De PSV Supporter juni 2014

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 1

DE

PSV SUPPORTER

SEIZOEN 13 | 14 Maandblad van de Supportersvereniging PSV

NR 10 JUN / 2014

ANALYSE

PSV SPELERS OP HET WK IN BRAZILIË psv.indd 1

ART LANGELER

PAUL VAN KEMENADE

ARCHITECT JEUGD PSV VINDT HET PROCES BELANGRIJKER DAN HET RESULTAAT

CULTUURBEWAKER WAARSCHUWT VOOR VERVLAKKING

17-6-2014 12:38:33

supver p

D

C

5

D S

Uw eigen exibele, gebruiksvriendelijke en overzichtelijke ICT-omgeving.

H P E R R P R P T E G

(

A l B F R G J S P

S O 1 s

S G v

T S S I E

U

Een optimaal functionerende ICT-omgeving is voor elke

zijn van een up-to-date omgeving. Hierin kunt u uw

organisatie van belang. Deels wordt dit bepaald door

eigen virtuele server laten draaien of uw complete ICT-

de juiste hardware en software, maar nog veel meer

omgeving plaatsen.

door het op een juiste manier beheren en onderhouden

Welke keuze u ook maakt u betaalt alleen voor datgene

van uw ICT-omgeving.

wat u gebruikt. Zo heeft u altijd inzicht in uw kosten.

AXIANS heeft een private cloud waardoor organisaties en

Meer weten? Bel 040 - 250 20 30.

haar gebruikers zorgeloos kunnen werken en verzekerd

www.axianscloud.nl

P 3 T w

A Z M 0

F F T

O N T

D V

O

V

I u

The human value in ICT Solutions. psv.indd 2 0120581.pdf 1

17-6-2014 22-5-201412:38:35 11:23:17

P k s w v d N

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 3

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

COLOFON

55e JAARGANG NR. 10 / JUN 2014 De PSV Supporter. Officieel orgaan van de Supportersvereniging PSV te Eindhoven.

HOOFDREDACTEUR: Peter Vos EINDREDACTEUR: Ronald Berkhof REDACTIECOMMISSIE: Peter Luijten, Ad Schreuders REDACTIE-ADRES: Postbus 171, 5600 AD Eindhoven.

Tel.: 040-2574782 E-mail: clubblad@supver-psv.nl Giro: 3095611, Bank: 860680142

n

g.

(beiden ten name van Supportersvereniging PSV).

Adreswijzigingen doorgeven via: ledenadministratie@supver-psv.nl BEZOEKADRES: Frederiklaan 10A (bij ingang 11) REDACTEUREN: Anne Beks, Remco Faasen, Ted Gijsel, Georgo Gruijters, Wil van den Heuvel, Jonathan van Melle, Noël van de Laar, Stan Schrijen, Stijn Slaats, Peter Visser, Diana Vos, Peter Vos, Dolf de Weijer.

SUPPORTERSVERENIGING (INGANG 11): Openingstijden: woensdag en vrijdag van 12.00 tot 17.00 uur en voor thuiswedstrijden van PSV. SUPPORTERSHOME (INGANG 25): Geopend voor en na de thuiswedstrijden van PSV. TELEFOONNUMMERS: Supportershome: 040-2505605 Supver PSV: 040-2574782 Internet: www.supver-psv.nl E-mail: info@supver-psv.nl UITGEVER:

u uw ICT-

gene

sten.

.nl

Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Tel. 078 639 70 70 www.zpress.nl ACQUISITIE: ZPRESS Sport Michel Bezemer 078 639 70 70 FOTOGRAFIE: Fotopersbureau John Claessens T. 06 53 327 670, www.fotojc.nl ONTWERP & VORMGEVING: New Vision BV, Helmond T. 088 - 01 02 700, info@newvision.nl DRUK: Van der Weij BV, Hilversum OPLAGE: 13.000 ex.

VOLGENDE UITGAVE: 9 augustus 2014 INLEVEREN KOPIJ: uiterlijk 25 juli 2014

ns.

11:23:17

Plaatsing van artikelen en ingezonden stukken in dit blad, houdt niet in, dat deze het standpunt van het bestuur en/of redactie weergeven. Gehele of gedeeltelijke overname van het gepubliceerde in dit blad is, behoudens toestemming van de redactie, NIET toegestaan © 2014.

WWW.SUPVER-PSV.NL

VISIE VAN DE VOORZITTER

Welkom Toon!

De trip naar Zuid-Korea was de afsluiting van het seizoen. Wat dat betreft hebben we ons lesje wel geleerd vorig seizoen. Toen gingen we in de winterstop naar Thailand waar het bloedheet was en nauwelijks fatsoenlijk getraind kon worden. Na terugkomst werd thuis verloren van PEC Zwolle waardoor de schaal langzaam maar zeker uit onze handen glipte.

Harrie Timmermans

 John Claessens

De reis was ook een mooi eerbetoon aan Ji-Sung Park. Bij ons vooral bekend als een bescheiden en stille kracht. In eigen land echter bewonderd en vereerd als een superster. Hij heeft zelfs een eigen museum. Wat PSV pas na 100 jaar kreeg, heeft Park al op zijn 33ste.

En zo is er een einde gekomen aan een turbulent seizoen wat niet aan de verwachtingen voldeed. Ik maak graag van de gelegenheid gebruik om onze nieuwe algemeen directeur, Toon Gerbrands, van harte te feliciteren met zijn benoeming.

Een ervaren sportbestuurder die zijn sporen ruimschoots heeft verdiend en die als mens hoog staat aangeschreven. Ik heb er vertrouwen in dat hij gestalte kan geven aan de zo gewenste en noodzakelijke veranderingen.

Want laten we eerlijk zijn: er leven grote zorgen onder de supporters over het feit dat onze club in de afgelopen 6 jaar is afgegleden naar een, voor een topclub onwaardig, niveau. Een aantal supportersgroeperingen heeft die zorgen verwoord in een statement.

Wij, als Supportersvereniging PSV, hebben dit statement niet ondertekend. Niet omdat we de zorgen niet delen maar omdat we al eerder afspraken maakten om met elkaar de dialoog aan te gaan. En afspraak is afspraak.

We hopen snel met Toon Gerbrands aan tafel te gaan om die dialoog aan te gaan en om van hem het vertrouwenwekkende verhaal te horen hoe we de toekomst tegemoet gaan.

Het PSV-gevoel zit diep en we hunkeren naar het terugwinnen van het gevoel van trots.

Daar waar we de directie kunnen ondersteunen, zullen we dat met kracht doen. Maar het betekent ook dat we niet wegkijken van de zaken die beter kunnen. Bij een topsportklimaat hoort dat je elkaar scherp houdt want het zijn juist de details die het verschil maken.

En in die details is nog een wereld te winnen.

Om de fans en de club weer dichter bij elkaar te brengen. Om het gevoel van “samen” in de praktijk te brengen: Welkom Toon!

3 psv.indd 3

17-6-2014 12:38:35

supver p

D

H hulp is... meer dan een zetje in de goede richting

P d r n v j o

J h v b

D I o g w

A z d j

W T

Schakenraad advocaten Nachtegaallaan 10-12, 5611 CV Eindhoven (040) 244 76 08 info@schakenraad.nl - www.schakenraad.nl psv.indd 4 0126516.pdf 1

17-6-2014 3-6-2014 12:38:39 15:06:24

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 5

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

ZIJLIJNCOMMENTAAR

Hoofdzaak & bijzaak PSV begint het nieuwe seizoen 2014-2015 al vroeg. De meeste supporters zijn de koffers nog aan het pakken voor de naderende zomervakantie, maar de roodwitte selectie mag aan het einde van deze maand zich al melden op trainingscomplex De Herdgang. Heel veel is nog onduidelijk, maar één ding staat vast: het MOET beter dan het afgelopen seizoen. De gouden rand van het jubileumjaar heeft plaats gemaakt voor een kartonnen versie met het opschrift: Seizoen 2013-2014: Snel Vergeten.

De technische staf en vernieuwde leiding van PSV staan dan ook voor een zware taak. Zij moeten in de komende weken het antwoord smeden op de vraag: Hoe kan het beter? Duizenden fans, die nog botte tanden hebben van het knarsen de afgelopen jaren weten het antwoord: Breng het topvoetbal terug bij PSV! Even een zijspoor. In de afgelopen week (ik schrijf dit artikel op 5 juni) zijn mijn vrouw en ik trotse ouders geworden van ons eerste kindje; Xander. Op het moment dat hij geboren werd, is voetbal heel ver weg en een klein onderwerp in je leven. Alles draait om het welzijn van je vrouw en kind. Zodra dat zeker is, dringen ook langzaam de bijdehante opmerkingen van je vrienden en collega’s door. “Heb je hem al ingeschreven bij Jong PSV?” en “Helaas hadden ze bij de fanstore geen voetbalschoenen voor kinderen van nul tot zes maanden…”

Je moet er om glimlachen om vervolgens je weer te focussen op het nieuwe leven. Dat is het allerbelangrijkste, wat telt. De rest is bijzaak. Ik kan me dan ook niet voorstellen om bijvoorbeeld uitgebreid in te tuin te gaan chillen met vrienden met een potje pils als de vrouw boven ligt om alleen alles voor het kind te moeten doen.

WWW.SUPVER-PSV.NL

Inhoud 03 05 06 08 12 15 16

18 23

Visie van de Voorzitter Rubriek

Zijnlijncommentaar Rubriek

Supporterswereld PSV Rubriek

Art Langeler Interview hoofd jeugdopleiding

Uit een Rood / Wit hart Column

Chapter Pink Chapterinfo

WK-gangers van PSV analyse

PSV / FC Eindhoven Verslag

Amer Biscevic Ingezonden

De focus op wat is hoofdzaak en wat is bijzaak is in de toekomst dé prioriteit van de club.

In de spelersgroep moet afgerekend worden met zaken die spelers afleiden van waar het om gaat bij een topclub: het pure voetbal. Geen koptelefoons, geen macho gedrag, geen social media fabrieken, geen spelletjes van spelersmakelaars. Alleen het topvoetbal, wat ooit een handelsmerk van PSV was, en alles wat daartoe leidt staat centraal.

Als die cultuur weer terugkeert in en om de club, zullen de voetbalprijzen langzaam maar zeker gepakt worden door de trots uit Eindhoven. Het team is dan weer een voorbeeld voor duizenden kinderen in de regio, die willen sporten. Hopelijk zegt dan ook Xander over een jaar of vier: “Pappa, mag ik ook bij PSV voetballen?”

Wilt u als supporter uw visie voor PSV kwijt? Stuur dan een email naar peter@supver-psv.nl Tips en ideeën over artikels voor en door fans in De PSV Supporter stellen wij zeer op prijs!

Peter Vos Hoofdredacteur De PSV Supporter Email: peter@supver-psv.nl

24 29 33 34

Paul van Kemenade Interview supporter

Wel en Wee van PSV Rubriek

Supporters Snapshots Rubriek

Supporters onder elkaar Supportertje van de maand Ingezonden

5 15:06:24

psv.indd 5

17-6-2014 12:38:41

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 6

supver p

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

Supporterswereld PSV POSTBUS 171

BESTUURSMEDEDELINGEN

Onze felicitaties gaan uit naar: ∠Peter en Anja Vos bij de geboorte van Xander.

Wijzigingen ledenadministratie Adreswijzigingen doorgeven via ledenadministratie@supverpsv.nl of schriftelijk via ons postadres (Supportersvereniging PSV, T.a.v. ledenadministratie, Postbus 171, 5600 AD Eindhoven). Leden die hun lidmaatschap niet wensen voort te zetten dienen dit tijdig (vóór 1 juli 2014) aan ons door te geven via ledenadministratie@ supver-psv.nl of via ons postadres. Telefonisch worden geen opzeggingen aangenomen. Met ingang van het seizoen 2014-2015 is men dan geen lid meer.

Onze condoleances gaan uit naar: ∠Familie Van Bussel bij het overlijden van de heer P.J. van Bussel; ∠Familie Creemers bij het overlijden van de heer F. Creemers; ∠Familie Heuvelink bij het overlijden van de heer M. Heuvelink; ∠Familie Lieberwirth bij het overlijden van mevr. H. Lieberwirth; ∠Familie Slofstra bij het overlijden van mevr. F. Slofstra-Siebenga.

