Sng 52

Targowisko w Supraślu s. 10

”Kopernik” w nagrodę s. 21

Świąteczny Masterchef s. 25

Szachiści triumfują s. 27 ISSN 2084-5642

Wszystko o uzdrowisku Dwumiesięcznik nr 6 (52) Listopad - Grudzień 2017

Niech Chrystus, który przynosi Światło Dobr ej Nowiny wniesie w życie pokój i r adość, których świat dać nie może.

Niech obficie błogosławi na każdy dzień Nowego Roku.

Spokojnych, ciepłych i r odzinnych Świąt Bożego Nar odzenia Życzy Redakcja

suprasl.pl

Spis treści Polski grudzień – komentarz naczelnego . . . . . . . . . . . . . . . . 2

AKTUALNOŚCI

Polski grudzień

Redaktor Naczelny Adam Jakuć

Grudzień w Polsce wywołuje skrajne skojarzenia i jeszcze bardziej skrajne emocje. Z jednej strony pachnąca choinka, święty Mikołaj, prezenty, ciepłe życzenia, dzielenie się opłatkiem, a z drugiej nieustająca wojna polsko-polska (zaczynając od stanu wojennego). Zwłaszcza ten i poprzedni grudzień w Polsce są wyjątkowo emocjonujące. A ostatni miesiąc roku powinien być czasem pokoju, pojednania i refleksji. Komu zależy na tym, by zepsuć ten wyjątkowy okres?

W polskiej tradycji grudzień rozpoczyna się spokojnym adwentem, który prowadzi nas do najintymniejszego święta w każdej rodzinie, Bożego Narodzenia, a kończy zabawowym i radosnym Sylwestrem wraz powitaniem Nowego Roku. Owszem gdzieś po drodze jest szał zakupów, gotowanie, pieczenie, sprzątanie. Dobrze jest w tym wszystkim znaleźć umiar i równowagę. Nie oszukujmy się, dobry prezent i suto zastawiony stół nie gwarantują szczęśliwych świąt, choć mogą poprawić humor. Święta nie mogą przecież być przecież jak puste bombki na choince...

Nie radzę rozmawiać przy stole wigilijnym o polityce. To niebezpieczniejsze niż ucinanie głowy żywemu karpiowi. Ten, kto to robił, wie, o czym piszę. Jeśli chcemy w rodzinie się pokłócić i zepsuć świąteczną atmosferę, to dyskutujmy o tym, kto niszczy demokrację, a kto jej broni, kto jest zdrajcą, a kto patriotą, kto jest prawdziwym Polakiem, a kto malowanym...

Warto też media trzymać pod kluczem i rzadko do nich zaglądać w grudniu. W tym czasie mogą stać się puszką Pandory. W telewizorach, radiach i internetach duszą się wszelkie nieszczęścia i próbują stamtąd wyleźć do realnego świata. Zróbmy sobie świąteczne postanowienia. Nie oglądam, nie słucham, nie komentuję. Politycy zrobią to od nas znacznie lepiej...

Najważniejszy - moim zdaniem - powinien być opłatek i to wszystko, co symbolizuje. Nie ma tu znaczenia, czy jesteśmy wierzący czy niewierzący. Opłatkiem wigilijnym dzielimy się na znak pojednania i przebaczenia, okazując sobie przyjaźń i miłość. Dzielenie się nim wyraża chęć bycia razem. A zatem najważniejsza jest wspólnota i Ten, który “wszedł między lud ukochany”. Niech grudzień kojarzy się z pokojem i miłością, tego Państwu życzę!

Ku pamięci Żołnierzy Niezłomnych . . . . . . . . . . 3 Wielkie święto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Przysięga terytorialsów . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Powstaje rada seniorów . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Apel o pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 187 lat po powstaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Goście w uzdrowisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Supraśl Ambasadorem Wschodu . . . . . . . . . . . . 9

INWESTYCJE Targowisko miejskie w Supraślu . . . . . . . . . . . . 10 Przedszkole zgodnie z planem . . . . . . . . . . . . . 11 Prace murarskie w Ogrodniczkach . . . . . . . . . . . 11 Nowe oświetlenie uliczne . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kanalizacja deszczowa na Tygrysiej . . . . . . . . . . 12 Ottawska jeszcze w remoncie . . . . . . . . . . . . . 13 Sięgacze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

KULTURA Droga artysty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 GMINA SUPRAŚL Porta Supraśla . . . .URZĄD . . . MIEJSKI . . . .W .SUPRAŚLU . . . . . . . . . . . 15 ul. Józefa Piłsudskiego 58 Chemiczna zmiana nastroju . .Supraśl . . . . . . . . . . . . 16 16-030 woj. podlaskie Supraska Agora Kultury . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kulturalna jesień w obiektywie . . . . . . . . . . . . . 17 20 lat Chopina w Supraślu . . . . . . . . . . . . . . . . 18

OŚWIATA Mali patrioci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wygrana pszczółek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sąd nad papierosem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pocztówkowe przedszkole . . . . . . . . . . . . . . . . 20 „Kopernik” w nagrodę . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

HISTORIA Widmo Sybiru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

pORADY Ogród zimą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Świąteczny Masterchef . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

sport OSU – Witajcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Szachowe wieści . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sukcesy szkółki kolarskiej . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Wydawca: Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu 16-030 Supraśl, ul. Cieliczańska 1 tel./fax 85 71 83 510, e-mail: biuletynsuprasl@gmail.com Adres redakcji: 16-030 Supraśl, ul. Cieliczańska 1 tel./fax 85 71 83 510, e-mail: ckirsuprasl@gmail.com Redaktor naczelny: Adam Jakuć Zespół: Magdalena Szymańska, Wioleta Zalewska Biuro reklamy: 795 450 560 ISSN 2084-5642. Nakład 1000 egz.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam oraz zatrzega sobie prawo do dokonywania przeróbek i skrótów w tekstach. Materiałów nie zamówionychredakcja nie zwraca.

Polub nas na

www.facebook.com/SupraslNaszaGmina/

2 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

Skład: Adam Kierzkowski Druk: Drukarnia BIAŁY KRUK ul. Tygrysia 50, 15-509 Sobolewo, tel. 85 74 04 704

Aktualności

Ku pamięci Żołnierzy Niezłomnych W dniu 27 listopada miała miejsce skromna, lecz bardzo ważna dla lokalnej społeczności, uroczystość związana z poświęceniem miejsca, na którym zostanie postawiony kamień upamiętniający żołnierzy powojennego podziemia antykomunistycznego.

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia prosimy przyjąć serdeczne życzenia, aby świąteczne dni, spędzone w rodzinnej atmosferze, napełniły miłością, ciepłem i pokojem, a Nowy Rok obfitował wszelakim dobrem.

Monika Suszczyńska Przewodnicząca Rady Miejskiej w Supraślu

Radosław Dobrowolski Burmistrz Supraśla

Supraśl A.D. 2017 REKLAMA

W latach 1945 – 1947 Supraśl należał do głównych ośrodków oporu przeciwko narzuconej przez Sowietów władzy. Stąd też zrodziła się idea, by w godny sposób upamiętnić wszystkich, którzy w tamtych trudnych czasach walczyli o wolność naszej Ojczyzny.

Realizacji tego zadania podjęła się z własnej inicjatywy dr Krystyna Koneczny. Dzięki jej staraniom już wkrótce stanie pierwszy na terenie naszej gminy pamiątkowy kamień poświęcony Żołnierzom Niezłomnym. Już rozpoczęły się prace. Po ich zakończeniu ziemię, na której zostanie postawiony, poświęcił ks. Romuald Bućko z parafii pw. Przemienienia Pańskiego w Wasilkowie.

Ozdobny granitowy blok będzie ustawiony na skwerze przy Placu Kościuszki. Ma on pełnić nie tylko rolę pamiątkową, ale stanowić także symboliczną metę odbywającego się co roku 1 marca Biegu Tropem Wilczym. MS

AKTUALNOŚCI

J uż po raz piąty mieszkańcy gminy Supraśl utworzyli żywą biało-czerwoną flagę.

wielkie święto

Publikujemy fragmenty przemówień wygłoszonych podczas obchodów Święta Niepodległości w Supraślu oraz listu do mieszkańców gminy Supraśl, skierowanego przez Jarosława Zielińskiego, podsekretarza stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji.

dr. Radosław Dobrowolski - burmistrz Supraśla

Święto Niepodległości to wielkie święto, wszystkich którzy czują więź z Polską, należą do polskiego narodu i którzy uczestniczą w procesie dziejowym Polski. (...)

Dziękuję Wam, Drodzy Mieszkańcy, za to, że w trudnych chwilach jesteśmy razem, że potrafimy razem czcić nie tylko tak podniosłe rocznice narodowe, ale

w chwilach ważnych w życiu naszej społeczności też jesteśmy razem. Tylko poprzez jedność, poprzez kształtowanie tej przyszłości w ciągłości tradycji naszych ojców, jesteśmy w stanie zapewnić, że nasza gmina będzie silna. Owszem mamy bardzo wiele zagrożeń. (...) Wiemy, jak Europa odchodzi od tradycji chrześcijańskiej.

My mamy własną tradycję i chcemy żyć tymi wartościami chrześcijańskimi, bo to one przez wieki dawały nam siłę. (...)

Szanowni Państwo zapraszam wszystkich mieszkańców, abyśmy ten rok obchodów setnej rocznicy odzyskania niepodległości uczcili godnie, tak aby przyszłe pokolenia pamiętały o tym ważnym dla nas dniu, o tej ważnej rocznicy. (...)

4 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

Monika Suszczyńska - przewodnicząca Rady Miejskiej w Supraślu

Należy pamiętać, że patriotą jest się nie tylko w czasie zagrożeń, ale patriotą jest się także na co dzień, gdy szanuje się symbole narodowe, pamięta o przeszłości przodków, pamięta się o tych, którzy o naszą wolność walczyli i sprzeciwia wobec fałszowania faktów.

