EMBAJADA DE CHINA ENERO 2020

Suplemento institucional · 2 de enero de 2020

China

FOTOS: JONATHAN MIRANDA FLICKR PRESIDENCIA, INGIMAGE

Ecuador

40 años de amistad

Tiraje total: 17 779

40 años de amistad

Ecuador y la República Popular China: 40 años de amistad, progreso y desarrollo

L

as cuatro décadas transcurridas desde aquel 2 de enero de 1980 pueden resumirse en tres expresiones:

amistad, progreso y desarrollo. Hace 40 años se iniciaron las relaciones diplomáticas entre Ecuador y China y, para conmemorarlos, a lo lar-

go de 2020 los dos países emprenderemos diferentes actividades oficiales y académicas.

Todo se inició el 24 de diciembre de 1979, cuan-

2

do los representantes permanentes del Ecuador y de la República Popular China ante las Naciones Unidas firmaron en Nueva York la Declaración Conjunta para el establecimiento de relaciones diplomáticas.

Dicha Declaración entró en vigencia el 2 de enero de 1980.

Desde entonces hasta hoy, las relaciones de amistad y cooperación entre el Ecuador y la República Popular China se han ido fortaleciendo hasta alcanzar el nivel de asociación estratégica integral, categoría que 33 países poseen con respecto a China, lo cual nos

40 años de amistad I Información

ha permitido, entre otros objetivos, la ejecución de importantes proyectos de infraestructura pública que aportan al desarrollo de nuestro país y al bienestar de sus habitantes.

Hoy entre el Ecuador y la República Popular China existen varios mecanismos de diálogo y relacionamiento bilateral para impulsar la cooperación en las áreas científica, educativa y económica-comercial, entre otras.

Especial mención debe hacerse del intercambio de visitas de alto nivel, como las efectuadas a Quito y a Beijing, por los Presidentes Xi Jinping y Lenín Moreno Garcés, en noviembre de 2016 y en diciembre de 2018, respectivamente, durante las cuales se profundizó el diálogo político y se reafirmó y fortaleció la cooperación bilateral en todos los ámbitos.

En este mismo sentido, la visita oficial realizada a la República Popular China, en septiembre de 2019, por el Presidente de la Asamblea Nacional, ingeniero César Litardo Caicedo, conjuntamente con varios miembros del Grupo de Amistad con China de la Asamblea Nacional, contribuyó a impulsar y dinamizar el relacionamiento interparlamentario entre las legislaturas de ambos países.

Yo también tuve el agrado de realizar una visita oficial a la Repú-

JOSÉ VALENCIA

Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

blica Popular China, el 1 de noviembre del año pasado, en el transcurso de la cual se llevó a cabo, además, la VIII Reunión de Consultas Políticas entre el Ecuador y la República Popular China.

Mis encuentros y diálogos con el vicepresidente de ese país, señor Wang Qishang, y con el consejero de Estado y ministro de Asuntos Exteriores Wang Yi, entre otras altas autoridades, han fortalecido aún más las relaciones entre ambos países, y han permitido definir conjuntamente las líneas de acción para los años venideros, en especial en el ámbito de la cooperación técnica a favor del desarrollo, y para que varios productos de especial interés para el Ecuador puedan continuar ingresando al mercado chino.

Un hecho de especial importancia para la relación bilateral fue la integración del Ecuador a la Iniciativa La Franja y La Ruta, y la posterior adhesión del Ecuador al Banco Asiático de Infraestructura e Inversiones (BAII), formalizadas en el marco de la visita de estado a Beijing del señor Presidente de la República, Lenin Moreno Garcés, en diciembre de

2018, y de mi visita oficial a China, en noviembre de 2019, respectivamente.

Quiero resaltar que la incorporación del Ecuador a la Iniciativa La Franja y La Ruta, de la que hacen parte más de 126 países y 29 organismos internacionales, permitirá la participación de nuestro país en un amplio programa de cooperación multilateral, que facilitará que naciones con distintas dimensiones de desarrollo económico colaboren en su común afán de promover oportunidades de progreso y bienestar para sus pueblos.

El Ecuador siempre recordará con gratitud la generosa solidaridad de la República Popular China a favor de los damnificados y para la reconstrucción de las áreas dañadas por el terremoto de abril de 2016, que afectó a las provincias de Manabí y Esmeraldas, para lo cual envió socorristas y ayuda humanitaria e impulsó proyectos de cooperación no reembolsable para la edificación de casas y hospitales actualmente en ejecución.

En el ámbito comercial, la República Popular China constituye el mercado más grande del mundo y posee un enorme potencial para los productos

ecuatorianos petroleros y no petroleros como, entre otros, el camarón, el langostino, el banano, las frutas tropicales y las flores. En 2018 el Ecuador exportó a China productos por un total de USD 1 751 millones, siendo un mercado que se caracteriza por poseer estándares de calidad cada vez más altos, lo cual constituye un reto para el sector exportador de nuestro país, por lo que juntos, el sector privado y el gubernamental, continuaremos trabajando para consolidar el mercado chino y lograr el acceso de nuevos productos ecuatorianos.

Para concluir, aprovecho esta publicación para, a nombre del Gobierno Nacional presidido por el señor Presidente de la República, Lenín Moreno Garcés, y en mi propio nombre, expresar al pueblo y al Gobierno de la República Popular China, presidido por el señor Presidente Xi Jinping, mi complacencia por la conmemoración de este cuadragésimo aniversario de nuestras relaciones diplomáticas, y reiterar la firme decisión del Ecuador de fortalecer el diálogo político y la cooperación bilateral en todos los ámbitos.

Por la época del año, esta es una excelente ocasión para desear ventura y prosperidad al Gobierno y pueblo chino en el 2020.

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

3

40 años de amistad

Llevemos las Relaciones entre China y Ecuador a un nivel más alto

E

ste año se celebra el 40 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Ecuador.

En los 40 años transcurridos, las relaciones de ambos países han logrado un rápido, estable e histórico avance. Hace 40 años, los dos países establecieron formalmente las rela-

CHEN GUOYOU

Embajador de la República Popular China en Ecuador.

ciones diplomáticas, y hoy en día son socios estratégicos integrales.

Hace 40 años, el monto total del comercio bilateral fue de solo USD 6,12 millones, mientras que en los primeros 10 meses del 2019 llegó a más de USD 5 729 millones.

