de pSv Supporter
MAANDBLAD VAN DE SUPPORTERSVERENIGING PSV SEIZOEN 19 | 20 NR 2 SEP / 2019
TIMO BAUMGARTL Boomlange Duitser wil bij PSV uitgroeien tot topverdediger europa league na wisselvallige kwalificatierondes hét toernooi voor oplopende successen
pSv campuS
Vernieuwde Herdgang klaar voor talenten van vandaag én morgen
Avondvullend
bourgondisch
genieten... Genieten van de lekkerste tapas bij ‘t Zusje Eindhoven!
Een avond lang genieten Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dat is een avond bij ’t Zusje. Gezellig samenzijn in een huiselijke sfeer en genieten van onze kleine gerechtjes, die je de hele avond kunt bestellen. Bij ’t Zusje ben je thuis: jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien.
Eindhoven
Welkom thuis, welkom bij ’t Zusje Eindhoven! Ten Hagestraat 2, Eindhoven | www.zusje-tapas.nl | reserveren: 0900-zusje
de pSv Supporter
COLOFOn 60E JAARGANG, NR 2 SEPTEMBER / 2019 De PSV Supporter. Officieel orgaan van de Supportersvereniging PSV te Eindhoven. HOOFDREDACTEUR Peter Vos EINDREDACTEUR Ronald Berkhof REDACTIE-ADRES Postbus 171, 5600 AD Eindhoven. Tel.: 040-2574782 E-mail: clubblad@supver-psv.nl BANKNUMMERS ING: NL63 INGB 0003 0956 11, ABN: NL68 ABNA 0860 6801 42 (beiden ten name van Supportersvereniging PSV). Adreswijzigingen doorgeven via: ledenadministratie@supver-psv.nl BEZOEKADRES Frederiklaan 10A (bij ingang 11) REDACTEUREN Niels Bakker, Remco Faasen, Ted Gijsel, Georgo Gruijters, Wil van denHeuvel, Stan Kemps, Noël van de Laar, Stan Schrijen, Stijn Slaats, Peter Visser, Diana Vos, Peter Vos, Job Willemse. SUPPORTERSVERENIGING (INGANG 11) Openingstijden: Op afspraak via 040-2574782 en voor thuiswedstrijden van PSV. SUPPORTERSHOME (INGANG 25) Geopend voor en na de thuiswedstrijden van PSV. TELEFOONNUMMERS Supver PSV: 040-2574782 Internet: www.supver-psv.nl E-mail: info@supver-psv.nl UITGEVER ZPRESS Sport Postbus 1015, 3300 BA Dordrecht Tel. 078 639 70 70 www.zpress.nl ACQUISITIE ZPRESS Sport Alexander Deckers VORMGEVING ZPRESS Studio Stephan Bakker FOTOGRAFIE Fotopersbureau John Claessens T. 06 53 327 670, www.fotojc.nl Aatjan Renders Fotografie T. 06 53 185 422, www.aatjanrenders.nl DRUK Koninklijke Drukkerij Em. de Jong B.V OPLAGE 15.000 ex. VOLGENDE UITGAVE 15 oktober 2019
voorwoord
VISIe Van De VOOrZITTer
kernwaarden-proof De kop is er af! Op het moment van schrijven heeft PSV zich zojuist geplaatst voor de groepsfase van de Europa League. Stiekem droomde we even van de Champions League en was de uitschakeling tegen Basel een bittere pil. Maar die werd tijdig weggeslikt met overwinningen tegen Noorse en Cypriotische laagvliegers. Vanaf nu gaan we echt meemaken waartoe onze ploeg in staat is. Het was echter niet alleen voetbal wat de gemoederen bezig hield. Ook randverschijnselen eisten de aandacht op. Te beginnen met het verplaatsen van wedstrijden naar zondagavond acht uur. Een tijdstip waarvan op voorhand duidelijk was dat het veel supporters voor problemen zou stellen. Ik raakte erover in gesprek met een trouwe supporter in een rolstoel uit de buurt van Arnhem. Het bezoeken van wedstrijden vraagt om een strakke planning waarvoor hij mede afhankelijk is van begeleiding en openbaar vervoer. Vaak lang van te voren gepland. Plotselinge verplaatsingen verstoren de logistieke operatie meteen. Maar het waren niet alleen mensen die minder mobiel waren, die klaagden. Wat te denken van de supporters die verder weg wonen, jonge kinderen die de volgende dag naar school moeten en je zult maar uitsupporter zijn en midden in de nacht thuis komen. Het moge duidelijk zijn: zondagavond acht uur is supportersonvriendelijk. Het argument van extra rust voor de clubs klinkt sympathiek maar mist geloofwaardigheid. De enige winnaar is Fox want die kunnen langer uitzenden en dus meer reclames verkopen. Een
knieval voor de commercie over de rug van supporters. Pijnlijk, omdat PSV “Gastvrije service in Brabant” groot als kernwaarde communiceert. Ook op een ander terrein kun je vraagtekens zetten of PSV wel kernwaarden-proof is. Het voornemen om in zee te gaan met een gokbedrijf lijkt op gespannen te staan met de kernwaarde “Maatschappelijk betrokken”. En het getuigt in mijn ogen ook niet van “innovatief ondernemerschap”. Dat zou het zijn geweest als de club er in was geslaagd om in het kader van shirtsponsor Brainport, meer regionale bedrijven aan zich te binden. Echte bedrijven die echte producten maken in plaats van een beroep te doen op de goklust van mensen. Het is nog niet te laat. De club kan nog terug door erop te wijzen dat het maar een onderzoek was en dat alle reacties meewegend toch besloten wordt om ervan af te zien. Het getuigt van moed om niet star vast te houden aan een eenmaal ingeslagen weg. Beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald. Met rood-witte groet, Harrie Timmermans.
INLEVEREN KOPIJ Uiterlijk 27 september 2019
Plaatsing van artikelen en ingezonden stukken in dit blad, houdt niet in, dat deze het standpunt van het bestuur en/of redactie weergeven. Gehele of gedeeltelijke overname van het gepubliceerde in dit blad is, behoudens toestemming van de redactie, NIET toegestaan. © 2019
3
STATIONSPLEIN 9 • 5611 AB EINDHOVEN www.restaurantsopranos.nl
0223776.pdf 1
STATIONSPLEIN 12 • 5611 AB EINDHOVEN www.restaurantgiornale.nl
12-7-2019 14:00:56
4IP is specialist op het gebied van datanetwerken en zorgt ervoor dat iedere gebruiker op ieder moment over de verbinding beschikt die hij nodig heeft.
4IP Solutions Eindhoven • Vianen
t +31 (0)88 428 48 88 e info@4IP.nl w www.4IP.nl
0233575.pdf 1
LEENDERWEG 135 EINDHOVEN | TEL: 040-212 56 69
30-8-2019 10:29:35
WWW.YUMI.NL
de opStelling
De OPSTeLLIng
de mYStiek van mitroglou Het was een van de meest bijzondere invalbeurten, die een PSV’er ooit heeft gemaakt. Donderdag 22 augustus, rond tien uur ‘s avonds staat met nummer 57 een geblokte man klaar om in te vallen. In tegenstelling tot vele anderen is hij meteen te onderscheiden, niet in de laatste plaats door zijn woeste baard. (Al zal de spits uit Griekenland over deze baard zelf een andere beschrijving hebben.) Wat daarna volgt heeft elke aanwezige toeschouwer in zijn geheugen gegrift. In het kwartier dat hij speelt, dolt hij vier spelers van Apollon Limassol; de tegenstander van die avond in de voorronde van de Europa League. Alle ballen van zijn voet kwamen aan bij de juiste kleur. Het gemak waarmee hij de bal beheerste was een genot, laat staan de rust die van zijn aanwezigheid uitging. Dan zal men zich afvragen, maar waarom was deze invalbeurt dan bijzonder? Hij had toch niet gescoord? Mitroglou heeft twee redenen om een kostbare plaats in uw lange termijn geheugen te verdienen. De eerste vanwege de ontzettende snelle switch die de Griek die 22e van augustus heeft meegemaakt. Een dag eerder zat hij nog ver weg in een mooi appartement in Istanbul na te denken over zijn voetbalcarrière wat bij Galatasaray op een dood spoor dreigde te belanden. Vóór hem ligt de aanbieding voor een huurcontract bij PSV. De ochtend daarna vliegt hij naar Eindhoven, tekent het contract, wordt gepresenteerd en zit diezelfde avond nog op de bank in het gezelschap van zeventien andere spelers. Mensen die hij 48 uur eerder nog nooit gesproken had. De tweede reden is de mystiek, die van de opvolger van Luuk de Jong uitgaat. Ondanks zijn onbekendheid bij publiek en spelers, straalde hij een ongekend positieve
vibe uit in die vijftien minuten. Alsof hij het teruggekeerde kind van de club was! Het kind waar de rood-witten al jaren naar uit hadden gekeken. Binnen het kwartier zette Mitroglou een imago van cultheld neer; het puzzelstuk waar fans onbewust erg naar hadden verlangd. Dát is een eigenschap die je moet hebben in het topvoetbal. Uiteraard moet je voetbalkwaliteiten hebben, maar voor dit karakter komen de mensen naar het stadion. Konstantinos Mitroglou groeide op in Duitsland in de regio, die grofweg tussen Venlo en Mönchengladbach ligt. Daar heeft hij de Griekse passie uit zijn DNA gemixt met de Duitse werklust in zijn opvoeding. Konstantinos, afgekort Kostas heeft inmiddels ook gedaan waarvoor hij is gehaald: scoren. Zijn voornaam voorspelt veel goeds omdat Konstantinos staat voor een constante factor, waar je op kan rekenen. Zijn aanwezigheid kan temidden van het talent wat op de vernieuwde Herdgang Campus groeit en bloeit de invulling van de ontbrekende schakel worden. Een onmisbare mystieke schakel, die van de talentvolle aanvallende spelers in de selectie een dodelijke machine kan maken voor elke tegenstander!
inHoud viSie van de voorzitter
03
de opStelling
05
SupporterSwereld pSv
07
interview timo baumgartl
08
uit een rood-wit Hart
15
pSv campuS
16
europa league
18
Sv pSv, wa zijn wij?
