03
2012/
電 子 報
E-Paper
2012台北國際自行車展3月7日~10日 海 伯 司 達 攤 位 號碼M808 2012 Taipei Cycle Show 7th~10th March HYPERSTAR Booth No.M808
TAIWAN
2 0 1 2 . 0 3 月號 三司達企業股份有限公司
技術講座/維修客服 公路車雙控變速把手墊片調整說明
Step
1
ULTEGRA和105的墊片規格為5mm和10mm，由上方圖片顯示變速把手的撥桿將會 向公路車手把端靠近5mm和10mm。
Step
2
Step
3
New TIAGRA變速把手的墊片也同於SORA和2300的變速把手，使變速把手的撥桿向 公路車手把端靠近7.5mm和14mm兩種規格。
技術講座/維修客服 公路車雙控變速把手墊片調整說明 注意事項: 如果使用ST4600/4603/3400/2300/2303的墊片增加8度讓變速把手的撥桿向後 移動14mm，請注意公路車手把必須使用人體工學型式的手把，主要原因是變速 撥桿與公路車把手端的距離縮短會造成煞車內線行程變短，煞車力道會有不足 的現象。
公路車外殼線尾套搭配圖表 建議依照原廠提供設定變速線外管 SP41和外殼線尾套，依照原廠組裝設定將會有效提升變速性能。
下方圖示所顯示為一般外殼線尾套(左圖)和鋁合金材質的外殼線尾套(右圖)。
油封防水功能 未有防水功能
技術講座/維修客服 客訴品處理流程圖
商品客訴品 處理流程圖
三司達客服中心–檢測判定
保固服務 : 原廠更換新品/補修 付費維修 : 報價補修
保固服務 : 原廠更換新品 無維修服務(非保固範圍內)
保固服務 A.原廠更換新品 B.簡易維修服務(配件)
處理進度:1-2週
處理進度:3-5
經銷
處理進度:3-5
台灣地區保固條款公告 http://www.sunstar-tw.com/biking/download/maintenance3.pdf
三司達商品台灣地區保固條款公告
http://www.sunstar-tw.com/biking/download/maintenance4.pdf 客訴品處理重要訊息: 1. SHIMANO零件客訴品和其他商品類客訴品須詳細填寫零件和商品客服檢測 單並蓋上車店店章，請務必附上購買證明相關文件(發票或是成車購買證 明書)，如未收到其檢測單據，其客訴品將原件退回。 2. 所有客訴品請保持其整潔性和完整性，請注意客訴品僅接受不良品和其相 關配件，他牌(非相關)配件請自行保管，本公司不負保管之責。若客訴品 未保持清潔性以及不良品和配件的完整性，本公司將不予受理。
客服檢測單據請於三司達官網的SHIMANO網頁下載列印。 零件客服檢測單： http://www.sunstar-tw.com/biking/download/maintenance2.pdf 商品客服檢測單： http://www.sunstar-tw.com/biking/download/maintenance.pdf
技術講座/維修客服 SHIMANO鏈條 搭配圖表 目前，SHIMANO提供了多達20幾種的鏈條，為了幫助消費者能夠找到適合自己零件 的鏈條，因此提供了下列圖表參考。 下列圖表顯示出，各類鏈條適合搭配的零件，消費者能為自己找到合適的鏈條，透 過一些訊息如：自行車種類、飛輪級別、大齒盤為單盤、二片式或三片式等。 此圖表也同樣列出各式鏈條的特色。 段速
自行車種類
鏈條類型 系列別
圖片
相容性
重量 260g
(CN-7901)
速
272g
適合所有SHIMANO 10速公路車 二片式傳動系統
(CN-6701)
10
272g
(CN-5701)
Road 公路車
272g
(CN-4601) (CN-7801)
10
-spd
適合所有SHIMANO 10速公路車 三片式傳動系統
(CN-6600)
速
278g
適合所有SHIMANO 登山車 & 旅行車 10速傳動系統
(CN-HG94)
278g
(CN-HG74)
278g
(CN-HG54)
304g
(CN-7701)
9
速
(CN-HG93)
公路車 &登山車
278g
