Israel 2 by SuplementosGEC

La reunificación de Jerusalén, por fin unida y libre

1 15 de junio de 2017

años

Jerusalén 50 años reunificación

INFORMACIÓN

ISRAEL en cifras

Moneda: El nuevo shequel israelí. Población: 8,6 millones de habitantes. Capital: Jerusalén Ubicación geográfica: Situado en el Medio Oriente, a lo largo del mar Mediterráneo. Limita con el Líbano, Siria, Jordania y Egipto. Sirve de puente a tres continentes: Europa, Asia y África. Tiene 20 770 km2 de superficie. Territorio: Israel es un país relativamente pequeño, que tiene una variedad geográfica muy grande. Cuenta con zonas altas y boscosas, hasta zonas desérticas; también con el punto más bajo del planeta, el Mar Muerto. Crecimiento económico: El Producto Interno Bruto de Israel en 2016 creció 3,7% respecto a 2015. En 2016 la cifra del PIB fue de 322 127,95 millones de dólares. Israel es la economía número 34 en el ranking de los 196 países publicados por www.datosmacro.com. El valor PIB absoluto creció 23 390,68 millones de dólares respecto a 2015. El PIB per cápita de 2016 fue de 38 453,78 dólares, 2 792,28 dólares más que en 2015. Intercambio comercial: Según datos publicados por la Oficina Central de Estadísticas de Israel, en 2016 el comercio bilateral de productos sumó 126 000 millones de dólares. Lo que significa un intercambio total de 14 650 dólares per cápita para una población de 8,6 millones de habitantes. Israel mantiene comercio bilateral con la mayoría de países del mundo. Entre ellos están: Estados Unidos, con 26 000 millones de dólares; China, 9 000 millones de dólares; Gran Bretaña, 8 000 millones de dólares; Hong Kong y Bélgica, 6 400 millones de dólares; Suiza, 5 800 millones de dólares; Alemania, 5 600 millones de dólares; y Holanda, 5 000 millones de dólares. Israel es el principal socio comercial de Ecuador en Medio Oriente Presidente de Israel: Reuven Rivlin Primer Ministro: Benjamín Netanyahu Idioma: Los idiomas oficiales son hebreo y árabe. Sistema de Gobierno: Es una democracia parlamentaria cuyos poderes son: Legislativo, Ejecutivo y Judicial. El Jefe del Estado es el Presidente, cuyas funciones, esencialmente representativas y de protocolo, simbolizan la unidad y soberanía del Estado. Ciudades importantes: Jerusalén, Tel Aviv, Haifa, Beer Sheva, Herzliya y Eliat. Bandera: La bandera azul y blanca con la estrella de David en el centro es el estandarte oficial desde el 28 de octubre de 1948, cinco meses después del establecimiento del Estado. Representa el talit, el manto de oración judío. Escudo: El escudo oficial del Estado de Israel es un candelabro (menoráh), cuya forma se originó, según la tradición, de la planta de siete ramas moriá. Las ramas de olivo a ambos lados representan el anhelo del pueblo judío por la paz.

Datos de contacto: Embajada de Israel en Quito Av. La Coruña E25-58 y San Ignacio, Edificio Altana Plaza.

Teléfono: 3971500 Portal web: embassies.gov.il/quito Correo electrónico: info@quito.mfa.gov.il www.facebook.com/IsraelinEcuador

Créditos: Dirección General: Elizabeth Acosta Rodríguez Agregada de Prensa de la Embajada de Israel en Quito Contenido: Ma. Fernanda Arauz y Embajada de Israel. Fotos: Embajada de Israel

Fotos Páginas 8-9-11: www.actualidadviajes.com wikipedia.org/wiki/Damascus_Gate Hebreos.Net Comercialización: Giovanna Beltrán Diseño y Diagramación: Edison Ushiña Ventas: Bell Ediciones: 0984636905 Circulación: Diario EL COMERCIO

E D I T O R I A L

OPINIÓN

“Le tengo un gran cariño a Ecuador, estoy muy gustoso de volver a este país”

