FÚTBOL INFANTIL
TECNOLOGÍA EN TUCUMÁN
EL DIABLITO ECHEVERRI, UN PIBE QUE LA ROMPE EN LAS INFERIORES DE RIVER
LANZARON CLUB LUDUS, PARA QUE TODOS PUEDAN APRENDER ROBÓTICA
Página 2
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 13 | NÚMERO 3915 | DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 2017
CLASES DE PERIODISMO INFANTIL
Los chicos opinan, escriben y dibujan en su propio diario Se llama Cordones Desatados y está hecho por niños de 7 a 11 años. Está en Internet y se puede bajar e imprimir gratis. reado en el Taller de Periodismo para niños que dirige la escritora y periodista Jéssica Fainsod, Cordones Desatados es el primer periódico hecho por chicos y para chicos. Allí participan niños de 7 a 11 años a los que les gusta escribir, leer, dibujar, investigar y preguntar. Cordones Desatados es el resultado de sus sorprendentes producciones. Se puede leer online, o bien descargar e imprimir gratuitamente desde su página web oficial, en x.co/cordones. La propuesta es “jugar a ser periodistas de verdad”, reunidos en la Librería del Fondo de Cultura Económica, en Buenos Aires.
C
Sentados en ronda, cada uno cuenta las noticias más importantes del país y del mundo. Llevan recortes de diarios, libros, cuentos. “Es igual a la redacción profesional de los adultos pero con los temas que a ellos les interesan, contados desde su mirada, con sus palabras y sus imágenes”, cuenta Jéssica en diálogo con Télam. -¿En qué consiste el Taller de Periodismo para niños? - Allí los chicos aprenden a leer, a hacer preguntas y a desarrollar con sus dibujos un modo de contar la realidad. Recortar y escribir es otra manera de leer. En el taller formamos lectores. -¿Cómo juegan a ser perio-
distas de verdad? - Los chicos se hacen preguntas que muchas veces no tienen respuesta, juegan con las palabras, inventan dibujos, títulos. Miran el mapa para ubicarse y comprender cómo influye lo que pasa en un lugar u otro. -¿El periódico, ayuda a pensar a sus lectores? - Ellos buscan distintas maneras de acercarse a un tema. Por ejemplo, sobre el calentamiento global se preguntaron qué es el cambio climático, qué es la ecología. Y tomaron la propuesta de Stephen Hawking que dice que la humanidad debería mudarse a Marte parasobrevivir.
CUENTAN SU REALIDAD. REDACTAN LOS TEXTOS Y HACEN LOS DIBUJOS.
Un taller en el que todos despliegan sus intereses L
IGUAL QUE EN UNA REDACCIÓN PROFESIONAL. CUENTAN LA REALIDAD DESDE LOS TEMAS QUE MÁS LES INTERESAN.
os chicos que participan del Taller de Periodismo se toman la actividad muy en serio, aunque se la pasen jugando. “Ser periodista es importante porque les decís a las personas lo que está pasando”, dice Tomás, de 9 años, mientras dibuja un baúl de donde sale un monstruo. Para Lorenzo, de 11, “tiene que ver con buscar e investigar sobre algún tema nuevo o interesante para que otros sepan qué está pasando”. Amparo, con 10 años, levanta la vista y afirma: "Un periódico hecho por y para los chicos está bueno porque a nosotros nos interesan noticias que no pasan en
los noticieros de grandes”. Y Fausto, de 10, agrega: “A veces en el diario hay unas noticias que son muy fuertes -por ejemplo asesinatos- y nosotros las contamos de una forma que los chicos no se asustan tanto porque hablamos de la misma manera que ellos”. Ema, también de 10, dice que prefiere escribir “sobre policiales que sobre política”. A su lado, Lucio, de 9, dice: “Nuestros diarios muestran cosas que pasan en el mundo de los chicos que no leen el diario de grandes”. Para Renata, de 9, “ser periodista es averiguar, preguntar y decir distintos puntos de la realidad”.