‘DE PSV SUPPORTER’ DIGITAAL Op dit moment wordt op elk adres ĂŠĂŠn uitgave van ons clubblad ‘De PSV Supporter’ bezorgd. In een digitaler wordend tijdperk kunnen wij begrijpen dat er leden zijn die de uitgave online wensen te lezen en niet meer op papier thuis wensen te ontvangen.

Digitale verspreiding levert een besparing op van porto- en drukkosten. Indien jij je clubblad niet meer per post wenst te ontvangen en digitaal wenst te lezen, stuur ons dan een e-mail naar ledenadministratie@supver-psv.nl met je gegevens (naam, adres, woonplaats en lidnummer). Vermeld in het onderwerp ‘digitale versie clubblad’.

Clubcard De huidige clubcard wordt meerdere jaren gebruikt. Telkens door betaling van de contributie zal deze voor het nieuwe seizoen geactiveerd worden. Wij verzoeken onze leden de clubcard na afloop van het seizoen derhalve goed te bewaren. Bij vermissing of defect kan tegen betaling een duplicaat worden verkregen door een e-mail te sturen naar ledenadministratie@supver-psv.nl met je persoonlijke gegevens.

E-MAILADRESSEN Teneinde onze dienstverlening aan de leden nog verder te optimaliseren, is het belangrijk dat ons secretariaat over uw e-mailadres beschikt. Indien wij niet over uw e-mailadres beschikken of uw e-mailadres is gewijzigd, kunt u dit aan ons doorgeven via ledenadministratie@supver-psv.nl of schriftelijk via ons postadres.

POOLWINNAARS In het seizoen 2013-2014 hebben er weer veel supporters meegedaan aan onze PSV Pool op onze website. Jaarlijks zijn hier mooie prijzen mee te winnen en ook dit jaar hebben we weer een aantal winnaars. Hieronder een overzicht.

Eerste prijs en tevens winnaar klassement ‘hoogste gemiddelde’

Harm Smulders

Tweede prijs

Peter Tegenbosch

Derde prijs

Bram Clevis

Winnaar 1e periode

Dennis Fransen

Winnaar 2e periode

Stefan Verberne

Winnaar 3e periode

Bert Quik

Winnaar 4e periode

Marc Tils

Winnaar 5e periode

Blanco Geerts

Winnaar klassement ‘einduitslag’

Robert Blom

Winnaar klassement ‘aantal doelpunten PSV’

Dennis Donk

Wij feliciteren de winnaars van harte en wensen eenieder veel succes toe bij de deelname van de PSV Pool in seizoen 2014-2015!

Doe je nog niet mee? Meld je dan aan op onze website onder het kopje ‘Pool’.

6 psv.indd 6

17-6-2014 12:38:42

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 7

WWW.SUPVER-PSV.NL

PHILLIP COCU

V, n g @ 5

r n a g r t

Op 9 mei jl. heeft de Supportersvereniging PSV alle beterschapswensen overhandigd aan Phillip Cocu die via onze website ontvangen waren maar ook de gigantische 'beterschapskaart'. Hij was ontzettend blij met deze steunbetuigingen en dankte eenieder!

ZOMERACTIE

Ook in de vakantie gaan onze acties gewoon door! Wij zijn namelijk op zoek naar de origineelste, leukste, stoerste, mooiste vakantiefoto van “de Supportersvereniging PSV on tour”. Dus ga je op vakantie en ben je lid? Maak dan een leuke foto en stuur deze naar info@supver-psv.nl.

Alle inzendingen zullen worden getoond op www.supver-psv.nl. Onder de inzenders verloten wij de volgende prijzen: 1e prijs:

2 toegangskaarten voor 5 thuiswedstrijden van PSV vanaf september 2014.

2e prijs:

2 toegangskaarten voor 4 thuiswedstrijden van PSV vanaf september 2014.

3e prijs:

2 toegangskaarten voor 3 thuiswedstrijden van PSV vanaf september 2014.

4e prijs:

2 toegangskaarten voor 2 thuiswedstrijden van PSV vanaf september 2014.

5e prijs:

2 toegangskaarten voor 1 thuiswedstrijd van PSV vanaf september 2014.

Deelnemen kan tot 1 september 2014. De winnaars ontvangen persoonlijk bericht.

We zijn benieuwd naar jullie inzendingen en wensen jullie allemaal een mooie zomer én fijne vakantieperiode!

7 psv.indd 7

17-6-2014 12:38:43

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 8

supver p

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

Interview hoofd jeugdopleiding ‘Het zou verraad zijn als ik nu zou vertrekken’

Art Langeler loyaal aan club en visie Stan Schrijen

 John Claessens

Afgelopen zomer sloeg PSV een geheel nieuwe weg in. Nadat de club geen kampioen werd in het jubileumjaar maakten geroutineerde spelers en coaches plaats voor een jonge technische staf en dito voetballers. Bij de veranderingen hoorde ook een nieuw hoofd van de jeugdopleiding. Dat werd Art Langeler (43), die in een driehoeksverhouding samen met Phillip Cocu en Marcel Brands verantwoordelijk is voor het technisch beleid. Een monoloog.

“Er is in het afgelopen jaar heel wat veranderd. Om te beginnen zijn we met alle jeugdteams hetzelfde gaan spelen als het eerste elftal. Daarnaast is er een barrière weggenomen tussen de jeugd- en profzijde op De Herdgang. Als trainers lopen we makkelijker bij elkaar naar binnen, daardoor is de hele werksfeer informeler en prettiger geworden. De strategie op technisch gebied is dat we meer grote talenten uit Europa proberen aan te trekken. We zijn druk bezig om grote Europese talenten aan ons te binden.

Denk bijvoorbeeld aan de twee Deense spelers, Lasse Mikkelsen en Bonde Mouritsen, die we onlangs gecontracteerd hebben.

De bedoeling is dat we onze jeugdteams upgraden met toptalenten.”

Ontwikkeling en continuïteit “Ook in de begeleiding van jonge spelers is er heel veel veranderd. We hebben meer mogelijkheden gekregen om zaken rond het voetbal beter te begeleiden. Voorheen regelde de trainer alles; hoe het op school gaat, hoe het thuis gaat, maar dat is niet meer van deze tijd. Er komt zoveel bij kijken om jongens op een goede manier te begeleiden. Daarin hebben we veel stappen gezet en dat doen

O “ D m h b s e n

we nog steeds, zodat de begeleiding steeds intenser wordt. Op organisatorisch gebied had het aanleggen van het kunstgrasveld op De Herdgang prioriteit. Daarnaast willen we een soort voetbalspeeltuin creëren voor de jongste jeugd, met bijvoorbeeld een vier tegen vier veldje. Onze trainers liggen bijna allemaal voor drie jaar vast, wat voor continuïteit zorgt. Verder hebben we extra kwaliteit gezocht en gevonden in de vorm van jeugdtrainers Peter Uneken en Kevin Hofland.

Daarmee kunnen we jaren vooruit.

Het onderling overleg in de drie-eenheid met Phillip Cocu en Marcel Brands is prima. Ik geef informeel advies en we hebben constant contact over bijvoorbeeld de manier van spelen en coachen. Van al deze veranderingen zie je niets terug bij programma’s als Studio Voetbal en Voetbal International, waar alleen het resultaat van het eerste elftal besproken wordt. Er zijn hier veel stappen gemaakt in de richting die we graag willen. We zijn daarin op de goede weg, maar het directe resultaat van dit seizoen is tegenvallend geweest.”

8 psv.indd 8

17-6-2014 12:38:45

O m d m g m m m z w n n

W w n v k

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 9

WWW.SUPVER-PSV.NL

r .

t f n e t n e n t

Ontwikkeling boven resultaat “Het resultaat in de jeugd is totaal irrelevant.

De uitslagen van wedstrijden interesseren me helemaal niets, het gaat alleen maar om het proces. Daarbij is voldoende weerstand belangrijk. Zo hebben dit seizoen zes of zeven spelers van de A1 meegedaan met Jong PSV, en zijn er jongens van de B1 doorgeschoven naar de A1.

kosten minder worden. Het zal dan misschien een jaartje extra duren voordat bepaalde spelers rijp zijn voor het eerste elftal, maar je ziet dat de eerste contouren daarin nu zichtbaar worden met bijvoorbeeld Jeroen Zoet, Jorrit Hendrix en Jürgen Locadia .

Die maken langzaam maar zeker steeds meer minuten en groeien toe naar het niveau van basisspeler van PSV 1.

tegorieën aantrekken, zodat we ze beter kunnen beïnvloeden. De discussie rondom het aantrekken van jonge spelers door Europese topclubs als Chelsea en Manchester City is zinloos. De markt bepaalt. Dat is het principe van prestatiesport. Ik heb daar geen enkele moeite mee. Het enige dat wij kunnen doen is zorgen dat het hier zo goed is dat jongens die stap op die leeftijd niet willen maken.”

Over de standen op de ranglijst zeg ik alleen maar dat we qua organisatie en budget bij de top drie van Nederland horen, en dus we moeten met alle teams in die top drie eindigen. Dat zou een eis moeten zijn en dat lukt makkelijk. Kampioen worden interesseert me niet zoveel, het is voor de jongens leuk, maar dat is niet waarin we de beste willen zijn. Wat we wel willen zijn de beste voorwaarden om jongens door te laten stromen naar het eerste elftal. Dat is hetgeen waar we naar streven.

Als spelers negentien jaar zijn valt er niet zoveel meer te beïnvloeden als ze elders al hun opleiding gehad hebben. Daarom willen we graag jongens in de iets jongere leeftijdsca-

De keuze voor PSV “Na het eerste gesprek dat ik voerde met Phillip Cocu en Marcel Brands was ik eigenlijk vrij snel enthousiast. Het beeld dat zij schetsten om de kar de komende jaren met zijn drieën te gaan trekken sprak mij dusdanig aan dat ik voor deze baan gekozen heb. Als ik nog trainer had willen zijn had ik wel daar voor gekozen. Er is voor mij ook dit seizoen nog de mogelijkheid geweest om in de eredivisie hoofdtrainer te worden. Maar het zou echt verraad zijn als ik op dit moment weg zou gaan. Dit is een traject wat je aangaat voor meerdere jaren. PSV is de afgelopen jaren een aantal keer teleurgesteld door mensen in mijn functie die de club na een jaar weer verlieten. Voor mij is dat helemaal geen optie. Ik krijg positieve feedback vanuit

We moeten als PSV zijnde minder afhankelijk worden van grote aankopen. We moeten toe naar de situatie dat we nog steeds jongens van buitenaf aantrekken, maar daarbij enkele spelers ook zelf opleiden, waardoor de

9 psv.indd 9

17-6-2014 12:38:46

supver p

D

d g z d z

V “ t s k v z m v b t Z w j

MÉÉR WAARDE

A d g s o z w w m

met de regie op uw vermogen voor vermogenden, ondernemers, topsporters en particulieren

D “ p e j l w k

Primulalaan 42 | 5582 GL Waalre | (040) 222 21 12 | info@duisenburgh.nl | duisenburgh.nl

psv.indd 10 1 0127389.pdf

17-6-2014 11-6-2014 12:38:47 16:16:17

16:16:17

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 11

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

de clubleiding en mijn gezin en ik zijn heel gelukkig in Eindhoven. Het is nog niet af, we zijn pas net begonnen. We denken allemaal dat we de goede richting opgaan, maar we zijn nog lang niet daar waar we willen zijn.”

Van Zwolle naar Eindhoven “In vergelijking met PEC Zwolle is PSV natuurlijk een stuk groter, wat betekent dat het soms lastiger is om dingen voor elkaar te krijgen, denk bijvoorbeeld aan het aanleggen van het kunstgrasveld. Het is logisch dat zoiets soms wat langer duurt omdat je door meerdere lagen heen moet. De spelers van PSV zijn individueel gezien allemaal beter dan de spelers van PEC Zwolle, maar in teamgedachte en samenspel is men in Zwolle veel verder dan hier. Dat is een stevig werkpunt, zowel bij het eerste elftal als bij de jeugdteams.

Als het gaat over de cultuur van de Brabander zijn de mensen hier op het eerste gezicht gemoedelijk, prettig, open en sociaal. Wat soms opvalt is dat mensen minder direct zijn, om de hete brij heen draaien en niet meteen zeggen waar het op staat. Ik uit mijzelf wel op die manier, en het wordt me nog wel eens kwalijk genomen als ik direct mijn mening geef.”