22
terugblik otten cup
25
wel en wee
29
Peter Vos, Hoofdredacteur De PSV Supporter Heb je vragen of wil je reageren op artikels uit dit magazine? Stuur dan een email naar peter@supver-psv.nl
5
0223759.pdf 1
24-7-2019 8:56:13
Talent kan zich pas optimaal ontwikkelen in een professionele omgeving op het hoogste niveau. Al ruim 30 jaar ondersteunen wij PSV met professionaliteit rond het veld. Met een hoog serviceniveau en een integrale technologische benadering van huisvestingsvragen vertaalt onze expertise in bouw en techniek zich in hoge standaarden op het gebied van veiligheid, duurzaamheid, innovatie, life cycle denken en omgevingsmanagement. Wil jij ook jouw talenten tonen binnen een succesvol team? Kijk dan voor jouw positie in onze opstelling op www.bamcareers.com. bambouwentechniek.nl
BAM Bouw en Techniek - Regio Zuid | Looyenbeemd 14, 5652 BH Eindhoven | T. (040) 256 43 00 | E. zuid@bam.com
0233058.pdf 1 AdvertentiePSV2019_sept.indd 1
LEENDERWEG 135 EINDHOVEN | TEL: 040-212 56 69
9-9-2019 11:47:24 4-9-2019 10:18:05
WWW.YUMI.NL
www.supver-psv.nl
supverpsv
supverpsv
SupporterSwereld
supportersverenigingpsv
SupporterSwereld pSv BeSTuurSmeDeDeLIngen adreSwijziging? geef Het door aan de Sv Het komt regelmatig voor dat supporters verhuizen en een adreswijziging aan de club wordt doorgegeven, zodat onder andere seizoenkaarten op het juiste adres terecht komen. Aangezien de vereniging de verzending van het clubblad in eigen beheer heeft, is het belangrijk dat de betreffende adreswijzigingen ook aan de SV worden doorgegeven. Geef je wijziging door via ledenadministratie@supver-psv.nl
Meldt in je e-mail jouw naam, jouw oude adres en je nieuwe adres. Wij zullen daarna de wijziging zo snel mogelijk verwerken. Je kunt je wijziging ook schriftelijk aan ons doorgeven, stuur je wijziging dan naar Supportersvereniging PSV, T.a.v. ledenadministratie, Postbus 171, 5600 AD Eindhoven. Op deze manier wordt voorkomen dat diverse verzendingen verkeerd gaan en wordt veel onnodige administratieve handelingen voorkomen.
opzegging? geef dit zo Snel mogelijk door Leden die hun lidmaatschap niet wensen voort te zetten dienen dit tijdig (vóór 1 juli 2020) aan ons door te geven via ledenadministratie@supver-psv.nl of via ons postadres. Telefonisch worden geen opzeggingen aangenomen. Met ingang van het seizoen 2020-2021 is men dan geen lid meer. Na ontvangst van de opzegging volgt er zo snel mogelijk een bevestiging van beëindiging van het lidmaatschap.
tenueS pSv krijgen tweede leven in afrika Enkele oude tenues van PSV hebben een nieuwe thuis gekregen. Deze zijn via Simone Wouters terecht gekomen bij Stichting Hope for Afrika in Gulu, Uganda. Zowel vanuit de Supportersvereniging als PSV zijn er kindertenues aangeleverd van voorgaande seizoenen. In Oeganda wonen Gertjan en Kate Flikweert samen met hun twee kinderen. Namens de stichting werkt het stel aan diverse projecten. Daarmee werken ze samen met Hope Alive!. Hope
Alive! is een ontwikkelingsorganisatie die steun verleent aan weeskinderen en kinderen in kwetsbare omstandigheden. Er is een mentor aangesteld voor een groep van 10 kinderen. Deze mentor zorgt dat alles goed gaat met het kind en de familie waar het kind woont. Iedere zaterdag worden er bijeenkomsten georganiseerd waar alle kinderen samenkomen voor een Bijbelverhaal, spelletjes en een goede maaltijd.
In het noorden van Oeganda is de kwaliteit van het onderwijs ondermaats. Dit is voornamelijk het gevolg van de oorlog. Kate geeft nu opleiding aan kleuterschool leerkrachten. Zodoende worden de leerkrachten opgeleid om op een didactische manier les te geven. Gertjan is een cursus gestart met een aantal Hope Alive! studenten om een businesstraining te geven, met een bijbehorend micro-krediet. Deze studenten zijn voornamelijk de verzorgers van de kinderen. Op lange termijn is de bedoeling dat ook de kinderen zelf hier mee verder kunnen. De komst van de shirts betekent enorm veel voor de community in Gulu! Meer dan 150 kinderen hebben dit voorjaar al meerdere malen tegen elkaar gespeeld in de PSV outfits. Buiten het feit dat voetbal verbroedert kunnen zij tijdens het spel voor heel even alle ellende en zorgen vergeten. Lees het hele verhaal van Hope Alive! op onze website: www.supver-psv.nl Meer informatie over het initiatief kun je vinden op www.hopevoorafrika.com Ingezonden door Simone Wouters
7
interview
TImO BaumgarTL
‘drie wedStrijden per week? kom maar op’ CENTRALE VERDEDIGER WIL COMPLETE SPELER WORDEN BIJ PSV 8
interview Ted Gijsel John Claessens
Hij is pas 23, maar heeft al een indrukwekkende rugzak vol voetbalervaring: Timo Baumgartl. De centrale verdediger tekende eind juli een contract tot medio 2024 en steekt zijn ambitie niet onder stoelen of banken. “Ik wil kampioen worden met PSV en in de Champions League spelen.”
“Sorry dat ik wat later ben”, verontschuldigt Baumgartl zich als hij aanschuift voor het interview. “Ik heb nog wat wedstrijdanalyses gekeken met de trainers. Heel mooi, ze weten van iedere speler precies aan welke verbeterpunten ze willen werken, zodat we ons blijven ontwikkelen. Precies wat ik van PSV verwacht had.”
Steunpilaar Baumgartl groeide op in Böblingen, een stadje onder de rook van Stuttgart in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, op zo’n vijf uur rijden van Eindhoven. De talentvolle Baumgartl doorliep verschillende jeugdelftallen bij die Schwaben, waarna hij uitgroeide tot een steunpilaar in de defensie van het eerste elftal. De laatste jaren knokte VfB vooral tegen degradatie en ook Baumgartl kon niet voorkomen dat de club vorig seizoen afdaalde naar de tweede Bundesliga. Een forse domper voor de Traditionsverein, maar een geluk voor PSV: het kon de centrale verdediger tot 2024 aan zich binden.
snel mogelijk Nederlands. Ik versta het best aardig, de taal heeft veel overeenkomsten met het Duits. Ik lees graag Nederlandse kranten en gebruik de app Babbel, op aanraden van Daniel (Schwaab, red.). Ook in bijvoorbeeld restaurants probeer ik Nederlands te spreken, hoewel het niet altijd even goed lukt… Tijdens de wedstrijdbesprekingen vertaalt Daniel de zaken die ik niet helemaal begrepen heb en bovendien spreekt de trainer zelf ook Duits, aangezien hij in de Bundesliga heeft gespeeld. Maar: het is mijn doel om zo snel mogelijk zelf beter Nederlands te leren.”
Snel thuisvoelen Voor zijn komst naar Eindhoven belde Baumgartl met Daniel Schwaab, met wie hij enkele jaren samenspeelde bij VfB Stuttgart. “Daniel was over alles super positief, hij beschreef PSV als een professionele club in alle opzichten. Er was eigenlijk maar één nadeel: de kunstgrasvelden in de Eredivisie. Maar ook daar zullen we wel aan wennen… Verder is Eindhoven een mooie stad, kleiner dan Stuttgart en dus ook rustiger. Mijn vriendin en ik hebben een huis gevonden in een van de dorpen in de omgeving, waar we in oktober naartoe verhuizen. Daar kijk
Hartelijk ontvangen “Ik ben heel hartelijk in de groep opgenomen”, vertelt Baumgartl over zijn entree in Eindhoven. “De spelers hebben me super opgevangen, vanaf het eerste moment voelde ik dat iedereen heel benaderbaar is. In het begin heeft vooral Lars Unnerstall me bepaalde zaken in mijn eigen taal uitgelegd. Gelukkig spreekt iedereen hier ook Engels, en daarnaast leer ik zo
9
ADVERTORIAL
WILLY VAN DE KERKHOF
“DE WEDSTRIJDBELEVING MOET NET ALS HET VOETBAL BEHOREN TOT DE TOP VAN NEDERLAND” Een droom voor menig PSV-supporter: 15 jaar lang meer dan 500 wedstrijden spelen in het shirt van de Eindhovense club. Willy van de Kerkhof maakte het mee. Nog steeds is hij betrokken bij de club -- in een misschien verrassende, maar toch passende rol. Wat was het meest legendarische moment voor u in het shirt van PSV? Voor mij was dat het winnen van de UEFA Cup in 1978. In de halve finale schakelden we FC Barcelona uit, waarna we de finale speelden tegen SC Bestia. Het was prachtig om in de thuiswedstrijd de score te openen en die trofee in eigen huis in de wacht te kunnen slepen. Bent u na uw carrière als speler nog betrokken gebleven bij de club? Uiteraard. Na mijn profcarrière heb ik nog 3 jaar bij de amateurs van PSV gespeeld om af te bouwen. Eigenlijk ben ik daarna altijd nog wel verbonden gebleven met de club. Hoe beleeft u de wedstrijden tegenwoordig? Ik mag wel zeggen: op een bijzonder prettige manier. Naast het houden van voorbeschouwingen op wedstrijddagen in verschillende restaurants en skyboxen in het Philips Stadion, ben ik ook mede-gastheer in de meest unieke lounge in het stadion: de Legends Lounge. Kunt u daar wat meer over vertellen? Zeker. De Legends Lounge is de meest exclusieve skybox van Nederland. Gasten worden hier op het allerhoogste niveau ontvangen: met een valet-parking service, ster-
renrestaurants die elke wedstrijd komen koken, en de beste plekken in het stadion. De gasten zelf zijn ook van hetzelfde kaliber: de minister-president, belangrijke CEO’s en ex-topsporters bezoeken ons. Ze genieten in een geweldige ambiance van het samenzijn en natuurlijk van de wedstrijd. In welke zin past de Legends Lounge bij PSV? Als het om voetbal gaat, behoort PSV tot de top van Nederland. Daarom vind ik dat hospitality bij de club van hetzelfde niveau moet zijn, wat betreft het beleven van wedstrijden. En dat wordt geboden door het unieke concept van de Legends Lounge. Mist u het wel eens om op het veld te staan in plaats van op de tribune? Haha, ja zeker wel eens. Maar naar de wedstrijden kijken wekt ook nostalgie op. Er zijn bij ons vaak oud-voetballers aanwezig en dan kijken we samen naar de wedstrijd. Dan praat ik met Ronald Koeman, Mark van Bommel of Guus Hiddink over hoe wij het vroeger deden. Ik vraag hen dan ook om dat met de gasten te delen. We zorgen voor een analyse en onze gasten zijn dan ook vrij om hun mening erover te geven. Dus de Legends Lounge is eigenlijk een soort samenkomen voor oud-voetballers? Dat, maar niet alleen voetballers. Onder andere de top uit de zakenwereld, de politiek en entertainmentindustrie zijn hier vertegenwoordigd. Welke achtergrond dan ook, iedereen zoekt graag contact met elkaar. Dan gaat het over voetbal, maar ook
over andere dingen – bijvoorbeeld over zaken. Ik vind dat dat er ook bij hoort: kansen bieden voor het zakelijk netwerk. In die zin past de Legends Lounge ook bij PSV, met zijn gezellige doch professionele sfeer. U hebt natuurlijk menig stadion bezocht. Is er een vergelijkbare plek in andere stadions? Er zijn natuurlijk mooie skyboxen in andere stadions, maar dit niveau is ongekend. Zoals het hier is georganiseerd, is het nergens te vinden in Nederland, maar ook niet in Europa. Ik denk dat het een mooi concept zou zijn voor andere Europese topclubs, want die statuur heeft het zeker. Hoe kan iemand de Legends Lounge bezoeken? Het is een exclusieve lounge, dus een bezoek is alleen mogelijk op uitnodiging, bijvoorbeeld van een participant. Deze hebben een select aantal stoelen beschikbaar en hebben verschillende voordelen, waaronder het uitnodigen van zakelijke relaties. Tot slot: waar gaan we eindigen dit seizoen? “Uiteraard als eerste in de competitie. En bij de laatste vier in de Europa League.”
