LO IMPOSIBLE, POSIBLE
Gran baja de ventas de PC en el mundo Página 3
PERSONALIDADES
Quién es Elon Musk, el millonario de moda Página 4
SUPLEMENTO DE TECNOLOGÍA I REPORTE NACIONAL
Tecnología al servicio de la inclusión Bastones blancos con GPS, anteojos que leen carteles y relojes pulsera braille son solamente algunos de los dispositivos que están en desarrollo y que ya se usan para ayudar a los ciegos en su vida diaria. Página 2.
AÑO 1 I NÚMERO 12 I SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017
arqueología
redes sociales
3D Investigadores del Conicet aplicaron por primera vez en nuestro país una potente tecnología de escaneo láser en un sitio arqueológico, para generar un modelo digital 3D. Se hizo desde un avión sobre el emplazamiento incaico El Shincal de Quimivil, Catamarca.
No al adiós Google anunció una serie de cambios en su red social conocida como G+ o G Plus, que se irán implementando en las próximas semanas y estarán vinculados con una mejor disposición de los comentarios que hagan sus usuarios, a nuevos acercamientos en las fotos publicadas y a la creación de eventos. “El hecho de que le digamos adiós al clásico Google+ no significa que hayamos terminado de trabajar en una nueva plataforma”, dijo esta semana el gigante de Internet en su blog.
innovaciones
2
REPORTE NACIONAL
TECNO
SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017
Tecnología para la inclusión Varios dispositivos de última generación que mejoran la accesibilidad a aquellos con problemas de visión. Relojes pulseras con braille, anteojos que informan la dirección y bastones que conocen contactos son algunos de los equipos que en breve serán moneda corriente para hacer más fácil la vida a las personas no videntes. En el mundo hay más de 39 millones de personas no videntes y 246 millones, con problemas severos de visión, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Un 82% de los ciegos tiene más de 50 años, esto último brindado por la misma fuente. ¿Cómo puede la tecnología ayudar a la inclusión digital de estas personas? Si se mide, en porcentajes, la cantidad de no videntes sobre la totalidad de la población, la relación que surge no es muy elevada, por lo que se podría pensar que muchas compañías no considerarían económicamente rentable desarrollar un equipo amigable. Sin embargo, esto no es así. Existen diversos dispositivos creados expresamente para personas con distintos grados de discapacidad visual. A casi doscientos años de que Louis Braille desarrolló el método de lectoescritura sobre la base de seis puntos en relieve, el sistema se sigue adaptando a nuevas tecnologías, como, por ejemplo, un reloj pulsera. El Dot Watch –hay un video en inglés: http://x.co/relojdot–, creado por una empresa surcoreana y que sus fabricantes prometen lanzar al mercado mundial en las próximas semanas, utiliza un dispositivo con puntos que sobresalen o se meten en el dial. Es compatible con smartphones Android y iOS. Otro de los dispositivos que combina el lenguaje para los no videntes –es usado por 150 millones de personas– con la última tecnología es el Biltab, una tablet
XPLOR. ESTUDIANTES INGLESES CREARON UN BASTÓN CON GPS.
BILTAB. ESTA TABLET CUENTA CON UN DISPLAY Y UN SECTOR EN BRAILLE.
híbrida presentada en la reciente feria de electrónica de consumo CES 2017, en Las Vegas. Cuenta, por un lado, con una pantalla tradicional que corre sobre Android y, por el otro, con un tablero de 14 líneas (con 23 celdas de seis puntos cada una) que traduce lo que aparece en el display. Fue desarrollada por una startup austríaca y destacan que costará en el mercado mundial unos 500 dólares. Aseguran que se venderá en seis meses. El equipo tiene el mismo concepto que una tablet creada por la universidad de Michigan (http://x.co/mimichigan). Existen computadoras desarrolladas especialmente para ciegos, pero cualquier equipo puede configurarse para que el sistema operativo lea lo que se está haciendo en el momento. También hay modelos de celulares hechos solo con teclados en braille. Si hay algo que se puede considerar hostil en principio para una persona con problemas severos de visión es la pantalla. El vidrio no tiene relieve de ningún tipo y ya casi no hay celulares con teclados físicos. Pero afortunadamente los
RELOJ. LA EMPRESA COREANA DOT Y SUS MODELOS DE DISPOSITIVOS.