264g
(CN-M980)
登山車
277g
277g
(CN-5600)
10
特色
(CN-HG73)
304g
適合所有SHIMANO 9速傳動系統 8速 LINKGLIDE 傳動系統 & Alfine
304g
304g
(CN-HG53)
CN-HG91
6/7/8 速
公路車 &登山車
CN-HG70
方向性鏈條
1/2" x 1/8"
332g 330g
T300/2200 (CN-HG40)
CN-IG70
內變速&單齒片
331g 適合所有SHIMANO 8/7/6速 HG傳動系統
適合8/7速 IG傳動系統
317g
364g
(CN-NX10)
方向性鏈條設計， 新形狀的內 & 外鏈板設計 即 使高負重下仍順暢變速
鍍鋅-合金塗層
表面經處理更耐用 抗腐蝕 & 更好的外觀
HG鏈條是為了 搭配HG飛輪 而設計，以達到更快 的變速
防腐蝕處理
表面經處理 抗腐蝕 & 更好的外觀
插銷鍍鉻處理
擁有 耐用性及更長的使用壽命
超輕量鏈板
減少不必要的重量 更輕量的設計
中空插銷設計
中空插銷設計 減輕重量
具方向性的 登山車專用10速鏈條 & 各鏈板是專為 特定變速功用而設計 IG鏈條是為了 搭配IG飛輪而設計，更順暢的變速手 感
CHAIN CHART
技術講座/維修客服 熱塑車鞋 SH-R241 NEW
菁英競賽級
Custom-Fit全熱塑鞋款
鞋面 ‧ 熱塑Custom-Fit技術 ‧ 柔軟的超細纖維合成皮革和多層網狀透氣網層 ‧ 低斷面可微調快扣設計和不對稱魔鬼氈設計 ‧ 後鞋杯內襯結合金屬纖維，防滑設計 ‧ 熱塑鞋墊可適應並支撐腳部 鞋楦 ‧ Custom-Fit人體工學弧型鞋楦，完美貼合腳型 鞋底 ‧ 輕量化中空設計，超堅固，碳纖維複合鞋底 ‧ 寬版可選擇 ‧ 建議搭配DURA-ACE PD-7900 顏色： SH-R241B: 黑/藍色 SH-R241W: 白/黑色 SH-R241L: 黑/銀色 建議售價：NTD 8,300
技術講座/維修客服 建議售價： Custom-Fit 熱塑鞋墊 用於弧型鞋楦 Custom-Fit 熱塑鞋墊 用於標準型鞋楦 “A ro m acap ＂ 抗菌處理襯裡 抗菌處理，可以 吸收異味。
NTD 900/一雙 NTD 900/一雙
使用我們的熱塑型鞋墊， 訂製舒適貼合的感受 每一雙熱塑款車鞋都有附C ustom -F it熱塑鞋墊，熱塑 鞋墊也是可以單獨購買的。人體工學、熱塑功能、剛 性高密度結構。
可熱塑材質 根據您的腳成形，更為 貼合和舒適。
E V A 支撐結構提供立即的支撐性、穩定性和舒適性。 無論是專業練騎、世界性賽事或城市旅遊，C ustom F it熱塑鞋墊將提升您的騎乘效能。
兩種熱塑鞋墊： 弧型人體工學鞋楦和標準鞋楦 熱塑鞋墊有兩種：弧型鞋楦和標準鞋楦。弧型鞋楦鞋 墊的設計為S H IM A N O 的弧型鞋楦技術：型號有R 315, M 315, M 240, R 240, W R 81, R 190, R 133, R 106和 W R 61。
Custom-Fit熱塑鞋墊的壓力分佈圖 模組化足拱 可調整的蹠骨軟墊和 縱向腳拱軟墊有助於 減少壓力點和不適。
Custom-Fit 鞋墊
典型的鞋墊
高
較深的後跟杯 服貼的深杯型穩固 後腳跟，調整姿 勢。
低
分散壓力和更好 的足拱支撐
堅固的支撐結構 高密度E VA 材質提供穩定性。
Custom-Fit 熱塑鞋墊 用於弧型鞋楦
2012 型號 R241 R191 WR82 XC60
2011 型號 R315 R133 R106 M315 M240 WR61
Custom-Fit 熱塑鞋墊 用於標準型鞋楦
2012 型號 R064 RT82 RT32 XC50 XC50N M064 MW81 MT43 MT23 WM82 WM62 WM51 WM43 WR35
2011 型號 R087 WF23 R077 FN23 TR52 TR31 M087 M077 AM41 MT91 MT71 MT53 MT33 WR41 WR31 WT52
Pinarello DOGMA 2 推出世界冠軍Mark Cavendish新塗裝!