AKTUALNOŚCI Patriotyzm to także wierność służbie, bo na nas - samorządowcach - spoczywa obowiązek do podejmowania przemyślanych i mądrych decyzji. Dbałość i troskę o miejsca historii, godne upamiętnianie kolejnych historycznych rocznic powinniśmy traktować jako obowiązek wobec siebie.

Nasz patriotyzm musi być siłą twórczą po to, aby wychować kolejne pokolenia zdolne do obywatelskiej odpowiedzialności. (…) Życzę Państwu mądrego korzystania z daru wolności i zjednoczenia w osiąganiu wspólnych celów.

Święto Niepodległości to okazja do refleksji nie tylko nad przeszłością, ale przede wszystkim nad przyszłością. (…) Za rok będziemy obchodzić wielki jubileusz setnej rocznicy odzyskania niepodległości. Podejmując wysiłek, aby się do niego dobrze przygotować, mimo dzielących nas różnic, czyńmy wszystko, by Polska była naszym wspólnym dobrem, z któJarosław Zieliński,

rego owoców będą korzystać kolejne pokole-

sekretarz stanu w Ministerstwie

nia. Jeśli wszyscy będziemy odważnie i kon-

Spraw Wewnętrznych

sekwentnie działać na rzecz „najświętszej

i Administracji

sprawy”, niepodległość naszej Ojczyzny już nigdy nie zostanie zagrożona.

P o raz pierwszy uroczystość uświetniła Supraska Orkiestra Dęta pod batutą Janusza Fidziukiewicza, która powstała w tym roku przy Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu

Przy ognisku było wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych.

J ak zwykle długa kolejka ustawiła się po grochówkę do kuchni wojskowej.

Dzieci z grupy „Smerfy” z supraskiego przedszkola zaprezentowały pieśń patriotyczną pt. „Moja Ojczyzna”, którą wyśpiewały III miejsce w Wojewódzkim Konkursie Piosenki Patriotycznej “Kto ty jesteś?”. / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 5

Aktualności

Przysięga

terytorialsów

Pod koniec października w supraskim amfiteatrze kilkudziesięciu żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej złożyło przysięgę wojskową. W uroczystości uczestniczyli Tomasz Szatkowski - podsekretarz stanu w Ministerstwie Obrony Narodowej, Jarosław Zieliński - sekretarz stanu w MSWiA, poseł Dariusz Piontkowski, wojewoda podlaski Bohdan Paszkowski oraz burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski. Żołnierze, którzy złożyli przysięgę, wchodzą w skład 11. i 14. ba-

armię, swoją gospodarkę, swoją siłę społeczną dzięki programowi spra-

talionu lekkiej piechoty 1. Podlaskiej Brygady Obrony Terytorialnej.

wiedliwości społecznej, który jest dzisiaj realizowany, ta Polska staje się

Wśród nich są mieszkańcy Białegostoku, Bielska Podlaskiego i oko-

kamieniem węgielnym Europy Środkowej, a wy macie zagwarantować

licznych miejscowości. Podczas uroczystości odczytany został list od

jej bezpieczeństwo.

ministra Antoniego Macierewicza. Szef MON podziękował żołnierzom

- Pokój to bezpieczeństwo i wielka wartość - powiedział Jarosław

za podjętą decyzję o służbie w Wojsku Polskim i zaangażowanie, jakim

Zieliński - sekretarz stanu w MSWiA. - Od początku dziejów wiemy,

wykazali się podczas szkolenia, instruktorom i dowódcom za szkole-

że - aby żyć w pokoju- trzeba być gotowym do wojny. Musimy nadrobić

nie, a rodzicom żołnierzy za patriotyczne wychowanie. - Dzisiaj wasz

czas. Nadrabiamy go od dwóch lat, bo przez ćwierćwiecze wdrażano

wysiłek, determinacja, poświęcenie sprawią, że Polacy będą mogli żyć

niestety błędną filozofię, która polegała na usypiającym pacyfizmie.

bezpiecznie. Żołnierz jest przede wszystkim po to, żeby żył, walczył

Uważano, że nie warto rozwijać i umacniać Polskich Sił Zbrojnych.

i zwyciężał. Bywa, że może zginąć, ale przede wszystkim ma odeprzeć

Kierownictwo Ministerstwa Obrony Narodowej - szczególnie Antoni

wroga, ale przede wszystkim ma sprawić, żeby jego miasta, wsie i rodzi-

Macierewicz, obecny tutaj minister Tomasz Szatkowski - czynią wszyst-

ny były bezpieczne. To jest wasze zadanie - podkreślił w liście minister

ko, aby te zapóźnienia nadgonić - mówił Jarosław Zieliński.

obrony narodowej Antoni Macierewicz. - Polska odbudowująca swoją

6 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

MS

AKTUALNOŚCI

Powstaje rada seniorów Burmistrz Supraśla po raz kolejny spotkał się z przedstawicielami powstającej rady seniorów. Przedstawił projekt uchwały dotyczącej powołania Gminnej Rady Seniorów oraz uchwały określającej obszary polityki senioralnej w Gminie Supraśl.

W spotkaniu uczestniczył sekretarz gminy Mariusz Żukowski oraz radna Nina Kubajewska z Grabówki, przedstawicielka Rady Miejskiej w Supraślu. Rozmowa odbyła się w miłej atmosferze i przy obopólnym zaakceptowaniu omawianych kwestii. Seniorzy spotkali się w siedzibie MOPS w Supraślu, w świetlicy przeznaczonej dla organizacji pożytku publicznego z Gminy Supraśl. MS

Apel o pomoc

Krzysztof urodził się z jedną nóżką krótszą z dużą wadę niedorozwoju kończyny (m.in. brak kości strzałkowej). Jego dzieciństwo to szpital i dom, na zmianę, choć szpitala było znacznie więcej. Operacja za operacją. Lekarze robili co mogli. „Wydłużali” nogę na tyle, na ile to było możliwe.

Spotkanie z Seniorami w siedzibie MOPS w Supraślu

Krzysiek rósł, noga nie bardzo. Gdy skończył 16 lat lekarze rozłożyli ręce. Mama Krzysia usłyszała, że jedyne wyjście w tej sytuacji to amputacja nogi. Chłopak został bez nogi, ale cały czas z ogromnym optymizmem. Jest bardzo aktywny, na tyle, na ile obecna proteza mu pozwala.

A mówiąc szczerze, jest w fatalnym stanie i na wiele nie pozwala. Mama Krzysia opowiadała, jak biegł do autobusu i „zgubił” protezę. Poza tym, boli go po prostu podczas chodzenia.

Ma najprostszy „model”, który poza tym, że ma ogrom ograniczeń, to w dodatku była naprawiana wiele razy. Marzy o takiej, w której będzie mógł chodzić cały dzień, bez bólu, bez przerw na zdejmowanie (żeby noga odpoczęła). Krzysiek wszystkim chce pomagać, to sąsiadce drewno przyniesie, to ojcu przy koniach pomoże (tato Krzysia pracuje czasem przy koniach)...

Musimy zebrać minimum 20 tys. zł.

Chłopak bardzo potrzebuje nowej, dobrej protezy. Chce być aktywny, chce chodzić i nie odczuwać bólu. Rodzina jest bardzo uboga, a wnioski o dofinansowanie zostały odrzucone.

Cel jest jasny. Musimy zebrać minimum 20 tys. zł. Jak zbierzemy więcej, będzie lepsza proteza. Jak to zrobić? Można wystartować w Półmaratonie PKO Białystok oraz City Run 5k i podczas zapisów przekazać „cegiełkę”. Nie chcecie biegać, a chcecie pomóc?

Możecie wpłacić dowolną, nawet symboliczną kwotę na konto Fundacji Białystok Biega 15 1140 2017 0000 4702 1304 3240 koniecznie z dopiskiem „Darowizna na Krzysztofa”.

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 7

Aktualności

187 lat po powstaniu

29 listopada na cmentarzu Powstańców Listopadowych w Kopnej Górze uczczono 187. rocznicę wybuchu Powstania. Uroczystość zgromadziła mieszkańców naszego województwa na czele z lokalnymi władzami, parlamentarzystami, funkcjonariuszami służb mundurowych, młodzieżą szkolną.

-Pamiętajmy o ofierze tych, którzy pozostali tutaj na zawsze, po to, byśmy mogli być Polakami, abyśmy wolność - którą od nich otrzymaliśmy - zagospodarowywali odpowiedzialnie - powiedział burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski.

Powstanie Listopadowe rozpoczęło się w nocy z 29 na 30 listopada 1830 roku. Niepodległościowy zryw narodu polskiego prze-

ciwko rosyjskiemu zaborcy rozpoczęli warszawscy podchorążowie i mieszkańcy stolicy. Zakończyło się klęską 21 października 1831 roku. Po upadku powstania listopadowego car Mikołaj I Romanow wypowiedział słowa: Nie wiem, czy będzie jeszcze kiedy jaka Polska, ale tego jestem pewien, że nie będzie już Polaków. Papież Grzegorz XVI potępił wybuch powstania jako zbuntowanie się przeciwko „legalnej władzy cara”.

Główną przyczyną wybuchu powstania listopadowego było nieprzestrzeganie przez carów Imperium Rosyjskiego postanowień konstytucji z 1815 roku. Aleksander I w 1819 roku zniósł wolność prasy i wprowadził cenzurę prewencyjną. W roku 1821 zawieszono wolność zgromadzeń. Nikołaj Nowosilcow rozpoczął prześladowanie członków towarzystw filomatów i filaretów. W 1825 roku car zlikwidował jawność obrad sejmowych. MS

AKTUALNOŚCI

Goście w uzdrowisku Dwunastu gości z Argentyny, Boliwii, Kolumbii, Ekwadoru, Paragwaju, Mołdawii oraz Serbii zwiedzało Uzdrowisko Supraśl. Byli to nauczyciele akademiccy oraz pracownicy administracyjni uczelni, z którymi współpracuje Politechnika Białostocka uczestnicząca w International Training Week. Mięli okazję poznać nie tylko białostocką uczelnię, ale również najciekawsze miejsca w okolicy Formuła „International week” to dość popularna forma utrzymywania kontaktów z uczelniami partnerskimi. Dzięki niej można poznać warunki oferowane przez uczelnię partnerską, poznać miasto i region. Dzięki temu współpraca układa się znacznie lepiej. MS

Supraśl Ambasadorem Wschodu Gala Ambasadorów Wschodu ma na celu odszukiwanie i nagradzanie osób, podmiotów, firm czy projektów, które najefektywniej wykorzystując potencjał ludzki, gospodarczy i turystyczny, działają na rzecz szeroko rozumianego wschodniego pogranicza. W tym roku wyróżnienie w kategorii samorząd otrzymała gmina Supraśl - za wielosektorową współpracę, przy jednoczesnym wykorzystaniu zasobów lokalnej społeczności i potencjału inwestycyjnego.

