Surface Magazine Edición No. 22

Foto: Lucho Cisneros

L

A

C

A

R

A

D

E

L

S

U

R

NOV/DICIEMBRE 2019 #22

cecilia brozovich Amante de las olas, lanza nuevo tema musical

BIENVENIDOS A TU

LIBERTAD

ATOS

Disfrutando la experiencia Hyundai, en el segundo dĂ­a del lanzamiento regional del Hyundai Atos.

S

e realizaron diferentes actividades en la ciudad, entre ellas: El test drive por diferentes distritos de Lima, taller de cocina a cargo de los reconocidos Cheffs Pedro Miguel Schiaffino y Rafael Piqueras en el Restaurante Cala. Luego hicimos vuelo en parapente, almorzando en Mercado 28 de Miraflores y la cena en La Cuadra de Salvador.

Realmente increĂ­ble la experiencia vivida. Gracias Hyundai.

PRÓXIMOS EVENTOS © 2015, SURFACE MAGAZINE © MV MASIDEAS, 2019 © De esta edición: Noviembre 2019

Revista publicado por:

01 DIC

MV masideas SAC. Av. San Martín 930 Of. 301 - San Bartolo Lima, Perú Teléfono (511) 935 237 576 www.surfacefilm.net

Dirección General: Vladimir León.

Dirección de arte: MV +ideas.

Diseño y diagramación: MV +ideas, Eduardo Barrientos.

Edición general: Henry Calle.

Redacción: Hildemaro Hilario.

Fotografía: Vladimir León, Luigui Cadillo, Luis Choza.

Retoque fotográfico: Fernando Vigo.

Ejecutiva de cuenta: Melissa Noblecilla.

Impreso en el Perú - Printed in Peru Tiraje: 5000 ejemplares Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.

Portada Anterior

28 MARZO

2020

Portada: Lo mejor de Lima 2019.

Ilustración: MV+ideas.

Edición: Setiembre 2019.

PRÓXIMA EDICIÓN: Enero 2020 CIERRE COMERCIAL: 16 de Diciembre 2019 INFORMES: (511) 935 237 576 / EMAIL: surfaceperu@gmail.com

JULIO 2019

L

A

C

A

R

A

D

E

L

S

U

R

EDICIÓN ESPECIAL

MAGAZINE

JULIO/AGOSTO 2019 #20

BENOIT “PICCOLO” CLEMENTE Campeón mundial de longboard hacia la medalla de oro en Lima 2019

20 portada Julio2019.indd 2

16/07/19 08:28

surface_ SUR special

SUR

RALLY

CAMINOS DEL

INCA 2019 luis alayza se proclamó campeón de caminos del inca 2019

L

en Atico y le restaron minutos, por lo que pasó al segundo lugar de la clasificación general registrando 13h31m45s. Corrió, junto a su navegante Paul ‘el Tunche’ Lewis, en la categoría Súper 2000.

En tanto, la tercera posición la ocuparon Álvaro Silva y Paolo Zani con un tiempo de 13h34m09s en Camiones.

Pero en el enlace de la competencia todo estaba a favor de Richard Palomino. Con un carro más potente y con una quinta y

surface_ SUR really

7

Fotografías: José Luis Pérez Ángeles

uis Alayza se consagró campeón de Caminos del Inca 2019, tras recorrer las cinco etapas a bordo del Toyota GT86. El piloto, junto a su navegante Carlos Ganoza, compitió en la categoría de Súper Turismo y cronometró, en total, 13h18m54s, lo que le permitió ubicarse en el primer lugar de la clasificación general de la competencia.

En un principio, el ganador había sido Víctor Cárdenas, pero no completó el tiempo de espera

6

surface_ SUR rzally

última etapa recortada, todo iba bien a favor del piloto de Andahuaylas, pero cuando Palomino marchaba en enlace hacia la zona de Guerreros, chocó con un vehículo particular, que le provocó la rotura del parabrisas posterior, el carro quedó desacomodado.

Palomino y Larrea, quienes a bordo del Peugeot 208 competían en la categoría RC2, salieron ilesos, pero tuvieron que abandonar la carrera porque el vehículo no daba más. De esta manera, ‘Caminos del Inca’ cerró una edición más, con muchas historias anécdotas y polémicas, y ahora se prepara para celebrar sus 50 ediciones en el 2020.

SUR

MARATHON

5K 10K

BODYTECH PERร La sexta ediciรณn de la carrera bodytech, pero ahora con diferente formato

E

l pasado 27 de octubre bajo la organización de la cadena Bodytech Perú, se realizó la séptima edición de la Carrera Bodytech 2019, en los Domos Art de la Costa Verde, con un formato diferente pensado en los diferentes tipos de corredores que existen en nuestro país.

