > Ì ÌÕ` à LÀi > > ÕÀ> `i > iÀ`> >] > «Ài ÃiÀÛ>` ÃÕ V> `>`° à ­ ?à `i ΰäää À>à > > ®] i > Ài «ÕÀ Þ > iÛi] >ÌÕÀ> >À Ì v V > ] iÃÌ? «ÀiÃi Ìið *>À> Ài Û>À ÃÕ >ÕÀ>] > V Õ`>` µÕi > LiÀ}> i i ÌÀ >V > `i ÌÀi > i Ì i ÌÕÀ>] iµÕ «>` V Õ > « ÃÌ> `i «>Ì > i « V> Þ µÕi >V }i > `i« ÀÌ ÃÌ> `i > Ì Ûi ] ÌÀ>Ì> `i Õ Ì « V>À à Ãi à `i V> `>`° i} `> ºV Õ`>` ?à `i« ÀÌ ÃÌ> `i À> V >» i Óää ] > LÌi ` ­Þ > > Ìi ` ® i Ãi º > i * Õû ÃÌ> > ` ] >`i ?à `i >à }Õ>À`iÀ >à «>À> à ?à Ûi iÃ] Õ ië>V Ö` V µÕi ià i ?à }À> `i `i à * À i ð * À i ð à `iV À] Õ >à Óä iVÌ?Ài>à `i` V>`>à > `ià â> i Ì Ö` V à LÀi « ÃÌ>à Ìi > Ì â>`>Ã] i V «> > `i > > ià `i à * À i à ÌÀ>à >à Õi >Ã

`i Ã Õ ÌÃ] «>À> >«Ài `iÀ > ià µÕ >À ` Û ÀÌ j ` Ãi° Õ Ì > > ÌÀ> ` V > « ÃÌ> `i ÌÀ i Ã] «Ã] ÌÖ i iÃ Þ L >À` Àië `i > > ÕiÛ> `i > `> `i à `à vÀi iÃÌ iÀð Ì , iÕ *ÞÀj jià Óäää ià i ÀiÃÕ Ì>` `i > >à V >V `i ` iÃµÕ >L i `i ` Ã Õ V « Ã] Ì , iÕ Þ µÕmÀi° à ` à ÃiVÌ Àià iÃÌ? Õ ` à « À Ìi ià >Ã Þ Ài«ÀiÃi Ì> {Î « ÃÌ>à `i iÃµÕ > « ° iÃµÕ `i v ` ` ë i `i « ÃÌ>à ÌÀ> â>`>Ã Þ Ãi > â>`>à i ÌÀi > Û>ÃÌ> iÃiÌ> `i º > > i»] à L à µÕià `i à º ÃÌ> Þ Ã» Þ `i º >À i û° `i ?Ã] > iÃÌ>V Ãi > ` Ì>` `i Õ iÃÌ>` `i L >Ì ­Ì> L j >VVià L i i ÛiÀ> ®° >à «i ` i Ìià >}À> `>L i i Ìi >ÀL >`>à `i i « >â> i Ì `i > > i Ì i i Õ}>À i à ܫ>À V Ì VÕ Ã Þ `Õ Ã° à v> à `i Û `i «Õi`i « À ÌÀ >` >ViÀ v >À

ÃÕÃ jÝ Ì Ã }À>V >Ã > º

Ûi *>À » ` `i }À>V >à > Õ V ` } i Õ >` iÃ Û ] Ãi «Õi`i >VVi`iÀ i i>I > >à ?}i ið *>À> à v> à `i ÕiÛ>à Ãi Ã>V iÃ] «Õi`i iÃµÕ >À i > V i V>`> v `i Ãi > > i > « ÃÌ> `i }i V > >à *ÞÀj jià Óäää â > iëiV > i Ìi Õ >` ° > iÝVÕÀà i À>µÕiÌ>à V à >V «> > Ìià Ãi `iV > Ì> L j «>À> Ã>Ì Ãv>ViÀ Ì ` à à }ÕÃÌ Ã] V Ìi « >Ì Û> `i « ÀÌ Û>] `i ` > V `i V i° Ã Ü Ìi Þ ÌÀ à «>À>«i Ìià Ãi > >`i i à ÜÃV Ì] VÀÕVi i ÌÀi i 8 Þ i à ÜL >À`] iëiV i `i L V V iÌ> `i iÛi «>À> v }ÕÀ>à >VÀ L?Ì V>à Ì> L j ] ?à Ài > >`> i Ìi] i +Õ>` 6//] Õ Ì ` ÌiÀÀi `i VÕ>ÌÀ ÀÕi`>à à LÀi iÛi° Ì , iÕ « Ãii Õ iÀ Ã>à >VÌ Û `>`ià «>À> `iëÕjà `i iÃµÕ Þ ` ë i V Õà `i Õ V>à ° ¶ I ÜÜÜ°`ViÕÀ «i Ûi«>À °V

- 1 , É " -" 8 / / Ì , iÕ Ã } v V> ºvÕi Ìi `i à «iÀi}À û] `i >V >ÌÀ LÕ `> i £ xÇ > ÌiÀÀ Ì À >V ` `i > vÕà `i à «ÕiL à 6 > Þ "`i ° -Õ À }i «À Û i i `i > V>« > `i À Ì>}i] V ÃÌÀÕ `> à LÀi Õ > vÕi Ìi] iÌ>«> `i V> `i -> Ì >} `i « ÃÌi > µÕi V Ì i i LÀ>à L>ÀÀ V>à `i Õ `i à }À> `ià >ÀÌ ÃÌ>à V>Ì> > iÃ] Ãi« -Õ ÞiÀ Þ `i Õ iÀ à à iÝÛ Ì Ã° à > Ài`i` À `i °£Îä VÀ ÃÌ> ià µÕi V « i i iëi «>À> L V `i £°nÎä Ó `i À à >À `i "`i iÀiVi Ì> L j Õ > Û Ã Ì>° ÃÌi >L À>Ì À `i ,- VÀi>` i £ Èn Ìi Ì>L> i V ÌÀ>À > ÌiÀ >Ì Û>à i iÀ}jÌ V>à i > À> `i «À iÀ V µÕi «iÌÀ iÀ ° Ì , iÕ] ià Ì> L j Õ >ÀV LÕV V À>À ] V ÃÕÃ Õ iÀ à à V > iÌà i ÌÀ V à ` Ã Õ >` à i i L õÕi `i > > i] i ` ÀiVV > >à « ÃÌ>à `i iÃµÕ °

{Î `i iÃµÕ > « i {Î « ÃÌ>Ã] V Õ `>à i}À>Ã] À >Ã] £ä >âÕ iÃ] £x ÛiÀ`iÃ] £££ `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` ° £ à ܫ>À ° £ Õi} Ö` V ° >À` ià `i iÛi - E - ­> «>ÀÌ À `i Î > î° Õ>À`iÀ >ð ÃVÕi >à `i iÃµÕ ° n Ìi ià >Ã] £Ó Ài ÌiÃ] Ó > v LÀ>Ã] £ Ìi iV>L >° xää V> ià `i iÛi° ÜÜÜ°> Ì ÃiÀÛ Vi°V *>µÕiÌi `i Õ ` >\ ÎÇ á° *>µÕiÌi `i iÃµÕ `i v ` `i Õ ` >\ £ä]xä á° - ÃÌi > `i «iµÕi > À >`> `i { À>à `i iÃµÕ \ ÎÎ]xä á º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ VÌ Û `>`iÃ\

> i >}Õ>à V? `>Ã Þ LÕVi L> i i > v V > `i Ì> > "â i Î «À « i >VÌ Û `>`ià À } > iÃ] V i V> `i >}Õ>à V> i Ìià ­i }>À}> Ì>à V >}Õ> > Î c ® > i` > À> `i Ì , iÕ Þ LÕVi L> i i ] i Õ `i Ã Õ iÀ à à >} à µÕi Ã> « V> i * À i >Ì> ? ] V Ì Ì> Ãi}ÕÀ `>` }À>V >à > >V «> > i Ì `i }Õ >à iÝ«iÀ i Ì>` ð /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä ÎÈ ä ÜÜÜ° â iΰvÀ

¶ Õi >Ã iÃ>Ã\ > >Õ mÀiI

Õ > `iV À>V `i V>L> > ÀÖÃÌ V>] iÃÌi >V }i` À ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi vÀiVi Õ > iÝVi i Ìi Ãi iVV `i « >Ì Ã V>Ì> > iÃ Þ `i Ì>«>Ã] ` `i i ViÀ` ­ i}À `i } ÀÀi] i Ì>] -iÀÀ> ] iÌV°® ià i «À Ì>} ÃÌ> ­i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi Ì i i V ÕÃ Õ > L `i}> `i > ®] >à V à « >Ì Ã >LÕ `> Ìið ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi `i À> X à 7 Ì i i i L ÕÀ > ` V i ° /i ° Îέä®{ Èn Îä ä{ {ä ÜÜÜ° >V >Õ iÀi v Ì À iÕ°vÀ

v À >V «À?VÌ V> Ì , iÕ *ÞÀj jià Óäää Ì , iÕ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä Èn Îä *ÞÀj jià Óäää \ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä £Ó {Ó ÜÜÜ°v Ì À iÕ°vÀ ÜÜÜ°«ÞÀi iiÃÓäää°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»

-1

,


¶¶¶

/ /1 - * , "- -*

", +1 1 * ,

f ¨ :Þ: f Í À] S ;ÄyÀ: ]f £xääÉ£ ää

¶ \ ?à `i Ó£x iÌÀ à `i « ÃÌ>à V { À >Ã] x >âÕ iÃ] Î ÛiÀ`iÃ] Ãi `iÀ à À` V Ã] Ó â >à Ö` V>à V Ìi iVÕiÀ`> À` V>] V ÀVÕ Ì Ã «>À> À>µÕiÌ>à `i iÛi £ « ÃÌ> «>À> ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ ð -> >à `i « V V° > Ì>` ` > ­>`Õ Ì ®\ £ä]xä á° *>µÕiÌi `i Õ ` >\x]xä á ­ ® ­iÃµÕ `i v ` ] À>µÕiÌ>à L >Ì ®° / ` à à «>µÕiÌià `i v `i Ãi > > Þ Ã ¸*>µÕiÌià À` V ø i > «?} > ÜiL \ ÜÜÜ°V>«V À À` µÕi°V º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ > i Ì \ LiÀ}Õi `i > Õi Ìi i V À>â `i > >} i] i > LiÀ}Õi iÃ Õ LÕi «Õ Ì `i Ã> `> `i iÝVÕÀà ið Õ > L i Ìi Ãi V Þ ` ÃÌi ` ` ] «À « i i Û iÀ iÃÌ> V >à µÕi V ÕÞi «i à V « iÌ>] i >ÌiÀ > `i iÃµÕ ] i Ì À >à V i ÌÀ> ë ÀÌi° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Ó{ £ä ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i > v Õ Ì°vÀ

¶ *>ÌÀ \

>Ã> `i >«V À Ì v i Ì

Ài>`> « À > > V Õ `>` `i Õ V « Ã] i > >} i] > V>Ã> ià i «Õ Ì `i «>ÀÌ `> `i ` À` V ] V Õ «Õ Ì `i v À >V ÌÕÀ ÃÌ V> µÕi « i > ÃÕ ` ë à V ` VÕ i Ì>V ] V Ãi Ã] iÌV° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ { nÈ

¶ i« ÀÌiÃ\ >Ì Þ LÕVi - `i v `] À>µÕiÌÌiÃ] L >Ì ] V i `i ÌÀ> i>ÕÝ] À> ` jià jµÕiÃÌÀiÃ] à ÀÀ }] « }ji à Õà > } >Vi] «>ÀV ÕÀà >Ûi ÌÕÀi° /j ° ÎÎ ­ä®È Ç{ nÓ {Î { ÜÜÜ°L à iÌ Ì>} i°V

v À >V «À?VÌ V> ë>V À` V `i >«V À V `i > +Õ > i > >} i\ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ { nÈ ÜÜÜ°V>«V À À` µÕi°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã

i Ãi `i *>ÀµÕi ,i } > `i à * À i Ã

>Ì> > iÃ] >«V À] > > ÕÀ> ?à > Ì> `i à * À i à "À i Ì> ià ­£°xää Þ £° ää ®] iÃÌ? L À`i>`> « À i >V â `i >`Àià > iÃÌi Þ Ã `i >À Ì ­«Õ Ì VÕ > Ìi Ó° Ó£ ®] > iÃÌi° ÃÌ> > Ì }Õ> `i«Àià } >V >À ` `i ià i V> Ì> i ÌÀiÌi iÀÃi > Ã Û i Ì Ã vÀ à `i ÀÌi «iÀ µÕi Ãi Li i v V > `i ÕV >à À>à `i à ] iÝ Ì i `i à v ÃÕà «> Ã> ià ÃÕ ÌÕ Ã Ã] i à à L õÕià `i « à Ãi LÀ>` à `i >} Ã] vÀi VÕi Ì>` à « À à ÀiLiV Ã Þ Ã Õv ið £È{ iÌÀ à `i « ÃÌ>à L> â>`>Ã] i ië>V À` V `i >«V À ià i i « >â>

i Ì À` V ?à }À> `i `i ÃÕÀ `i À> V >° ÃµÕ `i v ` ] À>µÕiÌ>Ã] iÝVÕÀ à iÃ] ÌÀ i Ã] «iÀÀ à `i ÌÀ i ] L >Ì ] iÌV° >à £Ó « ÃÌ>à `i > iÃÌ>V `i i >«V À «iÀ Ìi Õ > ` ÛiÀà `>` `i «À?VÌ V>à «>À> ` ÃvÀÕÌ>À `i > >ÌÕÀ> iâ> Þ `i > iÛi i v> >° ÃÌi ië>V ] µÕi VÕi Ì> V i Ãi `i V> `>` { À` µÕià ] Ãi ` Û `i i ÌÀià i V >Ûið ?à > Ì ] > £ ää `i > Ì ÌÕ` Þ V Û ÃÌ>à > i` ÌiÀÀ? i ] > Ãi >ÛiÀ>] iÃÌ? iµÕ «>` V > « >à « à Ì>Ã] `i> ià «>À> «À>VÌ V>À i iÃµÕ `i v ` ° 1 > `i >à ÌÀià « ÃÌ>à «>À> À>µÕiÌ>Ã Õ i i ÀivÕ } `i / À V i à Vi ÌÀ `i > iÃÌ>V ° > +Õ > i

* ,

> ÛiÌ] > >`i > >à « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` Õ > « ÃÌ> `i ÌÀ i i Ì iÀ>À à «>À> «iÀÀ à `i ÌÀ i ° * À Ö Ì ] > >`ÕÀi i > Li > >ÌÌi ÀiÖ i x Ãi `i À à À` V à ­ > >ÌÌi > >`ÕÀi® Þ Î « ÃÌ>à «>À> À>µÕiÌ>Ã] `i >VVià }À>ÌÕ Ì ° /> L j Ãi «Õi`i >ViÀ Ã> `>à V «iÀÀ à `i ÌÀ i Þ >VÌ Û `>`ià iVÕiÃÌÀið 9] v > i Ìi] > ÕiÛ> Ì V >] > iÃÌ> V `i ià } iÃ] V È Ãi `iÀ à À` V à ­ > >ÌÌi > >`ÕÀi® Þ £ « ÃÌ> `i À>µÕiÌ>à `i iÛi° ¶

- 1 , É 1 -/ " 6 µÕ ] à >v V >` à > Ãi `iÀ à Ãi `i i Ì>À? V ÃÕà Èn `i « ÃÌ>à À` V>à «Ài«>À>`>Ã Þ `i >VVià LÀi Þ x£ `i V À VÕ Ì Ã «>À> À>µÕiÌ>Ã] >ÀV>` Ã Þ >« à >` Ã] µÕi `> > Ì iÀÀ>Ã Û À}i ià i i V À>â `i Û> i° ÃÌ> > Ì> Þ Û>ÃÌ> iÃiÌ> ià Ì> L j i ÌiÀÀi «À Û i} >` `i V «iÌ V iÃ\ >à º*Ài mÀià « > V ià `Õ >«V À» iÃ Õ > V> ÀÀiÀ> Ì `>à >à i`>`iÃ] V à ÃÌi Ìi i VÕ>ÌÀ «ÀÕiL>à `i iÃÌ V ?à V `i Ó]x > Îä iÌÀ Ã] i º À> ` *À Ý `Õ >«V À»] Õ > V>ÀÀiÀ> `i v ` iëiV > i iÃÌ LÀi ÃVÀ Ì> i i > «i >Ì `i > «> >Ì> > >° /> L j OÌi `À? > « ÀÌÕ `>` `i `iÃVÕLÀ À Ì ` i «> i `i >VÌ Û `>`ià À` V>à > >À} `i iÛi Ì Ã « ÀÌ> ÌiÃ] V i º iÃÌ Û> À` V `i à * À i à V>Ì> > iû ­ >Àâ `i Óä£È®] µÕi «À « i Õ iÀ Ã>à > >V ià i >à iÃÌ>V ià `i iÃµÕ V>Ì> > >Ã] i º iÃÌ ¿ iÕ»\ i ºÃ ÜÀ » `i >VÌ Û `>`ià ºÃ À` µÕit»] µÕi Ãi «Õi`i ` ÃvÀÕÌ>À `i v À > }À>ÌÕ Ì> Þ Ã `iÀ>V `ÕÀ> Ìi >à Û>V>V ià iÃV >Àià `i ` V i LÀi Þ viLÀiÀ i > â > À` V> `i > +Õ > i > ÛiÌ°

-1

, £ä


¶¶¶

/ /1 - * , "- +1

fÄSÒJÀ À :Ä : fyÀ :Ä]f fĵÒ

£Ç£äÉ£n£ä

¶ \

+1

ÃµÕ > « ] « ÃÌ>Ã\ Î ÛiÀ`iÃ Þ £ >âÕ ] £ }Õ>À`iÀ >° Ó Ìi iVÕiÀ`>ð Ó Ìi iÃµÕ Ã° ££ V> ià `i iÛi° ÃµÕ VÌÕÀ V Î{ «À ÞiVÌ Àið > iÃÌ>V Þ i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi Ãi «Õi`i ÀiÃiÀÛ>À «>À> > V i° *>µÕiÌi `i Õ ` > `i Ó£ Óx á *>µÕiÌi `i È ` >Ã\ `iÃ`i £äx á º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

£°Çää `i > Ì ÌÕ`] vÀi Ìi > « V `i

> LÀi `¿ âi] i i Õ V « `i > > } i] > iÃÌ>V > +Õ > i ià > ?à «iµÕi > `i >à iÃÌ>V ià V>Ì> > >ð 9 > Ö V> £ää¯ «À Û>`>] Þ> µÕi iÃÌ? }iÃÌ >`> « À > v> > > >}ÕiÀ] µÕi > VÀi >Vi ?à `i {ä > ð « > Ì>`> i i «ÕiÀÌ `i > +Õ > i] i i «iÀ iÌÀ `i ë>V À` V `i >«V À] ÃÕà VÕ>ÌÀ « à Ì>Ã] ÌÀià ÛiÀ`iÃ Þ Õ > >âÕ ] à `i > ià «>À> `iÃVÕLÀ À i V >ÀÃi i i iÃµÕ > « u i à `i >Ã Õ Ì ÌÕ `ià `i >à }À> `ià iÃÌ>V ià « Ài > V>à i Õ > L i Ìi V? ` t à ` à à `i iÛi `i ë>V «>À> à à }iÃÌ >` à « À > iÃVÕi > `i ÃµÕ - µÕi «>ÀÌi VÕÀà à `i iÃµÕ > « ] `i iÃµÕ `i

v ` ] `i à ÜL >À`° ÃÌ> iÃÌ> V v> >À >Vi Ì ` « À > ViÀÃi Ì>À > Õ LÀ> ` >à « ÃÌ>à « À > Ì>À`i >ÃÌ> >à Óä V > >ÞÕ`> `i Î{ «À ÞiVÌ ÀiÃ] }>À> Ì â> ` « ÃÌ>à iÛ>`>à V >`> ?à µÕi ££ V> ià `i iÛi V Õà «À « i ` > >V ià i ÃÕ Ã Ü«>À ` `i «À V « > ÌiÃ Þ iÝ«iÀÌ Ã «Õi`i V >ÀÃi V Ì Ì> Ãi}ÕÀ `>` i i vÀii ÃÌÞ i] uà LÀi À> «>à `i > â> i Ì >Ãi}ÕÀ>`>à V Õ > ÀL>} `i Ài Vi«V t i À\ Ãi «Õi`i V Õà «À Û>Ì â>À > iÃÌ>V « À > V i] «>À> iviVÌÕ>À `iÃVi à à VÌÕÀ à Vi iLÀ>À Õ L> µÕiÌi i i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi° - iÃÌ> iÃÌ>V `i `i« ÀÌià `i Û iÀ ià ?à L i ÀiV i Ìi] uÃÕ Õ V « `i >V } `> `>Ì> `i >ÞiÀt iÃ`i i à } 8 ] > >} i

iÃ Õ i i `i V Õ V>V i ÌÀi i Ì v i Ì Þ >«V À > ÌÀ>Ûjà `i «ÕiÀÌ `i > +Õ > i° iÃÌ i>` V L õÕiÃ] iÃÌi > Ì }Õ «ÕiL v ÀÌ v V>` Ãi >} Õ Ì > i Ì À > ÃÕ } ià > «>ÀÀ µÕ > ] > } ià > `i -> 6 Vi Ìi] V ÃÌÀÕ `> i i à } 8 ° 1 « V ?à > ÀÌi] i >} `i >Ìi > i] Õ}>À `i â> LÕ `> L> i i ] Àië > `iVi i ÃÕ ÞiÀ `i Ûi}iÌ>V ] > £°Èää i ÌÀ à `i > Ì ÌÕ`] i i Ãi `i L õÕi ,i> `i > >ÌÌi V « à à ÛiÃÌÀià ÃiVÕ >ÀiÃ] >L Ì>` « À V iÀÛ>Ã Þ V iÀÛ Ã° «ÕiL `i à LÀi] >ÌÀ>ÛiÃ>` « À i Õ`i] µÕi Ì> à VÕi Ì> V Õ Ã Îää >L Ì> Ìià `ÕÀ> Ìi i > ] > V ÃiÀÛ>` Ì ` ÃÕ i V> Ì Ì> jð ¶

- 1 , É ,/ 9 1 ,, - ÌÕ>V iÃÌÀ>Ìj} V> i i VÀÕVi `i à ÌiÀÀ Ì À à `i v i Ì] >«V À Þ iÀ`> >° Ì Õ Ã ià > V Õ`>` v ÀÌ v V>`> ?à > Ì> `i À> V >° Ãi >`> « À 6>ÕL> i £ÈÇ V i v `i `ivi `iÀ > ÕiÛ> vÀ ÌiÀ> V à «> >] >«V À Ãi V Û ÀÌ i vÀ> ViÃ>] > Ã Ì i « µÕi , Ãi ]

v i Ì Þ ÎÎ «ÕiL à `i iÀ`> >° ÃÌ> v ÀÌ> iâ> v À > «>ÀÌi `i > Ài` `i i « >â> i Ì Ã « ÀÌ> Ìià `i 6>ÕL> ÃVÀ Ì> i > ÃÌ> `i *>ÌÀ Õ ` > `i > Õ > `>`° Ãi `iÀ µÕi ÌÀ> ÃVÕÀÀi > « i `i >à ÕÀ> >à vÀiVi Õ > Û ÃÌ> `i V Õ Ì Þ «iÀ Ìi >«ÀiV >À à L>ÃÌ ià i v À > `i i` > Õ > µÕi «À Ìi}i >à V ÀÌ >Ã] >à }>À Ì>Ã Þ Ã v à ð £ ÎÈ] à ÀivÕ} >` à Ài«ÕL V> à `i > }ÕiÀÀ> `i ë> > Ãi > Ì >À i i Ài V Ì `i > V Õ`>`i > µÕi ` > > « >â> vÕiÀÌi° Þ i ` >] i ÌÀ > V > `i ÌÀiÌi i Ì > ` ] > V Õ`>`i > Ãi >LÀi «>À> > Û Ã Ì> `i ÃÕ « â `i à v Àâ>` Ã] LÀ> `i >`iÀ> `i à } 86 ] µÕi «À Ûi > > > V Õ`>` `i >}Õ>° Ì Õ Ã > LiÀ}> Ì> L j i «À iÀ À à >À V ` L i V Vi ÌÀ>V V ÃÌÀÕ ` i £ { ] ÕÌ â>` «>À> > ÛiÃÌ }>V V i Ì v V> Þ iÝ« Ì>` ] i i >ÀV `i «À `ÕVV ià `ÕÃÌÀ > iÃ Þ >ÀÌiÃ> > ià V > V VV `i ViÀ? V>à `i >ÀÌi° ÜÜÜ° Ì Õ Ã° iÌ

-1

, ££

¶ > i Ì \ Ìi ÀÀ iÕ 1 > Ì }Õ > LiÀ}Õi `i ` }i V > i > >} i] «À « i`>` `i > v> >

ÀÀ iÕ `iÃ`i >Vi ?à `i Õ Ã } ° Ìi Ãi À > « Ãii >L Ì>V ià Ài Û>`>Ã Þ ÕÞ >}À>`>L iÃ Þ ië>V à à `}ià i à Ìi >` à V iÃÌÀÕVÌÕÀ> >«>Ài Ìi° Ìi ` ë i `i Õ Ã«> Þ `i Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi «> À? V ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ ÓÓ ä{

ë>Vi Ì ÌÕ`i ë>Vi Ì ÌÕ`i vÀiVi i > >} i V>Ã>à ÀÕÀ> iÃ Þ >«>ÀÌ> i Ì Ã `i > µÕ iÀ «>À> Ó > Îä «iÀà >ð L i Ìi v> >À° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ £x Ón° ÜÜÜ°ië>Vi > Ì ÌÕ`i°V

>ÌÕÀ> iâ>\

>L> à `i > /À> Ì> > - i ÛiÀ> «iÀ Ìi iÝVÕÀà ià `i ` ÛiÀà à ` >Ã] i Û iÀ i Vi ÌÀ à >V }i i > >} i «>À> «>Ãi à > V>L> `i £ À>] Ó À>Ã] Î À>à `i Õ > À >`> > Ài`i` À `i > >} >] i > iÛi° ?} V ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ £Ç n ÜÜÜ°V iÛ>ÕÝ`i >ÌÀ> Ì> i°V

¶ *>ÌÀ \ ÌÀi > >À

iÃ`i >Vi ?à `i £ää > Ã] i v> à /Ài iV Ì >À VÀÕâ> `ÕÀ> Ìi Ì ` i > i * À i V>Ì> ? > >À} `i ÈÓ ] i ÌÀi >à iÃÌ>V ià `i 6 ivÀ> V i 6iÀ iÌ ià > Ã Þ >Ì ÕÀ `i >À ] VÀÕâ> ` Èxä LÀ>à `i }i iÀ >] £ ÌÖ i iÃ Þ ` à «Õi Ìià iÝÌÀ> À` >À Ã\ i Û >`ÕVÌ -j ÕÀ j Þ i «Õi Ìi ÃÕëi ` ` ÃV >À`° L>ÀV>ÀÃi i Õ Û > i i i Ì i « i > iÃÌ>V `i Ì Õ Ã° /j ° ÎÎ ­ä®n £ Çää ää ÜÜÜ°ÌiÀ°Ã Vv°V

v À >V «À?VÌ V> > +Õ > i \ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ ÓÓ Óx ÜÜÜ° >µÕ > i°vÀ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã


/ /1 - , 1 / /, 6 - , ! ­* , "- ", / -® &+7% 9)% % +-9&)) 7

L õÕi `i "ÃÃi >] > « i] i L V V iÌ> `i Ì> > V À>µÕiÌ>à `i iÛi

= V> à `i />À}>à i Ì }Õ> i Ìi iÝ« Ì>` « À à V> ÌiÀ à `i ÀÀiÃ Þ } ÕÃÌÀ i] iÃÌi V> à }À> Ì V à ÌÕ>` i Õ > V >] > Õ Ã £ xää `i > Ì ÌÕ`] i Û Ì> > Ài> â>À Õ «>Ãi i v> > «>À> ÌÀ>Ì>À `i `iÌiVÌ>À i ÌÀi à £ äää i À ià L µÕià `i À V>] i ?à v> à ] >« `>` ¸L>ÀÀ>Ì>ø ­Ã LÀiÀ }À> `i®] ¸Ã LÀiÀ `i >« i ¸ ¸i ?}Õ >¸° ÕÞ « «Õ >À i ÌÀi à > > Ìià `i > iÃV> >`>] µÕi Ãi `i V à L µÕià ?à «Àià > ÌiÃ] i V> à iÃÌ? ` >` « À > « > Ì> `i i iÀ} > à >À / j ð "v V > `i ÌÕÀ à `i Ì , iÕ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä Èn Îä ÜÜÜ°v Ì À iÕ°vÀ

> ÀÕÌ> >V > i >} `i Õ ÕÃià >} `i Õ ÕÃiÃ] «>À> i >ÌÕÀ> «À Ìi} ` Þ Ã ÌÕ>` > Õ > > Ì ÌÕ` `i Ó ä£È iÌÀ Ã] iÃ Õ i L> Ãi >ÀÌ v V > `i £{ iVÌ?Ài>à V ÃÌÀÕ ` i i VÕÀà `i À /kÌ «>À> «À « ÀV >À > i iÀ} > i jVÌÀ V> iViÃ>À > «>À> i vÕ V > i Ì `i ¸/Ài iV Ì >À ¸° «Õ Ì `i «>ÀÌ `> `i > ÀÕÌ> `i Ãi `iÀ à iÃÌ? à ÌÕ>` i } ÕÃÌÀ i 6 i iÕÛi ià ÃV> `iÃ] `iÌÀ?à `i > V>« > À ? V> `i -> Ì >ÀÌ `¿ Û> ð >` « À i >V â `i

>À Ì] i « V ?à > Ì `i `i«>ÀÌ> i Ì ] i V> >` i >à VÕ LÀià « Ài > V>Ã Þ À `i>` `i « Ã Þ `i «À>` à iÃÌ Û> iÃ] i >} `i Õ ÕÃià ÀiÛi > «> Ã> ià iÀ Ã Ã Þ >} v V ð Û iÀ iÃÌ? ViÀÀ>`> > > â>`iÀ> `i >VVià > >} > «>ÀÌ À `i * > `i à Ûi > ð i«i ` i ` `i

-92+&

&+7% 37 :

&)) 3

-9)

(

&+

> ? -22 3

) 77

( = -+7%)-9&3 ! % #" < &)) "-93

@

$9&2

-+7% -* 9

2 73% % -))-%) % 2 37

%

i V À>â `i *>ÀµÕi >ÌÕÀ> ,i} > `i à * À i à >Ì> > iÃ] > à « ià `i >V â `i *Õ } > Þ > Õ > > ÌÕÀ> `i i ÌÀi £ Îää Þ Ó äää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ`] > ÀÕÌ> v ÀiÃÌ> `i "ÃÃi > i vÀiVi Îä iÌÀ à `i Ãi `iÀ à v ÀiÃÌ> iÃ Þ {ä iÌÀ à `i ÀÕÌ>à `i Ãi `iÀ à ° iÃ`i >à «À vÕ ` `>`ià `i L õÕi >ÃÌ> > V > `i >à Ì> >Ã] ` `i «>ÃÌÕÀ> à ÀiL> à `i Û>V>Ã Þ V>L> Ã] Õ `i à L õÕià `i « à `i Ì> > ?à « ÀÌ> Ìià `i à * À i à vÀiVi Õ > iÀÃ Ì Ì> i > >ÌÕÀ> iâ>° > V >] i Ì V ¸ Ì xä{¸ vÀ ÌiÀ â V ë> > vÀiVi Õ > Û ÃÌ> «> À? V> Û `>L i `i > iÀ`> >] >Ì> Õ >] > - iÀÀ> `i >` ] >à Ì> >à `i ` ÀÀ> Þ `i « V >À Ì° *Õ Ì `i v À >V ÌÕÀ ÃÌ V>° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ xÎ nÈ ÜÜÜ° ÃÃi >°V

*

7-92% % 2 +

)

¶¶¶

2) 3% 392% $

8,.> *

9&"* )

*, -

> V >Ì } >] >Þ µÕi >VVi`iÀ i iÃµÕ Ã] À>µÕiÌ>à `i iÛi > « i ­Ó À>Ã Þ i` >®° >} `i Õ ÕÃið /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Ó{ È£ ÜÜÜ°V}ÈÈ°vÀ

? 1 > «>ÕÃ> Ài > >`> i ÀÀià * À `iL> `i «ÕiL `i ÀÀiÃ] > £ {xä `i > Ì ÌÕ`] LÀ Ì> Õ > > Ì > `i > >`iÀ> `i > Ì> >] > Õ > Ìi «iÀ>ÌÕÀ> `i În c °

à > LiÀV>à ÀiV }i ÃÕà >}Õ>Ã\ i > Ì }Õ >Û>`iÀ V ÃÌÀÕ ` i £n{Ó] ` `i >Ã Õ iÀià >Û>L> > À «> Þ > > > `i Ûi >] Þ Õ > }À> > LiÀV> `i }À> Ì V ÃÌÀÕ `> i £ £° /> L j >Þ ` à > Ì }Õ>à L> iÀ>à Ì> >`>à i L µÕià `i }À> Ì ° -i «Õi`i >`>À i ÌÀi à >Ûi > Ã] iÃVÕV > ` > à «? >À Ã Þ >` À> ` i «> À> >] µÕi >L>ÀV> >à VÕ LÀià `i *Õ } > ] > } Þ > - iÀÀ> `i >` ] V ÃÕà >`iÀ>à « L >`>à `i L õÕiÃ Þ «>ÃÌ Ã° >à >}Õ>à ÌiÀ > ià ÃÕ vÕÀ Ã>à ­Ã ÌÀ>Ì>À® Ì i i ÕÞ LÕi > Ài«ÕÌ>V «>À> i ÌÀ>Ì> i Ì `i ` À `i ÕiÃ Ã Þ Ã ` Àià ÕÃVÕ >Àið `i> «>À> `iÛ ÛiÀ Õ > v À > « V> > à iÝVÕÀà ÃÌ>à V> Ã>` ð°° > `i ÀÀið /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ ÈÈ nÇ ÜÜÜ°L> à `i ` ÀÀiðV

@ >À} `i Û> i `i >À

iÃ`i Ûi Ì} >ÃÌ> i «>à `i *ÕÞ Ài Ã] i iÃÌÀiV Û> i `i >À Ãi iÝÌ i `i > >À} `i µÕ Vi iÌÀ à > ÌÀ>Ûjà `i ` viÀi Ìià «> Ã> ià `i Ì> >° > > ÕÀ>] À V> Þ i iÛ>`> ViÀV> `i «ÕiL `i Ûi Ì}] i `iÃv >`iÀ `i > Õ] i ViÀÀ } >V > °°° V> à `i « i`À>Ã] >à ÌiÀÀ>â>à VÕ Ì Û>`>à >à «iµÕi >à «>ÀVi >à `i v ` `i Û> i] L À`i>`>à « À -1

, £Ó

ÕÀ Ã V ÃÌÀÕ ` Ã V >Ã « i`À>Ã `i À

>À ] à «ÕiL Ã Þ >à > `i>à V Õ >à « V>à V>Ã>à `i >ÀµÕ ÌiVÌÕÀ> ÌÀ>` V > ] > >À} `i VÕÀà `i À >À ° > / ÕÀ

iÀ`> i `i * ÀÌj *ÕÞ Ài Ã] i V>ÃÌ `i

>À > Ì ÀÀi Û } > `i >Ì ÕÀ `i >À `> ÌiÃÌ `i > « ÀÌ> V > ÃÌ À V> `i iÃÌi Ã Ì `i vÀ ÌiÀ>° /iÃÌ `i >à } >V >V iÃ] >Ã Ì ÀÀià i ÀÕ >à `i >À Ãi V ÃÌÀÕÞiÀ à LÀi Õ ¸ViÀÀ ¸ } >V > Þ `iÃ`i > V>ÀÀiÌiÀ> Ãi «Õi`i >«ÀiV >À Õ iÀ à à ViÀÀ à «Õ ` Ã Þ À V>à > Ì >`>à "v V > `i /ÕÀ à `i * À i Ã

iÀ`> >° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ £x {Ç ÜÜÜ°«ÞÀi iià ViÀ`>} i°V

A >Ã> Ì `i >Ã Ì iÀÀ>à À >à `i -> >} ÕÃi i V À>â `i > iÀ`> > Þ > >LÀ } `i ÃÕà ÛiÀ`ià V >Ã] -> >} ÕÃi iÃ Õ > Ì }Õ «ÕiL `i > v>ÀiÀ Ã] ` `i >L > v?LÀ V>à >âÕ i Ã Þ Ì> iÀià `i > v>ÀiÀ >° Ö V ÛiÃÌ } `i iÃÌi «>Ã>` ià > Ì iÀÀ> À > µÕi >Ö Ãi LÃiÀÛ> i > >`iÀ> `i > Ì> >] L> > VÕL iÀÌ> Ûi}iÌ> ° 1 > ÀÕÌ> V ÀVÕ >À `i ` à À>à `iÃ`i i «ÕiL «iÀ Ìi >VVi`iÀ > ÃÕà >v À> i Ì Ã Õ Ì v À ið ÃÌ>Ã Ì iÀÀ>à V à ÃÌi i à À â Ã] >ÀV >Ã Þ L µÕià `i « â>ÀÀ>] }À> Ì Þ >Ài >] `i >` à « À à } >V >Àià `i > iÀ> VÕ>ÌiÀ >À >] µÕi V ÃÌ ÌÕ > > >ÌiÀ > «À > `i à > v>ÀiÀ à `i -> >} ÕÃi Þ `i v> à ViÀ> ÃÌ> V> ] -Ìi« i " Û>° "v V > `i /ÕÀ à `i * À i Ã

iÀ`> >° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ £x {Ç ÜÜÜ°«ÞÀi iià ViÀ`>} i°V I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»

ÀVÕ Ì `iÃV>À}>L i à LÀi i i « >â> i Ì \ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì iÀ>À Ã


* , "- ", / - , -/," " `Õi Þ À>V iÌÌi i > iÀ i `ià ÃiÃI

<

+ÕiÃiÀ Þ >iÃÌÀ >v >` À ­iÝ«iÀÌ i >`ÕÀ> V `i µÕià ®] i ivi V V > ÃÕà iëiV > `>`ià µÕiÃiÀ>à V ¸ÃÕø µÕià ð > V >ÀVÕÌiÀ > ià >À ÌiÃ> > ° >Þ ÛiÀ`ÕÀ>Ã] vÀÕÌ>Ã] «> iV } V Þ Õ > L `i}> `i Û Ã L i >L>ÃÌiV `>° Î] >Ûi Õi `Õ >ÀjV > vvÀi° Ì , iÕ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Ç x£

