Oddajemy w Wasze ręce pierwsze wydanie magazynu SURFMAG, w którym oprócz kilku podsumowań sezonu 2011 i ciągle bieżącej wiadomości o 11 tytule mistrza świata Kelly’ego Slatera, skupiliśmy się raczej na postaciach z naszego rodzimego podwórka. Spróbowaliśmy opisać to, co jeszcze nie zostało opisane w tym roku. Czego nie znajdziecie tutaj, z pewnością pojawiło się lub pojawi na łamach naszego portalu surfmag.pl, a my już myślimy o następnym, wiosennym numerze... A teraz życzymy przyjemnej lektury…
Wszelkie prawa zastrzezone © SURFMAG 2011 www.surfmag.pl www.facebook.com/surfmagpl
#1 Kelly Slater - 11. tytuł Mistrza Świata w surfingu
8
Oblicze freestyle’u
20
Mikołaj Molenda - foto album
26
Przegląd wakeparków w kraju nad Wisłą . Janek Korycki i jego tajemniczy fanclub
46
September Session by Surfround
72
Łukasz Koński podsumowuje sezon 2011
82
Polscy surferzy w RPA
84
Hot stuff - GoPro HD Hero2
92
Adrian Krawczyk w poszukiwaniu wakeboardowych inspiracji
94
Longboard Girls Crew - Chapter Polska
96
Nie piszemy o... fotogaleria Marka “Ognia” Michalskiego
112
70
Redaktor naczelny
Redaktor naczelny - kitesurfing Redaktor naczelny - wakeboarding Projekt graficzny i skład
Andrzej Łąka info@surfmag.pl Łukasz Dymkowski Janek Korycki Justyna Sokołowska info@furiastudio.com www.furiastudio.com
Współpraca: Karol Skierski, Justyna Purzycka, Andrzej Santorski, Jakub Winkowski, Karolina Winkowska, Paulina Nowik, Maciej Krystosiak, Łukasz Koński Jakub Gryżewski, Marek Rowiński Jr Restauracja COCOdeORO Modelki: Karolina, Ania, Malwina, Zosia, Aneta, Agnieszka Okładka: Janek Korycki czekając na swell, Francja, fot. Adam Tarasiuk
4
fot. Quiksilver
fot. Quiksilver
Kelly Slater - Bio:
10
6 listopada 2011, Niedziela - Kelly Slater zostaje po raz 11 Imię i nazwisko: Robert Kelly Slater
w swojej karierze Mistrzem Świata surfingu. Pomyłkowo
Urodzony: 11 luty 1972 w Cocoa Beach, Floryda, USA
ogłoszony mistrzem świata w środę 2 listopada, Kelly doszukał
Zamieszkały: Floryda, Kalifornia, Hawaje
się matematycznego błędu, za sprawą którego okazało się, że nie
Wzrost i waga: 175 cm, 72 kg
jest jeszcze numerem jeden. Kelly natychmiast poinformował
Pozycja: Regular
o tym ASP. Okazało się, że aby obronić tytuł mistrza świata Kelly będzie musiał wystartować w weekend w finałowej
Partnerzy:
rundzie zawodów Rip Curl Search w San Francisco.
Od roku 1990, Kelly jest sponsorowany przez firmę Quiksiver (www.quiksilver.com), gdzie angażuje się
Ten jedenasty tytuł został podkreślony trzema zwycięstwami
w proces projektowania i testowania limitowanych
w turniejach w Gold Coast, Tahiti oraz Trestles, co daje Slat-
serii najwyższej jakości pianek i boardshortów. Ściśle
erowi sumę 48 indywidualnych zwycięstw w karierze - rzecz
współpracuje z firmą Channel Islands Surfboards
niebywała, zarówno w świecie surfingu jak i sportu wyczy-
(www.cisurfboards.com) gdzie doradza przy produkcji
nowego w ogóle.
desek surfingowych i quiverów. Kelly jest również sponsorowany przez Surf Hardware/FCS i swoją własną firmę, Community Project, zajmującą się produkcją najwyższej klasy akcesoriów surfingowych.
