De PSV Supporter december 2019 by Supportersvereniging PSV

DE PSV SUPPORTER

MAANDBLAD VAN DE SUPPORTERSVERENIGING PSV SEIZOEN 19 | 20 NR 5 DEC / 2019

RITSU DOAN Eerste PSV-Japanner wil met team terug naar podium Champions League

SFEERVERSLAG PSV door de ogen van een peuter

RUUD VAN ELK

Big data spelen steeds grotere rol in analyse spel en spelers

OMDAT EEN BALLETJE RAAR KAN ROLLEN

0402447608

balie@schakenraad.nl

W www.schakenraad.nl

DE PSV SUPPORTER

COLOFON 60E JAARGANG, NR 5 DECEMBER / 2019 De PSV Supporter. Officieel orgaan van de Supportersvereniging PSV te Eindhoven. HOOFDREDACTEUR Peter Vos EINDREDACTEUR Ronald Berkhof REDACTIE-ADRES Postbus 171, 5600 AD Eindhoven. Tel.: 040-2574782 E-mail: clubblad@supver-psv.nl BANKNUMMERS ING: NL63 INGB 0003 0956 11, ABN: NL68 ABNA 0860 6801 42 (beiden ten name van Supportersvereniging PSV). Adreswijzigingen doorgeven via: ledenadministratie@supver-psv.nl BEZOEKADRES Frederiklaan 10A (bij ingang 11) REDACTEUREN Niels Bakker, Remco Faasen, Ted Gijsel, Georgo Gruijters, Wil van denHeuvel, Stan Kemps, Noël van de Laar, Stan Schrijen, Stijn Slaats, Peter Visser, Diana Vos, Peter Vos. SUPPORTERSVERENIGING (INGANG 11) Openingstijden: Op afspraak via 040-2574782 en voor thuiswedstrijden van PSV. SUPPORTERSHOME (INGANG 25) Geopend voor en na de thuiswedstrijden van PSV. TELEFOONNUMMERS Supver PSV: 040-2574782 Internet: www.supver-psv.nl E-mail: info@supver-psv.nl UITGEVER ZPRESS Sport Postbus 1015, 3300 BA Dordrecht Tel. 078 639 70 70 www.zpress.nl ACQUISITIE ZPRESS Sport Alexander Deckers VORMGEVING ZPRESS Studio Michelle Reijnst FOTOGRAFIE Fotopersbureau John Claessens T. 06 53 327 670, www.fotojc.nl Aatjan Renders Fotografie T. 06 53 185 422, www.aatjanrenders.nl DRUK Koninklijke Drukkerij Em. de Jong B.V

VOORWOORD

VISIE VAN DE VOORZITTER

KLAAS VAAK

Op zondag 15 april 2018 leek het of Eindhoven voor altijd de voetbalhoofdstad van Nederland zou blijven. In een kolkend en zinderend Philips Stadion had PSV zojuist met 3-0 de grote rivaal uit Amsterdam verslagen en barstte het kampioensfeest los. Een feest wat de stad op zijn grondvesten deed trillen van genot. Hoe mooi kon het zijn! Anderhalf jaar later ziet de wereld er heel anders uit. Onze Amsterdamse vrienden staan in de competitie een straatlengte voor en hebben in de Champions League resultaten behaald waar ik, ik zal het maar eerlijk bekennen, stikjaloers op ben.

met makkelijke ingrepen zoals een trainerswissel. Want die trainer is wel aangesteld door een directie die bewust gekozen heeft voor een leertraject met een onervaren trainer. Nog los van de kwaliteit van de selectie die maar ten dele door de trainer wordt bepaald.

15 april 2018, het lijkt wel een keerpunt. Waar de ene club het roer om heeft gegooid met indrukwekkende resultaten tot gevolg, lijkt het wel of bij de andere club Klaas Vaak is langs gekomen om zand in de ogen te strooien. Helaas is PSV die andere club.

Niet de kop in het zand steken, geen pappen en nathouden. Echte verandering ontstaat op het moment dat iedereen binnen de club doordrongen is van de noodzaak. Iedereen. Dus ook de zakelijke tak die er nog steeds niet in is geslaagd om meer geld uit ons shirt te persen. Van kantoor tot aan de Herdgang. Wrijf de slaap uit de ogen en word wakker!

De harde realiteit is dat we bezig zijn met een sportief dramatisch seizoen. Die realiteit doet pijn maar moeten we wel onder ogen zien. Alsjeblieft geen teksten meer over de achterstand van PSV op de koploper want wij mogen in deze fase ons helemaal daar niet mee meten. Wat dan wel? Als ik het wist, reed ik onmiddellijk naar het stadion om het te vertellen. Volgens mij is de eerste stap om te erkennen dat we een serieus probleem hebben. Een probleem wat je volgens mij niet alleen oplost

En ondertussen is er een hele grote groep die wel een mooi cijfer verdient en dat zijn de supporters. “Oh PSV, wat je met me doet, trots ben ik in voor- en tegenspoed”, meer dan ooit laten de supporters zich van hun beste kant zien. “Fans first”, is een motto van de club. Ik verlang naar teletekst pagina 819 waar staat “PSV first”. Met rood-witte groet, Harrie Timmermans.

OPLAGE 15.000 ex. VOLGENDE UITGAVE 11 februari 2020 INLEVEREN KOPIJ Uiterlijk 24 januari 2020

Plaatsing van artikelen en ingezonden stukken in dit blad, houdt niet in, dat deze het standpunt van het bestuur en/of redactie weergeven. Gehele of gedeeltelijke overname van het gepubliceerde in dit blad is, behoudens toestemming van de redactie, NIET toegestaan. © 2019

0237107_CKE CaféCLive_advertentie_suppmagazine_v2HR.pdf 1 4-12-2019 15:11:24

0236464.pdf 1

4-12-2019 13:29:17

0237107 135x190 editie 5

pubquiz C

Vrijdag 24 januari

CMY

Café C Live: elke vrijdagavond een leuke weekendstarter! o.a. pubquiz en Top 2000 sing-a-long

Tijd 20.00 – 23.00 uur

Locatie CKE Eindhoven Info www.cke.nl

Pastoor Petersstraat 180, Eindhoven 0237107.pdf 1

#waarjeweekendstart 4-12-2019 15:12:30

DE OPSTELLING

GOEDE VOORNEMENS In deze feestmaand is er voor ons fans weinig reden om voor PSV uit ons dak te gaan. De afgelopen periode is de club op het veld getransformeerd van ambitieuze topper tot wisselvallige subtopper. Zowel de directie als de technische staf hadden heel andere verwachtingen aan het begin van dit seizoen.

Op de helft is het tijd om in de spiegel te kijken en het verloop van de eerste competitiehelft grondig te analyseren. PSV is nagenoeg geslagen in de race om het kampioenschap van Nederland en moest op onthutsende wijze het podium van de Europa League verlaten. December is de maand van het cadeau. Meer dan ooit zal trainer Mark van Bommel uitkijken óf er nog cadeaus komen in deze maand van hoop en saamhorigheid. Áls er ruimte is voor pakketjes dan wil niemand met een rood-wit hart een tropische verrassing of een gokje uit het (verre) oosten. Bij het uitpakken wil Van Bommel net als heel veel andere mensen deze maand precies weten wat er onder de strik en het glimmende papier verstopt zit. De grote les van competitiehelft één van voetbaljaar 2019/2020 is het ontbreken van balans in de selectie. Het opzichtig ontbreken van een leider op het veld is daar exemplarisch voor. De excuuskaart Afellay mag niet getrokken worden; de technische staf wist bij de terugkeer van het lievelingskind van de blessures en de kwetsbaarheid van de routinier. Aan de wil om te winnen ligt het niet, de jonge selectie is overduidelijk gezegend met het juiste enthousiasme en hoge ambities. De besluiteloosheid en onzekerheid bij tegenslagen zijn de mindere kant van deze groep. Bij gebrek aan regie op het veld ontstaat er ook wanorde. Veel

tegengoals ontstaan doordat spelers veel te ver bij hun tegenstander vandaan staan. Voetbalanalytisch Nederland denkt dat de chaos in Eindhoven niet meer te overzien is; ik denk dat dit wel meevalt. Door een paar goede voornemens te realiseren in de winterstop kan het tij gekeerd worden. Om te beginnen zou een leider als Marko van Ginkel de hoeksteen kunnen zijn van een team wat als een huis staat. Daarna moet er een ervaren verdediger komen, die zowel als back als centraal kan spelen. John de Jong zal zich een andere debuut als technisch directeur hebben voorgesteld bij zijn aantreden afgelopen zomer. In jaren is er niet zoveel verdwenen uit de spelerspot qua waarde. Nu is het tijd om deze realiteit onder ogen te zien en in te grijpen met realisme. Als dat gedaan wordt kan een goed voornemen zijn om tenminste één troostprijs dit jaar te pakken en in de zomer van het Europees Kampioenschap pro actief toe te slaan op de hectische transfermarkt. Toch nog prettige Kerstdagen en zeker een gezond en gelukkig 2020 vol goede voornemens!

INHOUD VISIE VAN DE VOORZITTER

DE OPSTELLING

SUPPORTERSWERELD PSV

INTERVIEW RITSU DOAN

KERSTPUZZEL & WIN

UIT EEN ROOD-WIT HART

PEPPA PIG VERSLAAT PSV

INTERVIEW RUUD VAN ELK

WEL EN WEE

Peter Vos, Hoofdredacteur De PSV Supporter Tip: pak even je afleiding met de Kerstpuzzel op pagina 16 en maak kans op leuke prijzen! Heb je vragen of wil je reageren op artikels uit dit magazine? Stuur dan een email naar peter@supver-psv.nl

SUPPORTERSHOME / BABYFANS 34

ONBEPERKT N A A R D E F I L M* V O O R €19,50 P/MND NU TE ZIEN

NU TE ZIEN

VANAF 12/12

VANAF 18/12

MET DE VUE MOVIE PASS

+10% KORTING OP ETEN & DRINKEN

*CHECK VOOR ALLE INFO DE VOORWAARDEN

KOOP NU JOUW VUE MOVIE PASS OP

VUECINEMAS.NL

VUE EINDHOVEN

NIEUWE EMMASINGEL 20

0236113.pdf 1

5-12-2019 15:10:31

STATIONSPLEIN 9 • 5611 AB EINDHOVEN www.restaurantsopranos.nl

0223777.pdf 1

STATIONSPLEIN 12 • 5611 AB EINDHOVEN www.restaurantgiornale.nl

22-7-2019 16:33:31

 www.supver-psv.nl

supverpsv

SUPPORTERSWERELD

supportersverenigingpsv

SUPPORTERSWERELD PSV  BESTUURSMEDEDELINGEN

ADRESWIJZIGING? GEEF HET DOOR AAN DE SV Het komt regelmatig voor dat supporters verhuizen en een adreswijziging aan de club wordt doorgegeven, zodat onder andere seizoenkaarten op het juiste adres terecht komen. Aangezien de vereniging de verzending van het clubblad in eigen beheer heeft, is het belangrijk dat de betreffende adreswijzigingen ook aan de SV worden doorgegeven. Geef je wijziging door via ledenadministratie@supver-psv.nl

Meldt in je e-mail jouw naam, jouw oude adres en je nieuwe adres. Wij zullen daarna de wijziging zo snel mogelijk verwerken. Je kunt je wijziging ook schriftelijk aan ons doorgeven, stuur je wijziging dan naar Supportersvereniging PSV, T.a.v. ledenadministratie, Postbus 171, 5600 AD Eindhoven. Op deze manier wordt voorkomen dat diverse verzendingen verkeerd gaan en wordt veel onnodige administratieve handelingen voorkomen.

SUCCESVOLLE INZAMELACTIE VOOR STICHTING SPEELCADEAU Twee maanden geleden startte de Supportersvereniging een inzamelingsactie voor Stichting Speelcadeau. Speelcadeau zamelt het gehele jaar door goed (gebruikt) speelgoed in en geeft dit door aan kinderen uit gezinnen in de regio Eindhoven die het financieel niet breed hebben. Onder de donateurs worden kaarten voor een thuiswedstrijd van PSV verloot. Gelukkig werd er massaal door jullie supporters gedoneerd. Er kwam van alles binnen. Van bordspellen, Lego, schaatsen, ballen tot een complete Wii. Het doneren bleef ook niet bij bedrijven en organisaties onopgemerkt. Zo ontvingen we donaties van onder andere Basisschool Rapenland, Nuenens College, Intertoys

Heeze, de PSV Fanstore, Kupers Reizen en EasternGraphics. Ook werd er na PSV – Heerenveen een spontane collecte in het Supportershome gehouden wat €130 opleverde. Hiervan werden gave PSV artikelen gekocht. Ook heeft de PSV selectie een aantal gesigneerde shirts en ballen beschikbaar gesteld. Deze hebben we geveild en ook van deze opbrengst hebben we PSV artikelen gekocht. Zo kunnen de kinderen hun liefde voor PSV laten zien. Wij willen alle donateurs en partners heel, heel hartelijk danken voor het ondersteunen van onze actie. Dankzij jullie kunnen we de feestdagen voor menig kind een stuk leuker maken!

