RPC3743 by suplementostélam

LANZAMIENTOS LITERARIOS

TECNOLOGÍA ARGENTINA

CUÁLES SON LOS LIBROS PARA CHICOS QUE SE PUBLICARÁN ESTE AÑO

CREARON UNA APLICACIÓN PARA CAZAR MOSQUITOS Y PREVENIR EL DENGUE

Página 2

Página 3

WWW.TELAM.COM.AR

REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.

AÑO 13 | NÚMERO 3743 | DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2017

RECURSO EDUCATIVO EN TUCUMÁN

Dan clases con un robot inspirado en Star Wars El androide está fabricado con elementos de reciclaje. Lo usan para enseñar a programar. lumnos de escuelas públicas tucumanas empezarán a utilizar este año al robot Sphero's, un dispositivo inspirado en la famosa película Star Wars (La Guerra de las Galaxias), como recurso pedagógico para aprender robótica y programación. “Queremos que sirva para que los chicos estudien programación en la escuela mediante algo tan sorprendente como un robot”, dijo Mateo Carabajal, referente de robótica del área Educación Digital en la provincia. El androide fue fabricado a fines del año 2016 con materiales

reciclados. El chasis se hizo con una esfera de iluminación pública y cacerolas. Y toda la parte electrónica fue armada con materiales íntegramente tucumanos. En cuanto a sus características, incorpora conectividad bluetooth y puede manejarse desde lejos mediante una red wi-fi. Muy pronto le van a agregar una cámara para transmitir imágenes. Desde el Ministerio de Educación dijeron que “por ahora, el dispositivo se mueve y se desplaza; más adelante lograremos que ruede, al igual que el robot de La Guerra de las Galaxias”.

APRENDER Y DIVERTIRSE. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES DESPEGAR A LOS CHICOS DE LA TELE Y LOS CELULARES.

HAZAÑA DEPORTIVA

Un hombre parapléjico cruzó a nado el Beagle Sin movilidad en sus piernas, recorrió aguas heladas durante 45 minutos. l nadador cordobés Santiago Gutiérrez realizó una hazaña el domingo pasado. Se sumergió en las aguas heladas del Canal Beagle, un paso marítimo que, desde Tierra del Fuego, une a Chile con Argentina. Y nadó 1,8 kilómetros entre Cabo Peñas (Chile) y Puerto Almanza (Argentina) en un tiempo de 45 minutos. El hecho de haber perdido la

SANTIAGO GUTIÉRREZ. EN EL MOMENTO DE SUMERGIRSE EN EL AGUA.

movilidad en sus piernas (se accidentó en 2012) no le impidió conseguir este gran logro. “El agua tenía una temperatura de entre 7 y 8 grados, pero no me molestó –contó Gutiérrez en diálogo con Télam–. No tuve ningún problema, al contrario, lo disfruté mucho. Era impresionante ver las montañas, hasta pingüinos y ballenas que estaban cerca”.

Este proyecto surgió hace ocho meses. Durante ese tiempo, el nadador se entrenó en Carlos Paz, Córdoba, con un dispositivo para fijar sus piernas y poder flotar. De esta manera, pudo desplazarse en el agua sin inconveniente. Al finalizar, el nadador dijo que “con fe en Dios y convicciones, los objetivos se pueden lograr. Hay que tener confianza y no rendirse”.

DIEZ CLAVES PARA ESCRIBIR TEXTOS SIN EQUIVOCARSE

Página 4

LOS RUIDOS NO AYUDAN

INCLUSIÓN

Una investigación de la Universidad de Wisconsin (Estados Unidos) determinó que los chicos que crecen en ambientes ruidosos tienen dificultades para aprender. Las consecuencias del sonido en la salud pueden alterar la digestión, afectar el sueño, producir estrés, por ejemplo. Los resultados determinaron que mientras mayor sea el bullicio de fondo, la capacidad de recordar disminuye. Los niños que estuvieron expuestos a un efecto sonoro menos intenso aprendieron con éxito nuevas palabras (foto).

REPORTE NACIONAL

Unos 400 chicos internados en hospitales de Tucumán disfrutan este verano de talleres creativos. Con música, ilustraciones y máscaras, el Ministerio de Educación apunta a revalorizar la cultura local y la inclusión.

INTELIGENCIA La semana pasada terminó la primera edición del Congreso Argentino de Ciencias de la Informática en Buenos Aires. Allí se planteó el desafío que signfica la aplicación de la Inteligencia Artificial en la medicina.