Para esta edición se consideró dos tipos de distancia: 5k, 10k, además de una categoría pet

friendly. Este evento tuvo como finalidad de promover la tenencia responsable de mascotas y el uso adecuado de correas y bozales.

Además, el público asistente disfrutó de las diferentes exhibiciones de las clases grupales Bodytech como Bodyattack, Bodycombat y CX Worx, y participaron de un máster class de rumba totalmente gratis tras finalizar la competencia.

8 11

surface_ SUR marathon

“

Bodytech es el club médico deportivo líder en la región con 170 sedes en Colombia, Perú y Chile

Fotos: Luis Cadillo

Renzo Ricci

Gerente General Bodytech PerĂş

Joanna BoloĂąa

Conductora Radio/TV

SUR

surface_ SUR education

EDUCATION

EUROAMERICAN

COLLEGE

aprendizaje con un futuro sostenible Fotos: Euroamerican College

C

ada día vemos con más claridad la importancia de la naturaleza en nuestras vidas y de lo que nuestras vidas

también significan para ella. La naturaleza aporta cantidad de beneficios en nuestro bienestar, físico y emocional, especialmente

sino permitir que los alumnos miren y entiendan la naturaleza de una manera integral.

Con una educación de alta calidad, el colegio se basa en principios humanistas y medioambientales, enseñando a sus alumnos el cuidado del medio ambiente, reforzando su identidad como parte del planeta y promoviendo activamente el reciclaje.

A través de la enseñanza vivencial de estos valores, y del aprendizaje bilingüe y el Bachillerato Internacional, el Euroamerican College prepara a sus alumnos para convivir en un mundo globalizado, con una metodología de educación centrada en el alumno y basada en la indagación, fomentando la autonomía, la creatividad y el pensamiento crítico.

La participación activa de los alumnos en su aprendizaje busca generar en ellos un verdadero amor por el aprendizaje, para que la educación sea realmente sostenible en todos los aspectos.

Ha sido el único colegio peruano reconocido por Cambridge Strategies como uno de los 100 colegios más innovadores del mundo. Una propuesta verde, innovadora y única.

12 15

Info:

www.euroamericancollege.edu.pe

surface_ SUR education

en el de los niños y niñas, quienes en sus primeros años de vida establecen los patrones de relación con el mundo que los rodea.

Por ello, vemos como en países más desarrollados la tendencia en educación en pasar más tiempo en la naturaleza, jugando y observando sus detalles y procesos para aprender, a través y en interacción con ella, las distintas disciplinas escolares.

El Euroamerican College localizado en Pachacámac es un colegio privado internacional, cuya filosofía se basa en este concepto, brindando a sus alumnos 45,000 m2 de áreas verdes en los que interactúan diariamente, juegan y aprenden en un entorno de paz y tranquilidad, ajenos a la contaminación, y rodeados de naturaleza. La idea es no solo generar este contacto que potencia su bienestar y aprendizaje,

Foto: Vladimir León

SUR

HOTEL

“

Tenemos el objetivo de llevar a Kauhuhu a ser un hotel boutique en el sur chico

surface_ SUR hotel

Hermanas Riquelme

HOTEL

KAUHUHU SAN bartolo

u el Hahuh Foto : Hot

imir León Foto: Vlad

el lugar, al ver una casa enorme, tocaba la puerta y preguntaban si les podían alquilar cuartos. Miguel y Giuliana decidieron entonces sacarle provecho a las 5 habitaciones extras que tenían. Ellos vivirían en la parte de adelante y los cuartos para alquilar serían los de atrás. Y es así como nace Kauhuhu.

Empezaron, como ellos mismos dicen, entre piedras y palitos, logrando un ambiente acogedor, sencillo y rústico. Lleno de singularidades propias de los dueños, recuerdos y regalos de amigos y clientes, convirtiéndose la casa misma en una historia que te va contando en cada rincón lo que vivió a lo largo de estos años con sus dueños y cada uno de sus huespedes.

Miguel, es una persona relajada y divertida, con un estilo propio muy particular, lleno de historias y recuerdos que le dan una cierta mágia y mística a Kauhuhu que enamora a todos sus clientes. El está siempre divirtiéndolos con alguna ocurrencia y pendiente que lo estén pasando bien.

Con el tiempo fueron mejorando los servicios e instalaciones, como la piscina, baños para todas las habitaciones, un segundo piso, cafetería, terrazas, entre otras cosas.

En enero de este año decidieron remodelar todo Kauhuhu, con la intención de modernizar y mejorar las instalaciones del hotel y diseños de las habitaciones, pero manteniendo su esencia.

16 17

surface_ SUR hotel

H

ace más de 25 años Giuliana y Miguel acostumbraban pasear por el malecón de San Bartolo hasta llegar a una casona, desde donde contemplaban el reflejo de las luces en el mar.

Un día Miguel le preguntó a Giuliana si le gustaba la casona y así comenzó esta historia.