OPZEGGING? GEEF DIT ZO SNEL MOGELIJK DOOR Leden die hun lidmaatschap niet wensen voort te zetten dienen dit tijdig (vóór 1 juli 2020) aan ons door te geven via ledenadministratie@supver-psv.nl of via ons postadres. Telefonisch worden geen opzeggingen aangenomen. Met ingang van het seizoen 2020-2021 is men dan geen lid meer. Na ontvangst van de opzegging volgt er zo snel mogelijk een bevestiging van beëindiging van het lidmaatschap.

DIGITALE PUBLICATIE CLUBBLAD ‘DE PSV SUPPORTER’ Op dit moment wordt op elk adres één uitgave van ons clubblad ‘De PSV Supporter’ bezorgd. In een digitaler wordend tijdperk kunnen wij begrijpen dat er leden zijn die de uitgave online wensen te lezen en niet meer op papier thuis wensen te ontvangen. Digitale verspreiding levert een besparing op van porto- en drukkosten. Indien jij je clubblad niet meer per post wenst te ontvangen en digitaal wenst te lezen, stuur ons dan een e-mail naar ledenadministratie@supver-psv.nl met je gegevens (naam, adres, woonplaats en lidnummer). Vermeld in het onderwerp ‘digitale versie clubblad’. INTERVIEW

RITSU DOAN CHAMPIONS LEAGUE

CULTUUR

9 8

INTERVIEW  Eddy Jansen  John Claessens

DE CHAMPIONS LEAGUE-DROOM VAN

RITSU DOAN

Als klein 12-jarig jongetje mocht Ritsu Doan thuis naar de Champions League kijken. Eén wedstrijd per ronde, want die werden live uitgezonden, om drie uur snachts. Nog steeds heeft de Champions League een magische uitstraling op de bescheiden Japanner. “Als ik volgend jaar september moet kiezen tussen spelen in de Champions League of op de Olympische Spelen in mijn vaderland, kies ik toch echt voor de Champions League”. Ritsu Doan (21) is de eerste Japanner in dienst van PSV. “Ik weet dat de club mij al een paar jaar aan het volgen is, maar het kwam nog niet tot een overgang. De stap via FC Groningen is mij daarna heel goed bevallen. Ik denk dat het de overstap naar PSV heeft vergemakkelijkt”.

CHAMPIONS LEAGUE Doan is bezig aan zijn derde seizoen in de eredivisie. Voetbal is hem van thuis uit met de paplepel ingego-

ten. “Mijn twee oudere broers voetbalden en ik ging regelmatig met hen mee. Op die manier maak je in Japan vriendjes. Dat voetballen ging mij goed af, maar pas toen ik later in mijn geboorteplaats Amagasaki –ik was toen 10 of 12 jaar- bij een kleine club ging spelen, bleek dat ik wel veel beter speelde dan mijn leeftijdsgenoten. Dat veranderde de jaren daarna niet en zo kwam de ambitie op om profvoetballer te worden”.

Doan doorliep alle nationale jeugdteams en debuteerde in 2015 in het eerste team van Gamba Osaka, één van de topclubs in de Japanse J-League. “De Champions League heeft ervoor gezorgd dat ik naar een club in Europa wilde. Jullie voetbal heeft een ongelooflijke uitstraling op voetballers en voetbalfans in Japan. Barcelona was mijn favoriete club, Messi mijn favoriete speler. Dát wilde ik ook! Alle wedstrijden worden live op televisie uitgezonden. Omdat dat vaak midden in de nacht is, mocht ik vroeger van mijn vader en moeder maar één wedstrijd kijken. Het wakkerde in mij het gevoel aan, dat ik daar ooit wilde spelen. Als ik volgend jaar september zou moeten kiezen tussen het spelen van de Champions League met PSV of met het Japanse nationale team onder 23 op de Olympische Spelen, kies ik toch voor de Champions League. Ondanks dat mijn hele familie hoopt, dat ik op de Spelen –zeker nu die in Japan zijnga schitteren!”

CULTUUR De overgang van Japan naar Nederland heeft Doan weinig tot geen moeite gekost. “Ik woonde al op mijzelf, toen ik bij Gamba Osaka speelde. Dat was weliswaar niet zo ver van huis, dus ik zag mijn ouders en vrienden nog best vaak. Door de moderne manier van communiceren hebben we nu bijna dagelijks contact via Facetime. Natuurlijk realiseerde

INTERVIEW

IK SPEEL LIEVER IN DE CHAMPIONS LEAGUE DAN OP DE OLYMPISCHE SPELEN

Vind jouw baan in de bouw of techniek!

Vacatures WWW.COVEBO.NL  +31 40 21 55 470

 Aalsterweg 92 A | 5615 CH | Eindhoven

INTERVIEW

IK ZOEK BEWUST GEEN CONTACT MET ANDERE JAPANSE SPELERS IN NEDERLAND OM BETER TE INTEGREREN

ik mij dat ik in een hele andere cultuur terecht kwam: andere taal, andere leefomstandigheden, ander eten: daar heb ik bewust voor gekozen. Ik ben hier niet alleen om mij als voetballer te ontwikkelen, maar ook als mens. Ik wil jullie cultuur leren kennen, jullie leefgewoonten, jullie taal. Nederlands spreken is nog erg moeilijk, maar ik volg een Engels cursus. Communiceren in bijvoorbeeld een supermarkt gaat best goed en ook mijn medespelers begrijp ik steeds beter. Ik ben nog steeds heel blij met de keuze om deze stap te hebben gemaakt”. Ritsu woont in een appartement in de binnenstad van Eindhoven, alleen. “Ik heb geen vriendin dus kan mij helemaal op het voetballen focussen. Verder game ik graag en probeer met het Engels dat ik geleerd heb mij in het dagelijkse leven verstaanbaar te maken. Dat gaat steeds beter!”

FACETIME Het valt Doan op dat Eindhoven, net als Groningen een studentenstad is. “Ik zie opvallend veel jonge mensen van mijn leeftijd. Ik merk ook dat dit een heel internationale stad is. En dat geldt natuurlijk ook voor het team: een selectie met spelers die Spaans spreken, Engels, Duits. Dit is een interessant cultureel leven hier, juist omdat je zoveel verschillende mensen tegenkomt.” Hij weet dat in Nederland en Belgie een twintigtal Japanse voetballers speelt, maar hij zoekt bewust geen contact. Ook Keisuke Honda, die nu bij Vitesse speelt, kent hij wel, maar ziet hem nauwelijks. “Dat wil ik ook niet. Ik wil juist Europeanen leren kennen. Dat moet ik dus niet mijn landgenoten gaan opzoeken”. In de Eindhovense binnenstad komt Ritsu Doan niet zo veel. “Ik speel doorgaans twee wedstrijden per

week, dus moet ik ook voldoende rusten. Bovendien ben ik smiddags vaak met mijn ouders of vrienden aan het Facetimen: dan is het in Japan avond en hebben ze daar alle tijd voor mij!”

SUSHI Heimwee heeft Ritsu Doan hooguit in het begin een beetje gehad. “Maar ik durfde niet tegen mijn ouders te zeggen dat ik hen miste. Want het was tenslotte mijn eigen beslissing geweest om deze stap te maken. Dan zeg je zoiets niet. Maar inmiddels zit ik bij de selectie van het Japanse nationale team en dus ga ik bijna elke maand wel een keer terug naar Japan. En kan dan ook weer gewoon lekker Japans eten!” Het verschil tussen Japans en Nederlands eten is ook nog wel een dingetje voor Ritsu Doan. “Aardappels vind ik niet lekker. Brood ook niet. Dat laat ik dus staan. Eigenlijk eet ik alleen maar Japans.

WORD PROCESOPERATOR BIJ PROFCORE! We accelerate you

Bij ProfCore krijg je alle kansen om als processpecialist van toegevoegde waarde te zijn. Wij bieden zekerheid door vooruitgang zodat jij kunt uitblinken met oog op jouw toekomst Denk aan uitdagende werkplekken, goede opleidingsmogelijkheden en ruim 100 aansprekende opdrachtgevers in de chemie-, food- en maakindustrie en in de logistiek.

Interesse gewekt?

Neem contact op met onze recruiter Sanne! 06 300 118 46 sanne.reijnders@profcore.nl

0231287.pdf 1

2-12-2019 16:31:02

DE UITZEND ORGANISATIE WAAR WE

SAMEN WERKEN AAN SAMENWERKEN

ZOEK EEN

BAAN 0236752.pdf 1

ZOEK

TALENT 9-12-2019 15:57:43

INTERVIEW

PASPOORT RITSU DOAN PERSOONLIJKE GEGEVENS Naam: Ritsu Doan Geboortedatum: 16 juni 1998 Geboorteplaats: Amagasaki,Japan Lengte: 172 cm Been: Links Positie: Middenvelder, Vleugelaanvaller Rugnummer: 25 Contract tot: 30 juni 2024

JEUGD Seizoen Club 2009–2011 Urakaze FC Amagasaki Nishinomiya Soccer School 2011–2015 Gamba Osaka

SENIOREN Seizoen 2015-2018 2016 2017-2018 2018-2019 2019

Team Gamba Osaka Gamba Osaka - 23 FC Groningen FC Groningen PSV

W G 15 3 21 10 29 9 32 6 9 1

Team Japan -18 Japan -19 Japan -20 Japan

W G 8 0 19 5 5 3 17 3

INTERLANDS Seizoen 2015 2016 2017 2018-

Bron: Wikipedia Ik ben in Eindhoven wel in restaurant Kyoto geweest, maar sushi die hier door Japanners wordt gemaakt is toch echt hele andere sushi dan die wij in Japan eten. Sushi met een gefrituurde garnaal erop is niet echt Japans! Het was zeker wel lekker, maar jullie sushi is echt heel anders dan die in Japan.

STATUS Ritsu Doan wordt sinds zijn komst naar Europa gevolgd door een vast contingent Japanse verslaggevers. Al zijn bewegingen worden gevolgd en worden doorgespeeld naar zijn thuisland, waar Ritsu Doan sinds zijn debuut in de nationale ploeg een bekendheid is. In zijn kielzog bewegen zich doorgaans vijf Japanse verslaggevers van diverse media. “In Japan wordt ik op straat herkent.

Hier heb ik dat nauwelijks, maar in Japan wordt ik vaak op straat gevraagd om een handtekening of een foto. Veel bekende mensen lopen met een masker op of dragen een grote zonnebril. Ik doe dat niet. Ik wil zijn wie ik ben en mij ook zo gedragen. Kijk, wil wilde zo graag een bekende voetballer worden. Nu ik in Europa speel heb ik die droom als deels waargemaakt. Daarbij hoort nu eenmaal dat je herkent wordt. Soms heeft dat ook een keerzijde, maar ik kan er zeker van genieten als kinderen mij om een foto of handtekening vragen. Misschien kan ik hen op die manier wel inspireren. In Eindhoven wordt ik soms wel herkent. Ik heb een blond kapsel en dat is voor een Japanner best opvallend. Daardoor herkennen fans van de club mij wel eens op straat!”.

Uw IT altijd online

Uw IT via ons glasvezelnetwerk

Uw IT in onze Cloud

Uw IT op eigen locatie

CarProf van de Voort Urkhovenseweg 15 5641 KA Eindhoven Tel: 040-2813636 vandevoort@carprof.nl www.carprof.nl/eindhovenoost

Wij ontzorgen u op ICT vlak zodat u zich kunt focussen op het succesvol zijn van uw business Locaties: Helmond en Veghel 0492-392626 info@e-quest.nl www.e-quest.nl

Facebook: /AutobedrijfVanDeVoort

9-12-2019 0231008.pdf 13:28:49 1

0237519.pdf 1

30-7-2019 11:53:52

www.agterberg.com

Aanleg voor elke

klasse!

Inventief in Luchtkanaalsystemen

Post Luchtkanalen BV Hoofdkantoor Rosmalen Huisbergenweg 8 5249 JR Rosmalen T +31 73 648 70 30

Vestiging Polen ul. Wrzesinska 187 62-020 Jasin (Swarzedz - Poznan) www.postluchtkanalen.nl

INTERVIEW

SOCIAL MEDIA Ritsu Doan communiceert voor zijn fans voornamelijk via social media. Op zijn Instagram post hij regelmatig foto’s met wat gedoseerde informatie om te laten zien hoe het hem in Europa en bij PSV vergaat. “Social media horen er bij, ze zijn een niet meer weg te denken onderdeel van ons leven geworden. Maar er kleven ook nadelen aan. Je familie en vrienden zijn als jouw volgens gemakkelijk te traceren en kunnen met opmerkingen gekwetst worden. Maar daar heb ik gelukkig weinig tot geen last van”. En dat al zijn bewegingen gevolgd worden door een horde Japanse verslaggevers? “Prima. Zo weet iedereen in Japan hoe het mij hier in Eindhoven vergaat!”