" /" Õ > V>L> > i ÕÌÌ « > ÃÌi «ÕiL `i ÎÎ V>L> >Ã] à ÌÕ>` ViÀV> `i > iÃÌ>V `i Ì , iÕ *ÞÀj jià Óäää] Ãi iÝ Ì i `i à LÀi Õ ?Ài> `i ?à `i Ç iVÌ?Ài>Ã] V Õ >à «Àià > ÌiÃ Û ÃÌ>à `i >à VÕ LÀià `i à * À i ð ÃÌÀÕ `>à V >`iÀ> à ÌÀ>Ì>À Þ Ì>`>à à LÀi « ÌiÃ] >à V>L> >à `i Îx Ô V ÌiÀÀ>â> vÀiVi Õ V v ÀÌ >`>«Ì>` > >à Ìi «i À>ÌÕÀ>à ÛiÀ > ið ÕÌÌ « >] ÀÕÌ> `i Ì Õ Ã] Ì , iÕ "`i 6 >° /i ° ä{ Èn Îä ä ÎÓ ÌÌ«\ÉÉvÀ> Vi° ÕÌÌ « >°V

?

v ÀÌ Þ L i iÃÌ>À i i Ìi À> ` /iÌÀ>ÃI >à Îä >L Ì>V iÃ Þ ÃÕ Ìià v> >Àià `i iÃÌi Ìi `i Î iÃÌÀi >à vÀiVi «ÀiÃÌ>V ià `i > Ì> }> >° > « ÃV > VÕL iÀÌ> Þ V >Ì â>`>] i } >à ] > Ã>Õ > Þ > ÌiÀÀ>â> à >À Õ Þ ÃÕ >VÕââ >Ãi}ÕÀ> i Ì Ã `i Ài > >V V Õ > Û ÃÌ> «> À? V> à LÀi >à Ì> >ð i À> ` /jÌÀ>ð Ûi Õi > Õi À ÕÃÃi] Ì , iÕ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä ä£ Óä ÜÜÜ° Ìi }À> `ÌiÌÀ>ðvÀ

- 1 , /" i ÕÃji Ã> à ÕÀ ­ ÕÃi à «>Ài`iî i V À>â `i L õÕi V Õ > `i Ì , iÕ] > à « ià `i > iÀ Ì> Þ À `i>` `i Ã Ì L õÕi] Õ Ãi `iÀ VÕ ÌÕÀ> Û Ì> > Õ > «>Ãi LÕV V > i VÕi ÌÀ `i >à iÃVÕ ÌÕÀ>à v }ÕÀ>Ì Û>à >LÃÌÀ>VÌ>à `i Õ > Ûi Ìi > `i >ÀÌ ÃÌ>à V À iÃÌ ÌiÃ] * iÀÀi ÕÞ Àii Ã] jÀ>À` } ] iÌV° ÃÌi ` ? } i ÌÀi > >ÌÕÀ> iâ> Þ i >ÀÌi V Ìi « À? i ] >à V à L> V à ÃÌ> >` à i i V À VÕ Ì ] Û Ì> > Ài« Ã Þ > Õ > vi â i` Ì>V ° à V >V i ÕÃji Ã> à ÕÀð /i ° ÎÎ ­ä®È Óä £ä {x nx ÌÌ«\ÉÉ ÕÃiiÃ> à ÕÀði à Ìi°V

>

*," 1 /"- " / `> > Ì iÀÀ> i > iÀ i `i *mÀi

-1

, £Î

+Õià Ã] i `i à * À i Ã] vÀÕÌ>à iÃV>ÀV >`>à > V ÀÌi] «> `i i } LÀi] i LÕÌ ` à >ÀÌiÃ> > iÃ] Ì>ÀÀ à `i iëiV > `>`ià V>Ì> > >Ã] Û Þ > V `i > Ì> >] iÌV° i À `i à «À `ÕVÌ Ã V> ià i iÃÌ> Ì i `> `i `i V>ÌiÃÃi V > L i Ìi Ì> jð > iÀ i `i *mÀi° {x] >Ûi Õi > Õi À ÕÃÃi° Ì , iÕ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä £È xÎ I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»


¶¶¶

/ /1 - * , "- -* , ½ <

£È{äÉÓ{ää

¶ \ Îx `i « ÃÌ>ð £xÇ V> ià `i iÛi° Ó£ « ÃÌ>Ã\ Ó i}À>Ã] Ç À >Ã] Î >âÕ iÃ] ÛiÀ`ið Ó â >à `i «À V « > Ìið Ó « ÃÌ>à «>À> ÌÀ i ° £ à ܫ>À ° ÀVÕ Ì `i L õÕi° -i `iÀ «>À> À>µÕiÌ>à `i iÛi° £ Ìi ià >] £È Ìi iÃµÕ Ã] £ Ìi iVÕiÀ`>° Î iÃVÕi >à `i iÃµÕ - ] - ° Õ>À`iÀ > «>À> à `i È iÃià > È > ð >À` `i iÛi° Àv> Ì `i Õ ` > «>À> >`Õ Ì Ã\ Ó á Àv> Ì `i i` ` > «>À> >`Õ Ì Ã\ Ó{]xäá Àv> Ì `i Õ ` > «>À> ÃI\ ÓÓá Àv> Ì `i i` ` > «>À> ÃI\ £n]xäá I`i x > ££ > à º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ > i Ì \

> *> V> Ì ÀÖÃÌ V i iÃÌi iÃÌ>L iV i Ì `i V>Ã>à ÀÕÀ> iÃ] >L Ì>V iÃ Þ V `>à «>À> Õjëi`iÃ] V Û ÃÌ>à > > > `i> `i Þ i Þ > Õ > «> À? V> à LÀi >

iÀ`> >] Ì , iÕ Þ > Ã iÀÀ> `i

>À Ì° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ äÈ È ÜÜÜ°} Ìi V> «> °V

Õ `i , Õ 1 > > Ì }Õ> }À> > V Õ ÌÀ> Ãv À >` i Õ «iµÕi Ìi `i V V >L Ì>V ià Ãi V >Ã Þ ÌÀ> µÕ >à i -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>Ìð * à L `>` `i i` > «i à ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ äÈ È ÜÜÜ°} Ìi V> «> °V

¶ *>ÌÀ \

À> > > >ÀÌ iÌ > V>Ã> `i Û> i `i Þ i] ViÀV> `i

> LÀi `¿ âi] iÃ Õ `i à iÃV>«>À>Ìià `i «>ÀµÕi >ÌÕÀ> Ài} > `i à * À i à >Ì> > ið Ã Õ Õ}>À `i ÀiVi«V Þ `i v À >V V Ûi >`>à À}> â>`>à i Û iÀ ° Vi ÌÀ `i i`ÕV>V > L i Ì> iÃÌ? >L iÀÌ `ÕÀ> Ìi Ì ` i > ­«ÀiÛ > ÀiÃiÀÛ>®° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Ç äx > à `i >Û> iiÞ iJ} > °V

v À >V «À?VÌ V>

> LÀi `½ âi - ` V>Ì ÌiÀ Õ V «> `i iÝ« Ì>V `i ` iÃµÕ >L i `i > LÀi `½ âi \ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ än ä£ ÜÜÜ°V> LÀiq`q>âi°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã

ÄµÒ :Àf Ò fĨ:S ¨À Ífy ]

> > Ì> iÀ`> > µÕi i } L> i >V â `i >À Ì Þ i V> `i *Õ } > ] iÃÌ> Ài« iÌ> `i > Ài «ÕÀ Þ `i à ° à à Îää ` >à `i à >V > > > >Vi ÃiÀ Õ}>À `i iÝ«iÀ i Ì Ã i i iÀ} > à >À Þ Õ > Û V>V ÌÕÀ ÃÌ V> µÕi v>Û ÀiVi > à `i« ÀÌià `i Û iÀ ° ÌÀi £°Èää Þ Ó°{ää `i > Ì ÌÕ`] i ië>V > LÀi `i âi Ãi à ÌÖ> i > V v Õi V > `i

>«V À Þ `i > iÀ`> >] > « i `i

>V â Ì> Ã `i > LÀi `½ âi°

: Ò :Sf : rÒfÀÞ: µÕ > Õ >Vi > vÕiÀâ>] à i i V> Ì Þ > V> `>` `i ë>Vi > LÀi `½ âi] µÕi ÀiÖ i i ` iÃµÕ >L i `i ` à V> `>`iÃ] Þ i Þ -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>Ìð ÃÌ>V >V }i` À> µÕi Ài Û ` V> ÃÕ ` i à v>

- 1 , É /1, < 9 1 /1, Þ i Þ -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>Ìà v À > «>ÀÌi `i *>ÀµÕi >ÌÕÀ> ,i} > `i à * À i à >Ì> > ið > ÀiÃiÀÛ> >ÌÕÀ> `i 6> i `i Þ i] V V `> « À à L Ì> ÃÌ>à `iÃ`i i à } 86 ] iÃÌ? V >à v V>`> V ºÀiÃiÀÛ> > ÌÕÀ> » `iÃ`i £ ΰ > ` ÛiÀà `>` `i ÃÕà i` à v>Û ÀiVi > «ÀiÃi V > `i iëiV ià À>À>Ã] Ì> Ì i v À> V i v>Õ >] V « L >V ià `i ÀiLiV Ã] V Àâ Ã] V iÀÛ Ã] ?}Õ >à Ài> iÃ] >} « ` à > « Ã Þ Õ iÀ Ã>à À>«>ViÃo > > à `i > 6> ji À}> â> > Û Ã Ì> `i à >À` ià L Ì? V Ã Þ «>Ãi à `ÕÀ> Ìi Ì ` i > ° Õ V « Ì> L j ià V V ` « À ÃÕ «>ÌÀ >ÀµÕi } V V ] i ÌÀi à ?Ã Û Ã Ì>` Ã] i ` i `i Õ * Õ] Õ «i µÕi V vÀi i}> Ì V ­Ó°äää > à ° °®] i ` i `i à «>õÕiÀiÌÃ] Õ > ÌÕ L> à ÌÕ>`> i i Vi ÌÀ `i Õ ÌÖ Õ ] i i À `i > >à ÕÃÃi° -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>ÌÃ] > } ià > -> Ì *iÀi] i` v V V >Ûi Ö V> L À`i>` « À ` à V>« >à >ÌiÀ> ià µÕi `>Ì> `i à } 8 ] V Ì i i Õ iÀ à à L iÌ Ã `i >ÀÌi `i 86 > 86 i ÌÀi à VÕ> ià Ãi i VÕi ÌÀ> i `iÃÌ>V>L i ÀiÌ>L `i > Ì>À° *>À> à Ã] « à L `>` `i Û Ã Ì>À i i Õ V « > }À> > «i`>} } V> `i > LÀi `½ âi `i > v> > >ÕÀi i] i i V> `i Õ >} i°

-1

, £{

,

½ <

>À Þ VÕÞ ië>V ÀiÖ i i Õ À>` `i Õ Ã « V à iÌÀ Ã Ì `>à >à `> `>`ià `i iÃµÕ ° iÛi i « Û ] Ãi `iÀ à L> â> ` Ã Þ « ÃÌ>à «iV>L i i Ìi >« à >`>à Ãi «ÀiÃÌ> > iÃµÕ > « ] `i v ` `i ÌÀ>Ûià >] > Ã Ü L >À`] Þ > ÌÀ i i « ÃÌ>à «iÀviVÌ> i Ìi >V ` V >`>ð > Û>V >ÌÕÀ> Ãi Ûi Àiv À â>`> « À Õ > > « > Ài` `i iÛi >ÀÌ v V > V £xÇ V> ið >à ÌÀ>Ûià >à à LÀi iÃµÕ À>µÕiÌ>à i VÕi ÌÀ> >µÕ ÃÕ Õ}>À `i> ° à «>Ãi à > V>L> à LÀi Ãi `iÀ à iÛ>` à `iëiÀÌ>À? ÌÀ Ì « `i i V ið V ÀV `i

> LÀi `i âi µÕi ` > ÃÕ v À > `i iÀÀ>`ÕÀ>] -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>Ìà iÃ Õ > `i >à Ì> >à i L i ?Ì V>à `i à Ãi `iÀ ÃÌ>ð > V >] Õ > Û ÃÌ> iÝ«Õ} >L i à LÀi à }À> `ià « V à V>Ì> > iÃ] `iÃ`i i > }Ö >ÃÌ> i >À Ì «>Ã> ` « À i « V `i j> Ì° > ÛÕi Ì>] Ãi Ã>V ià vÕiÀÌià }>À> Ì â>`>à V i º}À> «>à »] Õ `iÃVi à `i £°äää i ÌÀi « ÃÌ>Ã Þ vÕiÀ> `i « ÃÌ>o >ÃV > Ìi «>À> À>À Þ ` ÛiÀÌ ` «>À> «À L>À] >à L> >`>à V > Ì ÀV >à À}> â>`>à `ÕÀ> Ìi Ì `> > Ìi « À>`>° ¶


¶¶¶

/ /1 - * , "- *",/ q*19 ", -

:fÄÍ:S ÒÛ : ÄÒÀµÒf ¨ fÀ]f f ÀÍf *",/ *19 ", -

Ài>`> i £ ÎÈ] * À Ìj *ÕÞ Ài à iÃ Õ > `i >à «À iÀ>à iÃÌ>V ià >V `>à i à * À i à "À i Ì> iÃ] Õ > `i >à ?à `i « ÀÌ Û>à Ì> L j ° Õ>À`>`> « À > Ì ÀÀi `i iÀ`> >] `i > µÕi à µÕi`> >à ÀÕ >à à LÀi Õ ië À V à ] i «ÕiL ] Vi ÌÀ `i > iÃÌ>V ] Ãi iÃÌ À> i « i ÃÕÀ] > «À V « `i Û> i `i >À `i µÕi > Ì> Û } >L> > i ÌÀ> `>° >à « ÃÌ>Ã] `iëi}> > Ó°xää `i > Ì ÌÕ`] V µÕiÌi> V i * V `i > i] i `i ÃÌ>Û Þ > Õ V > > }Õ >à `i i >Ã Õ `ià Ûi `i ää iÌÀ Ã] Õ `i à ?à « ÀÌ> Ìià `i à * À i ð ` iÃÌ? ` Û ` i ÌÀià }À> `ià ÃiVÌ ÀiÃ] > >] ` `i > Ì ÌÕ` «> À? V>] ÌvÀm`i] >ÀÌ VÕ >` > Ài`i` À

`i > Õ ji] Õ > `i >à « ÃÌ>à ?à >À}>à `i à * À i à V>Ì> > iÃ] Þ > >`À>] Õ ië>V `i vÀiiÀ `i à LÀi }À> `ià ië>V Ã Û À}i ið iÃ`i i «ÕiÀÌ `i *ÕÞ Ài Ã] > £° £x iÌÀ à `i > Ì ÌÕ`] ià « à L i ÌÀ>Ì>À iÃV> «>`>à V iÃµÕ Ã `i v ` > Õ > > Ì ÌÕ` `i £° ää ] «iÀ Ì> L j i i L õÕi] > i à µÕi Ãi V i > `iëi}Õi V > iÃVÕi > `i Ã Ü Ìi° à ÕiÛ Ã `ià â> i Ì Ã Ã Û `>` à V ] «>À> à vÀiiÃÌÞ iÀÃ] Õ Ã Ü«>À `i Èää iÌÀ à `i >À } Þ Õ > v« «i°

SÀ J:S :Ä J : S:Ä 1 > « ÃÌ> V Ì VÕ Ã] }>`> V º µÕ « `i À> V >»] > >V } ` i Ó䣣] > «> `i À> V > `i }Õ ° ÃÌ? > ` ë à V `i à >`i«

Ì Ã > iÃÌ> ` ÃV « > iëiVÌ>VÕ >À µÕi >à V > Ûi V `>` `i i iVÕ V Þ ÌjV V> `i Ã> Ì ° * ÀÌjq *ÕÞ Ài à >V }i Ì> L j > >` ià `i à vÀiiÀ `iÀà « À > À µÕiâ> `i ÃÕÃ Õ iÀ à à «>à à µÕi «iÀ Ìi V >ÀÃi «iÀviVV >À > «i ` i Ìi ÀiVÌ>] V > VÀiÃÌ> `i >à > iÌÌià VÕÞ>à «i ` i Ìià ÃV > i ÌÀi {äc Þ xäc° > > « > }> > `i «>Ã Ã Þ `i V> > iÌ>à `i * V `i >à > iÌÌiÃ Þ `i i « >â> i Ì `i 6 } ià iÃÌ? Ì> L j iÝ« Ì>`> «>À> i >«Ài ` â> i `i >à ÌjV V>à `i «>à à `i iÛi i ÌÀ `i « ÀÌi] > iÃV> >`>° /> L j ià i i Û> i `i * ÀÌj *ÕÞ Ài `Ã] ` `i Ãi Ìi Ì> `i > > `i «À vià > ià > >ÃVi à > >à V>ÃV>`>à `i i ] VÀi L ià À `i >}Õ> i >`> i > >`iÀ> `i > Ì> >° ¶

- 1 , É *", " / - 9 6 -

£ÈääÉÓxää

¶ \ {x `i « ÃÌ>ð Çä V> ià `i iÛi° ÎÎ « ÃÌ>Ã\ { i}À>Ã] ££ À >Ã] Ç >âÕ iÃ] ££ ÛiÀ`ið - Ü«>À `i xää ° ë>V vÀiiÃÌÞ i° > v « «i° Ìi ÃV °

À « ÃÌ>° Ö` V } ° ÀL >À`° - Ü ÌÕLL }° ,>µÕiÌ>ð À>` À ÃÕëi ` ` º« ià i i Û>V »° { Ìi ià >Ã] Ìi iÃµÕ Ã] £ Ìi iVÕiÀ`>° £ iÃVÕi > `i iÃµÕ ° ÃµÕ VÌÕÀ à Ã?L>` à >ÃÌ> >à Óä\ää À>ð º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ > i Ì \ ÕLiÀ}i `i * ÀÌ> 1 «iµÕi Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi >L iÀÌ Ì ` i > ] V >L Ì>V ià Ãi V >Ã Þ V >À>à «>À> £ > Î «iÀà >à i * ÀÌ>] > Õ Ã iÌÀ à `i * ÀÌj *ÕÞ Ài à /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ xÇ £È ÜÜÜ° >ÕLiÀ}i `i « ÀÌ>°ÜiLi}i°V

½ ÕLiÀ}i >Ì> > i >L Ì>V ià Ài Û>`>Ã Þ V> ÕÀ Ã>à `i V Àià V>Ì> > ià «>À> iÃÌi Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi i i V> `i *ÕiÀÌ `i *ÕÞ Ài Ã] i i Õ V « `i >Ì ÕÀ `i >À ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ nä ÈÈ ÜÜÜ° >ÕLiÀ}i V>Ì> > i°vÀ

Ìi >ÀÌÞ 1 «iµÕi Ìi `i Õ >à Ûi Ìi >L Ì>V ià i Î « à à ­«ÀiviÀ À > Ö Ì >] «>À> > Û ÃÌ>® i i V À>â `i «ÕiL `i Àià ­Óä ° `i * ÀÌj *ÕÞ Ài î] V Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi µÕi «À « i V V > ÌÀ>` V > ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä äÇ xÓ ÜÜÜ° Ìi >ÀÌÞ°V

>ÃÌ `i À> } Þ

> vÀ ÌiÀ> VÀÕVi i ÌÀi À> V >] ë> > Þ ` ÀÀ>] * ÀÌj *ÕÞ Ài à Ãi i VÕi ÌÀ> à ÌÕ>`> > > i ÌÀ>`> `i *>ÀµÕi >ÌÕÀ> ,i } > `i * À i V>Ì> ? ] Þ Ã «> Ã> ià µÕi > À `i> ­L õÕià `i « i}À ] >} à `i À }i } >V >À® Ã Õ > «ÕÀ> `i V >° -> i ` `iÃ`i i ÌÖ i `i *ÕÞ Ài Ã] V À >` « À Õ > V>ÃV>`> `i Õâ] i iÃÌÀiV Û> i `i >À Ãi iÝÌ i `i >ÃÌ> ÕÀ} > `> i° µÕ > `> à «ÕiL Ã Ì « V à V Ìi >` à `i « â>ÀÀ> à VÕÀ>\ 1À Þ ÃÕ } ià > `i -> Ì >ÀÌ ] V >à v V>`> Õ i Ì ÃÌ À V ] Ûi Ì} >Ì ÕÀ >À ] v `i ÌÀ>ÞiVÌ `i /Ài >À °

i V>ÃÌ `i > > `i> `i >À ] µÕi `ivi ` > i Û> i] Ö V> i Ìi µÕi`> ` Ã Ì ÀÀià i ÀÕ >Ã] µÕi Ãi > â> à Ì>à à LÀi Õ >v À> i Ì À V à ViÀV> `i Ì ÀÀi Ìi° ?à i Ã] à }Õ i ` i ÀiV ÀÀ ` `i /Ài >À ] i «ÕiL `i -> >} ÕÃi Û Ì> > ÌÀ à « >ViÀiÃ] uV Õ ÕÃi `i` V>` > > V >ÀVÕÌiÀ > V>Ì> > >t

1 «iµÕi Ìi `i Õ >à Ûi Ìi >L Ì>V ià i Î « à à ­«ÀiviÀ À > Ö Ì >] «>À> > Û ÃÌ>® i i V À>â `i «ÕiL `i Àià ­Óä ° `i * ÀÌj *ÕÞ Ài î] V Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi µÕi «À « i V V > ÌÀ>` V > ° `jV ÕÛÀ À° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Ó xx ÜÜÜ°V >Ìi>Õ LÀ> } Þ°V

v À >V «À?VÌ V> * ÀÌj *ÕÞ Ài à /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ nÓ {£ ÜÜÜ°« ÀÌi «ÕÞ Ài ð iÌ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à -1

, £x


¶¶¶

/ /1 - * , "- - -

£ÈääÉÓ{ää

¶ \ {x « ÃÌ>à `i iÃµÕ > « \ n i}À>Ã] £{ À >Ã] >âÕ iÃ Þ £{ ÛiÀ`ið - Ü«>À ] V ÀiV ÀÀ ` à «iÃÌÞ i >À`iÀVÀ ÃÃ Þ `Õ Ã />L iÃ] +Õ>ÌiÀ] } À] «] > `,> Ã] +Õ>ÀÌiÀ `i vÀi Ìio ÎÈx V> ià `i iÛi] £ Ìi iV>L >] { Ìi ià >Ã] £Ó Ìi iÃµÕ Ã] Ó V Ì>ð n > â>`iÀ>ð Ûi`>`ià \ U *>µÕiÌi `i Ìi « À>`> V Ö ià } ià À }ÕmÀià xÇä iÕÀ à «>À> >`Õ Ì Ã Þ xän iÕÀ Ã Ã Þ iÃÌÕ` > Ìià U Ì µÕiÌ> > > ³° U LiÀÌÕÀ> «> À? V> `i > V Ì> *iÌ Ì *À Vi U ÕiÛ> ÜiLV> «> À? V> > ÓÈää `i > Ì ÌÕ` U ,ivÕiÀâ V iÛi >ÀÌ v V > i` > Ìi V> iÃ Û ià U Ài>V `i Õ L >À`iÀVÀ Ãà «iÀ > i Ìi

>«>V `>` `i >V } `> `i ?à `i £n äää V> >ð > iÃÌ>V iÃÌ? V «À iÌ `> V Õ i v µÕi > L i Ì> ° -> > `i `iÃV> à ° *>µÕiÌi `i Õ ` >\ ÎÇ á°

> iÀ «>À> >à i ÌÀ>`>ð º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ Õi > iÃ>\ LiÀ}Õi `i >À Ì - ÌÕ>` > L À`i `i >} `i Õ ÕÃiÃ] i > LiÀ}Õi «À « i « >Ì Ã ÌÀ>` V > ià V>Ì> > iÃ Þ iëiV > `>`ià `i Ì> >° Û iÀ ] >Þ µÕi ÀiÃiÀÛ>À i V Õà «Õi`i iÛ>À i i Ì iÛi `iÃ`i i * > `ià Li > à >ÃÌ> i > LiÀ}Õi° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ ÓÓ ÓÎ ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`ÕV>À Ì°vÀii°vÀ

¶ "V Ã\ *>ÀµÕi > > ÃÌ> `i à } ià Îä >] Ãi i VÕi ÌÀ> à à «>À` Ã] L Ã] V iÀÛ Ã] >À Ì>Ã] Ài Ã] }> Ã] Õv iÃ] }> Õâ>Ã] iÌV° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ £Ç Óä ÜÜÜ°«>ÀV > > iÀ°v>Õ i «ÞÀi ii i°vÀ

v À >V «À?VÌ V> ià } ià \ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ ÎÓ ÇÈ ÜÜÜ° iÃ> } iðV ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã

:fÄÍ:S µÒf]fÄJ À]: ]f:SÍ Ø ]:]fÄ

> iÃÌ>V `i ià } ià iÃ Õ > `i >à iÃÌ>V ià `i iÃµÕ ?à L Ì>à `i * À i Þ > ?à > >`> `i >«V À°

ÃÌÀÕ `> i >à iÃÌÀ L>V ià `i >V â `i >ÀiÌ] i ?à > Ì `i > iÃiÌ> `i >«V À] i «ÕL `i ià } ià v À > «>ÀÌi `i iÃÌ Ã Õ V « à ÀÕÀ> ià `i Ì> >] µÕi > > Ìi ` ÃÕ Ài V ÛiÀà i iÃÌ>V `i iÃµÕ `iÃ`i >Vi ?à `i xä > ð Õ VÀÕVi `i V> à i ÌÀi à «> >] ` ÀÀ> Þ i i` ÌiÀÀ? i ] > iÃÌ>V Õ Ì « V> ÃÕà «À «ÕiÃÌ>à «>À> Ã>Ì Ãv>ViÀ Õ >

> « > }> > `i «>Ì >` ÀiÃ] ià µÕ >` ÀiÃ Þ Ã ÜL >À`iÀð

iÃ`i > iÃiÌ> `i } ÀÀi] µÕi >V }i >à iÃVÕi >à `i iÃµÕ ] >ÃÌ> i * > `i À «>À> à Ãi }Õ ` Àià `i Õ «>Ì > i `i« À Ì Û Þ i à ÃiVÌ Àià `i > VmÀi Þ `i >ÃÃiÌÌiÃ] ÃÕà xx `i « à Ì>à `i iÃµÕ > « ] ÌÀ>â>`>à i i L õÕi V Õ `ià Ûi `i nää iÌÀ Ã] vÀiVi ` viÀi Ìià Ûi ià `i ` v VÕ Ì>` Þ Õ >} v V «> À> > à LÀi i >} `i >Ìi > i° > iÃÌ>V Ì> L j ` ë i `i Õ ?Ài> `i iÃµÕ > « > Ó ÎÓx iÌÀ à à LÀi i V ÀV `i ÃÌ> 6iÀ`i] Þ µÕi ` Ã

- 1 , É 1 "*" " 1, / >À > ÌÕÀ> Û > ` i «>À>«i Ìi «>À> >ÌiÀÀ â>À Èää ?à >L> à LÀi ÃÕà iÃµÕ Ã° >ViÀÃi «>Ã>À « À Õ > v V> à LÀi > L> µÕ Ã>] LÕVi > ` i Õ >} i >` V Õ > Ìi «iÀ>ÌÕÀ> `i >}Õ> `i Ó c ­V ÌÀ> i ÃiV ] « À ÃÕ«ÕiÃÌ ® Þ V iVÌ>` V i Õ ` iÝÌiÀ À « À Õ > VÕiÀ`> ­>V «> >` « À Õ «À vià > ®° "] ÕÃÌ > Ìià `i > V iViÀ] VÕ> ` >à « ÃÌ>à Þ> iÃÌ? `ià iÀÌ>Ã] Õ}>À i v> > > > ÃiÀ« i Ìi `i > iÛi ­Ã > i } Ãî `ÕÀ> Ìi i` > À> `i `iÃVi à i Õ ÌÀi `i ÌÀ i ð°°

iÃ`i > >Õ}ÕÀ>V `i «À iÀ Ìi ià > i £ È{] ià } ià > > Ìi ` ÃÕ > L V `i à ÌÕ>À > > iÃÌ>V `i iÃµÕ L> i à } `i > `iÀ `>` Þ > Û>V ° *Õià L i ] >à >VÌ Û `>`ià Ãi i V>`i > \ u V iÛ i > i ÃV V iÀ > v > ià `i ` V i LÀi] >L> }>Ì> `i à ,iÞià >} Ã] iÃÌ Û> >À à Ü] iÃÌ Û> `i > Ûi ÌÕÀ>] à « à `i Õ À i i iÀ ] `iëÕjÃ] i viÃÌ Û> ÃÃi Þ > - Ü i i >Àâ Þ >LÀ `i Óä£Èt

-1

, £È

« i `i Î « ÃÌ>à vÀiiÀ `i «>À> à iÃµÕ >` Àià iÝ«iÀ i Ì>` Ã Þ ?Û ` à `i }À> `ià ië>V ð à ܫ>À iÃ Õ > L Ì> « >â> `i x iVÌ?Ài>à > Õ Ã Ó äää iÌÀ à à LÀi i Ûi `i >À°

Ài>`> i £ £ Þ Àiv À >`> i i Óä£Î] vÀiVi > à >v V >` à > à Ã> Ì Ã Þ >à v }ÕÀ>à >VÀ L?Ì V>à ` viÀi Ìià `Õ Ã `i vÀiià ÌÞ i Þ ` ÛiÀà à V ÀVÕ Ì Ã ­Ã «iÃÌÞ i] à Üà >Ìi Þ Õ Ài iÃÌÞ i ÀL>}®° u¸ ¸ «Õ Ì `i à ÜL >À` `i > }Õi` V , Ãi >V }iÀ? iÃÌi > > «> `i Õ ` Þ > v > `i > «> `i ÕÀ «> `i à ÜL >À`t *>À> à > > Ìià `i > >ÌÕÀ> iâ>] > iÃÌ>V VÕi Ì> V ÎÈ `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` Þ À>µÕiÌ>à `i iÛi] >à V « ÃÌ>à «>À> ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ ð à > « ÀÌÕ `>` `i >ViÀV>ÀÃi > >} `i > VmÀi] `i Ãi}Õ À à i> `À à `i Õ`i] `i ÌÀ `ÕV ÀÃi i i ÕiV à `i à Û> iÃ] i i V À>â `i à L õÕiÃ Þ `i LÃiÀÛ>À Õ Ài LiV ] Õ Õv Õ ÕÀ }> Þ `i iÃµÕ >À i Õ ÌiÀÀ Ì À `ià V ViÀÌ> Ìi] i ÌÀi L õÕi `i « à Vi Ìi >À ð ¶


¶¶¶

/ /1 - * , "- ", 1 , -

ÍÀf :r: : Û : :ÍÒÀ: fÞ:Z Ò Ø: ÀÄfyÒÀ

VVià L ià V À> µÕiÌ>à `iÃ`i > iÃiÌ> `i > -i ÀÀi `i >ÕÀÞ Þ `i Õ}>À «À Ìi } ` `i > « Ài Ã] >à £Ç « à Ì>à `i iÃµÕ `i À }ÕmÀià `ià V i `i « À >`iÀ>à L ÃV Ã>à `i i ÌÀi Ó {ää £ Çää `i > Ì ÌÕ`] V Õ `ià Ûi `i Èxä iÌÀ ð > iÃÌ>V Þ ÃÕ ` iÃµÕ > L i `i Èx iVÌ?Ài>à Ãi V > à LÀi i «ÕiL ] > ` à i ÌÀ ð «ÕiÃÌ> à LÀi ÃÕ ` i à v> >À «À « i ` Õ > }Õ>À`iÀ > «>À> à ?à «iµÕi Ã] v Àv> Ìà >ÌÀ>VÌ Û Ã «>À> à Ûi iÃ Þ >à v> >à Þ] Õ Ì > >à « ÃÌ>à `i ` viÀi Ìià Ûi iÃ] ië>V à Ö` V Ã Þ ?à >VÀ L? Ì V Ã\ ÌÀ i ] L >À`iÀ VÀ ÃÃ] à ܫ>À ] Ü `«>À ] iÌV° À > «>ÀÌi `i >à iÃÌ>V iÃ

`i * À i à "À i Ì> ià >à V >`>à > > i`iÀ>V À> ViÃ> > ` ë ÀÌ ­V *ÞÀj jià Óäää] ià } iÃ] * ÀÌi *ÕÞ Ài Ã] >« V À®° ÃÕ iÃVÕi > `i iÃµÕ Ãi v À > Ì Àià V v À >V i iÃµÕ «>À> ` ÃV>«>V Ì>` Ã Þ « Ãii Õ `Õ> iÃµÕ Þ Õ LÞ ià µÕ >à V i >ÌiÀ > iVi Ã>À «>À> `iv V i ÌiÃ Û ÃÕ> ið

à Ìi ià >à «iÀ Ìi >VVi`iÀ > ië>V V >à v V>` `i > « Ài Ã] Õ}>À i Õ` L i `i iÃµÕ `i v ` Þ `i À>µÕiÌ>ð V À VÕ Ì Ãi >LÀi à LÀi }À> ` à à «> Ã> iÃ Þ i >âÕ `i à >} à i ÀiÌ> > µÕi Õ i ] > à « ià `i >à ?à > Ì>à V >Ã] À à V Õ i V> Ì VÀ ÃÌ> o > ` `>Ì > > iÌ µÕiÌ> º õÕi *>ÌÀ »] i >V â v ÀiÃÌ> `i > « Ài à iÃÌ? ` >` « À i

", 1 , -

« `i Ì> >] iÃi V > À>À> i À> V >] > >` º« i }À » « À i V À `i ÃÕ V ÀÌiâ>° LiÀ}> Õ > v>Õ > Ì « V> `i Ì> >] >} « ` à V « Õ > i L > V i Û iÀ Þ VÕÞ Ã `i` à i « Õ >` à v>V Ì> > >ÀV > « À > iÛi] à ÀiLiV Ã] i L i > `i à * À i Ã Þ «À à `i > }> Õâ>o° Ý ÃÌi v ià `i Ãi > > À> ` ÀÌi V À>µÕiÌ>Ã Þ ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ à à LÀi ÌiÀÀi Û À}i Þ V i i } Ö À}> â>` à « À «À vià > ið ¶

- 1 , É 1 -/$, À }ÕiÀ>à µÕi VÕi Ì> V {ÈÓ >L Ì> ÌiÃ] ià à i L>À} i «ÕiL ?à « ÀÌ> Ìi `i >«V À° ÃÌ> V>« Ì> ÃÌ À V> ÃiÀÛ > `i Àià `i V > `i Û iÀ > à ÀiÞià `i > ÀV> i i à } 8 ° ÌÀi >à V>Ã>à `i Ì> > V Ìi >` à `i iÃµÕ ÃÌ Ã] Ãi > â> > «>Ài` V> «> >À V v À > « À> `> Þ VÕ>ÌÀ >ÀV>`>à `i > } ià > -> Ìi >Ì Û Ìj ÌÀi > i] V > à v V>`> V Õ i Ì ÃÌ À V ° ÃÌÀÕ `> i à à } à 8 Þ 8 Þ ÀiÌ V>`> i i à } 86 ] > } ià > vÕi Ìi}À>`> i i ` ë Ã Ì Û `i `ivi Ã> `i > V Õ`>` Ài> â>` « À *i`À `i À>} i i à } 8 6° ` v V V >Ûi Ö V>] > > µÕi Ãi > >`i VÕ>ÌÀ V>« >à >ÌiÀ> iÃ Þ ` à Ã>VÀ ÃÌ >Ã] « Ãii Õ > Ì> > `i Õ À ÃÌ `iÃVi ` ` `i > VÀÕâ `i > Ãi }Õ `> Ì>` `i à } 8 ° ÛiÀ Ì> L j ] > >« > `i ÌÀi > i `i 6 i iÕÛi] > ÃÌi `i «ÕiL ° Ã Õ > V>« > Û Ì Û> `i iÃÌ Ì> jà V ÃÌÀÕ `> i £ÇÎx] µÕi > LiÀ}> Õ `i à ?à Li à ÀiÌ>L à L>ÀÀ V à `i >«V À] >à V ` Ã Û À}i ià `i à à } à 8 6 Þ 86 °

-1

, £Ç

£ÇääÉÓ{ää

¶ \ ÓÓ `i « ÃÌ>ð Çä V> ià `i iÛi° £Ç « ÃÌ>à `i iÃµÕ > « \ £ i}À>] È À >Ã] Ç >âÕ iÃ] Î ÛiÀ`ið ë>V «À V « > Ìi > « i `i >à « ÃÌ>ð £ ië>V Ö` V Ã] £ ië>V vÀiiÃÌÞ i] £ « ÃÌ> D L ÃÃið 1 Õi} `i « ÃÌ>] ÌÀ i ° Ó Ìi ià >à `i VÕ>ÌÀ « >â>Ã] { Ìi iÃµÕ Ã] £ Ìi iVÕiÀ`> }À>ÌÕ Ì ° Õ>À`iÀ > * Õ * Õ° £ â > vÀii À `i `i £ä iVÌ?Ài>à i > ÛiÀÌ i Ìi ÀÌi `i > - iÀÀ> `i >ÕÀÞ° Ãi `iÀ à V À>µÕiÌ>à `i iÛi }À>Ì Ã° i Àià ÀÕÌ>à Π`i iÃµÕ >ÀV>`>Ã Þ Ãi}ÕÀ i i V À>â `i ` ° ÕiÛ \ U Ì>à V L iÀÌ>Ã Þ ÀiÕL>À â>V `i > â > «>À «À V «> Ìià Àv> Ì « À ` > \ Σ á° Àv> Ì « À À> > «>ÀÌ À `i £x á° ÕiÛ \ à >ÀÌ V>À` º Þ v À >À`» «iÀ Ìi V «À> v Àv> Ì i Þ Li iv V >À `i "À } Ãð º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ > i Ì \

> iÌ * i `i * 1 V > iÌ Ã ÌÕ>` i i L õÕi] > > Ã> `> `i «ÕiL `i À }ÕmÀià i ` ÀiVV > >à « ÃÌ>à `i iÃµÕ µÕi «À « i Ó >L Ì>V ià ÀÕÀ> ið Ã>Õ >] ë> Þ > > i Õ > L i Ìi `i Ì> > V i V> Ì ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ {x ÇÇ ÜÜÜ° V > iÌ « i `i « °V

¶ Õi > iÃ>\

Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi * V iÞÀi 1 Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi v> >À i À }ÕmÀiÃ] µÕi > Ìi ` Õ vÌ } Ìi}À> Þ > Ã>L ` }Õ>À`>À ÃÕ > L i Ìi Ì> jà }À>V >à > Õ > `iV À>V µÕi Õ i « i`À> Þ >`iÀ>° V > `i > Ài} ] iëiV > `>`ià V>Ì> > >Ã Þ `i µÕià à ­À>V iÌÌi V µÕià `i

>«V À] v `Õi `i ÃiÌ>Ã] }À>Ì >` `i >«V À®° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ {ä äÇ ÜÜÜ° Ìi « V iÞÀi°V

v À >V «À?VÌ V> /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ {Î Çx "v V > `i ÌÕÀ à /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ {Ç Îx ÜÜÜ°v À }ÕiÀiðvÀ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã


/ /1 - , 1 /" "/1, - " /, ", , - 9 ,6" - ­ 1 ®

3% 2 3 &33

@Ìi>Õ >ÕÌ j ] `i V> > «>À> Ã oII

<2& % &+ 2:-&3 -+09 3% 392% 2 & )

= 6 Ã Þ « >Ì Ã i

> i >Þ`> II > >V i `> > i >Þ`>] à ÌÕ>`> > ÃÕÀ iÃÌi `i >ÀV>à > Þ > « i `i >à iÃÌÀ L>V ià `i à * À i Ã] VÕ Ì Û> Û >à iV } V>à `i ` viÀi Ìià ÌiÀÀi à `i > }Õi` V° > V ÃiV > Þ > Ãi iVV > Õ> `i >à ÕÛ>Ã] >à V > ÌiV } > ÕÌ â>`> iÃÌ? > ÃiÀÛ V `i Õ Ã Û Ã `i V> `>` V Ã>L Àià i à `i à ° > ÕiÛ> L `i}> V ÃÌÀÕ `> i Óää{ > LiÀ}> Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi }>ÃÌÀ V µÕi Ãi >LÀi > à * À i Ã Þ > Ã Û i` ð > V V >] >V > >`> « À > }Õ > V i ] Ãi L>Ã> i > À µÕiâ> Þ > ` ÛiÀà `>` `i à «À `ÕVÌ Ã `i Õ`i° > >V i `>] i LÀ `i ÕL "i Ì ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi] 6 jV i «>ÀÌi VÕÀÃ Ã Þ V>Ì>à `i ` à À>à > ` > «>À> «À V « > ÌiÃ Þ «À vià > ið

> i >Þ`>° i `i ÃV Õ° ÀÕ}> À ið /i ° Îέä®{ Èn Óä Èx nÇ ÜÜÜ° > à }>Þ`>°V

> /À>` V v> >À i i V>ÃÌ `i *i >ÕÌ iÀ II Õ i Ì ÃÌ À V `i à } 86 ] VÕÞ «>ÀµÕi `i Îä iVÌ?Ài>à vÕi ` Ãi >` « À i ÌÀi] i V>ÃÌ `i *i >ÕÌ iÀ «iÀÌi iVi > > à > v> > `iÃ`i >Vi V }i iÀ>V ið - > Û ` à i «Ài > iÃÌ>` «ÀiÃi Ìi > V « iÌ> Þ ÀiV i Ìi Ài Û>V `i Û i` > >à V >` Û>À i`>`ià `i ÕÛ> >Ì ? Ì V>Ã Þ i` ÌiÀÀ? i>ð Ã Û Ã] "* >L>À`mà i * *>Þà `¿"V] Ãi «Õi`i `i}ÕÃÌ>À i i L>À `i Û Ã `i > Ì }Õ iÃÌ>L ] ` `i Ì> L j >Þ Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi Þ Õ > Ì i `>] ViÀV> `i >à L `i}>à `i i Ûi iV i Ì >L iÀÌ>à > Ã Û Ã Ì> Ìið > V V > ÀiÃiÀÛ> Õ Õ}>À `i À > >à iëiV > `>`ià Ài} > ið V>ÃÌ ] i LÀ `i ÕL "i Ì ÕÀ à i Þ `i ÕL Õà iÃà -Õ` `i

&+ 37 3

- ÌÕ>` i ÌÀi i L õÕi Þ > }>ÀÀ }>] V >À >à `i Ì Þ À iÀ ] >à ÎÈ iVÌ?Ài>à `i Û i` `i @Ìi>Õ >ÕÌ j ] à ÌÕ>` i i Û> i `i *>À>` Ãi] à v> à à « À ÃÕÃ Û Ã V V>À?VÌiÀ] i i}> ÌiÃ Þ Àiv >` ð iÃÌ> > Ì }Õ> V>Ã> Ãi À > ÌÀ> Ãv À >`> i >V i `> Û Ì Û V > Ãi > >V ` V >` Î >L Ì>V ià `i «ÀiÃÌ } «>À> Õjëi`ið > Û Ã Ì> > > >V i `>] «iÀÌi iV i Ìi >

ÕL "i Ì ÕÀ à i Þ > iÀV i *ÀiÃÌ }i -Õ` `i À> Vi] V ÕÞi > V>« > `i à } 6 Þ V>Ì>à V i Ì>`>ð

@Ìi>Õ >ÕÌ j ° 6 iÃmµÕi `iÃ

ÀL mÀið /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn {n nx x ÜÜÜ° >ÕÌ} i °V

<

)

=&"+ +% -2 & 2 3 / + 9 )

%

-923 +

= >? @ ( & ( ( $ *%!

