EMPRENDIMIENTO INCLUSIVO
MEDIO AMBIENTE
CHICOS CON SÍNDROME DE DOWN COCINAN PARA FERIAS DE TODO EL PAÍS
RECICLAR, REDUCIR Y REUTILIZAR, LAS CLAVES PARA CUIDAR EL PLANETA
Página 2
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 13 | NÚMERO 3880 | DOMINGO 2 DE JULIO DE 2017
CONCURSO NACIONAL
Lanzaron un festival de videos para estudiantes secundarios Los participantes tienen que grabar cortos de ocho minutos y subirlos a Youtube. Pueden filmar con cualquier dispositivo. a Universidad de Cine abrió la inscripción para una nueva edición del Festival Online de Videos de Estudiantes Secundarios. Su principal objetivo es que los chicos aprendan a expresar sus ideas en forma integral, no solamente a través de la palabra. Participar es muy simple: usando cualquier dispositivo audiovisual (celular, tableta o cámara de video), los alumnos que estén cursando la escuela secundaria podrán filmar una historia de libre elección y subirla a Youtube. Una vez online, todos los videos serán evaluados por un jurado muy prestigioso. En la página web del Festival
L
(http://festival.ucine.edu.ar/) está disponible toda la información necesaria para inscribirse. Es importante leer a fondo las bases, para saber cómo preparar los videos. Por ejemplo, puede haber adultos como actores, el cortometraje puede ser un trabajo grupal o individual, pero no se aceptan videoclips publicitarios.
Los cortometrajes no deben exaltar ningún tipo de violencia ni discriminación.
Los premios son muy importantes y están divididos en tres categorías. El ganador del Premio al Mejor Video Individual obtendrá un pasaje con estadía en Italia, para integrar el jurado en el Giffoni Film Festival 2018, el principal festival internacional de cine infantil y juvenil. El ganador del Premio al Mejor Video Grupal recibirá una computadora MacBook Air, o su valor equivalente en pesos. En cuanto al Premio Escuela, la institución que gane recibirá una completa Aula Microcine (pantalla, proyector, cámara full HD, sonido, computadora) otorgado por el Ministerio de Desarrollo Social.
VIDEOS ONLINE. EL JURADO LOS EVALÚA PARA ELEGIR LOS GANADORES.
Paso a paso, cómo subir los archivos aInternet E
l primer requisito para subir los videos a un canal propio de Youtube es tener una cuenta de correo Gmail. No es necesario crear una nueva, quienes ya tengan una pueden aprovecharla. Luego hay que abrir el navegador (Chrome o cualquier otro) y entrar en www.youtube.com con el mismo usuario y contraseña que Gmail. En la esquina superior derecha de la pantalla aparecerá un icono en forma de flecha; hay que pulsarlo para “Subir el video”. A continuación se abrirá una nueva ventana, en la que hay que arrastrar y soltar el archivo original del video:
desde el escritorio de la computadora a la ventana del navegador. En el siguiente paso se verá una ventana que muestra el tiempo que falta para que el video termine de subir. Mientras tanto, hay que completar algunos campos de texto. En el apartado “Título” hay que poner algo breve y llamativo. En “Descripción” hay un espacio más extenso para explicar de qué se trata el video. Y en “Etiquetas”, conviene poner bastantes palabras clave que ayuden a comprender el video. Por último, pulsar el botón azul “Publicar”: el video ya está listo para ser evaluado.
LOS GANADORES DE LA EDICIÓN DEL AÑO 2016. MATÍAS PUGLIANO, JOAQUÍN FRANCISCO MERA Y TOMÁS ROCCO.
SE RENUEVA EL PARQUE TEMÁTICO LA REPÚBLICA DE LOS NIÑOS
Página 4
NO SÓLO VER
LA EDUCADORA JUANA MANSO EN GOOGLE Esta semana se cumplieron 198 años del nacimiento de la educadora argentina Juan Manso. Y Google la homenajeó con un dibujo conmemorativo en su portada, llamado doodle (foto). Juana fue escritora, traductora, periodista, maestra y precursora del feminismo en Argentina. Introdujo la enseñanza del idioma inglés en las escuelas públicas. La imagen utilizada para recordar su nacimiento estuvo a cargo de la ilustradora argentina Mariana Ruiz Johnson, especialista en dibujo infantil.