De exponenten “Elk mens is anders. Jorrit Hendrix en Memphis Depay hebben het van de jongens uit de eigen opleiding dit seizoen goed gedaan. Die jongens zijn op alle gebieden totaal verschillend, en dan is het heel lastig om te zeggen wat dan het goede is. Je zou neigen om te kiezen voor Hendrix, een brave Limburger

met een evenwichtig karakter die nooit uit de ban zal springen. Maar hij heeft dan weer niet het creatieve en verrassende wat Depay wel in zijn spel heeft, maar die eigenschappen zitten ook in zijn karakter. Beiden zijn op dit moment een goed exponent van onze jeugdopleiding.”

Wat Zakaria Bakkali betreft kan ik niet oordelen over hoe het met hem in de jeugdopleiding is gegaan. Hij is wel heel erg snel doorgeschoven naar hogere teams, je kunt je afvragen of de begeleiding snel genoeg mee is gegroeid. Ik ken hem als een betrokken, fanatieke speler die heel graag wil, maar die net zoals elke jongen van zeventien jaar heel onzeker is. Daarbij hoort ook wispelturig gedrag.”

Paspoort Art Langeler Geboorteplaats: Geboortedatum: Nationaliteit: Bij PSV sinds: Contract tot:

Lochem 16 augustus 1970 Nederlandse medio 2013 medio 2017

Betaald voetbal garantie “Van alle jongens vanaf zestien jaar die nu in de opleiding zitten, denk ik dat negentig procent betaald voetbal gaat halen. We streven echter naar honderd procent. In die poule van spelers zijn er wel tien jongens waarvan wij zeggen dat die de potentie hebben om in PSV 1 te spelen. Daar durf ik mijn hand voor in het vuur te steken. Het is natuurlijk wel altijd de vraag hoe het in de laatste fase gaat. De ondergrens moet nog iets omhoog. Als je hier op je zestiende nog in de opleiding zit, dan moeten wij als club kunnen garanderen dat je in elk geval een aantal jaren van je hobby, waar je al een aantal jaar in geïnvesteerd hebt, je werk te maken.”

Carrière als speler: 1989-1992 De Graafschap 1992-1993 SP Lochem (amateurs) 1993-1997 Colmschate’33 (amateurs) 1997-2001 AGOVV (amateurs) Carrière als trainer: 1995-2001 Jeugdtrainer bij o.a. FC Zwolle en AGOVV 2001-2005 Colmschate’33 (amateurs) 2005-2008 Rohda Raalte (amateurs) 2008-2009 PEC Zwolle (jeugd) 2009-2013 PEC Zwolle 2013-heden PSV (hoofd jeugdopleiding)

11 psv.indd 11

17-6-2014 12:38:48

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 12

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

Uit een Rood Wit hart Co Lumn

 John Claessens

Terwijl iedere voetballiefhebber aan de buis gekluisterd hangt om niets te missen van het WK, wordt er in Eindhoven volop gewerkt aan weer een nieuwe start.

De zoveelste van de laatste jaren.

Vergeef me op voorhand mijn scepsis (maar hé, daar sta ik wel om bekend), maar ik heb er nog niet veel vertrouwen in. Er zijn verschillende manieren om een elftal dat niet goed functioneert aan te pakken. De meest logische is: verversen. In het voetbal mag nooit worden stil gezeten, de held van vandaag is de schlemiel van morgen en dan moet er weer een andere held klaarstaan. Bij PSV gebeurt dat sinds een jaar of veertig door slim aan te kopen. In de jaren ’70 met bijvoorbeeld de broertjes Van de Kerkhof. In de jaren ’80 met Ronald Koeman, Romário, Hans van Breukelen, Wim Kieft en Søren Lerby. In de jaren ’90 kwamen onder andere Luc Nilis, Ronaldo, Phillip Cocu en Ruud van Nistelrooij. En in de eerste jaren van deze eeuw draaide het om Arjen Robben, Jefferson Farfán, Alex en Gomes.

PSV kreeg het imago van een koopclub en dat was in grote lijnen terecht, al hebben er altijd ‘eigen jongens’ naast al die grote aankopen rondgelopen. De gemiddelde supporter was het een zorg, die keek niet naar waar de spelers vandaan kwamen maar wat ze lieten zien op het veld. Natuurlijk waren er jaren dat PSV ondermaats presteerde, maar de combinatie slim aankopen – eigen jeugd – slim verkopen, was een gouden.

En toen ging het mis. Na de titel van 2008 hield het wel een beetje op met dat succesvolle systeem van goed aankopen, succes hebben en weer verkopen. Spelers als Ola Toivonen, Danko Lazovic, Nordin Amrabat, Orlando Engelaar, Stanislav Manolev, Marcelo, Boy Watermans, Przemysław Tytoń, Timothy Derijck, Mathias Jørgensen, Tim Matavž, Luciano Narsingh en Adam Maher brachten niet wat er van ze werd verwacht. Natuurlijk waren er uitzonderingen (Erik Pieters, Jeremain Lens, Dries Mertens, Kevin Strootman) maar tegenover de geslaagden staan veel meer mislukkingen. Marcel Brands heeft weliswaar de naam goed spelers te kunnen verkopen maar aankopen wil niet echt lukken. En dat is toch ook niet onbelangrijk in het betaald voetbal.

Eigenlijk kunnen we dus concluderen dat PSV vanaf 2008 structureel faalt waar het gaat om het aan- en verkoopbeleid. Sinds de zomer van 2010 is Marcel Brands verantwoordelijk voor dat beleid en dat leverde dus weinig meer op dan een lullig KNVB-bekertje en een hoop ellende. U zult begrijpen, waarde lezer, en mijn excuses voor deze enorm lange aanloop naar het punt dat ik wil maken: als PSV denkt volgend jaar beter te zullen presteren, dan ligt de oplossing niet in het binnenhalen van spelers. Daar hebben onze directeur en het scoutingapparaat geen kaas van gegeten.

“Ons rest niets anders dan afwachten op wat na de zomer gaat komen” Koesteren wat je in de jeugd hebt is dus enorm belangrijk. Helaas laat men ook daar de nodige steken vallen. De samenwerking tussen PSV en dé parel van de jeugdopleiding, Zakaria Bakkali, lijkt bijvoorbeeld voorbij. Net als bij Zakaria Labyad en eerder Ismaïl Aissati, dreigt er nu weer voortijdig en op een vervelende manier een voetballer te vertrekken uit Eindhoven. En ja, de publieke opinie is tegen Bakkali maar zo langzamerhand kan het toch geen toeval zijn dat al die jongens op een gegeven moment weg willen bij PSV? Natuurlijk telt in het geval van Bakkali dat het een snotneus is die gewoon goed moet presteren, maar wat doet het met een net-volwassene als hij eerst op een voetstuk wordt geplaatst en later niet eens meer in Jong PSV kan spelen?

PSV heeft naast een aan- en verkoopprobleem dus ook nog eens moeite om jonge spelers verder te brengen. Ze gaan het liefst zo snel mogelijk ergens anders voetballen als ze eenmaal in het eerste komen.

Helaas rest ons niets anders dan afwachten op wat na de zomer gaat komen. Toon Gerbrands is nu de man op wie we onze hoop moeten vestigen. Want als iemand een organisatie kan aansturen, is hij het wel. Toon Gerbrands, de nieuwe algemeen directeur. Ja, u hoort het goed, volgens verschillende kenners mogen we blij zijn met Toon. Spelers zijn niet meer belangrijk, trainers niet, zelfs de technisch directeur niet. Bij een voetbalclub draait het nu om de algemeen directeur.

Alsof hij de ballen er op zaterdag inschiet danwel tegenhoudt. Ja mensen, we hebben een nieuwe algemeen directeur en die gaat er wel even voor zorgen dat het weer goed komt. Want onder zijn ‘algemeen directeurschap’ werd AZ toch maar mooi even landskampioen samen met... jawel, daar issie weer, Marcel Brands! Mooi dus dat we deze Gouden Tandem volgend seizoen in Eindhoven kunnen aanbidden. Want de directeur die u kunt boeken als speler voor uw congres en de manager die niet kan aankopen gaan het doen. Maar vergeef me op voorhand mijn scepsis.

Volg mij ook op Twitter: @Co_Lumn

Ko sp en in Al

Ve re ex ve

Ch ov be

VI

12 psv.indd 12

17-6-2014 12:38:51

ADV-EHV_hez 0127604

Nu

Nu ook oo bow k b lin ow gban lin en! gb an en

!

s a ”

t V d r r p l , ? s l e

t n t t r . a r n e s f

Kom karten op één van de meest spectaculaire kartbanen van Europa en geniet daarna van een heerlijk diner in ons sfeervolle restaurant!

Al vanaf € 29,- p.p.!

BEDRIJFSUITJE, VRIJGEZELLENFEEST OF TEAMUITSTAPJE?

Vergadering, productpresenta e of VRIJGEZELLENFEEST, BEDRIJFSUITJE, VRIJGEZELLENFEEST rela edag? Onze vergaderzaal enBEDRIJFSUITJE, Kom karten op éénexclusieve van de VIP-skybox meest zijn volledig OF TEAMUITSTAPJE? KIDSFEEST OF TEAMUITSTAPJE?! spectaculaire kartbanen van Europa vernieuwd!

en geniet daarna van een heerlijk diner Check www.hezemans.nl voor een in ons sfeervolle restaurant! overzicht van onze arrangementen of Al vanaf € 29,- p.p.! bel 040-2480445 voor meer informa e.

Vergadering, productpresenta e of rela edag? Onze vergaderzaal en exclusieve VIP-skybox zijn volledig vernieuwd!

VIJFKAMPLAAN 18

5624 EB EINDHOVEN

Tel. 0402480445 / 0900 - KARTING

info@hezemans.nl

Check www.hezemans.nl voor een overzicht van onze arrangementen of bel 040-2480445 voor meer informa e.

ADV-EHV_hezemans_BB.indd 1

VIJFKAMPLAAN 18

ADV-EHV_hezemans_BB.indd 1 psv.indd 13 1 0127604.pdf

5624 EB EINDHOVEN

Tel. 0402480445 / 0900 - KARTING

WWW.HEZEMANS.NL

3-10-2013 14:56:46

info@hezemans.nl

WWW.HEZEMANS.NL

3-10-2013 14:56:46 17-6-2014 12:38:56 16-6-2014 16:04:38

supver p

D

E e

RISK ORGANISATIE & TRADE MED

E e h

De perfecte partners voor opleidingen en medische producten

D v g m i D B v Z v d h v h g “ h b w

We testen; • • • •

hartslag bloeddruk zuurstof opname bloedonderzoek: • bloedsuiker • totaal cholesterol

G D h b c p h N i e t h e v

Hoe gezond ben je? www.trademed.nl Weteringstraat 15-1 7041 GW ‘S-Heerenberg Tel. 0314 - 674 000

psv.indd 14 1 0126806.pdf

www.riskorganisatie.nl Vinkwijkseweg 22 7038 EP Zeddam Tel. 0314 - 653 101

17-6-2014 2-6-2014 12:39:02 15:17:09

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 15

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

Chapter info

Een rood-wit hart met een roze randje Dolf de Weijer

Een profvoetballer die in de kast zit, denkt waarschijnlijk wel twee keer na om daar uit te komen. Chapter Pink, een nieuwe afdeling verbonden aan de Supportersvereniging PSV, gaat nu de strijd aan tegen homofobie binnen het voetbal.

Dat homo-emancipatie en voetbal moeizaam samen gaan, bleek vorig jaar weer. Tv-persoonlijkheid René van der Gijp zei dat voetbal geen sport voor homo’s is en Ajax-trainer Frank de Boer dacht dat homo’s a-sportief zijn en het hen aan motoriek ontbreekt. Tegenwoordig is er een tegengeluid: De KNVB deed mee met de Gay Parade en ADO Den Haag had met de ‘Roze Règâhs’, de eerste LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual of Transgender) voetbalfanclub in Nederland. Supportersvereniging PSV heeft nu ook een soortgelijke afdeling: Chapter Pink.

Zij vertellen over het initiatief: “Het is natuurlijk heel erg dat er geen voetballer is die durft te zeggen dat hij LGBT is. Want dat ze er zijn, dat moet bijna wel. Met Chapter Pink willen we homoseksualiteit in het voetbal bespreekbaar maken”. De uitspraken van Van der Gijp vinden ze dan ook totale onzin die passen in de machowereld van het voetbal. Naast de strijd tegen homofobie is Chapter Pink ook gewoon een supportersafdeling die hun liefde voor PSV uitdraagt.

