El “Juve” se renueva para todos
ECONOMÍA
LOS NUEVOS BILLETES BUSCAN ACERCAR EL TEMA DE LA ECOLOGÍA
El Suplemento “Juve”, que acompañó a los chicos argentinos durante 3.550 ediciones, creció. Ahora se transformó en un semanario de noticias pensadas especialmente para ellos. Además de las últimas novedades de la actualidad nacional, podrán encontrar contenidos elaborados para leer en casa o en la escuela: efemérides históricas, lanzamientos tecnológicos, ecología, cine, televisión, humor, juegos, y hasta recetas de cocina. ¡Nos vemos los domingos!
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 12 | NÚMERO 3913 | DOMINGO 2 DE OCTUBRE DE 2016
Tuvo un fuerte impacto la muestra “200 años de inventos argentinos” La exposición desplegó las principales creaciones locales y destacó aquellas que ya forman parte del patrimonio universal. on gran afluencia de público, se exhibió hasta hoy la muestra “200 años de inventos argentinos” en Tecnópolis (en la localidad bonaerense de Villa Martelli). La mega exposición, organizada por la Fundación Biró, propone un recorrido histórico con una Línea de Tiempo que ordena cronológicamente los principales inventos argentinos. Las creaciones presentadas en la muestra hablan del talento de algunos hombres a lo largo de la historia. Por ejemplo, en 1914, Luis Agote creó un instrumento que posibilitó la primera transfusión de sangre; en 1917, Quirino Cristiani inventó la tecnología para realizar el primer largometraje de dibujos animados del mundo; en 1929 fue creada “La Rotania”, primera cosechadora autopropulsada. Pero sin dudas, una de las estrellas de la muestra
C
fue la recreación del taller donde trabajaba Ladislao José Biró, creador de la birome, y cuya fecha de nacimiento (29 de septiembre de 1899) fue elegida para celebrar el Día del Inventor en nuestro país.
Las ideas argentinas más famosas
El 29 de septiembre, el famoso buscador Google homenajeó a Ladislao Biró, en el aniversario de su nacimiento.
El bolígrafo Patentado en 1943 por Ladislao Biró
El corazón artificial Presentado en 1961 por Domingo Liotta
El colectivo Ideado en 1928 por un grupo de taxistas
Biró sufría cuando su lapicera estilográfica se trababa, o la tinta húmeda le manchaba las manos. Entonces creó una tinta de mayor fluidez y diseñó el bolígrafo, que escribe mediante una pequeña bola en su punta. Más información en la página 2.
HALLAZGO EN EL ESPACIO
El telescopio Hubble detectó agua en una luna de Júpiter El descubrimiento de la Nasa abre la posibilidad de realizar nuevos viajes y encontrar vida más allá de la Tierra. a Nasa (Agencia Espacial del gobierno de Estados Unidos) informó que su telescopio Hubble detectó emisiones de vapor de agua en una luna del planeta Júpiter. Lo impactante del hallazgo es que posibilita nuevas misiones al planeta más grande del sistema solar para encontrar restos orgánicos o vida, sin nece-
L
LUNA HELADA. LOS CHORROS DE VAPOR PUEDEN VERSE EN SU SUPERFICIE.
sidad de perforar los 100 kilómetros de hielo que cubren su superficie. Si hay vapor, significa que hay agua. Y si hay agua, existen muchas posibilidades de que haya algún tipo de vida. Las gigantescas emisiones de vapor que detectaron los investigadores, salen de una de las 67 lunas del planeta Júpiter, bautizada
Europa. Esta luna tiene un enorme océano (protegido por una capa de hielo) que duplica el agua de todos los océanos de la Tierra. Paul Hertz, director de Astrofísica de la Nasa, dijo: “Queremos saber si puede haber vida más allá de la Tierra y vivimos en una era en la que ya tenemos la tecnología para averiguarlo”.
CADA 15 MINUTOS MATAN A UN ELEFANTE EN EL ÁFRICA
Página 3
PARA APRENDER
IDEAS PARA TENER EN CUENTA “El mejor invento es el próximo”. “Inventar es resolverle problemas a la gente”. “Desarmar no es romper”. “Todo lo bueno es siempre posible, pero no todo lo posible es siempre bueno”. “Cuando algo parece ser definitivo, ya es hora de pensar en cambiarlo”. “Inventemos el futuro”.
2
REPORTE NACIONAL
La Escuela Argentina de Inventores es un programa diseñado para estimular y desarrollar el pensamiento inventivo de niños y adolescentes. En su web está toda la información: http://escueladeinventores.blogspot.com.ar
CON SALSA GOLF El químico Luis F. Leloir (ganador del Premio Nobel), estaba aburrido de comer camarones con mayonesa en el “Golf Club”. Luego de probar diferentes mezclas, la que más le gustó fue ketchup con mayonesa. Así nació la salsa golf.