Tenemos cosas por compartir y por hacer juntos

egresar a Ecuador ha sido una experiencia muy gratificante para mí. La Embajada de Israel en Quito fue la primera misión en mi carrera diplomática entre 1997 y 2000. La impresión que me llevé en ese entonces me motivó a postularme para el cargo de Embajador para regresar al Ecuador. Le tengo un gran cariño a Ecuador, un país con una maravilla natural impresionante y con gente bella y cálida. Nací en Estados Unidos, pero mi infancia y adolescencia la viví entre Uruguay, Perú y Argentina. El español es mi lengua materna y así como las sociedades presumen de su multiculturalismo yo estoy orgulloso de mis identidades múltiples. Si bien represento al Estado de Israel en la República del Ecuador, soy latino y mi cultura es la que tienen los países de la región. Profesionalmente, he desempeñado misiones diplomáticas en Colombia, Argentina y España.

Es así que al ser designado como Embajador aquí, me siento en casa, muy cerca de la música, de los pasillos ecuatorianos, de sus costumbres y de su comida. Mi principal objetivo profesional es acercar a Ecuador e Israel, que a pesar de encontrarse lejos geográficamente, los une una gran relación de amistad que data desde hace muchos años. Ecuador e Israel comparten valores muy similares. Israel, al igual que Ecuador, invierte muchos recursos en el desarrollo humano de jóvenes visionarios para asegurar un futuro próspero para el país y el mundo en general. Nuestros proyectos bilaterales se enfocarán en el desarrollo sustentable, en la educación para el emprendimiento, en la tecnología. Con la meta de aumentar el comercio entre ambos países tenemos la intención de crear una cámara de comercio Ecuador-Israel. Estamos orgullosos de que Israel sea el principal socio comercial del Ecuador en Medio Oriente y queremos que las relaciones comerciales crezcan aún más en beneficio de ambos pueblos. La cooperación internacional israelí en el Ecuador continuará de una manera activa. Seguiremos apoyando la capacitación de personas de los sectores de agroindustria, manejo de agua, alta tecnología, emprendimiento, seguridad, educación, medicina, entre otros, que se llevarán a cabo tanto en Israel como en Ecuador. En el transcurso de 2016 hemos compartido conocimiento con 527 amigos ecuatorianos que participaron en este tipo de cursos. Espero que en estos próximos años nuestras naciones sigan en el camino del acercamiento, dando frutos que beneficien a ambos países. Un afectuoso saludo. Edwin Yabo Embajador del Estado de Israel

4 4

INFORMACIÓN

La cooperación de Israel llega a Ecuador en varios frentes El Estado de Israel, a través de sus proyectos de cooperación, ha brindado a 527 ecuatorianos cursos móviles, talleres y becas durante 2016. Talleres en la Zona Cero.- Después del terremoto del 16 de abril de 2016 que azotó a Ecuador, la Embajada de Israel colaboró con la realización de talleres enfocados en varios sectores: turismo, pesca, artesanía, etc., donde participaron aproximadamente 206 personas. Se dictaron en San Vicente, Pedernales, Chamanga, Cojimíes, Bahía de Caráquez, entre otros.

Más sobre liderazgo.- En otro tema, en la Universidad San Gregorio de Portoviejo se impartió un taller sobre liderazgo para jóvenes, con la participación de 21 personas. Fue en noviembre pasado. Cursos en otras zonas.- En Cuenca y Cañar se dictaron cursos sobre ventas y elaboración de proyectos, en su orden. Participaron en los dos lugares un total de 61 personas. Las sedes fueron el Gobierno Provincial de Azuay (Baguanchi) y la Junta Parroquial del cantón Zhud (Cañar).

Las becas Mashav.- Las becas Mashav ofrecen cursos para perfeccionar técnicos, profesionales y expertos de alto nivel académico. Los cursos se imparten en cinco idiomas y abarcan áreas como: agricultura y ciencias conexas, educación y desarrollo comunitario, desarrollo económico y social, medicina y salud pública, desarrollo rural y urbano, entre otros. En 2016 se beneficiaron 527 becarios. Se dictaron cursos en ciudades como Haifa, Kibutz Shefayim, Ramat, Jerusalén, entre otras. Conocimientos sobre primeros auxilios.- La Federación Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, la Sociedad Nacional de Cruz Roja Ecuatoriana, el Instituto Superior Tecnológico Cruz Roja Ecuatoriana, en conjunto con el Centro Regional de Referencia en Emergencias Médicas y Atención Prehospitalaria y el Magen David Adom de Israel, organizaron un taller. El objetivo fue estandarizar conocimientos y experiencias en el área de primeros auxilios en catástrofes con múltiples víctimas. Participaron 40 personas y 135 vía web. Fue transmitido a Argentina, Colombia, México, Venezuela, Ecuador, Panamá y El Salvador.

