News 2013

2013 NEW ITEMS

A-PDF Watermark DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark

L I G H T

C H O I C E

m o c .

a u .

u s . w w w

t n

e d ra

a u .

m o c .

u s . w w w

t n

e d ra

ALY

2013

A

E IN I

T

M

D

NEW ITEMS

W NEM S ITE

2013 We would like to transmit, through the use of our product, our special policy aimed at integrating the style of our articles with their surroundings.

In other words, we want to communicate our personal idea of “Light”.

Our products derive from our policy aimed at presenting increasingly competitive and better quality articles.

Our greatest wish is to accomplish this policy.

a u .

m o c .

INDEX

u s . w w w

HYDROCASE Pag. 4

t n

e d ra

HYDROBRACKET Pag. 7

HYDROFLOOR Pag. 10

HYDROPOWER LED Pag. 13

HYDROSTAR LED Pag. 14

HYDROTECH Pag. 16

3

ALY

M

E IN I

T

A

D

HYDROCASE MEDIUM LED • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • CREE LED “XP-G” 8W • Electronic transformer 220/240V 50/60Hz included • Stainless steel screws • Silicone rubber gasket • Double nickel-plated brass cable gland PG11 • 1 mt. neoprene power cable included

READY TO BE

a u .

INSTALLED

m o c .

t n

8 WATT

u s . w w w

220-240V 50-60HZ ELECTRONIC IP65 -

2,0 KG UNIT GROSS WEIGHT

e d ra

LIGHT BEAM OPTIONS

BULB FEATURES

10° 30°

L.E.D.

LIGHT COLOURS

AVAILABLE COLOURS

6000° K COLD WHITE

TEXTURE

3000° K WARM WHITE

MATT WHITE (ON REQUEST)

BLUE

MATT BLACK (ON REQUEST)

45° (ON REQUEST)

235 mm

SHORT FIXING BRACKET

85,5 mm

MEDIUM FIXING BRACKET

MEDIUM FIXING BRACKET

4

EXTENDED FIXING BRACKET

160 mm

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROCASE MAXI LED • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • CREE LED “XP-G” 12W • Electronic transformer 220/240V 50/60Hz included • Stainless steel screws • Silicone rubber gasket • Double nickel-plated brass cable gland PG11 • 1 mt. neoprene power cable included

READY TO BE

a u .

INSTALLED

m o c .

t n

12 WATT

u s . w w w

220-240V 50-60HZ ELECTRONIC IP65 -

5,2 KG UNIT GROSS WEIGHT

e d ra

LIGHT BEAM OPTIONS

BULB FEATURES

10° 30°

L.E.D.

LIGHT COLOURS

AVAILABLE COLOURS

6000° K COLD WHITE

TEXTURE

3000° K WARM WHITE

MATT WHITE (ON REQUEST)

BLUE

MATT BLACK (ON REQUEST)

45° (ON REQUEST)

378 mm

SHORT FIXING BRACKET

128 mm

MEDIUM FIXING BRACKET

MEDIUM FIXING BRACKET

EXTENDED FIXING BRACKET

244 mm

5

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROCASE MAXI G12 • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • HIT CRI 35W G12 or HIT CRI 70W G12 • Conventional ballast 230V 50Hz • Stainless steel screws • Silicone rubber gasket • Double nickel-plated brass cable gland PG11

READY TO BE

INSTALLED

a u .

m o c .

t n

u s . w w w

35 WATT | 70 WATT

HIT-CRI – BASE G12 230 VOLTS IP65 -

5,2 KG UNIT GROSS WEIGHT

e d ra

LIGHT BEAM OPTIONS

BULB FEATURES

LIGHT COLOURS

TEXTURE

4° SUPERSPOT (ON REQUEST)

SEE BULB FEATURES

10° SPOT 23° FLOOD (ON REQUEST)

AVAILABLE COLOURS

MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)

HIT-CRI – BASE G12

378 mm

SHORT FIXING BRACKET

128 mm

MEDIUM FIXING BRACKET

MEDIUM FIXING BRACKET

6

EXTENDED FIXING BRACKET

244 mm

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROBRACKET MINI with exstensible bracket • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK 191 mm

a u .

