MÚSICA
TELEVISIÓN
LANZAN UN CD DE REGGAE CANTADO POR NIÑOS CON FINES SOLIDARIOS
LA SERIE DE CIENCIA ¿NEUROQUÉ? COMENZÓ UNA NUEVA TEMPORADA
Página 2
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO MATUTINO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 12 | NÚMERO 4019 | DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017
EDUCACIÓN
BAJO EL LEMA “CUIDAME”
Marchan en Neuquén por los derechos de los niños y los jóvenes La convocatoria se realiza en esa provincia del sur desde hace 17 años. Es para lograr que los chicos puedan disfrutar de una infancia plena y feliz.
CLAUDINA MARCIAL Y PILAR BELLIDO. DOS DOCENTES APASIONADAS.
Maestras rurales cabalgan 12 horas para ir a dar clases Recorren 45 kilómetros a través de la montaña para llegar a una escuela albergue en Tucumán. laudina Marcial y Pilar Bellido, dos maestras rurales, cabalgan durante 12 horas para llegar hasta una escuela albergue. Allí las esperan 17 chicos con muchas ganas de aprender, en el lugar más inaccesible de la provincia deTucumán. En cada viaje recorren la montaña a través de terrenos escarpados, precipicios y ríos, desafiando las inclemencias del tiempo con la única ayuda de un baqueano. Así lo hacen dos veces al mes desde hace siete años. “No cambiaría esta aventura de enseñar por nada del mundo. Cabalgo esas doce horas con mucho gusto para ver a mis 17 chicos. Ellos son de alta montaña y me demuestran su cariño cada vez que vamos a darles clases”, dijo a Télam Marcial. Ambas docentes son de la lo-
C
LA MANIFESTACIÓN DE 2016. LA MOVILIZACIÓN SE REALIZA EN LA PROVINCIA DE NEUQUÉN DESDE HACE 17 AÑOS.
na nueva marcha bajo el lema “Cuidame” se realizará mañana en Neuquén para conmemorar el Día Internacional de los Derechos de la Niñez y Adolescencia, fijada el 20 de noviembre por las Naciones Unidas. Mónica Belli, una de las organizadoras, dijo que “es un ¡Cuidame! pedido muy fuerte, para los chicos dentro de sus familias y también para el Estado, que tiene que garantizar sus derechos”. En
U
la marcha de 2016 participaron más de 2.000 alumnos de 20 escuelas y merenderos de la ciudad que trabajan para la infancia. En el mundo hay muchos chicos que están privados de sus derechos básicos. Algunos están obligados a trabajar, lo cual está prohibido. Según la Organización Mundial del Trabajo se calcula que actualmente hay 168 millones de niños en situación de trabajo infantil, de los cuales 13
millones pertenecen a Latinoamérica y el Caribe. Hay chicos que trabajan en fábricas, en el campo, en talleres, en la calle, en las casas. Incluso algunos hacen trabajos que ponen en riesgo su vida. Pero todos los niños del mundo tienen el derecho de disfrutar de una infancia plena, en la que se sientan queridos, cuidados, protegidos y alimentados, para crecer sanos, jugar, tener amigos y poder estudiar.
calidad de Amaicha del Valle y conocen muy bien este tipo de terreno; pero ni siquiera el mal tiempo las detiene, porque “tenemos pasión por enseñar y acompañar a los alumnos”, explicó la docente. Los chicos cursan los seis años de primaria y las maestras los alientan a seguir estudiando. “Son niños que no están contaminados por el ruido que hay en las grandes ciudades, son muy inquietos y tienen muchas ganas de aprender”, afirmó Marcial. Y agregó: “Nunca me arrepentiré de haber elegido esta escuela; sentir el cariño de los chicos es nuestra recompensa. Amamos esta vida rural”. Desde el Ministerio de Educación de la Nación destacaron su compromiso: “Nos emociona su amor por la educación”.
CONSEJOS PARA EVITAR QUE SE PROPAGUE EL VIRUS DEL DENGUE
Página 4
LA HISTORIETA MAFALDA HABLA EN GUARANÍ
TUITS MÁS LARGOS
Con la presencia de su creador, el humorista gráfico Quino, se presentaron en Buenos Aires los dos primeros tomos de la historieta Mafalda en idioma guaraní. Para su traductora, María Pereira de Jacquet, fue un desafío captar la profundidad de su humor, “porque Mafalda tiene su forma de pensar”. Aunque era la primera vez que veía en persona a Quino, dijo que “siento que lo conozco desde siempre: muchas veces usé sus tiras para hablar con los chicos sobre valores y derechos” (foto).
