MEDIO AMBIENTE
LITERATURA
ROSARIO EVITÓ USAR 48 MILLONES DE BOLSAS DE POLIETILENO EN UN AÑO
EL CEPILLO DEL REY ES EL PRIMER LIBRO INFANTIL DEL ESCRITOR PEDRO MAIRAL
Página 2
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO MATUTINO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 12 | NÚMER3818 | DOMINGO 30 DE ABRIL DE 2017
EN UNA ESCUELA DE JUJUY
INNOVACIÓN EN SAN JUAN
Diseñan una silla de ruedas que puede “oír y ver” Los discapacitados motrices podrán manejarla mediante órdenes. La silla ejecutará los movimientos gracias a un láser que detecta los obstáculos.
DESARROLLO EN CLASE. ALUMNOS COMPROMETIDOS CON LA SALUD.
Nuevo proyecto educativo busca mejorar el agua Crearon un filtro para reducir el arsénico. omar agua contaminada con arsénico puede causar cáncer, lesiones en la piel, diabetes y problemas cardiovasculares. Por eso en Jujuy crearon Sos: Alerta arsénico, un proyecto educativo que busca mejorar la salud de la población, reduciendo los niveles de arsénico que tiene el agua potable. Los alumnos de la Escuela de Minas Dr. Horacio Carrillo desarrollaron un filtro con materiales de bajo costo y fácil mantenimiento, para ofrecerlo a la población afectada de Pastos Chicos, en la localidad puneña de Susques. Un equipo trabajó en la investigación y fabricación del filtro. Otro diseñó y subió la página web www.oni.escuelas.edu.ar.
T
UNIVERSITARIOS. MARTÍN RASCHI Y LUZAS ZALAZAR DISEÑARON LA SILLA COMO TRABAJO FINAL DE LA CARRERA.
studiantes de ingeniería electrónica de la Universidad de San Juan diseñaron una silla de ruedas inteligente. Quienes la usen podrán darle órdenes como ir hacia adelante, doblar a la izquierda o regresar. Y gracias a un software de reconocimiento de voz, la silla de ruedas ejecutará los movimientos automáticamente. También puede observar el entorno mediante un láser de 360° que detecta si existen obstáculos,
E
y regula su velocidad en base a esta información. Tiene luces de dirección, balizas, bocina y un micrófono inalámbrico. Gracias al desarrollo de esta silla muchas personas con discapacidades motoras podrán desplazarse en forma independiente. Especialmente aquellos que no pueden mover sus piernas o brazos, pero que pueden hablar y dar órdenes claras. Los jóvenes Martín Raschi y
Lucas Zalazar la desarrollaron como trabajo final para recibirse de ingenieros electrónicos.“Esta tecnología no existe en el país –expresó Martín Raschi–. Queremos una silla económica que pueda llegar a toda la sociedad”. El vehículo ganó el premio Innovar en 2012; actualmente se sigue perfeccionando gracias al trabajo de un equipo de profesionales de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Juan.
“El material se publicó en Internet, con las instrucciones para que todos puedan fabricar el filtro. No es necesario tener conocimientos sobre química”, explicó Fernando Sueiro, coordina-
Las instrucciones para fabricar el filtro están en Internet para que todos las puedan aprovechar. dor de la Escuela de Minas. Los alumnos filmaron todo el desarrollo del proyecto y lo subieron a Youtube; se puede ver en x.co/jugenios. Más información en la página 3.
CONSEJOS PARA QUE LA NETBOOK FUNCIONE IGUAL QUE EL PRIMER DÍA
Página 4
ESCRIBIR SOLO CON EL PENSAMIENTO
METEORITOS
La red social Facebook dio a conocer un proyecto totalmente revolucionario. Se trata de una interfaz que conecta el cerebro de una persona a una computadora. “Imagina lo que sería posible si pudieras escribir directamente desde tu cerebro”, dijo Regina Dugan (foto), ex miembro de Google, que ahora dirige el equipo de este nuevo desarrollo de la red social . Espera escribir 100 palabras por minuto en una computadora, sólo pensando. “Será cinco veces más rápido que escribir en un smartphone”, dijo.
2
REPORTE PARA CHICOS
Una lluvia de meteoritos iluminó el cielo de China el fin de semana pasado. Este fenómeno se ha bautizado como Las líridas y ocurre cada año entre el 19 y el 23 de abril. Puede verse un video en Internet, en x.co/liridas.