HYDROBRACKET MEDIUM with exstensible bracket

m o c .

• High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue

u s . w w w

AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

t n

e d ra

235 mm

HYDROBRACKET MAXI with exstensible bracket • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue

AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK 305 mm

7

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROBRACKET MINI with visor • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

a u .

HYDROBRACKET MEDIUM with visor

m o c .

• High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue

u s . w w w

AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

t n

HYDROBRACKET MAXI with visor • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

8

e d ra

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROBRACKET MINI with earth spike • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Earth Spike made in plastic material Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

a u .

HYDROBRACKET MEDIUM with earth spike

m o c .

• High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Earth Spike made in plastic material Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue

u s . w w w

AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

t n

e d ra

HYDROBRACKET MAXI with earth spike • High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Earth Spike made in plastic material Models available: see Hydrobracket Range on our General catalogue AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT BLACK

9

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROFLOOR MAXI STEEL AISI316 “CD” RING

• Completely made in high-corrosion resistance stainless steel AISI 316 body • Stainless steel ring AISI 316 • Clear (or frosted) tempered glass • HIT CRI 35W G12 or HIT CRI 70W G12 • Conventional ballast 230V 50Hz • Stainless steel screws • Silicone rubber gasket • Double M20 cable gland

a u .

m o c .

u s . w w w

35 WATT / 70 WATT

HIT-CRI – BASE G12 IP67 -

4° SUPERSPOT (ON REQUEST)

MAX 5.000 kg

BULB FEATURES

23° FLOOD (ON REQUEST)

INSTALLED READY TO BE

Y MADE L L E T E L C O M P I N L E SS S T E E OF STA 6 GRADE A I S I 31

AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL

SEE BULB FEATURES

10° SPOT

6,20 KG UNIT GROSS WEIGHT

LIGHT COLOURS

HIT-CRI – BASE G12

∅ 265mm 2mm

187mm

230 VOLTS

LIGHT BEAM OPTIONS

∅ 265mm

2mm

187mm

t n

e d ra

HOLE FOR RECESSING ∅ 257mm

10

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROFLOOR MINI STEEL AISI316 (ES50) “T” (round) CD “CD” RING

• High corrosion resistance stainless steel body • Stainless steel ring AISI 316 - CD Range • Clear (or frosted) tempered glass • Stainless steel screws • ES50 35W max GU10 230V 50Hz or LED GU10 • Silicone rubber gasket • Max static weight resistance 5000 Kg • Protection against impact IK09 (10 joule) • M20 cable gland • Polypropilene housing for recess included

a u .

m o c .

t n

35 WATT MAX

u s . w w w

e d ra

LIGHT BEAM OPTIONS

MAX 5.000 kg

BULB FEATURES

LIGHT COLOURS

ES50 - BASE GU10

220-240V 50/60 HZ IP67 -

SEE BULB FEATURES

1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT

AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL

SEE BULB FEATURES

QPAR16 OR GU 10 L.E.D.

Y MADE L L E T E L C O M P I N L E SS S T E E OF STA 6 GRADE A I S I 31

130 mm

READY TO

4 mm

∅ 135 mm

D BE INSTALLE

HOLE FOR RECESSING ∅ 121 mm

11

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROFLOOR MICRO PERFORMANCE LED NEW “CD” RING

• High-corrosion esistance die-cast aluminum body • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Stainless steel ring AISI 304 CD range • Stainless steel screws • Clear (or frosted) tempered glass • CREE LED “XP-G” • Electronic driver 220/240V 50/60Hz included • Silicone rubber gasket • Max static weight resistance 1.000 Kg • Protection against impact IK09 (10 joule) • Cable gland PG9 • 1 m power cable included • Polypropylene housing for recess included

READY TO B

1 WATT

m o c .