"2 33

&+7% &) &2

A

&" +

/ 92 +% -2 & 2 3

-97$-9* 7 -9&=

)

¶¶¶

9&)) +

; 7

À> Vi] ` ë i `i Óä >L Ì>V ià Ài Û>`>à Ãi}Ö i ië À ÌÕ `i Õ}>À°

@Ìi>Õ `i *i >ÕÌ iÀ° Ó] L Õ iÛ>À` *>ÃÌiÕÀ° *i >ÕÌ iÀ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ÇÓ Èx Ó ÜÜÜ°V >Ìi>Õ`i«i >ÕÌ iÀ°V

? Ì> V > ÃÌ À > i i V @Ìi>Õ `i *>À>â>II @Ìi>Õ `i *>À>â> ` > i > > `Õ ` Þ Ãi i À}Õ iVi `i >LiÀ >V } ` > ÃÕ ` Ãi >` À] i }i iÀ * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ° >à à iÌi ÌiÀÀ>â>à µÕi V `ÕVi >ÃÌ> i V> > ] i «>Ì `i ÀiVi«V `i ?À L > V ] i > Ì }Õ >À` > > vÀ> ViÃ> Þ i «iµÕi Ã> `i Öà V> >à V > i «ÀiÃÌ } `i iÃÌi V>ÃÌ `i iÀÛ Ã > ÃÕ Û V>V Û Ì Û V >° -Õà ÃÕ ÌiÃ Þ >L Ì>V ià `i Õjëi`ià `iëÀi `i i V> Ì ° 1 «À ÞiVÌ v> >À > Ài>VÌ Û>` > Û > «>À> iÝ«ÀiÃ>À i À `i > Ì iÀÀ> `i > }Õi` V° > Û Ã Ì> > > L `i}> V V>Ì> Þ i «>Ãi « À i Û i` iÝ«ÀiÃ> > v à v > `i «À ÞiVÌ ° ­ i LÀ `i ÕL "i Ì ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi®°

@Ìi>Õ `i *>À>â>° £] ÀÕi `Õ 6 > >° *>À>â>° /i ° ÎÎ ­ä®È £Ç nÇ x£ {È ÜÜÜ°V >Ìi>Õ `i «>À>â>°V

@ *>Ã « À i Û i i > i `Õ - > I ÃÌi Û i` L ` ? V `i £x iVÌ?Ài>Ã `i > i `Õ - > Ãi iÝÌ i `i « À >Ã «À iÀ>Ã V >Ã `i iÀÛ Ã] >LÃ ÀL i ` > i iÀ} > `i Õ ÃÕi -1

, £n

( #

9 $ +

, --"

, "

«i`Ài} Ã Þ `i Õ }i iÀ à à ° à ` viÀi ÌiÃ Û Ã Ãi `i}ÕÃÌ> i > L `i}> i Õ > L i Ìi >}À>`>L i] V Õ > Û Ã Ì> > > L `i}> Þ > Ã Û i` ð

> i `Õ - > ° iÕ ` Ì > ÃV° -> Ì >â> Ài `½ Õ`i° /i ° ÎÎ ­ä®È £n ä Ó{ ÇÎ ÜÜÜ°` > i`Õà > °V

A ÃÌ> V > «i`>} } > i i @Ìi>Õ

>Liâ>VI Û i` `i Çx iVÌ?Ài>Ã `i V @Ìi>Õ

>Liâ>V] Ì Ì> i Ìi V >Ã v V>` V

"* iÀÛ Ã] Ãi Li iv V > `i >Ã Ì iÀÀ>à `i >à iÃÌÀ L>V ià `i > >ÕÃÃi] > « i `i > Ì> > i}À>° ÃÌ> L `i}> «i`>} } V>] Ài> â>`> « À Ã

«>} Ã `Õ / ÕÀ `i À> Vi i £ ää] i Û Ì> > `iÃVÕLÀ À Ã Û Ã `i > v V> µÕi Ãi `i}ÕÃÌ> i i L>À] i > ÌiÀÀ>â> i «>Li `i > Ûi ` >° > >ÃÌ `i `i

>Liâ>V] Õ > > Ì }Õ> « Ã>`> `i à } 86 ] vÀiVi £Ó >L Ì>V iÃ Þ ÃÕ Ìià «iÀà > â>`>à V ÌiÀÀ>â> Þ } >à ` ë L ið >À `> i `i Û Ã Þ « >Ì Ã\ i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi Ìi iÀ `ià ->ÛiÕÀà i Û Ì> > Ã>L Ài>À Õ > V V > >VÌÕ> Ãi}Ö > ÌÀ>` V `i > }Õi` V°

@Ìi>Õ >Liâ>V E > >ÃÌ `i `i

>Liâ>V° > i>Õ `i >Liâ>V° âi iÀÛ Ã° /i ° ä{ Èn {È ÈÈ £ä ÜÜÜ°V >Ìi>ÕV>Liâ>V°V I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi» I i LÀ `i ÕL "i Ì ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi

ÀVÕ Ì `iÃV>À}>L i à LÀi i i « >â> i Ì \ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì iÀ>À Ã


=

1 - , -

-/," " Õ Ì > >}Õ> i i `i /ÀmLià L À`i `i > > `Õ ` ] iÃÌi > Ì }Õ `iëÀi `i Õ > L i Ìi V? ` Þ >V }i` À° >Ã Ã Õ iÌ] V v Ì `i «>Ì ] ViÀ` LjÀ V ] >ÌÖ À > « i Ì `i ëi iÌÌi°°° à « >Ì Ã Ã Õ > LÕi > Ài«ÀiÃi Ì>V `i > Ì iÀÀ> Þ `ÕÀ> Ìi i Û iÀ Ãi à ÀÛi Õ Ì > > V i i>° i Õ `i /ÀmLið Ó] ÀÕi `Õ Õ ° /ÀmLið /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Çn Ç xÇ ÜÜÜ° i Õ `iÌÀiLiðV

1 Ì µÕi `i À } > `>` i > ÃÌ iÀ iI > > Ì }Õ> `iÃÌ iÀ > «ÀiÃi Ì> Õ > `iV À>V `ÕÃÌÀ > Þ L>ÀÀ V>° 1 Ì µÕi `i À } > `>` µÕi Ì> L j Ãi i VÕi ÌÀ> i > V V > `i V iv / >à ,>L>Ì Õ \ «>ÀÀ >`> `i «iÃV>` ] L>L > `i ÌiÀ iÀ> Ài i > `i V > « ià > À VV Õ] L>Lm > À VÖL V ] iÌV° > ÃÌ iÀ i° Î] V i `ià «jÀ>Ì Ûið -> Ì >ÀVi ÃÕÀ Õ`i° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ÎÎ În xÈ ÜÜÜ° >` ÃÌ iÀ iÀiÃÌ>ÕÀ> Ì°V

>

Û> ?à i > />L i -> Ì ÀiÃVi Ì > Ì }Õ À>Ì À i` iÛ> `i >ÀL > ià i ià Vi >À `i iÃÌi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi Ài«ÀiÃi Ì>Ì Û `i iÀÛ Ã° > Û> }Õ>À` > `i > > Ì> V V >] i V iv] }> >À` >` V Õ > iÃÌÀi > V i ] i À>Õ`] `i > `i à À«Ài `iÀ > ÌÀ> Ãv À >À V>`> « >Ì i Õ > iÝ«iÀ i V > VÕ >À > Û `>L i° > />L i -> Ì ÀiÃVi Ì° Èn] >Ûi Õi j jÀ> iV iÀV° >ÀL >° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn {£ ÎÇ ÎÇ ÜÜÜ° > Ì>L i Ã> Ì VÀiÃVi Ì°V

" /" 1 > V i ?} V> i i

@Ìi>Õ `i Õ ÃIII @Ìi>Õ `i Õ Ã] Õ > ÀiV V `> >V i `> Û Ì Û V > `i ÀÕ ÃÃ> ] Ãi > â> i i V À>â `i >V â `i > >«i° >à >L Ì>V ià iÃÌ? ` à «ÕiÃÌ>à i > > Ì }Õ> V>Ã> Ãi À > Þ i > > Ì }Õ> V>Ã> `i >«>ÀViÀ ð i V> Ì `i V>ÃÌ Ãi Õ i > >} > `i ÃÕ i Ì À Þ >Ã Û ÃÌ>à µÕi Ãi iÝ Ì i `i `iÃ`i i «>ÀµÕi >ÃÌ> i >À°

@Ìi>Õ `i Õ Ã° , ÕÌi iÕi° ÀÕ ÃÃ> ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Çx Óx Óx ÜÜÜ°V >Ìi>Õ iL Õ Ã°vÀ

?

* /, " " >}À>ÃÃi i V> Ì>`> > > Ì }Õ> >L>` > Li i` VÌ > Ãi i iÛ> i Õ `i à ¸«ÕiL à ?à Li à `i À> V >¸° > «>ÀÌi ?à > Ì }Õ> iÃÌ? >L iÀÌ> > Ã Û Ã Ì> Ìið ÀVÕ `>` « À >à ÕÀ> >Ã] i Vi ÌÀ ÃÌ À V `i >}À>ÃÃi iÃÌ? ÀiV ÀÀ ` « À iÃÌÀiV à V> i ià µÕi V `ÕVi > > > i] i *Õi Ìi 6 i Þ ÌÀ>à Þ>à `i > >ÀµÕ ÌiVÌÕÀ> i` iÛ> ° L>` > `i >}À>ÃÃi° {] À Ûi >ÕV i° >}À>ÃÃi° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn {Î £x ÜÜÜ°>LL>Þi`i >}À>ÃÃi°V I >Ì> }>` V > iÌ µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi» I i LÀ `i ÕL Õà iÃà I i LÀ `i ÕL *ÀiÃÌ }i -1

, £


¶¶¶

/ /1 - * , "- *196 ", , 1/",/

£ÇääÉÓ{ää

:fÄÍ:S ¨:À: fÄµÒ :À :ÍÒÀ: fÞ:

¶ \ ÎÓ `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ > « ° £ « ÃÌ>Ã] `i >à VÕ> iÃ Ó Ã i}À>Ã Þ È À >ð n Ài Ìià iV? V à £ L >À`iÀVÀ Ãð £ à ܫ>À ° £ « ÃÌ> `i ÌÀ i ð £ ië>V `i Õi} à «>À> ð 7 v }À>ÌÕ Ì i > «>ÀÌi viÀ À `i > iÃÌ>V ° Ó ?Ài>à `i « V V° £ iÃVÕi > `i iÃµÕ ° º Àv> Ì -> à i }iÃ

>Ì> > iû *° n

¶ > i Ì \

*916 ",

LiÀ}Õi > *À> À i >Ìi > i] i > iÃiÌ> `i

>«V À > £°xää °] Õ }À> V > iÌ µÕi «À « i Îä >L Ì>V ià `i Ó > { «iÀà ià i Àj} i `i «i à V « iÌ> Þ i` > «i à ° 1 Õ}>À Ãi V Þ V? ` ] V Õ > Li > Û ÃÌ> à LÀi i >} `i Õ`i° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ {£ äÈ ÜÜÜ° >«À> À i°vÀ

¶ *>ÌÀ \

ÀÕÌ> `i ÌÀ>L ÕÃiI -i ÃÕVi`i ` ÛiÀÃ>à Ã> >à `ÕÀ> Ìi i ÀiV ÀÀ ` ÃÕLÌiÀÀ? i i iÃÌ> }ÀÕÌ> `i ViÀV> `i Õ iÌÀ ] `i Õ > > ÌÕÀ> «Àià > Ìi° 1 >} ] V Õ >Ã] Vi Ìi >Àià `i iÃÌ> >VÌ Ì>à «i `i `i ÌiV ° 1 > Õ Ì ÌÕ` `i V À > > iÃÌi ÀiV ÀÀ ` ÃÕLÌiÀÀ? i ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ÓÈ £{ Óä ÜÜÜ°v ÌÀ>L ÕÃi°V

¶ ,i > >V \

> `i >}Õ>à V> i Ìià >Ìi > i] Ì> Ì i ÛiÀ> V i Û iÀ ] ÕÃÌ > Î `i À }ÕmÀiÃ] i V « i `i« ÀÌ Û `i >Ìi > i i >LÀi ÃÕà «ÕiÀÌ>Ã\ L> à V> i Ìià ÃÕ vÕÀ à Ã] « ÃV >] Ã>Õ >] > > °°° }À>`>L i Þ V ` «>À> Õ i Ì `i Ài > >V ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Î{ È{ ÜÜÜ° >Ìi > i ÌÛ Ã« ÀÌð«>}iëiÀà À> }i°vÀ

v À >V «À?VÌ V> *ÕÞÛ> >` À , iÕÌ ÀÌ > >} i\ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ {{ nΰ ÜÜÜ°«ÕÞÛ> >` À°vÀ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»

«>À>`> V ÃÕà ÛiV >Ã] ià L i Ì>À`i] i £ n£] VÕ> ` > iÃÌ>V `i iÃµÕ `i *ÕÞÛ> > ` À Ãi V ÃÌÀÕÞ i i` `i >LiÌ Ã] i ÌÀi £°Çää iÌ Ó°{ää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ`° > ` i

>«V À] i i >V â `i >`ÀiÃ] vÀ ÌiÀ> >ÌÕÀ> i ÌÀi Õ`i Þ * À i à "À i Ì> iÃ] ÃÕà >À}>à « à Ì>à ÃiÀ«i Ìi> i ` ÀiVV `i >} µÕi iÛ> ÃÕ LÀi] vÀi V i ` Õ > VÀi L i Û ÃÌ> à LÀi i Û> i Þ > V>`i > « Ài > V>°

Õ > ` ÃÌ> V > Ì Ì> `i ÎÓ iÌÀ Ã] Ã>Ì Ãv>Vi > Ã «À V

- 1 , É

« > Ìià µÕi «Õi`i i iÀV Ì>ÀÃi à LÀi « ÃÌ>à Û>À >`>Ã] i Õ > L i Ìi >}À>`>L i «>À> à ð à iÃµÕ >` Àià ?à iÝ«iÀ i Ì>` à i > À>` à `i vÀii À `i Þ i LÖõÕi`> `i `i« ÀÌiÃ Ö V à Ãi ÛiÀ? Ãi`ÕV ` à « À « ÃÌ>à ?à ÌjV V>à V >à `i ÞÃ] v> Ã> « À ÃÕ ` v VÕ Ì>` Þ ÃÕ «i ` i Ìi ÛiÀÌ } Ã>] « À >à V >V ià `i « ÃÌ>à `i >` `i Lið à > > Ìià `i > iÛi i « Û «Õi`i >ViÀ ià > i ÌÀi >à « ÃÌ>à Ãi > â>`>à V Ì Ì> Ãi}ÕÀ `>`° - > Ûi Ì ÃV> µÕi à « > i i * V `i mÛÀi ­Ó°ÎnÓ iÌÀ à `i >

6 , -

> iÃÌ>V `i Ì `>à >à i V iÃ] Ãi}Ö ÃÕ ià }> ] µÕ iÀi vÀiViÀ Ì ` à à Ûi ià `i `ià â> i Ì ° *>À> à ÃÕÀv ÃÌ>à `i iÛiÃ Þ ÌÀ à vÀiiÃÌÞ iÀÃ] i vÀi Ìi `i iÛi iÃÌ? iµÕ «>` `i Õ i À i > ÀL>}] > }>À> Ì > `i Õ > ÀiVi«V à À iÃ} ° Ãi Û `> i vÕiÀ> « ÃÌ>] V i Ì iÀ>À Ãi > â>` ÌÀ>L ÕÃi] i i` `i « Ã] `i iÛi vÀiÃV>] i > «>ÀÌi V ?à >ÌÕÀ> iâ> `i > iÃÌ>V ° >} `i *ÕÞÛ> >` À ià ÌÀ> `iÃÌ >V «>À> i Ãi `iÀ à i À>µÕiÌ>ð ÃÌi >} `i i L> Ãi] V ÃÌÀÕ ` ÌÀ>à > «À iÀ> }ÕiÀÀ> Õ ` > ] iÃÌ? `iÃÌ >` ] V i `i >Ìi > i] > Ài}Õ >À â>À i v } à VÕÀà `i Õ`i µÕi] V >V i ` i > ÛiÀÌ i Ìi iÃÌi `i >À Ì] Ì i i Ìi `i V > > `iÃL À`>ÀÃi V VÀiV `>à V à `iÀ>L ià `ÕÀ> Ìi ÃÕ ÌÀ>Ûià > `i >«V À° ?à > iÃÌi ViÀV> `i > iÃÌ>V `i ià } iÃ] i >} `i >Ã Õ ÕÃiÃ] > i Ì>` « À i /kÌ] ië>V >ÌÕÀ> V >à v V>` ] Õ ` > > Ìi >âÕ >` À >` « À V >à iÛ>`>Ã] iÀiVi i `iÃÛ ° -1

, Óä

Ì ÌÕ`® ÕÃÌ v V> i LÀi `i º«i µÕi > - LiÀ >» >ÌÀ LÕ ` > > Ài } ] > à >V «iÀ Ìi] i >à « ÃÌ>à iëiV > â>`>à L> â> `>à «>À> «>Ãi à V À>µÕiÌ>à iÃµÕ ] >«ÀiV >À > Li iâ> `i à «> Ã> iÃ] V Õà V> â>À i > iÛi Õi >à `i }À> ÕÀ }> ] iÃi }> } À` `i à LÀiâ Ã] >à `i µÕiLÀ> Ì> Õià Ã] i LÕ ÌÀi iÕÀ «i ?à }À> `i° *ÕÞÛ> >` À `iÃÌ>V> « À ÃÕ > L i Ìi ` ÃÌi ` ` Þ ÃÕ >ÀV Ãi }ÕÀ Þ ÌÀ> µÕ ° -Õ Û ÃÌ> Ö V> `i Û> i >Vi > V Û iÀÌi i Õ > iÃÌ>V >ÕÌj Ì V> Þ > i ` `> Õ > >° ¶


¶¶¶

/ /1 - * , "- 1,

: :ÍÒÀ: fÞ: S SÀf]

£xxäÉ£nää

¶ \ ££ « ÃÌ>à Ãi > >`>Ã] Ó ÛiÀ`iÃ] x >âÕ iÃ] Ó À >Ã] Ó i}À>Ã] { Ìi iÃµÕ Ã° £ Ìi iÃµÕ ° ë>V «>À> «À V « > Ìià V Ìi iVÕiÀ`>° * ÃÌ> `i ÌÀ i ð ÃVÕi > `i iÃµÕ V }Õ>À`iÀ >° -i `iÀ «>À> À>µÕiÌ>à `i iÛi° ÃµÕ `i v ` Ãi > â>` ° Óx V> ià `i iÛi° *>µÕiÌi `i Õ ` >\ `i £È > £ ]xä á *>µÕiÌi `i { À>à V ÃiVÕÌ Û>Ã\ `i £Ó > £x]xä á° ³ Ó á «>À> > V «À> `i Õ Ã « ÀÌi > à LÀià > «À iÀ> Ûiâ µÕi Ãi i}> > > iÃÌ>V ] à Ìi `i Ì i « °

¶ > i Ì \

1,

2

V> iÃÌ>V `i `i « ÀÌià `i Û iÀ `i Õ`i] > ÕÀ>V Û iÀÌi i >à > ÌÕ À>à `i «> à `i ->Õ Ì° à L õÕià `i >Þ>Ã Þ « Ã] >à «À>`iÀ>Ã Ö i`>Ã] >à â >à iÃÌ Û> ià Vi`i i Û iÀ ÃÕ Õ}>À > à iÃµÕ >` Àið

>` « À i >V â `i > />Li Þ ÃÕ i> `i VÀiÃÌ> à « V à `i -> Ì >ÀÌ j i Þ Þ `i - Õ >À>V > Ó°Î{n iÌÀ Ã] iÃÌ> iÃÌ> V v> >À ­£°xxä q £°nää ® > Ã>L ` >ViÀ `i Õ > >ÌÕÀ> iâ> «À Ìi} `> ÃÕ «À V «> ÌÀ Õ v ° µÕi > > >ÀµÕ ÌiVÌÕÀ> Ãi Àiv iÀi] i Õ V « Ãi > «À Ìi} ` `i

Õ `iÃ>ÀÀ `i À } Þ > «Ì>` « À > >ÕÌi Ì V `>` Þ i i V> Ì `i Õ «ÕiL `i Ì> > µÕi Ãi i VÕi ÌÀ> i Õ > V >Ì Û> >ÌÕÀ> ° * À ÌÀ >` ] >à V>L> >à `i Ìi iÃµÕ >à V >à L>ÀÀiÀ>à `i iÛi `i > iÃÌ> V ] Ãi > Ài> â>` i >`iÀ> `i > iÀVi] À } >À > `i L õÕi `i ->Õ Ì° i V À>â `i Õ > Ài} >}À V > Vi ÌÀ>`> i > }> >`iÀ > Û >] ` `i > À µÕiâ> `i à i` à >ÌÕÀ> ià V ÃÌ ÌÕÞi Õ «>ÌÀ iÃÌ >L i] à `i « ÀÌià `i Û iÀ Û> `i > > `i `iÃVÕLÀ i Ì `i i` > L i Ìi° Õ}>À ià `i>

«>À> Õ > iÀà ] i «>Ài > i v> >] i > >ÌÕÀ> iâ> i Û>`>° ië>V À` V ] iÃµÕ `i v ` Þ À>µÕiÌ>Ã] VÕLÀi iÌÀ Ã] i iÃµÕ > « ` ë i `i ££ « ÃÌ>à L> â>`>à V Õ V>`>à « À Õ>ÌÀ Ài Ìià i V? V ð à «À V « > ÌiÃ Þ Ã Ã Ã>V> Ì> L j «À ÛiV V Õ > iÃVÕi > `i iÃµÕ ] > « ÃÌ> `i «iµÕi à ÌÀ i Ã] i ië>V «>À> «À V « > Ìià V Ìi iVÕiÀ`> Þ i >À` `i >à iÛið ¶

- 1 , É ,1/ "- /"-i iÝÌ i `i `iÃ`i Õ` à >ÃÌ> > ÕÀ>V] >ÌÀ>ÛiÃ> ` i À> ` Þ i *iÌ Ì * >Ìi>Õ `i ->Õ Ì° Ài>`> i £ Çä « À i -Þ ` V>Ì ÌiÀV Õ > `½ j >}i i Ì / ÕÀ ÃÌ µÕi] > ,ÕÌ> `i à LiÌ Ã >ÌÀ>Û iÃ> à L õÕià `i > } À> iÃ] * V>ÕÃÃi ] Õ i À `i] > i >}Õi] > « > i Þ ÕÃ] i ÌÀi ÌÀ ð iÃÌ> ÀÕÌ> Ãi «Õi`i >` À>À > ` ÛiÀà `>` `i L õÕià µÕi VÕi Ì> V à >LiÌ Ã ?à L Ì Ã `i `i«>ÀÌ> i Ì ] > }Õ Ã >ÕÌj Ì V à } }> Ìià µÕi > V> â> à xä iÌÀ à `i > ÌÕÀ>] >Õ µÕi Ì> L j Ãi «Õi`i ÛiÀ « Vi>Ã Õ Ì V >Þ>Ã] À L ià «ÕLiÃVi ÌiÃ Þ > iÀVið ÃÌ> ÀÕÌ> `i È iÌÀ à «>Ã> « À «ÕiL Ã Þ Õ iÀ à à «Õ Ì Ã «> À? V à `iÃ`i à µÕi Ãi «Õi`i ` ÃvÀÕÌ>À `i iÀ à à «> Ã> iÃ] « À > à > `i * V>ÃÃi ] à À>` Àià `i >à }>À}> Ì>à `i À>Õ] >à }>À}> Ì>à `i ÕV Õ i V >Ûià ÃÌ À V à V i i À > `i >µÕ Ã] i V>ÃÌ V?Ì>À `i Ì> Õ] > >L>` > `i -> Ì >VµÕià `i ÕV Õ] iÌV° >À} `i Ì ` i ÀiV ÀÀ ` >Þ «> i ià Ìi ?Ì V Ã Þ â >à `i « V V «iÀviVÌ> i Ìi iµÕ «>`>ð

-1

, Ó£

/iÀÀi ià ->« à LiÀ}Õià «>À> Ó > £Î «iÀà >à i > ÕÀ>V] V Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi « ââiÀ > Õ « V ÀiÌ À>` `i > V>ÀÀiÌiÀ> `i à «ÕiÀÌ Ã > £Înä ° ÌiÀÀi ` ë i `i Õ > Û ÃÌ> µÕi V ÀÌ> > Àië À>V à LÀi i «> à `i ->Õ Ì° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Ç{ nÓ È{ ÜÜÜ°` > i iÃÃ>« ðvÀ

>ÃÌ `i > ÕÀ>V *À « i`>` `i Õ > v> > > `iÃ>] i V>ÃÌ `i > ÕÀ>V q `>Ì> i «>ÀÌi `i à } 86 i «À « i i v À >Ì Li` > ` LÀi> v>ÃÌ >L Ì>V iÃ Þ >«>ÀÌ> i Ì Ã Ã « iÃ] µÕi vÀiVi Õ > Û ÃÌ> à LÀi >à Ì> >à `i à * À i ð /i ° ÎÎ ­ä® {Èn Σ ÎÓ ÜÜÜ°V >Ìi>Õ`iV> ÕÀ>V°V

¶ "V \ -> > `i iÃV> >`>

iÃ`i ` V i LÀi `i Óä£Î] i V> Ài ` ë i `i Õ > Ã> > `i iÃV> >`> Ö V> i À> V > « À ÃÕ V>«>V `>` Þ ÃÕ ÌiV V `>`° > Ã> > ¸ > i `Õ >V¸ «À « i i Ì À > VÕ>Ài Ì> >VÌ Û `>`iÃ] `i {V > n>³ > Ã> > iÃÌ? >L iÀÌ> `ÕÀ> Ìi Ì ` i > Þ Ãi «Õi`i iÃV> >À i > «>ÀÌi `i L µÕià V ÃÕ iµÕ « i >Ã Û >ð 6iÃÌÕ>À à > ` ë à V `i à iÃV> >` ÀiÃ Þ Û Ã Ì> Ìið -i vÀiVi Õ > v À Õ > `i i ÌÀ>`> `i Ó `i iÃV> >`> ­x iÕÀ î] >à V Õ > v À Õ > «>À> }ÀÕ« ð /i ° ÎÎ ­ä®È ÇΠȣ È ÓÈ ÜÜÜ°Li V> ÀiÃV> >`i° iÌ

v À >V «À?VÌ V>

> ÕÀ>V\ /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Óä ÎÓ ÓÇ -iÀÛ V `i /ÕÀ à `i à * À i à `i Õ`i /i ° Îέä®{ Èn Óä äÇ Çn ÜÜÜ°Ã °V> ÕÀ>V°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã


¶¶¶

/ /1 - 6

- , , 1 ,

A

- /

9

½ * ,

U

B

@

"< ,

U

=

U

",

>

?

À: ]fÄfĨ:S Äf Ä gØf fÄZ ÒJÀ:SZ :ÀyfÀ ]f > ÛÕi Ì> > Ì } Õ> Þ Ì âmÀi] i ÌÀi >À` Þ âmÀi] à iÌi iÃÌ>V ià Ãi >L iÀÌ> à LÀi >à «À V «> ià ?Ài>à `i âmÀi Þ >À` «>À> à iÝVÕÀà ià `i iÃµÕ `i v ` ] À>µÕiÌ>à `i iÛi ÌÀ i i iÃÌ Ã «> Ã> ià Ã> Û> ið ÜÜÜ°V>ÕÃÃià ViÛi iðV ÜÜÜ° ÛiÀ >ÕÌÀi i Ì°V

< Ì } Õ> *À>Ì *iÞÀ Ì

@ ià ÕÛ iÀà À> `À iÕ

= i >à `i > >ÀµÕi

A ÕLÀ>V -Õ` iV Li

> i iÞ >À` Ì âmÀi

B >ÃL > Ã

? >ÕLiÀÌ * >Ìi>Õ `Õ , Þ

ÃµÕ > «

ÃµÕ `i v `

/À i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ Ã

< ,

ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì> >Ã

* ÃÌ> `i «iµÕi à ÌÀ i Ã

* ÃÌ> `i À>µÕiÌ>Ã -1

, ÓÓ

- Ü Ìi

- Ü L >À`

ÃÌ>` ÌiÀ >

>Ì


¶¶¶

/ /1 - 6 - " / "1 q *, / * 9,"/

£ Îß]f fÄ Û ]f ͨf fÀ

£{{ä mÌÀiÃ

¶ \ ÃµÕ > « Æ £Î « ÃÌ>Ã\ Î À >Ã] x >âÕ iÃ] { ÛiÀ`ið £Ó Ài Ìià iV? V à * ÃÌ> `i ÌÀ i Ã Þ ÀiV ÀÀ ` à `i À>µÕiÌ>à `i iÛi i ¿ ëiÀ Õ° £ iÃVÕi > `i iÃµÕ ° ÃµÕ `i v ` \ {ä `i « ÃÌ>à i i *>ÀµÕi >V > `i >Ã

jÛi ið `>à i i Ã Ì Þ V>L> > «>À> « V V Þ `iÃV> à °

¶ > i Ì \

>Ã V>ÃV>`>Ã `i "À} L

V ` « À > iÝVi« V > iÃ Û ÃÌ>à µÕi >ÕÌ À â> ÃÕ VÕ LÀi] > iÃÌ>V `i Ìi } Õ> ià ÕÞ >«Ài V >` « À à iÃµÕ >` Àià > « à `i à > Ài`i` Àið ·-iÀ? « À ÃÕ v À> µÕi «>ÀiVi « À `iÌiÀ > ` à >ëiVÌ Ã > µÕi Ãi i VÕi ÌÀ> i à «iÃ] i ÌÀi Ó°äää Þ Ó°{ää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ`¶ ÃiÀ µÕi ÃÕ V > iÝÌÀi ] « ÀÌ> Ìi Õ }>À `i i vÀi Ì> i Ì `i > Ài Vi? V Þ `i > Ài i` ÌiÀÀ? i ] Ãi> i V>ÕÃ> Ìi° -i}ÕÀ> i Ìi >à vÕiÀÌià «i ` i Ìià µÕi Ãi >LÀi «>à i ÌÀi V>ÃÌ> Ã Þ >Þ>Ã] « Vi>Ã Þ >LiÌ Ã V ÃÌ ÌÕÞi Õ > `i >à Ûi Ì> >à `i iÃÌ> iÃÌ>V Ö V> `i iÃµÕ `i > >À`i° - ÌÕ>`> > £°{{ä i i «ÕiÀÌ `i *À>Ì *iÞ À Ì] à LÀi i Õ V « `i 6> i À>Õ}Õi] i >à iÛi >à iÀ `

> iÃ] > iÃÌ>V vÀiVi `iÃVi à à `i Ì ` à à Ûi ià à LÀi £Î « à Ì>à iµÕ «>`>à «>À> i à >Ì }] V Õ V>`>à « À £Ó Ài Ìià i V? V ð > i LÀ >}Õiâ `i `iÃVi à Ãi Õ i > Li iâ> `i >à V >à ` `i > Û ÃÌ> >LÀ>â> ÌÀ>à V >Ã] i Ìi âmÀi] >à À> `ià >ÕÃÃià Þ] V Ì i « `iëi >` ] ?à > ?] ?à >ÀÀ L>] i Ì > V Þ > V>`i > `i à «iÃ] à * À i à Þo i i` ÌiÀÀ? i ° ` À` V Ãi `ië i}> i «> Ã> ià `i Ì> >] « > Ì> V ià `i L õÕià Vi Ìi >À à >}Õ iÀi>`>Ã] >µÕ Þ > ] « À V >À Ã Þ Vjëi` ` `i «>Vi >Ö `Õ À> Ìi > Ìi « À>`> `i V> À] à ÀiL> à `i Ûi >Ã Þ L Û Ã°

Õi Ì> V Èä iÌÀ à `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` ] >« à >`>Ã Þ L> â>`>ð > ÃVÕi > `i

à V>Ã>à ÀÕÀ> ià ­Ó Þ { «iÀà >î] >L iÀÌ>Ã Ì ` i > i ëjÀ Õ] > Î `i > iÃÌ>V ° /i ° Îέä®{ ÈÇ nÓ ÈÓ ÜÜÜ°} Ìi` À} °vÀ

" / "1

i > 1 > >L Ì>V `i £ > { «iÀà >Ã] i Õ > >à > ViÛi > i > ÌÀ> µÕ `>` >Là ÕÌ>] L À`i>`> « À Õ À ° iÀÀ>` `ÕÀ> Ìi >à Û>V>V ià `i >Û `>`° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ nÓ {{ x ° «>ÌÀ ð i >J À> }i°vÀ

ÃµÕ À> Vjà vÀiVi VÕÀà à ` Û `Õ> ià V iVÌ Û Ã `i iÃµÕ `i v ` > « Þ `i à ÜL >À`° à «>Ãi à V À>µÕiÌ>à Ãi iviV ÌÖ> LÀi i Ìi° `i> «>À> i >«Ài ` â> i `i à Ã] > iÃÌ>V >V }i Õ i À Ã>à V «iÌ V iÃ] i ÌÀi >à VÕ> ià Ãi i VÕi ÌÀ> > À >`> `i `ià â> i Ì Þ >à Õi >à > V>à `i } Õ> ] ` à À >`>à `i V>ÀÀiÀ>à `i iÃµÕ `i v ` ] `i Ì `>à >à V>Ìi} À >à µÕi > ÃiÀÛ ` `i >« Þ `ÕÀ> Ìi ` Ã Û iÀ à ­i ÓääÈ Þ Óää ® > Ã