LA PAMPA TV La Universidad Nacional de La Pampa lanzó su canal web. Mostrará muchas de sus actividades enwww.unlpam.edu.ar/tv. Habrá series documentales, unitarios y programas de interés general, entre otros.
DOMINGO 30 DE ABRIL DE 2017
MEDIO AMBIENTE
CONTAMINACIÓN
Rosario evitó el uso de 48 millones de bolsas de plástico Por una ordenanza municipal, desde hace un año que los comercios sólo entregan bolsitas reutilizables. Los vecinos aceptaron bien el cambio. ace un año que se prohibió la entrega de bolsas plásticas en los supermercados y comercios de Rosario (provincia de Santa Fe). Y ya se pueden ver resultados positivos. La Municipalidad de Rosario aseguró que con esta ordenanza se evitó el uso de 48 millones de bolsas que se desechan y perjudican al medio ambiente . Por otra parte, la producción local de bolsas de tela reutilizables creció un 200 por ciento. Antes de la prohibición se realizaron varias campañas de concientización en supermercados, ya que la mayoría de los clientes llevaban bolsas plásticas y luego las tiraban. El cambio de hábito fue forzoso. “Hubo una gran aceptación por parte de los vecinos, que empezaron a llevar sus bolsas reutilizables”, dijo Marina Borgatello, titular de la Secretaría de Ambiente y Espacio Público del municipio.
H
PELIGRO. PUEDE PROVOCAR DIABETES, CÁNCER Y PROBLEMAS EN LA PIEL.
El agua de Argentina tiene altos niveles de arsénico Este mineral no es apto para el consumo humano porque puede causar diferentes enfermedades.
E
EL HOMBRE DE LA BOLSA. CAMPAÑA CON HUMOR PARA CREAR CONCIENCIA.
Las bolsas de plástico tienen sustancias derivadas del petróleo que tardan más de 150 años en degradarse. Además, para fabricarlas se utilizan grandes cantidades de energía y agua. “En un año se ahorraron más de nueve millones
de litros”, agregó Borgatello, de la Secretaría de Ambiente. Las bolsas de plástico afectan ecosistemas naturales: en el mar, son mortales para animales como tortugas, ballenas o delfines, que pueden morir al tragarlas.
l arsénico es un mineral que abunda en la corteza terrestre. Como los suelos tienen arsénico en forma natural, las aguas subterráneas y superficiales del planeta también tienen este mineral. Consumirlo en altas dosis es nocivo para los seres humanos. Al arsénico lo llaman el enemigo silencioso . Se lo considera una amenaza para la salud que no tiene color ni sabor. Si se toma agua contaminada con arsénico, se pueden contraer serias enfermedades: cáncer, diabetes, problemas cardiovasculares y en la piel. Recientemente se detectaron altos niveles en el agua de red de algunas grandes ciudades, por lo cual se está volviendo una preocupación a nivel mundial. Según informa un estudio del
Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria (Iecs), la Argentina es uno de los 12 países en el mundo con mayor concentración de arsénico en el agua. Esa investigación también reveló que uno de cada diez argentinos vive en una zona donde el agua está contaminada con este mineral. El arsénico ingresa al cuerpo cuando se bebe agua de pozo en áreas con sedimentos ricos en arsénico. También al ingerir alimentos contaminados con agua extraída de esos pozos. Y al respirar en zonas mineras. El consumo de agua con arsénico puede producir una enfermedad llamada hidroarsenicismo crónico. Sus efectos se manifiestan en el cuerpo a través de verrugas y manchas en las uñas.
TECNOLOGÍA JAPONESA
Crearon un sistema para limpiar el espacio Un satélite recogerá los fragmentos de basura mediante imanes. a empresa japonesa Astroscale aseguró que lanzará su primer satélite en 2020 para hacer un servicio de limpieza de la basura espacial. Hay más de 750.000 partículas de basura en el espacio que preocupan a los astrofísicos del mundo. Podrían generar choques, dañar satélites y dejar sin conexión a redes de telefonía móvil, televisión o de predicción meteorológica. Los principales organismos espaciales todavía no
L
crearon ninguna tecnología para evitar el problema.