VERSCHIL In de twee seizoenen, die Ritsu Doan bij FC Groningen speelde, maakte

hij zich bij de noorderlingen al snel razend populair en werd in al snel in één adem genoemd met eerdere publiekslievelingen als Arjan Robben, Luis Suarez, Virgil van Dijk en Marcus Berg. Niettemin kostte de overstap wel degelijk een gewenningsperiode om aan het Europese voetbal te wennen. “Japanners zijn klein en tenger, maar wel heel wendbaar. Met hun goede techniek houden ze de bal langer in bezit. In Europa ligt de balcirculatie veel hoger, er is meer beweging en de bal wordt sneller rondgespeeld. Dat is een groot verschil tussen de voetbalopvattingen in Azie en Europa. Ook ligt het tempo tussen aanvallen en verdedigen, het omschakelen, veel hoger dan bij ons in Japan. In jullie voetbal heb je ook meer dan in het Japanse voetbal dat bepaalde spelers

haast in hun eentje een wedstrijd kunnen beslissen. Dat hoop ik in de toekomst ook nog te leren”. De stap via FC Groningen en vervolgens PSV is Doan goed bevallen. “Ik kon bij een aantal clubs in Europa terecht, maar ben blij voor Groningen en PSV gekozen te hebben. Jullie manier van voetballer bevalt mij heel goed, ik probeer mij hier ontwikkelen tot een complete voetballer en dan zie ik wel waarheen een volgende stap gaat. Eerst wil ik hier slagen en met PSV in de Champions League spelen. Ik weet, ik kom hier binnen in een fase dat het niet zo goed loopt. Maar ook dát is leerzaam voor mij, om samen met mijn medespelers en supporters weer uit het dal te klimmen. Voor mijn ontwikkeling is het heel goed om dat mee te maken!”.

KERSTPUZZEL & WIN

PSV KERSTPUZZEL 2019 In dit letterveld vind je de namen van spelers, trainers en stafleden van PSV, aangevuld met woorden die afkomstig zijn uit de voetbalsport en supporterswereld. De woorden liggen verborgen in horizontale, verticale en diagonale lijn.

AANVALLER ABRESCH AFELLAY ALBERS ALKEMADE ANTONISSE BAL BANK BAUMGARTL BEKER BERGWIJN BESTUUR BIESMANS BOGIE

BOND FLASZA BOSCAGLI BOUMA BRAKEL BRUMA BURNS CATIC CLUBLIED COOLEN CORNER CUP CUPPEN CUSCHIERI DAVERVELD

Let op: sommige letters worden hierbij twee of meer keer gebruikt. Als alle woorden correct zijn weggestreept, blijven er tot slot nog 25 letters over. Die overgebleven letters vormen tezamen een zin van 5 woorden. Stuur de oplossing en je persoonlijke gegevens voor vrijdag 10 januari 2020 naar winnen@supver-psv.nl Vermeld in het onderwerp: oplossing kerstpuzzel 2019.

DE HAAN DE HAAS DE JONG DE ROOIJ DE WIJS DE WITH DEN BROK DETERINK DIRKX DOAN DOEL DUMFRIES EERSTE ENGELEN

FABER FESKENS FIFA FOEDERER FOSSEN GAKPO GEEL GERBRANDS GOAL GOMES GUTIÉRREZ HANDS HENDRIKS HENDRIKX

ONDER DE JUISTE INZENDINGEN WORDEN DE VOLGENDE PRIJZEN VERLOOT: Hoofdprijs: Officieel wedstrijdshirt PSV naar keuze mét persoonlijke opdruk! (Beschikbaar gesteld door ZPRESS Media Group)

1e prijs: Fifa 20 + PSV streetball 2e prijs: PSV monopoly 3e prijs: Dekbedovertrek 1 persoons 4e prijs: PSV sporttas 5e prijs: PSV headphone 6e prijs: PSV fleece plaid 7e prijs: PSV wekker

HESJE HESP HORN HORVÁTH HOVER HULSWIT HUNNEKENS HUURMAN IHATTAREN JAANEN JANSSEN JEUKENDRUP KERKHOF KIESOUW

KLEEDKAMER KNVB KOELEMAN KRISTJÁNSDÓTTIR KUIJPERS LAATSTE LAMMERS LAT LATO LAUWERS LEDEZMA LEIJNSE LEUCHTER LEVELS

LINSKENS LOONEN LOTEN LOUWERS MAHIEU MALEN MARTINA MAZROUAI MCCUBBINE MENDONCA MENGELERS MITROGLOU NAAST NET

KERSTPUZZEL & WIN

*zet- en drukfouten voorbehouden

B O S C A G L I A C N O D N E M B A L R E N R O C V A N A G T H N N L E D N J E E S

I H C S N A V K N V B T E O Z V E R B A K E L B A

J G D M A Z R O U A

I D B A H C S E N A V

I D O N W S O N

L L N U E U E S T A G E S

O L E E P U T W U O S E

K W U T M D N L A T O L

O A H E S P K C W P

I N E E H I M O E S E Y U C E

T S O E E T T R C L

E R S L A T

E A N O E N T E Z E P E E A U D N D J

L P T C D S

L P A A L F L

J G N S L P S V M E E O A D O E L O

R N R H S E O S A

I M E P W A H N R R E L E Z A O

N E R E B A F N T D R T L P E R S G D E R O O I

P U N R B T K E B

I D I

J U E R E L A A T S T E C E U E E M A H I

S N

E U Z E

E N M F O E D E R E R U Z B G L E S P V R R D E D A M E K L A N L A M E T

I U H C S H S P O R T H A L G S N E L L E N B E R G S

E V A N M O N T F O R T V N A M R U U H A N E T A R T S N A V R N K L E E D K A M E R O P E R E V R E V E G R E

R O V Y U N N E R S T A L L E

V S N A M R E M M I

T V A N D E R L

I N D E P

A S C H O O N B R O O D E T G E E L R E D N A V S R E W U O L

N N E L A M P

B G T O P A

A A N E N R O S A R

V A N S C H O O N H O V E N E N B E S T U U R

U O L O T E N Y A L L E F A N J S N R S T R O N S M L L S G A R O R

I O F

F A R V R U I

I W G R E B O B O A A A F E U K

T D E R E R

I N K O H R O L K T E N V

I H A T T A R E N V T K L E N A V G K E D L E Z E A

E E A O A T S E O Z N A V U L A O G L X V G E E L P

I N R L A U W E R S A H E N D R

T E R U

R S N E L K N

K S O R R L E E C A R E B

A E Z A L B E R S N U P B S R S R E O H B B A N K H V N O

E E M S T E N B

I N E U S S T E A B E D S R R A S U C C E S A M

S A A H E D S

R P P O L E R N O L

R N K N C G A S U E S C C W E U J F E E D U E V K R O S K H I

B R

I O E U R A M U O B E V M J N H E N D R

K X N N E

R K T E E S T A N D V B T U R

J D L

M K R E E R E R E E L M E T S E S M D E A L O S A R A S N I U S S R L S R E D L L G A N S L D E N S E T V K S

I O N D E

L B U L C A E E N R

E O N S E R N A E N I

B B U C C M S L H E

D F E N V E E R R O O D G R S N K D V V A N D O R P D Z S N E

E T S E E S L E G E R S A N T

A G O T V E R T E S S E N R U H

N O S W L T D V S O U L A S E

E R P S H T A V R O H D A O V C

B S O U S E H U N N E K E N S M M A K S V A N V E E N E R S F O H N E L U E M E D N A V S N A A K V A N N I O V A N D E R S L E E N V A N S O N G N I K N I

NGONGE NOUWEN OOSTENBRINK ORANJE PAAL PASS PATTIWAEL PEPELS PEREIRO PERNOT PERS PETERS PSV RAAIJMAKERS

R B N E T S O O P A T T

RECHTS RIP ROBBEMOND ROOD ROSARIO ROULAUX RUITER SADÍLEK SANDERS SANTIAGO SARASOLA SCHOONBROOD SCHUITEMA SCHWAAB

SIDIBE SLEGERS SMITS SNELLENBERG SNOEIJS SOULAS SPORTHAL STAGES STAND STIP S UPPORTERSHOME S UPPORTERSVERENIGING

R E T E W E D N A V C

I W A E L S A M O H T D E

SUCCES TAAK TAPBIER TESTEN TEZE THEUNISSEN THOMAS TILLMAN TIMMERMANS TOP TOSS UEFA UITSLAG UNEKEN

J H E S

E L E N L U

UNNERSTALL VAN AGT VAN BOMMEL VAN BREUKELEN VAN BUSSEL VAN DE KRAATS V AN DE MEULENHOF VAN DE WETERING VAN DEN HEUVEL VAN DER ELS VAN DER LEEGTE VAN DER LINDE VAN DER SLEEN VAN DER WALLEN

J O N G

VAN DOOREN VAN DORP VAN ELK VAN ESCH VAN MONTFORT VAN NIELEN VAN OSCH VAN ROOIJ VAN SCHIJNDEL V AN SCHOONHOVEN VAN SON VAN STRATEN VAN VEEN VAN ZOEST

VERBAKEL VERHEIJEN VERHUREN VERKERK VERTESSEN VIERGEVER VORM VRIJE TRAP WALLENBURG YUCEIL ZEEGERS ZELER ZENDEN ZOET

Rokers van Nederland, helpen jullie mee? Het CHDR doet onderzoek naar hart- en vaatziekten. Hart- en vaatziekten zijn de meest voorkomende doodsoorzaak wereldwijd. Door onderzoek komen we meer te weten over hoe deze ziekten ontstaan.

Voor dit onderzoek zoeken we gezonde mannen vanaf 45 jaar die roken. Het onderzoek bestaat uit 2 korte bezoeken. Voor deelname ontvang je een vergoeding van â&#x201A;Ź 195,-.

Interesse of ken je iemand die mogelijk geschikt is voor dit onderzoek? Kijk voor meer informatie op: www.proefpersoon.nl/rokers Je kunt ook e-mailen naar recruit@chdr.nl of bellen met 071 - 524 64 64

Geneesmiddelenonderzoek, daar worden mensen beter van! Het CHDR (Centre for Human Drug Research) verricht sinds 1987 hoogwaardig geneesmiddelenonderzoek met nieuwe en bestaande geneesmiddelen bij patiĂŤnten en gezonde vrijwilligers. De onderzoeken vinden plaats in ons, volledig ingerichte, klinisch centrum in Leiden. De onderzoeken dragen bij aan de wetenschappelijke ontwikkeling van geneesmiddelen en vinden plaats conform de internationale regelgeving en volgens de hoogste kwaliteitsnormen. /CHDRproefpersoon

@CHDR_Proefpersoon

UITNODIGING EN AGENDA

ALGEMENE LEDENVERGADERING SUPPORTERSVERENIGING PSV ZATERDAG 11 JANUARI 2020 13.00 UUR

ALV 2019

UITNODIGING EN AGENDA

NOTULEN 2018

ALGEMENE LEDENVERGADERING ALGEMENE LEDENVERGADERING SUPPORTERSVERENIGING PSV SUPPORTERSVERENIGING PSV ZATERDAG 11 JANUARI 2020 13.00 UUR Op zaterdag 11 januari 2020 wordt om 13.00 uur de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering van de Supportersvereniging PSV gehouden. De vergadering wordt gehouden in het Supportershome aan de PSV-laan (ingang 25 Philips Stadion) in Eindhoven. De huldiging van de jubilarissen zal ook dit jaar voorafgaand aan de ledenvergadering plaatsvinden. De jubilarissen, die een persoonlijke uitnodiging per post hebben ontvangen, zullen eerst gehuldigd worden. Het Supportershome is open vanaf 10.30 uur. De planning is dat de huldiging zal plaatsvinden tussen 11.00 en 12.30 met een mogelijke uitloop naar 13.00 uur. Direct daarna zal de ledenvergadering beginnen waarbij we een richttijd van 13.00 uur aanhouden.

Het bestuur nodigt je uit voor het bijwonen van deze jaarvergadering. Toegang hebben alleen leden van de Supportersvereniging PSV op vertoon van hun Supporters Club Card en zij die door het bestuur zijn uitgenodigd. Het bestuur stelt voor de volgende agendapunten aan te houden: 1. Opening 2. Ingekomen stukken 3. Verslag van de Algemene Ledenvergadering van 3 december 2018 4. Jaarverslag 2018-2019 5. Financiële stukken 2018-2019 en de begroting van 2019-2020 6. Verslag Kascontrolecommissie 7. Verkiezing Kascontrolecommissie 8. Bestuursverkiezing Aftredend en herkiesbaar zijn Ronald Berkhof, Marinel van Melis en Gerdine Vereijken-van Geffen. Conform artikel 11 lid 2 kunnen eventuele kandidaten voor een bestuursfunctie zich schriftelijk melden bij de vereniging. Dit kan tot tien dagen voor de vergadering (uiterlijk 1 januari 2020) via Postbus 171, 5600 AD Eindhoven. De aanmelding dient te zijn voorzien van 759 handtekeningen van leden (5% van het aantal leden op 1 augustus 2019) en van een schriftelijke verklaring dat een eventuele benoeming aanvaard wordt. 9. Voorstel bijdrage Herdgang 10. Ledenonderzoek 11. Rondvraag 12. Sluiting De financiële stukken zijn voor inzage beschikbaar na een afspraak met de penningmeester (te bereiken via ronald@supver-psv.nl). Ook zit in het jaarverslag een financiële paragraaf met nadere stukken en toelichting.