DOMINGO 2 DE OCTUBRE DE 2016
HISTORIA Y CIENCIA
ÉXITO MUNDIAL
Tecnópolis exhibió los mejores inventos del país
“Flaps”, el señalador magnético de hojas que es nacional
Imaginación, esfuerzo y creatividad se destacan en “200 años de inventos argentinos”.
Esta ingeniosa idea sirve para marcar las hojas y los renglones. Gracias a su imán, nunca se cae.
esde la invención del fuego hace 790.000 años hasta nuestros días, el hombre nunca dejó de inventar todo aquello que lo ayudara a resolver cada una de sus necesidades. En los 200 años de historia de nuestro país, se han desarrollado muchos inventos
D
que ya forman parte de la historia universal: el bolígrafo, la pelota de fútbol sin costura, el primer largometraje de dibujos animados, el corazón artificial, las huellas dactilares, el colectivo. Estos y muchos otros inventos que nos enorgullecen impulsa-
Quirino Cristiani creó la tecnología para hacer el primer dibujo animado de la historia del cine.
EL PRIMER HELICÓPTERO. PROTOTIPO CREADO POR RAÚL PATERAS PESCARA, DESARROLLADO EN EL AÑO 1920.
ron la muestra “200 años de inventos argentinos”, que se puede visitar hasta hoy en Tecnópolis. Es un recorrido cronológico por el trabajo de inventores de la historia, hasta llegar a quienes hoy investigan para ser los inventores del futuro. “El primer objetivo de la exposición es didáctico: la Argentina tiene una tradición de 200 años de inventores que desarrollaron proyectos de trascendencia mundial, pero sus nombres a veces son desconocidos”, explicó Eduardo Fernández, director de la Escuela Argentina de Inventores. Por ser un país de inmigrantes , con “gente de trabajo en busca de un futuro mejor”, Argentina siempre se destacó por tener grandes inventores en el área científica, técnica, el campo y el arte. En la muestra se puede ver la primera cosechadora automática, el helicóptero, la salsa golf, el abre fácil (la tirita roja de los paquetes de galletitas), el aerosol para marcar faltas sobre el césped de las canchas de fútbol, y el corazón artificial, entre muchos otros. Más información en http://www.tecnopolis.gob.ar
PIONERO ARGENTINO
Ladislao Biró imaginó y creó nuestra birome El corazón de la muestra en Tecnópolis es una reproducción exacta de su lugar de trabajo. adislao Biró, inventor y periodista húngaro nacionalizado argentino, realizó un total de 32 inventos. El primero de ellos que tuvo éxito fue una máquina automática de lavar ropa, pero el más famoso de todos es, sin dudas, el bolígrafo o birome. Mariana Biró, hija del inventor, cuenta que todo el mundo le decía a su padre: “Biró, usted está loco. El problema de la escritura ya está resuelto, ¿para qué quiere escribir con una bolilla?”. “Esto lo incitaba a trabajar más y, en el ca-
L
so de la tinta, a usar simple lógica: si la composición de la tinta es parte líquida y parte sólida, es razonable pensar que el papel va a absorber la parte líquida, así que la parte sólida se esparcirá por la superficie”, recuerda su hija. “Cada vez que tuvo un inconveniente tuvo suficiente paciencia y energía para superarlo”, dijo la creadora de la Fundación Biró, que estimula proyectos relacionados con la inventiva y la educación. Más información en la web http://fundacionbiro.org.ar/
UN VISIONARIO. LADISLAO BIRÓ, JUNTO A UNA PUBLICIDAD DE LA ÉPOCA.
EN ACCION. EL SEÑALADOR “FLAPS”.
L
os dos siglos de invenciones argentinas llegan hasta Nicolás Di Prinzio, de 43 años, conocido por haber inventado, patentado y vendido con gran éxito el señalador magnético que nunca se cae del libro, ganador de la medalla de oro en la Feria de Invenciones de Ginebra. “Lo empecé a fabricar en forma casera y la gente me lo pedía mucho, hasta que llegó a manos de una empresa que me hizo un encargo de 250.000 unidades”. Así arrancó Di Prinzio, y en la actualidad, algunas firmas como Aerolíneas y HSBC lo compran su invento por miles para hacer publicidad y promociones. “Lo de Di Prinzio no es casualidad; es la consecuencia de la mentalidad de un inventor”, dice Eduardo Fernández, director de la Escuela Argentina de Inventores. “Esto sirve para todos aquellos que siguen planteándose al día de hoy resolver nuevos necesidades”, dice. Y agrega: “Dentro de los inventores hay dos grandes grupos; los amateurs y los profesionales. Los primeros sólo piensan en ideas y propuestas, mientras que los segundos cambian la sociedad y transforman cada problema en una oportunidad y cada oportunidad en un producto que genera riqueza”. La muestra cuenta con un espacio didáctico para los chicos, donde se les propone pensar una solución a un problema cotidiano y así poder transformarse en uno de los “Inventores del Futuro”.