2
REPORTE PARA CHICOS
Twitter duplicó la extensión máxima de sus tuits; ahora permite 280 caracteres. “Notamos que cuando los usuarios disponen de más de 140 caracteres, tuitean más veces y más fácilmente”, dijeron en el anuncio.
SNAPCHAT CAMBIA A partir del 4 de diciembre, la red social Snapchat cambiará su diseño radicalmente. El objetivo de la empresa es recuperar los usuarios que se fueron a Instagram Stories, WhatsApp Status y Facebook Stories.
DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017
MÚSICA E INCLUSIÓN
Un disco de reggae cantado por niños con fines solidarios Junto a los grupos más populares de este género, como Los Cafres y Kapanga, grabaron un CD a beneficio de varios comedores infantiles. a solidaridad también se puede expresar cantando; es el caso de Semillero, un disco de música reggae grabado por chicos de 8 a 14 años convocados por músicos profesionales. El dinero que se recauda con las ventas de los CD y sus descargas web se convierte en miles de meriendas para comedores infantiles. Se trata de una iniciativa de la Asociación Civil Por los chicos; en su página web x.co/semilleroestá toda la información sobre el disco y las diferentes formas de comprarlo y de colaborar. El disco es de ritmo reggae, un género musical que viene de Jamaica y se lo identifica con el famoso músico Bob Marley. Pero en este caso, Semillero tiene canciones con los temas que les interesan a los chicos, sobre la vida y la naturaleza. Son once temas originales que buscan difundir un mensaje positivo, a favor de valores como la amistad, el amor, la
L
VULNERABLES. SON AQUELLOS QUE VIVEN EN SITUACIONES DE RIESGO.
Una ONG pide donaciones de meriendas Por los chicos Esta organización no gubernamental ofrece la opción de colaborar fácilmente a través de su web.
E
MÚSICA Y ALEGRÍA. LA PORTADA DEL DISCO TIENE UNA GRÁFICA ATRACTIVA.
solidaridad, el cuidado del medio ambiente y la paz. Se lo puede escuchar entero en x.co/reggaecd. También tiene su canal de videos en x.co/regaevideo donde hay varias canciones y un corto sobre la grabación del disco. Zoe, Luciano, Malena, Sasha,
Antonella, Agustín, Sofía, Agostina, son los niños que cantan en el disco. A sus voces se suman músicos expertos en reggae de la Argentina: Guillermo Bonetto, de Los Cafres; El mono, de Kapanga; Pety, de Riddim; y Miguelo, de Rey Voodoo.
n la Argentina aún hay muchos chicos que viven en situación de vulnerabilidad. Las personas vulnerables son las que están en situación de riesgo y no tienen recursos para mantenerse. Por suerte hay muchas organizaciones que los ayudan: tienen fines humanitarios, son independientes y no buscan ganar dinero. En Por Los Chicos trabajan para mejorar la calidad de vida de 3.500 niños argentinos. Crean proyectos sociales para que se respeten sus derechos y les dan apo-
yo alimentario. Actualmente, unas 700 personas colaboran con esta entidad. Hay muchas formas de hacerlo: desde su web porloschicos.com proponen donar meriendas a través de su plataforma web. También sugieren configurar el navegador para que Por los Chicos sea la página de inicio, así cada vez que se entra a Internet se le da de comer a un niño. O poner un banner de publicidad de la ONG para que acompañe como firma automática los emails.
MOVIMIENTO INTERNACIONAL
Convocan a realizar tareas por el prójimo La campaña #UnDíaParaDar propone ideas para ayudar a quien lo necesita. l próximo martes 28 de noviembre comienza una campaña internacional llamada #UnDiaParaDar, a la que ya se sumaron 98 países. El objetivo es motivar a las personas para que realicen acciones solidarias. Familias, grupos de amigos, escuelas o asociaciones pueden sumarse a este movimiento. En la web undiaparadar.org.ar se proponen diferentes ideas: dedicarle tiempo a quien lo necesita, organizar donaciones de ropa y juguetes, liderar colectas de alimentos,
E
PENSAR EN LOS DEMÁS. PARA PONERSE A REALIZAR ACCIONES CONCRETAS.
colaborar con una Organización no Gubernamental, o bien ofrecerse para tareas de voluntariado.