Si no se limpia el espacio ,en 100 años no se podrá viajar ya que habría peligro de choques. El sistema japonés consiste en un satélite bautizado Madre. Tie-
ne seis dispositivos para retirar escombros, llamados Niños, que recogen fragmentos de basura mediante imanes. Luego, los niños entran en la atmósfera terrestre y se desintegran con ellos. “Dentro de cien años, no podremos poner en órbita satélites y viajar al espacio si no se limpia la basura espacial”, aseguró el astrofísico Donald Kessler en una reunión de expertos en Alemania, organizada por la Agencia Espacial Europea (Esa).
PREOCUPACIÓN. LA CHATARRA ESPACIAL PODRÍA CAUSAR CHOQUES.
DON ERNESTO
LA INTIMIDAD DEL PROCESO CREATIVO Una nueva serie web muestra el trabajo creativo de diez artistas argentinos de diferentes disciplinas. Se titula Creadores, la pasión hecha obra y ya está disponible en www.creadoresba.com. El objetivo de la serie es difundir el trabajo de los principales artistas que brindan su arte en cada pintura, escultura, objeto, fotografía, o instalación que crean. Las imágenes del artista en su lugar de trabajo permiten observar la intimidad de su proceso artístico y conocer las técnicas y materiales que usan (foto).
Un día como hoy, 30 de abril, pero del año 2011, fallecía el escritor Ernesto Sabato. Había nacido el 24 de junio de 1911 en Rojas (Buenos Aires). Escribió El túnel, Sobre héroes y tumbas y Abaddón el exterminador.
LEER Y ESCRIBIR María Luján Picabea acaba de publicar Este no es un cuento: aquí me cuento. Es un libro que invita a los chicos a interactuar con el texto, escribiendo sus propias ideas sobre el paso del tiempo, el amor y los miedos.
DOMINGO 30 DE ABRIL DE 2017
REPORTE PARA CHICOS
3
LITERATURA PARA CHICOS
Un grande que debuta con un cuento infantil El escritor argentino Pedro Mairal acaba de lanzar su obra El cepillo del rey. edro Mairal es un destacado autor argentino que hasta ahora nunca había escrito para chicos. Publicó varias novelas para adultos; una de ellas, Una noche con Sabrina Love, fue adaptada y transformada en una película de cine. Ahora acaba de escribir El cepillo del rey, su primer libro destinado al público infantil. Ya está disponible en las librerías.
P
La historia nació mientras se encontraba trabajando en Francia y estaba alejado de su hija. “La extrañaba mucho y me comunicaba con ella a través de Skype”, contó Pedro Mairal en una entrevista con Télam. “Era complicado porque en la casa no había wifi, y me conectaba en el bar de una cafetería. Cuando ella aparecía en la pantalla todo el bar me miraba porque
AMOR. PEDRO MAIRAL ESCRIBIÓ EL LIBRO PORQUE EXTRAÑABA A SU HIJA.
mi hija me pedía que le contara historias. Ahí aparecían distintos sonidos: ella ama a los animales y ahí estaba yo haciendo ruidos de osos, elefantes y monos”, agregó el escritor. Un día, Pedro le compró dos muñecos: un cocodrilo y una princesa, dos personajes que nada tienen que ver entre sí. Así surgió el cuento El cepillo del rey. El padre de la princesa pretende que su hija se case y le busca varios candidatos, pero a ella no le gusta ninguno.Angustiada por los deseos de su padre, le pide al cocodrilo que la ayude. Poco a poco, cada uno de los pretendientes de la niña princesa desaparecen de manera misteriosa. El cepillo es el elemento que une a la princesa y a ese cocodrilo. - ¿Qué leías de chico? - Tardé bastante en comenzar a leer solo. Cuando empecé, lo hice con Bomba, el niño de la selva (de Roy Rockwood) y Sandokán (el clásico de Emilio Salgari), entre otros, pero la lectura conciente me llegó más adelante. -¿Qué le lees a tu hija? - Le leo de todo, sobre todo los libros que tengan como personajes animales porque le gustan mu-
cho. Le acerco textos del inglés Roald Dahl y libros más actuales cuyos autores no conozco. Siempre que vamos a las librerías se instala en el sector para chicos y tengo que comprarle uno. -¿Qué observás en la relación de los chicos con la literatura en la actualidad? -Me gusta ver la relación que tienen los chicos con libros. Mi hija tiene un rincón para sus libros donde puede hacer desparramo. También se hace la que lee cuando aún no sabe leer. - ¿Qué tuviste que cambiar al escribir para chicos? -Con los chicos hay que animarse a ser truculentos: ellos son mucho más oscuros, o por lo me-
nos, se permiten una mirada sin los miedos de los adultos. Los grandes estamos llenos de temores.