Kapituła oceniała działania, których celem było stworzenie marki miejsca w oparciu o wielosektorową współpracę, przy jednoczesnym wykorzystaniu zasobów lokalnej społeczności i potencjału inwestycyjnego. W 2017 roku oprócz Supraśla nominacje otrzymały miasta i gminy Nałęczów oraz Serock.

Misją projektu Ambasador Wschodu jest przede wszystkim wspieranie i promocja wyjątkowych oraz wartościowych projektów ze wschodniej Polski, a także pogranicza. To pomysł Daniela Parola, wydawcy magazynu „Kraina Bugu”.

- Każdy ambasador jest ważny dla regionu – powiedział Sławomir Sosnowski marszałek województwa lubelskiego. – Wszędzie tam, gdzie liczy się permanentna, zgodna ze wszystkimi regułami gra, czy to w samorządzie czy biznesie, to należy to wyróżniać i pokazywać jako wzór do naśladowania.

Oprócz gminy Supraśl nagrodzeni zostali również: Muzeum Zamoyskich w Kozłówce - w kategorii turystyka, Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice – w kategorii kultura i sztuka oraz Festiwal Stolica Języka Polskiego w Szczebrzeszynie. MS

imieniu Burmistrza Supraśla nagrodę odebrał pan Paweł Czerniawski W z Urzędu Miejskiego w Supraślu.

REKLAMA

INWESTYCJE

Targowisko miejskie w Supraślu Już w przyszłym roku rozpocznie się przebudowa rynku w Supraślu. Zyska on nową - dawną funkcję – targowiska miejskiego. Brzydkie betonowe trylinki i krawężniki zastąpi szlachetny granit. Burmistrz Supraśla podpisał już umowę na dofinansowanie projektu ze środków europejskich.

,Inwestycja kosztować będzie prawie półtora miliona złotych. Ponad 60 proc. kosztów pokryje dotacja z UE w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. - Targowisko miejskie w Supraślu już kiedyś było – przypomina Radosław Dobrowolski, burmistrz Supraśla.

- Funkcjonowało w XIX wieku oraz w okresie międzywojennym.

Wówczas targi odbywały się w soboty, kiedy robotnicy fabryk włókienniczych otrzymywali tygodniowe wynagrodzenie.

Po ostatniej wojnie targowisko istniało w Supraślu jeszcze około dwudziestu lat. W latach 60-tych przestało istnieć. Teraz można będzie mówić o wielkim powrocie rynku do Supraśla. Znowu miejsce to ożyje, a ponadto polepszy się estetyka centrum miasta - w końcu uzdrowiska.

Z pola widzenia odejdą w niepamięć miejsca handlu przed sklepami. Miejscowi rolnicy przeniosą się z kartonowych wyściółek na masywne stoły. Znikną też brzydkie betonowe trylinki i krawężniki pamiętające czasy pierwszego sekretarza Edwarda Gierka.

- Powstanie oświetlony w nowoczesne wsporniki i oprawy plac targowy. Wykonany będzie ze szlachetnego, naturalnego materiału jakim jest granit - opisuje burmistrz. - Będzie to nawiązanie w estetyce i rozplanowaniu do dolnego placu, czyli amfiteatru - wyjaśnia.

Po obu stronach placu przed szerokimi schodami prowadzącymi do rzeki, będą rozpięte stelaże z markizami. Będą zamocowane do płyt

13 grudnia Burmistrz Supraśla - Radosław Dobrowolski wraz ze Skarbnik Gminy Supraśl - Lucyną Majewską podpisali z Marszałkiem Województwa Podlaskiego - Jerzym Leszczyńskim (po prawej) umowę o dofinansowanie projektu. bagnetowo, aby można je było z łatwością demontować. Przystanek autobusowy usytuowany na środku placu zniknie, aby pojawić się przy drodze obok dawnej fabryki (stolarni).

- Dzięki tej metamorfozie uzdrowisko zyska na możliwości organizowania stałych targów żywności, ale nie tylko. Będzie to miejsce gdzie mieszkańcy gminy oraz turyści i kuracjusze będą mogli kupić pamiątki z Supraśla, książki antykwaryczne, dzieła sztuki, a przede wszystkim lokalne produkty rolno-spożywcze - podsumowuje Radosław Dobrowolski.

Budowa targowiska zakończy proces modernizacji supraskiego rynku. Koncepcję architektoniczną przy udziale urzędu miejskiego i radnych stworzyli architekci: dr Piotr Łodziński i Zbigniew Baum.

MS

Wizualizacja rynku - targowiska w Supraślu

INWESTYCJE

Przedszkole zgodnie z planem Prace nad budową przedszkola w Grabówce idą pełną parą.

Wykonano płyty fundamentowe, część murów nadzienia, wymiennik ciepła, mur oporowy na granicy sąsiedniej działki, izolację termiczną płyty fundamentowej, „leżaki”, kanalizację deszczową i sanitarną. W trakcie są prace nad wykonywaniem przyłącza wodnego oraz trwają prace murarskie ścian budynku.

Pracami zajmuje się białostocka firma Akcess Starosta i Wspólnicy. Koszt inwestycji to ponad 7 mln 227 tys. złotych. Przedszkole ma przyjąć pierwszych przedszkolaków już we wrześniu przyszłego roku. MS

Prace Murarskie W Ogrodniczkach Trwa rozbudowa szkoły w Ogrodniczkach. Wykonano przyłącze wodociągowe, budowane są ściany nadziemia i instalacja kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Aktualnie prowadzone są prace murarskie. MS

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 11

INWESTYCJE

Nowe oświetlenie uliczne Zamontowano nowe latarnie przy ulicach Polnej i Zielonej w Ciasnem, Alejkowej w Sowlanach, Jubilerskiej w Henrykowie oraz Szpaczej w Sobolewie. Oświetlenie wykonała firma Bortech z Sokółki.

W zaawansowanym stopniu są prace związane z oświetleniem drogi krajowej nr 65 i drogi powiatowej - ul. Podlaskiej w Sobolewie.

Oświetlony już jest wjazd do Sobolewa, w zaawansowanym stopniu są prace na drugim odcinku ulicy Podlaskiej. Wykonawcą inwestycji jest firma ELBOR Eugeniusz Borowik z Białegostoku.

W najbliższym czasie oświetlony zostanie również odcinek od ul. Łagodnej do ul. Stawowej. Niestety z uwagi na konieczność dokonywania uzgodnień z Powiatowym Zarządem Dróg prace projektowe się opóźniły. Do końca roku projekt będzie gotowy.

MS

Ciasne ul. Polna

Sowlany, ul. Alejkowa

Kanalizacja deszczowa

na Tygrysiej

Burmistrz Supraśla podpisał umowę na budowę kanalizacji deszczowej na ul. Tygrysiej w Sobolewie. Wykonawcą inwestycji jest Przedsiębiorstwo Instalacyjno-Budowlane Kazimierz Samborski z Księżyna. Koszt inwestycji wyniesie za kwotę brutto ponad 780 tys. zł. Termin realizacji umowy to 80 dni od dnia przekazania placu budowy. MS Henrykowo, ul. Jubilerska 12 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

INWESTYCJE

Ottawska jeszcze w remoncie Na ulicy Ottawskiej w Grabówce wykonano podbudowę odcinka drogi od ul. Europejskiej do Wiśniowej. Wykonawca przygotowuje się do wykonania nawierzchni asfaltowej. Remont zakończyć się ma w tym miesiącu. MS

Sięgacze Trwają prace na sięgaczach ulicy Dolnej i Zielonej w Supraślu. Teren został wyrównany i utwardzony. Wylana została także nawierzchnia asfaltowa.

Rozpoczęły się prace nad budową sięgacza ulicy Zielonej w Supraślu. Zostanie on wyrównany i utwardzony. Jest to kolejna droga wykonana w ramach w ramach gminnego programu utwardzania dróg gruntowych. Dzięki niemu w ciągu dwóch lat w gminie Supraśl wykonano prawie dziesięć kilometrów dróg. MS

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 13

KULTURA

Droga Artysty Zarówno mieszkańcy Supraśla, jak i turyści mieli niezwykłą okazję obejrzeć dwie interesujące wystawy znanego artysty, malarza Leona Tarasewicza, profesora Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie i absolwenta Liceum Plastycznego im. Artura Grottgera w Supraślu.

Pierwsza „ŚWIATŁEM MALOWANE” prezentowana była w Akade-

stycznej wzniosłości. Natomiast wieczorem w ciemnych płaszczyznach

mii Supraskiej (sierpień-wrzesień) w Klasztorze Bazylianów, druga (paź-

okien odbijające się światła „atakowały” swoim neonowym odbiciem

dziernik-listopad) w Pałacu Buchholtzów. Niezwykła okazja, ponieważ

realnej rzeczywistości.

Artysta prezentuje swoje prace w całej Polsce i na świecie, a w Supraślu

O przemożnej roli światła nie tylko w sztuce, artysta wypowiedział

dodatkowo została pokazana droga twórcza: od prac uczniowskich, po-

się również w pięknie wydanym katalogu do wystawy „ŚWIATŁEM

wstałych podczas nauki w liceum aż po instalacje malarskie.

