2016 linealight 5

.Light Game

šŖŒ ŕņʼnŖ ņ ŐŒŌř ʼnŊʼnňőʼnņőşř œŔŒŕŖŔńőŕŖņńř ŕņʼnŖţŝŌōŕţ ňŌŕŎ ŎŒŖŒŔşō ŕŏʼnňŗʼnŖ ŋń ŐŒŌŐŌ ŋńŐʼnŖŎńŐŌ

cit. Oriano Favaretto

.233

.234

.235

.236

IJŖŔńŊʼnőŌʼn Ō ňņŌŊʼnőŌʼn ŕņʼnŖ Ō ŌŇŔń Ĩņń œńŔńŏŏʼnŏŠőŒ œńŔţŝŌř ŎŒŏŠŚń ŕņʼnŖń ıŌŊőʼnʼn ŎŒŏŠŚŒ őńœŔńņŏţʼnŖ ŕņʼnŖŒņŒō œŗśŒŎ őń ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō ņşŜʼn œŒņŒŔŒŖőşō ńŏŢŐŌőŌʼnņşō ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ ņŒŇőŗŖŒō ŘŒŔŐş ŕŒŋňńņńţ ŒŖŔńŊʼnőőşō ŒňőŒŔŒňőşō ŕņʼnŖ ijŒňņʼnŕ ŌňʼnńŏŠőŒ œŒňřŒňţŝŌō ňŏţ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŊŌŏşř œŒŐʼnŝʼnőŌō ŒŘŒŔŐŏʼnőőşř ņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŐ ŌŏŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŕŖŌŏʼn ijŒņşŜʼnőőńţ œŒňņŌŊőŒŕŖŠ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń őńŔţňŗ ŕ œŒņŒŔŒŖőşŐ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏʼnŐ œŔʼnņŔńŝńŢŖ šŖŗ ŐŒňʼnŏŠ ŕ œŔŒŖŌņŒņʼnŕŒŐ ņ šŎŏʼnŎŖŌśőŗŢ ŏńŐœŗ ňŏţ śŖʼnőŌţ œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝŗŢ ŕŒŅŒō ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŇŌŅŔŌň ĮŒŔœŗŕ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒ œʼnŔʼnŐʼnŝńʼnŖŕţ œŒ őńŖţőŗŖŒŐŗ ŚʼnőŖŔńŏŠőŒŐŗ ŎńŅʼnŏŢ

.Madame Blanche design Linea Light Group, 2016

.237

Madame Blanche_P2

.238

.239

.240

Technical Info

.241

4HKHTL )SHUJOLF7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

[`WL

JVSV\Y

*90

VW[PJZ

ST

2

KPMM\ZLK

2000 max 214

Ø 748

4HKHTL )SHUJOLF7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c = c >

[`WL

3000 max

190

Ø 550

cod. 8178 0DGDPH %ODQFKHB3 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ

.242

*90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Madame Blanche

Ħş œŒŐőŌŖʼn œşŜőşʼn œŔŌśʼnŕŎŌ ŎŒŖŒŔşʼn ŅşŏŌ ŖńŎ ŐŌŏş ŘŔńőŚŗŋŕŎŌŐ ňńŐńŐ ?0= ņʼnŎń& Ĥ ʼnŕŏŌ ŕņʼnŖŗ ŖŒŊʼn œŒňŒŅőŒ ńŔŌŕŖŒŎŔńŖŎʼn ŒŅŏńśʼnőőŒō ņ ŒŕŏʼnœŌŖʼnŏŠőŒ Ņʼnŏşʼn ŒňʼnŊňş ŋńřŒŖʼnŏŒŕŠ ŌŐʼnŖŠ ŖńŎŗŢ œŔŌśʼnŕŎŗ&

.243

.244

.245

-6;6 +,;;(.306 796+6;;6 .690

.246

ĵŌőŖʼnŋ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ ĬňʼnńŏŠőńţ ŎŒŐŅŌőńŚŌţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŕŖŌ Ō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ ņŒœŏŒŝńʼnŖŕţ ņ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎʼn ŕ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎŌŐ ňŌŋńōőŒŐ )YHUJO ¶ šŖŒ œŔŒŔʼnŋŠ ņ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn ŖŒőŎńţ ŏŌőŌţ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŕ ŅʼnŏŒō Ō ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ńŏŢŐŌőŌʼnņŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌśʼnŋńŢŝńţ śʼnŔŖń ŕŒŋňńőőńţ ňņŒōőşŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ijŔţŐŒō ŕņʼnŖ őńœŔńņŏʼnőőşō ņőŌŋ ţņŏţʼnŖŕţ ŒňőŒŔŒňőşŐ Ō ŖŒśőşŐ ń ŒŖŔńŊʼnőőşō ŕņʼnŖ ŒŅņŒŏńŎŌņńŢŝŌŐ ĦőŗŖŔŌ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖŕţ ŌŕŖŒśőŌŎ [VW3,+ ŕœŔţŖńőőşō ņ ŕŏʼnŇŎń ŗŇŏŗŅŏʼnőőŒŐ Ŏńőńŏʼn ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŖŏŌśőŒ œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŒŖʼnŏʼnō Ō ŎŗŔŒŔŖŒņ ŒŘŌŕŒņ Ō śńŕŖőŒŇŒ ŊŌŏŠţ

.Branch design Linea Light Group, 2012

.247

Branch_P

.248

.249

.250

Technical Info

.251

)YHUJOF7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

[`WL

Polish Al.

2000 max 43

cod. 7465 %UDQFKB3 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ

.252

*90 *90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Branch

šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ ņŋţŖńţ ņŋńōŐş ŗ œŔŌŔŒňş Ōŋţŝőńţ ņʼnŖŎń ŒŖŏŌśńŢŝńţŕţ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎŒō œŔŒŕŖŒŖŒō

.253

.254

.255

Dynamic

.256

ĤőŖŌśőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş Ō ŘŒŔŐń ňŏţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ ŊŌŏŠţ ijŒňņʼnŕ ņ ňņŗř ŔńŋŐʼnŔńř œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝŌō ŕŒŅŒō ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŢ ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŎŏŢśʼn œŔŌņşśőşř ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŘŒŔŐ ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŐʼnőŠŜŌř ŔńŋŐʼnŔŒņ œŒňśʼnŔŎŌņńŢŖ ňŔŗŇ ňŔŗŇń ņ ŎŒŐœŒŋŌŚŌŌ ŇŔŒŋňŠŢ ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ŕ ňņŗŐţ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ņŌňńŐŌ ŒŖňʼnŏŎŌ šŏʼnŇńőŖőşŐŌ Ō ŌŋşŕŎńőőşŐŌ! Ōŋ ŅŏʼnŕŖţŝʼnŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń Ō Ōŋ ŋʼnŔőŌŕŖŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń IJŖŏŌśőŒ œŒňřŒňţŖ ňŏţ œŔŒŕŖŒŔőşř ŏŒŘŖŒņ ń ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŐńŏʼnőŠŎŒŇŒ ŔńŋŐʼnŔń œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌř ŎńŕŎńňŒņ ŕņʼnŖń œŔŌňńŢŖ ŋńņʼnŔŜʼnőőŒŕŖŠ ņʼnŕŖŌŅŢŏţŐ ŇŒŕŖŌőŌŚ ŕœń ŚʼnőŖŔŒņ Ō ŎŗŔŒŔŖŒņ ĵńŐńţ ŅŒŏŠŜńţ ņʼnŔŕŌţ ŋńœŒŏőţʼnŖ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ őʼnŊőşŐ ŕŒŅŏńŋőŌŖʼnŏŠőşŐ ŕņʼnŖŒŐ

.Monarque design Linea Light Group, 2016

.257

Monarque_P

.258

.259

.260

Technical Info

.261

Monarque_P | Pendant luminaires | 220-240 V | 12 W type

colour CRI 90 8022 CRI 90 8023

2300 max

3000 K

optics 1434 lm

diffused

350

Ă˜ 280

Monarque_P | Pendant luminaires | 220-240 V | 38 W type

colour CRI 90 8024 CRI 90 8025

2700 max

752

Ă˜ 580

cod. 8023_8025 Monarque_P Pendant luminaires

.262

3000 K

optics 4701 lm

diffused

.Monarque

ĦŌőŖńŊőńţ ňŗŜń ŕ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐŌ Ō ŏŌőŌţŐŌ ňńőŠ ŎŒŔŒŏʼnņŕŎŒō šœŒřʼn Ō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌŐ řŔŗŕŖńŏŠőşŐ ŏŢŕŖŔńŐ

.263

.264

.265

.266

ĸŗőŎŚŌŒőńŏŠőńţ ŕŖŔŒŇŒŕŖŠ Ō ňʼnŎŒŔńŖŌņőşō ŐŌőŌŐńŏŌŋŐ ĻʼnŖşŔʼnřŗŇŒŏŠőńţ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŕ ŋńŎŔŗŇŏʼnőőşŐŌ ŗŇŏńŐŌ ŔńŕŎŔşņńʼnŖ ŔʼnŜŌŖʼnŏŠőşʼn Ō ŕŖŔŒŇŌʼn ŕņʼnŖŒņşʼn œŔŒŔʼnŋŌ ĴńŋŏŌśőşʼn ŎŒőŘŌŇŗŔńŚŌŌ ŕŒŋňńőőşʼn œʼnŔʼnŎŔʼnŝŌņńőŌʼnŐ ŕņʼnŖŒņşř ŏŌőŌō œŒŋņŒŏţŢŖ ŒŕņʼnŖŌŖŠ Ō ŒŘŒŔŐŌŖŠ ŏŢŅŒʼn œŒŐʼnŝʼnőŌʼn œŔŌňńņ ʼnŐŗ ŕŖŔŒŇŗŢ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő Ōŋ ŖʼnŔŐŒœŏńŕŖŌśőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ŕ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏʼnŐ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń Ō œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ņ ŔńŋŏŌśőşř ŎŒőŘŌŇŗŔńŚŌţř Ō ŘŒŔŐńŖńř ňŏţ ŗňŒņŏʼnŖņŒŔʼnőŌţ ŏŢŅşř ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşř Ō ňʼnŎŒŔńŖŌņőşř œŒŖŔʼnŅőŒŕŖʼnō ĬňʼnńŏŠőŒ œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŒŘŌŕŒņ ŒœʼnőŕœʼnōŕŒņ Ō ŐʼnŕŖ ŒŅŝʼnŇŒ œŒŏŠŋŒņńőŌţ

.Next design Linea Light Group, 2012

.267

Next_P

.268

.269

.270

Technical Info

.271

5L_[F: c *LPSPUN S\TPUHPYLZZ c = c [VW3,+ >

[`WL

*90

JVSV\Y 2

5L_[F: c *LPSPUN S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

JVSV\Y 2

5L_[F: c *LPSPUN S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

KPMM\ZLK

[`WL

*90

JVSV\Y 2

KPMM\ZLK

ST

VW[PJZ

ST

VW[PJZ

ST

*90

[`WL

.272

VW[PJZ KPMM\ZLK

5L_[F* c 9LJLZZLK 3PNO[Z c = c [VW3,+ >

[`WL

*90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

cod. 7445 Next_C 9LJLZZLK 3PNO[Z

.273

5L_[F7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

[`WL

*90

JVSV\Y 2

5L_[F> c *LPSPUN S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

*90

JVSV\Y 2

KPMM\ZLK

ST

VW[PJZ

ST

.274

[`WL

cod. 7444 1H[WB3 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Next

ŁŖŒŖ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŔŒňŌŏŕţ ŅŏńŇŒňńŔţ ńŐŅŌŚŌŒŋőŒō Ōňʼnʼn ¶ņŒœŏŒŖŌŖŠ ŜńŔŐ ŅŒŏŠŜŌř ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşř œŒŖŒŏŒśőşř ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ ņ ŒňőŒō ŏńŐœʼn

.275

.276

.277

.278

įʼnŇŎŌō ŕŌŏŗšŖ œŒŋńŌŐŕŖņŒņńőőşō ŗ ŐŌŔń ŔńŕŖʼnőŌō ĶŒőŎŌō ŕŖʼnŔŊʼnőŠ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒňʼnŔŊŌŖ ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŌŕŖŒśőŌŎ śŌŕŖşō ŕņʼnŖ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŋńœŒŏőţʼnŖ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ijİİĤ ŎŒŖŒŔşō ŔńŕœŔʼnňʼnŏţʼnŖ ʼnŇŒ őń őŌŊʼnŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŗŢ œŏŒŕŎŒŕŖŠ ĬŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőńţ œŔŒŋŔńśőŒŕŖŠ ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗʼnŖ ŕ ņŎŏŢśʼnőőŒō ŏńŐœŒō ŗŎŔńŜʼnőőŒō řńŔńŎŖʼnŔőşŐ ŗŋŒŔŒŐ ŏńŋʼnŔőşř ŐŌŎŔŒőńŕʼnśʼnŎ 6W[P3PNO[ ;LJOUVSVN` Ħ ņʼnŔŕŌŌ œŒňņʼnŕń őʼnŎŒŖŒŔşʼn Ōŋ ŏŌŕŖŒņ ŎńŎ ŅŗňŖŒ œńňńŢŖ œŒň ňŗőŒņʼnőŌʼnŐ ŏʼnŇŎŒŇŒ ŅŔŌŋń" ń ňŏţ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŊŌŏşř Ō ňŔŗŇŌř œŒŐʼnŝʼnőŌō ňŒŕŖńŖŒśőŒ ŒňőŒŇŒ ŅŒŏŠŜŒŇŒ ţŔŎŒŇŒ ŖŒŔŜʼnŔń

Diphy design Linea Light Group, 2016

.279

Diphy_P

.280

.281

.282

Technical Info

.283

+PWO`F7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c = c [VW3,+ >

[`WL 2000 max

*90

JVSV\Y

VW[PJZ

ST

2

KPMM\ZLK

833

675

+PWO`F-3 c -YLL Z[HUKPUN c = c [VW3,+ >

[`WL

1491

490 833

cod. 8168 'LSK\B3 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ

.284

*90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

Diphy

ĶŒőŎŌō ŏŌŕŖ œńŔţŝŌō ņ ņŒŋňŗřʼn įʼnŇŎŌō œŔŒŋŔńśőşō œŒśŖŌ šŘŌŔőşō

.285

.286

.287

.288

ĵņʼnŖŒņşʼn ŎŔşŏŠţ ňŏţ ŊŌņŒœŌŕőŒō ŌŇŔş ŘŒŔŐ ıŒņńţ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌţ ŏʼnŇŎŒō Ō šŏʼnŇńőŖőŒō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎŒō ŕŎŗŏŠœŖŗŔş ĴńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ŕ ŋńŝŌŖŒō ŒŖ ŕŏʼnœţŝʼnŇŒ ŕņʼnŖń ŔńŕœŒŏŒŊʼnő őń ňņŗř ŖŒőŎŌř ńŏŢŐŌőŌʼnņşř ŕŖʼnŔŊőţř Ņʼnŏşř ŎŔşŏŠţř ŒŖŔńŊʼnőőŒŇŒ ŕņʼnŖń ŒŖŏŌśőŒ ŗŎŔńŜńŢŝŌř ŕŖʼnőş ŊŌņŒœŌŕőŒō ŌŇŔŒō ŕņʼnŖŒŖʼnőŌ >PUNZ ŌňʼnńŏŠőŒ œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ šŘŘʼnŎŖőşř ŕņʼnŖŒņşř ŎŒŐœŒŋŌŚŌō ĮŒŐŅŌőńŚŌţ ňņŗř ŔńŋŐʼnŔŒņ ŒŅŔńŋŗʼnŖ őń ŕŖʼnőʼn ŊŌņŒœŌŕőŗŢ ŌŇŔŗ ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌř ŘŒŔŐ

.Wings design Linea Light Group, 2012

.289

Wings_W

.290

.291

.292

Technical Info

.293

>PUNZF> c >HSS SPNO[ c = c [VW3,+ >

[`WL

*90 *90

JVSV\Y 2

>PUNZF> c >HSS SPNO[ c = c [VW3,+ >

*90 *90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

ST

[`WL

.294

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Wings

ĤŕŕŒŚŌńŚŌţ ŕ œŒŏʼnŖŒŐ ŎŒŖŒŔńţ ŕŖńőŒņŌŖŕţ œŔʼnňŐʼnŖŒŐ ŒŅŕŖńőŒņŎŌ

.295

.296

.297

.298

ŁŏʼnŇńőŖőşō Ō ŖŒőŎŌō ıʼnőńņţŋśŌņşō Ō œŔŌţŖőşō őń ŒŝŗœŠ ŁŏʼnŇńőŖőşō ŖŒőŎŌō ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖŕţ ņ œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒŐ ŎŒŔœŗŕʼn Ōŋ ŎŔńŜʼnőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ -S\YY` ňŌŋńōő ŎŒŖŒŔŒŇŒ œŔŌőńňŏʼnŊŌŖ İńŔŎŒ ijŌņʼn œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ŕŒ ŕŏʼnňŗŢŝʼnō ŒŖňʼnŏŎŒō őń ņşŅŒŔ! ŅŏʼnŕŖţŝńţ Ņʼnŏńţ ŅŔŒőŋŒņńţ ŕ šŘŘʼnŎŖŒŐ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŝʼnŖŎŒō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőńţ Ō śʼnŔőńţ ŕ šŘŘʼnŎŖŒŐ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŝʼnŖŎŒō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőńţ ĦőŗŖŔʼnőőţţ ŕŖŒŔŒőń ŎŒŔœŗŕń ŌŐʼnʼnŖ őŒņŗŢ ňņŒōőŗŢ ŒŖňʼnŏŎŗ śńŕŖŌśőŒ ŅŏʼnŕŖţŝŗŢ Ō śńŕŖŌśőŒ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŗŢ ŅŏńŇŒňńŔţ śʼnŐŗ ŘńŎŖŗŔőŒŕŖŠ ņŒŕœŔŌőŌŐńʼnŖŕţ ŒŔŇńőńŐŌ śŗņŕŖņ ijŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ őńŕŖʼnőőşō ņńŔŌńőŖş œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ņ ŖŔʼnř ŔńŋŐʼnŔőşř ŘŒŔŐńŖńř ŒŖņʼnśńŢŝŌř ŏŢŅşŐ œŒŖŔʼnŅőŒŕŖţŐ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌţ

.Flurry design Marco Piva, 2016

.299

Flurry_S

.300

.301

Flurry_S

.302

Technical Info

.303

Flurry_S | Ceiling luminaires | 220-240 V | 24 W type CRI 90 7963 CRI 90 7964 CRI 90 7965

67 700

colour 3000 K

optics 2702 lm

diffused

200

Flurry_S | Ceiling luminaires | 220-240 V | 45 W type CRI 90 7966 CRI 90 7967 CRI 90 7968

67 1000

colour 3000 K

optics 5073 lm

diffused

200

Flurry_S | Ceiling luminaires | 220-240 V | 59 W type

67 1300

cod. 7965_7968_7971 Flurry_S Ceiling luminaires

.304

200

colour CRI 90 7969 CRI 90 7970 CRI 90 7971

3000 K

optics 6764 lm

diffused

.Flurry

įŌőʼnōőşō ŕņʼnŖ ŒŖŔńŊńŢŝŌōŕţ őń ŘńŎŖŗŔőşř œŒņʼnŔřőŒŕŖţř ŔńŕœŔŒŕŖŔńőţʼnŖŕţ ņ ŒŎŔŗŊńŢŝʼnō ŕŔʼnňʼn ŕŒŋňńņńţ œŔŒŕŖşʼn őŒ ŌŋşŕŎńőőşʼn šŘŘʼnŎŖş

JP[ 4HYJV 7P]H

.305

.306

.307

Dynamic

.308

īńŖŐʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒʼn ŋńŖʼnőţʼnŖ Ō ŔńŕŎŔşņńʼnŖ ŌňʼnńŏŠőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń Ĭŋ œŒň œʼnŔń ňŌŋńōőʼnŔń IJŔŌńőŒ ĸńņńŔʼnŖŖŒ ŔŒŊňńʼnŖŕţ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕœŒŕŒŅőşō ŕŒŋňńņńŖŠ ňŌőńŐŌśőŒŕŖŠ Ō ŕņʼnŖŒņşʼn œŏʼnŖʼnőŌţ ,JSPWZ ŐŒŊʼnŖ ŒŖŎŔşņńŖŠŕţ ņʼnʼnŔŒŐ ʼnŇŒ ŎŔńŜʼnőşʼn ńŏŢŐŌőŌʼnņşʼn šŏʼnŐʼnőŖş ņŔńŝńŢŖŕţ ŖńŎ Ŋʼn ŎńŎ Ō ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŖŔńņŏʼnőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŒŅŔńŋŗţ őʼnŒŊŌňńőőşʼn őńŎŏŒőőşʼn ŕņʼnŖŒŖʼnőʼnņşʼn šŘŘʼnŎŖş ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ņ ŖŔʼnř ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşř řŔŒŐńŖŌśʼnŕŎŌř ŎŒŐŅŌőńŚŌţř œŒŖŒŏŒśőŒō ŌŏŌ őńŕŖʼnőőŒō ņʼnŔŕŌŌ ijʼnŔņńţ ņʼnŔŕŌţ œŔʼnňőńŋőńśʼnőń ňŏţ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŕŖŒŏń Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ňőʼnņőŒō ŋŒőş ıńŕŖʼnőőńţ Ŋʼn ņʼnŔŕŌţ ŌŐʼnʼnŖ ŐʼnőŠŜŌō ŔńŋŐʼnŔ Ō ţņŏţʼnŖŕţ ŕŒŕŖńņőŒō œŒŋņŒŏţţ ŕŒŋňńņńŖŠ ŐŒňŗŏŠőŗŢ ńŎŔŒŅńŖŌśʼnŕŎŗŢ ŌŇŔŗ ŕņʼnŖń

.Eclips design Oriano Favaretto, 2016

.309

Eclips_W

.310

.311

Eclips_S

.312

Technical Info

.313

,JSPWZF> c >HSS SPNO[ c = c >

[`WL 68

Wh. Al.

Cha. Bl.

360°

Bl.

Cha.

*90 *90 *90 *90

JVSV\Y 2

VW[PJZ

ST

KPMM\ZLK

135

545

,JSPWZF: c *LPSPUN S\TPUHPYLZ c = c >

85

[`WL

Wh. Al.

360°

Cha. Bl.

245

995

cod. 8156 Eclips_S *LPSPUN S\TPUHPYLZ

.314

Bl.

Cha.

*90 *90 *90 *90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Eclips

Ń őńřŒňŌŏŕţ ņ œŒŌŕŎńř ŕņŒʼnŇŒ ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŕņʼnŖŒņŒŇŒ œʼnōŋńŊń őŒ őńŜŌ œŒŖŔʼnŅőŒŕŖŌ ŎńŎ Ō őńŕŖŔŒʼnőŌʼn œŒňņʼnŔŊʼnőş ŌŋŐʼnőʼnőŌţŐ ijŒšŖŒŐŗ ţ Ŋňńŏ ŋńŖŐʼnőŌţ

JP[ 6YPHUV -H]HYL[[V

.315

.316

.317

.318

ijŒňņʼnŜʼnőőşō ŕņʼnŖţŝŌōŕţ Ņʼnŏşō ņńŏŗő ıʼnœŔńņŌŏŠőńţ ŘŒŔŐń ŕŒŋňńőőńţ ňŌŋńōőʼnŔŒŐ ĤőŖŒőŒŐ ijʼnŖŔŒņşŐ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŒŖŜŏŌŘŒņńőőşō ŕņʼnŖŒņŒō ņńŏŗő ijŒňņʼnŕ ŌŏŌ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ňʼnŏŌŎńŖőşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ ŕŒŋňńŢŖ ŗŐʼnŏŗŢ ŌŇŔŗ ŕņʼnŖń Ō ŖʼnőŌ ĮŒŔœŗŕ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń Ō ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ œŔʼnňŏńŇńʼnŐşō ņ ňņŒōőŒŐ ņńŔŌńőŖʼn ¶ ŒœńŏŒņŒŐ ŅʼnŏŒŐ Ō ŐŌŎŔŒœŔŌŋŐńŖŌśʼnŕŎŒŐ ¶ œŔŌňńʼnŖ ŕņʼnŖŗ ňŌőńŐŌśőşō ŒŅŏŌŎ +\UPH ¶ šŖŒ ŒœŖŌŐńŏŠőŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn ňŏţ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŊŌŏşř œŒŐʼnŝʼnőŌō

.Dunia design Anton Petrov e Ilya Korchagin, 2012

.319

Dunia_P

.320

.321

.322

Technical Info

.323

+\UPHF7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c > c _, c >OP[L +PMM\ZLY

[`WL

JVSV\Y

_ > TH_

VW[PJZ

_ > TH_

KPMM\ZLK

KPMM\ZLK

[`WL

VW[PJZ

JVSV\Y

+\UPHF: c *LPSPUN S\TPUHPYLZ c > c _, c 7YPZTH[PJ +PMM\ZLY

_ > TH_

JVSV\Y

KPMM\ZLK

+\UPHF: c *LPSPUN S\TPUHPYLZ c > c _, c >OP[L +PMM\ZLY [`WL

VW[PJZ

_ > TH_

[`WL

JVSV\Y

+\UPHF7 c 7LUKHU[ S\TPUHPYLZ c > c _, c 7YPZTH[PJ +PMM\ZLY

.324

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Dunia

œŒŅʼnňŌŖʼnŏŠ ŎŒőŎŗŔŕń ŒŔŇńőŌŋŒņńőőŒŇŒ İŒŕŎŒņŕŎŌŐ ŗőŌņʼnŔŕŌŖʼnŖŒŐ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ ŖņŒŔśʼnŕŎŒō ŔńŅŒŖş ŐŒŏŒňşř ňŌŋńōőʼnŔŒņ ĤőŖŒőń ijʼnŖŔŒņń Ō ĬŏŠŌ ĮŒŔśńŇŌőń

.325

.326

.327

.328

IJŔŇńőŌśőńţ ŌŔŒőŌśőńţ Ō ŌŇŔŌņńţ ŘŒŔŐń +`UHTPJ ¶ šŖŒ ŅŔń ŒŔŇńőŌśőŒō ŘŒŔŐş ŕ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏʼnŐ Ōŋ ŖŔńņŏʼnőŒŇŒ ňŗŖŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń œŒň ŎŒŖŒŔşŐ œŗŏŠŕŌŔŗʼnŖ ŕņʼnŖ ĴńŐń Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ŌŐʼnʼnŖ ŏʼnŇŎŗŢ Ō ŅşŕŖŔŗŢ ŜŖşŎŒņŗŢ ŗŕŖńőŒņŎŗ ĬŋşŕŎńőőşō ŒœńŏŒņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ œŒŏŗśʼnőőşō œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŖʼnřőŌŎŌ ňŗŖŠţ ŐŗŔńőŕŎŌŐŌ ŐńŕŖʼnŔńŐŌ ŕŖʼnŎŒŏŠőŒŇŒ ňʼnŏń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŒňőŒŔŒňőşō ŕņʼnŖ ŔńŕŕʼnŌņńʼnŐşō ņőŗŖŔŌ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ņ ňņŗř ņńŔŌńőŖńř ¶ őńŕŖʼnőőŒŐ Ō œŒŖŒŏŒśőŒŐ ń ŖńŎŊʼn ņ ŖŔʼnř Ŕńŋőşř ňŌńŐʼnŖŔńř śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŕņŒŅŒňőŒ ŕŒŋňńņńŖŠ ŋńŅńņőşʼn ŎŒŐœŒŋŌŚŌŌ

.Dynamic design Linea Light Group, 2010

.329

Dynamic_W

.330

.331

.332

Technical Info

.333

+`UHTPJF> c >HSS SPNO[ c = c [VW3,+ >

[`WL

*90

JVSV\Y 2

+`UHTPJF> c >HSS SPNO[ c = c [VW3,+ >

JVSV\Y 2

+`UHTPJF> c >HSS SPNO[ c = c [VW3,+ >

[`WL

*90

JVSV\Y 2

ST

VW[PJZ KPMM\ZLK

KPMM\ZLK

ST

VW[PJZ

ST

*90

[`WL

.334

VW[PJZ KPMM\ZLK

.Dynamic

ĦňŒřőŒņŏʼnő ňŌőńŐŌśőŒŕŖŠŢ ŐńŏʼnőŠŎŌř őŒ ŊŌŋőʼnőőŒ ņńŊőşř ŎŔńŕőşř ŎŔŒņţőşř ŖʼnŏʼnŚ

.335

Designer

7PV ;P[V ;VZV ¸IJśʼnőŠ ŐőŒŇŒ ŋńņŌŕŌŖ ŒŖ ŖŒŇŒ śŖŒ ŏʼnŊŌŖ ņ ŒŕőŒņʼn œŔŒʼnŎŖń ŕņŒʼnŇŒ ŔŒňń NLUP\Z SVJP ŎŒŖŒŔşō ņʼnňʼnŖ őńŕ Ŏ œŒŌŕŎńŐ ŕŐşŕŏń ŘŒŔŐń ŕńŐŒŎŔŌŖŌŎŌ ŎŒŖŒŔńţ ŋńŕŖńņŏţʼnŖ őńŕ œŒŕŖŒţőőŒ ŕŖńņŌŖŠ œŒň ŕŒŐőʼnőŌʼn ŖŒ śŖŒ Őş ňʼnŏńʼnŐ ŎŒŖŒŔńţ ŋńŕŖńņŏţʼnŖ őńŕ ŕœŔńŜŌņńŖŠ ŕʼnŅţ ņ śʼnŐ ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ ņşŕŜŌō ŕŐşŕŏ ŎńŊňŒŇŒ ŋőńŎń ¹

ĤŔřŌŖʼnŎŖŒŔş Ō ňŌŋńōőʼnŔş IJŕőŒņńŖʼnŏŌ 7PV ;P[V ;VZV :[\KPV ĶŔʼnņŌŋŒ ĬŖńŏŌţ ijŔŒňŗŎŖş! 6_`NLU 8\HK 6ISP_

+H]PKL 6WWPaaP ĦňŒřőŒņʼnőŌʼn œŔŌřŒňŌŖ ŖŒŇňń ŎŒŇňń Őş ŒŖŎŔşņńʼnŐ Ňŏńŋń ŊŌŋőŌ Ħŕʼnō ŊŌŋőŌ ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn œŔŌŔŒňʼn ŒŅŝʼnŕŖņŗ ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ ķŕœʼnŜőşō œŗŖŠ ŒŕőŒņńő őń œŔʼnœţŖŕŖņŌţř ŎŒŖŒŔşʼn Őş œŔʼnŒňŒŏʼnņńʼnŐ ŕʼnŇŒňőţ İş ŊŌņʼnŐ ņ šœŒřŗ ņ ŎŒŖŒŔŗŢ ņŒŋŐŒŊőŒ ņŕʼn! ŅʼnŋŇŔńőŌśőŒʼn ņŌňʼnőŌʼn ŕŏŗŊŌŖ őńŐ ŌŕŖŒśőŌŎŒŐ ņňŒřőŒņʼnőŌţ Ņʼnŋ ŒŕŒŅşř ŗŕŌŏŌō

ĨŌŋńōőʼnŔ ŌŋňʼnŏŌō Ō ŒŕņʼnŝʼnőŌţ IJŕőŒņńŖʼnŏŠ +*<), +LZPNU ,ZWHJLZ 3\TPuYL Īʼnőʼnņń ļņʼnōŚńŔŌţ ijŔŒňŗŎŖ! 5PNO[Z

6YPHUV -H]HYL[[V ĬŕŖŒŎŌ ŏʼnŊńŖ ņ ŕʼnŏŠŕŎŒō ŐʼnŕŖőŒŕŖŌ Ō ŘńőŖńŋŌţř ņ ŖŒ ņŔʼnŐţ ŎńŎ ţ ŕŖŔʼnŐŏŢ੠ŔńŕŎŔşŖŠ ŐşŕŏŠ ŎŒŖŒŔŗŢ ŖńŌŖ ņ ŕʼnŅʼn ŐńŖʼnŔŌţ" ŐşŕŏŠ Ō ŐńŖʼnŔŌţ ŖŔńőŕŘŒŔŐŌŔŗŢŖ ŘŒŔŐŗ Ō ŋőńśʼnőŌţ İőŒō ňņŌŊʼnŖ ŊʼnŏńőŌʼn œŔŌōŖŌ ņ ňŒŐń ŏŢňʼnō ŕ œŔŒňŗŎŖŒŐ ņşŋşņńŢŝŌŐ ŕŌŏŠőşō šŐŒŚŌŒőńŏŠőşō ŒŖŎŏŌŎ ŕœŒŕŒŅőşŐ œŔʼnŒŅŔńŋŌŖŠ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŒŅŕŖńőŒņŎŗ Ō ŎŒŖŒŔşō ŒŔŇńőŌśőŒ ņœŌŜʼnŖŕţ ņ ŊŌŋőŠ śʼnŏŒņʼnŎń

.336

ĨŌŋńōőʼnŔ ŌŋňʼnŏŌō Ō ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ;YL]PZV 0; ijŔŒňŗŎŖş! 3PNO[ NHTL ,JSPWZ

4HYJV 7P]H ŁŐŒŚŌŌ ŖʼnŎŗśʼnŕŖŠ ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠ ¶ ņŒŖ ţŋşŎ őń ŎŒŖŒŔŒŐ ŇŒņŒŔţŖ ŐŒŌ ŖņŒŔʼnőŌţ Ń œŗŖʼnŜʼnŕŖņʼnőőŌŎ Ō ňŌŋńōőʼnŔ őŒņńŖŒŔ ŒŅŗśʼnőőşō ŔńŚŌŒőńŏŠőŒŐŗ œŒňřŒňŗ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ œŔŒʼnŎŖőşř ŔʼnŜʼnőŌō œŔŒőŌŋńőőşř ŕŖŌŏŌŕŖŌśʼnŕŎŒō ŕņŒŅŒňŒō Ō ŎŒŐœŒŋŌŚŌŒőőŒō ŕňʼnŔŊńőőŒŕŖŠŢ

ĤŔřŌŖʼnŎŖŒŔ Ō ňŌŋńōőʼnŔ IJŕőŒņńŖʼnŏŠ :[\KPV 4HYJV 7P]H İŌŏńő ĬŖńŏŌţ ijŔŒňŗŎŖ! -S\YY`

*VSPU 1VOUZVU ħŏŌőń ¶ šŖŒ ŖńŎŖŌŏŠőŒʼn ŕŔʼnňŕŖņŒ œŒšŖŒŐŗ ņŒ ņŔʼnŐţ ŖņŒŔśʼnŕŎŒŇŒ œŔŒŚʼnŕŕń œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ őʼnņŒŋŐŒŊőŒ őʼn ŌŕœşŖşņńŖŠ šŐŒŚŌō Ń őńňʼnŢ੠śŖŒ šŖŌ šŐŒŚŌŌ śŗņŕŖņŗŢŖŕţ Ō ņ ŇŒŖŒņŒŐ ŌŋňʼnŏŌŌ ĩŕŖŠ ņŌňş ŇŏŌőş ŎŒŖŒŔşʼn œŒŋņŒŏţŢŖ Őőʼn ŕŒŋňńņńŖŠ ŅŒŏʼnʼn œŔŒśőşʼn ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşʼn ŘŒŔŐş ŔŒŊňńŢŝŌʼn ŌőŖʼnŔʼnŕőşʼn ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ņőŗŖŔŌ ŎŒŖŒŔşř ŕŖńőŒņŌŖŕţ ņŒŋŐŒŊőşŐ ņŋńŌŐŒňʼnōŕŖņŌʼn ŕņʼnŖń Ō ŘŒŔŐş

ĮʼnŔńŐŌŕŖ Ō ňŌŋńōőʼnŔ IJŕőŒņńŖʼnŏŠ 3V^LY 7HYR *LYHTPJZ /HZ[PUNZ ,HZ[ :\ZZL_ <2 ijŔŒňŗŎŖ! 4VVUMSV^LY

(U[VU 7L[YV] 0S`H 2VYJOHNPU ijŔŌőŚŌœ ŕŒŋňńőŌţ šŐŒŚŌŒőńŏŠőŒō ŖŒśŎŌ œŔŌņţŋŎŌ ŎŒŐŘŒŔŖőŒō Ō šŎŒŏŒŇŌśőŒō ŒŅŕŖńőŒņŎŌ ¶ ņńŊőńţ ŕŒŕŖńņŏţŢŝńţ ņŕʼnř őńŜŌř œŔŒʼnŎŖŒņ ĬŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn őńŐŌ őńŖŗŔńŏŠőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ŖńŎŌř ŎńŎ ňʼnŔʼnņŒ ŕŖʼnŎŏŒ Ō ŐʼnŖńŏŏ őńœŒŏőţʼnŖ ŕŒŋňńőőŒʼn őńŐŌ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ œŔŌŔŒňőŒō šőʼnŔŇŌʼnō