CÓMO SE FORMA UN TERREMOTO Y POR QUÉ SACUDE LA TIERRA
Página 4
OJO CON WINDOWS
LABORATORIO DE REALIDAD VIRTUAL La organización Chicos.net convoca a jóvenes que tengan entre 13 y 16 años a participar de experiencia creativa Mundos Inmersivos. Se trata de un laboratorio de realidad virtual que se realizará del 11 al 18 de agosto en el Centro Cultural de la Ciencia (Godoy Cruz 2270, Caba). No es necesario tener conocimientos previos; sólo hay que completar un formulario (disponible en x.co/realvirtua) y responder a la pregunta ¿Por qué te interesa participar en una actividad de Realidad Virtual?.
2
REPORTE NACIONAL
La próxima actualización del sistema operativo Windows traerá una novedosa función: permitirá manejar la computadora mediante el movimiento de los ojos del usuario. Ahora está en inglés y pronto estará en castellano.
DICCIONARIO Aquicito es un libro ilustrado por los chicos del Taller Azul, en Salta. Se trata de un diccionario con términos y expresiones del noroeste argentino, con dibujos de niños de 5 a 14 años, coordinados por Silvia Katz.
DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 2017
FÚTBOL INFANTIL
DEPORTE INCLUSIVO
Un chico de 11 años que juega en River deslumbró en Italia En un torneo internacional, Claudio Echeverri le hizo cuatro goles al Juventus. laudio Echeverri, el diablito como le dicen, tiene 11 años, nació en Chaco y juega en River en la categoría 2006. Los nueve goles que hizo en un torneo internacional infantil que se jugóel fin de semana pasado en Italia se viralizaron por todo el mundo. Y así es como Claudio ya es la nueva promesa del Millo. El diablito nació en Resistencia y empezó a jugar a los seis años en el Club Deportivo Luján, del barrio Río Negro. A fines del año pasado, se destacó en la Liga Chaqueña y le dieron la idea de probarse en River Plate. Lo aceptaron enseguida: hace seis meses se sumó a las infantiles del club. Así fue como su entrenador, Gustavo Fermani, no dudó en llamarlo para jugar en el equipo que compitió en el Venice Champions Trophy, el fin de semana pasado en Italia. Con la camiseta número 8 de River, le hizo cuatro goles a los pequeños futbolistas del Club Juventus. Los videos con sus goles
C
se viralizaron en las redes durante todo el fin de semana. En el link x.co/echeverri está el video. Ya todo el mundo dice que el diablito Echeverri es un crack. Pero él no se queda contento con esos elogios. Y expresa toda su
simpatía y ambición en esta entrevista en Italia: x.co/jugador “La verdad es que no nos vamos contentos, queríamos salir campeones”, dijo Claudio después de su brillante actuación en el Venice Champions Trophy.
SUPER VELOZ. GUSTAVO JUEGA Y SE DESPLAZA CÓMODO EN LA CANCHA.
El número uno del tenis adaptado es argentino Gustavo Fernández es un cordobés de 23 años que juega en silla de ruedas. Triunfa en todo el mundo.
C
LE DICEN EL DIABLITO. ES LA GRAN APUESTA AL FUTURO DE RIVER PLATE.
asi todos los deportes tienen su versión adaptada. Esto quiere decir que también lo pueden jugar personas con discapacidad. El jugador que va primero en el ranking mundial de tenis adaptado es el cordobés Gustavo Fernández. Como tiene una discapacidad motriz juega al tenis sobre una silla de ruedas que desplaza él mismo con rápidos movimientos. Aquí se lo puede ver jugar: x.co/tenisadapt Le llaman el lobito, nació en Río Tercero y tiene 23 años. Fue el abanderado de la delegación nacional en los Juegos Paralímpicos (para personas con discapa-
cidad) de Río de Janeiro 2016. Para liderar el ranking, el lobito Fernández desplazó al británico Gordon Reid. Es la primera vez en su carrera que consigue este lugar. Ya había ganado otros importantes campeonatos internacionales como Roland Garros y tiene tres medallas en Juegos Panamericanos y el trofeo en Wimbledon 2015. Gustavo (hijo de un ex jugador de básquet) tuvo un infarto medular en su infancia que lo dejó con una discapacidad para caminar. A los seis años comenzó a practicar tenis adaptado y a los 12 comenzó su carrera profesional.