2
REPORTE NACIONAL
La plataforma Netflix lanzó sus primeras historias interactivas para chicos. Se podrá decidir el final de las historias de personajes como El Gato con Botas, Ricitos de Oro y el perrito Buddy Thunderstruck, entre otras.
FRÍO Y FIACA El frío del invierno afecta el estado de ánimo de muchas personas; la falta de luz solar, también. Hay quienes están más desanimados o se sienten tristes, melancólicos, con fiaca o con pocas ganas de salir.
DOMINGO 2 DE JULIO DE 2017
EMPRENDIMIENTO INCLUSIVO
TECNOLOGÍA
Cocinan en ferias de todo el país 12 chicos con Síndrome de Down Con la ayuda de una mamá, este grupo de amigos creó Morfables 21, un camión de comidas con el cual trabajan, ganan dinero y se divierten. n grupo de 12 amigos con Síndrome de Down son los protagonistas de Morfables 21. Se trata de un foodtruck, un camión de comidas desde el que venden pizza en cono. Se presentan en ferias de todo el país con mucho éxito. El emprendimiento gastronómico Morfables 21 es un proyecto inclusivo que nació a pártir de la iniciativa de Adriana Corigliano, mamá de Fiamma Solana, que nació con Síndrome de Down. Preocupada por la salida laboral de su hija a la que le gusta la gastronomía, planteó en el gobierno de la ciudad de Buenos Aires la necesidad de un empleo para ella. El proyecto fue aceptado y ya no fue sólo para Fiamma sino también para sus amigos cocineros, que tienen entre 19 y 22 años. Poco a poco, se fueron sumando apoyos hasta concretar la propuesta. “Los chicos con Síndrome de Down suelen prepararse
U
para un trabajo que nunca llega”, contó Adriana. “Los 12 chicos hicieron el curso de manipulación de alimentos y tienen su libreta sanitaria. Todo se hizo como co-
rresponde porque el foodtruck es un empleo real e inclusivo para nuestros jóvenes”, agregó. Reciben ayuda y mensajes desde www.morfables21.com.ar
ANDROID. EL SISTEMA OPERATIVO ES ABIERTO PARA TODO EL MUNDO.
Apps que estimulan a los niños con discapacidad Son gratuitas y fáciles de descargar. Mientras juegan, los chicos pueden mejorar habilidades.
T
CAPACITADOS. HICIERON EL CURSO DE MANIPULACIÓN DE ALIMENTOS.
odos los chicos usan las nuevas tecnologías. También hay aplicaciones para aquellos que tienen distintos tipos de discapacidad que consiguen mejorar sus habilidades al mismo tiempo que se divierten. Entre ellas se encuentran: • Leélo fácil: facilita la lectura a chicos con discapacidad intelectual o del desarrollo, con dificultades para leer. x.co/leelofacil • Números Especiales: para niños con discapacidad en el conteo, comparación, ordenación y selección. x.co/especiales • Sígueme: para niños con autismo, con el objetivo de conseguir evolucionar la atención visual y aprender el significado de las pa-
labras. x.co/sigueme • Sonigrama: busca estimular la atención visual y auditiva del niño. x.co/sonigrama • Dilo: para personas con diversidad funcional, permite el uso de frases ajustables a sus rutinas que se emiten a través de un altavoz, se mandan por mensaje de texto o email. x.co/appdilo • Picaa: mejora las habilidades básicas de chicos autistas y con Síndrome de Down. x.co/picaa • Conversador: desarrollada por alumnos de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (UBA),para la transmisión de conceptos sobre elementos gráficos. x.co/conversa.
RECESO DE INVIERNO
El mapa vacacional de las provincias Todas las fechas del calendario nacional. a falta poco para las vacaciones de invierno. Y en cada provincia los chicos festejan la posibilidad de cambiar la rutina, descansar, jugar con los amigos o salir con la familia. • La primera provincia que da inicio al receso de invierno es Salta, del 3 al 14 de julio. Y será la única en esa fecha. • Del 10 al 21 de julio: además de Córdoba, en esas fechas tendrán vacaciones los chicos de las escuelas de Catamarca, Chubut, Entre Ríos, Formosa, La Pampa, La Rioja, Misiones, Neuquén,
Y
Mendoza, Río Negro, San Luis, Santa Fe, San Juan y Tucumán. • Del 17 al 28 de julio: será el
En la Argentina, del 3 al 28 de julio, todas las provincias se toman un descanso escolar. turno de Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Jujuy, Santa Cruz, Santiago del Estero y Tierra del Fuego.
