artempo2011

Italian Lighting

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

u s . w

Italian Lighting

a u .

m o c

w

w

w

.

n u s

a r t

. e d

INDEX

a u .

om

c . e

nt

d a r

w

w

w

u s .

King

6

Queen

8

Nuvola

10

Dino

14

Brothers

18

Star

22

Fleur

24

Molly

25

Prince

26

Plaza

28

Nest

30

Flash

31

Strass

32

Status

33

Stilo

34

Rotho

36

Silu

36

Fashion

37

Idra

38

Pollux

38

Castor

39

King / Queen a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

6

>

7

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

tavolo / table

KING

finiture / finishes L = 26,5 cm; P = 25,5 cm; H = 41 cm

108 O = Nero e Oro/Black and Gold 108 A = Nero e Argento/Black and Silver 108 B = Bianco/White

tavolo / table

QUEEN

Acrilux shiny black Acrilux shiny white

finiture / finishes L = 22,5 cm; P = 22 cm; H = 32,5 cm

109 O = Nero e Oro/Black and Gold 109 A = Nero e Argento/Black and Silver 109 B = Bianco/White

8

>

9

Acrilux shiny black Acrilux shiny white

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

sospensione / suspension

NUVOLA

Ă˜ = 64 cm H = 32,5 cm

finiture / finishes 106 B = Bianco/White 106 R = Rosso/Red 106 C = Cromato/Chrome 106 VE = Verde/Green 106 G = Giallo/Yellow 106 VI = Viola/Violet

10

>

11

In Acrilux, Metalux e Polilux

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

12

>

13

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

14

>

15

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

sospensione / suspension

DINO

Ø = 54 cm H = 32 cm

finiture / finishes 112 B = Bianco Satinato/White glazed 112 F = Fumè Satinato/Fumè glazed 112 D = Diamante/Diamond

16

>

17

Acrilux glazed white Acrilux glazed fumè Acrilux diamond

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

sospensione / suspension

BROTHERS

L = 68 cm; P = 64 cm; H = 39 cm

finiture / finishes 107 B = Bianco/White 107 C = Cromato/Chrome

18

>

19

In Acrilux glazed white, Metalux e Polilux

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

20

>

21

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

sospensione / suspension

STAR

L = 67 cm; P = 34 cm; H = 26 cm

finiture / finishes 101 S = Specchio/Mirror 101 B = Bianco satinato/White glazed

22

>

23

Acrilux mirror Acrilux glazed white

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

terra / floor

FLEUR

finiture / finishes L = 40 cm; P = 40 cm; H = 173 cm

098 B = Bianco satinato/White glazed 098 SN = Specchio/Mirror

sospensione / suspension

MOLLY

L = 40 cm; P = 40 cm; H = 29,5 cm

Acrilux satinato e specchio con base in acciaio cromato Acrilux glazed and mirror with chromium-plated steel base

finiture / finishes 101 B = Bianco satinato/White glazed 101 SN = Specchio/Mirror

24

>

25

Acrilux satinato e specchio Acrilux glazed and mirror

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

Sketch

Line

parete / wall

PRINCE

finiture / finishes L = 22,5 cm; P = 10,5 cm; H = 19,5 cm

110 BS = Bianco/White Sketch 110 AS = Argento/Silver Sketch 110 BL = Bianco/White Line 110 AL = Argento/Silver Line

26

>

27

Acrilux shiny grey Acrilux shiny white

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

terra / floor

PLAZA

Ă˜ = 57 cm L = 198 cm; H = 175/200 cm

113 B = Bianco/White 113 C = Cromato/Chrome

finiture / finishes Polilux e Metalux con struttura in acciaio cromato e base in marmo nero Polilux e Metalux with steel chrome body and black marble base