“We zijn gek van PSV en van voetbal, en toevallig ook LGBT. Vanwege het grote taboe op LGBT in het voetbal, is het helaas nodig om dat te benadrukken. Hopelijk komt er een tijd dat daar niet meer raar van wordt opgekeken.

Gevolgen homofobie Dat de veroordeling van een seksuele geaardheid grote gevolgen kan hebben, bleek toen Justin Fashanu in 1990 als eerste actieve profvoetballer ooit uit de kast kwam. Hij speelde destijds voor de Engelse club Nottingham Forest, maar nam vier jaar later afscheid van het profvoetbal als gevolg van anti-homospreekkoren. Nog steeds is het woord homo in de voetbalwereld een scheldwoord. Zo zong het Nederlands supporterslegioen op het EK in 2008 massaal ‘Luca Toni is homo’ en rolt er geregeld een ‘hoooo-moooo’ van de tribunes bij een uittrap van een keeper. Het is een fenomeen dat moeilijk lijkt te doorbreken, maar Chapter Pink hoopt op verandering! Wat maakt het uit wat iemands huidskleur of seksuele geaardheid is? Het gaat erom hoe ze spelen.” Chapter Pink heeft sinds de oprichting in maart vijftien leden en is druk doende om de benodigde vijftig te halen voor

een betaalde supportersafdeling. Zowel mannen als vrouwen, benadrukt Chapter Pink: “Voor lesbische vrouwen is liefde voor voetbal wat meer geaccepteerd. Bij het vrouwenvoetbal lopen er genoeg rond”. Op Roze Zaterdag (5 juli) is PSV aanwezig. Iedereen met een rood-wit hart en een roze randje is van harte welkom. Wie interesse heeft, kan zich ook aanmelden via hun site op de Supportersvereniging PSV.

pink.supver-psv.nl

facebook.com/chapterpink

15 15:17:09

psv.indd 15

17-6-2014 12:39:05

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 16

supver p

D

W G

M m n v s

Georginio Wijnaldum Met zijn zware blessure van vorig jaar heeft Georginio Wijnaldum bar weinig minuten gemaakt voor zijn werkelijke werkgever PSV. Oranje lijkt hier echter van te kunnen profiteren tijdens het WK. Niet alleen is Wijnaldum nu wel fit, hij toont ook nog eens zijn gretigheid om zich voor het elftal van Louis van Gaal waar te maken. De power en dynamiek die Wijnaldum voor PSV in het verleden in zijn spel legde, lijkt hij tot op zeker hoogte ook bij Oranje op de mat te kunnen brengen. Toch is er een verschil merkbaar voor de middenvelder: de weerstand bij Oranje is groter en Wijnaldum heeft moeite zich staande te houden. Veel speelminuten hoeft hij dan ook niet te verwachten op het WK.

Memphis Depay Linker vleugelaanvaller Depay heeft een prima seizoen achter de rug. Met 12 doelpunten en 7 assists in de Eredivisie was hij een dragende speler voor het elftal. De verwachtingen voor Depay zijn deze zomer dan ook hooggespannen. Inmiddels heeft hij voor Oranje in de oefencampagne richting het WK de volle negentig minuten gespeeld tegen Ecuador. Daarnaast heeft hij een invalbeurt van een kwartier tegen Ghana achter de rug. Dat is een veelbelovend teken, want de veeleisende bondscoach Van Gaal zal, zeker nu de definitieve selectie bekend is, nooit zomaar spelers opstellen. Een paar assists van Depay mogen dan ook verwacht worden als straks de beelden vanuit BraziliĂŤ op de Nederlandse schermen worden getoond.

Historie in cijfers Bron: Databank Jonathan van Melle

Historisch gezien heeft PSV vanaf het WK van 1974 (zie grafiek) altijd d spe spelers o spelers het hoogtepunt voor PSV in de jaren negentig lag waarbij PSV op d de WK de lan namen deel aan het WK en deze waren verspreid over vijf verschillende landen. ermatig een met slechts 2 spelers, verdeeld over evenzoveel landen, kende PSV cijfermat d er w wel bi op PSV’ers op een WK zou moeten verhogen, terwijl in 2010 Nederland op het WK van 2014. Met het oog op de PSV jeugd die nu doorbreekt iss er zzelfs g

16 psv.indd 16

17-6-2014 12:39:07

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 17

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

Analyse

WK-GANGERS VAN PSV EN DE GRILLIGHEID IN CIJFERS Jonathan van Melle

 John Claessens

Met de definitieve WK selectie van Oranje van Georginio Wijnaldum en Memphis Depay, naast de al eerdere bekendmaking dat Santiago Arias voor Colombia en Bryan Ruiz voor Costa Rica zullen deelnemen, kan PSV deze zomer rekenen op vier van haar spelers die op het wereldtoneel van het voetbal in de spotlights staan. De cijfers vanaf het WK voetbal van 1970 laten zien dat PSV qua WK-gangers betere tijden heeft gekend. Toch is het in deze editie zeker niet slecht gesteld.

Santiago Arias Wellicht was Arias als nieuwe aankoop de revelatie van het seizoen bij PSV. Zijn razendsnelle ontwikkeling in het afgelopen jaar deed voor wat betreft geslaagd transferbeleid, waarbij gekochte spelers bij PSV juist beter worden in plaats van slechter, oude tijden herleven. Helaas was hij bij PSV dit jaar in dat opzicht een uitzondering. Dat Arias niet lang bij PSV zal blijven moge dan ook duidelijk zijn. Met zijn uitverkiezing tot vaste kracht bij het Colombiaanse elftal deze zomer, zal hij de voetbalwereld op zich gericht zien. Of het straks een transfer naar Engeland wordt of naar Duitsland, dat doet er niet zoveel toe.

Het is te hopen voor PSV dat het in ieder geval haar rechtsback nog een seizoen kan houden al was het maar in het kader van doorontwikkeling.

Bryan Ruiz Een verhaal apart is de deelname van Bryan Ruiz. De flegmatieke rechtsbuiten van Costa Rica kwam in de winterstop op huurbasis van Fulham FC. PSV betaalde een recordbedrag voor om de aanvaller voor zes maanden te huren.

Voor zijn komst naar de Eindhovenaren liet Ruiz al duidelijk merken dat voor hem niet PSV, maar de speelminuten op weg naar het WK in Brazilië belangrijk waren. De kans dat de Costaricaan na dit seizoen langer bij PSV blijft, is heel klein. Tijdens het toernooi in het sambaland zal Ruiz vrijwel zeker veel te zien zijn, hij is en blijft een van de sterspelers van het kleine land in MiddenAmerika. La Comadreja (in eigen land wordt Ruiz ook ‘de wezel’ genoemd) is voor de PSV-aanhang ondanks zijn vier belangrijke goals afgelopen seizoen de minst gewaardeerde PSV-er op het WK. Alleen een langer toekomstig verblijf bij de Eindhovenaren met veel inzet en goals kan dat nog veranderen.

) altijd d spe spelers op dit eindtoernooi gehad met uitzondering van het WK in 1982 dat werd gehouden in Spanje. Opvallend is dat voor wat betreft het aantal bij PSV op d de WK’s van ’90, ’94 en ’98 respectievelijk 7, 4, en 9 spelers zag afgevaardigd. Het WK van 2006 kent een ander opmerkelijke statistiek: zes PSV’ers hillende de lan landen. Ook dat is een teken van de kwaliteit van de toenmalige selectie van PSV. In dat opzicht vormde het WK van 2010 een zware teleurstelling: SV cijfermat ermatig een dieptepunt vergelijkbaar met het WK 1986. Er is echter een cruciaal verschil: in 1986 deed het Nederlands elftal niet mee, wat toch de kans derland d er w wel bij was. Dat maakt het WK van 2010 voor de PSV afvaardiging het slechtste WK ooit. Gelukkig is er in dat opzicht een kleine stijging merkbaar reekt iss er zzelfs grote kans dat de grafiek in 2018, mits Oranje zich natuurlijk plaatst, een mooie stijging laat zien van PSVers op het WK voetbal.

17 psv.indd 17

17-6-2014 12:39:09

supver p

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 18

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

Verslag PSV/FC Eindhoven

AJAX verslaat PSV/FC Eindhoven in spectaculaire KNVB Bekerfinale Vrouwen

PSV/FC Eindhoven levert strijd in bekerfinale Peter Visser  John Claessens

Onder een lichtbewolkte Amsterdamse hemel, met een drukkende benauwende temperatuur, troffen de vrouwenteams van AFC Ajax en PSV/FC Eindhoven elkaar in de titelstrijd om de KNVB Beker op het terrein van AFC Amsterdam in Buitenveldert. De laatste voetbalacties van het seizoen 2013 -2014 in het Nederlandse vrouwenvoetbal waren besteed aan het in grote getale toegestroomde publiek, dat voor de aanvang van het WK in Brazilië toch ook nog een mooi voorgerecht wilde nuttigen. Het publiek zou op hun wenken worden bediend. Beide coaches hadden er alles aan gedaan om hun teams optimaal aan de aftrap te brengen. In rivaliteit zijn Amsterdamse en Eindhovense teams bij voorbaat enorm aan elkaar gewaagd. Zo ook bij deze vrouwenteams, voor en tijdens de KNVB Bekerfinale.

PSV/FC Eindhoven beëindigde de competitie in de BeNe League afgelopen vrijdagavond met een 1-0 nederlaag tegen het zieltogende FC Antwerp, de hekkensluiter van de BeNe League. Niet vreemd, omdat PSV coach Ne-

bojsa Vuckovic met het oog op de bekerfinale op tweede pinksterdag geen enkel onnodig risico wilde nemen. Zijn basisspeelsters wilde hij zoveel mogelijk sparen voor de wedstrijd tegen Ajax. Met de wetenschap dat het vrouwenteam van FC Twente het kampioenschap toch wel zou binnenhalen en de teams van Ajax en PSV/FC Eindhoven bij winst of verlies in de BeNe League op dezelfde plaats in de eindrangschikking zouden blijven, besloot Nebojsa Vuckovic te putten uit de overige jonge speelsters van zijn team. De drie reserve speelsters, aangevuld met vier voetbalsters van FC Eindhoven AV en een talent uit de selectie van het CTO Eindhoven, moesten de competitieklus in België klaren, maar ze bleken daartoe, deels uit onervarenheid, niet in staat. Helaas, maar nu kon de blik dus definitief worden gericht op het spektakel in Amsterdam, met de garantie dat de sterkste PSV/FC Eindhoven selectie zou kunnen aantreden.

Tevreden Trainer/coach Nebojsa Vuckovic kijkt met plezier en een redelijke tevredenheid terug op het verloop van de competitie en het uiteindelijk behaalde bekerresultaat met een finaleplaats. Een stevige plaats in de middenmoot was, gezien het grote blessureleed van met name de topspeelsters, het hoogst haalbare en toch wel een maximale prestatie.

Opvallender en meer succesvol was het verloop van de bekercompetitie. Met maar liefst drie uitduels op een rij behaalde PSV/FC Eindhoven een finaleplaats: Fortuna Sittard werd met 1-5 verslagen, daarna volgde Buitenveldert, dat met maar liefst 7-0 werd afgeserveerd, en uiteindelijk PEC Zwolle dat, met een 1-2 verlies, in de Eindhovense dames hun meerdere moest erkennen.

Volgens trainer/coach Nebojsa Vuckovic is er gegeven deze omstandigheden al sprake van een geslaagd seizoen, voor hem, voor assistent coach Edith Martens, teammanager Kim

18 psv.indd 18

17-6-2014 12:39:11

v d v

W V v l k z g h e e s s 1 w E t v s l

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 19

WWW.SUPVER-PSV.NL

n

t

l h B

p n . t d , e

r n m

van Lokven, de overige stafleden en, niet in de minste plaats, voor zijn PSV/FC Eindhoven voetbalvrouwen.