Anteojos que hablan y reconocen
En el país, la Biblioteca Argentina para Ciegos es una ONG que desde 1924 brinda diversos servicios a sus asociados. Está ubicada en Lezica 3909, 4981-0137-7710, Caba. Aquí se prestan libros en braille y parlantes. Si se habla de innovaciones que están próximas a llegar al país no se puede dejar de recordar a las gafas israelíes OrCam, que presentan algunas novedades muy llamativas. Para empezar, tiene un identificador de personas que hubieran sido agregadas previamente en la base de datos que tiene el dispositivo. Si ese contacto se coloca en-
frente de los anteojos, el pequeño auricular indicará quien es, aunque se estuviera rodeado de una multitud. Además, apuntando la cabeza hacia un cartel cualquiera en la esquina, podría indicar en dónde se está. En realidad, el equipo reconoce cualquier letra, si el usuario le da la orden de activarse. De lo que surge de la encuesta nacional 2002-2003 de discapacidad en la Argentina, complementaria al censo de 2001, en ese momento había 23.845 ciegos, a los que había que sumar 290.578 de aquellos con dificultades para ver.
últimos modelos de smartphones utilizan sistemas operativos que permiten comandos de voz. Algo tan sencillo como hacer una búsqueda en Wikipedia es posible sin tocar el equipo. Hay software que adapta unidades móviles para personas no videntes. Un ejemplo, el BrailleBack, una app desarrollada por Google para smartphones con Android 4.1 o superior. Una vez instalado en el móvil, el celular se conectará vía Bluetooth con una lista de equipos compatibles. El Blindshell 2 (http://x.co/blindshell), desarrollado en la Universidad Politécnica de Praga, es un celular que utiliza comandos de voz y cuatro gestos básicos para su manejo. Creado por estudiantes de la Universidad de Birmingham, Inglaterra, el Xplor es un bastón para no videntes que tiene GPS y un sensor que reconoce personas que estuvieran a menos de 10 metros de distancia, si están en la base de datos del dispositivo. Por su parte Samsung creó una gorra para nadadores, Blind Cap, que avisa por vibración cuando se está por llegar al borde de la pileta.
robótica
software
Para chicos Talleres de robótica, programación, animación 3D y producción audiovisual forman parte de “Lugar de Inventos”, una propuesta gratis para chicos de 8 a 12 años, durante enero y febrero, que se hará en el Centro Cultural de la Ciencia, Godoy Cruz 2270. La inscripción puede hacerse en http://bit.ly/2jj880T.
Osteoporosis Un equipo de investigadores alemano-argentino desarrolló un soft con un algoritmo que permite obtener por primera vez mayor información sobre la estabilidad de los huesos, lo cual “podría servir para mejorar el diagnóstico de la osteoporosis”, afirmó a Télam el autor principal del trabajo, Felix Thomsen. El científico comenzó el estudio en Kiel, Alemania para luego continuarlo con una beca doctoral del Conicet, en la Universidad Nacional del Sur, en Bahía Blanca, donde lo perfeccionó bajo la dirección de Claudio Delrieux.
hardware
SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017
El largo adiós de la computadora En los últimos cinco años ha sufrido una gran baja el número de las que se venden. Pasar de 365 millones de equipos en el 2011 a los actuales 270 millones es un dato para tener en cuenta. Pese a esto, no se puede hablar todavía de la muerte de un rubro. La revolución que produjo el lanzamiento de la IBM PC el 12 de agosto de 1981 –costaba en aquel momento us$ 1.565 en el mercado norteamericano– cambió el modo en que los seres humanos se comunican, trabajan, estudian y se entretienen. La ola del cambio fue un tsunami, pero como tal, aparentemente se calmó. O al menos, dejó paso a otras tecnologías, de acuerdo con las encuestas realizadas en los últimos cinco años.Analistas del mercado como IDC y Gartner coincidieron en comunicar que desde 2011 se venden menos computadoras a nivel global, tanto desktops como notebooks. Este es el quinto año consecutivo que la curva es descendente. Mientras que en 2011 se vendían unos 365 millones de equipos en el mundo, en 2016 esa cifra bajó a una cantidad que oscila entre 260 y 270 millones. Aunque hubo una leve recuperación en el último trimestre del año pasado, ésta no fue suficiente para compensar las pérdidas. Se-
REEMPLAZABLES. MUCHAS DE LAS FUNCIONES QUE HACE UNA PC PUEDE HACERSE CON UNA TABLET Y UN TECLADO.
