SALTA
QUILMES
FÚTBOL - LIGA ITALIANA
SUMAN 8.500 LOS ASESINARON A AFECTADOS POR UN BATERISTA EL PILCOMAYO TRAS UN SHOW
HIGUAÍN METIÓ TRES PARA LA GOLEADA DE LA JUVENTUS
Página 4
Página 3 Deportivo Télam
Página 5
SUPLEMENTO MATUTINO DIARIO HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 14 | NÚMERO 4094 | LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
EE.UU. elogió a la Argentina por su liderazgo regional El secretario de Estado, Rex Tillerson, defendió al gobierno de Macri tras una reunión que mantuvo con el canciller Faurie.
IGUALDAD. EN UN PARTIDO DE IDA Y VUELTA, EL LOCAL TERMINÓ CON NUEVE.
Boca empató con San Lorenzo en el Nuevo Gasómetro Igualaron 1 a 1. El Xeneize mantiene la diferencia de seis puntos sobre elCiclón.
PALACIO SAN MARTÍN. TILLERSON Y FAURIE INFORMARON QUE ANALIZAN SANCIONES CONTRA VENEZUELA.
El secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson, elogió ayer el “liderazgo” de la Argentina en la región y, junto al canciller argentino, Jorge Faurie, informó que analizan “posibles sanciones” económicas contra Venezuela, que podrían alcanzar las exportaciones petroleras de la nación caribeña. Ambos funcionarios mantuvieron un encuentro con la prensa en el Palacio San Martín, donde destacaron que las sanciones posibles a Venezuela podrían estar vinculadas con la comerciali-
zación del petróleo del país, aunque con un “justo balance entre lo que requiere la nación venezolana y lo que utilizan sus dirigentes”, dijo Faurie. Tillerson aseguró que desde que asumió Macri, “la Argentina resurgió como el paladín de la democracia en la región”, afirmó Tillerson y agregó: “Bienvenido el liderazgo de la Argentina para promoverla, incluso en Venezuela”. El funcionario deseó “la mejor de las suertes a la Argentina para la cumbre del G20”, envió su pésame a los familiares de los cinco
fallecidos en un ataque terrorista en Nueva York el año pasado y sus “respetos” a las familias de los tripulantes del desaparecido submarino ARA San Juan, mientras Faurie agradeció a los Estados Unidos por su colaboración en la búsqueda. La visita del secretario de Estado se extenderá hasta hoy, para cuando está prevista, antes del mediodía, una reunión con el presidente Mauricio Macri, quien lo recibirá en la quinta presidencial de Olivos. Más información en la página 3.
En un partido de ida y vuelta y con varias polémicas, el líder de la Superliga Boca y su escolta San Lorenzo empataron 1 a 1 en el Nuevo Gasómetro. El encuentro lo comenzó ganando el Ciclón con un tanto de Rubén Botta a los 4 minutos del primer tiempo. Pero la alegría al equipo de Claudio Biaggio le duró poco. Carlos Tevez a los 15 de la etapa inicial puso de cabeza la igualdad definitiva. El Xeneize jugó gran parte del partido con un hombre más por la expulsión de Facundo Quignón, pero no pudo doblegar a un San Lorenzo que de contra buscó el triunfo que lo hubiera dejado a tres puntos de la cima. El equipo de Guillermo manejó el segundo tiempo sin ideas y sin profundidad. El Ciclón sufrió otra expusión que Boca tampoco pudo aprovechar.
Por su parte, Estudiantes de La Plata derrotó a Newell’s por 4 a 2 como local. Con este resultado, el equipo dirigido por Lucas Bernardi suma 23 unidades y se mete en zona de Copa Sudamericana 2019. “Me gustó que tuvimos intensidad. Tengo un grupo donde se potencia mucho la competencia interna y todos tienen que entregarse como lo hacen porque ven que las posibilidades las tienen”, apuntó el entrenador pincha. En tanto, Arsenal y Gimnasia La Plata aburrieron a todos y empataron sin goles. El encuentro, celebrado en el estadio del Viaducto de Sarandí, fue dirigido por Juan Pablo Pompei. Hoy cierran la fecha 14 Chacarita - Vélez, Temperley - Talleres y San Martín de San Juan Tigre. Más información en Deportivo Télam.
EL CONSUMO MASIVO TUVO UNA CAÍDA DEL1% DURANTE ENERO
Página 2
TARIFAS El diputado provincial por Unidad Ciudadana-PJ Leandro Busatto presentó un proyecto para congelar las tarifas de energía eléctrica y aguas de la provincia de Santa Fe, el que se suma a otras iniciativas similares impulsadas por otros bloques y 2
REPORTE NACIONAL
MERCOSUR-EUROPA
por el Defensor del Pueblo santafesino. El texto propone que las tarifas vuelvan a los niveles de noviembre del año pasado y que se suspendan los cortes por falta de pago de los servicios para, entre otros, desocupados, jubilados que cobren la mínima y asociaciones sin fines de lucro.
El canciller de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa (foto), aseguró que tiene grandes “expectativas” de que el Mercosur y la Unión Europea (UE) concreten la firma de un acuerdo comercia regional el próximo lunes 26 en Asunción. “Tengo expectativas porque hay
tres pilares: el político, el de cooperación y el económico, y los dos primeros están ya casi cerrados. Faltan los ajustes necesarios para acordar el tercero”, declaró el ministro. Uno de los puntos ásperos de discusión son las cuotas de los productos agrícolas.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
Ecolatina aseguró que la industria volverá a crecer La consultora sostuvo que el sector tendrá este año la segunda suba consecutiva y alcanzará el nivel del 2015. La industria volverá a crecer en el 2018, lo que marcará sus segunda suba consecutiva, algo que no pasaba desde el bienio 2010/11, y alcanzará el nivel que tuvo en el 2015, dentro de un crecimiento desparejo según las ramas, dijo la consultora Ecolatina. “Durante el 2017 la industria acumuló un incremento que rozó el 2%. Sin embargo, considerando el retroceso de 2016 (la caída rozó 5% anual), este sector se encuentra casi 3% por debajo de los niveles de 2015 y a más desde el récord de producción fabril registrado de 2011”, destacó. Para este año “prevemos una expansión moderada de la industria impulsada por el mayor dinamismo de Brasil y la pujante demanda de insumos para la construcción”, afirmo la consultora de Lorenzo Sigaut Gravina. El informe de Ecolatina explicó que recién este año “la industria alcanzará el nivel de actividad que supo tener en 2015”. “ Vale destacar igualmente,
INDUSTRIA. EL AÑO PASADO ACUMULÓ UN INCREMENTO QUE ROZÓ EL 2%.
que al interior del sector esperamos que sólo algunas ramas fabriles superen los niveles productivos de hace tres años (ganadoras) mientras que otras quedarán rezagadas (perdedoras). Estas últimas, se ven afectadas negativamente por la competencia externa”, agregó. Ecolatina advirtió que “no esperamos que la recuperación de
la industria derrame hacia el mercado de trabajo, aunque se detendría la pérdida de empleo fabril”. Asimismo, “la actividad continuaría dinamizada por los sectores no transables” como la inversión en obra pública, y la construcción privada, “por lo que es probable que el rojo comercial del sector aumente”, añadió la consultora en su informe.
