MAIN HU KISAN_DEC2108

Page 1


2

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Contents

RNI No. RAJBIL/2017/72819

किसान सबसे सुखी हो सकता है, यदि वो शिक्षित हो जाएं।

Main Hu Kisan मासिक : जयपुर से हिंदी-अंग्रेजी में प्रकाशित वर्ष : 2 - अंक : 8 - 5 दिसम्बर, 2018 प्रकाशन तिथि : प्रत्येक माह की 5 तारीख

Editor

Monika Gupta Chief Editor

Atul Gupta

Special Correspondents

08

ऑर्गेनिक सेक्टर में यूरोपीय संघ बेमिसाल

14

यूरोप : जैविक खेती में बढ़ा रुझान

16

ऑर्गेनिक प्लस देगा नये आयाम

18

Organic Agriculture Booming in Europe

22

Global Production of and Market for Organic Produce

28

Switzerland : Organic supermarkets are on the rise

Gurjant Singh Dhaliwal Prashant Chaturvedi Avinish Agarwal Bureau Chief

Dr. Sanjay Vishvkarma (Surat-Gujrat) Circulation & Deliveries

Dependra Rajawat Sonu Bansiwal Mahesh Sharma

Marketing & Advertising

Prashant Chaturvedi Design By

Editorial & Marketing Office

J-890, Sitapura Industrial Area, Tonk Road, Jaipur-302022 Rajasthan India Mo. 91-9785015005

MainHuKisan mainhukisan132 mainhukisan

E-mail : mainhukisan132@gmail.com

Âç˜æ·¤æ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ Üð¹ Üð¹·¤ô´ ·ð¤ ¥ÂÙð çß¿æÚU ãñ´U Âý·¤æàæ·¤ ß â¢Âæ¼·¤ ·¤æ ©UÙâð âãU×Ì ãUôÙæ ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñUÐ ¥æñáŠæèØ ¹ðÌè ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ×ð´ ç·¤âè Âý·¤æÚU ·ð¤ ¥æñáŠæè ©UÂØæð» ·ð¤ çÜ° Âç˜æ·¤æ çÁ ×ðÎæÚU ÙãUè´ ãñUÐ ç·¤âè Öè çßßæ¼ ·¤è ¼àææ ×ð´ ‹ØæçØ·¤ ÿæð˜æ ÁØÂéÚU ‹ØæØæÜØ ÚUãðU»æÐ

सभी पद अवैतनिक हैं।

Organic Farmers are 26 Indian 41 Struggling Globally

किसान उत्पादक संगठन (एफपीओ)

S߈ßæçÏ·¤æÚUè Sßæ×è, Âý·¤æàæ·¤, ×é¼ý·¤ ×æðçÙ·¤æ »éŒÌæ mUæÚUæ ÂêÁæ çÂý‹ÅUâü, ŒÜæòÅU Ù´. w|, Üÿ×èÙ»ÚU, ÙðÌæÁè ·¤è ¿€·¤è ·ð¤ âæ×Ùð, çÙßæL¤ ÚUæðÇU, ÛææðÅUßæǸæ, ÁØÂéÚU ÚUæÁSÍæÙ âð ×éç¼ýÌ ÌÍæ v~z, »æðߊæüÙ Ù»ÚU, çÙØÚU Õ ÕæÜæ ÂéçÜØæ, çÙØÚU ÅUæðÜ ÅðU€â, ÅUæð´·¤ ÚUæðÇU, âæ´»æÙðÚU, ÁØÂéÚU âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤ Ñ ×æðçÙ·¤æ »éŒÌæ Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

3


संपादकीय

जैविक कृषि में यूरोप से सीख ले भारत

विक खाद्य पदार्थों पर यूरोपियन यूनियन की एक रिसर्च बताती है कि आमतौर पर मिलने वाले खाद्य पदार्थों के मुकाबले जैविक खेती के प्रोडक्ट्स में 40 प्रतिशत ज्यादा एंटी-ऑक्सीडेंट पाए जाते हैं। एंटी-ऑक्सीडेंट वो तत्व हैं जो शरीर की कोशिकाओं को नुकसान करने वाले कणों से आपकी रक्षा करते हैं। इसी रिसर्च का सुखद परिणाम है कि यूरोपीय देशों की जैविक कृषि में क्रांतिकारी बदलाव आ रहा है। इसके फलस्वरूप साल 2016 में यूरोप 23 फीसदी की वृद्धि के साथ विश्व में दूसरे स्थान पर पहुंच गया। यही नहीं अमेरिका व यूरोप में जैविक कृषि के साथ जैविक उपादों की खपत व डिमांड भी सर्वाधिक है। विश्व में सिरमौर होने के बावजूद इन देशों में जैविक उत्पादों के उपभोक्ताओं की मांग व आपूर्ति पर्याप्त नहीं हो पा रही है। इसके लिए इन यूरोपियन देशों में जैविक उत्पादों के आयात की बेहद सरल सरकारी नीतियां बनाई गई हैं। यूरोपियन संघ की बेहतरीन नीतियों का नतीजा है कि वहां हर साल जैविक कृषि का दायरा तेजी से बढ़ रहा है। वहीं, दूसरी ओर भारत की बात करें तो यहां कृषि योग्य भूमि का लाखों हेक्टेयर रकबा होने के बावजूद देश में जैविक कृषि को लेकर किसानों की कोई खास रूचि नहीं दिख रही है। जैविक कृषि के प्रति भारतीय किसानों की अरूचि के पीछे यहां की नीतियां जिम्मेदार हैं। एक रिपोर्ट से पता चलता है कि जैविक उत्पादन के मामले में 2.7 मिलियन प्रोडयुसर्स के साथ भारत विश्व में सिरमौर है, बाजजूद इसके यहां जैविक खेती में सालाना वृद्धि महज एक फीसदी है। ऐसा नहीं है कि भारत जैविक खेती के मामले में अमेरिका व यूरोप को पछाड़ नहीं सकता, मगर इसके लिए यहां सरकारी नीतियों में ठोस बदलाव की जरूरत है। एसोसिएटेड चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ऑफ इंडिया (एसोचैम) और ग्लोबल कंसल्टेंसी फर्म अर्न्स्ट एंड यंग के अध्ययन से एक बात साफ है कि अधिकांश जैविक किसान कमजोर नीति, बढ़ती इनपुट लागत और सीमित बाजार के कारण संघर्ष कर रहे हैं। जैविक भोजन के लिए मौजूदा प्रमाणीकरण प्रणाली उनके लिए चीजों को मुश्किल बना रही हैं। प्रमाणन प्रणाली न केवल बोझिल और समय लेने वाली बल्कि महंगी है। कई प्रमाणीकरण प्रणालियों और जैविक उत्पादन और बिक्री को विनियमित करने वाले कई मंत्रालयों पर भ्रम को खत्म करना महत्वपूर्ण है। यह बात भी सही है कि किसान परंपरागत रासायनिक खेती से जैविक खेती को अपनाने को तैयार हैं मगर उन्हें जैविक फसलों के शुरूआती कम उत्पादन व अधिक लागत की भरपाई के लिए सहायता की दरकार है। वहीं, जैविक कृषि के लिए उचित मार्गदर्शन और प्रशिक्षण की कमी किसानों में अरूचि का मुख्य कारण है। जैविक उत्पादों की खरीद-फरोख्त के लिए मार्केट उपलब्ध नहीं होना जैविक कृषि में धीमी रफ्तार का दूसरा पहलू है। जानकारों का मानना है कि किसानों को जैविक कृषि के प्रति प्रोत्साहित करने के लिए भारत सरकार ठोस योजना बनाए। इसके लिए जैविक उपज के विपणन को सुनिश्चित करने के लिए घरेलू और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला के साथ किसानों को जोड़ना होगा। विशेषकर प्रशिक्षण लागत, प्रसंस्करण और इन्वेंट्री होल्डिंग लागत और पैकेजिंग, रसद और वितरण लागत में वृद्धि, कार्बनिक खाद्य उत्पादों की उच्च कीमत में योगदान को लेकर नीतिगत निर्णय लेकर उन पर अमल करने की जरूरत है। यहां तक कि जैविक उत्पादों की बिक्री के लिए बेहतर बाजार खोजने के लिए वर्तमान निर्यात नीति में सुधार किया जाना चाहिए तभी भारत में जैविक कृषि के उत्पादन, विपणन व निर्यात के बाजार को और अधिक विकसित किया जा सकेगा।

Áñ

×ôçÙ·¤æ »éŒÌæ â¢Âæη¤

4

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


नवम्बर, 2018

किसानों के लिए वरदान

जैविक भारत बनने में दे शी गाय का योगदान

अक्टूबर 2018

Á शुरू करें एलोवेरा जूस बनाने का हेल्दी बिजनेस Á Organic Agriculture Statistics at a Glance in 2017-18 Á भारतीय गाय की नस्ल/प्रजातियां Á जहर भी समाहित कर लेती है देशी गाय Á जैविक तरीके से बनाएं मिट्‌टी को उपजाऊ Á आंवला का मुरब्बा खाने के फायदे Á बेहतर आर्थिक लाभ एवं फसल विविधता के लिए मार्ग प्रशस्त करती संस्था - नेशनल हॉर्टिकल्चर बोर्ड

ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ¹ðÌè âð ¥Öè Öè ÁéǸæ ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ âð ¹ðÌè ©â·¤è Âãé´¿ âð ÎêÚU ãñÐ â×Ø-â×Ø ÂÚU ¥ææÂÎæ¥ô´ ·¤æ çàæ·¤æÚU ãô·¤ÚU ¥æçÍü·¤ ·¤×ÁôÚU ãôÌæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ¹ðÌè ¥Õ ©â·Ô¤ çÜ° çÎÙô´-çÎÙ ×ã´»è âæçÕÌ ãô ÚUãè ãñÐ âÚU·¤æÚUð´ âô¿Ìè ãñ ç·¤ ç·¤âæÙô´ ·¤è ¥æØ ·ñ¤âð Õɸð? ç·¤âæÙ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ¹ðÌè âð ãÅU ·¤Ú U°ðâè ¹ðÌè ·¤ÚUð´, Áô ©Ù·¤è ¥æØ ×ð´ ßëçh ·¤æ âæÏÙ ÕÙð ¥õÚU ©Ù·¤ô ¥æçÍü·¤ ×ÁÕêÌè Öè ÎðÐ ØçÎ ç·¤âæÙ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ¹ðÌè ·Ô¤ âæÍ Øæ ÂêÚUè ÌÚUã âð Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤ÚUð´ ß ¥õáÏèØ ÂõÏô´ ·¤è ¹ðÌè ·¤ÚUð´ Ìô çÙçà¿ÌÌõÚU ÂÚU ©â·¤è ÂýçÌ °·¤Ç¸ ¥æ×ÎÙè ×ð´ ßëçh ãô»èÐ ¥Õ ÂýàÙ Ø㠹Ǹæ ãôÌæ ãñ ç·¤ Áñçß·¤ °ß´ ¥õáÏèØ ÂõÏô´ ·¤è ¹ðÌè ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ·¤ãæ´ âð âè¹ð´Ð §â·¤ô ·¤ÚUÙð ·¤è çßçÏ €UØæ ãñ âÚU·¤æÚUô´ Ùð §â ¹ðÌè ·¤ô ¥ÂÙæÙð, Õɸæßæ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ¥ÙéÎæÙô´ ·¤è ÃØßSÍæ ·¤è ãé§ü ãñÐ Îðàæ ×ð´ ·¤§ü â´SÍæ°´ ãñ´, Áô §â çÎàææ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ âÚU·¤æÚUô´ ·Ô¤ Âæâ â´âæÏÙô´ ·¤æ ¥Öæß ãñÐ ©ÎæâèÙÌæ ãñÐ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ — ÚUæcÅþUèØ ·ë¤çá ×ñ»ÁèÙ ·¤æ Âý·¤æàæÙ §‹ãè´ ©gðàØô´ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹·¤ÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñ ç·¤ çÁÌÙæ Öè ÂýØæâ ãô ç·¤âæÙô´ Ì·¤ Áñçß·¤ ¹ðÌè, ¥õáÏèØ ÂõÏô´ ·¤è ¹ðÌè ·¤è â×SÌ ÁæÙ·¤æÚUè §â·Ô¤ ×æŠØ× âð ç×ÜÌè ÚUãðÐ ·ë¤çá ·Ô¤ §â ÿæð˜æ ×ð´ Ùßæ¿æÚUô´, Ì·¤Ùè·¤ô´, çßçÏØô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ç·¤âæÙô´ Ì·¤ Âãé´¿ðÐ ÁØÂéÚU âð Âý·¤æçàæÌ ãô ÚUãè §â ×ñ»ÁèÙ Ùð »Ì Îâ-‚ØæÚUã ×æãô´ ×ð´ °ðâæ ãè ·¤æØü ·¤ÚUÌð ãé° ç·¤âæÙô´ ·¤ô ßô â×SÌ ™ææÙ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæØæ ãñ, Áô °·¤ ç·¤âæÙ ·¤ô Áñçß·¤ ÌÍæ ¥õáÏèØ ÂõÏô´ ·¤è ¹ðÌè ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ãôÌæ ãñÐ Øð ¹ðÌè ×æÙß ¥õÚU Âý·¤ëçÌ ·Ô¤ çÜ° Öè ç·¤ÌÙè ×ãˆßÂê‡æü ãñ ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ Âý·¤æçàæÌ ãô ÚUãð ¥´·¤ô´ ×ð´ ÕÌæØæ ÁæÌæ ãñÐ ·¤ãÙð ·¤æ ÌæˆÂØü ãñ ç·¤ ç·¤âæÙô´, ÂæÆ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ßÚUÎæÙ ãñ — Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓÐ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ×ð´ ·ë¤çá ÿæð˜æ ·Ô¤ ·¤§ü °ðâð ÂýðÚU‡ææÎæØ·¤ Âýâ´» Âý·¤æçàæÌ ãôÌð ãñ´, Áô ç·¤âæÙô´ ·¤è âô¿ ß çÎàææ ×ð´ ×ÎλæÚU âæçÕÌ ãô ÚUãð ãñ´Ð

ऐसे करें ऑर्गेनिक फूड स्टोर की शुरुआत Á देश में यूं खोलें सनराइज ग्रुप के एक्सक्लूसिव स्टोर्स Á Organic Food रखे सेहतमंद Á अनिवार्य है जैविक खाद्य उत्पादों की लेबलिंग Á सामाजिक सरोकार की संस्था हैनिमेन चैरिटेबल मिशन सोसाइटी Á ट्रेनिंग लेकर करें जैविक एवं औषधीय पौधों की खेती

Á 200 से ज्यादा ऑर्गेनिक उत्पादों की दुकान organicshop.in Á ऑर्गेनिक फूड सेक्टर में भारत की लंबी छलांग Á जानिए क्या हैं जैविक खाद्य पदार्थ? Á प्रमुख ऑर्गेनिक कम्पनियां Á देशभर के किसानों में मिसाल बने खेमाराम चौधरी Á किस बीमारी में खाएं कौनसा फल व सब्जी

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

5


प्रकाशन के उद्देश्य ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô âàæ€Ì ÕÙæÙð ·¤è çÎàææ ×ð´ ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ Âý·¤æçàæÌ ãô ÚUãð ¥´·¤ô´ ×ð´ ×çãÜæ SßØ´ âãæØÌæ â×êãô´ ·Ô¤ »ÆÙ, ·¤æØü, ¥æçÍü·¤ â´ÕÜÌæ ÕɸæÙð ßæÜð ·¤æØô´ü Áñâð °â°¿Áè mæÚUæ çÙç×üÌ ©ˆÂæÎô´ ·¤è ÂýÎàæüçÙØô´ ·¤è â×SÌ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙæÐ @ ÎðàæÖÚU ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ãô ÚUãè ·ë¤çá ×ñ»ÁèÙô´ ×ð´ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ Ùð Âý·¤æàæÙ ·Ô¤ ·¤ÚUèÕ °·¤ ßáü ×ð´ ¥»ý‡æèØ SÍæÙ ÕÙæØæ ãñÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ mæÚUæ Áñçß·¤, ¥õáÏèØ ÂõÏô´ ·¤è ¹ðÌè ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙæÐ @ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ ¥æßàØ·¤ Áñçß·¤ ¹æÎ, ß×èü·¤ ÂôSÅU ·Ô¤ »é‡æ, ÕÙæÙð ·¤è çßçÏ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙæÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ÂæçÿæÌ ÚUæcÅþUèØ ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ ×é Ø â´Âæη¤ ¥ÌéÜ »éŒÌæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Øã ×ñ»ÁèÙ ©Ù·¤æ âÂÙæ ãñ ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ çãÌ ×𴠧ⷤæ Âý·¤æàæÙ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ×ñ»ÁèÙ ·¤è â´Âæη¤ ×ôçÙ·¤æ »éŒÌæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Øã ×ñ»ÁèÙ â×æÁ ß ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô Áæ»M¤·¤ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥ã× Öêç×·¤æ çÙÖæ ÚUãè ãñÐ @ ·ë¤çá ×ð́ ãô ÚUãð Ùßæ¿æÚUô´ ·¤è â×Ø-â×Ø ÂÚU Âý·¤æçàæÌ ¥´·¤ô´ ×ð́ ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æ Âý·¤æàæÙÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ mæÚUæ ç·¤âæÙô´ ·¤è â×SØæ¥ô´ ·¤æ Âý·¤æàæÙ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÂýàææâÙ Ì·¤ Âãé´¿æÙæÐ @ ×çãÜæ¥ô´ °ß´ â×æÁ ·¤è Áæ»M¤·¤Ìæ âð ÁéǸ𠷤æØô´ü, ÚUñçÜØô´, çàæçßÚUô´, ¥çÖØæÙô´ ·¤è ÁæÙ·¤æçÚUØæ´ â翘æ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙæÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ç·¤âæÙô´ ·¤ô çÙÑàæéË·¤ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæ§ü Áæ ÚUãè ãñ, Ìæç·¤ §â×ð´ Âý·¤æçàæÌ ·ë¤çá °ß´ ç·¤âæÙ ·¤ËØæ‡æ ¥æÏæçÚUÌ ÁæÙ·¤æçÚUØô´ âð ç·¤âæÙ ÜæÖæç‹ßÌ ãô ÚUãð ãñ´Ð @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ÚUæcÅþUèØ ·ë¤çá ×ñ»ÁèÙ ·¤è âÎSØÌæ ·Ô¤ çÜ° âæÜæÙæ vw ¥´·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ~®® L¤Â° àæéË·¤ ÚU¹æ »Øæ ãñÐ ¿æãð´ Ìô w-x ßáô´ü ·¤è âÎSØÌæ °·¤ âæÍ Üè Áæ â·¤Ìè ãñUÐ @ ×ñ»ÁèÙ ×ð´ çß™ææÂÙ °ß´ âÎSØÌæ ·Ô¤ çÜ° â´Â·ü¤ 9785015005 ÂÚU ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ- Âæçÿæ·¤ ÚUæcÅþUèØ ·ë¤çá ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ ©gðàØô´ ×ð´ ç·¤âæÙô´, ·Ô¤‹Îý âÚU·¤æÚU ·¤è ·ë¤çá °ß´ ç·¤âæÙô´ âð â´Õ´çÏÌ ÙèçÌØô´ ß ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØôÁÙæ¥ô´, ÙèçÌØô´ ·¤è çßSÌæÚU âð ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙæÐ §ââð ç·¤âæÙô´ ·¤ô ÁæÙ·¤æÚUè ç×Ü Áæ° ç·¤ ·ë¤çá ·Ô¤ ç·¤â ×Î ×ð´ ç·¤ÌÙè âçŽâÇè ç×Üð»è, ç·¤â-ç·¤â ȤâÜ ÂÚU Øã âéçßÏæ ç×Üð»è §â·¤è ÂêÚUè ÁæÙ·¤æÚUè ç·¤âæÙô´ Ì·¤ Âãé´¿æÙæÐ ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ çÜ°

ȤâÜ Õè×æ ØôÁÙæ, §â×ð´ ¥æ ÚUãè ·¤çÆÙæ§Øô´ ÂÚU ¥æÜð¹ mæÚUæ ÕÌæÙæÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ·Ô¤ ©gðàØô´ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹·¤ÚU ×ñ»ÁèÙ ·¤æ ÂýÍ× Âý·¤æàæÙ ÁéÜæ§ü w®vz âð ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ç·¤‹ãè´ ·¤æÚU‡æô´ âð §â·¤æ Âý·¤æàæÙ Ùãè´ ãô ÂæØæÐ §â·¤æ ÂéÙÑ Âý·¤æàæÙ ¥€UÅUêÕÚU w®v{ âð çÙØç×Ì ãô ÚUãæ ãñÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ Âæçÿæ·¤ ÚUæcÅþUèØ ·ë¤çá ×ñ»ÁèÙ Îðàæ ·Ô¤ ·ë¤çá ßñ™ææçÙ·¤ô´, ·ë¤çá àæôÏ·¤Ìæü¥ô´, Ùßæ¿æÚU ·¤ÚUÙð ßæÜð â×SÌ »‡æ×æ‹Øô´ âð ©Ù·Ô¤ àæôÏ·¤æØü ¥õÚU ¥æÜð¹ ¥æ×´ç˜æÌ ·¤ÚU ©Ù·Ô¤ ·ë¤çá ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ âÚUæãÙèØ Øô»ÎæÙ ·¤ô Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUæÙæ ¿æãÌè ãñÐ Ø𠻇æ×æ‹Ø §â·Ô¤ çÜ° ~|}z®vz®®z ÂÚU â´Â·ü¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ Øæ ×ñ»ÁèÙ ·¤è â´Âæη¤, ×é Ø â´Âæη¤ ·¤ô Öè ¥ÂÙð çß¿æÚU, ¥æÜð¹ àæôÏÂÚU·¤ ÁæÙ·¤æÚUè Âý·¤æàæÙ ·Ô¤ çÜ° ÖðÁ â·¤Ìð ãñ´Ð @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ×ð´ °ðâè â×SÌ ·¢¤ÂçÙØæ´, °Áðç‹âØæ´ Áô Áñçß·¤ ¥õÚU ¥õáÏèØ ÂõŠææð´ ¥æÏæçÚUÌ ©ˆÂæÎô´ ·¤æ çÙ×æü‡æ, çß·ý¤Ø ·¤ÚUÌè ãñ ßô ×ñ»ÁèÙ ×ð´ çß™ææÂÙ Îð·¤ÚU ÃØæÂæÚU ×ð´ ßëçh ·¤æ ¥æÏæÚU Âæ â·¤Ìè ãñÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ·¤æ ÂýÕ´ÏÙ â·¤æÚUæˆ×·¤ âô¿ ·Ô¤ âæÍ ÖçßcØ ×ð´ Öè ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ SßM¤Â ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ìð ãé° §â×ð´ Âý·¤æçàæÌ âæ×ç»ýØô´ ·Ô¤ SÌÚU ×ð´ »é‡æßžææ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·Ô¤ ÂýçÌ â´·¤çËÂÌ ãñÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ °ðâð âÿæ× »‡æ×æ‹Øô´ âð ¥ÙéÚUôÏ ·¤ÚUÌè ãñ ç·¤ ßð ç·¤âæÙô´ ·¤ô çÙÑàæéË·¤ ×ñ»ÁèÙ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æ»ð ¥æ°´ ¥õÚU §â ·¤æØü ×ð´ v®®, v®®® Øæ §ââð ¥çÏ·¤ ×ñ»ÁèÙô´ ·¤æ àæéË·¤ Á×æ ·¤ÚUæ ·¤ÚU ©Ù·Ô¤ mæÚUæ ç·¤âæÙ ×ñ»ÁèÙ Âæ â·Ô¤´Ð °ðâ𠻇æ×æ‹Øô´ ·¤æ çßßÚU‡æ ×ñ»ÁèÙ ·Ô¤ ¥´·¤ô´ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ §â ÂéÙèÌ ·¤æØü ×ð´ âãØô» ·¤ÚUÙæ ¿æãð´ Ìô Öè â´Â·ü¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ·¤æ Âý·¤æàæÙ çmÖæáèØ ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ §â·Ô¤ ¥´·¤ô´ ×ð´ ¥´»ýðÁè Öæáæ ·Ô¤ ¥æÜð¹ ÌÍæ ÁæÙ·¤æçÚUØô´ ·¤æ Âý·¤æàæÙ Öè ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ @ Ò×ñ´ ãê´ ç·¤âæÙÓ ×ñ»ÁèÙ ·¤æ Âý·¤æàæÙ »éÁÚUæÌ âð »éÁÚUæÌè ×ð´, ×ãæÚUæcÅþU âð ×ÚUæÆè Öæáæ ×ð´ ÌÍæ Âê‡æüM¤Â âð ¥´»ýðÁè ×ð´ Öè Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ©gðàØô´ ×ð´ àææç×Ü ãñÐ @ ×ñ»ÁèÙ âÚU·¤æÚUô´ °ß´ ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ Õè¿ °·¤ âðÌé ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ @ âÚU·¤æÚUð´ Öè ·ë¤çá ¥õÚU ç·¤âæÙ ·¤ËØæ‡æ ·Ô¤ çãÌ ×ð´, ×ñ»ÁèÙ ×ð´ çß™ææÂÙ ÎðÙð ·¤è ÂãÜ ·¤ÚUð´Ð