PROYECTO SUSTENTABLE
Hacen zapatillas con sobras de neumáticos Es un emprendimiento en el que participan presos de un penal de Mendoza. l emprendimiento social Xinca, realizado en Mendoza, fabrica zapatillas con desechos neumáticos y telas que realizan presidiarios de un penal. Su diseño fue finalista de un concurso en los Estados Unidos. Alejandro Malgor, Nazareno El Hom y Ezequiel Gatti son los impulsores del proyecto. Se interesaron en cuidar el ambiente y en que también tuviera un impacto social. Así fue como crearon estas zapatillas con desechos contaminantes como residuos neumáticos
E
ECOLÓGICO. YA RECICLARON 13 TONELADAS DE CUBIERTAS EN DESUSO.
y telas que se descartan de la industria textil. Y propusieron que
En la Argentina se desechan cien mil neumáticos por año que pueden usarse para hacer calzado. personas que están encerradas en el penal San Felipe aprendan el oficio. “Empezamos a estudiar
cuáles eran los problemas ambientales”, contó Alejandro Malgor. “Vimos que se desechan por año unos cien mil neumáticos en la Argentina. Y como también la industria textil es una de las que más contamina en el mundo, detrás del petróleo, pensamos en un producto que use la gente”. Hoy Xinca fabrica mil quinientos pares al mes y vende por Internet. “En el futuro, los consumidores van a dejar de elegir a las empresas que no sean sustentables”, agregó.
JUGAR SIN CABLES
COMPARTIR LA UBICACIÓN ES PELIGROSO Snapchat, una de las redes sociales más utilizadas por niños y adolescentes, viene con cambios. Su última actualización incluye Snap Map, una función que utiliza el GPS del teléfono para localizar y mostrar la ubicación exacta del usuario. Esta mejora causó preocupación en los padres con hijos que usan Snapchat. Los expertos en seguridad aconsejan nunca compartir la propia ubicación a través del celular, especialmente con gente a la que no se conoce personalmente (foto).
Cada vez se venden más juguetes antiguos: sin cables, sin pilas y sin pantallas. Es una tendencia impulsada por padres que quieren que sus hijos desarrollen su imaginación con juegos iguales a los de sus abuelos.
GANAN LOS GIFS Giphy, la plataforma para compartir GIFs más conocida del mundo, alcanzó los 200 millones de usuarios por día. A pesar de existir hace sólo cuatro años, la compañía ya tiene más conexiones que Twitter y Snapchat.
DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 2016
REPORTE PARA CHICOS
3
TECNOLOGÍA Y EDUCACIÓN
Lanzaron Ludus, un club de robótica en Tucumán Es un punto de encuentro para estudiantes, docentes y ciudadanos entusiastas de la tecnología. ucumán está a la vanguardia en tecnología y capacitación. La Coordinación de Educación Digital creó Ludus, un club de robótica donde enseñan a programar, diseñar y construir robots a través del juego y la exploración. El Club Ludus busca ser un punto de encuentro entre las escuelas y las instituciones (locales e internacionales) relacionadas con la tecnología. A través de actividades tan diversas como la programación de placas electrónicas, videojuegos, realidad aumentada y artes visuales, buscan llegar a la robótica en forma totalmente innovadora. El club funciona los viernes por la tarde y sábados por la mañana en el Centro de Innovación e Información para el Desarrollo Educativo, Productivo y Tecnológico (Ciidept), ubicado en Av. José Ingenieros 260. Está pensado para que puedan asistir las familias que lo deseen. El presidente de Ludus, Mateo Carabajal, indico que “enseñarle robótica a los chicos es darles una herramienta fundamental para el
T
ABIERTO A TODA LA COMUNIDAD. EL CLUB BUSCA ENSEÑAR A LOS CHICOS EN FORMA GRUPAL Y COLABORATIVA.
futuro, porque les permite entender como fueron programados todos los artefactos tecnológicos que nos rodean”. También explicó que “trabajamos con tecnología, software y hardware libre; usamos materiales que se consiguen en la provincia,
Pueden asociarse todas las personas que quieran, desde principiantes hasta expertos en robótica.
sólo algunos son traídos desde Buenos Aires”. En Ludus ofrecen cursos y talleres. Algunos duran una semana y otros llegan a las seis clases. El equipo docente está formado por ingenieros, pedagogos, artistas y expertos en tecnología.
Un concurso para crear el robot más barato E
ntre las actividades propuestas por Ludus, están promoviendo el Concurso Barabot: se trata de una convocatoriapara crear el robot tucumano más barato. Está destinado a chicos a partir de los 12 años y para el público en general.