Se realizó un taller de capacitación para estandarizar conocimientos en primeros auxilios, entre otros temas. Participaron de forma presencial y por la web.

Cómo aprovechar los beneficios del agua.- En coordinación con el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), SecreBusiness Labs desarrollados por YABT.- Durante 2016 se realitaría Nacional del Agua (Senagua), Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinzaron los siguientes cursos: Intervención de apoyo en las zonas afectadas ciales del Ecuador (Congope), Secretaría Técnica de Cooperación Internacional por el terremoto, Jóvenes con futuro, Elaboración de proyectos. (Seteci) e Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Iniap), se realizó el En el primero participaron 180 personas y se realizaron con alianzas esCurso de Riego en Quito, del 14 al 25 de noviembre de 2016. tratégicas de los gobiernos locales de Pedernales, Chamanga, San VicenEl objetivo fue tecnificar el riego. En Ecuador existen difete, Bahía de Caráquez y Cojimíes. rentes sistemas de riego, algunos de aspersión y otros de En Jóvenes con futuro estuvieron 28 personas y la inmersión. Se analizaron sistemas de tecnificación que alianza fue con Fundación Ecuador. Y en elaboración permiten aprovechar el agua, utilizando lo menos posible En noviembre de 2016 de proyectos, 26 personas en alianza con la Junta Paeste recurso, sin perjudicar a la tierra. Los expositores fuese realizó el Curso de rroquial de Zhud. ron los expertos israelíes Albert Avidan y Oscar Lutenberg. Riego en Quito. Se Entre los temas a tratar se analizó sobre: las propiedades Seminarios de CADE.- Con la cofinanciación del Estafísicas y los estados de humedad del suelo, los sistemas analizaron sistemas do de Israel, YABT y la OEA, se realizó un seminario con 30 de riego, el potencial hídrico, los métodos y equipos de participantes. La alianza estratégica fue con la Universidad de tecnificación. riego, cultivo, entre otros aspectos importantes. Simón Bolívar.

TESTIMONIOS

Alexis Cevallos Soy una microempresaria que tiene un restaurante familiar en Bahía. Aprendí cómo manejar un negocio. Los conocimientos que obtuve me sirvieron mucho. Participé de un curso muy completo. Ahora sé cómo administrar y cómo atender al cliente. Gracias a ello pude salir de la crisis en una ciudad afectada por el terremoto de abril de 2016.

Ángela Barreto Participé en un curso para emprendedores y microempresarios. Fue muy práctico y me incentivó mucho, no solo a mí, también a mi esposo. Todo ello me ha permitido innovar mi negocio. Por el momento producimos leche de soya y esperamos solo el registro sanitario. Además, vendemos minisánduches de carne vegetal. Me animó, me impulsó y me dio persistencia para mi trabajo.

Quito, junio de 2017

INFORMACIÓN

El desarrollo en tecnología e innovación es un pilar para Israel Proyectos para limpiar océanos, preservar a las abejas, un banco de tejidos y una aplicación para el autismo.

En Israel, una épica Torre Solar se eleva hacia el sol

srael construye una torre de energía so- hace girar una turbina y crea electricidad. lar que se elevará a 250 metros de altu- En el mundo hay una docena de campos ra. Esta edificación es parte del proyecto de torres solares. Tres están en California. ambicioso de energía renovable en me- Además de la torre, otra parcela en Ashadio del desierto, que podría lim almacenará energía dar un impulso a una rezagasolar cuando el sol se da industria local. ponga. Una tercera área De acuerdo con Associated del proyecto utilizará megavatios de tecnología fotovoltaica Press, la torre ubicada en un energía son extenso campo de energía para producir energía. Al solar llamado Ashalim, será la juntarse las tecnologías generados. iniciativa solar más grande en solares generarán 310 Israel cuando esté finalizada megavatios de energía, en 2018. que representan el 1,6% del total que Esta construcción utiliza aproximada- requiere el país. El Ministerio de Finanmente 50 000 espejos. El objetivo es que zas de Israel afirma que si Ashalim tiene refleje la energía del sol sobre la torre. éxito, se crearán más proyectos renoLa caldera se calienta, genera vapor y vables.