就在去年年底宣布加入Team Sky車隊後，Pinarello馬上在2012年替 Mark Cavendish推出專屬的世界冠軍塗裝。 現在購買Cavendish版本的DOGMA 2，隨車搭配新款fi’zi:k Arione CX WRC坐墊。 新塗裝已經通過UCI認證， 喜愛Cavendish和DOGMA 2的車迷朋友千萬別錯過這個難得的機會。 2012年奧運正好在英國舉辦， 這位來自大英國協的好手， 相信會用他的新戰駒再創佳績， 向世人證明他和DOGMA 2的能力。 型號：Pinarello DOGMA 2 顏色：699 Mark Cavendish 坐墊：fi´zi:k Arione CX Carbon Braided WRC 詳情請洽三司達 http://www.sunstar-tw.com/biking/brands/pinarello/index.html
Fizik 2012 KURVE全新到貨 2012年全新款座墊KURVE，Re:Flex的可塑性複合材質，讓坐墊隨著臀部塑型律動 ，Mobius Rail的坐弓結構，提供更強的支撐性，搭配原有的Wing Flex和ICS技 術，還有全新的張力調整紐，讓每個人可以找到屬於自己的坐墊彈性。 New KURVE SNAKE
New KURVE CHAMELEON
New KURVE BULL
表面：超細纖維表皮 底座材質：Re:Flex複合材質 弓材質：冷緞鋁Mobius Rail結構 ICS整合快扣系統 重量：220g
表面：超細纖維表皮 底座材質：Re:Flex複合材質 弓材質：冷緞鋁Mobius Rail結構 ICS整合快扣系統 重量：220g
表面：超細纖維表皮 底座材質：Re:Flex複合材質 弓材質：冷緞鋁Mobius Rail結構 ICS整合快扣系統 重量：220g
2012 VERSUS 白色全新到貨 New ARIONE VERSUS (WHITE)
New ANTARES VERSUS (WHITE)
New ALIANTE VERSUS (WHITE)
表面：人造纖維皮革 底座材質：尼龍碳纖維強化材質 弓材質：k:ium ICS整合快扣系統 重量：239g
表面：人造纖維皮革 底座材質：尼龍碳纖維強化材質 弓材質：k:ium ICS整合快扣系統 重量：209g
表面：人造纖維皮革 底座材質：尼龍碳纖維強化材質 弓材質：k:ium ICS整合快扣系統 重量：259g
2011 環法限量紀念版坐墊全新到貨 New ANTARES BRAIDED (YELLOW) Cadel Evans 黃衫紀念版
New ARIONE CX CARBON BRAIDED (Black/Green) Mark Cavendish 綠衫紀念版
表面：人造纖維皮革 底座材質：尼龍碳纖維強化材質 弓材質：Carbon Braided ICS整合快扣系統 重量：155g
表面：人造纖維皮革 底座材質：尼龍碳纖維強化材質 弓材質：Carbon Braided 重量：169g
COLNAGO Ottanta 80 紀念車 2月9日，Ernesto Colnago今天80歲了， 他用一輛特殊的限量版自行車來慶祝自己的生日， 這款自行車將成為收藏家的藏物。 這款特別的自行車命名為C59 Ottanta–義大利語為80的意思，車身金黃。 其設計受歷史上一款標誌性的Colnago自行車的啟發， 該自行車曾為許多傳奇的車手帶來了勝利， 深受世界各地自行車愛好者的喜愛。 C59 Ottanta擁有大師般的阿拉伯風格車架和Ernesto Colnago的簽名， 使用最上乘的碳纖維製造並安裝了Campagnolo Super Record EPS 11s電子變速套件。 Colnago的梅花A徽標非常著名，但是C59 Ottanta卻使用了一個特殊的車頭徽標： 在1954年原創的｀雄鷹與利箭´徽標， 緣起Colnago當年贏得一場比賽後當地報紙頭條描述其快的像支利箭一般。 這款非常特殊的限量版自行車將只生產80輛，目前已有20輛被世界各地的收藏家搶購。 雖然已至80高齡，Colnago卻在其Cambiago的辦公室忙碌不停， 他更喜歡自己的工作，而不是慶生。 他仍舊是第一個到Colnago辦公室的人，他的家在街對面，他也總是最後一個離開辦公室的。 大多數人在80歲了都愉快地退休了，但是Colnago還沒有退休的打算。 “我的80歲只是一個中場衝刺，比賽還沒到頭呢。 我仍然喜歡工作和打造自行車。 我不想要蛋糕或大派對，這款特殊的自行車就是我自己慶祝生日的方式，＂他說。
主旨：邀請參觀2012年度台北國際自行車展。
西格瑪亞洲區分公司為答謝車店老闆的支持， 敬邀車店老闆於台北展時蒞臨敝公司攤位指導， 我們業務團隊將為各位介紹新年度產品，包含電腦碼表，車燈及心跳碼錶。
為感謝車店老闆蒞臨指教，敝公司將安排紀念品提供給您，包含： (1) SIGMA 2012中文目錄 (2) SIGMA 識別證帶 (3) SIGMA 貼紙 (4) SIGMA 護腕帶 (5) SIGMA Illux 前燈 (6) Sigma Supra超亮LED前燈
請車店老闆憑邀請函正本及車店名片至Sigma攤位，以便獲得由Sigma提供的紀念品。
敬祝 商祺 西格瑪亞洲區分公司 敬邀 展覽地點：南港展覽館 攤位號碼：M136 展覽時間：3/7~3/10, 2012
2012 台北國際自行車展覽會 於3月7日~10日熱烈展開 三司達/海伯司達 真摯地邀請您蒞臨攤位體驗 2012最新自行車產品!
SHIMANO : M814 海伯司達 : M808 COLNAGO : M802
攤位編號
................................................................................................................................................................................................................................................
訊 息|||||||||||||||
台北國際自行車展覽會於3月7日~10日
SHIMANO : M814 海伯司達 : M808 COLNAGO : M802
TEL : (04)23596199 FAX: (04)23596565
三司達企業股份有限公司
台中市工業區工37路39-1號