> «i >Ì Ã `i À> V >° ¶

- 1 , É 1 -/", / *" LÃiÀÛ>Ì À `i Ì } Õ> ] Ö Ì LÃiÀÛ>Ì À i Ìi À } V `i Ì> > >L Ì>` i À> V >] vÕi >Õ}Õ À>` i £n {° ÃÌ> iÃÌ>V `i jÌj À> Vi à ÌÕ>`> > £°xÈÇ °] >à V > > ÃÕ «>ÀµÕi ÃÌÀÕ i Ì Ã `iÀ à `i LÃiÀÛ>V Þ `i «ÀiÛ Ã Õ > Û V>V ÕÃi ÃÌ V>] V iÝ« à V ià `i v Ì Ã i i Vi ÌÀ iÌi À } V Þ i i >V â à ° L iÀÌ Ì ` i ÛiÀ> ] > iÃÌ>V >LÀi Ì> L j ÃÕà «ÕiÀÌ>à > Ã Û Ã Ì> Ìià ` à v ià `i Ãi > > `ÕÀ> Ìi >à Û>V>V ià `i viLÀiÀ «>À> > iÃÌ> >V > `i > À>µÕiÌ> i > iÛi° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ {Ó x nÎ

`i> `i 6> L i Õ > > `i> Ì « V> i Ìi ViÛi >] Õ > V>Ã> ÀÕÀ> `i «iÀà >Ã Þ ÌÀ> ­`i >ÃÌ> { «iÀà >î i Õ > L Ì> >à >° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ n£ xx x{ ÜÜÜ° > i>Õ`iÛ> L i ViÛi iðV

¶ *À `ÕVÌ Ã V> iÃ\ / iÀÀ>Ã `i } Õ>

> > Ì }Õ> V>Ã> v ÀiÃÌ> `i «ÕiÀÌ `i > -iÀÀiÞÀm`i] > Ì i `> `i «À `ÕVÌ Àià V> ià ÀiÕ ` à `iÃ`i >Vi £x > à i i Ãi `i > >à V >V /iÀÀià `½ } Õ> ­ i LÀ `i > Ài` `i Ì i `>à V> «ià >à `i i }Õ>` V , Ãi ® «>À> >ViÀ > «À V Þ Ûi Ì> i ` ÀiVÌ `i à «À `ÕVÌ Ã `i >à iÛi >Ã\ ViL > `Õ Vi] v i }À>Ã] V >ÀVÕÌiÀ >Ã] i ] V>ÃÌ> >Ã] iÌV° L iÀÌ « À >à Ì>À`ið /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ nÓ Èx Î ÜÜÜ°ÌiÀÀià > } Õ> °V

v À >V «À?VÌ V> Ì } Õ> *À>Ì *iÞÀ Ì "v V > `i /ÕÀ à `i Ì } Õ> >ÕÃÃià jÛi ià /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ È{ nÓ £x Õ ä{ ÈÇ nÓ È{ ÈÇ ÜÜÜ°V>ÕÃÃià > } Õ> ViÛi ið À} Û> iÀ>Õ}Õi°vÀ ÜÜÜ°> } Õ> °vÀ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã

-1

, ÓÎ


¶¶¶

/ /1 - 6 - - ,+1

£Î{äÉ£Èxä

:f JÀ :yÒfÞ]f ÄyÀ: ]fÄfĨ:S Ä

¶ \ * ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` \ ÛiÀ`i] Ó ] >âÕ ] Ç]x ] À >] Þ ]Î ° ÃµÕ `i «>Ãi ] Ì iÀ>À L> â>` `i «Õi Ìi `i />À ] £{ ° * ÃÌ> V À>µÕiÌ>Ã\ >âÕ ­Î Þ Î]x ®] À > ­ ]x ®] i}À> ­£{ ® ° ÃÌ>` `i ÌÀ i `i £ä°äää Ó V >VVià }À>ÌÕ Ì ° /À i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ ð VVià > >à « ÃÌ>Ã\ `i £]xä D Ç]Çäá « À ` >°

- ,+1

¶ > i Ì \ LiÀ}Õi `i >à `i > >ÀµÕi

V > ÌÀ>` V > V «À `ÕVÌ Ã V> ià vÀiÃV à ­> } Ì] V>Liâ> `i ÌiÀ iÀ>] « iÀ > `i À> >] ÌÀÕV >] « ÃÌÀiÃ] >à iëiV > `>`ià `i > V>ÃÌ> >] iÌV°® «>À> iÃÌi > LiÀ}Õi i 6 iv ÀÌ] µÕi Ì> L j vÀiVi >L Ì>V ià «>À> Õ > V i] V à V `>ð /j ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {È Ç ÓÓ ÜÜÜ° i >Ã`i >L>ÀµÕi°V

LiÀ}Õi i>ÕÃj ÕÀ

ÃÌÀÕ ` i £ än] iÃÌi > LiÀ}Õi µÕi ` ë i `i V >L Ì>V iÃ] iÝ« i ÃÕ i V> Ì i Õ >ÀV >ÀL >` Þ v À ` ° > ÀiÃÌ>ÕÀ>V Ãi L>Ã> i «À `ÕVÌ Ã Ài} > iÃ Þ i}Õ LÀià `i Ìi « À>`>] V i «>ÀÌ VÕ >À > µÕ V i `i ÃiÌ>Ã Þ > ÌÀÕV > `i 6 iv ÀÌ° />L ià /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ È£ £Ó {Î

\

¶ Õi >à iÃ>Ã\ > ,i ÃiI 1 > V V > `i «À `ÕVÌ Ã Ài} > iÃ] V>ÃÌ> >Ã] ÌÀÕV >Ã] µÕià à `i «> Ã] V >ÀVÕÌiÀ >] V>À ià `i «> Ã] v> à à « À iÃÌi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi > LiÀ}Õi i Õ > V V > >} >Ì Û> Þ V Õ > à «?Ì V> ÀiVi«V i i Õ V « `i iÞ >À`° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n Èx nä ÜÜÜ° Ìi >Ài Ãi°V

LiÀ}Õi `i 6 > >à >}ÀiÌ Ã> Ã> `i vÀÕÌ Ã À Ã] i ÌÀiV Ì `i LÕiÞ v À > «>ÀÌi `i i Ö `i iÃÌi > LiÀ}Õi v> >À `i 6 > >Ã] µÕi > V> L >` `i «À « iÌ>À ð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {£ ä xä

v À >V «À?VÌ V> i >à `i > >ÀµÕi /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {È Ó ÇÓ° "v V > `i /ÕÀ à `i 6 iv ÀÌ \ /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {È nÇ Îä "v V > `i /ÕÀ à `i j >V \ /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ È£ £n ÎÓ ÜÜÜ° i >Ã`i >L>ÀµÕi°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»

>V â `i Ì âmÀi] «Õ Ì VÕ > Ìi `i >à iÛi >à i i * V `i i Ã] iÝÌ i `i ÃÕ >À}> iÃiÌ> `i > `>Ã Þ `i Vjëi` V ] V Ö V i i i Ì `i ÛiÀÌ V> `>`] à L µÕià V> Ì V à V Õ iµÕ LÀ > ÛiVià «ÀiV>À Þ iëiVÌ> VÕ >À° Ã>à VÕ LÀià Ài` `i>`>à « À > iÀ à v À > Õ > ÃÕVi à `i }iÀ à Ài iÛià > ` ÛiÀà `>` `i ÃÕà «> Ã> iÃ] `i ÃÕ v>Õ > Þ `i ÃÕ v À> >Vi µÕi iÃÌi > V â }À> Ì V Ãi Ìi}Ài i i «i À iÌÀ `i *>ÀµÕi >V > `i >à iÛi >ð Û iÀ ] i Ìi âmÀi ÀiÛ ÃÌi Õ >ëiVÌ

?} V ] VÕ> ` >à V>ÃV>`>Ã Þ Ã À à ÕÀ ÕÀ> ÀiV j V> `>à >à iÛiÃ Þ µÕi à ?ÀL ià «>Ài Vi VÀÕ À L> > iÃV>ÀV >° > iÝÌÀi `>` iÃÌi `i >V â ] > « i `i * V >Ãà ­£°Ènä i ÌÀ î] i >à `i > >ÀµÕi] iÃÌ> V `i « i > >ÌÕÀ> iâ> £°{Óä `i > ÌÕÀ> iÃÌ? i ÌiÀ> i Ìi `iÃÌ >`> > >à >VÌ Û `>`ià À` V>ð à Ón iÌÀ à `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ À` V ÌÀ>â>`>à i V> à > ÌiÀ >Ì Û Ã Þ `i à >Ì } i « iâ> i > >à > `i > >ÀµÕi «>À> >`i ÌÀ>ÀÃi i ÌÀi à >LiÌ Ã Þ ÌÀ à ?ÀL ià Àià à à i i L õÕi «>ÌÀ > `i Ìi

- 1 , É 6 -/ -" , - à > > Ìià `i à }À> `ià ië>V à i V ÌÀ>À? >µÕ i ÛiÀ`>`iÀ }ÕÃÌ `i > >Ûi ÌÕÀ>° -i «À « i ` Ã Ì iÀ>À à L> â>` Ã\ Õ ] ?à V ÀÌ ] à }Õi « À i L õÕi VÕ> ` i ÌÀ Ãi iÃV>«> « À > VÀiÃÌ> `i /kÌi `i L iÕv] i «ÕiÀÌ Þ > À V> `i } i >ÃÌ> i « V >Ãà ° > Li iâ> `i «> Ã> i ViÀ V> Ãi > >`i à ` >à `i LÕi Ì i « ] > Û ÃÌ> à LÀi i Ì > V] i Ìi 6i Ì ÕÝ] i Ìi > }Ö] i i` ÌiÀÀ? i ] i >V â `i /> >À}Õi] i -> VÞ] iÌV° à ?à Ìi iÀ>À à Ãi}Õ À? ÃÕ «iÀ « >V > >à vÕi Ìià `i />À >ÌÀ>Ûi Ã> ` >À>Û Ã>à > `i>Ã Þ }À> >à V ÃÌÀÕ `>à > « i `i Ì> > i }À> `ià « i`À>à Ì> >`>à `i }À> Ì ] >à > >À}Õi] « Ì> ] i iV ÃÌi] iÌV° /> L j ià « à L i >VVi`iÀ > > iÃÌ>V i iÞ >À` Ìi âmÀi° Ý«i` V ià «>À> Ài> â>À V LÕi Ì i « ] LÀÖ Õ >] >«> Þ Ãi Ì ` `i > À i Ì>V iÃÌ> V > V À>µÕiÌ>à V >V «> > Ìi°°° > «À?VÌ V> `i ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ à iÃÌ? « Ãà L i V Õ L>ÕÌ Ã `i Óä ÕÌ Ã ­ à v ià `i Ãi > >®] £ À> Ó À>à ­`i Õ ià > Û iÀ iî° V>à `i v> Ì> `i iÛi] «iÀÀ à Ài µÕi Õ >ÀÌ `i { « >â>ð -1

, Ó{

âmÀi° > >À Þ Ö` V ] >à `i > >ÀµÕi Ì> L j «À « i i `iÃVÕLÀ i Ì `i º}i V> V }»] ià `iV À > ÕÌ â>V `i « à V > i Ì « À Ã>Ìj Ìià ­ *-® «>À> i V ÌÀ>À Õ º}i ià V ` Ìi»] i iÃÌi V>à i Õ Ài V ÀÀ ` `i Ó]Ç `i Õ V> `i ÌiÀ«ÀiÌ>V ] Õ > µÕ Vi > `i iÃV ` Ìià i Õ}>Àià ?} V Ã] > i Õ` à V> `i >V Vià ] «iÀ i i V À>â `i «> Ã> ià µÕi µÕ Ì> i > i Ì ° 1 > > iÀ> Ö` V> i Û>` À> `i i À µÕiViÀ ÃÕà V V i Ì Ã Ã LÀi > v À>] > v>Õ >] > }i } > Þ i «>ÌÀ i Ì À > Ìi âmÀi° ¶


¶¶¶

/ /1 - 6 - 9 , " / "< ,

.fÀÀ Í À ]f fĨ:S ÄØ Àyf fÄ £{ääɣȣä

¶ \ ÃµÕ > « \ Ç « ÃÌ>Ã\ £ i}À>] Î À >Ã] Î >âÕ ] Ó ÛiÀ`ið ÃµÕ `i v ` \ * ÃÌ> `i À>µÕiÌ>à `i iÛi ë>V `i ÌÀ i ð >À`iÀVÀ Ãð - Ü«>À i > Ì `i *À>Ì >Õ° Ài> >VVià L i «>À> Ã Ü Ìi

¶ > i Ì \

> iÌ `Õ Ì âmÀi

9 ,

i V À>â `i *>ÀµÕi >V > `i >à iÛi >Ã] ÀiV i Ìi i Ìi `iV >À>` *>ÌÀ Õ ` > `i > Õ > `>` « À > 1 iÃV i à v > V à ÀÌi `i Ìi âmÀi] > Õ Ã «>à à `i i Ã] «Õ Ì VÕ > Ìi > £°ÈÈ ] > iÃÌ>V iÞ >À` Ì âmÀi >à V > `i« ÀÌi `i Û iÀ Þ ÌÕÀ à `i `iÃVÕLÀ i Ì ° i £°{ää > £°È£ä `i > ÌÕÀ>] > « > ÃÕ ÌiÀÀi iÃµÕ >L i i ÌÀi «À?VÌ V> `i iÃµÕ > « > ÀÌi Þ i `i iÃµÕ À` V > ÃÕÀ°

iÃ`i i «ÕiÀÌ `i i Ã] >à V V « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` Ãi `ië i}> >V > à }À> `ià iÃ

«>V Ã Û À}i ið Ã Õ > `i >à ` Ã Ö V>à iÃÌ>V ià ViÛi >Ã] Õ Ì V > `i Õ} Õ> ] >`>« Ì>`> > iÃµÕ > « V Ç « ÃÌ>à >V ` V >`>à «>À> iÃµÕ >` ÀiÃ Þ ÃÕÀv ÃÌ>à `i Ì ` à à Ûi iÃ] V Õ V>`>à i` > Ìi x Ài Ìià iV? V ð * À ÌÀ >` ] > à ` «ÕiÃÌ i ÃiÀÛ V Õ Ã Ü«>À i Óä£Ó\ i º Ì *>À »] iÃÌ? iµÕ «>` `i Õ > i> `i Î À> iÃ] `i `iLÕÌ> Ìi > V v À >` ] Þ `i Õ > i> > Ài V { V iÀà `i Î > £ÎÓ «>À> Ã> Ì Ã > i` `>° à iÃµÕ >` Àià Ãi Àià ÃÌ À? Ì> « V > Ã Û À> ià V VÀiÌ Ã] ÃÖ«iÀ «Ã Þ ÌÀ à Ã> Ì Ã Þ ÌÀ « iÃ

- ÌÕ>` > V `i à V> à `i iÝVÕÀà ià > iÞ >À`] ViÀV> `i >à « ÃÌ>à `i iÃµÕ ] iÃÌi Li Ìi `i >`iÀ> µÕi iÃÌ? }iÃÌ >` « À ÕiÛ Ã }iÀi ÌiÃ] «À « i >L Ì>V ià à « iÃ] «iÀ V v ÀÌ>L ià i Õ > L i Ìi `i Ì> >° ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi «À « i Õ > V V > ÌÀ>` V > ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n ÈÓ n{ ÜÜÜ° iV > iÌ`Õ Ì âiÀi°V

¶ Õi > iÃ>\

i > Ì Õ `Õ * ViÌ

Ã> Ì Ã] «>À> Ì ` à à Ûi ià ­ Ã] `iLÕÌ> ÌiÃ] ÃÕÀv ÃÌ>Ã] ÀiÞià `i `ià â> i Ì ® `i º À Ãà Ãû] ÀiV ÀÀ ` iv iÀ i > « ÃÌ> À > `i *À>Ì >Õ° > iÃÌ>V >V }i >VÌ Û `>`ià `i «i ` i ÌiÃ] >à iÃVÕi >à `i > i `iÀ>V À> ViÃ> `i ÃµÕ `i j >V Þ `i 6 iv ÀÌ] L>ÕÌ Ã Ã `i «iÀÀ à V ÌÀ i Ã Þ `i Ã Ü Ìi `iÃ`i i «ÕiÀÌ `i i à V i V ÕL âmÀi «>À> «i Ìi° ¶

- 1 , É "/," -" " * Ìi âmÀi «Õi`i i > }Õ Ã ÕÌ Ã VÕLÀ ÀÃi `i Õ > iëiÃ> iL > Þ Ã Ì ÀLi à `i iÛi > à >À à «ÕiL ð à V> «> >À à `i Ì À i Ì> µÕi Ãi iÀ }i > >à >`iÀ>à `i Ìi âmÀi] i > >}i] -iÀÛ mÃ] ÕÀ >V i >à ->} ià iÀ> «>À> i Û > > Ìi «iÀ` ` µÕi i v>À «>À> à >À ð Ã Ã Õ i Ì Ã `i }À> Ì Ã V À >` à « À Õ > Ö V> V> «> >] V ÃÌÀÕ ` à ViÀV> `i À `i «> Õ V «> ] ÃÕi > Þ i ` > V Õ ÀiV À`>Ì À `i > Û `> > `i> > `i i Ì ViÃ Þ i À } À `i V >°

-1

, Óx

1 > }À> > > LiÀ}Õi v> Ã> `iÃ`i >Vi Óä > à i -> Ì >ÕÀ Vi `i 6i Ì> ] ` `i Ài Vi *> Ìi ÕÌ â> > «À `ÕVV `i ÃÕà Û>V>Ã Þ ÃÕà >Ûià `i V ÀÀ> «>À> Õ > V V > Ài} > \ Ì ÀÌ>`> > «j >À` ] LÕ Õi à `i À> >à `i >Vi }>Ã] V>ÃÌ> >à V> i ÌiÃ] «>Ì>Ì>à Ã> Ìi>`>Ã] VÀi«ià VjÛi iÃ] Ì>ÀÌ> `i >À? `> à i i i Ö° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {x nx £Ç

¶ ,i > >V \

*ÕiÃÌ> i v À > i >à ÌiÀ >à À>V >à > ÃÕà >}Õ>à µÕi Ã> i `i > Ì> > > {£¨] >} à ià > à iÃ Õ > V Õ`>` ÌiÀ > `iÃ`i > j« V> À > >° *iÀ i i ÌÀ /iÀ > «À « i Ì> L j Õ iÀ Ã>à VÕÀ>à `i «ÕiÃÌ> i v À >] >VVià L ià i À >`> V « iÌ> i` > À >`>° `i> `iëÕjà `i à `i« ÀÌià `i Û iÀ ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ç Èä äÓ ÜÜÜ°L>} à ià L> ðV

v À >V «À?VÌ V> i iÞ >À` Ì âmÀi /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n ÈÈ {n° ÜÜÜ° i Ì âiÀi°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã


= +- 2 3

%

=@ ? >< = 3

9* +

&"+ + &+7% &//-)<7 % 9% -27

&+7% $ /7 3

- ] ÌÀ À>] > ÌÀÕv> Ãi V ÃiV >L> i ÃÕ i Ì À >ÌÕÀ> ] > ÌÀÕv VÕ ÌÕÀ> iÃ Õ > >VÌ Û `>` µÕi > Ûi ` `iÃ>ÀÀ ? ` Ãi `iÃ`i > `jV>`> `i £ xä° > >VÌÕ> `>`] i nä ¯ `i > «À `ÕVV «À Û i i `i iÃÌ Ã VÕ Ì Û Ã° > V >ÀV> `i 1âmà ` ë i `i Õ > Ì iÀÀ> ÕÞ v>Û À>L i] µÕi > « i > >

-09 * 92 + 9=

3 ))

%

*-9)&+3

9:

&)) + 9: % ) 3% :&"+-+

2 *-+

&+7% * 27% 9% 2

9&33

2"9 2&77 3

"

) 2 7

9 &2

(

-9&)) 2"9 3

-

-**& 2 3

)%

> ÖõÕi`> `i > ÌÀÕv> `i 1âmÃ

,

!

ÃÌi L Ì «>Ãi V i â> i i >«>ÀV> i Ì `i > >Ìi`À> `i -> Ì / j ` À Ì° 1 Ãi `iÀ `iÃV i `i > ÌÀ>Ûjà `i «>ÀµÕi `i ÕV j >V > i Û> i `i â ] L À`i>` `i « ?Ì> Ã Þ ? > ð >Þ Õ «>ÀµÕi }À> `i] Õ ÀiV ÀÀ ` `i v Ì iÃÃ] Õ > iÃ> `i « V V] «Õi Ìià µÕi V iVÌ> >à ` à À >Ã] iÌV° >À} `i À Ãi i}> > > vÕi Ìi `i ÕÀi] µÕi Ãi Û iÀÌi i i â ° 1 > ÀÕÌ> ?à >À}> V `ÕVi > > VÕi V> `i Ài}Õ >V Þ > à «À iÀ à ÛiÃÌ } à `i >VÕi`ÕVÌ À > ] µÕi V>«Ì>L> i >}Õ> «>À> >L>ÃÌiViÀ > > V Õ`>` `i ià > ÌÀ>Ûjà `i *Õi Ìi `i >À`° > ÀÕÌ> Ãi «Õi`i >«ÀiV >À à ÀiÃÌ Ã `i Õ `i ÌÀ } ] >à ÀÕ >à `i Õ > Ì }Õ >Û>`iÀ V >ÀV Ã Þ Û>Ã Þ Õ > iÃ> `i À i Ì>V V Û ÃÌ>à > 1âmÃ Þ >Ã

jÛi ið "v V > `i ÌÕÀ à 1âmð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ Èn nn ÜÜÜ°ÕâiÃ Ì ÕÀ à i°V

&+7% +% 9% 2 % ) (

= *>Ãi LÕV V i i Û> i `i ÕÀi

933 +

&+7% + 2 % % ) -2"+

>à /ÀÕviÀ>à `i 1âmà vÕiÀ VÀi>`>à « À > v> > / ÕÀ >ÞÀi] µÕ i >à }iÃÌ > `iÃ`i >Vi ÌÀià }i iÀ>V ið > >VÌÕ> `>`] V i / ÕÀ >ÞÀi iÃÌ? > > V>Liâ> `i Õ > `i >à «À V «> ià ÌÀÕviÀ>à `i À> V >° > Û Ã Ì> Ãi >Vi «ÀiÛ > ÀiÃiÀÛ> Þ V i â> « À > Ì i `> `i Ûi Ì> `i >à ÌÀÕv>à vÀiÃV>à i V ÃiÀÛ> ] >à V `i «À `ÕVÌ Ã Þ Û Ã `i > Ì iÀÀ>° > Û Ã Ì> V Ì Ö> « À > Ã> > `i V >à v V>V Þ `i Vi« >` ° iëÕjà Ãi >VVi`i > >à « > Ì>V iÃ] i >à µÕi i ÌÀÕv VÕ Ì À `iÃÛi > à ÃiVÀiÌ Ã `i VÕ Ì Û `i ÌÕLiÀ i > ë ÀÕ V Õ ÀiV ÀÀ ` L Ì? V Þ Õ > iÝ« V>V `i ÃÕLÃÕi Þ `i à ÃÌi > À>` VÕ >À `i à ?ÀL ið ÌÀi Û i LÀi Þ viLÀiÀ ] i «iÀ ` `i «À `ÕVV `i > ÌÀÕv> i}À>] > Û Ã Ì> v > â> V Õ > `i ÃÌÀ>V `i ¸V>Û>}i¸ ­LÖõÕi`> `i > ÌÀÕv>® V Õ «iÀÀ ° Ì>«> `i `i}ÕÃÌ>V i ¸ i >À D ÌÀÕvviø] µÕi vÀiVi Ì>«>Ã Þ i ÖÃ] Ì ` V ÌÀÕv>ð°° ià /ÀÕvv mÀià `¿1âmð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ än {£ ÜÜÜ° iÃÌÀÕvv iÀiÃ`ÕâiðvÀ

1< ­ , ®

"

/ ` Ã LÀi > ÌÀÕv> i >Ã ÌÀÕviÀ>Ã `i 1âmÃ

- /,1 -

"

, 1 /" / /1 - $

)

¶¶¶

V>Liâ> `i > «À `ÕVV `i ÌÀÕv> i}À> i i >À`° à i > V Õ > `i Ì>Ài ` `i *>Õ -Ìi }i V i â > « > Ì>V `i Õ > ÌÀÕviÀ> i £ nä° - Õ > ` Vi > `i iVÌ?Ài>Ã] VÕÞ> «À `ÕVV Û>À >] « ÀµÕi >` i > }À>` `iÃi ÌÀ> >À à ÃÌiÀ à `i iÃÌi L i iÃV>à ° ÌÀÕv VÕ Ì À Ûi `i ºi ` > > Ìi i}À » i ÃÕ i} V Þ vÀiVi i ÌÀi ` V i LÀi Þ >Àâ ] «ÀiÛ > ÀiÃiÀÛ>] Õ > Ãià `i LÖõÕi`> V ÃÕ «iÀÀ /iÝ> i° > ÌÀÕv> `i 1âmð Ì>Ài Þ -> Ì j` iÀð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ £ä n ÜÜÜ°ÌÀÕvvi ÕâiðV

? V> iÃ> « À Ã Û i` Ã Þ > }>ÀÀ }> > VÕÀ i Ì `i >ÀiÌÌi] à ÌÕ>`> i i` `i Õ Û i` i À«> >À}ÕiÃ] À}> â> «>Ãi à i V> iÃ> V V>L> à `i Ì À ° / ` V i â> V > «Ài«>À>V `i à V>L> Ã Þ i i }> V i° Õi} ] V `> i Ìi Ãi Ì>` i Õ V>ÀÀ ] L>ÃÌ> V ` ÃvÀÕÌ>À `i à «> Ã> iÃ Þ iÃVÕV >À à V i Ì>À à `i > Õi *j`i i>Õ° > i}>`> > >Õâ>V Ãi vÀiVi Õ > V>Ì> `i

>ÀÌ >}i i] i Û `i V À Û `i >Ã

jÛi ið } ?à >À} ] i ÀiV ÀÀ ` `i V> `i à V>« Ìi ià «>ÀÌi > `iÃVÕLÀ i Ì `i iÃÌ>à V>L> >à «iµÕi >à `i « i`À> Þ `i v À >à ` ÛiÀÃ>Ã\ iÃÌÀÕVÌÕÀ> ÌÀ V V V>] Û> ] «> `i >âÖV>À° ÕÀ> Ìi i ÀiV ÀÀ ` Ãi >À? Õ > «>ÕÃ> «>À> Õ « V V V µÕi iÛ> i V i Ìi «Ài«>À>` « À Õ V iv° ¿ VÕÀ i Ì `i >ÀiÌÌi° À«> >À}Õið *ÀiÛ > ÀiÃiÀÛ>° /i ° äÈ Ó{ äÇ {Ó ÈÓ ÜÜÜ°iVÕÀ iv ÌV >ÀiÌÌi°V

@ 6 Ã Þ ÌÀÕv>Ã Û iÃ Õ > LÕi > V «> > «>À> > ÌÀÕv> Þ Ã Û Ì VÕ Ì Àià }>À> Ì â> > v iÃÌ>° à ` V>Ì `i Û Ì VÕ Ì Àià vÀiVi Õ > V>Ì> -1

, ÓÈ

7

`i ÃÕà Ûi ` >à i Ì À > Õ > Vi > LÕvj V ÌÀÕv>à `ÕÀ> Ìi i v `i Ãi > > `i > ÌÀÕv> `i 1âmð Ã Û Ã `i ÕV j `i 1âmà LÌÕÛ iÀ > `i >V `i À }i

" É "* ÕV j `¿1âmà i i Óä£Î° >À >V >] -ÞÀ> Þ Û } iÀ à >à Û>À i`>`ià «À V «> ià `i Ã Û Ã `i Ì À> i L > V Ã] Ì Ì Ã À Ã>` ð ÕV >à L `i}>à vÀiVi V>Ì>Ã Þ Û Ã Ì>à `ÕÀ> Ìi Ì ` i > ° -> Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i] *À 6 Õ Ü iÀÞ « ÕÃ Ì ÕÀ¸ À}> â> V ÀVÕ Ì Ã i } V à `i Õ ` > «>À> Û Ã Ì>À L `i}>à `i 1âm}i° - ` V>Ì `i Û Ì VÕ Ì Àià `i ÕV j `¿1âmð /i ° ÎÎ ­ä®{°ÈÈ°Óä°{Ó°Çä ÜÜÜ°Û Ã`ÕV i`ÕâiðV *À 6 Õ Ü iÀÞ « ÕÃ Ì ÕÀ° -> Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ ÇÓ £ ÜÜÜ°«À Û Õ °V

A >ÀÀ>Ã Þ >à i -Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i -> Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i Ãi > v À >` Õ > Ài«ÕÌ>V ÌiÀ >V > i i Õ ` `i > ViÀ? V> Þ] i > >VÌÕ> `>`] VÕi Ì> V Õ > Ûi Ìi > `i Ì> iÀià `i > v>ÀiÀ Ã Þ ViÀ> ÃÌ>ð «ÕiL Ì> L j > LiÀ}> i ÕÃi `i > iÀ? V> i` ÌiÀÀ? i>° iÃÌi ÕÃi Ãi iÝ« i Õ > V iVV `i V i Ì Ã `i ViÀ? V>à VÀÕ`>à `iV À>`>à `i Ì ` i i` ÌiÀÀ? i ° > ViÀ? V> ÕÌ Ì>À > > ViÀ? V> viÃÌ Û>] À V> i Ìi « VÀ >`>] Ài >V >`>à V >à >VÌ Û `>`ià `i > V>Ã>° "ÌÀ> V iVV Ãi `i` V> > > ViÀ? V> V> «À `ÕV `> > «>ÀÌ À `i > `>` i` > i Ì À > > à > Ìi ?Ì V>° "ÌÀ> «À `ÕVV «>ÀÌ VÕ >À `i ViÀ? V> `i -> Ì +Õi Ì Ã >à « «>à `i >ÀV > Þ >à ¸ÌiÀÀ> iÌÌiø° ÕÃji `i > * ÌiÀ i j` ÌiÀÀ> ji i Q ÕÃi `i > iÀ? V> i` ÌiÀÀ? i>R -> Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ äÎ Èx nÈ ÜÜÜ° ÕÃii « ÌiÀ i i` ÌiÀÀ> ii°V

ÀVÕ Ì `iÃV>À}>L i à LÀi i i « >â> i Ì \ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì iÀ>À Ã


,

- , /, $ > v iÃÌ> `i > ÌÀÕv>

<

V>`> > `iÃ`i >Vi ÓÎ > Ã] 1âmà i > i> > > ÌÀÕv> i ÌiÀViÀ v `i Ãi > > `i i iÀ ] `i £x > £Ç `i i iÀ `i Óä£È° i «À }À> >] > V i `i > ÌÀÕv>] µÕi Ãi Vi iLÀ> i Ã?L>` « À > V i V Õ > }À> }> > }>ÃÌÀ V> i Ì À > > ÌÀÕv>] Ài> â>`> « À à V ivà `i >À` Þ i ` > `i > ÌÀÕv>] i ` } ] V iÀV>` `i ÌÀÕv>] Ã> `i > ÌÀÕv> i > >Ìi`À> `i 1âmÃ Þ Li ` V `i ÌÀÕv>ð - i L>À} ] > Vi iLÀ>V Ãi `iÌ i i > ] Þ> µÕi `ÕÀ> Ìi Õ iÃ] i 1âmÃ Þ i à «ÕiL à ÛiV Ã] Ãi Vi iLÀ> iÛi Ì Ã V i Ìi > V Ö `i ÌÕLiÀ i > ë ÀÕ ° iÃÌ> `i > ÌÀÕv>° 1âmð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ Èn nn ÜÜÜ°ÕâiÃ Ì ÕÀ à i°V

-/," " i Ö `i > ÌÀÕv> i > />L i `½1âmÃI

?

> />L i `¿1âmà ià i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi `i > > à `¿1âmÃ] Ìi ,i > à E @Ìi>ÕÝ° V iv «Ài >` V Õ > iÃÌÀi > V i ] "ÃV>À >ÀV >] Ài> â> à Ã>L Àià `i ÃÕÀ i Ì À > «À `ÕVÌ Ã V> iÃ Þ Ài } > ið / À Þ >ÀÀ â À `i > > >À}>] V }> >Ã] LÀ> `>`> `i L>V> > Þ ÌÀ à ÕV à « >Ì Ã ÌÀ> ` V > ià µÕi j ÀiÛ Ã Ì> V «ÀiV Ã Þ VÀi>Ì Û `>`] Õ}> ` V >à ÌiÝÌÕÀ>Ã Þ Ã iÃÌ â> ià `i Ã>L Àið i i iÀ > viLÀiÀ ] > />L > `¿1âmà «À « i Õ i Ö `i ià `i > ÌÀÕv>] Õ > Û>À >V i« VÖÀi> i Ì À > ÌÕLiÀ i > ë ÀÕ ] `iÃ`i i i ÌÀ> Ìi >ÃÌ> i « ÃÌÀi° > />L i `½1âmð £n] ÀÕi `Õ VÌiÕÀ > V >À`° 1âmð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Óä äÇ ää ÜÜÜ° > > à `ÕâiðvÀ

Ì> iÀ `i > ÌÀÕv> i i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi i >ÃÌi >ÃIII

Vi Ì Ã V ÌÀ V Ã] Ì>à v À> iÃ] iÀL>à >À ?Ì V>Ã Þ iëiV >à > }ÕÃÌ >V «> > > à «À `ÕV Ì Ã V> ià µÕi i }ÕÃÌ> V V >À > -Ìj« > i >â mÀiÃ] i V iv `i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi `i > ÃÌi iÀ i i >ÃÌi >Ã] i >ð *>À> V «>ÀÌ À ÃÕ «>à « À > ÌÀÕv> Þ ÃÕ Ã>LiÀ >ViÀ] i V iv ` À }i i Û iÀ ià £x `i i iÀ Õ Ì> iÀ `i V V > à LÀi > ÌÀÕv> V ] i ÌÀi ÌÀ à }Ài` i ÌiÃ] «>ÃÌ>] ÕiÛ ] V ÃÌ > ÌiÀ iÀ>] V V >Ìi] >â>vÀ? ] iÌV° i >ÃÌi >ð Îä] À> ` ,Õi° >ð /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÓÓ nn nn ÜÜÜ° iV>ÃÌi >ðV

=

" /" 1 > V i i i > `¿ Õ`>L >V i ÕÃÃ> 1 > Ì }Õ i` v V «À ÌiÃÌ> Ìi `i à } 8 8] Õ > > `i> `i À }i }> ÀÀ > > £x ÕÌ Ã `i 1âmÃ] Õ i Ì À `i «À>` Ã Þ L õÕið°° >à V ` V ià `i> ià «>À> ÌÀ> Ãv À >À Õ > «À « i`>` > Ì> `i` V>`> > > VÀ > `i }ÕÃ> à `i Ãi`> Þ Õi} `i Ûi >Ã] i V>Ã>à ÀÕÀ> iÃ Þ >L Ì>V ià `i Õjëi`ið >à ` à >L Ì>V iÃ Ì i i Û ÃÌ>à > > > `i> > Û> i Þ Ã `iÃ>ÞÕ Ã Ãi à ÀÛi > Ài`i` À `i vÕi} ] VÀi> ` Õ > L i Ìi V? ` i Ìi « À> °

> i `½ ÕL >V° `i> `i Õ`>L >V° ÕÃÃ> ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÇÓ Çä Çä ÜÜÜ°} Ìi V > LÀi }>À`°vÀ I µÕiÌ> º/ ÕÀ Ã i -Õ` `i À> Vi» I i LÀ `i ÕL ÕÃ iÃÃ I i LÀ `i ÕL *ÀiÃÌ }i -1

, ÓÇ


¶¶¶

/ /1 - , , 1 ,/ * / 1 1 ,"9

J f Íf]f ÍÀ:¨fÀ Äf : fÄfÍ:

£ÓääÉ£{xä

\ ÃµÕ `i v ` ] Èä `i « ÃÌ>à L> â>`>Ã Þ >Ãi}ÕÀ>`>Ã] Ài«>ÀÌ `>à i Ó ÃiVÌ Àið - LÀi i ÃiVÌ À `i

>À«> ] È « ÃÌ>à - LÀi >ÕLiÀÌ] VÕ> ` > iÛi ià v>Û À>L i] Î « ÃÌ>Ã] >âÕ ] À > Þ i}À>° -i}Ö >à iÛ>`>Ã] Óä `i « ÃÌ>Ã Õ i à ` à i « >â> i Ì Ã° ,>µÕiÌ>Ã] Óx L> â>` Ã] Î « ÃÌ>à ÛiÀ`i] >âÕ Þ À > à LÀi

>À«> ] Î « ÃÌ>à ÛiÀ`i] >âÕ Þ À > à LÀi >ÕLiÀÌ Þ Ó « ÃÌ>à `i ÌÀ i ° >à « ÃÌ>à `i ÌÀ i à iÃÌ? L> â>`>Ã] «iÀ Ãi «À « i Ãi}Ö > `i > `>° 1 > iÃVÕi > `i iÃµÕ ° « >â> i Ì iÌ µÕiÌ>` À` V `i À> V >°

¶ Õi >Ã iÃ>Ã \

,iÃÌ>ÕÀ> Ìi `i > * ÃÌiI @Ìi>Õ iÕv `i ,> ` ] Õ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi >L Ì>` i Õ > > Ì }Õ> }À> > `i Õ > iÃÌ>V « ÃÌ> V Õ > Li > iÃÌÀÕVÌÕÀ>] «>À> Õ > V V > Ài} > >ÕÌj Ì V> Þ }i iÀ Ã>° iÃÌ>L iV i Ì ` ë i Ì> L j `i Õ Ìi `i £È >L Ì>V ið ­ iÀÀ>` i i iÀ viLÀiÀ ®° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ç ä äx ÜÜÜ° Ìi `i >« ÃÌi{n°V

i >Õ`À i `i] i i Ãi `i > >Ã> `i "L ë `i à } 8 6 Þ `i ÃÕà ` à Ã> >à >L Ûi`>Ã] i V iv Àj`jÀ V ÕÌiÌ VÕiVi > vÕi} i Ì « >Ì Ã ÃÕVÕ i Ì Ã] Û>À >` Ã Þ `i âmÀi ­i Ã> >`> `i V> i LiÀÌ >Ã>` > ÃjÃ> ] > `Ài `i >ÀÀ â `i V À`iÀ ] Ã> V V > Þ > } Ì® V > ÛiVià >Vi Ì Ã ÃÕ` ÃÌ>ð 1 > L Ì> ` ÀiVV ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Î£ Èn Ç ÜÜÜ°ÀiÃÌ iV >Õ`À °vÀ

v À >V «À?VÌ V>

> i `i >ÕLiÀÌ /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n ÈÈ {n ÝVi«Ì Û>V>V ià iÃV >ÀiÃ] > iÃÌ>V iÃÌ? ViÀÀ>`> à >ÀÌiÃ Þ Ã ÕiÛið -Þ ` V>Ì ÝÌi `Õ * >Ìi>Õ `Õ , Þ°

ÕÀ `i âmÀi /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ç Ç Îä ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ç Ç£ ÎÇ ÜÜÜ° Ì i `i°vÀ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»