310

Contenido e imágenes: Consulado Honorario de Israel en Guayaquil. P

Una ‘app’ israelí quiere poner fin al silencio del autismo

na nueva aplicación israelí permitirá que personas que no pueden hablar por distintas razones, puedan comunicarse con su entorno.

‘Ola Mundo’ es una aplicación que transmite mensajes instantáneos usando símbolos. Puede ser utilizada por personas cuya capacidad de hablar o escribir se encuentra afectada. Este avance tecnológico fue desarrollado por Ophir Harel, quien ejecutó una aplicación que permite a los niños y adultos que no hablan ni escriben, comunicarse con el mundo que les rodea a través de un nuevo lenguaje integrado exclusivamente por símbolos. Su invento fue el resultado de investigaciones que realizó para ayudar a su propio hijo que padece autismo. El gran salto y novedad de ‘Ola Mundo’ es que su uso no depende de la proximidad, ya que el usuario de la aplicación se comunica a través de mensajería instantánea. Después de un período de incubación está disponible en Apple App Store. La versión que se comercializa es compatible con cualquier iPad de cualquier generación, así como el iPad Mini. Debido a la demanda, en la actualidad, es posible descargar la aplicación de forma gratuita y también se puede obtener una prueba gratuita de un año. Según Harel, los padres son la fuerza impulsora detrás del crecimiento de ‘Ola Mundo’. Por lo tanto, “nosotros los invitamos a participar como una comunidad en la configuración del futuro de nuestros hijos, a través de la plataforma”.

Un proyecto para salvar a las abejas

Veterinarios de Tel Aviv crean un banco de tejidos

l banco de tejidos de Ark of Life en el Centro Zoológico de Tel Aviv-Ramat Gan congela ADN de animales y aves, para salvar especies animales de la extinción.

Los veterinarios del zoológico, junto con expertos del Instituto Leibniz de Zootecnia y Vida Silvestre (Leibniz-IZW) en Alemania, utilizan técnicas innovadoras para crear un banco de tejidos de ADN para los animales, que podrían extinguirse en los próximos años. El Ark of Life Israel-Alemana es un ‘zoológico congelado’ que conserva muestras de ADN en tubos especiales, a una temperatura de -196 grados Celsius. “Los tejidos se pueden utilizar en el futuro, ya sea para reproducir especies de animales que se extingan o para reproducir órganos para trasplantes”, afirma Yigal Horowitz, veterinario jefe del Safari y del proyecto. Ark of Life es el primer proyecto de este tipo en Medio Oriente y el tercero en el mundo. El Instituto del Zoológico de San Diego para la Investigación de la Conservación y el proyecto del Arco Congelado del Reino Unido realizan un trabajo similar. Este equipo busca donantes y colaboración de otros zoológicos e institutos de investigación en Europa y Asia, para unir fuerzas con el Ramat Gan Safari y Leibniz-IZW.

a situación de las abejas en el mundo no es nada dulce. Su número disminuye dramáticamente debido a un problema llamado colapso de colonias (CCD, por sus siglas en inglés). Las razones aún no se conocen con claridad. Sin embargo, la población de abejas en Israel se mantiene estable. Las abejas juegan un papel fundamental en la agricultura con la polinización de plantas y frutales. Por ello, Israel ha tomado medidas para garantizar que la población no caiga más de un 10% cada año. En Estados Unidos, incluso, la población disminuye entre el 30 y el 50%. “Intentamos todo tipo de cosas”, indicó el director ejecutivo del Consejo de la Miel de Israel, Hertzel Avidor. Entre las actividades que realiza la organización está apoyar investigaciones sobre CCD desde todos sus ángulos biológicos y botánicos. Esto incluye fortalecer el sistema inmune de las abejas y desarrollar plantas ricas en néctar. Gracias a las especies que florecen en invierno, los