MALOWANE”: Pomimo zaawansowanej cywilizacji oraz stanu współ-

Rysunki i obrazy z lat szkolnych, które można było obejrzeć w „GA-

czesnej wiedzy ciągle mamy niezrozumiałą pokorę wobec zagadkowej

LERII POD KARIATYDAMI”, zadziwiały dojrzałością rysunku i reali-

świetlistości spotykanej nieraz w naturze czy wobec rozjarzonych nocą

A jednak światło było i nadal pozostaje dla nas tajemnicą niewytłumaczalną, skłaniającą do refleksji oraz pytania o tajemnicę – życia i Boga zmem. Szczególne zainteresowanie wzbudzały portrety, zarówno osób starszych – rodziców, kolegów z pracy, jak też dziecięce. Te prace jak i pejzaże można było oglądać w specjalnie zaaranżowanej przestrzeni. Bogato zdobione wnętrze galerii zostało obudowane ekranami, które harmonizowały z architekturą i stanowiły tło wystawiennicze.

Wcześniejsza wystawa to instalacja świetlnych wielobarwnych lightboxów. Istotą wystaw Leona Tarasewicza jest to, że są niepowtarzalne, każda powstaje do wybranego wnętrza i przestrzeni.

W Supraślu, we wnętrzach klasztornych zostało wykorzystane światło zarówno to sztuczne – lightboxy, jak i naturalne, które przenikało przez niezasłonięte okna budynku klasztornego. Oglądający znajdował się wewnątrz przestrzeni, która zmieniała się w zależności od czasu zwiedzania.

W dzień, gdy słońce świeciło od strony południowej, a szczególnie, gdy ,„dzień nachylał się ku zachodowi”, wywoływało to efekt skupienia i mi-

panoram wielkich miast. Zawsze tak było, że zapalona świeca lub znicz wprawiały nas w zadumę nad przeszłością, nad sensem życia i śmierci”.

Stanisława Łajewska-Szypluk Fot. Archiwum Liceum Plastycznego im. A. Grottgera w Supraślu

INWESTYCJE KULTURA

Porta Supraśla

Trzy lata żmudnej pracy, zbierania materiałów, rok w archiwum, godziny rozmów telefonicznych z absolwentami szkoły, kolegami i koleżankach „po fachu”. Tak powstała książka pt. „Porta Supraśla” autorstwa prof. Stanisławy Łajewskiej-Szypluk. To kompendium wiedzy o supraskiej szkole plastycznej, połączone z przekrojem zmian, jakie działy się w Supraślu i na Podlasiu w przeciągu ostatnich kilkudziesięciu lat.

Promocja książki odbyła się 24 września br. w Pałacu Buchholtzów w Supraślu. W spotkaniu udział wzięli absolwenci, uczniowie i nauczyciele oraz przyjaciele szkoły. W ciepłej i serdecznej atmosferze z nutą sentymentu i humoru została zaprezentowana książka, nad którą autorka pracowała trzy lata, choć jej głównemu tematowi – liceum plastycznemu - poświęciła zdecydowaną większość swojego życia.

Tytuł publikacji - „Porta Supraśla” nawiązuje nie tylko do dekoracyjnych drzwi Pałacu Buchholtzów, w którym mieści się szkoła, lecz przede wszystkim wskazuje jej wielorakie funkcje, jakie pełni w nowej koncepcji miasta jako uzdrowiska.

Publikacja w swoim założeniu jest również promocją Supraśla.

Miasta, z którym szkoła związana jest dwutorowo. Historycznie poprzez siedzibę, którą jest pałac i poprzez nieustanne oddziaływanie wzajemne. Piękna Puszcza Knyszyńska, miasto, pałac z otaczającym parkiem, to swoiste „genius loci” (duch-opiekun miejsca), które ma ogromny wpływ na rozwój twórczości uczniów.

Liceum dodaje splendoru miastu poprzez swoje działania tj.: organizację wystaw, plenerów koncertów we wnętrzach pałacu, wykonywanie rzeźb i akcentów plastycznych na rzecz miasta, a historia Supraśla jest istotnym elementem tradycji, inspirującej twórców, tak samo jakie jego malownicze położenie.

- Intencją tej książki jest nie tylko przedstawie-

nie 70-letniej historii liceum i przywołanie wspomnień nauczycieli i uczniów, lecz przede wszystkim zastanowienie się nad siłą oddziaływania tej szkoły, która prawie przez trzydzieści lat byłA jedyną placówką kształcącą artystów plastyków i techników tkackich na północny-wschód od Wisły - wyjaśnia autorka we wstępie do swojej książki.

MS, fot. z archiwum S. Szypluk / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 15

KULTURA

Supraska Agora Kultury To nazwa metody rozwoju partnerstwa i współpracy pomiędzy Gminą Supraśl oraz Operą i Filharmonią Podlaską. Burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski zawarł porozumienie w tej sprawie z dyrektorem OiFP Damianem Tanajewskim.

Na mocy porozumienia w Supraślu zostanie stworzony klub dyskusyjny będący miejscem wymiany informacji, doświadczeń i opinii.

Organizowane będą premiery spektakli, próby z publicznością oraz warsztaty dla mieszkańców. Spotkania odbywać się mają w Domu

Chemiczna zmiana nastroju 3 listopada w Domu Ludowym w Supraślu wystąpił Teatr Madame ze spektaklem pt. Chemiczna zmiana nastroju. Na widowni zasiedli uczniowie gimnazjum ze szkół w Supraślu i Sobolewie.

Aktorzy językiem muzyki, multimediów i teatru opowiadają historię nastolatki, która uwolniła się z nałogu od środków psychoaktywnych.

W niezwykle sugestywny sposób ukazują opłakane skutki różnego rodzaju nałogów. Spektakl został sfinansowany ze środków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

Obsada: Ida Popławska i Radek Orłowski. Reż. i scen: Ida Popławska.

Muz.: Radek Orłowski. Teksty piosenek: Ida Popławska, Radek Orłowski, Adam Krot.

WZ

Ludowym w Supraślu.

Supraska Agora Kultury będzie też promocją wydarzeń kulturalnych, w których będą uczestniczyli aktorzy spektakli, muzycy, scenarzyści i przedstawiciele świata sztuki.

MS

r e t s e w l y S i k s j e i m u l s a r p u w S

8 1 0 2 / 7 1 0 2

dyskoteka z

DJ-em

na Rynku w Supraślu godz.

2330- 130

Szczęśliwego Nowego Roku

INWESTYCJE KULTURA

10.11 Koncert Pieśni i Arie kompozytorów Polskich Najpiękniejsze utwory kompozytorów polskich wykonał Cezary Roman, któremu towarzyszył Adam Kondratowicz – fortepian. Koncert zorganizowany został z okazji Święta Niepodległości w Domu Ludowym.

10.12 Inauguracja cyklu koncertów – „Salonik Chopina” organizowany we współpracy z białostockim Wydziałem Instrumentalno-Pedagogicznym Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina. Ich koordynatorem jest ad. dr Marta Wróblewska.

Kulturalna jesień w obiektywie

7.11-7.12 Wystawa „Zakłamana-zatruta. Propaganda PRL”.

Autorska wystawa Emila Cywińskiego obnażająca mechanizmy manipulacji polskim społeczeństwem w czasach PRL.

26.11 Koncert Jurorów II Międzynarodowego Konkursu Instrumentów Dętych „Finalis”

KULTURA

20 lat

Chopina

Weronika Chodakowska

w Supraślu

Historia nic nie mówi o tym, aby Fryderyk Chopin kiedykolwiek był w Supraślu. Choć pewnie gdyby był, zakochałby się w tym magicznym miejscu i pod wpływem natchnienia stworzyłby niejeden ze swoich niezapomnianych mazurków czy nokturnów. Chopin jest za to duchem w Supraślu dzięki działalności Koła Towarzystwa im. Fryderyka Chopina. Powstało ono na fali entuzjazmu supraskich melomanów i artystów 17 października w 1997 roku.

W sobotni wieczór, 9 grudnia, w supraskim Domu Ludowym

Pierwszy koncert odbył się w nieogrzewanym refektarzu Pałacu

z okazji jubileuszu wysłuchaliśmy recitalu młodej pianistki We-

Opatów (Pobazyliański zespół klasztorny, wtedy będący w użytko-

roniki Chodakowskiej, która wykonała Sonatę F-dur Wolfganga

waniu Oddziału Muzeum w Białymstoku), na prywatnym pianinie

Amadeusza Mozarta, Walce f-moll i e-moll, mazurki B-dur, cis-moll

Urszuli Doronowskiej, członkini Grupy Inicjatywnej powołania

i As-dur oraz scherzo h-moll, Fryderyka Chopina, a Tw finale sonatę

Koła Chopinowskiego. Z TiFC z Warszawy przyjechała liczna de-

Fantazję gis-moll Aleksandra Skriabina. Pianistka oczarowała pu-

legacja, m.in.; Halina Czerny-Stefańska, Teresa Bojarska, Barbara

bliczność dojrzałą interpretacją i wyjątkowym urokiem osobistym.

Niewiarowska, Jacek Kowalski. W tym inauguracyjnym koncer-

Przed koncertem panowie Jacek Kowalski i Jerzy Ossowski z To-

cie wystąpiła Alicja Masan – fortepian (pianino, sic!) oraz Tomasz

warzystwa im. Fryderyka w Warszawie złożyli na ręce Przewodni-

Strahl – wiolonczela. Po koncercie delegacja przekazała nowopow-

czącego Koła w Supraślu Wiesława Szczepaniaka gratulacje, piękny

stałemu Kołu popiersie Fryderyka Chopina oraz liczne materiały

dyplom i kwiaty oraz podziękowania dla wszystkich członków Koła

o Chopinie i TiFC.

za wytrwałą pracę na rzecz propagowania muzyki Chopina. Następ-

Zarząd TiFC przychylił się do naszego wniosku i 17 października

nie pan Radosław Dobrowolski, burmistrz Supraśla oraz dyrektor

1997r. odpowiednią uchwałą powołał Koło TiFC w Supraślu. Na-

CKiR Adam Jakuć wręczyli pamiątkowe grawertony i kwiaty oraz

stąpiły lata świetności i rozwoju. Następne koncerty odbywały się

podziękowali członkom Koła TiFC za kultywowanie i ubogacanie

w Refektarzu Pałacu Opatów, na fortepianach udostępnianych przez

Polskiej kultury na terenie Supraśla.