Miguel Riquelme, dueño y anfitrión de Kauhuhu Casa Hotel, decidió comprar la casona para pasar los veranos con su familia, su esposa Giuliana y sus hijas, Verónica y Carolina, empezaron a limpiar y renovar su nueva casa, sin tener idea que un día abrirían sus puertas al público.

En esa época no había mucha capacidad hotelera en San Bartolo y mucha gente que transitaba por

Fotos: Hotel Hauhuhu

surface_ SUR hotel

Verónica Riquelme ARQUITECTA

“detrás de cámaras” del hotel. Ella maneja la parte administrativa y operativa y lo más importante: la cocina. Como todos sus clientes lo reconocen, ella tiene una sazón deliciosa, por lo que parte de la proyección de crecimiento es implementar el tema de alimentos y dulces en el hotel. Actualmente manejan una carta de desayuno.

A ellos siempre les ha gustado que los invitados se sientan como en casa, por eso tienen especial cuidado en la calidad de servicio y atención que brindan. El deseo es que todos se vayan siempre con una sonrisa porque esa es la garantía que hicieron un buen trabajo.

Info:

www. kauhuhucasahotel.com

Foto: Vladimir León

Todo este trabajo de arquitectura, diseño y detalles fue realizado por la Arquitecta Verónica Riquelme Zanuzzi que, con su experiencia, sensibilidad y buen gusto, logró una combinación de armonía y sensaciones que te invita a descubrir las historias de Kauhuhu.

El hotel tiene muchos espacios y rincones acogedores, cálidos y relajados. Las personas que visitan el hotel siguen disfrutando de la magia en las historias de Miguel, la energía que Kauhuhu transmite.

Verónica y Carolina tienen el objetivo de convertir a Kauhuhu en el mejor hotel boutique del sur chico. Su intención es que poco a poco vaya mejorando la calidad y servicio del hotel.

Y Giuliana, el balance de la familia, se encarga de orquestrar el

La idea siempre fue mantener la fachada de la casa original e intervenir la misma en los siguientes niveles, generando terrazas y espacios de descanso para los usuarios. De la fachada, algo muy característico que se mantuvo en la construcción fue el pórtico de ingreso, como un hito de cambio en el tiempo. En cuanto al diseño siempre van a encontrar elementos rústicos y antiguos, dentro de un estilo más moderno, como el piso de mosaicos de estilo barranquino, y piezas de madera antigua con mucha historia que siempre han estado en Kauhuhu. Para las habitaciones, la propuesta fue que cada habitación tenga un diseño diferente, dándoles vivencias diversas a los usuarios.

SUR

RALLY RAID

PERUANOS EN EL

DAKAR 2020

A

rabia Saudí será la sede de la carrera que se disputará entre el 5 y 17 de enero.

El Dakar 2020 se mudó a oriente, donde vivirá lo que llaman su tercer capítulo, tras sus inicios en África y su llegada a nuestro continente.

Pese a la distancia, seis tripulaciones peruanas dirán presente y competirán en el Dakar 2020.

David Chávez quien debutará, Carlo Vellutino un piloto leyenda, Lalo Burga va por su cuarta carrera, al igual que Sebastián Cavallero. César Pardo, quien debutó en el 2019, volverá a ser revelación. En coches, la dupla Kanno/Carrillo confirma su presencia por tercera vez, mientras que Vallejo/Baronio vuelven a los coches tras su experiencia en SxS.

Fenanda Kanno Alonso Carrillo

Carlos Vellutino Vehículo:

Lalo Burga

César Pardo

David Chávez

Sebastián Cavallero MOTOS

Juan Carlos Vallejo Leonardo Baronio COCHES

SUR

TOURISM

surface_ SUR tourism

PLAYA

LA MINA

E

l hermoso balneario de Paracas cuenta con playas de aguas mansas y cristalinas: “La Mina” y “Raspón”.

Muchas personas visitan estos paisajes a través de tours y agencias turísticas, pero existe una forma de

llegar desde Lima en bus y por tu cuenta.

Ya sea si quieres acampar un fin de semana o hacer un full day, solo debes seguir estos sencillos pasos para llegar a los balnearios de Paracas con menos de 100 soles:

Visita esta playa de la Reserva de Paracas, sin tomar costosos tours. Te contamos cómo llegar a este destino turístico cerca de Lima, de manera económica.

1. Lo primero que debes saber es que la playa “Raspón” y “La Mina” están ubicadas a 30 kilómetros de la Panamericana Sur dentro de la Reserva Nacional de Paracas.

2. Desde Lima, deberás tomar un bus interprovincial. Por lo general,

la forma más económica es a través de la empresa “Soyuz”, que enlaza diversas ciudades a lo largo de una ruta única. Tienes que ir hacia Pisco.