apicultores alimentan a los antófilos con agua azucarada durante los meses fríos. Este procedimiento es muy costoso, poco saludable y no permite la producción de la mejor miel. “No hacemos investigaciones sobre abejas, pero siempre buscamos qué plantas y árboles son los que más les gustan. Trabajamos con investigadores para encontrar soluciones, pues abejas La población y plantas están directamente conectadas”, dijo de abejas Hagay Yavlovich, director en Israel se de la División de Viveros y Semillas de KKL-JNF. mantiene

estable. El sabor y la textura de la miel varían según el tipo de flor de la que las abejas recogen el néctar. La de Israel contiene naranja, ciruela, eucalipto, za’atar (compuesto de tomillo, semillas de ajonjolí o sésamo), aguacate, algarrobo y tomillo.

Una bacteria que come botellas de plástico limpia los océanos Plasticure-BGU usa una bacteria genéticamente modificada que ‘come’ polietileno-tereftalato (PET), presente en los océanos. Si el ser humano consume y luego desecha sobre las aguas el plástico, con la rapidez que lo ha hecho hasta hoy, para 2050 la cantidad de envases presentes en el océano será similar a la de peces. De acuerdo con un estudio en el Mar Mediterráneo, por ejemplo, el 18% de los peces muestreados tenía restos de plástico en sus estómagos.

Una de las características más perjudiciales del plástico es que su durabilidad hace que sea prácticamente no degradable. Una botella de agua tarda la mitad de un milenio en descomponerse. Plasticure-BGU degradaría el plástico para producir la electricidad necesaria como para hacer funcionar una planta de procesamiento. Este proyecto permitió que la Universidad de Beer Sheba sea nominada por el mejor proyecto ambiental en el Jamboree iGEM en MIT en Cambridge. P

Jabonería Wilson rinde homenaje al Estado de ISRAEL por su 69 aniversario de Independencia.

INFORMACIÓN

La reunificación de Jerusalén, por fin unida y libre

Jerusalén está en el corazón de Israel, entre los montes de Judea. Su belleza se expresa a través de antiguas piedras y moderna arquitectura. Cuenta con amplios parques, paseos, zonas industriales y suburbios.

El 27 de junio de 1967, el Gobierno presentó en la Knesset (Parlamento israelí) propuestas que determinaron la efectiva unificación de Jerusalén. En 1980 se aprobó la Ley Básica-Jerusalén, que determina que los lugares santos serían protegidos para evitar profanaciones y se garantizaría su libre acceso a todas las religiones.

El 12 de marzo de 1968, el Gobierno israelí proclamó el ‘28 de íar como Iom Ierushalaim’ y el Superior Rabinato de Israel lo instituyó en el calendario hebreo como día de alegría, alabanza y gratitud.

Jerusalén celebra 50 años de libertad y soberanía

l mundo judío celebra ‘Iom Ierushalaim’ (Día de Jerusalén) con su 50 aniversario de la reunificación de la milenaria ‘Ciudad Santa’, durante la Guerra de los Seis Días. Se trata del centro de la vida nacional y espiritual del pueblo judío desde que David la convirtió en la capital de su reino en 1003 a.C. Con el establecimiento del Estado de Israel, en 1948, volvió a ser la capital de un Estado judío soberano. Los sobrevivientes de la guerra de Independencia se vieron obligados a rendirse y fueron expulsados de sus casas en Ciudad Vieja, la cual fue conquistada por Jordania. Los árabes les prohibieron a los judíos acercarse a Har Ha-Bait (Monte del Templo) y al Kótel Hamaarabí (Muro Occidental, o De los Lamentos). En 1967 el pueblo judío, ante la eminente amenaza de los países árabes, fue forzado a luchar para su sobrevivencia en lo que hoy se conoce como la Guerra de los Seis Días.

Gracias a ello, el pueblo judío pudo recuperar los lugares sagrados e importantes y restablecer la conexión que tuvo en los últimos 3 000 años. Hoy existe libertad de culto, de cultura, de costumbres. Los turistas y peregrinos pueden visitar una ciudad libre y soberana. Se puede expresar las creencias religiosas, hay intercambio comercial y Jerusalén se transformó en un centro multiétnico y multicultural.