Hace 40 años, casi no operaban empresas chinas en Ecuador y actual-

mente hay más de 90 empresas chinas trabajando en este país andino.

Hace 40 años, eran muy pocos los turistas chinos que visitaban el Ecuador y en el 2018 la cifra llegó a 26 231. Los hechos han comprobado ampliamente que el desarrollo de las relaciones chino - ecuatorianas son un caso ejemplar de las relaciones de

4

cooperación, igualdad, beneficio mutuo y ganancia compartida entre grandes y pequeños países que trae un enorme bienestar a ambas naciones.

Los 40 años han dotado de mayor solidez y madurez a los lazos bilaterales con tres características principales: integridad, estrategia y desarrollo.

La integridad implica

40 años de amistad I Información

que las relaciones bilaterales son omnidireccionales, de amplios terrenos y en múltiples niveles. Las visitas mutuas de altas autoridades y de distintos niveles mantienen una buena regularidad. Se fortalecen los intercambios entre las asambleas, los partidos, los ejércitos y los gobiernos locales.

Los mecanismos de diálogo y cooperación son eficientes. La amplitud, la profundidad y la cercanía de las relaciones bilaterales no tienen precedentes.

La estrategia muestra que China y Ecuador persisten en tratar sus relaciones desde un nivel estratégico. Siempre se entienden, se respetan y se apoyan mutuamente y realizan amplias cooperaciones a nivel bilateral,

experiencias de gobernación del país y consolidar el avance de las relaciones bilaterales.

Segundo, insistir en el beneficio mutuo y la ganancia compartida, y forjar nuevos focos de desarrollo en la cooperación pragmática.

China felicita al Ecuador por haberse convertido en el primer país latinoamericano como miembro del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras. Le da la bienvenida para promover más productos de alta calidad en el mercado chino a través de plataformas como la Feria Internacional de Importación de China.

El gigante asiático, además, busca hacer investigaciones con Ecuador para desarrollar el plan de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, con miras a mejorar la calidad de la cooperación.

Las empresas chinas en Ecuador seguirán promoviendo la justicia a través de contribuciones positivas al crecimiento económico, las causas sociales y la mejora del bienestar del país andino.

Tercero, trabajar en la idea de que la afinidad de los pueblos es clave para las buenas relaciones entre países y para consolidar la cooperación bilateral. China y Ecuador son grandes potencias culturales y deben fortalecer aún más las cooperaciones en educación, cultu-

regional y global, lo cual ha salvaguardado firmemente los intereses de las dos naciones y de los países en vías de desarrollo.

El desarrollo expresa que tanto China como Ecuador se encuentran en la etapa clave de desarrollo y reforma. Es decir, se dedican juntos a compartir las oportunidades y enfrentar los desafíos para lograr desarrollarse, y ambas partes han logrado una ganancia compartida durante dicho proceso. La iniciativa de la construcción conjunta del programa ‘la Franja y la Ruta’ abre nuevas perspectivas para el desarrollo de alta calidad de la cooperación chino - ecuatoriana.

Con la mirada puesta en el futuro, confiamos en que las relaciones entre China y Ecuador seguirán mejorando. Al considerar el 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas como una oportunidad, las dos partes pueden ampliar esfuerzos en estos aspectos: Primero, persistir en el papel liderazgo de las visitas de alto nivel y profundizar la confianza política mutua. A través de las visitas de los mandatarios se traza el plano del desarrollo a largo plazo de la cooperación entre China y Ecuador. Se debe promover aún más los intercambios entre las Asambleas, los partidos y los gobiernos locales de distintos niveles, fortalecer el aprendizaje recíproco de las

ra, ciencia y tecnología.

Además se debe promover los intercambios entre ambos pueblos para que la amistad chino-ecuatoriana se profundice en la gente y en sus corazones.

Este año, los dos países celebrarán una serie de actividades artísticas multicoloridas con motivo del 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.

China presentará una maravillosa gala artística para el pueblo ecuatoriano durante la celebración del Año Nuevo Chino 2020; participará con un espectáculo artístico en el Festival Internacional de Artes Vivas de Loja 2020 como el primer país invitado; y presentará la Semana del Cine Chino.

Después de 40 años de desarrollo, las relaciones entre China y Ecuador se encuentran en un nuevo punto histórico de partida. Frente a las nuevas oportunidades y desafíos, junto con la parte ecuatoriana, la parte china tiene la mejor voluntad de implementar los importantes consensos logrados por los mandatarios de ambos países; profundizar la confianza mutua basada en el respeto recíproco; ampliar la cooperación bajo el marco de la Franja y la Ruta; aumentar los conocimientos a través del aprendizaje mutuo y elevar la Asociación Estratégica Integral de los dos países a un nivel más alto.

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

5

40 años de amistad

La relación entre Ecuador y China vive su mejor momento

FOTOS: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA, PATRICIO TERÁN/ARCHIVO EL COMERCIO

6

40 años de amistad I Información

E

POR MARCO ANTONIO BRAVO SEGOVIA @MABSEGOVIA

cuador y la República Popular China se aprestan a celebrar este 2 de enero de 2020, el cuadragésimo aniversario del establecimiento de sus relaciones. Justamente, el segundo día del primer mes de 1980 ambas naciones instauraron el vínculo diplomático con el objetivo de que los pueblos logren mayores beneficios.

La relación entre ambas naciones empezó siendo marginal, en la que no había casi intercambio comercial y era muy poco el intercambio cultural. Sin embargo, a lo largo de estos años, la relación ha crecido, ahora la agenda bilateral abarca muchos temas como el comercio, el intercambio cultural, la rica y vasta cooperación de distinta índole.

En la década de los setenta, la diplomacia ecuatoriana se había pronunciado en la Asamblea General de las Naciones Unidas a favor de otorgar a la República Popular China la legítima representación de su pueblo.

El gobierno chino en ese tiempo impulsaba la reforma y apertura con la finalidad de transformar a la economía planificada china en una economía socialista de mercado.

Desde que Ecuador regresó a la democracia, siete presidentes han visitado el gigante asiático: Osvaldo Hurtado, Sixto

Durán Ballén, Jamil Mahuad, Gustavo Novoa, Lucio Gutiérrez, Rafael Correa (dos ocasiones) y Lenín Moreno. En cambio, tras 40 años de relaciones un solo presidente chino ha visitado Ecuador, el 18 de noviembre de 2016, Xi Jinping pisó tierras ecuatorianas en una visita que marcó un hito en las relaciones internacionales.