interview
‘BIJ PSV gaan Ze reLaXeD Om meT DruK, IeDereen STaaT meT een gLImLaCH OP De TraInIng’
ik erg naar uit: een eigen huis, mijn vriendin en onze labrador Jimmy in de buurt, vrienden die op bezoek komen… Zulke zaken helpen me om te aarden. Ik ben een familiemens, sociale aansluiting is belangrijk voor me. Ook in Eindhoven heb ik al veel mensen leren kennen en enkele mooie vriendschappen gesloten.”
op en top profeSSional Op het veld is Baumgartl op en top professional. Hij ziet zichzelf als een moderne verdediger, die meer kan dan ballen wegroeien. “Ik ben een speler die graag de voetballende oplossing zoekt. Verder ben ik sterk in rechtstreekse duels. Ik ben relatief jong, maar heb al veel ervaring: ik heb bijvoorbeeld al 120, 130 wedstrijden in het eerste van VfB Stuttgart gespeeld. Ook het EK met Jong Duitsland was een heel waardevolle ervaring. Het is super om tegen de beste Europese spelers van je eigen leeftijd te spelen. We hebben de finale helaas verloren, maar niettemin mogen we trots zijn op wat we bereikt hebben. Het is een van mijn ambities om uiteindelijk in
het nationale elftal van Duitsland te spelen. En mijn doelen bij PSV? Ik wil hier kampioen worden en daarna in de Champions League spelen. We hebben een team met veel jonge spelers die zich nog kunnen ontwikkelen, én we hebben oudere spelers die de jonkies verder kunnen helpen. Zelf wil ik als voetballer rijper worden, meer verantwoordelijkheid nemen op het veld. Bij PSV kan ik die rol pakken.”
ontSpannen en profeSSioneel “Na acht jaar Stuttgart was ik klaar voor een volgende stap in mijn carrière”, vervolgt Baumgartl. “Dankzij de Europese wedstrijden die PSV vrijwel ieder seizoen speelt, kan ik bijvoorbeeld ervaren wat het is om iedere drie dagen een wedstrijd te voetballen. Dat vraagt veel van je concentratie, zeker voor jongere spelers die het niet gewend zijn. Ik heb uitgekeken naar dat ritme: het bevalt me. Ik speel liever wedstrijden dan dat ik train, ha ha!” Verbeterpunten in zijn spel ziet Baumgartl ook. Zijn aanvallende kopkracht en zijn eerste balcontact, om maar eens wat te noemen.
vfb Stuttgart: onruStige HekSenketel De club waar Timo Baumgartl groot werd, VfB Stuttgart, mag gezien worden als een gevallen reus. De club is vijfvoudig kampioen van Duitsland (voor het laatst in 2007), won drie keer het Duitse bekertoernooi en kent een mooie Europese historie. Vandaag de dag speelt Stuttgart echter op het tweede Duitse niveau. “Bij VfB Stuttgart is het eigenlijk nooit rustig”, vertelt Baumgartl. “Het is een club met een rijk verleden, die de laatste jaren veel problemen kent en vorig jaar gedegradeerd is. Ik heb in vier jaar tijd elf of twaalf verschillende trainers meegemaakt. De buitenwacht memoreert nog altijd aan de roem uit het verleden en droomt van nieuwe Europese successen, maar dat is niet realistisch. Wij speelden vooral om niet te degraderen. Een flinke disbalans, wat het voetballen extra zwaar maakte.” “Ook het Duitse publiek is anders dan hier in Nederland, de sfeer in het stadion is verhitter. Bij VfB was het met 60.000 toeschouwers vaak een ware Hexenkessel. De fans in Eindhoven maken ook veel kabaal, zeker als we scoren, maar hier verwáchten de mensen ook resultaat, ze zijn meer gewend aan succes, in tegenstelling tot de fans in Stuttgart. Bij Bayern München of Borussia Dortmund zie je hetzelfde. Toch is de sfeer in het Philips Stadion cool hoor, begrijp me niet verkeerd. De fans kunnen ons echt naar voren stuwen. En kijk eens naar de uitwedstrijden, waar supporters ons in uitverkochte uitvakken super ondersteunen. Dat helpt echt!
11
De Hoffmann Groep is met meer dan 40 jaar ervaring in grond- en waterkeringen dé specialist op het gebied van sleufbekistingen, damwanden, berlinerwanden en soilmix. Met onze werkmaatschappijen Krings, W-dam, Winmix en Hoffmann Bodemtechnieken kan De Hoffmann Groep u een totaalpakket aanbieden om op een veilige en economische manier ondergronds te bouwen.
0233042.pdf 1
26-8-2019 11:30:00
De wetten van Derckx Derckx. Een naam die staat voor perfectie in het ontwerpen en bouwen van bedrijfspanden. Voor 100% waterdichte afspraken. Voor een zorgeloze bouwtijd. Voor oplevering met een glimlach. Omdat we het hele bouwtraject verzorgen. Bouwers van bedrijfspanden zijn er in alle soorten en maten. Maar niemand bouwt zoals Derckx. Zo ontwerpen wij zelf. Dat is overigens allerminst een verplichting, maar het is wel een eerste stap naar probleemloos bouwen. Daarnaast willen en kunnen wij opdrachtgevers alle, maar dan ook echt alle, zorgen uit handen nemen. Van aanvraag vergunning tot en met de complete realisatie gebeurt door het eigen team van Derckx. Daardoor kan het proces efficiënter verlopen en behouden we het overzicht in het gehele traject wat de kwaliteit en levertijden ten goede komt.
Inventief in Luchtkanaalsystemen
We maken een compleet plan inclusief inzicht in de kosten. Geen verrassingen. Omdat we dat bij wet geregeld hebben. Wij noemen het de wetten van Derckx. Bekijk al onze wetten op derckx.nl/wetten.
DERCKX BV Oude Graaf 2 Postbus 10045 NL - 6000 GA Weert
T F E I
Post Luchtkanalen BV Hoofdkantoor Rosmalen Huisbergenweg 8 5249 JR Rosmalen T +31 73 648 70 30
0495 58 00 00 0495 58 00 58 info@derckx.nl derckx.nl
Vestiging Polen ul. Wrzesinska 187 62-020 Jasin (Swarzedz - Poznan) www.postluchtkanalen.nl
LEENDERWEG 135 EINDHOVEN | TEL: 040-212 56 69
0233352.pdf 1
30-8-2019 0231205.pdf 9:32:21 1
WWW.YUMI.NL
14-8-2019 12:44:27
interview
paSpoort timo baumgartl perSoonlijke gegevenS Naam: Geboortedatum: Geboorteplaats: Positie: Rugnummer: Contract tot: “De trainers weten precies wat er nodig is om daaraan te werken. En als je de trainingsomgeving ziet… Op de Herdgang kunnen we in alle rust werken. De sfeer is er familiair en ontspannen, maar desondanks heel professioneel. Die combinatie spreekt me aan. Natuurlijk, er is druk, dat hoort bij een grote vereniging. Maar bij PSV gaan ze er relaxed mee om, iedereen staat met een glimlach op de training. Perfecte omstandigheden om je te ontwikkelen.”
eendracHt maakt macHt Een van de sportieve hoogtepunten die Baumgartl kende in zijn carrière, was de promotie van VfB Stuttgart naar de Bundesliga, in een seizoen waarin hij een vaste defensieve waarde was. “Wat een feest hebben we toen gevierd… Er waren honderdduizend mensen op de been. Het gevoel als je de schaal de lucht in houdt, de prijs waar je het hele jaar keihard voor gewerkt hebt, is onbeschrijflijk. Trouwens, ook hier schijnt het kampioensfeest een hele happening te zijn. Ik heb de foto’s gezien die Chucky (Lozano, red.) bij zijn afscheid had gepost: extreme beelden. Volgens
klootzak! Timo Baumgartl lacht als we hem vragen naar de eerste Nederlandse woorden die hij leerde. “Het eerste Nederlandse woord dat ik kende? Dat was ‘klootzak’, ha ha! Of wacht even, in het verleden heb ik met Huub Stevens gewerkt, in zijn tijd als trainer bij VfB Stuttgart. Hij riep op het veld nogal eens ‘Godverdomme’. Dus een paar woordjes kende ik al. Nu de rest nog.”