Se puede donar ropa y juguetes, realizar colectas de comida o hacer tareas de voluntariado. La idea surgió como contrapropuesta a dos fechas pensadas para el comercio, el Black Friday
(Viernes negro) y el Cyber Monday (Lunes cibernético). “Buscamos instalar una nueva cultura solidaria en la que los protagonistas nos comprometamos ese día a hacer algo concreto y lo contemos en las redes, para contagiar e inspirar a nuestros vínculos y grupos”. Este día de acción se celebrará el primer martes después del cuarto jueves de noviembre. Aunque en realidad, el gran sueño, es que sea el inicio para que esta acción se promueva los otros 364 días del año.
TRAJE VOLADOR
ÁRBOLES MÁS VIEJOS QUE LOS DINOSAURIOS Geólogos de la Universidad de Wisconsin (Estados Unidos), descubrieron en la Antártida restos de árboles que florecieron hace 260 millones de años, incluso antes que aparecieran los dinosaurios. Se trata de trece ejemplares que habrían formado parte de un bosque muy distinto al que existe hoy. Una de las teorías para explicar la desaparición de las especies dice que se produjo un aumento de gases en la atmósfera, que habría desencadenado una extinción masiva de animales y plantas.
Richard Browning es un inventor inglés que acaba de entrar en los libros de récords por haber volado sobre un lago con un traje especial de propulsión a chorro. Consiguió elevarse y volar a 50 kilómetros por hora.
HAWKING INFANTIL El científico más reconocido de la actualidad, Stephen Hawking, escribió junto a su hija una serie de libros infantiles sobre el universo. Uno de ellos, Jorge y la Luna azul, será reeditado en los próximos meses.
DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017
REPORTE PARA CHICOS
DIVULGACIÓN CIENTÍFICA
El programa ¿Neuroqué? empezó otra temporada Se trata de la primera serie sobre neurociencia para chicos. Lo emite el canal infantil PakaPaka. artina tiene 10 años y va a la escuela, como todas las nenas de su edad. Su tío Fabricio es neurocientífico (investiga cómo funciona el cerebro humano) y todos los días la pasa a buscar a la salida de la escuela. A Martina le cuesta entender temas de ciencia, pero cuando Fabricio se los explica, todo le resulta más fácil. Así es el programa ¿Neuroqué?, que ya va por su segunda temporada en el canal PakaPaka. Se emite todos los lunes, a las 20:15 hs. y los capítulos pueden verse en la página del canal x.co/neuroque. También tienen su propio canal en YouTube, en x.co/pakapaka, en donde además están todos los programas que emite la señal. Esta serie, considerada la primera sobre neurociencia para chicos, está protagonizada por el neurocientífico e investigador Fabricio Ballarini y la actriz Uma Salduende. Después de la nominación a los premios Martín Fierro, la serie fue finalista del Japan Prize 2017, uno de los más importantes de la televisión educativa mundial. Y sigue ganando reco-
M
nocimientos, cautivando a los chicos que quieren aprender más sobre el cerebro. Ritmos biológicos, inteligencia artificial, la risa, los números, la imaginación, son algunos de los temas de los nuevos capítulos de ¿Neuroqué? Segunda Temporada. La última emisión está en x.co/intart y trató sobre el tema de la inteligencia artificial.
Los ritmos biológicos, la risa, la inteligencia artificial y los números son algunos de los temas del programa. A Martina le sorprende que muchas cosas sean consideradas inteligentes (como celulares, televisores, lavarropas y hasta almohadas) aunque no tengan cerebro. Su tío le presenta a una amiga científica que investiga el tema. Así, Martina tiene la posibilidad de hablar y chatear con alguien que, en realidad, es una máquina.
MARTINA Y SU TÍO. ÉL SIEMPRE LA PASA A BUSCAR A LA SALIDA DEL COLE.