ĤŔřŌŖʼnŎŖŒŔş Ō ňŌŋńōőʼnŔş IJŕőŒņńŖʼnŏŌ ŅŢŔŒ 6+: 3() İŒŕŎņń ĴŒŕŕŌţ ijŔŒňŗŎŖ! +\UPH

.337

Code Index

*6+,

796+<*;

7(.,

*6+,

796+<*;

7(.,

4Y 4HNVVF:

+\UPHF:

4Y 4HNVVF7

+\UPHF7

4Y 4HNVVF7

;HISL[F7

38

3HTHF-3

118

;HISL[F7

38

3HTHF-3

118

;HISL[F:

38

3HTHF>

117

;HISL[F:

38

3HTHF7

;HISL[F7

38

3HTHF>

117

;HISL[F7

38

3HTHF7

;HISL[F>

3HTHF:

117

;HISL[F>

3HTHF:

117

;HISL[F>

3HTHF;HI

118

;HISL[F>

3HTHF;HI

118

;HISL[F>

3HTHF-3 VMÃ&#x201E;JL

118

;HISL[F>

39

3HTHF-3 VMÃ&#x201E;JL

118

;HISL[F>

39

3HTHF7

;HISL[F>

3HTHF7

;HISL[F>

>PUNZF>

;HISL[F>

>PUNZF>

;HISL[F>

>PUNZF>

;HISL[F>

>PUNZF>

;HISL[F>

39

5L_[F:

;HISL[F>

39

5L_[F:

:H[\YUF7

5L_[F:

:H[\YUF:

5L_[F7

:H[\YUF7

5L_[F*

:H[\YUF:

5L_[F>

:H[\YUF>

130

*PYJSL >H]LF7

,U[V\YHNLF7

180

*PYJSL >H]LF:

,U[V\YHNLF7

180

*PYJSL >H]LF7

,U[V\YHNLF7

180

*PYJSL >H]LF:

,U[V\YHNLF7

179

)YHUJOF7

,U[V\YHNLF7

179

)YHUJOF7

,U[V\YHNLF7

179

+\UPHF7

,U[V\YHNLF7

179

+\UPHF:

,U[V\YHNLF7

179

.338

*6+,

796+<*;

7(.,

*6+,

796+<*;

7(.,

,U[V\YHNLF7

179

?PSLTHF>1

,U[V\YHNLF7

179

?PSLTHF>1

,U[V\YHNLF7

179

?PSLTHF>

,U[V\YHNLF7

179

?PSLTHF>

,U[V\YHNLF7

178

+`UHTPJF>

,U[V\YHNLF7

178

+`UHTPJF>

,U[V\YHNLF7

178

+`UHTPJF>

:X\HYLF:8

4Y 4HNVVF7

:X\HYLF:8

4Y 4HNVVF:

,U[V\YHNLF7

178

4Y 4HNVVF7

,U[V\YHNLF7

178

4Y 4HNVVF:

,U[V\YHNLF7

178

4Y 4HNVVF:

,U[V\YHNLF7

178

5PNO[ZF>

,U[V\YHNLF7

178

5PNO[ZF>

,U[V\YHNLF7

178

5PNO[ZF>

2`RSVZF>

5PNO[ZF>

2`RSVZF>

6ISP_

3PNO[ .HTLF:

6ISP_

3PNO[ .HTLF7

-S\YY`F:

3PNO[ .HTLF:

-S\YY`F:

3PNO[ .HTLF7

-S\YY`F:

8\HKF>

-S\YY`F:

8\HKF>

-S\YY`F:

4VVUÃ&#x2026;V^LY

101

-S\YY`F:

4VVUÃ&#x2026;V^LY

101

-S\YY`F:

?PSLTHF>

-S\YY`F:

?PSLTHF>

-S\YY`F:

?PSLTHF>

5PNO[ZF>

?PSLTHF>

5PNO[ZF>

?PSLTHF:

5PNO[ZF>

?PSLTHF:

5PNO[ZF>

?PSLTHF-3

2`RSVZF7

?PSLTHF-3

2`RSVZF7

?PSLTHF7

2`RSVZF7

?PSLTHF7

2`RSVZF7

.339

Code Index

*6+,

796+<*;

7(.,

*6+,

796+<*;

7(.,

2`RSVZF7

6_`NLUF:

2`RSVZF7

6_`NLUF:

:X\HYLF:9

6_`NLUF:

:X\HYLF:9

6_`NLUF:

:X\HYLF79

6_`NLUF:

:X\HYLF79

6_`NLUF:

:X\HYLF:9

6_`NLUF7

:X\HYLF:9

6_`NLUF7

:X\HYLF79

6_`NLUF7

:X\HYLF79

6_`NLUF7

:X\HYLF:8

6_`NLUF7

:X\HYLF78

6_`NLUF7

:X\HYLF78

6_`NLUF7

:X\HYLF:8

6_`NLUF7

:X\HYLF:8

6_`NLUF-3

:X\HYLF78

6_`NLUF-3

:X\HYLF78

6_`NLUF-3

:X\HYLF:8

6_`NLUF-3

:X\HYLF78

6_`NLUF-3

:X\HYLF78

6_`NLUF-3

4Y 4HNVVF7

6_`NLUF-3

4Y 4HNVVF:

6_`NLUF-3

4Y 4HNVVF7

6_`NLUF>

4Y 4HNVVF:

6_`NLUF>

4Y 4HNVVF-3

6_`NLUF>

4VUHYX\LF7

6_`NLUF>

4VUHYX\LF7

8\HKF7

4VUHYX\LF7

8\HKF7

4VUHYX\LF7

8\HKF7

6W[P 3PULF7

190

8\HKF7

6W[P 3PULF7

190

8\HKF7

6W[P 3PULF7

190

8\HKF7

6W[P 3PULF7

190

4VUNVSÃ&#x201E;LYF7

6_`NLUF:

4VUNVSÃ&#x201E;LYF7

6_`NLUF:

4VUNVSÃ&#x201E;LYF7

.340

*6+,

796+<*;

7(.,

*6+,

796+<*;

7(.,

4VUNVSÃ&#x201E;LYF7

20;

+YP]LY

87

,JSPWZF>

20;

+YP]LY

87

,JSPWZF>

20;

(JJLZZVYPLZ

87

,JSPWZF>

20;

(JJLZZVYPLZ

87

,JSPWZF>

20;

(JJLZZVYPLZ

,JSPWZF:

20;

(JJLZZVYPLZ

,JSPWZF:

20;

(JJLZZVYPLZ

,JSPWZF:

20;

(JJLZZVYPLZ

,JSPWZF:

20;

(JJLZZVYPLZ

+PWO`F-3

20;

(JJLZZVYPLZ

+PWO`F7

20;

(JJLZZVYPLZ

4HKHTL )SHUJOLF7

20;

(JJLZZVYPLZ

101

4HKHTL )SHUJOLF7

20;

(JJLZZVYPLZ

101

6_`NLUF>

20;

(JJLZZVYPLZ

101

6_`NLUF>

20;

(JJLZZVYPLZ

6_`NLUF>

20;

(JJLZZVYPLZ

6_`NLUF>

20;

(JJLZZVYPLZ

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

87

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

87

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

87

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

87

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

(JJLZZVYPLZ

103

20;

(JJLZZVYPLZ

+4? *VU[YVSSLY

103

20;

(JJLZZVYPLZ

+4? *VU[YVSSLY

103

+4? *VU[YVSSLY

103

+4? *VU[YVSSLY

103

+4? *VU[YVSSLY

103

(JJLZZVYPLZ

103

(JJLZZVYPLZ

103

20;

*VU[YVS <UP[

20;

+YP]LY

87

.341

Symbols

ķŕŖńőŒņŎń ņ œŒŐʼnŝʼnőŌŌ

ĬŋňʼnŏŌʼn ŋńŝŌŝʼnőőŒʼn ŒŅŔńŅŒŖŎŒō Ōŋ œŒŏŌŐʼnŔŒņ

ķŕŖńőŒņŎń őń ŒŖŎŔşŖŒŐ ņŒŋňŗřʼn

ĬŐʼnʼnŖŕţ ņ ńņńŔŌōőŒŐ ņńŔŌńőŖʼn

ķŕŖńőŒņŎń ŕŖʼnőş

ĮŔŗŇŏŒʼn ŗŕŖńőŒņŒśőŒʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌʼn

ķŕŖńőŒņŎń œŒŏń

ĮņńňŔńŖőŒʼn ŗŕŖńőŒņŒśőŒʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌʼn

ķŕŖńőŒņŎń œŒŖŒŏŎń

ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŒňŌőńŔőşŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ

ķŕŖńőŒņŎń ŕŖʼnőş ŌŏŌ œŒŏń

ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ňņŒōőşŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ

ķŕŖńőŒņŎń œŒŖŒŏŎń ŌŏŌ ŕŖʼnőş

ijŔŌŅŒŔ œŔŌŇŒňőşō ňŏţ ŗŕŖńőŒņŎŌ őń ŐʼnŅʼnŏŌ

ķŕŖńőŒņŎń œŒŖŒŏŎń ŕŖʼnőş ŌŏŌ ŋʼnŐŏŌ

ijŔŌŅŒŔ œŔŌŇŒňőşō ňŏţ ŗŕŖńőŒņŎŌ őń őŒŔŐńŏŠőŒ ņŒŋŇŒŔńŢŝŌřŕţ œŒņʼnŔřőŒŕŖţř ,5

ķŕŖńőŒņŎń œŒŖŒŏŎń ŌŏŌ ŋʼnŐŏŌ

ijŔŌŅŒŔ ŕ ņŕŖŔŒʼnőőŒō ŖʼnœŏŒņŒō ŋńŝŌŖŒō

ıʼnŔŊńņʼnŢŝńţ ŕŖńŏŠ

:PTWS` +PT

ĮŏńŕŕŌŘŌŎńŚŌŌ ŋńŝŌŖş 0,* ŒŖ œŒŕŖŒŔŒőőŌř Ŗʼnŏ Ō ņŒňş

=

ĮŏńŕŕŌŘŌŎńŚŌŌ ŋńŝŌŖş 0,* ŒŖ ņőʼnŜőŌř ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř ņŒŋňʼnōŕŖņŌō

+4?

ijŒņŒŔŒŖőşō ŕņʼnŖŒņŒō œŗśŒŎ

+(30

ĴʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐşō ŕņʼnŖŒņŒō œŗśŒŎ

*VUZ[HU[ *\YYLU[

ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ņşňʼnŔŊŌņńŢŝŌō ņʼnŕ œʼnŜʼnřŒňŒņ

*VUZ[HU[ =VS[HNL

ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ņşňʼnŔŊŌņńŢŝŌō ņʼnŕ ŖŔńőŕœŒŔŖń RN

ĨńŖśŌŎ 709

ĮńŅʼnŏŠ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn

ijŗŏŠŖ ňŌŕŖńőŚŌŒőőŒŇŒ ŗœŔńņŏʼnőŌţ Ĵĸ

Įŏńŕŕ 0 Ŏŏńŕŕ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŒō ŌŋŒŏţŚŌŌ 0,*

ĬőŘŔńŎŔńŕőŒʼn

Įŏńŕŕ 00 Ŏŏńŕŕ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŒō ŌŋŒŏţŚŌŌ 0,*

+PTTPUN

Įŏńŕŕ 000 Ŏŏńŕŕ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŒō ŌŋŒŏţŚŌŌ 0,*

7\ZO +04

ĨŔńōņʼnŔ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn

>HYT ;\UL

ĨŔńōņʼnŔ őʼn ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn

Ħŕʼn ńŔŖŌŎŗŏş ŌŐʼnŢŖ Ŏŏńŕŕ šőʼnŔŇŒœŒŖŔʼnŅŏʼnőŌţ ( ķŎńŋńőőŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn ņ ŏŢŐʼnőńř ŒŖőŒŕŌŖŕţ Ŏ ŌŋŏŗśʼnőŌŢ ŌŕŖŒśőŌŎń ŕņʼnŖń ĵřʼnŐş ŕŒʼnňŌőʼnőŌō ňŏţ šŏʼnŎŖŔŒőőşř ŌŋňʼnŏŌō œŔŌņʼnňʼnőş ņ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ňŒŎŗŐʼnőŖńŚŌŌ

6]LY =VS[HNL 7YV[LJ[PVU

.342

+RZ WR

ĵʼnŐŠţ

ĬőŘŒŔŐńŚŌţ ŒŅ

ĶńŅŏŌŚń ŎŒŐœŒŋŌŚŌŌ!

ŌŋňʼnŏŌŌ

ŎŒň ŚņʼnŖ ŒœŖŌŎń

ĶʼnřőŌśʼnŕŎŌō śʼnŔŖʼnŊ ŕ

ĹńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎń

ŔńŋŐʼnŔńŐŌ

ŌŋňʼnŏŌţ

.343

Finishes

(UVK (3

>OP[L c 9(3 LTIVZZLK

Anodized aluminium

.`WZ\T ^OP[L

)SHJR c 9(3 LTIVZZLK

@LSSV^

Azure

.YL` c 9(3 LTIVZZLK

:[VUL .YL`

)YVUaL

Polish Al.

Gold c >HYT *OPJ

7VSPZOLK HS\TPUP\T

*VY ;LU c -PUPZO

Copper

Granular

.344

*VWWLY

*OHTWHNUL

Addresses

3PULH 3PNO[ : Y S 0[HS`

3PNO[=PSSHNL 4PSHUV ,_OPIP[PVU (YLH 6US`

]PH KLSSH -VYUHJL a P

]PH 4VYPTVUKV PU[ .

*HZ[LSTPUPV KP 9LZHUH ;= 0[HS`

4PSHUV

7OVUL!

7OVUL!

-H_!

-H_!

PUMV'SPULHSPNO[ JVT

TPSHUV'SPNO[]PSSHNL P[

3PULH 3PNO[ -YHUJL

3PULH 3PNO[ <2 3[K

A ( /LPKLU ,Z[ Y\L KLZ 7H` )HZ

:\P[L )\ZPULZZ +LZPNU *LU[YL

>P[[LSZOLPT -YHUJL

<WWLY :[YLL[ 0ZSPUN[VU 5 8/ 3VUKVU <2

7OVUL!

7OVUL!

-H_!

PUMV'SPULHSPNO[ \R JVT

PUMV'SPULHSPNO[ MY

3PULH 3PNO[ +L\[ZJOSHUK .TI/

3PULH 3PNO[ .** 4PKKSL ,HZ[ .\SM *V\U[YPLZ

(R[PLUZ[YH L

1\TLPYHO 3HRL ;V^LYZ

4 SOLPT H K 9\OY .LYTHU`

1)* [O -SVVY 6MÄJL +\IHP <(,

7OVUL!

7 6 )V_

-H_!

ZLY]PJL'SPULHSPNO[ KL

7OVUL! -H_!

PUMV'SPULHSPNO[ HL

3PULH 3PNO[ 7VSZRH :W a V V

3PULH 3PNO[ 9\ZZPH

\S >PVZLUUH

3\aOUL[ZRH`H UHI Z[Y VM

*aLSHKa 7VSHUK

4VZJV^ 9\ZZPHU -LKLYH[PVU

7OVUL!

7OVUL!

-H_!

PUMV'SPULHSPNO[ Y\

IP\YV'SPULHSPNO[ JVT WS

3PULH 3PNO[ <:( c 0U[LY 3\_

3PULH 3PNO[ (ZPH 7HJPÄJ 3[K

*VTTLYJL +YP]L

@\?PHUN 0UK\Z[YPHS (YLH

:\P[LZ

/LUN3HU ;V^U AOVUN:OHU *P[`

)HS[PTVYL 4+ <:(

.\HUN+VUN 7YV]PUJL *OPUH

7OVUL!

7OVUL!

-H_!

-H_!

HUZ^LYZ'PU[LY S\_ JVT

PUMV'SPULHSPNO[ JU

SPULHSPNO[ JVT

.345

ĻʼnŔŖʼnŊŌ ŔńŋŐʼnŔş ŐńŖʼnŔŌńŏş Ō ŚņʼnŖń œŔŌņʼnňʼnőőşʼn ņ őńŕŖŒţŝʼnŐ ŎńŖńŏŒŇʼn őŒŕţŖ ŒŔŌʼnőŖŌŔŒņŒśőşō řńŔńŎŖʼnŔ Ħ ŌőŖʼnŔʼnŕńř ŎŏŌʼnőŖŒņ ĮŒŐœńőŌţ ŒŕŖńņŏţʼnŖ ŋń ŕŒŅŒō œŔńņŒ ņőŒŕŌŖŠ ŌŋŐʼnőʼnőŌţ ņ ŐŒňʼnŏŌ ņ ŏŢŅŒō ŐŒŐʼnőŖ Ņʼnŋ ŒŅţŋńőőŒŕŖŌ œŔʼnňņńŔŌŖʼnŏŠőŒŇŒ œŔʼnňŗœŔʼnŊňʼnőŌţ

(Y[ KPYLJ[PVU! 3PULH 3PNO[ .YV\W 4HYRL[PUN +LW[ *VUJLW[! :9 *VTT\UPJH[PVU :VS\[PVU 7OV[VNYHWOLYZ! .PVYNPV .VYP 6HR :LLK :[\KPV :[\KPV 7VPU[LY B( + : )VY[VSL[[VF:[`SPUN = )Y\UL[[HD *0 )6 *YLH[P]L 3HI *VW`^YP[LY! (UKYLH 7PL[YV *HSH[YVUP 7YL WYLZZ! :[\KPV 7VPU[LY 7YLZZ! 5H]H 7YLZZ ;OHURZ [V! 05-050;0 647 */(09:

7YPU[LK PU 0[HS` 6J[VILY

.346

3PULH 3PNO[ .YV\W 7YVK\J[ +LZPNU +LW[ 4PYJV *YVZH[[V B;HISL[ F*PYJSL >H]LF3HTHF 6W[P 3PULF4Y 4HNVVF4HKHTL )SHUJOLF 5L_[D ,KPU +LKV]PJ B?PSLTHF>PUNZD 4HU\LS 9LTLNNPV B)YHUJOF+`UHTPJD

.347

.348

2015

CHAPTER INDEX

Avant-Garde

Modern

Classic&Classic

Heli LED Heli Dublight g LED Dubmetal Squash q Move+ Vulcanino&Vulcanone LED

Zig g Zag g Curvè LED Curvè Mille LED Mille Tabula Gluèd

22

Conus LED

46-48 50-52

Windy y Circle Box Box LED Box

110-112-114-116 118-120 122-124-126-128-130

Girevole Gesso

Shard Medusa Gisèle Cotonette Kyria y Cupolè p Florence

154 156 158-160 162

Mami Artic Syberia y Ambra-Cristallo

Beebo Bart Outlook One to One LED Incasso

202 204 206 208-210 212-214

Pelota Orbis Spotty p y Campana

54-56-58-60-64-66 62 68 70-72-74 76 78 80-82-84 86-88 132 134 136-138 140-142 144-146 148-150

174-176-178-180 182-184 186-188 190-192 194 196-198

Spot

Light price

Bathroom

Manamanà

Madera Matrioska Moledro Hula Hoop p Solido Metal Wood Frame Wally y Occhio Ecomolla Nove99 Liner Bijoux j Lancia Skinny y Kioo Aloha Elipse p Dice Goccia LED Prime+ Boll Cubic Single MyWhite y Wet Plaf Oh! Smash Oh! Suspended p Oh! Surface Oh! Floor Oh! Garden LED Oh! Garden RGB Oh! Garden Oh! Mars Oh! Bollard Ohps p Oh! Swim

250 252 254-256 258 260-262-264 266-268

330 332 334 360-362

Piana Luminosa Onda Marina Iceberg g

Boat Plaza

Vulcanino & Vulcanone

Hat 402

216-218-220 222-224-226 228-230-232 234-236-238

284 286 288 290 292 294 296 298-300 302 304 306 308 310 312

336 338 340 342 344 346-348-350 352 354 356

404-406 408 410-412 414-416 418-420 422 424 426 428 430-432 434-436 438 440

SIMBOLI Symbols I lumen indicati si riferiscono all’emissione della sorgente luminosa.

Lumens indicated refer to the light source output.

La classe energetica degli articoli con tecnologia LED integrata è indicata nella descrizione tecnica di ogni articolo. ;OL LULYN` LѝJPLUJ` JSHZZ VM S\TPUHPYLZ ^P[O PU[LNYH[LK 3,+ [LJOUVSVN` PZ PUKPJH[LK PU [OL [LJOUPJHS KLZJYPW[PVU VM LHJO HY[PJSL La classe energetica degli articoli con lampadine incluse è indicata nell’indice delle lampadine in fondo al catalogo. ;OL LULYN` LѝJPLUJ` JSHZZ VM S\TPUHPYLZ ^P[O PUJS\KLK SHTWZ PZ PUKPJH[LK PU [OL I\SIZ PUKL_ H[ [OL IV[[VT VM [OL JH[HSVN\L La classe energetica degli articoli con lampadina non inclusa varia dalla classe “A++” alla classe “C”. ;OL LULYN` LѝJPLUJ` JSHZZ VM S\TPUHPYLZ ^P[O UV[ PUJS\KLK SHTWZ ]HYPLZ MYVT [OL JSHZZ ¸( ¹ [V [OL JSHZZ ¸*¹ Apparecchi con parti metalliche costantemente collegate al circuito di terra Equipment with metal parts constantly connected to the earth circuit.

Compatibilità con lampadine LED di linealight Compatibility with LED bulbs of linealight Installazione a parete Wall installation.

Apparecchi con parti in tensione isolate fra loro e verso l’esterno con un doppio isolamento e senza dispositivi di messa a terra Equipment with live parts insulated from one another and from the outside with double insulation and without earthing devices.

0UZ[HSSHaPVUL H ZVɉ[[V WHYL[L WH]PTLU[V *LPSPUN ^HSS ÅVVY PUZ[HSSH[PVU 0UZ[HSSHaPVUL H WHYL[L WH]PTLU[V >HSS ÅVVY PUZ[HSSH[PVU

Apparecchi alimentati con tensione di sicurezza inferiore ai 50V Equipment powered with safety voltage lower than 50V

0UZ[HSSHaPVUL H ZVɉ[[V WH]PTLU[V *LPSPUN ÅVVY PUZ[HSSH[PVU

Alimentatore incluso Power supply unit included

0UZ[HSSHaPVUL H ZVɉ[[V WHYL[L Ceiling/wall installation

Alimentatore non incluso Power supply unit not included

0UZ[HSSHaPVUL H ZVɉ[[V Ceiling installation

Modalità di funzionamento DALI DALI operating mode PHASE CUT

220V Dim

Installazione a sospensione Suspension mounting

Simply Dim

Installazione a piantana Floor standing lamp installation Installazione da tavolo Table installation

Modalità di funzionamento in emergenza.

Emergency operating mode.

Complementi d’arredo Design furniture

;LZ[ KLS ÄSV PUJHUKLZJLU[L H * Glow-wire test at 850 °C Indice di protezione (IEC 62262) contro impatti meccanici esterni Protection degrees (IEC 62262) against external mechanical impacts

Foro d’installazione circolare Round installation hole

INDICE DI PROTEZIONE (IP) International Protection rating (IP) Dove non indicato, il grado di protezione internazionale (IP) per l’articolo è inferiore a IP44.

Where not indicated, the international protection degree (IP) for the article is inferior to IP44.

3H WYPTH JPMYH PKLU[PÄJH PS NYHKV KP WYV[LaPVUL JVU[YV S»PUNYLZZV di corpi solidi. ;OL ÄYZ[ U\TILY PKLU[PÄLZ [OL WYV[LJ[PVU KLNYLL HNHPUZ[ [OL LU[Y` of solid bodies.

3H ZLJVUKH JPMYH PKLU[PÄJH PS NYHKV KP WYV[LaPVUL JVU[YV l’ingresso di corpi liquidi. ;OL ZLJVUK U\TILY PKLU[PÄLZ [OL WYV[LJ[PVU KLNYLL HNHPUZ[ [OL entry of liquids.

IP 1...

IP ...0

IP 2...

IP 3...

IP 4...

IP 5...

IP 6...

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm.

Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 50 mm.

Protetto contro la penetrazione di corpi solididi dimensioni superiori a 12 mm.

Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 12 mm.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm.

Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 2,5 mm.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm.

Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 1 mm.

Protetto contro la penetrazione della polvere.

Protected against entry of dust.

Protetto completamente contro la penetrazione della polvere.

Completely protected against entry of dust.

IP ...1 IP ...2

IP ...3 IP ...4 IP ...5 IP ...6 IP ...7 IP ...8

Non protetto.

Unprotected.

Protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua.

Protected against the vertical falling of water drops.

Protetto contro la caduta dell’acqua con inclinazione massima di 15°.

Protected against the falling of water with a maximum inclination of 15°.

Protetto contro la pioggia.

Protected against rain.

Protetto contro gli spruzzi.

Protected against sprinklings.

Protetto contro i getti d’acqua.

Protected against water jets.

Protetto contro le ondate.

Protected against heavy waves.

Protetto contro l’immersione temporanea.

Temporary immersion proof.

Apparecchio stagno all’immersione permanente.

Watertight device for permanent immersion.

HOW TO... read the catalogue

Nome capitolo Chapter name

Nome prodotto Product name

Descrizione commerciale Commercial description

Descrizione tecnica Technical description

Foto prodotto Product picture

Foto ambientata Location picture

Codice articolo Product code

Info sorgente Source info

Finitura Finish

Classe energetica ,ULYN` LŃ?JPLUJ` class

Disegno tecnico Technical drawing

Referenza Reference

UNA STORIA DI SUCCESSO SI FONDA SU UNA VISIONE, che prende forma attraverso la passione e la dedizione, per poi risplendere di luce propria: Linea Light Group, dal 1985, crea e propone il proprio stile nel mondo dell’illuminazione. Attraverso la ricerca costante di forme e tendenze, lo sviluppo di prodotti innovativi, le collaborazioni con lighting designer e progettisti, il .Y\WWV OH ZHW\[V L]VS]LYZP ULS [LTWV HɈLYTHUKVZP JVTL SLHKLY internazionale nella produzione di apparecchi per l’illuminazione.

Ideazione del prodotto, lavorazione dei materiali, assemblaggio, test e veriche, distribuzione vengono gestiti in Italia da più di 300 uomini e donne competenti ed appassionati. Inoltre, una rete KP HaPLUKL KP Z\WWVY[V SVJHSL VɈYL HZZPZ[LUaH PU [\[[P P TLYJH[P KLS .Y\WWV 7LY VɈYPYL X\HSP[n J\YH WLY P KL[[HNSP YPZWL[[V WLY l’ambiente, in Europa e nel mondo.

2

ĬĵĶIJĴĬŃ ķĵijĩĹĤ īĤĴIJĨĬĦļĩħIJĵŃ ĮĤĮ ĬĨĩŃ ŎŒŖŒŔńţ ŒŅŔʼnŏń ŐńŖʼnŔŌńŏŠőŗŢ ŘŒŔŐŗ ŅŏńŇŒňńŔţ ňŒŅŔŒŕŒņʼnŕŖőŒŕŖŌ Ō ŌŕŎŔʼnőőʼnō œŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŌ ŏŢŅŌŐŒŐŗ ňʼnŏŗ Ō ŖʼnœʼnŔŠ ŕœŒŕŒŅőń ņňŒřőŒņŏţŖŠ ňŔŗŇŌř ŕņŒŌŐ ŕņʼnŖŒŐ ĮŒŐœńőŌţ 3PULH 3PNO[ .YV\W ŕ ŇŒňń ŕŒŋňńʼnŖ Ō œŔʼnňŏńŇńʼnŖ ŕņŒō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşō ŕŖŌŏŠ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ Ħ œŒŕŖŒţőőŒŐ œŒŌŕŎʼn ńŎŖŗńŏŠőşř ŘŒŔŐ Ō ŖʼnőňʼnőŚŌō ŔńŋŔńŅŒŖŎńř ŌőőŒņńŚŌŒőőşř ŌŋňʼnŏŌō ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŕ ňŌŋńōőʼnŔńŐŌ Ō œŔŒʼnŎŖŌŔŒņŝŌŎńŐŌ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŕ ŖʼnśʼnőŌʼnŐ ņŔʼnŐʼnőŌ ŕʼnŐʼnōőńţ ŌŖńŏŠţőŕŎńţ ŎŒŐœńőŌţ ŕŐŒŇŏń ŋńőţŖŠ ŏŌňŌŔŗŢŝŌʼn œŒŋŌŚŌŌ ņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ŒŕņʼnŖŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ őń ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŐ ŗŔŒņőʼn ĦŕʼnŐŌ ŕŖńňŌţŐŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎŒō œŔŒňŗŎŖŒņ ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ŕŅŒŔŎŒō ŖʼnŕŖŌŔŒņńőŌʼnŐ Ō ŎŒőŖŔŒŏʼnŐ ŇŒŖŒņşř ŌŋňʼnŏŌō ń ŖńŎŊʼn ŔʼnńŏŌŋńŚŌʼnō ŇŒŖŒņŒŇŒ ŖŒņńŔń ŋńőŌŐńŢŖŕţ ņ ĬŖńŏŌŌ ŅŒŏʼnʼn ŖŔťřŕŒŖ ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ ŎŒŐœńőŌŌ ŎŒŐœʼnŖʼnőŖőşř Ō ņŏŢŅŏʼnőőşř ņ ŕņŒť ňʼnŏŒ ĮŔŒŐʼn šŖŒŇŒ 3PULH 3PNO[ .YV\W ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŗŢ Ō ŌőŘŒŔŐńŚŌŒőőŗŢ œŒňňʼnŔŊŎŗ Ō ŕʼnŔņŌŕ śʼnŔʼnŋ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŗŢ ŕʼnŖŠ ŒŘŌŚŌńŏŠőşř œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏŠŕŖņ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔŒņ İş ŕŖŔʼnŐŌŐŕţ œŔʼnňŏńŇńŖŠ ŎńśʼnŕŖņŒ ņőŌŐńőŌʼn Ŏ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ ŋńŅŒŖŗ ŒŅ ŒŎŔŗŊńŢŝʼnō ŕŔʼnňʼn ņ ĩņŔŒœʼn Ō ňŔŗŇŌř ŔʼnŇŌŒőńř ŐŌŔń

LINEA LIGHT GROUP individua le soluzioni e porta a termine con successo progetti in ogni ambito. Esperienza, tecnica, ricerca e tecnologia trovano espressione in 4 brand, ognuno JVU PS WYVWYPV Z[PSL! P 3u+ ;YnKKLS SPULHSPNO[ L 4(B D+, (P lighting designer, agli architetti, ai progettisti e professionisti del settore dell’illuminazione sono dedicate linee di prodotti ZWLJPÄJP WLY ZVKKPZMHYL LZPNLUaL PSS\TPUV[LJUPJOL PU VNUP JHTWV d’applicazione, rispettando i diversi bisogni ed il gusto per il KLZPNU [PWPJP KP VNUP TLYJH[V 0UVS[YL X\HUKV ZVUV ULJLZZHYPL ZVS\aPVUP J\Z[VT HS[HTLU[L WLYZVUHSPaaH[L SH JHWHJP[n PKLH[P]H L realizzativa del Gruppo non conosce limiti. Il futuro che Linea Light Group immagina per il mondo della luce prende forma ogni giorno nei propri cataloghi, nelle pubblicazioni periodiche e multimediali, nelle partecipazioni ad eventi espositivi internazionali.

ĮńŎŒō Ņş őŌ Ņşŏń ŕņʼnŖŒŖʼnřőŌśʼnŕŎńţ ŎŒőŚʼnœŚŌţ ŎŒŖŒŔŗŢ ŊʼnŏńʼnŖ ŔʼnńŏŌŋŒņńŖŠ ŋńŎńŋśŌŎ 305,( 30./; .96<7 őńřŒňŌŖ ŒœŖŌŐńŏŠőşʼn ŔʼnŜʼnőŌţ Ō ŗŕœʼnŜőŒ ŔʼnńŏŌŋŗʼnŖ œŔŒʼnŎŖş ņ ŏŢŅŒō ŕŘʼnŔʼn œŔŌŐʼnőʼnőŌţ IJœşŖ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŌŋŐ ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŌʼn Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ŔʼnńŏŌŋŗŢŖŕţ ņ śʼnŖşŔťř ŅŔʼnőňńř ŎŒŐœńőŌŌ ňŏţ ŎńŊňŒŇŒ Ōŋ ŎŒŖŒŔşř řńŔńŎŖʼnŔʼnő ŕņŒō ŕŒŅŕŖņʼnőőşō ŕŖŌŏŠ!

P 3u+ ;YnKKLS SPULHSPNO[ Ō 4(B D+, ĦőŌŐńőŌŢ ŕņʼnŖŒňŌŋńōőʼnŔŒņ ńŔřŌŖʼnŎŖŒŔŒņ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņŝŌŎŒņ Ō ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ŕœʼnŚŌńŏŠőşʼn Ō ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşʼn ŕʼnŔŌŌ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ ňŏţ ŎńŊňŒō ŕŘʼnŔş œŔŌŐʼnőʼnőŌţ œŔŌŋņńőőşʼn ŗňŒņŏʼnŖņŒŔţŖŠ ņŕʼnŐ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ Ŏ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ ŕ ŗśʼnŖŒŐ œŔʼnňœŒśŖʼnőŌō Ō ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖʼnō ňŌŋńōőń řńŔńŎŖʼnŔőşřŒ ňŏţ ŖŒŇŒ ŌŏŌ ŌőŒŇŒ ŔşőŎń ĮŔŒŐʼn šŖŒŇŒ œŔŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn ŕœʼnŚŌńŏŠőşř œŔŒňŗŎŖŒņ Ō ŔʼnŜʼnőŌō œŒň ŎŒőŎŔʼnŖőşō œŔŒʼnŎŖ ŌŋŒŅŔʼnŖńŖʼnŏŠőŒŕŖŠ Ō ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ 3PULH 3PNO[ .YV\W őʼn ŋőńŢŖ ŇŔńőŌŚ ĥŗňŗŝʼnʼn ŐŌŔń ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ņ ņŌňʼnőŌŌ 3PULH 3PNO[ .YV\W ŒŅŔʼnŖńʼnŖ ŕņŒŢ ŘŒŔŐŗ ŗŊʼn ŕʼnŇŒňőţ ņ ņŌňʼn ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşř ŎńŖńŏŒŇŒņ œŔŒňŗŎŚŌŌ ŎŒŐœńőŌŌ œŗŅŏŌŎńŚŌō ņ ŊŗŔőńŏńř Ō ŐŗŏŠŖŌŐʼnňŌōőşř œŔŒʼnŎŖńř ŗśńŕŖŌţ ņ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőşř ņşŕŖńņŎńř 3

SHADES OF COLOUR :-<4(;<9, +0 *6369, <UV KLNSP HZWL[[P JOL YLUKVUV \UH S\JL WLYML[[H u SH MLKLS[n KLP JVSVYP JOL LZZH YPÅL[[L HSS»VJJOPV \THUV 8\LZ[H S\JL KL]L essere in grado di distinguere ogni dettaglio e di evidenziare ogni sfumatura di colore, per valorizzare i complementi di arredo o le strutture architettoniche esistenti.