¿DE DÓNDE VIENE LA PALABRA “SALARIO”?
BILLETE CON BALLENA
En la actualidad, el salario es el dinero que pagan las empresas a sus empleados. Pero el origen de la palabra proviene del latín, salarium, que significaba “pago por sal”. En el antiguo imperio egipcio, a los trabajadores y a los soldados se les solía pagar con sal. En aquella época, este mineral era muy valioso, principalmente porque permitía conservar la carne sin que se pudra, recubriéndola con sal. Evidentemente, aún no se habían inventado las modernas heladeras ni los freezers .
Como parte de la serie “Animales Autóctonos de la Argentina”, se diseñó un billete de 200 pesos con un dibujo de la ballena franca austral. Como esta imagen recibió fuertes críticas (parece estar al revés), quizás utilicen una nueva imagen.
DOMINGO 2 DE OCTUBRE DE 2016
ECONOMÍA
EXPOSICIÓN
Salió una nueva serie de billetes para tomar conciencia ecológica “Animales autóctonos de la Argentina” homenajea nuestra fauna. l presentar el billete de 500 pesos con la imagen del yaguareté, el presidente del Banco Central, Federico Sturzenegger, explicó: “La moneda nacional debe ser un punto de encuentro en el que todos los argentinos puedan sentirse representados, y a la vez busca crear conciencia sobre la conservación de la biodiversidad y la preservación ambiental”. El yaguareté es considerado Monumento Natural Nacional y además se encuentra en peligro crítico de extinción. Se calcula que quedan solo 250 ejemplares en nuestro país: en el noreste, en la selva misionera y algunos sectores de las provincias de Chaco, Santiago del Estero, Formosa, Salta y Jujuy. Durante los próximos meses evalúan lanzar el billete de 200 pesos con la ballena franca austral, y luego el billete de 1.000 pesos con la imagen del hornero.
REPORTE PARA CHICOS
A
FAMILIA DE FELINOS. LAS ESCULTURAS RECIBEN A LOS VISITANTES.
Se inauguró la muestra “500 yaguaretés” en el Museo del Banco Central Buscan que la población pueda entender la importancia de protegerlos y conservarlos.
E
FORMATO. EL NUEVO BILLETE DE 500 PESOS TIENE UN DISEÑO VERTICAL.
l recorrido invita a conocer el hábitat del felino, sus sonidos, su vegetación y el perfume de su tierra. Además de esculturas y obras de arte, se proyecta el documental “Yaguareté, la última frontera”, que resume su situación actual en las regiones donde habita. Los pueblos originarios representaron ampliamente al yaguareté en artesanías y objetos, algunos de los cuales se exhiben en esta muestra que incluye tallas de madera pirograbada pertenecientes a la cultura Mbyá Guaraní, así como una escultura y coloridas máscaras talla-
das en madera de la cultura Chané. También hay juegos con moldes originales de huellas de este animal tomadas en yeso por la Fundación Red Yaguareté. Y en la colección del Museo, hay billetes del siglo XIX que habían usado la imagen del felino. La exposición es de acceso gratuito y puede visitarse de lunes a viernes, de 10 a 16, en la sede del “Museo Histórico y Numismático José E. Uriburu” (San Martín 216, Ciudad de Buenos Aires). Para grupos escolares o de adultos, se pueden organizar visitas contactándose por email a museo@bcra.gob.ar.
ALERTA ECOLÓGICA
Cada 15 minutos matan a un elefante en el África Exterminaron a 144.000 ejemplares en siete años, el 30% de los que quedaban. Buscan el marfil de sus colmillos. os números son dramáticos; la población de elefantes africanos cayó un 30% entre 2007 y 2014 por la caza furtiva y la destrucción de su hábitat. El tremendo declive ya alcanza el 8% anual, principalmente debido a las matanzas ilegales. El censo, realizado en 18 países, contabilizó 352.271 supervivientes. Desde 2007, por lo tanto, la humanidad mató a unos 144.000 elefantes. A este ritmo, serían eliminados por completo de la Tierra en poco más de 15 años. El elefante de bosque, diferente del de sabana y no incluido en el censo, también desaparece a una velocidad alarmante. Hay que conseguir valorizar
L
Se matan 96 elefantes al día, entre 25.000 y 30.000 ejemplares cada año. económicamente a los elefantes vivos, para que las comunidades locales ganen dinero con ellos y los defiendan, como el turismo. Los colmillos de cada ejemplar se venden por unos 22.000 euros. La vanidad, para lucir collares y pulseras de marfil, está generando una demanda que aumenta notablemente la matanza de elefantes.