Akademię Muzyczną w Białymstoku. W 1999 roku Zarząd TiFC

Jak to zwykle przy okazji jubileuszy bywa, wypada przypomnieć,

w Warszawie przekazał do Supraśla fortepian marki Steinway, który

przynajmniej w skrócie, historię Jubilata. Pomysłodawcą powstania

ustawiono w pięknych zabytkowych wnętrzach Pałacu Buchholtza,

Koła był Jan Zachert, potomek założycieli miasta Supraśl, po woj-

gdzie mieści się Liceum Plastyczne. Do dnia dzisiejszego odbywa-

nie mieszkający w Szwajcarii w Bazylei. To on zaprosił do Supraśla

ją się tu koncerty. W 2002r. Akademia Muzyczna w Białymstoku

Przewodniczącą Towarzystwa Chopinowskiego w Bazylei, pianist-

użyczyła Supraskiemu Kołu TiFC fortepian marki Bluthner, który

kę Alicję Masan.

po remoncie przyjął pod swoje skrzydła Zespół Szkół Rolniczych.

18 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

INWESTYCJE KULTURA

Towarzystwo im. Fryderyka Chopina W sUPRAŚLU istnieje od 1934 roku (początkowo pod nazwą Instytut Fryderyka Chopina). Prowadzi różnorodną działalność, której celem jest szerzenie i pogłębianie wiedzy o Fryderyku Chopinie oraz upowszechnianie jego twórczości. Po II wojnie światowej w miejscowościach, w których przebywał, lub które przynajmniej odwiedził Fryderyk Chopin, zaczęły powstawać Koła Chopinowskie, np. w Sannikach, Żychlinie, Ostrowiu Wielkopolskim czy Gdańsku. znalazło w Domu Ludowym swoją siedzibę, a przy głównym wejściu umieszczono odpowiednią tablicę, którą 5 listopada 2016 odsłonił Dyrektor Generalny TiFC Antoni Grudziński. W 2017 roku naOdbywały się tu koncerty głównie Uroczyskowe.

Po likwidacji szkoły Bluthner czekał na odpowiednią salę. W 2016 roku TiFC zawarło umowę o współpracy z Centrum Kultury i Rekre-

wiązano współpracę z Uniwersytetem Muzycznym w Białymstoku. Zainaugurowano cykl koncertów „Salonik Chopina”, w którym występują studenci.

acji w Supraślu i fortepian przeniesiono na scenę odrestaurowanego

W Supraślu koncertowali m.in.: Halina Czerny-Stefańska, Ber-

Domu Ludowego. Tak więc dzięki determinacji zarządu i członków

nard Ringeissen, Alicja Masan (kilkakrotnie), Tadeusz Chmielewski,

mamy dzisiaj w Supraślu dwie sale koncertowe z fortepianami.

Bronisława Kawalla, Kazimierz Gierżod.

W Liceum Plastycznym w Pałacu Buchholtza odbywają się kon-

Supraśl, po uzyskaniu statusu uzdrowiska, oferuje kuracjuszom

certy uczniów białostockich szkół muzycznych. Organizacją tych

i licznej grupie miejscowych melomanów zróżnicowaną ofertę kul-

koncertów i opieką nad przyjeżdżającymi uczniami zajęła się z wiel-

turalną. Zrodził się pomysł, aby Koło TiFC wraz z supraskim samo-

kim zaangażowaniem Pani prof. Urszula Doronowska, nauczycielka

rządem zorganizowało i wprowadziło na stałe do kalendarza letni

w klasie fletu w Zespole Szkół Muzycznych. Supraskie Koło TiFC

festiwal chopinowski. Mamy nadzieję, że nasze marzenia się zmaterializują, i Supraśl rozbrzmiewający muzyką Chopina zakwitnie na kulturalnej mapie Polski.

Wiesław Szczepaniak przewodniczący Koła TiFC w Supraślu REKLAMA

PROFESJONALNE ZABIEGI KOSMETYCZNE

wejście przez salon fryzjerski „ILONA” ul. Cieliczańska 2 , SUPRAŚL tel. 535 555 701 www.salonurodyanabo.pl

www.facebook.com/salonurodyanabo

OŚWIATA

Mali patrioci Supraskie przedszkole stara się przybliżać dzieciom słowo patriotyzm w wieloraki sposób. Buduje w nich świadomość, że należą do wspólno-

Sąd nad papierosem

ty ludzi zamieszkujących szczególny skrawek Ziemi – zwany Polską.

W dniu 16 listopada przypada Światowy Dzień Rzucania Palenia Ty-

W czasie zajęć dzieci poznają symbole narodowe, uczą się hymnu, po-

toniu. Z tej okazji Szkoła Podstawowa w Ogrodniczkach włączyła się do

znają bliższe i dalsze środowisko oraz słuchają legend. Uczą się w ten

akcji promującej życie bez nałogów i zdrowy styl życia. Klasa V przy-

sposób miłości do naszej ojczyzny.

gotowała przedstawienie „Sąd nad papierosem”. Wszystkie klasy wzię-

Bożena Kercher, Anna Puławska

ły także udział w quizie dotyczącym zdrowia i uzależnień od tytoniu, alkoholu i narkotyków. Jury wyłoniło zwycięzców i przyznało nagrody, które ufundowała Gminna Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Supraślu i Firma Agmar.

Urszula Bach-Pieńkowska pedagog Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ogrodniczkach

Pocztówkowe przedszkole Grupa „Pszczółki” z Przedszkola z Oddziałami Integracyjnymi im.

Jana Pawła II w Supraślu zdecydowała się dołączyć do ogólnopolskiego

Wygrana pszczółek z Ogrodniczek Przedszkole w Ogrodniczkach zajęło I miejsce w ogólnopolskim konkursie plastycznym ,,Przedszkole naszych marzeń”. Dzieci z grupy „Pszczółki” zdobyły nagrodę główną - zabawki i pomoce na kwotę 2000 zł. Pod kierunkiem wychowawczyni pani Katarzyny Lisowskiej wykonały przestrzenną pracę plastyczną - rakietę. Podczas uroczystego pasowania przedszkolaków nagrody wręczył Marcin Rogalski, przedstawiciel organizatora konkursu firmy Lody Bonano, której siedziba znajduje się w Zaściankach.

Agnieszka Kamieńska dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ogrodniczkach 20 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 4 (50) / Lipiec - Sierpień 2017 / www.suprasl.pl /

projektu „Pocztówkowe Przedszkole”. Projekt polega na wymianie listów i pocztówek z innymi przedszkolami z całej Polski. W trakcie realizacji projektu dzieci wybiorą się na wycieczkę na pocztę oraz bliżej poznają zawód listonosza, a także dowiedzą się, jaka jest cała droga listu począwszy od napisania do dostarczenia go do odbiorcy.

Anna Czyżewska , Joanna Bereś

INWESTYCJE OŚWIATA

„Kopernik” w nagrodę Zwiedzanie Centrum Nauki Kopernik i Stadionu PGE Narodowy to nagroda dla uczniów szóstej klasy szkoły w Ogrodniczkach. Młodzież zajęła drugie miejsce w konkursie „Ukwiecamy gminę Supraśl”, który został zorganizowany przez Burmistrza Supraśla.

Wycieczka odbyła się 24 października.

Punktualnie o godzinie 5:45, młodzież wraz z nauczycielkami Bożeną Filipczuk i Małgorzatą Muszyńską – Garstka wyruszyli na jednodniową wycieczkę, wprost do miasta Syrenki-Warszawy.

Wędrówka po stolicy zaczęła się od zwiedzania Centrum Nauki Kopernik.

- Tam najpierw konstruowaliśmy przeróżne urządzenia i budowle w majsterni, później doświadczaliśmy, testowaliśmy, wątpiliśmy, pytaliśmy i popełnialiśmy błędy – każdy na swój sposób odkrywał prawa rządzące otaczającym nas światem - relacjonowały nauczycielki. - Następnie udaliśmy się na „pojedynek mistrzów” – spo-

tkanie dwóch wielkich umysłów i dwóch wielkich idei, które zmieniły świat. Uczeni jak bokserzy zajęli miejsca w ringu. Są gotowi do walki! Kto wygra? Prąd stały, ulubieniec Thomasa Edisona? Czy prąd przemienny, forsowany przez Nikolę Teslę? Odpowiedzi na to pytanie szukaliśmy na spektaklu w Teatrze Wysokich Napięć. „Pojedynek” prądów zrobił na nas ogromne wrażenie i dostarczył elektryzujących wrażeń.

Ciekawą lekcją okazało się planetarium, gdzie uczniowie dowiedzieli się, jak przygotować się do pobytu na stacji kosmicznej i zobaczyć, jak trudnym i wyczerpującym doświadczeniom są poddawani astronauci,

zanim wyruszą na wyprawę życia.

- Mogliśmy się poczuć się jak astronauta, który startuje w kosmos lub unosi się w pobliżu Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Dowiedzieliśmy się, jakie niebezpieczeństwa czyhają na ludzi w przestrzeni kosmicznej. Pomimo dużego ryzyka, chęć eksploracji kosmosu jest silniejsza, ponieważ to największa przygoda człowieka, która pcha ludzkość do dalszych poszukiwań.

Jak się do niej przyłączyć? Odpowiedzi szukaliśmy na pokazie filmu „Astronauta” wspominają uczniowie.

Następnym punktem wycieczki było zwiedzanie Stadionu PGE Narodowego.

Uczniowie zobaczyli m.in. pomieszczenia strefy zawodniczej, wykorzystywane podczas meczów reprezentacji Polski w piłce nożnej oraz centrum medialne PGE Narodowego, które przeznaczone jest dla dziennikarzy. Zwiedzano też ekskluzywne loże VIP. Ze stadionu uczniowie udali się na seans filmowy do kina 6D, gdzie czekała na nich projekcja filmu „Niebezpieczna kopalnia 6D” połączona z mnóstwem realistycznych efektów specjalnych takich jak np.: ruchome fotele, woda, wiatr, ogień, bańki mydlane i wiele innych. Młodzież na własnej skórze poczuła doznania bohaterów.