Los responsables No es muy difícil encontrar cuál es la razón por la cual cayeron las ventas en el sector de las PC. Esta es la aparición en escena de los smartphone, phablets y tablets. Sobre todo, el primero de los rubros. Ya no es vital tener una PC en casa. Si se quisiera escribir largos textos y hojas de cálculo, con agregarle un teclado Bluetooth es suficiente. Por otro lado, para el entretenimiento de los más chicos alcanza con una tablet o la consola. Si quisiéramos pensar en una PC para gamers, este es un rubro minúsculo dentro del universo total.
gún pronostica IDC, las ventas en 2020 rondarán globalmente en los 250 millones de equipos. Ya en otras oportunidades se decía “la PC ha muerto”, pero esto no ocurrió, aunque sí se puede afirmar que no se convirtió en el centro del entretenimiento hogareño, pues aquí hubo unos claros ganadores: las consolas de videojuegos. Quiere decir que la PC seguirá siendo utilizada en el trabajo por los próximos años, pero en la casa no habrá equipos para todos los integrantes de la familia (ver recuadro). Hubo también algunas viudas que quedaron en el camino, producto de esta tendencia de
los últimos años y una de ellas fue claramente el gigante Microsoft, como lo admitió a fin del año pasado el CEO de la corporación, Satya Nadella, cuando expresó que “pensar en el PC como el centro de todas las cosas fue quizá uno de los errores más grandes que hemos cometido, y nuestro objetivo ahora es asegurarnos de hacer crecer nuevas categorías”. Estas serían la realidad aumentada y la realidad virtual. El gran error de la empresa de las ventanitas fue claramente no apostar de entrada en el mercado de los móviles. Ahora, pese a su Windows para celulares, ya es tarde.
TECNO
REPORTE NACIONAL
conectados
Llegan los aviones autónomos Los primeros prototipos de vehículos voladores autónomos ya se encuentran en etapa de producción y podrían estar listos para fines de 2017, aseguró el lunes último el CEO de la compañía Airbus, Tom Enders, en la conferencia de tecnología DLD, que se realizó en la ciudad alemana de Munich. El objetivo es que este tipo de vehículos se utilice para transportar pasajeros y contribuya a la reducción de la congestión vial, sostuvo Enders, informó el conocido sitio especializado en tecnología Xataka. El diseño del primer prototipo de este vehículo constará de cuatro rotores de posicionamiento variable, lo que permitirá hacer despegues verticales y posteriormente impulsar la aeronave en el aire. El año pasado, Airbus formó una división denominada “Urban Air Mobility” destinada a la investigación de vehículos que transportan personas y también un estilo de helicóptero similar. Por el momento, se desconocen mayores detalles acerca de estos prototipos que estarían listos a fines de año. Este tipo de vehículos aéreos como los anunciados por Airbus son conocidos como VTOL (siglas en inglés de vertical take-off and landing, es decir, despegue y aterrizaje verticales). Lo innovador del hecho sería el carácter de autónomo, es decir, que no requeriría de un piloto para su manejo.
Internet
Neon ilumina los navegadores Hasta ahora se pensaba que sólo se podía mejorar a los navegadores en el campo de la velocidad, sin embargo, el Opera, con su browser de concepto Neon, ha logrado dar un paso más allá. Disponible para descargarlo (http://x.co/neon) en computadoras con sistemas operativos iOS y Windows, se trata de un programa que parece casi un escritorio sustituto.
El Opera Neon abandona el aspecto de los browsers tradicionales, con barras y pestañas donde están los sitios a los que se accede habitualmente, para optar por unas burbujas en el centro de la pantalla que, al hacer clic en ellas, se abren las páginas web. Pueden tenerse abiertas varias a la vez e, incluso, reproducir diversos clips simultáneamente. A medida que se ejecutan páginas y no se
cierran, aparecerán nuevas burbujas a la derecha de la pantalla que, por medio de drag and drop, si se llevan al centro de la pantalla, estarán siempre disponibles. Este browser no reemplazará al Opera, pero si sus usuarios aceptan los cambios, éstos podrán incorporarse a las nuevas versiones del software desarrollado originariamente por la empresa noruega del mismo nombre.
ESCRITORIO. LA PANTALLA DEL NAVEGADOR PARECE LA DE UN WINDOWS.
3
apps
buscar
editar
ES Explorador de archivos ¿Dónde tenía en el celular esos archivos de imágenes de las vacaciones? Para los que quieren tener ordenados en el móvil todo tipo de documentos, esta aplicación es muy fácil de usar y permite encontrar todo rápidamente.
Snapseed Una herramienta comprada por Google, esta app está destinada a la edición de imágenes digitales. Su gran virtud es que su uso es muy intuitivo. Cuando se abre un archivo aparecen de entrada las funciones disponibles, que permiten recortar, cambiar la perspectiva, quitar algunas manchas, incluir frases completas, girar, adosar viñetas y colocar bordes. También ofrece la alternativa de hacer balances de blancos y negros.
el rincón del usuario
4
REPORTE NACIONAL
TECNO
SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017
El sueño cumplido de una página web propia Dos plataformas que ofrecen diseño y hosting gratis. Los sitios Vix y Webly son empresas que brindan herramientas para la construcción de sites que pueden ser tanto para empresas como para particulares. Tienen modos gratis.
INTERFAZ. ASÍ SE VE LA PANTALLA PRINCIPAL DEL ANTIVIRUS AVG.