3. Puedes llegar a cualquiera de sus paraderos sin necesidad de comprar tu boleto con anticipación,

20 21

surface_ SUR tourism

Foto: Web América

las salidas son constantes en cada paradero. El pasaje cuesta entre 16 y 18 soles, dependiendo de las fechas.

Es recomendable que llegues temprano (hasta antes de las 8:00 a.m.) a cualquier paradero que elijas para evitar el congestionamiento de personas en las colas.

También puedes optar por tomar una minivan que te puede cobrar alrededor de 20 y 25 soles.

Si eliges está opción, ten en cuenta que posiblemente no te deje en la misma ciudad de Pisco, por lo que deberás tomar un colectivo que te cobrará 2 soles.

4. Una vez que llegues a la ciudad de Pisco, deberás puedes tomar un colectivo hacia Paracas, que te costará alrededor de 4 soles.

5. En Paracas, tendrás la opción de tomar el transporte de alguna agencia de turismo o tomar un taxi colectivo por 20 soles (ida y vuelta).

6. Antes de entrar llegar al balneario de playas, deberás hacer un pago de 11 soles por el ticket de entrada a la Reserva de Paracas. ¡Listo! Llegaste a tu destino y lo mejor es que con menos de 100 soles por persona. Recuerda que es más seguro y divertido ir acompañado con amigos o familiares. No pierdas la oportunidad de visitar este y otros paisajes que te ofrece Paracas.

SUR

SURFING

PERUANOS

DESTACADOS EN EL SURF LATINO

RAÚL RÍOS CAMPEÓN SUDAMERICANO PRO junior WSL

surface_ SURsurfing

E

ste 15 de Noviembre Raúl Ríos ganó el ‘Máncora Júnior Pro Perú 2019’. Se consagró Campeón Zona Sudamérica Júnior de la Liga Mundial de Surf y logró además uno de los exclusivos cupos para representar a nuestro país en La Copa Mundial de Taiwán.

Lo más alentador del rendimiento del peruano natal de Máncora, fueron sus tres olas corridas con una

calificación de más de nueve puntos.

“Este era el objetivo, entrené un montón y lo logré. Un campeonato acá (Máncora, su tierra natal) fue lo que siempre quise”, dijo mencionado Raúl Ríos en una entrevista luego de recibir la copa.

Ríos es el primer peruano en coronarse campeón sudamericano en la categoría junior varones de la WSL Latin America.

Foto: Facebook Sol Aguirre

SOL AGUIRRE SUBcampeona sudamericana PRO junior

S

ol Aguirre (16), logró la clasificación al World Surf League de Taiwán tras ubicarse entre los tres primeros del ranking sudamericano en la última etapa del último Tour Pro Junior, Máncora Junior Pro. Sol Aguirre y nuestra campeona panamericana Daniella Rosas se enfrentaron en la final femenina por la corona sub continental, en la cual Aguirre se coronó campeona con un resultado de 13 puntos.

“

20 Estoy feliz de ganar el último pro junior en casa y clasificar al Mundial de Taiwan, gracias Mancora por las olas perfectas que nos regalaste y a toda la gente por sus buenas vibras...

23

ANALÍ GÓMEZ CAMPEONA LATINOAMERICANA ALAS 2019

L

Foto: Facebook

a peruana Analí Gómez es nuevamente la campeona latinoamericana ALAS. Su novena posición fue suficiente para ser inalcanzable en la tabla de posiciones de 2019.

La lucha por el subcampeonato femenino ahora queda entre Paloma Santos de Chile Rossany Álvarez de Venezuela. Si Álvarez queda en tercera posición en El Salvador, es suficiente para quedar subcampeona.

MARIA FERNANDA REYES

surface_ SUR rugby

2X CAMPEONA NORTEAMERICANA WSL

P

or segunda vez consecutiva, la tablista peruana María Fernanda Reyes se coronó campeona del Rincón Surf Fest, en Domes Beach, Rincón, Puerto Rico.

La deportista nacional hizo 12.23 puntos en la final, frente a los 8.44 de su rival, la norteamericana Callie Summerlin. Este evento fue parte del Women’s Longboard Tour de la World Surf League (WSL).

Foto: Facebook

JUNHILO URCIA SUBCAMPEÓN LATINOAMERICANO 2019

L

uego de unas horas de haberlo coronado campeón, ALAS restó puntaje al hijo de huanchaco, el cual terminaron quitándole el títuo y convertirlo en subcampeón. Indiscutiblemente el esfuerzo y la garra del trujillano nos llena de orgullo.

Urcia empezó el tour ganando en Reñaca, luego no logró un buen resultado en Barranca, avanzó un par de series en Puerto Escondido y finalmente, con un octavo de final en El Salvador, se hizo subcampeón.