- Chcielibyśmy bardzo podziękować Panu Burmistrzowi Supraśla za tak wspaniałą wycieczkę - powiedzieli uczniowie klasy VI. Tekst i fot. Szkoła w Ogrodniczkach

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 21

HISTORIA

Widmo Sybiru Boże Narodzenie to czas radości, jednoczącej rodziny i przyjaciół. Nie zawsze jednak tak było. Wigilia w 1944 r. należała do wyjątkowo smutnych. NKWD szalało, mnożyły się aresztowania, a supraślanie w napięciu czekali nie na narodziny Dzieciątka, lecz na łomotanie do drzwi, zwiastujące kolejną wywózkę na syberyjskie bezdroża.

Narodowe Siły Zbrojne były obok Armii Krajowej drugą największą organizacją podziemną w okupowanej przez Niemców Polsce. W 1943 r. powstała także supraska komórka NSZ, na czele której stanął Adam Sokołowski „Czarny”. Na nim spoczywało główne zadanie tj. zbieranie i magazynowanie broni oraz werbunek nowych ludzi. Inną ważną postacią był weteran wojny polsko - bolszewickiej 1920 r. Stanisław Puławski „Puch” (mieszkał przy ul.

Nowej), zajmujący się kolportażem prasy i ulotek eneszetowskich. Zebrania odbywały się w domu Pawła Szemrety „Szarego”.

Niestety, na skutek donosu agenta gestapo z Supraśla Jana Majewskiego, w kwietniu 1944 r. Niemcy aresztowali Szemretę i kilka miesięcy później go zamordowali. Odtąd organizacja popadła w marazm. Kolejny cios przyszedł latem tego samego roku, gdy nasze miasteczko zajęli Sowieci. Z miejsca zaczęli polowanie na żołnierzy AK i NSZ. Już w listopadzie do łagrów trafiło kilkudziesięciu supraskich akowców. Wśród supraślan nie czuło się więc bożonarodzeniowej radości. Przy wigilijnych stołach pozostało zbyt wiele pustych miejsc. Nikt jednak się nie spodziewał, że wkrótce będzie ich jeszcze więcej...

Trudno w to uwierzyć, ale Sokołowski dwukrotnie wpadł w łapy NKWD, a mimo to za każdym razem uciekał z aresztu.

Niestety, zapomniał o starej zasadzie „do trzech razy sztuka”. Wiedział już, że bezpieka zna dokładnie jego personalia, lecz zdecydował się pozostać w Supraślu. Ukrył się w specjalnie urządzonym pod podłogą swojego mieszkania schronie, czekając na dalszy rozwój wypadków. Popełnił tym samym błąd, którego skutki miały dotknąć nie tylko go, ale także wielu innych mieszkańców miasteczka.

Tuż po Nowym Roku do NKWD wpłynął donos od agenta „Romualda”, który podał dokładną lokalizację, gdzie należy

Wacław Lipiński (w środku) po powrocie z łagru

szukać „Czarnego”. Funkcjonariusze nie tracili więc czasu. Tym razem wyruszyli do Supraśla większą grupą. Musieli mieć pewność, że im nie ucieknie. Zatrzymanie Sokołowskiego miało miejsce, według różnych dokumentów, pomiędzy 20 a 24 stycznia. Enkawudowscy „specjaliści” poddali go natychmiastowemu przesłuchaniu.

O jego brutalności niech świadczy fakt, że w ciągu kilkunastu godzin wydobyli z niego niemal wszystko. „Czarny” nie tylko wyjawił swoje dane, ale podał także aż 53 nazwiska podległych mu żołnierzy. Funkcjonariusze następnie zestawili jego zeznania z posiadanymi informacjami od agentów i na tej podstawie wyselekcjonowali 18 osób do aresztowania. Poza Kazimierzem Drągiewiczem byli to bracia Edmund i Jan Szyplukowie, Władysław Wasilewski, Henryk Gibiński, Józef Żynel, Wacław Lipiński, Jerzy Markiewicz, Telesfor Ziniewicz, Kazimierz Łoś, Jan Roszkowski, Bolesław Kurkowski, Stanisław Puławski, Antoni

22 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

Sobotka i mieszkańcy Karakul: Franciszek Wasiluk oraz Władysław i Jan Świrydowiczowie. 25 stycznia 1945 r. wszyscy znaleźli się w rękach NKWD. Po pięciu dniach załadowano ich do bydlęcych wagonów i wywieziono w nieznane. Była to ostatnia sowiecka deportacja w dziejach Białostocczyzny. W głąb ZSRR pojechało wówczas ponad 1200 ludzi.

Dwa tygodnie później więźniowie dotarli do Skopiny, podobozu łagru w Stalinogorsku (dziś Nowomorsk). Tak zaczęła się ich gehenna. „W pomieszczeniach nieopalanych zimno jak w lodówce - wspominał Kazimierz Drągiewicz - prycze z surowych desek, piętrowe. Ani koca, ani słomy. Zamiast poduszki cegła pod głowę przykryta czapką, żeby nie podrapać twarzy. Wyżywienie straszne. Marzyło się o parowanych ziemniakach z otrębami, jakie mama robiła świniom. To był luksus. Wody też brak.

Trzeba było ją ciągać w beczkach na płozach ze studni kilka kilometrów od obozu.”

INWESTYCJE HISTORIA Jednak najgorszą udrękę stanowiła ciężka praca, do której zmuszano zesłańców.

W Stalinogorsku znajdowały się kopalnie węgla. Górnicy - więźniowie mieli tam tak straszne warunki, że ich organizmy szybko odmawiały posłuszeństwa. Rąk do roboty więc zawsze brakowało. Na początku 1945 r. niedobór katorżników Sowieci uzupełnili zatem Polakami.

Praca trwająca 12 godzin na dobę. Ciemność. Wilgoć. Szyby znajdowały się pod strumieniami, toteż były notorycznie zalewane. Więźniowie kuli ściany, a urobek składowali do wagoników, które potem sami wyciągali na powierzchnię. Śnieg po pas, a obóz od kopalni dzieliło kilka kilometrów. Oczywiście trasę trzeba było pokonywać pieszo. W samym łagrze - brud, pasożyty i regularne apele na mrozie. Do tego wzywanie na przesłuchania, jak gdyby enkawudziści wciąż liczyli na zdobycie jakichś cennych informacji. Nic więc dziwnego, że ludzie błyskawicznie zaczęli tracić zdrowie. „Mnie na szyi zrobił się wielki czyrak. A w kopalni wózka ciągnął w szlei.

Jak ciągał to wył - opowiadał Henryk Gibiński - A siedział z nami lekarz Niemiec i on, co mógł, to ludziom pomagał. (...) Zrobił mi operację. Dwaj koledzy wykręcili mi ręce do tyłu, wsparli głową w kąt baraku.

Lekarz jeszcze dobrze brzuchem docisnął i takim złomkiem noża zardzewiałym raz

Wacław Lipiński (w środku) po powrocie z łagru

Ludzie, którzy powrócili do domów, w niczym nie przypominali pełnych życia mężczyzn sprzed dziewięciu miesięcy. wbił mi w tego wrzoda. Ja musi zemdlał.

Jak przecknął się, to ze mnie jeszcze leciało. I tak ja chodził, bo tam ni bandaża nie ma z czego zrobić, ni nic. Przyjechała jakaś komisja z Moskwy. Zobaczyli mnie zapeckanego takiego i zakazali do kopalni wysyłać.”

Plagą w Skopinie była dyzenteria powodowana zepsutym jedzeniem i skażoną kopalnianym urobkiem wodą. Starano się leczyć piołunem i tłuczonym węglem drzewnym. Kazimierz Drągiewicz zachorował na zapalenie płuc. Szpital obozowy miał na wyposażeniu tylko bańki i termometr. Życie uratował mu wspomniany już niemiecki doktor, który kilkukrotnie spuścił nagromadzoną w płucach ciecz. Dzięki

temu Drągiewicz dotrwał do września 1945 r., gdy NKWD pozwoliło pozostałym przy życiu łagiernikom na powrót do kraju. Nie wszyscy mieli niestety tyle szczęścia.

Wśród zesłanych supraślan był również Józef Siliwończuk. Uczestnik kampanii wrześniowej, potem więzień sowieckiego obozu jenieckiego, wreszcie żołnierz NSZ. Tuż po odejściu Niemców wraz z kolegą uruchomił młyn, dzięki czemu mieszkańcy mogli być regularnie zaopatrywani w chleb. Aresztowany w styczniu 1945 r. trafił jak inni do kopalni stalinogorskich.

Organizm szybko odmówił mu posłuszeństwa. Już przy zatrzymaniu został potraktowany wyjątkowo brutalnie za stawianie oporu. Potem całkiem podupadł na zdro-

wiu. Wdało się zapalenie płuc, które miało błyskawiczny przebieg. Umarł 19 marca, w swe trzydzieste urodziny. Jego ciało spoczęło w bezimiennym grobie, wśród szczątków tysięcy innych Polaków, ofiar zbrodniczego sowieckiego systemu.

Ludzie, którzy powrócili do domów, w niczym nie przypominali pełnych życia mężczyzn sprzed dziewięciu miesięcy. Po długiej rekonwalescencji zdołali jednak wrócić do zdrowia. Nie było to dane tylko Wacławowi Lipińskiemu. Pomimo młodego wieku i wytrwałych zabiegów lekarzy, jego wyniszczony po Skopinie organizm uległ w końcu chorobie. Zmarł wkrótce po powrocie z łagru.

Miejsca przy wigilijnych stołach Siliwończuków i Lipińskich już na zawsze pozostały puste.

Adam Zabłocki

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 23

PORADY

OGRÓD ZIMĄ

GRUDZIEŃ Jak to? To już? A jeszcze wczoraj były wakacje... Jak co roku, bez pytania, przyszedł grudzień, a wraz z nim koniec sezonu ogrodowego. Wielu z nas już nie może doczekać się Świąt Bożego Narodzenia, zapachu choinki, wypieków, które pamiętamy z dzieciństwa. Niektórzy ogrodnicy odpoczywają, a inni już myślą o następnej wiośnie! Zima to dobry czas na planowanie zmian w ogrodzie i przygotowanie się do realizacji nowych pomysłów.