Zdobyte tytuły: Mistrz Świata ASP w 1992, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2005, 2006, 2008, 2010 i 2011
Pomimo dwudziestoletniej kariery w Elicie, Kelly Slater jest wciąż w wyśmienitej formie, dodaje kolejny tytuł Mistrza Świata do swojej kolekcji i nie przestaje zadziwiać swoich fanów. Poziom światowego surfingu jeszcze nigdy nie był tak wyśrubowany jak dziś, a rywalizacja tak zacięta. Młode pokolenie surferów takich jak Owen Wright, czy Adriano De Souza niejednokrotnie atakowało czołówkę rankingu w sezonie 2011. Również Julian Wilson i Gabriel Medina byli zdeterminowani, aby pokonać legendarnego mistrza. Nie można też zapominać o innych wybitnych surferach, takich jak Jordy Smith, Jeremy Flores czy Michel Bourez, którzy liczyli się w rywalizacji.
12
fot. Thomas R. Dugan/Quiksilver
A zatem jaki jest jego sekret? Po pierwsze, talent graniczący z geniuszem, ale też strategia, bezbłędne czytanie fal, umiejętność dostosowania się do każdych warunków oraz instynkt wojownika, dorównujący największym mistrzom, i żelazna kondycja fizyczna. Ale przede wszystkim, kluczem do sukcesu jest jego pasja do free-surfingu. W poszukiwaniu idealnej fali, Kelly jest w stanie przemierzyć cały świat, rzucając wszystko inne (włącznie z zawodami z serii Mistrzostw Świata ASP, jak się stało w Jefferey’s karku, Kelly Slater to absolutna ikona tego sportu.
Kelly Slater ma na koncie:
fot. A-Frame/Quiksilver
Bay w tym roku). To urodzony surfer, i pomimo czterdziestki na
11 tytułów Mistrza Świata ASP: 1992, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2005, 2006, 2008, 2010 i 2011 48 indywidualnych zwycięstw w ASP World Tour podczas ostatnich 20 lat (od 1991 do 2011) 3 030 755 $ za wygrane w imprezach ASP Tytuł najmłodszego Mistrza Świata (zdobyty w wieku 20 lat, w roku 1992, rok po przejściu do Elity) Tytuł najstarszego Mistrza Świata (zdobyty w wieku 39 lat, w roku 2011, 20 lat po przejściu do Elity). Gdy Kelly Slater przechodził do Elity w 1991, Owen Wright miał rok, a Gabriel Medina jeszcze nie przyszedł na świat!
Kelly Slater również zdobył: 14 nagród Surfera Roku 3 nagrody Laureus’a (w tym, w roku 2011) 2 złote medale X-Games Miejsce w Surfing Hall of Fame
1992-1998: Kelly Slater rządzi Kelly Slater w wieku dziewiętnastu lat dołącza do elity męskiego surfingu w roku 1991. Jego niebywały talent powoduje zamęt i chaos na plażach. Zaledwie rok później staje się coś, co jeszcze nigdy się nie zdarzyło w historii surfingu – młody Kelly zdobywa tytuł Mistrza Świata. To początek nieprzerwanej dominacji surfera z Cocoa Beach na Florydzie, która trwa aż do 1998, kiedy to Kelly decyduje się na przerwę w startach. Podczas tych sześciu lat Kelly zdobywa 6 tytułów Mistrza Świata, absolutnie nokautując konkurentów.
Ładowanie baterii Oprócz udziału w kilku imprezach, Kelly Slater (już wtedy rekordzista, jeśli chodzi o liczbę tytułów Mistrza Świata, wyprzedzając takich surferów, jak Mark Richards - 4 tytuły mistrzowskie oraz Tom Curren 3 tytuły mistrzowskie) koncentruje się na golfie i muzyce. Jednak nie porzuca surfingu i ciągle poszukuje dużych fal. Bierze udział i wygrywa w prestiżowym turnieju na dużych falach – Quiksilver in Memory of Eddie Aikau. Po trzech latach przerwy, Kelly ogłasza gotowość powrotu do rywalizacji, ku radości całej społeczności i środowiska surferskiego, dla którego Slater jest królem tego sportu. 14
Powrót Wracając na scenę zawodniczą w roku 2003, Slater wydaje się być skoncentrowany i prezentuje dobrą formę. Jednak pomimo wygrania czterech turniejów, ten sezon kończy na drugim miejscu, a swój drugi tytuł Mistrza Świata zdobywa Andy Irons. Zaciekła rywalizacja pomiędzy tymi dwoma zawodnikami dostarcza niesamowitych emocji, jakich jeszcze nie było w historii zawodów surferskich. W roku 2005, siedem lat po zdobyciu swojego ostatniego tytułu Mistrza Świata, Slater zdobywa swój siódmy tytuł. Kolejne miejsca na podium zajmują Andy Irons oraz Mick Fanning. Swój sukces Kelly dedykuje niedawno zmarłemu ojcu. W roku 2006, Amerykanin powtarza swój wyczyn i na plażach Mundaki, w hiszpańskim Kraju Basków, ponownie zdobywa tytuł mistrzowski, na dwie edycje przed zakończeniem sezonu. W roku 2007, tytuł zgarnia Mick Fanning. Na odpowiedź Slater’a nie trzeba było długo czekać. Sezon 2008 Kelly rozpoczyna od dwóch zwycięstw pod rząd na plażach Australii, zostawiając konkurencję daleko w tyle. Tego sezonu Kelly odnosi 6 zwycięstw w zawodach serii ASP, włączając w to zwycięstwo w prestiżowym turnieju The Pipe Masters. Dla Kelly’ego to dziewiąty tytuł Mistrza Świata w Surfingu – a liczba 9 aż prosi się aby zaokrąglić ją do
fot. © ASP/Cestari/Quiksilver
pełnej 10.