CAMBIAR LA RUTINA. DESCUBRIR NUEVOS PAISAJES O COMPARTIR TIEMPO EN FAMILIA SON ALGUNAS OPCIONES.
UN PAÍS EN PLENA OSCURIDAD
SUPER MARIO EN REALIDAD AUMENTADA Un joven desarrollador de software creó una versión del clásico juego SúperMario Bros (foto) en realidad aumentada. En un video que subió a YouTube (x.co/mariobros) se puso en la piel del personaje en el Central Park. Vestido con la ropa del mítico plomero, el joven Abhishek Singh (quien creó esta versión del videogame) se colocó los lentes de realidad aumentada HoloLens, de Microsoft, y así en el video mostró cómo es vivir en primera persona la experiencia de Mario Bros.
En Estados Unidos, el 21 de agosto se preparan para vivir un eclipse total de sol. Esto provocará una sombra de 110 kilómetros de ancho, algo que no ocurre desde 1918. La Luna pasará entre el Sol y la Tierra y producirá una sombra que se desplazará desde Oregon hasta Carolina del Sur. Atravesará14 estados del país en el transcurso de dos horas. Las personas quedarán en plena oscuridad a mitad del día y podrán ver las estrellas así como la corona del Sol, normalmente invisible.
DOMINGO 2 DE JULIO DE 2016
REPORTE PARA CHICOS
ECOLOGÍA
La “regla de las tres erres” ayuda a cuidar el planeta Reciclar, reutilizar y reducir, tres palabras que empiezan con erre, sirven para generar menos basura. l exceso de basura en las ciudades es uno de los graves problemas ambientales de la actualidad. Debido al aumento de la población mundial se generan muchos mas desechos. Para cuidar el medio ambiente la organización ecologista Greenpeace sugiere aplicar la “regla de las tres erres”: reciclar, reutilizar y reducir. Estas tres acciones son fundamentales para generar menos basura en la vida cotidiana. Si todo el mundo aplicara la regla de las tres erres, los cambios podrían ser muy positivos para el planeta. Reciclar. Es la “erre” más popular y tiene un impacto muy grande. Se trata de convertir parte de un producto que ya no sirve en materia prima para crear un producto nuevo. Por ejemplo, una caja vieja de cartón se puede triturar; luego, a través de un proceso industrial o casero, es posible convertirlo en papel nuevo. Todo tipo de basura se puede reciclar y muchos municipios ya lo tienen incorporado a su sistema de recolección de basura
E
Reutilizar: Significa extender la vida útil de un producto. Antes de tirarlo porque no sirve más, se lo puede reparar o darle un nuevo uso. Por ejemplo, una botella de plástico podría ser un nuevo portalápices, sólo es cuestión de usar la creatividad. También se pueden reutilizar muchos productos electrónicos.
El mal manejo de los residuos urbanos es uno de los problemas más graves en las grandes ciudades. Reducir: La tercera de las “erres” es la más importante. Al reducir la cantidad de basura, el volumen total de los residuos será también menor. Por ejemplo, en vez de comprar seis botellas chicas de gaseosa, se puede optar por una o dos grandes, teniendo el mismo producto pero menos envases para tirar.
El programa educativo de la TV Pública E
l programa Ambiente y medio es el único de la televisión abierta dedicado a la ecología. Lo conduce el biólogo y periodista Sergio Federovisky junto a Camila Hadad. Y acaba de recibir un premio Martín Fierro como mejor Programa Educativo. Es la segunda temporada de este ciclo que se emite todos los sábados, a las 16, por la TV Pública. Ambiente y medio tiene una mirada global sobre los problemas ambientales del país. Y se propone encontrar nuevos
TRANSFORMACIÓN. UN ENVASE RECICLADO PUEDE SER UN JUGUETE.
EN LA TV. SERGIO FEDEROVISKY.