Ecuador y China están separados por una larga distancia geográfica, sin embargo, el Ecuador no es desconocido para el pueblo chino. El nexo bilateral sino-ecuatoriano está llegando a una importante altura histórica con el cumplimiento de una agenda que abarca una multiplicidad de temas con un comercio que cada vez crece más, tanto de productos ecuatorianos hacia el mercado chino como de productos chinos al mercado ecuatoriano.

En los últimos años ambos países fortalecieron su relación bilateral con la vigencia de la Asociación Estratégica Integral que permitió a Ecuador avanzar hacia el cambio de la matriz productiva, hacia un compromiso a nivel político, económico, comercial y de inversiones.

Actualmente, China es el tercer socio comercial y el octavo país de origen de la inversión extranjera directa de Ecuador. Ade-

7

más se ha convertido en un importante socio de cooperación financiera, judicial, aviación civil, gestión de riesgos y manejo de desastres, cooperación en agricultura, etc.

Los proyectos estratégicos como el Servicio Integrado de Seguridad ECU911, las hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, Sopladora, fueron construidos por empresas chinas. Los fondos chinos también participaron activamente en los proyectos de reconstrucción en las zonas damnificadas por el terremoto de 2016 que azotó a importantes provincias del país.

Ecuador apuesta por una colaboración bilateral pragmática, que van del comercio a la cultura, el turismo o la justicia.

Cerca de 90 empresas chinas operan en varios segmentos de Ecuador como el petróleo, la minería, la infraestructura.

Ambos países firmaron el Memorándum de Entendimiento sobre la Iniciativa la Franja y la Ruta lo que permitirá una mayor cooperación en las áreas económico-comercial, de infraestructuras e inversiones, de ciencia y alta tecnología.

China mantiene una buena voluntad y apertura hacia el Ecuador, encuentra en el país una visión pragmática, positiva de colaboración lo que ha arrojado excelentes frutos.

40 años de amistad

Saludo del Ministro de Cultura y Patrimonio, Juan Fernando Velasco, en ocasión del 40º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Ecuador y China 8

40 años de amistad I Información

C

hina y Ecuador celebran 40 años de relaciones bilaterales y estamos convencidos que ha sido a través de la cultura que nuestras naciones han acortado las distancias físicas entre sí y se han acercado nuestros países.

Desde el Ministerio de Cultura y Patrimonio, promovemos el intercambio cultural entre los dos países y hemos fortalecido vínculos que han permitido que nuestros artistas y gestores culturales pongan en circulación de una cultura tan diversa como rica, el trabajo que desde el Ecuador se impulsa.

JUAN FERNANDO VELASCO TORRES

Ministro de Cultura y Patrimonio de la República del Ecuador

El Festival Internacional de Artes Vivas de Loja se ha convertido en el mejor escenario para que los ecuatorianos puedan disfrutar de las artes y la cultura, no solo propias sino de todo el mundo. En su quinta edición, esta fiesta cultural tendrá como su invitado de honor a la República Popular de China, lo cual refrenda no solo la importancia del festival sino el sólido compromisos de ambos países de acercarse, a través de la cultura.

De la misma manera, hemos podido contar en nuestro país con muestras artísticas y culturales que a más de permitirnos entender y conocer sobre la tradición e historia de China, también nos muestran cómo encaran un presente promisorio de bienestar para sus ciudadanos. Sin duda, estos intercambios permiten enriquecer los procesos culturales del Ecuador y tender puentes para la diversidad y el diálogo intercultural.

“Siempre será un honor tener de invitado a la República Popular de China y en el Festival Internacional de Artes Vivas de Loja no será la excepción ya que será un espacio de arte”.

FOTOS: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA, CORTESÍA MINISTERIO DE TURISMO

9

40 años de amistad

Una labor gratificante de mujeres ecuatorianas

L

Responsable de contenido: Embajada de China • Editor de Nuevos Productos: Alberto Araujo • Coordinación: Elizabeth Frías • Editor de Diseño Editorial: Christian Obando • Diseño Editorial: EL COMERCIO • Jefe de Impresión Comercial: Jaime Castro • Jefa Comercial de Suplementos: Paula Vallejo • Ventas: Micaela Montalvo • Circula con EL COMERCIO: suscriptores nacional/venta calle región Austro y Costa • Edición y preprensa: Grupo EL COMERCIO, av. Pedro Vicente Maldonado 11515 • suplementos@elcomercio.com

a Corporación de Mujeres Ecuatorianas Amigas de la República Popular China surge con la idea de impulsar intercambios culturales, sociales, económicos y organizativos entre los pueblos.

Además, nació para generar lazos de solidaridad con el fin de exaltar el rol de la mujer en la sociedad y propiciar su reconocimiento; y aporte para un desarrollo integral en sus comunidades.

Hoy, esta mujeres llevan 15 años trabajando por el bienestar social y están unidas por un solo propósito: extender una mano amiga en donde la necesidad lo requiera. Para las 30 socias de la Corporación no existen barreras al momento de emprender el viaje en busca de su objetivo: colaborar y capacitar de forma integral a mujeres, niños y adultos mayores.

Su labor visita varios sectores del país. En estos 15 años, han orientado a través de talleres, a mujeres de la asociación

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

10

40 años de amistad I Información

Manuela Cañizares en Colta, para formar y fundar microempresas, en las cuales tejen y diseñan bolsos de hilo y cabuya, y shigras artesanales comercializadas dentro y fuera de su comunidad.

La Corporación —con la donación de la Federación Nacional de Mujeres Chinas y el apoyo de la Embajada de la República Popular China en Ecuador— ha realizado cursos de computación y corte y confección a mujeres de sectores vulnerables del sur de Quito y de la población de Yaruquí; dándoles a las mujeres la oportunidad de convertirse en parte activa de la economía de sus hogares.

La unión de las socias de la Corporación ha hecho que mujeres amplíen su horizonte y generen una visión más integral de lo que implica ser mujer: una eterna luchadora, madre y trabajadora.