La inflación del año 2018 será igual o mayor a la del 2017 Economía y Regiones sostuvo que el Bcra debe endurecer su política monetaria. La inflación de 2018 será “igual o un poco mayor” que la de 2017 si el Banco Central no endurece su política monetaria y baja el ritmo de emisión, advirtió ayer la consultora Economía y Regiones. “Si la política monetaria no cambia, lo más probable es que la inflación de este año sea similar a la inflación del año pasado; o inclusive puede subir un “poco”, indicó el informe, que, además, considero necesario “endurecer su política monetaria y controlar los agregados monetarios” para reducir el ritmo de aumento de precios. Sobre el cambio en las metas de inflación, que subieron del 10 al 15% para 2018, relajando por lo tanto la política monetaria y reduciendo la tasa de interés, el documento de la consultora consideró que “no se va a dar el escenario pensado por la Jefatura de Gabinete” al momento de tomar dicha medida. “El cambio de metas de infla-
ción va a tener consecuencias diametralmente opuestas a las esperadas por el Gobierno, porque no generará mayor nivel de actividad, pero sí más inflación que la originalmente prevista para 2018”, advirtió. “En este marco, no hay que
“Es necesario endurecer la política monetaria” para reducir el ritmo de crecimiento de precios. esperar tampoco un mejor nivel de actividad cuando se compare 2018 con 2017”, sostuvo el texto de la consultora. En un tramo del informe, se menciona “el incumplimiento con la sociedad” por parte del Banco Central al “desviarse por un 45% del techo de la meta” de inflación para el 2017, que era del 17% y terminó en 24,3%”.
Las ventas de las pymes Más obras con menos presupuesto Transporte dijo que los trabajos realizados se incrementaron 50%. minoristas cayeron 1% Las ventas minoristas de los comercios pymes cerraron enero con una merma del 1% frente a igual mes del 2017 debido al mayor nivel de turismo que viajó al exterior y el desvío de fondos de los consumidores hacia otros bienes, como viviendas o autos, informó a Confederación Argentina de la Mediana Empresa (Came). “El comienzo del año tuvo un mes irregular para los comercios, que sintieron la fuga de turistas al exterior y la mayor demanda de autos y viviendas. Eso resintió el consumo corriente”, dijo el presidente de Came, Fabián Tarrío. Afectaron estas ventas durante enero la buena temporada turística local, que incrementó el gasto en servicios, y la mayor
cantidad de familias que este año eligieron veranear en el exterior, frente a los precios más convenientes de otros destinos. “También el incremento en los patentamientos de autos, que fue récord en enero, y la mayor demanda de viviendas le restaron liquidez a las familias para destinar a consumo corriente”, destacó el informe. Came subrayó en su comunicado que “si bien son todos agentes positivos para la economía, salvo la fuga de turistas”, estos movimientos “afectaron al consumo minorista”. Durante enero, el 45,1% de los comercios consultados tuvieron caídas interanuales en sus ventas, el 39,9% registró aumentos y el 15% se mantuvo sin cambios.
El ministerio de Transporte afirmó que realizó en 2017 un 50 % más de obras viales que en 2015 con un presupuesto 20% menor, merced a la implementación de políticas de desburocratización y de mayor transparencia que permitieron más eficiencia. “Gracias al movimiento de la obra pública, 2017 fue el mejor año de consumo COSTOS. EN 2017 SE GASTÓ UN 20% MENOS. de asfalto vial con 619.260 toneladas, superando luego de ca- minaron casi 300 kilómetros de si dos décadas el anterior récord autopista, se pavimentaron 1.350 anual de 555.836 toneladas de kilómetros de caminos y se repa1998 y colocándose ampliamen- vimentaron más de 3.500 kilómete por encima de las 430.000 to- tros, obras que lleva adelante el neladas consumidas en promedio Ministerio de Transporte de la en los últimos 8 años”, informó el Nación a través de Vialidad NaMinisterio. cional que están reconfigurando En los últimos 2 años ya se ter- la red vial argentina.
“Desde todas las áreas del Ministerio impulsamos nuevos métodos transparentes y accesibles en las licitaciones, lo que permitió romper con la cartelización, sumar más competencia y así tener ofertas por debajo de los presupuestos oficiales”, explicó. El ministerio aseguró que la realización de obra pública en Argentina “dejo de ser sinónimo de corrupción. En el caso de Vialidad Nacional, hemos modificado las condiciones para que puedan participar empresas que no necesariamente estén radicadas en las provincias en las que se hace cada obra e implementamos un mayor control sobre la ejecución de la tarea una vez adjudicadas”-
BALANCE El diputado nacional Gastón Roma (foto, PRO) reivindicó lo logrado en la gestión de Cambiemos, aunque advirtió que “no hay que cometer el error de convertirse en fanáticos, como el gobierno anterior”, y consideró que si “no hay autocrítica, se
SANTA CRUZ
pueden terminar convalidando situaciones” complicadas. Dijo que “hubiera preferido más shock que gradualismo”, y se mostró contrario a “echar gente” de reparticiones y empresas del Estado, al considerar que, en todo caso, “hay que buscar que sean eficientes”.
Los maestros santacruceños decidieron un nuevo paro y movilización para el próximo jueves por paritarias “con soluciones” y contra lo que consideran un “doble calendario”, en referencia a la prórroga del ciclo escolar 2017, para completar
los más de 115 días de clases perdidos por el conflicto salarial de la provincia. El período de prórroga 2017 –dispuesto hasta el 31 de marzo– comenzó el 1 de febrero con un paro de 48 horas, además de medidas de retención de tareas, motivadas porque no se completó el pago de los sueldos.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
EE.UU. elogió el liderazgo de la Argentina en la región El canciller Faurie se reunió con el secretario de Estado, Rex Tillerson, quien defendió al gobierno de Macri. Analizaron “posibles sanciones” a Venezuela. El secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson, elogió ayer el “liderazgo” de la Argentina en la región y, junto al canciller argentino, Jorge Faurie, informó que analizan nuevas “posibles sanciones” económicas sobre el gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, que podrían alcanzar las exportaciones petroleras de la nación caribeña. En una visita oficial que realizó Tillerson, y luego de mantener una charla privada con Jorge Faurie, ambos funcionarios mantuvieron un encuentro con la prensa en el Palacio San Martín. Allí, los funcionarios destacaron que las sanciones posibles a Venezuela podrían estar vinculadas con la comercialización del petróleo del país, aunque con un “justo balance entre lo que requiere la nación venezolana y lo que utilizan sus dirigentes”, dijo Faurie sin dar más detalles. La visita del secretario de Estado se extenderá hasta hoy, para
ENCUENTRO. REX TILLERSON Y JORGE FAURIE EN EL PALACIO SAN MARTÍN.
cuando está prevista, una reunión con el presidente Mauricio Macri, quien lo recibirá en la quinta presidencial de Olivos. Respecto de la actualidad de Venezuela, el canciller argentino insistió en decir que el gobierno argentino no reconoce el proceso político vigente en el país petrolero por “la restricción de li-
bertades, en particular de las libertades políticas, y consecuentes proscripciones de dirigentes políticos”. “Evaluamos sanciones posibles sin afectar al pueblo venezolano”, afirmó Faurie, a lo que Tillerson agregó que, dentro de las opciones, está la de “sancionar o prohibir la venta en Estados Uni-
dos de petróleo, o de refinar sus productos”. Los funcionarios no dieron detalles a la prensa sobre las trabas al biodiésel argentino, uno de los temas que se abordó en la reunión como parte de la relación económica bilateral, según dijo Faurie. El canciller argentino agregó que entre ambos países se cultiva "un diálogo que permite buscar soluciones a nivel bilateral", descartando, por el momento, recurrir a la Organización Mundial del Comercio (OMC) por los aranceles que aplica Estados Unidos al producto. Tillerson fue enfático en la defensa del gobierno de Mauricio Macri, al destacar que entre ambos países “las relaciones son cada vez más sólidas”. Desde que asumió el presidente Macri, “la Argentina resurgió como el paladín de la democracia en la región”, afirmó el secretario de Estado de EE.UU.