Linea Light Group, dall’alto della sua esperienza con la tecnologia a LED, sa che, al pari di molti altri importanti fattori, massima H[[LUaPVUL ]H X\PUKP KH[H HSS»PUKPJL KP YLZH JYVTH[PJH 09* V internazionalmente conosciuto come CRI). +H X\P UHZJL SH ]VSVU[n L S»PTWLNUV KP KV[HYL [\[[P NSP HY[PJVSP KLS brand Linealight di diodi LED di ultimissima generazione con CRI HYYP]HUKV H ZÄVYHYL SH UH[\YHSLaaH KLSSH S\JL ZVSHYL *90 3»V[[PTHSL MLKLS[n KP YPWYVK\aPVUL KLP JVSVYP JVU [PU[L ]P]PKL L PTWH[[HU[P KHYn S\VNV HK \U»PSS\TPUHaPVUL JOL ]HSVYPaaLYn HS THZZPTV NSP ZWHaP PU[LYUP V LZ[LYUP KP \U LKPÄJPV

4

ĨĩĦŃıIJĵĶIJ IJĶĶĩıĮIJĦ ĺĦĩĶĤ IJňőŌŐ Ōŋ ńŕœʼnŎŖŒņ ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ţņŏţʼnŖŕţ ŖŒśőŒŕŖŠ œʼnŔʼnňńśŌ ŚņʼnŖŒņ ŎŒŖŒŔşʼn ŒŖŔńŊńŢŖŕţ ņ śʼnŏŒņʼnśʼnŕŎŒŐ Ňŏńŋʼn ĶńŎŒʼn ŒŕņʼnŝʼnőŌʼn ňŒŏŊőŒ ŗŐʼnŖŠ ņşňʼnŏţŖŠ ŎńŊňŗŢ ňʼnŖńŏŠ Ō œŒňśʼnŔŎŌņńŖŠ ŏŢŅŒō ŒŖŖʼnőŒŎ ŚņʼnŖń ňŏţ ŖŒŇŒ śŖŒŅş ņ őńŌŅŒŏʼnʼn ņşŇŒňőŒŐ ŕņʼnŖʼn œŔʼnňŕŖńņŌŖŠ œŔʼnňŐʼnŖş ŒŅŕŖńőŒņŎŌ Ō ŌŐʼnŢŝŌʼnŕţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşʼn ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ IJœŌŔńţ੠őń ŕņŒō ŒœşŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ ŕņʼnŖŒňŌŒňőŒō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ 3PULH 3PNO[ .YV\W ŋőńʼnŖ śŖŒ œŔŌ ŔńņʼnőŕŖņʼn ŐőŒŇŌř ňŔŗŇŌř ņńŊőşř ŘńŎŖŒŔŒņ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒʼn ņőŌŐńőŌʼn ŕŏʼnňŗʼnŖ ŗňʼnŏŌŖŠ ŎŒšŘŘŌŚŌʼnőŖŗ ŚņʼnŖŒœʼnŔʼnňńśŌ ŎŒŖŒŔşō ņ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒō őŒŐʼnőŎŏńŖŗŔʼn ŒŅŒŋőńśńʼnŖŕţ ŎńŎ *90 ĬŐʼnőőŒ œŒšŖŒŐŗ Őş řŒŖŌŐ Ō ŕŖŔʼnŐŌŐŕţ ŒŕőńŕŖŌŖŠ ņŕʼn ŌŋňʼnŏŌţ ŐńŔŎŌ 3PULHSPNO[ ŕņʼnŖŒňŌŒňńŐŌ ŕńŐŒŇŒ őŒņŒŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ ŎŒŖŒŔşʼn ŌŐʼnŢŖ *90 ń ŌőŒŇňń ňńŊʼn ňŒŕŖŌŇńŢŖ ŚņʼnŖŒœʼnŔʼnňńśŌ ŕŒŏőʼnśőŒŇŒ ŕņʼnŖń *90 ĥŏńŇŒňńŔţ ŒœŖŌŐńŏŠőŒō ŖŒśőŒŕŖŌ ŚņʼnŖŒœʼnŔʼnňńśŌ ŎŒŖŒŔńţ řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗʼnŖŕţ ŊŌņşŐŌ Ō šŘŘʼnŎŖőşŐŌ ŒŖŖʼnőŎńŐŌ ŒŕņʼnŝʼnőŌʼn ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ņşŇŒňőŒ œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ņőŗŖŔʼnőőŌʼn Ō ņőʼnŜőŌʼn œŔŒŕŖŔńőŕŖņń ŋňńőŌţ

5

Indice

(WWSPX\L ĥŔń NEW

NEW

A-B-C Al-Book 140

Aloha 320

Ambra-Cristallo 190

Artic 182

Bart 204

Beebo 202

Bijoux 280

Bilancia 302

Blog LED 306

Boat 354

Boll 330

Box 86

Box LED 80

Campana 234

Campana 236

Cotonette 162

NEW

NEW

Candy 194

Circle Box 78

Circular 340

Conus LED 58

Cubic 332

Cupolè 168

Curvè 100-102-104

Curvè LED 98

NEW

D-E-F Delta 284

6

Dice 324

Dublight LED 28

Dubmetal 34

Ecomolla 274

D-E-F Elipse 322

Face 138

Florence 172

Flue 344

Fotis 346-350

Fotis 348

Frame 266

Frame 268

Gesso 150

Girevole 144-146

Gisèle 160

Gluèd 122

Gluèd 130

Gluèd 128

Goccia LED 326

Heli 24

Heli LED 22

Hula Hoop 252

Kyria 166

Lancia 282

Liner 278

Luminosa 290

G-H-I

Iceberg 296

NEW

K-L-M-N Kioo 318

7

Indice

(WWSPX\L ĥŔń NEW

K-L-M-N Mami 178

Madera 242

Marina 294

Matrioska 248

Medusa 156

NEW

Met Wally 304

Metal 258

NEW

NEW

My White 360

Mille 110-112

My White 362

Mille LED 106-108

Mirror 342

NEW

My White 362

Nove99 276

NEW

O-P-Q Occhio 272

Oh! Bollard 396

Oh! Smash 368-370

Oh! Surface 382-384

Ohps!

398-400

Onda 292

Opale 352

Orbis 222

Peggy 412

Pelota 220

NEW

Pelota 218

8

Piana 288

Plaf 366

Plaza 356

Prime+ 328

NEW

NEW

R-S-T Reglette 336

Shard 154

Skinny 316

Single 334

Sipario 286

NEW

NEW

Snake 70

Snake 72-74

Solid 338

Solido 256

Squash 44

Spotty 228

Syberia 186

Syberia 188

Tabula 118

Tabula 120

Triad 298

NEW

NEW

V-W-U-Z Vi 198

Wally 270

Zig Zag 92

Zig Zag 94

Wet 364

Windy 76

Wood 260

9

Indice

Plafoniera ijŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ NEW

A-B-C Al-Book 140

Al-Book 142

Ambra-Cristallo 192

Artic 182

Bart 204

Beebo 202

Bijoux 280

Bilancia 302

Blog LED 306

Boll 330

Box LED 84

Box LED 82

Box 88

Campana 234

Campana 236

Conus LED 56

Conus LED 64

Conus LED 68

NEW

NEW

Candy 194

NEW

Circle Box 78

Cubic 332

NEW

D-E-F Delta 284

10

Dublight LED 30

Dubmetal 36

Ecomolla 274

Face 136

D-E-F Florence 172

Frame 268

Frame 266

Gesso 148

Gluèd 122

Gluèd 126

Hula Hoop 252

Iceberg 296

G-H-I Gluèd 126

Goccia LED 326

NEW

K-L-M-N

Lancia 282

Liner 278

Luminosa 290

Marina 294

Matrioska 246

Met Wally 304

Mami 176

Metal 258

NEW

Mille 114

Mille LED 108

Madera 244

Mille 112

NEW

Moledro 250

Move+ 48

NEW

My White 360

11

Indice

Plafoniera ijŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ NEW

NEW

K-L-M-N MyWhite 362

MyWhite 362

Nove99 276

NEW

O-P-Q Occhio 272

Oh! Smash 368-370

Oh! Surface 382-384

Ohps!

398-400

Onda 292

NEW

One to one LED 208

One to one LED 210

Opale 352

Orbis 224

Pelota

220

Piana

Plaf

Plaza

288

366

356

Outlook 206

NEW

R-S-T

Rose 132

NEW

Sipario 286

Solido 254

Spotty 230

Syberia 188

Tabula 118

Triad 298

NEW

Stardust 68

12

Squash 44

NEW

NEW

V-W-U-Z Vi 196

Vulcanino & Vulcanone LED 50

Wally 270

Wet 364

Campana 238

Cloè 416-419

Wood 260

Zig Zag 94

Sospensione ijŒňņʼnŕş

A-B-C-D-E Ambra-Cristallo 192

Artic 184

Conus LED 66

NEW

E-F-G-H

Conus LED 54

Cupolè 170

Dublight LED 32

Dubmetal 38

Eye LED 134

Face 138

Gesso 148

Gisèle 158

Gluèd 122

Gluèd 124

13

Indice

Sospensione ijŒňņʼnŕş

K-I-L-M-N Kyria 166

Mami 174

Mami 180

Matrioska 246

Medusa 156

NEW

NEW

Mille 114

Mille 116

Moledro 250

Move+ 46

Oh! Smash 368-370

Oh! Suspended 374-376-378

Ohps!

398

Orbis 226

O-P-Q-R-S

NEW

Rose 132

NEW

Snake 70

NEW

Squash 42

Pelota 216

NEW

Stardust 68

NEW

T-V-W-U-Z Tabula 121

Zig Zag 96

14

Triad 300

Vulcanino & Vulcanone LED Vulcanino & Vulcanone 52 404

Wood 262

0UJHZZV H ZVɉ[[V ĦŕŖŔńŌņńʼnŐşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ

Box LED 84

Conus LED 64

Incasso 212

Incasso 214

One to One LED 210

NEW

Outlook 206

Lampada da tavolo ıńŕŖŒŏŠőşʼn ŏńŐœş

A-B-C-D Baby Marge LED 308

Bilancia 302

Blog LED 306

Conus LED Mini 62

Clessidra LED 312

NEW

Conus LED 60

Cotonette 162

Gisèle 160

Goccia LED 326

Cupolè 168

Dublight LED 26

E-F-G-H

15

Indice

Lampada da tavolo ıńŕŖŒŏŠőşʼn ŏńŐœş

K-I-L-M-N Kyria 164

Mami 178

Marina 294

Medusa 156

Mille 116

Mini Marge LED 310

NEW

NEW

O-P-Q-R-S Spotty 232

Squash 40

Squash 40

T-V-W-U-Z Wood 264

Piantana ĶŒŔŜʼnŔş

NEW

A-B-C-D Cloè 420

E-F-G-H

16

Gisèle 161

Conus LED 60

Cupolè 168

Cotonette 162

Dublight LED 26

Piantana ĶŒŔŜʼnŔş

K-I-L-M-N Kyria 164

Marge 408

Mille 116

NEW

O-P-Q-R-S Oh! Bollard 396

Peggy 408

Snake 70

Spotty 232

Squash 40

T-V-W-U-Z Wood 262

Complementi d’arredo ijŔʼnňŐʼnŖş ŌőŖʼnŔŠʼnŔń

A-B-C-D

E-F-G-H

Boteri 438

Cloè 418-420

Flower 434-436

Hat 440

Croquet 422

17

Indice

Complementi d’arredo ijŔʼnňŐʼnŖş ŌőŖʼnŔŠʼnŔń

K-I-L-M-N Maya 430-432

New York 424

Peggy 412

Oh! Floor 386

Oh! Garden LED 388

Oh! Garden 392

Ohps!

398-400

Reely 414-416

O-P-Q-R-S Oh! Garden RGB 390

NEW

Oh! Smash 372

T-V-W-U-Z

18

Venezia 428

Roma 426

Oh! Mars 394

3HTWHKH HJX\H[PJH ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ňŏţ ņŒňŒʼnŐń

Oh! Swim 402

19

8\HUKV \U KPZLNUV JYLH[P]V PUJVU[YH S»PUUV]HaPVUL UHZJL (]HU[ .HYKL! SHTWHKL JOL KLZJYP]VUV PS WYLZLU[L JVU SV ZN\HYKV YP]VS[V HS KVTHUP H[[YH]LYZV \U KLZPNU JOL WYP]PSLNPH SH ]HYPL[n KLP materiali e la tecnologia di una luce intelligente.

Una linea dedicata a chi desidera fare propria la tendenza e la JHYPJH KP UV]P[n KP \U»PSS\TPUHaPVUL ZLTWYL \U WHZZV H]HU[P

20

ĮŒŇňń ŎŔʼnńŖŌņőşō ňŌŋńōő ņŕŖŔʼnśńʼnŖŕţ ŕ ŌőőŒņńŚŌŒőőşŐŌ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţŐŌ ŔŒŊňńʼnŖŕţ (]HU[ .HYKL! ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ Ōŋ őńŕŖŒţŝʼnŇŒ ŎŒŖŒŔşʼn ŋńŇŏţňşņńŢŖ ņ Ņŗňŗŝʼnʼn ŕŒśʼnŖńţ ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌʼn ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ ŗŐőŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ĵʼnŔŌŌ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ řŒśʼnŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ őŒņşʼn ŖʼnőňʼnőŚŌŌ ņ ŕņʼnŖʼn ŗŊʼn ŕʼnŇŒňőţ ņŕʼnŇňń őń ŜńŇ ņœʼnŔʼnňŌ

Avant-Garde

21

Avant-Garde

Heli LED Un’ellissi rilascia lungo la parete la sua LULYNPH S\TPUVZH KPZLNUHUKV \U»HWWSPX\L LSLNHU[L ULSSH Z\H LZZLUaPHSP[n *VU SH S\JL pura e dal grande risparmio del LED. Materiali: montatura in alluminio lucido, VWW\YL ]LYUPJPH[V JVU ÄUP[\YH IPHUJV raggrinzante, marrone antico, grigio tortora V MVNSPH VYV" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V ZH[PUH[V IPHUJV ŁŖŒ ŅŔń šŏʼnŇńőŖőŒ ņ ŕņŒʼnō œŔŒŕŖŒŖʼn ¶ šŏŏŌœŕ œŔŒʼnŚŌŔŗʼnŖ őń œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŕŖʼnőş ŕņŒŢ ŕņʼnŖŒņŗŢ šőʼnŔŇŌŢ ĻʼnŖŎŌō ŕņʼnŖŒņŒō šŘŘʼnŎŖ Ō šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn ŕņʼnŖŒňŌŒňŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŏŌŅŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ ŌŏŌ ņ ŚņʼnŖ ­ŕŖńŔŌőőşō ŎŒŔŌśőʼnņşō® ŌŏŌ ņ ŚņʼnŖ ­ŕʼnŔńţ ŇŒŔŏŌŚń® ŏŌŅŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŋŒŏŒŖŒō ŘŒŏŠŇŌ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

13

5 32

6937 6938 6940 6941 6945

22

IPHUJV Ņʼnŏşō alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō grigio tortora ŕʼnŔşō ŇŒŔŏŌŚń THYYVUL ŎŒŔŌśőʼnņşō VYV ŋŒŏŒŖŒ 21 W LED 220-240V 3000K - A 1976 lm CRI 90

6938 Heli LED

23

Avant-Garde

Heli Un’ellissi rilascia lungo la parete la sua LULYNPH S\TPUVZH KPZLNUHUKV \U»HWWSPX\L LSLNHU[L ULSSH Z\H LZZLUaPHSP[n 4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU HSS\TPUPV JVU ÄUP[\YH IPHUJV V NYPNPV YHNNYPUaHU[L VWW\YL THYYVUL HU[PJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ŁŖŒ ŅŔń šŏʼnŇńőŖőŒ ņ ŕņŒʼnō œŔŒŕŖŒŖʼn ¶ šŏŏŌœŕ œŔŒʼnŚŌŔŗʼnŖ őń œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŕŖʼnőş ŕņŒŢ ŕņʼnŖŒņŗŢ šőʼnŔŇŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ J ­ŜʼnŔŒřŒņńŖşŐ® œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń ŏŌŅŒ ŚņʼnŖń ­ŕŖńŔŌőőşō ŎŒŔŌśőʼnņşō®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş

KIT 52

ZJOLYTH[\YH YL[PJVSHYL HU[PHIIHNSPHTLU[V œŔŒŖŌņŒŒŕŏʼnœŏţŢŝŌō ŕʼnŖśńŖşō šŎŔńő 444

13

5 36

6934 6935 6936

24

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō THYYVUL ŎŒŔŌśőʼnņşō _ 9 Z > TT = 0UJS

6936 Heli

25

Avant-Garde

Dublight LED Una lampada dal design contemporaneo e dalle linee minimali, un tocco di stile che adorna gli ambienti e spicca per carattere ed eleganza.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V įńŐœń ŒŖŏŌśńŢŝńţŕţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ Ō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ Ō œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝńţ ŕŒŅŒō ŕŖŌŏŠőşō œŔʼnňŐʼnŖ ŗŎŔńŜńŢŝŌō œŒŐʼnŝʼnőŌʼn Ō ņşňʼnŏţŢŝŌōŕţ ŕņŒŌŐ řńŔńŎŖʼnŔŒŐ Ō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

49

18

183

25 6 36

7495

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 7W LED 220-240V 3000K - A+ 836 lm CRI 90

26

7496

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 28W LED 220-240V 3000K - A+ 3198 lm CRI 90

7495 Dublight LED

27

Avant-Garde

Dublight LED Un gioco di trasparenze, un disegno minimalista, una luce ordinata che appare UHZJLYL KHS U\SSH L ZP KPɈVUKL KHSSH WHYL[L decisa e tenue al contempo.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ĮŒŐŅŌőńŚŌţ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŌśőŒŇŒ ňŌŋńōőń Ō ŗœŒŔţňŒśʼnőőŒŇŒ ŕņʼnŖń śťŖŎŒŇŒ őŒ ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŐţŇŎŒŇŒ ŎŒŖŒŔşō ŎńŊʼnŖŕţ ŌŕřŒňŌŖ ŒŖŎŗňń ŖŒ Ōŋ ŕŖʼnőş İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

30

16

7485

3

3

16

16

16

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 767 lm CRI 90

28

48

3

7486

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 13 W LED 220-240V 3000K - A 1597 lm CRI 90

7487

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 27 W LED 220-240V 3000K - A 3194 lm CRI 90

7486 Dublight LED

29

Avant-Garde

Dublight LED Un gioco di trasparenze, un disegno minimalista, una luce ordinata che appare UHZJLYL KHS U\SSH L ZP KPɈVUKL KHS ZVɉ[[V decisa e tenue al contempo.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ĬŇŔń œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŌśőŒŇŒ ňŌŋńōőń Ō ŗœŒŔţňŒśʼnőőŒŇŒ ŕņʼnŖń śťŖŎŒŇŒ őŒ ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŐţŇŎŒŇŒ ŎŒŖŒŔşō ŎńŊʼnŖŕţ ŌŕřŒňŌŖ ŒŖŎŗňń ŖŒ Ōŋ œŒŖŒŏŎń İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ J ­ŜʼnŔŒřŒņńŖşŐ® œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

5

5

5

5

45

20

100

60

20

30

45

7488

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 767 lm CRI 90

30

7489

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 23 W LED 220-240V 3000K - A+ 2835 lm CRI 90

60

7490

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 42 W LED 220-240V 3000K - A+ 5010 lm CRI 90

7491

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 35 W LED 220-240V 3000K - A+ 4253 lm CRI 90

7490 Dublight LED

31

Avant-Garde

Dublight LED Un gioco di trasparenze, un disegno minimalista, una luce ordinata che appare UHZJLYL KHS U\SSH L ZP KPɈVUKL ZVZWLZH H mezz’aria, decisa e tenue al contempo.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ĬŇŔń œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŌśőŒŇŒ ňŌŋńōőń Ō ŗœŒŔţňŒśʼnőőŒŇŒ ŕņʼnŖń śťŖŎŒŇŒ őŒ ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŐţŇŎŒŇŒ ŎŒŖŒŔşō ŎńŊʼnŖŕţ ŌJřŒňŌŖ Ōŋ ņŒŋňŗřń İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

max

max

45

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 23 W LED 220-240V 3000K - A+ 2835 lm CRI 90

32

200

100

60

45

7492

max

200

200

30

60

7493

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 42 W LED 220-240V 3000K - A+ 5010 lm CRI 90

7494

ZH[PUH[V ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşō 35 W LED 220-240V 3000K - A+ 4253 lm CRI 90

7494 Dublight LED

33

Avant-Garde

Dubmetal *VZy PUJYLKPIPSTLU[L \UPJV X\HUKV KP]PLUL elemento di design dalle linee moderne e minimali: il metallo esibisce uno stile YHɉUH[V \U J\VYL ULS X\HSL HYKL \UH S\JL JOL KVUH JHYH[[LYL H Z\WLYÄJP LK HTIPLU[P Montatura e corpo in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V HJJPHPV ZH[PUH[V ŁŖŒŖ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŖŏŌśńŢŝŌōŕţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ Ō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ! ņ ŌŋşŕŎńőőŒŐ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŐ ŕʼnŔňŚʼn ŇŒŔŌŖ ŒŇŒőŠ œŔŌňńŢŝŌō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ œŒņʼnŔřőŒŕŖţŐ Ō œŒŐʼnŝʼnőŌţŐ ĮŔʼnœŏʼnőŌʼn Ō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ

3

3 10

16

19

11 48

30

16

37

16

11

11

3

7879

IPHUJV Ņʼnŏşō

7881

IPHUJV Ņʼnŏşō

7883

IPHUJV Ņʼnŏşō

7880

HJJPHV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 837 lm CRI 90

7882

HJJPHV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒōő 13 W LED 220-240V 3000K - A+ 1791 lm CRI 90

7884

HJJPHV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 27 W LED 220-240V 3000K - A+ 3582 lm CRI 90

34

7883 Dubmetal

35

Avant-Garde

Dubmetal *VZy PUJYLKPIPSTLU[L \UPJV X\HUKV KP]PLUL elemento di design dalle linee moderne e minimali: il metallo esibisce uno stile YHɉUH[V \U J\VYL ULS X\HSL HYKL \UH S\JL JOL KVUH JHYH[[LYL H Z\WLYÄJP LK HTIPLU[P Montatura e corpo in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V HJJPHPV ZH[PUH[V ŁŖŒŖ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŖŏŌśńŢŝŌōŕţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ Ō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ! ņ ŌŋşŕŎńőőŒŐ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŐ ŕʼnŔňŚʼn ŇŒŔŌŖ ŒŇŒőŠ œŔŌňńŢŝŌō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ œŒņʼnŔřőŒŕŖţŐ Ō œŒŐʼnŝʼnőŌţŐ ĮŔʼnœŏʼnőŌʼn Ō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ

5

5

4 20

30

45

20

5

60 100

45 60

7871

IPHUJV Ņʼnŏşō

7873

IPHUJV Ņʼnŏşō

7875

IPHUJV Ņʼnŏşō

7877

IPHUJV Ņʼnŏşō

7872

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 627 lm CRI 90

7874

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō

7876

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō

7878

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 35 W LED 220-240V 3000K - A+ 4700 lm CRI 90

36

23 W LED 220-240V 3000K - A+ 3133 lm CRI 90

32 W LED 220-240V 3000K - A+ 3500 lm CRI 90

7875 Dubmetal

37

Avant-Garde

Dubmetal *VZy PUJYLKPIPSTLU[L \UPJV X\HUKV KP]PLUL elemento di design dalle linee moderne e minimali: il metallo esibisce uno stile YHɉUH[V \U J\VYL ULS X\HSL HYKL \UH S\JL JOL KVUH JHYH[[LYL H Z\WLYÄJP LK HTIPLU[P Montatura e corpo in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V HJJPHPV ZH[PUH[V ŁŖŒŖ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŖŏŌśńŢŝŌōŕţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ Ō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ! ņ ŌŋşŕŎńőőŒŐ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŐ ŕʼnŔňŚʼn ŇŒŔŌŖ ŒŇŒőŠ œŔŌňńŢŝŌō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ œŒņʼnŔřőŒŕŖţŐ Ō œŒŐʼnŝʼnőŌţŐ ĮŔʼnœŏʼnőŌʼn Ō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ

max 200

max 200

max 200

45

30

60 100

45 60

7865

IPHUJV Ņʼnŏşō

7866

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 22 W LED 220-240V 3000K - A+ 2250 lm CRI 90

38

7867

IPHUJV Ņʼnŏşō

7869

IPHUJV Ņʼnŏşō

7868

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 32 W LED 220-240V 3000K - A+ 3500 lm CRI 90

7870

HJJPHPV ZH[PUH[V ŕŖńŏŠ ŕ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō 35 W LED 220-240V 3000K - A+ 4700 lm CRI 90

7867 Dubmetal

39

Avant-Garde

Squash Dalla forma ellittica ed essenziale, arricchisce gli ambienti portando simpatia e relax grazie ad una luce KPɈ\ZH JHSKH L PU]P[HU[L +Pќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" JVYWV L TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L ŁŏŏŌœŖŌśʼnŕŎńţ ŕŖŔŒŇńţ ŘŒŔŐń ŗŎŔńŜńʼnŖ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŕŒŋňńņńţ œŔŌţŖőŗŢ Ō ŔńŕŕŏńŅŏʼnőőŗŢ ŒŅŕŖńőŒņŎŗ ŅŏńŇŒňńŔţ ŖʼnœŏŒŐŗ Ō ŗŢŖőŒŐŗ ŔńŕŕʼnţőőŒŐŗ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ œŏńŘŒő Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ őŌŋŎŒœŏŒŖőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒŇŒ¹ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

50

30

175

29

Ø50

Ø25

7946

40

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 11 W LED 220-240V 3000K - A 1280 lm CRI 90

7947

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 19 W LED 220-240V 3000K - A+ 2466 lm CRI 90

7628

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 19 W LED 220-240V 3000K - A+ 2466 lm CRI 90

7946 & 7947 Squash

41

Avant-Garde

Squash Dalla forma ellittica ed essenziale, arricchisce gli ambienti portando simpatia e relax grazie ad una luce KPɈ\ZH JHSKH L PU]P[HU[L 4H[LYPHSP! KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" JVYWV L TVU[H[\YH PU TL[HSSV V PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L ŁŏŏŌœŖŌśʼnŕŎńţ ŕŖŔŒŇńţ ŘŒŔŐń ŗŎŔńŜńʼnŖ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŕŒŋňńņńţ œŔŌţŖőŗŢ Ō ŔńŕŕŏńŅŏʼnőőŗŢ ŒŅŕŖńőŒņŎŗ ŅŏńŇŒňńŔţ ŖʼnœŏŒŐŗ Ō ŗŢŖőŒŐŗ ŔńŕŕʼnţőőŒŐŗ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŎŒŔœŗŕ Ō ŎŔʼnœŏʼnőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş

KIT 0026 +044,9 = BZVSV WLY! D +044,9 = BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 442

max 200

max 200 Ø25

Ø50 PHASE CUT

7948

42

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 11W LED 220-240V 3000K - A 1280 lm CRI 90

7627

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 19 W LED 220-240V 3000K - A+ 2466 lm CRI 90

7948 Squash

43

Avant-Garde

Squash Dalla forma ellittica ed essenziale, arricchisce gli ambienti portando simpatia e relax grazie ad una luce KPɈ\ZH JHSKH L PU]P[HU[L +Pќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" JVYWV L TVU[H[\YH PU WVSPJHYIVUH[V IPHUJV WLY SH ]LYZPVUL H parete, e in metallo o alluminio verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L WLY SH ]LYZPVUL H WSHMVUL ŁŏŏŌœŖŌśʼnŕŎńţ ŕŖŔŒŇńţ ŘŒŔŐń ŗŎŔńŜńʼnŖ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŕŒŋňńņńţ œŔŌţŖőŗŢ Ō ŔńŕŕŏńŅŏʼnőőŗŢ ŒŅŕŖńőŒņŎŗ ŅŏńŇŒňńŔţ ŖʼnœŏŒŐŗ Ō ŗŢŖőŒŐŗ ŔńŕŕʼnţőőŒŐŗ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ ĴńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŎŒŔœŗŕ Ō ŎŔʼnœŏʼnőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ňŏţ őńŕŖʼnőőŒō ŐŒňʼnŏŌ Ō Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ňŏţ œŒŖŒŏŒśőŒō ŐŒňʼnŏŌ

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş

KIT 0026 +044,9 = BZVSV WLY! D +044,9 = BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444

9

10

18

12 43 Ø25

Ø50

PHASE CUT

7953

44

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 14 W LED 220-240V 3000K - A 1448 lm CRI 90

PHASE CUT

7951

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 11 W LED 220-240V 3000K - A 1280 lm CRI 90

7626

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 19 W LED 220-240V 3000K - A+ 2466 lm CRI 90

7953 Squash

45

Avant-Garde

Move+ Un cerchio sospeso nell’aria s’inclina a piacere, assecondando il desiderio di giocare con la luce. *VYWV PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV V ULYV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV" MHZJPH PU [LZZ\[V IPHUJV V ULYV ķőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŔʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐşŐ ņ ŇŒŔŌŋŒőŖńŏŠőşō œŏŒŕŎŒŕŖŌ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō őʼnŒŅşśőşŐ ŕŏʼnŇŎń ņşœŗŎŏşŐ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏʼnŐ ĮŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" œŒŏŒŕń Ōŋ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŖŎńőŌ

10°

10°

max 200

max 200 10°

10° 17

17

10°

10°

Ø54

7823 7824

46

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 1 x 2GX13 55 W = 0UJS

Ø54

7829 7830

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 29 W LED 220-240V 3000K - A 3731 lm CRI 90

7830 Move +

47

Avant-Garde

Move+ <U JLYJOPV ZP KPZJVZ[H KHS ZVɉ[[V L s’inclina a piacere, assecondando il desiderio di giocare con la luce.

4H[LYPHSP!JVYWV PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV V ULYV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV" MHZJPH PU [LZZ\[V IPHUJV V ULYV ķőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŔʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐşŐ ņ ŇŒŔŌŋŒőŖńŏŠőşō œŏŒŕŎŒŕŖŌ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō őʼnŒŅşśőşŐ ŕŏʼnŇŎń ņşœŗŎŏşŐ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏʼnŐ ĮŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" œŒŏŒŕń Ōŋ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŖŎńőŌ

10°

10°

10°

10°

16

10°

10°

Ø54

7820 7821

48

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 1 x 2GX13 55 W = 0UJS

Ø54

7826 7827

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 29 W LED 220-240V 3000K - A 3731 lm CRI 90

16

7827 Move +

49

Avant-Garde

Vulcanino & Vulcanone LED Un piccolo vulcano, in sospensione o HS ZVɉ[[V H[[PYH Z\ KP Zu S»H[[LUaPVUL liberando una luce che avvolge l’ambiente.

4H[LYPHSP! *VYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV ijŒřŒŊŌō őń ŐńŏʼnőŠŎŌō ņŗŏŎńő šŖŒŖ őńŎŏńňőŒō ŌŏŌ œŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ œŔŌņŏʼnŎńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn ŕņŒŌŐ ŒŅņŒŏńŎŌņńŢŝŌŐ ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

35

50

ø49

10331

50

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 21 W LED 220-240V 3000K - A 2914 lm CRI 90

ø64

10336

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 30 W LED 220-240V 3000K - A 3731 lm CRI 90

10336 Vulcanino & Vulcanone LED

51

Avant-Garde

Vulcanino & Vulcanone LED Un piccolo vulcano, in sospensione o al ZVɉ[[V H[[PYH Z\ KP Zt S»H[[LUaPVUL SPILYHUKV una luce che avvolge l’ambiente.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV ijŒřŒŊŌō őń ŐńŏʼnőŠŎŌō ņŗŏŎńő šŖŒŖ őńŎŏńňőŒō ŌŏŌ œŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ œŔŌņŏʼnŎńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn ŕņŒŌŐ ŒŅņŒŏńŎŌņńŢŝŌŐ ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

max

170

max

180

35

50 ø49 ø64

10330

52

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 21 W LED 220-240V 3000K - A 2914 lm CRI 90

10335

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 30 W LED 220-240V 3000K - A 4098 lm CRI 90

10335 Vulcanino & Vulcanone LED

53

Avant-Garde

Conus LED <UH ZVZWLUZPVUL KHSSH MVYTH JVUPJH VɈYL una luce d’ambiente confortevole grazie al Z\V KPɈ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV ZHIIPH[V JVU il risparmio energetico e la durata dei LED. Materiali: corpo in alluminio lucido, oppure ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L V NYPNPV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ijŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőŒō ŘŒŔŐş ŌŋŏŗśńʼnŖ ŎŒŐŘŒŔŖőşō ŒŅŝŌō ŕņʼnŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ŐńŖŒņŒŐŗ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŢ Ō ŕņʼnŖŒňŌŒňőŒŐŗ ŌŕŖŒśőŌŎŗ ŕņʼnŖń ŎŒŖŒŔşō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ ŏŌŅŒ Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŏŌŅŒ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

max 150

max 150 18

10 ø11

7248 7249

54

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 6 W LED 220-240V 3000K - A 657 lm CRI 90

ø18

7254 7255

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 750 lm CRI 90

7254 Conus LED

55

Avant-Garde

Conus LED Una plafoniera discreta, dalla forma conica, LTLYNL KHS ZVɉ[[V JYLHUKV \UH S\JL K»HTIPLU[L KPɈ\ZH JOL HTTHU[H SV ZWHaPV sottostante, grazie alla luce pulita di un LED. Materiali: corpo in alluminio lucido, oppure ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L V NYPNPV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĵŎŔŒŐőşō ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőŒō ŘŒŔŐş ņşňʼnŏţʼnŖŕţ őń ŘŒőʼn œŒŖŒŏŎń Ōŋŏŗśńţ ŐţŇŎŌō śŌŕŖşō ŕņʼnŖ œŒňśťŔŎŌņńŢŝŌō ňʼnŖńŏŌ ŌőŖʼnŔŠʼnŔń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ ŏŌŅŒ Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŏŌŅŒ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

10

18

ø11 ø18

7251 7252

56

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 6 W LED 220-240V 3000K - A 657 lm CRI 90

7257 7258

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 750 lm CRI 90

7257 Conus LED

57

Avant-Garde

Conus LED Dall’unione di un paralume elegante, dalla forma conica, e di LED dal grande risparmio energetico e durata nasce \U»HWWSPX\L JOL PSS\TPUH JVU JVU Z[PSL L discrezione.

Materiali: corpo in alluminio verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L NYPNPV YHNNYPUaHU[L VWW\YL JVU ÄUP[\YH HSS\TPUPV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV Ĭŋ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ šŏʼnŇńőŖőŒŇŒ ńŅńŊŗŔń ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőŒō ŘŒŔŐş šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŇńŢŝŌř ŕņʼnŖŒňŌŒňŒņ ŕ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőşŐ ŕŔŒŎŒŐ ŕŏŗŊŅş ŔŒŊňńʼnŖŕţ ŅŔń ŎŒŖŒŔŒʼn ŕŖŌŏŠőŒ Ō ŕŎŔŒŐőŒ ŒŕņʼnŝńŢŖ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏşŐ ŌŏŌ ŕʼnŔşŐ ŚņʼnŖŒŐ ŕ ŐŒŔŝŌőŌŕŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ŇŏţőŚʼnņşō ńŏŢŐŌőŌō" ŒŖŔńŊńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ

19

32

Ø 11

7263 7264

58

18

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 6 W LED 220-240V 3000K - A 657 lm CRI 90

Ø 18

7266 7267

26

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 750 lm CRI 90

7266 Conus LED

59

Avant-Garde

Conus LED Dall’unione di un paralume elegante, dalla forma conica, e di LED dal grande risparmio energetico e durata nasce una lampada da tavolo o una piantana, che illumina con con stile e discrezione.

4H[LYPHSP! JVYWV PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L V NYPNPV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĵŒśʼnŖńőŌʼn šŏʼnŇńőŖőŒō ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőŒō ŘŒŔŐş Ō ŕņʼnŖŒňŌŒňőŒŇŒ ŌŕŖŒśőŌŎń ŕņʼnŖń ŎŒŖŒŔşō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş œŔŌňńťŖ šŖŒŐŗ őńŕŖŒŏŠőŒŐŗ ŌŏŌ őńœŒŏŠőŒŐŗ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŗ ŕŖŌŏŠőŒŕŖŠ Ō ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

50°

360°

50° 50°

52

149

53

67

360° 14

7281 7282

60

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 6 W LED 220-240V 3000K - A 657 lm CRI 90

360° 26

7284 7285

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 7 W LED 220-240V 3000K - A+ 750 lm CRI 90

7284 Conus LED

61

Avant-Garde

Conus LED Mini Dall’unione di un paralume elegante, dalla forma conica, e di LED dal grande risparmio energetico e durata nasce una lampada da tavolo o una piantana, che illumina con con stile e discrezione.