Warto wziąć do ręki ołówek, kartkę papieru lub kalkę techniczną i na planie naszej działki spróbować pociągnąć nowe linie, które wyznaczą nowe rabaty, taras lub ciekawą ścieżkę. Wraca moda na uprawę warzyw i owoców w ogrodach, więc dlaczego nie spróbować połączyć roślin ozdobnych z użytkowymi? Na pewno szybciej, łatwiej i taniej jest wprowadzać zmiany na papierze niż w rzeczywistości, dlatego wykorzystajmy czas zimowy na planowanie i dokładne przemyślenie nowych pomysłów i byle do wiosny! ŚWIERK W DONICYNA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA

Przy zakupie choinki na Święta niektórzy z nas decydują się na świerki posadzone z bryłą korzeniową w donicach. Do tego celu nadają się drzewka, które w szkółce były przygotowane do tego poprzez “szkółkowanie”. Do przyjęcia się takiej choinki w ogrodzie ważne jest zachowanie kilku zasad: - Bryła korzeniowa powinna być proporcjonalna do wielkości drzewka; - Roślina powinna być wykopana w odpowiednim czasie i w odpowiedni sposób; - Choinka nie powinna stać blisko grzejnika lub kominka; - Drzewka - nie należy trzymać zbyt długo w ciepłym pomieszczeniu.

Oprócz tradycyjnych świerków, pospolitych na drzewka świąteczne nadają się iglaki, które nie każdemu kojarzą się z choinką: - Świerki: serbski: “Nana”, pospolity: “Cupresina”, „Barryi”, „Litle Gem”, “Will’s Zwerg”, kłujacy: “Glauca Globosa”, „Hopsii”, „Iseli Fastigiate”, „Białobok”, biały “Conica”, „Echniformis”, „Sander’s Blue”, „Rainbow’s End”, - Tuje: “Smaragd”, “Golden Smaragd”, „Kórnik”, “Stolwijk”, „Danica”, „Globosa” i inne...

Tekst i foto.: mgr Maria Radziwońska-Kryjan, mgr inż. Piotr Kryjan

24 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

WAŻNE W GRUDNIU

• Grudzień to pierwszy prawdziwie zimowy miesiąc.

Zanim śnieg i mróz na dobre u nas zagoszczą, powinniśmy sprawdzić, czy odpowiednio okryliśmy rośliny w ogrodzie.

• Zabezpieczamy rośliny wrażliwe na niskie temperatury. Wybór roślin do zabezpieczenia zależy od ich wrażliwości na mróz oraz stanowiska.

• Siatką cieniującą okrywamy rośliny zimozielone (rododendrony, bukszpany, cisy, cyprysiki, ostrokrzewy) • Białą agrowłókniną lub matami ze słomy zabezpieczamy młode drzewka owocowe, magnolie, formy pienne róż, trzmielin, irg, hortensje ogrodowe.

•K opczykujemy korą oraz jedliną róże krzaczaste, wrzosy, niektóre trawy.

• W ydmuchujemy sprężonym powietrzem systemy nawadniające.

REKLAMA

Życzymy Wszystkim wspaniłych Świąt Bożego Narodzenia, a w Nowym 2018 roku spełnienia najskrytszych marzeń, sukcesów w podejmowaniu nowych wyzwań i oczywiście

sienią JeNAJWSPANIALSZEGO OGRODU :-) składa zespół Davis & Kryjan- Gardens Centrum ogrodnicze

NOWODWORCE UL.KWIATOWA 7 TEL. 85 744 15 95

CENTRUM OGRODNICZE

GALERIA SZTUKI

www.dkgardens.pl

SZKLARNIE

INWESTYCJE PORADY

Świąteczny Masterchef

Kaszanka z karpia / fot. P. Sejwa

Przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia sięgają zenitu. Do sprzątania i dekorowania domu mobilizujemy całą rodzinę, każdą wolną chwilę przeznaczając na dopracowywanie szczegółów. Przyozdabiamy choinkę, pakujemy prezenty dla bliskich. A gdy przychodzi do gotowania - para z nas ulatuje, zmęczenie daje w kość i, mimo że rok temu postanowiliśmy sobie, że te Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia święta będą inne, to i tak przygotowujemy ten sam zestaw evergreenów. oraz Nowego 2017 roku życzymy wszystkiego najlepszego orazzapawielu chwil z wśród mąką,zieleni jajkiem A może by tak złapać głęboki oddech, w ogrodzie, na tarasie lub na balkonie

i na końcu z migdałami. go dnia odcedzamy, doprawiamy przyprawami (cynamon, goździki) i cukrem do smaku. na oleju. Podajemy na gorąco. rzyć kubek rozgrzewającej herbaty, przysiąść Smażymyzespół Davis & Kryjan-Gardens na chwilę i zaplanować choć jedno drobne 3. Kaszanka z karpia – lekkie, ciekawe i nie Gotujemy mieszając aż do zgęstnienia. Podatak czasochłonne danie wigilijne. Swoją jemy najlepiej na ciepło w małych miseczkach. kulinarne szaleństwo?

Ku zaskoczeniu gości, NOWODWORCE UL.KWIATOWA 7 TEL. 85 744 15 95 www.dkgardens.pl formą i smakiem zrobi wrażenie na każ- 5. Pasztet z dzika z żurawiną – klasyczny ale przede wszystkim dla własnej satysfakcji.

CENTRUM GALERIA SZKLARNIE przysmak kuchni staropolskiej. Ile gospodym gościu. Uwaga – danie wymaga pracy I może chwili wspólnego rodzinnego gotoOGRODNICZE SZTUKI dyń domowych, tyle przepisów i sposozespołowej. wania? Zamieńmy się na chwilę w świąteczbów, by uzyskać delikatną strukturę i nienego Masterchefa. Żeby te wariacje nie były Mielimy karpia i łączymy go z wcześniej ugopowtarzalny smak. My podpowiadamy, takie trudne, proponujemy małą ściągę. Dań towaną kaszą jęczmienną, dodajemy lekko my dla urozmaicenia dodać żurawinę. tradycyjnych, podlaskich, może czasami tro- ubitą śmietanę 36% i doprawiamy imbirem, chę zapomnianych, które niech będą inspira- cynamonem, natką pietruszki, koperkiem, solą Łopatkę z dzika gotujemy wraz z boczkiem i pieprzem. Jelita faszerujemy masą z karpia. i warzywami korzennymi do miękkości. Nacją do świątecznych kulinarnych szaleństw.

Gotujemy w osolonej, wrzącej wodzie ok. 10 stępnie studzimy mięso w uzyskanym wywa1. Kulebiak z kapustą i grzybami – charak- minut. Podajemy z sosem tatarskim bądź na rze. Po ostudzeniu mielimy mięso na dużych terystyczny w kuchni wschodniej duży sałatce warzywno-owocowej. Na zdjęciu ka- oczkach wraz z częścią warzyw. Dodajemy pieróg z farszem, ma wiele odmian, my szanka z karpia na wywarze rybnym z salsą wątróbkę mieloną, namoczoną bułkę w mleŻyczymy Wszystkim wspaniłych Świąt ku, majeranek, tymianek oraz odrobinę słodjabłkową, młodym jęczmieniem i majonezem proponujemy ten w formie rolady.

Bożego Narodzenia, kiej śmietany, na końcu garść suszonej żurawiKiszoną kapustę gotujemy z grzybami. Przygo- paprykowym. a w Nowym 2018 roku spełnienia najskrytszych marzeń, sukcesów podejmowaniu nowych wyzwań oczywiściedo form Wyrabiamy masę ii przekładamy – niegdyśw bardzo popular- ny. towujemy ciasto drożdżowe, rozwałkowujemy 4. Kisiel owsiany ny na Wigilii na Podlasiu - nie był przy- pasztetowych. Pieczemy około 30-40 minut je na duży płat ciasta, układamy wystudzoną NAJWSPANIALSZEGO rządzany w żadnym innym regionie kraju. w 160-170 stopniach. kapustę i zawijamy w formę rolady. WypiekaOGRODU :-) Dawniej przygotowany z suszonych ziaren my w temp. 180 stopni około 30 minut. Podazespół Niech powyższa ściąga posłuży za inspirację, owsa – obecnie z łatwiej dostępnych płat-składa jemy na ciepło jak i na zimno, można również Davis & Kryjan- Gardens może nie do rodzinnych wyścigów o zdobyków owsianych lub mąki owsianej. Kisiel odsmażać. Kulebiak można serwować razem Centrum ogrodnicze taki ma dość charakterystyczny smak. cie fartucha Masterchefa, ale do wspólnego z czerwonym barszczem.

Dawniej osłodzony miodem kisiel stano- pichcenia i choć na chwilę zatrzymania się 2. Karp w migdałach – Karp bez Świąt wił nie lada przysmak, a dziś może być w przedświątecznym pędzie. Życzymy sai Święta bez karpia są niemożliwe. Prodoskonałym urozmaiceniem potraw wigi- mych przyjemnych kulinarnych i biesiadnych ponujemy smażone filety z karpia w palijnych. Można go wzbogacić miodem lub chwil spędzonych w gronie najbliższych. nierce z migdałami. żurawiną.

Filet z karpia przyprawiamy solą i pieprzem.

Przygotowujemy panierkę z płatków mig- Płatki owsiane zalewamy ciepłą wodą i pozoPowodzenia! Ekipa “Prowincji” dałów i bułki tartej. Panierujemy klasycznie stawiamy na noc w ciepłym miejscu. Kolejne-

Jesienią

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 4 (50) / Lipiec - Sierpień 2017 / www.suprasl.pl / 25

sport

OSU – Witajcie Mija kolejny rok, w którym na matach rozkładanych przez Supraski Klub Karate Kyokushin (SKKK) w różnych miejscach naszego pięknego miasta Supraśl, trenują, bawią się i rozwijają kulturę fizyczną nasze pociechy - młodzi karatecy.

