katalog_rosyjski

Page 1

A-PDF Watermark DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .


a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .


AGA LIGHT Существуют группы помещений, где невозможно применение стандартных светильников. Причина в том, что условия в таких помещениях отличаются от обычных по нескольким критериям. В данной среде одновременно присутствуют несколько критичных состояний, которые и обуславливают, и в то же время усложняют правильный выбор типов светильников. В таких помещениях может быть повышенный уровень загрязнения и влажности, или там необходимо поддерживать очень высокую степень чистоты (производственные цеха в фармацевтической и электронной индустрии, лаборатории, больницы и т.п.). Светильники для работы в таких условиях должны быть значительно более стойкими, герметичными и надежными. Светильники, представленные в этой брошюре, имеют характерный дизайн, в их производстве используются специальные технические решения, что позволяет применять их в наиболее проблематичной среде. Речь идет об изделиях со степенью влаго- и пыле-защиты IP54 или IP65. Они предназначены для установки, как в стандартные, так и в герметичные подвесные потолки, а также могут быть накладными. Основным отличительным качеством таких изделий является высокая герметичность, что позволяет использовать их в труднодоступных местах, и производить чистку очень редко, во время замены источников света. Надкроватные изделия ОРР являются частью цифровой системы вызова/оповещения. Они комплектуются богатым набором аксессуаров, которые позволяют использовать их как средство индивидуального освещения, подачи электроэнергии и газов. В зависимости от типа применяемого светильника данная система может использоваться для индивидуального освещения кровати пациента, для ночного (дежурного освещения), которое включается автоматически при наступлении темноты, для основного освещения палаты и дополнительного освещения кровати пациента.

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

3


AGAT clean T5 IP65 Встраиваемые светильники для Т5 люминесцентных ламп, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузоры различных типов: опаловый (молочный), призматический и высококачественный алюминиевый растр с прозрачным каленым стеклом в алюминиевой рамке. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п.

a u .

m o c

. e d

Agat Clean T5 4x14W PPAR SH IP65

Agat Clean T5 4x14W PPAR SH IP65

a r nt

w

w

w

Agat Clean T5 4x14W PPAR SH IP65

u s .


AGAT clean T5 Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

2x28W

T5

IP65

297x1197x75

2x35W

T5

IP65

297x1497x75

3x14W

T5

IP65

597x597x75

3x28W

T5

IP65

597x1197x75

3x54W

T5

IP65

597x1497x75

4x14W

T5

IP65

597x597x75

2x54W

T5

IP65

297x1197x75

2x49W

T5

IP65

3x24W

T5

IP65

3x54W

T5

IP65

3x49W

T5

4x24W

T5

HE

w

m o c

. e d

a r nt

HO

u s .

w

w

a u .

297x1497x75 597x597x75

597x1197x75

IP65

597x1497x75

IP65

597x597x75

Диффузор: PPAR MAT SH, PLX, PRM

Agat Clean T5 4x14W PLX IP65

5


AGAT clean PPAR SH IP65 Встраиваемые светильники для Т8 люминесцентных ламп, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузоры выполнены из прозрачного каленого стекла в алюминиевой рамке с высококачественным алюминиевым растром. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п. Здесь принимается во внимание идея светового окружения. Свет, в сочетании с цветом, формой, правильно подобранным интерьером и расставленном оборудованием, очень серьезно влияет на физиологическое и психологическое состояние находящихся в нем.

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

Agat Clean 3x80W PPAR SH ALU


Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

2x18W

T8

IP65

297x597x99

2x36W

T8

IP65

297x1197x99

2x58W

T8

IP65

297x1497x99

3x18W

T8

IP65

597x597x99

3x36W

T8

IP65

597x1197x99

3x58W

T8

IP65

597x1497x99

4x18W

T8

IP65

597x597x99

4x36W

T8

IP65

597x1197x99

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

Agat Clean 2x36W PPAR SH IP65 AC 418 I65 PP SH G9

Agat Clean 4x18W IP65 PPAR SH

7


AGAT clean PLX Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

2x18W

T8

IP54/IP65

297x597x99

2x36W

T8

IP54/IP65

297x1197x99

2x58W

T8

IP54/IP65

297x1497x99

3x18W

T8

IP54/IP65

597x597x99

3x36W

T8

IP54/IP65

597x1197x99

3x58W

T8

IP54/IP65

597x1497x99

4x18W

T8

IP54/IP65

597x597x99

T8

IP54/IP65

597x1197x99

a u .