4H[LYPHSP! JVYWV PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV V ULYV V NYPNPV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V ZH[PUH[V IPHUJV ĵŒśʼnŖńőŌʼn šŏʼnŇńőŖőŒō ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőŒō ŘŒŔŐş Ō ŕņʼnŖŒňŌŒňőŒŇŒ ŌŕŖŒśőŌŎń ŕņʼnŖń ŎŒŖŒŔşō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş œŔŌňńťŖ šŖŒŐŗ őńŕŖŒŏŠőŒŐŗ ŌŏŌ őńœŒŏŠőŒŐŗ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŗ ŕŖŌŏŠőŒŕŖŠ Ō ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŕʼnŔŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń

50°

360°

50° 33

27 360° 10

7278 7279 7280

62

IPHUJV Ņʼnŏş NYPNPV ŕʼnŔşō ULYV śʼnŔőşō 2W 220-240V 3000K - A+ 200 lm CRI 90

7278 Conus LED Mini

63

Avant-Garde

Conus LED Un faretto di forma conica crea una luce d’accento molto versatile che esalta gli oggetti e lo spazio sottostanti, grazie alla S\JL ILU KLÄUP[H L W\SP[H KP \U 3,+ 4H[LYPHSP! JVYWV PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV raggrinzante, grigio raggrinzante oppure JVU ÄUP[\YH S\JPKH" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V ZH[PUH[V IPHUJV ĮŒőŗŕŒŒŅŔńŋőşō ŕœŒŖ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŇŌŅŎŒŇŒ ńŎŚʼnőŖőŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ œŒňśʼnŔŎŌņńŢŝʼnŇŒ œŔʼnňŐʼnŖş Ō œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ śťŖŎŌŐ Ō śŌŕŖşŐ ŕņʼnŖŒŐ ŕņʼnŖŒňŌŒňń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ ŏŌŅŒ Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŏŌŅŒ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń

50°

KIT 72

360°

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444

ø5

10

6 50° 360° 8

Ø7

7287 7288

64

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 2 W LED 220-240V 3000K - A+ 90 lm CRI 90

8

7269 7270

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 2 W LED 3000K - A+ 200 lm CRI 90

9

7288 Conus LED

65

Avant-Garde

Conus LED In versione plafoniera o sospensione, \UH SHTWHKH JPYJVSHYL JOL VɈYL \UH S\JL K»HTIPLU[L KPɈ\ZH L VTVNLULH NYHaPL HS Z\V HTWPV KPɈ\ZVYL JVU PS NYHUKL risparmio a la durata dei LED. 4H[LYPHSP! JVYWV PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L V NYPNPV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ŁŖŒŖ ŎŔŗŇŏşō œŒňņʼnŕőŒō ŌŏŌ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŌŋŏŗśńʼnŖ ŎŒŐŘŒŔŖőşō Ō ŔńņőŒŐʼnŔőşō ŕņʼnŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ŅŒŏŠŜŒŐŗ ŐńŖŒņŒŐŗ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŢ Ō ŕņʼnŖŒňŌŒňőŒŐŗ ŌŕŖŒśőŌŎŗ ŕņʼnŖń ŎŒŖŒŔşō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŌŏŌ ŕʼnŔşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

8 ø46

max 150 8 ø46

7272 7273

66

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 19 W LED 220-240V 3000K - A 2466 lm CRI 90

7275 7276

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 21 W LED 220-240V 3000K - A+ 2668 lm CRI 90

7273 Conus LED

67

Avant-Garde

Stardust 3H S\JL ZJH]H L ZP LZHS[H ULSSH ZMLYPJP[n ZP lascia intravvedere da piccoli spiragli, gioca con l’ambiente: una lampada con texture granulare, dall’illuminazione suggestiva.

4H[LYPHSP! IHZL PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L V PU WVSPL[PSLUL IPHUJV" KPќ\ZVYL PU WVSPWYVWPSLUL [YHZS\JPKV IPHUJV ĵŘʼnŔŌśʼnŕŎńţ ŘŒŔŐń œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ŕŗŝőŒŕŖŠ ŕņʼnŖń Ō ŕŒŋňńņńʼnŐşʼn ŌŐ ŘŒŔŐş ŒŕŖńņŏţţ őń ņŌňŗ őʼnŅŒŏŠŜŌʼn ŕœŌŔńŏŌ Ō ŌŇŔńţ ŕ ŌőŖʼnŔŠʼnŔŒŐ! ŏńŐœń ŕ ŋʼnŔőŌŕŖŒō ŖʼnŎŕŖŗŔŒō ŕŒŋňńŢŝńţ ŊŌņŒœŌŕőŒʼn ŒŕņʼnŝʼnőŌʼn İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌœŔŒœŌŏʼnőń

38

55 max 200

max 250 37

Ø39

54

Ø56 Ø38 Ø55

7893

68

IPHUJV NYHUPNSPH Ņʼnŏńţ ŋʼnŔőŌŕŖŒŕŖŠ 16 W LED 220-240V 3000K - A 1618 lm CRI 90

7894

IPHUJV NYHUPNSPH Ņʼnŏńţ ŋʼnŔőŌŕŖŒŕŖŠ 27 W LED 220-240V 3000K - A 3054 lm CRI 90

7891

IPHUJV NYHUPNSPH Ņʼnŏńţ ŋʼnŔőŌŕŖŒŕŖŠ 16 W LED 220-240V 3000K - A 1618 lm CRI 90

7892

IPHUJV NYHUPNSPH Ņʼnŏńţ ŋʼnŔőŌŕŖŒŕŖŠ 27 W LED 220-240V 3000K - A 3054 lm CRI 90

7891 & 7892 Stardust

69

Avant-Garde

Snake <U ZPU\VZV ZLYWLU[L Z»HɈHJJPH KHSSH WHYL[L PSS\TPUH TVTLU[P K»PU[PTP[n JVU assoluta discrezione, osserva curioso in ogni direzione.

4H[LYPHSP! IHZL JVU ÄUP[\YH PU JLTLU[V UH[\YHSL" [\IV PU ZHU[VWYLUL IPHUJV V ULYV VWHJV" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V ZHIIPH[V Ĭŋţŝőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ ňŒŕŖńņŏţŢŝŌō ŖńŎŖŌŏŠőŒʼn ŗňŒņŒŏŠŕŖņŌʼn İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒŇŒ ŚʼnŐʼnőŖń" ŖŔŗŅŎń Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ śʼnŔőŒŇŒ ŕńőŖŒœŔʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō

KIT 0026

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş +044,9 = BZVSV WLY! D +044,9 = BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444

Ø 18

Ø 15

Ø 15

212

125

110

Ø 30

Ø 18

Ø 18

PHASE CUT

7861 7862

70

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 20 W LED 220-240V 3000K - A 2394 lm CRI 90

7857 7858

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 20 W LED 220-240V 3000K - A 2394 lm CRI 90

PHASE CUT

7859 7860

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 20 W LED 220-240V 3000K - A 2394 lm CRI 90

7860 & 7858 Snake

71

Avant-Garde

Snake <U ZPU\VZV ZLYWLU[L Z»HɈHJJPH KHSSH WHYL[L PSS\TPUH TVTLU[P K»PU[PTP[n JVU assoluta discrezione, osserva curioso in ogni direzione.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV V ULYV YHNNYPUaHU[L" JVYWV PU NVTTH IPHUJH V ULYH Ĭŋţŝőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ ňŒŕŖńņŏţŢŝŌō ŖńŎŖŌŏŠőŒʼn ŗňŒņŒŏŠŕŖņŌʼn İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ Ņʼnŏşō ŌŏŌ śťŔőşō ŚņʼnŖ ŕ ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ ŇŌŅŎŌō ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ŕ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐ ŔʼnŋŌőŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ śťŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń

KIT 72 KIT 73

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444 - 445

Ø5

42

72

42

47

Ø4

7223 7224

Ø7

Ø7

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 2 W LED 500mA 3000K - A++ 200 lm CRI 90

Ø4

7232 7233

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 2 W LED 220-240V 3000K - A++ 200 lm CRI 90

Ø4

7220 7221

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 2 W LED 220-240V 3000K - A++ 200 lm CRI 90

7220 Snake

73

Avant-Garde

Snake <U ZPU\VZV ZLYWLU[L Z»HɈHJJPH KHSSH WHYL[L PSS\TPUH TVTLU[P K»PU[PTP[n JVU assoluta discrezione, osserva curioso in ogni direzione.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV V ULYV YHNNYPUaHU[L" JVYWV PU NVTTH IPHUJH V ULYH Ĭŋţŝőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ ňŒŕŖńņŏţŢŝŌō ŖńŎŖŌŏŠőŒʼn ŗňŒņŒŏŠŕŖņŌʼn İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ Ņʼnŏşō ŌŏŌ śťŔőşō ŚņʼnŖ ŕ ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ ŇŌŅŎŌō ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ŕ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐ ŔʼnŋŌőŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ śťŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń

KIT 72 KIT 73

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444 - 445 4

2

2

45 42

47

11

15 6

2

7229 7230

74

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 2 W LED 500mA 3000K - A++ 200 lm CRI 90

7234 7235

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 2 W LED 220-240V 3000K - A++ 200 lm CRI 90

6

7226 7227

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 2 W LED 220-240V 3000K - A++ 200 lm CRI 90

7227 Snake

75

Avant-Garde

Windy Come una dolce brezza sposta lunghi capelli in onde voluttuose e danzanti, una fonte luminosa ondulata, TVK\SHYL YPKLÄUPZJL NSP ZWHaP portando nuovo brio e leggerezza.

4H[LYPHSP! IHZL PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V ZHIIPH[V ijŒňŒŅőŒ ŏʼnŇŎŒŐŗ ŅŔŌŋŗ ŏńŕŎńŢŝʼnŐŗ ňŏŌőőşʼn ņŒŏŒŕş ņ ŕŏńňŒŕŖŔńŕŖőşř ŖńőŚŗŢŝŌř ņŒŏőńř šŖŒŖ ņŒŏőŌŕŖşō ŐŒňŗŏŠőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń œŒ őŒņŒŐŗ ŒŘŒŔŐŏţʼnŖ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ œŔŌņőŒŕţ ņ őʼnŇŒ ŒŊŌņŏʼnőŌʼn Ō ŏʼnŇŎŒŕŖŠ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŒŕőŒņńőŌʼn ņşŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō

9

14 48

7863

76

IPHUJV Ņʼnŏşō 13 W LED 220-240V 3000K - A 1525 lm CRI 90

7863 Windy

77

Avant-Garde

Circle Box <UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L KLÄUP[H KH \UH ZV[[PSL JVYUPJL YV[VUKH SHZJPH ZWHaPV HSSH S\JL KPɈ\ZH KH \U ampio vetro sabbiato. Con il risparmio energetico e la durata dei LED. Materiali: cornice in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V JVU ÄUP[\YH NYPNPV JLTLU[V ZJ\YV" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ijŒňŒŅőŒ ŏʼnŇŎŒŐŗ ŅŔŌŋŗ ŏńŕŎńŢŝʼnŐŗ ňŏŌőőşʼn ņŒŏŒŕş ņ ŕŏńňŒŕŖŔńŕŖőşř ŖńőŚŗŢŝŌř ņŒŏőńř šŖŒŖ ņŒŏőŌŕŖşō ŐŒňŗŏŠőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń œŒ őŒņŒŐŗ ŒŘŒŔŐŏţʼnŖ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ œŔŌņőŒŕţ ņ őʼnŇŒ ŒŊŌņŏʼnőŌʼn Ō ŏʼnŇŎŒŕŖŠ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŒŕőŒņńőŌʼn ņşŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō

8

6

6

6

Ø12 Ø24 Ø41 Ø60

7926 7927

78

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 5,5 W LED 220-240V 3000K - A 611 lm CRI 90

7928 7929

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 18 W LED 220-240V 3000K - A 2040 lm CRI 90

7930 7931

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 33 W LED 220-240V 3000K - A 4000 lm CRI 90

7932 7933

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 48 W LED 220-240V 3000K - A 5665 lm CRI 90

7932 Circle Box

79

Avant-Garde

Box LED <UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L KLÄUP[H KH \UH ZV[[PSL JVYUPJL X\HKYH[H SHZJPH ZWHaPV HSSH S\JL KPɈ\ZH KH \U ampio vetro sabbiato. Con il risparmio energetico e la durata dei LED. Materiali: cornice in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V JVU ÄUP[\YH NYPNPV JLTLU[V ZJ\YV" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ ņŕŖŔńŌņńʼnŐşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŒŖŏŌśőşŐ ŕņʼnŖŒŔńŕœŔʼnňʼnŏʼnőŌʼnŐ ţŔŎŌō ŏńŎŒőŌśőşō Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ņ œŔŌŐʼnőʼnőŌŌ ĵņʼnŖŒňŌŒňőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎńţ ŔńŐń ņşŎŔńŜʼnőőńţ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ŖʼnŐőŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚʼnŐʼnőŖőŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

4 32 9

7388 7398

80

4

4

14

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 8 W LED 220-240V 3000K - A 690 lm CRI 90

9

7384 7394

4

62

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 15 W LED 220-240V 3000K - A 1890 lm CRI 90

92 9

7386 7396

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 28 W LED 220-240V 3000K - A 3780 lm CRI 90

9

7387 7397

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 42 W LED 220-240V 3000K - A 5412 lm CRI 90

7384 Box LED

81

Avant-Garde

Box LED <UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L KLÄUP[H KH \UH ZV[[PSL JVYUPJL X\HKYH[H SHZJPH ZWHaPV HSSH S\JL KPɈ\ZH KH \U ampio vetro sabbiato. Con il risparmio energetico e la durata dei LED. Materiali: cornice in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V JVU ÄUP[\YH NYPNPV JLTLU[V ZJ\YV" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ ņŕŖŔńŌņńʼnŐşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŒŖŏŌśőşŐ ŕņʼnŖŒŔńŕœŔʼnňʼnŏʼnőŌʼnŐ ţŔŎŌō ŏńŎŒőŌśőşō Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ņ œŔŌŐʼnőʼnőŌŌ ĵņʼnŖŒňŌŒňőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎńţ ŔńŐń ņşŎŔńŜʼnőőńţ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ŖʼnŐőŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚʼnŐʼnőŖőŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

pratica chiusura magnetica ŗňŒŅőŒʼn ŎŔʼnœŏʼnőŌʼn őń ŐńŇőŌŖńř

6

6 8

8 120

97

7377 7936

82

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 20 W LED 220-240V 3000K - A 2820 lm CRI 90

7378 7937

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 30 W LED 220-240V 3000K - A 3780 lm CRI 90

7378 Box LED

83

Avant-Garde

Box LED <UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L KLÄUP[H KH \UH ZV[[PSL JVYUPJL X\HKYH[H SHZJPH ZWHaPV HSSH S\JL KPɈ\ZH KH \U ampio vetro sabbiato. Con il risparmio energetico e la durata dei LED. Materiali: cornice in metallo verniciato IPHUJV YHNNYPUaHU[L V JVU ÄUP[\YH NYPNPV JLTLU[V ZJ\YV" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ ņŕŖŔńŌņńʼnŐşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŒŖŏŌśőşŐ ŕņʼnŖŒŔńŕœŔʼnňʼnŏʼnőŌʼnŐ ţŔŎŌō ŏńŎŒőŌśőşō Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ņ œŔŌŐʼnőʼnőŌŌ ĵņʼnŖŒňŌŒňőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎńţ ŔńŐń ņşŎŔńŜʼnőőńţ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ŖʼnŐőŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚʼnŐʼnőŖőŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş

KIT 0023 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444

85x85 9x9

6

6

6

25

11

10

6

40 25

11

10

40

7376 7934

84

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 8 W LED 220-240V 500mA 3000K - A 912 lm CRI 90

7381 7935

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 8 W LED 220-240V 3000K - A 768 lm CRI 90

7920 7921

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 17 W LED 220-240V 3000K - A 2000 lm CRI 90

7922 7923

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 23 W LED 220-240V 3000K - A 2835 lm CRI 90

7922 Box LED

6

60

60

7924 7925

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV IL[VU ZJ\YV [ʼnŐőŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 45 W LED 220-240V 3000K - A 5918 lm CRI 90

85

Avant-Garde

Box Un carattere deciso, espresso dalla forza del metallo e dalla forma geometrica ZX\HKYH[H WLY \U»HWWSPX\L KHSSH KVWWPH emissione luminosa.

4H[LYPHSP! TL[HSSV ]LYUPJPH[V PU IPHUJV VWHJV V NYPNPV VWHJV VWW\YL JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V V JYVTV +Pќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĴʼnŜŌŖʼnŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ ņşŔńŊʼnőőşō ņ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌŌ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń ıńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ņ œŔŌŐʼnőʼnőŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ŏŌŅŒ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŌŏŌ ŕʼnŔşō ŚņʼnŖ ŏŌŅŒ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

8 26

6720 6721 6722 6723

86

8

7

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 18 W = 0UJS

45

6724 6725 6726 6727

8

7

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 36 W = 0UJS

61

6728 6729 6730 6731

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 55 W = 0UJS

8

7

61

6732 6733 6734 6735

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 80 W = 0UJS

7

6723 Box

87

Avant-Garde

Box <UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L KLÄUP[H KH \UH ZV[[PSL JVYUPJL X\HKYH[H SHZJPH ZWHaPV HSSH S\JL KPɈ\ZH KH \U HTWPV vetro sabbiato.

4H[LYPHSP! TL[HSSV ]LYUPJPH[V PU IPHUJV VWHJV V NYPNPV VWHJV VWW\YL JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V V JYVTV +Pќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĮņńňŔńŖőşō őńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ţŔŎŌō ŏńŎŒőŌśőşō Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ņ œŔŌŐʼnőʼnőŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ŏŌŅŒ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŌŏŌ ŕʼnŔşō ŚņʼnŖ ŏŌŅŒ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

11 34

34 11

5 34

4700 4701 4702 4703

88

34

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x G9 48 W = 0UJS

71649/EM 71650/EM 71651/EM 71652/EM

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JYVTV řŔŒŐ 1 x 2G10 36 W = 0UJS

34

7

71649 71650 71651 71652

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JYVTV řŔŒŐ 1 x 2G10 36 W = 0UJS

7

34

71653 71654 71655 71656

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > = 0UJS

7

71658 & 71193 Box

60

44

44

71657 71658 71659 71660

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JYVTV řŔŒŐ 2 x 2G11 36 W = 0UJS

7

60

71190 71191 71192 71193

7

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 4 x 2G11 36 W = 0UJS

89

7YVKV[[P TVKLYUP SPULL TPUPTHSP L W\SP[L ÄSVZVÄH KP WYVNL[[HaPVUL legata alle esigenze di un mercato internazionale sempre più H[[LU[V! 4VKLYU YHJJOP\KL SHTWHKL K»HYYLKV WLUZH[L WLY PUZLYPYZP perfettamente negli ambienti living di oggi.

Una linea dedicata a chi si avvicina ad un’illuminazione vincente nel gusto, razionale ma capace di sorprendere.

90

ĵŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŌŋňʼnŏŌţ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎŌʼn Ō śŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ ŘŌŏŒŕŒŘŌţ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌţ ŒŔŌʼnőŖŌŔŒņńőőńţ őń œŒŖŔʼnŅőŒŕŖŌ ņŕʼn ŅŒŏʼnʼn ŖŔʼnŅŒņńŖʼnŏŠőŒŇŒ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŇŒ ŔşőŎń! 4VKLYU ņŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅţ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŒŖŒŔşʼn ŒŖŏŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŖŕţ ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŇŒŕŖŌőşʼn ŁŖń ŏŌőŌţ œŔʼnňőńŋőńśʼnőń ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ ŌŝʼnŖ ŕŒ ņŎŗŕŒŐ ŒŘŒŔŐŏʼnőőşʼn ŒŕņʼnŖŌŖʼnŏŠőşʼn œŔŌŅŒŔş ¶ ŔńŚŌŒőńŏŠőşʼn őŒ ŕœŒŕŒŅőşʼn ŗňŌņŏţŖŠ

Modern

91

Modern

Zig Zag Un gioco di pendenze, un’apparente inclinazione che diverte con la sua NLVTL[YPH! \U»HWWSPX\L JVU KVWWPH emissione luminosa dalla linea pulita ed elegante.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV; corpo in metallo verniciato IPHUJV NVќYH[V V ULYV VWHJV VWW\YL PU HSS\TPUPV HUVKPaaH[V ĬŇŔń ŗŇŏŒņ Ō ŔńŋőŒőńŎŏŒőőşř œŏŒŕŎŒŕŖʼnō œŔŌņŏʼnŎńŢŖ ŕņŒʼnō œŔŌśŗňŏŌņŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌʼnō! ŅŔń ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ Ō śŌŕŖşŐŌ šŏʼnŇńőŖőşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŚņʼnŖ ¶ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖşō® Ņʼnŏşō ŌŏŌ ŐńŖŒņşō śťŔőşō ŌŏŌ Ōŋ ńőŒňŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

12 43

26 9

6996 6999 7001

92

11

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x G9 48 W = 0UJS 1 x G9 7 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

13

15

6986 6989 6990

58 12

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7002 7005 7006

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x 2G11 36 W = 0UJS

6996 & 6990 Zig Zag

93

Modern

Zig Zag Un gioco di fasce che s’intersecano avvolgendo la luce: una plafoniera dalla linea pulita ed elegante.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV V ULYV VWHJV V PU HSS\TPUPV HUVKPaaH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĬŇŔń œʼnŔʼnŕʼnŎńŢŝŌřŕţ œŒŏŒŕ ŎńŎ ŅŗňŖŒ ŗŎŗŖşņńŢŝŌř ŕņʼnŖ! œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ śŌŕŖşŐŌ šŏʼnŇńőŖőşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŎŔʼnœŏʼnőŌʼn ņşŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ Ņʼnŏşō ŅŏʼnŕŖţŝŌō ŚņʼnŖ" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ ŐńŖŒņşō śťŔőşō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ńőŒňŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō

10

94

70

57

35

7400 7401 7402

9

9

42

IPHUJV Ņʼnŏşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō ULYV śʼnŔőşō 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

61

48

7290 7291 7289

IPHUJV Ņʼnŏşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō ULYV śʼnŔőşō 4 x E27 46 W 220-240V 4 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7292 7293 7294

IPHUJV Ņʼnŏşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō ULYV śʼnŔőşō 4 x E27 46 W 220-240V 4 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7292 Zig Zag

95

Modern

Zig Zag Un gioco di pendenze, un’apparente inclinazione che diverte con la sua geometria: una sospensione con doppia emissione luminosa dalla linea pulita ed elegante.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV NVќYH[V" JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV V ULYV VWHJV V PU HSS\TPUPV HUVKPaaH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĬŇŔń ŗŇŏŒņ Ō ŔńŋőŒőńŎŏŒőőşř œŏŒŕŎŒŕŖʼnō œŔŌņŏʼnŎńʼnŖ ŕņŒʼnō œŔŌśŗňŏŌņŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌʼnō! œŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ Ō śŌŕŖşŐŌ šŏʼnŇńőŖőşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŎŔʼnœŏʼnőŌʼn ņşŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ Ņʼnŏşō ŅŏʼnŕŖţŝŌō ŚņʼnŖ" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ ŐńŖŒņşō śťŔőşō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ńőŒňŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō

max

150

13 57

6991 6994 6995

96

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

20

6991 Zig Zag

97

Modern

Curvè LED <U»HWWSPX\L JVU \U JVYWV J\Y]H[V LK una doppia emissione luminosa che arreda con stile ogni parete. Con il risparmio energetico e la durata dei LED. Materiali: corpo in alluminio ]LYUPJPH[V IPHUJV NVќYH[V V JVY[LU V NYPNPV JLTLU[V JOPHYV" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V IPHUJV ĥŔń ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŕŖŌŏŠőŒ ŗŎŔńŕŌŖ ŕŖʼnőş ŏŢŅŒŇŒ œŒŐʼnŝʼnőŌţ ĵņʼnŖŒňŌŒňőşō ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ šőʼnŔŇŒŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌʼn Ō ňŒŏŇŌō ŕŔŒŎ ŕŏŗŊŅş İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ¸ŎŒŔŖʼnő¹ ŌŏŌ ŒŖňʼnŏŎŒō ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚʼnŐʼnőŖőŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

sistema di chiusura totale ijŒŏőŒŕŖŠŢ ŋńŎŔşņńŢŝŌʼn ŎŒŔœŗŕ ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ

69

40

1140 1141 1146

98

7

7

5

6

IPHUJV Ņʼnŏşō JVY[LU ŎŒŔŖʼnő NYPNPV IL[VU JOPHYV ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 15 W LED 220-240V 3000K - A 1890 lm CRI 90

1143 1144 1147

IPHUJV Ņʼnŏşō JVY[LU ŎŒŔŖʼnő NYPNPV IL[VU JOPHYV ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 30 W LED 220-240V 3000K - A 3780 lm CRI 90

1143 Curvè LED

99

Modern

Curvè <U»HWWSPX\L JVU \U JVYWV J\Y]H[V in pregiato legno ed una doppia LTPZZPVUL S\TPUVZH KPɈ\ZH JOL HYYLKH la parete con un tocco di calore.

Materiali: corpo in legno di wengé o ciliegio ZIPHUJH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĵŖŌŏŠőŒʼn ŅŔń ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ōŋ ŚʼnőőŒō œŒŔŒňş ňʼnŔʼnņń Ō ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŗŎŔńŜńŢŝʼnʼn ŕŖʼnőŗ ŗŢŖőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn® ŌŏŌ ­ŒŖŅʼnŏʼnőőńţ ņŌŜőţ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

9 40

1072 1082

100

9

7

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV śʼnŔʼnŜőţ _ 9 Z > TT = 0UJS

40

1076 1086

9

7

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV śʼnŔʼnŜőţ 1 x G24Q-2 18 W = 0UJS

70

1074 1084

11

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV śʼnŔʼnŜőţ 1 x 2G11 36 W = 0UJS

1084 Curvè

101

Modern

Curvè <U»HWWSPX\L JVU \U JVYWV J\Y]H[V LK \UH doppia emissione luminosa che arreda con stile ogni parete.

4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĥŔń ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŗŎŔńŜńŢŝʼnʼn ŕŖʼnőŗ ŗŢŖőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

9 27

1030

102

9

6

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ 9 Z > TT = 0UJS

40

1039

9

7

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 1 x G24Q-2 18 W = 0UJS

40

1031

9

7

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ 9 Z > TT = 0UJS

46

1032

8

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ 9 Z > TT = 0UJS

1034 Curvè

9 70

1034

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 1 x 2G11 36 W = 0UJS

9

11

88

1036

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 1 x 2G11 80 W = 0UJS

9

11

88

1033

11

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 1 x 2G11 55 W = 0UJS

103

Modern

Curvè <U»HWWSPX\L JVU \U JVYWV J\Y]H[V LK \UH KVWWPH LTPZZPVUL S\TPUVZH KPɈ\ZH JOL arreda la parete con un tocco di calore.

4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĥŔń ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŗŎŔńŜńŢŝʼnʼn ŕŖʼnőŗ ŗŢŖőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

9 27

1135

104

9

6

IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

40

1139

9

7

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G24Q-2 18 W = 0UJS

40

1131

9

7

IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

46

1136

8

IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

1137 Curvè

9 70

1134

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 36 W = 0UJS

9

11

88

1138

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 80 W = 0UJS

9

11

88

1137

11

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 55 W = 0UJS

105

Modern

Mille LED Una linea pulita, un disegno semplice ed accattivante, la lavorazione elegante del ]L[YV! \UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L WLY ogni ambiente e per ogni stile.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL SH[LYHSL PU ]L[YV ZHIIPH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV PU WHY[L ZHIIPH[V IPHUJV JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P PU SLNUV KP JPSPLNPV V JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V ĻŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ œŔŒŕŖŒō Ō ŎŔńŕŌņşō ňŌŋńōő šŏʼnŇńőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŕŖʼnŎŏń! œŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŕŖŌŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎńŔŎńŕ ŒŎŔńŜʼnő Ņʼnŏşō ŇŏţőʼnŚ" ĨŌŘŘŗŋŒŔ ŕŖŒŔŒőń œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎʼn ŕŖʼnŎŏń" ŅʼnŏŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ňŌŘŘŗŋŒŔ śńŕŖŌśőŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō Ņʼnŏşō ŕ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ņŌŜőʼnņŒŇŒ ňʼnŔʼnņń ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŐńŖŒņŒŇŒ őŌŎʼnŏţ

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō ņŌŜőţ őŌŎʼnŏŠ

9 18

7836

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 8 W LED 220-240V 3000K - A 915 lm CRI 90

106

27

7838

7

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 11 W LED 220-240V 3000K - A 1313 lm CRI 90

9

9

9

6

36

7840

47

8

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 15 W LED 220-240V 3000K - A 1829 lm CRI 90

7842

8

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 22 W LED 220-240V 3000K - A 2625 lm CRI 90

7843 Mille LED

7844

90

11

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 30 W LED 220-240V 3000K - A 3734 lm CRI 90

9

9

9 70

7846

90

13

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 36 W LED 220-240V 3000 K - A 4376 lm CRI 90

7848

13

IPHUJV JPSPLNP UPJOLSV Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 36 W LED 220-240V 3000 K - A 4376 lm CRI 90

107

Modern

Mille LED Una linea pulita, un disegno semplice ed accattivante, la lavorazione elegante del ]L[YV! \UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L WLY ogni ambiente e per ogni stile.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL SH[LYHSL PU ]L[YV ZHIIPH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV PU WHY[L ZHIIPH[V IPHUJV JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P PU SLNUV KP JPSPLNPV V JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V ĻŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ œŔŒŕŖŒō Ō ŎŔńŕŌņşō ňŌŋńōő šŏʼnŇńőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŕŖʼnŎŏń! œŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŕŖŌŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎńŔŎńŕ ŒŎŔńŜʼnő Ņʼnŏşō ŇŏţőʼnŚ" ĨŌŘŘŗŋŒŔ ŕŖŒŔŒőń œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎʼn ŕŖʼnŎŏń" ŅʼnŏŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ňŌŘŘŗŋŒŔ śńŕŖŌśőŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō Ņʼnŏşō ŕ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ņŌŜőʼnņŒŇŒ ňʼnŔʼnņń ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŐńŖŒņŒŇŒ őŌŎʼnŏţ

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō ņŌŜőţ őŌŎʼnŏŠ

17 30

36

9

50 45

8 59

7850

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 14 W LED 220-240V 3000K - A 1750 lm CRI 90

108

7852

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 30 W LED 220-240V 3000K - A 3051 lm CRI 90

7854

9

IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ-őŌŎʼnŏŠ 37 W LED 220-240V 3000K - A 4120 lm CRI 90

7853 Mille LED

109

Modern

Mille Una linea pulita, un disegno semplice ed accattivante, la lavorazione elegante del vetro: \U»HWWSPX\L WLY VNUP HTIPLU[L L WLY VNUP Z[PSL Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV PU WHY[L [YHZWHYLU[L JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU WHY[L ZHIIPH[V IPHUJV JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P PU SLNUV KP JPSPLNPV ĻŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ œŔŒŕŖŒō Ō ŎŔńŕŌņşō ňŌŋńōő šŏʼnŇńőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŕŖʼnŎŏń! őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŕŖŌŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŏŌŅŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ ŚņʼnŖń ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ ŏŌŅŒ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ Ōŋ ňʼnŔʼnņń ņŌŜőŌ " ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō ņŌŜőţ őŌŎʼnŏŠ

9 18

6845 6846

110

9 27

6

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1002 1022

9 35

6

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ _ 9 Z > TT = 0UJS

1009 1029

9 35

7

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 1 x G24Q-2 18 W = 0UJS

1003 1023

7

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ _ 9 Z > TT = 0UJS

1014 Mille

9 46

1004 1024

9 70

8

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō ņŌŜőţ _ 9 Z > TT = 0UJS

1014 1044

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō ņŌŜőţ 1 x 2G11 36 W = 0UJS

9 90

11

1049 1064

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō ņŌŜőţ 1 x 2G11 80 W = 0UJS

9 90

11

1043 1063

11

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō ņŌŜőţ 1 x 2G11 55 W = 0UJS

111

Modern

Mille Una linea pulita, un disegno semplice ed accattivante, la lavorazione elegante del ]L[YV! \UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L WLY ogni ambiente e per ogni stile.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV PU WHY[L [YHZWHYLU[L JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU WHY[L ZHIIPH[V IPHUJV JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P PU SLNUV KP JPSPLNPV ĻŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ œŔŒŕŖŒō Ō ŎŔńŕŌņşō ňŌŋńōő šŏʼnŇńőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŕŖʼnŎŏń! őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŕŖŌŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŏŌŅŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ ŚņʼnŖń ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ ŏŌŅŒ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņŌŜőţ®

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō ņŌŜőţ őŌŎʼnŏŠ

17

17 31

31

9

36

50

9 45

8 60

1015 1045

112

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1005 1025

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ _ 9 Z > TT = 0UJS

1010 1040

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1011 1041

9

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 3 x E27 46 W 220-240V 3 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1005 Mille

113

Modern

Mille Una linea pulita, un disegno semplice ed accattivante, la lavorazione elegante del vetro: \U»HWWSPX\L L \UH WSHMVUPLYH WLY VNUP HTIPLU[L e per ogni stile.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV S\JPKV V JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU SLNUV KP JPSPLNPV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV PU WHY[L [YHZWHYLU[L JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU WHY[L ZHIIPH[V IPHUJV JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P PU SLNUV KP JPSPLNPV ĻŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ œŔŒŕŖŒō Ō ŎŔńŕŌņşō ňŌŋńōő šŏʼnŇńőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŕŖʼnŎŏń! őńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn Ō œŒňņʼnŕőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŒŖŒŔşʼn œŒňřŒňţŖ ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŕŖŌŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŏŌŅŒ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ® ŏŌŅŒ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņŌŜőţ®" œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŏŌŅŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ ŚņʼnŖń ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ ŏŌŅŒ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņŌŜőţ®

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō ņŌŜőţ őŌŎʼnŏŠ max

100

38

max

100

50 56

38

50

14 56

3568 3578

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

114

60

3569 3579

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV UPJOLS Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ őŌŎʼnŏŠ 3 x E27 30 W 220-240V 3 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

60

15

1017

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ

1 x E27 77 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1018

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ

1 x E27 77 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1018 Mille

115

Modern

Mille Una linea pulita, un disegno semplice ed accattivante, la lavorazione elegante del vetro: una lampada da tavolo, una piantana o una sospensione per ogni ambiente e per ogni stile.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU SLNUV KP JPSPLNPV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV PU WHY[L [YHZWHYLU[L JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU WHY[L ZHIIPH[V IPHUJV JVU LSLTLU[P KLJVYH[P]P PU SLNUV KP JPSPLNPV ĻŌŕŖşʼn ŏŌőŌŌ œŔŒŕŖŒō Ō ŎŔńŕŌņşō ňŌŋńōő šŏʼnŇńőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŕŖʼnŎŏń! őńŕŖŒŏŠőńţ ŏńŐœń ŖŒŔŜʼnŔ Ō œŒňņʼnŕ ŎŒŖŒŔşʼn œŒňřŒňţŖ ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń Ō ŕŖŌŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŏŌŅŒ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ® ŏŌŅŒ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņŌŜőţ®" œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŏŌŅŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ ŚņʼnŖń ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ ŏŌŅŒ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņŌŜőţ®

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV UPJOLS ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV JPSPLNPV ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō ņŌŜőţ

23

KL[[HNSPV KP ÄUP[\YH! IPHUJV ňʼnŖńŏŠ ŒŖňʼnŏŎŌ! Ņʼnŏşō

9 47

max

100

18

183

10

50

60

35

15

1007 1027 1057

11

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ

1008

IPHUJV Ņʼnŏşō

1058

1 x E14 46 W 220-240V 1 x E14 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

116

1028

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ

1006

IPHUJV Ņʼnŏşō

1056

1 x E27 205 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1026

IPHUJV UPJOLS Ņʼnŏşō őŌŎʼnŏŠ IPHUJV JPSPLNPV Ņʼnŏşō śʼnŔʼnŜőţ IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

1008 Mille

117

Modern

Tabula Lampada da tavolo oppure da parete e ZVɉ[[V JOL VɈYL PU VNUP WVZPaPVUL \U LɈL[[V ]PZP]V KP WYVMVUKP[n KHSSH X\HSL SH S\JL UHZJL L ZP KPɈVUKL ZLUaH JVNSPLYLUL S»VYPNPUL Materiali: montatura in metallo verniciato NYPNPV VWHJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ZHIIPH[V IPHUJV ıńŕŖŒŏŠőńţ ŏńŐœń Ō őńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ņ ŏŢŅŒŐ ŕņŒťŐ œŒŏŒŊʼnőŌŌ ŕŒŋňńŢŖ ņŌŋŗńŏŠőşō šŘŘʼnŎŖ ŇŏŗŅŌőş ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔŒŐŗ ŌŕŖŒśőŌŎ ţŔŎŒŇŒ ŔńŕŕʼnţőőŒŇŒ ŕņʼnŖń ŒŕŖńťŖŕţ őʼnŋńŐʼnŖőşŐ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń

18

18

56

6

35

68

6 35

6034

118

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6024

IPHUJV IPHUJV Ņʼnŏşō Ņʼnŏşō 2 x 2G11 36 W = 0UJS

6029

IPHUJV IPHUJV Ņʼnŏşō Ņʼnŏşō 2 x 2G11 55 W = 0UJS

6

6024 Tabula

119

Modern

Tabula 3HTWHKH KH WHYL[L L ZVɉ[[V JOL VɈYL PU VNUP WVZPaPVUL \U LɈL[[V ]PZP]V KP WYVMVUKP[n KHSSH X\HSL SH S\JL UHZJL L ZP KPɈVUKL ZLUaH JVNSPLYLUL S»VYPNPUL Materiali: montatura in metallo verniciato NYPNPV VWHJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ZHIIPH[V IPHUJV ijŒňņʼnŕőŒō Ō őńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ņ ŏŢŅŒŐ ŕņŒťŐ œŒŏŒŊʼnőŌŌ ŕŒŋňńŢŖ ņŌŋŗńŏŠőşō šŘŘʼnŎŖ ŇŏŗŅŌőş ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔŒŐŗ ŌŕŖŒśőŌŎ ţŔŎŒŇŒ ŔńŕŕʼnţőőŒŇŒ ŕņʼnŖń ŒŕŖńťŖŕţ őʼnŋńŐʼnŖőşŐ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń

69

76 106

16

10 29

166

10 29

10

29

5050

120

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G5 24 W = 0UJS

5055

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 24 W = 0UJS

6044

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 39 W = 0UJS

6049

10

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 80 W = 0UJS

6054 Tabula

max

140

21 99

6054

7

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

2 x G5 39 W = 0UJS

121

Modern

Gluèd <U»HWWSPX\L \UH WSHMVUPLYH LK \UH ZVZWLUZPVUL KHSSL MVYTL ZX\HKYH[L L YLNVSHYP VɈYL \UH S\JL ILU KLÄUP[H PU KVWWPH emissione, per inserirsi con una presenza discreta in ogni ambiente, con ogni stile.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV VWW\YL PU NYPNPV VWHJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ Ō œŒňņʼnŕ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ňŏţ ŎŒŐŘŒŔŖőŒŇŒ Ō ţŔŎŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŏŢŅŒŇŒ ŖŌœń œŒŐʼnŝʼnőŌţ Ō ŌőŖʼnŔŠʼnŔń İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

9 48

4879

9 10

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 36 W = 0UJS

64

4880 4881

122

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 55 W = 0UJS IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 80 W = 0UJS

11 10

94

4882

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 39 W = 0UJS

11 11

124

4883

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 54 W = 0UJS

11

4883 & 4880 Gluèd

max

max

130

130

11 94

4884

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 39 W = 0UJS

11 11

124

4885

11

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x G5 54 W = 0UJS

123

Modern

Gluèd Una sospensione, in diverse versioni, dalle MVYTL ZX\HKYH[L L YLNVSHYP VɈYL \UH S\JL ILU KLÄUP[H ]LYZV PS IHZZV L TVYIPKH ]LYZV chi l’osserva, per inserirsi con una presenza discreta in ogni ambiente, con ogni stile.