28

>

29

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

sospensione / suspension sospensinoe / suspension

NEST

Ă˜ = 57 cm H = 31 cm

finiture / finishes 111 B = Bianco/White 111 C = Cromato/Chrome

Polilux e Metalux

FLASH

L = 86 cm P = 30 cm; H = 21 cm

finiture / finishes 102 D = Diamante/Diamond

30

>

31

Acrilux diamond

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

tavolo / table lamp

STATUS

finiture / finishes L = 31 cm P = 16 cm H = 31 cm

642 F = Bianco striato/White striated

tavolo / table lamp tavolo / table lamp

STRASS

finiture / finishes Ă˜ = 23 cm H = 30,5 cm

105 G = Grigio/Grey 105 O = Ocra/Ocher 105 V = Viola/Violet

Acrilux e Polilux

STATUS

Acrilux e Polilux

finiture / finishes L = 38 cm P = 19 cm H = 41 cm

641 F = Bianco striato/White striated

32

>

33

Acrilux e Polilux

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

terra / floor

STILO

Ă˜ = 25 cm H = 180 cm

048 = Bianco/Beige White/Beige

finiture / finishes Polilux stampato con base in acciaio cromato Printed Polilux with chromium-plated steel base

34

>

35

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

terra / floor sospensione / suspension

ROTHO

Ø = 40 cm H = 30 cm

finiture / finishes 070 R = Rosso/Red 070 VIO = Viola/Violet

sospensione / suspension

SILU

Ø = 42 cm H = 17 cm

Acrilux e Polilux

Acrilux e Polilux

Ø = 48 cm H = 170 cm

150 = Bianco striato/White striated

tavolo / table

FASHION finiture / finishes

050 R = Rosso/Red 050 VIO = Viola/Violet

FASHION

finiture / finishes

finiture / finishes Ø = 28 cm H = 45 cm

152 = Bianco striato/White striated

tavolo / table

FASHION

Polilux stampato con base in acciaio cromato Printed Polilux with chromium-plated steel base

Polilux stampato con base in acciaio cromato Printed Polilux with chromium-plated steel base

finiture / finishes Ø = 39 cm H = 59 cm

151 = Bianco striato/White striated

36

>

37

Polilux stampato con base in acciaio cromato Printed Polilux with chromium-plated steel base

IDRA

CASTOR

594

595

596

597

598

a u .

POLLUX

896

898

897

894

m o c

w

.

w

w

n u s

a r t

. e d

895

497

495

496

tavolo / table

IDRA

finiture / finishes Polilux stampato con base in multistrato di betulla Printed Polilux with birchen multilayer base

L = 16 cm; P = 16 cm; H = 39 cm

tavolo / table

POLLUX

finiture / finishes Polilux stampato con base in multistrato di betulla Printed Polilux with birchen multilayer base

L = 30 cm; P = 16 cm; H = 42 cm

tavolo / table

CASTOR 498

494

finiture / finishes Polilux stampato con base in multistrato di betulla Printed Polilux with birchen multilayer base

L = 35 cm; P = 16 cm; H = 80 cm

38

>

39

Dettagli Tecnici mod.

King

pag. 6

cod. 108 O - 108 A - 108 B

mod.

Dimen. cm L 26,5 P 25,5 H 41

Dimen. cm L 22,5 P 22 H 32,5

mod.

mod.

mod.

max 2x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 2x30w E 27 globo

Dimen. cm Ø 48 H 170

w

w

w

Dimen. cm L 40 P 40 H 29,5

pag. 25

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x30w E 27 Globo

pag. 26 Dimen. cm L 22,5 P 10,5 H 19,5

Dimen. cm L 198 H 175/175 Ø 57

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x30w E 27 Globo

pag. 30 Dimen. cm Ø 57 H 31

Flash

max 2x 75 w E27 - Energy Saving Lamp max 2x25w E 27

pag. 31 Dimen. cm L 86 P 30 H 21

pag. 34 Dimen. cm L 22,5 P 22 H 32,5

a u .

Rotho

cod. 050 R - 050 VIO

Dimen. cm Ø 42 H 17

Fashion piantana

cod. 150

mod.

mod.

max 2x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 2x30w E 27 globo

mod.

mod.