MAANDAG 3 DECEMBER 2018 1. OPENING OM 20.10 UUR Harrie Timmermans heet iedereen van harte welkom met een speciaal woord van welkom aan onze jubilarissen. Daarna neemt hij een moment van stilte in acht, voor die PSV-supporters die ons het afgelopen verenigingsjaar zijn ontvallen.

2. INGEKOMEN STUKKEN Afmeldingen van: - Sanne Gijsbers - Nicole van den Broek - Connie Vorstenbosch - Marjon van Haandel - Adrie van de Meugheuvel - Chris Kamps - Wendy Scheffers - Robin Wijnen Verder hebben diverse jubilarissen zich afgemeld om te worden gehuldigd. Verder zijn er geen ingekomen stukken.

3. VERSLAG VAN DE ALV 18 DECEMBER 2017 De voorzitter vraagt aan de aanwezigen of de notulen van 18 december 2017 de goedkeuring van de leden krijgen. Ger de Wit oppert het idee om actiepunten ook mee te nemen in het volgende verslag. Harrie constateert dat dit een terecht punt is maar denkt na over hoe deze toezegging na te komen. Verder zijn er geen vragen of opmerkingen gekomen over het verslag van de vorige algemene Leden vergadering. Dit verslag wordt aldus geaccordeerd en vastgesteld.

4. JAARVERSLAG 2017 – 2018 Harrie Timmermans vraagt of er opmerkingen of vragen zijn: deze zijn er niet en Harrie constateert daarom dat deze geaccordeerd worden.

5. FINANCIËLE STUKKEN 2017 – 2018 EN DE BEGROTING VAN 2018 – 2019 Harrie Timmermans geeft het woord aan penningmeester Ronald Berkhof om de cijfers door te nemen: Ronald licht bv de passiva kant toe: dat er bij thuiswedstrijden gratis kaartjes onder de leden worden verloot. Bij verlies & winstrekening rekening staat Ronald stil bij het feit dat er geen supportersfeest is gekomen wat leidde tot een fors positief resultaat. T.a.v. de inkomsten: de grootste bijdrage komt van de contributies. Ons ledenaantal is door loting van CL fors gestegen. De exploitatie van advertenties, loterij en rente-inkomsten dragen in mindere

ALV 2019

mate bij. Met betrekking tot de uitgaven vermeld hij dat de busreizen dit jaar tot klein verlies leidt en de diverse activiteiten die we organiseren, zoals schalen voor de “player of the match” uiteraard onderdeel van de kosten zijn. Kortom: we draaiden een goed resultaat en dat willen we ook weer terug laten komen in activiteiten voor de leden. Maar we willen het niet over de balk gooien. Harrie stelt onze nieuwe personeelsleden voor: Iris Touw en Michael Deelen. Verder doet hij namens het bestuur een voorstel voor bepaling van een deel van het positieve resultaat. Het bestuur heeft drie goede doelen gekozen om elk een bedrag van € 1.920,- te schenken: PSV om hiermee de stewardkosten/prijs van uitkaarten te verlagen, Stg. Wensambulance om PSV supporters mee te helpen ter realisering van wensen en ten gunste van sfeergroep Lighttown Madness voor hun sfeeracties. Harrie zegt toe dat we volgend jaar een terugkoppeling hierover geven. Ronald behandelt daarna ook de begroting voor het lopende jaar: dit jaar organiseert PSV geen Otten Cup dus daarom hiervoor niets vermeld. Het bestuur ziet als uitdaging om met een goed resultaat af te sluiten. Ook kascontrole heeft opdracht meegegeven om met gesloten boeken

te exploiteren. De bekende inkomsten maar ook onkosten zullen weer terugkomen, Personeelskosten zullen volgend jaar wel hoger zijn. We proberen weer een feest en diverse activiteiten voor supporters te organiseren. Kosten voor kampioensfeest staat pro memorie. Ronald vraagt of hierover vragen zijn. Simone vraagt of er een post voor de 100-jarige festiviteiten is gesteld? Is wel meegenomen maar er is nog geen exacte onderbouwing: dit zal volgende keer zeker naar voren komen. Jet Nabuurs vraagt zich af wat onder de huisvesting valt? Ronald licht toe dat dit de bestuurskamer op de Coen Dillenpromenade is en onze ruimtes bij ingang 11 zijn waar ook kaartverkoop zit. Harrie vraagt daarna of de ledenvergadering kan instemmen met deze cijfers en begroting en dat vindt instemming van de aanwezigen.

6. VERSLAG KASCONTROLECOMMISSIE Op 27-11-2018 heeft de commissie bestaande uit John van de Langeberg en Robin Wijnen samen met de penningmeester de cijfers en boeken doorgenomen en daarin geen afwijkingen aangetroffen. Zij stellen daarom aan de ALV voor om decharge en goedkeuring te verlenen aan het bestuur. De vergadering verleent decharge aan de cijfers van het afgelopen jaar en geeft haar goedkeuring. Het bestuur bedankt John en Robin voor hun controle.

ALV 2019

7. VERKIEZING KASCONTROLECOMMISSIE Dit jaar is Robin Wijnen aftredend en niet herkiesbaar. Vanuit de vergadering stelt Ger de Wit zich beschikbaar om vanaf volgend jaar lid te zijn van deze commissie. Dit wordt goedgekeurd door de vergadering.

Met de bij binnenkomst uitgedeelde nummers wordt deze daarna verloot en uitgereikt aan de winnaar. Verder vraagt ze of er leden zijn die bij de thuiswedstrijd tegen AZ willen helpen om het middenstipdoek het veld op de dragen. Deze konden zich bij haar melden waarna een loting zou volgen.

8. BESTUURSVERKIEZING

---------------Pauze ---------------

Harrie Timmermans is aftredend en herkiesbaar als voorzitter van de vereniging voorgedragen. Ger de Wit stelt voor, de duur van de benoeming te stellen op 1 jaar en koppelt dit aan een aanpassing van de statuten. Harrie geeft aan hiermee niet akkoord te zijn en dat het bestuur geen aanpassing van de statuten overweegt. De vergadering gaat vervolgens middels een daverend applaus akkoord met de voordracht en herbenoeming van Harrie.

9. RONDVRAAG Aangezien onze gasten reeds zijn gearriveerd, vraagt Harrie om een korte rondvraag maar er blijken geen vragen meer te zijn. Bestuurslid Gerdine Vereijken geeft afsluitend aan dat er naar aanleiding van de bij uitwedstrijden verkochte snackpakketjes een grote chocoladeletter door de Sligro beschikbaar is gesteld die we graag aan onze leden aanbieden.

Na de pauze neemt Harrie Timmermans het woord om onze gasten Mark van Bommel en John de Jong van harte welkom te heten en te bedanken voor hun komst. Harrie stelt vooraf vragen over hoe hun start bij onze club in de zomer is gegaan. Er volgt een levendige discussie met complimenten maar ook kritische vragen over de uitslag van gisteren tegen Feyenoord en diverse vragen van leden over o.a. spelerstransfers, samenstelling van de technische staf, over betrokkenheid & belangen van supporters bij de nieuwe competitie opzet evenals social media en zelfs over stageplekken.

10. SLUITING De voorzitter sluit de vergadering om 22.30 en dankt alle aanwezigen voor hun komst.

ALV 2019

JAARVERSLAG VAN DE SUPPORTERSVERENIGING PSV SEIZOEN 2018 – 2019 INHOUDSOPGAVE

3. REIZEN

1. Inleiding 2. Communicatie 3. Reizen 4. Sfeer 5. Activiteiten 6. Financieel

De Supportersvereniging PSV heeft in het seizoen 2018-2019 in samenwerking met Kupers Reizen uit Weert het busvervoer verzorgd naar de uitwedstrijden van PSV. Dit seizoen vonden er reizen plaats voor de Eredivisie, KNVB-beker en Champions League. In juni 2019 is de vervoersovereenkomst tussen Kupers en onze vereniging verlengd met 5 jaar.

1. INLEIDING Na een spannende competitie werd PSV helaas niet beloond met de titel. Diverse verliespunten vanaf eind maart zorgde ervoor dat PSV jammer genoeg tweede werd. Deze tweede plek gaf toegang tot de voorronde van de Champions League 2019-2020. PSV had in de groepsfase eerder in het seizoen

De begeleiding op de bussen vond weer plaats door onze busbegeleiders in samenwerking met de stewards en de afdeling Veiligheid van PSV. De groep busbegeleiders bestaat uit 15 vaste begeleiders en nog enkele invallers. Tijdens de busreizen verzorgen wij de drankjes, bieden wij snackpakketjes aan en gaan wij rond met de loterij. Verder maken wij een praatje om zo te

een zware loting met Barcelona, Tottenham Hotspur en Internazionale en werd vierde in de poule.

kunnen horen wat er onder de supporters leeft. Er gaan twee stewards per bus mee naast een begeleider vanuit de vereniging.

In september namen we op kantoor afscheid van Annick Rademakers. Zij heeft zich bijna 13,5 jaar ingezet voor de supporterswinkel en supportersvereniging waarvoor wij haar dankbaar zijn. Zij koos voor een nieuwe uitdaging dichter bij huis. Wij hebben haar vertrek enkele maanden intern en met behulp van werkstudente Iris Touw opgevangen. Vanaf 1 januari 2019 is Michael Deelen in dienst gekomen en hebben wij definitieve invulling gegeven aan het vertrek van Annick. Een van de zaken wat Michael meteen oppakte, is een klanttevredenheidsonderzoek onder de leden.

Hieronder volgt een overzicht van de busreizen in cijfers: In het seizoen 2018-2019 heeft de Supportersvereniging PSV 8528 personen (2017-2018: 9169) vervoerd. De meeste bussen zijn ingezet bij de competitiewedstrijd AZ-PSV 17 stuks. Daarna volgenden twee wedstrijden met 16 bussen, FC Utrecht en Fortuna. De uitvakken waren het afgelopen seizoen telkens uitverkocht.

2. COMMUNICATIE Social media zijn inmiddels een onmisbaar communicatiemiddel. Facebook, Twitter en Instagram worden door de vereniging gebruikt. Het aantal volgers op Facebook is intussen opgelopen naar meer dan 10.000. Michael Deelen heeft daar afgelopen jaar een positieve bijdrage aangeleverd. De social media worden ingezet voor nieuwsberichten, acties, foto’s, filmpjes e.d. De ervaring is dat foto’s en filmpjes goed vallen bij onze volgers. Het verenigingsblad ‘De PSV Supporter’, verschijnt 10 keer per jaar. Door sommigen wordt een blad in papieren vorm “old skool” media genoemd, maar voor vele leden is deze vorm nog steeds wenselijk. Meer dan 1250 leden ontvangen op hun verzoek het blad digitaal. Het blad wordt uitgegeven in samenwerking met Zpress: zij zijn de uitgever van vele supportersbladen en verzorgen de advertentieverkoop en opmaak. Zo wordt de vereniging ontzorgd in haar werkzaamheden voor het blad. De (vrijwillige) redactie onder leiding van Peter Vos zorgt iedere keer voor de inhoud van het blad. Vanwege de tijd die verstrijkt tussen het aanleveren van de kopij, opmaak en verspreiding is het vaak niet mogelijk hele recente ontwikkelingen te communiceren. Daarvoor wordt dan social media en de website gebruikt. Mochten er mensen een bijdrage willen leveren aan ons blad, dan kan men contact opnemen met Peter Vos. Een van de taken die we als bestuur willen implementeren, is een nieuwe huisstijl. We zijn van mening dat een nieuwe huisstijl en merkidentiteit onze vereniging professionaliseert en dat we hierdoor ook meer nieuwe leden voor de toekomst kunnen werven. In juni 2019 is er een samenwerking met Happy Cactus gestart om hieraan vorm te geven. De nieuwe huisstijl wordt in het jubileumjaar gepresenteerd en geïmplementeerd.