E INSTALLED

0,7 KG UNIT GROSS WEIGHT

t n

u s .

w w w

190V… 250V/AC 50-60HZ IP67 -

a u .

LIGHT BEAM OPTIONS

e d ra

MAX 5.000 kg

BULB FEATURES

LIGHT COLOURS 6000° K COLD WHITE

10° 30°

AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL

3000° K WARM WHITE

L.E.D.

BLUE

45° (ON REQUEST)

100 mm

63 mm

3 mm

∅ 93 mm

∅ 120 mm

12

ALY

M

E IN I

T

A

D

HYDROPOWER MINI LED

122 mm

• High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • 20W HIGH-POWER LED • Electronic transformer 220/240V 50/60Hz included • Stainless steel screws • Silicone rubber gasket • Neoprene power cable included

READY TO BE

INSTALLED

a u .

110 mm

20 WATT

LIGHT BEAM OPTIONS

220-240V 50-60HZ ELECTRONIC

BULB FEATURES

m o c .

3000° K WARM WHITE

20°

IP65 -

L.E.D.

2,0 KG UNIT GROSS WEIGHT

t n

HYDROPOWER MEDIO LED

u s . w w w

AVAILABLE COLOURS MATT WHITE

e d ra

140 mm

• High corrosion resistance die-cast aluminum body and bracket • 30W HIGH-POWER LED • Electronic transformer 220/240V 50/60Hz included • Stainless steel screws • Silicone rubber gasket • Neoprene power cable included

LIGHT COLOURS

155 mm

INSTAL READY TO BE

LED 150 mm

30 WATT 220-240V 50-60HZ ELECTRONIC IP65 3,70 KG UNIT GROSS WEIGHT

LIGHT BEAM OPTIONS

BULB FEATURES

LIGHT COLOURS 3000° K WARM WHITE

20°

190 mm

AVAILABLE COLOURS MATT WHITE

L.E.D.

13

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROSTAR MEDIUM PERFORMANCE LED • High corrosion resistance diecast aluminum body • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Stainless steel screws • Clear tempered glass • CREE LED “XP-G” 8W • Electronic driver 220/240V 50/60Hz • Protection against impact IK09 (10 joule)

INSTA READY TO BE

a u .

LLED

m o c .

t n

8 WATT

u s . w w w

220-240V 50-60HZ ELECTRONIC IP65 -

3,3 UNIT GROSS WEIGHT

LIGHT BEAM OPTIONS

e d ra BULB FEATURES

LIGHT COLOURS

10° 30°

L.E.D.

AVAILABLE COLOURS

COLD WHITE 6000°K

TEXTURE

WARM WHITE 3000°K

MATT WHITE (ON REQUEST)

BLUE

MATT BLACK (ON REQUEST)

45° (ON REQUEST)

HYDROSTAR RANGE

∅160mm

140 mm

128 mm

14

214 mm

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROSTAR MAXI PERFORMANCE LED • High corrosion resistance diecast aluminium body • Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Stainless steel screws • Clear tempered glass • Cree LED “XPG” 12W • Electronic driver 220/240V 50/60Hz • Protection against impact IK09 (10 joule)

INSTA READY TO BE

a u .

LLED

m o c .

t n

12 WATT

u s . w w w

220-240V 50/60 HZ ELECTRONIC IP 65 -

5 KG UNIT GROSS WEIGHT

LIGHT BEAM OPTIONS

e d ra BULB FEATURES

LIGHT COLOURS

10°

L.E.D.

30°

AVAILABLE COLOURS

COLD WHITE 6000°K

TEXTURE

WARM WHITE 3000°K

MATT WHITE (ON REQUEST)

BLUE

MATT BLACK (ON REQUEST)

45° (ON REQUEST)

∅ 235 mm

160 mm

210 mm

210 mm

360 mm

HYDROSTAR RANGE

15

A

ALY E IN I

T

M

D

HYDROTECH 02 TONDO ES50 • Completely made in high-corrosion resistance die-cast aluminum.

• Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Stainless steel screws • Clear tempered glass • 220/240V 50/60Hz • LED ready

a u .

m o c .

t n

50 WATT MAX

u s . w w w

LIGHT BEAM OPTIONS

ES50 HALOGEN GU10 220-240V – 50/60 HZ IP65 -

e d ra

∅84 mm

SEE BULB FEATURES

BULB FEATURES

LIGHT COLOURS

AVAILABLE COLOURS TEXTURE

QPAR 16 OR GU10 LED

MATT WHITE (ON REQUEST)

SEE BULB FEATURES

MATT BLACK (ON REQUEST)

INSTALLED

52 mm

85 mm

230 mm

READY TO BE

∅84 mm

120 mm

120 mm

230 mm

1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT

85 mm

m

16

ALY

M

E IN I

T

A

D

HYDROTECH 02 QUADRO ES50 • Completely made in high-corrosion resistance die-cast aluminum.

• Polyester painting with phosphocromating pre-finish • Stainless steel screws • Clear tempered glass • 220/240V 50/60Hz • LED ready

a u .

m o c .

t n

50 WATT MAX

u s . w w w

84 LIGHT BEAM OPTIONS

e d ra

mm

BULB FEATURES

LIGHT COLOURS

AVAILABLE COLOURS

ES50 HALOGEN GU10 220-240V – 50/60 HZ IP65 -

SEE BULB FEATURES

TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)

SEE BULB FEATURES

QPAR 16 OR GU10 LED

MATT BLACK (ON REQUEST)

120 mm

INSTALLED

84 mm

85 mm

52 mm

READY TO BE

84 mm

230 mm

120 mm

230 mm

1,4 KG UNIT GROSS WEIGHT

85 mm

17

See

Y AL

D

E I N I

T

MA

ALL PRODUCTS IN THIS CATALOGUE ARE DESIGNED, ENGINEERED AND COMPLETELY MADE IN ITALY

general catalogue, Over 110 products

a u .

m o c .

DIGITAL VERSION AT:

t n

u s . w w w

e d ra

www.puk.it

GUARANTEE TERMS

illuminazione guarantees the performance of its products only and exclusively in relation to how they are used, their destination and application as explicitly specified.

THE GUARANTEE OF THE PRODUCTS HAS A 5 YEAR VALIDITY STARTING FROM THE DATE OF DELIVERY TO THE PURCHASER. Any claims must be forwarded in writing to illuminazione together with a copy of the purchase invoice complete with delivery date, description of the fault and number of products that are faulty. illuminazione, according to its indisputable choice will arrange either to repair or replace them within a reasonable period of time from the claim. Returned faulty goods will be accepted by illuminazione only if previously authorised in writing, correctly forwarded, suitably packed and with transport prepaid.

This guarantee does not cover further expenses sustained by the Purchaser consequent to the faulty condition of the products; in particular illuminazione will not bear the cost of collecting the faulty products from customers (including cost of dismantling) and

forwarding of replacement products to them.

Any responsibility on the part of illuminazione is explicitly excluded in the following cases: • use, assembly and/or improper or unreasonable maintenance of the products, and/or their correct preservation: • if damage or bad functioning is caused by work carried out on products without prior written authorisation from illuminazione (e.g. disassembly, alterations, substitutions, etc.); • if the quality and performance have been compromised by the addition of accessories not approved by illuminazione .

This guarantee includes and replaces every other possible responsability stemming from the products supplied, no matter how it originated: in particular the Purchaser cannot claim damages, reduction in prices or cancellation of the contract. In no case will illuminazione be responsible for indirect damage or loss of profit.

The Law Court in Monza is the sole competent Court for any disputes.

a u .

m o c .

u s . w w w

t n

e d ra

A

LY

MAD

E

IN IT

a u .

m o c .

t n

u s . w w w

P.U.K. Italia Illuminazione S.r.l.

Via S. Giorgio, 16 • 20851 • Lissone (MB) • ITALY Tel. +39 039 24.57.920 • Fax: +39 039.24.57.924 e-mail: puk@puk.it - http://www.puk.it

e d ra

W NEM S ITE

2013