Las amenazas a la seguridad del celular Algunos consejos para evitar los ataques.
Es verdad, pasaron sus tiempos de gloria: las páginas en redes sociales y en blogs reemplazaron a las páginas Web en las preferencias de la mayoría de los que quieren volcar sus experiencias en un sitio de Internet sin pagar un centavo. Sin embargo, todavía existen plataformas donde es posible crear un site de manera muy simple y subirlo a la World Wide Web, sin tener conocimientos de programación. Tampoco se abona el hosting, según el tipo de cuenta elegida. Una de estas páginas es Wix (www.wix.com), donde hay que registrarse con una dirección de correo electrónico o con una cuenta de Google+ o Facebook. El editor es muy fácil de usar y con sólo arrastrar y soltar los elementos éstos aparecerán en la página final. Ofrece un banco de imágenes y unas 500 plantillas de donde ele-
SENCILLEZ. EN VIX HAY MÁS DE 500 PLANTILLAS PARA ELEGIR.
gir el aspecto que tendrá la página. Si se opta por la versión paga, hay distintos planes cuyo precio varía en función del ancho de banda, el almacenamiento utilizado y la eliminación de banners. Está en español. Otra plataforma de similares características es Weebly (www.weebly.com), aunque algunas de las funciones están en inglés. Si se quiere tener un sitio alojado en forma gratis esta herramienta permite hacerlo, pero con la aparición de publicidad, sólo 500 MB de almacenamiento, la dirección figurará como un subdominio de Weebly y no se
podrán subir videos en HD. En el caso de elegir alternativas pagas (que van desde los us$ 8 hasta los us$ 49 mensuales), se agregan dominios propios y herramientas para comercio electrónico. Las plantillas que brinda Weebly están separadas entre aquellas pensadas para páginas corporativas y las orientadas a sitios personales. ¿Cuáles son las ventajas de estos sitios con relación a aquellos que se pueden diseñar, por ejemplo, con Facebook? Mejor estética y que la red social no se inmiscuirá con algunos contenidos que se quieran incluir.
Alguien que cuente con la Un celular es una computadora, pero de tamaño más pequeño. debida tecnología puede robar Como toda PC, no es totalmen- información vía Bluetooth o a te seguro, existe la posibilidad de través de redes Wi-Fi públicas con clave o sin ella. Para evique alguien obtenga los datos tarlo, se aconseja no teque allí se almacenan. ner permanentePor empezar, hay alNo mente activas esgo esencial que lo se recomienda tas conexiones, y vuelve más vulefectuar jamás hacer openerable que las transacciones de raciones de hodesktop y notecomercio electrónico me banking desbook: se roba con por medio de un de una red pública. más frecuencia y Wi-Fi público. Tampoco es confacilidad. Por esto, es veniente bajar apps desconveniente encriptar los datos, no sólo del almacena- de sitios que no sean las tiendas miento interno sino también de de descargas oficiales. Todos los celulares tienen un las tarjetas de memoria que se les IMEI, que es como el DNI del puedan agregar. También está expuesto a vi- equipo. Está en las cajas de los rus informáticos. Existen algu- aparatos y si no se lo ve, aparenos antivirus gratis, como el cerá marcando *#06#. Dándole este código a la opeAvast o el AVG, que pueden descargarse del Google Play, para el radora, podrá bloquearse el uso del móvil. caso de equipos con Android.
Elon Musk
El toque del nuevo Rey Midas Tal vez no sea tan conocido como Bill Gates o Steve Jobs, pero Elon Musk se construyó a sí mismo como uno de los grandes multimillonarios vinculados a la tecnología. A diferencia de los primeros, no ha incursionado en un solo terreno, sino que este genio de los negocios, de 45 años, de origen sudafricano, hoy ciudadano norteamericano, tiene varios sueños a la vez: ganar dinero, Internet, la energía
limpia y la exploración espacial. No necesariamente en este orden. Luego de obtener sus títulos en Administración de Empresas, y trabajar en varias compañías relacionadas con la Web y en una dedicada a los ultracondensadores electrolíticos, en 1999 cofundó X.com, una empresa online antecesora de PayPal. Al cabo de unos años, PayPal fue vendida a eBay. Mientras tanto, el capital de
Musk seguía incrementándose. En el 2005 se calculaba que su fortuna superaba los us$ 320 millones. En 2004 invirtió en Tesla Motors, desarrolladora de automóviles eléctricos. Un poco antes, en 2002, había fundado SpaceX. Con su cohete reutilizable Falcon 9, ya operativo, brinda servicios a la Nasa. Su objetivo final, Marte. Conociendo su historia, no parece descabellado.
POLIMATÍA. MUSK TIENE DIVERSOS INTERESES, DESDE AUTOS HASTA COHETES.