â×SÌ ÁæÙ·¤æçÚUØô´ ·Ô¤ çÜ° â´Â·ü¤ ·¤ÚUð´ — 9785015005, 9887555005

6

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

7


आवरण कथा

¥æò»ðüçÙ·¤ çÚUÅðUÜ ×æ·ðü¤ÅU ×ð´ vv.} çÕçÜØÙ ØêÚUæð ·¤æ §UÁæȤæ 8

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


ÇUæò. ¥ÌéÜ »éŒÌæ, çÕÁÙðâ °€âÂÅüU

ऑर्गेनिक सेक्टर में

यूरोपीय संघ बेमिसाल ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU ·Ô¤ çÙÚU´ÌÚU â·¤æÚUæˆ×·¤ çß·¤æâ ·¤ô ·¤æÚU·¤ô´ ·Ô¤ â´ØôÁÙ ·Ô¤ çÜ° ÕðãUÌÚUèÙ ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ Áñçß·¤ ¹æl¤·¤è ÙßèÙ Âý·ë¤çÌ ¥õÚU ·ë¤çá, ©‘¿ »é‡æßææ ßæÜð ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ¹æl ©ˆÂæÎÙ ¥õÚU ÙèçÌ â×ÍüÙ ·Ô¤ çÜ° ØêÚUôÂèØ Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è ÕɸÌè ×æ´» ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØêÚUæð Ùð vz ßáèüØ ·¤æØüØæðÁÙæ ÌñØæÚU ·¤è ãñUÐ §Uâè ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñU ç·¤ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ×ð´ ÕɸÌæ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU ÕãéÌ »çÌàæèÜ ãñ Üðç·¤Ù Áñçß·¤¤ÖôÁÙ ·ð¤ ÂýçÌ ÃØç€Ì ¹ÂÌ ·¤è ÌÚUã çß·¤æâ ÎÚU Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ ·¤æȤè çÖóæ ãñÐ

ÙæðçÎÙ ÁãUÚUèÜè ãUæðÌè ¹ðÌè âð çÙÁæÌ ÂæÙð ·ð¤ çÜ° çßàßÖÚU ·ð¤ Îðàææð´ ·¤è ´ç¿´Ìæ°´ ÕɸU ÚUãUè ãñ´UÐ ¹ðÌè ·¤è ÕɸUÌè Üæ»Ì ·¤æð ·¤× ·¤ÚUÙð ß ×æÙßèØ ÁèßÙ ·¤æð ÚUæâæØçÙ·¤ ©UˆÂæÎæ𴠷𤠩UÂØæð» âð ãUæðÙð ßæÜè ÁæÙÜðßæ Õè×æçÚUØæð´ âð Õ¿æÙð ÌÍæ Öêç× ·¤è ©UßüÚUæ àæç€Ì ·¤æð ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Áñçß·¤ ¹ðÌè ãUè °·¤×æ˜æ çß·¤Ë տæ ãñUÐ §Uâ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤æð ÕɸUæßæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ âçãUÌ çßàß ·ð¤ Âý×é¹ Îðàææð´ Ùð ¥ÂÙð ·ë¤çá ÕÁÅU ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ç·¤Øæ ãñUÐ âæÍ ãUè ¥æñlæðç»·¤ ÿæð˜æ ×ð´ Öè Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ß çÙØæüÌ ·¤æð Üð·¤ÚU Öè âÚU·¤æÚÔ´U ç¿´çÌÌ ãñ´UÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ¥Ùð·¤ Îðàææð´ ×ð´ ¥ÂÙè ÂæòçÜçâØæð´ ×ð´ ÕÎÜæß ç·¤Øæ ãñUÐ §Uâè ·ð¤ ÌãUÌ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Ùð Öè ¥ÂÙð Îðàææð´ ×ð´ ¥æò»ðüçÙ·¤ ¹ðÌè ß ¥æò»ðüçÙ·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è ×æ´» ß ¥æÂêçÌü ·¤æð Üð·¤ÚU vz ßáü ·¤è ·¤æØüØæðÁÙæ ÕÙæ§üU ãñUÐ §Uâ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ âæÜ w®x® Ì·¤ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ ¥æò»ðüçÙ·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è çÇU×æ´ÇU ·¤æð àæÌÂýçÌàæÌ ·¤ÚUÙð ·¤è M¤ÂÚÔU¹æ ÕÙæ§üU ãñUÐ §Uâ·ð¤ çÜ° Õ·¤æØÎæ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Ùð ßáü w®vz ×ð´ ~ßè´ ØêÚUôÂèØ Áñçß·¤ ·¤æ´»ýðâ ×ð´ ¹æl ¥õÚU ¹ðÌè ·¤ô ÕÎÜÙð ·Ô¤ çÜ° Áñçß·¤ çßÁÙw®x® ·¤æð Üæ´¿

çÎ

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

9


आवरण कथा

ç·¤ØæÐ §Uâ çßÁÙ ·ð¤ ÌãUÌ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ §Uâð Áñçß·¤ ¥æ´ÎôÜÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ §Uâè ·¤æ ÙÌèÁæ ãñU ç·¤ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ ÌãÌ ·ë¤çá Öêç× ·¤æ ·é¤Ü ÿæð˜æÈ¤Ü w®vz ×ð´ vw.v ç×çÜØÙ ãð€UÅUðØÚU ãô »ØæÐ §â·Ô¤ âæÍ ÕæÁæÚU ßëçh x®.| ¥ÚUÕ ØêÚUô ãô »§üÐ w®®z ¥õÚU w®v{ ·Ô¤ Õè¿ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·Ô¤ Áñçß·¤ ¹éÎÚUæ ÕæÁæÚU ·¤æ ¥æ·¤æÚU w®®z ×ð´ vv.} çÕçÜØÙ âð Õɸ·¤ÚU w®v{ ×ð´ w|.v çÕçÜØÙ ØêÚUô ãô »ØæÐ ßãUè´, ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ ßáü w®v| ×ð´ ¥æò»ðüçÙ·¤ ©UˆÂæÎæð´ âð ·é¤Ü ¥æØ vy~®v|{.{v ØêÚUæð ÇUæòÜÚU ãéU§üU, ÁÕç·¤ §Uâ ·¤æØü ÂÚU ·é¤Ü Üæ»Ì vyx|}{w.®z ØêÚUæð ÇUæòÜÚU ¥æØè ãñU, ØæÙè ·é¤Ü zwxvy. z{ ØêÚæð ÇUæòÜÚU ·¤æ ÜæÖ ãéU¥æÐ

ÕɸÌæ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU ·Ô¤ çÙÚU´ÌÚU â·¤æÚUæˆ×·¤ çß·¤æâ ·¤ô ·¤æÚU·¤ô´ ·Ô¤ â´ØôÁÙ ·Ô¤ çÜ° ÕðãUÌÚUèÙ ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ Áñçß·¤ ¹æl¤·¤è ÙßèÙ Âý·ë¤çÌ ¥õÚU ·ë¤çá, ©‘¿ »é‡æßææ ßæÜð ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ¹æl ©ˆÂæÎÙ ¥õÚU ÙèçÌ â×ÍüÙ ·Ô¤ çÜ° ØêÚUôÂèØ Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è ÕɸÌè ×æ´» ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤

10

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ çßçÖ‹Ù ØôÁÙæ¥ô´ ·Ô¤ ÌãÌ ¥ÂÙð âÎSØ Îðàææð´ ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤ô Õɸæßæ Îð ÚUãæ ãñÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ßáü w®vz ×ð´ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Ùð vz ßáèüØ ·¤æØüØæðÁÙæ ÕÙæ§üU çÁâð °·¤ Áñçß·¤ ¥æ´ÎæðÜÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

çÜ° ØêÚUæð Ùð vz ßáèüØ ·¤æØüØæðÁÙæ ÌñØæÚU ·¤è ãñUÐ §Uâè ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñU ç·¤ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ×ð´ ÕɸÌæ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU ÕãéÌ »çÌàæèÜ ãñ Üðç·¤Ù Áñçß·¤¤ÖôÁÙ ·ð¤ ÂýçÌ ÃØç€Ì ¹ÂÌ ·¤è ÌÚUã çß·¤æâ ÎÚU Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ ·¤æȤè çÖóæ ãñÐ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU, ©ÂÖô€Ìæ ÂýçÌ ßáü ¥õâÌÙ ÕæÁæÚU àæðØÚUô´, Áñâð Áñçß·¤ ¥´Çð ¥õÚU ÇðØÚUè ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·é¤À ©ˆÂæÎ â×êãô´ ·Ô¤ âæÍ Áñçß·¤ ÖôÁÙ ÂÚU ¥çÏ·¤ ¹¿ü ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð Áñçß·¤ ©ˆÂæÎô´ ·ð¤ Âýâ´S·¤ÚU‡æ ¥õÚU ¥æØæÌ ×ð´ ßëçh ¥æØè ãñ, ÁÕç·¤ ØêÚUô ×ð´ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ×ð´ ¥æ´çàæ·¤ ·¤×è ¥æ§ü ãñÐ


Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤ô âÚU·¤æÚUè â×ÍüÙ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ çßçÖ‹Ù ØôÁÙæ¥ô´ ·Ô¤ ÌãÌ ¥ÂÙð âÎSØ Îðàææð´ ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤ô Õɸæßæ Îð ÚUãæ ãñÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ßáü w®vz ×ð´ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Ùð vz ßáèüØ ·¤æØüØæðÁÙæ ÕÙæ§üU çÁâð °·¤ Áñçß·¤ ¥æ´ÎæðÜÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ ¥æ´ÎæðÜÙ ·ð¤ ÌãUÌ âæÜæÙæ ÕÁÅU ×ð´ ·¤§üU »éÙæ §UÁæȤæ ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ ÕÁÅU ×ð´ ¥æò»ðüçÙ·¤ ¹ðÌè ·ð¤ âæÍâæÍ âÎSØ Îðàææð´ ×ð´ ¥æñlæðç»·¤ ÿæð˜æ ×ð´ Öè ¥æò»ðüçÙ·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è çÕ·ý¤è ·¤æð Üð·¤ÚU ÃØæ·¤ SÌÚU ÂÚU ·¤æØü ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ Øã ÂçÚUØôÁÙæ Áñçß·¤ ¥æÏæçÚUÌ ©ˆÂæÎÙ ¥ßâ´ÚU¿Ùæ, çãÌÏæÚU·¤ô´ ·Ô¤ Ì·¤Ùè·¤è ÿæ×Ìæ çÙ×æü‡æ, Âýçàæÿæ‡æ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ×æÙß â´âæÏÙ çß·¤æâ, Áñçß·¤ ©ÂÁ ·¤æ â´ßñÏæçÙ·¤ »é‡æßææ çÙØ´˜æ‡æ, Âýõlôç»·¤è çß·¤æâ ¥õÚU ÂýâæÚU, ÕæÁæÚU ·¤æ çß·¤æâ ¥õÚU Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUÌè ãñÐ

ÃØæ·¤ â´ÖæßÙæ°´ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ Ùð Áñçß·¤ ¹ðÌè ·ð¤ çÜ° ׊Ø¥ßçÏ ·¤è ÚU‡æÙèçÌ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ãñUÐ ØãUæ´ È¤âÜô´ ¥õÚU ×ßðçàæØô´ ·¤è Âý¿çÜÌ â×ðç·¤Ì ·ë¤çá Âý‡ææçÜØô´, ßñçߊØÂê‡æü ·ë¤çáÁÜßæØé çßáØ·¤ ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·¤è ÕÎõÜÌ ©‘¿ ÁñßçßçßÏÌæ ¥õÚU ÀôÅUð ÌÍæ âè×æ´Ì ç·¤âæÙô´ ·¤è ÕǸè ÌæÎæÎ ·¤è ßÁã âð Áñçß·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ çÜ° ÃØæ·¤ â´ÖæßÙæ°´ ×õÁêÎ ãñ´Ð §â·Ô¤ ¥Üæßæ, §UÙ Îðàææð´ ·Ô¤ ÕãéÌ âð çãSâô´ ×ð´ çßàæðá·¤ÚU ÂßüÌèØ °ß´ ßáæü çâ´ç¿Ì ÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤× ·ë¤çá ©ÂÁ ·¤è ß´àææ»Ì ÂÚUÂÚUæ Öè ȤæØÎð×´Î çSÍçÌ ãñ ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·¤ô Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤æ L¤¹ ·¤ÚUÙð ¥õÚU çÙÚU´ÌÚU ÕɸÌð ƒæÚUðÜê °ß´ çßÎðàæè ÕæÁæÚUô´ ·¤æ ÜæÖ ©ÆæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æàßSÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ

çßàß ×ð´ Áñçß·¤ ·ë¤çá ·¤æ çß·¤æâ °·¤ ¥Ùé×æÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÎéçÙØæÖÚU ×ð´ âæɸð ÌèÙ ·¤ÚUôǸ ãñ€UÅUðØÚU ·ë¤çá Öêç× ÂÚU ·¤ÚUèÕ vy Üæ¹ ©ˆÂæη¤ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð ·ë¤çá Öêç× ·¤æ ·¤ÚUèÕ ÎôçÌãæ§ü çãSâæ ƒææâ Öêç× ãñРȤâÜ ßæÜæ ÿæð˜æ }w Üæ¹ ãñ€UÅUðØÚU ãñ Áô ·é¤Ü Áñçß·¤ ·ë¤çá Öêç× ·¤æ °·¤ ¿õÍæ§ü çãSâæ ãñÐ °çàæØæ, ÜðçÅUÙ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ¥æòSÅþðçÜØæ Áñçß·¤ ¹ælæóæô´ ·Ô¤ ×ãˆßÂê‡æü ©ˆÂæη¤ ¥õÚU çÙØæüÌ·¤ ãñ´Ð Áñçß·¤ ©ˆÂæÎ ·¤è ßñçàß·¤ çÕ·ý¤è ßáü w®®} ×ð´ z®.~ ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU Ì·¤ Âãé´¿ »§ü Áô ßáüw®®x ×ð´ wz ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU âð Îé»Ùè ÍèÐ Áñçß·¤ ©UˆÂæÎô´ ·Ô¤ çÜ° ©ÂÖô€Ìæ¥ô´ ·¤è ×æ´» ×éØ M¤Â âð ©æÚUè ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ØêÚUô âð ãñÐ ÖæÚUÌ ·Ô¤ Áñçß·¤ çÙØæüÌô´ ×ð´ ¥ÙæÁ, ÎæÜð´, àæãÎ, ¿æØ, ×âæÜð, çÌÜãÙ, ȤÜ, âçÁØæ´, ·¤Âæâ ·Ô¤ Ì´Ìé, ·¤æòS×ñçÅU€Uâ ¥õÚU ÕæòÇè ·Ô¤ØÚU ©ˆÂæÎ ãñ´Ð

¥æò»ðüçÙ·¤ Èê¤ÇU ¥õÚU ¹ðÌè ×ð´ ¥»ý‡æè ßáü w®vx ×ð´, ¥æ§ü°È¤¥ô°°× §üØê Ùð °·¤ âãÖæç»Ìæ Âýç·ý¤Øæ àæéM¤ ·¤è çÁâ·¤æ ©gðàØ ¹æl ¥õÚU ·ë¤çá ÃØßSÍæ ×ð´ ÕÎÜæß ·¤æ ÙðÌëˆß ·¤ÚUÙæ ÍæÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ØêÚUô ×ð´ w®x® Ì·¤ Áñçß·¤ ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙæ SßØ´ ·¤æ °Áð´Çæ çÙÏæüçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤æØü ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ °·¤ çÚUÂæðÅüU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ âæÜ v~}z âð Áñçß·¤ Öêç× ·¤æ ÿæð˜æ Õɸ ÚUãUæ ãñÐ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ ßcæü w®v{ ×ð´ vw.v ç×çÜØÙ ãð€UÅUðØÚU ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤è »§üU, ÁÕç·¤ Áñçß·¤ ©ˆÂæη¤ô´ ·¤è â´Øæ w~z,vwx ÍèÐ §Uâ·ð¤ ¥Üæßæ Áñçß·¤ ÂýôâðâÚU ·¤è â´Øæ {w{zw ¥õÚU Áñçß·¤ ¹æl ©UˆÂæÎÙ ·¤æ ÕæÁæÚU x®.| çÕçÜØÙ

ØêÚUæð ÇUæòÜÚU ÍæÐ ¥æ§ü°È¤¥ô°°× §üØê Ùð ØêÚUô ·¤ô ¥õÚU ¥çÏ·¤ Áñçß·¤ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ×ÁÕêÌ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ßáü w®v{ âð ·¤æ× àæéM¤ ç·¤Øæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ÌãUÌ ÅUèÂè ¥æò»üðçÙ€Uâ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ¥Ùéâ´ÏæÙ ¥õÚU Ùßæ¿æÚU âð Øã âéçÙçà¿Ì ç·¤Øæ ãñÐ §Uâ·ð¤ çÜ° Áñçß·¤ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ·ë¤çá Âý‡ææçÜØô´ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ÎæØÚUð ·¤ô ¥çÏ·¤Ì× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·ë¤çá çß™ææÙ ·¤ô Õɸæßæ çÎØæÐ §Uâ×ð´ çßàæðá™ææð´ Ùð ÂéÚUæÙð Áñçß·¤ çßçÙØ×Ù ·¤è â×èÿææ ·¤ÚU ©UˆÂæη¤æð´ ·¤æ ×æ»üÎàæüÙ ·¤ÚU ©UÙ·¤è ¥æÁèçß·¤æ ×ð´ âéŠææÚU ·¤ÚU ØêÚUæð ·¤æð Áè°× ×é€Ì ·ð¤ çÜ° ÜÿØ çÙŠææüçÚUÌ ç·¤ØæÐ §Uâ Ù§üU ¥æ× ·ë¤çá ÙèçÌ (âè°Âè) ¥õÚU ¥Ùéâ´ÏæÙ ¥õÚU Ùßæ¿æÚU ÙèçÌ ·ð¤ çÜ° ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·Ô¤ ÕÁÅU ·¤æ ֻܻ y® ÂýçÌàæÌ âè°Âè (·¤æò×Ù °»ý跤˿ÚU ŒÜæÙ) ×ð´ ÚU¹æ »Øæ ãñUÐ ÁÕç·¤ ÂãUÜð §üØê (ØêÚUæðçÂØÙ ØêçÙØÙ) ×ð´ ·ë¤çá ¹¿ü ·Ô¤ ·Ô¤ßÜ v.z ÂýçÌàæÌ ÕÁÅU ãUè Áñçß·¤ ¹ðÌè ÂÚU ãUè ¹¿ü ãUæðÌæ ÍæÐ §Uâ ÙèçÌ ·ð¤ ÌãUÌ ×æÙæ Áæ ÚUãUæ ãñU ç·¤ §Uââð ©UˆÂæη¤æð´ ·¤è ¥æØ ×ð´ §UÁæȤæ Ìæð ãUæð»æ ãUè Îðàæ ·¤è ¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ Öè ÃØæ·¤ âéŠææÚU ãUæð»æÐ

ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·ð¤ âÎSØ Îðàæ ¥æ§üU°È¤¥æð°°× §üØê â´SÍæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ xy Îðàæô´ ×ð´ v~® âð ¥çÏ·¤ âÎSØô´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌæ ãñÐ §UÙ×ð´ ¥æòçSÅþØæ, ÕðçËÁØ×, ÕéË»æçÚUØæ, ·ý¤ô°çàæØæ, âæ§Âýâ, ¿ð·¤ »‡æÚUæ’Ø, ÇðÙ×æ·ü¤, °SÅUôçÙØæ, çȤÙÜñ´Ç, Èý¤æ´â, Á×üÙè, »ýèâ, ã´»ÚUè, ¥æ§âÜñ´Ç, ¥æØÚUÜñ´Ç, §ÅUÜè, ÜæÌçßØæ, çÜÍé¥æçÙØæ, Ü€Uâ×Õ»ü, ×ñâðÇôçÙØæ, ×æËÅUæ, ÙèÎÚUÜñ´Ç, Ùæòßüð, ÂôÜñ´Ç, ÂéÌü»æÜ, ÚUô×æçÙØæ, M¤â, SÜôßæç·¤Øæ, SÜôßðçÙØæ, SÂðÙ, SßèÇÙ, çSßÅU÷ÁÚUÜñ´Ç, ØêÙæ§ÅUðÇ ç·¤´»Ç× ¥õÚU Øê·ýð¤Ù àææç×Ü ãñUÐ Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

11


योजना

‘कैप’ बदलेगा यूरोप की दशा और दिशा

Øê

ÚUôÂÖÚU ×ð´, Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤æ Øæð»ÎæÙU çÂÀUÜð vw ßáôZ ×ð´ ÕǸè ÌðÁè âð ÕɸUæ ãñUÐ ßãUè´, ØêÚUæðçÂØ Îðàææ𴠷𤠩ÂÖô€Ìæ¥ô´ Ùð Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æð Öè ÌðÁè âð ¥ÂÙæØæ ãñU ØãUè ·¤æÚU‡æ ãñU ç·¤ ßãUæ´ Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è ¹ÂÌ Îô»éÙè âð ¥çÏ·¤ ãUæ𠻧üU ãñ Üðç·¤Ù ¥æÂêçÌü ×æ´» ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ÙãUè´ ãUæð Âæ ÚUãUè ãñUÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ ¥‹Ø Îðàææð´ âð Öè Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ ¥æØæÌ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ßáü w®vy ·ð¤ ¥æ´·¤Ç¸ð ÕÌæÌð ãñ´U ç·¤ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ×ð´ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU |.y ȤèâÎè Íæ ¥æñÚU wy çÕçÜØÙ ØêÚUæð ·¤æ çÚUÅðUÜ ·¤æÚUæðÕæÚU ãUæð ÚUãUæ ÍæÐ ãUæÜæ´ç·¤ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ×ð´ Áñçß·¤ ·ë¤çá ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ·ð¤ßÜ v.v ÂýçÌàæÌ ·¤è ßëçh ãé§ü ¥õÚU ©ˆÂæη¤ô´ ·¤è â´Øæ ßæSÌß ×ð´ ®.w ÂýçÌàæÌ ç»ÚU »§üÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ØêÚUæðÂèØ â´ƒæ Ùð ·¤æò×Ù °€àæÙ ŒÜæÙ (âè°Âè) ¥õÚU ¥‹Ø ·ë¤çá¹æl ÙèçÌØæ´ ÕÙæ·¤ÚU Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæ𴠷𤠩UÂØô» ·¤æ ×ãˆß ÕÌæÌð ãéU° ¥çÏ·¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ×æãõÜ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ç·¤âæÙô´ ¥õÚU ¹æl ·¤´ÂçÙØô´ ·¤ô ×ãˆßÂê‡æü çÙßðàæ çÙ‡æüØ ÜðÙð ·ð¤ çÜ° çßàßæâ çÎÜæØæÐ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ Ùð ¥ÂÙð çßàÜðá‡æ ×ð´ ÂæØæ ç·¤ SÍæÙèØ ç·¤âæÙæð´ ß ¹æl ·´¤ÂçÙØæð´ ·¤æð ÂýæðˆâæçãUÌ ç·¤° Õ»ñÚU ßãUæ´ ·ð¤ ©ÂÖô€Ìæ¥ô´ ·Ô¤ Õè¿ Áñçß·¤ ¹æl ÂÎæÍæðZ ·Ô¤ çÜ° ÕɸÌè ×æ´» ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× Ùãè´ ãô»æÐ §Uâè ×æ´» ·Ô¤ âæÍ Áñçß·¤ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤æò×Ù ·ë¤çá ÙèçÌ (âè°Âè) ·¤æ ×âæñÎæ ÌñØæÚU ç·¤Øæ »ØæÐ ßáü w®vy ·¤è °·¤ çÚUÂæðÅüU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ ·ë¤çá Öêç× ·Ô¤ v®.x ç×çÜØÙ ãð€UÅUðØÚU ×ð´ âð z.| ÂýçÌàæÌ Öêç× ×ð´ ãUè Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤è ÁæÌè ÍèÐ §Uâ·ð¤ ÕæÎ §Uâ×ð´ v.v