Voor de verschillende wedstrijden in het binnenland wordt er gebruik gemaakt van een aantal opstapplaatsen verspreid door Nederland. Bij de verkoopinformatie wordt vermeld welk opstappunt gebruikt wordt bij de betreffende wedstrijd. Een overzicht van de binnenlandse reizen in 2018-2019: Competitie

Auto

Leden

Niet leden

Aantal bussen

Fortuna Sittard

575

225

PEC Zwolle

361

115

ADO Den Haag

197

229

Excelsior Maassluis (beker)

105

NAC

210

361

177

FC Groningen

526

369

207

Tottenham Hotspur (CL)

3.999

309

197

De Graafschap

400

126

Feyenoord

774

425

Internazionale (CL)

974

Heracles

320

142

FC Emmen

150

202

FC Utrecht

300

571

339

SC Heerenveen

923

223

101

Excelsior

308

VVV Venlo

270

223

Ajax

Vitesse

270

523

207

Willem II

241

281

739

260

6012

2516

146

ALV 2019

Skyswingers: in samenwerking met PSV vieren we een doelpunt in ons stadion door achter de twee goals feestelijke skyswingers in PSV kleuren te activeren. Jeugdige supporters in de leeftijd van 12 tot 18 jaar voeren dit uit. Door aanmelding via onze website kan men hiervoor ingeloot worden en zit je “first class” op het veld. Mascotte: elke thuiswedstrijd maken we de droom waar van een jonge fan. Tijdens een ware VIP behandeling ervaart deze jongen of meisje met enkele familieleden een onvergetelijke tijd in het Philips Stadion. Middenstipdoek dragers: de opkomst van de spelers vanaf de middenstip ervaren: dát is een unieke beleving. Onze vereniging heeft in samenspraak met PSV en Bavaria de organisatie en uitvoering van deze activiteit tot zich gekregen. Iedere competitie thuiswedstrijd geven wij een tiental supporters dé ultieme wedstrijdbelevenis. Legitimeren: Voor binnenlandse reizen moet elke supporter volgens de regels van PSV de (S)CC, het omwisselbiljet en een eigen geldig legitimatiebewijs bij zich hebben. Voor buitenlandse reizen dient met het omwisselbiljet en een eigen geldig reisdocument bij zich te hebben. Onder een reisdocument wordt een paspoort of ID-kaart verstaan: een rijbewijs is dan niet voldoende. Helaas wordt echter nog vaak geconstateerd dat men bij uitwedstrijden niet de juiste documenten bij zich heeft.

4. SFEER De Supportersvereniging PSV kiest ervoor om met name sfeergroepen in het Philips Stadion te ondersteunen met hun activiteiten. Wij zijn nog steeds van mening dat echte sfeer alleen uit de fans zelf kan komen. Afgelopen seizoen heeft de vereniging zowel financieel, met mankracht als met sfeerartikelen diverse sfeeracties ondersteund. Dit doen we al jaren en willen we ook blijven doen.

5. ACTIVITEITEN Het afgelopen seizoen zijn er diverse activiteiten geweest die georganiseerd zijn door de vereniging dan wel waar de vereniging aan heeft deelgenomen. Een korte samenvatting van deze activiteiten: Supportersfeest: tot onze teleurstelling heeft er wederom geen supportersfeest plaatsgevonden. Een geschikte datum is er in overleg met PSV, in verband met beschikbaarheid van de selectie, helaas niet gevonden. Wij richten ons komend jaar op de jubileumactiviteit waarbij wij nu al in gesprek zijn met PSV om de selectie dan wel aanwezig te krijgen. Forumavond: na afloop van de algemene ledenvergadering waren Mark van Bommel en John de Jong te gast om vragen van leden te beantwoorden. Geen enkele vraag werd geschuwd en de antwoorden werden gegeven in een goede sfeer. Fandag: we hadden een prachtige en drukbezochte stand op de Open Dag van PSV in juli 2019. Met o.a. een enorme Bingo in combinatie met enkele enthousiaste vrijwilligers én het gezellige terras van ons Supportershome trokken we veel publiek. Vele PSV supporters gingen met een leuke prijs en mooie herinnering aan onze vereniging naar huis. Player of the match: elke thuiswedstrijd reikt een lid van onze vereniging de schaal uit aan de player of the match. Deze player of the match kan worden gekozen door tijdens de wedstrijd te stemmen op onze website.

Bestuur Supportersvereniging van bezoekende clubs: voor elke thuiswedstrijd in het stadion of op de Herdgang worden onze concullega’s uitgenodigd en hartelijk door ons ontvangen. Wij vinden het namelijk belangrijk dat er goede onderlinge contacten zijn. Tijdens deze ontmoetingen met alle clubs van de Eredivisie én Keuken Kampioen Divisie praten we over actuele onderwerpen die voetbalsupporters aangaan. Supporterscollectief Nederland: twee maal per jaar vindt er op landelijk niveau overleg plaats tussen de aangesloten verenigingen. Wij zijn hierbij ook het afgelopen jaar aanwezig geweest. Indien noodzakelijk treedt het collectief naar buiten: de laatste maanden lieten zij bijv. een kritische noot horen over de speeldata/aanvangstijden op zondagavond. Veiligheidsconvenant: de Supportersvereniging is partner van het Veiligheidsconvenant van de gemeente Eindhoven en neemt deel aan overleggen. Inzet van onze zijde is steeds de zogenaamde “normalisatie-agenda”. Vooroverleg: voorafgaand aan elke uitwedstrijd vindt er vooroverleg plaats met de “ontvangende” club. De Supportersvereniging neemt aan die overleggen deel en heeft als leidraad een zo vrij mogelijk vervoer van onze supporters naar uitwedstrijden. PSV Klankbord: het overlegorgaan Klankbord draait inmiddels al enkele jaren en helpt PSV om de club en haar diverse supportersgroeperingen dichter bij elkaar te brengen. Als grootste Supportersvereniging van PSV nemen wij actief deel aan de overlegstructuur en diverse commissies. Wensambulance: de stichting Wensambulance organiseert het vervullen van laatste wensen van patiënten. Ook het Philips Stadion wordt regelmatig aangedaan om PSV’ers een onvergetelijke thuiswedstrijd van hun club te bezorgen. Het is dankbaar om deze bijzondere supporters te mogen ontmoeten en namens de vereniging een klein steentje bij te kunnen dragen. Overleg directie: er vindt periodiek overleg plaats met de directie van PSV en deze lijnen zijn goed en kort. Ook wordt snel geschakeld als de actualiteit daar om vraagt. Kaarten thuiswedstrijden: elke thuiswedstrijd verloten wij kaarten onder onze leden door middel van acties. De acties worden via de diverse media kenbaar gemaakt. Vele leden maken hier gebruik van.

ALV 2019

6. FINANCIEEL Het verenigingsjaar 2018-2019 is afgesloten met een positief resultaat. De opbrengsten voor de vereniging bestonden voornamelijk uit contributies en reizen. Het ledenaantal nam toe. Op 1 augustus 2019 waren er 15.190 leden, terwijl de voorgaande jaren dit respectievelijk 14.320, 14.642, 14.978, 13.440 en 12.163 was. De toename was mede het gevolg van de loting in de Champions League. Het aantal opzeggingen hield gelijke tred met de afgelopen jaren. Wel valt in het nieuwe seizoen 2019-2020 op dat het aantal openstaande betalingen toeneemt. Dit is fors gestegen ondanks het feit dat, in vergelijking met voorgaande jaren, dezelfde acties zijn genomen om tot inning te komen. Het resultaat is positief vanwege het feit dat een aantal zaken geen doorgang hebben kunnen vinden. Zoals eerder aangegeven is er geen supportersfeest geweest. De busreizen kwamen op een negatief bedrag uit. Dit komt omdat steeds meer mensen lid zijn en bij forse binnenlandse busreizen leidt dit tot een negatieve post. Ook was er een schadegeval. Bij buitenlandse reizen gaan er eerder meer niet-leden mee. Deze reizen worden aan leden tegen een zo goedkoop mogelijk prijs aangeboden, het resultaat wordt dan behaald door de niet-leden die meegaan. Door dit positieve resultaat op buitenlandse reizen is het resultaat in zijn totaliteit op de reizen iets minder negatief. De financiĂŤle basis is verder meer dan solide. De gelden staan gepositioneerd bij diverse banken en worden niet belegd om meer rendement te halen. De rente inkomsten zijn nagenoeg nihil. Hierop wordt geanticipeerd in de begroting. Het vermogen is een goede buffer voor financieel mindere tijden om zo mogelijk toekomstige tegenvallers op te kunnen vangen en indien nodig verantwoorde uitgaven te kunnen doen. Verder staat het jubileumjaar voor de deur en zullen er in dat jaar diverse activiteiten gaan plaatsvinden om stil te staan bij deze mijlpaal. Het feestjaar zal aanvangen vanaf begin 2020 en diverse kosten voor de jubileumactiviteiten zullen gaan vallen in het boekjaar 2019-2020 en 2020-2021. Het positief kritische beleid ten aanzien van de kosten is ook in het seizoen 2019-2020 voortgezet. Wij streven er naar ook dit in de toekomst te handhaven. De verlies- en winstrekening over boekjaar 2018-2019 kan als volgt worden weergegeven:

Opbrengsten Contributies Banners website Opbrengst reizen binnenland Opbrangst reizen buitenland Opbrengst loterijen Renteopbrengsten Overige opbrengsten

348.110,68 -3.134,66 1.575,64 2.451,87 622,83 978,90 350.605,26

Kosten Kosten SRO Lonen en salarissen Sociale lasten Pensioenlasten Afschrijvingen Overige personeelskosten Huisvestingskosten Administratie- en advieskosten Kantoorkosten Telefoonkosten Porti Algemeen Automatiseringskosten Drukwerk Contributies / collectief Representatiekosten Diverse kaarten Supportersfeest Player of the match Skyswingers Sfeer Clubblad Mascotte Chapters Opendag Zaalvoetbal Otten Cup Website / App Ledenwerving Bankkosten Ledenvergadering Vergoeding functionarissen / vrijwilligers Verzekeringen Onvoorzien Kampioenschap Profilering supver Bijdrage LM Bijdrage Wensambulance Cadeau leden kalender Resultaat

2.507,50 35.348,83 6.905,18 3.288,88 12.267,60 4.324,04 22.067,01 4.868,22 3.165,97 966,15 5.667,35 12.700,34 1.294,71 501,04 2.891,94 4.893,09 850,00 3.000 6.750,00 58.079,72 4.426,22 4.016,68 3.266,68 2.616,13 13.250,00 1.776,42 1.386,31 2.210,35 667,52 6.500,00 1.920,00 1.920,00 25.667,73 87.643,65 350.605,26

Mochten er leden zijn die nog een nadere toelichting wensen, dan kunnen zij contact opnemen met de penningmeester. De jaarrekening is ter inzage na het maken van een afspraak met de penningmeester. Tenslotte: Door middel van dit verslag probeert het bestuur inzicht te geven in het beleid dat door het bestuur gevoerd wordt en de diverse activiteiten die door de vereniging worden georganiseerd. Mochten leden vragen en/of opmerkingen hebben dan kunnen deze tijdens de jaarvergadering worden gesteld. Uiteraard kan men het bestuur ook buiten de jaarvergadering aanspreken.

COLUMN

UIT EEN ROODWIT HART  Co Lumn

Op 15 april 2018 stond PSV bovenaan de apenrots van het voetbalgeluk. Ajax werd in Eindhoven met 3-0 opgerold en PSV werd voor de vierentwintigste keer landskampioen. Geen club in Nederland deed het deze eeuw vaker dan de Rood-Witten uit Eindhoven. 28 november 2019, nog maar anderhalf jaar later maar gevoelsmatig een eeuw verder, lag PSV compleet knock-out in de hoek. Vernederd na een volstrekt kansloze onderneming tegen Sporting Lissabon, nadat er eerder al kansloos was verloren tegen LASK Linz, FC Basel, Willem II, AZ en FC Utrecht. Op 28 november was het seizoen voor PSV alweer grotendeels klaar en rest slechts de hoon, het leedvermaak en een strohalm in de vorm van de KNVB Beker: het toernooi waar PSV nooit serieus naar heeft gekeken. En Ajax, de club van die vernedering destijds? De nederlaag van toen is inmiddels een voernoot in de clubgeschiedenis. Ajax is niet uitgelopen op PSV: het heeft de intercity gepakt en is nog slechts een stip op de horizon. Het is makkelijk om de mensen die verantwoordelijk zijn voor het technische beleid en de prestaties van PSV al op 28 november ter verantwoording te roepen. Makkelijk, maar niet té makkelijk. Want trainer Mark van Bommel en technisch directeur John de Jong hebben keihard gefaald.

 VOLG MIJ OOK OP TWITTER: @CO_LUMN.