JOSÉ GÓMEZ

25

CAMPEÓN LATINOAMERICANO ALAS 2019

E

l puntahermosino se coronó campeón latinoamericano en la categoria SUP SURF con 2.925 puntos, en la fecha del Alas Latin Tour en playa El Tunco, Tamaniqu, El Salvador.

“Gracias por las buenas vibras y energías positivas. Grandes Lucca Mesinas Sebastián Tello, Juninho Urcia, Sebastián Correa, Lucas Pérez Del Solar, José Espejo, Giancarlos Urcia, lindo compartir nuevamente con esta generación que la está rompiendo”.

surface_ SUR surfing

Foto: Facebook

24

Foto: APP World Tour

VANIA TORRES SUBCAMPEONA TOUR MUNDIAL APP

L

surface_ SUR rugby

Foto: @brianbeilmann / APP World Tour

a tercera fecha del Tour Mundial APP realizada en Barbados, tuvo una final de infarto en el SUP con Izzi Gómez y nuestra deportista Vania Torres.

“Han sido días increíbles en Barbados, surfeando derechas épicas. Es el mejor resultado desde que estoy en el tour y estoy súper feliz. Todas las chicas la están matando, no ha sido fácil. Gracias a todos los que me acompañan en mi carrera deportiva”.

TAMIL MARTINO 3ER. PUESTO TOUR MUNDIAL APP

C

on toda su experiencia Martino llegó a las semifinales y pudo consolidar un tercer puesto en la tercera fecha del APP Barbados Pro. El desempeño del peruano fue sobresaliente. El poder y el impulso de Martino fue un fuego inconfundible durante toda la competencia. En la semifinal contra Sean Poynter, Martino hizo vibrar a la multitud presente. Fin de semana glorioso para el SUP peruano.

26 27

RENUEVA TU SONRISA ESTE VERANO SACA TU CITA GRATIS AHORA

ACEPTAMOS:

Av. Mar Pacifico Sur 420 - San Bartolo (A una cuadra del mercado Municipal) OralFamilia - San Bartolo

surface_ SUR rugby

997405001

SUR

OFF ROAD

OFF ROAD

DAY

KTM y Husqvarna presentaron SU NUEVA GAMA DE MODELOS 2020

Fotos: Luis Choza

Panamericana Sur - Km. 58, Papa León, Chilca, el lugar ideal para unas buenas pruebas de manejo off road.

E

l sábado 19 de Octubre, se vivió un día de camaradería y diversión motera en el Central Park de Chilca, el Grupo Socopur presentó la nueva línea de motos KTM - Husqvarna Off Road 2020 que incluye varios modelos totalmente renovados desde los 150cc hasta los 500cc para todos los amantes del enduro extremo. El equipo de ingenieros de la marca de origen sueco se ha esforzado para ofrecer una gama que es algo más que una evolución, con nuevos chasis, motores y ajustes, derivados del trabajo realizado en las motos de todos sus pilotos oficiales, por ejemplo, la gama 2T: 300i, 250i, 150i y la gama 4T: 500FE, 450FE, 350FE. Todas con la más alta y reconocida tecnología de los líderes del offroad mundial: frenos Brembo, Suspensiones WP, Baterías de Litio, Inyeccion Electrónica, Motores, chasis KTM Group, Filtros de aire Twinair, etc. Garantía asegurada.

surface_ SUR offroad

SUR

“

EXPERIENCE

Vive tu vida al máximo, se feliz, cuida el planeta y procura ayudar a los demás. Tu decides como!

José Schaus

VIAJE CON

PROPÓSITO J

Entérate: @joss.schaus Moto vlog Perú

osé Schaus (29), más conocido como Joss, es un apasionado de las motos, un día, con ganas de salir de la rutina y emprender nuevas experiencias, tomó la decisión más importante de su vida.

En Junio del año pasado, Joss se encontraba en Oregón, Estados Unidos, con la finalidad de estudiar inglés. Ni bien llegó, se compró una moto KTM DUKE 690. Luego de 5 meses de estadia llegó el momento

de regresar a Perú, y es ahi donde lejos de los miedos y ataduras, decidió regresarse en moto a Perú.

8 meses de travesía y de aprendizaje, 11 paises recorridos, toda Centro América hasta llegar a Perú. “Ha sido la experiencia más increible de mi vida, donde pude combinar mi pasión por las motos y conocer nuevos lugares y culturas”.

Esta travesía fue acompañada por una iniciativa de ayuda a través

de un blog en instagram y un canal de youtube, donde Joss cuelga los vídeos y fotos del viaje, compartiendo información y al mismo tiempo invitando a donar dinero para un pequeño albergue en Perú llamado Casa Mágia, donde ayudan a niños que pasan por está enfermedad tan terrible llamada cáncer.