Wedstrijd Vanaf de aftrap was er een licht overwicht voor de Amsterdammers, maar na de ingelaste drinkpauze tijdens de eerste helft trokken de Eindhovense dames het spel wat naar zich toe met enkele aardige acties. Een grote groep fans was meegereisd met PSV/FC Eindhoven om hun team aan te moedigen. Echter een kort moment van verslapping leidde tot een mogelijkheid voor Ajax. Mandy Versteegt vond de weg naar het PSV-doel en zij scoorde in de verlenging van de eerste helft 1-0 voor de Amsterdammers. Kort na de rust was het de beurt aan PSV/FC Eindhoven. Een Eindhovense aanval werd net voor de zestienmeterlijn gestuit door de Amsterdamse verdediging. De overigens matig leidende scheidsrechter Vivian Peeters was hier resoluut en kende een vrije trap toe aan PSV/ FC

Eindhoven. DaniĂŤlle van de Donk liet zich die kans niet ontnemen en gaf met een goedgeplaatste harde trap haar visitekaartje af. Een terechte 1-1 stand na 49 minuten. Beide teams bleven ervoor gaan. Ondanks de drukkende temperatuur probeerden de beide teams te blijven voetballen. Een sterke periode voor het Eindhovense team leverde achtereenvolgens drie hoekschoppen op, waar Ajax even geen weg mee wist. Bij een volgende poging werd de corner niet meer binnen de zestien meter voor het doel gebracht, maar afgespeeld buiten het strafschop gebied. Een slechte keus om daar een cornerbal neer te leggen. De Eindhovense speelster kon de bal niet goed controleren, miste de bal en Ajax profiteerde meteen en brak onmiddellijk uit. De Eindhovense dames waren niet bij machte om die uitbraak te stuiten. Met een schitterend doelpunt, van weer Mandy Versteegt, wist Ajax in de 62e minuut definitief de buit binnen te slepen. PSV/FC Eindhoven had alles gegeven maar kon in de resterende

minuten geen grote vuist meer maken, ondanks de aanhoudende aanmoedigingen van de meegereisde fans.

Trots Trainer/coach Nebojsa Vuckovic kan ondanks het teleurstellende eindresultaat bij deze wedstrijd in een kort gesprek toch nog even op de bekerfinale en het afgelopen seizoen terugkijken. Daarnaast richt hij ook meteen zijn blik op het volgende seizoen. Op de vraag of hij zijn eerste teleurstelling al te boven is, antwoordt Nebojsa: �In principe doet het pijn zoals de wedstrijd is verlopen, maar ik ben heel erg trots op mijn speelsters. Zij hebben het maximale gegeven. Dat is tijdens de wedstrijd wel gebleken. Er waren twee momenten, waarbij Ajax verrassend counterde.

Bij een van de counters werd onmiskenbaar gescoord in buitenspelpositie. Dan is daar geen sprake van teleurstelling, maar van pijn.

We hebben een heel erg zwaar seizoen achter de rug en zijn in principe enorm blij en

19 psv.indd 19

17-6-2014 12:39:12

supver p

D

SOHO

MOOD

SOHO nodigt u uit om kennis te maken met de authentiek Aziatische wok-gerechten of om onbeperkt te genieten van heerlijke koude en warme Japanse gerechten. SOHO serveert daarbij ook gezonde en geurige Thaise wok gerechten die uiteraard bereid zijn met verse ingrediënten. SOHO maakt het mogelijk om naast gezond te dineren, ook snel en gezond te kunnen eten wanneer u minder tijd heeft. Heeft u geen tijd om uw bestelling op te halen? SOHO brengt uw bestelling aan huis!

Bij MOOD wordt de Aziatische keuken gecombineerd met de Franse cuisine waardoor dit hele verrassende en unieke gerechten oplevert. Zo kan men genieten van overheerlijke kwartel, smaakvolle oesters, diverse visgerechten of bourgondische vleesgerechten, daarnaast wordt ook geregeld gekozen voor het bekende sushibootje. Op een rustgevende locatie dichtbij het centrum word je helemaal in de watten gelegd en zorgen de medewerkers van MOOD ervoor dat jij een onvergetelijke avond beleefd.

Jan van Lieshoutstraat 24 A Eindhoven T 040 2364228 www.sohorestaurants.nl

Keizersgracht 6 Eindhoven T 040 2441855 www.moodeindhoven.nl

KREEFTENBAR Persoonlijke aandacht, verse producten en topkwaliteit voor een lagere prijs. Dat is waar Kreeftenbar garant voor staat. Kreeftenbar is een smaakvol product en kan het hele jaar geserveerd worden. Voor slechts €25,- krijgt men hier een royaal kreeftenmenu. Dit menu bestaat uit de lobsterrol, een bisque van kreeft en de halve kreeft. Daarnaast is onze sushi met kreeft ook erg populair, die geven echt een smaakexplosie in je mond. Zoals bijvoorbeeld de Miami-stijl lobsterrol.

Kleine Berg 21 | Eindhoven | T 040 2364440 | www.kreeftenbar.nl 0124878.pdf 1

26-5-2014 11:46:41

T O z g h m k v d m b

Bent u die natuurliefhebbers en rustzoekers?

V R v e h D h j j g p V v

Wij hebben de mooiste vakantiehuizen!

Op zoek naar een landelijk gelegen vakantie huis in de ‘countryside’ in Europa o.a. Engeland, Ierland, Noorwegen, Zweden, Denemarken, Frankrijk, Spanje, Italië, Hongarije en Duitsland (maar zeker ook elders in Europa).

Boek uw vakantiehuis nu via Greenwood 25 euro korting voor de lezers van dit blad, gebruik kortingscode: GWPSV

Bel 010 - 714 43 20 of ga naar www.greenwood.nl 0127550.pdf 1

psv.indd 20

t d t d D s d k t b g

17-6-2014 12:35:55

17-6-2014 12:39:15

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 21

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

REACTIE

DANIËLLE VAN DE DONK (22, Valkenswaard, middenveldster) Diana Vos

trots dat we in deze finale mochten staan. In de competitie hebben we met enkele omzettingen en aanpassingen gespeeld om uiteindelijk deze bekerfinale te kunnen bereiken.

Dat was een bewuste keuze. We hadden misschien ook vierde of vijfde kunnen worden in de competitie, maar dat was dan zeker ten koste gegaan van die strijd om de bekerfinale te halen. We hebben bewust ingezet op die beker en beschouwen dit seizoen dan ook als geslaagd.”

Teleurgesteld Op de vraag hoe teleurgesteld zijn meiden zijn met de nederlaag, zegt Nebojsa: “Bij de groep heerst een grote teleurstelling want ze hebben echt alles gegeven. Ze krijgen nu te maken met een menselijke voetballes. Het kan gebeuren dat je alles geeft en dan toch verliest om een of andere reden. Voor hen is dat heel pijnlijk, maar ze moeten daar toch mee leren omgaan. Dat moet voor hun voetbalontwikkeling een les zijn.”

Vooruitblik Regeren is vooruit zien. Dat geldt zeker in het voetbal. Een trainer/coach moet zijn plannen en wensen voor het volgende seizoen al klaar hebben als het lopende seizoen eindigt.

Daarover zegt hij: “Wij zijn het PSV/FC Eindhoven vrouwenvoetbal gestart met een driejarige pilot in 2013. We hebben het eerste jaar gespeeld in de A-poule en zijn als derde geëindigd. Dit jaar hebben we een zevende plaats bereikt en gespeeld in de bekerfinale.

Volgend seizoen is het derde en laatste jaar van die pilot. We zullen gaan verjongen met

de selectie, want als we met het vrouwenvoetbal door willen gaan na de pilot dan moeten we die verjonging nu inzetten. Belangrijk is dat we speelsters aantrekken die ook echt en overtuigd bij PSV/FC Eindhoven willen voetballen. Ze moeten het ook een eer vinden om bij ons te voetballen. Wie dat niet aan kan en dat gevoel niet heeft, die moet ook niet naar ons komen. Dat is één uitgangspunt. De andere onontbeerlijke kwaliteiten zijn: karakter en mentaliteit. Het derde belangrijke is voetbalkwaliteit. Heb je dat allemaal bij elkaar dan ben je een complete speler.”

Ontwikkelen Tot slot geeft Nebojsa Vuckovic aan dat hij ervan uitgaat dat zijn huidige selectie zoveel mogelijk intact blijft. Een enkeling zal vanwege het stoppen met actief voetbal de kicksen aan de wilgen hangen. Een enkeling zal bij voldoende marktwerking misschien van club willen veranderen, maar contracten zullen daarbij moeten worden gerespecteerd.

Verder ziet hij zijn werk bij PSV nog niet afgerond. Zijn streven is het vrouwenvoetbal in de Eindhovense regio verder te ontwikkelen en op een hoger plan te brengen. Zowel de trainer/coach, zijn stafmedewerkers en de speelsters zijn blij en dankbaar met wat er de afgelopen jaren is uitgegroeid bij PSV/FC Eindhoven. Met name door de steun van sponsor Philips kon de ontwikkeling van het vrouwenvoetbal in gang worden gezet. Het verlangen en streven is dat die ontwikkeling in de toekomst zo kan doorgaan en meer en grotere successen zullen volgen.

Hoe kijk je terug op de wedstrijd en je eigen spel?

Ik ben wel tevreden over mijn inzet. Wel had ik het team misschien wat meer kunnen sturen zodat we met zijn allen wat meer hadden kunnen geven. De uitslag is gewoon terecht, we moeten hier leerpunten uithalen en gewoon verder kijken.

Had de locatie invloed op jullie als team?

Het zou niet zo mogen zijn dat het feit dat de wedstrijd in Amsterdam plaatsvindt dit ons spel beïnvloedt maar het merendeel hier is Ajax gezind. Wanneer je meer PSV supporters ziet dan stimuleert dat waarschijnlijk wel, althans dat is bij mij altijd het geval. Het wil niet zeggen dat ik minder heb gegeven. Ik denk dat wij vandaag gewoon de mindere waren.

Ajax was sterk in de counter en ze maakten het goed af, daardoor hebben zij gewonnen dan leg je het gewoon af.

Denk je dat je volgend seizoen nog bij PSV voetbalt?

Ja PSV is wel gewoon een mooie club waar ik bij wil blijven. Alleen komt er voor mij een grote kans, en kan PSV er iets aan verdienen, dan zou dat mooi meegenomen zijn. Mijn ambities liggen wel in het buitenland dus wie weet.

Vandaag viel je op met veel strijd en als bekroning een mooi doelpunt. Wat doet dit met je?

Fijn om bevestigd te krijgen dat ik het goed doe, daar doe je het voor. Je wil jezelf in de schijnwerpers spelen en wanneer mensen over je zeggen dat je het goed doet, ja dan is er waardering voor je spel.

21 psv.indd 21

17-6-2014 12:39:16

LLiik

oookk!!

** Vraag Vraag naar naar de de voorwaarden voorwaarden in in de de winkel. winkel.

nieuwe

supver p

D

schoenreparatie/ collectie

Houtbouw op maat

sleutelservice Dames- en

nieuwe

herenschoenen Loop eens binnen!

collectie

REPARATIE het aDres voor: sleutels REPARATIE Herenhakken v.a. € 6,50

BEST T 0499 39 53 12

info@vandonzelbest.nl www.vandonzelbest.nl

o o k!

Houtbouw op maat

eb

L i ke o n

Voor sleutels sleutels kopiëren kopiëren is is Herenhakken v.a. € 6,50 Voor sloten - transponDersleutels v.a. € 13,00 Volksbelang het Rubber herenzolen Volksbelang het Rubber herenzolen v.a. € 13,00 voordeligste adres. p Fa c o voordeligste adres. s RUBBER EN NYLON Lipsen autosleutels RUBBER EN NYLON Lips- en autosleutels alle Dameshakken voorwaarden Dameshakken v.a. v.a. * Vraag naar€€ de6,00 6,00 alle merken, merken, zoals zoals Honda, Honda, in € de11,00 winkel. v.a.

Yamaha, enz.

Rubber dameszolen Rubber dameszolen v.a. € 11,00 Yamaha, enz.

Dames-Vanaf en3,Vanaf €€ 3,schoenreparatie/ sleutelservice KLOOSTERDREEF herenschoenen KLOOSTERDREEF 88A 88A EINDHOVEN - 040-2441021

Leer Leer is is wat wat duurder duurder

EINDHOVEN - 040-2441021 t.o.

Petruskerk t.o.