Timo Baumgartl 4 maart 1996 Böblingen, Duitsland Centraal verdediger 5 30 juni 2024
StatiStieken
‘IK Ben een SPeLer DIe graag De VOeTBaLLenDe OPLOSSIng ZOeKT’ mij waren er hier ook wel honderdduizend mensen in de stad. Voor mij een extra motivatie om zoiets ook een keer mee te kunnen maken. We gaan als team alles geven om dat doel te verwezenlijken. De fans spelen daarin een belangrijke rol, zij kunnen een bouwsteen zijn die we nodig hebben om succes te behalen. Als het ons lukt om er voor elkaar te zijn in goede en mindere tijden, kunnen we samen veel bereiken.”
Seizoen -2010 2010-2011 2011-2014 2013-2019 2014-2019 2019-
club GSV Maichingen* SSV Reutingen 05* VfB Stuttgart* VfB Stuttgart II VfB Stuttgart PSV
wedstrijden goals
24 115 5
3 2 0
* (jeugd) (bijgewerkt tot en met 31-08)
leren van daniel ScHwaab PSV haalde Timo Baumgartl in eerste instantie als opvolger van Daniel Schwaab, maar na diens terugkeer is het voormalige VfB Stuttgart-duo alsnog herenigd. Baumgartl: “Daniel was bij Stuttgart rechtsback, ik rechter centrale verdediger. We speelden dus letterlijk naast elkaar. Ik ken Daniel al sinds mijn achttiende. Ik zie hem als een heel open persoon, van wie ik veel opsteek en aan wie ik alles kan vragen. Hij is een ervaren speler, die in alles wat hij doet de rust bewaart. Ik vind het top dat we nu samen bij PSV spelen.”
13
0233891.pdf 1
9-9-2019 11:13:26
! K E E W STUNT
R 2019
PTEMBE
/M 22 SE VAN 16 T
MEDIUM PIZZA’S
3.
BIJ AFHALEN
99
0233670.pdf 1
Riool verstopt? Geen stress, BEL RRS!
4-9-2019 0233599.pdf 9:15:24 1
OP EN VO OR LUN CH
Boelie
Schilderwerken binnen en buiten
Peter-Paul van Engeland schilder
Krommeweg 3 5575 AT, Luyksgestel Tel.: 0497 54 25 44 GSM: 06 511 302 60
Riool verstopt? Bel 0800 - 099 13 13 of ga naar www.rrs.nl
5-9-2019 14:00:02
Mail: boelie525@msn.com
column
uit een roodwit Hart Co Lumn
Op 30 augustus rondde PSV de laatste transfer van dit seizoen af. Voor 7,5 miljoen euro kwam Ritsu Doan over van FC Groningen om de eerste Japanner in Eindhovense dienst te worden. Na Konstantinos Mitroglou (gehuurd), Olivier Boscagli (2 miljoen), Toni Lato (gehuurd), Timo Baumgartl (10 miljoen), Bruma (15 miljoen), Ibrahim Afellay (transfervrij), Derrick Luckassen (was verhuurd), Robbin Ruiter (transfervrij), Lars Unnerstall (was verhuurd) en Sam Lammers (was verhuurd) was het elftal versterkingen binnen. En dan komt de weer terugkerende Daniel Schwaab daar nog bij. Technisch directeur John de Jong heeft niet stilgezeten. Eén puntje van kritiek: van alle beoogde versterkingen voor het eerste elftal, stond alleen Bruma in de basis tijdens de belangrijke Champions League-kwalificatiewedstrijd tegen FC Basel. De rest was niet fit/nog niet binnen/nog afwezig (Schwaab)/al geblesseerd (Lammers). De al afgeschreven Derrick Luckassen (inmiddels alweer verhuurd aan het gevallen Anderlecht) stond wél in de basis. Net als Michal Sadílek, maar dan wel op een voor hem verkeerde plek. Een creatieveling op het middenveld ontbrak, een breekijzer op de bank was er niet. PSV vloog totaal onnodig uit de kwalificatie, zag Ajax zich een paar weken later wél kwalificeren, weet dus dat het Amsterdamse geldpakhuis van een extra verdieping wordt voorzien en dat de blik nóg meer op de hoofdstad wordt gericht. Wat rest voor de onttroonde landskampioen is de Europa League: een toernooi dat pas financieel en sportief interessant wordt in het voorjaar.
volg mij ook op twitter: @co_lumn.
Dan moet de conclusie dus zijn dat John de Jong in zijn eerste serieuze opdracht (een volwaardig team voor Champions League-kwalificatie op de been brengen), heeft gefaald. Met de kwalificatie van Ajax is dat zelfs dubbel falen te noemen. Dan kunnen er allerlei excuses worden bedacht (beoogde spelers bleken toch niet haalbaar/kozen voor een andere club/wat dan ook), maar die tellen niet. Het is het lot van Nederlandse clubs om al heel vroeg in het seizoen de zaken op orde te hebben en dat had PSV niet.
Daarvoor is John de Jong verantwoordelijk. Maar goed, we gaan verder in de Europa League, waar overwintering haalbaar moet zijn.
De BIZarre 2 mILJOen Van aBOuKHLaL IS WÉL een COmPLImenT VOOr De PSV JeugDOPLeIDIng Ondertussen heeft er nog een opmerkelijke transfer plaatsgevonden in Eindhoven. Zakaria Aboukhal vertrok naar AZ. Voor 2 miljoen euro. Het opmerkelijke bestaat hem uit het gegeven dat deze speler een product is van de jeugdopleiding van PSV maar nog geen wedstrijd in het eerste heeft gespeeld. PSV wilde zijn contract verlengen en bood ‘m een traject aan zoals Donyell Malen dat eerder heeft gehad (met invalbeurten wennen aan spelen op het hoogste niveau), maar Aboukhal had geen interesse en koos voor AZ, dat Feyenoord steeds nadrukkelijker in de nek gaat hijgen, maar dat terzijde. Hoe bizar ook (2 miljoen voor een talent dat nog alles moet laten zien), het is wél een compliment voor de jeugdopleiding van PSV. Nog niet eens zo heel lang geleden heb ik op deze plek gepleit voor het afschaf-
fen van de geldverslindende jeugdopleiding, maar eerlijk is eerlijk: ik moet mijn woorden terugnemen, er breken veel bijzonder leuke spelers door bij PSV de laatste jaren. En blijkbaar zijn ze nu ook al interessant genoeg voor andere clubs, die ze ophalen zonder te weten of het kans van slagen heeft. Alleen de 2 miljoen euro van Aboukhal heeft de 10 miljoen die de nieuwe PSV Academy kostte al voor 20 procent terugverdiend: ongekend! Nu zou het nog fijn zijn als PSV wél stopt met dat andere onderdeel van de club waar teveel geld in wordt gestoken: de vrouwen. Prima dat die paardenstaarten tegen een bal willen trappen, maar dat kan prima bij een amateurclub.
noot van Het beStuur "Een columnist moet vrij zijn om een met een scherpe pen zijn kritische gedachten te formuleren. Zo zijn we als bestuur ook vrij om het niet altijd eens te zijn met de inhoud. Dat geldt in dit geval. De conclusie dat John de Jong heeft gefaald, delen we niet. Los van het feit dat een technisch directeur moet roeien met de financiële riemen die hem ter beschikking worden gesteld, komen hem de credits toe van de megatransfer van Hirving Lozano naar Napoli. Om hem de uitschakeling tegen Basel in de schoenen schuiven vinden we onjuist"
15
psv campus ď € Niels Bakker  John Claessens & Pro Shots
PSV Campus De Herdgang
Transformatie van gemoedelijk sportveld naar high tech opleidingscentrum PSV behoort weer tot de absolute top van Europa, althans, als het gaat om de kwaliteit van het jeugdcomplex. Na een grondige verbouwing van twee jaar opende half augustus de PSV Academy haar deuren. Dit hypermoderne complex vormt het middelpunt van PSV Campus De Herdgang en zal de slagader gaan vormen van de jeugdopleiding.
16
psv campus
Waar PSV vroeger het predicaat ‘koopclub’ opgespeld kreeg, lijkt die tijd voorgoed tot het verleden te behoren. Wat betreft het opleiden van eigen spelers was er afgelopen jaren al een stijgende lijn gaande, maar de laatste jaren kunnen de vruchten in grote overvloed geplukt worden. Namen van spelers die hun jeugd grotendeels doorbrachten op de Herdgang als Cody Gakpo, Steven Bergwijn en Mo Ihattaren prijken regelmatig op het wedstrijdformulier, en vervullen de club met trots. Ondanks dat de jeugdopleiding volop in bloei staat, is PSV niet op haar lauweren gaan rusten, met de PSV Academy als belangrijkste voorbeeld hiervan. Deze ‘Voetbaluniversiteit,’ zoals Hoofd Jeugdopleiding Ernest Faber
het onlangs noemde is een state of the art complex waar het de jonge talenten aan helemaal niets ontbreekt. Zo is er een enorme gymzaal, een krachthonk dat acht keer zo groot is als de vorige, een bioscoopzaal om wedstrijdbeelden terug te kijken en een mindroom voor mentale trainingen, waar onder meer wedstrijdspanning nagebootst kan worden. Ook de kantine heeft een enorme metamorfose ondergaan en is omgedoopt tot Grand Cafe De Herdgang. Naast dat de faciliteiten van het hoogste niveau zijn is ook de hele look van het gebouw bijzonder in het oog springend. De inrichting mag dan super strak en modern zijn, oog voor het verleden is er volop. Overal vind je verwijzingen naar bijzondere momenten in
de geschiedenis en roemruchte spelers die onderdeel uitmaakten van de club. Zo komen verleden en toekomst op kunstzinnige wijze samen. De voltooiing van de PSV Academy mag dan een belangrijke mijlpaal vormen voor de jeugdopleiding, meer veranderingen zijn nog op komst. Zo zullen aan het hoofdveld twee tribunes gebouwd worden, waardoor het complex zijn eigen mini-stadion heeft. Ook wordt er in samenwerking met de St. Anna Zorggroep gewerkt aan een Sport Performance Center. Al deze prachtige ontwikkelingen zullen niet alleen bijdragen aan een nog bredere doorstroom van talenten binnen PSV, maar ook het aanzien van Eindhoven als innovatieve topsportstad vergroten.