Su obra también visita otros lugares como Quero, en Tungurahua. Allí realizan una labor continua con la población discapacitada de escasos recursos. En Galeras, Esmeraldas —población afectada por el terremoto del 16 de abril de 2016— la Corporación está presente con la ayuda de recursos básicos, así como en proyectos de desarrollo de la comunidad, al iniciar con la implementación de una biblioteca.

También está siempre pendiente de los niños, siendo desde el inicio, una de sus prioridades el bienestar de los más pequeños. Es importante para las socias la participación en los siguientes centros educativos: Escuela Fiscal de Educación Especial y Rehabilitación EFEER, en Quito; Escuela Bello Horizonte, en Guayllabamba y Centro Educativo Comunitario Intercultural Bilingüe Antonio Elizalde, en Pachagsi, Tixán y Alausí, en Chimborazo.

La Corporación de Mujeres Ecuatorianas Amigas de la República Popular China no está sola en esta labor. Ha contado con el apoyo de la Embajada de la República Popular China, la Federación Nacional de Mujeres Chinas, la Cámara de Comercio Ecuatoriano-China, instituciones privadas y amigos fraternos, y los recursos que consigue gracias a la autogestión: cuotas de las socias para generar actividades, cada año realizan un bingo solidario para captar fondos y así poder ayudar a los más necesitados.

Asimismo, las Mujeres Ecuatorianas Amigas de la República Popular China aportan, constantemente, con un granito de arena para vencer al desierto titánico de la desigualdad que vive el Ecuador.

11

40 años de amistad I Información

L

a República Popular China es un país en constante crecimiento que a base de trabajo, emprendimiento, estudio y esfuerzo, se ha convertido en una nación de oportunidades.

No son nuevas las relaciones entre Ecuador y China, pese a la distancia geográfica entre ambos.

Estos países hermanos han mantenido por 40 años relaciones diplomáticas en busca de concertar y lograr acuerdos en los ámbitos políticos, tecnológicos, culturales, educacionales, en agricultura y entre otros, así como, afianzar los lazos de amistad entre los dos gobiernos.

Por ello podemos afirmar que el país asiático es un socio estratégico para el Ecuador en diferentes campos de desarrollo.

La Asamblea Nacional del Ecuador cuenta con un Grupo Interparlamentario de Amistad entre la Asamblea Nacional del Ecuador y la Asamblea Popular Nacional de China, el mismo se encuentra conformado por siete miembros, (asambleístas Nacionales y Provinciales del país), teniendo como principal objetivo afianzar las relaciones diplomáticas y de solidaridad internacional entre ambos parlamentos.

Las buenas relaciones internacionales entre ambos han permitido la coordinación de activida-

FOTO: DIEGO PALLERO/ARCHIVO EL COMERCIO, DONG NING/CHINATODAY.COM.CN, INGIMAGE

Ecuador intercambian m de prácticas pa des con la Embajada de la República Popular China en Ecuador, logrando un enriquecedor intercambio de educación y cultura entre ambas naciones.

Además, hemos compartido en varias ocasiones conversaciones con el ex embajador Sr. Wang Yulin y acudido a las invitaciones del actual embajador Excmo. Sr. Chen Guoyou, adentrándonos en la cultura y la realidad de este hermano país.

De igual manera, es importante recalcar que dentro del período actual del Grupo de Amistad, participamos y recibimos

12

40 años de amistad

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

Política del Pueblo Chino (CCPPC), en fecha 9 de julio de 2018.

Recientemente, en el marco de los 70 años de la fundación de la República Popular de China, varios parlamentarios ecuatorianos visitamos este gran país, observando y conociendo una cultura milenaria, ciudades cosmopolitas que no pierden su lado histórico, un pueblo trabajador que empuja su economía hacia adelante y personas realmente orgullosas de haber nacido en su patria demostrando un alto grado de nacionalismo.

Durante la visita, se intercambiaron experiencias en materia legislativa y se mantuvieron reuniones con las máximas autoridades del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y de la Asamblea Popular, coincidiendo en la importancia de potenciar el nivel de cooperación por parte del Ecuador, siendo uno de los acuerdos más significativos la exportación de productos agrícolas.

r y China más de 40 años arlamentarias la visita oficial del Señor Zhou Wenzhong, Vicepresidente de la Comisión de Relaciones Internacionales y Miembro Permanente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPC), y su delegación, realizada el 17 de noviembre de 2017; y, de la delegación del Vicepresidente Ejecutivo del Partido Zhi Gong de China, conformada principalmente por el Sr. Jiang Zuojun, Jefe de la Delegación, Miembro Permanente y Subsecretario General del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva

13

Además, se logró concertar el apoyo económico y los conocimientos que permitirán implementar un proceso de modernización tecnológica integral en la Asamblea Nacional del Ecuador, para un mejor funcionamiento, así como, la reunión con los directivos de la marca BYD, empresa a la vanguardia en tecnología automotriz eléctrica, dio inicio a la cooperación para acceder a vehículos amigables con el ambiente para el uso del ente legislativo ecuatoriano.

Siempre el incremento de las frecuentes visitas y contactos entre altos dirigentes y autoridades de ambos países renuevan el impulso y el compromiso de las dos naciones que han intensificado decisivamente la confianza política mutua y las relaciones bilaterales.

Esto se ve reflejado en el salto exponencial que han alcanzado su intercambio comercial y de inversiones, en ascenso continuo, comprometiéndose a seguir apoyando el desarrollo.

40 años de amistad

Cooperación pragmática en materia económica y comercial entre China y Ecuador

14

40 años de amistad I Información

D

esde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Ecuador en 1980, las relaciones económicas y comerciales entre los dos países se han desarrollado de manera estable y constante.

LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES CRECEN En 1975, China y Ecuador firmaron un acuerdo comercial intergubernamental, y posteriormente, los dos países establecieron relaciones diplomáticas el 2 de enero de 1980.

Desde esa fecha, los lazos económico-comerciales bilaterales se han desarrollado aún más.

Gracias a los esfuerzos mancomunados incansables de ambas partes, el comercio bilateral de bienes ha aumentado de unos pocos millones de dólares al iniciar las relaciones diplomáticas a varios miles de millones de dólares hoy en día.

Según las estadísticas aduaneras chinas, en 2018, el comercio bilateral entre China y Ecuador alcanzó un nuevo récord al superar los USD 5 700 millones. Entre enero y octubre de 2019, el comercio bilateral ascendió a USD 5 729 millones, lo que implica un aumento interanual del 2,4%.