REPORTE NACIONAL
3
Urtubey cuestionó la marcha de Moyano El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, manifestó ayer que el jefe del gremio de Camioneros, Hugo Moyano, no debe “escudarse en grandes luchas sociales a la hora de dar explicaciones” ante la Justicia, al cuestionar la convocatoria a la marcha convocada por ese sindicato para el 22 de febrero próximo. “No hay que escudarse en grandes luchas sociales a la hora de dar explicaciones”, sostuvo hoy el mandatario salteño en diálogo con radio Mitre. También criticó la fecha elegida para la protesta porque coincide con el sexto aniversario de la tragedia de Once, que se cobró la vida de 51 personas, al juzgar que se trata “de un desatino total en el marco de una decisión totalmente desatinada”. Finalmente, Urtubey negó que la dirigencia sindical sea perseguida por el gobierno nacional, como denuncian desde la CGT. “No creo que los sindicalistas estén siendo perseguidos”, apuntó.
Cambiemos defenderá el Peña: “Acá nadie tiene coronita” mega DNU en el Congreso El jefe de Gabinete se refirió a la situación judicial de Hugo Moyano. El interbloque Cambiemos defenderá mañana en la Comisión Bicameral de Trámite Legislativo el mega Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) de desburocratización del Estado que envió el presidente Mauricio Macri a principios de enero, aunque abrirá una etapa de negociación con la oposición para lograr su aprobación en una sesión ordinaria. Según la legislación vigente, un DNU sólo puede ser derogado cuando ambas cámaras del Congreso lo rechazan. El oficialismo, que ahora tiene ocho integrantes sobre 16 en la comisión bicameral y que colocará como presidente al formoseño Luis Naidenoff, confía en obtener dictamen de mayoría en la reunión del martes a las
15.30 en el Salón Illia del Palacio Legislativo. Durante enero, el oficialismo se movió rápido y ubicó a la mitad de los integrantes de la comisión. El DNU 27/18 incluye un conjunto de más de 40 normas para reducir los trámites que ahora debían hacer las empresas para operar en el país, al tiempo que habilita nuevas prácticas en el sector de finanzas y transporte, destinadas a reducir costos y a ganar competitividad. El instrumento, publicado el 10 de enero pasado con la firma del presidente Macri, y los ministros del gabinete nacional, fue cuestionado ante la Justicia por la oposición porque “introduce más de cien modificaciones” en leyes y decretos.
El jefe de Gabinete de MiEn otro tramo de su innistros, Marcos Peña, asetervención, Peña dijo que guró ayer que existe “una “este va a ser un buen año, muy baja conflictiva laboral la temporada del verano reen el país” y que “si alguien flejó la mejora en todo el tiene que ir a la Justicia” depaís. Ha sido un récord de be hacerlo “porque nadie turismo, se ha roto el rétiene coronita”, al cuestiocord de patentamiento de nar los motivos de la marautos y está creciendo el cha contra la política ecoconsumo”, enumeró. nómica convocada por los “Lo que pasó esta semacamioneros de Hugo Mona con el transporte es muy PEÑA. DEFENDIÓ LA SUBA EN EL TRANSPORTE. yano para este mes. positivo. Cuando viajás más “En estos dos años ha de una vez, pagás menos”, habido una muy baja conflictivi- tiene coronita, se equivoca, eso ya consideró. dad laboral y sindical, porque hay no va más”, agregó. “Por primera vez en la histomucho diálogo”, afirmó ayer Pe“El ejemplo lo dio Mauricio ria, el país incorpora a todo el ña durante el programa Almor- como Presidente. Lo denuncia- transporte público, subte, tren y zando con Mirtha Legrand que se ron (por los Panamá Papers) dijo colectivo, y en realidad era una loemite por Canal 13. ‘voy a la Justicia, presento los pa- cura que no tuviéramos un sisteSi “alguien cree que por hacer peles’. Tenemos que ser ciudada- ma integrado, por eso digo que se marchas, y amenace, la Justicia va nos iguales”, explicó el funciona- está avanzando”, completó el jefe a tener que parar, porque alguno rio nacional. de Gabinete.
CORRIENTES Dos jóvenes murieron ayer en Corrientes y otro sufrió grave heridas cuando el auto en el que viajaban por la ruta nacional 12 chocó contra un camión a la altura de la localidad de Saladas. El accidente ocurrió a las 3,40 de la madrugada cuando el auto 4
REPORTE NACIONAL
PROTESTA
en el que viajaban tres jóvenes, dos de los cuales fallecieron, chocó con la parte trasera de un camión. En el lugar murió uno de los acompañantes, Martín Alejandro Alcaraz de 25 años y luego, en el hospital, falleció el conductor, Maximiliano Felicori de 24.
Bajo el lema #PresaPorBesar, se realizará mañana un “besazo” frente a Tribunales para protestar contra el procesamiento por “resistencia a la autoridad” y “lesiones graves” de Mariana Gómez (foto), una joven que fue apresada por darse un beso con
su esposa en una estación de subte. Autoconvocada a través de las redes sociales y apoyada por la Federación Lgbti y la Asamblea Lésbica Permanente, la manifestación será a las 11 en Lavalle y Libertad y además un tuitazo con el hashtag #PresaPorBesar.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
Hay 8.500 afectados por la crecida del Pilcomayo
Seis meses de prisión para trece personas por “usurpación”
Al menos 3.000 personas se encuentran evacuadas en el municipio de Santa Victoria Este, en el noreste de Salta.
Son integrantes de una cooperativa que entre 2012 y 2017 ocuparon el ex Padelai.
Unas 3.000 personas permanecen evacuadas y ya ascienden a 8.500 los pobladores afectados en el municipio de Santa Victoria Este, en el noreste de Salta, que está aislado por el corte de la ruta provincial 54 y desde hace días sufre las consecuencias del desborde del río Pilcomayo. El secretario de Defensa Civil, Néstor Ruiz de los Llanos, informó que ascienden a 7.500 las personas desplazadas en distintos parajes de Santa Victoria Este, de los cuales cerca de 3.000 permanecen evacuados en centros montados en las localidades de Tartagal, Aguaray y General Mosconi. El resto se desplazó por sus propios medios a casas de familiares en otras localidades, para esperar que la emergencia termine y así poder regresar a sus hogares, mientras que otras 1.000 personas esperan aún ser evacuados, en parajes que están aislados. El funcionario se refirió así al panorama que se vive en Santa Victoria Este, donde los parajes
DESBORDE. CONSECUENCIA DE LAS INTENSAS LLUVIAS EN EL SUR DE BOLIVIA.
de la costa del río Pilcomayo se encuentran inundados y aislados por las crecidas, registradas a raíz de las intensas lluvias que desde hace días azotan al sur de Bolivia. “Villamontes, en el sur de Bolivia, que es una de nuestras estaciones que tomamos de referencia, se mantiene desde hace más de 24 horas en un nivel de más de cinco metros, y generalmente cuan-
do llega a los tres metros nosotros entramos en alerta”, señaló. Por ello, dijo que no se espera que en las próximas horas vaya a ceder el agua, que por el contrario “busca por donde entrar”, y el riesgo es que atraviese la contención que protege a Santa Victoria Este, que es el pueblo cabecera del municipio, y que desde varios días está en proceso de evacuación.
El Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas Nº 28 de la ciudad de Buenos Aires condenó a seis meses de prisión por el delito de “usurpación” a 13 integrantes de una cooperativa que entre 2012 y 2017 ocupó el expropiado edificio del ex Padelai, a pesar de que los socios se reivindican como “legítimos dueños” de ese inmueble. Horas antes del fallo dictado el jueves, los ex ocupantes del inmueble cortaron la Avenida Santa Fe en su intersección con Coronel Díaz, en reclamo de una “solución habitacional”. El abogado defensor de los condenados, Sebastián Alanis, adelantó que apelará el fallo, al que calificó como “absurdo”. “Estas personas resultan ser propietarios del inmueble y me parece un absurdo jurídico imputarles el delito de usurpación”, se quejó. El predio, ubicado entre las calles Humberto Primo, Balcarce y las avenida San Juan y Paseo
Colón, fue ocupado en 1984 por familias en situación de calle que en 1989 conformaron la “Cooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo de San Telmo”. En 1991 el entonces intendente Carlos Grosso firmó la escritura que cedió el 70% del predio a más de un centenar de familias. En 2003 las familias fueron desalojadas con la excusa de demoler el predio por “peligro de derrumbe”, y los reclamos y protestas dejaron un saldo de 74 detenidos y 14 heridos. En 2009 la Legislatura sancionó la ley 3024, que declaró “de utilidad pública” el inmueble, y ese mismo año el Gobierno de la Ciudad lo cedió a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid) por 30 años para que lo reciclara e instalara allí el Centro Cultural de España en Buenos Aires, proyecto que luego se vio frustrado por la crisis española.
Pesca ilegal: un buque español fue capturado
Los números del cáncer en América
Un buque español fue capturado por la Prefectura Naval cuando operaba ilegalmente en la zona económica exclusiva argentina frente a la costa de Comodoro Rivadavia, con una carga de más de 320 toneladas de pescado, informó ayer el Ministerio de Seguridad de la Nación. El buque pesquero, identificado como Playa Pesmar Uno, con más de 63 metros de eslora, 12,50 metros de manga y 44 tripulantes, había zarpado el 11 de enero último de Montevideo, Uruguay. “Se estimó que la cantidad de pescado fresco almacenado superaba las 320 toneladas y estaba valuado en una suma millonaria”, informó el ministerio de Seguridad en un comunicado. El navío fue hallado cuando
donde los tipos más comuCada año se registran en nes son de próstata, pulAmérica 1,3 millones de món, colorrectal y estómamuertes por cáncer, la mago en hombres, y de mama, yoría causadas por tumores cervicouterino, colorrectal prevenibles como el de puly pulmón en mujeres. món, el cervicouterino y el “La gran mayoría de de mama, informó ayer la esas muertes son preveniOrganización Panamericables, porque el cáncer de na de la Salud (OPS) con pulmón está fuertemente motivo del Día Mundial de asociado con el tabaquisesa enfermedad, que se conmo”, añadió Watson, tammemora cada 4 de febrero. El organismo advirtió OPS. DICE QUE ES LA SEGUNDA CAUSA DE MUERTE. bién experta en Salud Pública, quien resaltó que en que la patología es “la segunda causa de muerte en el con- un 40% de los casos”, dijo a Efe la el caso del cervical, responsable tinente, con 1,3 millones de muer- médica nicaragüense Gina Wat- de más de 35.000 decesos al año, tes y 2,8 millones de casos nuevos son, representante de la OPS / hay una vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH) “que anuales, de los que un 40% se pue- OMS en Colombia. de evitar al reducir factores de En tanto, la Agencia Interna- puede salvar muchas vidas”. Según la OPS, un 52% de los riesgo como el tabaquismo”. cional para la Investigación del “Hay que resaltar que son cán- Cáncer estableció que del total de nuevos casos de cáncer y el 35% ceres prevenibles y que si se diag- muertes anuales, 600.000 se re- de muertes se producen en personostican a tiempo son curables en gistran en Centro y Suramérica, nas menores de 65 años.
operaba en la zona económica exclusiva argentina (Zeea), que cuenta con especial protección para los recursos pesqueros, e interceptado por el guardacostas GC 27 Fique, desde donde le ordenaron por radio al capitán detener la navegación y no levantar la red que tenía desplegada en el mar. Luego de que el capitán acatara la orden, los prefectos abordaron el buque junto a miembros de la Agrupación Albatros y un inspector de la Dirección Nacional de Pesca. Mientras se aguarda que la embarcación llegue a puerto, las primeras estimaciones realizadas indican que el pescado fresco capturado incluía merluza, abadejo, calamar y raya, entre otras especies marinas.
Cada año se registran 1,3 millones de muertes por esa enfermedad.
ROSARIO Un hombre de 45 años fue asesinado ayer a balazos para robarle la moto en la que circulaba por una calle de un barrio de la zona norte de la ciudad santafesina de Rosario. La víctima fue identificada como Pablo Pereyra, quien ayer a la
PAULINA LEBBOS
madrugada iba por la calle Agrelo al 2200, del barrio Alberdi, cuando dos motochorros lo atacaron a balazos y uno de ellos le sustrajo su rodado en la que escapó. La víctima fue trasladada al Hospital de Emergencias Clemente Alvarez, donde falleció.
Cuatro ex funcionarios del gobierno de José Alperovich (foto) en Tucumán y otros dos acusados serán juzgados desde mañana por el crimen de Paulina Lebbos, la joven hallada asesinada en febrero de 2006 cerca de la capital de esa
provincia, informaron fuentes judiciales. En el banquillos de los acusados estarán el ex jefe de Policía de Tucumán, Hugo Raúl Sánchez; el ex subjefe Nicolás Barrera; el ex subjefe de la Regional Norte, Héctor Rubén Brito; y el ex secretario de Seguridad, Eduardo Di Lella.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
Asesinaron a puñaladas al baterista de una banda Ocurrió en la puerta de un bar tras un recital de Superuva en Quilmes. El músico salió en defensa del cantante y fue atacado. El baterista de la banda de punk rock Superuva fue asesinado ayer a puñaladas cuando salió en defensa de su cantante, quien era atacado por un integrante del público armado con una navaja tras finalizar un recital en un bar de la localidad bonaerense de Quilmes, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió ayer a la mañana, alrededor de las 5.30, en la puerta del local “Don Pedro Bar”de dicha localidad de la zona sur del Gran Buenos Aires. La víctima, identificada como Juan Manuel Ledesma (38), integraba la banda Superuva, reconocida en el ámbito del punk rock. De acuerdo a lo aportados por los otros músicos de la banda, el crimen ocurrió una vez finalizado un recital del que habían participado otros grupos musicales. Según las fuentes, una vez que Ledesma y su grupo se encontraba en la vereda frente al local, un hombre que había estado entre el público comenzó a increpar al cantante, apodado Checha.