12

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

ÂýçÌàæÌ ·¤è ÎÚU âð ßëçh ãUæðÙð Ü»èÐ ¹æâ·¤ÚU ØêÚUæðçÂØ Îðàæ ¥æòçSÅþØæ, ÇðÙ×æ·ü¤, Á×üÙè ¥õÚU çÕýÅUðÙ ×ð´ Áñçß·¤ ·ë¤çá ·¤æ ÚU·¤Õæ ÌðÁè âð ÕɸUæ, ÁÕç·¤ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ ·ð¤ ¥‹Ø âÎSØ Îðàæô´ ÕðçËÁØ×, Èý¤æ´â, §ÅUÜè, ÂéÌü»æÜ, SÂðÙ, ÕéË»æçÚUØæ, ·ý¤ô°çàæØæ ¥õÚU SÜôßæç·¤Øæ ×ð´ Áñçß·¤ ·ë¤çá Öêç× ·¤æ ÿæð˜æ âæÜ w®vy ×ð´ z ÂýçÌàæÌ âð ¥çÏ·¤ ·¤è ßëçh âð ÕɸUæÐ §â·Ô¤ çßÂÚUèÌ, ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU Áñçß·¤ ©ˆÂæÎô´ ·Ô¤ ÕæÁæÚU ¥Öè Öè |.y ÂýçÌàæÌ »çÌàæèÜ M¤Â âð Õɸ ÚUãð ãñ´Ð §Uâ·ð¤ ÕæÎ ¹éÎÚUæ ÕæÁæÚUô´ ×ð´ ¥õâÌ ßæçáü·¤ ßëçh ÎÚU (w®®{w®vw) ¥âæÏæÚU‡æ ãñÐ ßáü w®®z âð w®vy ·Ô¤ Õè¿ ÂýçÌ ÃØç€Ì Áñçß·¤ ©ÂÁ ·¤è ¹ÂÌ ww.y âð y|.v ØêÚUæð Ì·¤ vv® ÂýçÌàæÌ ·¤è ßëçh ãé§üÐ §âè ¥ßçÏ ×ð´, ƒæÚU ÖôÁÙ ¥õÚU »ñÚU ×æη¤ ÂðØ ÂÎæÍôZ ·¤è ¹ÂÌ Ü»Ö» çSÍÚU ÚUãè, ·Ô¤ßÜ vx ÂýçÌàæÌ ·¤è ßëçh ãé§üÐ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ Áñçß·¤ ÕæÁæÚU ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ ÂèÀð ãñ, §âçÜ° ÕɸÌè ×æ´» ¥æØæÌ âð ç×Üð»è ÂÚ´UÌé ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·Ô¤ ©ˆÂæη¤ô´ ·¤ô ÜæÖ Ùãè´ ãô»æÐ §Uâ â×SØæ ·ð¤ â×æŠææÙ ·ð¤ çÜ° Áñçß·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ çß·¤æâ ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° Ù° ¥æÚUÇèÂè ·Ô¤ ÌãÌ ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ »ØæÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ·¤æ×Ù °»ý跤˿ÚU ŒÜæÙ ×ð´ ÌèÙ ÕéçÙØæÎè Îæç؈ßô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âéÛææß çÎØð »° ãñ´U, çÁٷ𤠥æŠææÚU ßáü w®w® Ì·¤ Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è ×æ´» ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âæÜæÙæ ·é¤Ü ·ë¤çá ÕÁÅ ·¤æ |v ÂýçÌàæÌ Áñçß·¤ ·ë¤çá, ©UˆÂæÎ ß çÕ·ý¤è ÂÚU ¹¿ü ·¤ÚUÙæ ÂýSÌæçßÌ ç·¤Øæ »Ø ãñUÐ §Uâè ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñU ç·¤ ØêÚUæð çßàß ×ð´ ÌðÁè âð Áñçß·¤ ·ë¤çá ß Áñçß·¤ ¹ÂÌ ßæÜæ ×ãUæmUè ÕÙ »Øæ ãñUÐ


EU ORGANIC FARMING AND THE WORLD MARKET The global world market for organics expanded more than threefold between 2000 and 2012 1.

Y WH

ERS DUC PRO

?

Why does the EU import organic products?

ction produ lates organic f U regu The E rocessing o U, as well and p ithin the E importing w r goods onditions fo ere to be c wh as the from else the EU. s good rketed in ma

In the European Union, the share of organically managed land is 5.6 percent. In the other regions, the share of organically managed land is less than one percent 2.

WH

Demand for organic products in the EU outstrips supply.

What does the EU export?

Sw it z

IM

PO

U S A…

Japan, S ou th K ore a…

Ug

ia...

a, di In

da ,

Tun is

an

Pe

ru ,

… Turkey

OR

, na nti e g Ar

GA

NIC PRO

IC ORGANAND FARML

T C U D

In 2012 there were 37.5 million hectares of organic agricultural land in the world, almost 30 % of it in Europe being managed by more than 230 000 farms 3.

S RE

TA I VA L SA LU LE E S

Each consignment must be accompanied by a certificate of inspection issued by the Control Body or authority.

2012 Retail Sales Value of organic products worldwide 4: The EU grants preferential access to its market to developing countries, importing agricultural products – including organic products.

JAPAN 2%

CANADA 4% Other

In addition, the EU imports from more than 130 other countries around the world based on certification by Control Bodies recognised by the EU for that purpose.

DEV COUELOPIN NTR G IES

Where does the EU import from? The EU currently imports from 11 countries with rules considered equivalent to those of the EU: Australia, New Zealand, Argentina, Costa Rica, India, Israel, Tunisia, Switzerland, USA, Canada, Japan.

Export markets such as the USA, Japan, Switzerland and Canada already recognise EU organic rules. Securing recognition in other non-EU markets is a priority for the future.

RT

ad a , C an

The EU produces a variety of food, in particular high quality products to meet demand by other countries. These are increasingly organic and include quality cheeses, wine, spirits and baby food.

EX

Coffee, cocoa, rice, honey, fruits and vegetables…

WHERE ?

… ina

SA

What kinds of products are imported?

d

h ,C

er la

n

RT

Canada, U

WHAT ?

PO

Some products cannot be produced everywhere because of climate or geography.

? AT

EU USA 41 % 44 %

You can buy organic products bearing the EU logo from outside the EU, safe in the knowledge दिसम्बर - 2018 13 Main Hu Kisan that producers have passed inspections throughout the production process and trade operations. 1. Organic Monitor 2. FiBL-IFOAM survey on organic agriculture worldwide 2014 3. European Commission 4. FiBL-IFOAM survey on organic agriculture worldwide 2014

ec.europa.eu/agriculture/organic Agriculture and Rural


आंकड़ों की जुबानी

यूरोप : जैविक खेती में बढ़ा रुझान Øê

2012 से 2016 के बीच आशाजनक वृद्धि

ÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤æ ÎæØÚUæ Ü»æÌæÚU ÕɸU ÚUãUæ ãñUÐ ßáü w®v{ ×ð´ vv.~ ç×çÜØÙ ãð€UÅUðØÚU ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤è »§üU ‰æèÐ ¥æÙð ßæÜð ßáôZ ×ð´ Öè §U⠥洷¤Ç¸ð ×ð´ §UÁæÈ𤠷¤è ©U×èÎ ÁÌæ§üU »§üU ãñUÐ ßáü w®vw ¥õÚU w®v{ ·Ô¤ Õè¿ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·ð¤ ÕæÚÔU ×𴠥洷¤Ç¸ð ¥æàææÁÙ·¤ ãñ´UÐ Âæ¿ âæÜ ×ð´ ØêÚUæðçÂØ â´ƒæ ·ð¤ Îðàæ ·ý¤ô°çàæØæ ¥õÚU ÕéË»æçÚUØæ Ùð ¥ÂÙð Áñçß·¤ ¹ðÌè ·ð¤ ÚU·¤Õð ×ð´ v®® ȤèâÎè âð Öè ¥çÏ·¤ ·¤è ßëçh ÎÁü ·¤è ãñÐ ãæÜæ´ç·¤, Âæ´¿ §üØê âÎSØ Îðàæô´ »ýèâ ×ð´ wz.~ ÂýçÌàæÌ, ×æËÅUæ xz.v ÂýçÌàæÌ, ÂôÜñ´Ç v}.v ÂýçÌàæÌ, ÚUô×æçÙØæ wv.z ÂýçÌàæÌ ¥õÚU ØêÙæ§ÅUðÇ ç·¤´»Ç× ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·ð¤ ÚU·¤Õð ×ð´ v{.~ ÂýçÌàæÌ ·¤è ç»ÚUæßÅU ÎÁü ·¤è »§ü ãñUÐ ×æËÅUæ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´, Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤æ ÚU·¤Õæ xz ÂýçÌàæÌ ·¤è ·¤×è ·ð¤

14

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

âæÍ ·Ô¤ßÜ vx ãð€UÅUðØÚU ×ð´ çâ×ÅU ·¤ÚU ÚUãU »Øæ ãñÐ ßãUè´, Áñçß·¤ ·ë¤çá ·¤æ ¥æ·¤æÚU °·¤ §üØê âÎSØ ÚUæ’Ø âð ÎêâÚUð ×ð´ ·¤æÈ¤è ¥Ü» ãñÐ w®v{ ×ð´ ¿æÚU âÎSØèØ ÚUæ’Øô´ ×ð´ ¥æ´çàæ·¤ M¤Â âð ¹ðÌè ·¤è »§ü Áæð ç·¤ Öêç× ·¤æ ¥æÏæ âð ¥çÏ·¤ çãSâæ ÍæÐ §UÙ×ð´ SÂðÙ v{.~ ÂýçÌàæÌ, §ÅUÜè ×ð´ vz.v ÂýçÌàæÌ, Èý¤æ´â ×ð´ vw.~ ÂýçÌàæÌ ¥õÚU Á×üÙè ×ð´ ~.z ÂýçÌàæÌ ØæÙè ·é¤Ü §üØê ·¤æ w} ·¤æ zy.y ÂýçÌàæÌ Íæ Áæð ç·¤ §Ù ¿æÚU Îðàæô´ ×ð´ zw.} ÂýçÌàæÌ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ÕæÎ ØêÚUæðçÂØ Îðàææð´ ×ð´ Áñçß·¤ ·ë¤çá ·¤æð ÕɸUæßæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÃØæ·¤ SÌÚU ÂÚU ÂýØæâ àæéM¤ ãéU° çÁÙ·ð¤ ÂçÚU‡ææ× SßM¤Â w®v{ ×ð´ ·Ô¤ßÜ ØêÙæ§ÅUðÇ ç·¤´»Ç× ×ð´ v® ÂýçÌàæÌ âð ·¤× ·¤æ çãSâæ Íæ, ÁÕç·¤ Îâ §üØê âÎSØ Îðàæô´ ×ð´ v® ÂýçÌàæÌ âð w® ÂýçÌàæÌ ¥õÚU ´Îýã ·Ô¤ Õè¿ w® ÂýçÌàæÌ


âð ¥çÏ·¤ ÍæÐ âÕâð ÕǸæ àæðØÚU ÕéË»æçÚUØæ ·¤æ ||.z ÂýçÌàæÌ, ·ý¤ô°çàæØæ ·¤æ {}.} ÂýçÌàæÌ ¥õÚU ã´»ÚUè ·¤æ zv ÂýçÌàæÌ ÎÁü ç·¤Øæ »ØæÐ

ØêÚUæð ×ð´ z ç×çÜØÙ ãðU€ÅðUØÚU Áñçß·¤ ¿æÚUæ»æãU ØêÚUæð ×ð´ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ÿæð˜æ ·¤ô ÌèÙ ×éØ È¤âÜ Âý·¤æÚUô´ ×ð´ Õæ´ÅUæ »Øæ ãñÐ §UÙ×ð´ ·ë¤çá Öêç× È¤âÜô´ ×éØ M¤Â âð ¥ÙæÁ, ÌæÁæ âçÁØæ´, ãÚUæ ¿æÚUæ ¥õÚU ¥õlôç»·¤ ȤâÜð´, SÍæØè ƒææâ ·¤æ ×ñÎæÙ (¿ÚUæ»æã ¥õÚU ƒææâ ·¤æ ×ñÎæÙ), ¥õÚU SÍæØè ȤâÜð´ ȤÜÎæÚU ÂðǸ Áæ×éÙ, ÁñÌêÙ ·Ô¤ Õæ» ¥õÚU Îæ¹ ·¤è ÕæçÚUØæ´ Âý×é¹ ãñ´UÐ ØêÚUæð ×ð´ Áñçß·¤ ÂàæéÏÙ ¿ÚUæ§ü ·¤æ ÚU·¤Õæ z ç×çÜØÙ ãð€UÅUðØÚU âð ¥çÏ·¤ ãô »Øæ, Áô ç·¤ Áñçß·¤ ȤâÜ ÿæð˜æ ·¤æ yz.v ÂýçÌàæÌ ãñÐ v® §üØê âÎSØ ÚUæ’Øô´ ×ð´ ·ë¤çá Öêç× z® ÂýçÌàæÌ âð ¥çÏ·¤ Áñçß·¤ ÿæð˜æ ·Ô¤ çÜ° çÚUÁßü ãñ, ÁÕç·¤ vz âÎSØ ÚUæ’Øæð´ ×ð´ ¿ÚUæ»æã ¥õÚU ƒææâ ·ð¤ ×ñÎæÙ

·ð¤ çÜ° z® ÂýçÌàæÌ ãñРȤèÙÜñ´Ç, ÇðÙ×æ·ü¤ ¥õÚU SßèÇÙ ×ð´ ·ý¤×àæÑ ~~.® ÂýçÌàæÌ, }x.y ÂýçÌàæÌ ¥õÚU ||.~ ÂýçÌàæÌ ·Ô¤ àæðØÚUô´ ·Ô¤ âæÍ ¥ÚUÕè ȤâÜð´ ¥ˆØçÏ·¤ Âý×é¹ Íè´Ð ßãUè´, ¥æØÚUÜñ´Ç (~w ÂýçÌàæÌ), ¿ð·¤ »‡æÚUæ’Ø (}z.{ ÂýçÌàæÌ) ¥õÚU SÜôßðçÙØæ (}v.z ÂýçÌàæÌ) ¿ÚUæ»æã ¥õÚU ƒææâ ·Ô¤ ×ñÎæÙ ×ð´ ¥»ý‡æè Îðàæ ãñ´UÐ ¥çÏ·¤æ´àæ ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·Ô¤ ¥çŠæ·¤æ´àæ âÎSØ Îðàæô´ ×ð´, SÍæØè Áñçß·¤ ȤâÜô´ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ §Ù ÌèÙ ×éØ È¤âÜ Ÿæðç‡æØô´ ·Ô¤ âÕâð ·¤× z ÂýçÌàæÌ ãUè ãñUÐ ßáü w®v{ ·¤è çÚUÂæðÅüU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ v{ §üØê âÎSØ Îðàæô´ ×ð´ âð ·ý¤ô°çàæØæ, »ýèâ ¥õÚU ÂéÌü»æÜ ×ð´ SÍæØè ȤâÜô´ ·¤æ v® ÂýçÌàæÌ âð w® ÂýçÌàæÌ çãUSâæ Íæ, ÁÕç·¤ ÕéË»æçÚUØæ, SÂðÙ ¥õÚU §ÅUÜè ×ð´ w® ÂýçÌàæÌ âð ¥çÏ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ Áñçß·¤ ȤâÜð´ ãUæðÌè ãñ´UÐ âæ§Âýâ ¥õÚU ×æËÅUæ ×ð´ ·ý¤×àæÑ y{.v ÂýçÌàæÌ ¥õÚU {w.z ÂýçÌàæÌ ·Ô¤ âæÍ âÕâð ’ØæÎæ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤æ àæðØÚU ãñUÐ Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

15


विशेष...

ऑर्गेनिक प्लस दे गा नये आयाम

ØêÚUô ·Ô¤ Îðàæô´ ×ð´ Öè ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ çÜ° ØôÁÙæ ÕÙæÙð ·¤ô Üð·¤ÚU ØêÚUôçÂØÙ ØêçÙØÙ Ùð ·¤ôßð´Åþè ØêçÙßçâüÅUè ·¤ô ÂýôÁð€UÅU ¥æò»üðçÙ·¤ ŒÜâ çÎØæ ãñÐ ¿æÚU âæÜ ·Ô¤ ÂýôÁð€UÅU ·¤æ ×·¤âÎ ØêÚUô ×ð´ ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° °·¤ ÚUæSÌæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ãñÐ Øã ·¤×ðÅUè ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ çÜ° Ù° ¥Ùéâ´ÏæÙ ·¤æ ×âõÎæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUð»èÐ »üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·¤ô Üð·¤ÚU ÖæÚUÌ ãè Ùãè´ Ì×æ× çß·¤çâÌ Îðàæ Öè ÌðÁè âð ¥æ»ð Õɸ ÚUãð ãñ´Ð ¥Õ ØêÚUôçÂØÙ ØêçÙØÙ Ùð ÂêÚUð ØêÚUô ×ð´ ¹ðÌè âð ·Ô¤ç×·¤Ü ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚU ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·¤è ¥ôÚU ·¤Î× ÕɸæÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ãñÐ ØêÚUôçÂØÙ ØêçÙØÙ ·Ô¤ §â ÂýôÁð€UÅU ×ð´ ¥æ§üßè¥æÚU¥æ§ü ·Ô¤ ÂýÏæÙ ßñ™ææçÙ·¤ Çæò. ×ãðàæ ¿´Îý ·¤ô àææç×Ü ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ Øã ßñ™ææçÙ·¤ ¿æÚU âÎSØèØ °Çßæ§ÁÚUè ÕôÇü ·¤æ çãSâæ ãñ´ Áô ØêÚUô ·Ô¤ Îðàæô´ ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè ·¤ô çÚUŒÜðâ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ãôÙð ßæÜð ¥Ùéâ´ÏæÙô´ ·¤æ ÚUæSÌæ çι水»ðÐ Øð ßñ™ææçÙ·¤ §ÅUÜè ×ð´ ãé§ü ×ãˆßÂê‡æü ÕñÆ·¤ ×ð´ àææç×Ü ãé°Ð ¥æ§üßè¥æÚU¥æ§ü ·Ô¤ ÂýÏæÙ ßñ™ææçÙ·¤ ¥õÚU çÇßèÁÙ ¥æòȤ °€UâÅUð´àæÙ °Áé·Ô¤àæÙ ·Ô¤ ãðÇ Çæò. ×ãðàæ ¿´Îý ©â °Çßæ§ÁÚUè ÕôÇü ×ð´ àææç×Ü ãñ´ çÁâ×ð´ ·¤ÙæÇæ, §´çÇØæ ¥õÚU ¥Èý¤è·¤æ ·Ô¤ ßñ™ææçÙ·¤ ¿éÙð »° ãñ´Ð Çæò. ×ãðàæ¿´Îý Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·¤æ ÕæÁæÚU ~®v®® çÕçÜØÙ ÇæòÜÚU

¥æò

16

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

Âãé´¿ »Øæ ãñÐ ÖæÚUÌ ãè Ùãè´ Ì×æ× Îðàæô´ ¹ðÌè ×ð´ ÚUâæØÙô´ ·¤æ §SÌð×æÜ ¹ˆ× ·¤ÚU ¥æò»üðçÙ·¤ ·¤è ¥ôÚU Õɸ ÚUãð ãñ´Ð ØêÚUô ·Ô¤ Îðàæô´ ×ð´ Öè ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ çÜ° ØôÁÙæ ÕÙæÙð ·¤ô Üð·¤ÚU ØêÚUôçÂØÙ ØêçÙØÙ Ùð ·¤ôßð´Åþè ØêçÙßçâüÅUè ·¤ô ÂýôÁð€UÅU ¥æò»üðçÙ·¤ ŒÜâ çÎØæ ãñÐ ¿æÚU âæÜ ·Ô¤ ÂýôÁð€UÅU ·¤æ ×·¤âÎ ØêÚUô ×ð´ ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° °·¤ ÚUæSÌæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ãñÐ Øã ·¤×ðÅUè ¥æò»üðçÙ·¤ ¹ðÌè ·Ô¤ çÜ° Ù° ¥Ùéâ´ÏæÙ ·¤æ ×âõÎæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUð»èÐ ·¤×ðÅUè ·¤æ ·¤æ× ¥Ùéâ´ÏæÙô´ ·¤è ×ÎÎ âð ÚUâæØÙô´ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ¥õÚU ÂêÚUè ÌÚUã âð ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÕÌæ°»èÐ Çæò. ×ãðàæ¿´Îý Ùð Áñçß·¤ ¹ðÌè ÂÚU v~~® âð ·¤æ× àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ âæÍ ãè Áñçß·¤ ¹ðÌè ÂÚU ·¤§ü àæôÏÂ˜æ §´ÅUÚUÙðàæÙÜ ÁÚUÙÜ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ãé° ãñ´Ð ØêÚUôçÂØÙ ØêçÙØÙ âð ÂýôÁð€UÅU ç×ÜÙð ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ôßð´Åþè ØêçÙßçâüÅUè Ùð Çæò. ×ãðàæ ·é¤×æÚU ·¤ô °Çßæ§ÁÚUè ·¤×ðÅUè ×ð´ àææç×Ü ç·¤Øæ ãñUÐ


ORGANIC FARMING IN EUROPE Do you know what organic farming is?

Thanks for joining me on my journey!

NTR

OL

It’s a way of producing food that is more respectful of nature and the environment, using methods that are as ‘sustainable’ as possible. These can help guard against biodiversity loss, enhance soil fertility and maintain water quality. CO

This means, for example, that the farmer who produced me did not use chemical pesticides or synthetic fertilisers. What kinds of products can be organic? Fruit, vegetables, cheese, meat, eggs, bread, breakfast cereal, coffee, milk, cakes, jam, yoghurt and many more.

Now you know how I’ve ended up in your lunchbox – a fresh, tasty and authentic agricultural product that has been sustainably-produced in Europe.

Why not look for the EU organic logo?

Do you know what the organic logo of the EU means?

Next time you’re shopping on your own or with your family, see whether you can spot it at the local supermarket, in special organic shops, in a farm shop or at a countryside stall, at a farmers’ market, in yourhome delivery box, or elsewhere.

It certifies that I am organic. It contains information about where, how and by whom I was produced. Farmers (producers) are not allowed to use this label unless they follow strict rules and controls aimed at respecting the environment and animals.

Keep your eyes open!

What did my farmer have to do to use the EU organic logo?

He had to contact the authority responsible for organic controls in his Member State. An inspector visited his farm and checked and approved his activities. He received a certificate to confirm that he could use the organic logo on his products. Inspectors visit him at least once a year. Anyone in the organic chain who wants to use the logo has to go through controls. For example, the processor who makes me into apple juice. The retailer who sells me to you or your family.

Come with me on a journey from farm to lunchbox and find out what organic is all about…

What other activities happen on an organic farm?

My farmer also keeps livestock. The sheep and cows produce organic milk and meat. Their stalls have fresh organic straw for bedding and organic fodder to eat. This way, the animals provide the fertiliser so the soil has plenty of nutrients for the crops. My farmer has to make sure that his animals have enough room to move about and be comfortable. Their welfare must be respected.

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

17


Cover Story

Organic Agriculture Booming in

Europe

-

18

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


C

onsumer choices play a huge role in agricultural production. In Europe, many citizens see organic products as healthier and better for the environment. Because of large European opposition to conventional, industrial farming methods, organic production and retail markets are growing steadily every year. Organically-managed pasture land, used for livestock, represents a major component of Europe’s organic land area. Cereals like corn and wheat are showing major growth, along with perennial crops like olives and grapes that are used to produce organic olive oil and wine for consumers wishing to purchase specialty products. Although conventional agriculture still represents the majority of agricultural land and crop production, Europe’s organic sector is increasing rapidly with no signs of slowing down.