Los participantes deben presentar los proyectos en forma de tutoriales, con las instrucciones paso a paso para fabricar el robot al menor costo posible. Se espera que el prototipo presentado sea totalmente funcional, programable, fácilmente replicable y que no requiera el uso de ninguna herramienta especial. Hay tiempo de inscribirse hasta el 4 de septiembre. Toda la información sobre bases, cronograma y condiciones está en la web x.co/clubludus
EN LA UNIVERSIDAD DE LA PLATA
Nuevo curso de arte y tecnología para niños Les enseñan a escribir sus historias para convertirlas en videojuegos. a Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata comenzó en las vacaciones de invierno un nuevo curso que seguirá hasta fin de año. Se trata de un taller de arte y tecnología para chicos. Su objetivo es que los niños aprendan a comunicarse y expresarse a través de la tecnología y las redes, y que utilicen los dispositivos digitales para comprender el mundo que los rodea. El proyecto está centrado en las inquietudes que presentan los
L
chicos. Por ejemplo, entre todos (reunidos en grupos de cuatro o
El taller también busca que los chicos desarrollen su responsabilidad y el pensamiento crítico. cinco integrantes) inventan historias con personajes que se mueven en escenarios fantásticos.
Luego les enseñan cómo hacer un guión y bocetar un videojuego, pasando por la grabación y edición de audio en un software libre. Además del aprendizaje del arte y la tecnología, el curso busca que los chicos mejoren el desarrollo de habilidades como la responsabilidad, el pensamiento crítico y la empatía (la capacidad de percibir lo que sienten los demás). La inscripción aún está abierta, y puede realizarse escribiendo un email a la siguiente dirección: entorno3@gmail.com.
LAS IDEAS DE LOS NIÑOS. SE TOMAN EN CUENTA PARA TODAS LAS CLASES.
EFEMÉRIDES DE LA SEMANA 8 DE AGOSTO DE 1937 Nace en Jujuy el músico Jorge Cafrune, uno de los cantautores del género folklórico más importantes de la Argentina. Siempre se preocupó por impulsar poner en valor la cultura nativa gauchesca.
4
REPORTE PARA CHICOS
9 DE AGOSTO DE 1914 Fallece Roque Sáenz Peña. Fue un abogado y político argentino, combatiente voluntario del ejército del Perú en la Guerra del Pacífico. Fue Presidente de la Nación Argentina entre 1910 y 1914.
DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 2017
10 DE AGOSTO DE 1886 Comienza a funcionar el Registro Civil en Buenos Aires. Allí se registraban los nacimientos, fallecimientos y casamientos. En la ciudad vivían 350 mil personas, en un país donde residían tres millones.
REPORTE PARA CHICOS
INFOGRAFÍA
WWW.TELAM.COM.AR
12 DE AGOSTO DE 1806 Día de la Reconquista de Buenos Aires. En 1806 las fuerzas inglesas desembarcan en Quilmes para conquistar la ciudad. Las milicias populares, comandadas por Santiago de Liniers logran vencerlas.
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
MUNDO CURIOSO
Qué es un terremoto y cómo se produce Es un movimiento brusco del terreno causado por fuerzas que actúan en el interior del planeta. También se llama sismo o seísmo.
¿Dinosaurio o gallina gigante? C
uanto más avanzan las investigaciones de los paleontólogos, hay más indicios de que los feroces dinosaurios como el Tyrannosaurus Rex en realidad eran más parecidos a gallinas gigantes que a los lagartos que imagina el cine. Un estudio publicado en la revista Evolution explica que los grandes dinosaurios carnívoros no rugían, sino que probablemente emitían sonidos parecidos a los que hoy hacen las palomas.
Chiquitito y con superpoderes L
os tardígrados (también llamados “osos de agua”) son animales de ocho patas, apenas perceptibles a simple vista: solo miden medio milímetro. Son extremadamente resistentes, ya que pueden aguantar temperaturas entre -270° y +150°. También soportan hasta 30 años sin alimentos ni agua. Los expertos dicen que podrían sobrevivir a una gran catástrofe venida del espacio, como el impacto de un asteroide.
HUMOR MOCOSO
www.blasberg.com