Petruskerk ns binnen! ee op Lo REPARATIE Ruime parkeergelegenheid Herenhakken v.a. € 6,50parkeergelegenheid Voor sleutels kopiëren is Ruime Rubber herenzolen v.a. € 13,00 Volksbelang het www.volksbelangeindhoven.nl voordeligste adres. www.volksbelangeindhoven.nl RUBBER EN NYLON Lips- en autosleutels

BEST T 0499 39 53 12

info@vandonzelbest.nl www.vandonzelbest.nl

het aDres voor: sleutels

Dameshakken v.a. € 6,00 Rubber dameszolen v.a. € 11,00

alle merken, zoals Honda, Yamaha, enz.

Vanaf € 3,sloten - transponDersleutels

Leer is wat duurder 19-5-2014 0120963.pdf 10:47:06 1

22-5-2014 11:23:56

KLOOSTERDREEF 88A EINDHOVEN - 040-2441021 t.o. Petruskerk Ruime parkeergelegenheid www.volksbelangeindhoven.nl

p Fa c

o o k!

Kom voor een advies op maat naar

so

eb

L i ke o n

0125476.pdf 1

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Venocare spataderzorg.

• • • •

Venocare • “Gezondheidscentrum de Bolzen” Kruisstraat 23a • 5502 JA Veldhoven T 040 - 402 11 60 • E info@venocare.nl

www.venocare.nl 0125514.pdf 1 psv.indd 22

schoenreparatie/ sleutelservice

spataderbehandelingen ontsierende adertjes compressiekousen vergoeding via de verzekering mogelijk

REPARATIE

Herenhakken v.a. € 6,50 Rubber herenzolen v.a. € 13,00

RUBBER EN NYLON Dameshakken v.a. € 6,00 Rubber dameszolen v.a. € 11,00 Leer is wat duurder

19-5-2014 0125508.pdf 10:48:09 1

Voor sleutels kopiëren is Volksbelang het voordeligste adres.

Lips- en autosleutels alle merken, zoals Honda, Yamaha, enz.

Vanaf € 3,-

23-5-2014 15:55:27 17-6-2014 12:39:20

H E i l g m t

M i d v v P k V l v n s

N z g i d a h b b z z v l e

W I p e t k

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 23

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

Ingezonden brief

Amer Biscevic

Gelukkig, het was de laatste wedstrijd van dit seizoen…

Het was de laatste wedstrijd van dit seizoen. Thuis tegen NAC. En gelukkig heeft PSV gewonnen met 2-0. Ik had echt geen zin in de nacompetitie. In de spelershome heb ik nog een paar leuke cadeaus gehad. Wij hebben Limburgse asperges gekregen. ( Andrea en John bedankt voor alles!) Van onze PSV doelman Jeroen Zoet heb ik ook nog een shirt gehad. Ben er echt trots op!

Mijn zondag, tijd voor evaluatie. Een paar dagen geleden hoor ik onze koning zeggen: "Wat goed loopt hoef je niet te veranderen." Toen dacht ik, zoiets in de voetballerij is misschien ook van toepassing. Als iets niet goed loopt, dan moet je wél iets veranderen. Bij mijn PSV gaat het niet zo goed. Of moet je als PSV-supporter genoegen nemen met de vierde plaats en nog kunnen zeggen "Wij gaan Europa in”. Moet je daar blij om zijn?

Volgens grote voetballiefhebbers is dat goed voor de ontwikkeling van jonge spelers. Daar kunnen ze ook ervaring op doen. Ik vind dat kletskoek. Je gaat Europa in omdat je wil winnen en niet om een vriendschappelijke wedstrijd te spelen. Een vriendschappelijke wedstrijd kan je ook in Friesland spelen, toch?

Nu is de vraag: Kunnen we iets veranderen? Dat blijkt moeilijker dan gedacht. Ik hoorde speculaties over een revolutie bij PSV. Ik kan je één ding zeggen, er is geen kans op een revolutie. Voor een revolutie moet je een Cruijff hebben. Of een Robin Hood uit Brabant. Persoonlijk had ik van de gebroeders Kerkhof meer verwacht, maar ja…Moet je van die Bassie en Adriaan ook nog iets serieus verwachten? Het antwoord is nee. Je moet iemand met veel liefde voor de club hebben en zo iemand bij PSV hebben we nu niet. Het is tijd voor een PSV-Che Guevara en of die nog komt, is de vraag. Hier nog een mooie zin uit een boek van G.B. Shaw: ” Vooruitgang is onmogelijk zonder verandering, en wie niet van gedachten kan veranderen, kan niets veranderen.” Alle elf van PSV laten staan? Nee. Misschien moet je de drie van de technische staf veranderen of moet je nog hoger gaan. Nee. Hebben scouts van PSV verkeerde dingen gedaan? Misschien. Maar hoe kan dat dan, vraag ik me steeds. Laat die jongens voetballen, maak gebruik van hun kwaliteiten. Namen wil ik niet noemen, maar ik doe het toch. Narsingh, Matavz, Maher... Alle drie goede spelers, bijna toppers. Bij PSV hebben ze niet veel gedaan. Aan wie ligt het? Aan hen zelf? Denk ik niet. Je hoort het ook dat spelers niet genoeg gemotiveerd zouden zijn. Dat geloof ik graag. En wie moet ze motiveren bij mijn PSV. Ik niet, ik ben planner in Tilburg. Wie anders? Hiddink is nu al bezig met zijn Oranje. Cocu niet, geen charisma. Faber ook niet, ook geen charisma. Mensen zonder uitstraling. Je hoeft ook geen José Mourinho of Louis van Gaal te zijn, maar een beetje uitstraling moet je als trainer wel hebben. Probeer iets anders. Ga schaken met je team. Doe iets. Ga boeken lezen. Luister wat Cruijff te zeggen heeft. Praat met Hiddink over het voetbal en niet over gladiolen. Haal het beste uit een speler zodat je team er ook beter van wordt..

Weet je wat? Volgend seizoen gaat het gebeuren. Volgend seizoen staat er iemand anders in de keuken op De Herdgang. Iemand met veel charisma.

Iemand met veel uitstraling. Ja, ja, jongens. Mark van Bommel is de man! De verlosser uit Limburg is op komst. Volgens mij komt Mark met een paar kruiden die wij bij het huidige PSV al een paar jaar missen. De gerechten zien er goed uit, maar het is net niet top. Het is een lopend buffet en geen drie-sterren restaurant. Mark neemt ook veel bagage mee uit andere Europese top restaurants. Spaanse paella, Duitse wurst, Italiaanse tagliatelle... Alle ingrediënten zijn er, nu nog beginnen met kokkerellen. Wat er uiteindelijk dan ook op de menukaart komt, ik ben dan vaste gast komend seizoen.

23 psv.indd 23

17-6-2014 12:39:21

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 24

supver p

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

Interview supporter

Paul van Kemenade:

‘Band met spelers is anders dan vroeger’ Uitbater kantine De Herdgang vertelt over clubcultuur bij PSV Ted Gijsel

 John Claessens

“We moeten van De Herdgang geen mythe maken. Onze rol is niet te onderschatten, maar we moeten er ook niet in overdrijven. Wij zijn er vooral om te zorgen dat de spelers zich thuis voelen.” Paul van Kemenade weegt zijn woorden zorgvuldig. De man die al sinds 1999 vergroeid is met de sportkantine op het trainingscomplex van PSV, is realistisch als we hem vragen naar zijn visie op het afgelopen seizoen, de huidige selectie, de betekenis van clubtrouw en de rol van ‘zijn’ kantine daarin. “De voetbalwereld is vluchtiger geworden.”

“Hét grote verschil met vroeger”, vertelt Van Kemenade, “is dat de spelers tegenwoordig veel minder lang bij de club blijven. Toen ik hier begon, had je spelers als Mark van Bommel, die zes jaar in het eerste van PSV heeft gespeeld. Arnold Bruggink, ook zes jaar. Ronald Waterreus, tien jaar. En zo zijn er nog veel meer. Jan Vennegoor of Hesselink, Björn van der Doelen, Chris van der Weerden, Luc

“Wij zijn er niet om de spelers te vertellen welke bal ze afgelopen weekend verkeerd hebben geschoten.

Dat weet de speler zelf ook wel”

Nilis, noem maar op. Allemaal spelers met een langdurig verleden bij PSV. Dat gaf je de tijd om een band met spelers te creëren. Nu is de vergankelijkheid veel groter geworden.

De speler van de huidige selectie die het langste in het eerste speelt, is Georginio Wijnaldum met drie en een half jaar. Dat zegt iets.

De voetbalwereld is vluchtiger geworden.”

Relatie is veranderd Het is bekend dat de Van Kemenades al vele jaren de belichaming zijn van het familiaire karakter dat PSV wordt toegedicht. Hoewel De Herdgang nog steeds die gemoedelijke, huiselijke sfeer ademt, knikt Paul als we hem vragen of de relatie die hij met de spelers heeft, is veranderd. “Natuurlijk. Spelers blijven tegenwoordig vaak maar kort bij een club. Dan is het logisch dat je niet zo’n diepe band kunt opbouwen. Een relatie moet op een natuurlijke manier groeien, op basis van wederzijds respect en vertrouwen. Eén jaar is daarvoor te kort, pas na anderhalf, twee jaar gaat er een band groeien.” Zijn eigen rol richting de spelers heeft Van Kemenade helder.

“Wij zijn er niet om hen te vertellen welke bal ze afgelopen weekend verkeerd hebben geschoten. Dat weet de speler zelf ook wel en er zijn genoeg stafleden om hem heen die ervoor zorgen dat het de volgende wedstrijd beter gaat. Maar als een speler bijvoorbeeld tegenslag heeft, kunnen wij wél een schou-

24 psv.indd 24

17-6-2014 12:39:24

“ v s v

d o e v d

T M ( l D o D e a D a i n n N h S

t w

e e l , m s n e p n s r . l n d d -

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 25

WWW.SUPVER-PSV.NL

“We zijn onderdeel van de PSV-identiteit, van de clubcultuur. Er is hier nog nooit een speler geweest die na een training niet ons vader, Liesbeth of mij heeft gezien. Nooit”

der zijn. Op basis van gelijkheid, als mensen onder elkaar. Neem Adam Maher. Die heeft een moeilijk seizoen gehad. Daar kun je van vinden wat je wilt, maar ik vind het belangrijk dat hij zich híér in ieder geval thuis voelt.”

Thuisgevoel op De Herdgang Met als grondlegger vader Harry in 1983 (zie ook kader) en diens echtgenote Mies en later hun kinderen Paul en Liesbeth zijn De Herdgang en de familie Van Kemenade onlosmakelijk met elkaar verbonden geraakt.

Dat betekende ook dat aanvankelijk Harry en Mies, en tegenwoordig Paul en Liesbeth, altijd aanwezig waren/zijn. “Wat wij op De Herdgang doen, daar moet je als club achter staan. We zijn onderdeel van de PSVidentiteit, van de clubcultuur. Er is hier nog nooit een speler geweest die na een training niet ons vader, Liesbeth of mij heeft gezien.

Nooit. Spelers weten dat wij hen vertrouwdheid en geborgenheid willen laten ervaren.

Staat er maandag tante Annie en dinsdag

tante Tonnie, dan voelt dat heel anders. Operationeel zou het gemakkelijk kunnen, maar als ik hier nog maar eens per week ben, ondermijn je het thuisgevoel van De Herdgang.”

Clubtrouw: van twee kanten In het verlengde daarvan ligt een ander zwaar gewogen begrip: clubliefde. Bestaat het nog? Van Kemenade denkt van wel.

“Maar clubtrouw komt van twee kanten. Een speler moet zich verbonden voelen, maar je moet je als club óók altijd afvragen of je die trouw uitspreekt. Als je als organisatie vaak wisselingen hebt in je directie en je staf, zullen de spelers zich minder verbonden voelen.

Clubliefde is verweven in alle lagen van de organisatie. De directie, de staf, de spelersgroep, de jeugdopleidingen enzovoorts. Als Ji-Sung Park terugkomt bij PSV, mij ziet lopen en ‘Hé Paul, hoe is het?’ roept, dan zegt dat genoeg. En kijk eens naar clubs als Bayern München. Iedereen associeert die club met Franz Beckenbauer, Uli Hoeness en Karl-

Heinz Rummenigge. Hetzelfde geldt voor Manchester United en Alex Ferguson en zijn volgelingen. Wij hadden vroeger een manager als Kees Ploegsma, die 13 jaar bij de club was. Stabiliteit in de directie zorgt voor rust en stabiliteit in de hele organisatie. Laten we de afgelopen seizoenen van PSV maar een saneringsperiode noemen. We hebben het huishoudboekje weer op orde. Maar dat heeft wél veel personele wisselingen tot gevolg gehad. Als je in drie en een half jaar meer dan tien veranderingen in op managementniveau hebt gehad, heeft dat zijn weerslag op de hele organisatie. Ook de spelers voelen dat gebrek aan vaste waarden.”