PUNK ROCK. LA VÍCTIMA SE LLAMABA JUAN MANUEL LEDESMA DE 38 AÑOS.
Los testigos relataron que el agresor primero le arrojó al músico una botella de vidrio que casi le impactó en la cabeza. “No fue una pelea, nos vino a agredir, no hubo discusión previa, tenía la intención de matar a Checha. Estuvo en el show y se quedó esperando afuera”, contó Martín Lalo, bajista de Superuva. Ante esa situación, Ledesma y
el guitarrista Tommy Gun intervinieron para tratar de calmar la situación pero el agresor extrajo una navaja con la que le dio tres puñaladas a la víctima, quien cayó al piso gravemente herido. El baterista fue trasladado al Hospital Isidoro Iriarte de Quilmes, donde murió a los pocos minutos a raíz de las lesiones sufridas en una axila y el abdomen.
REPORTE NACIONAL
5
Matan de un balazo a un policia durante un allanamiento Fue en la ciudad de Gualeguaychú en el marco de una causa por trata de personas. Un efectivo de la Policía de Entre Ríos fue asesinado de un balazo en la cabeza tras un allanamiento, informaron las fuentes. Sucedió en el marco de una causa por trata de personas en la localidad de Gualeguaychú, informaron hoy fuentes médicas y de la fuerza. Todo comenzó la noche del viernes, cuando un grupo de policías, entre ellos el sargento Froilán Pedroza (44), ingresaron a un inmueble de dicha localidad entrerriana a raíz de una investigación vinculada al ejercicio de la prostitución. Fuentes policiales informaron a Télam que al entrar al domicilio, el sargento recibió un tiro en la cabeza efectuado por uno de los sospechosos que se encontraba en el lugar. El sargentoPedroza alcanzó a herir al sospechoso antes de caer al piso baleado. Tras los disparos, el policía y su agresor fueron trasladados de urgencia al Hospital Bicentena-
rio de Gualeguaychú, donde el primero de ellos murió el sábado a las 16.15 tras ser intervenido quirúrgicamente. Según las fuentes que investigan el hecho, el otro herido, de 64 años, sufrió una fractura costal y presentó una insuficiencia
Al entrar al domicilio, el sargento recibió un tiro en la cabeza efectuado por uno de los sospechosos. respiratoria en su pulmón derecho que le generó un neumotórax traumático. Voceros médicos indicaron que el paciente continuaba ayer internado fuera de peligro en la sala 4 de dicha hospital. El hecho es investigado por la fiscal Martina Cedrés, quien dispuso que el sospechoso continúe custodia policial.
No se pudo identificar el Acribillan al suegro de un jefe narco cuerpo de la mujer oriental Era el padre de la novia de Alan Funes, detenido junto a su pareja. El cadáver de la mujer con rasgos orientales encontrado el sábado en la localidad bonaerense de Ezeiza, a unos 300 metros de donde aparecieron pertenencias de una ciudadana china desaparecida hace 15 días y vista por última vez en el aeropuerto internacional, no presentaba lesiones ni otros indicios sobre la causa de muerte, según el estudio preliminar de la autopsia. La necropsia se realizó ayer a la tarde en la Morgue Judicial de Lomas de Zamora donde los forenses no pudieron determinar cómo murió la mujer, quien aun no pudo ser identificada debido al avanzado estado de descomposición de su cuerpo. Fuentes judiciales informaron que ante la falta de resultados concretos, se tomaron di-
versas muestras para realizar peritajes complementarios en los laboratorios de la Suprema Corte bonaerense y de la Policía Científica de La Plata. Los forenses estimaron la data de muerte en 15 o más días anteriores al hallazgo del cuerpo y advirtieron que la talla y el peso del mismo, así como algunas de las prendas de vestir que lo cubrían, coincidían con las de la mujer china desaparecida, detallaron los voceros consultados. Sin embargo, para identificar el cadáver, los médicos tomaron muestras de ADN que serán remitidas a los peritos de la Suprema Corte para posteriores cotejos y también conservaron las manos para que sean analizadas por los expertos en necropapiloscopía de Policía Científica.
novia de Funes, quienes esEl padre de la novia de Alan tán detenidos e imputados Funes, sindicado jefe narco por “homicidio agravado detenido junto a su pareja por el uso de arma de fuepor un homicidio, y un amigo, tenencia ilegal de arma go del primero fueron asey asociación ilícita”. sinados a balazos en su casa Por estos delitos el juez de un barrio de la zona sudrosarino Héctor Núñez oeste de la ciudad santafesiCartele les había dictado na de Rosario. prisión preventiva. Las víctimas fueron Funes lidera un clan faidentificadas como Jorge miliar que se enfrentó a tiSelerpe (55), padre de Jorgelina Chipi Selerpe, la no- VÍCTIMAS. JORGE SELERPE Y DANTE ISMAEL GAGO. ros con el de la familia del asesinado ex jefe de la barra via de Alan Funes, y su amigo Dante Ismael Gago (35). tornado de baja cilindrada y co- brava de Newell’s, Roberto Pimpi Caminos, en los barrios TablaTodo comenzó el sábado alre- menzaron a efectuar disparos. dedor de las 23, cuando las víctiUno de los hombres murió ba- da, La Bajada, Las Heras y el Fomas estaban en la casa de Selerpe, leado en la vereda, mientras el navi de Grandoli y Gutiérrez, en donde vivían los dos, situada en otro fue asesinado en un patio in- la zona sudeste de Rosario. La disputa narco ya se cobró al Fragata Sarmiento al 3300, del terior de la casa, donde la policía barrio Carlos Casado. halló al mnos 30 vainas de calibre menos 27 muertes, entre víctimas de ambos bandos y otras ajenas a En ese momento, cuatro hom- 9 milímetros. Selerpe era el padre de Chipi, la disputa. bres llegaron en dos motos tipo
CHILE Cinco diputados de la Unión Demócrata Independiente (UDI), que reivindica el ideario del ex dictador Augusto Pinochet, pidieron al presidente electo de Chile, Sebastián Piñera (foto), que llame a un plebiscito para determinar si debe reponerse 6
REPORTE NACIONAL
COSTA RICA
la pena de muerte, derogada en el 2001. “La pena de muerte y su reposición es un concepto que debe ser discutido por los chilenos”, sostuvieron los parlamentarios en una larga carta remitida a Piñera, quien asumirá su cargo el próximo 11 de marzo.