OPINIÓN

Los periodistas becarios hablan de las becas Mashav Quienes viajaron a Israel cuentan sus experiencias al visitar un país único. Giselle Jácome Radio Centro 97.7 FM

uando supe que debía recorrer más de 12 000 km desde Quito hasta Tel Aviv, pensé que se trataba de uno de los viajes más largos de mi vida y que así como la distancia geográfica me impactaba, seguramente lo haría una cultura muy lejana a la mía. Al llegar al aeropuerto Ben Gurión, como toda comunicadora, observaba cada detalle de vestimenta de mujeres y hombres. Aquellos trajes negros usados por hombres con sombreros del mismo color, largas barbas y su cabello ondulado a los lados me llamó la atención, a los pocos minutos supe que eran Ortodoxos, quienes se apegan totalmente a las leyes judías. A partir de allí todo fue aprendizaje, un mundo lleno de información valiosa. El curso que tomé, gracias a la beca, fue: ‘Medios de Comunicación para la Paz en Zonas de Conflicto’. Este me enseñó que en Tierra Santa no solo se aprende la historia de Jesús (Cristianismo), sino tam-

bién la historia de la humanidad y de las otras religiones monoteístas. Visitar las fronteras con Líbano, Siria, Jordania, Egipto, Judea y Samaria, estar a metros de la Franja de Gaza, fue más que una aventura periodística, significó el cambio en el latir de mi corazón. Pude identificar que hay tanta necesidad de lograr la paz en esta zona llena de riqueza en el mundo y que solo quienes habitan en ella pueden lograrla. Las buenas intenciones de Occidente son eso, solo buenas intenciones. Pues no es un asunto de fronteras posguerra, sino un conflicto que se origina desde la concepción misma del ser humano que allí habita. Aprendí que hay que saber escuchar más que hablar, que hay estar en el sitio para conocer más de la realidad, que no hay que juzgar antes de conocer y que sí se puede lograr la paz.

María Grazzia Acosta Laso Teleamazonas

revio a escribir sobre Jerusalén precisé preguntarme: ¿Por dónde empiezo? La inspiración te llega en un parpadeo cuando la experiencia vivida lanza destellos de maravillosos recuerdos; de imágenes y fotografías capaces de transportarte a lugares y momentos; destellos de memorias y evocaciones de historias, culturas y religiones. Me pregunté: ¿Empezar por la gente? ¿La tradición? ¿La diversidad? ¿La Ciudad Vieja? La respuesta: Por el corazón. Cuando la ciudad se ganó el tuyo, ese es el dictamen. Jerusalén va más allá de creencias. No son solo su antigüedad y los credos, es lo que la hace especial. Como visitante concluí que no necesitas ser practicante de alguna de las religiones que comparten sus murallas para sentir la magia y la energía de una villa santa, capaz de conmover, sensibilizar y dar un significado a tus interpretaciones. Desde el Monte de los Olivos al Muro de los Lamentos; durante el recorrido por la Vía Dolorosa, el Barrio Judío, las mezquitas o los sepulcros, entre miles de lugares más, resulta imposible desconectar los sentidos. La Ciudad Vieja de Jerusalén está entretejida por sitios santos y turísticos, ventas y paisajes, riqueza cultural y diversidad. Y en mi propia historia y experiencia, revivo el reencuentro interior en momentos de recogimiento y de respeto. Y así tendría sentido que en una de las tantas interpretaciones de su etimología se incluya ‘Shalom’; porque más allá del contexto político actual, cabe vincular ‘paz’ con el nombre de esta sorprendente ciudad. Para el futuro pienso en aquella escultura del artista Shamir llamada ‘Coexistencia’, que habita en la parte nueva, en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Y con esta palabra repaso la convivencia de los barrios Judío, Árabe, Cristiano y Armenio al interior de los claros muros de piedra caliza de Jerusalén. Y reflejo mi deseo para que en sus diferencias coexistan allí y en todo el territorio. Que seguramente también será el deseo de muchos que caminamos por sus calles y fuimos parte de su vida, de esa atmósfera que intensamente te cubre en tu recorrido. P