4x36W

Agat Clean 2x36W PLX IP54

Диффузор: PLX, PRM

m o c

. e d

a r nt

Frame 2x36W PLX ALU

w

w

w

u s .

AGAT clean PLX IP54/IP65 Встраиваемые светильники для Т8 люминесцентных ламп, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузоры различных типов: опаловый (молочный) или призматический алюминиевой рамке в версии IP65| и в стальной рамке в версии IP54. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п.


AC 236 I65 PRM G9

Agat Clean 2x36W IP65 PRM

a u .

m o c

. e d

Agat Clean 4x18W PRM IP54

a r nt

Frame 2x36W PRM ALU

u s .

w

AGAT clean PRM w

w

AGAT clean PRM IP54/IP65 Встраиваемые светильники для Т8 люминесцентных ламп, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузоры различных типов: опаловый (молочный) или призматический алюминиевой рамке в версии IP65| и в стальной рамке в версии IP54. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п.

9


RUBIN clean IP54/IP65 Накладной светильник для Т8 люминесцентных ламп, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузоры различных типов: опаловый (молочный), призматический и высококачественный алюминиевый растр с прозрачным каленым стеклом в алюминиевой рамке для версии IP65 и в стальной рамке для версии IP54. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п. где не подходит установка подвесных потолков.

a u .

m o c

e.

Rubin Clean 4x18W PPAR SH IP54

Rubin Clean 2x36W PLX IP54

d a r t n

w

w

w

u s .

Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

1x36W

T8

IP54/IP65

310x1242x99

1x58W

T8

IP54/IP65

310x1540x99

2x18W

T8

IP54/IP65

310x622x99

2x36W

T8

IP54/IP65

310x1242x99

2x58W

T8

IP54/IP65

310x1540x99

3x18W

T8

IP54/IP65

630x630x99

3x36W

T8

IP54/IP65

630x1230x99

4x18W

T8

IP54/IP65

630x630x99

4x36W

T8

IP54/IP65

630x1230x99

Диффузор: PPAR SH, PRM, PLX, SH MAT

Rubin Clean 4x18W PRM IP54


RUBIN clean IP54 a u .

m o c

. e d

a r nt

Rubin Clean 2x36W PLX IP65

u s .

w

w

Rubin Clean 2x36W PPAR SH IP65

w

11


AGAT Clean INDIRECT IP65 Встраиваемые светильники для компактных люминесцентных ламп TC-L мощностью 36 вт или 55 вт, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. В качестве диффузоров служат перфорированная крышка и каленое стекло в алюминиевой рамке. Очень мягкое и суперкомфортное переотраженное светораспределение. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п., особенно подходит для больниц.

a u .

m o c

. e d

a r nt

Agat Clean 2x36W IP65 Indirect

Мощность

Лампа

Степень защиты

2x36W

TC-L

IP65

2x55W

TC-L

IP65

Размеры

w

w

w

u s .

597x597x99 597x597x99

Agat Clean 2x55W IP65 Indirect

AGAT Clean INDIRECT


AGAT Clean PPAR SH IP65 для операционных Встраиваемые светильники для компактных люминесцентных ламп TC-L мощностью 55 вт или 80 вт, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Повышенный уровень светоотдачи в светильнике стандартного размера. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузор из прозрачного каленого стекла в алюминиевой рамке с высококачественным алюминиевым растром. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п., особенно подходит для операционных в больницах и медучреждениях.

a u .

Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

3x80W

TC-L

IP65

597x597x129

TC-L

IP65

597x597x129

om

c . e

4x55W

d a r t n

Agat Clean 4x55W внешний блок для подключения

Agat Clean 4x55W PPAR SH ALU IP65

w

w

w

u s .

Agat Clean 3x80W PPAR SH ALU IP65

AGAT Clean

13


AGAT Clean PPAR SH IP65 – CLIP IN Встраиваемые светильники для люминесцентных ламп T8, с высокой степенью защиты от проникновения влаги и пыли. Корпус выполнен из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. Диффузор из прозрачного каленого стекла в алюминиевой рамке с высококачественным алюминиевым растром. Оснащается самоуплотняющимися защелками, электронными ПРА и пусковыми системами. Предназначены для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п., особенно подходит для помещений, где установлены герметичные потолки различных типов.