Background

Conventional versus organic agriculture has been a hot topic for many years. There are many proponents of each production method, all espousing reasons why conventional farming is better than organic, or vice versa. Many consumers and countries continue to oppose specific conventional farming practices such as the use of genetically-modified organisms (GMOs). GMOs are organisms that have had their DNA modified through the selection of desirable traits and the artificial insertion of those genes into plant cells. This gene tweaking goes beyond agriculture, as for many years scientists have modified bacteria to produce lifesaving medicine such as insulin. GMO crops are widely used around the world to increase crop yields by helping combat agricultural pests and increase drought tolerance. And while these genetically engineered crops—mainly corn, soybeans, and cotton—are currently grown in 26 countries across 185 million hectares, production of GMOs is prohibited in 19 European Union (EU) countries. A clause in a 2015 EU regulation allows member-states to decide on the use of genetically-modified (GM) technology within their borders. Because the public commonly associates GMOs with conventional agricultural practices that debatably endanger human health and the environment, organic production is gaining a lot of ground across Europe.

Organic Agriculture in Europe

As of 2016, Europe is home to 12.1 million hectares of certified organic land, with 295,000 organic producers and

Europe’s agricultural economy is growing every year, bolstered by an increasingly diverse organic production industry. The cultivation of crops, orchards, and the production of livestock all play important roles in the organic sector. 63,000 organic processors. Organic land across Europe doubled from 2006 to 2016, and currently accounts for approximately 6.7 percent of total agricultural area. The top organic-producingcountries include Spain, Italy, France, and Germany. These nations account for 2.01 million, 1.79 million, 1.53 million, and 1.25 million hectares of certified organic land, respectively. Organic sales in Europe reached 30.7 billion euros in 2016, with an average annual growth of 12 percent over the past decade. Top retail markets (all numbers from 2016) include Germany, France, Italy, and the United Kingdom (UK). Germany’s organic retail market has been experiencing an average 10 percent annual growth over the past decade, having brought in 9.47 million euros; France raked in 6.73 million euros and boasts average organic market growth of 22 percent per year. Italy’s organic retail market earned 2.64 million euros that year with annual growth averaging 14 percent, and the UK organic market displays a seven percent annual growth earning 2.46 million euros. Consumers in Europe are passionate about buying organic products, and the growing organic sector matches this demand by providing many ways to purchase goods. Organic goods are available to consumers in both the retail and foodservice industries, ranging from roadside farm stands and local markets to restaurants and supermarkets. Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

19


Cover Story

Trust in organic products is high, with approximately 70 percent of Europeans trusting such products on the belief that organic farming methods address their animal welfare, environmental, and rural development concerns. Trust also stems from the EU’s strict organic regulations and labeling requirements. Compliance with these rules applies to every link in the supply chain, including farmers, processors, and traders of goods. Organic products must bear a labelwhich provides more than just basic nutritional information, but also the producer, processor, and distributor company names.

Permanent Pastures

Europe’s agricultural economy is growing every year, bolstered by an increasingly diverse organic production industry. The cultivation of crops, orchards, and the production of livestock all play important roles in the organic sector. Permanent pasture, which is used for grazing livestock, currently represents about 58 percent of total organic land at 5.1 million hectares. Organicallymanaged permanent pasture area is highest in Spain, Germany, the UK, and the Czech Republic, with at least 400,000 hectares managed in each country. Pastures often require little maintenance, relying on grazing animals to preserve plant diversity and recycle nutrients back into the soil via manure. Pasture systems are also easier to convert to organic status compared to more intensive crop production because of the lack of inputs and maintenance necessary for pasture upkeep.

Cereals

Cereal crops—like barley, corn, and wheat—are currently grown on 1.6 million hectares across Europe, representing almost 20 percent of organic land area. The European top three producers, Germany, Italy, and Spain, currently sow approximately 200,000 hectares each. Although France grows slightly less than 200,000 hectares of organic cereal crops annually, the country produces the highest cereal volume in the region. The difficulty

20

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


of managing pests—mainly weeds—in the production of cereal crops limit widespread adoption of organics since the use of synthetic chemicals is prohibited under organic standards. Nevertheless, organic cereal production is increasing across Europe as demand for products like organic corn and wheat grows.

Perennial Crops

Perennial crops currently represent about 15 percent of the EU’s organic land area, with 1.3 million hectares in production. This category describes crops which have a growing period longer than one season, meaning they are not replanted after a single harvest. Examples of crops in this category are olives, grapes, nuts, and citrus fruits. Olives and grapes are both highly important for Europe’s agricultural sector—olives are pressed into organic oil, and grapes fermented into organic wine, attracting local and global consumers who seek these specialty products. Organic olives currently represent around 34 percent of all organic perennial crop land, with almost 500,000 hectares in production. Spain, Italy, and Greece currently have the most land dedicated to organic olive groves, with 197,000; 179,000; and 47,000 hectares in production, respectively. Organic grapes are produced on 281,000 hectares total across Europe, representing 21 percent of total perennial organic crop land. Spain, Italy, and France currently cultivate the most organic grapes, with land dedicated increasing steadily over the past 10 years.

Conclusion

Organic production is an increasingly important component of Europe’s agricultural sector. Land area classified as organic has grown substantially over the past decade as consumers look to purchase more organic produce, dairy products, meat, and specialty goods like olive oil and wine. The push for organic agriculture stems mainly from opposition to GMOs, as well as public concern for health and the environment. Member-states of the EU can now individually decide to opt out of GMO cultivation, with many choosing to do so. The European Commission (EC) has implemented an action plan which aims to analyze organic policy and increase the adoption of organic farming by better informing farmers of such policies and initiatives. The plan also looks to increase organic farming research and implement the integration of organic food in schools. In Denmark, the Organic Action Plan was started in 2015, with the Danish government investing 147 million euros to help farmers transition to organic production. The plan has a few priorities, including doubling the country’s organic land area by 2020, increasing organic product sales, and supporting higher use of organic food in public kitchens. Based on programs like these and changing consumer preferences, organic agriculture in Europe will surely continue its steep climb. Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

21


Issue

Global Production of and Market for Organic Produce

emand for organic foods in the USA, the Europe, and Japan is growing rapidly (20 per cent per annum) though market shares remain quite small. There was a US$ 19 billion market for organic foods in the world in 2001. And it is growing and was estimated to be between US$ 23-25 billion in 2003. In some markets like Switzerland, Denmark and Austria, it accounts for more than two per cent of the total food sales (Yussef and Willer, 2003). People in a few countries even want to wear clothes made from organic cotton (Dhaliwal, 2003). During the 1990s, organic food sales in U.S grew at an average rate of 24 per cent per annum. Although a quarter of the consumers in USA purchased organic foods, the market share was

D

22

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

quite small (1 - 1.5 per cent in 1996). The U.S. was the largest single country market for organic foods with sales worth $ 4.2 million in 1997. The other major markets for organic foods are Japan, Germany, China, France, the United Kingdom (UK). (7 per cent of total food sales) Austria, Netherlands, Sweden and 10 Denmark (3-4 per cent of retail food market) (Thompson, 1998). In fact, in China, organic food accounted for 6 per cent of total food sales in 1995 with no imports. On the other hand, in U.K., Canada, Germany and Netherlands, more than 60 per cent of the organic foods was imported. The average retail premium in various countries range from a minimum of 12 per cent in Australia to as high as a minimum of 30 per cent in Canada and China. In fact, Canada and


Australia are also very active exporters of organic foods to Asia, the USA, and the Europe respectively (Lohr, 1998). The EU had two per cent of its total area and some other European countries even as high as 10 per cent of their total area under organic production during the 1990s. By 1998, 1.7 per cent of all farms and 2.2 per cent of total farming area was under organic production in the EU. Some of the countries like Sweden and Austria had 15 per cent and 9.6 per cent of farms and 7.8 per cent and 8.4 per cent of all area respectively under organic production. On the other end were countries like Denmark with 3.5 per cent of farms and 3.7 per cent of area under organic production (Michelsen, 2002). Demographic variables such as age, marital status, number and age of children and education are important variables in explaining consumer demand for organic products. The place of purchase of food and habit persistence related to age and household composition are also important in understanding where potential growth in organic food might occur. With 40 per cent of retail food expenses made on food away from home, it can also be an important determinant of demand for organic products (Thompson, 1998). For example in the USA, 80 per cent of all organic food sales were made by farmers to wholesale outlets, 13 per cent directly to consumers, and seven per cent to retail outlets (Klonsky and Smith, 2002). In some countries like Germany, there are specialist organic retailers (1800 in early 1990s) who offer complete range of organic groceries (Tate, 1994). Growth in organic food sales might be highly dependent on the ability of the industry to bring to market a consistent supply of diverse food products marketed by large-scale supermarkets which are becoming a major channel all over the world (Haest, 2003). In fact, major UK retail chains like Safeway, Asda, Sainsbury and Tesco started organic food sales in the 1980s itself. But, there is mistrust between organic producers and supermarket chains on the very ethics of organic agriculture as producers perceive supermarkets to be expensive, wasteful and only profit driven (Tate, 1994). Price premium can decline as economies of scale are attained in marketing and distribution (Krissoff, 1998) or due to rapid expansion in supply in the absence of market development for organic produce (Lampkin and Padel, 1994). Certification of organic products has emerged as an important issue in their marketing. Certification not only assures consumers that a product that is not observably different from non-organic food was grown,

The European market is a target for Indian organic fruit exports

“We produce organic fruit in India, but the volume is not very large compared to other countries,” states Deepak Shinday, manager of Agrotry Global. This affects exports to European countries, where Shinday believes that organic Indian fruits could have a chance. “In Europe, this type of product is highly appreciated,” affirms the manager of Agrotry Global. Last year, they got in touch with companies in Sri Lanka to sell them their products, and the next goal is to do business and export to European countries. However, it will still take a little time to make shipments overseas due to the strong competition from Egypt and Israel. processed and packaged according to rules that limit or ban synthetic inputs and that protect the environment, and assures producers that unscrupulous use of the term ‘organic’ does not defraud them of price premiums and market shares, it also makes the market more efficient by reducing information asymmetry along the marketing chain. It can be very costly for governments to set domestic standards for organic foods if only a few crops are grown organically and volume traded is small. In such situations, private certified bodies fill the void (Lohr, 1998). About 60 countries have already implemented or are in the process of implementing organic standards. But, different standards being used by countries importing organic products have also become a new trade barrier for organic product exporters and producers as seen in the case of organic tea exported from India. This led to Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

23


Issue

higher costs and losses for all involved i.e. importers, certifiers, producers, and government agencies, due to the incompetent handling of information in the chain (Bachi, 2003). The harmonization of standards can reduce the cost of obtaining information by protecting consumers and growers from fraudulent products and claims, and processors can have low cost verification of the authenticity of organic produce inputs. But, there are difficulties in harmonization as there are different stakeholders in the organic food sector with different objectives (Krissoff, 1998). The growth of organic farming in India and other Asian countries has been slow due to the emphasis given to food security rather than food safety. This is in contrast to the growth of organic farming in Latin American countries where it was encouraged by increased opportunity for export of organic products (Naik, 1999) or in Cuba where a crisis (of the fall of the Soviet Union in 1989 and the economic sanctions against Cuba by the USA for 30 years) was converted into an opportunity through shift to organic farming which meant bio-pesticides (microbial products) and natural enemies to combat insect/pest atttacks, crop rotations and microbial antagonists to combat plant pathogens, better rotations, and cover cropping to suppress weeds. Synthetic fertilizers were replaced by biofertilisers, earthworms, compost, other organic fertilizers, natural rock phosphate, animal and green manures. In place of tractors, for which fuel, tyres, and spare parts were largely unavailable, there was a sweeping return to animal traction. The main pillars of this transformation in Cuba were: agroecological technology instead of chemicals;

24

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

fair prices for farmers; redistribution of land turning state farms into into Basic Units of Cooperative Production (UBPCs), a form of worker-owned enterprise ( known as the ‘linking people with the land’ campaign); and greater emphasis on local production. Due to this shift to organic farming, Cuba now has eleventh position on Physical Quality of Life Index (PQLI) (with the USA being at the 15th position) and the Right Livelihoods Award (alternate Nobel Prize by Swiss Parliament) has been given to Cuban Organic Farming Association (Rosset, 2000). Organic farming is practiced in almost all countries of the world and its share in agricultural land and farms is growing with total organically managed are being more than 22 million hectares world wide with major part of it being in Australia, Argentina and Italy (Yussefi and Willer, 2003). Now, there are 90 countries producing organic commodities for commercial scale with more than 20 in Asia and equal number in Latin America (23) and Africa and Middle East (AME) (18) each with thousands of enterprises (60, 000 in Asia, 1.1 lakh in Latin America and 57000 in AME) producing variety of crops and agricultural produce over lakhs of hectares. And, there are global commodity chains and networks in organic trade as well which are largely driven by buyers and certification agencies (Raynolds, 2004). Asia alone has about 6,00,000 hectares under organic production which accounts for 2.6 per cent of all organic area world wide and 15.1 per cent of all organic farms world wide. India has 41, 000 acres under organic farming which is only 0.03 per cent of all agricultural land in India (Yussef and Willer, 2003).


Good News

Switzerland Organic supermarkets are on the rise

T

he turnover of organic produce reached a new record last year in Switzerland. With 2,707 billion Swiss francs [2,700 billion USD] in 2017, according to the statistics of Bio Suisse; this represents an increase of 8.1% compared to last year. The Swiss have spent an average of 320 francs per household on organic products. The main players in the country are Coop and Migros. These two distributors account for three-quarters of the market and are already well established in German-speaking Switzerland. But the growing popularity of organic produce in French-speaking Switzerland has attracted new competitors. For instance, the French giant Bio c'Bon opened several stores this year in Lausanne, Renens, Nyon and Geneva. This craze has inspired others. Sonia Ziamni, an entrepreneur from the disctrict of Vaud, wants to create her own distribution network. She opened her first Ôbio store in Montreux and is about to open her second point of sale in Geneva. As many others, she also aspires to conquer all of Switzerland.

NOS: Volume of Russian market for organic products is €160 million

According to the National Organic Union of Russia, the volume of the Russian market for organic products is €160 million. And 80% of this volume comes from imports. “The volume of the Russian market is also small and amounts to about €160 million. At the same time, Russia itself produces only slightly more than 20% of the organic products it consumes, and 80% is import. Very few organic products are imported from the EEU countries to Russia, less than 1% of the import volume,” said NOS Executive Director Oleg Mironenko at the round table discussion themed ‘Prospects for the Formation of a Unified Organic Market of the EEU: Developing Coordinated Regulatory Approaches’. The Russian market of organic products is growing annually by about 10-15%. At the moment, Russia is actively involved in the creation of an interstate standard for all EAEU countries. “This standard was approved and put into effect on January 1, 2018 and we had a hope that other countries will join this intergovernmental standard. Unfortunately, today we state that only Kyrgyzstan and Russia have introduced this standard in their capacity as national standards, while other countries are still in the waiting period, ” added Mironenko. Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

25


Big Thought

Indian Organic Farmers are Struggling Globally market, says a study by the Associated Chambers of Commerce and Industry of India (ASSOCHAM) and global consultancy firm Ernst & Young.

Organic farming is yet to taste success Gurjant Dhaliwal special correspondent

ndia is home to 30 per cent of the total organic producers in the world, but accounts for just 2.59 per cent (1.5 million hectares) of the total organic cultivation area of 57.8 million hectares, according to the World of Organic Agriculture 2018 report. At the same time, most organic farmers are struggling due to poor policy measures, rising input costs and limited

I

26

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

Problems are evident even in Sikkim, which was recognised as the country’s first organic state in 2018. A survey by Delhi-based Centre for Science and Environment shows that the state's transition to organic farming is yet to become a true success. The survey found that the phasing out of chemicals in Sikkim was not complemented by a simultaneous increase in availability of and access to organic manure. Farmers also complained of low productivity during the transition from conventional chemical farming to


organic farming. Pest attack on organic crops is another reason cited by the farmers for low productivity and demanded education and training to deal with it. The problem of pest attacks increased after the conversion to organic farming, but the state is yet to maintain data on this, which is needed for plant disease management. Similarly, nearly 98 per cent farmers in Rajasthan are aware of ecological hazards of conventional chemical-based farming, but fear of decline in production and unavailability of organic inputs in the market discourage them from switching to organic farming, says a 2015 study conducted by the Consumer Unity and Trust Society.

Organic farming fraught with hurdles

According to the Indian Council of Agricultural Research, productivity on an average dips by 6.7 per cent in the first year, and the government needs to have a plan in place to support farmers during the transition. The report on Doubling of Farmers’ Income by Ashok Dalwai committee, too, echoes the concern of the farmers who claim up to 30 per cent drop in yields when embracing organic. It takes about a decade to attain pre-conversion yield levels, according to the committee report. To ensure marketing of organic produce, connecting farmers with the domestic and global supply chain is extremely important. But a new ICRIER study found the supply chain to be underdeveloped. As a result, the small and mid-sized farmers located in hilly regions and tribal belts find it extremely difficult to access the market.

Expensive organic produce discourages customers, affects sales

Even after the produce reaches the markets, consumers find them expensive and discouraging. Rs 1,200–1,500 per month is the additional expenditure if a consumer switches to organic food, says ASSOCHAM study. Farmers say that their organic produce are usually more expensive due to higher labour cost and comparatively lower yields. According to the ASSOCHAM report, post-harvest handling of relatively small quantities of organic foods also results in higher costs because of the mandatory segregation of organic and conventional produce, especially for processing and transportation. “Specialised farmer training costs, processing and inventory holding costs (without chemical additives), and increased packaging, logistics and distribution costs (due to low volumes), contribute to the high price of organic food products,” says the report.

Multiple certification systems

Even as farmers are struggling to find a better market, the existing certification systems for organic food are making things difficult for them. The certification systems are not only cumbersome and timeconsuming, but also expensive. It is important to eliminate confusion over multiple certification systems and multiple ministries regulating organic production and sales. In fact, FSSAI is reconsidering its regulations on organic food that kicked in from July 1 this year, after farmers’ protests. The government, meanwhile, has not done enough to address the hurdles. Paramparagat Krishi Vikas Yojana (PKVY)—the Centre’s free certification programme for organic farmers—is an example. A 2018 report on the implementation of PKVY highlights that all states, except Tripura, Odisha and Karnataka, have failed to utilise even 50 per cent of their funds under the scheme. While the Centre has increased allocation for the scheme by 44 per cent for the current year, corrective measures are needed to ensure that the states become responsible and contribu¬¬¬¬te toward “organic India”. Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

27


List

Bio-Addresses Worldwide: Importers / Exporters Company Country Actibio ZA des Morandières

France

Active-Vita GmbH

Switzerland

Aetos OHG

Germany

Agrar Impex GmbH

Germany

Agrofreshpro Ltd.

Israel

Agronic Food Inc.

India

Alisa GmbH

Germany

Aloja Starkelsen SIA

Latvia

Bergmann GmbH

Germany

Bio-Center Zann

Netherlands

Biologiski produkti, Ltd

Latvia

Biova GmbH

Germany

Bode Naturkost - Horst Bode Import-Export GmbH

Germany

Bbrebio GmbH & Co. KG, (organic food & feed)

Germany

C&S Oils - Ahorracom

Spain

Campo s.c.a.

Italy

Claro fair trade AG

Switzerland

Clearspring Ltd

United Kingdom

Community Foods Ltd.

United Kingdom

D. Schumacher GmbH & Co. KG

Germany

De Groene Weg

Netherlands

Debio Norway Delphi Organic GmbH

Germany

DOĞATEK International Trade Company

Turkey

Do-it Netherlands Doens Food Ingredients B.V.

Netherlands

Dutch Organic International Trade

Netherlands

DYNAFRUT BIO SL

Spain

Ecocava Netherlands

28

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Ecounited GmbH

Germany

Eko-Wital Poland Eosta B.V.

Netherlands

Epikouros Co.

Greece

Eessendia Heimtierbedarf

Switzerland

Euro-Nat France Exquidia France Fimex France Finfood Luomu

Finland

Fish4Ever / Organico Realfoods

United Kingdom

Frutelia Germany Gebana Switzerland Green Boar

United Kingdom

Greenlotus GmbH & Co Kg

Germany

Hatti Food

Turkey

HautQuartier AG

Switzerland

Horst Bode Import-Export GmbH

Germany

International Panaacea Ltd.

India

Iisaak naturkost

Germany

Ithaka Organic Trading

Netherlands

Jeev Anksh Eco Products

India

Jericoa Germany Karahan Flour Mills Ldt.

Turkey

Kloth & Köhnken Teehandel GmbH

Germany

Krenzer & Severing

Germany

Landjugendverlag öko fair tragen Textil

Germany

LegrosBio France Leib&Lebens-Kunst Germany MultiFenix Lda

Portugal

Naturalia Poland Natureland Organic Agri Exports

India

Naturkost Ernst Weber GmbH

Germany

Natursoy Spain Norevo GmbH

Germany

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

29


List North Trade Stockholm AB

Sweden

OrganicEra

Turkey

OTC-Holland

Netherlands

Outspan Enterprises Ltd

Uganda

Pheromone Wolf

Germany

Pistalens Pistachios Company

Spain

Pithoi Weinimporteur

Germany

Pripa/ Biolanka Exotic Fruchtimport GmbH

Germany

Purobio e.K.

Germany

R.B.Capricorn International Enterprises Ltd

Israel

Raiponce France Rapid Overseas

India

Regional Grain Trading

Ukraine

SEKEM Europe GmbH

Germany

Servetrade GbR

Germany

Shimodozono International GmbH - Keiko Tea

Germany

Shrih Trading Co Pvt Ltd

India

Supra Organix

India

Taku Trends GmbH

Germany

Tarpa Bioprodukte - Kulinarische Entdeckungen

Germany

Telhinia

Greece

The Lesbian Donkey

Greece

Tirsotex Importaçaõ e Exportação, Lda.

Portugal

TMO - Totes Meer Organic Salz

Germany

TRK Agro Ltd.

Turkey

Ukragrofin Ukraine

30

Unique Organics Ltd

India

Vaccaro Bio Oliven Öl

Germany

VinCa Organik Ltd. Sti.

Turkey

Vinos Cambronero, S.L.

Spain

VitaMer GbR

Germany

Zesty b.v.

Netherlands

Ziani Pflanzliche Öle

Germany

Zuccari vita GmbH

Germany

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

31


List

Organic Manufacturers Company

Country

100ProBio

Germany

A.T.& B. Srl

Italy

Abgur GmbH

Germany

Abinda BVBA

Belgium

Aceites Guadalentin

Germany

Achillea Azienda Montana srl

Italy

Acushla, SA

Portugal

Afrika-Laden Germany Again & A-gain KG

Austria

Agrano GmbH & Co. KG

Germany

AGRO FOOD Lebensmittel GmbH

Germany

ALB-GOLD Teigwaren GmbH

Germany

ALBIO s.r.l.

Italy

ALCE NERO Spa

Italy

Alchimea Naturwaren GmbH

Germany

ALEGRA Società Cooperativa Agricola

Italy

ALISSEOS Olivenöl und mehr

Germany

Allos Hof-Manufaktur GmbH

Germany

Alnatura Produktions- u. Handels GmbH

Germany

Alondo Bio.k. - Bio-Aufstriche

Austria

Alva Økologisk Naturkosmetikk

Norway

Amazonas Naturprodukte GmbH

Germany

Ana & Anda - Nachhaltige Eleganz

Germany

Angel Minerals

Germany

Antersdorfer Mühle GmbH & Co Vertriebs KG

Germany

Apeiron Natural Care

Germany

ARCANIA S.R.L. Vino Biologico

Italy

Argand’Or Cosmetic GmbH

Germany

Arganine Argan-Öl Aries Umweltprodukte GmbH & Co. KG

32

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

Germany Germany


Aronia Original Naturprodukte GmbH

Germany

Auro Pflanzenchemie AG

Germany

AYURVEGGIE - Manufaktur für Naturprodukte & Ayurveda

Germany

Ballot-Flurin

France

Bauerngarten Berlin

Germany

Baumberger Schlafkomfort

Germany

Belmar cosmetics

Germany

Beltane Naturkost GmbH

Germany

Bernard Gaborit

France

Betty Butter GmbH

Germany

Bienenwunder.at - Demeter Bio Imkerei

Austria

Bio Green Food Import Export

Spain

Bio Meran Genossenschaft

Italy

Bio Obsthof Münch

Germany

Bio Organica Nuova - G.M.G. scarl

Italy

BIO PLANÈTE Ölmühle F.J. Moog

Germany

BIO PLANÈTE Ölmühle F.J. Moog

France

Bio Slym srl

Italy

Bio+ Netherlands Bio-Bäckerei Bachmann

Germany

Bio-Konditorei Johann Langgartner, die kleine Pralinen- und Eis-Manufaktur

Germany

Bio-Pressedienst

Germany

Bio-Steirer-Wein

Austria

Bio2you Latvia Bioase Bio-Erdmandelprodukte Biocop

Germany Spain

Bioexpress GmbH

Italy

Biofarm Genossenschaft

Switzerland

BioFarm S.A.