Materiali: montatura in metallo verniciato grigio VWHJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ĵʼnŔŌţ œŒňņʼnŕőşř ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ňŏţ ŎŒŐŘŒŔŖőŒŇŒ Ō ţŔŎŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŏŢŅŒŇŒ ŖŌœń œŒŐʼnŝʼnőŌţ Ō ŌőŖʼnŔŠʼnŔń İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń

max

140

max

25

150

140

160

35

12 12

max

max

25 45

20

max120

20

25 25

4897

124

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6668

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 77 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6678

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 77 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4899

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

12

4899 Gluèd

125

Modern

Gluèd <U»HWWSPX\L L WSHMVUPLYH KHSSL MVYTL ZX\HKYH[L L YLNVSHYP VɈYL \UH S\JL KPɈ\ZH in modo molto omogeneo, per inserirsi con una presenza discreta in ogni ambiente, con ogni stile.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŎŏńňőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ňŏţ ŎŒŐŘŒŔŖőŒŇŒ Ō ţŔŎŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŏŢŅŒŇŒ ŖŌœń œŒŐʼnŝʼnőŌţ Ō ŌőŖʼnŔŠʼnŔń İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

7

7 25 35

50

12 35 50

4898

126

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6669

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2GX13 55 W = 0UJS

4895

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x 2G11 36 W = 0UJS

6736 & 4895 Gluèd

127

Modern

Gluèd <U»HWWSPX\L KHSSL MVYTL ZX\HKYH[L L YLNVSHYP VɈYL \UH S\JL ILU KLÄUP[H in doppia emissione, per inserirsi con una presenza discreta in ogni ambiente, con ogni stile.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV VWHJV VWW\YL PU WVSPJHYIVUH[V JVU ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ňŏţ śťŖŎŒ ŒśʼnŔśʼnőőŒō ňņŗřŕŖŒŔŒőőʼnō ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ ŕŖʼnő Ō ŎŒŐŘŒŔŖőŒŇŒ ŒŅŝʼnŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ ŏŢŅŒŇŒ ŖŌœń œŒŐʼnŝʼnőŌţ Ō ŌőŖʼnŔŠʼnŔń İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

9

10

12

12

26

10

11 30

4886

128

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 18 W = 0UJS

30

4878

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4896

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G10 36 W = 0UJS

4878 Gluèd

129

Modern

Gluèd <U»HWWSPX\L KHSSL MVYTL ZX\HKYH[L L YLNVSHYP VɈYL \UH S\JL ILU KLÄUP[H ]LYZV SH parete e più dolce verso chi l’osserva, per inserirsi con una presenza discreta in ogni ambiente, con ogni stile.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ĥŔń œŔńņŌŏŠőŒō ŎņńňŔńŖőŒō ŘŒŔŐş ŕ ňņŒōőşŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ śʼnŖŎŌō ŕņʼnŖ ņ őńœŔńņŏʼnőŌŌ ŕŖʼnőş Ō ŅŒŏʼnʼn ŐţŇŎŌō ŕņʼnŖ ňŏţ Ňŏńŋ œŒŏŠŋŒņńŖʼnŏʼnō ŎŒŖŒŔŒʼn őʼnŋńŐʼnŖőŒ ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ ŏŢŅŒʼn œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ őʼn œŔŌņţŋşņńţ੠őŌ Ŏ ŎńŎŒŐŗ ŕŖŌŏŢ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

9

12

16

33

6736

130

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 18 W = 0UJS

12

33

6737

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G10 36 W = 0UJS

6737 Gluèd

131

Modern

Rose *VTL \U ÄVYL JOL ZP Z»HWYL VɈYLUKV i propri colori, una plafoniera ed una sospensione che porge la propria luce come una spontanea manifestazione di bellezza e grazia.

4H[LYPHSP! KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV NVќYH[V ĮńŎ ŔńŕœŗŕŖŌņŜŌōŕţ ţŔŎŌŐŌ ŎŔńŕŎńŐŌ ŚņʼnŖŒŎ šŖŒŖ őńŎŏńňőŒō ŌŏŌ œŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ņŕʼnŐ ŕņŒō ŕņʼnŖ ŕ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒō ŎŔńŕŒŖŒō Ō ŌŋţŝʼnŕŖņŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

25

22 max 160

max 200

20 25

Ø 50

Ø75

ø50 Ø75

7656

132

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7655

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7658

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 3 x E27 46W 220-240V 3 x E27 30W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7657

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 3 x E27 46W 220-240V 3 x E27 30W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7657 Rose

133

Modern

Eye LED Una pupilla luminosa, un occhio languido che posa il suo sguardo attento verso il basso, ma sa creare all’occasione la giusta atmosfera grazie ad una luce indiretta KPɈ\ZH L JVSVYH[H 4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" IHZL PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV ijŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŕņʼnŝńŢŝŌō œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ œŒň ŕŒŅŒō ŖńŎŊʼn ŐŒŊʼnŖ ŕŒŋňńņńŖŠ ŒŕŒŅŗŢ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ ŅŏńŇŒňńŔţ ņŖŒŔŒŐŗ ŌŕŖŒśőŌŎŗ ŕņʼnŖń ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŚņʼnŖőŒŇŒ 9.) ŏńŐœń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

(JJLUZPVUL SHTWHKPUH 9.) LZJS\ZP]HTLU[L [YHTP[L telecomando incluso. ĦŎŏŢśʼnőŌʼn Ō ŗœŔńņŏʼnőŌʼn ŏńŐœŒō 9.) ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖŕţ ŖŒŏŠŎŒ œŔŌ œŒŐŒŝŌ œŗŏŠŖń Ĩķ ŎŒŖŒŔşō ņřŒňŌŖ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖ œŒŕŖńņŎŌ

max

170 39 ø75

10600

134

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō 14 W LED 220-240V 3000K - A 70° 972 lm LED 1 x E27 5 W 9.) 0UJS LED )\SIZ H]HPSHISL

10600 Eye LED

135

Modern

Face 3H S\JL KP X\LZ[H WSHMVUPLYH V HWWSPX\L ZP KPɈVUKL KHSSL [HU[L ZMHJJL[[H[\YL KLS JVYWV in modo fantasioso, a volte più intensa, a volte più morbida.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH IPHUJV NVќYH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ZHIIPH[V IPHUJV İőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ŇŔńőŌ ŕŖʼnŎŏń œŒřŒŊʼnŇŒ őń ńŎŎŗŔńŖőŒ ŕŐţŖşō ŏŌŕŖ ŅŗŐńŇŌ őʼnŒŅşśőşŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŔńŕŕʼnŌņńŢŖ ŕņʼnŖ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ

12

12

36

36

48

14

14

44

44

48 58

7301

136

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x 2G11 24 W = 0UJS

7476

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7302

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x 2G11 36 W = 0UJS

58

7477

IPHUJV Ņʼnŏşō 4 x E27 46 W 220-240V 4 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7479 & 7302 Face

16

16

56

55

74

74

7303

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x 2G11 80 W = 0UJS

7478

IPHUJV Ņʼnŏşō 4 x E27 46 W 220-240V 4 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

137

Modern

Face 3H S\JL KP X\LZ[H WSHMVUPLYH V HWWSPX\L ZP KPɈVUKL KHSSL [HU[L ZMHJJL[[H[\YL KLS JVYWV in modo fantasioso, a volte più intensa, a volte più morbida.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH IPHUJV NVќYH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ZHIIPH[V IPHUJV İőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ŇŔńőŌ ŕŖʼnŎŏń œŒřŒŊʼnŇŒ őń ńŎŎŗŔńŖőŒ ŕŐţŖşō ŏŌŕŖ ŅŗŐńŇŌ őʼnŒŅşśőşŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŔńŕŕʼnŌņńŢŖ ŕņʼnŖ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ

max

130

max

130

15 46

15 10

46

10

56

56 74

74

7304

138

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 24 W = 0UJS

7479

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7300

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x 2G11 55 W = 0UJS

7475

IPHUJV Ņʼnŏşō 4 x E27 46 W 220-240V 4 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7304 & 7300 Face

139

Modern

Al-book Una linea essenziale tracciata da una JVYUPJL X\HKYH[H KPZLNUH \U»HWWSPX\L L \UH WSHMVUPLYH KHSSH S\JL TVYIPKH KPɈ\ZH da un vetro sabbiato.

Materiali: cornice in allumino anodizzato; KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ŁŏʼnŇńőŖőşō őńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ńŎŖŗńŏŠőŒō ŎņńňŔńŖőŒō ŘŒŔŐş ŕ ŋńŎŔŗŇŏťőőşŐŌ ŗŇŏńŐŌ Ō ŐţŇŎŌŐ ŔńŕŕʼnţőőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńőŒňŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

12 27 12

5

45 27

68

6

45

8 68

6947

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x GX53 9 W = 0UJS

140

6948

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x 2G10 24 W = 0UJS

6949

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 3 x 2G11 24 W = 0UJS

6950

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 4 x 2G11 55 W = 0UJS

9

6950 Al-book

141

Modern

Al-book Una linea essenziale tracciata da una JVYUPJL YL[[HUNVSHYL KPZLNUH \U»HWWSPX\L L \UH WSHMVUPLYH KHSSH S\JL TVYIPKH KPɈ\ZH da un vetro sabbiato.

Materiali: cornice in alluminio anodizzato; KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ZHIIPH[V IPHUJV VWW\YL PU WVSPJHYIVUH[V ZHIIPH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ Ō ŅŔń ńŎŖŗńŏŠőŒō œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒō ŘŒŔŐş ŕ ŋńŎŔŗŇŏťőőşŐŌ ŗŇŏńŐŌ Ō ŐţŇŎŌŐ ŔńŕŕʼnţőőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńőŒňŌŔŒņńőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō ŌŏŌ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń

4

7

7

20

20

13 92 97

6953

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x G5 39 W = 0UJS

142

6951

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 2 x G5 39 W = 0UJS

127

6952

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 2 x G5 54 W = 0UJS

6953 Al-book

143

Modern

Girevole <U»HWWSPX\L KHSSH KVWWPH LTPZZPVUL S\TPUVZH Y\V[H Z\ Zt Z[LZZH WLY KPYLaPVUHYL la propria luce verso la parete, come verso ZVɉ[[V L WH]PTLU[V HZZLJVUKHUKV P N\Z[P più svariati.

Materiali: montatura e cornice in metallo con ÄUP[\YH JYVTV V NYPNPV VWHJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĥŔń ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ" ŕņʼnŖţŝńţŕţ śńŕŖŠ ŎŒŔœŗŕń œŒņŒŔńśŌņńʼnŖŕţ ņŒŎŔŗŇ ŕņŒʼnō ŒŕŌ ňńņńţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ œŔŌ ŊʼnŏńőŌŌ ŐʼnőţŖŠ őńœŔńņŏʼnőŌʼn ŕņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŌŏŌ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ ŐńŖŒņşō ŕʼnŔşō ŚņʼnŖ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

360°

180°

360°

360°

15

4850 5100

144

18

JYVTV řŔŒŐ NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x G9 48 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

180° 3

3 25

4851 5101

3 65

18

JYVTV řŔŒŐ NYPNPV ŕʼnŔşō _ 9 Z > TT = 0UJS

4852 5102

18

JYVTV řŔŒŐ NYPNPV ŕʼnŔşō 2 x G5 24 W = 0UJS

4852 Girevole

145

Modern

Girevole <U»HWWSPX\L KHSSH KVWWPH LTPZZPVUL S\TPUVZH Y\V[H Z\ Zt Z[LZZH WLY KPYLaPVUHYL la propria luce verso la parete, come verso ZVɉ[[V L WH]PTLU[V HZZLJVUKHUKV P N\Z[P più svariati.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV" JVYUPJL PU SLNUV ^LUNt" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĥŔń ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ" ŕņʼnŖţŝńţŕţ śńŕŖŠ ŎŒŔœŗŕń œŒņŒŔńśŌņńʼnŖŕţ ņŒŎŔŗŇ ŕņŒʼnō ŒŕŌ ňńņńţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ œŔŌ ŊʼnŏńőŌŌ ŐʼnőţŖŠ őńœŔńņŏʼnőŌʼn ŕņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń Ō ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

360°

180°

360°

360° 3 15

4888

146

18

^LUNt ņʼnőŇʼn 1 x G9 48 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

180° 3

25

4889

65

18

^LUNt ņʼnőŇʼn _ 9 Z > TT = 0UJS

180° 3

4890

3 95

18

^LUNt ņʼnőŇʼn 2 x G5 24 W = 0UJS

4891

^LUNt ņʼnőŇʼn 2 x G5 39 W = 0UJS

18

4891 Girevole

147

Modern

Gesso Una plafoniera o una sospensione che MH KLS JHUKVYL L TH[LYPHSP[n KLS NLZZV il proprio punto di forza, con linee morbide e sensuali.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" JVYWV PU NLZZV IPHUJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ijŒŖŒŏŒśőşō ŌŏŌ œŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕŒśʼnŖńŢŝŌō ŅʼnŏŌŋőŗ Ō ŘńŎŖŗŔőŒŕŖŠ ŇŌœŕń ŕ ŐţŇŎŒŕŖŠŢ Ō śŗņŕŖņʼnőőŒŕŖŠŢ ʼnŇŒ ŘŒŔŐş İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŌœŕń ŎŒŖŒŔşō œŔŌ ŊʼnŏńőŌŌ ŐŒŊőŒ œŒŎŔńŕŌŖŠ ņ ŏŢŅŒō ŚņʼnŖ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

9

12 max 150

ø28 ø43

12

ø48

7307

148

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G10 24 W = 0UJS

7305

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2GX13 55 W = 0UJS

7306

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2GX13 55 W = 0UJS

7306 Gesso

149

Modern

Gesso <U»HWWSPX\L JOL MH KLS JHUKVYL L TH[LYPHSP[n KLS NLZZV PS WYVWYPV W\U[V KP forza, con linee morbide e sensuali.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" JVYWV PU NLZZV IPHUJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕŒśʼnŖńŢŝŌō ŅʼnŏŌŋőŗ Ō ŘńŎŖŗŔŗ ŇŌœŕń ŕ ŐţŇŎŒŕŖŠŢ Ō śŗņŕŖņʼnőőŒŕŖŠŢ ʼnŇŒ ŘŒŔŐş İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŌœŕń ŎŒŖŒŔşō œŔŌ ŊʼnŏńőŌŌ ŐŒŊőŒ œŒŎŔńŕŌŖŠ ņ ŏŢŅŒō ŚņʼnŖ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

10 20

17 40

7309

150

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 24 W = 0UJS

40

7308

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2G11 24 W = 0UJS

11

7309 Gesso

151

La sapienza artigiana plasma una luce dal sapore antico, rivisitato PU JOPH]L TVKLYUH NYHaPL HSS»\[PSPaaV KP TH[LYPHSP LZJS\ZP]P L ÄUP[\YL YPJLYJH[L! *SHZZPJ *SHZZPJ YHWWYLZLU[H S»PSS\TPUHaPVUL KHSSV Z[PSL inconfondibile che rimane nel tempo.

Una linea dedicata a chi ricerca una luce contemporanea, dalle MVYTL YHɉUH[L L KHSSH WLYZVUHSP[n KLÄUP[H

152

ĴʼnŐʼnŕŏʼnőőŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŕŒŋňńʼnŖ ŌŋňʼnŏŌţ ŕ ňŗřŒŐ ŕŖńŔŌőş œʼnŔʼnŕŐŒŖŔʼnőőŒō ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŎŏŢśʼn ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ šŎŕŎŏŢŋŌņőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŌŋşŕŎńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŌ! Ŕńŋňʼnŏ *SHZZPJ *SHZZPJ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕʼnŔŌŌ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒŇŒ œŔŒņʼnŔʼnőőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőʼnŐ ŕŖŌŏţ ĵʼnŔŌŌ ňŏţ Ŗʼnř œŔʼnňőńŋőńśʼnőń ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ ņ ŕņʼnŖʼn ŌŝʼnŖ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŗŢ šŎŏʼnŎŖŌŎŗ šŏʼnŇńőŖőşʼn ŘŒŔŐş Ō ŕŌŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ

Classic & Classic

153

Classic & Classic

Shard <U»HWWSPX\L KH WHYL[L JOL Z\ZJP[H ammirazione, un vetro trasparente dalle cui forme sinuose sgorga una luce che YPKLÄUPZJL NSP ZWHaP PTWYLaPVZLUKVSP 4H[LYPHSP! JVYWV PU HSS\TPUPV JVU ÄUP[\YH S\JPKH V IPHUJV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ÄULTLU[L SH]VYH[V ŁŖŒ ŅŔń ņşŋşņńʼnŖ ņŒŕřŌŝʼnőŌʼn! Ōŋ ŌŋņŌŏŌŕŖşř ŘŒŔŐ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕŖŔŗŌŖŕţ ŕņʼnŖ ŎŒŖŒŔşō œŒ őŒņŒŐŗ ŒŘŒŔŐŏţʼnŖ Ō ŗŎŔńŜńʼnŖ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ İńŖʼnŔŌńŏş! ĮŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŕ ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ņşŎŔńŜʼnőőşō ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŖŒőŎŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ

5

5

16

16 43

33

7916

alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō

7917

alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō

7918

IPHUJV Ņʼnŏşō

7919

IPHUJV Ņʼnŏşō

19 W LED 220-240V 3000K - A 1906 lm CRI 90

154

28 W LED 220-240V 3000K - A 2858 lm CRI 90

7916 Shard

155

Classic & Classic

Medusa Una sospensione dalle sembianze animali, JVTL \U WVSPWV JOL Ă&#x2026;\[[\H Z\S MVUKHSL marino, in movimento costante.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV NVŃ&#x153;YH[V" JVYWV PU HSS\TPUPV HSS\TPUPV IPHUJV NVŃ&#x153;YH[V ÄľĹ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;ĹŁ Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x160;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2122; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x153;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ?ĹŁĹ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x161;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2030; Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?! Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2022; ¸Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?š Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;ŠŢ

max

150

max

150

24

20

16

ø102 ø76 37

37

ø13

7032

156

11

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

1 x GY6,35 50 W = 0UJS

ø13

7033

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

2 x G4 20 W = 0UJS

7030

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

12 x G4 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7031

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

16 x G4 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7031 Medusa

157

Classic & Classic

Gisèle <U NPVJV KP WPJJVSL ZWPYHSP \U ]LKV UVU ]LKo che incuriosisce, per una lampada disponibile come sospensione in varie dimensioni.

Materiali: montantura e corpo in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV īńņŒŔńŊŌņńŢŝʼnʼn řŌŖŔŒŕœŏʼnŖʼnőŌʼn ŕœŌŔńŏʼnō Ō ŘŌŇŗŔőşř ŒŖņʼnŔŕŖŌō ņşŔʼnŋńőőşř ŏńŋʼnŔŒŐ ņ ŎŒŔœŗŕʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń ijŒňņʼnŕş ŔńŋŏŌśőşř ŔńŋŐʼnŔŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ" ņőŗŖŔʼnőőŌō œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

max

max

160

ø18

6825

158

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G9 33 W = 0UJS 1 x G9 7 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

max

160

12

160

22

ø30

6823

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

22

ø43

6824

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 116 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6824 Gisèle

159

Classic & Classic

Gisèle <U NPVJV KP WPJJVSL ZWPYHSP \U ]LKV UVU ]LKV che incuriosisce, per una lampada disponibile come piantana o come lampada da tavolo, in varie dimensioni.

Materiali: montantura e corpo in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ÄŤĹ&#x201E;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x160;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;ŢĹ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2122;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2122; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2122; Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2020; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E; ÄĽĹ&#x201D;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x201C;Ĺ&#x; Ĺ&#x152; Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2020; Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;" Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;

16 17

22

12

22

55

28

26 8

13

ø31

ø18

6826

160

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

1 x G9 33 W = 0UJS 1 x G9 7 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6827

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6822

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

1 x G9 33 W = 0UJS 1 x G9 7 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6821

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6827 Gisèle

22

170

ø43

6820

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 205 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

161

Classic & Classic

Cotonette La sensazione del morbido tessuto viene [YHZTLZZH H[[YH]LYZV SH S\JL KP X\LZ[H lampada da parete o pavimento.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV VWHJV" KPќ\ZVYL PU [LZZ\[V IPHUJV L NYPNPV ĶŒŔŜʼnŔ ŅŔń Ō őńŕŖŒŏŠőńţ ŏńŐœń ŕņŒŌŐ ŎŒŐŘŒŔŖőşŐ ŕņʼnŖŒŐ ŕŒŋňńŢŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŐţŇŎŒŕŖŌ ŖŎńőŌ IJňőŒ ŅŔń ŌŐʼnʼnŖ ŇŌŅŎŗŢ ŕņʼnŖŒňŌŒňőŗŢ œŒňŕņʼnŖŎŗ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ" ńŅńŊŗŔ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ŕ ŕʼnŔŒō ŒŎńőŖŒņŎŒō

32 21

36

21

44

180

53

28 27 ø26 ø26 ø26

7323

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7322

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 W LED 220-240V 3000K - A 110 lm CRI 90 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

162

7321

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø44

7320

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 116 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7320 & 7323 Cotonette

163

Classic & Classic

Kyria Una lampada elegante nella sua ZVIYPL[n JOL HYYLKH SH WHYL[L JVTL \UH scrivania, con il gusto e la leggerezza del proprio tessuto.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV VWHJV" KPќ\ZVYL PU [LZZ\[V NYPNPV ŁŏʼnŇńőŖőşō ņ ŕņŒʼnō œŔŒŕŖŒŖʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŏťŇŎŒŕŖŠ ŎŒŖŒŔŒŐŗ œŔŌňńťŖ ŗŖŒőśťőőńţ ŖŎńőŠ ńŅńŊŗŔń İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ" ńŅńŊŗŔ Ōŋ ŕʼnŔŒ ŘŌŒŏʼnŖŒņŒō ŖŎńőŌ

32 20 180

52

ø44

ø26

7331

164

NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7330

NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x E27 116 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7331 Kyria

165

Classic & Classic

Kyria <UH SHTWHKH LSLNHU[L ULSSH Z\H ZVIYPL[n che arreda la parete oppure si cala KVSJLTLU[L KHS ZVɉ[[V JVU PS N\Z[V L SH leggerezza del proprio tessuto.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV VWHJV" KPќ\ZVYL PU [LZZ\[V NYPNPV ŁŏʼnŇńőŖőşō ņ ŕņŒʼnō œŔŒŕŖŒŖʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŏťŇŎŒŕŖŠ ŎŒŖŒŔŒŐŗ œŔŌňńťŖ ŗŖŒőśťőőńţ ŖŎńőŠ ńŅńŊŗŔń IJňőŒ Ōŋ ŅŔń ŌŐʼnʼnŖ ŇŌŅŎŗŢ ŕņʼnŖŒňŌŒňőŗŢ œŒňŕņʼnŖŎŗ İńŖʼnŔŌńŏ! ŐʼnŖńŏŏ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ" ńŅńŊŗŔ Ōŋ ŕʼnŔŒ ŘŌŒŏʼnŖŒņŒō ŖŎńőŌ

20

35

20 max

43

180

32

25 24

ø44

ø20 ø20

7333

NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7332

NYPNPV ŕʼnŔşō 2 W LED 220-240V 3000K - A 110 lm CRI 90 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

166

7334

NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x E27 116 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7331 & 7334 Kyria

167

Classic & Classic

Cupolè Dal vetro centrifugato, decorato ZHWPLU[LTLU[L H THUV UHZJL \U»HWWSPX\L a doppia emissione ed una lampada da tavolo, dall’aspetto dinamico ed al contempo rassicurante.

4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV JLU[YPM\NH[V KP JVSVYL ^LUNt IPHUJV V HSS\TPUPV ĵŖŌŏŠőşō Ō ŕŒŏŌňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕŒ ŕŖʼnŎŏţőőşŐ œŏńŘŒőŒŐ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşŐ ŕœŒŕŒŅŒŐ ŚʼnőŖŔŒŅʼnŊőŒŇŒ ŘŒŔŐŒņńőŌţ ŕ ŎŔńŕŌņşŐ ňʼnŎŒŔŒŐ ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒő Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŚņʼnŖ ¶ ­ņʼnőŇʼn® ­Ņʼnŏşō® ŌŏŌ ­ńŏŢŐŌőŌō®

26 ø29 ø20 20 29

18 52

37

17

ø16

6311 6321 6381

168

^LUNt ņʼnőŇʼn HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

174

12

6315 6325 6385

^LUNt ņʼnőŇʼn HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G9 33 W = 0UJS 1 x G9 7 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø22

6314 6324 6384

^LUNt ņʼnőŇʼn HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø36

6310 6320 6380

^LUNt ņʼnőŇʼn HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 205 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6310 Cupolè

169

Classic & Classic

Cupolè Dal vetro centrifugato, decorato ÄULTLU[L H THUV UHZJL \UH sospensione dall’aspetto dinamico ed al contempo rassicurante, con dettagli YPÄUP[P PU UPJOLS ZWHaaVSH[V Materiali: montatura in metallo con ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" JVYWV KPќVUKLU[L PU ]L[YV JLU[YPM\NH[V KP JVSVYL ^LUNt IPHUJV V HSS\TPUPV ĵŖŌŏŠőşō Ō ŕŒŏŌňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕŒ ŕŖʼnŎŏţőőşŐ œŏńŘŒőŒŐ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşŐ ŕœŒŕŒŅŒŐ ŚʼnőŖŔŒŅʼnŊőŒŇŒ ŘŒŔŐŒņńőŌţ ŕ ŎŔńŕŌņşŐ ňʼnŎŒŔŒŐ ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒő Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŚņʼnŖ ¶ ­ņʼnőŇʼn® ­Ņʼnŏşō® ŌŏŌ ­ńŏŢŐŌőŌō®

max 160

max 170 18 26

ø29 ø39

6313 6323 6383

170

^LUNt ņʼnőŇʼn HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 116 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6312 6322 6382

^LUNt ņʼnőŇʼn HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

6322 & 6323 Cupolè

171

Classic & Classic

Florence Una lavorazione certosina crea la suggestione di un ricamo che impreziosisce SH WHYL[L JVTL PS ZVɉ[[V Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV PTWYLaPVZP[V KH \U TV[P]V ÅVYLHSL ZLYPNYHMH[V ĶŝńŖʼnŏŠőŒ ŌŕœŒŏőʼnőőşō ŗŋŒŔ őńœŒŐŌőńʼnŖ ŕŒŅŒō ņşŜŌņŎŗ ŗŎŔńŜńŢŝŗŢ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŕŖʼnőş ŌŏŌ œŒŖŒŏŎń İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŚņʼnŖŒśőşŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşŐ ŒŔőńŐʼnőŖŒŐ" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ ŇŏţőŚʼnņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ

27 43 58 10 43

11 43

11 58

90196

172

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90197

IPHUJV Ņʼnŏşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90198

IPHUJV Ņʼnŏşō 4 x E27 57 W 220-240V 4 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90198 & 90196 Florence

173

Classic & Classic

Mami Una sospensione in diversi modelli, con \U KPZLNUV JOL YPJOPHTH SH MLTTPUPSP[n e la leggiadria, come una lunga gonna mossa dal vento.

4H[LYPHSP! JVYWV PU JLYHTPJH IPHUJH PTWYLaPVZP[V KH \U TV[P]V KLJVYH[P]V dipinto di colore marrone; montatura in TL[HSSV ]LYUPJPH[V Y\NNPUL" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV IJňőń Ōŋ ŕŖńŔʼnōŜŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŘńŅŔŌŎŌ ĮŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ňŌŋńōő őńœŒŐŌőńŢŝŌō ňŏŌőőŗŢ ŢŅŎŗ ŔńŋņʼnņńŢŝŗŢŕţ őń ņʼnŖŔŗ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŠ Ō ŇŔńŚŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş ŕ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŅʼnŏŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒō ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŔŒŕœŌŕŠŢ" œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

max

max

110

110

max

max

110

50/110

15

12 ø17

15

ø34

17

ø34

2644

174

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E14 30 W 220-240V 1 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2645

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2646

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø45

2638

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2645 Mami

175

Classic & Classic

Mami Una plafoniera in diverse versioni, con \U KPZLNUV JOL YPJOPHTH SH MLTTPUPSP[n e la leggiadria, come una lunga gonna mossa dal vento.

4H[LYPHSP! JVYWV PU JLYHTPJH IPHUJH PTWYLaPVZP[V KH \U TV[P]V KLJVYH[P]V dipinto di colore marrone; montatura in TL[HSSV ]LYUPJPH[V Y\NNPUL" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV IJňőń Ōŋ ŕŖńŔʼnōŜŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŘńŅŔŌŎŌ ĮŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ňŌŋńōő őńœŒŐŌőńŢŝŌō ňŏŌőőŗŢ ŢŅŎŗ ŔńŋņʼnņńŢŝŗŢŕţ őń ņʼnŖŔŗ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŠ Ō ŇŔńŚŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş ŕ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŅʼnŏŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒō ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŔŒŕœŌŕŠŢ" œŏńŘŒőş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

90°

350°

350° 90°

350° 90°

350° 90°

34 26 118

40

ø18 55

2653

176

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 3 x E14 30 W 220-240V 3 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2649

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 3 x E14 30 W 220-240V 3 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

70

2657

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 5 x E14 30 W 220-240V 5 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2657 Mami

177

Classic & Classic

Mami <U»HWWSPX\L V \UH SHTWHKH KH [H]VSV con un disegno che richiama la MLTTPUPSP[n L SH SLNNPHKYPH JVTL \UH lunga gonna mossa dal vento.

4H[LYPHSP! JVYWV PU JLYHTPJH IPHUJH PTWYLaPVZP[V KH \U TV[P]V KLJVYH[P]V dipinto di colore marrone; montatura in TL[HSSV ]LYUPJPH[V Y\NNPUL" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV IJňőń Ōŋ ŕŖńŔʼnōŜŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŘńŅŔŌŎŌ ĮŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ňŌŋńōő őńœŒŐŌőńŢŝŌō ňŏŌőőŗŢ ŢŅŎŗ ŔńŋņʼnņńŢŝŗŢŕţ őń ņʼnŖŔŗ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŠ Ō ŇŔńŚŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş ŕ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŅʼnŏŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒō ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŔŒŕœŌŕŠŢ" œŏńŘŒőş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

350°

90°

350° 90° 20 20

21

18 30

ø17

2641

178

ø17

23

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E14 30 W 220-240V 1 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2655

39

27

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E14 30 W 220-240V 1 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2642

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x E14 30 W 220-240V 1 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2654

24

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 2 x E14 30 W 220-240V 2 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2654 Mami

18 57

2656

27

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 2 x E14 30 W 220-240V 2 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

179

Classic & Classic

Mami Una sospensione originale, con un disegno JOL YPJOPHTH SH MLTTPUPSP[n L SH SLNNPHKYPH come una lunga gonna mossa dal vento.