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2017

LITERATURA INFANTIL

EFEMÉRIDES

Los nuevos libros que se editarán este año Relatos de lo cotidiano, series fantásticas y clásicos de autor. os chicos amantes de la literatura tendrán muchas sorpresas este año. Habrá varios lanzamientos de libros y reediciones. Justo para antes del comienzo de clases, el matemático Adrián Paenza lanza su segundo libro, El que pierde gana (Random House), en el que propone entrenar la mente con interrogantes lógicos y desafíos numéricos. Otro lanzamiento de febrero es el sexto libro de la exitosa saga de Lucas, Eso que Lucas trajo de un sueño (Sudamericana), de la escritora Silvia Schujer, sobre las aventuras de un chico de siete años años entre lo co-

tidiano y lo fantástico. En marzo llegará a las librerías el primer libro para chicos de otro reconocido escritor, Pedro Mairal, El cepillo del rey, una historia sobre la relación entre un papá con su hija, ilustrada por Gaby Thiery, quien trabajó con fotografías de objetos. Entre las novedades de abril, el sello independiente Niño (especializado en rescatar autores de otros tiempos) destaca Historias de tres pajaritos y El vendedor de animales, del ilustrador y diseñador italiano Gian Berto Vanni (conocido a través de la app Love).

Para los fanáticos de las sagas fantásticas como El Señor de los Anillos, la argentina Liliana Bodoc presenta la segunda parte de Tiempo de Dragones. Imposible en literatura infantil olvidar a Roald Dahl: del autor de Matilda y Charlie y la fábrica de chocolate (llevadas al cine), se editará Los fantastibulosos mundos (Uranito), que invita a entrar en su fabuloso mundo creativo. La obra completa de María Elena Walsh se seguirá reeditando (Random House) y este año estarán disponibles todos los libros de Luis María Pescetti (Santillana).

EN EL RECUERDO. UN ESCRITOR CON ESPÍRITU CURIOSO Y JUGUETÓN.

Hace 33 años fallecía el escritor Julio Cortázar El autor de la novela Rayuela jugó con el lenguaje y creó criaturas tan reales como imaginarias.

ulio Cortázar está considerado uno de los escritores más originales de su tiempo. El autor de la novela Rayuela nació en Bruselas en 1914, y a los 4 años vino con sus padres a vivir a la Argentina. Hasta su muerte en Francia, un día como hoy, 12 de febrero de 1984, Cortázar fue maestro, profesor de Letras, crítico en revistas, traductor y, como escritor, publicó cuentos y novelas que dejaron una marca en la literatura latinoamericana. Él rompió con las formas establecidas: su espíritu curioso lo llevó a jugar con la fantasía a través de la palabra, se animó a desestructurar sus textos (en Rayuela, el lector puede elegir qué capítulo leer primero y crear su propio orden), y creó personajes como los

cronopios, los famas y los esperanzas entre lo fantástico y lo real (Historia de Cronopios y de famas). Su incursión en la literatura infantil fue con el cuento Discurso del oso, sobre un animal que vive en las cañerías de un edificio y descubre la solitaria vida de los humanos. La colección Antihéores, escrito por Fink e ilustrado por Pitu Saá, presenta la literatura de Cortázar a los chicos con 24 páginas a color.

SERIE ANTIHÉROES. PARA CHICOS.

PROYECTO CREATIVO

Estudiantes universitarios ilustran cuentos El libro para chicos ¡Cuánto invento en estos cuentos! fue diseñado íntegramente por alumnos de Arquitectura y Diseño. uánto invento en estos cuentos! es un libro de relatos para chicos que escribieron los argentinos Fabián Sevilla y Javiera Gutiérrez y que ilustraron alumnos de la carrera de Arquitectura y Diseño Urbanístico de la Universidad de Buenos Aires (Uba). La editorial Quipu le propuso al titular de la cátedra de Diseño de la Uba, Daniel Roldán, la posibilidad de trabajar en forma conjunta. Esto permitió que los alumnos puedan publicar sus ilus-

¡C

ELEDRILO Y COCOFANTE. ES EL LIBRO ILUSTRADO POR CATALINA REPARAZ.

traciones. Así, Estómago de mosdardulito, El espatimeltus caprese y las siete señales y Eledrilo y Cocofante

Se utilizaron diiversas técnicas: dibujos a mano con lápiz y también digitalizados. son los los tres cuentos de este proyecto que llegará pronto a las

librerías. “Estoy emocionada porque seleccionaron mis ilustraciones -contó la diseñadora gráfica Catalina Reparaz, alumna de la Uba, encargada de ilustrar Eledrilo y Cocofante-. Como estudiante es una gran oportunidad. Fue un largo proceso de prueba y error. Logré resultados que creía inalcanzables”. Para las ilustraciones se aplicaron varias técnicas: a mano con lápiz, dibujos hechos por computadora, y collages.