Las elecciones presidenciales y legislativas en Costa Rica se desarrollaban ayer en total calma y con una muy buena afluencia de votantes, en una jornada en la que los candidatos llamaron a participar a los indecisos en búsqueda de la mayoría que les
permita consolidarse en primera vuelta y no tener que disputar una segunda ronda. Más de 3,3 millones costarricenses están habilitados para elegir a un nuevo presidente, dos vicepresidentes y 57 diputados a la Asamblea Legislativa para el periodo 2018-22.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
ECUADOR
ESPAÑA
Un plebiscito decide la suerte de Moreno y Correa Millones de ciudadanos fueron a las urnas para resolver si sigue vigente la reelección indefinida, entre otros puntos . Quito. Millones de ecuatorianos concurrieron a votar en un referendo que decidirá, en buena medida, el futuro político del presidente, Lenín Moreno, y del ex presidente Rafael Correa. Los centros de votación cerraron a las 17 tras una jornada tranquila en la que participó 74,80% de los más de 13 millones de ciudadanos empadronados, según datos oficiales. El día transcurrió “en paz, con tolerancia, con respeto, con solidaridad”, afirmó Moreno un rato antes del cierre de las urnas. Los resultados oficiales se darán a conocer el 14 de febrero. El referendo consta de siete preguntas puntuales que marcarán la profunda zanja abierta entre Correa, que encabeza una suerte de coalición por el No, y su sucesor y ex aliado Moreno, que encolumnó detrás del Si a 36 organizaciones y partidos. En las urnas se responde a siete cuestiones claves vinculadas
VOTANTES. DEBERÁN RESPONDER A SIETE PREGUNTAS DE LA CONSULTA.
con la lucha contra la corrupción, la eventual anulación de las reelección indefinida, la posible derogación del Consejo de Participación Ciudadana, la lucha contra la pederastia y la imposición de severas restricciones a la minería descontrolada. Estas cinco preguntas forman parte del paquete del referendo e
CHINA
implican necesariamente una reforma constitucional. En el caso de que llegue a anular la reelección indefinida, Correa, quien fue reelecto en dos oportunidades para gobernar el país durante una década (20072017), deberá abandonar sus aspiraciones de volver a ser presidente de la nación.
Rescatan más de 20 cadáveres frente a las costas de Melilla Las víctimas eran inmigrantes subsaharianos que buscaban llegar al continente europeo. Madrid. Embarcaciones españolas y marroquíes rescataron una veintena de cadáveres de inmigrantes a unas cuatro o cinco millas de la costa de la ciudad española de Melilla, en el norte de África. Los inmigrantes, todos de origen subsahariano, podrían haber muerto tras un naufragio cuando intentaban llegar a las costas españolas en una embarcación precaria, en una zona que ha sufrido un fuerte temporal costero. Los cuerpos de los inmigrantes fueron avistados por un buque de pasajeros poco después de salir del puerto melillense con destino a Almería, en el sur español. Media hora después de su partida, el ferry avistó una veintena de cuerpos flotando en el mar y dió aviso de inmediato. Una vez en la zona donde fueron localizados los cadáveres, la Guardia Civil prestó co-
laboración a las patrulleras marroquíes que se hicieron cargo de los cuerpos por tratarse de aguas de su competencia. Debido a las corrientes y al estado de la mar, las autoridades de ambos países determinaron la necesidad de rastrear la zona
Los cuerpos flotando en el Mediterráneo fueron avistados por un barco de pasajeros que iba a Almería. de forma con mayor amplitud a los rescates normales. Cuando una de las embarcaciones de la Guardia Civil retornaba ya a su base en Melilla, avistó el cuerpo de otro subsahariano flotando. Los agentes lo extrajeron de inmediato del mar y lo trasladaron hasta esa ciudad autónoma española.
ISRAEL
Beijing pide que EE.UU. Deportación masiva de emigrantes Se trata de unos 20.000 hombres procedentes de Sudán y Eritrea. abandone la Guerra Fría Beijing. El Ministerio de Defensa chino criticó el anuncio de Estados Unidos en el que anticipó cambios en su estrategia nuclear e instó a Washington a que abandone su “mentalidad de Guerra Fría”. “Esperamos que Estados Unidos abandone su mentaliad de Guerra fría, asuma su responsabilidad por el desarme nuclear y juzgue de forma justa la evolución de la defensa nacional y militar de China”, afirmó el portavoz del Ministerio chino de Defensa, Ren Guoqiang. La posición de china, difundida por la agencia estatal de noticias Xinhua, responde al anuncio que dos días atrás hizo el subsecretario de Defensa, Patrick Shanahan, al presentar un docu-
mento que contiene la nueva hoja de ruta en política nuclear norteamericana. En ese informe, el Departamento de Defensa calificó a Rusia y China como las principales amenazas para Estados Unidos y recomendó volver a equipar buques con equipos de lanzamiento de misiles nucleares y reducir, en cambio, la dependencia de algunos submarinos capaces de disparar proyectiles balísticos equipados con cabezas atómicas. El anuncio ya había sido rechazado por Moscú. Diversos funcionarios lo calificaron como “sumamente peligroso” y afirmaron que podría generar una nueva carrera armamentística en el mundo.
Tel Aviv. Israel inició una deportación masiva de inmigrantes de Sudán y Eritrea a los que les exige abandonar el país en un margen de 60 días y les da us$ 3.500 y un pasaje de avión, medida que generó indignación en sectores de la sociedad israelí. Se trata del primer paso de un nuevo plan aprobado en enero por el gobierno y REGRESO. LES DAN US$ 3.500 Y UN PASAJE. que afecta a entre 35.000 y 40.000 inmigrantes. “significativamente reducido” La medida establece que la respecto al que reciban aquellos mayoría tendrán que marcharse a se vayan voluntariamente. un tercer país o serán encarcelaLos residentes africanos recidos indefinidamente a partir de birán las misivas cuando acudan a abril o deportados a la fuerza. la Autoridad de Población, InmiLos deportados por la fuerza gración y Fronteras para renovar recibirán un incentivo monetario sus permisos de residencia y éstas
se entregarán en un primer momento a unos 20.000 hombres sudaneses y eritreos sin niños a su cargo, informó hoy el periódico Haaretz. La medida de deportación masiva indignó colectivos sociales de Israel. Médicos, escritores, rabinos, estudiantes y sobrevivientes del Holocausto pidieron que se detenga. Incluso, los pilotos de avión dijeron que se van a negar a manejar los aviones en los que serán deportados. Dicen, informó el diario israelí Ynet, que las deportaciones “no son éticas y dañarían la imagen de Israel como refugio para los inmigrantes judíos”.
GOYA Se realizó la 32 entrega de los premios Goya de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográfica de España y la producción chilena Una mujer fantástica (foto), de Lelio, fue la ganadora en el rubro mejor película ibeoamericana, donde competía entre otras con
MARTÍN FIERRO DIGITAL
la argentina-española Zama, de Lucrecia Martel. En cuanto a filme europeo, en la gran noche del Madrid Marriott Auditorium Hotel, el premiado resultó el sueco The Square, de Ruben Ostlum, que viene de ser premiado en Cannes, y también es candidato a los premios Oscar.
La Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (Aptra) otorgará por primera vez el Martín Fierro Digital a los personajes y producciones nacionales de 2017 en la web. Los premios, que se entregarán en la Usina del Arte
el 19 de marzo, serán evaluados por Aptra entre las categorías “La fanpage 2017”, “Twitero más influyente”, “El mejor youtuber”, “El más interactivo en Instagram”, “El canal gamer 2017”, “Mejor contenido temático”, “Estrella Digital 2017” y “Rey de Redes 2017”.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
REPORTE NACIONAL
7
“Todo lo aprendido suma a la hora de hacer música”
Benjamin Biolay inauguró el 2018 en la Usina del Arte
Miguel Ángel Tallarita colaboró con artistas como El Indio y Los Pericos. Su quinteto Con Todo Band combina jazz y funk.