1 ,/

i ÃÕÀ `i >À}iÀ `i] > iÃÌ>V >ÕLiÀÌ * > Ìi>Õ `Õ , Þ « Ãii Õ Û>ÃÌ ië>V À` V `i > }Õ >à £ä°äää iV Ì?Ài>à `i «>À>`iÀ>Ã Þ iÝÌi Ã>à >ÀL i`>Ã] V Õ > iÃ Þ ` > > ið >à « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` i V ?à V Þ i à >Ì } ­Èä iÌÀ î] ` ÃÌÀ LÕ `>à i ` à ÃiVÌ ÀiÃ] Ãi >LÀi V> i ÌÀi £°Óää Þ £°{xä `i > ÌÕÀ>] i > iÃiÌ> `i *> > à `Õ , Þ `iÃ`i i «ÕiL `i >ÕLiÀÌ >ÃÌ> >à À >à `i >} >À «> ] ÀiÃiÀÛ> `i «ÀiÃ> À `i>`> `i }À> `ià iÝÌi à ià >ÀL >`>ð

> â>` V À>µÕiÌ>Ã] vÕiÀ> `i

« ÃÌ> Ì > ` Õ > `i >à VÕ> ÌÀ « ÃÌ>à L> â>`>à `i i « >â> i Ì `i >À«> ] Ãi Ãi Ì À? Õ > > `i ÌÀ> «iÀ vÀi Ìi > > i à `>` `i ià à «> Ã> ià µÕi iÛ V> > }À> ÀÌi V> > ` i Ãi° > «Àià ÃiÀ? >Ö ?à vÕiÀÌi à ÛÕi Ûi `i Õ > Û Ã Ì> `i > ÀiÃiÀÛ> `i L à Ìià `i ÕÀ «> i -> Ìi Õ > i° viLÀiÀ Ãi À}> â> V>`> > i > iÃÌ>V Õ > V>ÀÀiÀ> >V > `i ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀ À ð iÀV> `i >} `i >À«> Þ `i º/ÀÕV `i ÀÌÕ »] «Õ Ì VÕ > Ìi `i >À}iÀ `i] à LÀi i i « >â> i Ì `i > iÃiÌ> `Õ , Þ] > º âiÀ > >» V

«Ài `i Õ Ã V VÕi Ì> i }> V ià `i £ > £Ó «iÀÀ à «>À> Õ > V>ÀÀiÀ> `i ` ÃÌ> V > i` > à LÀi Õ > « ÃÌ> >« à >`> `i {ä iÌÀ ð à i }> V ià Ã> i V>`> ` à ÕÌ Ã] i Õ À`i i i} ` > >â>À «>À> > «À iÀ> > }> Þ i i À`i `i V >à v V>V `ÕÀ> Ìi >à à }Õ i Ìià > }>ð à Ì> i VÀi L i] > V «iÌ V >}ÀÕ«> > ?à `i Îää «iÀÀ à À` V à ` À } ` à « À ÃÕà Õà iÀð Õ Ì > > V «iÌ V ] Û> À >à > >V ià «iÀ Ìi iviVÌÕ>À Õ L>ÕÌ Ã i ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ à «>Ãi à i ÌÀ i Ì À>` à « À V>L> ð ¶

- 1 , É 1," - 1 1 - à ` >à `i « V> iÛi VÕ> ` Ã>ÌÕÀ>` É> `i > Ài «ÕÀ Þ ` É> « À i ià vÕiÀâ ] ÃÕi i V Õ « V `i `iÃV> à ] à > Ài`i` Àià `i > iÃÌ>V vÀiVi V>à ià `i «À }>À i ÃÕi `i Õ > >ÌÕÀ> iâ> Ã> Û> i° > ÀiÃiÀÛ> `i -> Ìi ÕV i] > Õ Ã V VÕi Ì> iÌÀ Ã] Û Ì> > V «>ÀÌ À] >V «> >` « À L Ã] VÕ> ` ] « À Õ Ã À«Ài `i Ìi `iÃ>v > > Ì i « ] > > `i> `i À> `mà Ãi ÀiV V > V à ÕÀ Ã] > Ìi«>Ã>` à `i ÕiÃÌÀ Ã Ì À Ã Þ Û>V>à ` jÃÌ V ð Ãi L Û `ià >«>ÀiV ` ] V>â>` > Ì> « À à LÀià `i i> `iÀÌ> ] > à ` ºÀiÃÕV Ì>` » « À à V i Ì v V à «iÀ> ` Õ > ÃÕVià `i VÀÕVià i ÌÀi À>â>à ÀÖÃÌ V>ð ÕÃi `i >ÀÌi Ã>}À>` `i >ÃÌ>} iÀ Þ ÃÕ V iVV `i >` À à Ã>ViÀ` Ì> iÃ Þ `i L iÌ Ã `i VÕ Ì ] > v?LÀ V> `i à `i > µÕ mÀià µÕi ÀiÌÀ>â> i «>Ã>` > iÀ `i jÛ>Õ`> ] i ÕÃi Õ ÕiÃV i >Ìi>Õ iÕv `i ,> ` µÕi Vi iLÀ> i }À> `iÃÌ>L i i V>À}>` `i LiÀ>À > V Õ`>` `i > ` >V } iÃ>] ÃÕ« i Õ > Û Ì>V «>À> «i iÌÀ>À i > ÃÌ À > Þ > i À > `i à Õ}>ÀiÃ Þ `i ÃÕà >L Ì> Ìið ià իà `Õ jÛ>Õ`> Æ /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ ä ÓÓ ÜÜÜ° Õ«Ã`Õ}iÛ>Õ`> °V ° ià >ÕÀ V à `Õ À> `mÃ Æ /i ° ÎÎ ­ä® { ÈÈ {Ç Ó Çä ÜÜÜ°Û>V> Vià i âiÀi°V

-1

, Ón


¶¶¶

/ /1 - , , - "16 ,- , , 1

*:À:]f¨ ÀÍ ÄÍ:Ä Û: : ÍfÄ]f : :ÍÒÀ: fÞ: - "16 ,-

£{£nÉ£{nx

¶ \ ÎÓ `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` \ « ÃÌ>à ÛiÀ`i ­Î Þ { ®] >âÕ ­È ®] À > ­n]Ç ®] i}À> ­£ä ®° /À i ° *iÀÀ à `i ÌÀ i V >LÞ ÌÀ> i>Õ *>À ­ à `i Î > Ç > î] V >V > > V `ÕVV `i Ì À ð

> À>µÕiÌ>à ­Ãi `iÀ à V À>µÕiÌ>Ã Þ «iÀÀ à `i ÌÀ i ®° *ÀiV `i >VVià > >à « ÃÌ>Ã\ `i Î]xä > Ç á i ` >°

¶ > i Ì \

>L> >Ã `i ÕÛ iÀÃ

âmÀi] > ÀÌi `i i `i] i ÌÀi i ÕLÀ>V Þ i iÀ] > £°{ää `i > ÌÕÀ>] > iÃiÌ> `i > >À}iÀ `i ÀÌi vÀiVi i Ã>à iÝÌi à ià `i «>ÃÌÕ À>Ã] `i > `>à > V>L> Þ LÀiâ Ã] «Õ ÌÕ>` Ã] >µÕ Þ > ?] `i }À> `ià «i >ÃV à Ài` ` Ã] ÌiÀÀÕ « ` à `i Û>ÃÌ Ã L õÕià `i « Ã Þ `i >Þ>Ã] >ÌÀ>ÛiÃ>` à « À À à ÌÕ Õ ÌÕ Ã Ã° 1 > iëi V i `i v `i Õ ` ` `i >

Ì iÀÀ> Þ i V i «>ÀiVi iÃÌ>À Õ ` à i Õ iÌiÀ ` ? } ° 1 ià «>V `i> «>À> >ViÀ iÝVÕÀà iÃ Þ Ã>L Ài>À i v> > > Li iâ> `i Õ > >ÌÕÀ> iâ> «À Ìi} `> i ÛiÀ> }À>V >à > ÃÕà v?V ià V> à `i >VViÃ Þ V ÃiÀÛ>` à µÕi i Û iÀ >Vi µÕi Ãi> i Õ}>À `i> ` `i «À>VÌ V>À >«>V L i i Ìi Þ v?V i Ìi i iÃµÕ `i v ` iÝVÕÀà i À>µÕiÌ>ð - ÌÕ>` i i «ÕiL `i -> Ì

i à i >À}iÀ `i] > iÃÌ>V ià ÕÛ iÀà À> ` iÕ ià v> Ã> « À ÃÕ ië>V À` V µÕi «À « i] i i V À>â `i à L õÕià `i >Þ>Ã Þ `i « Vi>Ã]

Õ > ÌÀi Ìi > `i iÌÀ à `i « ÃÌ>à V ?à V>Ã Þ `i à >Ì } `i ` ÃÌ Ì Ã Ûi ià > Õ > > ÌÕÀ> i` > `i £°{ää ° à « ÃÌ>à `i À>µÕiÌ>à µÕi Ì > i Ãi `iÀ `i ÌiÀ«ÀiÌ>V >ÌÕÀ> ­Ç ££ ® i V `ÕV À? > `iÃVÕLÀ À iÃÌi ÌiÀÀ Ì À `i }À> Ì ­« > `i « ÃÌ>à «ÕiÃÌ }À>ÌÕ Ì> i Ìi > ` ë à V i > >Ã> `i à 6> µÕiÀ î `i «> Ã> iÃ Ã Ì Ã Þ > iÃÌÕ Ã Ã] > Ìià `i i}>À > «ÕiL Þ ÃÕ > `i> `i V > iÌà `i >`iÀ> µÕi ÀivÕiÀâ> iÃÌ> >Ì ÃviÀ> `i > Ì> ° 1 ië>V iÃÌ? ÀiÃiÀÛ>` > à à «>À> > «À?VÌ V> Ö` V> `i à `i« ÀÌià `i Û iÀ ° ¶

- 1 , É "- -" / - , - ,6

- / 1 I *iÃ> ` Õ > Ì i >`> i > L> > â> Þ ` i ` Ó iÌÀ à i ºL à Ìi L >ÃÕû] ÃÕ«iÀÛ Û i Ìi `i > *Ài ÃÌ À >] Ãi i V ÌÀ>L> à i iÃÌ>` >ÌÕÀ> i * > Þ i i ?ÕV>à ] > v > ià `i à } 86 ° «À V « à `i à } 88] i * > Ãi >` «Ì Õ «À ÞiVÌ `i «À ÌiVV `i à L à Ìià iÕÀ «i ð > >À}iÀ `i vÕi i i} `> i i >ÀV `i Õ > Û Õ Ì>` `i ` ÛiÀà v V>À à « à `i Ài«À `ÕVV ° Ì> v À >L> «>ÀÌi `i ÌiÀÀ Ì À `i ` ÃÌÀ LÕV `i L à Ìi iÕÀ «i ] « À µÕi V Ì>L> V L>ÃÌ> Ìià }>À> Ì >à `i jÝ Ì ° 9 iÃÌi > > `i L õÕi µÕi à Ãi > i Ì> `i iÀL>] à Ì> L j `i À> >Ã] >Ã Þ V ÀÌiâ>Ã] Ãi >V >Ì L i > > > ÕÀ> VV `i Ì> `i > >À}iÀ `i] ` `i Ãi ÃÌ> Õ «À iÀ Ìi `i Ãi à >V Ã Þ ÌÀià i LÀ>à i £ £° à «>ÀµÕià v>Õ ÃÌ V Ã] V Õ ÀiV ÀÀ ` `i Õ iÌÀ ] «iÀ Ìi ÛiÀ] > « i] > }Õ Ã L à Ìià iÕÀ «i Ã Þ > iÀ V> ð *iÀ > Û Ã Ì> `i Õ > À> Ãi iviVÌÖ> i Óää iVÌ?Ài>à `i «À>` Ã Þ L õÕið 9 ià i iÃÌi > L i Ìi ?} V ] V i ÌÀ i `ià â? ` Ãi « À > iÛi] ` `i Ãi ` ÃvÀÕÌ> i À LÃiÀÛ> ` >à > >`>ð 1 ië>V ÕÃi }À?v V V « iÌ> > Û Ã Ì>° /i ° \ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Î£ {ä {ä ÜÜÜ°L à iÕÀ «i°V

-1

, Ó

> iÃÌ>V « Ãii Õ > > `i> V Õ >à Óä V>L> >à `i ÀiV i Ìi V ÃÌÀÕVV Þ «>À> Ó > £ä «iÀà >à i i V>à `i >à V>L> >à À` V>à V Ã>Õ > «À Û>`> Þ iÃÌÕv> ÀÕi}> `i >`iÀ>° v°\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {n {n {n ÜÜÜ° âiÀi ÀiÃ>°V

@Ìi>Õ `½"ÀviÕ iÌÌiII

> Ã Õ «>ÀV `i £Ó iVÌ>Àià D > >À`i L>ÀiÌ -> Ìi >À i] Ãi `ÀiÃÃi i V @Ìi>Õ `½"ÀviÕ iÌÌi] Þ>Õ `Õ 8 8i à mV i° ,iÃÌ>ÕÀ> Ì }>ÃÌÀ µÕi ÃÕÀ « >Vi° /j ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ó Èx Èx ÜÜÜ° Ìi à LÀÕ i °V

¶ Õi > iÃ>\ i `½"À `½"À iÃ Õ Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi Ã Ì i i Vi ÌÀ `i > V Õ`>` `i -> Ì j Þ `i «V iÀ] >L iÀÌ Ì ` i > Þ µÕi VÕi Ì> V Óx >L Ì>V ià i Õ > L i Ìi v> >À° i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi] i iÃÌ>L iV i Ì «À « i Õ > V V > v> >À ­«ÀiÛ > ÀiÃiÀÛ>® `i iëiV > `>`ià Ài} > ià ­Ì ÀÌ > `i V > « iÃ] V>Liâ> `i LÕiÞ] V V ` ] V Õ«jÌ>`i] iÌV°® /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Î£ ää £{ ÜÜÜ° i ` À{n°V

¶ ,i > >V \

ë>V >VÕ?Ì V Ì > Ì i >} v V Þ Ã À«Ài `i Ìi V « i >VÕ?Ì V Õ V «> i -> Ì j Þ `½ «V iÀ] «i Ã>` «>À> > v> > V ië>V à `i« ÀÌ Û ] Ö` V Ã Þ Ài > >V ° / L }> iÃ] Õi} à > ` ë à V `i à Ã] ë>] >VÕââ Þ Ã>Õ > V « i i ië>V `i Ài > >V ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Î£ ÎÓ ÎÎ ÜÜÜ°>Ì > Ì i°vÀ

v À >V «À?VÌ V> ià ÕÛ iÀà /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ç {£ x{ ÜÜÜ° iÃL ÕÛ iÀðV ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi» I i LÀ `i V ÕL *ÀiÃÌ }i


, 1 /" / /1 -

*

/1, < ­ "< , ®

« i « À >Ã Û >Ã «iVÕ>À >Ã

= L V V iÌ> `i Ì> > V Ì Ì> Ãi}ÕÀ `>` ÕiÀÌià «i ` i ÌiÃ] V> à «i`Ài} à Ã] `iÃVi à à ÛiÀÌ } à Ã] iÌV° âmÀi >Þ Õ >à ÇÈ ÀÕÌ>à «>À> L V V iÌ> `i Ì> >° ,iV ÀÀ ` à v?V ià «>À> >` À>À à «> Ã> ià ?à ` v V ià «>À> > V> â>À >à > ÌÕÀ>ð

Õ>ÌÀ ië>V à `i > i`iÀ>V À> ViÃ> `i V à Ãi > >`iVÕ>` V Ãi `iÀ à >ÀV>` à `i Ì ` à à Ûi iÃ] £Ó V ÀVÕ Ì Ã «>À> > â > `i L V V iÌ> `i Ì> > `i jÛ>Õ`> >ÕÃÃ>V] £x V ÀVÕ Ì Ã «>À> > â > `i i `i iÕÀ `i âmÀi] Ç V ÀVÕ Ì Ã i >à À}ià `Õ />À «>À> à ?à Ìi iÀ> À Ã Þ > ÕiÛ> â > `i Ìà `Õ ` /Õ À Ã Þ ÃÕà n V ÀVÕ Ì Ã i > >À}iÀ `i Þ i ÕLÀ>V° 6>À à «Õ Ì Ã `i > µÕ iÀ `i L V V i Ì>à `i Ì> > iÃÌ? ` ë L iÃ] V ÕÞi ` L V V iÌ>à `i Ì> > i jVÌÀ V>Ã] VÕ> ` i Ì i « «iÀ Ìi°°° *>ÀµÕi >V > `i >à jÛi ið /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ { xÎ ää ÜÜÜ°ViÛi ià «>ÀV >Ì > °vÀ i`iÀ>V À> ViÃ> `i /ÕÀ à ° ÜÜÜ°Ã ÌiÃÛÌÌ°vvV°vÀ

> *>Ã Þ «i ` i Ìi ÃÕ>Ûi i L V V iÌ> > L V V iÌ> Ãi «À>VÌ V> à ÎÈx ` >à `i > i âmÀi VÕ> ` Õ >`>«Ì> ÃÕà ÀiV ÀÀ ` à > V >° iÃ`i > V>« Ì> `i âmÀi >Þ VÕ> ÌÀ V ÀVÕ Ì Ã `i V V ÌÕÀ à Ãi > â>` Ã] µÕi à }Õi i Û> i `i Ì Þ >ÌÀ>Û iÃ> >

>ÕÃÃi `i i `i° à ?à `i« ÀÌ ÃÌ>à >vÀ Ì>À? à `ià Ûi iÃ Þ >ÃVi `iÀ? « À à `iÃv >`iÀ à «>À> >VVi`iÀ > > >ÕÃÃi j i> ] «>À> iÝ« À>À >à >À}> Ì>à `i />À iÃV> >À i Ì âmÀi° >`> ÀÕÌ> vÀiVi Vi ÌÀ à `i ÌiÀjà ÌÕÀ ÃÌ V ] µÕi v>Û ÀiVi >à «>À>`>ð à > > Ìià `i >à «i

ÕV à `i à }À> `ià ÀiV ÀÀ ` à ­ ,® Þ `i à V> à `i à «iµÕi à ÀiV ÀÀ ` à ­*,® «iÀ Ìi Ài> â>À ÀiV ÀÀ ` à V ÀVÕ >Àià `i Õ > > à iÌi À>à `i >ÀV > « À Û >à «iVÕ>À >Ã] Ãi `iÀ à `i Õ >à `i V>ÀÀiÌ>ð ÃÌ Ã V> à >ÌÀ>Û iÃ> > `i>Ã] Ài` ià `i ÌÀ>Ã Õ > V >] iÃÌ? Ã> « V>` à `i }À> >Ã] `i «À Ì À à À V Ã Ã Þ V `ÕVi > «> À> >à }À> ` à ð ÌÀi à ?à v> à à iÃÌ? i

> à `i ià i 6 iÕÝ] à ÌÕ>` à LÀi > V>ÕÃÃi j i> ] Þ µÕi V à ÃÌi i Õ Õ}>À i V v À > `i ÀÕ >à µÕi «>ÀiVi >LiÀ à ` Ì> >`>à « À Õ >ÀÌ ÃÌ>° Ãi `iÀ `i >à À}ià `Õ />À Ãi «Õi`i >ViÀ « À ÃiVV iÃ] à }Õ i ` à i> `À à `i À ° *>ÀµÕi > V > `i >à jÛi ià > >`>«Ì>` Û>À à Ãi `iÀ à `i ÌiÀ«ÀiÌ>V «>À> i `iÃVÕLÀ i Ì `i i ÀiÃ] Ã] ` Ã>ÕÀ Ã] iÌV°

Ìj j«>ÀÌi i Ì> `i / ÕÀ Ã i `i > âmÀi° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Èx Èä ää ÜÜÜ° âiÀi Ì ÕÀ Ã i°V

< &+7% $ )<%

%)*

%

)=& 9% &))

-92+ )3

= 1 / $ 2

2 + 2& 9

&+7% ) +% 392% &* "+-)

> 9*-+7% A @ ? 9 2

&

3 &+ )3

&+7% * +3

$ 7 9+ 9!% % + -+

"9 , 2: (-)3

&+7% 2* &+% 9% &)

) <* 2 $ +

+-92"9

.5,, * -+7 -= 2

` i Ìià ÃÕ>Ûià `i à «>Ãi à i v> > «ÀiviÀ À? i `iÃVÕLÀ i Ì `i 6> `¿ à «>} >V] >« `>` i >À` `i > âmÀi] Û> }>À? > >À} `i />À i Ì À > à > } à `i >ÕÃÃ>V Þ `i >À«> ° "v V > `i /ÕÀ à `i i `i° /i ° ÎÎ ­ä® { ÈÈ { ää ÓÎ ÜÜÜ° Ì i `i°vÀ

? 6jÀÌ } i >Ã Û >à viÀÀ>Ì>à > 6 > iÀÀ>Ì> `Õ > â iÕ iÃÌ? V >à v V>`> i ÌÀi >à V V ?à Li >à `i À> V >° ÃÌ> Û > vÀiVi Î ÀiV ÀÀ ` Ã] `i à VÕ> ià i «À iÀ ià >VVià L i i v> >° > L i Ìi `i >à À}ià `i > /ÀÕÞmÀi V ÃÌ ÌÕÞi Õ >VÌ Û >` V > «>À> iÃÌ> Û > L i ` Ãi >`>° > 6 > iÀÀ>Ì> `i 6 iv ÀÌ vÀiViÀ Õ >Ã Û ÃÌ>à à LiÀL >à à LÀi i >} ] µÕi ià VÀÕâ>` « À «>Ã>Ài >Ã] Õ «Õi Ìi i «> Þ Õ > Ì À >° à ÀiV ÀÀ ` à v?V Þ ` v V V Õ «Õi Ìi i«> ] Õ «Õ Ìi `i VÕiÀ`> Þ Õ > Ì À >] «>À> > 6 > iÀÀ>Ì> `i

iÕÀ `i i `i] µÕi Ãi >LÀi > à «> Ã> ià `i >à iÃÌÀ L>V ià `i > >ÕÃÃi Þ `i À Ì > v ` `i Û> i° > 6 > iÀÀ>Ì> `i , V iv ÀÌ] ViÀV> `i À>V] ià v> Ã> « À ÃÕà «>Ã> ià ` v V iÃ Þ ÃÕ iÝVi«V > «> À> >° >à 6 >à iÀÀ>Ì>à `i > > Õ}Õi Þ , ÕÃÃi V « i i Ì> iÃÌ> Ài` `i Õ}>Àià iÝÌÀ> À ` >À ð ÜÜÜ° âiÀi°vÀ /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ { ÈÈ ÈÈ

@ âmÀi Û ÃÌ> `iÃ`i i V i à «À>VÌ V> Ìià `i «>À>«i Ìi] i Ìi Þ `i ëii` À ` } `i Ì ` à à Ûi ià i V ÌÀ> À? i âmÀi ÃÕv V i Ìi «>À> Ã>Ì Ãv>ViÀ ÃÕ iVià `>` `i i V ià vÕiÀÌið >Þ ` ÛiÀ Ã>à ?Ài>à `i `iëi}Õi ViÀÌ v V>`>à i ë> } >V] i `i] > >V Þ >À >V° *>À> à V >` à >Þ ÛÕi à > L À` `i Õ L « >â>° -1

, Îä

7

¶¶¶

ÌÀi > ÃÕ«iÀv V i `i >à iÃiÌ>à Ã> « V>`>à `i L µÕià `i À V>] >à VÖ«Õ >à `i }À> Ì `i >à VÕ LÀiÃ] à >V }i` Àià Û> iÃ] à > } Ã Þ >à >Ã>à `i >}Õ>] >à }>À}> Ì>Ã Ì À ÌÕ Ã>Ã] à L>ÀÀ> V à `i V ÀiÃ\ âmÀi vÀiVi Õ > ` ÛiÀà `>` `i «> Ã> ià µÕi i ÛÕi «iÀ Ìi V «Ài `iÀ `i Õ Û ÃÌ>â ° µÕ ] à «À>VÌ V> ÌiÃ Ì i i ?à « ÀÌÕ `>`ià `i Û >À V à LÕ ÌÀiÃ] Ài ÌÀ `ÕV ` à i > V v Õi V > `i > Ìi Þ `i />À ] µÕi `i ÃiÀ LÃÌ>VÕ â>` « À > >v Õi V > `i «>À>«i Ì ÃÌ>ð Õ i` ° /i ° ÎÎ ­ä®È Çn £È ää Óä ÜÜÜ°LÕ i` °vÀ â¿ À *>À>«i Ìi° /i ° ÎÎ ­ä®È nÓ Óä xÎ ä£

A Ûi ÌÕÀ> ÃÕLÌiÀÀ? i> > iëi i } > Ãi «À>VÌ V> i Ì `>à >à ià Ì>V iÃ Þ Ãi >`>«Ì> > Ì ` à à «ÖL V ð > >Ûi ÌÕÀ> ÃÕLÌiÀÀ? i> >LÀi >à «ÕiÀÌ>à > Õ Õ ÛiÀà v> Ì?ÃÌ V ] ` `i Ãi Õ Ì « V> >à VÕÀ à `>`iÃ] >à }À> `ià Ã> >Ã] à iÃÌÀi V à «>Ã> iÃ] >à V VÀiV iÃ] >à }> iÀ >Ã Þ Ã À à ÃÕLÌiÀÀ? i ð°° ÃÕÀ `i âmÀi « Ãii Õ > V Vi ÌÀ>V ÕÞ « ÀÌ> Ìi `i iÃÌ Ã Õ}>Àið ÌÀi à i Àià Õ}>Àià `ià Ì>V> > VÕiÛ> `i > Õ >`i i >à À}ià `Õ />À ] i Ûi `i > V Õ i j i> ] i

>ÃÃ> Þ i Ûi >V>à i i ->ÕÛiÌiÀÀi° à V ÕLià >v >` à > > i`iÀ>V ] µÕi ` ë i `i Ã>LiÀ >ViÀ Þ i iµÕ « iViÃ>À Ã] «iÀ Ìi Û Ã Ì>À i v> > Þ V Ãi}ÕÀ `>` iÃÌ> Ài` >V ` V >`>] «À « i ` VÕÀà à `i V >V V ÌjV V>à `i VÕiÀ`>Ã Þ `i «À }Àià ° "v V > `i /ÕÀ à `i i `i° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ { ää ÓÎ ÜÜÜ° Ì i `i°vÀ ÜÜÜ°vvëi i °vÀ

ÀVÕ Ì `iÃV>À}>L i à LÀi i i « >â> i Ì \ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì iÀ>À Ã


?

"< , - , -

" /" V i `i >ÌÕÀ> iâ> i i > i `i > >À` i - ÌÕ>` i >à V >à `i > >À}iÀ `i] i > V > `i > ÕÀi `i > >À` i] «Õ Ì `i «>ÀÌ `> `i Õ iÀ Ã>à >VÌ Û `>`ià i > >ÌÕÀ> iâ>] i > i `i > >À` i ` ë i `i V V >L Ì>V ià i Õ > V>L> > à >À > Õ > V>Ã> `i V> « V V i i>] >VÕââ ] iÌV°

> i `i > >À` i] iÞ >À` ½ ÛkµÕi° /i °\ ÎÎ ­ä® nn £n Èx Ó ÜÜÜ°` > i`i >}>À` i°vÀ

-/," "

>vj ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi }>ÃÌÀ V i Õ Ì ÕLÀ>V - i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi }>ÃÌÀ V ¸ iâ > Õ¸ `i ÞÀ ÌÌÀ>â V V iÀÀ> `i i iÀ > >Àâ ] i V>vj ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi ¸ i >L> i¸ i >LÀi ÃÕà «ÕiÀÌ>ð

>ÀVÕÌiÀ >] V>âÕi > `i V>À i `i ÕLÀ>V] ÌÀÕV > v>À `i Vi Þ ÌÀÕV > À Ã>`> >À >`>\ >à ÌÀ «>Ã Þ Ã V> à V « i Õ > V V > Ãi V >] «iÀ Ã>LÀ Ã> Þ ÕÞ iV V>° i >L> i] £ä À ÕÌi `Õ > }Õi` V] Õ Ì ÕLÀ>V° /i °\ ­ä®{ ÈÈ {Ó nä ÓÓ ÜÜÜ°V> Õ°V

>

ëiV > `>`ià Ài} > ià i i ,i > à `i ¿ ÕLÀ>V ÕLÀ>V L }>° > } Ì `i âmÀi v }ÕÀ> i LÕi Õ}>À i ÌÀi >à iëiV > `>`ià `i > V>Ã>] µÕi vÀiVi « >Ì Ã ÌÀ>` V > ià Ài} > iÃ] Ã> V V >Ã] « iÀ > `i V À`iÀ iV > `i âmÀi] iÌV° i ,i > à `i ½ ÕLÀ>V] Õ « Ì `i ÕÀ iÀ] ,iV Õ ià `½ ÕLÀ>V° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ xÓ äÈ ÜÜÜ°Ài > à >ÕLÀ>V°V

* /, " " *>Ãi « À > Ì iÀÀ> `i à i Àià ^

> Ãi}Õ `> V Vi ÌÀ>V i}> Ì V> `i ÕÀ «>] i

> `ià ` à ­Óxää £nää >° °® VÕi Ì> V £xä i ÀiÃ Þ Îä ÌÖ Õ Ã vÕ iÀ>À à à ÌÕ>` à i > i ÃiÌ> µÕi Ãi«>À> i Ì âmÀi `i 6> i `i />À ] > Õ Ã £ äää iÌÀ à à LÀi i Ûi `i >À° -i > V à ÌÀÕ ` Õ V ÀVÕ Ì Ãi > â>` µÕi V `ÕVi > `iÃVÕ LÀ i Ì `i iÃÌ>à « i`À>à V>`>à ÛiÀÌ V> i Ìi° 1 L Ì «>Ãi `i Ó À>à i `i «Õ Ì Ã `i L ÃiÀÛ>V Þ V i ÌÀ>Ãv ` `i >à V À Ã>à `i >

>ÕÃÃi j i> ° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ { xÎ ää ÜÜÜ°ViÛi ià «>ÀV >Ì > °vÀ

A

*," 1 /"- " +ÕiÃiÀ > i Ì >«iÀÌ iÀi`iÀ> `i > iV iÀ > `i ÃÕà > Ìi«>Ã>` à vÕ `>`> i £ Ó{] > µÕiÃiÀ > >«iÀÌ vÀiVi Õ > L Ì> }> > `i µÕià à `i iV i VÀÕ`> ­ ÕLÀ>V] ÕÀ iÌÌi `Õ >ÕÌ Ì] / i] iÌV°®] «iÀ Ì> L j `i µÕià à `i iV i `i Ûi > `i V>LÀ> `i ÌÀ à «À `ÕVÌ Àið 9] > À>] i iÃÌ>L iV i Ì Ì> L j vÀiVi «À `ÕVÌ Ã `i > Ì iÀÀ>] V iÀ i >`>Ã] i ] à À «iÃ] iÌV° À >}iÀ i i Ì >«iÀÌ] x À ÕÌi `½ ÕÛiÀ} i] Õ Ì ÕLÀ>V° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ó nä Ó{° ÜÜÜ°vÀ >}iÀ i Li Ì V >«iÀÌ°vÀ -1

, Σ


¶¶¶

/ /1 - 1 , -1 "

£ÓääÉ£{xä

"

/ JÒf ¨:Äf ¨:À:fÄµÒ :À

¶ \

« ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` ] Îx ] L> â>`>Ã Þ >Ãi}ÕÀ>`>Ã] ÌÀ>â>` à > ÌiÀ >Ì Û Ã Þ Ã >Ì }° 6iÀ`i {]x ] >âÕ È ] À > n ] i}À>£ä ° ë>V `i ÌÀ i à V Ì> iÀ «i`>} } V Þ « ÃÌ> `i «À V « > Ìið Ì iÀ>À à V À>µÕiÌ>Ã\ Î ] È ] n ° L> â>` Ã Þ >Ãi}ÕÀ>` ð £ « ÃÌ> `i ÌÀ i Þ £ « ÃÌ> `i V >V ] Õ Ì iÀ>À À` V ­iÃµÕ Þ À>µÕiÌ>®] Õ Ì iÀ>À «>À> «i>Ì iÃ] Ó V ÀVÕ Ì Ã `i À>µÕiÌ>ð i iÀ > iÃÌ>V `i iÃµÕ À}> â> i º > `i > À>µÕiÌ>» >à V Ã> `>à VÌÕÀ >ð ÃÌ>à >VÌ Û `>`ià iÃÌ? ` À } `>à « À }Õ >à `i Ì> >°

¶ > i Ì \ > À> Ì mÀi

V >L Ì>V ià V ÀiÛiÃÌ i Ì Þ «>ÀµÕiÌ i ViÀ>` ] i Õ > V>Ã> ÌÀ>` V > i -> Ì >ÕÀi Ì `i ÕÀiÌ° iÃ> `i Õjëi`ià «ÀiÛ > ÀiÃiÀÛ>° /j \ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {Ç ä{°Ón ÜÜÜ° >}À> Ì iÀi°V

¶ Õi >Ã iÃ>Ã\

ÕLiÀ}i `Õ ,>`> > LiÀ}Õi `i ,>`> ] «À « i`>` `i > v> > >ÕL> i à -> ViÃ] ià > «>À>`> à >`> `i à > > Ìià `i > >ÌÕÀ> iâ> i LÖõÕi`> `i Õ Ã « `i > Ài «ÕÀ ° /ÀÕv>`>] i ÌÀiV Ì `i LÕiÞ] > } Ìo Ì ` à à V ?à V à `i > V V > `i âmÀi° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ È£ Ç£ ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`ÕÀ>`> °V

,i > à `ià >Và * V `iëÕjà `i «ÕiÀÌ `i iV Li] «iÀ à i «Ài i i Õ V « `i -> ViÃ] Õ > Ì }Õ> V>L> > ÌÀ> Ãv À >`> i iÃ> `i Õjëi`ià «>À> «À L>À i V vÕ ` L i > } Ì° ­ iÀÀ>` i ` V i LÀi®° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ È£ Çn ÜÜÜ°Ài > à `ià >VðvÀ

¶ ,i > >V \

/iÀ >Ã `i > > `iÌÌi Îä °] > iÃÌ>V ÌiÀ > `i >

> `iÌÌi >à V > i L i iÃÌ>À `i >}Õ> ÌiÀ > > à iviVÌ Ã Li jv V à `i V >] i Õ > >ÌÕÀ> iâ> «ÀiÃiÀÛ>`>° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Î£ Èn ää ÜÜÜ° >V > `iÌÌi°V

v À >V «À?VÌ V> ÕLÀ>V -Õ` iV Li /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ Î xÎ ÜÜÜ°>ÕLÀ>V ÃÕ` âiÀi°V ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >Ã

"

"

" / "1

ÃÌ> iÃiÌ> `i i` > Ì> >] µÕi «>ÀiVi > à >`> `i Õ ` Þ µÕi vÀiVi ÃÕà > à `iÃ Õ ` à > à V>«À V à `i Ã Û i Ì Ã] Ãi i iÛ> > £ {ää iÌÀ à à LÀi i Ûi `i >À i ÌÀi i Û> i `i > /ÀÕÞmÀi Þ i `i Ì° V > ià ÀÕ` ] i «> Ã> i ià }À> ` Ã Þ > Õ Ã `>` Û>À > V > ?à iÛi LÀ Ã>] µÕi >Vi ¸L> >À¸ > >à iÀL>à à ÛiÃÌÀið /iÀÀ Ì À `i ÌÀ>Ã Õ > V >] i i µÕi >à Û>V>à `i > À>â> ÕLÀ>V «>ÃÌ> ÌÀ> µÕ > i Ìi i ÛiÀ> Þ ` `i V>`> > Ãi Vi iLÀ> Õ > v iÃÌ> `i > ÌÀ>Ã Õ > V >] µÕi >ÌÀ>i > ià `i iëiVÌ>` Àià >ÃÌ> i «>à `i iV Li] Þ ` `i >à i Ã>à iÝÌi à ià `i «>ÃÌ iÀ â>`>à `i L µÕià `i }À> Ì Þ V>L> >Ã

­ >à V>Ã> >Ì>à ` `i à «>ÃÌ Àià >Vi i µÕià `ÕÀ> Ìi > Ìi « À>`> `i ÛiÀ> ® Ãi ÌÀ> Ãv À > `ÕÀ> Ìi i Û iÀ i Õ > â > `i iÃµÕ ° 9 ià µÕi iÃÌ> â > `i i` > Ì> >] V Õ V > ?à «iÀ ] ` `i >L Ì> à V iÀÛ Ã] à â ÀÀ Ã] >à V >`Ài >Ã Þ Õ V >à >Ûià `i À>« >] Ãi VÕLÀi V Õ ÌÕ« ` > Ì `i iÛi° u `i> «>À> >à >VÌ Û `>`ià `i iÃµÕ Þ i >«Ài ` â> i `i à «À V « > ÌiÃt > iÃÌ>V `i iÃµÕ Ãi i VÕi ÌÀ> i i «>à `i iV Li] «>à `i > ÌÀ>Ã Õ > V > Þ >VVià > > â > ÃÕÀ `i à Ìià ÕLÀ>V] > ?à > Ì> `i > iÃiÌ>° ë>V À` V ÕLÀ>V -Õ`] µÕi ` ë i `i Õ > V>L> > `i ÀiVi«V µÕi Ì> L j à ÀÛi `i «ÕiÃÌ `i «À i À à >ÕÝ Ã] Ì i i {ä `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ V> « > ÌÀ>ÛjÃ Þ `i Ãi `iÀ à À` V ] > Õ Ã £ Óää Þ £ {xä `i > Ì ÌÕ`° à V ÀVÕ Ì Ã

- 1 , É - , - 1 - ÌÕ>` i Ã Õ V « à `i ià -> ViÃ Þ ià iÀ >ÕÝ] i «ÕiÀÌ `i iV Li ià i «Õ Ì Vi ÌÀ> `i ië>V À` V ÕLÀ>V -ÕÀ° Û iÀ ] i «ÕiÀÌ `i iV Li iÃ] V i `i ÕLÀ>V] Õ `i à Õ}>Àià `i «>ÀÌ `> `i Õ}>À `i Ã Ü Ìi° ÀiVÕi Ì>` > «À V « à `i à > à Óäää « À iÃV>Ã Ã Ã Ü ÌiÀÃ] i Ö iÀ `i >`i«Ì à `i iÃÌi ië>V Ì Ì> i Ìi Ã> Û> i >Õ i Ì> V>`> Û iÀ ° VVià L i «>À> i «À V « > Ìi] i i « >â> i Ì `i «À?VÌ V> Ãi ` Û `i i Î â >à µÕi iVià Ì> ?à i à V «iÌi V >ð 1 > `i >à â >à «iÀ Ìi >VVi`iÀ > - } > `i > iL >Õ Þ] `iÃ`i ÃÕ V >] > Õ > « ië>V > à >` `i ?à `i xä iVÌ?Ài>à ` `i Õ «Õi`i >Ûi ÌÕÀ>ÀÃi LÀi i Ìi i LÀ >}? ` Ãi V i Û i Ì i > V>À>° i « >â> i Ì > à ` i i} ` « À > i`iÀ>V À> ViÃ> `i 6Õi LÀi µÕi > « > Ì>` Õ > iÃVÕi > v V > ° vi`iÀ>Ì °vvÛ °vÀ