NIÑO SOLIDARIO EN MENDOZA

POSTRECITOS

Durante enero hubo graves incendios forestales en Chile que provocaron varias muertes y destruyeron muchas viviendas. Santiago, un chico de 8 años de Malargüe (Mendoza) se solidarizó con las víctimas y les envió a través de un cuartel de bomberos una carta acompañada por caramelos y dinero (foto). Decía: “En Chile se están quemando las casas de la gente, les mando lo que tengo perdón que es poco. Cariños”. Al recibirla, la Compañía de Bomberos de Coquimbo difundió su gesto en el mundo.

Un estudio de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Belgrano analizó 3.700 publicidades en canales de televisión infantil. Advirtió que el 70 % de los avisos promocionan alimentos poco saludables para los niños.

TIENDA DE CIRUGÍAS Con 14 mil firmas, la Organización Change.org pidió a Apple, Amazon y Google retirar de sus tiendas virtuales unas aplicaciones en las que se juega a hacer cirugías estéticas. Piensan que son malas para los niños.

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2017

REPORTE PARA CHICOS

SALUD Y PREVENCIÓN

Consejos eficaces para evitar que se propague el Dengue El objetivo es que no se acumule agua en ningún tipo de recipiente . ara reforzar la prevención contra el Aedes aegypti (el mosquito transmisor del virus del Zika, Dengue y Chikungunya), el Ministerio de Salud Pública de Misiones propuso acciones diarias, simples, para que las personas realicen en sus casas y terrenos, y que son aplicables a cualquier lugar del país. De lunes a domingo, se necesitan sólo 10 minutos cada día. Es importante repetir estas acciones semanalmente y cada vez que llueva. De este modo, se eliminarán criaderos (donde el mosquito pone huevos) y no se reproducirán. • Lunes. Vaciar el agua que se acumula en objetos ya que pueden tener huevos de mosquito. Es importante lavarlos bien, dejarlos secos y ponerlos dados vuelta o bajo techo. • Martes. Cambiar el agua de floreros y bebederos de agua de las mascotas. Se vacían, se limpian, se llenan día por medio.

• Miércoles. Las cámaras de los desagües son uno de los lugares preferidos del mosquito. Por eso es importante que se cepillen y limpien con frecuencia. • Jueves. Si en la casa hay un tanque que acumule agua en el exterior, hay que taparlo completamente o ponerle un mosquitero. • Viernes. Es el día para juntar

y tirar todos los objetos que se acumulan al aire libre y que ya no se usan. Ponerlos en bolsas para que los retire el recolector. • Sábado.Cortar el pasto: mantenerlo corto y sin plantas que acumulen agua es muy efectivo. • Domingo. Si hay canaletas al aire libre hay que liberarlas de hojas y de tierra para que circule el agua.

CORTAR EL PASTO. ES MUY ÚTIL PARA IMPEDIR QUE SE ACUMULE EL AGUA.

EN PANTALLA. HAY QUE CARGAR LA IMAGEN DEL MOSQUITO ENCONTRADO.

A la caza de mosquitos con una app en el celu El objetivo es crear una base de datos que permita armar un mapa con la población de esos insectos. Investigadores de la ciudad de La Plata diseñaron una aplicación para el celular para "cazar" mosquitos urbanos. El objetivo es generar una base de datos sobre la población de mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus que colabore con la información y prevención. Caza Mosquitos se llama la app y está disponible gratis para Android en http://x.co/dengue El funcionamiento es sencillo: hay que tomar una foto de un mosquito y cargarla en la aplicación para avisar de la presencia del insecto en la zona. La aplicación ofrece imágenes y tablas comparativas para poder identificar de qué especie se trata. Son imágenes que

comparan cabeza, tórax, abdomen y patas y que muestran los diferentes colores de los mosquitos. Una vez que se envían esos datos, los investigadores (del Instituto de Limnología Dr. Raúl A. Ringuelet de La Plata -Ilpla), recopilan la información y arman un mapa con las regiones donde habitan los mosquitos reportados. “Otro objetivo es que la información se pueda usar con fines educativos -explicó Cristian Di Battista, quien también es becario del Conicet (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas). Es una forma de prevenir con herramientas didáctica y gratuita en todo el país”.