4H[LYPHSP! JVYWV PU JLYHTPJH IPHUJH PTWYLaPVZP[V KH \U TV[P]V KLJVYH[P]V dipinto di colore marrone; montatura in TL[HSSV ]LYUPJPH[V Y\NNPUL" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV IJňőń Ōŋ ŕŖńŔʼnōŜŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŘńŅŔŌŎŌ ĮŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ňŌŋńōő őńœŒŐŌőńŢŝŌō ňŏŌőőŗŢ ŢŅŎŗ ŔńŋņʼnņńŢŝŗŢŕţ őń ņʼnŖŔŗ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŠ Ō ŇŔńŚŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş ŕ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŅʼnŏŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒō ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŔŒŕœŌŕŠŢ" œŏńŘŒőş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

max

120

max

60

110

92 30

2647

180

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 3 x E14 30 W 220-240V 3 x E14 8 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2639

Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø34

2656 & 2639 Mami

181

Classic & Classic

Artic <UH WSHMVUPLYH LK HWWSPX\L JOL YPJOPHTH SH MVYaH KLS NOPHJJPV JVU P Z\VP YPÅLZZP LK PS suo aspetto freddo ma coinvolgente.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ÄULTLU[L SH]VYH[V ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŒŖŒŔşʼn ŌŇŔŒō ŕņŒŌř ŒŖŔńŊʼnőŌō Ō řŒŏŒňőşŐ őŒ śńŔŗŢŝŌŐ ňŌŋńōőŒŐ őńœŒŐŌőńŢŖ őńŐ Œ ŕŌŏʼn ŏŠňń

50

İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş" řŔŒŐŌŔŒņńőőńţ ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń

50

100

Versione da 100 cm componibile con 4 pezzi cod. 4663 ņʼnŔŕŌţ Ōŋ ŕŐ! ŕŒŕŖńņŏʼnőŌʼn ŜŖ

12

12 29

4668

182

6

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

36

4669

15 8

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

39

4662

13

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø26

4650

7

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x G9 48 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4662 Artic

50

ø38

4652

8

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 3 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø48

4654

ø60

8

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 4 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4664

10

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 6 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

50

4663

20

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

183

Classic & Classic

Artic Una sospensione che richiama la forza del NOPHJJPV JVU P Z\VP YPÅLZZP LK PS Z\V HZWL[[V freddo ma coinvolgente.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ÄULTLU[L SH]VYH[V ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŒŖŒŔşʼn ŌŇŔŒō ŕņŒŌř ŒŖŔńŊʼnőŌō Ō řŒŏŒňőşŐ őŒ śńŔŗŢŝŌŐ ňŌŋńōőŒŐ őńœŒŐŌőńŢŖ őńŐ Œ ŕŌŏʼn ŏŠňń İńŖʼnŔŌńŏş! řŔŒŐŌŔŒņńőőńţ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎńţ ńŔŐńŖŗŔń" œŏńŘŒő Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş

max

max 150

130

ø60 Ø48

6931

184

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4649

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 3 x G9 48 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4649 Artic

185

Classic & Classic

Syberia La sensazione di una luce che nasce dalle WYVMVUKP[n KP \U NOPHJJPHPV W\YH L MVY[L WLY \UH WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L JOL arreda con discrezione.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU JYPZ[HSSV [YHZWHYLU[L İş ŎńŎ ŅŗňŖŒ őńŅŏŢňńʼnŐ ŋń ŖʼnŐ ŎńŎ Ōŋ ŇŏŗŅŌőş ŏʼnňőŌŎń ņŒŋőŌŎńʼnŖ ŏŗś ŕņʼnŖń ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŗŎŔńŜńŢŝŌʼn ŏŢŅŒō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŘńŎŖŗŔőŒŇŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ řŔŗŕŖńŏŠőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş" ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŒŕőŒņńőŌʼn ŒŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ ŇŏţőŚʼnņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ

20

32

4514

186

32 10

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

32

4480

38

6

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

38

4481

50

6

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

50

4482

10

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4514 Syberia

187

Classic & Classic

Syberia La sensazione di una luce che nasce dalle WYVMVUKP[n KP \U NOPHJJPHPV W\YH L MVY[L risvegliata da una carezza di sole, per una WSHMVUPLYH LK \U»HWWSPX\L JOL HYYLKH JVU discrezione.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU JYPZ[HSSV [YHZWHYLU[L PU WHY[L JVSVYH[V HTIYH İş ŎńŎ ŅŗňŖŒ őńŅŏŢňńʼnŐ ŋń ŖʼnŐ ŎńŎ Ōŋ ŇŏŗŅŌőş ŏʼnňőŌŎń œŒň ŖťœŏşŐŌ ŏŗśńŐŌ ŕŒŏőŚń ŔŒŊňńʼnŖŕţ ŏŗś ŕņʼnŖń ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŗŎŔńŜńŢŝŌʼn ŏŢŅŒō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ İńŖʼnŔŌńŏ! œŏńŘŒő Ōŋ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ Ō ţőŖńŔőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş" ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŒŕőŒņńőŌʼn ŒŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ ŇŏţőŚʼnņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ

20

32

32

38

50

10 32

6 38

6 50

4524

188

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 46 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4490

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4491

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4492

10

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4524 Syberia

189

Classic & Classic

Ambra-Cristallo Una luce a muro che unisce con gusto e stile i diversi colori e lavorazioni del vetro.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV PU WHY[L [YHZWHYLU[L VWW\YL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV LK PU WHY[L HTIYH ŁŘŘʼnŎŖőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŇŔńŚŌŒŋőŒ ŎŒŐŅŌőŌŔŗŢŖŕţ ŔńŋŏŌśőşʼn ŚņʼnŖń Ō ņŌňş ŒŖňʼnŏŎŌ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş ŌŖńŏŠţőŕŎŌř ŐńŕŖʼnŔŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş Ōŋ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ Ō ţőŖńŔőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŌŏŌ Ōŋ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ Ō œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

12 30

4503 4533

190

12 8

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

50

4502 4532

17 9

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

33

4504 4534

10

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

4502, 4503 & 4504 Ambra-Cristallo

191

Classic & Classic

Ambra-Cristallo (S ZVɉ[[V JVTL PU ZVZWLUZPVUL \UH lampada che miscela con gusto e grazia le diverse colorazioni e lavorazioni del vetro.

Materiali: montatura e corpo in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV S\JPKV V JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV PU WHY[L [YHZWHYLU[L VWW\YL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV LK PU WHY[L HTIYH ŁŘŘʼnŎŖőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŇŔńŚŌŒŋőŒ ŎŒŐŅŌőŌŔŗŢŖŕţ ŔńŋŏŌśőşʼn ŚņʼnŖń Ō ņŌňş ŒŖňʼnŏŎŌ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş ŌŖńŏŠţőŕŎŌř ŐńŕŖʼnŔŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş Ōŋ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ Ō ţőŖńŔőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŌŏŌ Ōŋ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ Ō œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

max

max

90

36

140

37

12 37

47

9

61

61

50

10 50

4500 4530

192

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō 2 x E27 46 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4501 4531

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō 3 x E27 46 W 220-240V 3 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4506 4536

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

4509 4539

[YHZWHYLU[L IPHUJV œŔŒŋŔńśőşō Ņʼnŏşō HTIYH IPHUJV ţőŖńŔŠ Ņʼnŏşō 1 x E27 77 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4506 Ambra - Cristallo

193

Classic & Classic

Candy Una trama di linee che s’intersecano sinuose disegna una plafoniera HYPVZH L ZVɉJL Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV V JYPZ[HSSV [YHZWHYLU[L ĦŒŋňŗŜőşō Ō ŗŢŖőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŗŋŒŔŒŐ ŌŋŒŇőŗŖşř ŏŌőŌō őń ŕŖʼnŎŏʼn ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş ŌŖńŏŠţőŕŎŌř ŐńŕŖʼnŔŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" řŔŒŐŌŔŒņńőőşō ŘŌŎŕńŖŒŔ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

10

10

12

ø34

13

ø42

ø54

11 42

7058 7358

194

IPHUJV Ņʼnŏşō [YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 1 x E27 57 W 220-240V 1 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7055 7355

IPHUJV Ņʼnŏşō [YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 30 W 220-240V 2 x E27 14 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7056 7356

IPHUJV Ņʼnŏşō [YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 2 x E27 57 W 220-240V 2 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7057 7357

IPHUJV Ņʼnŏşō [YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō 3 x E27 57 W 220-240V 3 x E27 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7057 & 7058 Candy

195

Classic & Classic

VI Una linea sinuosa disegna un arco dal X\HSL SH S\JL Z»VYPNPUH L Z»LZWHUKL PU [\[[L SL KPYLaPVUP HTTHU[HUKV PS ZVɉ[[V Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V JVU LќL[[V MVNSPH VYV V HYNLU[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ZHIIPH[V IPHUJV ĬŋţŝőŒ ŌŋŒŇőŗŖńţ ŏŌőŌţ ŎŒŔœŗŕń ŕŒŋňńťŖ ńŔŎŗ Œŕņʼnŝńţ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ Ō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ œŒŖŒŏŎń ŌŏŌ ŕŖʼnőş İńŖʼnŔŌńŏ! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşō ŋŒŏŒŖŒō ŌŏŌ ŕʼnŔʼnŅŔţőŒō ŘŒŏŠŇŒō Ō œŒŎŔşŖşō ŏńŎŒŐ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

32

32

53 35

6973 6974

196

VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 1 x 2G10 36 W = 0UJS

8

6969 6970

VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 2 x 2G11 36 W = 0UJS

8

6973 VI

197

Classic & Classic

VI Una linea sinuosa disegna un arco dal X\HSL UHZJL \UH S\JL TVYIPKH JVTL KH un’apertura nella parete.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V JVU LќL[[V MVNSPH VYV V HYNLU[V ĬŋţŝőŒ ŌŋŒŇőŗŖńţ ŏŌőŌţ ŎŒŔœŗŕń ŕŒŋňńťŖ ńŔŎŗ Œŕņʼnŝńţ ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŕŖʼnőş İńŖʼnŔŌńŏ! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşō ŋŒŏŒŖŒō ŌŏŌ ŕʼnŔʼnŅŔţőŒō ŘŒŏŠŇŒō Ō œŒŎŔşŖşō ŏńŎŒŐ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

16

16

32 29 10

6971 6972

198

11

45

10

VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 1 x GU10 42 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6965 6966

VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 1 x 2G11 18 W = 0UJS

6967 6968

VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 1 x 2G11 36 W = 0UJS

11

6965 VI

199

La tecnologia delle soluzioni d’illuminazione spotlight permette di riscoprire forme e dettagli di ambientazioni particolari, creando zone di luce in punti chiave o percorsi emozionali.

Spot racchiude tanta creatività e versatilità, estese al living quotidiano per valorizzare anche le peculiarità più minute.

Una linea dedicata a chi ama la bellezza del particolare, e desidera enfatizzarla grazie ad una illuminazione suggestiva.

200

ĶʼnřőŒŏŒŇŌţ ŖŒśʼnśőşř ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ œŒŋņŒŏţʼnŖ ņşňʼnŏŌŖŠ őŗŊőşʼn ŘŒŔŐş Ō őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn ňʼnŖńŏŌ ņ ŐʼnŕŖńř Ōř ŗŕŖńőŒņŎŌ ŒŕņʼnŝńʼnŖ ŋŒőş ņ śʼnŖŎŒ ŒśʼnŔśʼnőőşř ŇŔńőŌŚńř ĶŒśʼnśőşʼn ŕœŒŖş ŕŖŒŏŠ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőş Ō ŇŌŅŎŌ ņ ŕņŒʼnŐ œŔʼnňőńŋőńśʼnőŌŌ śŖŒ Ōř ŐŒŊőŒ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ŎńŎ ņ ŕńŐşř œŔŒŕŖşř ŖńŎ Ō ņ ŕńŐşř ŕŏŒŊőşř ŕŌŖŗńŚŌţř ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ œŔʼnňőńŋőńśʼnőş ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ ŏŢŅŌŖ ŎŔńŕŒŖŗ ņ ňʼnŖńŏţř Ō řŒśʼnŖ ʼnʼn œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŅŏńŇŒňńŔţ őńœŔńņŏʼnőőŒŐŗ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ

Spot

201

Spot

Beebo Creativo e versatile, l’ideale per suggestivi giochi di luce e ombra che attirano l’attenzione sui particolari che più impreziosiscono l’abitazione.

Materiali: corpo in alluminio verniciato bianco o nero raggrinzante, o con cover in legno YV]LYL" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V [YHZWHYLU[L" V[[PJH ZWV[ ŁŖŒŖ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō œŔŌŅŒŔ ŌňʼnńŏŠőŒ ŕŒŋňńʼnŖ ŊŌņŒœŌŕőŗŢ ŌŇŔŗ ŕņʼnŖń Ō ŖʼnőŌ ŎŒŖŒŔńţ œŔŌŖţŇŌņńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn Ŏ ňʼnŖńŏţŐ ŗŎŔńŜńŢŝŌŐ ŊŌŏŌŝʼn İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒŇŒ ňŗŅń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń" ŖŒśʼnśőńţ ŒœŖŌŎń 350° 350 90°

*VTWVUPIPSP[n ŐŒňŗŏŠőŒŕŖŠ !

KIT 0028 KIT 0029

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş :[HќH KP ÄZZHNNPV WLY PUZ[HSSHaPVUL TVK\SHYL BZVSV WLY! D ĮŔʼnœʼnŊőşō šŏʼnŐʼnőŖ ňŏţ ŐŒňŗŏŠőŒō ŗŕŖńőŒņŎŌ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D :[HќH KP ÄZZHNNPV WLY PUZ[HSSHaPVUL TVK\SHYL BZVSV WLY! D ĮŔʼnœʼnŊőşō šŏʼnŐʼnőŖ ňŏţ ŐŒňŗŏŠőŒō ŗŕŖńőŒņŎŌ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D

21

10

7895 7896 7897

202

21

10

7

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō rovere naturale / ıńŖŗŔńŏŠőşō ňŗŅ 11 W LED 220-240V 3000K - A 1310 lm CRI 90

7972 7973 7974

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō rovere naturale / ıńŖŗŔńŏŠőşō ňŗŅ > 3,+ 220-240V 2 ( ST CRI 90

7

7895 Beebo

203

Spot

Bart Uno spot in alluminio dalle linee eleganti e ricercate, per riscoprire forme e dettagli di ambientazioni particolari, creando zone di luce in punti chiave.

Materiali: corpo in alluminio verniciato IPHUJV V ULYV YHNNYPUaHU[L" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V [YHZWHYLU[L" V[[PJH ZWV[ ĶŒśʼnśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŕ šŏʼnŇńőŖőşŐŌ Ō ŌŋşŕŎńőőşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ ŎŒŖŒŔşō œŒŐŒŇńʼnŖ œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŘŒŔŐş Ō ňʼnŖńŏŌ ŒŕŒŅʼnőőşř œŒŐʼnŝʼnőŌō œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŕņʼnŖŒņşř ńŎŚʼnőŖŒņ ņ ŎŏŢśʼnņşř ŖŒśŎńř İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒō ŅʼnŏŒō ŌŏŌ śʼnŔőŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń" ŖŒśʼnśőńţ ŒœŖŌŎń

350° 90°

11 11

7902 7903

204

11 11

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō 11 W LED 220-240V 3000K - A 1310 lm CRI 90

11

7956 7957

11

IPHUJV Ņʼnŏşō ULYV śʼnŔőşō > 3,+ 220-240V 2 ( ST CRI 90

7902 Bart

205

Spot

Outlook Faretto per unâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione spot che, estesa al living quotidiano, emoziona JYLHUKV Z\NNLZ[P]P LÉ&#x2C6;L[[P KP S\JL PU ambienti indoor.

Materiali: corpo in alluminio verniciato bianco YHNNYPUaHU[L" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L" V[[PJH ZWV[ Â&#x2021; ÄľĹ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;ĹŁ Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;ĹŁĹ?Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ Ĺ&#x2030;Ĺ&#x160;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x160;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152; Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x201E;ŢĹ?Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x160;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; ĹĄĹ&#x2DC;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?! Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201E;Ĺ?ŢĹ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;ĹŁ Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?" Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;ĹŁ Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E; Â&#x2021;

350° 30°

6

9

Ă&#x2DC; 12,5

Ă&#x2DC;14

Ă&#x2DC;13

7900

206

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

11 W LED 220-240V 3000K - A 1310 lm CRI 90

7898

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

11 W LED 220-240V 3000K - A 1310 lm CRI 90

7898 Outlook

207

Spot

One to One LED Un disco luminoso si distacca dal ZVɉ[[V JVU J\YPVZP[n PSS\TPUHUKV ovunque venga direzionato.

Materiali: montatura in alluminio ]LYUPJPH[V IPHUJV NVќYH[V" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZHIIPH[V ĸŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ šŘŘʼnŎŖőŒŇŒ ňŌŋńōőń ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

90°

270°

KIT 0026

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş +044,9 = BZVSV WLY! D +044,9 = BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444

11

270°

90°

Ø 10

7615

208

IPHUJV Ņʼnŏşō > 3,+ 220-240V 2 ( ST

7615 One to One LED

209

Spot

One to One LED Un disco luminoso si distacca dal ZVɉ[[V JVU J\YPVZP[n PSS\TPUHUKV ovunque venga direzionato.

Materiali: montatura in alluminio ]LYUPJPH[V IPHUJV NVќYH[V" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZHIIPH[V ĸŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ šŘŘʼnŎŖőŒŇŒ ňŌŋńōőń ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

KIT 0026

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş +044,9 = BZVSV WLY! D +044,9 = BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D 444

6,5 2

5

5

Ø 10

Ø 10

7617

210

IPHUJV Ņʼnŏşō > 3,+ 220-240V 2 ( ST

7616

IPHUJV Ņʼnŏşō > 3,+ 220-240V 2 ( ST

7617 One to One LED

211

Spot

Incasso <U MHYL[[V KH PUJHZZV H ZVɉ[[V KHSSH S\JL funzionale, integrabile in qualsiasi ambiente NYHaPL HSSL [HU[L ÄUP[\YL KPZWVUPIPSP 4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH in nichel o bianco lucido; corpo in metallo JVU ÄUP[\YH NYPNPV V IPHUJV VWHJV VWW\YL PU JYVTV V UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV VWW\YL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĦŕŖŔńŌņńʼnŐşō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŏʼnŇŎŒ ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ ŏŢŅŒō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŅŏńŇŒňńŔţ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒŐŗ ňŌŋńōőŗ Ō ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşŐ ņŌňńŐ ŒŖňʼnŏŎŌ ŎŒŔœŗŕń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ņŌňŌŐńţ ʼnŇŒ śńŕŖŠ ŏŌŅŒ ŒŎŔńŜʼnőń ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŌŏŌ ŕʼnŔşō ŚņʼnŖ ŏŌŅŒ ŌŐʼnʼnŖ œŒŎŔşŖŌʼn ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŌŏŌ Ōŋ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ Ō ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŚņʼnŖ ņŕŖŔńŌņńʼnŐŒō śńŕŖŠ ŎŒŔœŗŕń ŇŏţőŚʼnņşō Ņʼnŏşō ŌŏŌ őŌŎʼnŏŠ

KIT 86 KIT 11 KIT 12 53510 53520

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş 3,+ KYP]LY > BZVSV WLY! D 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D JVU[YVJHZZH BZVSV WLY! D ŐŒőŖńŊőşō ŎŒŔŒŅ B BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D JVU[YVJHZZH BZVSV WLY! D ŐŒőŖńŊőşō ŎŒŔŒŅ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D ;YHZMVYTH[VYL > ' = HSVNLUL ĶŔńőŕŘŒŔŐńŖŒŔ ĦŖ ' Ħ ŇńŏŒŇʼnőőşʼn ;YHZMVYTH[VYL > ' = HSVNLUL ĶŔńőŕŘŒŔŐńŖŒŔ ĦŖ ' Ħ ŇńŏŒŇʼnőőşʼn

8x7

11x11 5

5

9

13 9 13

4720 4721 4722 4723

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō _ .@ >

4730 4731 4732 4733

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ NYPNPV ŕʼnŔşō _ .< > 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

212

4723 Incasso

213

Spot

Incasso <U MHYL[[V KH PUJHZZV H ZVɉ[[V KHSSH S\JL funzionale, integrabile in qualsiasi ambiente NYHaPL HSSL [HU[L ÄUP[\YL KPZWVUPIPSP 4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU HSS\TPUPV JVU ÄUP[\YH PU JYVTV" KPќ\ZVYL PU JYPZ[HSSV [YHZWHYLU[L V ULYV ĦŕŖŔńŌņńʼnŐşō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŏʼnŇŎŒ ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ ŏŢŅŒō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŅŏńŇŒňńŔţ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒŐŗ ňŌŋńōőŗ İńŖʼnŔŌńŏş! řŔŒŐŌŔŒņńőőşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŌŏŌ śťŔőŒŇŒ őʼnœŔŒŋŔńśőŒŇŒ řŔŗŕŖńŏŠőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş 3,+ KYP]LY > 3,+ ňŔńōņʼnŔ ĦŖ ;YHZMVYTH[VYL > ' = HSVNLUL BZVSV WLY! D ĶŔńőŕŘŒŔŐńŖŒŔ ĦŖ ' Ħ ŇńŏŒŇʼnőőşʼn BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D ;YHZMVYTH[VYL > ' = HSVNLUL ĶŔńőŕŘŒŔŐńŖŒŔ ĦŖ ' Ħ ŇńŏŒŇʼnőőşʼn

KIT 86 53510 53520

444 -

11 9

6360 6370

214

ø6,5

ø6,5

ø6,5

9

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō ULYV śʼnŔőşō

11

11

4 12

6364 6374

ø6,5

4

17

12

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō ULYV śʼnŔőşō

6361 6371

11

4 9

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō ULYV śʼnŔőşō

25

6362 6372

4 9

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō ULYV śʼnŔőşō

_ .< >

_ .< >

_ .< >

_ .< >

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6360 Incasso

215

Spot

Pelota <UH ZMLYH JOL HS ZVÉ&#x2030;[[V JVTL ZVZWLZH presenta una forma tanto semplice quanto ancestrale, con una presenza discreta ma intrigante.

Materiali: montatura e corpo in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV JVU Ă&#x201E;UP[\YH JYVTV VWW\YL Z\ISPTH[V JVU LŃ&#x153;L[[V ^LUNt ÄľĹ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ?Ĺ&#x; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x201E;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2020; Ĺ?ŢĹ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E; ­Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?ÂŽ ­Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?ÂŽ Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; ­Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2030;ÂŽ

max

160 13

ø14

6835 6836 6838

216

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

JYVTV Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ? ^LUNt Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2030; 1 x GU10 42 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6836 & 6610 Pelota

217

Spot

Pelota Una sfera che illumina la parete con ÅLZZPIPSP[n L ZP WYLZLU[H \UH MVYTH [HU[V semplice quanto ancestrale, con una presenza discreta ma intrigante.

Materiali: montatura in metallo verniciato bianco o nero raggrinzante; corpo in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV JVU ÄUP[\YH JYVTV VWW\YL Z\ISPTH[V JVU LќL[[V ^LUNt ıńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ œŏńŘŒőńŐŌ œŔŒŕŖŒō őŒ ŇʼnőŌńŏŠőŒō ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ŕŒŋňńŕŖ ŎŒŐŘŒŔŖőşō ńŎŚʼnőŖ ņ ŏŢŅŒŐ ŌőŖʼnŔŠʼnŔʼn ijŏńŘŒőş ŐŒŊőŒ ŋńŘŌŎŕŌŔŒņńŖŠ ņ ŏŢŅŒŐ œŒŏŒŊʼnőŌŌ ŅŏńŇŒňńŔţ ŐńŇőŌŖőŒŐŗ ŎŔʼnœŏʼnőŌŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŒŕőŒņńőŌʼn ŒŎŔńŜʼnőőŒʼn ņ Ņʼnŏşō ŌŏŌ śťŔőşō ŚņʼnŖ ŕ ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" œŏńŘŒőş Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŚņʼnŖń ­ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō® ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ņʼnőŇʼn®

350°

270°

350° 12

270°

2

7145 7146 7148

218

350°

13

22

270°

10

8

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ ^LUNt ņʼnőŇʼn 1 x GU10 30 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

13

7141 7142 7144

2

10

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ ^LUNt ņʼnőŇʼn 2 x GU10 30 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7141 & 7145 Pelota

219

Spot

Pelota Una sfera che arreda la parete e si presenta una forma tanto semplice quanto ancestrale, con una presenza discreta ma intrigante.

Materiali: corpo in metallo verniciato IPHUJV VWHJV JVU ÄUP[\YH JYVTV VWW\YL Z\ISPTH[V JVU LќL[[V ^LUNt ıńŕŖʼnőőşō ŌŏŌ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ œŏńŘŒőŒŐ œŔŒŕŖŒō őŒ ŇʼnőŌńŏŠőŒō ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ŕŒŋňńŕŖ ŎŒŐŘŒŔŖőşō ńŎŚʼnőŖ ņ ŏŢŅŒŐ ŌőŖʼnŔŠʼnŔʼn IJňőŒŕŖŒŔŒőőʼnʼn ŌŏŌ ňņŗřŕŖŒŔŒőőʼnʼn ŌŋŏŗśʼnőŌʼn İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŚņʼnŖń ­ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō® ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ņʼnőŇʼn®

350°

13 12 14

6610 6611 6842

220

13

ø14 14

JYVTV řŔŒŐ IPHUJV Ņʼnŏşō ^LUNt ņʼnőŇʼn 2 x GU10 30 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

14

ø14

6616 6617 6844

JYVTV řŔŒŐ IPHUJV Ņʼnŏşō ^LUNt ņʼnőŇʼn 1 x GU10 42 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6613 6614 6843

13

JYVTV řŔŒŐ IPHUJV Ņʼnŏşō ^LUNt ņʼnőŇʼn 1 x GU10 42 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6617 Pelota

221

Spot

Orbis Un’applique che non nasconde la propria sorgente luminosa ma la esalta, lasciandola libera di muoversi per la massima personalizzazione.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō őʼn ŕŎŔşņńʼnŖ ń ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń œŒŏŒŊʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŐŒŊőŒ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńŖŠ ňŏţ œŔŌňńőŌţ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşř ńŎŚʼnőŖŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

120°

14 12

14 14

35

222

JYVTV řŔŒŐ 1 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

14

56

4602

JYVTV řŔŒŐ 2 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

14 120°

120°

120°

4600

14

4603

JYVTV řŔŒŐ 3 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4600 Orbis

223

Spot

Orbis Una plafoniera che non nasconde la propria sorgente luminosa ma la esalta, lasciandola libera di muoversi per la massima personalizzazione.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō őʼn ŕŎŔşņńʼnŖ ń ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń œŒŏŒŊʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŐŒŊőŒ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńŖŠ ňŏţ œŔŌňńőŌţ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşř ńŎŚʼnőŖŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

120°

24 35

24 12

80

120°

4609

224

JYVTV řŔŒŐ 2 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

12 120°

4606

JYVTV řŔŒŐ 4 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4609 Orbis

225

Spot

Orbis Una sospensione che non nasconde la propria sorgente luminosa ma la esalta, lasciandola libera di muoversi per la massima personalizzazione.

Materiali: montatura e corpo in metallo con ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŒŖŒŔşō őʼn ŕŎŔşņńʼnŖ ń ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŌŕŖŒśőŌŎ ŕņʼnŖń œŒŏŒŊʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŐŒŊőŒ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńŖŠ ňŏţ œŔŌňńőŌţ ŒŕņʼnŝʼnőŌŢ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşř ńŎŚʼnőŖŒņ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

120°

max

max

140

140

35

80

12 120°

4610

226

JYVTV řŔŒŐ 2 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4604

JYVTV řŔŒŐ 4 x GU10 30 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

12 120°

4610 Orbis

227

Spot

Spotty Il faretto orientabile al servizio della WYH[PJP[n L KLSSH THZZPTH ÅLZZPIPSP[n! \UH luce puntuale, per mettere in risalto dettagli dello spazio, una luce direzionabile per personalizzare al massimo ogni ambiente.

Materiali: montatura e corpo in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV V NYPNPV NVќYH[V ijŔŒŕŖŒō őŒ ŕŖŌŏŠőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ Ņʼnŏşō ŌŏŌ ŕʼnŔşō ŚņʼnŖ ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ

350°

90°

350° 90°

350° 90° 8 8

7340 7345

228

350° 90° 5

5 10

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 1 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

25

7341 7346

350° 90°

45

10

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 2 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7342 7347

11 10

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 3 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

20

7343 7348

20

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 4 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7348 & 7346 Spotty

350° 90°

20

80

7344 7349

8

IPHUJV Ņʼnŏşō NYPNPV ŕʼnŔşō 4 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

229

Spot

Spotty Il faretto orientabile al servizio della WYH[PJP[n L KLSSH THZZPTH ÅLZZPIPSP[n! \UH luce puntuale, per mettere in risalto dettagli dello spazio, una luce direzionabile per personalizzare al massimo ogni ambiente.

Materiali: montatura in allumino; corpo in ]L[YV [YHZWHYLU[L ijŔŒŕŖŒō őŒ ŕŖŌŏŠőşō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ ńŎŚʼnőŖőŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŇŏţőŚʼnņşō ńŏŢŐŌőŌō Ō őńŎŏńňőŒō šŏʼnŐʼnőŖ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

350°

90°

350° 90°

350° 90° 8 8

1150

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

230

5

5 10

25

1152

350° 90°

350° 90°

45

10

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 2 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1153

11 10

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 3 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

20

1154

20

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 4 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

1152, 1153 & 1155 Spotty

350° 90°

20

80

1155

8

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 4 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

231

Spot

Spotty Il faretto orientabile al servizio della WYH[PJP[n L KLSSH THZZPTH Ă&#x2026;LZZPIPSP[n! \UH luce puntuale, per mettere in risalto dettagli dello spazio, una luce direzionabile per personalizzare al massimo ogni ambiente.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU ]L[YV [YHZWHYLU[L" JVYWV PU TL[HSSV JVU Ă&#x201E;UP[\YH JYVTV 4VU[H[\YH L JVYWV PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV ÄłĹ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x161;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ Ĺ&#x201E;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x152; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?! Ĺ&#x2021;Ĺ?ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x201E;Ĺ?ŢĹ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? ĹĄĹ?Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2022; ¸Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?š Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;ŠŢ" Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;

350°

90°

9

350°

350°

90°

90°

170 90°

30 10

1157

232

174

35

350°

12 10

JYVTV Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

1 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

27

1158

12

27

JYVTV Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

3 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

30

7352

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

LED 1 x GU10 3 W = 0UJS 1 x GU10 40 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7350

30

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

LED 3 x GU10 3 W = 0UJS 3 x GU10 40 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7350 Spotty

233

Spot

Campana Una lampada che richiama la delicata forma di una bianca campanula, protratta alla ricerca del sole.

4H[LYPHSP! JVYWV JVU ÄUP[\YH JYVTV V UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŘŒŔŐń ŎŒŖŒŔŒŇŒ őńœŒŐŌőńʼnŖ őʼnŊőşō Ņʼnŏşō ŎŒŏŒŎŒŏŠśŌŎ ŎŒŖŒŔşō ŖţőʼnŖŕţ Ŏ ŕŒŏőŚŗ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒőş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

90°

350°

350° 90°

350° 90°

4405 4425

234

18

18

18 ø12

350° 90°

32

20

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 1 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4402 4422

56

20

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 2 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4403 4423

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 3 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

20

4405 Campana

235

Spot

Campana Una lampada che richiama la delicata forma di una bianca campanula, protratta alla ricerca del sole.

4H[LYPHSP! JVYWV JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŘŒŔŐń ŎŒŖŒŔŒŇŒ őńœŒŐŌőńʼnŖ őʼnŊőşō Ņʼnŏşō ŎŒŏŒŎŒŏŠśŌŎ ŎŒŖŒŔşō ŖţőʼnŖŕţ Ŏ ŕŒŏőŚŗ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ ŚņʼnŖń ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒőş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

90°

350°

350° 90°

350° 90°

19

19

ø11

ø11 56x2

63x4

4428

236

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 3 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4429

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4429 Campana

237

Spot

Campana Una sospensione che richiama la delicata forma di una bianca campanula, protratta alla ricerca del sole.

4H[LYPHSP! JVYWV JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŘŒŔŐń ŎŒŖŒŔŒŇŒ őńœŒŐŌőńʼnŖ őʼnŊőşō Ņʼnŏşō ŎŒŏŒŎŒŏŠśŌŎ ŎŒŖŒŔşō ŖţőʼnŖŕţ Ŏ ŕŒŏőŚŗ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ ŚņʼnŖń ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒőş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

max

238

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø25

4431

max

130

130

ø11

4430

max

max

130

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

140

92

ø33

4433

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4432

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø25

4432 Campana

239

La qualità alla portata di tutti. Tecnologia e stile si sposano con prezzi “light”, dando sempre la risposta giusta ad ogni esigenza di S\JL! \U KLZPNU YPJLYJH[V LK VYPNPUHSL TH HS JVU[LTWV HJJLZZPIPSL e vicino ad ogni necessità. Una linea dedicata a chi ricerca il prodotto ideale per completare il proprio ambiente.

240

ĮńśʼnŕŖņŒ ŎŒŖŒŔŒʼn ňŒŕŖŗœőŒ ņŕʼnŐ ĶʼnřőŒŏŒŇŌţ Ō ŕŖŌŏŠ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŚʼnőńŐŌ ¸SPNO[¹ ţņŏţŢŖŕţ ŒŖņʼnŖŒŐ őń ŏŢŅşʼn ŒŕņʼnŖŌŖʼnŏŠőşʼn ŋńœŔŒŕş! ŌŋşŕŎńőőşō Ō ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō őŒ ņ ŖŒ Ŋʼn ņŔʼnŐţ ňŒŕŖŗœőşō ňŌŋńōő ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗʼnŖ ŏŢŅşŐ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ įŌőŌţ œŔʼnňőńŋőńśʼnőőńţ ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ őńřŒňŌŖŕţ ņ œŒŌŕŎʼn ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŌŋňʼnŏŌţ ŕœŒŕŒŅőŒŇŒ œŔŌňńŖŠ ŋńņʼnŔŜńŢŝŌō ŜŖŔŌř ŒŅŕŖńőŒņŎʼn

Light price

241

Light price

Madera Una lampada dâ&#x20AC;&#x2122;arredo dal gusto classico ma al tempo stesso moderno, semplice ma KP ZPJ\YV LÉ&#x2C6;L[[V JVU X\LS [VJJV KP Z[PSL JOL solo il legno sa infondere nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente.

Materiali: cornice in legno di rovere naturale V NYPNPV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L JVU IVYKV ZLYPNYHMH[V ULYV ]L[YV ZLYPNYHMH[V ZHIIPH[V V ]L[YV ZHIIPH[V ÄŻĹ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x2030; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2022;ĹŁ Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152; ĹĄĹ&#x2DC;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;ŠŢ ĨĹ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2018;ĹŁĹ&#x2030;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ? Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;ĹŁ Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201E;" Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

10

10

60

35

90273 90274

242

rovere naturale Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; rovere grigio Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026;

12

10

10

90275 90276

rovere naturale Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; rovere grigio Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026;

12

90267 90268

10

rovere naturale Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; rovere grigio Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026;

_ , > 220-240V

_ , > 220-240V

_ . > 220-240V

_ , > 220-240V

_ , > 220-240V

1 x G9 20W = 0UJS

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90275 Madera

243

Light price

Madera Una lampada dâ&#x20AC;&#x2122;arredo dal gusto classico ma al tempo stesso moderno, semplice ma KP ZPJ\YV LÉ&#x2C6;L[[V JVU X\LS [VJJV KP Z[PSL JOL solo il legno sa infondere nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente.

Materiali: cornice in legno di rovere naturale V NYPNPV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L JVU IVYKV ZLYPNYHMH[V ULYV L ]L[YV ZHIIPH[V V ZLYPNYHMH[V ÄŻĹ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x2030; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2022;ĹŁ Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152; ĹĄĹ&#x2DC;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;ŠŢ ĨĹ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2018;ĹŁĹ&#x2030;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ? Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;ĹŁ Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201E;" Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

11 11 60

12

40

11 12 40

90265 90266

244

rovere naturale Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; rovere grigio Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; 1 x GU10 30W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90269 90270

rovere naturale Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; rovere grigio Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

60

90271 90272

rovere naturale Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; rovere grigio Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2026; _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90272 Madera

245

Light price

Matrioska Una luce pulsa e si espande all’interno KP \U N\ZJPV ZVɉJL JOL SH SHZJPH SPILYH KP esprimersi in tutto il suo candore, librandosi KHS ZVɉ[[V V H TLaa»HYPH Materiali: corpo in metallo verniciato bianco YHNNYPUaHU[L V JVU LќL[[V MVNSPH VYV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ŁŏʼnŇńőŖőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒŇŒ ňŌŋńōőń ŇńŔŐŒőŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŝŌōŕţ Ō ņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō Ō ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşō ŋŒŏŒŖŒō ŘŒŏŠŇŒō Ō œŒŎŔşŖşō ŏńŎŒŐ ŏŌŅŒ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ Ō ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

9 9

max 150

47

61 61

47 61

90242 90247

246

IPHUJV Ņʼnŏşō VYV ŋŒŏŒŖŒ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90243 90248

IPHUJV Ņʼnŏşō VYV ŋŒŏŒŖŒ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

61

90244 90249

IPHUJV Ņʼnŏşō VYV ŋŒŏŒŖŒ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90241 & 90244 Matrioska

247

Light price

Matrioska Una luce si cela all’interno di un guscio che l’avvolge e la protegge, per poi palesarsi in tutto il suo candore, ravvivando la parete.

Materiali: corpo in metallo verniciato bianco V JVU LќL[[V MVNSPH VYV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V L ZHIIPH[V IPHUJV ŁŏʼnŇńőŖőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒŇŒ ňŌŋńōőń ŇńŔŐŒőŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŝŌōŕţ Ō ņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō Ō ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ İńŖʼnŔŌńŏş! ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşō ŋŒŏŒŖŒō ŘŒŏŠŇŒō Ō œŒŎŔşŖşō ŏńŎŒŐ ŏŌŅŒ ŒŎŔńŜʼnőőşō ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō¹ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

12

15

19

18 60

40

90240 90245

248

IPHUJV Ņʼnŏşō VYV ŋŒŏŒŖŒ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90241 90246

IPHUJV Ņʼnŏşō VYV ŋŒŏŒŖŒ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90245 Matrioska

249

Light price

Moledro Una lampada come una piccola statua, come sassi lasciati a ricordo di un passaggio in terre remote, segna la via verso nuovi viaggi luminosi.