Andere mentaliteit Toch is ook de mentaliteit van de spelers zélf veranderd. Ze zijn jonger wereldwijs – of denken dat althans. Een deel van de oorzaak daarvan ligt in de sociale druk die spelers ervaren. Van het grote publiek, maar ook van spelersmakelaars en andere aan de voetbal-

25 psv.indd 25

17-6-2014 12:39:26

supver p

PMS 2915

PMS 377

PMS 390

D

PMS 109

“ t b s m n p v

Is uw huisdier klaar voor het nieuwe seizoen?

We hebben alles voor uw huisdier en geven deskundig advies!

w n e h n m s e d t v v d

Professioneel gereedschap voor de professionals

Eenvoudig binnenkant Eenvoudig rolluiken binnenkant schoonmaken? rolluiken www.u-clean.nl schoonmaken?

“Lik e Fac ” ons o facebebook! p Dobe ook.co yveld m hove / n

Dobey Veldhoven

www.u-clean.nl

Meiveld 159, 5501 KH Veldhoven, 040-2531468

0125442.pdf 1

J KRAMER

27-5-2014 0125239.pdf 15:52:31 1

BMO

J KRAMER e l e k t r o t ee c hlne i e kk t r o t e c h n i e k Amandil 17

Amandil 17

5663 RT geldrop T 06 48 18 03 66

Jeroen Kramer

17-6-2014 12:36:19

E info@jkramerelektrotechniek.nl www.jkramerelektrotechniek.nl

Jeroen Kramer

5663BMO RT geldrop Montage & onderhoud T 06 48 18 03 66 Erwin Beekmans Amandil 15 • 5663 RT Geldrop E info@jkramerelektrotechniek.nl

licht-kracht installaties • beveiliging • data • domotica • video-intercom

Tel. 06-41550548 • bmogeldrop@gmail.com

www.jkramerelektrotechniek.nl 22-5-2014 0125605.pdf 15:50:54 1

0125340.pdf 1

2-6-2014 9:45:50

Marion van de Ven Maansteen 21 5629 HM Eindhoven Tel. 040-8420505

licht-kracht installaties • beveiliging • data • domotica • video-intercom www.pedicurepraktijkmaansteen.nl info@pedicurepraktijkmaansteen.nl

KRP geregistreerd, aangesloten bij Provoet.

Ook voor diabetische- en reumatische voeten.

De praktijk bevindt zich op de begane grond.

U loopt weer met een glimlach!

0127459.pdf 1 psv.indd 26

17-6-2014 0126949.pdf 9:31:27 1

4-6-2014 11:07:23 17-6-2014 12:39:30

V H b d e b k s “ V o z o l N

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 27

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 9 | MEI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

“Onze rol is abstracter dan vroeger en de band met spelers is soms minder diep, maar De Herdgang is nog steeds een rustpunt in de harde voetbalwereld” wereld gerelateerde personen. Van Kemenade: “Vroeger wist een speler dat als hij naar een club als PSV ging, de kans groot was dat hij op zijn 23e, 24e klaar was voor de stap naar een buitenlandse club. Tegenwoordig moeten we de grootste moeite doen om een speler op zijn 18e duidelijk te maken dat hij er nog níét klaar voor is. De zelfreflectie van de spelers laat vandaag de dag nog wel eens te wensen over. Ze zijn gemakkelijker te beïnvloeden door de buitenwacht en worden vaak opgevoed met andere normen en waarden dan vroeger.”

Verschuiving door social media Het feit dat spelers via social media (vaak onbedoeld) een beeld van zichzelf schetsen en dat dat beeld door anderen wordt opgepikt en be-/veroordeeld, draagt alleen maar aan bij aan die verschuiving. “Natuurlijk zit er een kern van waarheid in het beeld dat er van spelers bestaat”, aldus Van Kemenade.

“Maar: we zien tegenwoordig ook wel álles.

Vroeger waren spelers niet bezig met hoe ze op Instagram stonden. Maar echt anders dan zij zijn de huidige voetballers niet, hoor. Ik heb ook vroeger auto’s van spelers in de sloot zien liggen. Dat kwam alleen niet in de krant.

Nu stroomt Twitter al vol bij een botsinkje

Twee echte horecafamilies Paul van Kemenade is hét gezicht van de kantine op De Herdgang, maar vanzelfsprekend doet hij het niet alleen. Ook zijn zus Liesbeth is er vrijwel altijd, in de kantine voor de eerste selectiespelers of in de jeugdkantine. Hun beide echtgenoten, Pauls vrouw Sandra van den Nieuwenhof en Liesbeths man Erik Swinkels, runnen samen Eetcafé De Verlenging op de eerste etage van het Philips Stadion. Ook Caffee 1913, het koffieconcept aan de oostzijde van het stadion (tussen het PSV Museum en de PSV Fanstore) is van de twee rasechte horecafamilies.

van niets tussen de auto’s van Depay en Wijnaldum, die niet eens zelf achter het stuur zaten. Daarnaast creëren spelers ook zelf, vaak onbewust, een beeld van zichzelf door hun activiteit op social media. Ik vind dat de club een verantwoordelijkheid heeft om spelers daarop attent te maken. Nogmaals, er gebeuren geen gekkere dingen dan vroeger, maar de beeldvorming wordt tegenwoordig door heel andere zaken beïnvloed. De wereld is sneller geworden. En dat is in dit geval in het nadeel van de profspelers. Social media hoeft geen bedreiging te zijn, maar we moeten er wel bewust mee omgaan.”

Nog steeds rustpunt Hoe de voetbalwereld zich ook ontwikkelt en hoe de spelers ook veranderen, het idee achter De Herdgang blijft hetzelfde. Dat was zo, dat is nog steeds zo en als het aan Van Kemenade ligt, verandert dat niet meer. “Wij willen een sfeer van geborgenheid creëren. Op een terrein waar de spelers veertig, vijftig uur per week vertoeven, willen wij dat ze zich thuis voelen. De spelers, maar ook de stafleden, oud-spelers, vrijwilligers, supporters, iedereen die PSV een warm hart toedraagt. Onze rol is abstracter dan vroeger en de band met spelers is soms minder diep, maar De Herdgang is nog steeds een rustpunt in de harde voetbalwereld.”

Harry van Kemenade, boegbeeld van De Herdgang “Tot aan zijn dood was hij hier iedere dag”, vertelt Paul van Kemenade over zijn vader Harry. Harry, die op 4 april van dit jaar op 79-jarige leeftijd overleed, was de eerste uitbater van de sportkantine op De Herdgang. In 1978 startte hij op Sportpark De Welschapsedijk (waar nu de golfbaan ligt), en in 1983 verhuisde hij naar De Herdgang. Daar verzorgde hij samen met zijn vrouw Mies de catering in de profkantine en in de kantine van het Philips bedrijfsvoetbal. Toen Mies het in 1995 rustiger aan ging doen, nam dochter Liesbeth haar taken over. In 1999 deed Paul hetzelfde voor wat betreft de activiteiten van vader Harry.

“Ons vader heeft altijd geprobeerd geborgenheid en vertrouwdheid te creëren. Hij was er voor de spelers, maar schuwde ook niet ze weer met beide beentjes op de grond te zetten. ‘Trekt oew schoenen maar weer aan, want ge bent erlangs gaan lopen’, was een van zijn vaste uitspraken.”

27 psv.indd 27

17-6-2014 12:39:31

supver p

D

Krekelhei 16 • 5685 GV Best Tel. +31(0)499-871591 • info@avpc.nl

2-6-2014 0125643.pdf 16:31:16 1

0126408.pdf 1

Al meer dan 25 jaar gespecialiseerd in alle voorkomende onderhoudsen BETIMMERING RENOVATIE ONDERHOUD timmerwerkzaamheden onder andere wanden, plafonds en houten vloeren, isoleren 1 2/28/2013 18:34:26 van zoldersadvertentie_02.pdf en inbouwkasten en keukens op maat. Voor vragen of een afspraak kunt u telefonisch contact met ons opnemen of bezoek onze website.

06 - 53 44 41 60

2-6-2014 9:36:17

2-6-2014 0125880.pdf 16:30:44 1

22-5-2014 15:54:34

Verhuur van woningen en appartementen aan internationale bedrijven, topsporters en supporters.

Een woning huren?

Stoit Groep biedt u een ruime keuze aan huurwoningen, villa’s en appartementen.

Stoit Groep heeft zowel gestoffeerde als volledig gemeubileerde woningen in haar uitgebreide portefeuille.

Ook voor het verhuren van uw woning kunt u bij Stoit Groep terecht.

Bekijk het ruime aanbod en de mogelijkheden op www.stoit.nl.

Of u nu op zoek bent naar een nieuw thuis, of uw woning wilt verhuren, bij Stoit Groep zit u goed.

M

P 2 H v p

www.huublouis.nl

06 - 530644- 53 41 44 60 41 60 www.huublouis.nl www.huublouis.nl

C

ADVIES & BOUWBEGELEIDING

BETIMMERING BETIMMERING RENOVATIE RENOVATIE ONDERHOUD ONDERHOUD ADVIES &ADVIES BOUWBEGELEIDING & BOUWBEGELEIDING

0126416.pdf 1

P

z d m b d 2 o g r t h a t d P k d v l R A B d

Y

d G A w

CM

MY

www.stoit.nl | Vestdijk 22, Eindhoven | 0402140660

CY

CMY

K

0125723.pdf 1

psv.indd 28

28-5-2014 16:45:44

17-6-2014 12:39:34

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 29

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

PSV HET WEL & WEE VAN

Georgo Gruijters

 John Claessens

PSV is het teleurstellende seizoen 20132014 uiteindelijk als vierde geëindigd.

Hiermee is PSV rechtstreeks geplaatst voor Europees voetbal en hoeft het geen play offs te spelen.

27 apr

Competitie: PEC Zwolle – PSV 1-2 (0-1) 2014 Door een overwinning op PEC Zwolle (bekerwinnaar door een 5-1 zege in de finale op landskampioen Ajax), en door puntverlies van Vitesse, is PSV geklommen naar de 4e plaats in de eredivisie. PSV begon met Tamata en Hendrix in plaats van de geblesseerde Willems en Schaars. Na ruim 20 minuten spelen opende Locadia de score op aangeven van Tamata: 0-1. Ondanks mogelijkheden voor beide teams, werd er voor rust niet meer gescoord. Na ruim een kwartier in de 2e helft kwam PEC Zwolle op gelijke hoogte. Saymak kreeg alle ruimte om de bal aan te nemen en uit de draai raak te schieten: 1-1. Een kwartier voor tijd besliste Ruiz de wedstrijd met een knappe kopbal: 1-2.

PEC Zwolle drong daarna nog wel aan, maar kwam niet meer tot scoren. Arias kreeg in deze wedstrijd geel en is daardoor geschorst voor de wedstrijd tegen NAC Breda. Scoreverloop: 0-1 Locadia (21’), 1-1 Saymak (62’), 1-2 Ruiz (74’). Geel: Van Hintum (PEC Zwolle) en Arias (PSV). Opstelling PSV: Zoet, Arias, Bruma, Rekik, Tamata, Wijnaldum, Park, Hendrix (90+3’ Hiljemark), Ruiz, Locadia, Depay.

28 apr

Toon Gerbrands nieuwe algemeen directeur PSV 2014 Toon Gerbrands wordt de nieuwe algemeen directeur van PSV en is daarmee de opvolger van Tiny Sanders.

Gerbrands, die voor 4 jaar tekent, komt van AZ, waar hij in het verleden ook al samenwerkte met Marcel Brands.

03 mei

Competitie: PSV – NAC Breda 2-0 (1-0) 2014 PSV heeft het seizoen afgesloten met een 2-0 overwinning op NAC Breda en is hiermee geëindigd op de 4e plaats. Hiermee is PSV direct gekwalificeerd voor Europees voetbal en hoeft het geen play offs te spelen. Met Tamata (als vervanger van de geblesseerde Willems) en Brenet (als vervanger van de geschorste Arias) als backs, en met opnieuw Hendrix (als vervanger van de geblesseerde Schaars) op het middenveld, speelde PSV een plichtmatige wedstrijd. Het spel van PSV was erg matig en vaak ook slordig. Maar ook NAC Breda stelde hier niet veel tegenover, zodat het maar een saaie wedstrijd was, waarbij beide ploegen tevreden konden zijn met de eindstand. Na ruim een kwartier spelen zetten Depay PSV op voorsprong na een prachtige pass van Hendrix.

