SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
3
Η ΕΤΑΙΡEΙΑ x THE COMPANY © L’ENTREPRIS Ο Όμιλος μας ανήκει στο χώρο παραγωγής οικολογικών συστημάτων ύπνου φιλικών προς τον άνθρωπο και το περιβάλλον από το 1978. Σήμερα η γραμμή παραγωγής μας στεγάζεται σε 6.000 τ.μ. στο βιομηχανικό πάρκο Τυλίσσου στο Ηράκλειο Κρήτης. Οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται είναι απολύτως φυσικές όπως: φυσικό καουτσούκ (LATEX), κοκοφοίνικας, βαμβάκι, μαλλί, ξύλο. Το συνεχώς αυξανόμενο ανθρώπινο δυναμικό εκπαιδεύεται συστηματικά στα σύγχρονα πλέον μηχανήματα που διαθέτει η επιχείρηση μας ώστε να μπορούμε να προσφέρουμε ποιοτικά προϊόντα που συνδυαζόμενα με το χαμηλό τους κόστος τα καθιστούν από τα πλέον ανταγωνιστικά στην ελληνική αγορά. Η εταιρία μας διαθέτει ιδιόκτητα μεταφορικά μέσα. Το εμπορικό τμήμα της εταιρίας μας έχει τη δυνατότητα για την προμήθεια όλων των αναγκών ιματισμού ξενοδοχειακών μονάδων ακόμη και με προϊόντα επώνυμων οίκων. H συνεχής παρουσία μας σε εκθέσεις, δίνει τη δυνατότητα της προβολής των ποιοτικών προϊόντων μας. Αντιπρόσωποι μας υπάρχουν σε όλες τις μεγάλες πόλεις της Ελλάδας οι όποιοι συμβάλλουν στην ανάπτυξη της εταιρίας.
4
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
Our group belongs in the industry of manufacturing ecological sleep friendly productions for people since 1978.Today, our production line is located in a 6.000 square metered factory in the industrial area of Tylissos, Heraklion, Crete. The first materials used are completely natural: coconut palm, cotton, wool and wood. The continued growth in our staff’s potential works systematically with the latest technology in the field that allows us to offer the best quality products at low costs that are unmatchable in the competitive Greek market. Our company possesses its own transporting means. The commercial section of our company has the power to obtain all the needed outfits for hotel units, including the premier brand name firms. Our continued presence in shows gives us the power to display our high quality products. Representatives are located in all of the major cities in Greece where they monitor the development of the company.
Notre groupe est fabricant depuis 1978 de lignes de produits écologiques destinés au sommeil, respectueux de l’homme et de l’environnement. Aujourd’hui notre site de production se situe dans un parc industriel de 6000 m² à Tylissos en Crète. Les matières premières utilisés sont complètement naturelles comme: caoutchouc (LATEX), fibres de coco, coton, laine et bois. La main-d’œuvre de notre entreprise croissant régulièrement est systématiquement formée à l’utilisation de notre équipement moderne pouvant ainsi offrir des produits de qualité pour un faible coût, ce qui leur permet de figurer parmi les plus compétitifs du marché grec. Notre société dispose de sa propre flotte de transport. Le département commercial de notre entreprise propose également des lignes de linge de literie ainsi que de bain destinées à toutes catégories d’hôtels, en cela y compris des marques de notoriété internationale. Notre présence constante aux expositions et salons nous permet de présenter la totalité de nos gammes des produits. Nos commerciaux sont également présents dans toutes les grandes villes de Grèce contribuent au développement constant de notre entreprise.
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
5
ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜAΡΕΣ » BED ROOMS
6
m ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΕΣ
m UPHOLSTERED BEDS
m CHAMBRES
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
Ποικιλία διαστάσεων σε στρώματα Διατίθεται με όλα τα υποστρώματα SUPER STROM σε κάθε διάσταση Mεγάλη ποικιλία υφασμάτων Δυνατότητα αποθηκευτικού χώρου σε ποικιλία διαστάσεων Aφαιρούμενος κρεβατόγυρος
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
Variety Mattress dimensions Combined with all SUPER STROM bed bases in all available dimensions Available in an extensive range of fabric colours and qualities Available with storage bed base in a variety of dimensions Removable upholstery
z z zz
CHAMBRES
Variété de dimensions des matelas. Disponible avec tout les sous matelas SUPER STROM dans chaque dimension. Grande variété de tissus. Possibilité d’espace de stockage dans des tailles différentes. Cache sommiers amovible.
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
7
mDUCHESS mDUCHESS mDUCHESS
8
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
9
mLEONA mLEONA mLEONA mLEONA
10
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
11
mHYPNOSE mHYPNOSE mHYPNOSE
12
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
13
mMEGGIE mMEGGIE mBISERA mBISERA
mMEGGIE
14
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
mBISERA
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
15
mFAIRUZ mFAIRUZ mFAIRUZ
16
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
17
mJORIE mJORIE mJORIE mJORIE
18
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
19
mODETTE mODETTE mODETTE
20
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
21
mVIVIEN mVIVIEN mVIVIEN mVIVIEN
22
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
23
mGRETA mGRETA mDIAMANTE mDIAM
mGRETA
24
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
mDIAMANTE
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
25
mECLIPSE mECLIPSE mECLIPSE
26
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
27
mNICOLE mNICOLE mNICOLE
28
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
29
mLOFT mLOFT mLOFT mLOFT
30
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
31
mDREAM mDREAM mFAITH mFAITH m
mDREAM
32
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
mFAITH
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
33
mLAPIS mLAPIS m
mLAPIS
34
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ
Layout + Photo Editing: foamcastle graphic design www.foamcastle.gr
Photography: Manioros Studio www.manioros.gr
Printing: τυποκρέτα A.B.E SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ www.typokreta.gr
35
36
SUPER STROM - ΒΑΤΣΙΝΑΣ