Se espera que el volumen del comercio bilateral alcance un nuevo máximo en este año.

Los principales productos exportados por China a Ecuador son maquinarias, equipos, automóviles, acero y motocicletas, entre otros. Mientras que los principales artículos importados por China desde Ecuador son el petróleo crudo, banano, mariscos y harina de pescado, entre otros.

China nunca ha buscado de forma deliberada un superávit en su comercio con Ecuador. Al momento, existen cada vez más productos ecuatorianos que están entrando en la vida cotidiana del pueblo chino.

Según las estadísticas de China, las exportaciones de Ecuador al gigante asiático aumentaron en

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

un 76,7% durante el 2019 y en un 83,9% de enero a octubre de 2019.

LAS INVERSIONES CHINAS EN ECUADOR Con el inicio de la producción minera a gran escala del yacimiento de cobre Mirador en Zamora Chinchipe en julio pasa-

15

do, Ecuador ya tiene una de las 20 minas más grandes de cobre en el mundo.

La puesta en operación de la central hidroeléctrica Coca Codo Sinclair no solo ha resuelto el problema de Ecuador de déficit en el suministro de energía eléctrica, sino también ha convertido al país

40 años de amistad I Información

de un importador de esta energía a un exportador.

Desde su entrada en funcionamiento, el Servicio Integrado de Seguridad ECU911 ha prevenido la delincuencia y accidentes de tránsito durante las 24 horas del día.

Esto ha mejorado significativamente la seguridad pública de Ecuador, la OEA lo ha tomado como un modelo en la gestión de las emergencias en la región.

Al cierre del 2018, el stock de las inversiones directas procedentes de China en el Ecuador alcanzó USD 1 241 millones, siendo Ecuador uno de los países que más inversiones chinas recibe.

Mientras que hace 16 años —al final del 2003—, año en que China estableció la base estadística de sus inversiones al extranjero, el stock de las inversiones directas chinas en Ecuador apenas era medio millón de dólares.

En la última década, el salto histórico que han logrado las inversiones chinas en el país se debe

y el Banco Industrial y Comercial de China, así como el Banco de Exportaciones e Importaciones de China han proporcionado un total de más de USD 10 000 millones a Ecuador, compuesto por créditos comerciales y para concesiones, apoyando como prioridad los proyectos en los campos de hidrocarburos, electricidad, transporte, infraestructura, salud y seguridad, entre otros.

Bajo el marco de la construcción conjunta

por un lado, al rápido desarrollo socio-económico de Ecuador, y, por otro lado, a las experiencias y ventajas que las empresas chinas tienen.

LA COOPERACIÓN EN FINANCIAMIENTO AVANZA La cooperación en financiamiento es un motor esencial para China y Ecuador. Hasta la fecha, las instituciones financieras de China, tales como el Banco de Desarrollo de China, el Banco de China

16

de la Franja y la Ruta, la parte ecuatoriana participa activamente en los mecanismos de cooperación financiera, tanto bilaterales como multilaterales, ensanchando así los canales externos de financiamiento.

En abril del 2019, se estableció el mecanismo multilateral de cooperación financiera para el desarrollo entre China y América Latina, que es el primero de esta naturaleza entre ambas partes, y el Banco de Desarrollo del Ecuador es uno de los siete bancos fundadores de la región. Además, en noviembre pasado, Ecuador formalizó su adhesión al Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, siendo el primero en la Región de América Latina y el Caribe en este sentido.

LA COOPERACIÓN ECONÓMICA Y TECNOLÓGICA BINACIONAL PROGRESA China y Ecuador han mantenido una estrecha

40 años de amistad cooperación económica y tecnológica a partir de su establecimiento de relaciones diplomáticas.

China ha brindado diversas ayudas a Ecuador, tales como la implementación de proyectos con los recursos no reembolsables del Gobierno chino, las capacitaciones de recursos humanos, así como el otorgamiento de los créditos sin intereses y concesionales, las cuales han surtido beneficios económicos y sociales relevantes.

Tanto el Servicio Integrado de Seguridad ECU911 que cubre todo el territorio ecuatoriano y los equipos de inspección de contenedores, los computadores portátiles u otros equipamientos tecnológicos, representan la sinceridad del Gobierno y pueblo chino.

El proyecto de prolongación de la Avenida Simón Bolívar de Quito fue el primer proyecto en Ecuador que utilizó la línea de crédito concesional de China. La misma se inauguró en junio del año 2018, mejorando sustancialmente las condiciones de movilidad del norte de Quito.

La reconstrucción del Aeropuerto de Manta, también apoyada por fondos de crédito concesional del Gobierno chino, está en pleno avance con el levantamiento de una terminal de pasajeros y torre de control nueva.

La obra de la cons-

vío cinco vuelos chárter de carga en Boeing 747, transportando 5 400 carpas y casi 10 000 camas desplegables a Ecuador.

El entonces canciller ecuatoriano Guillaume Long destacó que China fue la nación que más rápido respondió. China participará activamente en la reconstrucción post-terremoto.

trucción del hospital de Chone, lleva hasta ahora más del 50% de avance y se espera estrenar en el primer semestre del año 2020. Mientras tanto, los dos Gobiernos están en estrecho contacto sobre los demás proyectos con donación de China.

China y Ecuador han realizado intercambios estrechos y aprendizajes recíprocos. En los últimos cinco años, más de 180 cursos de capacitación multilaterales y bilaterales se han llevado a cabo, con un promedio anual de más de 100 par-

ticipantes ecuatorianos beneficiados, y en los últimos dos años, esta cifra superó las 200 personas.

CHINA APORTÓ CON RAPIDEZ TRAS EL SISMO DEL 2016 Ecuador sufrió un fuerte terremoto de magnitud 7,8 el 16 de abril de 2016.

El Gobierno de China proporcionó ayuda humanitaria de emergencia por un monto de USD 2 millones en efectivo y USD 60 millones de yuanes RMB (equivalente a más de USD 9 millones) en materiales. China en-

17

CONSTRUCCIÓN CONJUNTA DE LA FRANJA Y LA RUTA: NUEVA FUERZA MOTRIZ Hasta finales de noviembre del 2019, China firmó 199 acuerdos de cooperación de la construcción conjunta de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI (en adelante ‘la Franja y la Ruta’) con 137 países y 30 organizaciones internacionales, incluyendo el 71% de los 193 estados miembros de la ONU y el 76% de los 180 países que han establecido relaciones diplomáticas con China.