17
keisereurope.com 0233365.pdf 1
27-8-2019 12:26:22
De goedkoopste doe het zelf outlet van de regio. Volg ons op facebook voor de acties.
www.outletdhz.nl
27-8-2019 15:48:59
TEL: 040-212 56 69 | WWW.YUMI.NL
• Schade herstel • Schade taxatie • Scherpe prijzen
23-8-2019 0233002.pdf 14:25:18 1
ADRES: LEENDERWEG 135 EINDHOVEN
0233111.pdf 1
VAALSERBERGWEG 309 • 5628 CH EINDHOVEN 040 242 4710 • INFO@AUTOSCHADEDEAUTOWIJK.NL WWW.AUTOSCHADEDEAUTOWIJK.NL
info@blygold.nl - 0495 450 054 - www.blygold.nl
pSv campuS
Op de PSV Campus zijn een aantal bijzondere innovaties op het gebied van topvoetbal gedaan, waar we als redactie meer aandacht aan willen besteden. In de komende edities van De PSV Supporter zult u daarom meer gaan lezen over de herontwikkelde Herdgang. Denk aan data-analyse, voeding, medische voorzieningen en natuurlijk die oude vertrouwde Herdgang cultuur!
19
europa league repo Stijn Slaats John Claessens
PSV WaCHT OPPOnenTen uIT POrTugaL, nOOrWegen en OOSTenrIJK
op zoek naar glorie in de europa league na vroegtijdige uitScHakeling in cHampionS league De mannen van Mark van Bommel hebben eind augustus al meer Europese wedstrijden in de benen dan competitieduels. Na de teleurstellende uitschakeling tegen FC Basel in de voorronde van de Champions League, vervolgden de PSV’ers hun parcours in de UEFA Europa League en kwalificeerden zich voor de groepsfase van dit toernooi. Daarin treffen de Eindhovenaren het Portugese Sporting Clube do Portugal, de Noorse recordkampioen Rosenborg BK en de Oostenrijkse subtopper LASK uit Linz. Een loting waarbij overwintering haalbaar moet zijn. Het zag er veelbelovend uit. De PSV’ers realiseerden in hun eerste officiële optreden van het seizoen een geslaagde comeback tegen het Zwitserse FC Basel. In een kolkend Philips Stadion bogen de Rood-Witten een 2-1 achterstand om in een 3-2 overwinning. Daarna volgde een enorme deceptie in Basel: de nederlaag betekende meteen het einde van het Champions Leagueavontuur. De PSV’ers continueerden hun parcours in de UEFA Europa League en moesten afrekenen met de stugge Noren van FK Haugesund en het Cypriotische Apollon Limassol om zich alsnog te verzekeren van in ieder geval zes extra Europese groepsduels.
net in pot 2 PSV kwam net een puntje tekort op de UEFA coëfficiëntranglijst om bij de loting in Pot 1 te zitten. Toch valt het resultaat niet tegen: clubs als Arsenal,
20
Sevilla en AS Roma werden vermeden. PSV ontmoet de Portugezen van Sporting CP waar oud-Ajax-trainer Marcel Keizer een paar dagen na de loting werd ontslagen. Hij was ruim
een half jaar in dienst en leidde de Leoes (leeuwen) naar twee bekers: de Taça de Portugal, de nationale beker en de League Cup, allebei door in de finale FC Porto na strafschoppen te verslaan.
europa league repo
de fans de spelers aanvielen, verkaste naar Eintracht Frankfurt. Pontes mag nu proberen de hegemonie van FC Porto en met name van stadgenoot SL Benifca te doorbreken. Het laatste kampioenschap voor de groen-wit gestreepten dateert van 2002.
weerzien met liSSabon
weer naar noorwegen Na de eerste wedstrijd in Eindhoven reist PSV voor de tweede keer dit seizoen naar Noorwegen. Na reeds met het onbekende FK Haugesund te hebben afgerekend, een benutte strafschop van Steven Bergwijn volstond over twee duels, wacht nu Noors recordkampioen Rosenborg BK. PSV speelde al eens eerder, in 2004 in de Champions League, tegen RBK en won toen twee maal. Rosenborg is de regerend kampioen van de Eliteserien, pakte zelfs de laatste vier landstitels maar lijkt de regie in eigen land nu kwijt te raken. Na twintig competitieduels staat Rosenborg al tien punten achter op FK Bodo Glimt.
ooStenrijkSe underdog In de herfst wacht dan voor PSV de dubbele confrontatie met de Linzer Athletik Sport Klub, kortweg LASK genaamd. De Oostenrijkers kunnen niet bogen op de bekendheid of het palmares van Rapid of Austria Wien maar waren vorig seizoen -en ook bij de start van deze editie van de eigen Bundesliga- de enige club die in het spoor van Red Bull Salzburg kon blijven. Over de prijzen-
kast van de Linzer hoeven we het niet te hebben: daarin glimt één kampioenstrofee en één nationale beker. Allebei behaald in 1965. PSV had de SchwarzWeißen uit Linz al eerder tegen kunnen komen deze zomer. Bij een goed resultaat tegen FC Basel was LASK de volgende tegenstander in de voorronde van de Champions League geweest. De Oostenrijkers schakelden de Zwitsers uit maar stuitten zelf daarna op Club Brugge en moesten ook een trede lager verder.
Voor twee PSV’ers wordt het duel in Lissabon ook speciaal. De Portugees Bruma arriveerde als tiener in de jeugdopleiding van Sporting, haalde er het eerste elftal maar ging al na dertien wedstrijden in de Primeira Liga naar Galatasaray. De jeugdopleiding van Sporting staat trouwens hoog aangeschreven. Mondiale toppers als Luis Figo en Cristiano Ronaldo werden groot gebracht in de talentenfabriek van het José Alvalade stadion. Ook Kostas Mitroglou keert terug naar de stad waar hij grote successen vierde, zij het in het shirt van rivaal Benfica. Kortom, ook al speelden beide clubs nog nooit tegen elkaar in een Europees toernooi, het zijn geen onbekenden voor elkaar.
opvolger keizer moet Sporting om titel mee laten doen Terug naar de eerste match in Groep D van de UEFA Europa League, als Sporting in Eindhoven op bezoek komt. Keizer werd dus de laan uitgestuurd na een 2-3 thuisnederlaag tegen Rio Ave. Daarvoor wankelde hij al na een pak slaag tegen rivaal Benfica in de strijd om de Portugese Supercup (5-0). Zijn opvolger Leonel Pontes werd doorgeschoven vanuit Sporting Onder 23. Deze oefenmeester zal het dit seizoen zonder Bas Dost moeten doen. De doelpuntenmaker, die vorig jaar nog aan zijn hoofd gewond raakte toen gefrustreer-
De UEFA Europa League finale wordt op 27 mei 2020 in het Poolse Gdasnk gespeeld.
programma groepSfaSe uefa europa league PSV-Sporting CP Rosenborg BK-PSV PSV-LASK Linz LASK Linz-PSV Sporting CP-PSV PSV-Rosenborg BK
Donderdag 19 september 2019 18:55 uur Donderdag 3 oktober 2019 21:00 uur Donderdag 24 oktober 2019 21:00 uur Donderdag 7 november 2019 18:55 uur Donderdag 28 november 21:00 uur Donderdag 12 december 2019 18:55 uur
21
SupporterSwereld pSv
SupporterSvereniging pSv
wa zijn wij? 22
SupporterSwereld pSv Peter Vos John Claessens
Met ruim 15000 leden is de Supportersvereniging PSV de derde fanclub van alle Nederlandse voetbalclubs. Dankzij de vele en goed georganiseerde activiteiten blijft de vereniging gestaag groeien. Centraal staat: het laten kloppen van het rood-witte hart. De vereniging wordt gerund door echte fans: vrijwilligers die vanuit hun passie voor PSV allerlei zaken regelen voor de mede fan. De Supportersvereniging werd opgericht op 1 augustus 1920 en is daarmee de oudste supportersvereniging van Nederland. De supportersvereniging is onafhankelijk van de profclub PSV en is daardoor positief als het kan en kritisch als het moet De vereniging vertegenwoordigt de stem van de fan bij zowel directie als selectie van PSV. Fan zijn is een ‘way of life’. De Supportersvereniging PSV geeft met zichtbare en onzichtbare vormen jouw supportersschap een gezicht. Dat doen we vooral door samen fan te zijn! Voetbal is emotie; je wil samen juichen na een fantastische winstpartij van PSV, maar ook hardop mopperen als een wedstrijd nodeloos verloren wordt. In de eerste plaats kunnen supporters met hun verhaal altijd terecht bij onze mensen; de vrijwilligers. Een andere activiteit is de organisatie van reizen naar uitwedstrijden in binnen- en buitenland. Het afgelopen seizoen met enorm succes: alle uitwedstrijden van PSV in de eredivisie waren uitverkocht! De Supportersvereniging PSV heeft een fysieke thuisbasis voor al haar leden en gasten; het Supportershome. In dit gezellige café onder de Noordtribune van het Philips Stadion staat de PSV beleving centraal. Er zijn uiteenlopende activiteiten als de Meet&Greet met spelers, darttoernooien, live topwedstrijden op groot scherm en ruimte voor feestjes van individuele fans. Ook rond wedstrijden van PSV is het PSV Supportershome geopend, zodat hier rondom wedstrijden samen met andere PSV fans gedronken kan worden op de wedstrijd. Tot slot breekt de Supportersvereniging PSV een lans voor de belangen van álle fans van PSV. Het bestuur komt op voor betaalbare seizoenkaarten, verdedigt de positie van fans bij (Europese) uitwedstrijden, denkt na over de veiligheid in het stadion en probeert de afstand tussen spelers en fans te verkleinen. Omdat nog niet íedereen dit weet, gaat de Supportersvereniging PSV aan de slag met haar identiteit, zowel qua uitstraling als zichtbaarheid in de wereld, die PSV een warm hart toedraagt. Houd het magazine en de social media goed in de gaten; er gaat voor jou het komende jaar heel veel leuks gebeuren!