Od momentu zdobycia dziewiątego tytułu mistrzowskiego, wszyscy zadają sobie pytanie, czy Kelly Slater będzie walczył o dziesiąty tytuł w swojej karierze. Slater rzuca cień niepewności co do tego, ale jednak wraca aby startować w zawodach surferskich w 2009. Niestety, jest to rok bez tytułu. Z jednym zwycięstwem na koncie Kelly Slater kończy rywalizację na szóstej pozycji w rankingu. Mick Fanning zdobywa tytuł ASP po raz drugi w swojej karierze. Kolejny rok zaczyna się, nietypowym dla Slatera, słabym występem w turnieju Quiksilver Pro Gold Coast (zostaje pokonany w czwartej rundzie przez Jordy’ego Smith’a, który okaże się groźnym konkurentem w tym sezonie), ale już na plażach Bells Beach pokazuje na co go stać, wyraźnie pokonując Mick’a Fanninga w finale. Pierwsza część sezonu jest jak jazda kolejką górską - Kelly ma wzloty i upadki (w Brazylii jest w finale, a w RPA zostaje wyeliminowany już w trzeciej rundzie przez dziką kartę). Jednak po zwycięstwach w Trestles i w Peniche (Portugalia) oraz po finałowym występie w Quiksilver Pro France, Slater obejmuje prowadzenie w klasyfikacji generalnej. Przypieczętowuje swoje dziesiąte zwycięstwo Mistrzostw Świata ASP w Puerto Rico, jeszcze przed zakończeniem zawodów. Wyjście zwycięsko z ćwierćfinałowego pojedynku z Adriano de Souza gwarantuje Slaterowi pierwsze miejsce w rankingu. Niemożliwe staje się możliwe – Kelly Slater zdobywa tytuł Mistrza Świata w Surfingu po raz dziesiąty w swojej karierze, mając na koncie 45 indywidualnych wygranych. Kelly dedykuje swoje zwycięstwo niedawno zmarłemu Andy’emu Ironsowi, którego śmierć wstrząsnęła światem surfingu. 16
fot. Jeff Divine/Quiksilver
W pogoni za 10-tym tytułem
przed zawodami w Jefferey’s Bay, Kelly postanawia lecieć na Fiji, gdzie mają być idealne warunki do surfowania na dużych falach, w przeciwieństwie do RPA, gdzie prognozy są słabe. Surfuje na Cloudbreak w towarzystwie Nathan’a Fletchera i Bruce’a Ironsa na największych falach tego sezonu. W międzyczasie zaczyna się J-Bay, ale Kelly, pomimo dramatycznej podróży i nieprzespanej nocy spędzonej na lotnisku nie dojeżdża na czas. Korzysta na tym Travis Logie, który włącza się do rywalizacji na miejsce Slatera. Jednak trening na ogromnych falach Fiji nie idzie na marne. Kolejna edycja ASP World Tour w Tahiti cechuje się falami przypominającymi ściany domów. W tych niesamowitych warunkach Kelly Slater odnosi zwycięstwo, co jednak nie przychodzi mu z łatwością, bo w finale musi się zmierzyć ze swoim najgroźniejszym rywalem tego sezonu, młodym Australijczykiem – Owenem Wrightem. W tym sezonie ci dwaj fenomenalni surferzy jeszcze dwa razy walczyli w finałach Mistrzostw Świata ASP. W Nowym Jorku, podczas Quiksilver Pro w Long Beach, najwyższe miejsce na podium zajmuje Australijczyk, ale już w Trestles, Amerykanin nie daje sobie odebrać zwycięstwa. Na kolejnych zawodach, Quiksilver Pro France, Kelly Slater ulega siedemnastoletniemu zawodnikowi z Brazylii. Gabriel Medina eliminuje mistrza w ćwierćfinałach, a następnie wygrywa zawody w Hossegor. Paradoksalnie, pomimo porażki w postaci piątego miejsca, Kelly Slater powiększa przewagę punktową nad Wrightem, który tego dnia kończy rywalizację na dziewiątym miejscu. Mierząc wyżej