De middenvelder zetten Depay vrij voor de keeper en de PSV-aanvaller wist hier wel raad mee: 1-0. Na een kwartier in de 2e helft

maakte Bruma aan alle onzekerheid een einde door een corner van Depay hard in te koppen: 2-0. 3e hoogtepunt in de wedstrijd was de applauswissel van Ji Sung Park, die na dit seizoen stopt met voetbal. Hij werd in de slotfase vervangen door Hiljemark. Scoreverloop: 1-0 Depay (16’), 2-0 Bruma (60’). Geel: Swerts (NAC Breda). Opstelling PSV: Zoet, Brenet, Bruma, Rekik, Tamata, Wijnaldum, Park (90’ Hiljemark), Hendrix, Ruiz (73’ Narsingh), Locadia, Depay (85’ Jozefzoon).

09 mei

Schaars 6 maanden uitgeschakeld Stijn Schaars is aan zijn linkerknie 2014 geopereerd en zal naar verwachting ongeveer 6 maanden uitgeschakeld zijn. De 30-jarige middenvelder had al langer last van zijn knie, en onlangs werd besloten om te opereren.

29 psv.indd 29

17-6-2014 12:39:35

supver p

D

Dommelstraat 16 - 5611 CK Eindhoven - Tel. +31(0)40 244 65 47 - www.antonios.nl 0127072.pdf 1

13-6-2014 12:13:11

k

Antonios Cardco Ehv 2006 contouren.indd 1

14-7-2006 10:55:05

a o S

All Style Tattoo Piercing

0119926.pdf 1

22-5-2014 11:25:23

Heuvelplein 97 5741 JJ Beek en Donk Tel. 06-83552187

www.allstyletattoo.nl

AllStyleTattoo&Piercing

0126885.pdf 1 psv.indd 30

5-6-2014 13:43:11 1 0123142.pdf

22-5-2014 11:22:41 17-6-2014 12:39:38

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 31

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

15 mei

Contract Ritzmaier verlengd Het contract met Marcel Ritzmaier is tussentijds opengebroken en verlengd tot en met 2018. De 21-jarige Oosten2014 rijkse middenvelder, die in de winter van 2010 naar PSV kwam, was afgelopen seizoen verhuurd aan SC Cambuur.

19 mei

PSV vertrokken naar Zuid-Korea PSV is vandaag met een groep van 19 spelers vertrokken 2014 naar Zuid-Korea. Daar zullen 2 oefenwedstrijden gespeeld worden. Beide wedstrijden zullen in het teken staan van het afscheid van Ji sung Park, die definitief stopt met voetballen. Bij PSV ontbreken de (mogelijke) WK-gangers en de langdurig geblesseerde Schaars en Willems.

WWW.SUPVER-PSV.NL

22 mei

Oefenwedstrijd: Suwon Bluewings – PSV 1-0 (0-0) PSV heeft de 1e van 2 oefenwedstrijden in Zuid-Korea, tegen 2014 Suwon Bluewings, met 1-0 verloren. Het enige doelpunt van de wedstrijd werd gescoord door Dae-Kyung Kim. Grote uitblinker was PSV-keeper Tyton. Na de wedstrijd ging Park op de schouders van zijn medespelers. Het Zuid-Koreaanse publiek scandeerde minutenlang zijn naam. Scoreverloop: 1-0 Kim. Opstelling PSV: Tyton, Brenet, Bruma, Koch, Tamata, Schalk, Park (Noor), Hiljemark, Narsingh, Vloet en Bakkali.

24 mei

Oefenwedstrijd: Gyeongnam FC – PSV 2-3 (1-2) PSV heeft de afscheidswedstrijd van Ji Sung Park, tegen Gyeongnam FC, met 2-3 gewonnen. Voor PSV scoorden 2014 Schalk (2x) en Vloet. Kort na rust verliet Park het veld en zo kwam een einde aan een impossante carrière. Scoreverloop: 1-0 Stoyanovic, 1-1 Schalk, 1-2 Vloet, 1-3 Schalk, 2-3 Kim. Opstelling PSV: Tyton (Bertrams), Brenet, Bruma, Koch, Tamata (Heesakkers), Park (Noor), Vloet (Rayhi), Van Ooijen (De Wijs), Narsingh (Van Overbeek), Schalk, Bakkali (Boljevic).

31 psv.indd 31

17-6-2014 12:39:39

supver p

D

Freo bedankt alle PSV-supporters gewoon over lenen

scoor voordeel op gekvanpsv.nl

ONTVANG GRATIS EEN GESIGNEERD PSV-SHIRT!

Wat een seizoen. Honderden fans hebben genoten van het meest fantastische Freo FanVoordeel. Van een minuut lang gratis winkelen in de FANstore tot een bezoek aan het trainingskamp op Gran Canaria, niks was te gek. Heb jij nog geen voordeel gehad? Dan is dit misschien je kans. Want als je nu een lening afsluit bij Freo ontvang je gratis een gesigneerd PSV-shirt. Meer weten over deze actie? Ga naar www.gekvanpsv.nl

Freo. Gek van PSV. Gewoon over lenen. Freo is een ervaren specialist in online leningen. Freo is een handelsnaam van De Lage Landen Financiering B.V. en onderdeel van de Rabobank Groep.

psv.indd 32 1 0127545.pdf AMS-304828-210x297mm_De PSV Supporters_v8.indd 1

17-6-2014 16-6-2014 12:39:40 13:57:17 25/04/14 16:21

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 33

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NL

SUPPORTERS SNAPSHOTS

n n n s s g d r

n

13:57:17 14 16:21

33 psv.indd 33

17-6-2014 12:39:41

supver psv jun14 v3_Opmaak 1 17-06-14 10:19 Pagina 34

DE PSV SUPPORTER | 55e JAARGANG | NR 10 | JUNI 2014

WWW.SUPVER-PSV.NLV

SUPPORTERS ONDER ELKAAR Luuk Roeters

Xavi Demandt

Tom Colijn

Geboren op 9 februari 2014

Geboren op 20 april 2014

Geboren op 3 april 2014

Nu nog in de box, later samen met papa in het Philips Stadion!

Ik lig hier lekker te dromen, want ik kan niet wachten tot ik met mijn papa naar het Philips Stadion mag komen. Mijn shirtje ligt al klaar voor over een paar jaar!!

Ik ben al net zo'n grote PSV-fan als papa. Als ik later groot ben gaan we samen naar het Philips Stadion!

Indien u een foto in deze rubriek wil plaatsen, kunt u deze sturen naar clubblad@supver-psv.nl onder vermelding van naam, geboortedatum en een leuke spreuk!

SUPPORTERS ONDER ELKAAR Gelezen in de Feyenoord Supporter, uit Stand: Kampioenen olé olé weer leeg, Yes, we zijn kampioen! De Coolsingel blijft weliswaar ook in 2014 meldde maar een bescheiden feestje mag er toch worden gevierd. Tijs Rokers het beste op 31 maart in zijn voetbalblog op Volkskrant.nl dat Feyenoord Barca, team is in het behouden van de bal na een doeltrap. Eat that Real, het Bruto Milan en al die omhoog gevallen ploegen met meer schulden dan Nationaal Product van half Afrika. zijn Interessant is volgens Rokers vooral om te kijken hoe succesvol ploegen op met hun strategieën. Hij defineert ‘succes’ als een uittrap die tot balbezit (pass, de helft van de tegenstander leidt en een succesvolle aanvallende actie van schot, etcetera) inleidt. Feyenoord blijkt het effectiefst in het omzetten doeleen doeltrap in balbezit op de helft van de tegenstander. Zowel bij ‘lange . Kom trappen’ als bij de korte variant scoren ‘wij’ het best van de Eredivisie maar op met die Schaal dus.

Met Fred Rutten gaat alles beter......

Gelezen in Ajax Life, Supp. voorzitter Daniel Dekker: Toekomst van de SVA “We blijven in ontwikkeling. De vere ser georganiseerd worden. Dat klint niging mag wel wat eigentijdgemakkelijk, maar in de praktijk heeft dit nogal wat voeten in de grans van honderduizend ledede aarde. We groeien en groeien, n Dat vraagt ook om een slagvaard komt nu steeds meer in zicht. ige organisatie en een professioneel bestuur. Niet dat we dat nu niet hebben, maar het kan wat directer en eenvoudiger van opzet. supporter merk je daar gelukkig Daar zijn we druk mee. Als lid en wein ig tot niets van. Maar uiteindelijk is het wel de bedoeling dat je er beter van zal worden. Dat je lidmaatschap nog meer waard gaat worden. En we willen op een betere en directere manier weten gaat de komende periode ook echt wat jullie vinden. Dus je mening mee tellen en van belang zijn. De betrokkenheid van supporters bij doelstelling voor de toekomst. Jullionze vereniging en de club is de e bepalen wat de SVA doet. Niet een bestuur of een directeur.

O.a. beter voetbal.

Gelezen in AD sportwereld: SCHADERAPPORT VAN EEN HAPERENDE TOPCLUB

Bij PSV is zo’n beetje iedereen beschadigd

Door wie?

34 psv.indd 34

17-6-2014 12:39:43

0122668 FHV_94

V

n n s

!

The best knows no alternative.

De nieuwe C-Klasse. Vanaf € 36.995,-.

De nieuwe C-Klasse zorgt al snel voor een gevoel van fascinatie. Als pionier in zijn segment inspireert de C-Klasse met een unieke combinatie van modern design en eindeloos veel innovatieve aspecten, zoals het LED Intelligent Light System¹ met welkomstverlichting. Het comfortabele en tegelijk sportieve karakter, het kwalitatief hoogstaande interieur en de innovatieve assistentiesystemen van Mercedes-Benz Intelligent Drive leggen de lat steeds hoger.

Ervaar de nieuwe C-Klasse zelf tijdens een uitgebreide proefrit bij dé Mercedes-Benz dealer van de regio Eindhoven.

Gecombineerd verbruik: 4,0 - 5,8 l/100 km, 25,0 - 17,2 km/l. CO2-uitstoot: 103 - 135 g/km. U rijdt al een C-Klasse vanaf € 36.995,- incl.

BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Voor kosten en leveringsvoorwaarden zie www.asv.nl. Leasetarief vanaf € 595,- per maand excl. BTW o.b.v. Operationele Service Lease, looptijd 48 maanden, benzine 20.000 km per jaar, diesel 30.000 km per jaar.

Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. Bel voor meer informatie: 00800 - 97 77 77 77 (gratis). ¹Optioneel.

ASV Automobielbedrijven B.V. Veghel Heuvelplein 3, 5463 XG, tel. 0413 - 31 77 77. www.asv.nl, info@asv.nl Eindhoven Hugo van der Goeslaan 49, 5643 TX, tel. 040 - 249 49 49. www.asv.nl, info@asv.nl psv.indd 35 1 0122668.pdf FHV_94308_adv C-Klasse ASV_210x297.indd 1

17-6-2014 12:39:45 22-5-2014 11:22:04 4/7/14 2:54 PM

ACCEPTEER VEILIG EN SNEL ONLINE BETALINGEN! Eenvoudig en betrouwbaar via het meest ervaren Nederlandse bedrijf in de betalingssector. Als een van de eerste internet betaaldienst providers (sinds 1995) maken wij ondernemers wegwijs in e-Commerce: Meerdere valuta’s en via alle bekende creditcards Eenvoudige aanmelding en gebruik: dé alles-in-één betaaloplossing Realtime online account statistieken 24/7 GRATIS Technische Support Team

GET SET UP! BEL NU: 040 292 63 78 OF CHECK MULTICARDS.NL

Bezoek dé specialist in internetbetalingen op www.multicards.nl

MultiCards is een geregistreerd handelsmerk en onderdeel van PM International BV met een internationaal hoofdkantoor in Nederland

0127220.pdf psv.indd 36 1 Multicards Adv 210x297mm PSV 04-14.indd 1

10-6-2014 17-6-2014 10:07:04 12:39:47 02-04-14 23:50