-1

, ÎÓ

Ãi >`i ÌÀ> i i L õÕi `i > À Ìi] À `i> i iÃÌ> µÕi `i iV Li] «>Ã> « À > -i > `i > iL >Õ] «Õ Ì VÕ > Ìi `i ÕLÀ>V > £ {È ] Ãi >Ûi ÌÕÀ> « À à «>ÃÌ Ã > Ì Ã] µÕi vÀiVi Õ >à «Àià > ÌiÃ Û ÃÌ>à à LÀi i Ì] >à Ì> >à `i > Ì> ] > - iÀÀ> `i *ÕÞÃ] > >À}iÀ `i] >à À> `ià >ÕÃÃiÃ] iÌV° > iÃÌ>V ià `i> «>À> «À V « > ÌiÃ] Ã Þ >`Õ Ì Ã Þ V «Ài `i] >`i ?à `i Õ > iÃVÕi > `i iÃµÕ ] Õ ië> V `i ÌÀ i à V Õ Ì> iÀ «i`> } } V Þ Õ > « ÃÌ>° *>À> à v> ?Ì V à `i >à i V ià Ì> L j Ãi «Õi`i >VVi`iÀ > Õ > â > `i Ã Ü Ìi `iÃ`i i «>à `i iV Li] µÕi ià i «Õ Ì `i «>ÀÌ `> >L ÌÕ> `i > Ìi `i ,i > à `ià >VÃ] > £]{ > ÀÌi `i > iÃÌ>V ° /> L j ià « à L i >V Vi`iÀ `iÃ`i i «>À } `i > iÃÌ> V `i iÃµÕ `i v ` ° ¶


¶¶¶

/ /1 - 1 ,

- -

:ÍÒÀ: fÞ:Z J f fÄÍ:ÀZr: :

£Óää mÌÀiÃ

¶ \ * ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` i V ?à V Þ «>Ì > i `i £ ] Î]x Þ {]x ° ÃµÕ > « \ Î « ÃÌ>à ­ÛiÀ`i] >âÕ ] À >®° ,>µÕiÌ>Ã\ Î « ÃÌ>à `i { ] {]x Þ £Ó ° *>µÕiÌi `i Õ ` >\ n D £x á°

¶ > i Ì \ > > Ã `i , Ã> i - -

-

ÌÕ>` > Ó iÌÀ Ã `i «ÕiL `i >ÃL > Ã] > £°Óää `i > Ì ÌÕ`] i i « >â> i Ì iÀ D

iÛ> iÃÌ? >V ` V >` «>À> >à >VÌ Û `>`ià iÃÌ Û> iÃ Þ Ãi V Û iÀÌi] i Û iÀ ] > à `i« ÀÌià `i `ià â> i Ì ° ` À` V `i Îx i ÌÀ à iÃÌ? >à V >` > }À> ë>V À` V `i ÕLÀ>V µÕi Ài>}ÀÕ«> x iÃÌ>V iÃ Õ Ì ÕLÀ>V] À> i Õ«] >}Õ i] >ÃL > Ã Þ -> Ì 1ÀV âi à LÀi ÌÀià `i«>ÀÌ> i Ì Ã\ âmÀi] > Ì> ] ÛiÞÀ ° à `iV À] i Ì Ì> ] Óxä iÌÀ à `i « ÃÌ>à L> â>`>Ã Þ >« à >`>ð i « >â> i Ì «À « i Îx iÌÀ à `i « ÃÌ>à `i iÃµÕ `i v ` ÌÀ>â>`>à i V ?à V Þ Ã > Ì }] Õ > Û>À > Ìi ÕÞ v à V> `i

iÃµÕ `i v ` ° /Àià « ÃÌ>à V LÕi `ià Ûi vÀiVi Õ iÀ à ÌiÀÀi `i iÝ«iÀ i Ì> V «>À> >à Ãi Ã>V iÃ Þ >à ÌjV V>à `i iÃµÕ > « ° à Ãi `iÀ à «>À> À>µÕiÌ>Ã] >à « ÃÌ>à `i «>Ãi À` V Þ >µÕi >à «>À> ÌÀ i Ã Ì À>` à « À «iÀÀ Ã Ã Õ > V>à «>À> `i}ÕÃÌ>À i v> > `i à « >ViÀià `i Õ Û iÀ L > V ?à ViÀV> « à L i `i > >ÌÕÀ> iâ>] >ÌÀ>Ûi Ã> ` L õÕiÃ Þ iÃiÌ>Ã] >L Ì>` à « À V iÀÛ Ã Þ V Àâ Ã] à LÀiÛ >` à « À LÖ Ã Ài> iÃ Þ > V ià «iÀi}À Ã] i à `i ÌÕ Õ Ì `i >à iÃÌ>V ià `i `>° * ÀµÕi >à Û>V>V ià `i Û iÀ à à `i« ÀÌ Û>Ã] ` à ië> V à «>À> Û ÛiÀ > iÃÌ>À i v À > i à > Ài`i` Àià `i >ÃL > Ã

Õ > Li > V>Ã> `i à } 8 8 Ì Ì> i Ìi ÀiÃÌ>ÕÀ>`> i >ÃL > Ã] Õ «iµÕi Ìi `i >L Ì>V iÃ Þ Õ > V>Ã> ÀÕÀ> `i { ÌÀ>à >L Ì> V iÃ] µÕi vÕ V > Ì> L j V > LiÀ}Õi V à V ?à V à âiÀ > Ã] `iÃÌ>V> ` i > } Ì° Û iÀ ] >L iÀÌ `ÕÀ> Ìi >à Û>V>V ià iÃV >Àið /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ xx £{ ÜÜÜ° Ìi >ÕLÀ>V°V

>ÃÌ `i >ÀV >ÃÌi

«À VÕÀ> i `iÃV> Ã iViÃ>À ÌÀ>Ã i iÃvÕiÀâ ° > iÃÌ>V `i >

> `iÌÌi] iÝÌ i `i ÃÕà >ÀV à L > V Ã Þ ÃÕà «>Ài`ià `i >`iÀ> Þ `i VÀ ÃÌ> « À >à À >à `i mð 1 « V ?à > ?] i -> Ì i Þ `½ «V iÀ] i -«> i ÕLÀ>V] > i Ì>` « À >}Õ> `i vÕi Ìi] ÕiÃÌÀ> Õ > >ÀµÕ ÌiVÌÕÀ> ?à ÀÖÃÌ V>] «>À> VÕ `>` à Àiv >` Ã] L> i ÌiÀ>« > V >Vi Ìià iÃi V > iÃ] > > ] « ÃV > `i £ää Ó V >Ì â>`> V >`iÀ> > Îä c ] >VÕââ o ¶

- 1 , É

$ 9 ,

> } ià > À ? V> `i >ÃL > à ­Ã } à 8 Þ 8 ] Ài `i >`> i i 86® iÀ> v> Ã> i i V> `i -> Ì >} `i « ÃÌi > « À i Ö iÀ `i V> >ð ÃÌi «À À>Ì `i ià `i -> 6 VÌ À `i >ÀÃi > Ài«ÀiÃi Ì>L> Õ > «>À>`> iëiÀ>`> « À à «iÀi}À à > Ìià `i VÀÕâ>À] «i }À Ã> « À i > Ì i « ] > iÃiÌ> `i ÕLÀ>V° i Vi ÌÀ `i «ÕiL ] > à ÕiÌ> >V â> `i > } i à >] ÕÀ à `i L>Ã> Ì >ÀÀ V À >` à « À Ìi >` à `i iÃµÕ ÃÌ ] «À VÕÀ> >Ö Õ > Ãi Ã>V `i vÕiÀâ> >«>V L i° iÃ`i > ÃVÀ «V `i à V> à `i -> Ì >} i i «>ÌÀ Õ ` > `i > 1 - "] > Û > * ` i à à µÕi «>ÀÌi `i *ÕÞ i 6i >Þ Þ >ÌÀ> Û iÃ> }À> «>ÀÌi `i ÕLÀ>V V Vi Õ > ÀiVÕ«iÀ> V `i ÌiÀjð à à «> Ã> ià > ÃiÀÛ ` `i `iV À>` «>À> > V i` > `i i -iÀÀi>Õ] º-> Ì >} > iV>»°

à V>Ã>à ÀÕÀ> ià `i i V> Ì i iÃÌi i` v V à À«Ài `i Ìi i >ÀV >ÃÌi ] µÕi vÕi Õ > V > `i Û>V>V iÃ Þ µÕi Ì i i > «>ÀÌ VÕ >À `>` `i « ÃiiÀ Õ > Ã>Õ > Þ Ã LÀi Ì ` Õ > « ÃV > ÌiÀ À V >Ì â>`> > Îä¨ V Û ÃÌ>à i i ÕLÀ>V° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ x xä ÜÜÜ°>ÕLÀ>VÓäää°V

> }À> > `i >À Õ iÌ

à V>Ã>à ÀÕÀ> ià ­uV Ã>Õ >t® Ì Ì> i Ìi Ài Û>`>à i iÃÌ> > Ì }Õ> V>Ã> `i >LÀ> â> ViÀV> `i *À ÃÕj Ã] > £ Óää `i > Ì ÌÕ`° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ ÇÈ È{ ÜÜÜ° >viÀ i`i >À Õ iÌ°vÀ />

L ià \

¶ Õi >Ã iÃ>Ã \ > , ÕÌi `½ À}i Ì

> Ì > Ài} > v> Ã>] > , ÕÌi `½ À}i Ì «À « i Õ > V V > À LÕÃÌ> Þ V « Ã> ` `i à À ià `i ÌiÀ iÀ>] > } Ì] ÌÀÕv>`> Þ «>ÃÌi `i V>ÃÌ> >à à i Õ` L ið à Ì> L j Ìi ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ xä äÎ ÜÜÜ°L>ÃÌ `i >ÃL > ðV

>L> > `i jI Î `i >ÃL > Ã] Õ > > Ì }Õ> V>L> > ÀiÃÌ>ÕÀ>`> « ÃiÞi ` Õ > Ã> > V Û ÃÌ> «> À? V> µÕi ` > i Û> i `i mð V > ÌÀ>` V > Þ Àiv >`> «Ài«>À>`> Ö V> i Ìi V «À `ÕVÌ Ã `i ÌiÀÀi `i V> `>`° L iÀÌ Ì ` i > ° /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ xx ÇÓ ÜÜÜ°LÕÀ `ÕV i°vÀ

v À >V «À?VÌ V> >ÃL > à q iÀ D iÛ> /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ {x Ç Ó£ "v V > `i ÌÕÀ à `i >ÃL > à /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÎÓ xx ÇÎ ÜÜÜ° >ÃL > ðvÀ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi° V É Ì> >à I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi» -1

, ÎÎ


/ /1 - , 1 /" , 1 / - 1 " ,+1 / /1, " / *", ­ , 1 / , ® " , `i >ÀÌi «>À> >à >ÀÌià iÃVj V>à i -jÀ } >

>Õ}ÕÀ>` i i Ó䣣] i ÞÕ Ì> i Ì ] v À >` « À à >ÀµÕ ÌiVÌ Ã i> ÕÛi Þ À> X à ÌmÃ] VÕÞ> v>V >`> `i > Õ Þ Û `À Àiv i > à V Àià `i V i Þ `i >}Õ>] ` > * ÀÌ >À > i° ÃÌi ÕiÛ L>ÀÀ `i >ÀµÕ ÌiVÌÕÀ> `iÀ > Ãi `iÃVÕ LÀi V> > ` > >À} `i >à À LiÀ>à `i iâ] «>À> à >â>ÀÃi i à >À` iÃ] >à ÌiÀÀ>â>Ã Þ >à « >â>ð i L>ÀÀ `i > Ãà ] * iÀÀiÃÛ ÛiÃ] > V Õ`>` `i à Ã> LiÀià ` Ãi >`> « À > >ÀµÕ ÌiVÌ> <> > > ` ` iÝÌ i `i ÃÕà i>à `i Û `À Þ À } VÀi> ` Õ > }i iÌÀ > i Û i Ì µÕi Õi}> V >à «iÀëiVÌ Û>Ã Þ > Õâ° À } ` i i « >À `i > i `¿"] i ÕiÛ Ìi>ÌÀ i> >Õ`i

>ÀÀmÀi] `i > >}i V > ³ ÀV ÌiVÌÕÀi] ÞÕÝÌ>« i Ã Û Ö i iÃ Þ ÃÕ«iÀ« i à >ÌiÀ > ià ÀiV V >L ià iÛ V> ` V i À Þ Ã À L à `i V Àià i ÌÀ> i `i À iµÕ ° ÞÕ Ì> i Ì ° ÜÜÜ° Ì«i iÀ°vÀ * iÀÀiÃÛ Ûið /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ ÈÇ Îä ää ÌÌ«\ÉÉ« iÀÀiÃÛ Ûið iÀ>Õ Ì°vÀ /i>ÌÀ >ÀÀ mÀi° /i °\ änää Óää £Èx ÜÜÜ°` > i ` Î{°iÕ

)%

> >â> `i Ìià À i Ì«i iÀ

9+ 3

3 7 )) 3

'* 3 372& 3

+& + ) !)

&+7% 2: &3% 392% 2 2& 9;

) 2*-+7% )1 2 9)7

9+ )

>

&"+

77 3

, / .

%

-+7 "+

(

2-+7&"+ +

= + 3 2:& +

=

< =

9"9& ( ) ) !

(

-9( + 92:& )% ) 3% =& 23

?

37 )+ 9%) % =

&"+ +

)-2 +3

&& )

-

7

" /* ,

%

L iÀÌ> `iÃ`i Óään] > i` >ÌiV> `Àj > À>ÕÝ iÛ> > v À > `i >ÀµÕ ÌiVÌ i> V i 7 ÌÌi° ÃÌ> iV V ÃÌÀÕVV V L > iÃÌjÌ V>] iv V i V > i iÀ}jÌ V> Þ ÀiëiÌ « À i i` > L i Ìi° «ÕiÃÌ> « À Î Ì Ã `i « i`À> Þ Û `À ] ÃÕ >ëiVÌ iÀ> « i`À> V >À>] ?À Þ Û `À i ÌÀ> i ` ? } V > V Õ`>` Þ ÃÕ Õ Ã `>` «>ÀÌ VÕ >À° i` >ÌiV> `Àj > À>ÕÝ° /i °\ ÎÎ ­ä®{ {£ äx xä ÜÜÜ° i` >Ì iµÕi Liâ iÀà >}} ° À}

&+7% 27&+% % -+ 2 3

"

)

(

"

/ 37 +"

< ,-

%

= jâ iÀÃ] Õ > i` > ÌiV> > i` `>

) 2 7

<) 2

!

,i> â>` « À i >ÀµÕ ÌiVÌ V >Ã Õ Ì] > }> mÀi ià `iÃ`i i > ÓääÓ i iÃV>«>À>Ìi `i >à >ÀÌià iÃVj V>à i -j À } > ° ÃÕ v>V >`> `i VÀ ÃÌ> Þ >ViÀ ] µÕi Ãi >LÀi > >À` «ÖL V Þ > à ië> V à >ÌÕÀ> ià `i > > ÕÀ> `i "ÀL] i i` v V i v À > `i ÌÀ ? }Õ ÃiÀÌ> ÃÕ «Õ Ì> i Õ > « >â> `i Vi ÌÀ `i > V Õ `>`° -Õ V Ì À > à ` `iÃ>ÀÀ >` « À i >ÀÌ ÃÌ> « ?ÃÌ V > i ÕÀi ° £Çä « ià `i iÌ> V> >` Ãi `ië i}> i >L> V ° i V i] i iëiVÌ?VÕ Ì> L j iÃÌ? i i iÝÌiÀ À\ Ì ÌÕ >` ¸,>Þ > ̸] iÃÌi ` ë Ã Ì Û Ãi Û ÃÌi `i Õ > v `>` `i V Àið > }> mÀi° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ ÎÓ ÈÎ ÓÈ ÜÜÜ° >V }> iÀi°vÀ

+" 3

% ) (

¶¶¶

? > À> `i ÌÌi] V>Ì> }>`> º*>ÌÀ `i à } 88» L> i>À `i > À> `i ÌÌi ià V à `iÀ>` i > >VÌÕ> `>` Õ i i « `i `iÃ>ÀÀ `i Ì À> `i > }Õi` V , Ãi ° ` À>`>à VÀ Ì V>`>Ã] >à « À? `ià `i > À> `i ÌÌi Ã Ã Õ > v > «>ÀÌi `i iÃÌ> V Õ`>` VÀi>`> iÝ Û ° *> Ã>Ài >Ã] Û >à `i V ÀVÕ >V ] « >â>Ã Þ >À ` iÃ] } ià >] Ã> « Û> i Ìi] L >À ÕÀL> ] iÌV° / ` vÕi V ViL ` « À i> > >`ÕÀ] ivi >ÀµÕ ÌiVÌ Þ ÕÀL> ÃÌ> `i «À ÞiVÌ ° 1 Õ}>À ` `i > Õ `>` Þ > >À > i > > `i V Õ Ì ] >à V >`>à > Õ > >Õ`>V >] µÕi >ÕÌ À â> Õ > >ÀµÕ ÌiV ÌÕÀ> ÀiVÀi>Ì Û> Þ µÕi iÝ« Ì> Ì `>à >à « à L `>`ià >ÀÌ ÃÌ V>à `i À } i Õ > Ûi}iÌ>V «ÀiÃi Ìi° "v V > `i ÌÕÀ à `i > À> `i ÌÌi° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ xÈ {Ó ää ÜÜÜ° >}À> `i ÌÌi°V

@ ÃV>«>À>Ìià «>À> }À> `iÃ Û Ã -> Ì À ÃÌ ] i >ÀµÕ ÌiVÌ * ««i >`iV > ` Ãi >` i « i ÌÕÀ ÃÌ V 6 Û > ° à i` v V à `i Ì> > `>` L i Ì> ÀiëiÌ> >à ` ÀiVÌÀ Vià >ÀµÕ ÌiVÌ V>à iëiV v V>à `i Õ ` `i Û `i > }Õi` V Þ À `i i > i > >à ÌÀ>` V ià Ài} > ið "LÀ> `i à >ÀµÕ ÌiVÌ Ã À V >ÃÌ> ` Þ ià *iÀÀ>Õ` ] > L `i}> `i > i ià ÕÀi iÃ] i â>Ã] Ài> â>`> V « iÌ> i Ìi V « i`À> `i 6iÀÃ] VÕ « i Ì> L j V à ?à iÃÌÀ VÌ Ã ià Ì? `>Àià `i > iV } >° à ` à i À ià -1

, Î{

L µÕià > i>` à > > L à >` à `i Õ «iµÕi «>Ì ÕiÃÌÀ> Õ > iÃÌjÌ V> à LÀ > Þ vÕ V > > ÃiÀÛ V `i Û Ã «ÕÀ ð ,Õ`Þ , VV ÌÌ ] i «iÀà >] > ` Ãi >` > ÕiÛ> L `i}> ­V i â>`> i Õ `i Óä£x® `i >à `i ¿" V i i >ÕÀiÌ° 6 Û > ° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ nÎ {x Èx ÜÜÜ°Û >Û °vÀ

> i `ià ÕÀi ið /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Óx än Î{ ÜÜÜ° ià >ÕÀi iðV >à `i ¿" V i° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ ÈÇ ÓÈ £È ÜÜÜ° >Ã`i V i°vÀ

A u i}> Ìi] i L >À ÕÀL> `i iÃt > V>« Ì> `i >À` Ì> L j > vÀiVi >À µÕ ÌiVÌ Ã `i Ài LÀi\ i> ÕÛi ] À > ] ÃÌiÀ] i> V i 7 ÌÌi] à ÕÀ >Ü>] iÌV° 9 ÃÕ L >À ÕÀL> Ì> L j iÝ Li L Ì>à v À >ð Ài>` « À * ««i -Ì>ÀV i £ nÇ] > «>À>`> `i >Õ Ì LÖà `i ?À `i > Ûi `> >À Ì `i ÕiÃÌÀ> Õ `iÃi `i `iÀ `>` ViÀV> `i Vi ÌÀ ÃÌ À V ° > }i V > 7 ÌÌi Ãi ë À i >à À> L >à ië> >à «>À> Ài Ûi Ì>À > >Ûi `> i> >ÕÀmÃ] V L > ` À > Ì V Ã Þ `iÀ `>` «>À> >à ÌÕ L >Ã] L> V Ã Þ «jÀ} >à `i Àià > Þ « i`À>° "v V > `i ÌÕÀ à `i ið /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ xn În ää ÜÜÜ° Ì iðvÀ

ÀVÕ Ì `iÃV>À}>L i à LÀi i i « >â> i Ì \ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V É Ì iÀ>À Ã


>

, 1 / - , -

-/," " *>ÕÃ>à `i Ì«i iÀ i V À>â `i Û i` `i @Ìi>Õ `i >Õ}iÀ }ÕiÃII] i Õ > > Ì }Õ> V>Ã> Ãi À > ] i > vÀiVi Õ > `i V Ã> V V > `i iÀV>` V viVV >`> « À i V iv / iÀÀÞ Ý° VÕ> Ì > ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi iV iÀi] uiÃÌi ÕiÛ iÃÌ>L iV i Ì `i Ì«i iÀ Þ> >«>ÀiVi V Õ `i à i ÀiÃt Õ >Õ i iV iÀi] VÕÞ> ÌÀ> ÞiVÌ À > «À vià > ÀiÖ i LÀià `i }À> `ià V ivÃ] «À « i >µÕ Õ > V V > VÀi>Ì Û> Þ Ã>LÀ Ã>° i >° £Ç{{ >Ûi Õi LiÀÌ ÃÌi ° Ì«i iÀ /i °\ ÎÎ ­ä®{ xÓ ÈÈ ÎÇ ÜÜÜ°v >Õ}iÀ}ÕiðV iV iÀi° {£ ÀÕi `i > 6> viÀi° Ì«i iÀ° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ xÈ ä ÓÎ ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì iV iÀi°V

Ûi ÌÕÀ> VÕ >À > i jâ iÀÃ Õ > L i Ìi V? ` Þ `iÀ ] "VÌ «ÕÃ] > ià ÌÀi > `i jâ iÀÃ] i Û Ì> > Õ i Ì `i }>ÃÌÀ >° V iv] >L i iviLÛÀi] i >L À> Õ > V V > i` ÌiÀÀ? i> `i Ìi « À>`> i > `i `i V>`iâ> Þ >À >] ` `i > Û Õ«ÌÕ Ã `>` À > V i iµÕ LÀ Þ > à À«ÀiÃ> Õ > V>`> « >Ì ° "VÌ «Õð £Ó ÀÕi i ` iÕ° jâ iÀð /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ { ä ää ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì VÌ «ÕðV

?

" /" 1 > V i i i À> ` Ìi `Õ `

ÃÕà >L Ì>V iÃ Þ ÃÕ Ìià `i Õ Ài Û>`>à « À i iÃÌ ÃÌ> Õ i >ÕÌ À ] i À> ` Ìi `Õ ` Ãi > }> >` ÃÕ VÕ>ÀÌ> iÃÌÀi >° `i ?Ã] Ãi i > > >` ` Õ ÕiÛ L>À° à > V>à «>À> `i Ì v V>À à Û>} ià `i ÌÀ> Û > `iV À>` à « À

À ÃÌ > >VÀ Ý] â>LiÌ >À ÕÃÌi Þ >ÌÌ > iÌÌ °°° À> ` Ìi `Õ ` ° ÓÓ L Õ iÛ>À` 6 VÌ À Õ} ° Ì«i iÀ° /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Ó È È£ ÜÜÜ°}À> ` Ìi `Õ ` Ì«i iÀ°V

> > Þ >ÕÌi Ì V `>` i jâ iÀÃ

A

Ìi *>ÀÌ VÕ iÀ] ` Ì>` `i ` à Ã> iÃ] >À` Þ « à V >] «ÀiV â> ºÕ >ÀÌi `i Û Û À Þ ÀiV L À V i V>Ã>»° ÃÌ> > Ì }Õ> V>Ã> Ãi À > V ÛiÀÌ `> i Ìi `i Õ ` ë i `i >L Ì>V iÃ Þ ÃÕ Ìið Ìi > à ` Àiv À >` V v À i > ië À ÌÕ `i Õ}>À] «iÀ V L >À Þ `iV À>V V Ìi « À? i>ð ¿ Ìi *>ÀÌ VÕ iÀ° Èx L à Ûi Õi ÓÓ ×Ì £ {{° jâ iÀð /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÇ { ä{ {Ç ÌÌ«\ÉÉ Ìi «>ÀÌ VÕ iÀLiâ iÀðV

- 1 , /" ÀµÕ ÌiVÌÕÀ> `i à i «Ài

-1

, Îx

Ìià `i Ã> À `i Ì«i iÀ] «>Ãi « À > Ûi `> `i > iÀ ,>Þ ` Õ}À> ` i ` ÀiVV `i , 8 i à } i ÌiÀ] ` Ãi >` « À i> ÕÛi ] Õi} «>Ãi « À `i > Ìi `i V ÕL º i Õ>}i»] V ViL ` « À * ««i -Ì>ÀV Þ Ã }> >V > º > * ÀÌji `i > i ÕÀi » `iÃ`i > Ý« > >`> >ÃÌ> i ÕÃi >LÀi° «>Li V Ìi « À? i ] V ÃÕ «>Ài` `i Õâ] > à ` VÀi>` i V >L À>V V * iÀÀi - Õ >}ið I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi» I i LÀ `i ÕL *ÀiÃÌ }i


- - ª !9 , « -1

, ÎÈ


V ` « À ÃÕà à i>`>à « >Þ>Ã Þ ÃÕÃ Õ i Ì Ã `i Û Ã Ì> «ÀiÃV ` L i] i `iÃÌ -ÕÀ `i À> Vi Ì i i i «À Û i} `i « ÃiiÀ Õ ÌiÀÀ Ì À à ÌÕ>` i ÌÀi i >À Þ i V i ° 1 «Õi`i «>Ã>À `i Ûi `i >À > Õ > > Ì ÌÕ` `i V>à Πäää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ` i à * À i à >Ì> > ià ­i « V `i >À Ì Ì i i Ó Ó£ ® i « V Ì i « ° - V Ì>À V >à Ì> >à `i >à jÛi ià > iÃiÌ> `i ÕLÀ>V -ÕÀ° / iÀÀ> `i V ÌÀ>ÃÌiÃ] i > }Õi` V , Ãi ` à « i `i }À> `ià ië>V à « À `iÃVÕLÀ À Þ `i > }Õ >à `i >à VÕiÛ>à ?à Li >à `i À> V >° Õ}>Àià iÝVi« V > ià µÕi > }i iÀ>` Õ > Ì iÀÀ> iÝÌÀ> À` >À >] µÕi Ãi >v À > > à à > > ÌÀ>Ûjà `i ÃÕà «À `ÕVÌ Ã Þ `i Õ > }>ÃÌÀ > `i iÝVi i Ìi V> `>`°

,f : :S Y -¨: Û :Ä: fÄ ¨:À: Àf:SÍ Ø:À f SÒfÀ¨ ®®® ¨® Îk £Î fÄÍ:S fÄ ÍfÀ : fÄ ¨:À: f J f fÄÍ:À ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® Î

:ÍÒÀ: fÞ:Y q : :ÍÒÀ: fÞ: fÄ : :Øf ÍÒÀ:p ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®wß S S fÍ:Y]f Í: : f r: : ®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®wß : Àf] ÄÒJÍfÀÀ; f: ;Ä yÀ: ]f f À: S : ®® ¨® w£

:ÄÍÀ :Y :Ä fÄÍ:S fÄ ]f ¨ :SfÀ ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® wÑ f ÍÒÀ Ä Z Ò :ÀÍf ]f Ø Ø À ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® wÑ : Íf ¨ À:]: ]f r f yÀ:Ä ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® wÑ : ÍÀÒr:Z Ò : ]f :Ä Û:Ä ]f : Àfy ®®®®®®®®®® ¨® wÎ / ÍfÀÀ Í À y:ÄÍÀ S ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® ww wt

Ò ÍÒÀ:Y

f :ÒØ Ä : :ÀÍf ]fÀ ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®wÈ

*À;SÍ S:Y / : fÄÍ: S : : f] ]: ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨® wÇ *:À: ¨Àf¨:À:À ÄÒ Ø : f ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®wk Ä S ÍgÄ ]f ÍÒÀ Ä Û :Ä :yf S :Ä ]f ]fÄ:ÀÀ ÍÒÀ ÄÍ S ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ¨®w -1

, ÎÇ


¶¶¶

/ /1 - - -"

.: :Ä ÍfÀ:¨ :ÛĨ: ¨:À:ÀfØ Ø Àf SÒfÀ¨

1 ÌiÀ > Ã `iÀ Þ Û>À >`

iÃ`i i > «>Ã>` ` >Ã] à «>V i Ìià `iÃVÕLÀi >à ÃÌ> >V ià v > > Ìi i Ìi ÕiÛ>à `i /] i º ÕiÛ iÃÌ>L iV i Ì ÌiÀ > » µÕi > >L iÀÌ i > >ÀÕV ià > à > L À`i `i iÃÌ> µÕi `i / >Õ V Õ > Û ÃÌ> «Àià > Ìi `i -mÌi° ÃÕà V ÃiVÌ Àià `i VÕÀ>Ã] ÃÕà £°äää Ó `i « ÃV >à >`>«Ì>`>à > VÕÀ>à v iL } V>Ã Þ ÀiÕ >Ì } V>Ã] i Vi ÌÀ ià «Õ ÌiÀ `i > `iÀ `>`° 9 V ÃÕà {x°äää >}Ø ÃÌ>Ã] ià i Vi ÌÀ ÌiÀ > ?à }À> `i vÀ> Vjð Ì Ì> ] i i }Õ>` V , Ãi Ì i i Õ `i £Î iÃÌ>V ià ÌiÀ > ið /iÀ>«jÕÌ V> > «>ÀÌi i ÌiÀ>] i ÌiÀ > à ià >«ÀiV >` « À à «>V i Ìià « À ÃÕ >` >ÌÕÀ> ] VÕÞ>à «À « i`>`ià «Õi`i ÃiÀ > > Ûiâ «ÀiÛi Ì Û>Ã Þ VÕÀ>Ì Û>ð iÃ`i >Vi Õ > `jV>`>] > à ÌÀ>Ì> i Ì Ã j` V à V ?à V à Ãi > > >` ` Õ > Û V>V `i L i iÃÌ>À Þ Ài > >V ° -> >à `i >Ã> i] `i VÕÀ>à V à jÌ V>Ã] L> à `i >ÀV >] L> à `i `À >Ã> i] Ã>Õ >à iÃÌ? «>À> Àië `iÀ > >à iÝ«iVÌ>Ì Û>à `i Õ > ÕiÛ> V i Ìi > µÕi LÕÃV> V v ÀÌ Þ Ãi Ã>V ià >}À>`>L iÃ] i Ì ` i iÃÌ Ã i V> Ì>` Àià «> Ã> ið à * À i à "À i Ì> iÃ] i Õ Õ >à V > ÌiÀ > Ã Þ ÌÕÀ à i Õ > iÃÌ>V ` `i ` > > Ûi}iÌ>V `i > }>ÀÀ }>° > iÃÌ>V *À>Ìà `i > *ÀiÃÌi «iÀ Ìi V Õ}>À ÌiÀ > à ] >ÌÕÀ> iâ> « i > Þ V V i Ì `i >ÀÌi `i «> à V>Ì> ? ° i Õ`i] > iÃÌ>V `i ,i ià ià > à Ãi > Û V>` > ÌiÀ > à `iÃ`i > Ì }Øi`>`° -Õ ÌÀ>` V Ãi > i À µÕiV ` `i Õ ië>V v À > Þ `i Õ ië>V Li iâ> >}À>`>L i° i jÀ>Õ Ì] ?à `i £x vÕi Ìià Ãi iÃV> > > >À} `i > v> > }i } V> µÕi >ÌÀ>Û iÃ> i Û> i `i > > Õ ià > à i i V À>â `i «>ÀµÕi >ÌÕÀ> Ài} > `i Ì i }Õ>` V° Ö i i «>ÀµÕi] Ûm i ià > à ­V V `> « À ÃÕà >}Õ>à ÌiÀ > iî `iLi ÃÕ Ì À i`>` > ÃÕ iëiV > â>V i > `iÀ >Ì } >° µÕi Ãi Àiv iÀi > > >ÀÕV] > iÃÌ>V ià i > >VÌÕ> `>` V vÕ ` L i V ÃÕà ÕiÛ Ã iµÕ «> i Ì Ã° âmÀi] ià > > `iÌÌi µÕi >V }i > à >}Ø ÃÌ>à i > iÃiÌ> `i ÕLÀ>V° `i ?Ã] > iÃÌ>à iÃÌ>V ià ÌiÀ > ià V>Li > >` À Õ iÀ à à Vi ÌÀ à `i Ì> >à ÌiÀ>« > `i }À> V> `>` i > À> `i ÌÌi] > ÞÕ Ã] > iÌ i , ÕÃà µÕi «>ÀÌ V «>À i µÕi > i` V > ÌiÀ V> i ÌÀ> i i L i iÃÌ>À `i > i« V>° -1

, În

Ò Ò ] S ¨ f Z ¨ÀfÄ Í:À :Íf S : SÒfÀ¨ fÄ Ò : fSfÄ ]:]® Ò fÀ Ä Ä fÄÍ: J fS f Í Ä ]f f yÒ:] S , Äf ¨À ¨ f Ò : Ø Í:S : Ø : f Û Ò : ¨:ÒÄ: ]f Jf fÞ:®

ÃÌÀjÃ] > > « ÃÌÕÀ>] ià vÕiÀâ « ÀÌÕ o >à V>ÕÃ>Ã Ã Ö Ì « ið À> V >à > VÕÀ>à V VÀiÌ>Ã Þ > `i > ià iëiV v V Ã] ÕiÃÌÀ> ÕiÛ> VÕÀ> º i iÃÌ>À `i > ië> `>» vÀiVi Õ > Ì ` Ì > ` À»] iÝ« V> > ` ÀiVV `i Vi ÌÀ `i Ì> >à ÌiÀ>« > ë> `i À> ` Ìi ià > > Ìà , Ãià i > iÌ i , ÕÃà °

iÃ`i >Vi Û>À à > à µÕi i iÃÌ>L iV i Ì `iÃ>ÀÀ > Õ > viÀÌ> `i Ì> >à ÌiÀ>« > Þ `i ë>Ã] µÕi Ãi i À µÕiVi Ài}Õ >À i Ìi V ÕiÛ>à VÕ À>à i Õ >ÀV µÕi iâV > Ài > >V Þ V v ÀÌ° i }Õ>` V , Ãi ] > Ì> >à ÌiÀ>« > Þ >à VÕÀ>à `i VÕiÀ« v À > «>ÀÌi Ìi}À> Ìi `i ÌÕÀ à `i L i iÃÌ>À] i vÕiÀÌi `iÃ>ÀÀ °


/ /1 - - -"

!-

º ÕiÃÌÀ> v à v > ià «À « iÀ Õ VÕ>`iÀ `i Û > ià «>À> > « i Þ i VÕiÀ« ] ÕÌ â> ` à À Ì Ã `i Li iâ> > ViÃÌÀ> iÃ Þ Õ >ÀÌi `i Û `> iÀi`>` `i >à ` >ÃÌ >à `i à >»] iÝ« V> > VÀi>` À> `i ë> -i à Ìi i Ì«i iÀ° ÃÕ ÃÌ ÌÕÌ ] >à VÕÀ>à Ãi >Vi à LÀi Ì ` > L>Ãi `i « > Ì>Ã Þ À> Vià iÃÌ Õ > Ìià `i à > >à V `i « > Ì>à ` > â> Ìià `i >â >Ã Þ Ì> L j `i LÕV >] ÕÌ â>` «>À> viÀ i Ì>À i Ìj Þ µÕi } â> `i Õ vÕiÀÌi « `iÀ Ý `> Ìi° "ÌÀ à ë>à «À « i À Ì Ã > L>Ãi `i >ÀV >Ã] > }>Ã] L>ÀÀ Ã] `i > ÌiµÕ > `i >À Ìj] `i i ] `i >À}? Ì> L j `i « Û Ã `i « > Ì>ð >à }> >à `i VÕÀ>à à `i >à ?à > « >ð * ÀµÕi >à «À « i`>`ià ÌiÀ>«jÕÌ V>à `i iÃÌ Ã «À `ÕVÌ Ã Þ >Vi Ìià iÃi V > iÃ] > >` à > Õ ÛiÀ `>`iÀ V V i Ì ] vÀiVi Õ > ÕiÛ> ` i à `i L i iÃÌ>À > Ã Û Ã Ì> Ìið ÃÌj iµÕ «>` à `i « ÃV > `i `À >Ã> i] `i >VÕââ Ã>Õ > iÃÌ Ã Vi ÌÀ à q V i ÕÞ Õ Ã `i > i `i 6iÀV > Ì > >à «ÕiÀÌ>à `i Ì«i iÀ >Ö i Vi ÌÀ / > >âÕÀ * ÀÌ

> >À}Õi µÕi > Ìi ` ÀiV i Ìi i Ìi Õ > Ài Û>V V ÃiVÕi Ìi i À>Õ `Õ , q iÃÌ? > ÃiÀÛ V `i L i iÃÌ>À] ÕÌ â> ` Ì> Ì i `i > i V ?à V V >à ÌjV V>à `i à >ÌÃÕ] `i > Àiv iÝ } > « > Ì>À `i >Ã> i >ÞÕÀÛj` V L>Ã>` i à «À V « à `i > v à v > ÌÀ>` V > ` >° /> L j iÝ Ì V Ã] > }Õ Ã > > ] V i º > `i iëiV >û i Ì«i iÀ º > vÕi Ìi `i > i iÀ} >» i iÃ] «À « i > >Ã Õ iÀià iÝ«iÀ i Ì>À Õ À ÌÕ> > ViÃÌÀ> `i Li iâ> Þ Ài > >V ] i Õ >ÀV i i}> Ìi µÕi «iÀ Ìi V> L >À `i > ÀiÃ] `i}ÕÃÌ> ` Õ Ìj > > i Ì> > >à iëiV >ð `iÃVÕLÀ À Ì> L j à ë>à ÌiÀ > iÃ] ÕÌ â> ` >à vÕi Ìià `i >}Õ> V> i ÌiÃ Þ >ÌÕÀ> iÃ] V i `i Ì} ià > ð 9> Ãi> > > LÖõÕi`> `i > Û `i ` > à ] «Ài VÕ«>ÀÃi « À > Ài > >V ] `i >`i }>â>ÀÃi `i > Ãi V > «ÕiÃÌ> i v À >] > iÝ«iÀ i V > `i L i iÃÌ>À ià v?V i Ìi « à L i°