Z przyjemnością i satysfakcją informujemy państwa o osiągnięciach, celowości naszych działań i owocach współpracy miasta Supraśl z SKKK. We wrześniu 2016 roku dzięki życzliwości władz Powiatowego Ośrodka Sportu i Rekreacji „Bukowisko”, przenieśliśmy nasze DOJO, czyli miejsce, gdzie trenują karatecy, ze szkolnej sali gimnastycznej do sali na terenie „Bukowiska”. Stworzyliśmy sprzyjające i bezpieczne warunki do zgłębiania sztuki walki Karate. Serdecznie dziękujemy dyrektorowi „Bukowiska” Panu Wacławowi Muszyńskiemu za dobrą współpracę. To dzięki jego pomocy i życzliwości stworzyliśmy w Supraślu silną i prężnie działającą sekcję Karate Kyokushin.

W 2017 roku nasi karatecy z Supraśla reprezentowali gminę w licznych zawodach sportowych, zajmując miejsca medalowe. Młodzi zawodnicy: Maciej Mazur, Bartosz Mazur, Jakub Olszewski, Zuzanna Borkowska, Feliks Cacko i Maciej Charmuszko stawali na macie dzielnie walcząc i prezentując prawdziwego ducha Karate Kyokushin. A mają dobre ku temu wzorce w osobie swojego sensej Dariusza Cacko, który w listopadzie 2017 roku podczas Pucharu Europy w Bukareszcie zajął drugie miejsce w kat. kumite +40 lat, do 85 kg.

W ciągu roku wychowankowie klubu uświetniali pokazami swoich umiejętności karate i samoobrony obchody Święta 3-go Maja i Dni Supraśla, prezentując się szerokiej publiczności. Ich osiągnięcia to efekt trudnej i systematycznej pracy.

W czasie wakacji trenowaliśmy w letniej szkole karate na zgrupowaniu w nadbałtyckiej Karwi. A zimą planujemy wyjazd na narty do Zawoi. Tu uwaga! W ramach zajęć karate zorganizowaliśmy i nadal będziemy przeprowadzać kursy pierwszej pomocy przedmedycznej.

Od grudnia zmieniliśmy lokalizację naszego DOJO. Nawiązaliśmy współpracę z Dyrekcją Liceum Plastycznego w Supra-

26 / Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl /

ślu. Dzięki temu możemy nadal sprawnie, wygodnie i bezpiecznie dla naszych dzieci rozwijać Supraski Klub Karate Kyokushin.

Za sprawą przychylności Dyrekcji przedszkola w Supraślu odbyły się pokazowe zajęcia karate, które zaowocowały utworzeniem nowej sekcji dla dzieci w wieku przedszkolnym. Serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież chcącą dołączyć do rodziny SKKK. Wszystkim pomagającym i dostrzegającym wartość naszych starań, a przed wszystkim rodzicom dziękuję za zaufanie, zaangażowanie i wsparcie.

Sensej Dariusz Cacko Supraski Klub Karate Kyokushin

INWESTYCJE sport

Szachowe wieści VII Turniej Szachowy z okazji Święta Niepodległości Polski

Szachiści z gminy Supraśl uczcili 99. rocznicę Odzyskania Niepodległości przez Polskę rozgrywając 9 listopada turniej szachowy.

W zawodach wzięło udział 36 zawodników.

W tym roku grali również gracze z Karakul, Międzyrzecza i Ogrodniczek osiągając dobre wyniki. W turnieju open zwyciężył Iwo Karolczuk zdobywając 6,5 pkt, drugi był Edward Kujałowicz 6,0 pkt, a trzeci Adrian Budzisz 5,5 pkt. Z roku na rok w turnieju uczestniczy coraz więcej miłośników tej królewskiej gry. Najmłodszym szachistą w turnieju był pięcioletni Jan Ostaszewski z Ogrodniczek.

Sukcesy szachistów z ZSS w Supraślu

Z przyjemnością informuję, że szachiści z ZSS w Supraślu w dniu 25 listopada brali udział w półfinałach województwa podlaskiego, które odbyły się w Perlejewie. Sukcesem zakończył się występ chłopców i dziewcząt ze szkoły podstawowej. Drużyny dziewcząt (Kinga Budzisz, Wiktoria Kamińska , Zosia i Hania Prutis), chłopców (Iwo Karolczuk Adrian Budzisz, Seweryn Kamiński i Adam Nikitiuk) zdobyły pierwsze miejsce i wywalczyły awans do finałów w Suwałkach. Drużyna

z gimnazjum i klas VII (Dawid Gieńko, Jacek Głowacki, Antoni Zemło i Michał Puławski) zdobyła III miejsce.

W finałach, które odbyły się 2 grudnia w Suwałkach obie drużyny w wyżej wymienionych składach zdobyły IV miejsce w województwie podlaskim. W porównaniu z ubiegłym rokiem jest to awans o jedno miejsce.

Bardzo dobrą postawę zaprezentowali Iwo Karolczuk i Adrian Budzisz, którzy na swoich szachownicach zdobyli I miejsca uzyskując wynik 6,5 pkt z 7,0.

Historyczne zwycięstwo drużyny z Supraśla w „szabli hetmana”

Duży sukces odniosła drużyna z Supraśla w składzie: Andrzej Jurewicz, Iwo Karolczuk, Adrian Budzisz i Kinga Budzisz zdobywając I miejsce w XX Szachowym Turnieju o Szablę Hetmana Branickiego, które odbyły się 26

listopada w Choroszczy. Turniej rozgrywany był w zabytkowych wnętrzach letniej rezydencji rodziny Branickich. Do rywalizacji przystąpiło 8 zespołów: dwie drużyny z Wasilkowa i Choroszczy, a także Supraśl, Mońki, Sokółka i Zabłudów. W dwudziestej edycji tego turnieju nasza drużyna po raz pierwszy zdobyła szablę hetmana. Organizatorem turnieju był Jacek Dąbrowski.

Z przyjemnością informujemy również, że nasza drużyna w składzie: Andrzej Jurewicz, Edward Kujałowicz, Iwo Karolczuk i Adrian Budzisz zajmuje II miejsce w Szachowej Lidze Powiatu Białostockiego. Do zakończenia II edycji zostały jeszcze dwie rundy, jeśli obie wygramy to mamy szanse na miejsce pierwsze.

Andrzej Jurewicz - instruktor szachowy

Sukcesy szkółki kolarskiej Mistrzostwa Województwa Podlaskiego w Przełaju, które odbyły się 5 listopada w Ogrodniczkach, zgromadziły na starcie wszystkie szkółki kolarskie i kluby działające w naszym regionie. Były one uzupełnieniem kalendarza dla zawodników startujących w Pucharze Polski oraz okazją do skonfrontowania swoich sił na poziomie województwa. Łącznie w wyścigach we wszystkich kategoriach wystartowało 70 zawodników.

Oto wyniki naszych zawodników: 1. Kategoria Żak – miejsce 2 – Łazarczyk Aleks -szkółka Kolarska Ogrodniczki, miejsce 4 –Ostaszewski Adam-Szkółka Kolarska Ogrodniczki 2. Kategoria Żak dziewczyny – miejsce 3 – Koncewicz Oliwia –Szkółka Kolarska Ogrodniczki 3. Kategoria Młodzik – miejsce 1 – Koncewicz Olaf –Szkółka Kolarska Ogrodniczki, miej-

sce 3 –Bernacki Kacper – Szkółka Kolarska Ogrodniczki, 4. Kategoria Młodziczka– miejsce 1 –Filipczuk Julia –Szkółka Kolarska Ogrodniczki, miejsce 2 –Sokólska Dominika –Szkółka Kolarska Ogrodniczki Poza kategoriami sportowymi rozegrano wyścig (zabawę rowerową) dla dzieci.

Tu pierwsze miejsce zajął Arvid Korolczuk z Ogrodniczek. Na drugim miejscu znalazł się Jakub Gilewski, ztaś na trzecim Julia Gilewska z Ogrodniczek.

Ale to nie koniec gratulacji. Również 5 listopada odbyły się mistrzostwa Europy w kolarstwie przełajowym w Taborze (Czechy). Tu mieszkaniec Sobolewa – Piotr Kryński – wychowanek UKS WYGODA uplasował się na 10 miejscu. Jest to od kilkunastu lat najwyższe miejsce Juniora w mistrzostwach Europy.

Szkółka Kolarska w Ogrodniczkach

CHORZEWSKI FOTOGRAFIA

/ Supraśl Nasza Gmina / Nr 6 (52) / Listopad - Grudzień 2017 / www.suprasl.pl / 27

AGENCJA PKO BANKU POLSKIEGO NR GB60 ul. Piłsudskiego 58, 16-030 Supraśl t: 85 710 38 91, k: +48 692 650 929, k: +48 796 138 985 GB60@agencja.pkobp.pl www.agencja.pkobp.pl/GB60 zapraszamy: pn - pt 9.00 – 17.00

ATRA GROUP TECHNIKA GRZEWCZA DYSTRYBUCJA, MONTA¯, SERWIS

LIDER KOT£ÓW I PALNIKÓW NA PELLET

602 151 098 atragroup@wp.pl

POŻYCZKA PO SĄSIEDZKU Potrzebujesz pożyczki gotówkowej, karty kredytowej lub konta?

Agencję PKO Banku Polskiego znajdziesz tuż obok – po sąsiedzku!

www.pkobp.pl, infolinia: 800 302 302 brak opłat dla numerów krajowych na terenie kraju; w pozostałych przypadkach opłata zgodna z taryfą operatora +48 81 535 60 60 opłata zgodna z taryfą operatora Informacje o produktach, w tym Taryfa prowizji i opłat bankowych, są dostępne w placówkach Banku i na www.pkobp.pl.

Udzielenie pożyczki oraz przyznanie karty kredytowej jest uzależnione od pozytywnej oceny zdolności kredytowej.

1406-1407-Agencje Jestesmy sasiadami A4 v2.indd 1

25.04.2017 12:55

ul. Ciesielska 2 15-542 Bia³ystok