LA TROMPA. ES LA PARTE DEL CUERPO QUE LOS DISTINGUEN. CON ELLA TOMAN AGUA, SE BAÑAN Y RESPIRAN.
3
MALEDUCADOS
DIEZ MÁS DOCE
- Señorita, mis compañeros de clase me sacan la lengua... - Bueno Pablito, eso no parece tan grave... - Claro que es grave... ¡Porque después no me la devuelven...!
4
REPORTE PARA CHICOS
En clase de matemática: - ¡Alumnos! Si en una mano tengo diez manzanas y en la otra mano tengo doce manzanas... ¿Qué tengo? - ¡Unas manos enormes, señorita...!
DOMINGO 2 DE OCTUBRE DE 2016
ACERTIJO
El enigma del bebé y el pato
Un bebé y u n pato nacen el mismo año, el m ismo día, a la misma hora, en el m ismo lugar. D espués de un año... ¿Quién de lo s dos es más grande? (Solución d ando vuelta la hoja ). Es más grande tiene un año y el pato, porque pico.
¿Quién es el personaje de la foto deformada?
WWW.TELAM.COM.AR
Los mejores alimentos para tener más energía Hay comidas que tienen muchas proteínas, vitaminas y minerales. Incluirlas en la alimentación diaria garantiza fuerza y energía intelectual para un día entero. ara sacar el máximo provecho de los alimentos que consumimos, es importante conocer sus principales cualidades. Lácteos. La leche es el primer alimento del ser humano y no debe faltar a lo largo del desarrollo. Tiene mucho calcio, mineral responsable del crecimiento de los huesos. Derivados como el queso y el yogur también son excelentes. La leche contiene vitaminas A, B y C. Sus propiedades aportan un tercio de las necesidades
diarias de cualquier persona. Frutas y Verduras. Nunca deben faltar, ya que son alimentos que contienen vitaminas como la A, D, E y especialmente la C, que es un potente antioxidante. También hierro y cobre, minerales que evitan el cansancio. Las verduras también contienen fibra, lo que es beneficioso para una buena digestión de los alimentos. Carnes y huevos. Tienen altas cantidades de proteínas, que son los compuestos que permiten
- ¿Nivel de inglés? - Alto. - Traduzca la palabra “amarillo”. - “Yellow”. - Perfecto. Úsela en una frase. - ¿Me sirve un vaso de gaseosa con yellow, por favor...?
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
SALUD
P
FOTO LOCA
REPORTE PARA CHICOS
CLASE DE INGLÉS
que nuestro organismo funcione correctamente y subsista. Igualmente, todas las carnes deben consumirse moderadamente, ya que pueden elevar el colesterol. El pescado es una gran alternativa para alimentarse saludablemente. Alimentos grasos. Aunque en exceso son malas, las grasas siempre deben consumirse porque aportan una gran cantidad de energía. En este grupo se encuentran la manteca, los aceites, los embutidos y las margarinas.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
REFLEXIÓN
¡Los padres son muy raros!
ando y llegué - Hoy estuve pens que nuestros a la conclusión de sas muy raras.. padres hacen co - ¿Por ejemplo? os despiertos, - Cuando estam ma a dormir. ca nos mandan a la os durmiendo, Y cuando estam ertar... nos vienen a desp
3.000 millones de personas hoy se conectan a Internet.
ANIMALES RAROS
El gato mutante que existe desde hace 60 años
PASATIEMPOS
La tecnología a veces falla. Esta imagen digital salió bastante distorsionada. ¿Quién es el futbolista la foto? Una pista: juega con la n camiseta número 10... (Solució dando vuelta la hoja). Solución: Lionel Messi
El dato La piel es el órgano más grande del cuerpo humano. Pesa alrededor de cinco kilos.
La misión ultra secreta del Súper Agente 99 Juan Carlos Bermúdez (el verdadero nombre del Súper Agente 99) tiene una difícil misión. Debe encontrar todos los números de la imagen que pueden dividirse por nueve... ¿Podrías ayudarlo? Su jefe le dio una pista: si la suma de las cifras de un número puede dividirse por nueve, el número también es divisible por nueve. (La solución, dando vuelta la hoja).
Se trata de “Sphynx”, o gato esfinge, que no tiene pelaje en su cuerpo debido a una mutación genética natural. Apareció en la década de 1960 en Canadá.
LOS NÚMEROS DIVISIBLES POR NUEVE SON: 99, 27, 45, 63, 81, 9.
CORREO
Mensajes de ida y vuelta Reporte para Chic os es un medio de comunicació n, y por eso queremos comunic arnos con nues tros lectores. Pu eden mandarnos dibujos, ideas, ch istes, adivinanzas, y todo lo que se les ocurra para publicar, a nu estro correo: reporteparachic os@gmail.com
HUMOR MOCOSO
www. blasberg.com