!- - . . ! -

>}Õ> > > Ài LÀi

iÃ`i à i «Ài ÃÕÀ}i i à * À i Ã Ì ÀÀi Ìià `i >}Õ> V> i Ìi° à À > à Þ> >«ÀiV >L> iÃÌ>à ÌiÀ >à µÕi ÃÕÀ}i i ÌÀi à >V â à `i >À Ì Þ `i > } ] > ÌÀ>Ûjà `i Õ > À V> }À> Ì V> µÕi V> i Ì> i >}Õ>° `i> ià «>À> `ià V> Ã>À] iÃÌ>à vÕi Ìià `i >}Õ> V> i Ìi > > Ài LÀi > În] V Õà ?à `i xä ¨ ] iÃÌ? «ÀiÃi Ìià i ÀÀiÃ] Þ -> Ì / >à ià L> à ` `i >à iÝ« Ì> ° ] i i Û> i `i -m}Ài] > vÕi Ìi ià À V> i } > À >Ã] «>ÀÌ VÕ >À i Ìi Li iv V Ã> «>À> > « i ° -> Ì / >Ã] >à >}Õ>à V> i Ìià ÃÕ vÕÀ Ã>à ÃÕÀ}i >ÌÕÀ> i Ìi > xn ¨

i ÌÀià }À> `ià « ÃV >à > > Ài LÀi] À `i>`>à `i >V> Ì >` Ã Þ `i L õÕi° , V> i v Ö À] ià V> > Ìi Þ V V>ÌÀ â> Ìi° ÀÀiÃ] ` à V Õ Ì Ã `i L> iÀ>Ã Þ `i « ÃV >à > > Ài LÀi > £°{ää `i > Ì ÌÕ`] vÀiVi Õ > L i Ìi À } > i Õ >ÀV LÕV V i à `i >à ià Ì>V ià `i iÃµÕ ° VÕ> Ì > à > > Ìià `i > Ài LÀi] « `À? iÝ«iÀ i Ì>À à L> à Ã> Û> ià `i ÞiÀ] ] / Õmà *À>Ìà > >}ÕiÀ ` `i i >}Õ> Ã> i > ÈÓ ¨ ° u Ý«iÀ i V > ÀiÃiÀÛ>`> > à µÕi ià }ÕÃÌ> V> >Àt U > à `i ÀÀià /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ ÈÈ nÇ ÜÜÜ°L> à `i ` ÀÀiðV U > à `i /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ä{ Ç{ xx ÜÜÜ° iÃL> Ã`i °V U > à `i -> Ì / >à /i ÉÎÎ ­ä®{ Èn Ç äÎ £Î ÜÜÜ°L> à Ã> Ì Ì >ðvÀ

ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V -1

, Î

- £Î -/ " - / , -

¶¶¶

U iÌ ià > à ÃÌ> «iµÕi > iÃÌ>V `i Õ`i] ` ÃvÀÕÌ> `i Õ VÀ V > >}À>`>L i° >à vÕi Ìià `i >}Õ> V> i Ìi > i Ì> i Vi ÌÀ ` `i Ãi ÌÀ>Ì> >à >viVV ià ` }iÃÌ Û>Ã Þ iÌ>L V>ð U m}Ài iÃ Õ >`ià ià > à >à >}Õ>à vÀ >à ÃÕ vÕÀ â>`>Ã] L V>ÀL >Ì>`>Ã Þ V? V V>à V Û iÀÌi > iÃÌ> iÃÌ>V `i >À` i Õ Õ}>À iëiV > â>` i >à i viÀ i`>`ià `i > « i Þ `i à ÃÌi > Àië À>Ì À ° U j i ià > à 1 > `i >à «À iÀ>à iÃÌ>V ià ÌiÀ > ià `i À> V > à ÌÕ>`> i à * À i à "À i Ì> ið Ãi ÌÀ>Ì> >viVV ià ÀiÕ ?Ì V>Ã Þ Àië À>Ì À >ð U Ûm i ià > à > vÕi Ìi -> Ìi "` i `½ Ûm i] i jÀ>Õ Ì] ià > ?à >`i > Ì>`> i > ÛiÃÌ }>V `i ÌÀ>Ì> i Ì `i i viÀ i`>`ià `i > « i ] à LÀi Ì ` à }À> `ià µÕi >` ð U >} à ià > à ӣ `i i `i i âmÀi] iÃÌ> iÃÌ>V à ÌÕ>`> > ää `i > Ì ÌÕ`] vÀiVi Õ >}Õ> µÕi > > > {£]xc° , V> i v Ö À] Ã> ià iÀ> iÃ Þ }>Ãià L iÃ] iÃÌ? ` V>`> i à ÌÀ>ÃÌ À à ", Þ i ÀiÕ >Ì } >° U > >ÀÕV ià > à - ÌÕ>`> > L À`i `i > V ÃÌ> i jÀ>Õ Ì] > >ÀÕV ià > Ãi}Õ `> iÃÌ>V ÌiÀ > `i À> V >° -Õà >}Õ>à V> i ÌiÃ] µÕi V Ì i i } i i i Ì Ã Ì i i Û ÀÌÕ`ià VÕÀ>Ì Û>à «>À> >à >ÀÌ VÕ >V iÃ Þ >à « iÀ >à «iÃ>`>ð U > > `iÌÌi >}Õ> > Îx]Èc `i iÃÌ> iÃÌ>V `i âmÀi ià L V>ÀL >Ì>`> Þ Ã ` V>] V Õ > >VV Ãi`> Ìi Þ `iÃV }iÃÌ > Ìi `i> «>À> à ÌÀ>ÃÌ À à ", i ÌiÃÌ > ið U > > Õ ià > à >à >}Õ>à } iÌ? V>Ã Þ viÀÀÕ} Ã>à `i iÃÌ> iÃÌ>V `i jÀ>Õ Ì Ã V V `>à «>À> i ÌÀ>Ì> i Ì `i à ` ÀiÃ Þ `i >à i viÀ i`>`ià iÀÛ Ã>ð U > *ÀiÃÌi >à «ÕiÀÌ>à `i ë> > i à * À i à "À i Ì> iÃ] > «ÀiÃi V > `i vÕi Ìià `i >}Õ> ÃÕ vÕÀ Ã> Þ À>` >VÌ Û> > «iÀ Ì ` i `iÃ>ÀÀ `i Õ > « ÀÌ> Ìi iÃÌ>V > «>ÀÌ À `i à } 8 8° U i Õ Õ ÃÕÀ `i *iÀ« ? i à * À i à "À i Ì> iÃ] i Õ Õ iÃ Õ «ÕiL iV Ì i V> Ì>` À ` `i Ãi ÌÀ>Ì> >à >viVV ià V>À` Û>ÃVÕ >ÀiÃ Þ ` }iÃÌ Û>ð U Ì} ià > à à * À i à "À i Ì> iÃ] Ì} iÃ Õ Õ}>À `i ÌÀ>Ì> i Ì `i >à >viVV ià `iÀ >Ì } V>Ã] Àië À>Ì À >Ã Þ ÀiÕ >Ì } V>ð U ,i ià ià > à >à >}Õ>à V> i ÌiÃ Þ ÃÕ v>Ì>`>à `i iÃÌ> iÃÌ>V `i Õ`i Ãi ÕÌ â> «>À> ÌÀ>Ì>À à ÀiÕ >Ì Ã Ã° U 6iÀ iÌ ià > à >à >viVV ià ", Þ Ã ÀiÕ >Ì Ã Ã Ãi ÌÀ>Ì> i iÃÌ> V Õ`>` `i à * À i à "À i Ì> ið


¶¶¶

/ /1 -

/1,

q : :ÍÒÀ: fÞ: fÄ ::Øf ÍÒÀ:p

*>ÀV >Ì > `ià jÛi ià *>ÀV >ÌÕÀi ,j} > `Õ >ÕÌ > }Õi` V

;Ä ]f Îßß ] :Ä ]f Ä : : Z fÄ JÒf Ø Ø À f f : yÒf] S , Äf ® :Û ÒS ¨:À: ] ÄrÀÒÍ:À f Ä yÀ: ]fÄ fĨ:S Ä µÒf rÀfSf : Àfy Û µÒf f ¨À ¨ ÀS :À; ÒfØ:Ä Äf Ä:S fÄ®

-

] i ÛiÀ> ] à > > Ìià `i à `i « ÀÌià >VÕ?Ì V à «Õi`i ` ÃvÀÕÌ>À `i >à >VÌ Û `>`ià `i À>vÌ }] L>ÀÀ> µÕ à ] ÌiÃÕÀv LÕVi ÃÕL >À ] i Û iÀ ] `>`> > ÃÕ>Û `>` `i V >] à > > Ìià `i >à >VÌ Û `>`ià > > Ài LÀi Ì> L j ` ë i `i Õ > > « > }> > `i >VÌ Û `>`ið i «À iÀ «ÕiÃÌ `i à `i « ÀÌiÃ Þ >VÌ Û `>`ià i > >ÌÕÀ> iâ> iÃÌ? ] « À ÃÕ«ÕiÃÌ ] i Ãi `iÀ Ã Þ >à V> >Ì>à `i Û>À à ` >Ã] V Õ > V i i ÀivÕ} à `i à * À i à i V>Ã>à ÀÕÀ> ià `i >à jÛi ið i ÃÕÀ] i *>ÀµÕi >ÌÕÀ> ,i} > `i à * À i à >Ì> > iÃ] µÕi >L>ÀV> £ÎÇ äää iV Ì?Ài>à i > iÀ`> >] >«V À Þ >ÕÌ v i Ì] vÀiVi >} v V à «> Ã> ià `i Ì> >] µÕi Û> `iÃ`i à Îää > à Πäää iÌÀ à `i > Ì ÌÕ`° Û `>L ià «>À> ià >ÌÕÀ> iÃ\ i >V â `i > } Õ ­V >à v V>` ¸ À> - Ì `i À> V >¸®] >à À}ià `i > >À> X>] i V ÀV `i à iÃÌ> µÕià `i > « Ài Ã] i > V â `i >À Ì Þ Ã >} à `i Õ ÕÃið 9 à Õ}>Àià iV à « À i LÀi Ì> L j à iÝÌÀ> À` >À Ã] V >à v ÀÌ> iâ>à `i Ì Õ Ã Þ 6 ivÀ> V i `i v i Ì] iÀ } `>à « À

6>ÕL> Þ V >à v V>`>à *>ÌÀ `i > Õ > `>`° ?à > ÀÌi] i V ÌÀ> à >à À> `ià >Õà ÃiÃ] V>Ì> }>`>à *>ÀµÕi >ÌÕÀ> ,i} > ] µÕi > LiÀ}> > >ÕÃÃi j i> ] > >ÕÃÃi À] >

>ÕÃÃi `i ->ÕÛiÌiÀÀi Þ > >ÕÃÃi `Õ >Àâ>V° Õ}>Àià µÕi à `i > iÃÌÕ«iv>VÌ Ã\ à V> iÃ] >à ` >Ã] à ÃÕ `iÀ Ã Þ Ã V> à `i À V>Ã] V >à `i Ì«i iÀ i 6 iÕÝ] à «ÀiÃi Ìið µÕ ] à À à > >VÌÕ>` > ÃÕ V>«À V ] `i > ` ÃÕ iV V i V ÀV `i >Û>Vi ià V i 6 Ã] µÕi > >L> ` >` ÃÕ i> `À «>À> V>iÀ i V>ÃV>`> i >Û>Vi ið ÃÕLÃÕi Ì> L j V Ì i i > À>Û >à ­Ûj>Ãi > «?} > «ÕiÃÌ>®° > â > `i *>ÀµÕi >V > `i >à jÛi iÃ] V i VÕ> >à À> `ià >ÕÃÃià v À > Õ > ÃÕ«iÀv V i `i Îää äää iVÌ?Ài>Ã] V>Ì> }>`> « À > 1 iÃV « À ÃÕ À V «>ÌÀ >ÌÕÀ> ] `i Ì> Õ ÌiÀÀ Ì À `i i` > Ì> > Ã> « V>` `i Û> ià `i iÃµÕ ÃÌ ÛiÀ`i Þ `i VÀiÃÌ>à iÃV>À«>`>Ã] ` `i Ãi «Õi`i ` ÃvÀÕÌ>À `i V V à `i Ì> >] `i «>Ãi à > V>L> ] iÌV° u9 Ì> L j ` ÃvÀÕÌ>À `i >à iëiV > `>`ià VÕ >À >à Ài} > ià Vi ÌÀ>`>à i à «À `ÕVÌ Ã

-1

, {ä

*>ÀV >ÌÕÀi ,j} > `i > >ÀL > Ãi *>ÀV >ÌÕÀi ,j} > `ià *ÞÀj jià >Ì> > iÃ

/ É " / ! " > }Õi` V , Ãi ià > Ì iÀÀ> «Ài` iVÌ> «>À> à > > Ìià `i V V à `i Ì> >] ` `i i iÃvÕiÀâ v à V Û> `i > > V > ÌÀ>Ûià > `i «> Ã> ià ÃÕL ið VÕ> Ì > Ã Ì Ã `i V V à Ì> > >V ` V >` Ã] > Ài} VÕ«> i Ãi}Õ ` «ÕiÃÌ `i « ` > V > ] V ÓÈ ië>V à >ÀV>` à V Ónä V À VÕ Ì Ã `i Õ Ì Ì> `i ?à `i È äää iÌÀ ð 9 V>`> > Ãi ÌÀ>â> ÕiÛ>à ÀÕÌ>Ã\ >à ] à V ÀVÕ Ì Ã `i -> Ì j Þ `¿ «V iÀ Þ `i -> Ì

> Ãi ÃÕ > > à `i >L>À`mÃ] `i > V â `i > >«i] `i «> à `i Õ i ] `i > } Õ] iÌV° `i ?Ã] i > }Õi` V , Ãi iÃ Õ `i à « V à ÌiÀÀ Ì À à µÕi vÀiVi Õ > }À> ÌÀ> Ûià >] µÕi] i ÃÕà ?à `i xää iÌÀ Ã] «iÀ Ìi VÀÕâ>À i jÀ>Õ Ì `iÃ`i i >Àâ>V] «>Ã> ` « À -> >} Õ Þ « À >à «À Ý `>`ià `i *jâi >ð *iÀ > L V V iÌ> Ì> L j Ãi «Õi`i Û Û À i v> >] }À>V >à > >Ã Û >à ÛiÀ`ià µÕi] i Ö Ì > ÃÌ> V >] Ài«ÀiÃi Ì> £ £ää `i V ÀVÕ Ì Ã `i >V ` V >` ð >Ã Û >à ÛiÀ`ià «iÀ Ìi >VVi`iÀ > >à « >Þ>à V Ì Ì> Ãi}ÕÀ `>`] L À `i> ` Õ iÃÌ> µÕi ­6 > ÛiÀ`i `i iâ] Ì «i iÀ *> >Û>Ã] È ® à }Õ i ` Õ V> > > > à LÀ> `i à « ?Ì> à ­`i >ÀV>à > > /ÀmLiÃ] £{ ®° "ÌÀ à à V ÃÌiÀ>Ã] V > `i >ÀL > > * ÀÌ > ÕÛi i ­ÓÓ ®] µÕi ` à VÕÀÀi > >À} `i à V> > iÃ] > `i -mÌi > > >ÀÃi > « >Þ> ­È ® i ` ÀiVV > >À° i ÌiÀ À] >Ã Û >à ÛiÀ`ià >ÌÀ>Û iÃ> ÕiÀÌ Ã Þ Û i` à i V > i `iÃVÕLÀ i Ì `i > *i µÕi > > >À}> ­`i 6>ÕÛiÀÌ > }Õià ÀÌiÃ] £ä ® iÛ> > «ÕiL à i à `i i V> Ì ­ > Û > ÛiÀ`i `i À } Þ] £{ ® à «iÀ`iÀ `i Û ÃÌ> >à ÀL mÀià ­n ®° > ?à >À}>] > Û > ÛiÀ`i `i Ì > }Õi` V] º*>ÃÃ> *> û] VÕi Ì> V V>à nä iÌÀ à >V ` V >` à i Õ > > Ì }Õ> i> `i viÀÀ V>ÀÀ i ÌÀi j`>À iÕÝ Þ -> Ì * à `i / mÀið

`i Ì t *iÀ Ì> L j >Þ ÌÀ>à â >à «>À> `iÃVÕLÀ À V > *iµÕi > > >À}>] > iÝ « À>À > V>L> i Õ Ã>v>À v Ì }À?v V ] Õ Ì > ÃÌ> µÕi `i / >Õ] i > > `Õ ` ] i >} `i -> >} Õ] iÌV° Û iÀ V i ÌÀ>à Ìi « À>`>Ã] i i > }Õi` V , Ãi > iÝVi«V ià > Ài} >° ¶


¶¶¶

/ /1 -

/1,

: Àf] ÄÒJÍfÀÀ; f: ;Ä yÀ: ]f ]f À: S :

f Ä * À f Ä !À f Í: fÄ : : ÞjÀfZ : Àfy ]f : yÒf] S , Äf -Ò] ]f À: Sf fÄ r: Ä ¨ À : À µÒfÞ: ]f ÄÒ ÄÒJÄÒf ® Ú ÄÍf ÒS :Ä SÒfØ:Ä Sf Ä:]:Ä® / : µÒ Sf : ]f ÄÒ ÍÒ Ä:Ä yÀÒÍ:Ä fÄÍ; :J fÀÍ:Ä : : Ø Ä Í: f Íf ¨ À:]: : Í: Û Ò : :Û À : ]f f :Ä Äf ¨Òf]f Ø Ä Í:À Í: J g f Ø fÀ ®

Û iÀ iÃ Õ > iÝVi i Ìi iÃÌ>V «>À> Û Ã Ì>À >à }ÀÕÌ>Ã] Þ> µÕi > Ìi «iÀ>ÌÕÀ> ià « À }i iÀ> ÃÕ «iÀ À > > `i iÝÌiÀ À° > }ÀÕÌ> `i

i Ãi ià i i jÀ>Õ Ì] «Ài à > « À ÃÕà V ÀiÃ Þ « À >à v À >à iÛ V>` À>à `i ÃÕà V VÀiV ià `iÃÌ>V> ` > Vj iLÀi º6 À}i V » i ÕvviÌ `i À}> û° > }ÀÕÌ> `i /À>LÕV] i i >À` q > ?à }À> `i `i >à iÛi >à qÛiÀ`>`iÀ> Ài` ÃÕLÌiÀÀ? i> µÕi Ãi iÝÌ i `i i ` à « à à V >} Þ V>ÃV>`>] iÃÌ? V «ÕiÃÌ> `i Õ > ÃÌiÀ Ã> Ã> > VÕÞ ÃÕi «>ÀiVi iÃÌ>À VÕ L iÀÌ « À ià `i à `>` à i >ÌÕÀ>° ½ Ûi À > ] i âmÀi] `ië i}> i Õ > Ö V> Ã> > `i «> Ã> ià ?} V Ã\ ºi õÕi Û À}i » Þ ÃÕà {ää iÃÌ> >} Ì>Ã] >à º À>«i À iû Ì> L j > iÃÌ> >} Ì> ?à }À> `i `i Õ ` ] µÕi `i Îä iÌÀ à `i > ÌÕÀ>° -Õ À Û> i Li iâ>] > }ÀÕÌ> `i >À} > q >Ö i âmÀi à À«Ài `i « À > Ìi à `>` `i à V Àià `i > Ã> > À Ã> Þ >à À V>à i ÌÀi >â>`>à `i > º-> > `i V> û° i j À>Õ Ì] > }ÀÕÌ> `i > ÕÃi ià iÝVi«V > « À > V> `>` Þ > Û>À i`>` `i ÃÕà VÀ ÃÌ> ià `i >À>} Ì>° ÌÀ à «>À> ià V i >L à `i À> >L >Õ] >à }ÀÕÌ>à `i > i Ûmâi `i > V> mÀi] > }ÀÕÌ> `i Õà Ã] `i > ÛiÀ >À>Û >Ã] «iÀ Ãi «Õi`i Û Ã Ì>À `i ` V i LÀi > viLÀiÀ ° ¶

- 1 , É - ,1/

- - 6 , " ÕvvÀi `i >LÀië iI

>LÀië i ­ Õ`i®

iÀÀ>` `i i` >` à `i ` V i LÀi > v > ià `i i iÀ ° /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn ÓÈ £{ ÓÓ ÜÜÜ°} ÕvvÀi `i V>LÀië i°V ÀÕÌ> `i ½ }Õâ Õ Ý>Ì ­ Õ`i® 2 V> i Ìi i` > Ìi ÀiÃiÀÛ> /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Óä {x În ÜÜÜ°}À ÌÌi >}Õâ Õ°V *Ài ÃÌ }ÀÕÌ> Û> >ÃÌiÀ> 6 ivÀ> V i `i v i Ì ­*ÞÀ° "À i Ì> iî L iÀÌ> `ÕÀ> Ìi >à Û>V>V ià iÃV >Àià /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn äx Óä Óä ÜÜÜ°Î}À ÌÌiðV ÀÕÌ> `i ÌÀ>L ÕÃiI ÌÀ>L ÕÃi ­*ÞÀ° "À i Ì> iî /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn Îä x xx ÜÜÜ°}À ÌÌi `i v ÌÀ>L ÕÃi°V ÀÕÌ> `ià > > iÌÌiÃI

À i > ­*ÞÀ° "À i Ì> iî /i ° ÎÎ ­ä®{ Èn äx Óä Óä ÜÜÜ°Î}À ÌÌiðV ÀÕÌ> `i > ÕÃiI -> Ì i> `i à ­ jÀ>Õ Ì® Û iÀ ] À>À à Û>À >L ià /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÇ xÇ Ç£ äx ÜÜÜ°V > ÕÃi°V ÀÕÌ> `ià i Ãi iÃI -> Ì >Õâ i `i *ÕÌ Ã ­ jÀ>Õ Ì® /i ° ä{ ÈÇ ÇÎ Çä äÓ ÜÜÜ°`i Ãi iðV ÀÕÌ> `i /À>LÕV > iÌ ­ >À`®I

iÀÀ>` i ` V i LÀi i iÀ /i ° ÎÎ ­ä®{ ÈÈ nx äÎ Ón ÜÜÜ°}À ÌÌi `i ÌÀ>LÕV°V I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»

1 > Ài} `i >}Õ> > L>Ãi `i >à }>Ãi Ã>à v>LÀ V>`>à « À > ViÀÛiViÀ > ià Ãi i VÕi ÌÀ> > -j > Ìi] Õ >}Õ> `i > > Ì > iÝÌÀ> `> Þ i L Ìi >`> i / Õ Õ}iÃ] i i «> à V>Ì> ? ° i jÀ>Õ Ì iÃÌ? ià > -> ÛiÌ>Ì] Õ >}Õ> iÀ> V>Ì> }>`> i £nÈn] µÕi ÃÕÀ}i `i V À>â `i *>ÀµÕi >ÌÕÀ> `i Ì > }Õi` V° V ` `iÃ`i > `>` i` >] i > > Ì > `i , iÕ > Õ vÕi iÝ« Ì>` i ÌÀi £n{È Þ £ Îä] > Ìià `i V>iÀ i i Û ` Þ `i Ài >ViÀ L> i LÀi >VÌÕ> i £ ä° i à `i > > Õ ià L> Ã] >Ö i i jÀ>Õ Ì] i > > Ì > 6iÀ mÀi LÀ Ì> V }>à V>ÀL V Þ ÃÕà >}Õ>à à À V>à i L V>ÀL >Ì Ã Þ V> V ° >}Õ> Ãi i µÕ Ì> «À iÀ i }>à «>À> µÕ Ì>À i i iÀÀ Þ Õi} Ãi Ài}>à v V>° âmÀi] i >}Õ> iÀ> >ÌÕÀ> V>ÀL V> +Õjâ>V > >`µÕ À ` Õ > à `> Ài«ÕÌ>V ° > i Ìi] > iÃÌÀi > `i >à >}Õ>à Ài} > ià ià i >}Õ> `i *iÀÀ iÀ] Õ ` > i Ìi V V `> Þ V Õ > «À `ÕVV ] µÕi ÃÕ«iÀ> i L `i L Ìi >ð ÃÌ> >}Õ> «À Û i i `i V À>â `i > }>ÀÀ }> ViÀV> > > ið > vÕi Ìi `i Õ i à vÕi iÝ« Ì>`> « À «À iÀ> Ûiâ i £nÈÎ Þ i Ã Ì Ãi V Û ÀÌ i Õ L> i>À ° £n { vÕi >`µÕ À `> « À i À° *iÀÀ iÀ] µÕ i i ` ÃÕ LÀi° Õi i £ äÎ VÕ> ` ÌÕÛ > `i> `i `>À > ÃÕà L Ìi >à ÃÕ v À > Ûi ÌÀÕ`>] ë À>`> i >à >â>à `Öià `i } >à >° L iÀÌ > Ã Û Ã Ì> ÌiÃ\ -j > Ìi q / Õ Õ}ià ­* À i à "À i Ì> iî V Ì> «ÀiÛ > q ÜÜÜ°Ãi > Ìi°V /i °\ÎÎ ­ä®{ Èn x{ {{ ÈÈ *iÀÀ iÀ q 6iÀ}mâi ­ >À`®° ÜÜÜ°Û Ã Ìiâ «iÀÀ iÀ°V /i °\ ÎÎ ­ä®{ ÈÈ nÇ È£ ä£ -1

, {£


¶¶¶

/ /1 - -/," "

q/ : Àfy µÒf : : f :J À:À f r f yÀ:Äp

:ÄfÄÍ:S fÄ ]f ¨ :SfÀ : Àfy ]f : yÒf] S , Äf fÄ Ò : Í fÀÀ: ]f f fSS ]f Ò fÀ Ä Ä ¨À ]ÒSÍ Ä :yÀ S :Ä yÀ:S :Ä : : ] ØfÀÄ ]:] ]f ÄÒÄ ÄÒf Ä® f :Ä S:ÒÄÄfÄ : : y:ÀÀ y:Z Í ] Ä Ä Ä:J ÀfÄ Äf S J : ¨:À: :SfÀ Ò : Í fÀÀ: ]f y:ÄÍÀ :®

>ÀÀ â `i > > >À}>] >Ã > V >Ã `i

ÕÀi] i LÕiÞ `i ÕLÀ>V] > Ì i > `i -mÌi] à }>ÀL> â à `i >À i V>Ã] i >L `i *>À`> > ] >à ViÀiâ>à `i jÀiÌ] i Ì i `i âmÀi] i Ì À `i > > >À}>] > Vi L > `Õ Vi `i >à jÛi iÃ] >à ÌÀÕv>à `i ÕÃÃ Õ i Ã] à « V iÃ] i «> `i `mÛi] i ÌÕÀÀ `i ÕÝ] > LÀ> `>`> `i iÃ] >à ÃÌÀ>à `i Õâ }ÕiÃ] à ië?ÀÀ>} à L > V à `i >À`] >à >L>à `i >ÃÌi >Õ`>ÀÞ] i > `i > iÀ`> >] > > â> > `i 6 }> ] à > L>À V µÕià `i , Ãi ] iÌV°9 « `À > à V Ì Õ>À V > ÃÌ>° > }Õi` V , Ãi Ì i i Õ «À `ÕVÌ iÝVi«V > «>À> V>`> Ìi « À>`>° / iÀÀ> `i >LÕ `> V > µÕi Ãi ` ÃÌ }Õi « À ÃÕ ` ÛiÀà `>`] i > }Õi` V , Ãi Ãi Li iv V > `i Õ Ã «À `ÕVÌ Ã `i ÕÞ > Ì> V> `>`] à >L >À `i ÃÕ Û i` ] i ?à }À> `i `i Õ ` Þ V Õ > «À `ÕVV ÕÞ À i Ì>`> > > >}À VÕ ÌÕÀ> iV } V>° À> V >à > iÃÌ> >LÕ `> V >] > Ài} ià > VÕ >

`i Õ > }>ÃÌÀ > µÕi > «iÀ > iV ` i >à à LÀ>à `ÕÀ> Ìi ÕV Ì i « ] «iÀ µÕi ià ÕÞ V V `> Þ ÀiV V `> i > >VÌÕ> `>` « À ÃÕ V> `>`] ` ÛiÀà `>` Þ VÀi>Ì Û `>`] }À>V >à > V V iÀ à i L i ?Ì V à V iÃ Õ i Ì V ÕÃi] À> V *ÕÌi >Ì i

>ÀV>à >] « À i V >À > i > Õ Ài i -mÌi] V i >ÞÃiÀ i ià >À à V Õà >L i iviLÛÀi i jâ iÀà ­Ûj>Ãi > «° {{ {x®° / ` à i à > > Ìià `i iÃÌ> Ì iÀÀ>] VÕÞ Ã «À `ÕVÌ Ã V> ià ÃÕL > Þ « À à µÕi Ãi «>Ìi> Ài}Õ >À i Ìi Ã Õ iÀ à à iÀV>` à `i > Ài} ° à ] i > }Õi` V , Ãi I VÕi Ì> V £{ iÀV>` à VÕL iÀÌ Ã] >L iÀÌ Ã Ì ` i > Þ µÕi à iÝ«Àià `i > Ì iÀÀ> Þ i V À>â «> « Ì> Ìi `i > V Õ`>`° ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V ÉÃ>L Àià I iÀV>` à VÕL iÀÌ Ã `i }`i] mÃ] > >ÀÕV] jâ iÀÃ]

>ÀV>à >] À Ì } > ] Õ i ] >ÀÃi > ] mâi] Ì «i iÀ] >ÀL >] iÃ] -mÌi] 6 >ð

f ÍÒÀ Ä ZÒ :ÀÍf ]f Ø Ø À ,iV ÀÀiÀ >Ã Ì iÀÀ>à `i 6> i `i , `> ] `i > }Õi` V] `i >à ÀL mÀiÃ] `i iÀÛ Ã] `i , Ãi ] i À > i VÕi ÌÀ `i >Ã Õ iÀiÃ Þ LÀià µÕi `> v À > > iÃÌ Ã «> Ã> ià `i Û i` ð°° «>À> à > > Ìià `i i ÌÕÀ à ] ui > }Õi` V , Ãi iÃ Õ > Ài} « À `iÃVÕLÀ Àt >Vi ` à > à µÕi Ãi VÀi i º ÕL i ÌÕÀ à i -Õ` `i À> Vi»] «>À> ÀiÕ À Õ}>Àià `iÃÌ>V>` Ã] >V i `>Ã Û Ì Û V >Ã] L `i}>à `i `i}ÕÃÌ>V ] > > i Ì Ã i i V À>â `i Û i` Ã] >à V > >à >}i V >à ÀiVi«Ì Û>ð -i ÌÀ>Ì> `i «À « ÀV >À viÀÌ>à `i >Ö ?à V> `>`] V Li à i Ì Ã `i V Û Ûi V > > Ài`i` À `i > Û > Þ i Û ° ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V ÉV ÕL i Ì ÕÀ à i -1

, {Ó -1

, {Ó

ÌÀi Û i LÀi Þ ` V i LÀi] >à viÀ >à `i v i }À>à Ãi Õ Ì « V> i > Ài} ° i Õ`i] > Õ Ã {ä `i >ÀV>à >] > «iµÕi > V Õ > `i i «iV `iv i `i V À}Õ ÃÕ Ì ÌÕ `i ¸V>« Ì> `i v i }À>à `i > }Õi` V , Ãi ¸° >Vi V>à Þ> {ä > à µÕi i Ìj `i iÃÌ>à À}> â> Õ iÀV>` `i v i }À>à i i }À> Ã> Õ Ì Õà ð 1 > V VÕi Ìi > `i «À `ÕVÌ Àià `i > Ài} Þ `i à `i«>ÀÌ> i Ì Ã ÛiV Ã Û i i > vÀiViÀ ÃÕà «>Ì Ã Þ ÃÕà V>Ã] >ÌÀ>Þi ` V>`> > > ià `i >v V >` Ã Þ VÕÀ à Ã] µÕi >VÕ`i «>À> > ViÀ «À Û Ã `i v i }À>Ã] >}ÀiÌÃ] vÀ Ì Ã] i >Ã] iÌV° L i Ìi V> }>À> Ì â>` ] µÕi Ãi «À }> >ÃÌ> Õ > V `> }>à ÌÀ V> } }> Ìi Þ Ã `iÃv ià `i >à V vÀ>` >Ã] `i L> `>à `i Öà V>] iÌV°

>à viÀ >à `i v i }À>à U i - iÀ ­* À i à "À i Ì> iî jÀV iÃ] ££ `i Û i LÀi

U ÕÀÃ> ­ Õ`i®

} ] £x `i Û i LÀi

U ÕÝ ­ Õ`i®

-?L>` ] Ó£ `i Û i LÀi

U *À>`ià ­* À i à "À i Ì> iî

} ] ÓÓ `i Û i LÀi

U ÀÕâÞ ­ jÀ>Õ Ì®

} ] ÓÓ `i Û i LÀi

U >ÃÌi >Õ`>ÀÞ ­ Õ`i®

} ] È `i ` V i LÀi

U / Õ À ­* À i à "À i Ì> iî

} ] È `i ` V i LÀi

U i «iV ­ Õ`i®

-?L>` £Ó Þ ` } £Î `i ` V i LÀi

U Ài Ã>V ­ jÀ>Õ Ì®

-?L>` ] £Ó `i ` V i LÀi

U -jÀ } > ­ jÀ>Õ Ì®

-?L>` £Ó Þ ` } £Î `i ` V i LÀi

U , iÕÝ iÀÛ Ã ­ Õ`i® -?L>` ] £ `i ` V i LÀi

U ->ÕÛ >

} ] Óä `i ` V i LÀi

U jÀiÌ ­* À i à "À i Ì> iî

} ] Óä `i ` V i LÀi

U >ÀV>Ã > ­ Õ`i®

} ] Óä `i ` V i LÀi


/ /1 - -/," "

: ÍÀÒr:ZÒ : ]f :Ä Û:Ä ]f :Àgy : ÍÀÒr: fyÀ: fÄ Ò ¨À ]ÒSÍ À:À µÒf SÀfSf J: À J fÄ ]f S fÀÍ:Ä Àfy fÄ® : ¨À ]ÒSS Àfy : ]f r: Ä ºÍÒJfÀ g : Ĩ ÀÒ » Àf¨ÀfÄf Í: :Ä ]f Ñß : Îß­ ]f : ¨À ]ÒSS rÀ: SfÄ:®

} V>«À V à ] > ÌÀÕv> Ãi Ài V iVÌ> `i ` V i LÀi > >Àâ ° >à v iÃÌ>à `i v `i > à > V>à `i Û Ì>À i > ÕiÃÌÀ>à iÃ>Ã] V «À? ` i à iÀV>` à `i ÌÀÕv>à ` `i i ViÀi > > Ìià `i > i} V >V ] ià vÕ `> i Ì> ° ÕÃÃ Õ i Ã] > V>« Ì> `i > ÌÀÕv> i Õ`i] i iÀV>` Û> >V «> >` `i > Û Ã Ì> `i

Õ VÕ Ì Û `i ÌÀÕv>Ã] `i `i ÃÌÀ>V ià `i V ivð 1âmà i i >À`] viÃÌi > `iÃ`i >Vi ÕV à > à « À Ì ` > Ì iÃÌi «ÀiV >` V > « i i iÀ i ÃÕ V>Ìi`À> ] Õ > Ã> `i > ÌÀÕv>] i ÌÀ>à µÕi Ì> L j Ãi À}> â> Õ L> µÕiÌi À}> â>` « À V ivà }> >À` >` ð À ià ÃÕÀ /iV i à * À i à "À i Ì> iÃ] À> Õà V> i Ìi Þ V i ÌÀ â>V `i > vÀ>` > `i > º/ÀÕv>

>Ì> > >»°

>Ã> `i > /ÀÕv>] 6 i iÕÛi iÀÛ Ã ­ Õ`i® /j ° ÎÎ ­ä®{ Èn ÓÈ £{ ÓÓ ÜÜÜ° > Ã `i >ÌÀÕvvi`Õ > }Õi` V°V

-:J À : :Øf : : ]f : ÄÍÀ: ]f ÒÞ yÒfÄ ÃVÀ Ì V º- Ìi Ài >ÀµÕ>L i `Õ } ×Ì» QÃ Ì Ì>L i `i }ÕÃÌ R] i Õ V « `i Õâ }Õià ià > VÕ > `i > VÕ ÌÕÀ> `i > ÃÌÀ> i i iÃÌ> µÕi `i / >Õ] i jÀ>Õ Ì° *i µÕi > >À ÌiÀ À] i iÃÌ> µÕi VÕLÀi Õ > ÃÕ«iÀv V i `i Ç°xää >] i ÌÀi Õâ }ÕiÃ Þ >ÀÃi > ° i iÀ>V ÌÀ>à }i iÀ>V ] à V µÕ VÕ Ì Àià > `iÃ>ÀÀ >` `iÃ`i «À V « à `i à } 88 i VÕ Ì Û `i >À ÃV à iâV > ` ÌÀ>` V v> >À Þ À } À ÌjV V ° > >ÕÃi V > `i >Ài> > «ÕiÃÌ > ÌjV V> `i VÕ Ì Û i ÃÕëi à ] « À « à V > VÕ Ì Û `i à i LÀ> ` ÀiVÌ> i Ìi i i ÃÕi ] «À>VÌ V>` i > V ÃÌ> Ì ? Ì V>] V Õà à > }Õ Ã «À `ÕVÌ Àià > Ûi Ì>` Õ «À Vi` i Ì µÕi ÀiV ÃÌ ÌÕÞi i vi i `i > >Ài>° -Õ iÀ} ` Ã Ì Ì> i Ìi i i >}Õ> `ÕÀ> Ìi Ì `> > `ÕÀ>V `i VÕ Ì Û ] i >À ÃV } â> `i > À µÕiâ> iÝVi«V > `i i` «>À> «ÀiÃi Ì>À iÝVi i Ìià ÀiÃÕ Ì>` à `i VÀiV i Ì ° > >VÌÕ> `>`] Ó°xää iÃ>à `i VÕ Ì Û `i >À ÃV `i xä iÌÀ à « À £Ó i iÀ}i i V > `i iÃÌ> µÕi Þ «iÀ Ìi > «À `ÕVV `i > ÃÌÀ> `i Õâ }ÕiÃ] `i Ã>L À Þ `>` V Õ > «Õ Ì> `i >Ûi > >° Ã Õ V « à `i L À`i `i iÃÌ> µÕi ÀiL Ã> `i «À `ÕVÌ Àià µÕi vÀiVi `i}ÕÃÌ>V ià V à « ià i i >}Õ> Þ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìià V Û ÃÌ>à à LÀi i iÃÌ> µÕi° -1