El cantante francés brindó en forma gratuita su espectáculo inspirado en Buenos Aires.
Reconocido por aportar su trompeta a artistas como Carlos El Indio Solari, Palito Ortega, Los Pericos, Los Auténticos Decadentes y Kevin Johansen, entre otros, Miguel Ángel Tallarita se pone al frente de su propio combo, la Con Todo Band, un quinteto con el que grabó un ecléctico disco debut que combina jazz latino, funk y soul, el cual presentará el jueves 8 de febrero, a las 21.30, en Velvet Club, ubicado en Salta 755, de la Capital Federal. “A la hora de hacer música, toda la experiencia, lo aprendido con cada artista y sus conocimientos musicales, suman. De todos tomé algo, pero rescato, por ejemplo, a Arturo Sandoval. Yo tomé clases con él y aprendí de su conducta. Aprendí a estudiar todos los días, a cuidarse con las comidas, con el alcohol. La música es un trabajo y te devuelve el trabajo y la conducta que le pongas”, manifestó el trompetista en diálogo con Télam. En tal sentido, el músico aceptó que existe una idea en torno a
TALLARITA. SU ÁLBUM DEBUT REGISTRA CLÁSICOS DEL ROCK ARGENTINO.
la “bohemia” en los grandes intérpretes de jazz, como Miles Davis o Chet Baker, pero remarcó que “en el caso de un instrumento tan difícil como la trompeta, si estás en un estado fuera de lo natural, se hace muy difícil tocar”. Integrada por Daniel Maza, en bajo; Adrián Birlis, en piano; Fabián Aguiar, en saxo y flauta; y Fabián Pérez, en batería; el grupo re-
gistró un destacado álbum en el que conviven clásicos como Fanky, de Charly García; y Barro tal vez, de Spinetta; con el bolero Sabor a nada, de Palito Ortega; canciones folclóricas como Juana Azurduy, latinoamericanas como Duerme negrita; y hasta una versión de Atención señoras y señores, la cortina musical del programa No toca botón, del recordado Alberto Olmedo.
Cerca de un millar de actividades proyecta este año la Usina del Arte que, en el plano musical, se complace en subrayar una mirada diferente a la ya conocida de los artistas que programa. Bajo esa clave debe observarse la presencia del cantante francés Benjamin Biolay, en la apertura formal de la temporada y en la que brindó un repertorio forjado en sus relaciones de intercambio con la Argentina. Consolidado como una figura del pop francés, Biolay presentó en La Plaza de la Usina, en forma gratuita, su espectáculo “Volver”, que interpela la sonoridad porteña y cierra el círculo abierto por “Palermo Hollywood”, el material anterior del cantautor, también inspirado en Buenos Aires y grabado aquí en 2015, ganador del premio Victoire de la Musique al mejor álbum en 2016. “La cultura francesa es muy bella, pero yo necesitaba escuchar música de afuera. Por
ejemplo, yo no escucho canción francesa en casa. Mi cantante favorito en Francia es Serge Gainsbourg y él siempre hacía eso de ir a buscar sonidos y músicas a otros lados. Sigo esa huella”, explicó Biolay sobre el recorrido de los últimos años. No resultó extraña, entonces, su presencia en la Usina del Arte, que insiste en esa doble mirada -hacia dentro y hacia afuera- de la música argentina. El concierto de Biolay estuvo enfocado en su noveno álbum de estudio, un cruce musical entre París, Roma y Buenos Aires donde confluyen la canción francesa, los arreglos orquestales, la percusión, el bandoneón y el charango. Tuvo compañía argentina con la presencia de Fernando Samalea en batería (integra también el grupo que el francés sostiene en Europa) y Damián Verdún en charango. Emmanuel Horvilleur fue el artista invitado.
Murió el director teatral Pérez Biscayart y los premios Cesar El actor fue nominado por el filme francés 120 pulsaciones por minuto. Gustavo Tambascio Madrid. El director teatral, escritor y dramaturgo Gustavo Tambascio, nacido en la Argentina hace 69 años y nacionalizado español, falleció en su domicilio madrileño, informó su hijo Bruno a la agencia EFE. Bruno explicó que, extrañado de que su padre no le atendiera el teléfono, se acercó a su vivienda, en el edificio del tradicional teatro Lara, donde residía desde hacía 18 años, y allí lo encontró, sentado en un sillón y ya sin vida. “Parece que fue un paro cardíaco”, detalló su hijo, músico y compositor, aunque eso “lo determinará la autopsia, pero fue de forma tranquila, en su casa”. El director de escena, nacido en Buenos Aires, vivió “el exilio que provocó la dictadura militar argentina” e hizo su carrera en
España, adonde llegó en 1978. El director del Teatro de la Zarzuela de Madrid, el también argentino Daniel Bianco, y amigo personal suyo, aseguró que “se ha ido un grandísimo hombre de teatro” pero, “sobre todo”, de “la reflexión y la cultura, difícil de suplir”. Ambos colaboraron en montajes como el que hicieron de Le Frigo, con Enrique Viana, en los Teatros del Canal de la capital española. Tambascio, dirigió en España montajes en la Zarzuela, Teatro Real, Teatro del Liceo de Barcelona, María Guerrero de Madrid, Festival de Teatro Clásico de Almagro y Festival de Teatro Clásico de Mérida, entre otros, con obras de Shakespeare, Lope de Vega, Molière, Dumas, Chejov, Copi, Camus y Lorca.
diálogo con Télam Radio. El actor argentino Nahuel “Muchos sectores se Pérez Biscayart fue nomivieron interpelados por el nado como Actor Revelafilme”, aseguró el actor resción de los premios Cesar pecto a 120 pulsaciones por que entrega la Academia minuto debido a que la pelíde Cine de Francia por su cula no trata sólo sobre la protagónico en el filme lucha de la agrupación Act 120 pulsaciones por minuto, Up sino que demuestra la donde interpreta a un jo“indiferencia por parte de ven activista que busca gela sociedad y del Estado, así nerar conciencia sobre el como el cruce de intereses HIV a comienzos de los 90 políticos, institucionales y en París. PÉREZ BISCAYART. UN ARGENTINO EN FRANCIA. farmacéuticos” en cuanto al El filme, del realizador marroquí Robin Campillo, ganó El largometraje, que aborda virus que en su momento llamaen mayo pasado el Gran Premio la militancia de jóvenes activis- ban “el cáncer gay”. Pérez Biscayart también tradel Jurado en el último Festival de tas que intentan generar conCannes, y es la gran candidata a ciencia sobre el virus de HIV Si- baja en el filme francés Au revoir los premios que distinguen la da a principios de los años 90 y l-haut, de Albert Dupontel, un producción cinematográfica lo que significaba ser seropositi- drama ambientado luego del fin francesa, y que se entregan el pró- vo en esa época, “se transformó de la Primera Guerra Mundial, y ximo viernes 2 de marzo, con 13 en la película del año en Fran- que es la segunda gran candidata cia”, afirmó Pérez Biscayart en a los Cesar, con 12 candidaturas. candidaturas.