“Gracias a todas las personas que ayudaron a recaudar casi 400 dolares para el albergue”.

surface_ SUR experience

MOTERO VIAJÓ 8 MESES, DE ESTADOS UNIDOS A LIMA,

La Municipalidad de Punta Hermosa se suma al aporte del activismo de la protección a los océanos.

SUR

Foto: Seaumanoid

AMBIENT

TODOS SOMOS

SEAUMANOID

&

SURFACE Y ONG SEAUMANOID, NUEVOS EMBAJADORES DEL MAR

S

urface Magazine ahora se suma como nuevo embajador de la ONG Seaumanoid, iniciando un nuevo camino juntos como embajadores del mar. A partir de esta edición la revista ofrecerá la oportunidad de informarse y unirse a soluciones y campañas para que todos juntos puedan contribuir a salvar el planeta de la mano de Seaumanoid.

Seaumanoid nace en el año 2016 con la misión de crear

conciencia sobre la conservación de los océanos y valores de empatía que se ven tan carentes en nuestra sociedad. Una iniciativa de educación medioambiental utilizando el arte y el activismo como puente, la organización viene generando acciones por la sensibilización y educación de la sociedad civil.

La misión de Seaumanoid es educar, informar y motivar a los adultos, jóvenes, niños y

pescadores artesanales para generar el cambio y las soluciones frente al problema del cambio climático, la lucha contra el plástico y valores de empatía provenientes de historias protagonizadas por los cetáceos.

Creen en el arte y en la educación como piezas fundamentales para transformar de manera positiva el planeta y la acción, asimismo, el trabajo en equipo para hacerlo posible. El arte

Foto: Seaumanoid

MARIANA ORIHUELA

Entérate y sé parte del cambio:

Elliot Túpac

Artista Urbano

Seaumanoid SeaumanOid www.seaumanoid.com

30

Únete a esta gran campaña #QuieroQueMisNietosComanCeviche

33

surface_ SUR ambient

Foto: Seaumanoid

Foto: Seaumanoid

Fundadora y cabeza de Seaumanoid. Apasiana al mar y la naturaleza, fotógrafa de profesión y activista desde muy pequeña. La conexión con un cetáceo de niña la marcó, tomando conciencia de sus inteligencias y el problema de contaminación ambiental, principalmente el plástico en nuestros océanos, el cambio climático y cómo enfrentarlos.

“Seaumanoid nace por las ganas de hacer más por nuestros océanos y planeta, creando el puente que podría financiar las acciones, generando conciencia en los niños y sociedad civil, sobre el momento que atraviesa el planeta y cómo solucionarlo”.

mueve las culturas, la relación con la naturaleza y sociedades, y es por este motivo que Seaumanoid desarrolla arte urbano desde sus inicios con talleres y productos. Tal como su nombre lo dice: Sea=mar y umanoid=humano.

En la próxima edición entérate sobre la importancia de crear las reservas marinas: Dorsal de Nazca y Mar Pacífico Tropical de Grau.

Foto: Vladimir Leรณn Foto : Arch i vo p er s o nal

u Foto: L

cho Cis

neros

Foto: Vladimir León

CECILIA

BROZOVICH amante de las olas, lanza nuevo tema musical

Nuevo Tema Musical

H

ija del poeta Raúl Brozovich Mendoza, debutó en la televisión como cantante del programa de Yola Polastri. Posteriormente incursionó en la actuación donde consiguió notable fama por su personaje ‘La Gata’ en la sintonizada telenovela “Obsesión”.

Estudió psicología en la Universidad Ricardo Palma llegando a especializarse en Psicooncología. Hoy en día es conductora de programas en TV Perú y tiene otras varias facetas que resultan interesantes de conocer.

La música estuvo siempre en su vida. Desde muy pequeña cantaba y a los 12 años ganó un concurso en la extinta Feria Del Hogar organizado por la animadora infantil más importante de la TV peruana, Yola Polastri. Luego continuó haciendo pequeñas presentaciones en el tra-

32 35

surface_ SUR special

Carismática y encantadora, la multifacética actriz, con el brillo inigualable de sus ojos, sigue encantilando otras facetas. Una figura cotidiana en el balneario de San Bartolo, su segunda casa.

Foto: Lucho Cisneros Foto: Vladimir León

Foto: Vladimir León

surface_ SUR special

dicional “La Estación de Barranco” en 1993 cuando aún no había finalizado el colegio.

En el 2009 comienza a trabajar con el productor musical Ricardo Gallardo, con quien forman el dúo Abbril, lanzando un EP de 5 temas que tuvo gran acogida. Un año después lanzaron el primer disco “De Forma Clara” realizando presentaciones al interior del país. En el 2016 lanzan un single “Yacumama” en el género synth pop con letra en quechua y el año pasado inició su carrera como solista lanzando la balada “Para Siempre”.