23
ADVERTORIAL
AMAZING ORIENTAL IS EEN BEGRIP IN EINDHOVEN Sinds 2008 vinden thuiskoks uit Eindhoven en omgeving de beste ingrediënten voor Aziatische gerechten bij Amazing Oriental. Met ruim 1800 vierkante meter aan winkelruimte en restaurant is dit de plek voor al je oosterse en exotische gerechten Heb je honger gekregen van al het boodschappen? Kom dan naar ons vernieuwde en modern restaurant met maar liefst 84 zitplaatsen en een ruime keuze aan gerechten. Van goedgevulde belegde broodjes, Aziatische snacks tot aan royale Indische
en Surinaamse maaltijden. Natuurlijk kan je ook weer terecht voor onze populaire soto soep. OVER AMAZING ORIENTAL Amazing Oriental is opgericht in 1986, met een eerste toko aan de Nieuwmarkt in Amsterdam. De supermarktketen telt in Nederland inmiddels twintig vestigingen, een webshop, en er werken meer dan vijfhonderd mensen.
0232845.pdf 1
Het hoofdkantoor van Oriental Group is gevestigd in Hoofddorp. Het aanbod van producten is in de loop der jaren uitgegroeid van zeshonderd naar meer dan tienduizend authentieke A-merken uit Azië. Een compleet assortiment voor consumenten en horecabedrijven, geleverd door een modern distributiecentrum. Meer informatie over het bedrijf en de producten is te vinden op www.amazingoriental.com. 3-9-2019 14:44:43
GIELISSEN TECHNISCHE BEDRIJVEN
VLOEREN EN VLOEREN TRAPRENOVATIE VLOEREN EN EN TRAPRENOVATIE TRAPRENOVATIE
Hout, PVC, Laminaat Hout, PVC, Laminaat
Hout, PVC, Laminaat
FULL STEAM AHEAD WIJ ZIJN VERHUISD NAAR HAL 1
RESTANTEN & PARTIJEN
LAMINAAT-HOUTEN VLOEREN-PVC Laminaat v.a. €4,99 /m2 excl. BTW De Run 5419 - 5504 DG Veldhoven - Tel: 040 - 253 5115 - www.gielissenbv.nl
De Run 5419 - 5504 DG Veldhoven - Tel: 040 - 253 5115 - www.gielissenbv.nl
Langstraat 3 • Hal 2A Leende • 040-2060574
Otten-Cup Wil van den Heuvel John Claessens
Drie dagen Otten-Cup vanaf de zijlijn Voor de tweede achtereenvolgende keer heeft Internazionale Milaan de Otten Cup gewonnen. In de finale tegen PSV was de reguliere eindstand 1-1. De Italianen namen de penalty’s - net als in de vorige eindstrijd twee jaar geleden - beter dan de Eindhovenaren. Zondagmorgen 18 augustus. 8.30 uur. De finaledag van de 72e Otten Cup staat voor de deur. Ruim anderhalf uur voor de aftrap van de kruisfinales stappen de grootouders van PSV-speler Mees Kreekels (tekende onlangs een driejarig profcontract) de fraaie kantine op de PSV Campus De Herdgang binnen. Opa Lambert (met 78 doelpunten all time topschutter bij Helmond Sport) wil ondanks de fikse regenbuien niets missen van zijn kleinzoon. ,,Als je wat later komt, kun je de auto bijna niet kwijt”, verklaart de Helmonder zijn vroege komst. ,,Nu zijn we als eerste hier en staan we dichtbij de ingang.”
Niet veel later komt zijn zoon Bertran met zijn vrouw Desiree en zoon Reva binnenstappen. Scoren tegen FC Barcelona. Dat deed Bertran Kreekels tijdens een gedenkwaardige oefenwedstrijd van Helmond Sport in 1988. Met 3-0 droogde Kreekels c.s.de Catalanen af. De coach van Barcelona, ene Johan Cruyff, zag het met lede ogen aan.
Derde generatie Terug naar compleet verbouwde De Herdgang. De familie Kreekels is nu compleet. Hun gezamenlijke doel: (klein)zoon Mees. De derde generatie. ,,Of hij het gaat halen zal
veel afhangen van hemzelf”, aldus een trotse opa Lambert. ,,De talenten heeft hij wel. Hij is nog jong dus kan er nog van alles gebeuren. Ondanks zijn lengte weet hij zich als verdediger telkens goed uit moeilijke situaties te redden.” Wanneer de regen enkele uren later langzaam opdroogt komt PSV tegen Everton als winnaar (2-0) van het veld. De familie kan tevreden zijn. Het hoogste jeugdteam van PSV staat wederom in de finale. Uiteindelijk komen de Eindhovenaren in de finale tegen Internazionale een teenlengte tekort.
25
BEVEILIGING OP MAAT
GRILL FUSION SHARING
ALARMSYSTEMEN CAMERASYSTEMEN TOEGANGSCONTROLE DEN BRIER 219 5403 KN UDEN TEL. 06-53192280
0233942.pdf 1
Dommelstraat 9, 5611 CJ Eindhoven info@restaurantfling.nl Tel.: 040 293 9227
www.restaurantfling.nl
6-9-2019 10:48:541 0233803.pdf
Cursussen Klein Cursussen Klein Vaarbewijs Vaarbewijs 1,21,2 en en marifonie marifonie Gegeven door Vaarschool Nova, bij u in de buurt. Gegeven door Vaarschool Nova, bij u in de buurt. Ook voor examentraining Ook voor examentraining
Cursus: Cursuslocaties: Cursusdata: Vaarbewijs 1 : 4 avonden Eindhoven Hele jaar door Cursus: Vaarbewijs 2 : 4 avondenCursuslocaties: Cursusdata: of Antwerpen Vaarbewijs 1 : 4 avonden Hele jaar door Marifonie : 2 avondenEindhoven of andere lokaties in overleg
vaarbewijs 1 in 2 dagen Vaarbewijs Voor 2 : 4enthousiaste avondenschippers: of Antwerpen Marifonie : 2 avondenInformatienummer: of andere lokaties in overleg 0031 6 46810751
Voor enthousiaste schippers: vaarbewijs 1 in 2 dagen www.vaarschoolnova.nl
Informatienummer: 0031 6 46810751 info@vaarschoolnova.nl
www.vaarschoolnova.nl info@vaarschoolnova.nl
9-9-2019 17:12:17
otten-cup XXXXXXXX
PSV Onder 19-coach Ruud van Nistelrooy was ondanks de verloren eindstrijd tevreden over het presteren van zijn selectie. ,,Als je het in de finale afmaakt is dat een mooie bekroning, Nu blijf je toch een beetje met een rotgevoel zitten." Zijn ploeg had weldegelijk de mogelijkheden om de finale in haar voordeel te beslissen. ,,We komen door een doelpunt van Jeremy Antonisse goed op 1-0. Dan weten die Italianen toch weer, met een overigens fraai schot, op een onverwacht moment toe te slaan. Dat zijn leermomenten. Het is zaak om dat goed op te pakken." Van Nistelrooy zat op dat moment met zijn ploeg midden in de voorbereiding op het nieuwe seizoen. Van Nistelrooy: ,,Het Otten toernooi is voor de spelers een geweldige ervaring. Ze spelen tegen de beste van hun leeftijdsgenoten en komen met andere speelstijlen in aanraking. Natuurlijk zijn er nog verbeterpunten, maar over het algemeen zitten we op schema."
prominenten De volledig verbouwde PSV Campus De Herdgang werd ook dit jaar weer overspoeld met prominenten uit de voetbalwereld. Zo lieten naast een bataljon aan scouts onder anderen recordinternational Wesley Sneijder, Hirving Lozano, Steven Bergwijn, Frank Arnesen en zijn zoon Sebastian (scout Manchester City) zich zien. Maar het zijn ook de vertrouwde gezichten die jaarlijks hun opwachting maken. Aad de Mos en meesterscout Piet de Visser - die zich vaak laat vergezellen door generatiegenoot Frans Bouwmeester - zijn terugkerende gezichten. De inmiddels 84-jarige De Visser reist namens Chelsea nog altijd de wereld rond. ,,Maar als ik een goede speler voor PSV of Willem II zie, krijgen ze van mij ook een tip", aldus de inwoner van Oisterwijk. ,,Dat blijven toch mijn favoriete clubs. Ik volg de Otten Cup al vanaf de jaren tachtig toen ik nog in Tilburg actief was. Ieder jaar zie je hier enkele nieuwe talenten." De Visser heeft een voetbalschool in Ghana die hij iedere drie maanden bezoekt. ,,Mijn vrouw is overleden en
we hebben geen kinderen. Veel van mijn geld maak ik over naar die voetbalopleiding. Er komen van daaruit in iedere leeftijdscategorie grote talenten aan. Mijn grote wens is om binnenkort een keer met de oudste lichting aan de Otten Cup te mogen meedoen. Dan kan ik aan het Nederlandse publiek laten zien wat deze jongens al bereikt hebben."
welScHapSedijk Ook voormalig eerste elftalspeler Harry Lubse (67) is al jaren een aandachtig toeschouwer. Lubse nam zelf in 1969 en 1970 met PSV deel aan het internationale toernooi. ,,Het was toen ook al een groot deelnemersveld, al heten de deelnemers toen De Valk, Patro Eisden of Blauw Wit", vertelt de Eindhovenaar op de openingsdag. ,,De Welschapsedijk was in die tijd het decor en het duurde maar twee dagen in plaats van drie. Ik kwam van De Spechten. Het was voor mij een hele overgang naar PSV." Lubse heeft goede ervaringen met de grote toernooien van toen. ,,Naast de Otten Cup was het Blauw Wit-toernooi in Amsterdam een happening als speler. Vier dagen met Pinksteren vaak tegen Engelse ploegen. We hebben zelfs een keer gewonnen. Dat is ons op het eigen Otten toernooi nooit gelukt."
individuele prijzen Zoals elk jaar werden ook dit keer weer de individuele prijzen, beschikbaar gesteld door de Supportersvereniging PSV, uitgereikt aan de spelers. Namens het bestuur reikte Marinel van Melis de prijzen uit. DE PRIJS VOOR DE BESTE DOELMAN GING NAAR MAXIME DELANGHE VAN PSV: Maxime is een betrouwbare doelman met erg sterke reflexen waardoor hij ook zeer sterk is in één tegen één duels. ALS BESTE VERDEDIGER WERD PSV-ER SHURANDI SAMBO UITGEROEPEN: Shurandi is een energieke en krachtige back en schuwt het niet om ook zijn aanvallers te ondersteunen door langs de lijn op te stomen. CHRYSTOPHER ATTYS VAN INTERNAZIONALE MILANO WERD UITGEROEPEN ALS BESTE MIDDENVELDER: Chrystopher is een moderne krachtige en atletische middenvelder die veel duels wint. Hij beschikt over veel loopvermogen en heerst op het middenveld. TENSLOTTE WERD DE AANVALLER VAN EVERTON FC ANTHONY GORDON UITGEROEPEN ALS BESTE AANVALLER VAN HET TOERNOOI: Niet alleen dankzij zijn twee doelpunten, maar vooral door zijn technische vaardigheden en zijn individuele acties vielt Anthony op tijdens dit toernooi.