Мощность

a u .

Лампа

om

4x18W

c . e

T8

Степень защиты

Размеры

IP65

597x597x99

Диффузор: PPAR SH, PRM, PLX, SH MAT

d a r t n

Agat Clean 4x18W PPAR SH IP65 CLIP-IN

u s .

Agat Clean 4x18W PPAR SH IP65 CLIP-IN

w

w

w

Agat Clean 4x18W PPAR SH IP65 CLIP IN

AGAT Clean PPAR SH


AGAT Clean PPAR SH IP65 upper cover Встраиваемые светильники для Т5 люминесцентных ламп. Корпус выполнен из стального. листа окрашенного в белый цвет порошковым методом, диффузор из каленого стекла с высококачественным алюминиевым растром предназначен для чистых помещений наивысшей степени, где обслуживание светильников возможно только сверху со стороны потолка. Рамка оснащена защелками, которые обеспечивают герметичность сборки. Верхняя крышка тоже оснащена такими же защелками. Внешняя клемная коробка позволяет быстро подключить светильник к сети. Светильник обеспечивает хорошую видимость и эстетичное освещение. Здесь принимается во внимание идея светового окружения. Свет, в сочетании с цветом, формой, правильно подобранным интерьером и расставленном оборудованием, очень серьезно влияет на физиологическое и психологическое состояние находящихся в нем.

a u .

m o c

. e d

a r nt

Access to the electric components and reflector

Мощность

u s .

w

Степень защиты

Размеры

T5

IP65

985x240x172

T5

IP65

985x420x172

2x39W

T5

IP65

985x240x172

4x39W

T5

IP65

985x420x172

HE 2x21W 4x21W

Лампа

Opening the upper cover

w

w

HO

Agat Clean CL 40 4x39W IP65

AGAT Clean

15


FARMAT IP54 Встраиваемый светильник для ламп TC-L мощностью 36 вт. Простая конструкция светильника уменьшает количество источников света и электрических компонентов. Диффузор из прозрачного каленого стекла, крепится к корпусу при помощи поворотных винтов-защелок, степень защиты IP54. Предназначен для использования в производственных помещениях, медицинских учреждениях, лабораториях и т.п., особенно подходит для помещений, где неприемлемо использование алюминиевых рамок.

a u .

Farmat 2x36W TC-L IP54

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

Farmat – система открытия

u s .

Farmat – винт-защелка

Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

2x36W

TC-L

IP54

597x597x99

2x36W

TC-L

IP54

597x597x99


Mondo LED Декоративный светильник, встраивается в стены или фальшпотолки. Корпус и рамка выполнены из стального листа окрашенного в белый цвет порошковым методом. В качестве источников света используются светодиоды белого, синего, зеленого, красного или желтого цвета. Диффузор из каленого стекла или пластика. Подходит для использования в коридорах, кинотеатрах, театрах.

a u .

m o c

. e d

a r nt

Mondo LED

Mondo LED

u s .

w

w

w Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

8xLED BLANCHE

LED

IP20

100x100x43

8xLED BLANCHE

LED

IP20

100x100x43

24xLED BLANCHE

LED

IP20

200x100x43

24xLED BLANCHE

LED

IP20

200x100x43

Mondo LED 17


AMETYST IP65 Накладной светильник со степенью защиты IP65, под компактно экономичные лампы или лампы накаливания. Декоративные кольца различных цветов. Корпус и диффузор выполнены из поликарбоната (PC). Высокое качество материалов и компонентов гарантирует продолжительный срок эксплуатации светильников.

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

Ametyst с черным кольцом

Мощность

Лампа

Степень защиты

Размеры

2x11W

TC-SE

IP65

ø356x76

1x18W

TC-L

IP65

ø356x76

2x18W

TC-L

IP65

ø356x76

2x18W

TC-F

IP65

ø356x76

2x24W

TC-F

IP65

ø356x76

1x16W

TC-2D

IP65

ø356x76

1x28W

TC-2D

IP65

ø356x76

1x38W

TC-2DEL

IP65

ø356x76

2x25W

A25

IP65

ø356x76

Диффузор: PPAR SH, PRM, PLX, SH MAT


Ametyst с синим кольцом

a u .