BASURA TECNOLÓGICA. SE BUSCA UN CONSUMO MÁS RESPONSABLE.
modos de afrontarlos. El programa incluye secciones que abordan temas como el cuidado de las especies en extinción, los espacios protegidos, la contaminación, el cambio climático, los proyectos escolares sobre ecología y mucho más. Tienen una página web en donde están los programas emitidos, en www.ambienteymedio.tv.
INTERNET
Los juegos didácticos de Pakapaka En su web hay pasatiempos para aprender y explorar nuevas aventuras. a página web del canal educativo Pakapaka tiene una gran cantidad de juegos, actividades y experiencias para aprender, explorar y divertirse. Para empezar, en www.pakapaka.gob.ar/juegos hay gran variedad de juegos para colorear. Por ejemplo, es posible descargar las imágenes de personajes del canal como Yunuén y Medialuna, para imprimirlas y pintarlas a mano. Hay una sección de pósters con personajes de la cultura y la ciencia argentina que estuvieron presentes en La Asombrosa Escur-
L
sión de Zamba: por ejemplo, ilustraciones del guitarrista y compositor Atahualpa Yupanqui, del pa-
El nombre del canal infantil público es una voz quechua que significa “juego de las escondidas”. leontólogo Florentino Ameghino. También hay recortables para hacer caretas con el dibujo de
Zamba, bonetes con la imagen de San Martín, cajitas de sorpresa, títeres de dedo, entre otros. En la sección de juegos interactivos, se encuentran Yunuén al rescate, para ayudar al príncipe a llegar a la choza de Gualichu para rescatar a Medialuna, Chacabuco y Petunia. En Escondidos en la selva, una lintera inicia la búsqueda de los amigos de Medialuna escondidos en la selva. En Las Guerras Floridas hay que completar eventos históricos con la elección de palabras clave.
EL PRÍNCIPIE YUNUÉN. AHORA SE PUEDE JUGAR CON ESTE PERSONAJE.
3
EFEMÉRIDES DE LA SEMANA 2 DE JULIO DE 1971 Muere el escritor Conrado Nalé Roxlo. También fue poeta, autor teatral y humorista. Escribió los libros de poemas El Grillo y Claro desvelo. Había nacido en Buenos Aires, el 15 de febrero de 1898.
4
REPORTE PARA CHICOS
4 DE JULIO DE 1817 Terremoto en la ciudad de Santiago del Estero. Un sismo destruye gran parte de la edificación en la ciudad capital. Los movimientos se repitieron con intermitencias durante cinco días.
DOMINGO 2 DE JULIO DE 2017
7 DE JULIO DE 1923 Nace en Salta el notable guitarrista, compositor y cantante Eduardo Falú. Llevó el folklore argentino a salas de concierto de Europa, Estados Unidos, Japón y Rusia. Musicalizó textos de Ernesto Sábato.
REPORTE PARA CHICOS
INFOGRAFÍA
WWW.TELAM.COM.AR
8 DE JULIO DE 1878 Fallece Juan Pedro Esnaola, destacado músico argentino que estudió en París. Su arreglo del Himno Nacional Argentino es el que se interpreta oficialmente. Había nacido en Buenos Aires en el año 1808.
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
MUNDO CURIOSO
La República de los Niños se moderniza Diseñada para los chicos, se inauguró el 26 de noviembre de 1951.
Los 20 años de Harry Potter L
a editorial Bloomsbury, que publicó hace 20 años el primer libro de Harry Potter, quiere batir un récord. Para festejar este cumpleaños busca concretar la mayor reunión de personas disfrazadas del niño mago, unas 600, en la localidad de Bolton, Inglaterra. El libro Harry Potter y la piedra filosofal se publicó en junio de 1997, luego de ser rechazado por ocho editoriales. Se convirtió en la saga más vendida de la historia.
Un científico genial y pesimista E l científico británico Stephen Hawking dijo que “estamos al principio de una nueva era espacial. Nos estamos quedando sin espacio, es hora de explorar otros sistemas solares”. También habló del cambio climático y la extinción de especies como pruebas de la autodestrucción de la humanidad. El genial astrofísico sufre una enfermedad que lo mantiene en una silla de ruedas electrónica desde hace más de 45 años.
HUMOR MOCOSO
www.blasberg.com