trotS Ernest Faber maakte het toernooi mee als speler, coach en nu als Hoofd Jeugdopleiding. Met een gevoel van trots kijkt Ernest Faber enkele dagen voor aanvang van het toernooi vanuit zijn nieuwe kantoor over de strak gemaaide velden van de PSV Campus heen. Terwijl vlak voor de officiële opening de laatste klusjes aan de nieuwbouw worden gepleegd, duikt de huidige opleider in drie fases terug in zijn Otten Cup historie. ,,Ik vraag me af; heb ik als speler nu één of twee keer meegedaan?", bekent hij glimlachend. ,, Ik ben eigenlijk wel benieuwd. We waren de 1971-generatie. Met voetballers als de broertjes Alfred en Dick Schreuder en Twan Scheepers. De finale hebben we toen niet gehaald, dat weet ik nog wel. Mooie tijd." Er is volgens Faber sindsdien wel veel
eindStand 1 2 3 4 5 6 7 8
Internazionale PSV Everton FC FC Barcelona FC Kopenhagen RSC Anderlecht Chivas Guadalajara Red Bull Brasil
27
sde n e r g e b On mogelijkheden
ALS JE DE BESTE WILT ZIJN OP HET VELD, WIL JE OOK HET BESTE OP JE BORD!
Koninklijke Drukkerij Em. de Jong is één van de belangrijkste en meest omvangrijke drukwerkspecialisten van Europa voor de retail. Van digitaal drukken tot vellen-offset op klein en groot formaat, daarnaast rotatie-offset: heatset- èn krantenrotatie. Bij Koninklijke Drukkerij Em. de Jong vindt u alles onder één dak. Een succesvolle filosofie,
Grillrestaurant Gauchos Eindhoven Stationsplein 7, 5611 AB Eindhoven T 040 2450298 E restaurant@gauchoseindhoven.nl
die aansluit op de vraag van alledag. Betrouwbaar, snel en hoge kwaliteit tegen de scherpst mogelijke prijs.
w w w. e m d e j o n g . n l
0231283.pdf 30-8-2019 10:28:39 1
0233332.pdf 1
5-7-2019 10:38:20
Walk in Humidor met meer dan 400 longfillers. Gratis parkeren Cigar lounge Dommelstraat 15 | 5611 CJ Eindhoven Tel.: 040 - 293 9155 | www.sicilia-eindhoven.nl
0233205.pdf 1
9-9-2019 14:10:40
STRATUMSEIND 26, 5611ET EINDHOVEN WWW.TIPSYDUCK.NL | TEL. 040 - 24 36 920
Floralaan west 262 Eindhoven Tel: 040-2117714 www.tabakado.nl
Otten-Cup
veranderd. ,,We sliepen nog gewoon thuis. Nu zitten alle ploegen - ook PSV - in een hotel. Voor de huidige spelersgroep staat een hele staf aan specialisten ter beschikking. Dat was dertig jaar geleden compleet anders. EĂŠn ding is echter hetzelfde gebleven en dat is de beleving. Ook deze lichting kijkt uit naar de Otten Cup. De drang om zich te presenteren aan een groot publiek is voor de spelers enorm. Er wordt in de groep al dagen over gepraat."
Ook oud-arbiter Henk van Ettekhoven maakt jaarlijks de gang vanuit het Gelderse Ede naar de Oirschotsedijk. De inmiddels 80-jarige Van Ettekhoven was jarenlang namens de UEFA en FIFA match-delegate bij de internationale wedstrijden van PSV. Van Ettekhoven: ,,Het is voor mij jaarlijks een weerzien van bekenden. Niet alleen wat scheidsrechters betreft, maar veel meer collega’s en vrienden uit de hele voetbalwereld.
Coach In 2008 werd Faber coach van de A1-junioren. Onder zijn leiding werd de Otten Cup in 2009 na zes jaar weer eens veroverd. ,,Wat me vooral is bijgebleven, was het pouleduel tegen Real Madrid. Voor enorm veel publiek speelden we goed en mooi voetbal. We wonnen met 2-1. Door vele blessures moest doelman Kelle Roos in de finale tegen FC Twente/Heracles een spelersshirt aantrekken om nog een representatief elftal op de been te krijgen. In de tweede helft werd Roos vervangen door keeper Benjamin van Leer. Beide doelmannen werden als spits gebruikt. Faber is nu Hoofd Jeugdopleiding. ,,Nu is het veel meer contacten onderhouden. Daarnaast mag ik nu het jeugdbeleid maken. De ervaring die ik in de loop der jaren heb opgedaan kan ik hiermee teruggeven aan de huidige generatie. Een dankbare taak."
29
TOTAAL KANTOORINRICHTING Kantoor en bedrijfsruimte
• Renovatie • Verbouw • Onderhoud
• GRATIS werkplek scan! • Interieur oplossingen voor ieder budget
• Van ontwerp t/m verhuizing • Één partij die alles regelt • Één aanspreekpunt
Uw kantoorspecialist in de regio! Kijk voor meer informatie op: WWW.TOTAALKANTOORINRICHTING.NL Totaal Kantoorinrichting BV Broekakkerseweg 22 5641 PC Eindhoven
+31 (0)40 212 05 31 info@totaalkantoorinrichting.nl
0234072.pdf 1
9-9-2019 15:56:20
Laten we de kunstnier klein maken. En de wereld van Willem weer groot. Draag bij aan de draagbare kunstnier. Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,- (exclusief telefoonkosten). Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms.
wel en wee Stan Kemps John Claessens
HET WEL EN WEE VAN PSV Na de vroege uitschakeling in de voorronde van de Champions League wist PSV zich in augustus wél te plaatsen voor de groepsfase van de Europa League. In de Eredivisie was de start door een gelijkspel tegen Twente (1-1) niet vlekkeloos, maar de Rood-Witten wisten zich met overwinningen op ADO (3-1) en Heracles (0-2) vervolgens goed te herpakken. Daarnaast was augustus een maand met veel activiteit op de transfermarkt. In Wel en Wee verzamelen we de meest opvallende momenten, berichten en statistieken. Veel keuze voorin Na een lange periode van speculaties en geruchten was de deal eind augustus dan toch beklonken: Hirving Lozano vertrok voor een recordbedrag naar het Italiaanse Napoli. PSV houdt naar verluid zo’n 35 miljoen over aan de transfer van de Mexicaan. Hiermee verdwijnt Memphis Depay uit de boeken als duurste uitgaande transfer van PSV. In twee seizoenen in Eindhoven was Chucky goed voor maar liefst 40 doelpunten in het rood-wit en wist hij bovendien één keer de landstitel te pakken. In de zoektocht naar vervangers voor Lozano en de eerder vertrokken Luuk de Jong, investeerde PSV
deze zomer flink in nieuwe aanvallers. Naast Bruma, die al vroeg in de voorbereiding werd overgenomen van RB Leipzig, haalde PSV in de laatste weken voor de transferdeadline ook Kostantinos Mitroglou en Ritsu Doan naar Eindhoven. Laatstgenoemde komt over van FC Groningen, waar hij twee seizoen actief was. De 21-jarige Japanner wordt gezien als een groot talent en kan zowel op de flank als op ‘tien’ uit de voeten. Met de Griek Mitroglou werd daarnaast een extra optie voor de spitspositie gehaald. Hij wordt gehuurd van Olympique Marseille, nadat hij vorig seizoen al werd verhuurd aan Galatasaray. De 31-jarige spits, met zijn lange baard een markante verschijning, lijkt alles
in zich te hebben om uit te groeien tot een cultfiguur. De Grieks international voegt met zijn lengte een nieuwe smaak toe aan de voorhoede van PSV. Tijdens zijn periodes bij Olympiacos en Benfica bewees hij bovendien over veel scorend vermogen te beschikken. Samen met de aanvallende talenten die vanuit Jong PSV zijn doorgestroomd heeft Mark van Bommel voorin veel opties. Jongelingen Cody Gakpo en Mohammed Ihattaren ontwikkelen zich goed en krijgen steeds vaker een basisplaats. Daarnaast lijkt voor Donyell Malen, die zijn contract recent verlengde tot 2024, een vaste plek in de spits te zijn weggelegd. Ook Steven Bergwijn zette zijn handtekening onder een nieuwe verbintenis. Voor de aanvaller was deze zomer interesse van Sevilla, maar hij tekende bij tot 2023. Voor Sam Lammers, die terugkeerde van een huurperiode bij sc Heerenveen, begint het nieuwe seizoen met een flinke domper. Door een knieblessure zal hij de komende maanden aan de kant staan. Voor Gastón Pereiro leken zijn laatste dagen in Eindhoven geteld toen Spartak Moskou zich deze zomer meldde. Toen deze overgang geen doorgang vond en de Uruguayaan tijdens een training zijn sleutelbeen brak was een transfer deze zomer helemaal van de baan. Pereiro, die nog een contract heeft tot volgende zomer, zal een paar maanden uitgeschakeld zijn.