Greece

Biofournil France BioFrische GmbH, Bio-Obst und Bio-Gemüse für den Großhandel

Germany

Biohof Hausberg

Germany

Bioitalia Distribuzione srl

Italy

Biolab di Santinelli Massimo

Italy

Bioland Hof Schwarzes Moor

Germany

Bioland-Handelsgesellschaft Baden-Württemberg mbH

Germany

Bioland-Imkerei Curic

Germany

Biologistic srl

Italy Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

33


List BioLöwe Germany Biomaisto - Italian Biofactory

Italy

Bionaturehouse

Germany

Biond GmbH

Germany

Bionjour de France SARL

France

BioObsthof Naturparadies Teutenberg auf Rügen

Germany

Biopekarna Zemanka /Organic Bakery Zemanka

Czech Republic

Biosanare SL

Spain

Biosanica Manufaktur GmbH - Trockenfrüchte

Germany

Biosphera -

Spain

BioSüdtirol Genossenschaft, Landwirtschaftliche Gesellschaft

Italy

BioSustain Tanzania Limited

Tansania

Biotee.de - OASIS Teehandel GmbH

Germany

Bioterra Spain Biotta AG

Switzerland

Bioverta comp - Aloveria®

Germany

Bioweidebeef Switzerland Black Bear GmbH

Austria

Blaeuel Greece Blütenmeer Imkerei GbR

Germany

Bohlsener Mühle

Germany

Brög GmbH & Co.KG, Manufaktur für Trockenfrüchte

Germany

Brunehaut brewery

Belgium

Byodo Naturkost GmbH

Germany

C’etrange Fine Natural Products

France

Calico Organic Textile

Turkey

Campo Verde GmbH

Germany

Cantina Cardone

Italy

Cascine Orsine ss

Italy

Caseificio Santa Rita sac

Italy

Cepa Gourmet S.L.

Spain

Cereal Terra sas

Italy

Cerealvit srl

Italy

CHB Greece

34

Chef Service snc

Italy

Chocolats Saveurs & Nature

France

Ciabatoni & Crossini Back GmbH

Germany

Ciao Bio by Agricola Grains spa

Italy

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Cleaneroo

Germany

CMD Naturkosmetik

Germany

Coconut Deluxe

Germany

Coesam Scandinavia

Denmark

Cogecstre spca

Italy

Cominter sas

Italy

Compagnie du champignon sylvestre

France

Conbio srl

Italy

Consorzio Padano

Italy

Coöperatie Biofruit

Netherlands

Coopérative PROGANA

Switzerland

Crugnale Olio OHG

Germany

D’ Angelo Pasta GmbH

Germany

Damiano F.lli & C. srl

Italy

DanOrganic Denmark DARDENNE France Davert GmbH

Germany

De Groene Weg

Netherlands

De Hobbit nv

Belgium

De IJshoeve B.V.

Netherlands

De Katjang BV

Netherlands

Delinat AG - Weine aus biologischem Anbau

Switzerland

Demeter Felderzeugnisse GmbH

Germany

Demeter-Produkte GmbH

Austria

Deola Dolciaria snc

Italy

Der Zitrusgarten

Austria

Distillerie du Peyrat

France

Dr. Ing. Jan Pintir, Ph.D.

Czech Republic

Dr. Scheller Cosmetics AG

Germany

ECOBAMBOO - The ecofriednly VEGAN toothbrush/zahnburste

Poland

Ecomaat Ltd.

Bulgaria

Ecozona organic transfair project

Switzerland

EdS Germany Eis-Zauberei

Germany

Ekoterra

Turkey

Elbmarsch Ölmühle Markt GmbH

Germany

Elini - Olivenoel & Bioprodukte

Germany

endorphina Backkunst GmbH

Germany Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

35


SUPPORT FOR ORGANIC P The new Common Agricultural Policy (CAP)

From 2015, all EU Member States must use 30% of direct payments to finance farmers for sustainable agricultural practices (‘greening’). If you are an organic farmer, you will not need to change your practices to comply with greening.

T EC DIR ENTS YM PA

GREENING Info rmation on organic farming under the new CAP

EU co-financing is available to organic farming associations, farmers’ unions, environmental organisations and other stakeholders to support them in explaining organic farming under the new CAP to the public, farmers, and others active in rural areas.

ORGANIC OLS IN SCHO

School Fruit and Vegetables Scheme (SFVS) and School Milk Scheme (SMS)

The EU funds voluntary schemes enabling schools to source organic products and integrate organic-related topics. This funding possibility strengthens links between schoolchildren and organic farming and helps ensure the demand of organic products in the long-term.

PRO

MOT

Promotion of EU organic farming

EU funding for trade/inter-trade organisations to support raising awareness of EU organic production, controls and logo among consumers. All kinds of promotion activities on internal market and in countries outside the EU are considered. Usually the EU funds up to 50%, the applicant at least 20%, and Member States co-finance the remainder.

36

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

ION


PRODUCERS IN EUROPE CAP

Rural development programmes (2014-2020)

New support for active farmers for conversion to, and maintenance of, organic farming practices. Member States can also provide additional support to organic farmers and operators through a variety of flexible funding opportunities to promote, for example: cooperation in food chain to boost innovation; development of quality schemes for agricultural products; creation of producer groups or organisations etc.

DE

VE RU LO RA PM L EN T

AQU ACU LTU RE

Fisheries and Maritime measures

Support for conversion of conventional aquaculture production methods into organic aquaculture through the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF).

INN

OV

ATI

ON

Research and Innovation

Support for groups of farmers, researchers, advisors, businesses, NGOs, etc. from rural areas to work together on innovative projects through the EIP AGRI. Funding is provided through the EAFRD and Horizon 2020, the biggest ever EU Research Innovation programme.

HORIZON 2020

ec.europa.eu/agriculture/organic ec.europa.eu/agriculture enrd.ec.europa.eu ec.europa.eu/fisheries

Agriculture and Rural Development

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

37


ई-बिजनेस

औषधीय पौधों की खरीद-फरोख्त के लिए डाउनलोड करें ई-चरक Ø

çÎ ¥æ ¥æñáŠæèØ ÂæñŠææð´ ·¤è ¹ðÌè ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Øæ ØãU ¹ðÌè ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æÙâ ÕÙæ ÚUãðU ãñ´U Ìæð ¥æ·¤æð §Uâ ¹ðÌè ·ð¤ çÜ° ·¤ãUæ´ âð ÂæñŠæð ©UÂÜŠæ ãUæð´»ð? ȤâÜ ·¤æð ·¤ãUæ´ Õð¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñU? §Uâ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ãUæðÙè ¿æçãU°Ð §UÙ âÕ ÕæÌæð´ ·ð¤ çÜ° §üU¿ÚU·¤ ×æðÕæ§UÜ °ŒÂ Øæ §üU¿ÚU·¤ ·¤è ßðÕâæ§UÅU ¥æ·ð¤ çÜ° ¥ˆØçŠæ·¤ ȤæØÎð×´Î âæçÕÌ ãUæð â·¤Ìè ãñUÐ ¥æ§üU°, ãU× ¥æ·¤æð ÕÌæÌð ãñ´U §üU¿ÚU·¤ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´...

ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° °·¤ ß¿üé¥Ü ÕæÁæÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ·¤æØüÐ @ ß¿üé¥Ü àæô·Ô¤â ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ¥õáÏèØ ÂõÏ ÿæð˜æ ·Ô¤ ©ˆÂæÎ ¥õÚU â´Õ´çÏÌ âðßæ¥ô´ ·¤ô ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°Ð @ Âýõlôç»·¤è ÁæÙ·¤æÚUè, ÕæÁæÚU ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ¥õÚU ¥õáÏèØ ÂõÏ ÿæð˜æ ·Ô¤ ¥‹Ø â´âæÏÙô´ ·Ô¤ ™ææÙ Ö´ÇæÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´Ð

§ü¿ÚU·¤ €UØæ ãñ?

§ü¿ÚU·¤ çÙÙçÜç¹Ì ÌÚUè·Ô¤ âð ¥ÂÙð ©ÂØô»·¤Ìæü¥ô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñ

§ü¿ÚU·¤Øã °ŒÂ ÁǸè ÕêÅUè, âé»´çÏÌ, ·¤‘¿ð ×æÜ ¥õÚU ©â·¤è ÁæÙ·¤æÚUè, ¥õáÏèØ ÂõÏô´ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð́ àææç×Ü çßçÖóæ çãÌÏæÚU·¤ô´ ·Ô¤ Õè¿ ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æ ¥æÎæÙ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ °·¤ ×´¿ ãñÐ §ü¿ÚU·¤ â´Øé€Ì M¤Â âð Âý»Ì â´»‡æÙ çß·¤æâ ·Ô¤´Îý (âèÇñ·¤), ÚUæcÅþèØ ¥õáÏèØ ÂæΠÕôÇü (°Ù°×ÂèÕè), ¥æØéá ×´˜ææÜØ, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ mæÚUæ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ

@ @ @ @ @

§ü¿ÚU·¤ ·¤æ ©ÂØô»

§ü¿ÚU·¤ Ì·¤ ·ñ¤âð Âãé´¿ð´

@ ¹ÚUèÎæÚUô´ ¥õÚU ¥õáÏèØ ÂõÏ ÿæð˜æ ·Ô¤ çß·ýð¤Ìæ¥ô´ ×ð´ ¥æÂâè â´Â·ü¤

@ §ü¿ÚU·¤ ßðÕ ¥õÚU ×ôÕæ§Ü â´S·¤ÚU‡æ ÎôÙô´ M¤Â ×ð´ ©ÂÜÏ ãñÐ

38

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

©ˆÂæÎô´/ âðßæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° ÕðãÌÚU ÕæÁæÚU âãè »ýæã·¤ Âã¿æÙ ×ð´ â×Ø ¥õÚU ª¤Áæü ·¤è Õ¿Ì ×æÜ ·¤è âãè ·¤è×Ì ÁæÙÙæ ÜæÖ ×ð´ ©ç¿Ì çãSâðÎæÚUè €UØæ ¥õÚU ç·¤ÌÙæ ©ˆÂæÎÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÕðãÌÚU çÙ‡æüØ ÜðÙæ


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

39


पोर्टल

क्या आपको पता है eNAM योजना क्या है ...?

SÍæÙ ÂÚU âðßæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐ §â×ð´ ¥‹Ø âðßæ¥ô´ ·Ô¤ Õè¿ §üÙæ× ÂôÅUüÜ âÖè °.Âè.°×.âè âð â´Õ´çÏÌ âê¿Ùæ ¥õÚU âðßæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤ ãè U ÂýSÌæßô´ ÂÚU ÂýçÌç·ý¤Øæ ·Ô¤ çÜ° ÂýæßÏæÙ àææç×Ü ãñ´Ð ©ÂÁ ·Ô¤ ¥æ»×Ù ¥õÚU ·¤è×Ìô´, ÃØæÂæÚU ÂýSÌæßô´ ·¤ô ¹ÚUèÎÙð ¥õÚU Õð¿Ùð, ÃØæÂæÚ âæÙ ¥ÂÙè ©ÂÁ ·¤è ·¤è×Ì ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè °»×æ·¤ü ÙðÅU ßðÕâæ§ÅU ÂÚU Øæ ç·¤âæÙ ·¤æ ·¤æòÜ âð´ÅUÚU ¥Íßæ °â°×°â ·Ô¤ ×æŠØ× âð Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ¥ÂÙè ¥æßàØ·¤Ìæ ¥ÙéâæÚU ©ÂÜÏ °â°×°â ·¤ô Îð¹ð´ ¥õÚU âê¿Ùæ Âýæ# ·¤ÚUð´Ð ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ·ýð¤Ìæ çß·ýð¤Ìæ ÎôÙô´ ©ÂÜÏ ãñ´Ð ȤâÜ ·¤è ·¤ÅUæ§ü ¥õÚU »ãÚUæ§ü ©ç¿Ì â×Ø ÂÚU ·¤è ÁæÙè ¿æçã°Ð ©ç¿Ì ·¤è×Ì ·Ô¤ çÜ° çÕ·ý¤è âð ÂãÜð ©ç¿Ì »ýðçÇ´», Âñç·¤´» ¥õÚU ÜðÕçÜ´» ·¤è ÁæÙè ¿æçã°Ð ©ç¿Ì ×êËØ Âýæ# ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ©ç¿Ì ÕæÁæÚU/×´Çè ×ð´ çÕ·ý¤è ·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð ×ÁÕêÚUÙ çÕ·ý¤è âð Õ¿Ùæ ¿æçã°Ð ÕðãÌÚU ç߇æÙ âéçßÏæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° ç·¤âæÙ â×êã ×ð´ âã·¤æÚUè ç߇æÙ âç×çÌØæ´ °È¤Âè¥ô »çÆÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ç߇æÙ âç×çÌØæ´ ¹éÎÚUæ ¥õÚU Íô·¤ Îé·¤æÙð´ ¹ôÜ â·¤Ìè´ ãñ´Ð

ç·¤

·ë¤çá ç߇æÙ §‹Èý¤æ (°°×¥æ§ü) ·ë¤çá ÕæÁæÚU ·¤ô ÚUæ’Øô´ mæÚUæ ©Ù·Ô¤ ·ë¤çáÃØßâæØ çßçÙ×Ø mæÚUæ â´¿æçÜÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, çÁâ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ, ÚUæ’Ø ·¤ô çßçÖóæ ÕæÁæÚU ÿæð˜æô´ ×ð´ Õæ´ÅUæ ÁæÌæ ãñ, çÁâ×ð´ âð ÂýˆØð·¤ ·¤æ â´¿æÜÙ ¥Ü»¥Ü» ·ë¤çá ©ÂÁ ÕæÁæÚU âç×çÌ (°.Âè.°×.âè), Áô §â·Ô¤ ¥ÂÙð ÃØßâæØ çßçÙ×Ø (àæéË·¤ ·Ô¤ âæÍ) ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚUÌæ ãñ, ÕæÁæÚUô´ ·¤æ Øã çß¹´ÇÙ, Øãæ´ Ì·¤ ç·¤ ÚUæ’Ø ·Ô¤ ÖèÌÚU, °·¤ ÕæÁæÚU âð ÎêâÚUð ÕæÁæÚU ×ð´ ·ë¤çá ©ÂÁô´ ·Ô¤ ¥æßæ»×Ù ÌÍæ ·ë¤çá©ˆÂæÎ ·Ô¤ ¥Ü»¥Ü» ÌÚUã âð çÙÂÅUæÙ ×ð´ ÕæÏæ Âãé´¿æÌæ ãñ ¥õÚU ×´Çè àæéË·¤ô´ ·Ô¤ ¥Ü»¥Ü» SÌÚU ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ÜæÖ ·Ô¤ çÕÙæ ©ÂÖô€Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° ·¤è×Ìð´ ÕɸÌè ÁæÌè ã´ñÐ ·ë¤çá ç߇æÙ §‹Èý¤æ ·¤ô ̈·¤æÜ Õ´Î ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñÐ ç·¤âè ÌÚUã ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ¥Íßæ

40

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

çßßÚU‡æ Âýæ# ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æ ©Â ·ë¤çá ç߇æÙ âÜæã·¤æÚU, ç߇æÙ °ß´ çÙÚUèÿæ‡æ çÙÎðàææÜØ, ȤÚUèÎæÕæÎ âð â´Â·ü¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

ÚUæcÅþèØ ·ë¤çá ÕæÁæÚU (§Ùæ×) ·ë¤çá ç߇æÙ ÿæð˜æ ×ð´ Âýßðàæ·¤ âéÏæÚU ·Ô¤ ©gðàØ âð ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·¤ô ¥çÏ·¤Ì× ÜæÖ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ÂêÚUð Îðàæ ×ð´ ·ë¤çá çÁ´‹âô´ ·¤ô ¥æòÙÜæ§Ù ç߇æÙ ·¤ô ÂýôˆâæãÙ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Ùð ®v.®|.w®vz ·¤ô ÚUæcÅþèØ ·ë¤çá ÕæÁæÚU ·¤ô ·¤æØæü‹ßØÙ ·Ô¤ çÜ° °·¤ ØôÁÙæ ¥Ùé×ôçÎÌ ·¤è ãñÐ Øã °·¤ ÂñÙ§´çÇØæ §Üð€UÅþæòçÙ·¤ ÃØæÂæÚU ÂôÅUüÜ ãñ Áô ·ë¤çá âð â´Õ´çÏÌ ©ÂÁô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤ °·¤è·ë¤Ì ÚUæcÅþèØ ÕæÁæÚU ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ×õÁêÎæ °.Âè.°×.âè ×´Çè ·¤æ °·¤ ÂýâæÚU ãñÐ §üÙæ× ÂôÅUüÜ âÖè °.Âè.°×. âè âð â´Õ´çÏÌ âê¿Ùæ ¥õÚU âðßæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤ ãè SÍæÙ ÂÚU âðßæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐ §â×ð´ ¥‹Ø âðßæ¥ô´ ·Ô¤ Õè¿ ©ÂÁ ·Ô¤ ¥æ»×Ù ¥õÚU ·¤è×Ìô´, ÃØæÂæÚU ÂýSÌæßô´ ·¤ô ¹ÚUèÎÙð ¥õÚU Õð¿Ùð, ÃØæÂæÚU ÂýSÌæßô´ ÂÚU ÂýçÌç·ý¤Øæ ·Ô¤ çÜ° ÂýæßÏæÙ àææç×Ü ãñ´Ð ÁÕ âæ×»ýè ÜðÙÎðÙ (·ë¤çá ©ÂÁ) ×´Çè ·Ô¤ ×æŠØ× âð ãôÙæ ¥æÚU´Ö ãôÌæ ãñ, Ìô ¥æòÙÜæ§Ù ÕæÁæÚU âð ÜðÙÎðÙ â´Õ´çÏÌ ÃØØ ¥õÚU ÁæÙ·¤æÚUè ¥âç×çÌ ·¤× ãôÌè ãñÐ ÚUæcÅþèØ ·ë¤çá ç߇æÙ (°Ù°°×) çÎàææçÙÎüðàæ àæèƒæý ãè vy.®y.w®v{ ·¤ô } ÚUæ’Øô´ ·¤è w® ×´çÇØô´ ×ð´ àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ¥Õ Ì·¤ v® ÚUæ’Øô´ ×ð´ ¥æ‹Ïý ÂýÎðàæ (vw), Àæèâ»É¸ (z), »éÁÚUæÌ (y®), ãçÚUØæ‡ææ (x|), çã×æ¿Ü ÂýÎðàæ (w®) ÚUæÁSÍæÙ (vv) ÌðÜ´»æÙæ (yy) ¥õÚU ØêÂè ({{) §ü °Ù°°°× ÂôÅUüÜ ·Ô¤ âæÍ °·¤è·ë¤Ì ç·¤Øæ »ØæÐ ¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ çÜ° ܃æé ç·¤âæÙ ·ë¤çá ÃØßâæØ â´»ÆÙ, Ù§ü çÎËÜè âð â´Â·ü¤ ·¤ÚUð´Ð


संस्था

किसान उत्पादक संगठन (एफपीओ)

°È¤Âè¥ô ×ð´ ç·¤âæÙ ·ñ¤âð âç×çÜÌ ãô´

ç·¤âæÙô´ ·¤æ °·¤ â×êã Áô ßæSÌß ×ð´ ·ë¤çá ©ˆÂæÎÙ ·¤æØü ×ð´ Ü»æ ãô ¥õÚU Áô ·ë¤çá ÃØßâæçØ·¤ »çÌçßÏØô´ ¿ÜæÙð ×ð´ °·¤ Áñâè ÏæÚU‡ææ ÚU¹Ìð ãô´, °·¤ »æ´ß ¥Íßæ ·¤§ü »æ´ßô´ ·¤ô âç×çÜÌ ·¤ÚU °·¤ â×êã ÕÙæ â·¤Ìð ãñ´ ¥õÚU â´»Ì ·¤´ÂÙè ¥çÏçÙØ× ·Ô¤ ¥ÏèÙ °·¤ ç·¤âæÙ ©ˆÂæÎÙ ·¤´ÂÙè ·Ô¤ ´Áè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

°È¤Âè¥ô ·Ô¤ »ÆÙ âð ç·¤âæÙ ·¤ô €UØæ ÜæÖ ãô´»ð Øã °·¤ âàæç€ÌàæèÜ â´»ÆÙ ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ °È¤Âè¥ô ·Ô¤ âÎSØ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ÕðãÌÚU âõÎðÕæÁè ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì Îð»è çÁâð ©‹ãð´ çÁ´‹âô´ ·¤ô ÂýçÌSÂÏæü ×êËØô´ ÂÚU ¹ÚUèÎÙð Øæ Õð¿Ùð ·¤æ ©ç¿Ì ÜæÖ ç×Ü â·Ô¤»æÐ ÕðãÌÚU ç߇æÙ âé¥ßâÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ·ë¤çá ©ˆÂæÎô´ ·¤æ °·¤˜æè·¤ÚU‡æÐ ÕãéÜÌæ ×ð´ ÃØæÂæÚU ·¤ÚUÙð âð Âýâ´S·¤ÚU‡æ, Ö´ÇæÚU‡æ, ÂçÚUßãÙ §ˆØæçÎ ×Îô´ ×ð´ ãôÙð ßæÜð â´Øé€Ì ¹¿ôZ âð ç·¤âæÙô´ ·¤ô Õ¿ÌÐ °È¤Âè¥ô ×êËØ â´ßÏüÙ ·Ô¤ çÜ° À´ÅUæ§ü/»ýðçÇ´», Âñç·¤´», ÂýæÍç×·¤ Âýâ´S·¤ÚU‡æ §ˆØæçÎ Áñâð »çÌçßçÏØæ´ àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ çÁââð ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤ô ©‘¿ÌÚU ×êËØ ç×Ü â·¤Ìæ ãñÐ °È¤Âè¥ô ·Ô¤ »ÆÙ âð »ýèÙ ãæ©â, ·ë¤çá ×àæèÙè·¤ÚU‡æ, àæèÌ Ö‡ÇæÚU‡æ, ·ë¤çá Âýâ´S·¤ÚU‡æ §ˆØæçÎ Áñâð ·¤ÅUæ§ü Âêßü ¥õÚU ·¤ÅUæ§ü Âà¿æÌ â´âæÏÙô´ ·Ô¤ ©ÂØô» ×ð´ âéçßÏæÐ °È¤Âè¥ô ¥æÎæÙ Ö´ÇæÚUô´, ·¤SÅU× ·Ô¤‹Îýô´ §ˆØæçÎ ·¤ô àæéM¤ ·¤ÚU ¥ÂÙè ÃØßâæçØ·¤ »çÌçßçÏØô´ ·¤ô çßSÌæçÚUÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð çÁââð §â·Ô¤ âÎSØ ç·¤âæÙ ¥æÎæÙô´ ¥õÚU âðßæ¥ô´ ·¤æ ©ÂØô» çÚUØæØÌè ÎÚUô´ ÂÚU Üð â·¤Ìð ãñ´Ð

°È¤Âè¥ô ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° â´Â·ü¤ âê˜æ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ·ë¤çá, âã·¤æçÚUÌæ ¥õÚU ç·¤âæÙ ·¤ËØæ‡æ çßÖæ» mæÚUæ ÚUæ’Øô´ ×ð´ ·¤æØæüç‹ßÌ çßçÖóæ ·Ô¤‹ÎýèØ ÿæð˜æ ØôÁÙæ¥ô´ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ °È¤Âè¥ô