W Peniche, broniący tytułu Kelly Slater ponownie jest
Pytany o przyszłość, Amerykanin nie odpowiada na pytanie w finale, ale inny młody Brazylijczyk – Adriano de Souczy zamierza bronić kolejnego tytułu. Na początku sezonu za, nie pozwala na wygraną Amerykanina. Jednak Owen odnosi sukces podczas Quiksilver Pro Gold Coast, niestety Wright kończy rywalizację dopiero na trzynastym miejscu na kolejnych zawodach w Bells odpada w ćwierćfinale, i przewaga Slatera w klasyfikacji generalnej ponownie się pokonany przez Adriano de Souza, a w Rio, Bobby Marti- zwiększa. Kelly Slater zmierza wprost po swój 11-sty tytuł nez eliminuje Slatera już w trzeciej rundzie. Na kilka dni Mistrza Świata w Surfingu.
San Francisco, 11-sty tytuł mistrzowski, 20 lat po debiucie na scenie profesjonalnego surfingu.
tak po prostu bywa. Tamtego dnia, kiedy zdobyłem
Wygrana w pierwszej rundzie w dniu otwarcia zawodów
tytuł pisałem właśnie do mamy i uświadomiłem sobie,
zbliżyła o jeden krok Kelly’ego Slatera (USA) do zdoby-
że nie czuję żadnych emocji. Czułem tak jakby w głębi
cia jego jedenastego tytułu Mistrza Świata. Kolejnym
duszy, że nie wygrałem tego. Po raz pierwszy świętuję
krokiem do zdobycia korony Mistrza Świata 2011 miała dwa mistrzostwa świata w jednym tygodniu!” być wygrana w trzecim heat’cie z Danielem Ross. Ni-
Tłumacząc decyzję o ogłoszeniu błędu w kalkulac-
estety ten scenariusz był błędny. ASP przyznało się do jach do ASP i fanów, Kelly powiedział: „Podjęcie tej błędu w kalkulacji za sprawą której Kelly niesłusznie decyzji było dosyć proste(…). Wiesz, rodzice zawsze został mianowany Mistrzem Świata. W rzeczywistości
powtarzają, że uczciwość popłaca. Postanowiłem po
Kelly powinien wygrać rundę czwarta, aby zostać po
prostu, że nie ma co nosić się z tą myślą, lepiej będzie
raz jedenasty mistrzem. Kiedy Kelly uświadomił sobie
od razu o tym powiedzieć. W tym momencie poczułem
ten błąd natychmiast powiadomił ASP i swoich fanów.
ogromną ulgę. Stresowało mnie to, że jestem jedyną
Dwa dni później Kelly nie pozostawił cienia wątpliwości
osobą, która o tym wie.”
wygrywając w czwartej rundzie z Brazylijczykami - Gabrielem Mediną i Miguelem Pupo. Ze świetnym wynikiem w heat’cie (17,17 na 20 punktów) Amerykanin został oficjalnie ogłoszony Mistrzem Świata ASP 2011. „Jesteście pewni, że jestem mistrzem? Bo ostatnim razem…” – powiedział rozbawiony Kelly. “Tak naprawdę, byłem zaniepokojony poprzedniego dnia, ale w sumie to była śmieszna sytuacja. Dowiedziałem się, że podobne sytuacje zdarzały się również na Igrzyskach Olimpijs-
fot. Quiksilver
kich. Łatwo jest wytykać pomyłki innym, ale czasami
18
Kelly Slater - Poza surfingiem Kelly Slater, wyjątkowy mistrz i ambasador swego
pozyskiwaniem środków dla organizacji walczących
sportu, jest doskonale znany również poza kręgiem o środowisko (zarówno od firm jak i indywidualnych surferów. Jego osoba jest porównywana do takich
filantropów) oraz organizuje imprezy charytatywne.