Materiali: corpo in metallo verniciato YHNNYPUaHU[L" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ÄąĹ&#x201E;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;ŢĹ?Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2014; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x153;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;ĹŁĹ&#x2013;Ĺ&#x2022;ĹŁ Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201E;Ĺ?ĹŁĹ&#x2013;Ĺ Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x152;Ĺ&#x152; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x152; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2013;Ĺ Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ?ŢĹ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;ĹŁĹ? Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?" Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

20 20

max max 200 200

73 73

59 59

59 59

73

73

90238

250

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90239

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90239 Moledro

251

Light price

Hula Hoop Il movimento di pianeti che appaiono sovrapposti, come un’ellissi che sottrae o regala luce ad ogni passaggio, per una lampada che ama giocare con i colori e la WYVZWL[[P]H ZPH H ZVɉ[[V JOL H WHYL[L Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL JVTWVZ[V KH \U LSLTLU[V PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV L KH \UH JVWWPH V \U [YPZ KP LSLTLU[P in polimetilmetacrilato nelle colorazioni blu, NPHSSV YVZZV HYHUJPVUL L JYVTV ĨņŌŊʼnőŌʼn őńŎŏńňşņńŢŝŌřŕţ ňŔŗŇ őń ňŔŗŇń œŏńőʼnŖ ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕ ŌŇŔŒō ŚņʼnŖń Ō œʼnŔŕœʼnŎŖŌņş İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ! ŒňŌő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō ŒŕŖńŏŠőşʼn Ōŋ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń ņ ŕŏʼnňŗŢŝʼnō ŚņʼnŖŒņŒō ŇńŐŐʼn! ŕŌőŌō ŊʼnŏŖşō ŎŔńŕőşō ŒŔńőŊʼnņşō Ō řŔŒŐ

13

12 74

25

40

90213 90234

252

blu-cromo-bianco ŕŌőŌō řŔŒŐ Ņʼnŏşō YVZZV JYVTV IPHUJV ŎŔńŕőşō řŔŒŐ Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

45

90212 90235

blu-giallo-cromo IPHUJVŕŌőŌō ŊʼnŏŖşō řŔŒŐ Ņʼnŏşō YVZZV HYHUJPVUL JYVTV IPHUJV ŎŔńŕőşō ŔńőŊʼnņşō řŔŒŐ Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90212 & 90213 Hula Hoop

253

Light price

Solido <UH ÄIIPH KHS N\Z[V TPUPTHSL ZLTIYH reggere un nastro lucente, facendolo scorrere delicatamente e fermandolo WLYJOt WVZZH KPɈVUKLYL \UH TVYIPKH S\JL KHS ZVɉ[[V JVTL KHSSH WHYL[L 4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH cromo o in legno verniciato bianco o PU SLNUV KP X\LYJPH" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V ĵňʼnŔŊńőőşʼn Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŘŒŔŐń ŎŒŖŒŔşř őńœŒŐŌőńʼnŖ œŔţŊŎŗ ŔʼnŐőţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŒŖňʼnŏŎŒō Ōŋ ňʼnŔʼnņń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏşŐ ŚņʼnŖŒŐ ŌŏŌ ňŗŅń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕŖʼnŎŏń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

8

37

40

90259 90260 90263

254

IPHUJV Ņʼnŏşō YV]LYL ňŗŅ JYVTV řŔŒŐ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90259 Solido

255

Light price

Solido <UH ÄIIPH KHS N\Z[V TPUPTHSL ZLTIYH reggere un nastro lucente, facendolo scorrere delicatamente e fermandolo WLYJOt WVZZH KPɈVUKLYL \UH TVYIPKH S\JL KHS ZVɉ[[V JVTL KHSSH WHYL[L 4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH cromo o in legno verniciato bianco o PU SLNUV KP X\LYJPH" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V ĵňʼnŔŊńőőşʼn Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŘŒŔŐń ŎŒŖŒŔşř őńœŒŐŌőńʼnŖ œŔţŊŎŗ ŔʼnŐőţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ ŒŖňʼnŏŎŒō Ōŋ ňʼnŔʼnņń ņşŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏşŐ ŚņʼnŖŒŐ ŌŏŌ ňŗŅń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕŖʼnŎŏń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

11

11 33

90255 90256 90261

256

42

6

IPHUJV Ņʼnŏşō YV]LYL ňŗŅ JYVTV řŔŒŐ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90257 90258 90262

IPHUJV Ņʼnŏşō YV]LYL ňŗŅ JYVTV řŔŒŐ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7

90245 90262 Solido

257

Light price

Metal L’equilibrio tra elementi materici forti e delicati crea una plafoniera o un’applique che esprime una bellezza pura e lineare.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH PU JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ZHIIPH[V IPHUJV IJœŖŌŐńŏŠőşō Ņńŏńőŕ ŐʼnŊňŗ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ œŔŒśőŒŇŒ Ō řŔŗœŎŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňʼnŐŒőŕŖŌŔŗŢŝŌō śŌŕŖŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŏŌőŌō İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń Ō ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

20 37 23

23

12

45 35

1404

258

JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > TT = 0UJS

1405

45

53

12

JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > TT = 0UJS

1402

12

12

JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > TT = 0UJS

1400

JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > TT = 0UJS

1404 & 1405 Metal

259

Light price

Wood L’equilibrio tra elementi materici caldi e delicati crea una plafoniera ed applique che esprimono una bellezza pura e lineare.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH cromo; corpo in legno verniciato bianco VWW\YL PU SLNUV ^LUNt" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV IJœŖŌŐńŏŠőşō Ņńŏńőŕ ŐʼnŊňŗ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŖťœŏŒŇŒ ňʼnŔʼnņń Ō řŔŗœŎŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňʼnŐŒőŕŖŌŔŗŢŝŌō śŌŕŖŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŏŌőŌō İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŐŎń Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ŌŏŌ ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

20 13

90119 90185

260

12

^LUNt ņʼnőŇʼn IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

23

90117 90186

47

25

29 45

12

^LUNt ņʼnőŇʼn IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

90116 90187

13

^LUNt ņʼnőŇʼn IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

52

90115 90188

14

^LUNt ņʼnőŇʼn IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

90185 Wood

261

Light price

Wood L’equilibrio tra elementi materici caldi e delicati crea una sospensione o una piantana che esprimono una bellezza pura e lineare.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV VWW\YL PU SLNUV ^LUNt V ]LYUPJPH[V ULYV YHNNYPUaHU[L" JVYWV PU SLNUV ^LUNt V ]LYUPJPH[V IPHUJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV IJœŖŌŐńŏŠőşō Ņńŏńőŕ ŐʼnŊňŗ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŖťœŏŒŇŒ ňʼnŔʼnņń Ō řŔŗœŎŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňʼnŐŒőŕŖŌŔŗŢŝŌō śŌŕŖŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŏŌőŌō İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŐŎń Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ŌŏŌ ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

max 1400

190

40

28

4893

26

^LUNt ņʼnőŇʼn _ 9 Z > TT = 0UJS

262

55

90145 90191

^LUNt ņʼnőŇʼn IPHUJV Ņʼnŏşō _ 9 Z > TT = 0UJS

4893 & 90185 Wood

263

Light price

Wood L’equilibrio tra elementi materici caldi e delicati crea una lampada da tavolo che esprime una bellezza pura e lineare.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH cromo; corpo in legno, verniciato bianco o ^LUNt" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV L ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV IJœŖŌŐńŏŠőşō Ņńŏńőŕ ŐʼnŊňŗ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŖťœŏŒŇŒ ňʼnŔʼnņń Ō řŔŗœŎŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ĵņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňʼnŐŒőŕŖŌŔŗŢŝŌō śŌŕŖŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŏŌőŌō İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń Ō ňʼnŔʼnņń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ŌŏŌ ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

15

28

13

4892 90192

264

13

^LUNt ņʼnőŇʼn IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

4892 & 90192 Wood

265

Light price

Frame La semplicità di una linea essenziale ed il calore della luce ed dei materiali KLÄUPZJVUV X\LZ[H HWWSPX\L L WSHMVUPLYH PU tante diverse dimensioni.

4H[LYPHSP! JVYWV PU SLNUV KP JPSPLNPV V ^LUNt" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ijŔŒŕŖŒŖń ŕŖŔŒŇŌř ŏŌőŌō ŖʼnœŏŒ ŕņʼnŖń Ō ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌʼn ŔńŋŐʼnŔŒņ Ō ŌŕŖŒśőŌŎŒņ ŕņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŐŎń Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn® ŌŏŌ ­ņŌŜőţ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

18 18

28

28

40

7 28

7

28

7 40

71900 71901

266

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV ņŌŜőţ 1 x G9 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71631 71632

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV ņŌŜőţ _ 9 Z > TT = 0UJS

71906 71907

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV ņŌŜőţ _ . > = 0UJS

71633 71634

7

^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV ņŌŜőţ _ 9 Z > TT = 0UJS

71915 Frame

96

40

40

52

7 52

71909 71910

^LUNt Å&#x2020;Å&#x2030;Å&#x2018;Å&#x2021;Å&#x2030; JPSPLNPV Å&#x2020;Å&#x152;Å&#x153;Å&#x2018;Å£ _ . > = 0UJS

52

71635 71636

7

^LUNt Å&#x2020;Å&#x2030;Å&#x2018;Å&#x2021;Å&#x2030; JPSPLNPV Å&#x2020;Å&#x152;Å&#x153;Å&#x2018;Å£ _ 9 Z > TT = 0UJS

52

71912 71913

^LUNt Å&#x2020;Å&#x2030;Å&#x2018;Å&#x2021;Å&#x2030; JPSPLNPV Å&#x2020;Å&#x152;Å&#x153;Å&#x2018;Å£ _ . > = 0UJS

7

22

71915 71916

7

^LUNt Å&#x2020;Å&#x2030;Å&#x2018;Å&#x2021;Å&#x2030; JPSPLNPV Å&#x2020;Å&#x152;Å&#x153;Å&#x2018;Å£ _ . > = 0UJS

267

Light price

Frame La semplicità di una linea essenziale, il calore della luce e la forza del metallo KLÄUPZJVUV X\LZ[H HWWSPX\L L WSHMVUPLYH PU tante diverse dimensioni.

4H[LYPHSP! JVYWV PU SLNUV JVU ÄUP[\YH HSS\TPUPV TL[HSSPaaH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ijŔŒŕŖŒŖń ŕŖŔŒŇŌř ŏŌőŌō ŖʼnœŏŒ ŕņʼnŖń Ō ŕŌŏń ŐʼnŖńŏŏń ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌʼn ŔńŋŐʼnŔŒņ Ō ŌŕŖŒśőŌŎŒņ ŕņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŐŎń Ōŋ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ńŏŢŐŌőŌō ŐʼnŖńŏŏŌŎ®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

18 18

28

28

40

7 28

7

28

7 40

71902

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō 1 x G9 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

268

71903

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō _ 9 Z > TT = 0UJS

71908

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō _ . > = 0UJS

71904

7

HSS\TPUPV ńŏŢŐŌőŌō _ 9 Z > TT = 0UJS

71904 Frame

96

40

40

52

7 52

71911

HSS\TPUPV ล ล ลขล ล ล ล ล _ . > = 0UJS

52

71905

7

HSS\TPUPV ล ล ลขล ล ล ล ล _ 9 Z > TT = 0UJS

52

71914

HSS\TPUPV ล ล ลขล ล ล ล ล _ . > = 0UJS

7

22

71917

7

HSS\TPUPV ล ล ลขล ล ล ล ล _ . > = 0UJS

269

Light price

Wally Unâ&#x20AC;&#x2122;applique ed una plafoniera con una doppia emissione luminosa, elegante grazie alla sua linea minimalista e discreta.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV ÄąĹ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x152; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x2030;ŢĹ&#x2013; ĹĄĹ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2020;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2C6; Ĺ&#x2026;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201D;ĹŁ Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x160;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2014; Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ?" Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2021;Ĺ?ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;

27

29

31 28

71570

270

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

8

321B881

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

9

321B881 Wally

271

Light price

Occhio Una lampada come un occhio osserva dal ZVɉ[[V L KHSSH WHYL[L H ]VS[L HWLY[V H ]VS[L socchiuso, luminoso e curioso ogni volta che si accende.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō Ō šŏʼnŇńőŖőşō ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŚņʼnŖń ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®

15 30

8 ø30

8 ø40

8 ø50

3455

272

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3450

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3451

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3452

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

8

3450 Occhio

273

Light price

Ecomolla Unâ&#x20AC;&#x2122;applique o una plafoniera che lascia trapelare la luce crando piccoli ventagli luminosi sopra e sotto di sĂŠ, decorando la WHYL[L V PS ZVÉ&#x2030;[[V Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV VWHJV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ÄľĹ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ?Ĺ&#x; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2039;ĹŁĹ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ?ţŢĹ?Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2020;Ĺ&#x;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2013;Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x160;Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x201E;ĹŁ Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ?Ĺ&#x2014;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x; Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;ĹŁĹ?" Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;

17 19

25

34

6 28

8 39

71640

274

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71641

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71642

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

8

71640 Ecomolla

275

Light price

Nove99 Una trasparenza che addensandosi si trasforma in una luce che si espande nello ZWHaPV KHSSH WHYL[L JVTL KHS ZVɉ[[V Materiali: montatura in metallo verniciato bianco opaco; corpo in metallo, con elementi KLJVYH[P]P JVU ÄUP[\YH UPJOLS ZWHaaVSH[V VWW\YL PU SLNUV KP JPSPLNPV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşʼn Ō šŏʼnŇńőŖőşʼn ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŏŌŅŒ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ ŚņʼnŖń ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ ŏŌŅŒ ŐńŖŒņŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŕ ŎŔʼnœťŊőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ Ōŋ ňʼnŔʼnņń ņŌŜőŌ " ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

16 29

78220 78221

276

16

15 30

8

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JPSPLNPV ņŌŜőţ 1 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71204 71230

40

8

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

78222 78223

16 8

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JPSPLNPV ņŌŜőţ 2 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

69

78224 78225

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JPSPLNPV ņŌŜőţ 4 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

8

71226, 71228& 71230 Nove99

30

30

40 8 40

71200 71226

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71202 71228

10

UPJOLS őŌŎʼnŏŠ JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

277

Light price

Liner ( WHYL[L V H ZVɉ[[V \UH SHTWHKH JOL riscopre il gusto della semplicità, con una S\JL KPɈ\ZH TVYIPKH LK H]]VSNLU[L WLY ogni ambiente.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŘŒŔŐ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşʼn Ō šŏʼnŇńőŖőşʼn ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ ŕ ŐţŇŎŌŐ ŎŒŐŘŒŔŖőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

27

16

71877

278

27

31

9

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71880

ø30

8

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71883

8

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø40

71886

11

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71877 & 71880 Liner

ø48

71889

10

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø65

71892

10

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

279

Light price

Bijoux Una plafoniera ed un’applique che trasmette calore ed un piacevole senso d’accoglienza.

4H[LYPHSP! KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V KP JVSVYL ambrato, con un elemento decorativo color Y\NNPUL ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŘŒŔŐ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşʼn Ō šŏʼnŇńőŖőşʼn ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ ŕ ŐţŇŎŌŐ Ō ŗŢŖőşŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ţőŖńŔőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō" ŎŏŌœŕş ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş

27

27

16

71876

280

31

9

HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71879

ø30

8

HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71882

8

HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø40

71885

11

HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71876 & 71891 Bijoux

ø48

10 ø65

71888

HTIYH Å£Å&#x2018;Å&#x2013;Å&#x201E;Å&#x201D;Å _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71891

10

HTIYH Å£Å&#x2018;Å&#x2013;Å&#x201E;Å&#x201D;Å _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

281

Light price

Lancia Una plafoniera ed un’applique che trasmette la forza e la sicurezza dell’artiglio KP \U ÄLYV YHWHJL JLY[H KP JH[[\YHYL l’attenzione di chi l’osserva.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŘŒŔŐ œʼnŔʼnňńŢŝŌʼn ŕŌŏŗ Ō őńňťŊőŒŕŖŠ ŎŒŇŖʼnō œŔŒņŒŔőŒŇŒ řŌŝőŌŎń ŋńřņńŖşņńŢŝŌř ņőŌŐńőŌʼn őńŅŏŢňńŖʼnŏţ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŕ řŔŒŐŌŔŒņńőőşŐŌ ŘŌŎŕńŖŒŔńŐŌ ŕŖʼnŎŏń

15 30

9 ø30

9 ø40

9 ø50

73668

282

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

73665

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

73666

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

73667

10

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

73667 & 73668 Lancia

283

Light price

Delta Una plafoniera ed un’applique che appare JVTL \U WHUL PU SPL]P[HaPVUL JOL KPɈVUKL una fragranza fatta di luce, vellutata ed avvolgente.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV V HTIYH ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŕņŒʼnō ŘŒŔŐŒō Ō ŖʼnŎŕŖŗŔŒō œŒŎŔşŖŌţ ŕŖʼnŎŏń őńœŒŐŌőńŢŖ ŋńŎņńŜʼnőőŒʼn ŖʼnŕŖŒ œʼnŔʼnňńņńţ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ńŔŒŐńŖń Ō ŗŢŖń ŔŒňőŒŇŒ ňŒŐń İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ţőŖńŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŘŌŎŕńŖŒŔş ŕŖʼnŎŏń ¶ řŔŒŐ ŌŏŌ ŏńŖŗőŠ

15 30

8 ø30

3435 3445

284

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3430 3440

8

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø40

3431 3441

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

8

ø50

3432 3442

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

9

3435 & 3432 Delta

285

Light price

Sipario Un morbido telo si solleva allâ&#x20AC;&#x2122;improvviso quasi a scoprire lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente sottostante, per poi arrestarsi in caduta, come appeso al ZVÉ&#x2030;[[V PSS\TPUHUKV TVYIPKHTLU[L SV ZWHaPV Materiali: montatura in metallo ]LYUPJPH[V IPHUJV S\JPKV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV ÄąĹ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x152; Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;Ĺ&#x2122; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2026;Ĺ?ĹŁ Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ?" Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2021;Ĺ?ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E;

38 56 38

14 56

73398

286

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

73399

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

15

73399 Sipario

287

Light price

Piana ( WHYL[L L H ZVÉ&#x2030;[[V SH NLVTL[YPJH L semplice bellezza di una luce disegnata da un quadrato o da un rettangolo che sâ&#x20AC;&#x2122;armonizza con i volumi dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ÄąĹ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ?Ĺ&#x; Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201D;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;ŢĹ?Ĺ&#x2030;Ĺ? Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x17E;ĹĽĹ?Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E; ĹŁĹ&#x201D;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152; Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x152; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;" Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2021;Ĺ?ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E;

26 45

34

30

45

7 63

7

30

7 45

71624

288

[YHZWHYLU[L Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? _ 9 Z > TT = 0UJS

71625

[YHZWHYLU[L Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? _ 9 Z > TT = 0UJS

71621

[YHZWHYLU[L Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? _ 9 Z > TT = 0UJS

71622

7

[YHZWHYLU[L Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? _ 9 Z > TT = 0UJS

71622 Piana

63

63

71623

7

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ 9 Z > TT = 0UJS

289

Light price

Luminosa La forza e la geometria di una forma semplice ma d’impatto, che raccoglie SH S\JL WLY KPɈVUKLYSH TVYIPKHTLU[L PU ogni direzione.

Materiali: corpo in polietilene bianco [YHZS\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ŇńŔŐŒőŌŔŗŢŝʼnō ŕ ŒŅŞťŐńŐŌ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń ŌŋŏŗśńŢŖ ţŔŎŌō ŕņʼnŖ ņŒ ņŕʼnř őńœŔńņŏʼnőŌţř ŅŏńŇŒňńŔţ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŐŗ ŎŒŔœŗŕŗ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

9

9

45

9

45

63

26 45 63

71690

290

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71691

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71692

[YHZWHYLU[L œŔŒŋŔńśőşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71690 Luminosa

291

Light price

Onda Una fantasia di curve e pieghe, come un foulard accarezzato dal vento, un onda luminosa che incuriosisce con la sua dinamicità.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V V ZLYPNYHMH[V ZHIIPH[V IPHUJV VWW\YL HTIYH ĴŌŕŗőŒŎ ŌŋŇŌŅŒņ Ō ŕŎŏńňŒŎ ŕŖʼnŎŏń ŕŏŒņőŒ œŏńŖŒŎ őń ņʼnŖŔŗ œʼnŔʼnřŒňŌŖ ņ ŕņʼnŖţŝŗŢŕţ ņŒŏőŗ ŎŒŖŒŔńţ ŋńřņńŖşņńʼnŖ ŕņŒʼnō ňŌőńŐŌśőŒŕŖŠŢ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ţőŖńŔőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ŌŏŌ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō

27 16

29

40 60

9 31

9 41

7 61

358B881 358B921

292

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

327B881 327B921

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2400 2403

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2405 2408

IPHUJV Ņʼnŏşō HTIYH ţőŖńŔŠ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7

327B881 Onda

293

Light price

Marina *VTL \UH ]LSH NVUÄH[H KHSSH IYLaaH KLS mare, questa lampada versatile rassicura con il suo aspetto illuminando ogni angolo della casa.

Materiali: montatura in metallo verniciato grigio opaco o bianco lucido, oppure in legno di ciliegio; corpo in metallo verniciato grigio VWHJV VWW\YL PU SLNUV KP JPSPLNPV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV JVU KL[[HNSP JYVTH[P V PU SLNUV KP JPSPLNPV ĮńŎ őńœŒŏőʼnőőşʼn ņʼnŖŔŒŐ œńŔŗŕń ŎŒŔńŅŏţ šŖŌ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ œŔŒŅŗŊňńŢŖ ŊńŊňŗ ŕŖŔńőŕŖņŌō Ō œŔŌŎŏŢśʼnőŌō İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ ňʼnŔʼnņń ņŌŜőŌ" ŘŌŎŕńŖŒŔş ŕŖʼnŎŏń ¶ řŔŒŐ ŌŏŌ ňʼnŔʼnņŒ ņŌŜőŌ" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŐńŖŒņŒŇŒ ŕʼnŔŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

25

32

18 33

25

38

11 32

10 38

ø15

2929BI 2947BI

294

NYPNPV ŕʼnŔŌō JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2925BI 2945BI

NYPNPV ŕʼnŔŌō JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2920BI 2940BI

JYVTV řŔŒŐ JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2922BI 2942BI

JYVTV řŔŒŐ JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

11

2925BI Marina

48

48

2924BI 2944BI

12

JYVTV řŔŒŐ JPSPLNPV ņŌŜőţ _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

295

Light price

Iceberg <U LUVYTL ISVJJV KP NOPHJJPV HɉVYH KHSSL profondità del mare, sospinto da un’energia luminosa che ne esalta la forma e la maestosità.

Materiali: montatura in metallo verniciato bianco S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV ĥŗňŖŒ ŏŠňŌőń ņŕœŏşņŜńţ őń œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ņŒňş Ōŋ ŇŏŗŅŌő ŒŎʼnńőń ňņŌŊŌŐńţ šőʼnŔŇŌʼnō ŕņʼnŖń œŒňśťŔŎŌņńŢŝʼnŇŒ ʼnť ŐńŇŌśʼnŕŎŗŢ Ō ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőŗŢ ŘŒŔŐŗ İńŖʼnŔŌńŏş! ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

9 11

11

40

22

58

44

35

63

90250

296

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90214

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90215

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90250 Iceberg

297

Light price

Triad Un movimento, un incastro di elementi NLVTL[YPJP JOL HSSH WHYL[L V HS ZVɉ[[V giocano con il disegno della stanza, HYYLKHUKVSH JVU SH WYVWYPH ÄZPJP[n Materiali: montatura in metallo verniciato bianco lucido oppure in legno di noce; KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V IPHUJV VWW\YL ZLYPNYHMH[V PU WHY[L IPHUJV PU WHY[L JVSVYH[V ĨņŌŊʼnőŌʼn œʼnŔʼnœŏʼnŖʼnőŌʼn ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌř ŘŌŇŗŔ őń ŕŖʼnőʼn ŌŏŌ œŒŖŒŏŎʼn ŗŎŔńŜńʼnŖ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŕņŒʼnō šőʼnŔŇʼnŖŌŎŒō

22 35

25 52

11

48

12

71 62

12 88

90206 90222 90228

298

IPHUJV Ņʼnŏşō bianco-lilla Ņʼnŏşō ŕŌŔʼnőŠ UVJL ŒŔʼnř _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90207 90223 90229

IPHUJV Ņʼnŏşō bianco-lilla Ņʼnŏşō ŕŌŔʼnőŠ UVJL ŒŔʼnř _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90208 90224 90230

IPHUJV Ņʼnŏşō bianco-lilla Ņʼnŏşō ŕŌŔʼnőŠ UVJL ŒŔʼnř _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

90209 90225 90231

IPHUJV Ņʼnŏşō bianco-lilla Ņʼnŏşō ŕŌŔʼnőŠ UVJL ŒŔʼnř _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

11

90228 & 90231 Triad

299

Light price

Triad Un incastro di elementi geometrici che sospesi si avvicinano e si uniscono in \UH JVUÄN\YHaPVUL [YH MVYaH L ZLUZV prospettico.

Materiali: montatura in metallo verniciato bianco lucido; corpo in metallo verniciato bianco lucido, oppure in legno di noce; KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZLYPNYHMH[V PU[LNYHSTLU[L bianco, oppure bianco e colorato, in HYHUJPVUL V SPSSH ĨņŌŊʼnőŌʼn œʼnŔʼnœŏʼnŖʼnőŌʼn ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌř ŘŌŇŗŔ ŕŒŋňńŢŝŌř ņ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn ţŔŎŗŢ ŎŒőŘŌŇŗŔńŚŌŢ ŕ œʼnŔŕœʼnŎŖŌņŒō İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ŇŔʼnŚŎŌō ŒŔʼnř®" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń Ō ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŒŔńőŊʼnņŒŇŒ ŌŏŌ ŕŌŔʼnőʼnņŒŇŒ ŚņʼnŖń

max

max

150

150

36 14

90210 90226 90232

300

36 15

IPHUJV Ņʼnŏşō bianco-lilla Ņʼnŏşō ŕŌŔʼnőŠ UVJL ŒŔʼnř _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

max 120

90211 90227 90233

IPHUJV Ņʼnŏşō bianco-lilla Ņʼnŏşō ŕŌŔʼnőŠ UVJL ŒŔʼnř _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

15

90233 Triad

301

Light price

Bilancia Unâ&#x20AC;&#x2122;applique e plafoniera, o una piantana, dallo stile sobrio ed elegante, adatto ad ogni circostanza.

4H[LYPHSP! KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V L KL[[HNSP cromati; montatura in metallo verniciato NYPNPV VWHJV V IPHUJV S\JPKV ÄľĹ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;ĹŁ Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152; ĹĄĹ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2020; Ĺ?ŢĹ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x161;Ĺ&#x152;Ĺ&#x152; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ&#x2022; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030;Ĺ?" Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E; Âś Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?" Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E; Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2021;Ĺ?ĹŁĹ&#x2018;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x161;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;

20

17

31 31

34

45

10 31

10 45

16

5090

302

16

bianco Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5092

bianco Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5093

bianco-bianco Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5094

bianco-bianco Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

11

5095 & 5092 Bilancia

54

54

5095

11

bianco-bianco Ņʼnŏşō Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

303

Light price

Met Wally L’incontro tra materiali diversi e la forza espressiva che ne deriva creano una SHTWHKH KH ZVɉ[[V V WHYL[L JOL HYYLKH con personalità.

Materiali: montatura in metallo verniciato bianco lucido; corpo in metallo verniciato IPHUJV VWHJV V Y\NNPUL VWW\YL JVU ÄUP[\YH JYVTV V UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV ĵŒśʼnŖńőŌʼn Ŕńŋőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŕŌŏń šŎŕœŔʼnŕŕŌŌ ĵʼnŔŌţ őńŎŏńňőşř ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ Ŕńŋőşř ŚņʼnŖŒņ Ō ŔńŋŐʼnŔŒņ œʼnŔŕŒőńŏŌŋŌŔŗŢŝŌř ŌőŖʼnŔŠʼnŔ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ŌŏŌ ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş ŌŏŌ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ® ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

13 18

23 33

5

49 28

9 25

9 37

538BRA881 538K881 538NS881 538RU881

304

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

537BRA881 537K881 537NS881 575RU881

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

539BRA881 539K881 539NS881 576RU881

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

536BRA881 IPHUJV Ņʼnŏşō 536NS881 UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 577RU881 Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

12

538RU881 Met Wally

305

Light price

Blog LED Plafoniera, applique o lampada da tavolo, JVU \U KPɈ\ZVYL KHSSL SPULL TVYIPKL LK organiche, oppure geometriche e decise.

4H[LYPHSP! JVYWV PU WSHZ[PJH ]LYUPJPH[H IPHUJV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV HJPKH[V IPHUJV SPSSH VWW\YL HYHUJPVUL ĵʼnŔŌţ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ Ōŋ ŖŒŏŕŖŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŐţŇŎŒō ŒŔŇńőŌśʼnŕŎŒō ŏŌŅŒ ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŒŎŌŕŏʼnőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŅʼnŏŒŇŒ ŒŔńőŊʼnņŒŇŒ ŌŏŌ ŕŌŔʼnőʼnņŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŏńŕŖŌŎń

13

13

ø20

ø20 14

14

ø20

349B547 349B548 349B601

306

HYHUJPVUL ŒŔńőŊʼnņşō SPSSH ŕŌŔʼnőŠ IPHUJV Ņʼnŏşō 3,+ _ , > = 0UJS _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

340B547 340B548 340B601

HYHUJPVUL ŒŔńőŊʼnņşō SPSSH ŕŌŔʼnőŠ IPHUJV Ņʼnŏşō 3,+ _ , > = 0UJS _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

351B547 351B548 351B601

HYHUJPVUL ŒŔńőŊʼnņşō SPSSH ŕŌŔʼnőŠ IPHUJV Ņʼnŏşō LED 1 x E14 4 W = 0UJS _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

ø20

342B547 342B548 342B601

HYHUJPVUL ŒŔńőŊʼnņşō SPSSH ŕŌŔʼnőŠ IPHUJV Ņʼnŏşō LED 1 x E14 4 W = 0UJS _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

342B601 Blog LED

307

Light price

Baby Marge LED :IHYHaaPUH KP]LY[LU[L ZPJ\YH! \UH SHTWHKH da tavolo, senza cavo, che rallegra ovunque venga accesa.

4H[LYPHSP! WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV ıʼnŒŅşśőşō ŋńŅńņőşō Ō ŅʼnŋŒœńŕőşō őńŕŖŒŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ Ņʼnŋ œŔŒņŒňń ņŕŖŔŒʼnőőşō ņ ŎŒŔœŗŕ ńŎŎŗŐŗŏţŖŒŔ ŋńŔţŊńʼnŖŕţ œŔŌ œŒŕŖńőŒņŎʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń őń Ņńŋŗ ĵ œŒŐŒŝŠŢ œŗŏŠŖń Ĩķ ŐŒŊőŒ ŗŕŖńőŒņŌŖŠ ŏŢŅŒō ŚņʼnŖ ŌŏŌ ņşŅŔńŖŠ ŒňŌő Ōŋ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ňŌőńŐŌśʼnŕŎŌř ŕŚʼnőńŔŌʼnņ ŕ œŏńņőşŐ ŌŏŌ ŅşŕŖŔşŐ ŌŋŐʼnőʼnőŌʼnŐ ŚņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

Ricarica ad induzione ĬőňŗŎŚŌŒőőńţ ŋńŔţňŎń

ø7

34

ø15

15000

308

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 1 W LED 220-240V RGB - A

15000 Baby Marge LED

309

Light price

Mini Marge LED :IHYHaaPUH KP]LY[LU[L WYH[PJH! \UH lampada da tavolo che illumina con garbo ovunque venga accesa.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV ıʼnŒŅşśőşō ŋńŅńņőşō Ō ŅʼnŋŒœńŕőşō őńŕŖŒŏŠőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŎŒŐŘŒŔŖń Ō őńŕŖŔŒʼnőŌţ İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

ø7

34

ø15

15002

310

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 3,+ _ , > = 0UJS

15002 Mini Marge LED

311

Light price

Clessidra LED Lo scorrere del tempo e della luce avviene di pari passo, al ritmo delle proprie emozioni, cadenzando la notte.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV ĥʼnŕœŔŒņŒňőŒō ŕņʼnŖŒňŌŒňőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ņ ŘŒŔŐʼn œʼnŕŒśőşř śńŕŒņ ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŐŒŊőŒ ņşŅŔńŖŠ ňŌőńŐŌśʼnŕŎŌō ŔʼnŊŌŐ ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŕņʼnŖ ŎńŎ œʼnŕŒŎ œŏńņőŒ œʼnŔʼnŖʼnŎńʼnŖ Ōŋ ņʼnŔřőʼnō śńŕŖŌ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń ņ őŌŊőŢŢ ĵ œŒŐŒŝŠŢ œŗŏŠŖń Ĩķ ŐŒŊőŒ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńŖŠ ţŔŎŒŕŖŠ Ō ŗŕŖńőŒņŌŖŠ ŒňŌő Ōŋ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ŕņʼnŖŒņşř ŕŚʼnőńŔŌʼnņ ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn ŕ ŔńŋőŒō ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ ­œʼnŔʼnŖʼnŎńőŌţ® ŕņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

26

ø15

10005

312

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST

10005 Clessidra LED

313

L’intimità, la freschezza, il relax della zona bagno vengono HJJVTWHNUH[P KHSSH S\JL WYV[L[[H L TVYIPKH KP )H[OYVVT! linee morbide ed organiche, oppure forti e decise, trovano spazio in tanti diversi contesti, armonizzando con i volumi, l’arredamento, i sogni.

Una linea dedicata a chi non tralascia nessun dettaglio nella scelta dell’illuminazione ideale per un bagno bello e funzionale.

314

ķʼnňŌőʼnőŌʼn ŕņʼnŊʼnŕŖŠ Ō ŔńŕŕŏńŅŏţŢŝńţ ŒŅŕŖńőŒņŎń ŋŒőş ņńőőŒō ŎŒŐőńŖş ňŒŏŊőş ňŒœŒŏőţŖŠŕţ ŐţŇŎŌŐ Ō ŋńŝŌŝťőőşŐ ŒŖ ņŏńŇŌ ŕņʼnŖŒŐ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŒņ Ōŋ Ŕńŋňʼnŏń )H[OYVVT! ŐţŇŎŌʼn Ō ŒŔŇńőŌśőşʼn ŌŏŌ Ŋʼn ŕŖŔŒŇŌʼn Ō ŔʼnŜŌŖʼnŏŠőşʼn ŘŒŔŐş ŇńŔŐŒőŌŔŗŢŝŌʼn ŕ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒŐ ŌőŖʼnŔŠʼnŔŒŐ Ō ŋńňŗŐŎńŐŌ ĵʼnŔŌŌ ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ ņőŌŐńŖʼnŏŠőŒ ŒŖőŒŕŌŖŕţ Ŏ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ œŔŌ ņşŅŒŔʼn ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń ňŏţ ņńőőŒō ŎŒŐőńŖş śŖŒŅş ŕňʼnŏńŖŠ ʼnť ŎŔńŕŌņŒō Ō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒō

Bathroom

315

Bathroom

Skinny Mensola luminosa dallo stile pulito ed elegante, connubio di tecnologia all’avanguardia ed eleganza minimal.

Materiali: corpo in alluminio verniciato bianco YHNNYPUaHU[L V PU ÄUP[\YH S\JPKH" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V JVU PUJPZPVUL H SHZLY ĵņʼnŖţŝńţŕţ œŒŏŒśŎń ŒŖŏŌśńŢŝńţŕţ śŌŕŖşŐ Ō šŏʼnŇńőŖőşŐ ŕŖŌŏʼnŐ œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝŌŐ ŕŒŅŒō ŕŒśʼnŖńőŌʼn œʼnŔʼnňŒņŒō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ Ō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŌŏŌ ŕ ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń ŕ ŏńŋʼnŔőŒō ŇŔńņŌŔŒņŎŒō

3

3

14

14 40

70

7908

IPHUJV Ņʼnŏşō

7910

7909

alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō 14 W LED 220-240V 3000K - A+ 1403 lm CRI 90

7911

316

IPHUJV Ņʼnŏşō alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST CRI 90

7908 Skinny

317

Bathroom

Kioo Applique da parete dal design minimale deciso e pulito, pensata per godersi il piacere di una luce che invita alla cura di sé, a provare sensazioni di benessere, ad emozionarsi.