Ametyst с песочным кольцом

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

Ametyst Opal 2x18W

Ametyst

19


OPP - Hospital Bed Luminaires В базовой версии эта система комплектуется прибором индивидуального освещения кровати пациента и прибором ночного (дежурного) освещения которые переключаются грушевидным пультом, прибором основного освещения палаты, которое осуществляется за счет отражения света от потолка и стен (источником света служат 2 компактные люминесцентные лампы по 36 вт каждая), тремя 230 в розетками для низковольтного оборудования, телефонной розеткой и сигнальной панелью с системой вызова медперсонала. Кнопка вызова медсестры расположена в грушевидном тумблере (переключателе). Система может оборудоваться дополнительным прибором освещения кровати, который активируется кнопкой, расположенной на передней панели системы. В зависимости от необходимости возможна установка дополнительных аксессуаров, таких как ТВ розетка, ТВ камера, аудиосистема, гнезда для подключения другого оборудования.

a u .

m o c

. e d

a r nt

u s .

OPP1200

w

w

w

OPP1000

OPP - Hospital Bed Luminaires


a u .

OPP1601

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

OPP1600

21


Цифровая система вызова SSP 4000 D Цифровая система вызова (сигнализации) идеальное предложение для больниц, поликлиник, гостиниц.

Вызов медсестры в палату Нажатие кнопки с изображением медсестры на грушевидном пульте позволяет вызвать сестру в палату.

a u .

m o c

. e d

a r nt

Вызов сестры в санузел и т.п. Пациент может вызвать медсестру, потянув за шнур или нажав кнопку с изображением санузла.

w

w

w

u s .

Подтверждение присутствия медсестры в палате Сестра, входя в палату без вызова пациента, может подтвердить свое присутствие там и автоматически перевести все вызовы из других палат в эту.


Подтверждение присутствия медсестры при помощи автоматического перевода других вызовов в палату. Когда сестра появляется в палате, она нажимает кнопку с изображением медсестры на консоли, тем самым, подтверждая свое присутствие там. Это автоматически активирует систему перевода вызовов. До тех пор, пока сестра находится в данной палате, все вызовы и тревожные сигналы из других помещений и палат буду переводиться туда и отображаться на экране консоли. Будучи активизированной, консоль позволяет сестре вызывать врача или дополнительную помощь.

Дополнительный вызов сестрой Когда медсестре нужна помощь, она может подать сигнал ВТОРОЙ ВЫЗОВ нажав кнопку с изображением медсестры на грушевидном пульте.

a u .

m o c

Вызов врача в палату или санузел

. e d

Если понадобится, сестра может вызвать врача в палату или санузел, нажав кнопку с изображением врача на панели консоли в палате.

a r nt

w

w

w

u s .

Выключение сигнала присутствия персонала в палате или санузле Сестра, покидая палату или санузел, выключает сигнал подтверждения своего присутствия нажатием кнопки с изображением медсестры на консоли в палате.

Дополнительные преимущества консоли вызова • Большой экран, на котором отображается визуальная информация о причине вызова и о том, откуда он сделан. • Дополнительный световой сигнал, показывающий какого рода вызов активирован. • Номер палаты, к которой относится аудио-объявление, отображается на экране. • Осуществленные вызовы транслируются через встроенные динамики. • Информация о присутствии грушевидного пульта отображается на экране.

Подтверждение присутствия врача в палате или санузле Врач, заходя в палату, подтверждает свое присутствие, нажав на кнопку с изображением врача на панели консоли в палате.

23


Установка светильников для чистых помещений в подвесные потолки Чтобы защитить чистое помещение от микробов и микроорганизмов, светильники доставляются туда готовыми к инсталляции. Они оснащены герметичным внешним терминальным блоком, внутри уже установлены люминесцентные лампы, и светильник упакован в пленку, которая защищает его от воздействия внешней среды. Мастеру нужно всего лишь подключить питание к терминальному блоку, и после завершения всех работ в чистом помещении, снять защитную пленку. Теперь остается только включить светильник.

a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

Терминальный блок с проводкой готов для подключения к светильнику

Установка светильника в подвесной потолок.


a u .

m o c

a r nt

Подсоединение светильника через герметичный конектор быстрого подключения

Снятие защитной пленки со светильника

u s .

w

w

w

. e d

Светильник готов к включению

25


a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .


a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .

27


a u .

m o c

. e d

a r nt

w

w

w

u s .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.