31
Klantnummer: A4 - 2L
TVKW10 459600 JH
Klantnummer: A4 - 2L
TVKW10 459600 JH
Wil je beter presteren? Met sport, studie of werk? Wij werken met een geavanceerd neurofeedbackprogramma dat het brein optimaliseert. Zonder na-effect of bijwerkingen
Effecten van onze gezonde-focus-trainingen: • Beter slapen, sneller inslapen en doorslapen • Verbetering van het geheugen • Betere en langere concentratie • Stressbestendigheid wordt vergroot • Stemming verbetert en wordt gelijkmatiger • Betere focus, minder piekeren en bezorgdheid • Creativiteit neemt toe
Jangro Metaal B.V. Postbus 193 • 5550 AD Valkenswaard Jangro Metaal B.V. - 2013259 Tel. 040 - 2014133 • Fax 040 Postbus 193 • 5550 AD Valkenswaard Tel. 040 - 2014133 • Fax 040 - 2013259
Ervaar het zelf en boek vrijblijvend een proefsessie!
www.jangro.nl www.jangro.nl
E-mail: info@breintalent.nl Telefoon: 040-2691285 Website: www.breintalent.nl
ort 0233166.pdf 12 1 eelweg n Airport venMeelweg 12 van Eindhoven 656 0ters.nl 235 0656
gomasters.nl
Schiphol Airport • Gordijnen 29-8-2019 0233109.pdf 9:31:07 1J. Spijkerdreef 190 23-8-2019 14:22:38 Schiphol Airport • ADVERTENTIEPROEF GRAAG BINNEN 5 DAGEN RETOURNEREN Rails & Roedes 2132 PZGAAN Hoofddorp J. Spijkerdreef INDIEN WIJ VAN U GEEN REACTIE ONTVANGEN190 WIJ ER VANUIT DAT U MET DEZE PROEF AKKOORD GAAT DE EVENTUELE KLEUREN2132 VAN DEZE PROEF KUNNEN AFWIJKEN VAN HET UITEINDELIJKE RESULTAAT • Raamdecoratie PZ+31 Hoofddorp (0) 23 5543738 Opdrachtgever: Akkoord Akkoord na correctie +31BINNEN (0) 2355543738 ADVERTENTIEPROEF GRAAG DAGEN RETOURNEREN • Horren info@cargomasters.nl INDIEN WIJ VAN U GEEN REACTIE ONTVANGEN GAAN WIJ ER VANUIT DAT U MET DEZE PROEF AKKOORD GAAT
CARGO MASTERS CARGO MASTERS
Datum: .............................................................. Datum: .............................................................. info@cargomasters.nl DE EVENTUELE KLEUREN VAN DEZE PROEF KUNNEN AFWIJKEN VAN HET UITEINDELIJKE RESULTAAT Handtekening: .............................................. Handtekening: ..............................................
• Tapijt
Akkoord na correctie •
Datum: .............................................................. Handtekening: ..............................................
CARGO MASTERS
Functie: .............................
Vinyl vloerenOpdrachtgever: Naam: • PVC vloeren Functie: • Marmoleum • Vloerkleden • Smart home
Akkoord
Eindhoven Airport Marinus van Meelweg 12 5657 EN Eindhoven +31 (0)40 235 0656 www.cargomasters.nl
Naam: .................................
Datum: ..............................................................
.................................
Handtekening: ..............................................
.............................
Schiphol Airport J. Spijkerdreef 190 2132 PZ Hoofddorp +31 (0) 23 5543738 info@cargomasters.nl
NT FREIGHT FORWARDING I AIR I OCEAN I ROAD I HANDLING I STORAGE I CUSTOMS Eindhoven Eindhoven Airport Airport
Schiphol Schiphol Airport Airport
Marinus Marinus van van Meelweg Meelweg 12 12 I AIR I OCEAN I ROAD I HANDLING J.J. Spijkerdreef Spijkerdreef 190 190 IGHT FORWARDING I STORAGE I CUSTOMS 5657 5657 EN EN Eindhoven Eindhoven 2132 2132 PZ PZ Hoofddorp Hoofddorp +31 +31 (0)40 (0)40 235 235 0656 0656 www.cargomasters.nl www.cargomasters.nl
CARGO MASTERS
+31 +31 (0) (0) 23 23 5543738 5543738 info@cargomasters.nl info@cargomasters.nl
EXCELLENT FREIGHT FORWARDING I AIR I OCEAN I ROAD I HANDLING I STORAGE I CUSTOMS
info@ www.
SCHEEPSINTERIEUR.NL
Schootsestraat 89 Eindhoven 040 251 79 50
wel en wee
Schwaab keert terug Terwijl zijn vervanger inmiddels al rondliep op De Herdgang, begon het vuur bij Daniël Schwaab naar eigen zeggen toch weer te branden. De centrale verdediger had besloten deze zomer na drie jaar afscheid te nemen van PSV om dichter bij zijn
familie in Duitsland te kunnen zijn. PSV hield contact met Schwaab, die na wat tijd met zijn familie te hebben doorgebracht toch weer open bleek te staan voor een terugkeer. Door de komst van zijn landgenoot Timo Baumgartl zal voor Schwaab echter niet meteen een hoofdrol zijn weggelegd. Zijn komst heeft wel gevolgen voor de kansen van andere centrale verdedigers, zoals Trent Sainsbury. De Australiër verliet Eindhoven na één seizoen om te gaan spelen bij Maccabi Haifa in Israël. Naast Sainsbury waren er de afgelopen maand nog meer vertrekkende spelers. Zo keerde Bart Ramselaar na drie seizoenen PSV terug bij zijn oude club FC Utrecht. De middenvelder werd met PSV één keer kampioen, maar kon sinds afgelopen seizoen onder Van Bommel op weinig speeltijd meer rekenen. Aanvaller Zakaria Aboukhlal zag zijn kansen bij PSV afnemen en koos voor een transfer
naar AZ. Hij mocht in zijn PSV-tijd twee keer invallen in de Eredivisie. Spits Joël Piroe wordt voor een seizoen verhuurd aan Sparta, waar hij met Dante Rigo nog een andere PSV-huurling treft. Keeper Luuk Koopmans wordt op zijn beurt verhuurd aan ADO Den Haag.
Plaatsing Europa League Na twee voorrondes heeft PSV zich voor het eerst sinds 2014/2015 geplaatst voor de groepsfase van de Europa League. In de play-offronde werd het Cypriotische Apollon Limassol overtuigend aan de kant gezet. In beide wedstrijden sloeg PSV na rust toe en liep het uit naar 3-0 in de thuiswedstrijd en 0-4 in de uitwedstrijd. Allerminst overtuigend was het een ronde eerder, toen PSV het Noorse FK Haugesund trof. Door een 0-1 overwinning in Noorwegen (penalty Bergwijn) keerde PSV met een minimale voorsprong terug naar Eindhoven. In het Philips Stadion
33
wel en wee
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
werd een week later de volgende ronde behaald, al was de wedstrijd zelf teleurstellend (0-0). Tijdens de loting voor de groepsfase werd PSV gekoppeld aan Sporting Lissabon, Rosenborg en LASK Linz. Bij de eerste tegenstander, vorig jaar derde in de Portugese competitie, staat voormalig Ajax-trainer Marcel Keizer aan het roer. PSV kent weinig goede herinneringen aan Portugese tegenstanders, uit dertien ontmoetingen werd slechts drie keer gewonnen. Toch zullen veel PSV-fans vooral terugdenken aan de finale van de Europacup I in 1988, toen Benfica na penalty’s werd verslagen. Rosenborg BK was al eens tegenstander van PSV in het seizoen 2004/2005. In de groepsfase van de Champions League wist PSV dat seizoen twee keer te
34
winnen van de Noorse recordkampioen. Huidig technisch manager John de Jong maakte toen in de uitwedstrijd vlak voor tijd de winnende treffer (1-2). Tot slot treft PSV voor het eerst LASK Linz. De nummer twee van Oostenrijk schakelde dit seizoen PSV-beul FC Basel uit in de voorronde van de Champions League, maar verloor daarna in de play-offs van Club Brugge.
Uitslagen Ajax – PSV FC Basel – PSV FC Twente – PSV Haugesund – PSV PSV – ADO Den Haag PSV – Haugesund Heracles – PSV PSV – Apollon Limassol Apollon Limassol – PSV
2-0 2-1 1-1 0-1 3-1 0-0 0-2 3-0 0-4
senteert de keuken vanvan 20192019 Presenteert de keuken Mandemakers Keukens Presenteert de keuken van 2019
Mandemakers Keukens
Presenteert de keuken van 2019
Keuken 2019 2 KeukenKeuken 2019 Nú voor Nú voor
Nú voor
9.900, -€€9.900, € 9.90 Keuken 2019 Nú voor
Al 40 jaar hét huis van keukens
€ 9.900,-
Al 40Al jaar 40hét jaarhuis hét van huiskeukens van keukens
Uw nieuwe keuken, die moet u ervaren, zien en voelen. Ontdek het grootste aanbod Siematic keukens van Nederland, de Mandemakers collectie en exclusieve Barletti keukens. Met onze eigen granietfabriek en de nieuwste apparatuur hebben wij altijd de laatste trends in huis. Al 40 jaar alles Uw nieuwe keuken, die moet u ervaren, zien en voelen. het grootste aanbod Siematic Uw nieuwe keuken, die moet u ervaren, zienOntdek en voelen. Ontdek het grootste aanbod Siematic wat u kunt bedenken – maar vooral waar u nooit aan heeft gedacht – vindt u in onze showrooms. Maak eukens vankeukens Nederland, Mandemakers collectie exclusieve keukens. Metkeukens. onze eigen vande Nederland, de Mandemakers collectie enBarletti exclusieve Barletti Met onze eigen eenvoudig eenen afspraak op www.mandemakers.nl
Al 40 jaar hét huis van keukens
ranietfabriek en de nieuwste apparatuur wij altijd de laatste trends in huis. Al 40injaar alles granietfabriek en de nieuwstehebben apparatuur hebben wij altijd de laatste trends huis. Al 40 jaar alles Uw nieuwe moetwaar u ervaren, zien en voelen. Ontdek hetonze grootste aanbod Siematic u kunt bedenken – maar vooral waar die u nooit aan heeft gedacht – vindt u in showrooms. Maak wat u kunt bedenken –keuken, maar vooral u nooit aan heeft gedacht – vindt u in onze showrooms. Maak keukens van Nederland, de Mandemakers collectie en exclusieve Barletti keukens. Met onze eigen eenvoudig een afspraakeen op www.mandemakers.nl eenvoudig afspraak op www.mandemakers.nl granietfabriek en de nieuwste apparatuur hebben wij altijd de laatste trends in huis. Al 40 jaar allesOFFICIAL PARTNER wat u kunt bedenken – maar vooral waar u nooit aan heeft gedacht – vindt u in onze showrooms. Maak eenvoudig een afspraak op www.mandemakers.nl
OFFICIAL PARTNER OFFICIAL PARTN OFFICIAL PARTNER
MM2019-02-11PSV advertentieWk7_ 220x280 V02.indd 1
12-2-2019 15:27:53