Este año se encuentra preparando un gran lanzamiento de su nuevo tema “Motor y Motivo”, un feat junto a Gaona, que promete romper los esquemas y tener un buen alcance. El videoclip fue grabado en San Bartolo y el público podrá verlo a partir del 15 de noviembre en YouTube, y a la vez escuchar el tema en

Foto: Vladimir León

olas, que no muchos pueden comprender.

Es entonces Cecilia, en estos días, la suma de muchas cosas: actriz, cantante, conductora, surfista, madre y un largo etcétera. Resulta muy recomendable oírla cantando y gozar de un talento complejo y polifacético; talento del cual goza una mujer obsesionante, irrepetible y de mirada inagotable: Cecilia Brozovich.

Nuevo Tema Musical:

“MOTOR Y MOTIVO” Feat con Gaona

Disponible en: iTunes, Apple Music, Spotify, Google Play, Amazon Music.

Cecilia Brozovich Pagina Oficial Cecilia Brozovich

36 37

surface_ SUR special

pe rchivo

rsonal

Foto: Archivo personal

Foto: A

Spotify y todas las plataformas de streaming.

Actriz y surfista Cecilia Brozovich tuvo la oportunidad de actuar en novelas de gran sintonía con personajes antagónicos y coprotagónicos, “Malicia”, “Obsession”, “Nino”, “Boulevard Torbellino”, “Luz María”, “Soledad”, “Tormenta de Pasiones”, la película “El Dorado”, la sitcom “Al Fondo Hay Sitio”, entre otros.

El surf es su pasión, un regalo hermoso que le dio la vida. Ella corre tabla varias veces a la semana en horas prohibitivas para cualquiera, una relación de amor con las

SUR

CAMPAIGN

AUDI surface_

Y EL CÁNCER DE MAMA Audi renueva su compromiso con The Breast Cancer Campaign, la campaña internacional liderada por la compañía de belleza Estée Lauder, enfocada en promover la detección temprana, entre otras acciones que ayudan al tratamiento de esta enfermedad.

Fotos: NP Comunica

38 Este año, Audi Perú ha iniciado una campaña especial para que cada auto vendido en el mes de octubre, independientemente del modelo, genere un aporte financiero a la causa benéfica organizada por The Breast Cancer Campaign. Es en este contexto, que el fabricante alemán ha dispuesto a iluminar sus icónicos showrooms de color rosa, generando un impacto visual entre los espectadores con el fin de fomentar conciencia sobre esta iniciativa. Adicionalmente a ello, se ha organizado la repartición de lazos simbólicos y flyers informativos con instrucciones para la realización de un autoexamen.

39

surface_ SUR campaign

S

egún la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC), el cáncer de mama es el segundo tipo de enfermedad cancerígena más mortal entre las mujeres peruanas.

Por otro lado, cifras del Ministerio de Salud (Minsa) señalan que en el 2018, murieron cinco mujeres diariamente a causa de esta neoplasia en nuestro país por lo que desde el año pasado, Audi Perú viene trabajando acciones específicas en alianza con la organización Estée Lauder, para promover la prevención y concientización sobre este tipo de cáncer.

SUR

SOCCER

FÚTBOL D FEMENINO

surface_ SUR soccer

Fotos: Vladimir León

PACHACáMAC

Ahora en el sur, una academia de fútbol para mujeres, donde el empoderamiento es la nueva cara del sexo nada débil.

eysi Lezcano, administradora de profesión, empezó a jugar fútbol desde los 12 años de edad en campeonatos Interescolares en Pachacámac.

Fue campeona con la división femenina de su colegio en la zona sur, participó en el torneo Metropolitano e Interescolar Metropolitano y logró adjudicarse del tercer lugar a nivel nacional, pese a que su colegio no contaba con presupuesto

“26 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS RESPALDAN”

para solventar los pasajes y uniformes del equipo.

Sin embargo, desde que dejó el colegio los campeonatos de fútbol femenino desaparecieron en Pachacámac, pues solo había torneos para varones, ya no existía ningún espacio en el sur para el deporte rey femenino y Lescano al darse cuenta de lo que acontecía tuvo una gran idea.

Lescano decidió darles un espacio a las niñas, hizo unos afiches y empezó a volantear en los mercados indicando que había una prueba para todas las chicas que quieran jugar al fútbol. Nunca imaginó que en su primera clase tuviera un promedio de 12 niñas acompañadas de sus padres. Y desde ese momento abrió

Agua Suministro de agua potable para uso humano e industrial.

Hidratación: servicio de refrigeración tuberías que transportan gas natural desde Camisea.

Carga Transporte a todo el Perú. Contamos con rastreo satelital GPS para el monitoreo de sus cargas.

Contamos con Capacitación permanente de personal.

Autorizaciones sanitarias respectivas, respetando el medio ambiente.

Reglamento interno de trabajo.