Dimen. cm Ø 28 H 45

Dimen. cm Ø 39 H 59

max 2x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 2x25w E 27

max 1x 60 w E14 - Energy Saving Lamp max 1x15w E 14

max 2x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 2x25w E 27

pag. 38 Dimen. cm L 16 P 16 H 39

Pollux

max 1x 60 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x25w E 27

pag. 38 Dimen. cm L 30 P 16 H 24

Castor

cod. 894 - 895 - 896 897 - 898

pag. 37

pag. 37

Idra

cod. 494 - 495 - 496 497 - 498

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x30w E 27 Globo

pag. 37

Fashion large

cod. 594 - 595 - 596 597 - 598 mod.

Dimen. cm Ø 48 H 170

Fashion small

cod. 152

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x30w E 27 Globo

pag. 36

mod.

mod.

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x25w E 27

pag. 36

m o c Silu

cod. 151

max 1x 60 w G9 energy saving lamp

pag. 28

Nest

cod. 102 D

.

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x30w E 27 globo

ad

r t n

su

pag. 24

Plaza

cod. 111 B - 111 C

mod.

Dimen. cm L 67 P 34 H 26

max 1x 60 w E14 - Energy Saving Lamp max 1x15w E 14

Stilo

Dimen. cm Ø 40 H 30

e.

pag. 22

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x25w E 27

pag. 33 Dimen. cm L 31 P 16 H 31

cod. 070 R - 070 VIO

max 3x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 3x25w E 27

Prince

cod. 113 C - 113 B

mod.

Dimen. cm L 68 P 64 H 39

Molly

cod. 110 B - 110 A

mod.

pag. 18

pag. 33

Status small

cod. 048

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x30w E 27 Globo

Fleur

cod. 101 B - 101 SN

mod.

Dimen. cm Ø 54 H 32

Star

cod. 098 B - 098 SN

mod.

pag. 14

max 1x 40 w E14 - Energy Saving Lamp max 1x11w E 14

Dimen. cm Ø 23 H 30,5

Dimen. cm L 38 P 19 H 41

cod. 642 F

max 2x 75 w E27 - Energy Saving Lamp max 2x25w E 27

Brothers

cod. 104 B - 104 SN

mod.

pag. 32

Status large

cod. 641 F

pag. 10

Dino

cod. 107 B - 107 S

mod.

max 1x 60 w E14 - Energy Saving Lamp max 1x15w E 14

Nuvola

cod. 112 B - 112 D - 112 F

mod.

mod.

Technical Details

Strass

cod. 105 V - 105 G - 105 O

pag. 8

cod. 106 R - 106 G - 106 VI Dimen. cm Ø 64 H 32,5 106 C - 106 B - 106 VE mod.

mod.

max 1x 60 w E14 - Energy Saving Lamp max 1x15w E 14

Queen

cod. 109 O - 109 A - 109 B

mod.

Dettagli Tecnici

Technical Details

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x25w E 27

pag. 39 Dimen. cm L 35 P 16 H 80

max 1x 100 w E27 - Energy Saving Lamp max 1x25w E 27

a u .

m o c

w

.

w

w

n u s

Art direction & Stylist aspPROGETTI.com Project & Design Pasquale Detullio + Gennaro Lucarelli Account planetservicesrl.it Graphic Layout ferdinandoconte.me Photo stragapedefrancesco.com Boiserie pag. 24-34 gravinaparquet.it

All right reserved Š 2011 ARTEMPO

Stampa stampa-sud.it

ITALIA - Matera (Mt) - Aprile 2011

a r t

. e d

a u .

m o c

. e www.artempo.it d a r t n u s

. w

w

w

Piazzetta Vivaldi, 16 - Tel. +39 0835 38.36.33 - Fax +39 0835 23.83.67 Showroom: Via Duni, 8 - Tel. +39 0835 31.22.00 info@artempo.it