, {Î

-1

, {Ó

"- , "- /,1 Óä£x Óä£È

¶¶¶

U iÀV>` `i > ÌÀÕv> ÕÃÃ Õ i à ­ Õ`i® -?L>` £Ó `i ` V i LÀi] Îä `i ` V i LÀi Þ Ó{ `i i iÀ `i Óä£È

U À >`>à `i > ÌÀÕv> Þ `i > }>ÃÌÀ > 6 ivÀ> V i `i v i Ì ­* À i à "À i Ì> iî

} ] £Î ` V i LÀi

U iÀV>` `i > ÌÀÕv> /> > À> ­ Õ`i® -?L>` £ `i ` V i LÀi] `i i iÀ ] Îä `i i iÀ `i Óä£È

U iÀV>` `i > ÌÀÕv>

ÕÀi ­* À i à "À i Ì> iî

} ] Óä `i ` V i LÀi U iÀV>` `i > ÌÀÕv> 6 i iÕÛi iÀÛ Ã ­ Õ`i® jÀV iÃ] ÓÎ `i ` V i LÀi] Ã?L>` £È `i i iÀ ] È `i viLÀiÀ Þ È `i >Àâ `i Óä£È U iÀV>` `i > ÌÀÕv> *iÀ« ? ­* À i à "À i Ì> iî jÀV iÃ] ÓÎ `i ` V i LÀi U iÀV>` `i > ÌÀÕv>

jÀiÌ ­* À i à "À i Ì> iî -?L>` ] ÓÈ `i ` V i LÀi U iÃÌ> `i > ÌÀÕv> -> Ì j mà `ià ÕÀ}Õià ­ jÀ>Õ Ì®

} ] £ä `i i iÀ `i Óä£È U iÀV>` `i > ÌÀÕv> Ì iÀ ­* À i à "À i Ì> iî

} ] £ä `i i iÀ `i Óä£È U iÀV>` `i > ÌÀÕv> / Õ À ­* À i à "À i Ì> iî -?L>` ] £È `i i iÀ `i Óä£È

`i Ãi > > `i > ÌÀÕv> 1âmà ­ >À`® -?L>` £È Þ } £Ç `i i iÀ `i Óä£È U «i v >à `i >L>À`mà ÕÃÃ Õ i à ­ Õ`i®

} ] Ó{ `i i iÀ `i Óä£È U iÃÌ> `i > ÌÀÕv>

iÀ Ì ½ jÀ>Õ Ì ­ jÀ>Õ Ì®

} ] Σ `i i iÀ `i Óä£È U iÃÌ> `i > ÌÀÕv> À ià ÃÕÀ /iV ­* À i à "À i Ì> iî

} ] Σ`i i iÀ `i Óä£È U iÃÌ> `i > ÌÀÕv> > > ÕÀ}Õi ­ âmÀi®

} ] Ç `i viLÀiÀ `i Óä£È U iÀ > `i > ÌÀÕv>

Þ `i à «À `ÕVÌ Ã `i }À> > iõÕiÀ`i ­* À i à "À i Ì> iî

} ] Ç `i viLÀiÀ `i Óä£È U > `i V> «ià -> Ì i> `i Õm}ià ­ jÀ>Õ Ì®

} ] £{ `i viLÀiÀ `i Óä£È U iÀV>` `i > ÌÀÕv>

> Vi ­* À i à "À i Ì> iî

} ] £{ `i viLÀiÀ `i Óä£È U iÃÌ> `i > ÌÀÕv> Þ `i > Ì iÀÀ>

>ÀiÌ ­ jÀ>Õ Ì®

} ] Ó£ `i viLÀiÀ `i Óä£È U iÃÌ> `i ViÀ` Þ `i > ÌÀÕv> -> Ì * à `i / mÀià ­ jÀ>Õ Ì®

} ] Ón `i viLÀiÀ `i Óä£È


¶¶¶

/ /1 - -/," "

1 U / 1 / 1I

/ ÍfÀÀ Í À y:ÄÍÀ S Ó fÀ ]f yÀ: ]fÄ fÄ:Ä fÄÍ; fÚ¨fÀ f Í: ] Ò SÀfS f Í S ÄÍ: Íf f fÄÍ: Àfy ]f ]fÄSÒJÀ f Í ]f Ä:J ÀfÄ Û Í: f Í Ä® f ÑߣtZ f Ó fÀ ]f ÀfÄÍ:ÒÀ: ÍfÄ ¨Àf :] Ä S Ò : ;Ä fÄÍÀf :Ä S f : :Ò f Í:] :ÄÍ: fy:À : :Ä Ñt fÄÍÀf :] Ä® f ÍÀ:ÄZ f Ó fÀ ]f ÀfÄÍ:ÒÀ: ÍfÄ ] ÄÍ yÒ ] Ä S J ÒÀ : ]Z µÒf ¨Àf : : Ä ºJÒf Ä ÀfÄÍ:ÒÀ: ÍfÄ» µÒf ¨À ¨ f Ò f Ó rfÀ À : ÎÑ fÒÀ Ä : :Ò f Í:] : ÎÇ®

U %/ - -" iv \ V >à 6i Ìi ÈÈÇ{ä >À µÕi `ià LmÀià ÜÜÜ°V ÌiÃ> à ðvÀ

U ,,

iv \ >ÀÀÞ 7 à ÈÈäää *iÀ« } >

U - / +1 , -I

iv \ Õ >Õ i ÕL> Þ ÈÈäää *iÀ« } > iÃ> Ì µÕ> ÀiëiÀ« } > °vÀ

U 1 , %/ , I

U * / / " */" ,I

iv \ >Û ` *ÀiÛi ££Óää >V ÀL mÀià ÜÜÜ°>ÕLiÀ}iV Ìi >À` °V

iv \ >ÀV >ÕÀi £££ää >ÀL i ÜÜÜ°«iÌ ÌV «Ì À°V

U / 1 1,

U /

- 1 - ,- 6 -/ -I

iv \ >ÀV ià ÕÝ ££Îxä ÕVÕ} > ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i > Ì>L i `Õ VÕÀi°V

iv \ >ÀV -V Ü> £££ää >ÀL i ÜÜÜ°VÕ Ã iÀà V>Û ÃÌiðV

U Îx

U - 1- -

iv \ ÀÕ iÕ iÀ ££ÎÇä iÕV>Ìi

iv \ * iÀÀi V ££x ä -> m ià `½ Õ`i

\ L ÕÀ > `] µÕi ` ÃÌ }Õi Õ ºLÕi

I

1

\ Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ Ã i -Õ` `i À> Vi»

U ,

iv \ jÀ i ,Þ ££äää >ÀV>Ãà i ÜÜÜ° Ìi `i >V Ìi°V

1

1

U *1 /- 1 /, -",

U " ½ 1, I

iv \ i> >ÀV ÞiÀ ££Èää >ÃÌ ÕÀà ÜÜÜ° i«Õ ÌÃ`ÕÌÀià À°V

iv \ * ««i iÃV > «Ã ££äää >ÀV>Ãà i ÜÜÜ°` > i ` >ÕÀ >V°V

, 1 /

1

1

U " /"*1-I

U * , , *1/ /I

U "-/ ,

*" , I

iv \ jÀ> ` >ÀV > ££{ää > * >Àm`i ÜÜÜ° ÃÌi iÀ i >« >Ài`i°vÀ

iv \ >L i iviLÛÀi Î{xää jâ iÀà ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì VÌ «ÕðV

iv \ À> V *ÕÌi >Ì ££äää >ÀV>Ãà i ÜÜÜ°vÀ> V «ÕÌi >Ì°V

LiÃ

-Ì > É i 1

U , , I

*" , , "

iv \ >L i > LiÀÌ ££Èää À>} ÜÜÜ° >LiÀ}iÀ i>À>} °V

* < -

1

U , - - 1,9

iv \ Õ` Û V ÕÀÀj ÈÈÇÓä ,>Ã }ÕmÀiÃ

, --"

U ½" 9--

iv \ ÕV i ->Ài ] iÛ >}i ÈÈxää 6 ivÀ> V i `i v i Ì ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì `ÞÃÃii°V

" / "

1

U 1 , 1 6 18 *1 / iv \ iÃ Õ ££ÎÈä Ì V ÕÃi ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`ÕÛ iÕÝ«Õ ÌðvÀ

*° "°

U ½ 1 , 1 ,I

iv \ * iÀÀi Õ Ã >À ÈÈÇÓä Ì iÀ ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`ÕVi iÀ°V

*° "°

ÕVÕ} >

" / , * ,*

,>Ã }ÕmÀiÃ

6 ivÀ> V i `i v i Ì

U ""* , / 6 I

iv \ >ÕÀi Ì i > ÈÈÇÓä j iÃÌ> ÜÜÜ°À LiÀ>V °V

-/

" "1, >À µÕi `ià LmÀiÃ

Ì , iÕ -1

, {{

, "

U / 1 -

iv \ >ÕÀi Ì À ââiÌÌ ÈÈÈ ä -> Ì `Àj ÜÜÜ° >Ì>L i`iVÕ Ã i°V

-> m i `½ Õ`i

â> iÌ

ÕÝ

U ½ ,"-

U 6 -/ I

iv \ i à 6 Ãi >V ÈÈÓÎä *À>Ìà `i > *ÀiÃÌi ÜÜÜ° Ìi i Li iÛÕi°vÀ

ÀÕâÞ

-/"1,-

>V ÀL mÀiÃ

iv \ > i iÌ £££Çä *iâi à ÜÜÜ°> LÀ à > «iâi ðV

*9, - ", / iv \ À> X Ã 7 ÈÈ£Óä Ì , iÕ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì >V >Õ iÀi°vÀ

iv \ -Ìj« > i >ÃÌ> } ££Îää ÕÝ ÜÜÜ°Ì> Ì iÌ Ì °vÀ

\ ÃÌ>L iV i Ì `i Õ > Û>À >Ã iÃÌÀi >Ã

à ÀiÃÌ>ÕÀ>` Àià `i > }Õi` V , Ãi > Ã>L ` ] > vÕiÀâ> `i ÌÀ>L> Þ «>à ] >v À >À ÃÕ `i Ì `>`° 9> Ãi> i Ì> i Ì Ã V V iÀ `i >ÀV>à >] À> V *ÕÌi >Ì] µÕi Ài«ÀiÃi Ì > > }>ÃÌÀ > vÀ> ViÃ> `ÕÀ> Ìi i ià `i VÌÕLÀi i i «>Li `i À> V > `i > Ö Ì > Ý« à V 1 ÛiÀÃ> `i ? ] i V V iÀ `i iÃ] V i >ÞÃiÀ] V ÃÕ V V > `i V>`>] i LÀ > Ìi >ÕÀi Ì i > ] µÕi >V>L> `i }> >À i VÕÃi `¿"À À> Vi] ­«À iÀ> iÌ>«> `i > V «iÌ V ÌiÀ >V > ?à «ÀiÃÌ } Ã> `i > V V >® i Ûi V iv `i > />L i `¿1âmÃ] "ÃV>À >ÀV > i iÌ VÕ Ã >L i iviLÛÀi] i jâ iÀÃ] Ì ` à `iv i `i V À}Õ Ã V Àià `i iÃÌ> Ì iÀÀ>] ` `i i >ÀÌi `i Û Û À Ãi «À Õ V > V >Vi Ì ° 9 ÃiÀ? >ÕÀi Ì Þ >VµÕià * ÕÀVi ] VÕÞ «ÀiÃÌ } à iÃÌ>L iV i Ì ] i >À` `ià -i Ã] i Ì«i iÀ] ViÀÀ>À? Õ Ã iÃià «>À> Ài >ViÀ V ÌÀ> v À > i Ì«i iÀ] iÃ Õ ] i Ö V V iv V Î iÃÌÀi >à V i ] > > V>Liâ> `i Õ `i à ?à «ÀiÃÌ } à à ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìià `i À> V > i > V Õ > `i Ì V ÕÃi] i >Ã

ÀL mÀiÃ] µÕ i ià ` }> V ÌÀ>À ° ÃÌ Ã > > Ìià `i > V V > > â>` >ÃÌ> i v À > i Ì `i > }>ÃÌÀ > vÀ> ViÃ> iÃÌ> V V > `i ÃÕÀ] µÕi À > V i à °

U 1 , I

U / / / /" /"

iv \ À V >ÀÃ> i ££Óää â> iÌ ÜÜÜ° >Ì>L i`ÕV >Ìi>Õ°vÀ

*À>ÌÃ `i > *ÀiÃÌi

-> Ì `Àj


> >À`i "< ,

"< ,

U < "1

iv \ ÞÀ ÌÌÀ>â V {n£Îä Õ Ì ÕLÀ>V ÜÜÜ°V> Õ°V

1 " / 1 ,

U ," , I

U - , ,

iv \ , V >À` iÞÀ i >}À> }i {nÓää > >À`i ÜÜÜ° iÀ V iÀL > V°V

U / ½1< -

VÕÀmÃ

iv \ "ÃV>À >ÀV > ÎäÇää 1âmà ÜÜÜ° > > à `ÕâiðvÀ

,

à V i

U /, 6 / ,, 1 I

j > ià mà mÃ

ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi «iµÕi »°

, 1 /

,

U 1<1

iv \ >ÌÌ iÕ `i >ÕâÕ Î{£xä } >V ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì `i >ÕâÕ °V

iv \ V i >ÞÃiÀ Îä£Ón >À à ÜÜÜ° V i >ÞÃiÀ°V

6 16 < 6 "

iv \ -jL>ÃÌ i À> iÀ Îääää ià ÜÜÜ°>ÕÝ« > à ÀÃ`ià > iðV

U / - /

iv \ " Û iÀ ÕiÌ Îääää ià ÜÜÜ° i à Ì>°V

,

U *, 1,

iv \ >L i >}i Îä{ää 6 i iÕÛi iâ Û } ÜÜÜ° i«À iÕÀi°V

," -

U -" I

iv \ À ÃÌ i /iÃÌi ÎäÎÎä >Õ >V > > à °}>Õ >V°V

, 1 /

U , - ,6 , 1

iv \ >À ià Ìmà Î{äää Ì«i iÀ ÜÜÜ°ÀiÃiÀÛi À L>Õ`°V

" /* , 6> > *> >Û>Ã

, 1 /

U , - -

*jâi >Ã

iv \ >VµÕià iÌ >ÕÀi Ì * ÕÀVi Î{äää Ì«i iÀ ÜÜÜ° >À` `iÃÃi ðV ­ iÀ iÌÕÀi `jv Ì Ûi \ Óä >Àà Óä£È®

- / }`i

, 1 / U

, 1 /

-jÀ } >

U /"1/I

iv \ Àj`iÀ V ,jÛ > Î{ÎÈä -> Ì > iÀ Õ ÜÜÜ° iv> Ì ÕÌ° iÌ

, 1 /

1

U "+1 , I

U / - / , - /I

iv \ i À>Õ` £££ää >ÀL i ÜÜÜ° > Ì>L i Ã> Ì VÀiÃVi Ì°V

iv \ i > ÕÀi Î{Óää -mÌi ÜÜÜ°> i > ÕÀi °vÀ

*° "°

U -/,"/ ½ ,6 I

*° "°

U //

iv \ À ÃÌ « i ià ÈÈäää *iÀ« } >

91 - -1, ,

U 18 * - , - -I

*1 1/

U 8 ,

iv \ ,i j / ÕÀ iÌ ÎäÎ{ä j > ià mà mÃ

iv \ -iÀ}i i iÌ Îä£Î£ *Õ >ÕÌ ÜÜÜ°Û } i iÌ }>ÀÀ }Õi°V

>Õ >V

1< -

"1-

U 1 ,

- 6"1/ -

,

À>V

iv \ >ÀÌ > *>Õ iÌ {n{ää À>V ÜÜÜ° Ìi } À}iÃ`ÕÌ>À °V

iv \ À}i À}ià {n{ää VÕÀmà ÜÜÜ° > âiÀiÌÌi°V

,

ià < ,i

U ½ " -

U "< , // I

i `i

iÀ Õ

iv \ -jL>ÃÌ i >ÛiVÌ {näää i `i

U //

iv \ Àj`iÀ V >VµÕ i ÈÈ£ ä ÕÀi ÜÜÜ°Ài > Ã`iÃÎ >ðV

U *,"1 < - 6 1,-I

U ½ ,/ 1/

U I

iv \ -jL>ÃÌ i *iÀÀ iÀ Î{äää Ì«i iÀ ÜÜÜ°>ÀÌ V >ÕÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì°V

iv \ *>ÃV> ÀÀi ÈÈÈxä > ÞÕ Ã ÜÜÜ°«>ÃV> L ÀÀi °V -1

, {x

U - / ", iv \ *>Õ ÕÀÌ>ÕÝ Î{Óxä *> >Û>à ià Ìà iÃÌ}i À}iðvÀ

U ½ /, *"/ iv \ * ««i Õ Ã Î{£Óä *jâi >à ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi ÌÀi« ÌðV

iv \ iÀÛj à -> Ì Ã Î{Îää }`i iÀÛi``Ã°Ü Ý°V É i L ÃÌÀ ` iÀÛi U *, - /

iv \ * ««i >} U ½ 1 , " -I Î{£Óä *jâi >Ã

iv \ >Õ`i ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì i«ÀiÃÌ i> °vÀ iÌ i> >ÀV > U ½ , " I Î{Ó{ä LiÃ

iv \ ÀÕ >««i >À ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`iV LiðvÀ Î{{£ä -jÀ } > U / , 1ÜÜÜ° >À i°vÀ

iv \ -jL>ÃÌ i > i U * / / -/,"/ Î{Σä ÀÕâÞ

iv \ >ÀV * ÞiÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì iÌiÀ ÕðV Î{Óää -mÌi

iv \ * iÀÀi " Û iÀ *À Õ mâi Î{äää Ì«i iÀ ÜÜÜ°«À Õ iâiÃ>ÛiÕÀðV

*° "°

iv \ *>ÃV> -> V iâ Î{äää Ì«i iÀ ÜÜÜ° >ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì

U * , - / ,,

iv \ V >Ã ÕL Ã Î{Óää -mÌi

U ½ 1 ,

1 *, - 9/ ,

iv \ >«Ì ÃÌi ÕÀ iÀ Î{ÎÓä 6> > ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`Õ«ÀiÃLÞÌiÀi°vÀ


¶¶¶

"6 ,- 1 /1,

+1 , É 1- "- -

$ ÕÃji >LÀiI

ÕÃi `i i >à ÀÌià `i Ì«i iÀ] v> à « À ÃÕà LÀ>à `i ÕÀLiÌ Þ ÃÕ Ã> > `i` V>`> > * iÀÀi - Õ >}ið iÀÀ>` Ã Õ iÃ Þ Ã £ `i i iÀ ] £ `i >Þ ] £ Þ ££ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° Î ` i ÕÛi i q Ì«i iÀ° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÇ £{ nÎ ää° ÜÜÜ° ÕÃiiv>LÀi° Ì«i iÀ >}} °V

i ÌÀ ,i} > `i ÀÌi Ìi « À? i

Ý« à V `i LÀ>à `i Ûi ià >ÀÌ ÃÌ>à `i > Ài} ° 6 à Ì> > Ì> iÀ «>À> Ã Ã Ì ` Ã Ã Û iÀ ið iÀÀ>` à >ÀÌið ÓÈ µÕ> ë À> Ì iÀLiÌ q -mÌi° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÇ Ç{ { ÎÇ° ÜÜÜ°VÀ>V° > }Õi` VÀ ÕÃà °vÀ

ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià >ÀÌà `iÃÌiÃ

f r:ÒØ Ä : :ÀÍf ]fÄÍ

ÒÀfZ -jÍf Û gÀfÍ r ÒÛfÀ f yÀ: ]fÄ :ÀÍ ÄÍ:ÄZ fĨfS : f Íf f Ä f JÀ Ä ]f Ø f Í r:ÒØ ÄÍ:® *fÀ : Àf :S f ÍÀf f :ÀÍf Û fÄÍ: Àfy Äf ]fÍ f f : ® : yÒf] S , Äf fÄZ f frfSÍ Z Ò ÀfrÒy ¨:À: Ò fÀ Ä Ä SÀf:] ÀfÄ®

-

i , Ãi vÕi i >L À>Ì À `i > « ÌÕÀ> `iÀ > V * V>ÃÃ ] À>µÕi] >Ý >V L] - ÕÌ i

>}> Þ Õ Ìi « `i > iÃVÕ ÌÕÀ> }À>V >à > > ] > V ÃÌ> `i jÀ>Õ Ì vÕi i ÌÀ Ì i « Õ}>À `i ë À>V `i ÕÃÌ>Ûi ÕÀLiÌ qV V ` Õ ` > i Ìi « À ÃÕ LÀ> º À }i `i Õ ` »q Þ `i > iÀ> ?à > V Ã>] `i ` LÕ > Ìi Õ À ÃÌ V LiÀÌ ÕL ÕÌ] µÕi V>À V>ÌÕÀ â *> >Û>ð à > à Èä] Ã Ã Ì }>` Àià `i Û i Ì - « ÀÌiÃÉ-Õ«iÀ v V iÃ] µÕi Ì À}> > à > « ÀÌ> V > > à >ÌiÀ > ià µÕi > à }iÃÌ Ã VÀi>Ì Û Ã Þ > > LÀ> v > ] à > «À Vi`iÀ `i > Ài} \ 6 > >Ì] iâiÕâi] iÛ>`i > Õ mà V >L À>À `i v À > Ì>L i i > `iÃ Ì v V>V `i L iÌ >ÀÌ ÃÌ V ° VÌÕ> i Ìi] i >ÀÌ ÃÌ> V> ?à v> à ià à `Õ`> * iÀÀi - Õ >}ià ­v Ì ®] ÃÌ> >` i ÌÀi *>À Ã Þ -mÌi° À>V >à > ÃÕà « ÌÕÀ>à « } i Ì>À >Ã] Ì `>à L>Ã>`>à i > Àiv iÝ `i > Õâ Þ Ã iÃÌ>` à `i > ÃÕ«iÀv V i `i V À i}À ] V V `>à V > iÝ«Àià º"ÕÌÀi À»] > « ` ` iÝ« iÀ i i i ÌÀ i À}ià * « ` Õ `i *>À Ã Þ i i ÕÃi `i

iÀ Ì>}i `i -> *iÌiÀÃLÕÀ} > Ìià `i µÕi i ÓääÇ] i ÕÃi >LÀi `i Ì«i iÀ i `i` V>À> Õ > Ã> >] }À>V >à > Õ > ` >V `i Ûi Ìi LÀ>à `i >ÀÌ ÃÌ> > > V Õ`>`° >Vi Ì i « ] Ãi ivviÀ] v> à >ÀÌ ÃÌ> >ÕÌ À `i iÃVÕ ÌÕÀ>Ã Õ i Ì> iÃ] ÌÕÛ ÃÕ Ì> iÀ i >À >V ­ >À`®° - « i > i] «ÀiÃ Ì } Ã> >ÀÌ ÃÌ> « ?ÃÌ V> VÕÞ ÌÀ>L> V à ÃÌi i >ViÀ `i ÃÕ Û `> iëiV > i Ìi `i à i Ì Ã ?Ã Ì Ã ÃÕ LÀ> ÕÌ â> ` Ì ` à à à « ÀÌià « à L iÃ] i }ÕÃÌ> `ià V> Ã>À i > >À ­ > *iµÕi > > >À}>®° 9 Û `i à µÕi > v }ÕÀ>V LÀi qµÕi iÝ« Ì i à > à nä V ià à VÕ>`À à À V Þ >À>L â> ÌiÃ] iÃ> « ÌÕÀ> Û Õ Ì>À > i Ìi º}À ÃiÀ>» VÕ> ` ºL>` «> Ì }»q >Õ µÕi >V i â>] i V ÌÀ >µÕ ÃÕ Ì iÀÀ> `i >` «V °

«À }>V `i iÃÌi Û i Ì ] i « Ì À >V ` i -mÌi] iÀÛj , Ã>] « À ÃÕ «>ÀÌi] Ûi Ì i >ÀÌi `iÃÌ ] µÕi «>Ã>` à £Î > à VÕi Ì> Þ> V ÃÕ «À « ÕÃi ÌiÀ >V > ] i > ] ÕL V>` i -mÌi° "ÌÀ à ÕV à >ÀÌ ÃÌ>à µÕ iÌ Ã Ì i i LÀ>à iÝ«ÕiÃÌ>à i ` viÀi Ìià ÕÃi à Ài } > iÃ] V i >ÀÀj `½ ÀÌ `i iÃ] i ÕÃi `i ÀÌi Ìi « À? i `i -jÀ } > i ÕÃi `i ÀÌi `iÀ `i jÀiÌ] Ã Û `>À i ÕÃi >LÀi `i Ì«i iÀ i ÕÃi iÕÀÞ `i `mÛi° VÌÕ> i Ìi] ÕiÛ Ã Ì> i Ì Ã i iÀ}i i i > }Õi` V , Ãi ° >ÃÌi V Ì>À > « Ì À * iÀÀi ÕV * Õ ] > v Ì }À>v> >Ì iÀ i vi iÀ] > >ÀÌ ÃÌ> « ?ÃÌ V> Õ`ÀiÞ >ÀÌ //9 ÀÌ] µÕi iÝ« i ÃÕà LÀ>à i >Ã Õ iÀ Ã>à }> iÀ >Ã Þ Vi ÌÀ à `i >ÀÌi V Ìi « À? i µÕi Ã> « V> i ÌiÀÀ Ì À Ài} > `iÃ`i ÕÀi > }Õià ÀÌià `iÃ`i ià > >ÀV>à > «>Ã> ` « À >ÀL >] *iÀ« } > jâ iÀð ¶ -1

, {È

iÃ Õ ÕÃi Ö` V µÕi > LiÀ}> LÀ>à `i >ÀÌi V Ìi « À? i `i à > à V VÕi Ì> >ÃÌ> > >VÌÕ> `>`° iÀÀ>` à £ `i i iÀ ] £ `i >Þ ] £ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° ÓÎ µÕ> >ÀjV > `i >ÌÌÀi `i />Ãà } Þ -mÌi° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ä{ ÇÈ {{° ÜÜÜ° > ° À}

ÕÃji >ÞiÌ

"LÀ>à > Ì }Õ>Ã Þ `i >ÀÌi `iÀ ­ À V ] - ÕÌ i] ÕvÞ®° iÀÀ>` Ã Õ iÃ Þ Ã iÃià `i i iÀ Þ viLÀiÀ ° ÀÕi `Õ >«Õà jâ iÀð /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÇ { ä{ ÈÈ° ÜÜÜ°Liâ iÀà i` ÌiÀÀ> ii°V

ÕÃji Àj} > `½>ÀÌ V Ìi « À> 1 > À>`> > > VÀi>V `i > `jV>`> `i £ Èä >ÃÌ> > >VÌÕ> `>`° iÀÀ>` Õ iÃ Þ viÃÌ Û Ã° £{È Û `i > * >}i q -jÀ } > ° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÇ ÎÓ ÎÎ äx° À>V° > }Õi` VÀ ÕÃà °vÀ

ÕÃji `ià i>ÕÝ ÀÌÃ

*À V «> i Ìi LÀ>à Ì> > >Ã Þ v > i V>ð

iÀÀ>` Ã Õ iÃ Þ Ã £ `i i iÀ ] £ `i >Þ ] £ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° ,Õi `i > Ìj Õ V q ið /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÈ Ón £n ÎÓ° ÜÜÜ° iðvÀ

ÕÃji *

> V iVV `i >ÀÌi `iÀ `i * iÀÀi `Àj i Ì° iÀÀ>` i £ `i i iÀ ] £ >Þ ] £{ `i Õ ] ÕiÛià `i ÃVi à ] £ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° xÓ Ìji `ià >ÕÀ iÀà q mð /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÈ nÈ n È ° ÜÜÜ°> iÃViÛi iðvÀ

>ÀÀj `½ ÀÌ

?à `i {ää LÀ>à `i à > à ÃiÃi Ì> >ÃÌ> > >VÌÕ> `>` i iÃÌi ÕÃi `i ÀÌi

Ìi « À? i ° iÀÀ>` Ã Õ iÃ Þ i £ `i i iÀ ] £ `i >Þ ] £ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° £È « >Vi `i > > à >ÀÀji q ið /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ ÈÈ ÇÈ Îx Çä° V>ÀÀi>ÀÌ ÕÃii°V

ÕÃji `½ ÀÌ `iÀ i

iÀV> `i Óää LÀ>à `i >ÀÌ ÃÌ>à µÕi > « Ì>` ÕÀi° iÀÀ>` à >ÀÌià `i VÌÕ LÀi > >Þ Þ i £ `i i iÀ ] £ >Þ ] £ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° , ÕÌi `i * ÀÌ 6i `Àià q ÕÀi° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ Èn nÓ £ä £ ° ÜÜÜ°V ÕÀi° iÌ

ÕÃji `½ ÀÌ `iÀ i `i jÀiÌ

1 > iÀ Ã> V iVV `i Û i Ì Ã « V Ì À V à `i ÃÕÀ `i À> V >\ Õ mÃ] > i i âiÕâi] >Õ`i 6 > >Ì] iÌV° iÀÀ>` i >ÀÌiÃ Þ i £ `i i iÀ ] £ `i >Þ ] £ `i Û i LÀi Þ Óx `i ` V i LÀi° n ` >ÀjV > vvÀi q

jÀiÌ° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ Èn nÇ ÓÇ ÇÈ° ÜÜÜ° ÕÃii ViÀiÌ°V

ÕÃji `ià i>ÕÝ ÀÌÃ

* ÌÕÀ>Ã Þ ViÀ? V> `iÃ`i i à } 86 >ÃÌ> ÕiÃÌÀ à ` >ð iÀÀ>` à ` } Ã] Õ iÃ Þ viÃÌ Û Ã q iÝVi«Ì i «À iÀ ` } `i ià `i £{\Îä > £Ç\Îä ° £ ÀÕi `i 6iÀ`Õ q

>ÀV>Ã >° /i °\ ää ÎÎ ­ä®{ Èn ÇÇ ÇÎ Çä° ÜÜÜ°Ì ÕÀ Ã i V>ÀV>ÃÃ i°vÀ I Ì µÕiÌ> º/ ÕÀ Ã i -Õ` `i À> Vi»


¶¶¶

/ /1 - -/ /"- "

/"

/ :ÄØ:S:S fÄ : f] ]: ÍÀf Íf fÄ S f S: Í Û fÄÍ: S :Ä f :y r S:Ä S:Ä:Ä ÀÒÀ: fÄZ f ÍÀf Òy:ÀfÄ Ä Í Ä Û Ò : :S y ]: :Íf Í:Z : S: ]:] ]f Ä : : f Í Ä S Ø fÀÍf : Ø Ä Í: Íf f Ò ÒgĨf] ¨À Ø fy :] ®

à > > i Ì Ã `i > }Õi` V , Ãi ] Þ> Ãi> V ?à V à `i Õ ] >«ÕiÃÌ> « À i Àiv > i Ì iÝÌÀi ° > }Õi` V , Ãi ] ÌiÀÀ Ì À iÝÌi Ã Þ « ÕÀ> V ÃÕ Ì À> à LÀi i v `i i Þ Õ ÌiÀ À ÛiÀ`i Þ `Õ >` ] VÕi Ì> V v> Ì?ÃÌ V à Õ}>ÀiÃ] Ài«ÀiÃi Ì>Ì Û Ã `i ` `i Û `> V> ° >` i µÕ iÀi ÛiÀÃi `i >µÕ ° >à « à L `>`ià `i > > i Ì Ã `i ?à Û>À >` ° > iÃÌ> V > i V>Ã> ÀÕÀ> i V> Ì>À? > Ã Û Ã Ì> Ìià `iÃi à à `i i V ÌÀ>À Õ > L i Ìi v> >À i Õ i` v V `i V>À?VÌiÀ ÌÀ>` V > ] `iV À>` V ià iÀ « À ÃÕà `Õi Ã] i L> >` Àià «À Û i} >` à `i iÃÌ>Ã Ì iÀÀ>ð > V ÃÌ>] à Àià ÀÌà à Ìi ià `i > Ì ÃÌ> ` } >«>ÀiVi V > à ÕV `i>

«>À> ` ÃvÀÕÌ>À `i > « >Þ> Þ `i ÃiÀÛ V à `iÀ Ã] V > « ÃV >] i ë> i } >à ° >À> Ì â>` à « À i Ãi º+Õ> Ìj -Õ` `i À> Vi»] iÃÌ Ã iÃÌ>L iV i Ì Ã «iÀ Ìi > >ÀÃi i iÃÌ> Ài} à }Ö «À L i >° * À ÌÀ> «>ÀÌi] ?à `i V VÕi Ì> iÃÌ>L iV i Ì Ã Ãi iVV >` à « À ÃÕà VÀ ÌiÀ à iÝVi«V > ià v À > i iÀV i *ÀiÃÌ }i] VÀi>` « À -Õ` `i À> Vi jÛi ««i i Ì «>À> Õ ÌÕÀ à `i iÝVi«V ° à `iÃÌ Ã Ã Õ iÀ à Ã\ iÝVÕÀà > V> « «>À> Û Ã Ì>À Õ > >ÕÌj Ì V> L>ÃÌ `>] V i ÃÌ V> i Õ >ÃÌiÀ Li i` VÌ ] V i L> >à iÃÌÀi >à i i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi `i Õ V> « `i } v V>Ì> ? ] `i}ÕÃÌ>V i« VÖÀi> i Õ > L `i}>] iÌV° > µÕ Ì>iÃi V > `i Àiv > i Ì V>«>â `i Ã>Ì Ãv>ViÀ > Û Ã Ì> Ìi ?à iÝ }i Ìi] V Ì ` Ì « `i i V ið ¶

-1

, {Ç

>ÌiÀ > `i > > i Ì ] i > -Õ` `i À> Vi

ÃÌi Ãi ] VÀi>` i Óään] }>À> Ì â> Õ > >V } `> V? `> Þ «À vià > ] V> `>` Þ V v ÀÌ i ÌÀi ?à `i £ äää iÃÌ>L iV i Ì Ã Þ Ã Ì Ã ÌÕÀ ÃÌ V à `i > }Õi ` V , Ãi ° à > > i Ì Ã] à ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌiÃ] >à L `i}>à `i `i}ÕÃÌ>V ] à «Õ Ì Ã `i Ûi Ì> `i «À `ÕVÌ Ã V> iÃ] Ã Ã Ì Ã ÌÕÀ ÃÌ V Ã Þ VÕ ÌÕÀ> iÃ] Ì ` à Ãi V «À iÌi V Õ > }iÃÌ À }ÕÀ Ã> Þ Ì ` à à à iÌ ` à > Õ > >Õ` Ì À > iÝÌiÀ > > Ìià `i Ì À }>À ià iÃ> ` ÃÌ V ° / ` à ià à iÃÌ>L iV i Ì Ã «Õi`i ÀiV L À > ÃÕà V i Ìià i } jÃ Þ v>V Ì>À > >V } `> `i «iÀà >à V Û `>` Ài`ÕV `>] à V Ì>À V ÃÕ v À i V «À à `i v À >À V >À> Þ iv V>â i Ìi `i Ì `>à >à >VÌ Û `>`ià VÕ ÌÕÀ> iÃ Þ `i V µÕi «Õi`i Ài> â>ÀÃi i i > }Õi` V , Ãi °

*>À> Ã>LiÀ ?Ã] «>Ãi i iVÌ À `i ÃÕ - >ÀÌ« i « À iÃÌi V ` } +, V jVÌiÃi ` ÀiVÌ> i Ìi >\ ið`iÃÌ >Ì ÃÕ``ivÀ> Vi°V ÉiÃÌ> V >Ã


¶¶¶

-1 , *, /

*:À:¨Àf¨:À:ÀÄÒØ : f

iÀ «ÕiÀÌ `i / Õ ÕÃi >} >V

ÃÌ>V `i iÃ

ÃÌ>V `i Ì>ÕL>

iÀ «ÕiÀÌ `i Ì«i iÀ j` ÌiÀÀ> ji

ÃÌ>V `i / Õ ÕÃi >Ì>L >Õ

ÃÌ>V `i Ì«i iÀ -> Ì , V

· i}>À¶ - ÌÕ>` i i ÃÕÀ `i À> V >] i i >ÀV i` ÌiÀÀ? i ] i > }Õi` V , Ãi iÃÌ? > Î À>Ã Þ i` > i / 6 ­ÌÀi `i > Ì> Ûi V `>`® `i *>À à > ÌÀ>Ûjà `i Û> i `i , `> ° à ÛÕi à Ài}Õ >Àià `iÃ`i *>À à >V > Ì«i iÀ ­£ À> Þ VÕ>ÀÌ `i ÛÕi ® `i > « >à vÀi VÕi V >ð `Àià iÃÌ? > £ À> Þ i` > `i ÛÕi Þ >ÀVi > > ` à À>à « À V>ÀÀiÌiÀ>° > vÕÌÕÀ> }À> Ài} µÕi V Õ À? > > }Õi ` V , Ãi Þ ` *ÞÀj jiÃ Þ µÕi ÃiÀ? VÀi >`> > «À V « à `i Óä£È Ãi Li iv V >À? `i >iÀ «ÕiÀÌ Ã i ÃÕ ÌiÀÀ Ì À ] µÕi Û> > «iÀ Ì À ÛÕi à V iÀV > ià «À Ûi i Ìià `i Ì `> À> V > Þ `i > >Þ À > `i à «> Ãià iÕÀ «i Ã Þ `i > VÕi V> `i i` ÌiÀÀ? i ] V }À> `ià V «> >à >jÀi>Ã Þ >iÀ i>à `i L> V ÃÌi°

6 à Ìi Ã Ã Ì Ã ÜiL `i à >iÀ «ÕiÀÌ Ã `i \ U ," < ÜÜÜ°>iÀ « ÀÌ À `iâ°vÀ

U , --" ÜÜÜ°>iÀ « ÀÌ V>ÀV>ÃÃ i°V

U ÜÜÜ° ià >iÀ « ÀÌ°vÀ

U -/, - < / ÜÜÜ°V>ÃÌÀià >â> iÌ°>iÀ « ÀÌ°vÀ

U " /* , / ,, ÜÜÜ° Ì«i iÀ°>iÀ « ÀÌ°vÀ

U /"1 "1-

ÜÜÜ°Ì Õ ÕÃi°>iÀ « ÀÌ°vÀ

U < ,ÜÜÜ°Liâ iÀð>iÀ « ÀÌ°vÀ

U / , - "1, - *9, ÜÜÜ°Ì «°>iÀ « ÀÌ°vÀ

U * ,* ÜÜÜ°>iÀ « ÀÌ «iÀ« } > °V

U ," ­ -* ® ÜÜÜ°L>ÀVi > } À > > À« ÀÌ°V

-1

, {n




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.