Van Bommel heeft gefaald omdat hij nu eenmaal verantwoordelijk is voor het eerste elftal. Dan is hij soms afhankelijk van een bal die binnenkant paal valt of juist buitenkant, maar dat is nu eenmaal het lot van een trainer. Misschien is Mark van Bommel een goede trainer, misschien niet. Frank Rijkaard degradeerde met Sparta maar won de Champions League met FC Barcelona. Maar we kunnen wel concluderen dat het PSV van Mark van Bommel heel matig is. Dat is niet alleen gevoelsmatig het geval, maar vooral ook cijfermatig. Voor de wedstrijd tegen FC Emmen op 1 december, is al duidelijk dat PSV over heel 2019 minder

competitiepunten in de Eredivisie gaat halen dan in de vier jaar daarvoor. Dat maakt het PSV van Mark van Bommel het slechtste in jaren. Er zijn trainers voor minder ontslagen. Ook bij PSV.

EEN OPLOSSING IS NIET IN ZICHT. UITHUILEN EN OPNIEUW BEGINNEN, MEER NIET De piek van de prestaties van het PSV van Van Bommel, lag in de eerste helft van vorig seizoen. Landskampioen PSV (want: 3-0 tegen Ajax) maakte indruk met het spel in de Champions League maar kon dat niet omzetten in resultaat tegen FC Barcelona, Internazionale en Tottenham Hotspur. Goed, er was een bizarre nederlaag in de KNVB Beker tegen RKC Waalwijk en de wedstrijd om de Johan Cruijffschaal ging verloren tegen een veel beter voorbereid Feyenoord, maar een nieuwe titel bleek in zicht in de winterstop. Totdat alles helemaal instortte en het eerste deel van het slechte kalenderjaar 2019 vorm kreeg. In de eerste helft van dit seizoen was er de schandalige uitschakeling voor de Champions League tegen FC Basel, maar daarna werd er een aardige serie neergezet in de Eredivisie en de Europa League: na drie duels stond PSV fier bovenaan in de poule. Even snel als de resultaten kwamen, vervlogen zo ook weer: tussen halverwege oktober en eind november werden er acht wedstrijden gespeeld. Er werd er één gewonnen. De doelcijfers: 6-21. Ter verge-

lijk: RKC Waalwijk, laatste in de Eredivisie, haalde in diens laatste achtwedstrijden een doelsaldo van 11-17. Alsof dat al niet te gek voor woorden is, en dan komen we bij de deur van technisch directeur John de Jong, PSV heeft ook nog eens voor 30,5 miljoen spelers aangetrokken en er nog een flink aantal gehuurd om de selectie een impuls te geven. Op 28 november kunnen we concluderen dat geen van de nieuwelingen iets bijdraagt, zoals de meeste van de nieuwelingen die een jaar eerder werden aangetrokken ook al niets hebben bijgedragen. Weggegooid geld, want er is natuurlijk geen club in de wereld die ooit 12 miljoen euro gaat betalen. Het bedrag waarvoor De Jong Bruma weghaalde bij RB Leipzig. Markus Krösche, de collega van De Jong in Duitsland, krijgt deze kerst een mooie bonus: hij maakte een miljoen winst op de verkoop van een reservespeler, die in Eindhoven de op één na duurste aankoop ooit werd, na Mateja Kezman. Een oplossing is niet in zicht. Uithuilen en opnieuw beginnen, meer niet. Technisch directeuren liggen niet als bonusaanbieding bij Albert Heijn en als PSV besluit Van Bommel niet te ontslaan, heeft het geen enkele zin in de zomer een ander trainer te maken. Beter is nu bespreken hoe de negatieve spiraal omgedraaid kan worden en welke spelers daarbij gebruikt kunnen worden. En als er dan aankopen moeten worden gedaan zou het fijn zijn als iemand nog een keertje extra naar een speler kijkt voordat De Jong een bankrekeningnummer intoetst. En misschien kan Van Bommel eens wat vaker bellen met zijn schoonvader, want sinds Bert van Marwijk besloot om zijn zakken te gaan vullen in Saoedi-Arabië en geruisloos vertrok bij PSV, gaat het een stuk minder.

SFEERVERSLAG  Stijn Slaats  Stijn Slaats

PEPPA PIG VERSLAAT PSV

VOOR HET EERST MET PAPA MEE NAAR ‘EFEFVEEE’ Papa moest een belofte inlossen. Toen hij in de auto stapte om naar Willem II-PSV te gaan, bleef zijn dochtertje in tranen achter bij de voordeur. Hij beloofde haar bij een volgende gelegenheid mee te nemen naar het ‘foebal’. Zo beklimmen ze voorafgaand aan de thuiswedstrijd tegen SC Heerenveen voor het eerst samen de trappen van het Philips Stadion. Om vervolgens meer van Peppa Pig te zien dan van de wedstrijd. Het leverde op het werk een pittige discussie op. De voorstanders vinden het schattig dat mijn driejarig meisje al met papa mee wil naar PSV. Anderen nemen stelling dat kinderen later zelf hun favoriete club moeten kunnen kiezen. Ik zal niet ontkennen dat ik niet tot die laatste groep behoor. Onze kleine heeft inderdaad al een PSV-rompertje en PSV-flesjes versleten voordat ze er erg in had welke club ze hiermee uitdroeg. Als ze PSV op televisie ziet spelen, loopt ze naar het keukenkastje waar haar Phoxy-uitzet staat.

ZE MOET EN ZAL MET PAPA MEE GAAN NAAR 'ÈFÈFVEE'

POTJES STUITERVOETBAL De laatste tijd is ze zelf steeds fanatieker met een bal bezig. Deze herfst wilde ze op vakantie in Engeland heel graag een stuiterbal hebben om hiermee samen met papa in de gehuurde cottage te voetballen. “Jij foebalsjirt,

SFEERVERSLAG

ik foebalsjirt”, wees ze dan steeds naar imaginaire truitjes tijdens onze partijtjes tussen tafel en bankstel.

‘ANDER KEERTJE’ Meestal bezoeken we tijdens een reis wel ergens een stadion of wedstrijd. Zo maakte ze als dreumes al tekeningen in de kidsclub van Carlisle United, at ze rozijntjes bij Stockport County en maakte ze de vloer onveilig van de

VIP-loge bij Racing Club de Lens in Frankrijk. Maar tijdens deze herfsttrip heeft zowel papa als dochterlief pech. Er is code geel afgegeven in ZuidwestEngeland. Twee uur voor de aftrap van Plymouth Argyle tegen Grimsby Town wordt het duel afgelast. Delen van het in aanbouw zijnde dak zijn die nacht weggewaaid. Repareren tijdens de storm is onverantwoord. De kleine meid troost haar vader: “Geeft niet

papa, ander keertje.” Het shirt houdt ze tegoed.

ZWAAR TELEURGESTELD Een paar weken later vormt mijn aangekondigde vertrek naar Willem II-PSV de start voor een ongekende huilbui bij hetzelfde meisje. Ze moet en zal met papa mee gaan naar ‘ÈFÈFVEE’, zoals ze lispelend op zijn Romàriaans PSV noemt. Stampend staat ze met

OPEN DAG 18 JANUARI 2020, VAN 09.30 - 13.00 UUR Roostenlaan 296 5644 BS Eindhoven 040 - 211 60 90 www.sintjoriscollege.info

scholengemeenschap voor: mavo havo vwo

0235522.pdf 1 SJC_OD2020_adv_PSV_FC_190x135mm_041119.indd 1

4-11-2019 13:21 15:28:20 04/11/2019

Vestdijk 2c, Eindhoven, www.piterswijnen.nl

0236299.pdf 1

speciale projecten: KunstKlas Topsport Talentschool (LOOT) Sportklas

11-11-2019 9:23:23

Waarom wachten tot morgen? Start vandaag met het inzichtelijk maken van uw belangrijkste kapitaal; DE MENS.

De Run 4413 | 5503 LS Veldhoven | 040-3041516 | welkom@fitale.nl | www.fitale.nl

SFEERVERSLAG

haar schoenen al aan bij de deur. Ik beloof haar dat ze de volgende keer mee mag. De tranen rollen over haar wangen. Bijtend op haar lip probeert ze haar teleurstelling de baas te zijn. Mama moet alle zeilen bijzetten om haar binnen te houden terwijl ik in de auto spring. Dankzij de supportersvereniging kan ik woord houden. Er zijn twee kaartjes beschikbaar voor het thuisduel met SC Heerenveen. De kleine meid maakt een dansje als ik het haar vertel. Meteen vraagt ze: “Dak niet meer stuk?”, verwijzend naar de mislukte trip naar Plymouth.

NIET HETZELFDE MERK De avond vóór de wedstrijd in Eindhoven mag ze haar schoen zetten. Wortel en kunstwerkje worden toegevoegd om Sinterklaas en Pieten gunstig te stemmen. ’s Ochtends treft ze een pakje aan. Het is haar eerste PSV-shirt.

Ze is door het dolle heen. Papa moet ook een shirt aan. Het wordt een truitje van een paar seizoenen geleden. Dat bevalt de kleine matig. Ze wijst op het Umbro-embleem op haar shirt en vervolgens afwijzend naar de Nikeswoosh op papa’s borst. “Niet hetzelfde”, geeft ze aan met oog voor detail. Dat de andere shirts in de was zitten, accepteert ze als geldig excuus.

MASTERCARDMOMENT Eenmaal in Eindhoven hinkelt de kleine op bijna elke stoeptegel vanaf het Trudoplein. Dan ontwaart ze het stadion. Een langgerekt “Ooooooh”, klinkt uit haar mond, waarbij Papa zijn ‘Mastercardmoment’ beleeft. In de fanshop rent ze naar het rek met rugzakken van Phoxy. Ik probeer nog wat tijd te rekken zodat ze niet te lang voor de aftrap op haar stoeltje hoeft te zitten. We gaan naar binnen. Ik draag haar door de menigte de trap op naar de promenade. Uiteraard

moet er geplast worden. Dat valt nog niet mee in een niet al te droog herentoilet. Ze trekt haar neus op. “Stinkt”, is haar korte commentaar op het bezoek aan het WC-blok.

KLAPPEN TEGEN RACISME Een paar minuten voordat de bal gaat rollen, zitten we. Ze geniet van het vuurwerk als de spelers het veld op komen en klapt fanatiek mee tegen racisme. Zodra de bal rolt, vraagt ze om de van thuis meegenomen boterham met kaas. Ook het fruitpack gaat meteen op. Haar handjes grijpen naar haar hoofd als Nick Viergever op de paal kopt.

HULPLIJN Het is één van de weinige kansen die ze vandaag écht ziet. Het eerste doelpunt van de middag wordt gemist. Papa moet namelijk een tekenfilmpje van Peppa Pig, het roze varkentje en haar familie, op zijn telefoon tevoorschijn toveren. De streep van Steven Bergwijn zien we alleen in de herhaling op het grote scherm. Het juichen is er niet minder om. Daarna is de concentratie helemaal weg. Peppa wint van PSV. In de rust wil ze eigenlijk het liefst terug naar mama. De hulplijn wordt gebeld maar haar moeders stem is nauwelijks hoorbaar. Toch blijft ons meisje, met nog een paar tekenfilmpjes als onderpand, rustig op haar stoeltje zitten.

TROTSE PAPA Op weg naar de auto wil ze rennen. Om papa te laten zien dat we ook ‘zo snel’ zijn als de spelers op het veld. In de auto luisteren naar ‘Langs de lijn’ vindt ze maar niets. Eenmaal thuis vertelt ze mama dat ze Phoxy heeft gezien (van een afstand op het veld) en pakt demonstratief haar bordje uit de keukenkast. Haar PSV-shirt wordt voor het slapengaan zorgvuldig op de vloer van haar kamer gedrapeerd. Ze moet en zal het op maandagmorgen aandoen naar het kinderdagverblijf. Ze weet niet dat papa glimt van trots.

RUUD VAN ELK  Niels Bakker  John Claessens

IN GESPREK MET SPORTWETENSCHAPPER RUUD VAN ELK

DATA GEEFT RICHTING

Data, het is een begrip dat je steeds vaker voorbij hoort komen in de voetballerij, en zelfs de meest conservatieve trainer kan er niet meer om heen. Maar wat wordt er precies mee bedoeld, en belangrijker nog, wat kun je er mee? We vragen het aan Ruud van Elk, sportwetenschapper bij het eerste van PSV. RUUD, JIJ BENT SPORTWETENSCHAPPER EN HOUDT JE HOOFDZAKELIJK BEZIG MET HET VERGAREN VAN DATA VAN HET EERSTE TEAM. HOE LEG JE IN LEKENTAAL UIT WAT JOUW WERKZAAMHEDEN ZIJN? Wat ik doe is het verzamelen van zoveel mogelijk fysieke data bij het eerste elftal. Dan moet je denken aan zaken als loopsnelheid aan de bal of in de versnelling, maar ook hartslag of uithoudingsvermogen. Zowel tijdens de wedstrijden, trainingen als in tests proberen we zoveel mogelijk data te verzamelen om hiermee de technische staf en de fysieke staf te ondersteunen in hun werkzaamheden. Deze gegevens helpen hen in het maken van een optimaal programma voor de spelers. Ik doet dit overigens niet alleen. Aan het hoofd van ons team staat performance manager Luc van Agt, en naast mij zijn er nog 2 andere bewegingswetenschappers. Jurrit Sanders houdt zich vooral bezig met Jong PSV, onder 19 en richt zich veelal op het cognitieve gedeelte. Nick Dontje biedt ons ondersteuning en richt zich

op voeding. (zie eerder interview in de PSV supporter). Dan heb je nog onze IT-er Ferdy Custers, hij is verantwoordelijk voor de database beheer en het bouwen van reportage, de technische kant van het verhaal.