Taller de mantenimiento propio para nuestras unidades las 24 horas

Contamos con surtidos de agua con autorización de la ANA R.D: N° 290 - 2D16 - ANA y Ministerio de Salud R.A: N° 311 - 2016 - DESA - DISA - II LS

4307946 / 4307039 - 993 730 373 Transportes Enciso S.A.C Av. Ramón Castilla Mz R Lt 15 - San Bartolo

www.transportesenciso.com

Venciso5@hotmail.com

Ver@transportesenciso.com

“

Queremos que la Academia LF7 se consolide como club DEYSI LEZCANO

surface_ SUR soccer

DIRECTORA

una academia de fútbol femenino pese que a su madre no le agradaba la idea, sin embargo, el tiempo le dio la razón.

Academia LF7 se llama la escuela que ha abierto para todas las niñas que viven en el sur. La academia está ubicada frente al estudio 4 de Pachacámac, puerta 1, tiene un campo de grass natural para que las menores tengan un mejor trabajo físico y puedan mejorar sus movimientos. La meta de esta institución es consolidarse como un club y presentarse a los campeonatos que desarrolla la Conmebol en fútbol 11 en las

categorías sub 14, sub 16 ya que estas salen a participar en competencias internacionales.

La mensualidad de la academia es de 100 soles y las niñas entrenan los lunes, miércoles y viernes a partir de las 4.30pm. a 6pm. Además, ofrecen becas a las chicas que tienen mucho talento: “El objetivo es desarrollar el mayor número de niñas por categoría (sub 10, sub 12, sub 14 y sub 16) para que participen en todos los campeonatos posibles” Info:

www.ligasfemeninasf7.com

De Teรณfilo Sรกnchez Un nuevo concepto en Pescados y Mariscos

Av. San Jose Mz D Lote 07 San Bartolo, Lima, Peru Telf. (01) 4307432 998112504 / 912322086

RestoBar Las Olas de Don Teo

SUR

GARDENS

LA ARQUITECTA VERDE

“ PARIONA RUTH

Ser paisajista es saber mucho sobre cultura verde, arquitectura, colores, texturas y una rama de cosas.

residencias, tiendas hoteles.

Asimismo, estudió la carrera de diseño y manejo de áreas verdes en terrazas y jardines e iluminación en Toulouse Lautrec.

Actualmente es la paisajista responsable de las obras de Jardines Alisson.

Jardines Alisson SAC.

46 47

surface_ SUR gardens

D

esde muy pequeña Ruth Iris Pariona Caro amaba las flores y plantas ya que sus padres se dedicaban a los viveros. Estudió diferentes carreras como gastronomía y asistenta social, sin embargo, fue el paisajismo que marcó su vida. Estudió en la Universidad Nacional un diplomado en arboricultura debido a que hay una gran necesidad de cultivar árboles para las calles, parques las municipalidades y plantas ornamentales para las casas,

Es una empresa dedicada a prestar servicios de ingeniería ambiental, reforestación, mantenimiento de áreas verdes y proyectos ecológicos. Nació gracias a Jhon Alisson, quien fue el que le dio un culto a la jardinería. Y ésta tiene como fin enseñar, apoyar y culturizar a las personas al mejor uso de sus plantas y del cómo las van a colocar en su hogar según su necesidad. Ruth se desempeña como diseñadora paisajista en el local y junto a su equipo se encargan de desarrollar jardines temáticos.

La nacida en Chanchamayo ha participado en dos proyectos en Casa Corp, diseñando en una de ellas el jardín urbano.

La meta de la empresa es tener una buena organización y logística para dar una mejor atención al cliente. La pasión y amor con que Ruth ama a las plantas, es el valor agregado que tiene cada proyecto en que trabaja.

OCASIÓN PLAYA PUNTA NEGRA Terreno 476 m2 cercado.

Inscrito en Registros Públicos, frente parque y cerca a la playa.

Ocasión vendo todo o la mitad. Propietario directo.

Interesados & 950915600 y 995767516

SAN BARTOLO Llaves Roberto Valencia

% 986588767

LANZAMIENTO DEL S60 DE VOLVO Concesionario Volvo - Camacho.

24 de Octubre del 2019. La marca de lujo Volvo, amplia su portafolio en nuestro país con el lanzamiento oficial del nuevo S60, el sedán deportivo que redefine el significado de la conducción con un elegante diseño y excelente maniobrabilidad propio de la marca sueca.

surface_ SUR rugby

50

51

Diseños, Proyectos y Soluciones Integrales Ecoambientales

Servicios Ingeniería Ambiental Arquitectura Urbana Riego Rectificado Diseño y Paisajismo

surface_ SUR rugby

Proyectos Ecológicos Mantenimiento Areas Verdes

www.alisson.pe

Av. Manuel del Valle Mz D Lt. 21 Pachacámac 996-642-174 / 999-770-553 / 998-236-373