PALAIS DE GLACE El Palais de Glace (foto), que desde fines del año pasado permanece cerrado al público, comenzará los próximos días las obras de refacción que se extenderán por 18 meses, en lo que será una restauración integral con un presupuesto de 8
REPORTE NACIONAL
VOLTAIRE
más de $ 160 millones que se destinarán a reacondicionar desde los cimientos hasta la cúpula. Marcelo Panozzo, secretario de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación, que esta obra “fue una prioridad del presidente Macri y del ministro Avelluto”.
El gobierno francés reabrirá a mediados de 2018 el castillo de Ferney donde el escritor y filósofo Voltaire (1694-1778) pasó los últimos años de su vida y restaurará la icónica columna de Julio, en la plaza de la Bastilla, símbolo de la revolución
Suplemento matutino diario hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018
La obra de León Ferrari llega a Emiratos Árabes La exposición en Abu Dhabi reúne 70 obras del Macba de Barcelona. También habrá piezas de Guillermo Kuitca. “From Barcelona to Abu Dhabi”, una exposición que se ofrecerá hasta el 17 de marzo en la capital de los Emiratos Árabes, con curaduría del argentino Ferran Barenblit, reúne más de 70 obras de la colección del museo catalán Macba, en diálogo con una veintena de trabajos de artistas visuales locales. Entre las obras exhibidas pertenecientes al acervo catalán, se destacan las piezas de los argentinos León Ferrari (1920-2013) y de Guillermo Kuitca (1961), junto a nombres como Francis Alÿs, Samuel Beckett, Joseph Beuys, Brassaï, Alexander Calder, Guy Debord, Sol LeWitt, Antoni Tàpies y Joaquín Torres-García. La muestra, curada a cuatro manos por el argentino Ferran Barenblit, director del Macba, y Nasser Abdullah, presidente de la Emirates Fine Arts Society, ya abrió sus puertas al público en el espacio cultural bautizado Manarat al Saadiyat, donde permanecerá hasta el 17 de marzo. Según informaron desde el
ARTISTA. EL TRABAJO DE LEÓN FERRARI (1920-2013) EN EL MARAT AL SAADIYAT.
Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, a través de un comunicado, esta exposición propone un recorrido en tres ámbitos que busca reflexionar sobre el papel del arte en la contemporaneidad. En el primer eje, la exhibición indaga en el arte en relación a “quiénes somos, cómo crecemos”; en el segundo, “lo que nos define como seres políticos” mientras que
que obligó a abdicar al rey Carlos X. En el castilllo ubicado en Ferney, localidad francesa que limita Suiza, Voltaire escribió el “Tratado sobre la tolerancia”.En tanto que la columna de Julio abrirá al público durante la primavera europea, informó la agencia de noticias EFE.
en tercer eje de la muestra, “el arte reflexiona sobre sí mismo”. “From Barcelona to Abu Dhabi: Works from the Macba Art Collection in Dialogue with the Emirates”, incluye además obras de los artistas de los Emiratos Árabes Ebtisam Abdul Aziz, Khalil Abdul Wahid, Shamma Al Amri, Ammar Al Attar,Afra Al Dhaheri y Al Anood Al Obaidly, entre otros.
Belgrano347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727. reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
China, invitada de honor a la Feria del Libro de la Habana Estará presente, entre otros escritores, el autor de novelas policiales, Lu Zheng. La Habana. La 27° Feria Internacional del Libro de La Habana comenzó con China como país invitado de honor y con la presencia del editor en jefe de la revista “Escritores chinos”, Wang Shan, el autor de novelas policiales Lu Zheng y los escritores cubanos ganadores de los Premios Nacionales de Literatura Nancy Morejón y Eduardo Heras León. La actividad de la Feria comenzó con un panel realizado en la sede la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac) en el que participaron Xu Zechen, una de las revelaciones literarias chinas y autor de Corriendo por Pekín y Tren Nocturno, el poeta Miguel Barnet, y el director general adjunto de la Administración estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión de China, Zhou Huilin. Según informó la agencia de noticias EFE, Zhou aseguró que el objetivo es “aumentar la visi-
bilidad de la literatura cubana en la nación asiática” y recordó que “China y Cuba acordaron en 2011 colaborar en un proyecto de traducción y publicación de obras de ambos países, cooperación que esperan profundizar”. En ese marco, Zhou convocó a los autores e instituciones de Cuba a participar en el proyecto de edición internacional de libros impulsado por su país y se comprometió a “normalizar la visita de escritores chinos a las Ferias del Libro cubanas y a apoyar los viajes de los isleños a los eventos similares en China”. Durante esta edición también se homenajeará al historiador de La Habana Eusebio Leal y se espera que participen unos 400 invitados de 40 países y alrededor de 120 expositores nacionales y extranjeros. A su vez, Cuba presentará cerca de 600 novedades editoriales que forman parte de un total de más de 2.000 títulos, replicados en unos 4 millones de ejemplares.
Medio siglo del Calendario Pirelli Más de 300 fotos de 20 artistas serán exhibidas en la Usina del Arte.
El Fondo Nacional de las Artes cumplió 60 años El Fondo Nacional de las Artes (FNA), institución que financia a los artistas, celebró su 60° aniversario el 3 de febrero con una agenda que incluye a lo largo del año exposiciones, concursos, becas y la creación de una residencia internacional de artistas en El Paraíso, la casa museo de Manuel Mujica Láinez en la Cumbre, que será además sede del próximo Filba Nacional, del 5 al 8 de abril. Fundado el 3 de febrero de 1958, el Fondo, nació como una organización pionera en el mundo: un organismo autárquico que financie a las artes y promueva la cultura del país.
“Es una cronología so“Eterna belleza”, la exposibre el calendario Pirelli, que ción que abre sus puertas el nació en 1964 y continúa sábado en la Usina del Arte, hasta la actualidad. La hisreúne más de 300 fotografítoria de la fotografía consta as de una veintena de artisde 150 años o sea que esta tas que en las últimas cinco muestra cubre casi la mitad décadas han realizado las de la historia mundial de esa imágenes del Calendario disciplina. Pirelli reflexiona Pirelli y que han logrado insobre la evolución de la muterpretar los cambios sociajer en la sociedad contemles y culturales que tuvieron poránea y busca dar una reslugar en ese tiempo. Se trata de la primera es- MUESTRA. BUENOS AIRES ES LA PRIMERA ESCALA. puesta a través del fotógrafo”, dice a Télam el curador cala de esta exposición llegada de Italia, que en la Usina se res Walter Guadagnini y Amedeo Amedeo Turello. La muestra, integrada por imdesdobla en dos grandes espacios Turello, de entre las miles de imá-la sala Laberinto y la sede del genes que integran los archivos presiones originales traza un reMuseo del Cine-, y que luego de Pirelli, y que reúne nombres de corrido temporal en el que se leen su paso por Buenos Aires conti- fotógrafos como Herb Ritts, Ri- no solo las poéticas de los autores, nuará una gira por Chile, México chard Avedon, Peter Lindbergh, sino también los cambios de la soy Brasil. Bruce Weber, Peter Beard, Steve ciedad, de los gustos, de la estétiLa muestra constituye una se- McCurry, Patrick Demarchelier ca y de las artes entre finales del siglo XX y principio del siglo XXI. lección realizada por los curado- y Steven Meisel, entre otros.