OP WELKE MANIER VERZAMELEN JULLIE DE DATA? Tijdens de training gaat dat met behulp van dit vestje (zie foto). Dit kun je heel makkelijk op een ondershirt bevestigen, waardoor de spelers er geen last van hebben. Het systeem dat hier in zit kun je vergelijken met de GPS van je auto, maar dan een stuk nauwkeuriger. De apparatuur in het hesje is één deel van het systeem; op het hesje zitten twee piepkleine antennes die er voor zorgen dat je positie bepaald kan worden. De hesjes werken samen met de apparatuur die in kastjes in palen rondom het veld opgehangen zijn. Boven in de paal zitten 2 camera’s die de bal volgen, daaronder een gewone camera en nog lager zit een apparaatje dat in verbinding staat met een satelliet. Hier wordt 50 keer per seconde bepaald waar een speler zich bevindt, zodat je extreem nauwkeurige informatie binnenkrijgt. Daarnaast staat het hesje ook nog in verbinding met een hartslagmeter die de jongens dragen, dus ook dat kunnen we registreren.

EN TIJDENS DE WEDSTRIJD, KUNNEN DIE HESJES DAN OOK GEBRUIKT WORDEN? Nee, tijdens wedstrijden kan dit systeem niet gebruikt worden. Wel kan dezelfde data verzameld worden, maar dat gaat dan met camera’s die

RUUD VAN ELK

tegenwoordig in elk eredivisiestadion hangen. Deze camera’s meten de data op grond van beeldherkenning, ze kunnen de spelers volgen op basis van kleur. Uit deze metingen komt exact dezelfde data als bij het hesjes-systeem, en het wordt ook in dezelfde software verwerkt. Naast de data die we zelf vergaren is er ook nog data die we via externe partijen inkopen. Dan moet je denken aan gegevens als met welke been een speler een pass geeft en of deze pass wel of niet aankomt. Deze zeer specifieke data wordt door mensen handmatig gecodeerd.

DERTIG PROCENT IN HET VOETBAL WORDT BEPAALD DOOR GELUK. DE REST IS TE BEÏNVLOEDEN WAT GEBEURT ER MET DE VERGAARDE DATA? Het overgrote deel gaat naar de technische staf en de fysieke staf. Het helpt hen om de spelers zo goed mogelijk te begeleiden. Zelf zal ik nooit op een speler afstappen als bijvoorbeeld zijn statistieken tegenvallen. Ten eerste is

n o t a r i s k a n t o o r

van ’t Hooft

van Rosmalen n o t a r i s s e n

Van ‘t Hooft & Van Rosmalen Van luijn & Van Rosmalen Breukelsestraat 109, 5281 Van HC't Hooft Boxtel Bosseweg 7 5682 BA Best

Breukelsestraat 109 5281 HC Boxtel

Postbus 80, 5280 AB Boxtel

Postbus 178 Postbus 80 5680 AD Best321, F 0411 - 677 5280965 AB Boxtel T 0411 - 674

info@hooftrosmalen.nl T 0499 - 374 174

T 0411 - 674 321 F 0499 - 390 021 F 0411 - 677 965 info@notariskantoorvanluijn.nl info@hooftrosmalen.nl

0230730.pdf 1

30-7-2019 11:53:14

www.forexx.nl

Get ready for challenges of the future. START YOUR CAREER

(RE)BOOST YOUR CAREER

Let’s talk about your career, your future employability.

0230790.pdf 1

24-7-2019 10:32:12

RUUD VAN ELK

dat niet aan mij en ten tweede zegt het ook niet alles. Neem nou als voorbeeld Lionel Messi. Als je puur naar zijn output kijkt je niet heel erg van hem onder de indruk zijn. Maar ik denk dat we het wel over eens kunnen zijn dat die jongen best aardig kan voetballen. Luc van Agt verwoordt het vaak treffend: het getalletje an sich zegt niks, maar door dat je die getallen tot je beschikking hebt ga je veel beter nadenken over waar je mee bezig bent, wat leidt tot discussie, en uiteindelijk verdere ontwikkeling van de begeleiding van spelers..

ZIJN ER OOK SPELERS DIE BOVENMATIG GEÏNTERESSEERD ZIJN IN HUN OUTPUT EN ALLES WILLEN BIJHOUDEN? Uiteraard zijn sommige jongens er meer mee bezig dan anderen, maar het is niet zo dat ze mij dagelijks aan de mouw trekken om hun stats op te vragen. Sowieso vragen we al best veel op dat gebied van ze. Elke dag geven ze via een app door hoe ze zich voelen, hoe ze geslapen hebben en hoe hun spiergevoel is. Als ze alle gegevens die beschikbaar zijn voor hun neus zouden krijgen overspoel je ze daar alleen maar mee. Een jaar of 2 geleden was er trouwens wel een grappig voorval met een speler onder 17. Na het klinken van het fluitsignaal zagen we hem opeens heel fanatiek nog een paar extra sprintjes trekken. Toen we hem daarnaar vroegen liet ie weten dat hij dat speciaal voor z’n stats deed. Toen hebben we hem lachend verteld dat zijn extra arbeid geen zin heeft, omdat we alleen naar de output in de wedstrijd zelf kijken.

wetenschappers van olympische sporten bijzitten, van waterpolo tot paardensport. Hier gaan we zo’n vier keer per jaar heen en daar worden ideeën gedeeld, heel interessant en nuttig.

WELKE SOORT DATA HEB JE NOG NIET TOT JE BESCHIKKING, MAAR HOOP JE WEL IN DE TOEKOMST TE KUNNEN GEBRUIKEN? De meest recente toepassing is dat de verzamelde data in een Virtual Reality omgeving wordt gezet. Je zet een VR-bril op en het lijkt of je op het veld staat. Voor analyse lijkt me dit een super nuttig instrument, je ziet diepte, hoe ver iemand van je af staat, je kan om je heen kijken. Met deze technologie kun je in 3D terugkijken wat er gebeurde op het veld in plaats van dat je dat op een 2D scherm ziet. Ik zie het dan ook wel gebeuren dat de video-analist over 5 jaar altijd zo’n bril bij zich heeft. Nou is dit denk ik absoluut nog niet het einde van deze ontwikkeling. VR heeft namelijk het nadeel dat je afgesloten bent van de buitenwereld. Echt goeie Augmented Reality toepassingen zouden nog weer een stap voorwaarts zijn. Stel dat je buiten op het veld 24 hologrammen van spelers kan projecteren, inclusief scheidsrechters, dat zou helemaal mooi zijn en ongekende mogelijkheden opleveren. Een andere ontwikkeling is dat de technologie een stuk kleiner wordt, zodat het in een shirtje

kan worden verweven. Het zal zeker niet lang meer duren voor dat zover is.

MET DE HUIDIGE TECHNOLOGIE ZIE JE UITERAARD MEER DAN EEN TRAINER MET HET BLOTE OOG KAN WAARNEMEN. BETEKENT DAT OOK DAT TRAINERS IN DE TOEKOMST VERVANGEN ZULLEN WORDEN DOOR COMPUTERS? Het is inderdaad zo dat je met technologie in zekere zin een breder beeld krijgt dan de trainer. Maar ik ben echt versteld van wat trainers allemaal zien, dat is echt bizar. Het is echt een ambacht, dat gaan we niet zomaar 1 op 1 vervangen. Daarnaast heb je natuurlijk met mensen te maken, en mensen maken allerlei dingen meemaken waar de technologie geen weet van heeft. Of een speler ‘s-ochtends thuis ruzie heeft gehad of op weg naar de training bijna in een ongeluk terecht kwam, het zijn allemaal zaken waar je geen zicht op hebt, maar wat wel invloed kan hebben op de prestatie op het veld. Trainers hebben met tal van dit soort dingen te maken. Er was een paar jaar terug een studie van een bekende Duitse professor die schatte in dat in het huidige topvoetbal 30 procent wordt verklaard door geluk. We kunnen dus 70 procent beïnvloeden, maar er is nog een groot deel waar we geen grip op hebben. En juist het feit dan je een stukje niet kunt vangen, dat is wat de sport zo mooi maakt.

ZIJN ER ANDERE SPORTEN DIE ALS VOORBEELD KUNNEN DIENEN WAT BETREFT HET WERKEN MET DATA. WE HEBBEN NATUURLIJK EEN DIRECTEUR UIT HET VOLLEYBAL. Jazeker, volleybal is een goed voorbeeld, daar zijn ze op het gebied van analyse op een aantal vlakken al heel erg ver. Er wordt vaak beweerd dat ze op dit gebied in de hockeywereld voorop lopen, maar daar gebeurt eigenlijk niet zo heel veel. Om meer te leren hebben we veel contact met andere sporten. Zo zit ik met collega Jurrit in een groepje van NOC NSF, waar alle

Matrho Metals uw leverancier voor Metaal en Non-Ferro

Matrho Metals uw leveran Matrho Metals uw leverancier voor Metaal en Non-Fer Metaal en Non-Ferro Matrho Metals uw leverancier voor IN ONS ASSORTIMENT VINDT U ONDER MEER: UITVOERINGEN: BREED ASSORTIMENT Metaal en Non-Ferro

• Aluminium • Kunststof • Automatenstaal • Messing • Blankstaal • Ongelegeerd staal • Brons • Roestvrijstaal • Gelegeerd staal • Titanium IN ONS ASSORTIMENT VINDT U ONDER MEER: • Gereedschapstaal • Inconel • Gietijzer • Hastelloy • Koper

• Balken • Buizen • Geperforeerde platen • Kokerprofielen • Koudgewalste UITVOERINGEN: profielen • Platen • Staf

Adres: Lage Dijk 27 • 5705 BX Helmond IN VINDT U ONDER MEER: • Web: UITVOERINGEN: Tel.:ONS +31 ASSORTIMENT 492 380 280 • E-mail: info@matrho-metals.nl www.matrho-metals.nl 0237664.pdf 1

IN ONS ASSORTIMENT VINDT U ONDER MEER:

UITVOERINGEN:

BREDE EXPERTISE

BREE

BRED

DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

DIRE

NAUWKEURIG ZAAG- EN KNIPWERK BREED ASSORTIMENT

FLEX

NAU

FLEXIBELE EN SNELLE LEVERING BREDE EXPERTISE DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR BREED ASSORTIMENT NAUWKEURIG ZAAG- EN KNIPWERK BREDE EXPERTISE 5-12-2019 FLEXIBELE EN SNELLE LEVERING DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

13:38:25

NAUWKEURIG ZAAG- EN KNIPWERK FLEXIBELE EN SNELLE LEVERING

zondag 12 januari 11.00 - 15.00 uur

mavo • havo • kleinschalig • veilige leeromgeving • persoonlijke aandacht • hoofd, hart en handen • 2-jarige brugperiode

U bent van harte welkom! Habsburglaan 1, 5616 HV Eindhoven www.mc-eindhoven.nl

WEL EN WEE  Stan Kemps  John Claessens

WEL EN WEE Na zes wedstrijden zonder overwinning is PSV in november beland in een diepe crisis. Niet alleen is het uitzicht op de titel verspeeld, ook werden de Eindhovenaren uitgeschakeld in de Europa League. Aan Mark van Bommel en zijn ploeg de taak het tij snel te keren. In Wel en Wee verzamelen we de meest opvallende momenten, berichten en statistieken van afgelopen maand.

ZELDZAME THUISNEDERLAAG Nadat al twee PSV’ers rood pakten tijdens de nederlaag bij FC Utrecht, werd een week later tegen AZ opnieuw iemand van het veld gestuurd. Ryan Thomas moest al na dik twintig minuten het veld ruimen na een harde tackle op Fredrik Midtsjø. Het was de inleiding van een pijnlijke middag. Met een man minder werd al snel duidelijk dat PSV zich slechts kon beperken tot verdedigen. Vlak voor rust werd de ban echter al gebroken toen AZ-spits Myron Boadu twee keer kort achter elkaar scoorde. In de tweede helft werd de score verder uitgebreid naar 0-4 voor de Alkmaarders. Voor PSV de eerste thuisnederlaag sinds september 2016, toen Feyenoord met 0-1 wist te winnen. Daarmee werd een reeks van 53 thuiswedstrijden in de Eredivisie zonder nederlaag beëindigd.