·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ °È¤Âè¥ô »çÆÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ §‘Àé·¤ ç·¤âæÙô´ ·¤ô çßSÌëÌ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ çÜ° â´Õ´çÏÌ çßÖæ»/ ܃æé ·ë¤á·¤ ·ë¤çá ÃØßâæØ â´»ÆÙ ·Ô¤ çÙÎðàæ·¤ âð â´Â·¤ü ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð @ ÂßüÌèØ ÿæð˜æ ßð ãñ´ Áô â×éÎýè SÌÚU âð v®®® ×èÅUÚU âð ¥çÏ·¤ ·¤è ª¤´¿æ§ü ÂÚU çSÍÌ ãñ´Ð @ °ââè/°âÅUè âç×çÌØæ´ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·Ô¤ â´Õ´çÏÌ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ mæÚUæ Âý×æç‡æÌ ãôÙè ¿æçã°Ð @ ßÌü×æÙ ×ð́ ØôÁÙæ ©æÚUÂêßèü ÚUæ’Øô´ °ß´ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ/¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌ ·Ô¤ ©ˆÍæÙ ·Ô¤ çÜ° ©ÂÜÏ ãñÐ âæ×æ‹Ø Ÿæð‡æè ·Ô¤ çÜ° âçâÇè ·¤è ×´ÁêÚUè z.}.w®vy âð ¥SÍæ§ü M¤Â âð Õ´Î ·¤ÚU Îè »§ü ãñÐ

©ÂØé€Ì ç߇æÙ â´âæÏÙ ·¤ÅUæ§ü Âà¿æÌ ÂýÕ´ÏÙ ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ âÖè ç߇æÙ â´âæÏÙ, ÕæÁæÚU ©ÂØô»·¤Ìæü ·Ô¤ çÜ° ÕæÁæÚU ØæÇü §ˆØæçÎ Áñâè ¥æ× âéçßÏæ°´, »ýðçÇ´», ×æÙ·¤è·¤ÚU‡æ ¥õÚU »é‡æßææ Âý×æ‡æÙ, ÜðßçÜ´», Âñç·¤´» ¥õÚU ×êËØ â´ßÏüÙ âéçßÏæ¥ô´ (»é‡æßææ ·¤ô çÕÙæ ÂçÚUßçÌüÌ ç·¤°) ·Ô¤ çÜ° â´âæÏÙ, ©ˆÂæη¤ âð ©ÂÖô€Ìæ Ì·¤/Âýâ´S·¤ÚU‡æ ØêçÙÅU Íô·¤ ·ýð¤Ìæ §ˆØæçÎ âð âèÏè çÕ·ý¤è ·Ô¤ çÜ° â´âæÏÙ, ·¤ôËÇ âŒÜæ§ü ¿ðÙ ·¤è ÃØßSÍæ ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ çÚUȤÚU ÕñÙ çÁâð ·ë¤çá ©ˆÂæÎô´ ·Ô¤ ÂçÚUßãÙ ·Ô¤ çÜ° ÂýØô» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, ¹ælæóæ Ö‡ÇæÚU‡æ ·Ô¤ çÜ° »ôÎæ× ·¤è ÌÚUã â´»ýã â´ÚU¿ÙæÐ

¥ÙéÎæÙ/«¤‡æ ·Ô¤ çÜ° ·¤ãæ´ ·¤ÚÔ´U ¥æßðÎÙ/â´Â·ü¤ @ ßæç‡æç’Ø·¤ Õñ´·¤ô´, ÿæð˜æèØ »ýæ×è‡æ Õñ·¤ô´, ÚUæ’Øô´ âã·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ §ˆØæçÎÐ @ âç×çÌØô´ mæÚUæ ÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤ çÜ° ÚUæcÅþèØ âã·¤æÚUè çß·¤æâ çÙ»×Ð www.agmarknet.nic.in ÂÚU ©ÂÜÏ â×ðç·¤Ì ·ë¤çá ç߇æÙ ÂÚU ¥ÏæçÚUÌ S·¤è× çÙÎüðçàæ·¤æ ×ð´ çßSÌëÌ âê¿Ùæ Îè »§ü ãñÐ Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

41


योजना

जैविक उत्पादों के निरं तर विक्रय में सहायक योजना राष्ट् रीय जैविक उत्पाद कार्यक्रम

NPOP

â×·¤ÿæ ×æÙæ ãñÐ §âè Âý·¤æÚU Øê.°â.Çè.° Ùð ÚUæcÅþèØ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ÂýˆØæØÙ ·¤è ×êËØæ´·¤Ù ç·ý¤ØæçßçÏ ·¤ô Øê.°â ·¤è ç·ý¤ØæçßçÏ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ×æÙæ ãñÐ §Ù ¥çÖçÙÏæüÚU‡æô´ ·Ô¤ âæÍ ÖæÚUÌèØ ÂýˆØæØÙ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ çÙ·¤æØô´ mæÚUæ ØÍæ Âý×æç‡æÌ ÖæÚUÌèØ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ¥æØæçÌÌ Îðàæô´ mæÚUæ Sßè·¤æÚU ç·¤° ÁæÌð ãñ´Ð

x.z{ ç×çÜØÙ ãñ€UÅUðØÚU ×ð´ Áñçß·¤ ¹ðÌè xv ×æ¿ü w®v} âð Áñçß·¤ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ Âýç·ý¤Øæ (ÚUæcÅþèØ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎ ·¤æØü·ý¤×) ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ ·é¤Ü ÿæð˜æ x.z{ ç×çÜØÙ ãñ€UÅUðØÚU (w®v|v}) ãñÐ §â×ð´ v.|} ç×çÜØÙ ãñ€UÅUñØÚU (z® ÂýçÌàæÌ) ¹ðÌè Øô‚Ø ÿæð˜æ ¥õÚU v.|} ç×çÜØÙ ãñ€UÅUðØÚU (z® ÂýçÌàæÌ) Á´»Üè ȤâÜ â´»ýã àææç×Ü ãñÐ

v.|® ç×çÜØÙ ×èçÅþ·¤ ÅUÙ ©ˆÂæÎÙ çß·¤ ©ˆÂæÎô´ ·¤è ¹ðÌè ÚUæâæØçÙ·¤ ©ßüÚU·¤ô´ ¥õÚU ·¤èÅUÙæàæ·¤ô´ ·Ô¤ ©ÂØô» ·Ô¤ çÕÙæ, °·¤ ÂØæüßÚU‡ææˆ×·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ©æÚUÎæØè ÎëçC·¤ô‡æ ·Ô¤ âæÍ ·¤è ÁæÌè ãñÐ Øã °·¤ °ðâè ¹ðÌè ãñ çÁâ×ð´ ·¤æØü ·¤è àæéM¤¥æÌ ÁǸ âð ãôÌè ãñ ¥õÚU §â×ð´ ×ëÎæ ·¤è ©ßüÚUæ àæç€Ì ©æ× ÂæΠÂôá‡æ ¥õÚU ×ëÎæ ÂýÕ´ÏÙ ×êÜ M¤Â âð â´ÚUçÿæÌ ÚUãÌè ãñ çÁââð ÚUô»ô´ ·¤è ÂýçÌÚUôÏ·¤ ÿæ×Ìæ ßæÜð ÕðãÌÚU Âôá‡æ ÂÎæÍü ©ÂÁÌð ãñ´Ð ÖæÚUÌ ×ð´ çßçßÏ ·ë¤çá ÁÜßæØé ÿæð˜æô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ çßçßÏ ç·¤S×ô´ ·Ô¤ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎô´ ·Ô¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤è ßëãÌ ÿæ×Ìæ ©ÂÜÏ ãñÐ Îðàæ ·Ô¤ ·¤§ü Öæ»ô´ ×ð´ çßÚUæâÌ ×ð´ ç×Üè Áñçß·¤ ·ë¤çá ·¤è ÂÚUÂÚUæ °·¤ ¥çÌçÚU€Ì âé¥ßâÚU ãñÐ çÙØæüÌ ÕæÁæÚU ·¤è Ìèßý ÕɸôÌÚUè ·Ô¤ ȤÜSßM¤Â ÎðàæèØ ÕæÁæÚU ×ð´ Öè ©æÚUôæÚU Âý»çÌ ãô ÚUãè ãñ Áô Áñçß·¤ ©ˆÂæη¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙ𠩈ÂæÎô´ ·Ô¤ çÙÚU´ÌÚU çß·ý¤Ø ·Ô¤ çÜ° ¥æàææÁÙ·¤ â´·Ô¤Ì ãñÐ w®v} ·Ô¤ ÇæÅUæ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ©ÂÜÏ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ×ð´, çßàß ·Ô¤ Áñçß·¤ ·ë¤çá Øô‚Ø Öêç× ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ ÖæÚUÌ Ùßð´ SÍæÙ ÂÚU ãñ ¥õÚU ©ˆÂæη¤ô´ ·¤è ·é¤Ü â´Øæ ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ ÂãÜð SÍæÙ ÂÚU ãñÐ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Ùð ÚUæcÅþèØ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤æØü·ý¤× (°Ù.Âè.¥ô.Âè) ·¤æØæüç‹ßÌ ç·¤Øæ ãñÐ §â ÚUæcÅþèØ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ çÙ·¤æØô´ ·Ô¤ çÜ° ÂýˆØæØÙ ·¤æØü·ý¤×, Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ çÜ° ×æÙ·Ç, Áñçß·¤ ¹ðÌè ¥æçÎ ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙæ àææç×Ü ç·¤Øæ ãñÐ ¥Âýâ´S·ë¤Ì ·ë¤çá ©ˆÂæÎô´ ·Ô¤ çÜ° ©ˆÂæÎÙ ¥õÚU ÂýˆØæØÙ Âý‡ææÜè ãðÌé ÚUæcÅþèØ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ×æÙ·¤ô´ ·¤ô ØêÚUôÂèØ ¥æØô» ¥õÚU çSßÅUÁÚUÜñ´Ç Ùð ¥ÂÙð Îðàæ ·Ô¤ ×æÙ·¤ô´ ·Ô¤

Áñ

42

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

ÖæÚUÌ mæÚUæ Âý×æç‡æÌ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎô´ ·¤æ Ü»Öæ» v.|® ç×çÜØÙ ×èçÅþ·¤ ÅUÙ (w®v|v}) ©ˆÂæÎÙ ç·¤Øæ »Øæ çÁâ×ð´ ¹æl ©ˆÂæÎô´ Áñâð ç·¤ çÌÜãÙ, »óææ, ¥ÙæÁ ¥õÚU ÕæÁÚUæ, ·¤Âæâ, ÎæÜð´, ¥õáÏèØ ÂõÏð, ¿æØ, ȤÜ, ×âæÜð, ×ðßð (Çþæ§üÈýê¤ÅU÷â), âçÁØæ´, ·¤æòÈ¤è ¥æçÎ àææç×Ü ãñ´Ð Øã ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ßÜ ¹æl ©ˆÂæÎô´ Ì·¤ ãè âèç×Ì Ùãè´ ãñ ¥çÂÌé Áñçß·¤ ·¤Âæâ Ȥæ§ÕÚU, ÂýØôÁÙ×êÜ·¤ ¹æl ©ˆÂæÎ ¥æçÎ ·¤æ Öè ©ˆÂæÎÙ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñÐ çßçÖóæ ÚUæ’Øô´ ×ð´, Áñçß·¤ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ¥ÏèÙ âÕâð ¥çÏ·¤ ÿæð˜æ ×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð´ ãñ çÁâ·Ô¤ ÕæÎ ×ãæÚUæcÅþ, ·¤ÙæüÅU·¤, ©æÚU ÂýÎðàæ ¥õÚU ÚUæÁSÍæÙ ãñÐ ·¤×ôçÇÅUèÁ¸ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ çÌÜãÙ ·Ô¤ ÕæÎ ¿èÙè ȤâÜô´, ¥ÙæÁ ¥õÚU ç×ÜðÅU, Ȥæ§ÕÚU ȤâÜô´, ÎæÜð´, ¥õáÏèØ, ãÕüÜ ¥õÚU âé»´çÏÌ ÂõÏô´ ¥õÚU ×âæÜô´ ¥õÚU ¿ÅUÙè âÕâð ÕÇ¸è Ÿæð‡æè ãñ´Ð

y.z} Üæ¹ ×èçÅþ·¤ ÅUÙ Áñçß·¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ çÙØæüÌ ßáü w®v|v} ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ·é¤Ü çÙØæüÌ ×æ˜ææ y.z} Üæ¹ ×èçÅþ·¤ ÅUÙ ÍèÐ Áñçß·¤ ¹æl çÙØæüÌ çß·ý¤Ø xyzx.y} ·¤ÚUôǸ L¤Â° (zvz.yy ç×çÜØÙ Øê.°â. ÇæòÜÚU) ÍðÐ Áñçß·¤ ©ˆÂæÎ â´Øé€Ì ÚUæ’Ø ¥×ÚUè·¤æ, ØêÚUôÂèØ â´ƒæ, ·¤ÙæÇæ, çSßÅUÁÚUÜñ´Ç, ¥æòSÅþðçÜØæ, §ÁÚUæ§Ü, Îçÿæ‡æè ·¤ôçÚUØæ, çßØÌÙæ×, ‹ØêÁèÜñ´Ç, ÁæÂæÙ ¥æçÎ Îðàæô´ ·¤ô çÙØæüÌ ç·¤° »°Ð çÙØæüÌ ×êËØ Âýæç# ·Ô¤ â´ÎÖü ×ð́ çÌÜãÙ (y|.{ ÂýçÌàæÌ) âÕâð ¥æ»ð ãñ çÁâ·Ô¤ ÕæÎ ¥ÙæÁ ¥õÚU ÕæÁÚUæ (v®.y ÂýçÌàæÌ), Õæ»æ٠ȤâÜ ©ˆÂæÎ Áñâð ¿æØ ¥õÚU ·¤æòȤè (}.~{ ÂýçÌàæÌ), ×ðßð (Çþæ§üÈê¤ÅU÷â) (}.}} ÂýçÌàæÌ) ×âæÜð ¥õÚU ¿ÅUÙè (|.|{ ÂýçÌàæÌ) ¥õÚU ¥‹Ø ãñ́Ð


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

43


organisation Annexure 1B

India’s Local Users under the EU GSP Self Certification ^ Falta Special Economic Zone, Kolkata

Shri Ratan Nandan, Assistant Development Commissioner Falta Special Economic Zone, 2nd MSO Building, 4th floor, Nizam Palace, 234/4, A.J.C., Bose Road, Kolkata-700 020 Email : fsez@nic.ina Phone : 033-2287 7923, 0332-2287 4092, 09432405138

^ Joint DGFT, Chandigarh

Ms Manjeet Bhatoya SCO-288, SECTOR-35D, CHANDIGARH Email : manjeetbhatoya@gmail.com Phone : 0172-2602314, 8146140185

^ Coir Board Regional Office

Pollachi, No 30, Mariyammal Layout, Palladam Road, Pollachi, Coimbatore (Dist) Tamil Nadu- 642 002 Email : coirpollachi@gmail.com Phone : 04259- 222450, 08012319443

^ Central Silk Board

^ Tobacco Board, Head Office, Guntur G.T. Road, Srinivasarao Thota, Guntur Email : exports@indiantobacco.com Phone : 0863-2358068, 9866076407

^ Office of the Development Commissioner, SEEPZ, SEZ, Mumbai (i) Shri Bishan Singh Lingwal Office of the Development Commissioner, SEEPZ, SEZ, Andheri(East), Mumbai-400096 Email : Jdcseepz-mah@nic.in, Customseepz- mah@nic.in Phone : 022 28294760, 9324386424 (ii) Shri Saroj Kumar Jha Phone : 022 28294727, 9820785991

^ Coir Board Head Office

Coir Board Head Office, M.G. Road, Ernakulam, Kochi- 682016, Kerala Email : Em2@coirboard.org Phone : 0484 2351900, 2351807, 09400144561

^ Coir Board Regional Office

Alappuzha, Office of Coir mark, Coir Board Regional Office, Coir Board Complex, Kalavoor- 688 522, Kerala Email : coirmarkscheme@yahoo.com Phone : 0477- 2258801, 09388543419

44

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

1. P.M. PANDI, Deputy Director (Insp.) 2. G. LOGANATHAN, Assistant Director (Insp.) 3. N. GIRIDHAR SRINIVAS, Assistant Director (Insp.) 4. F.R. RAYARADDER, Assistant Director (Insp.) 5. D.N. SANDEEP, Inspector (Silk) Certification Centre Central Silk Board (Ministry of Textiles, Govt. of India) # 14, Vatal Nagaraj Road, Okalipuram, Bangalore-560 021 Email : ccban.csb@nic.in Phone : 080-23120274 1. ABUL FAZAL, Deputy Director (Insp.) 2. P. MODAK, Assistant Director (Insp.) 3. K. THANGADURAI Inspector (Silk) Regional Office Central Silk Board (Ministry of Textiles, Govt. of India) # 15, Gariahat Road (S) Dhakuria Kolkata-700 031. Email : rokol.csb@nic.in rocsbkol@yahoo.in Phone : 033- 24736856, 24738221 1. V. RAMESH, Deputy Director (Insp.) 2. ALOK KUMAR, Assistant Director (Insp.) 3. M. GANESHKUMAR, Inspector (Insp.) Central Silk Board Regional Office (Ministry of Textiles, Govt. of India) # 16, Mittal Chambers, 1st Floor, Nariman Point, Mumbai -400 021 Email : romum.csb@nic.in Phone : 022- 22020326, 22020330

^ Export Inspection Agency-Mumbai

Shri Kuldeep Singh, Deputy Director Aman Chambers - 4th Floor, 113, Maharshi Karve Road, Mumbai - 400 004. Email : eia-mumbaigsp@eicindia.g ov.in Phone : EPBX 022-2363 0312 / 2363 0113, 9702862068


^ Export Inspection Agency Mumbai Pilot Test House- CoO Extension Counter

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub office - Gandhidham

Shri Shripadrao. C. Revankar, Technical Officer E-3 MIDC (Behind Marol Depot), Andheri East Mumbai 400093 Email : pth-coo@eicindia.gov.in Phone :022-28363397, 9890690238

Shri C.B. Kotak, Deputy Director F-1, F-2, Old Administrative Office building, Kandla Special Economic Zone (KASEZ), Gandhidham370230, Kutch, Gujarat Email : eia-gandhidham@eicindia. gov.in Phone : 02836-253036, 9328444920

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub Office – Thane Smt. K. S. Suganthy (Kolappan Sarada Suganthy) 102, Shanti Niwas Co-Op Hsg. Society Ltd. Mith Bunder Road, Chendani Koliwada, Thane (E) 400 603 Email : eia-thane@eicindia.gov.in Phone : 022-25323260, 9930129075

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub Office- Porbandar

Shri Wadhawe A.U., Deputy Director 4, Bhojeshwar Plot, Porbandar -360575, Gujarat, India. Email : eia-porbandar@eicindia.gov.in Phone : 2, 862, 246, 376, 9408973853

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub Office- Ahmedabad

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub Office- Pune

Shri Ravi Shanker, Deputy Director 05, Multi Purpose Sports Complex (Opp-New Cloth Market), Raipur, Ahmedabad-380002 (Gujarat) Email : eia-ahmedabad@eicindia.g ov.in Phone : 079-22162398, 9687333176

Ms. Mamta Rani, Deputy Director 34-D, Swapna Samraj Co- Operative House Society, Maharshi Karve Road, Pune-411004 Email : eia- pune@eicindia.gov.in Phone : 020-25440819, 9860035421

^ Export Inspection Agency-Mumbai Sub office -Baroda

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub Office- Ratnagiri

Dr. BHARAT MAJHI, Deputy Director Kuber Bhavan, Rook No.- 824, ‘I’ Block, 8th Floor, Near Kothi, BARODA, Gujarat Pin: 390001 Email : eia-baroda@eicindia.gov.in Phone : 0265-2415 706, 7698400259

^ Export Inspection Agency - Mumbai, Sub office- Rajkot

Shri Manoranjan Manthan, Deputy Director Sharad Villa, 25 New Jagnath Plot, Rajkot -360001 Email : eia-rajkot@eicindia.gov.in Phone : 0281 - 2463620, 08460894389

^ Export Inspection Agency-Mumbai, Sub Office- Veraval Shri M.Sasi, Deputy Director 1st Floor, Jai Kishan Complex, 80 feet Road, Veraval-362 265 Email : eia-veraval@eicindia.gov.i n Phone : 02876-220610, 9640706803

Shri B. K. Jayant, Deputy Director Sahil Mansion, Shivaji Nagar, Ratnagiri-415639 Email : eia-ratnagiri@eicindia.gov. in Phone : 0235-2222589, 7083569868

^ Export Inspection Agency- Mumbai, Sub Office- Goa Ms. Shiriskar Dipty Arvind, Assistant Director Building A-1, Y-15, 5th Floor, Jairam Complex, Rau de Ourem, Mala Panaji- Goa 403 001 Email : eia-goa@eicindia.gov.in Phone : 0832-2222380, 9677235642

^ EIA-Chennai

Mr. V.K.Arora, Deputy Director 6th Floor, CMDA Tower 2nd, No.1 Gandhi Irwin Road, Egmore-600008, Chennai, Tamil Nadu Email : eia-chennaigsp@eicindia.g ov.in Phone : 044-28552841, 28552842, 9445887615

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

45


organisation ^ Export Inspection Agency-Chennai, SO Nagercoil

Mr. Laxman Meena, Assistant Director 75A, Court Road, Second Floor, Patel Building, Nagercoil 629 001, Tamilnadu Email : eia-nagercoil@eicindia.gov.in Phone : 4, 652, 232, 704, 9677704285

^ Export Inspection Agency-Chennai, SO Hyderabad T. Prabhakara Rao, Assistant Director 7-2-B50/A, Lakshmi’s Icon, 4th Floor, TSIIC, Main Road, Sanath Nagar, Industrial Estate, Hyderabad, Telangana State, India. PIN 500018 Email : eia-hyderabad@eicindia.go v.in Phone : +91 4023712224, +919490723885

^ Export Inspection Agency- Chennai, S.O. Coimbatore P.K.Zakeer Hussain, Deputy Director 1st Floor, North Wing, Javan Bhavan, 27, Travellers Bunglow Road, Coimbatore-641018, Tamil Nadu Email : eia- coimbatore@eicindia.g ov.in Phone : 0422-2391662, 7389334884

^ Export Inspection Agency- Chennai, S.O.: Nellore

R.Yathavamoorthi, Assistant Director South wing, Third Floor, G.K. Imperial Towers, Door Number:23, Plot No:468, Kings Court, Magunta Lay-out, Nellore-524003, Andhra Pradesh Email : eia- nellore@eicindia.gov.in Phone : 91-861-2359900, 8985830608

^ Export Inspection Agency- Chennai S 0: Tuticorin Prakash Kumar, Assistant Director 271, Aishwariya Towers, Sivanthakulam Road, Tuticorin-628 003, Tamilnadu Email : eia- tuticorin@eicindia.gov. in Phone : 0461-2320261, 8015909007

^ Export Inspection Agency - Chennai Sub- Office – Bhimavaram P. A. Sherbi, Deputy Director D.No.7-150, 2nd Floor, Venkataraju Nagar, J.P.Road, Bhimavaram - 534 204, West Godavari (Dist.), Andhra Pradesh Email : bheemavaram@eicindia.gov.in Phone : 8816-229075, 9666328847

46

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

^ Export Inspection Agency -Chennai, SO.Visakhapatnam S.V.Akhila Prem, Deputy Director D.NO.43-18-10/4, Hero Honda Show Room, 3rd Floor VISAKHAPATNAM -530 016. Andhra Pradesh Email : eia-vizag@eicindia.gov.in Phone : +91 – 0891 –2747141, 09487415866

^ Export Inspection Agency Delhi Sub Office – Moradabad Sachin Panwar (AD) A-16, Second floor, Gandhi Nagar, Rampur Road, Moradabad-244001, Email : eia–moradabad@eicindia.g ov.in Phone : 0591-2329941

^ Export Inspection Agency Delhi Sub Office –Indore

Dr. Amit Srivastava (AD) 303, CAPT.C.S.Nayudu Arcade, 10/2 Old Palasia, Indore-452001 Email : eia–indore@eicindia.gov.in Phone : 0731-2566057

^ Export Inspection Agency Delhi Sub Office –Ludhiana P.Mamgain (DD) First Floor, SCO 17 ( Near NRI Police Station) Sector 39, Chandigarh Road, Ludhiana-141010, Punjab. Email : eia–Ludhiana@eicindia.gov.in Phone : 0161-25050021, 9888899545