Con educación emocional no habría bullying
L
a película Intensamente llevó la aventura al interior de la mente de Riley, una chica de 11 años. Desde el centro de control de su cerebro, cinco emociones se peleaban por el protagonismo: Alegría, Temor. Furia, Desagrado y Tristeza. Así, desde la cabeza de la joven Riley, muchos chicos pudieron entender cómo funcionan las emociones; son diferentes reacciones del organismo para adaptarse ante cualquier estímulo o situación. Poco a poco, la educación emocional va ingresando en las aulas. "Si identificamos bien las emociones podremos reconocerlas y gestionarlas; esto nos dará una mejor calidad de vida”, señaló Begoña Ibarrola, una especialista española en neuroeducación. Begoña considera que la educación emocional es muy útil para prevenir el bullying. “En este tipo de maltrato siempre hay un acosador y un acosado. Entonces, si se refuerza la autoestima, se evita que alguien se pueda sentir acosado, manipulado o maltratado. Y si una persona se siente feliz, no necesita acosar ni lastimar a nadie”, concluyó la doctora.
FABRICIO BALLARINI. EL DIBUJITO ANIMADO DE ESTE NEUROCIENTÍFICO.
APRENDIZAJE
Apagar el celu ayuda a mejorar las notas Lo afirma un estudio sobre el impacto de la tecnología en los estudiantes. a Universidad Stellenbosch (Sudáfrica) realizó un estudio sobre el impacto de los dispositivos electrónicos en los estudiantes. Concluyó que los chicos pasan más de tres horas por día frente al teléfono celular. Según dice este estudio, aunque los dispositivos digitales hacen la vida más fácil, “tanta tecnología distrae y daña la capacidad de concentración, lo cual provoca un efecto negativo en el proceso de aprendizaje”. Cuando las personas se acos-
L
tumbran a la multitarea, a hacer varias cosas al mismo tiempo, “el rendimiento de la tarea principal
Los dispositivos electrónicos reducen la capacidad para concentrarse en algo específico. disminuye, con lo cual no entendemos bien lo que nos están explicando en clase”, señalaron los
investigadores. A su vez, agregaron que se reduce la capacidad de concentración en algo específico: “En el momento en el que la lección requiere más atención, se vuelve complicada de seguir. Por eso los chicos prefieren seguir con el celular y no escuchar al docente”. Por eso sugieren apagar los teléfonospara estudiar y mejorar las notas. Con mayor concentración, mejora el rendimiento. Y esto favorece el aprendizaje, la creatividad y el pensamiento crítico.
LA CIENCIA LO DEMUESTRA. SIN LOS TELÉFONOS, SE APRENDE MEJOR.
3
DICCIONARIO TECNOLÓGICO REALIDAD AUMENTADA Consiste en combinar el mundo real con el virtual mediante un proceso informático. Por ejemplo, hay apps para el celular que brindan más información sobre un lugar que se está filmando.
4
REPORTE PARA CHICOS
REPUTACIÓN WEB Es la imagen, el prestigio y las referencias que muestra Internet sobre una persona. Esta reputación no sólo está construida por el propio usuario, sino que se agregan las acciones de los demás.
DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017
SEGURIDAD INFORMÁTICA Es el conjunto de acciones que se llevan a cabo para lograr que un sistema sea lo más seguro posible. El objetivo es lograr que los datos importantes (ya sea de una red o de un dispositivo) no sean robados.
REPORTE PARA CHICOS
INFOGRAFÍA
WWW.TELAM.COM.AR
SMARTPHONE Palabra en inglés que significa teléfono inteligente. Son los dispositivos móviles capaces de realizar una gran cantidad de tareas: sacar fotos, filmar, guiar por Gps, reproducir películas, música, etcétera.
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
MUNDO CURIOSO
Cómo prevenir el virus del dengue Es una enfermedad transmitida por la picadura de algunos mosquitos tropicales. Produce fiebre , cansancio, dolor de cabeza y erupciones.
Animales creados con basura E l artista portugués Bordalo II comienza cada una de sus esculturas de animales buscando materiales en los basureros o en fábricas abandonadas. Usa paragolpes de autos, neumáticos y montañas de chapas y tornillos, que utiliza para construir sus enormes figuras de la naturaleza, al igual que un pintor utiliza el óleo.
HUMOR MOCOSO
A través de su arte, Bordalo II busca llamar la atención en todo el mundo sobre la producción descontrolada de residuos que genera la sociedad. Su idea es representar la naturaleza misma, en este caso los animales, a partir de materiales que son responsables de su destrucción. Sus obras están en facebook.com/bordaloii.
www.blasberg.com