40 años de amistad

L

a República Popular China y la República del Ecuador son socios estratégicos integrales en todos los sentidos.

Además, Ecuador es uno de los socios de mayor importancia en la esfera latinoamericana. En las últimas décadas, las relaciones bilaterales han avanzado de manera fructífera en muchos ámbitos y la fraternidad entre ambos pueblos sigue fortaleciéndose día a día.

El 2 de enero de 1980 fue una fecha histórica, cuando ambos países establecieron las relaciones diplomáticas y desde aquel momento, las dos partes siempre se han adherido al principio de respeto mutuo, igualdad, beneficio compartido y han promovido el desarrollo sostenible de las relaciones bilaterales.

Cabe recalcar que cuando el Presidente Xi JinPing realizó una visita a Ecuador en el año 2016, ambos países elevaron las relaciones bilaterales a la categoría de Asociación Estratégica Integral, abriendo de esta manera un enorme abanico de nuevas oportunidades.

En 2018, el presidente Lenín Moreno realizó una visita a China, y en su estadía firmaron un memorándum de entendimiento sobre la construcción conjunta de la Iniciativa La Franja y La Ruta, que brinda nuevas oportunidades para el desarrollo

Los chinos residentes en Ecuador celebran el 40 aniversario propia. Hoy día, existen alrededor de 30 000 residentes en Ecuador, unos 500 compatriotas de Taiwan y casi 150 000 descendientes de los chinos, principalmente procedentes de las localidades de Zhongshan, Taishan, Chaoshan, los suburbios de Guangzhou de la Provincia de Guangdong, y Fuqing y Lianjiang de la Provincia de Fujian.

Los primeros chinos que llegaron al país sudamericano pertenecieron a la provincia de Guangdong, y posteriormente vinieron de Shanghai y las provincias como Shangdong y Liaoning, que hoy viven concentrados principalmente en las ciudades de Guayaquil, Quito, Quevedo, Machala y Ambato.

Al inicio, los chinos residentes se dedicaban principalmente al servicio de comidas y la industria agrícola. El establecimiento de relaciones

común de ambos países, al ofrecer espacios de cooperación, elevando de esta forma las relaciones a un nuevo horizonte histórico.

El continuo desarrollo de las relaciones entre ambas naciones ha atraído cada vez más afluencia de ciudadanos chinos para cooperar con la gente local, contribuyendo al desarrollo socio-económico del país y sus esfuerzos incansables han sido ampliamente reconocidos por el anfitrión.

De acuerdo con los datos, existe un indicio de actividades de los chinos en Ecuador hace casi 150 años. A finales del siglo XIX, los primeros chinos llegaron al país, lo que abrió la historia de los intercambios sino-ecuatorianos. El mágico encanto de la geografía del Ecuador más el clima agradable han atraído a muchos chinos a venir a explorar y vivir el encanto en carne

18

diplomáticas, la reforma y apertura económica de China han facilitado a los chinos en ultramar. Cada día hay más personas que han comenzado a participar en el comercio de importación y exportación y han introducido productos novedosos a precios accesibles.

Especialmente después del año 2000, las necesidades diarias como el comercio de ropa, zapatos y sombreros se incrementaron rápidamente. Después de 2010, se establecieron gradualmente fábricas de calzado, productos plásticos y acuicultura.

Actualmente, los chinos en Ecuador han formado un sector integral y diversificado, enfocados especialmente en las industrias tradicionales como la venta minorista de ropa, importación de calzado, catering, cultivo de camarones, plantación de palmeras, madera, minería,

40 años de amistad I Información

bienes raíces y también en las emergentes como servicios turísticos y tecnología electrónica.

A través de los esfuerzos de varias generaciones, los chinos se han destacado por su espíritu de trabajo arduo y han obtenido el reconocimiento y respeto por parte de los ciudadanos ecuatorianos, al mismo tiempo han surgido muchos ingenieros, abogados y empresarios que sobresalen en sus áreas.

La mayoría de la nueva generación de los chinos en Ecuador ha recibido la educación superior y ha mantenido estrechos vínculos con las élites de la sociedad local, muchos de los cuales han ingresado en los círculos políticos, educativos y jurídicos, e incluso han ocupado cargos importantes como Ministro de Salud, Ministro del Ambiente, Ministro de Trabajo, entre otros.

Con el crecimiento de la colonia china en Ecuador, sus organizaciones sociales han desarrollado de la misma forma. Actualmente, existen 12 comunidades chinas en Ecuador.

La Confederación de la Colonia China, compuesta por la Asociación de Damas, Asociación de Jóvenes y Unión de los Empresarios Chinos, tiene la sede en la capital Quito.

En Quevedo se ha fundado la Sociedad de Beneficencia de la Colonia China. Las 10 asociaciones restantes se encuentran en la ciudad de Guayaquil.

Durante mucho tiempo, los chinos en Ecuador se han adherido a su intención original de trabajar duro, integrarse y contribuir a la sociedad local, y han realizado esfuerzos incansables para promover los intercambios económicos, comerciales y culturales entre China y Ecuador, impulsando la amistad entre los dos pueblos. El 16 de abril de 2016, Ecuador sufrió un terremoto de magnitud 7.8 que causó grandes pérdidas. El gobierno chino brindó apoyo en primera instancia, y las empresas chinas también jugaron un papel importante en la reconstrucción del país andino, especialmente en la construcción de viviendas. Las 12 comunidades chinas junto con otras delegaciones chinas se reunieron de carácter urgente para ayudar en toda necesidad a los damnificados.

Cada Navidad y Año

Nuevo, las asociaciones chinas organizan la entrega de regalos para los niños locales, y recorren los cantones para entregar útiles escolares, celebrando de esta forma el festival con los niños.

En 2018, la Sociedad de la Colonia China en Ecuador ganó un premio del Gobierno Municipal de Guayaquil por sus contribuciones significativas tanto a los intercambios económicos y culturales entre China y Ecuador como a la construcción y filantropía de la ciudad.