sław jak Michael Jordan czy Tiger Woods. Jego bezprecedensowe osiągnięcia zostają doce- Podczas swojej kariery, Kelly Slater udzielał się nione przez Parlament Stanów Zjednoczonych, który
w licznych projektach telewizyjnych (The Ultimate
jednogłośnie mianuje Slatera ambasadorem sportu Wave Tahiti 3D, Surf’s Up) oraz projektach muzyci wzorem godnym naśladowania. W lutym, w Abu
znych (wspólnie z takimi muzykami jak Eddie Ved-
Dabi, Kelly Slater zostaje uhonorowany prestiżową der – wokalista zespołu Pearl Jam, Ben Harper oraz nagrodą Laureusa.
Jack Johnson). Brał udział w filmach takich jak Letting Go, Cloud
Kelly, poprzez swoją osobę, aktywnie angażuje się 9 oraz A Fly In The Champagne oraz wydał album w ochronę światowego dziedzictwa mórz i oceanów.
Songs From The Pipe wraz z Robem Machado i Pe-
Założona przez niego fundacja - Kelly Slater Founda-
terem Kingiem. Wystąpił w grze komputerowej firmy
tion (www.kellyslaterfoundation.org), zajmuje się
Activision - Kelly Slater Pro Surfer. Był reprezentantem światowych marek takich jak
L’Oreal, Pentax, Mercedes, Kiehl’s czy Ap-
ple w ich kampaniach reklamowych. Pojawiał się niezliczoną ilość razy w prasie (został wybrany najprzystojniejszym sportowcem przez Sports Illustrated oraz dołączył do grupy 25 Most Cool Athletes w magazynie GQ) Kiedy nie startuje w Mistrzostwach Świata, Kelly spędza czas w rodzinnej Florydzie oraz na Hawajach i w Kalifornii. Znajduje wtedy czas na swoją inną pasję – golf, którą realizuje na turniejach pro-am dla celebrytów. Więcej informacji o Kelly’m Slaterze i Quiksilver Team znajdziesz na: www.quiksilver.com
Karolina Winkowska/fot. Kuba Winkowski
Karolina Winkowska/fot. Kuba Winkowski
….. zmieniało się wiele razy w ciągu ostatnich kilku lat. Do niedawna największy wkład w to jak
/oblicze free / style’u
powinien wyglądać new-school mieli zawodnicy PKRA (puchar świata). W 2009, kiedy Kevin Langeree zdobywał puchar świata, liczyły się tylko jak najwyższe i jak najtrudniejsze technicznie tricki. Mieliśmy wtedy erę wysokich double passów i tricków switch stance. Jednak po sukcesie filmów Andiego Gordona z Aaronem Hadlowem, coraz więcej riderów zaczęło ćwiczyć tak zwane tricki „low”. W swoich dopracowanych do granic możliwości produkcjach, Gordon ujął w każdym szczególe styl Aarona. Były to z pewnością najlepsze i najczęściej oglądane filmy kajtowe w tamtym okresie i co za tym idzie, z czasem Hadlow znalazł swoich naśladowców. Ciężko też powiedzieć o naśladowaniu, ponieważ sędziowie zaczęli bardziej punktować taki styl. Większość prawdopodobnie po prostu stwierdziła, że to w tym kierunku ma rozwijać się freestyle. Kierunek ten z resztą zaczął w końcu być powszechnie znany pod prostą nazwą „low”.