^ Export Inspection Agency-Jaipur

Vijendra Kumar Meena (DD) 201, 202, IInd Floor, Tirupati Trade Centre, Sansar Chandra Road, Jaipur, Rajasthan-302001 Email : eia–Jaipur@eicindia. gov.in Phone : 0141-2366973

^ Export Inspection Agency Delhi Sub Office-Kanpur

R.S. Chauhan (TO) M.D. Plaza, 38/105, Meston Road, Kanpur-208001 Email : eia–Kanpur@eicindia.gov.in Phone : 0512-2369927, 91-8874383811

^ Export Inspection Agency Delhi Sub Office –Agra

S.Arsalan Pasha (AD) 3rd Floor, 85/4 Ispat Bhawan, Sanjay Place, Agra-282002 Email : eia – Agra@eicindia.gov.in Phone : 0562-2522184, 9411948044


^ Export Inspection Agency Delhi Sub Office –Jalandhar

^ Export Inspection Agency-Kolkata

^ Export Inspection Agency Delhi (HO)

^ Export Inspection Agency-Kolkata (Sub Office: Dumdum)

Jyotiranjan Nayak (AD) 1st Floor, CFC Building (council for Leather Export), Leather Complex, Near Sant Rubber, Jalandhar-144021, Punjab Email : eia–Jalandhar@eicindia.go v.in Phone : 0181-26511424, 9876209567

Suresh Singh Chauhan, Deputy Director World Trade Centre, 14/1B, Ezra Street, Kolkata-700001 Email : eia-kolkatagsp@eicindia.g ov.in Phone : 03322355018

Nitin Y. Meshram (DD) Thakkar Bapa Smarak Sadan, 2nd Floor, Dr. Ambedkar Marg, (Link Road), New Delhi- 110055. Email : eia- delhigsp@eicindia.gov.in Phone : 011-23626327, 7838429367

Diptimoy Mukherjee, Technical Officer 120, Majumderpara(1st floor) Jessore Road, Near Airport Gate No.1, Kolkata-700079 Email : eia-dumdum@eicindia.gov.in Phone : 033-2513-0573

^ Export Insepction Agency Kochi – Head office

^ Export Inspection Agency-Kolkata ( Sub Office: Bhubaneswar)

Mr.Sudhansu Sekhar Das, Asst. Director Export Inspection Agency- KOCHI (Head Office) 27/1767 A, Shipyard Quarters Road, Panampilly Nagar (South) Kochi I, Kerala-682036, Email : eia-kochigsp@eicindia.gov.in Phone : 0484 -2314645 / 2316946 /2316949, 8592945189

^ Export Inspection Agency – Kochi S.O. – Bangalore Mrs. Shobha .A Deputy Director Export Inspection Agency- Kochi, Sub Office: BANGALORE 2nd Floor, JEEVAN SAMPIGE, Building, No.1/1, 2nd Main, Sampige, Road, Malleswaram, BANGALORE, Karnataka Pin: 560003 Email : eia-bangalore@eicindia.go v.in Phone : 080-23444931, +919449090416

^ Export Inspection Agency - Kochi – S.O . Quilon

Mrs. Swapna K.M Asst. Director Export Inspection Agency Kochi Sub Office: QUILON Shines Complex-3rd floor, chamakada, QUILON, Kerala-691001 Email : eia-quilon@eicindia.gov.in Phone :0474-2749087, +917736120758

^ Export Insepction Agency –Kochi- S.O. Mangalore

Mr. N. Palanikumar, Asst. Director Export Inspection Agency Kochi Sub Office: MANGALORE School Book Building-3rd floor, temple, Square, Car Street, MANGALORE, Karnataka-575001 Email : eia-mangalore@eicindia.go v.in Phone : 0824-2496813, +918747934747

Kabita Mishra, Deputy Director N1/271, Nayapalli, CRPF Square, IRC Village, Bhubaneswar751015, Email : eia-bhubaneswar@eicindia.gov.in Phone : 0674-2556165, 7749909768

^ Northern Regional office, Delhi, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) West Block-8, R K Puram, New Delhi-110066 Email : nrocraft@gmail.com Phone : 011-26175784/26176804, 09868789399

^ HM&SEC, Jaipur, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) 106, 1st Floor, Mansinghpura, Tonk Road, Shahid Ka Gatta, Behind Petrol Pumb, Jaipur, Rajasthan Email : mscjai-dchc-textiles@gov.in Phone : 0141-2703585, 08742825582

^ Pre-shipment inspection certification of India items(PSICII), Srinagar, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Handicrafts Bhawan, National Highway, Bemina, Srinagar, J&K-190017, Email : dchfacsrinagar@gmail. com Phone : 0194-2431236, 09419198331

^ HM&SEC, Jodhpur, O/o the Development Commissioner (Handicrafts), 147, Maheshwari Apartments, Mannji Ka Hatha Paota, B.Rd., Jodhpur, Rajasthan-342001, Email : mscjod-dchc-textiles@gov.in Phone : 0291-2556648, 08107549977 Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

47


organisation ^ RDTDC, Okhla, New Delhi

43, New Industrial Estate, Okhla, New Delhi-110020 Email : rdtdcnewdelhi@gmail.com Phone : 011-26925122, 9250218918

^ HM&SEC, Udaipur, O/o the Development Commissioner(Handicr afts), Service Centre, No.6-A-3, Madri Paneriyo Ki Yojana, Housing Board Colony, Sector-9, Opp. Mukesh Gas Agency, Udaipur, Rajasthan- 313002 Email : udpcrafts@gmail.com Phone : 0294-24888414, 08742825582

^ HM&SEC, Jorhat, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Near Janambhumi Press, Nehru Park, Jorhat – 785 001, Assam Email : mscjor-dchc- textiles@gov.in Phone : 0376-2321846, 9436890515

^ HM&SEC, Imphal, O/o the Development Commissioner (Handicr afts), Babupara, Opposite 1st MR Graound, Imphal – 795 001, Manipur Email : admsecimphal@gmail.c om Phone : 0385-2451915, 9436887306

^ HM&SEC, Itanagar, O/o the Development Commissioner (Handicrafts), Comeng Ringu complex, G-Extension Dam Side, P.O.Naharlagun, Itanagar – 781110, Arunachal Pradesh Email : msec.itanagar@gmail.c om Phone : 0360-2244163, 9862973146

^ HM&SEC, Kohima, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Near N.S.F. Martyr’s Park, PWD area, Kohima – 797 001, Nagaland. Email : admseckohima@gmail. com Phone : 0370-2240916, 7085204509

^ HM&SEC, Gauripur, O/o the Development Commissioner(Handicr afts), Ward No.1, Opposiste Children Park, Gauripur, P.O.- Gauripur, Dist.- Dhubri, Pin-783331, Assam Email : adgauripur@gmail.com Phone : 03662-281769/281514, 8765620739

48

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

^ HM&SEC, Agartala, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Lichu Bagan, P.O.- Secretariat, Agartala – 799010, Tripura West Email : msecagartala@gmail.com Phone : 0381-2415719/2410244, 9402337934

^ HM&SEC, Gangtok, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) School Road, Deorali Bazar, P.O.- Gangtok – 737101, Tadong, Sikkim. Email : admsecgtk@gmail.com Phone : 03592-281902, 9768010859

^ HM&SEC, Aizawl, O/o the Development Commissioner(Handicr afts), C/o Mizoram Handloom & Old Handicrafts Dev. Corporation Ltd., Zohandco. Chaltlang, Aizawl, Mizoram, Pin-796012 Email : admsecaizwal@gmail.com Phone : 0389-2346629, 9436153757

^ HM&SEC, Shillong, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Opp.Pine View Cottage, Temple Road Lower Lichumier, Shillong, Meghalaya 793001 Email : admsec.mot- meg@gov.in Phone : 0364-2226057, 9006381533

^ Bamboo & Cane Development Centre, Agartala, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Lichu Bagan, P.O.- Secretariat, Agartala – 799010, Tripura West Email : bcdiagartala@gmail.com Phone : 0381-2416245/2416807, 9042337934

^ Regional Design & Tech. Dev. Centre, Guwahati, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

Housefed Office Complex, Beltola Bashistha Road, Guwahati – 6, Assam. Email : rdtdcghy@gmail.com Phone : 0361-2266123, 9862973146

^ Central Regional Office, Lucknow, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Kendriya Bhavan, 7th Floor, Sector II, Alganj, Lucknow, U.P. Email : dchcrlko2008@yahoo.c om Phone : 0522-2324033, 07565091344


^ HM&SEC, Agra, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

^ CWTSC, Dehradun, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

Kendralaya, CGO Complex, 63/4, III rd Floor, Sanjay Place, Agra, U.P.-282002 Email : dchadagra@gmail.com Phone : 0562-2522381, 09456022433

Shanti Vihar, 421, Vijay Park Extension, Dehradun, Uttarakhand-248001 Email : cwtscddn20@gmail.co m Phone : 0135-2530479, 09410173865

^ HM&SEC, Almora, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

^ CWTSC, Varanasi, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

Bainazeer Cottage, Malla Joshi Khola, Almora, Uttarakhand -01 Email : dchandicraftalm@yahoo.com Phone : 0596-2230232, 09410173865

Akas deep, Ground Floor, V.D.A Campus, Varanasi, U.P. Email : adhvaranasi@gmail.com Phone : 0542-2283421, 09453792796

^ HM&SEC, Barabanki, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 2/4/1 Avas Vikas Colony, Barabanki, U.P.-225001 Email : hmsecbbk@yahoo.com Phone : 05248-222543, 09415270230

Eastern Region ^ Eastern Regional Office, Kolkata, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) DF Block, CGO Complex, 3rd Floor, A-Wing, Salt Lake, Kolkata Email : rdhero@rediffmail.com Phone : 033-23596744, 09840357558

^ HM&SEC, Varanasi, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

^ HM&SEC, Bhubaneswar, O/o the Development Commissioner (Handicr afts)

Plot No.39, Budhanagar, Odisha-751006 Email : adhmsecbbsr@gmail.com Phone : 06742313140, 09439344725

Akas deep, Ground Floor, V.D.A Campus, Varanasi, U.P. Email : adhvaranasi@gmail.co m Phone : 0542-2283421, 09415894523

^ HM&SEC, Saharanpur, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) E-3, Lane Mission Compound, Saharanpur, U.P.-247001 Email : mscshr-dchc- textiles@gov.in Phone : 0132-2711374, 09724163492

^ CWTSC, Allahabad, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 1A/3A, rampriya Road, Allahabad, U.P.-211002 Email : dchalld@gmail.com Phone : 0532-2541258, 09415894523

^ CWTSC, Bareilly, O/o the Development Commissioner (Handicrafts). IInd Floor, Nirman Jyoti, CGO Complex, C-18, Deen Dayal puram, Bareilly, U.P.-243122 Email : cwtscbareilly@gmail.c om Phone : 0581-2300524, 09724163492

^ Western Regional Office, Mumbai, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Haroon House, 3rd Floor, 294 Perin Nariman Street, Fort, Mumbai-400001. Email : dchwro-textiles@nic.in Phone : 022-22677099, 22661959/22663854, 09810697445

^ RDTDC, Mumbai, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) Sitaram Mills Compound, Municipal School Bldg., 3rd Floor, Ramji Boricha Marg, Lower Parel (E), Mumbai-400011 Email : rdtdcmum@yahoo.in Phone : 022-23052309/23021283, 08975896768

^ HM&SEC, Aurangabad, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Rana Bldg., 2nd Floor, Rasila Road, Padampura, Near PWD Office, Aurangabad, Maharashtra – 431001. Email : mscabd-dchc- textiles@gov.in Phone : 0240-2321220, 08975896768

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

49


organisation ^ HM&SEC, Nagpur, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) C.G.O. Complex, 1st Floor, Block ‘C’, Seminary Hills, Nagpur Email : mscnag-dchc- textiles@gov.in Phone : 0712-2510684, 09975079091

^ HM&SEC, Jagdalpur, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) New Shanti Nagar, Frezarpur, Near Durga Mandir, Jagdalpur Dist. Bastar- 494001(Chattisgarh). Email : mscjag-dchc- textiles@gov.in Phone : 07782-222341, 09975079091

^ HM&SEC, Indore, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) CGO Complex, AB Road, Ground Floor, Near White Church, ‘A’ Wing, Indore-452001. Email : hmsecindore@gmail.co m Phone : 0731-2490621, 09975079091

^ HM&SEC, Gwalior, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 65, Vinay Nagar, Sector-4, Shabd Pratap Ashram, Koteshwar Road, Gwalior-474012. Email : mscgwl-dchc- textiles@gov.in Phone : 0751-2487182, 09975079091

^ Carpet Weaving Service Centre, Bhopal

Shed No. 47-54, Block-2, Sector-II, Special Indl. Area, Govindpura, Bhopal-462023. Email : cscbpl-dchc- textiles@gov.in Phone : 0755-2582775, 09975079091

^ RDTDC, Bhopal, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) Shed Nos. 47-54, Block 2, Sector-II, Special Industrial Area, Govindpura, Bhopal – 462023. Email : cscbpl-dchc- textiles@gov.in Phone : 0755-2582775, 09975079091

^ HM&SEC, Kolhapur, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 564/E, Vyaparpeth, Shahupuri, Kolhapur – 416 001. Email : msckhp-dchc- textiles@gov.in Phone : 0231-2653903, 09916998057

50

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

^ HM&SEC, Panaji, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Vaidya Hospital Bldg., 2nd Floor, Govt. Pestana Road, Panaji Market, Panaji –403001 (Goa). Email : mscpnj-dchc- textiles@gov.in Phone : 0832-2425230, 09916998057

^ HM&SEC, Ahmedabad, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) Satyam Tower, 6th Floor, Opp: Mani Nagar Rly. Station, Maninagar(West), Ahmedabad-380008. Email : dchmscahd@gmail.co m Phone : 079-25468441, 09958817291

^ HM&SEC, Bhuj, O/o the Development Commissioner(Handicrafts) 66, Maruti Cottages, Sanskar Nagar, Bhuj-Kutch – 370001 Email : dchmscbj@gmail.com Phone : 02832-221852, 09958817291

^ Southern Regional Office, Chennai, O/o the Development Commissioner(Handicrafts) Shastri Bhavan, 3rd Floor, 26 Haddows Road, Chennai, Tamil Nadu-600006 Email : dchsro@nic.in Phone : 044-28251201, 09940301514

^ RDTDC, Bangalore, O/o the Development Commissioner(Handicr afts) CA Site No.7, SFHS Area, Nadini Layout, (Near Nadini layout Police Station & Adjacent to STC Office), Bangalore-560096 Email : rdtdcblore@nic.in Phone : 080-23193661, 09448240537

^ HM&SEC, Tirupathi, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 19-12-37, 1st Floor, Bairagipatteda, Near Arch, Tirupathi- 517501 Email : hmsectpt@nic.in Phone : 0877-2260359, 09880380496

^ HM&SEC, Vijayawada, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) IV Floor, CGO Complex, Auto Nagar, Kendriya Sdadan, Vijayawada, Andhra Pradesh-520007 Email : hmsecvja@nic.in Phone : 0866-2551652, 9449835494


^ HM&SEC, Hyderabad, O/o the Development Commissioner(Handicrafts) No. 907, 9th Floor, CGO Towers, Kavadiguda, Hyderabad, Telangana -500080 Email : hmsechyd@nic.in Phone : 040-27538023, 9491177870

^ Service Centre for CWTSCs, Warangal, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) No.11-23-1399, First Floor, Pochama Maidan, X Road, Near S R Colleage, Narsanpet Road, Warangal, A.P-506002 Email : cwtscwgl@nic.in Phone : 0870-2421002, 9491177870

^ HM&SEC, Mangalore, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) T.S. No. 292/1, II Floor, Jeppu Market Road, Margan’s Gate, Mangalore-575001 Email : hmsecmlr@nic.in Phone : 0824-2414306, 9449063811

^ HM&SEC, Mysore, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) Padmalaya, 1259-60, Ist Floor, Vinoba Road, Shivarampet, Mysore-570001 Email : hmsecmys@nic.in Phone : 0821-2424486, 9448240537

^ Field Administrative Cell for Cane & Bamboo, Dharwad, O/o the Dev. Commissioner (Handicr afts) No.33A, KIADB Bldg., Lakkamana Halli, industrial Area, Dharwad, Karnataka- 580004 Email : facdharwad@nic.in Phone : 0836-2461530, 9448240537

^ HM&SEC, Thrissur, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) T.W.C.C.S. Ltd Building, Ist Floor, Rice Bazaar, Thrissur, Kerala-680001 Email : hmsectcr@nic.in Phone : 0487-2427896, 9449063811

^ HM&SEC, Trivandrum, O/o the Development Commissioner (Handicrafts)

Kerala-695003 Email : hmsectvm@nic.in Phone : 0471-2321366, 9486451828

^ HM&SEC, Nagercoil, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 48/1-4, Shivaraj Bldg., II & III Floor, Tower Junction, Nagercoil, T.N-629001 Email : hmsecngl@nic.in Phone : 04652-232361, 9486451828

^ HM&SEC, Salem, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) 184, Chinnakadai Street, (Up stairs), Salem- T.N.-636001 Email : hmsecsalem@nic.in Phone : 0427-2260722, 9880380496

^ Development Centre for Musical Instruments, Chennai, O/o the Development Commissioner (Handicr afts) Chennai 759, Anna Salai, Chennai- 600002 Email : dcmichen@nic.in Phone : 044-28592485, 9940301514

^ HM&SEC, Pondicherry, O/o the Development Commissioner (Handicrafts) No.14, Ponnagar Main Road, Reddiarpalayam, Pondicherry- 605010 Email : hmsecpondy@nic.in Phone : 0413-2206615, 9940301514

^ HM&SEC, The Andamans, O/o the Development Commissioner(Handicrafts) GPOA Building, Ist Floor, C Block, Lamba Line, Port Blair, 744103, The Andaman. Email : hmsecpblair@nic.in Phone : 03192-233271, 9650875574

^ Textiles Committee

Shri. K.V.Rao, Joint Director P.Balu Road, Prabhadevi Chowk, Prabhadevi, MUMBAI - 400 025 Email : depqa.tc@nic.in Phone : 022-66527600 to 605, 07506186891

Water Works Compound, Vellayambalam, TrivandrumMain Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

51


organisation ^ Textiles Committee

Shri. R.G. Hanumantgad, Assistant Director 2nd Floor, Ankur Building, Opp Dinbai Tower, Mirzapur Road, Lal Darwaza, AHMEDABAD - 380 001 Email : abd.tc@nic.in Phone : 079-25507612, 09737199460

^ Textiles Committee

Shri. J. D. Barman, Joint Director I Floor, FKCCI – WTC, Building, Kempe Gowda Road, BANGALORE - 560 009 Email : blr.tc@nic.in tcblr@dataone.in Phone : 080-22261401, 080-22208010, 09449041421

^ Textiles Committee

Shri. Sagar Kumar Routray, QAO WSC Campus, Plot No. A/407, Sahid Nagar, BHUBANESWAR - 751 007 Email : bbs.tc@nic.in Phone : 0674-2548303, 09777986345

^ Textiles Committee

Shri. M. Vasanthakumar, Deputy Director 130, (Old No.212), R.K.Mutt Road, Mylapore, CHENNAI - 600004 Email : chennai.tc@nic.in Phone : 044-24610887, 044-24615901, 044-24640740, 09444368432

^ Textiles Committee

Shri. G. Venugopal, Assistant Director ‘Raj Chambers’ 978-A, Thadagam Road R.S.Puram COIMBATORE - 641 002 Email : cbe.tc@nic.in rotccbe@gmail.com Phone : 0422-2473094, 0422-2478758, 09842232062

Shri. G. V. S. Nath, Assistant Director (Lab) Sairam Complex, D.No.25-1-9, 1st Floor, Mastan Darga, Grand Trunk Road, GUNTUR - 522 004 Email : tcguntur@gmail.com Phone : 0863-2218951, 09490127097

^ Textiles Committee

Shri.G. Seshagiri Rao, QAO Door No. 10-1-1200 1st Floor, UNI Bldg, A C Guards,

दिसम्बर - 2018

^ Textiles Committee

Shri. Sanjay Koravi, QAO Hall No.1, Ward No.10, Rajaram Stadium, ICHALKARANJI - 416 115 Email : ichl.tc@nic.in Phone : 0230-2420838, 09823371978

^ Textiles Committee

Shri. M. K. Gaigawali, QAO Vikas Tower, Indira Complex, Navlakha, INDORE - 452 001 Email : indore.tc@nic.in Phone : 0731-2401243, 09755687274

^ Textiles Committee

Shri. R. G. Verma, QAO NGR-1, NSO-2, Nehru Place, Tonk Road, JAIPUR - 302 015 Email : jpr.tc@nic.in tcjaipur@gmail.com Phone : 0141-2743453 , 09460163200, 09982740680

^ Textiles Committee

Shri. K. T. Jayarajan, Assistant Director Platinum Centre, 2nd Floor, Bank Road, KANNUR - 670 001 Email : kannur.tc@nic.in tckannur@gmail.com Phone : 497-2706390, 09446015159

^ Textiles Committee

Shri. Avishek Kumar Sharma, QAO 117/48, Sarvodaya Nagar, KANPUR - 208 005 Email : kanpur.tc@nic.in Phone : 0512-2212548, 07376018701, 08765909083

^ Textiles Committee

^ Textiles Committee

52

Masab Tank Road, HYDERABAD - 500 004 Email : hyd.tc@nic.in Phone : 040-23327153, 08712319064

Main Hu Kisan

Shri. S. Raju, Assistant Director 21J, 2nd Floor, KVR complex, 80 Feet Road, KARUR -639 002 Email : krr.tc@nic.in Phone : 04324-238610, 04324-274871, 09443140501

^ Textiles Committee

Shri. Ayan Pal, QAO GN Block, Plot-38/3, Sector-V, Salt Lake, KOLKATA - 700 091 Email : kol.tc@nic.in Phone : 033-23575155, 033-23571008, 09477773345


^ Textiles Committee

Shri. M. S. Kamal, Assistant Director Sona Complex, 3rd Floor, G.T.Road, Miller Ganj, LUDHIANA - 141 003, Email : ldh.tc@nic.in Phone : 0161-2530165, 0161-2530135, 08288001515

^ Textiles Committee

Shri. P. N. S. Sivakumar, Assistant Director 11-B, Jawahar Road, Chokkikulam, MADURAI-625 002 Email : mdu.tc@nic.in Phone : 0452-2535758, 0452-2535748, 09840819615

^ Textiles Committee

Shri. J. Parameswaran, Assistant Director Tuticorin Extension Counter: 73, Periyakadai Street, TUTICORIN - 628 001 Email : tctuticorin@gmail.com Phone : 0461-2323384, 09843436532

^ Textiles Committee

Shri. A. R. Dhongadi, QAO 744, WHC Road, Dharampeth, NAGPUR - 440 010 Email : ngr.tc@nic.in Phone : 0712-2561564, 08097817448

^ Textiles Committee

Shri. Brijesh Tiwari, Assistant Director 39, Community Centre, East of Kailash, NEW DELHI 110 065 Email : ndl2.tc@nic.in Phone : 011-26483476, 09643770710

^ Textiles Committee

Shri. Pankaj Malik, Joint Director 40, Community Centre, 2nd Floor, Naraina Industrial Area Phase I, NEW DELHI - 110 028 Email : ndl1.tc@nic.in, tcnaraina@gmail.com Phone : 011-25791380, 011-25896150, 09999915677

^ Textiles Committee

Shri. S. C. Goyal, Assistant Director SCF-32, 1st Floor, Sector-11, HUDA PANIPAT - 132 103 Email : pnp.tc@nic.in Phone : 0180-2668324, 0180-2668325, 09971687828

^ Textiles Committee

Shri. T. Ravipraveen, Assistant Director

II Floor, S.K Complex 54/598 Trichi Main Road, Gugai SALEM-6 Email : salem.tc@nic.in tcsalem07@gmail.com Phone : 0427-2467740, 08903753508

^ Textiles Committee

Shri. Q.A. Somani, QAO 162/11 Railway Lines, SOLAPUR - 413 001 Email : slpr.tc@nic.in Phone : 0217-2312698, 09987465557

^ Textiles Committee

Shri. Gagandeep, QAO 2-A, Resham Bhavan, Lal Darwaja, SURAT- 395 003 Email : surat.tc@nic.in Phone : 0261-2423167, 09540951631