PRINCE. UNO DE LOS PERSONAJES.
EVENTO INTERNACIONAL EN BUENOS AIRES
a Fue inaugurada la 43 Feria del Libro Estará abierta hasta el 15 de mayo. Habrá actividades para chicos. l pasado jueves 27 de abril se inauguró la 43° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en el predio de La Rural de Palermo (Caba). Como todos los años, vendrán muchos invitados internacionales; entre los más importantes, dos ganadores del Premio Nobel de Literatura: Mario Vargas Llosa y John Coetzee. Las actividades para niños tendrá un lugar destacado. Se presentarán reediciones de clásicos literarios y habrá autores que conver-
E
sarán con los lectores. Habrá una zona infantil en el Pabellón Amarillo: un espacio es-
Destacados autores e ilustradores firmarán ejemplares y conversarán con sus lectores. pecialmente diseñado para chicos de entre 4 a 12 años. Ofrecerán
narraciones, espectáculos y talleres de arte, creación de historietas y construcción de instrumentos musicales.También habrá payasos y se estrenarán obras de teatro, entre otras propuestas. De lunes a jueves, la entrada vale $70; viernes, sábados, domingos y feriados $100. Los docentes, estudiantes y jubilados que vayan de lunes a viernes, entran gratis. La agenda completa de actividades se puede ver en Internet, en www.el-libro.org.ar.
MULTITUD. CADA AÑO LLEGAN MÁS DE UN MILLÓN DE VISITANTES A LA FERIA.
DICCIONARIO TECNOLÓGICO PHISHING Es un método utilizado por delincuentes informáticos para robar información confidencial: nombres de usuario, contraseñas, cuentas bancarias, etc. Suelen utilizar páginas web falsas.
4
REPORTE PARA CHICOS
PHUBBING Término que proviene de la unión de phone (teléfono) y snubbing (despreciar). Una persona hace phubbing cuando le presta más atención a su teléfono que a la situación social en la que esté.
DOMINGO 30 DE ABRIL DE 2017
PIC Es la abreviatura de la palabra de origen inglés picture que en castellano significa imagen. Con la aparición de las redes sociales basadas en fotografías (como Instagram ) la palabra pic se popularizó.
REPORTE PARA CHICOS WWW.TELAM.COM.AR
TECNOLOGÍA
QWERTY Es un estilo de teclado que refiere a la distribución de las teclas. Las primeras máquinas de escribir mecánicas ya usaban este tipo de distribución, en los que las letras qwerty ocupaban las primeras teclas.
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
MUNDO CURIOSO
Consejos para que la netbook funcione como si fuera nueva Con algunas simples rutinas diarias, es fácil lograr que la compu portátil se mantenga funcionando veloz como el primer día de uso.
Peggy en ultra alta definición E
l pasado 26 de abril la Nasa (Agencia Espacial Norteamericana) realizó la primera transmisión en directo en ultra alta definición, también llamada 4K. La astronauta Peggy Whitson, comandante a bordo de la Estación Espacial Internacional, se conectó en directo con la ciudad de Las Vegas. La tecnología 4K ofrece una imagen cuya resolución es 16 veces superior a la alta definición (HD). Un video de cinco minutos sin comprimir ocupa una memoria de un terabyte, es decir, mil gigabytes.
Descubren una súper Tierra E
l astrónomo Jason Dittmann, del centro de Astrofísica de Harvard, acaba de publicar un estudio sorprendente en la prestigiosa revista Nature. En él, habla de un nuevo planeta bautizado como LHS 1140b, cuyo tamaño duplica al de la Tierra. Por sus cualidades, dice que tiene un enorme potencial para volverse habitable en el futuro. Tiene un océano de lava que podría crear vapor en su atmósfera, abasteciendo de agua al planeta. Este elemento líquido es indispensable para la vida.
EMAILS
www.blasberg.com
HUMOR MOCOSO
Tus mensajes Además de escribir por email a reporteparachicos@gmail.com pueden mandar cartas a: Agencia Télam, Reporte Nacional. Av. Belgrano 347 (C1092AAD) Ciudad de Buenos Aires.
Ilustraciones de Pablo Blasberg © www.blasberg.com