Karolina Winkowska/fot. Kuba Winkowski
Idea tricków „low” polega na maksymalnym obniżeniu latawca i wykonywaniu dzięki temu trudnych technicznie manewrów, w których nie można było pomóc sobie odpowiednim sterowaniem latawca (tak zwany dangling). Tricki „low” przypominają wakeboardowe ewolucje i można powiedzieć, że zrobiły furorę w świecie kajta. Dla laików wyglądają pewnie mniej spektakularnie niż wysokie skoki i handle passy modne kilka lat temu. Zawodnicy upodobali je sobie dzięki temu, że uczyniły nową szkołę tricków jeszcze bardziej agresywną. Teraz liczy się bardziej prędkość przy wybiciu i pozycja latawca, niż to jak 22
wysoko trick jest wykonany. Mówimy wtedy, że był on
Tomek Daktera/fot.: xenonboards.com
zrobiony na dobrym powerze. Wraz ze stylem „low” zrobiło się w Europie głośniej o nowym freestylowym trendzie o nazwie wakestyle. Jak sama nazwa wskazuje trend ten jest mocno związany z wakeboardingiem i zawiera w sobie wszystkie jego elementy. Był zawsze bardziej popularny w Stanach, gdzie działały firmy takie jak Liquid Force (produkująca zarówno sprzęt do kite’a i wake’a) oraz odbywały się typowo wakestylowe eventy - czyli np. „Triple S”. Wakestyle to jazda z kajtem po przeszkodach (slidery i kickery). Kitesurferzy używają do tego typowo wake’owych desek najczęściej ze specjalnymi wiązaniami. Ten młody odłam wolnego stylu nie ogranicza się tylko do jeżdżenia po przeszkodach. To także charakterystyczne tricki, a najpopularniejsze z nich są prosto sciągnięte z pływania w cable parkach.
W tym roku PKRA zapowiedziała wiele zmian. kiedyś były najbardziej pożądanymi trickami, wpadają W nadchodzącym sezonie heaty mają być oceniane
teraz do tej samej szuflady co board-offy. Cały boom
systemem punktowym. Co więcej oceniane ma być
sprzed kilku lat na niewyobrażalnie wysokie hapeki
siedem najlepszych tricków, a zawodnicy będą mieli
Lentena i potrójne passy Dominikańczyków zrobił się
tylko dwanaście prób na ich wykonanie. Aby uczynić już po prostu trochę przestarzały. Puchar Świata bardziej widowiskowym, sędziowie będą kłaść większy nacisk na styl jaki prezentują zawodnicy, a nie jak trudne robią ewolucje. Tym samym „dangle” traci coraz więcej w oczach sędziów, a niektórzy riderzy zaczynają już określać go jako old-school.
Karolina Winkowska/fot. Kuba Winkowski
W efekcie klasyczne handle passy z obrotami, które
24
tekst: Marek Rowiński Jr Karolina Winkowska/fot. Kuba Winkowski
fot.: Bartek MolÊda / hezki.pl fot. Mikołaj Molenda Fuerteventura, West Coast
fotografia
Mikolaj Molenda
Portugal Morocco Ireland
Mikolaj Molenda
lewa:
Ireland,
West Coast/
prawa:
Portugal,
Algarve
Mikolaj Molenda 30
Ireland,
West Coast, Ailleen’s
Mikolaj Molenda
Morocco,
Anchor Point
Mikolaj Molenda
Morocco,
prawa: Tamri/lewa: La Source
Mikolaj Molenda
Portugal,
Vila do Bispo
Mikolaj Molenda
lewa:
Morocco,
Boilers/
prawa:
Portugal,
Amado
Mikolaj Molenda
Portugal,
Arrifana
Ireland,
Mikolaj Molenda
Spanish Point
Wake Parki w polsce Dla wielu z nas ostatnie lato przyniosło ze sobą rewolucje wakeboardową. Kozackie parki powstawały jak grzyby po deszczu od wybrzeża po
Kraków,
coraz
więcej
zajawkowiczów
spróbowało wakeboardingu i stwierdziło że to
n i l b lu 46
jest to. Połączenie snowboardowego luzu z skokami
jakaś impreza wakeboardowa, głównie na wyciągach,
i rotacjami jak na kitesurfingu to naprawde niesa- mniej za motorówką, ale zdecydowanie było to lato wyciągiem „ruszy” każdy mały czy duży.
co działo się na kilku parkach w ostatnim sezonie,
W te lato praktycznie w każdy weekend odbywała się
oraz na któtki opis pozostałych.