^ Textiles Committee

Shri. R. Chandran, Assistant Director 8 & 9, Thiru Vi. Kaa. Nagar, 1st Street, College Road, TIRUPUR02 Email : tpr.tc@nic.in tctirupur@gmail.com Phone : 0421-2202500, 0421-2201402, 0421-2237935, 09443512720

^ Textiles Committee

Shri. Brijesh Kumar Shukla, QAO 52, Patel Nagar, 1st floor Mint House, Nadesar, VARANASI - 2 Email : var.tc@nic.in Phone : 0542-2500616, 09453628568

^ Visakhapatnam Special Economic Zone

T. G. K. Jagannadham, Deputy Development Commissioner Visakhapatnam Special Economic Zone, Sub-office, 5th floor, Parisrama Bhavan, opp. Babukhan Estates Building, Basheer Bagh, Hyderabad, Telangana State – 500004 Email : ddc.vsez-ap@gov.in Phone : 040-23296231, +918130602660

^ MEPZ SEZ

Shri N. Rajalingam, Assistant Development Commissioner O/O. Development Commissioner, MEPZ-SEZ, Admn. Block, G.S.T. Road, Tambaram, Chennai - 600 045 Email : adc9@mepz.gov.in Phone : (044) 22626569, 9444220571 Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

53


organisation ^ MEPZ SEZ

Smt. Usha Ramesh, Assistant. Development Commissioner O/O. Development, Commissioner, MEPZ-SEZ, Admn.Block, G.S.T. Road, Tambaram, Chennai - 600 045 Email : adc7@mepz.gov.in Phone : (044) 22626567, 9841210431

^ DGFT

Shri Amit Kumar, Dy DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, B-38/1- A-2, Tulsipur, Mehmoorganj Varanasi (UP) Email : Varanasi-dgft@nic.in Phone : 0542-2361907, 09935461999

^ DGFT

Shri A.K Bhushan, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, The Mall, C R Building, Amritsar- 143001 (Punjab) Email : bhushan.ak7@nic.in Phone : 0183-2506403/2507403, 9412665327

^ DGFT

Smt Jaya V Nair, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 5th Floor, A-Block, Kendriya Bhawan, Kakkanad, Cochin- 682 037 (Kerala) Email : jaya.vnair@nic.in Phone : 0484-2426378/2427397, 04842428110

^ DGFT

Shri Chandrakant Mishra, Dy. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, L-482, Model Town, Panipat (Haryana) Email : ck.mishra@nic.in Phone : 0180-2650984/2651427, 09872727380

^ DGFT

Shri D.T Parate, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 117/L- 444, Kakadeo, Kanpur-208025 (UP) Email : kanpur-dgft@nic.in Phone : 0512-2500352, 9819113284

^ DGFT

Shri Sambhaji Chavan, Dy. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 6th Floor, Resham Bhawan, Lal Darwaja, Surat- 395003 (Gujarat)

54

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

Email : sa.chavan@nic.in Phone : 0261-242 3381/2452216, 09586485789

^ DGFT

Mrs Argentina Thabah, Asstt. DGFT The Deputy Director General of Foreign Trade, Morello Building, Shillong-793001 (Meghalaya) Email : shilong-dgft@nic.in Phone : 0364-2223360, 9774012644

^ DGFT

Mrs L Babukutty, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 3rd Floor, Udyog Bhawan, Tilak Marg, Jaipur-302005, Rajasthan Email : i.babukutty@nic.in Phone : 0141-22227539

^ DGFT

Shri Anil Sawhney, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 149-A, Gandhi Nagar, Jammu (TAWI), J&K- 180004 Email : anil.sawhney@nic.in Phone : 0191-2435834/2438048, 9419105895

^ DGFT

Shri B.R Khakhlary, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, R.B.Baruah Road, Guwahati-781024 (Assam) Email : br.khakhlary@nic.in Phone : 0361-2202583, 9435700329

^ DGFT

Shri B.S Gopalkrishnan, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, Ist Floor, N.S.Building, Opposite VCA Ground Civil Lines, Nagpur440001 (Maharashtra) Email : nagpur-dgft@nic.in Phone : 0712- 2541256, 09669911945

^ DGFT

Shri Suvidh Shah, Dy. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, Amruta Estate, 4th floor, M.G. Road, Rajkot- 360 001 (Gujarat) Email : rajkot-dgft@nic.in Phone : 0281-2458417, 2458416, 9662535251


^ DGFT

Shri Utpal Kumar Acharya, Dy. DGFT The Additional Director General of Foreign Trade, Central Licensing Area (CLA), ‘A’ Wing I.P. Bhawan, I.P. Estate, New Delhi-110002 Email : utpal.acharya@nic.in Phone : 011-23379115, 8512072758

^ DGFT

Shri Tejvir Singh, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 110-111, 1st Floor Parsvanath Plaza, Majhola, Delhi road, Moradabad-244103 (UP) Email : tejvir.singh@nic.in Phone : 05912488221

^ DGFT

[i] Shri Anupam Kumar, Asstt. DGFT [ii] Shri P.H Morkhande, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 3rd Floor, Nirman Sadan, 52- A, Arera Hills (Behind Govt. Press) Bhopal- 462011 (MP) Email : bhopal-dgft@nic.in Phone : 0755-2553323, 8964090919, 9424466800

^ DGFT

Shri Prakash S. Kamble, Asstt. DGFT The Additional Director General of Foreign Trade, Nishtha Bhawan (New C.G.O. Bldg.), 48, Vithaldas Thackersey Marg, Churchgate Mumbai- 400020 (Maharashtra) Email : ps.kamble@nic.in Phone : 022-22017716/22038094/22033097/22031074

^ DGFT

Shri Jacob Augustine, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 6th Floor, Resham Bhawan, Lal Darwaja, Surat- 395003 (Gujarat) Email : jacob.augustine@nic.in Phone : 0261-242 3381/2452216, 9904141412

^ DGFT

Shri J Muraidharan, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 19-C, Second Cross Street, Jawahar Nagar, Boomiyanpet,

Puducherry-605 005 Email : j.muralidharan@nic.in Phone : 0413-2203238, 9176138470

^ DGFT

Shri R.L Meena, Asstt. DGFT The Deputy Director General of Foreign Trade, CSIDC Bhawan, Ground Floor, Sector-4, Pandit Deen Dayal, Upadhya Nagar, Raipur-492010 (C.G.) Email : raipur-dgft@nic.in Phone : 0771-2263450, 09634998086

^ DGFT

Shri D.K Tomar, Jt. DGFT The Deputy Director General of Foreign Trade, Directorate of Industries office Building, Industrial Area, Patel Nagar, Dehradun-248001 (Uttarakhand) Email : dehradun-dgft@nic.in Phone : 0135-2520668, 7839348661

^ DGFT

Shri Ramesh Holeyachi, Dy. DGFT The Deputy Director General of Foreign Trade, Ashirwad Building, 18th June Road, Santa Inez Panjim- 403001 (Goa) Email : holeyachi.ramesh@ni c.in Phone : 0832-2226355, 07775907448

^ DGFT

Shri C.L Hedaoo, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, ‘C’ Block, PMT Commercial Complex Shankarseth Road, Swargate, Pune- 411 037 (Maharashtra) Email : cl.hedaoo@nic.in Phone : 020-24449598/24442783, 9850020933

^ DGFT

Mrs J.K Padmashali, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 1544, India life building (Annex.1st Floor), Trichy Road, Coimbatore-641018 (TN) Email : jk.padmashali@nic.in Phone : 0422-2300947/2300846, 8870157906

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

55


organisation ^ DGFT

^ DGFT

^ DGFT

^ DGFT

Shri R.A Nair, Dy.DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, Gokulam Building (Ground floor), TC-2/1400 Pattom, Thiruvananthapuram-695004, Kerala Email : trivandrum-dgft@nic.in, ra.nair@nic.in Phone : 04712441867

Smt K.N Mistry, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 1st Floor, Sardar Patel Bhawan, Jilla Panchayat Building, Near Polo Club, Vadodara- 390 001 (Gujarat) Email : k.misty@nic.in Phone : 0265-2429368/2428789, 8980280910

Shri Rajiv Kumar Soni, Dy. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 133-136, Green Field , Near Shakti Nagar Chowk, Ludhiana-141002, Punjab Email : rajiv.soni@nic.in Phone : 0161-2430474, 9417845050

Shri K. Hrushikesh Reddy, Asstt. DGFT The Additional Director, General of Foreign Trade, 4th floor, Shastri Bhavan Annexe, 26, Haddows Road, Nungambakkam, Chennai-600006 (TN) Email : kh.reddy@gov.in Phone : 044-28283404/28283408, 8333074397

^ DGFT

^ DGFT

Dr Manjeet Bhatoya, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, SCO- 288, Sector -35 D, Chandigarh-160023 Email : chandigarh-dgft@nic.in Phone : 0172-2648661, 8146140185

Ms M. Vijayalakashmi, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, 117, First Main Road, K.K. Nagar, Madurai-625 020 (TN) Email : madurai-dgft@nic.in Phone : 0452-2582700

^ DGFT

^ DGFT

Shri Md Moin Afaque, Asstt. DGFT The joint Director General of Foreign Trade, C& E Wing, 6th Floor, Kendriya Sadan, 17th Main, 2nd Block, Koramangala, Bangalore – 560 034 (Karnataka) Email : afaque.moin@gov.in Phone : 080-25537215/213, Extn: 232

Dr Rahul Singh, Asstt. DGFT The Additional Director General of Foreign Trade, 4, Esplanade East, Kolkata-700069 (WB) Email : Dr.rahulsingh@nic.in Phone : 033-22481228, 9830720060

^ DGFT

^ DGFT

Shri P.C Ravindran, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, 11/A, Govt. M.S. Building, Lal Darwaja, Ahmedabad-380001 (Gujarat) Email : ahmedabad-dgft@nic.in Phone : 079-25506297

दिसम्बर - 2018

Shri Anil Kumar Brahma, FTDO The Joint Director of Foreign Trade, Biscomaun Bhawan, Ground Floor, Patna-800001 (Bihar) Email : patna-dgft@nic.in Phone : 0612-2212052, 9435748539

^ DGFT

^ DGFT

56

Shri N. Vaidyanathan, Asstt. DGFT The Joint Director General of Foreign Trade, OSIC Building, 5th Floor, Khapuria Industrial Estate, link Road, Cuttack-753010 (Odisha) Email : cuttack-dgft@nic.in Phone : 0671-2343034

Main Hu Kisan

Shri Qamar Ajaz, FTDO The Joint Director General of Foreign Trade, D-Block, Exhibition Ground, Srinagar- 190001 (J&K) Email : Srinagar-dgft@nic.in Phone : 0194-2478617, 9453365959


आज ही पत्रिका के सदस्य बनें और पाएं कृषि सं बं धित नई जानकारियां

मैं हूं किसान पत्रिका किसानों की समस्याओं, विशेष कार्यों, कृषि विशेषज्ञों के साक्षात्कार एवं देश का हर किसान विकास केन्द्र राजस्थान सहित देश के हर राज्यों के कृषि विभाग कृषि उपकरण बनाने वाली समस्त कम्पनियां ट्रैक्टर्स निर्माण समस्त कम्पनियां खाद निर्माता समस्त कम्पनियां समस्त कृषि महाविद्यालय एवं कृषि विश्वविद्यालय केन्द्र सरकार की कृषि एवं किसानों से संबंधित जन कल्याणकारी योजनाओं और नीतियों कृषि क्षेत्र में रिसर्च करने वाली समस्त संस्थाओं के बीच सम्पर्क सेतु बनेगी

कृषि से जुड़ी प्रतियोगी परीक्षाअों के लिए उपयोगी पत्रिका सदस्यता शुल्क

G900 वार्षिक

विज्ञापन के साथ एलोवेरा व आं वला ज्यूस फ्री बुकिंग के लिए सम्पर्क करें

मोबाइल : 9785015005, 9829432561 E-mail : mainhukisan132@gmail.com

Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

57


58

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


âðßæ ×ð´, ÂÚU× ¥æÎÚU‡æèØ ß â ×æÙèØ çטææð´ ß âãUØæðç»Øæð´, ãU× âÙÚUæ§Á »ýé ¥æòȤ ·¢¤ÂÙèÁ ISO 9001:2008, ISO 22000:2005, CRISIL, APEDA, SPICE Board, NPOP, USDA, EU, Halal Certified ãñ´UÐ çÂÀUÜð 8 ßáæðZ âð â¢Âê‡æü ÖæÚUÌ Îðàæ ×ð´ ¥ÂÙ𠻇æ×æ‹Ø »ýæãU·¤æ𢠷¤è ¥æßàØ·¤Ìæ¥æð´ ·¤æð ×ãUâêâ ·¤ÚUÌð ãéU° ¥æñÚU Îðàæ ×ð´ ÕɸUÌè »¢ÖèÚU ƒææðÚU Õè×æçÚUØæð´ Áñâð ·ñ´¤âÚU, ç·¤ÇUÙè â¢Õ¢çŠæÌ Õè×æçÚUØæ¢, ÇUæØçÕÅUèÁ, ŽÜÇU ·ñ´¤âÚU, ÁæðǸæð´ ·¤æ ÎÎü, ¥æ¢ÌçÚU·¤ àæç€Ì ·¤æ çß·¤æÚU, ×æðÅUæÂæ, ÕæÜ ÛæǸÙæ, Ùð˜æ çß·¤æÚU §ˆØæçÎ Õè×æçÚUØæ¢ Îðàæ ·ð¤ 80 ÂýçÌàæÌ Üæð»æð´ ÂÚU ãUæßè ãUæðÌè çι ÚUãUè ãñUÐ çטææð´, °·¤ »ãUÚUæ ç¿¢ÌÙ ·¤æ çßáØ ØãU Öè ãñU ç·¤ çÎÙ-ÂýçÌçÎÙ ãU× ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤æð ¥æŠæéçÙ·¤ ÃØæßâæçØ·¤ÚU‡æ ·¤è ÌÚUȤ §ÌÙæ ’ØæÎæ Üð Áæ ¿é·ð¤ ãñ´U, çÁâ×ð´ ãU×ð´ ×æÙçâ·¤ ¥àææ¢çÌ ÌÍæ ×Ù×æçȤ·¤ çÚUÁËÅU ÙãUè´ ç×ÜÌæ Ìæð ãU× SßæÖæçß·¤ M¤Â âð ç¿Ç¸ç¿Ç¸ð ×ãUâêâ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÂýÕ¢Šæ·¤ çÂÀUÜð 20 ßáæðZ âð ·ë¤çá ·ð¤ ¥æŠæéçÙ·¤è·¤ÚU‡æ, Âý×æç‡æ·¤ Áñçß·¤ ¹ðÌè, Âý×æç‡æ·¤ Èê¤ÇU ÂýæÇðU€ÅU, ’Øêâ, ·¤æòS×ðçÅU·¤, Âý×æç‡æÌ ãðUËÍ ‹ØêÅþUèçàæØ‹â, Âý×æç‡æÌ ¿æØ, Âý×æç‡æÌ ¥æò»ðüçÙ·¤ ÎæÜ, ×âæÜð, ƒæè, ÌðÜ, ÇUþUæ§üÈýê¤ÅU, ¥æò»ðüçÙ·¤ Âý×æç‡æÌ ÁǸè-ÕêÅUè ·ð¤ ÃØßâæØ ×ð´ ¥ÂÙæ ©U‘‘æ SÍæÙ ÕÙæØð ãéU° ãñ´UÐ ·¢¤ÂÙè ·¤è ©UˆÂæÎ Ÿæ뢹Üæ ×ð´ ֻܻ 300 âð ¥çŠæ·¤ ©UˆÂæÎ ×æñÁêÎ ãñ´UÐ ·¢¤ÂÙè ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØ Âê‡æü §ü×æÙÎæÚUè âð »ýæãU·¤æð´ ·¤è âðßæ ×æ˜æ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ mUæÚUæ ¥ÂÙð Õýæ¢ÇU ·ð¤ ¥Üæßæ ×æ·ðü¤çÅ¢U» ·¤ÚUÙð ßæÜè âñ·¤Ç¸æð´ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·¤è Õýæ¢ÇU ¥ÙéâæÚU ×ñ‹ØêÈñ¤€‘æçÚ¢U» ·¤ÚU·ð¤ (Third Party Manufacturing) ãUæðÜâðÜ ÕæÁæÚU ×ð´ ÌÍæ ·¤æòÚUÂæðüÚÔUÅU ÃØßâæØ ×ð´ ¥ÂÙæ °·¤ SÍæÙ ¥çÁüÌ ç·¤Øæ ãñUÐ ãU× ¥ÂÙð ÃØßâæØ ·¤æð Ü»æÌæÚU ¥æ»ð ÕɸUæÙð ãðUÌé ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙ, Åþð´UÇU ¥æñÚU ¥ÙéÖßè çßàæðá™ææð´, Åþð´UÇU SÅUæȤ ÌÍæ Ü»æÌæÚU ©U‘‘æ »é‡æßžææ ·¤æð ÕÉU¸æßæ ÎðÙð ·ð¤ ©UÎ÷ÎðàØ âð çÙÚ¢UÌÚU Âý»çÌàæèÜ ãñ´UÐ ßáü 2017-2020 ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÃØßâæØ ·¤è ÎëçcÅU·¤æð‡æ âð ¥çÌ×ãUˆßÂê‡æü ãññ, §â·ð¤ çÜ° ·¢¤ÂÙè Ùð çÙ Ù ÜÿØ ÚU¹ð ãñ´, Áæð §â Âý·¤æÚU ãñ´U — @ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ °€â€Üêçâß ·¤æØü·ý¤× (¥æ»ðüçÙ·¤ âÙÚUæ§Á àææòÂè) ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Âê‡æüÌØæ Áñçß·¤ ÚUâæð§ü, SßæS‰Ø ¥æñÚU ˆß¿æ â¢Õ¢Šæè ¥æØéßðüçη¤ ·¢¤ÂÙè Õýæ¢ÇU ÂýæðÇU€ÅU ·ð¤ ©UžæÚU ÖæÚUÌ ×ð´ 500 SÅUæðÚU, ÚUæcÅþUèØ ÚUæÁŠææÙè ÿæð˜æ ×ð´ 50 SÅUæðÚU ¥æñÚU ÁØÂéÚU ×ð´ 10 SÅUæðÚUè ¹æðÜÙð ·¤æ ÜÿØ ÚU¹æ ãñUÐ @ ·¢¤ÂÙè ¥æòÙÜæ§Ù àææò碻 ßðÕ âæ§ÅU ·ð¤ ×æŠØ× âð »ýæã·¤æð´ ·¤æð ’ØæÎæ âð ’ØæÎæ ãUæð× âçßüâ Âãé¢U¿æÙð ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØ Üð·¤ÚU ¥æ»ð ÕÉU¸ ÚUãè ãñUÐ çÁâ·¤æ URL www.sunriseagriland.com ãñUÐ @ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è €ßæçÜÅUè, Âñç·¢¤» ÌÍæ ¥‹Ø Âý×æç‡æ·¤ âçÅüUçȤ·ð¤ÅU ·ð¤ ¥æŠææÚU ©UˆÂæÎæð´ ·¤æð ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÌæÚÔU»èÐ çÁâ×ð´ ×é ØÌÑ USA, UK, UAE, Indian Ocean, EU Country ÅUæÚU»ðÅU ãUæð´»ðÐ @ ·¢¤ÂÙè ÕæÁæÚU ×ð´ ¥æßàØ·¤Ìæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥ÂÙè ©UˆÂæÎ ÿæ×Ìæ ·¤æð ÕɸUæÙð ·¤æ ÜÿØ Öè Üð·¤ÚU ¿ÜÌè ãñUÐ @ ·¢¤ÂÙè ßáü 2017-2020 ×ð´ Îðàæ ·ð¤ 25 ÂýÎðàææð´ ×ð´ ¥ÂÙð SÅUæòç·¤SÅU çÙØé€Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ ÜÿØ ÚU¹Ìè ãñU, âæÍ ãUè 28 ÚUæÁŠææçÙØæð´ ×ð´ 2017-2018 Ì·¤ ·¢¤ÂÙè ¥ÂÙð çÕÁÙðâ °çÚUØæ ×ñÙðÁÚU çÙØé€Ì ·¤ÚUð»èÐ çÁâ·¤æ ÜÿØ âæÜæÙæ 2 ·¤ÚUæðǸ L¤Â° ÂýçÌ ÂýÎðàæ ãUæð»æÐ @ âÙÚUæ§Á »ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð´ ×ð´ ÚUæðÁ»æÚU ·¤æð ÕɸUæßæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° Øéßæ¥æð´ ·¤æð Öè âÙÚUæ§Á ·ð¤ Áñçß·¤ ©UˆÂæÎ ·ð¤ çß·ý¤Ø ·ð¤‹¼ý/àææòÂè SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ßâÚU Öè ÂýÎæÙ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ çßSÌëÌ ÃØæÂæçÚU·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ çÜ° â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U — ×ôÕæ§Ü Ñ 9785015005, 9887555005 çÙÎðàæ·¤

www.sunriseagriland.com www.organicfoodproducts.co.in www.indiamart.com/sunriseagrilanddevelopment

www.steviacultivation.blogspot.in www.aloeveracultivation.blogspot.in www.amlablogspotcom.blogspots.in www.organiccultivator.blogspot.in

www.facebook.com/atulhcms www.facebook.com/organicsunrisenatural

atul.hcms@gmail.com sunrise_agri@yahool.co.in Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

59


60

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

61


62

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

63


64

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

65


66

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

67


68

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

69


News

Global demand for Indian Organic food products on constant increase he demand for Indian organic food products is on constant increase world wide as India exported organic products worth $ 515 million in financial year 2017-18, from $ 370 million in 201617, say officials from Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA). Registering an increase of 39%, the total volume of export during 2017-18 was 4.58 lakh tonne, they added. “The major demands under the organic product category are for oil seeds, cereals & millets, sugar, fruit juice concentrates, tea, spices, pulses, dry fruits, medicinal plant products etc. Though USA, European Union member countries and Canada were the biggest buyers of organic products, many new countries like Israel, Vietnam, Mexico are also taking interest recently,” says Tarun Bajaj, GM, APEDA. He added that the equivalency granted by European Commission and Switzerland for unprocessed plant products and the conformity assessment granted by USDA has played pivotal role in increased export to these countries. The organic food export realization was around Rs 3453 crore (515 million USD). “India is also negotiating with Canada, South Korea, Taiwan and Japan for equivalency with NPOP. In addition the traceability system, Tracenet established by APEDA for certification and export of organic products also helps India to maintain the credibility and traceability of certified products.” says Bajaj. APEDA, a statutory body under Ministry of Commerce along with NurnbergMesse India will be showcasing

T

70

दिसम्बर - 2018

Main Hu Kisan

India’s strength as major hub for organic food products, ingredients, commodities and processed food at the three day Biofach India 2018 trade fair for organic food . The demand for organic agri products produced is on constant increase world wide as consumers were shunning the use of chemical fertilizers and pesticides, say officials. Under National Programme for Organic Production, area under organic certification during 2017-18 was 3.56 million hectare. This includes 1.78 million hectare(50%) cultivable area and another 1.78 million Hectare (50%) for wild harvest collection, informed Bajaj. Among all the states, Madhya Pradesh has covered largest area under organic certification followed by Rajasthan, Maharashtra and Uttar Pradesh. During 2016, Sikkim had achieved a remarkable distinction of converting its entire cultivable land (more than 76000 hectare) under organic certification, says Bajaj. More than 500 delegates comprising of exporters, processors, retail chain industry, certification bodies and producers from India and abroad will be participating in the Biofach 2018. APEDA is inviting and sponsoring more than 40 buyers from important importing countries for direct market linkages of producers with international trade. “Entire organic agriculture fraternity comprising of organic products exporters, retailers, traders, processors, ICS management bodies, certification bodies and certified organic farmer groups will be present at the three day event showcasing wide variety of organic products being produced under National Programme for Organic Production (NPOP) under APEDA” he added.


Main Hu Kisan

दिसम्बर - 2018

71


Postal Regd. No. Jaipur City/449/2018-20

Date of Posting : 10.12.2018

प्रकाशन तिथि : प्रत्येक माह की 5 तारीख

5 दिसम्बर, 2018, अंक : 8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.