Vivencias y detalles de quienes se enamoraron de Jerusalén Hotel Waldorf Astoria

Universidad Hebrea de Jerusalén

Museo del Holocausto

Adriana Noboa

Diario El Comercio

l Estado de Israel está conformado por una mezcla extravagante y excéntrica de personas, culturas, religiones y etnias. La suerte del que puede caminar en libertad por sus ciudades le permite maravillarse con las raíces de las tres grandes religiones monoteístas. Sus colores, sonidos, olores y sabores pueden abrumar a los visitantes. Uno no espera encontrar tanto en un lugar tan reducido. Y es solo al estar ahí que se puede entender, en parte, el conflicto que pesa sobre la zona. Sin embargo, no es lo mismo apreciarlo como turista, extranjero, alejado de esa pugna, y prácticamente libre de recorrer aquella tierra, que hacerlo como un local, ya sea israelí o palestino.

Porque se quiera o no, tanto palestinos como israelíes ahora son nativos de la zona y lo busquen o no, todos caminan con la sombra de esa amenaza a sus espaldas. Estar en las distintas ciudades, liberales y progresistas como Tel Aviv, otras judías, ultraortodoxas, musulmanes, árabes cristianas, es una experiencia que merece la pena, que te puede robar el aliento. Pero, a su vez, visitarla solo acrecienta las dudas de si en algún punto Israel y Palestina, y todo el Medio Oriente en sí, podrán ser testigos de una solución definitiva a sus problemas, ya que en el fondo sus diferencias culturales son lo que más los enriquece y deberían ser entendidas como su fortaleza, aunque a simple vista aún parezcan incombinables. P

INFORMACIÓN

Cien años de la Declaración de Balfour Considerada como el primer reconocimiento de una potencia mundial a los derechos del pueblo judío.

e conoce como Declaración Balfour a la manifestación formal publicada el 2 de noviembre de 1917 por el Gobierno británico. En el documento el Reino Unido se declaraba favorable a la creación de ‘un hogar nacional judío’. El texto es una carta firmada por el secretario británico de Relaciones Exteriores, Arthur James Balfour; y dirigida al barón Lionel Walter Rothschild, un líder de la comunidad judía en Gran Bretaña. “El Gobierno de Su Majestad contempla favorablemente el establecimiento en Palestina de un hogar nacional para el pueblo judío y hará uso de sus mejores esfuerzos para facilitar la realización de este objetivo”.

Julio Jáuregui Cía. Ltda.

JJ SEGUROS

AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS

En sus 69 años de Independencia del Estado de Israel enviamos un afectuoso saludo al pueblo judío en el Ecuador.

Fuente: https://recortesdeorientemedio.com/the-balfour-declaration-1917-2/ Dirección: Villalengua Oe3-17 y Veracruz Sector Hospital Vozandes Telf: 227 0820 / 227 0502 P

Cultura y arqueología

Uri Gurvich en Quito

Proyecciones de cine y varias actividades para conmemorar el Holocausto Ciclo de cine: ‘La fractura del siglo’ Entre el 24 y el 29 de enero pasado se realizó la segunda edición de ‘La fractura del siglo’ en el cine Ochoymedio. Esta muestra se proyectó en el marco de la conmemoración del Holocausto, para rendir tributo a las vidas de las víctimas. Con esta muestra se buscó que el tema no quede en el olvido, “que no dejemos de pensar en nuestro presente y, más aún, que tengamos control sobre nuestro futuro como sociedad, sin permitir que estos actos de barbarie sistemática vuelvan a ocurrir”.

Proyección del documental ‘Night will Fall’ Por la conmemoración del Día Internacional en Memoria de las Víctimas del Holocausto, en Supercines se proyectó, a escala nacional, el documental ‘La noche caerá’. La cinta tuvo su material oculto por más de 70 años y contó con colaboración del director y productor de cine británico, Alfred Hitchcock.

Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto P

La Organización de Naciones Unidas en el Ecuador, junto a la Embajada de Israel, la Comunidad Judía del Ecuador, la Universidad de Las Américas y la Unidad Educativa Alberto Einstein, organizaron un acto por el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto. El evento se realizó el 27 de enero, en el Campus Granados de la Universidad de Las Américas. El tema de este año fue ‘La Banalización del Holocausto’. Contó con la presencia y con la participación de sobrevivientes del Holocausto residentes en Ecuador, autoridades públicas, el cuerpo diplomático, representantes de las agencias de las Naciones Unidas, miembros de la comunidad judía, entre otras organizaciones.

on motivo del Festival Anual de Jazz en Quito, se pudo disfrutar de la música del saxofonista israelí Uri Gurvich. El artista se presentó en el Pobre Diablo y en el Teatro Nacional Sucre, las noches del 11 y 12 de febrero, en su orden. Además, el músico dio una clase magistral a 30 alumnos de música de la Unidad Educativa Alberto Einstein.

Arqueólogos hallaron un camino antiguo cerca del Sendero Nacional Un amplio e impresionante camino de 2 000 años de antigüedad, del período romano, fue revelado en febrero pasado. En un extraordinario estado de conservación fue hallado, cerca de la autopista 375, en excavaciones arqueológicas hechas por la Autoridad de Antigüedades de Israel. Irina Zilberbod, directora de la excavación, en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel, afirmó que “el camino tenía 6 metros de ancho y una distancia de 1,5 km. Aparentemente estaba destinado a vincular el asentamiento romano que existía en las cercanías de Beit Natif, con la ‘Carretera del Emperador’”. Además, se descubrieron monedas entre las piedras del pavimento. Una del año 2 de la Gran Revuelta (67 d.C.), otra del período omeya, otra del Prefecto de Judea, Poncio Pilato (29 d.C.) y una última de Agripa I (41 d.C.) que fue acuñada en Jerusalén. Hasta hace 2 000 años la mayoría de los caminos del país eran senderos improvisados. Sin embargo, durante el período romano, como resultado de campañas militares, la red vial nacional e internacional comenzó a desarrollarse de una manera sin precedentes. El Gobierno romano era muy consciente de la importancia de los caminos para el buen funcionamiento del imperio. Desde las carreteras principales, como el ‘Camino del Emperador’, había rutas secundarias que conducían a los asentamientos donde se cultivaban todos los productos agrícolas. Fuente: Diario Iton Gadol

14 14

INFORMACIÓN

El Día de Buenas Acciones

dirigido a los niños

Hubo diversas actividades como baile, canto, actuación, arte, teatro y un picnic.

l Día de las Buenas Acciones comenzó en 2007. Fue una iniciativa de la empresaria y filántropa Shari Arison, quien organizó junto a la ONG Ruach Tova, parte de la Ted Arison Family Foundation, la rama filantrópica del Grupo Arison.

“Creo que si la gente piensa en buenas acciones, habla sobre buenas acciones y hace buenas acciones, los círculos de bondad crecerán en el mundo. El Día de las Buenas Acciones se ha convertido en el día más importante para la generosidad y En 2016 se cada año se nos unen personas”, son las padesarrolló en labras de Shari Arison.

75 países y participaron 1,5 millones de personas

En 2015 se desarrolló en 61 países y participaron 930 000 personas en beneficio de la comunidad, con tres millones de horas de volutariado y 11 000 proyectos en ejecución. El 10 de abril de 2016, en cambio, participaron 75 países, P

con 1,5 millones de personas, 15 000 proyectos y 4 millones de horas de voluntariado. En Quito, el Día de las Buenas Acciones se enfocó en realizar actividades para 70 niños, hijos de personas privadas de libertad y para 70 pequeños que padecen enfermedades catastróficas y sus familias. En la Escuela Granja, de la Fundación Cecilia Rivadeneira, se realizó la actividad. Hubo integración, baile, canto, actividades deportivas, culturales, actuación, arte, clowns, una librería donde se contó cuentos a los pequeños, una obra de teatro, una actividad agrícola, atención médica y el día terminó con un picnic. Para poder ejecutar esta iniciativa, la Embajada de Israel contó con la colaboración del presidente de los exbecarios de Israel, coronel Jorge Arias; con el pastor Marco de la Torre, que realiza actividades con los hijos de las personas privadas de libertad; y con Wilson Merino Rivadeneira, director ejecutivo de la Fundación Cecilia Rivadeneira, que se encarga de atender a los niños que padecen de enfermedades catastróficas y de guiar a sus familias.

P16