Kortom, PSV is in november in een ongekend diep dal geraakt. In de Eredivisie heeft PSV dan ook een flinke achterstand opgelopen. Na de pijnlijke thuisnederlaag tegen AZ werd een week later op Het Kasteel opnieuw niet gewonnen. Op bezoek

bij Sparta moesten de Eindhovenaren twee keer terugkomen van een achterstand. In de blessuretijd kon een nederlaag nog worden voorkomen, maar verder dan een 2-2 gelijkspel kwam PSV niet. Het gelijkspel werd opgevolgd door een nederlaag in Tilburg, waar PSV door Willem II

DRAMATISCHE MAAND NOVEMBER Zelden was een serie wedstrijden van PSV zo beroerd als de afgelopen tijd. Zes wedstrijden op rij werd er niet gewonnen. In de laatste acht wedstrijden werd daarnaast slecht één zege geboekt. Onderdeel van deze reeks waren afgetekende nederlagen met cijfers als 0-4 (AZ-thuis), 4-1 (LASKuit) en 4-0 (Sporting-uit). Het doorgaans beladen begrip ‘crisis’ kan daardoor door niemand in Eindhoven meer worden ontkend. Maar liefst zeventien tegendoelpunten moest PSV slikken in zes wedstrijden.

sde n e r g e b On mogelijkheden

Koninklijke Drukkerij Em. de Jong is één van de belangrijkste en meest omvangrijke drukwerkspecialisten van Europa voor de retail. Van digitaal drukken tot vellen-offset op klein en groot formaat, daarnaast rotatie-offset: heatset- èn krantenrotatie. Bij Koninklijke Drukkerij Em. de Jong vindt u alles onder één dak. Een succesvolle filosofie, die aansluit op de vraag van alledag. Betrouwbaar, snel en hoge kwaliteit tegen de

077 - 3078761

scherpst mogelijke prijs.

w w w. e m d e j o n g . n l

0231351.pdf 1

leeuw Govani

5-7-2019 0231283.pdf 10:40:51 1

5-7-2019 10:38:20

0231657.pdf 1

Het is een wonder dat leeuw Govani mensen nog vertrouwt De nagels van Govani zijn uitgetrokken en zijn tanden uitgeslagen. Alles om deze machtige leeuw te veranderen in een doodsbang hoopje ellende. Gelukkig is hij nu veilig bij Stichting AAP. Geef hem een dag gezond eten

WWW.AAP.NL/GOVANI

• Schade herstel • Schade taxatie • Scherpe prijzen

VAALSERBERGWEG 309 • 5628 CH EINDHOVEN 040 242 4710 • INFO@AUTOSCHADEDEAUTOWIJK.NL WWW.AUTOSCHADEDEAUTOWIJK.NL

mishandeld en doodsbang

12-7-2019 15:29:16

WEL EN WEE

dieper de crisis in werd geduwd. Weer kreeg PSV snel een doelpunt om de oren toen Ché Nunnely al na zeven minuten de bal kon binnenlopen. In de tweede helft wist de aanvaller van Willem II de score zelfs te verdubbelen. De ingevallen Gastón Pereiro deed vlak voor tijd nog iets terug, maar verder dan 2-1 wist PSV niet meer te komen. Het gat met koploper Ajax is daarmee opgelopen tot elf punten. Zelfs de tweede plaats is PSV voorlopig kwijt. Met een achterstand van vijf punten zal PSV daarvoor in de achtervolging moeten op AZ.

MESSI EN SUAREZ De vrije val van PSV werd ingezet in een periode waarin men het moest doen zonder de geblesseerde Donyell Malen en Steven Bergwijn. Het tweetal miste de competitiewedstrijden

met AZ, Sparta en Willem II en het Europese uitduel met LASK. Na het verloren duel bij Willem II noemde Van Bommel de afwezigheid van zijn twee aanvallers dan ook als belangrijke oorzaak voor de slechte resultaten. Tegenover de camera’s van FOX vergeleek de PSV-trainer het gemis van de PSV-aanvallers met het weghalen van Neymar en Mbappé bij PSG of Messi en Suarez bij Barcelona. Messi en Suarez of niet, feit blijft dat PSV de afgelopen periode als een kaartenhuis in elkaar donderde. Toen de bovenste twee kaarten van het huis werden weggepakt bleek de basis te broos om de rest ook maar enigszins overeind te houden. De spelers waarop Van Bommel moest terugvallen bleken niet in staat het elftal over een dood punt heen te

helpen. Ook de grote zomeraankopen Timo Baumgartl, Bruma en Ritsu Doan wisten daarin niet te overtuigen. Van Bommel zag zich dan ook genoodzaakt met spelers te schuiven en te wisselen. Zo raakte Jeroen Zoet zijn plek onder de lat kwijt aan Lars Unnerstall en werd de aanvoerdersband van Pablo Rosario overgedragen op Denzel Dumfries. Bij de terugkeer van het aanvalsduo in de thuiswedstrijd met sc Heerenveen was er enigszins herstel, maar langer dan één helft wist PSV niet te overtuigen. Na twee prachtige goals van Steven Bergwijn voor rust was het overleven in de tweede helft. Toen Heerenveen terug wist te komen tot 2-1 was het alle hens aan dek en kon de winst ternauwernood over de streep worden getrokken.

0235800.pdf 1

0231668.pdf 1

31-10-2019 15:31:10

RONDLEIDINGEN Op woensdagmiddagen vanaf 14.00 uur. Wij nodigen jou en je ouders uit om kennis te maken met ons vmbo.

Cockeveld 7-9 | 5672 AE Nuenen Tel: 040 2838397 | info@dewaco.nl www.dewaco.nl

19 JAN OPEN DAG 11.00 - 16.00 uur

Je krijgt onze school te zien tijdens lesuren. Aanmelden via de website.

Zo echt kan leren zijn derooipannen.nl

IK WIL OERRR 0236962.pdf 12-7-2019 15:29:41 1

Stap de deur uit, welkom in OERRR! OERRR is lekker buitenspelen. Meld je nu aan voor OERRR en ontvang 4 x per jaar de leukste doe- en ontdekopdrachten. Kijk op OERRR.nl.

3-12-2019 14:14:59

WEL EN WEE

schakeld in de poulefase van de Europa League. Met de thuiswedstrijd tegen Rosenborg nog voor de boeg zijn LASK en Sporting niet meer in te halen. De uitschakeling is een bittere pil voor PSV, dat uitsprak te willen overwinteren in Europa. De laatste keer dat PSV ook na de winter nog Europees actief was is alweer vier jaar geleden, toen de achtste finale van de Champions League werd bereikt.

EUROPESE UITSCHAKELING De start van de Europa League was nog veelbelovend. Na een thuisoverwinning op Sporting (3-2) en een uitoverwinning op Rosenborg (1-4) ging PSV namelijk fier aan kop van poule D. Daarna ging het alsnog mis voor de Eindhovenaren. Na het doelpuntloze gelijkspel in de thuiswedstrijd tegen LASK liep PSV in november twee keer tegen een beschamende nederlaag aan. In Oostenrijk werd met 4-1 verloren

van LASK. Ondanks de vroege voorsprong door een benutte penalty van Daniel Schwaab werd PSV volledig overlopen door de Oostenrijkers. Drie weken later was de nederlaag zowaar nog groter, toen in Lissabon met 4-0 werd verloren van Sporting. Mede door twee tegendoelpunten in het eerste kwartier had PSV geen moment zicht op een goed resultaat. Door de nederlaag in Portugal is PSV al na vijf wedstrijden uitge-

Met een flinke achterstand op koploper Ajax en uitschakeling in de Europa League dreigt het seizoen van PSV al vroeg in een grote teleurstelling te eindigen. Het bekertoernooi, waar PSV op bezoek gaat bij tweededivisionist GVVV, moet het uitzicht op een prijs levend houden.

UITSLAGEN PSV – AZ Sparta – PSV LASK – PSV Willem II – PSV PSV – sc Heerenveen Sporting CP – PSV

0-4 2-2 4-1 2-1 2-1 4-0

SUPPORTERS

SUPPORTERSHOME

Toni Lato en Nick Viergever bezochten onlangs het supportershome. Wil jij ook een selfie maken met één van de spelers? Na afloop van elke competitiewedstrijd komen er in principe twee spelers die met fans op de foto gaan! Kom gezellig na de wedstrijd naar het supportershome. Meer foto’s van de homebezoeken vind je op www.supver-psv.nl

BABYFANS

Indien je een foto in deze rubriek wil plaatsen, kun je deze sturen naar clubblad@supver-psv.nl onder vermelding van naam, geboortedatum en een leuke spreuk!

Naam: Nand Aerts Geb.datum: 7 juli 2019 Spreuk: Ik kwam in mama's buik al supporteren voor ons PSV. Nu nog eventjes groeien en dan kan ik op eigen voetjes met mama en petie mee!

Naam: Siem Vaessen Geb.datum: 9 augustus 2019 Spreuk: Kleine grote fan welke al grote boertjes kan laten!

Naam: Vince van Alem Geb.datum: 9 september 2019 Spreuk: PSV Forever!

Naam: Jessie Koppelmans Geb.datum: 30 oktober 2018 Spreuk: Ik ben misschien nog klein, maar wel een groot PSV fan!

ACCEPTEER VEILIG EN SNEL ONLINE BETALINGEN! ACCEPTEER

VEILIG EN SNEL GET SET UP! ONLINE BETALINGEN! Eenvoudig en betrouwbaar via het meest ervaren Nederlandse bedrijf in de betalingssector. Als één van de eerste internet betaaldienst providers (sinds 1995) maken wij ondernemers wegwijs in e-Commerce: Meerdere valuta’s en via alle bekende creditcards Eenvoudige aanmelding en gebruik: dé alles-in-één betaaloplossing Realtime online account statistieken 24/7 GRATIS Technische Support Team

Bezoek dé specialist in internetbetalingen Eenvoudig en betrouwbaar op www.multicards.nl

BEL NU: 040 292 63 78 OF CHECK MULTICARDS.NL

via het meest ervaren Nederlandse bedrijf in de betalingssector. Als een van de eerste internet betaaldienst providers (sinds 1995)handelsmerk maken wijvanondernemers wegwijs in e-Commerce: MultiCards is een geregistreerd en onderdeel PM International BV met een internationaal hoofdkantoor in Nederland Meerdere valuta’s en via alle bekende creditcards

senteert de keuken vanvan 20192019 Presenteert de keuken Mandemakers Keukens Presenteert de keuken van 2019

Mandemakers Keukens

Presenteert de keuken van 2019

Keuken 2019 2 KeukenKeuken 2019 Nú voor Nú voor

Nú voor

9.900, -€€9.900, € 9.90 Keuken 2019 Nú voor

Al 40 jaar hét huis van keukens

€ 9.900,-

Al 40Al jaar 40hét jaarhuis hét van huiskeukens van keukens

Uw nieuwe keuken, die moet u ervaren, zien en voelen. Ontdek het grootste aanbod Siematic keukens van Nederland, de Mandemakers collectie en exclusieve Barletti keukens. Met onze eigen granietfabriek en de nieuwste apparatuur hebben wij altijd de laatste trends in huis. Al 40 jaar alles Uw nieuwe keuken, die moet u ervaren, zien en voelen. het grootste aanbod Siematic Uw nieuwe keuken, die moet u ervaren, zienOntdek en voelen. Ontdek het grootste aanbod Siematic wat u kunt bedenken – maar vooral waar u nooit aan heeft gedacht – vindt u in onze showrooms. Maak eukens vankeukens Nederland, Mandemakers collectie exclusieve keukens. Metkeukens. onze eigen vande Nederland, de Mandemakers collectie enBarletti exclusieve Barletti Met onze eigen eenvoudig eenen afspraak op www.mandemakers.nl

Al 40 jaar hét huis van keukens

ranietfabriek en de nieuwste apparatuur wij altijd de laatste trends in huis. Al 40injaar alles granietfabriek en de nieuwstehebben apparatuur hebben wij altijd de laatste trends huis. Al 40 jaar alles Uw nieuwe moetwaar u ervaren, zien en voelen. Ontdek hetonze grootste aanbod Siematic u kunt bedenken – maar vooral waar die u nooit aan heeft gedacht – vindt u in showrooms. Maak wat u kunt bedenken –keuken, maar vooral u nooit aan heeft gedacht – vindt u in onze showrooms. Maak keukens van Nederland, de Mandemakers collectie en exclusieve Barletti keukens. Met onze eigen eenvoudig een afspraakeen op www.mandemakers.nl eenvoudig afspraak op www.mandemakers.nl granietfabriek en de nieuwste apparatuur hebben wij altijd de laatste trends in huis. Al 40 jaar allesOFFICIAL PARTNER wat u kunt bedenken – maar vooral waar u nooit aan heeft gedacht – vindt u in onze showrooms. Maak eenvoudig een afspraak op www.mandemakers.nl

OFFICIAL PARTNER OFFICIAL PARTN OFFICIAL PARTNER

MM2019-02-11PSV advertentieWk7_ 220x280 V02.indd 1

12-2-2019 15:27:53