El 3 de julio del 2019, día en que el Sr. Chen Guoyou, nuevo Embajador de China en Ecuador, presentó las cartas credenciales, el Presidente Lenín Moreno recalcó la fraternidad de ambos países hermanos. Ambas autoridades manifestaron la voluntad de trabajar juntos para continuar cooperando estrechamente en

19

la economía, la sociedad, la cultura y otros campos, al impulsar juntos la construcción de La Franja y La Ruta,e inyectar nueva vitalidad a la Asociación Estratégica Integral chino-ecuatoriana y promover las relaciones a largo plazo entre los dos países.

Con motivo del 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Ecuador, los chinos en Ecuador confiamos plenamente en las perspectivas de esta Asociación Estratégica Integral y estamos muy orgullosos de la profunda fraternidad entre los dos pueblos.

En el futuro, seguiremos esforzándonos en la cooperación pragmática al desarrollo socio-económico de China y Ecuador, contribuiremos a la comunidad local y profundizaremos la amistad existente entre ambas naciones y pueblos.

40 años de amistad

POR MILTON REYES HERRERA

Coordinador Centro de Estudios Chinos del Instituto del Altos Estudios Nacionales

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

Ecuador y China, 40 años de relación

E

cuador y la República Popular China cumplen 40 años de relaciones formales. Son cuatro décadas, en las cuales ellas se han fortalecido vertiginosamente de manera multidireccional, con una proyección y potencial que puede incrementar los logros, no sólo en el mediano y largo, sino también en el corto plazo.

La historia de la relación bilateral oficial, no se remonta solo a éste periodo, ya que, como reporta el embajador, José María Borja, (2015), para el año de 1971, el Ecuador hubiera sido el segundo país en la región en establecer relaciones formales con la República Popular China, debido a que ya se había pronunciado en la Asamblea General de la ONU,

a favor de conferir a ésta la legítima representación del pueblo chino.

Sin embargo, por motivos políticos internos y por presiones de la entonces configuración de fuerzas en el orden mundial, la voluntad ecuatoriana se retrasó hasta el 2 de enero de 1980 cuando finalmente se estableció el reconocimiento diplomático. De ahí, para adelante éstas

20

han experimentado un ritmo creciente y acelerado con el pasar de las décadas y el ascenso global de China en el escenario internacional.

Un breve recorrido historiográfico nos permite observar que para la década de los ochenta se produzca una sola visita a China, la del ex Presidente Osvaldo Hurtado (mayo de 1984); mientras que en la década de los noventa se realizan ya dos visitas de ex Presidentes ecuatorianos a China: Sixto Durán-Ballén (1994); y Jamil Mahuad (agosto de 1999).

Para la siguiente década, las visitas se incrementaron a tres: Gustavo Noboa

40 años de amistad I Información

(2002); Lucio Gutiérrez, en el 2003 (en pleno inicio del despegue Chino como potencia económica mundial); y finalmente en esa década, se produce la primera visita del expresidente Rafael Correa, en noviembre de 2007.

Es a partir del segundo lustro de la década pasada, y especialmente desde 2007, cuando se inicia un relacionamiento bilateral más profundo, que va desde un continuo incremento del intercambio comercial; prosigue con un inusitado despegue de la Inversión Extranjera Directa China en Ecuador (aunque en menor medida que el anterior); hasta producirse un importante despliegue y despegue financiero y crédito chino que permite al Ecuador minimizar los efectos de la crisis y poscrisis del sistema financiero mundial (2007-2008 en adelante) y la restricción externa que las acompañaron.

La cooperación, así mismo, ha sido un elemento histórico clave en la relación, que se ha convertido en un elemento que atraviesa históricamente a los lazos bilaterales, y que como una pequeña muestra de aquello se ha materializado, en iniciativas referentes a capacitaciones, intercambio académico y científico, apoyo para los campos de seguridad, riesgos, desastres, apoyo concreto y material tras el terremoto de 2016.

Por otro lado, cabe reco-

nocer un quinto elemento en la relación, el diálogo político entre las dos naciones; el cual puede ser considerado como fructífero tanto a nivel birregional (Foro China-CELAC, por ejemplo), como a nivel binacional; siendo en este último caso, en el que los dos países ha alcanzado un alto grado de mutuo compromiso tras la firma de la asociación estratégica integral durante la primera visita del más alto representante Chino, el Presidente Xi Jinping en noviembre de 2016.

Este último tema es relevante, en tanto la construcción del pensamiento político del estado-civilización chino, comprende y reconoce a los demás estados como jerárquicamente iguales (sean grandes o pequeños), y el hecho de que un país sea considerado como socio estratégico integral significa para China, un compromiso para potenciar y elevar la agenda desde un carácter multidireccional a uno omnidireccional.

Aquí, cabe reconocer, un sexto elemento que contiene a los anteriores, la Iniciativa La Franja y La Ruta como una puerta de acceso hacia un universo de oportunidades para la relación y la materialización de la ganancia mutua, con énfasis en la potenciación de los intereses ecuatorianos y regionales. Para lo cual sin embargo, y al igual que en el caso de los libros

blancos de China sobre América Latina (2008 y 2016), los acuerdos del Foro China-CELAC, o los documentos de la asociación estratégica integral bilateral, plantean la necesidad de que el Ecuador propositivamente estudie, responda y conozca los sectores y oportunidades que pueden ser desarrolladas conjuntamente, desde una agenda viable y de manera sostenida.

Finalmente, cabe señalar que más allá de la amplia gama y calidad de oportunidades en la relación bilateral, existen retos que deben ser reflexionados. Aquí solo esbozaremos unos pocos: a) Una mayor profundización del diálogo político sincero, que permita de manera crítica y autocrítica superar los desencuentros, tomando en cuenta con certeza que China no está interesada en replicar su mirada política y modelo económico. b) Ampliar el intercambio de experiencias exitosas en el campo de ciencia y tecnología, con énfasis en que la cooperación china puede impulsar aún más la transferencia tecnológica al Ecuador c) Materializar que logros en materia ambiental que viene alcanzando China sea replicados en el Ecuador, a través de la cooperación estatal bilateral, pero también por esfuerzos corporativos de las empresas privadas y mixtas chinas que operan

21

en varios sectores del país. d) Acelerar el acoplamiento paulatino de los intereses en término de comercio, con la posibilidad de mayor apertura para la producción ecuatoriana con mayor valor agregado; la colocación de inversiones directas chinas en sectores intensivos tanto en capital, como en el aprovechamiento de mano de obra ecuatoriana; así como, la posibilidad de encontrar respuestas creativas para procesar los compromisos financieros ecuatorianos y acuerdos viables para créditos futuros orientados a su desarrollo. e) Incrementar los estudios y propuestas conjuntas sobre las oportunidades de la Iniciativa la Franja y la Ruta, para plantear proyectos ambiciosos y viables que permitan potenciar la conectividad multidimensional entre Ecuador-Sudamérica-Latinoamérica-África y China.