Materiali: corpo in alluminio verniciato bianco YHNNYPUaHU[L V JVU ÄUP[\YH S\JPKH" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V VWHSPUV ıńŕŖʼnőőŒʼn ŅŔń ŕ ŔʼnŜŌŖʼnŏŠőşŐ Ō śŌŕŖşŐ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎŌŐ ňŌŋńōőŒŐ œŒŋņŒŏţŢŝŌŐ őńŕŏńŊňńŖŠŕţ ŕņʼnŖŒŐ ŎŒŖŒŔşō œŔŌŇŏńŜńʼnŖ œŒŅńŏŒņńŖŠ ŕʼnŅţ Ō œŒňńŔŌŖŠ ŕʼnŅʼn ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŎŒŐŘŒŔŖń Ō ŋńřņńŖşņńŢŝŌř šŐŒŚŌō İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŌŏŌ ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŒœńŏŒņŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń

4

4 7

7 63

33

7904

IPHUJV Ņʼnŏşō

7906

IPHUJV Ņʼnŏşō

7905

alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō 14 W LED 220-240V 3000K - A+ 1403 lm CRI 90

7907

alluminio lucido œŒŏŌŔŒņńőőşō ńŏŢŐŌőŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST CRI 90

318

7904 Kioo

319

Bathroom

Aloha Un anello luminoso che esalta il minimalismo e la semplicità, elevandoli ad elementi d’arredo che accompagnano una luce morbida e delicata.

Materiali: Corpo in alluminio verniciato bianco YHNNYPUaHU[L JVU IHZL PU WVSPJHYIVUH[V verniciato bianco raggrinzante, oppure JVYWV PU HSS\TPUPV ÄUP[\YH JYVTV JVU IHZL PU WVSPJHYIVUH[V ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V ZHIIPH[V įńŐœń ŒŖŏŌśńŢŝńţŕţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ Ō ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ Ō œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝńţ ŕŒŅŒō ŕŖŌŏŠőşō œŔʼnňŐʼnŖ ŗŎŔńŜńŢŝŌō œŒŐʼnŝʼnőŌʼn Ō ņşňʼnŏţŢŝŌōŕţ ŕņŒŌŐ řńŔńŎŖʼnŔŒŐ Ō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ ĮŒŔœŗŕ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō Ō ŒŕőŒņńőŌʼnŐ Ōŋ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŕŎŏńňśńŖŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ŋʼn ŎŒŔœŗŕŒŐ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ ŕ ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ŒŖňʼnŏŎŒō Ō ŒŕőŒņńőŌʼnŐ Ōŋ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ŕ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō

7 11 50

7914

IPHUJV Ņʼnŏşō

7915

cromo / řŔŒŐ 9 W LED 220-240V 3000K - A 1192 lm CRI 90

320

7914 Aloha

321

Bathroom

Elipse Un’applique dall’aspetto semplice e rassicurante, che illumina con una doppia LTPZZPVUL PU TVKV KPɈ\ZV 4H[LYPHSP! JVYWV PU WVSPJHYIVUH[V [YHZWHYLU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV L ZPSPJVUL ZHIIPH[V ıńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ œŔŒŕŖŒō Ō ŗŅʼnňŌŖʼnŏŠőŒō ŘŒŔŐş ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ Ō ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŐŒŏŒśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ņőŗŖŔʼnőőŌō œŏńŘŒő Ōŋ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń 07

14 12 11

6905

IPHUJV Ņʼnŏşō _ . > = 0UJS 1 x G9 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

322

6905 Elipse

323

Bathroom

Dice <U KHKV PSS\TPUH JVU HSSLNYPH SH WHYL[L! un’applique divertente con una doppia emissione luminosa.

4H[LYPHSP! JVYWV PU WVSPJHYIVUH[V [YHZWHYLU[L" KPќ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV L ZPSPJVUL ZHIIPH[V ıńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ œŔŒŕŖŒō Ō ŗŅʼnňŌŖʼnŏŠőŒō ŎņńňŔńŖőŒō ŘŒŔŐş ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ Ō ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŐŒŏŒśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ņőŗŖŔʼnőőŌō œŏńŘŒő Ōŋ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń 07

11 12 11

6906

IPHUJV Ņʼnŏşō _ . > = 0UJS 1 x G9 20 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

324

6906 Dice

325

Bathroom

Goccia LED Una plafoniera o unâ&#x20AC;&#x2122;applique dalla forma organica, che richiama le fattezze di una pietra levigata dallo scorrere dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua e del tempo.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU WVSPJHYIVUH[V ZH[PUH[V bianco o in alluminio verniciato bianco NVŃ&#x153;YH[V" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV ÄąĹ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152; Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ?Ĺ&#x; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x160;Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E; Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x153;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x153;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2030;Ĺ? Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;" Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E; 07

(JJLZZVYP ĤĹ&#x17D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x;

KIT 0026 +044,9 = BZVSV WLY! D +044,9 = BĹ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ! D 444

14 16

14

16 16

14

7240

326

14

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ . > = 0UJS _ . > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

14

7241

14

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

4 W LED 220-240V 3000K - A 400 lm CRI 90

16 14

7242

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

1 x G9 33 W = 0UJS _ . > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

14

7243

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ?

4 W LED 220-240V 3000K - A 400 lm CRI 90

7241 Goccia LED

327

Bathroom

Prime+ Un’applique con un corpo curvato e sinuoso, con una doppia emissione S\TPUVZH KPɈ\ZH Corpo in metallo verniciato bianco YHNNYPUaHU[L JVU ÄUP[\YH JYVTV V JVU ÄUP[\YH NYPNPV JLTLU[V JOPHYV" KPќ\ZVYL PU WVSPJHYIVUH[V ZHIIPH[V IPHUJV ĵŖŌŏŠőşō Ō ŌňʼnńŏŠőŒ ŌŕœŒŏőʼnőőşō őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŌŋŒŇőŗŖŒō ŘŒŔŐş ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ Ō ţŔŎŌŐ ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ őńŎŏńňŎń Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ JņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő ŌŏŌ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ ŕ ­ŜʼnŔŒřŒņńŖŒō® œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ" ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐńŖŒņŒŇŒ œŒŏŌŎńŔŅŒőńŖń

Montaggio semplice ijŔŒŕŖŒō ŐŒőŖńŊ

11

9

9

9 38

7811 7812 7815

328

JYVTV Ņʼnŏşō IPHUJV řŔŒŐ grigio beton chiaro ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 10 W LED 220-240V 3000K - A+ 1021 lm CRI 90

7816

JYVTV Ņʼnŏşō IPHUJV řŔŒŐ grigio beton chiaro ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő 13 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

9

9 38

71

7813 7814

11

9

6924 6925 6914

JYVTV Ņʼnŏşō IPHUJV řŔŒŐ grigio beton chiaro ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő _ . 8 > = 0UJS

71

6922 6923 6913

JYVTV Ņʼnŏşō IPHUJV řŔŒŐ grigio beton chiaro ŕņʼnŖŏŒ ŕʼnŔşō ŅʼnŖŒő _ . > = 0UJS

7814 Prime+

329

Bathroom

Boll <UH IHZL KHSSL ÄUP[\YL LSLNHU[P LK \U KPɈ\ZVYL ZHIIPH[V JYLHUV \UH SHTWHKH JOL appare come bolle luminose, emerse dalla WHYL[L VWW\YL KHS ZVɉ[[V Materiali: corpo in metallo cromato, o in vetro JVU ÄUP[\YH MVNSPH VYV V HYNLU[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV L [YHZWHYLU[L V JVTWSL[HTLU[L ZHIIPH[V ŁŘŘʼnŎŖőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎńŎ ŅŗňŖŒ œŔŌŜʼnňŜŌō Ōŋ ńŔŖŌŕŖŌśʼnŕŎŒō ŇŔŌŐťŔŎŌ ŕ šŏʼnŇńőŖőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō Ō ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ ŕŖʼnŎŏń ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒŇŒ ŋŒŏŒŖŒō ŌŏŌ ŕʼnŔʼnŅŔţőŒō ŘŒŏŠŇŒō" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ŌŏŌ ŕŖʼnŎŏń ŕ œŒŏőŒō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō

9 9

9

12

34

9

13

57

25

13 25

5008 6890 6894

330

JYVTV řŔŒŐ VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5009 6891 6895

JYVTV řŔŒŐ VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5010 6892 6896

JYVTV řŔŒŐ VYV ŋŒŏŒŖŒ HYNLU[V ŕʼnŔʼnŅŔŒ 3 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5011

13

JYVTV řŔŒŐ 4 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

5008 Boll

331

Bathroom

Cubic Una forma cubica perfetta, una semplicità che attrae e che incuriosisce, per un’applique che s’integra in ambienti d’ogni stile.

4H[LYPHSP! KPќ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV ZLYPNYHMH[V" IHZL PU TL[HSSV JYVTH[V SLNUV ^LUNt V JPSPLNPV VWW\YL PU ]L[YV JVSVYH[V YVZZV ULYV V IPHUJV ijŔŌņŏʼnŎńŖʼnŏŠőńţ Ō ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝńţ œŔŒŕŖŒŖń ŎņńňŔńŖőşř ŘŒŔŐ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎń ŇńŔŐŒőŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŝʼnŇŒŕţ ŕ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ ŏŢŅŒō ņńőőŒō ŎŒŐőńŖş İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŏŌŅŒ ňʼnŔʼnņń ŚņʼnŖń ­ņʼnőŇʼn® ŌŏŌ ­ņŌŜőţ® ŏŌŅŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŎŔńŕőŒŇŒ śťŔőŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń 07

13 13

6410 6411 6412 6413 6414 6415

332

10

JYVTV řŔŒŐ YVZZV ŎŔńŕőşō ULYV śʼnŔőşō IPHUJV Ņʼnŏşō ^LUNt ņʼnőŇʼn JPSPLNPV ņŌŜőţ 1 x G9 33 W = 0UJS

6414 Cubic

333

Bathroom

Single Un’applique che sembra porgere la luce JVTL Z\ \U ]HZZVPV JVU \UH S\JL KPɈ\ZH che avvolge tutta la lampada.

4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JYVTH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV ŁŖŒŖ ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŕŔŒňőŌ ŋńœŔńņŕŎŒŐŗ ŒŘŌŚŌńőŖŗ œŒňńťŖ ĦńŐ ŕņʼnŖ ŎńŎ őń ŅŏŢňʼnśŎʼn ŕ ŇŒŏŗŅŒō ŎńťŐŒśŎŒō İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" œŏńŘŒő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

5 24

3690

334

12

JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > TT = 0UJS

3690 Single

335

Bathroom

Reglette Unâ&#x20AC;&#x2122;applique che arreda con una luce morbida e avvolgente, distesa sopra uno specchio come in piedi lungo la parete, proposta in diverse dimensioni.

Materiali: montatura in metallo cromato; KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ĸĹ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x161;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;ĹĽĹ&#x2122; Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2C6;Ĺ?ĹŁ Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;ĹŁ Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x152; Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x160;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x152; Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ&#x;! Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x152; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;" Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ?Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x201E;

9 14

73671

336

9 7

JYVTV Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

1 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

34

73675

9 7

JYVTV Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

2 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

62

73677

JYVTV Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2019;Ĺ?

4 x E14 30 W 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7

73675 Reglette

337

Bathroom

Solid Un’applique classica dalle linee squadrate, JVU \U KPɈ\ZVYL ZH[PUH[V WLY \UH S\JL omogenea e confortevole.

Materiali: corpo in metallo cromato V ]LYUPJPH[V NYPNPV" KPќ\ZVYL PU WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZH[PUH[V IPHUJV ĬňʼnńŏŠőşō őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ œŒňŕņʼnŖŎŌ ŋʼnŔŎńŏń ŕŖŔŒŇŒō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ŕ ţŔŎŌŐ ŔńņőŒŐʼnŔőşō ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŌŏŌ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń" ŐńŖŒņşō ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

5

5 62

3695 3696

338

NYPNPV ŕʼnŔŌō JYVTV řŔŒŐ _ . > = 0UJS

92

16

3694

JYVTV řŔŒŐ _ . > = 0UJS

16

3694 Solid

339

Bathroom

Circular Un’applique dal corpo sottile, ideale per illuminare uno specchio in tutta la Z\H S\UNOLaaH NYHaPL HK \U KPɈ\ZVYL cilindrico allungato.

4H[LYPHSP! IHZL PU TL[HSSV JYVTH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V IPHUJV V WVSPTL[PSTL[HJYPSH[V ZHIIPH[V IPHUJV ĬňʼnńŏŠőşō őńŕŖʼnőőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ňŏţ œŒňŕņʼnŖŎŌ ŋʼnŔŎńŏń ŕ ŖŒőŎŌŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ţŔŎŌŐ ŔńņőŒŐʼnŔőşō ŕņʼnŖŒŐ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŐńŖŒņşō ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŕŖʼnŎŏń ŌŏŌ œŒŏŌŐʼnŖŌŏŐʼnŖńŎŔŌŏńŖń

180°

180

180 5 40

3697

340

62

18

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

180°

5

3698

JYVTV řŔŒŐ _ . > = 0UJS

5

18

92

3699

JYVTV řŔŒŐ _ . > = 0UJS

18

3699 Circular

341

Bathroom

Mirror Un’applique perfetta per uno specchio, che illumina generosamente verso il basso, con \U KPɈ\ZVYL PU WHY[L ZJOLYTH[V KHS JVYWV della lampada.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V ZLYPNYHMH[V IPHUJV ĬňʼnńŏŠőşʼn őńŕŖʼnőőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ňŏţ œŒňŕņʼnŖŎŌ ŋʼnŔŎńŏń ŌŏŌ ŎńŔŖŌőş ŌŋŏŗśńŢŝŌʼn ţŔŎŌō ŕņʼnŖ ŕņʼnŔřŗ ņőŌŋ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō

90°

KIT 01

350°

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş kit parete ŎŒŐœŏʼnŎŖ ňŏţ őńŕŖʼnőőŒŇŒ ŐŒőŖńŊń

350° 11

12 90° 38

1156

342

JYVTV řŔŒŐ 1 x GU10 42 W 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

21

6

3685

15

JYVTV řŔŒŐ _ 9 Z > TT = 0UJS

1156 Mirror

343

Bathroom

Flue Il corpo snello di quest’applique s’accompagna ad un luce che nasce celata, ma che poi si cala dalla parete ]P]HJL L ILU KLÄUP[H 4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV IY\UP[V ZWHaaVSH[V JYVTH[V V JVU ÄUP[\YH PU UPJOLS ZWHaaVSH[V ıńŕŖʼnőőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ňŏţ œŒňŕņʼnŖŎŌ ŕ ŌŋţŝőşŐ ŖŒőŎŌŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ŕŎŔşŖşŐ ŒŖ Ňŏńŋ ŌŕŖŒśőŌŎŒŐ ŕņʼnŖń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ­ŐńŖŒņńţ ŏńŖŗőŠ® ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®

KIT 01

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş RP[ WHYL[L BZVSV WLY! D ŎŒŐœŏʼnŎŖ ňŏţ őńŕŖʼnőőŒŇŒ ŐŒőŖńŊń BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D

360

10 26

3654 3657 3709

15

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ IY\UP[V ŏńŖŗőŠ 2 x G9 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

344

360°

13 26

3653 3656 3708

13 360

15

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ IY\UP[V ŏńŖŗőŠ 2 x G9 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

58

3655 3658 3710

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ IY\UP[V ŏńŖŗőŠ 4 x G9 20 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

15

3655 Flue

345

Bathroom

Fotis 3H ÄZPJP[n KLS TL[HSSV UVU ZP JVU[YHWWVUL a quella del vetro ma la sposa, creando un’intesa fatta di luce e materia che dona carattere ad ogni specchio o parete.

4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L PU WHY[L ZHIIPH[V ŁőʼnŔŇʼnŖŌŎń ŐʼnŖńŏŏń œŒňśťŔŎŌņńʼnŖ ŕņŒōŕŖņń ŕŖʼnŎŏń ŕŒŋňńņńţ ŗŎŔńŜńŢŝŗŢ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŎŒŐŅŌőńŚŌŢ ŕņʼnŖń Ō ŐńŖʼnŔŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" œŏńŘŒőş Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ Ō ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń

KIT 01

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş RP[ WHYL[L BZVSV WLY! D ŎŒŐœŏʼnŎŖ ňŏţ őńŕŖʼnőőŒŇŒ ŐŒőŖńŊń BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D

10 18

3670

346

13

13

15

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

15

3672

50

18

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3674

JYVTV řŔŒŐ 4 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

14

3670 Fotis

347

Bathroom

Fotis 3H ÄZPJP[n KLS TL[HSSV UVU ZP JVU[YHWWVUL a quella del vetro ma la sposa, creando un’intesa fatta di luce e materia che dona JHYH[[LYL HK \UH WHYL[L V HS ZVɉ[[V 4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV V UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L PU WHY[L ZHIIPH[V ŁőʼnŔŇʼnŖŌŎń ŐʼnŖńŏŏń œŒňśťŔŎŌņńʼnŖ ŕņŒōŕŖņń ŕŖʼnŎŏń ŕŒŋňńņńţ ŗŎŔńŜńŢŝŗŢ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŎŒŐŅŌőńŚŌŢ ŕņʼnŖń Ō ŐńŖʼnŔŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒőş Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ Ō ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń 07

5 15

12

3270

348

22

9

JYVTV řŔŒŐ 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

12

3271

54

9

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3273 3373

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

10

3270 & 3271 Fotis

349

Bathroom

Fotis 3H ÄZPJP[n KLS TL[HSSV UVU ZP JVU[YHWWVUL a quella del vetro ma la sposa, creando un’intesa fatta di luce e materia che dona carattere ad ogni specchio.

4H[LYPHSP! JVYWV PU TL[HSSV JVU ÄUP[\YH JYVTV V UPJOLS ZWHaaVSH[V" KPќ\ZVYL PU ]L[YV [YHZWHYLU[L PU WHY[L ZHIIPH[V ŁőʼnŔŇʼnŖŌŎń ŐʼnŖńŏŏń œŒňśťŔŎŌņńʼnŖ ŕņŒōŕŖņń ŕŖʼnŎŏń ŕŒŋňńņńţ ŗŎŔńŜńŢŝŗŢ ŌőŖʼnŔŠʼnŔ ŎŒŐŅŌőńŚŌŢ ŕņʼnŖń Ō ŐńŖʼnŔŌŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ®" œŏńŘŒőş Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒŇŒ Ō ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń 07

6

12 0,7

9

3260

350

8

Ø4

JYVTV řŔŒŐ 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

22 19

3261

11

14

0,7

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3272 3372

16

22

JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3276

22

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

3261 Fotis

14 0,7

3262

15

22

JYVTV řŔŒŐ 2 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

351

Bathroom

Opale Una lampada che appare emergere dalla parete, come una luna che spunta all’orizzonte, romantica e seducente.

Materiali: montatura in metallo verniciato IPHUJV S\JPKV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV IPHUJV *ņʼnŖŌŏŠőŌŎ ńŎŎŗŔńŖőŒō ŒŔŇńőŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş œŒřŒŊŌō őń ŏŗőŗ ņ őʼnŅʼn ŔŒŐńőŖŌśʼnŕŎŗŢ Ō ŐńőţŝŗŢ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŐŒŏŒśőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŇŏţőŚʼnņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń 07

Ø 32

13

Ø 40

71680

352

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71681

IPHUJV Ņʼnŏşō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

13

71680 & 71681 Opale

353

Bathroom

Boat Una plafoniera ed un’applique trattengono un’energia luminosa in procinto di emergere, irraggiando l’ambiente Materiali: corpo in metallo verniciato bianco VWHJV V Y\NNPUL VWW\YL JVU ÄUP[\YH PU UPJOLS ZWHaaVSH[V V JYVTV" KPќ\ZVYL PU ]L[YV ZHIIPH[V L ZLYPNYHMH[V IPHUJV ĵŖŌŏŠőşʼn őńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşř ŚņʼnŖŒņ Ō ŔńŋŐʼnŔŒņ œŒřŒŊŌʼn őń ŌŏŏŢŐŌőńŖŒŔ ŎńŢŖş ŒŎʼnńőŕŎŒŇŒ ŏńōőʼnŔń İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ŌŏŌ ŚņʼnŖń ŔŊńņśŌőş ŌŏŌ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŚņʼnŖń ­řŔŒŐ® ŌŏŌ ­ŐńŖŒņşō őŌŎʼnŏŠ® ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ŕʼnŔŌŇŔńŘŌʼnō 07

Ø 18

5 Ø 31

8

Ø 41

6880 6881 6882 6883

354

JYVTV řŔŒŐ IPHUJV Ņʼnŏşō UPJOLS őŌŎʼnŏŠ Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń 1 x G9 33 W = 0UJS 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

6884 6885 6886 6887

JYVTV řŔŒŐ IPHUJV Ņʼnŏşō UPJOLS őŌŎʼnŏŠ Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

2742BRA 2742K 2742NS 2742RU

IPHUJV Ņʼnŏşō JYVTV řŔŒŐ UPJOLS őŌŎʼnŏŠ Y\NNPUL ŔŊńņśŌőń _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

11

6881 Boat

355

Bathroom

Plaza (S ZVɉ[[V V HSSH WHYL[L \UH SHTWHKH JOL YPÅL[[L S»HTIPLU[L JPYJVZ[HU[L PU \UH cornice che contiene la luce, lasciandola trapelare attorno a sé.

Materiali: corpo in metallo verniciato IPHUJV VWHJV" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV ıńŕŖʼnőőŒ œŒŖŒŏŒśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŖŔńŊńŢŝŌō ňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ņ ŋʼnŔŎńŏŠőŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŎņńňŔńŖőŒō ŔńŐŎŌ ʼnňŌőŕŖņʼnőőŒŇŒ ŐʼnŕŖń őń ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎʼn őʼn œŔŒœŗŕŎńŢŝʼnŇŒ ŕņʼnŖ İńŖʼnŔŌńŏş! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ŕ őńŎŏńňőŒō ŔńŐŎŒō Ōŋ řŔŒŐŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń" ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ņ ŐńŖŒņşō Ņʼnŏşō ŚņʼnŖ

8

10

45

60

45 60

15362

356

IPHUJV Ņʼnŏşō 1 x 2GX13 22 W = 0UJS

15363

IPHUJV Ņʼnŏşō _ .? > = 0UJS

15363 Plaza

357

Manàmanà! Tante idee perfette per creare atmosfere suggestive e trascorrere piacevoli momenti insieme. Lampade d’arredo che non passano inosservate, con forme dalle dimensioni generose, che accolgono in giardino o in una terrazza con leggerezza ed allegria, VɈYLUKV HUJOL ZLK\[L L ]HZP KP KLZPNU Una linea dedicata a chi apprezza i momenti all’aperto e non solo, in compagnia di una luce briosa e colorata.

358

4HUnTHUn İőŒŊʼnŕŖņŒ ŒŖŏŌśőşř Ōňʼnō ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ śńŔŗŢŝʼnō ŒŅŕŖńőŒņŎŌ ņ ŎŒŖŒŔŒō ŐŒŊőŒ œŔŒņʼnŕŖŌ œŔŌţŖőşʼn ŐŒŐʼnőŖş őńʼnňŌőʼn ňŔŗŇ ŕ ňŔŗŇŒŐ ĵʼnŔŌŌ ňŏţ Ŗʼnř ŎŖŒ œŔʼnňœŒśŌŖńʼnŖ œŔŒņŒňŌŖŠ ņŔʼnŐţ őń ŗŏŌŚʼn Ō őʼn ŖŒŏŠŎŒ ņ ŎŒŐœńőŌŌ ŊŌņŒŇŒ Ō ŚņʼnŖőŒŇŒ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ őʼnŒŅşśőşř ŘŒŔŐ Ō ŔńŋŐʼnŔŒņ

Manàmanà

359

Manàmanà

MyWhite

OUT

Illuminazione modulare e versatile che adorna suggestivamente una parete esterna, adattabile alle architetture più diverse per arredare con originalità.

4H[LYPHSP! IHZL PU WVSPL[PSLUL IPHUJV" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV İŒňŗŏŠőŒʼn Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒʼn ŒŕņʼnŝʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒʼn ŊŌņŒœŌŕőŒ ŗŎŔńŜńʼnŖ őńŔŗŊőŗŢ ŕŖʼnőŗ Ō ŒŖŏŌśőŒ ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ ŕńŐŗŢ ŔńŋőŗŢ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŗ ŕŖńőŒņţ੠ŒŔŌŇŌőńŏŠőşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ ŒŅŕŖńőŒņŎŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

0UZ[HSSHaPVUL ZPUNVSH V HɉHUJH[L IJňŌőŒśőńţ ŌŏŌ ŅŒŎŒņńţ ŗŕŖńőŒņŎń

30

44 10

10

13

13

35

7809

360

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 11 W LED 220-240V 2 ( ST *90

50

7810

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST *90 Emergency version (1 hour) on demand

7810 My White

361

Manàmanà

MyWhite

OUT

Illuminazione modulare e versatile che adorna suggestivamente una parete esterna, adattabile alle architetture più diverse per arredare con originalità.

4H[LYPHSP! IHZL PU WVSPL[PSLUL IPHUJV" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV İŒňŗŏŠőŒʼn Ō ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒʼn ŒŕņʼnŝʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒʼn ŊŌņŒœŌŕőŒ ŗŎŔńŜńʼnŖ őńŔŗŊőŗŢ ŕŖʼnőŗ Ō ŒŖŏŌśőŒ ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ ŕńŐŗŢ ŔńŋőŗŢ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŗ ŕŖńőŒņţ੠ŒŔŌŇŌőńŏŠőşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ ŒŅŕŖńőŒņŎŌ İńŖʼnŔŌńŏş! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

Ø19

Ø29

Ø19 7

Ø29 7

8

8

29 39

Ø29 29

Ø39

39

7805

362

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 10 W LED 220-240V 3000K - A+ 1122 lm *90

7806

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST *90 Emergency version (3 hours) on demand

7807

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 10 W LED 220-240V 3000K - A+ 1122 lm *90

7808

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST *90 Emergency version (3 hours) on demand

7808 My White

363

Manàmanà

Wet

OUT

( WHYL[L JVTL H ZVɉ[[V \U WPJJVSV abbraccio di luce, come a voler proteggere e trasmettere serenità.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL IPHUJV [YHZS\JPKV ıńŎŏńňőŒō ŗŏŌśőşō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş őʼnŅŠŢŝŌōŕţ ŕŖŌŏŠőşō Ō ŘŗőŚŌŒőńŏŠőşō İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

12

10

35

26

40

30

71615

364

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71616

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

71616 Wet

365

ManĂ manĂ

Plaf

OUT

Unâ&#x20AC;&#x2122;applique e plafoniera che accoglie e saluta allâ&#x20AC;&#x2122;uscio come in un sottportico, con la gentilezza e la discrezione di una vera padrona di casa.

4H[LYPHSP! TVU[H[\YH PU WSHZ[PJH ]LYUPJPH[H IPHUJH" KPŃ&#x153;\ZVYL PU ]L[YV ZH[PUH[V IPHUJV ÄąĹ&#x201E;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ĺ&#x2014;Ĺ?Ĺ&#x152;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ĺ&#x152; Ĺ&#x2DC;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x161;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x201E;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x2018;Ĺ&#x;Ĺ? Ä°Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x152;Ĺ&#x201E;Ĺ?! Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201C;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2022; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x201C;Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x152;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x201E;" Ĺ&#x201D;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ Ĺ&#x152;Ĺ&#x2039; Ĺ?Ĺ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ?Ĺ&#x201E;

ø25

7151

366

11

IPHUJV Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ĺ&#x;Ĺ? _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL

7151 Plaf

367

Manàmanà

Oh! Smash Globi luminosi tecnologicamente all’avanguardia, dalle forme rotonde che sembrano accarezzare ed invogliare lo sguardo.

4H[LYPHSP! IHZL PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV V PU WVSPL[PSLUL IPHUJV" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV ĵņʼnŖţŝŌʼnŕţ ŎŔŗŇŏşʼn ŜńŔş ŕŒŋňńőőşʼn őń ŒŕőŒņʼn ŕńŐşř ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŎńŎ ŅŗňŖŒ ŏńŕŎńŢŖ Ō œŔŌŖţŇŌņńŢŖ Ŏ ŕʼnŅʼn ņŋŇŏţň İńŖʼnŔŌńŏ! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŐńŖŒņŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

max 275

25

max 280

26

26

30

Ø38 Ø55

Ø38 Ø55

10213

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

368

10216

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

10214

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

10217

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

10218 Oh! Smash

30 25

Ø38

10215

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V

Ø55

10218

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V

_ , > 220-240V

_ , > 220-240V

3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

369

Manàmanà

Oh! Smash

OUT

Globi luminosi tecnologicamente all’avanguardia, dalle forme rotonde che sembrano accarezzare ed invogliare lo sguardo.

4H[LYPHSP! IHZL PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV V PU WVSPL[PSLUL IPHUJV" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV ĵņʼnŖţŝŌʼnŕţ ŎŔŗŇŏşʼn ŜńŔş ŕŒŋňńőőşʼn őń ŒŕőŒņʼn ŕńŐşř ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŎńŎ ŅŗňŖŒ ŏńŕŎńŢŖ Ō œŔŌŖţŇŌņńŢŖ Ŏ ŕʼnŅʼn ņŋŇŏţň İńŖʼnŔŌńŏ! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŅʼnŏŒō ŎŔńŕŎŒō ŕŒ ŐńŖŒņŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŌŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

max 275

max 275

26

Ø38

max 280

26

max 280

30

Ø38 Ø55

15213

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

370

30

15224

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 9 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

15216

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

Ø55

15226

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 11 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

15225 Oh! Smash

25

25

30

30

Ø38

Ø38

Ø55

15214

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

15223

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 9 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

15217

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

Ø55

15225

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 11 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

371

Manàmanà

Oh! Smash

OUT

Globi luminosi tecnologicamente all’avanguardia, dalle forme rotonde che sembrano accarezzare ed invogliare lo sguardo.

4H[LYPHSP! IHZL PU WVSPL[PSLUL IPHUJV" KPќ\ZVYL PU WVSPL[PSLUL [YHZS\JPKV ĵņʼnŖţŝŌʼnŕţ ŎŔŗŇŏşʼn ŜńŔş ŕŒŋňńőőşʼn őń ŒŕőŒņʼn ŕńŐşř ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŎńŎ ŅŗňŖŒ ŏńŕŎńŢŖ Ō œŔŌŖţŇŌņńŢŖ Ŏ ŕʼnŅʼn ņŋŇŏţň İńŖʼnŔŌńŏ! ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ŔńŕŕʼnŌņńŖʼnŏŠ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń

(JJLZZVYP ĤŎŕʼnŕŕŗńŔş 14930 14931 DMX

JVU[YVJHZZH BZVSV WLY! D ŐŒőŖńŊőşō ŎŒŔŒŅ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D WPJJOL[[V BZVSV WLY! D ŎŒŏşŜʼnŎ BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D (JJLZZVYP +4? BZVSV WLY! D ńŎŕʼnŕŕŗńŔş +4? BŖŒŏŠŎŒ ňŏţ! D

25

25

Ø38

15215

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

372

25

Ø38

15219

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 9 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

Ø38

15220

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō > 3,+ T( RGB A

15220 Oh! Smash

30

30

Ø55

15218

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

30

Ø55

15221

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 11 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

Ø55

15222

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 12 W LED T( RGB A

373

Manàmanà

Oh! Suspended La perfezione della sfera, la naturalezza della luce, la piacevole presenza in VNUP ZWHaPV! ZVSH V PU JVTWHNUPH \UH sospensione che sa arredare ed illuminare con semplicità e spontaneità.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV ĵŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŘŒŔŐş ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŕņʼnŖń ŒŔŇńőŌśőŒŕŖŠ œŔŌŕŗŖŕŖņŌţ ņ ŏŢŅŒŐ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn! ŒňŌő ŌŏŌ ņ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ šŖŒŖ œŒňņʼnŕ ŒŕņʼnŖŌŖ Ō ŗŎŔńŕŌŖ œŒŐʼnŝʼnőŌʼn œŔŒŕŖŒ Ō ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ őŌŋŎŒœŏŒŖőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

max 265

max 275

max

27

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

374

55

36

ø28

10101

max 560

295

10103

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

73

ø55

ø38

10105

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

ø74

10107

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

10107 Oh! Suspended

max

600 114

ø115

10111

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

375

Manàmanà

Oh! Suspended La perfezione della sfera, la naturalezza della luce, la piacevole presenza in VNUP ZWHaPV! ZVSH V PU JVTWHNUPH \UH sospensione che sa arredare ed illuminare con semplicità e spontaneità.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" TVU[H[\YH PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV ĵŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŘŒŔŐş ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŕņʼnŖń ŒŔŇńőŌśőŒŕŖŠ œŔŌŕŗŖŕŖņŌţ ņ ŏŢŅŒŐ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn! ŒňŌő ŌŏŌ ņ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ šŖŒŖ œŒňņʼnŕ ŒŕņʼnŖŌŖ Ō ŗŎŔńŕŌŖ œŒŐʼnŝʼnőŌʼn œŔŒŕŖŒ Ō ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ őŌŋŎŒœŏŒŖőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń

max 560

max 560

max

max

600

73

600

73

ø74

114

114

ø74 ø115

10109

376

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ . > = 0UJS

10108

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ . > = 0UJS

10113

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ . > = 0UJS

ø115

10112

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ . > = 0UJS

10108 Oh! Suspended

377

Manàmanà

Oh! Suspended La perfezione della sfera, la naturalezza della luce, la piacevole presenza in ogni ZWHaPV! \UH ZVZWLUZPVUL T\S[PWSH JOL ZH arredare ed illuminare con semplicità e spontaneità.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" TVU[H[\YH PU HSS\TPUPV ]LYUPJPH[V IPHUJV YHNNYPUaHU[L ĵŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŘŒŔŐş ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŕņʼnŖń ŒŔŇńőŌśőŒŕŖŠ œŔŌŕŗŖŕŖņŌţ ņ ŏŢŅŒŐ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn! ŒňŌő ŌŏŌ ņ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ šŖŒŖ œŒňņʼnŕ ŒŕņʼnŖŌŖ Ō ŗŎŔńŕŌŖ œŒŐʼnŝʼnőŌʼn œŔŒŕŖŒ Ō ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒ İńŖʼnŔŌńŏş! œŏńŘŒő Ōŋ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŐńŖŒņŒŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ¸ŜʼnŔŒřŒņńŖŒŇŒ¹ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ

max 510

max 520

28 ø28

max 510

38 ø38

max 520

33

44

ø28

ø38

56 76

10220

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

378

10221

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

85

10224

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

10225

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒœŗŕŎńŢŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

10224 Oh! Suspended

379

Manàmanà

Oh! Suspended

OUT

La perfezione della sfera, la naturalezza della luce, la piacevole presenza in VNUP ZWHaPV! ZVSH V PU JVTWHNUPH \UH lampada che sa arredare ed illuminare con semplicità e spontaneità.

4H[LYPHSP! JVYWV KPќVUKLU[L PU WVSPL[PSLUL SPULHYL IPHUJV [YHZS\JPKV" IHZL PU TL[HSSV ]LYUPJPH[V IPHUJV VWHJV ĵŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŘŒŔŐş ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŕņʼnŖń ŒŔŇńőŌśőŒŕŖŠ œŔŌŕŗŖŕŖņŌţ ņ ŏŢŅŒŐ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn! ŒňŌő ŌŏŌ ņ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ šŖŒŖ œŒňņʼnŕőŒō ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎ ŒŕņʼnŖŌŖ Ō ŗŎŔńŕŌŖ ňŒŐ ŕőńŔŗŊŌ ŌŏŌ ņőŗŖŔŌ İńŖʼnŔŌńŏ! ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝʼnŇŒ ŏŌőʼnōőŒŇŒ œŒŏŌšŖŌŏʼnőń" ńŔŐńŖŗŔń Ōŋ ŒŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŐńŖŒņŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń

max 275

max 265

max 275

max

295

38 27

38 55

Ø 38

Ø 38

ø28

15180

380

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

ø55

15168

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō _ , > 220-240V _ , > 220-240V 3,+ )\SIZ H]HPSHISL 3,+ )\SIZ 9.) H]HPSHISL

15106

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō 9 W LED 220-240V 2 ( ST CRI 90

15110

[YHZS\JPKV ŕņʼnŖŒœŔŒņŒňţŝŌō > 3,+ 220-240V 2 ( ST CRI 90