INTERNET

Redes sociales más seguras para niños Hay aplicaciones para hacer amigos y poder jugar con seguridad. ás de 7.5 millones de usuarios de Facebook en el mundo son menores de 13 años. Según Consumer Reports, en el 78% de los casos los padres ayudaron a sus hijos a crear su perfil en esa red que en realidad es sólo apta para mayores de 14. Como el uso masivo de las redes resultó peligroso para los chicos, surgieron nuevos sitios especialmente diseñados para protegerlos y, al mismo tiempo, darles seguridad a sus padres. • Banana Connection: Es lo más parecido a un Facebook infan-

til: tiene la opción de subir fotos, compartir contenido multimedia y acceder a grupos de interés. Los

Las nuevas redes sociales pensadas para menores dan seguridad a los chicos y sus padres. padres pueden autorizar o no los contenidos con un código. www.banana-connection.com

• Yoursphere: Permite crear un blog propio, juegos online, compartir intereses, concursos, premios y desarrolloar el programa escolar entre docentes, padres e hijos. http://x.co/yousphere • Lego Life: La empresa de los muñequitos en bloque diseñó esta app para que las creaciones de los chicos no queden sólo entre familiares, sino que puedan ser compartidas con sus amigos. Pueden acceder a videos de superhéroes y participar en interesantes desafíos y juegos de construcción. http://x.co/legolife

NAVEGAR CON SEGURIDAD. PADRES E HIJOS MUCHO MÁS TRANQUILOS.

LA RADIO FESTEJA SU DÍA MUNDIAL

DESDE EL CELU

Desde hace seis años, cada 13 de febrero se celebra el Día Mundial de la Radio. Proclamado por la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) busca revalorizar su lugar como medio de comunicación vigente en el Siglo XXI. “La radio informa y transforma a través del entretenimiento y la participación del público. Al tener una radio, nunca se está solo y siempre se cuenta con la compañía de un buen amigo”, dice en su web http://x.co/diaderadio

REPORTE PARA CHICOS

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2017

Aunque la red social de videos YouTube ya permitía hacer transmisiones en vivo (streaming) desde una computadora, ahora agregó esta funcionalidad para hacerlo desde cualquier dispositivo móvil.

REPORTE PARA CHICOS WWW.TELAM.COM.AR

ORTOGRAFÍA

NUEVAS PALABRAS Cada año, el Diccionario de la Real Academia Española agrega palabras nuevas, porque el lenguaje evoluciona. En los últimos tiempos añadieron almóndiga, güisqui, toballa, otubre y amigovio. Son raras, pero correctas.

Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.

Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar

MUNDO CURIOSO

Diez claves para no equivocarse al escribir mensajes Al tipear textos en los celulares y computadoras, muchos modifican las palabras para ahorrar tiempo. Es conveniente recordar algunas reglas.

Un nuevo teléfono muy limpito U

na compañía tecnológica japonesa lanzará en marzo un nuevo teléfono inteligente que se puede lavar con agua caliente y jabón, incluida la espuma para baños de inmersión. Se lo puede colocar directamente debajo de una canilla o la ducha. Incluye una app de cocina que permite navegar en recetas, calcular tiempos de cocción y responder a las llamadas con gestos, sin ningún toque. El modelo de smartphone se llama Digno Rafre, y fue creado por la firma Kyocera.

Un artista francés transforma paredes viejas en pinturas 3D P

atrick Commecy es un pintor francés especializado en muralismo. Junto a un equipo de colaboradores, se dedica a pintar las fachadas de edificios abandonados de Francia, para convertirlas en impactantes obras de arte con efectos tridimensionales. Patrick siempre tiene en cuenta el entorno a la hora de realizar sus creaciones, para que el nuevo aspecto de la pared no desentone con todo lo que sucede cotidianamente alrededor. Pinta ventanas y personajes donde no existen, crea perspectivas imposibles. Se pueden ver sus trabajos en Internet, en el sitio web http://www.a-fresco.com/pages/ville.html

EMAILS

www.blasberg.com

HUMOR MOCOSO

Tus mensajes Además de escribir por email a reporteparachicos@gmail.com pueden mandar cartas a: Agencia Télam, Reporte Nacional. Av. Belgrano 347 (C1092AAD) Ciudad de Buenos Aires.