Adicionalmente, cabe enfatizar que la potencialidad de la relación está atravesada por la necesidad de profundizar en el conocimiento mutuo, el cual permitirá efectivamente generar confianza y, por lo tanto oportunidades para la concreción del beneficio mutuo en el corto, mediano y largo plazo; he ahí el reto de la academia ecuatoriana y del diálogo entre ésta y los tomadores de decisiones del estado ecuatoriano.

40 años de amistad I Información

Las ventajas sistemáticas del milagro chino

E

l sistema es lo primordial para la gobernanza de un país. Al celebrar el 70 aniversario de la fundación de la República Popular China, el Partido Comunista de China (PCCh) convocó la cuarta sesión plenaria de su XIX Comité Central para estudiar específicamente cómo defender y mejorar el sistema del socialismo con características chinas e impulsar la modernización del sistema y la capacidad de gobernanza del país y se adoptó la decisión.

Es la primera sesión plenaria del Comité Central en toda la historia del PCCh que se dedica especialmente a la investigación del sistema y la gobernanza del país, la cual ha revelado el código secreto del sistema de la gobernanza de China, ha mostrado la superio-

ridad del camino chino, que tendrá un profundo impacto en el futuro de China y hará nuevas contribuciones a la paz y desarrollo del mundo.

En los 70 años transcurridos desde la fundación de la Nueva China, el PCCh ha dirigido al pueblo chino para crear el milagro del rápido desarrollo económico y otro milagro de la estabilidad social a largo plazo.

Las prácticas han comprobado que el sistema del socialismo con características chinas ha sido la garantía fundamental de los dos milagros.

El establecimiento y mejoramiento del sistema de la economía socialista de mercado no sólo muestran las ventajas institucionales de “concentrar recursos para alcanzar grandes objetivos” sino también inspiran la vitalidad microscópica.

El desarrollo de la política democrática socialista representa la voluntad del pueblo, garantiza sus derechos y estimula su vitalidad de creación.

El perfeccionamiento del sistema de seguridad social de China, el más grande del mundo, ha satisfecho las necesidades del pueblo. Defender y mejorar el sistema del socialismo con características chinas e impulsar la modernización del sistema y la capacidad de gobernanza del país se ha convertido en la clave de resolución y la piedra fundamental para abrir una nueva fase de la gobernanza de China.

La cuarta sesión promete lograr una mejora notable de las instituciones en todos los campos para cuando llegue el centenario de la fundación del PCCh, antes de que la modernización del

sistema y la capacidad de gobernanza de China se logren básicamente para 2035, y se cumplan a plenitud cuando la República Popular China celebre su propio centenario.

Solo los pies saben si les ajustan o no los zapatos, y solo el pueblo de un país sabe si el régimen estatal es conveniente o no.

No existe un camino de desarrollo que conviene a todo el mundo. Solo la vía de desarrollo que beneficie permanentemente al pueblo será lo más vital.

El sistema del socialismo con características chinas ha ofrecido una nueva opción para la modernización de los países en vías de desarrollo y ha contribuido la sabiduría y las soluciones chinas a la exploración de la humanidad para la construcción de un mejor sistema social. China quiere fortalecer los lazos.

FOTO: BELTANDROAD

22

40 años de amistad I Información

C

hina ha transmitido su visión sobre la ciencia y la tecnología desde la antigüedad con la creación de cuatro grandes inventos el papel, la brújula, la pólvora y la impresión.

Los cuatro nuevos inventos de China Con estos cuatro grandes inventos, China llegó a tener una gran influencia sobre el mundo al generar trabajo, industria y descubrimientos como fruto de la creación de los trabajadores del pueblo chino.

Actualmente, la tecnología china sigue sorprendiendo a todo el mundo al ser cada día más desarrollada. En una encuesta realizada entre estudiantes extranjeros provenientes de los países colabora-

dores de la Iniciativa La Franja y La Ruta mostró que el tren de alta velocidad, el Alipay, las bicicletas compartidas y las compras en línea se conocen como los nuevos cuatro inventos de China.

EL TREN DE ALTA VELOCIDAD. Este medio de transporte es limpio, rápido y efectivo. Por ejemplo, para viajar de Beijing en tren de alta velocidad a Shanghai, solo se necesitan cinco horas, mientras que en trenes comunes, el viaje tarda 12 horas como mínimo.

Se ahorra mucho tiempo y el precio no es muy alto.

ALIPAY. Se ha convertido en la forma de pago más usada en China. Con esta aplicación, se puede pagar a través del teléfono casi en cualquier restaurante, cafetería, supermercado, centro comercial o tienda del país. Tan solo con escanear el código del celular, el usuario se ahorra la molestia de llevar la billetera.

BICICLETAS COMPARTIDAS. Ayudan a mejorar los atascos y animan a la gente a hacer más ejercicio, lo cual es muy beneficioso para la salud física y mental. Además, es un medio para mostrar los resultados tecnológicos, tales como el sistema de posicionamiento por satélite, el pago móvil y el big data, entre otros.

COMPRAS EN LÍNEA. Hasta diciembre del 2016, el número de usuarios de Internet de China alcanzó los 731 millones. Solo durante ese año, esto aumentaron en 42,99 millones de usuarios nuevos. La tasa de penetración de Internet es del 53,2%, y aumentó en 2,9 puntos porcentuales en comparación con el 2015.

FOTOS: INGIMAGE, IFWORLDDESIGNGUIDE.COM, ALIPAYWIRECARD, KERANEWS.ORG

23

1980-2020

FOTO: CORTESÍA EMBAJADA DE CHINA

China-Ecuador

40 aniversario de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y la República del Ecuador

http://ec.china-embassy.org/esp/