K A R K ÓW n
Dawid Balas
mowite uczucie do tego bajecznie proste, także za pełne atrakcji. Zapraszamy na podsumowanie tego,
Wake Parki w polsce
Sezon w Krakowie był krótki, ale bardzo intensywny. Długo wstrzymywani przez krakowską biurokrację staraliśmy się wykorzystać czas by perfekcyjne przygotować miejsce. Opłaciło się. 27 sierpnia, o 21:30 na wodę wskoczyli najbardziej spragnieni pływania współwłaściciele wyciągu. Pozytywna atmosfera, satysfakcja i euforia dały się odczuć wszystkim obecnym. Szybkie, niezbyt huczne otwarcie i zabraliśmy się do pracy. Pogoda była piękna, co wpłynęło na liczbę osób chętnych
48
K
spróbowania
swoich
sił
w
nieznanym
dotąd
w Krakowie sporcie wodnym. Szybko wyłoniła się grupa zajawkowiczów, którzy nie opuszczali wyspy nawet nocą. I tak powoli stawali się członkami stowarzyszenia Kartel i zawodnikami Kartelu.
Na wodzie od samego początku stały dwa kickery TECHRAMPS, szybko dołączył do nich box, a przed samymi zawodami, wspólnymi siłami Krakowa, Warszawy i Lublina postawiona została rura. Klimat
Na dwa tygodnie po otwarciu zaplanowane były miejscówki wake’owej dopełniały rampa TECHRAMPS zawody. Jako, że był to debiut w organizacji, a czasu nie było zbyt dużo, przygotowania do nich trwały
oraz 5-metrowa trampolina.
K A R K ÓW dniem i nocą. 10 września do Krakowa zjechała się czołówka polskiej sceny wake i kilku zawodników z
Czech.
Spontaniczna,
zaprocentowała
wysokim
pozytywna
atmosfera
poziomem
zawodów
i dobrą zabawą podczas aftera na krakowskim rynku.
Wake Parki w polsce Sezon zaczęliśmy 25 kwietnia w lany poniedziałek .
1 miejsce w kat. Junior Młodszy ostro rywalizując
Od pierwszych dni wszyscy próbowali nowych trików, z Kubą Konefałem. Dawid zajął 2 miejsce przegrywając a najwięcej gleb było zaliczanych przy próbach raley.
zaledwie o 1,66 pkt. ze swoim największym rywalem
Nasze wyczyny były nagrywane by potem móc ocenić
Sewerynem Szumskim w kat. Junior, a w równoległej
gdzie popełnialiśmy błędy . Na początku wakacji kategorii dziewcząt 2 miejsce wywalczyła nasza było widać pierwsze efekty codziennych treningów
klubowiczka Ola Deputat. Równie dobrze poszło
. Przydały się wyjazdy na zawody organizowane na
jednemu z naszych mentorów Marcinowi Naborc-
systemach 2.0 i Little BRO , na których nauczyliśmy zykowi, który zajął 2 miejsce w Mastersach. się skakać nowe triki (Filip Czerniec raley , backroll , Niestety nasz drugi trener nie mógł wziąć udziału, Dawid Balas s-bend , backroll).
gdyż doznał kontuzji (Marcinowi i Hubertowi dziękujemy za poświęcony nam czas).
W połowie lipca przyszedł czas na Mistrzostwa Polski. Termin bardzo nam nie sprzyjał, gdyż był to
Po w miarę udanych mistrzostwach musieliśmy szyb-
początek Pucharu Polski. Nie było czasu na odpoc- ko wracać, żeby trenować do kolejnych edycji Puchazynek i naukę czegoś nowego z powodu częstych za- ru Polski. W czasie treningów, ciepłych weekendów wodów. Tak więc wystartowaliśmy w Mistrzostwach i filmowych sesyjek nauczyliśmy się między innymi
n i l b lu
Filip Czerniec
lekko spięci, ale i tak poszło przyzwoicie. Filip zajął backrolla do blinda, huge blind-judge’a, vulcanów
50
z grabami i wiele rozmaitych stylowych trikasów na na szybkości (Filip nauczył się skakać switch raley), przeszkodach. W międzyczasie nasi trenerzy namówili a na koniec sezonu wskoczyliśmy jeszcze (tj. Dawid nas na udział w Mistrzostwach Europy.
i Filip) na podium na zawodach kończących sezon 2011 w Warszawie popisując się stylówką i oryginalnością.
Razem z Kubą Konefałem i jego trenerem Mateuszem Majchrzakiem ruszyliśmy w długą, męczącą podróż
Podsumowując sezon, nabyliśmy bardzo dużo
do Serbji na ME. Nabyliśmy tam wiele doświadczeń
doświadczenia uczestnicząc w wielu zawodach,
oraz poznaliśmy dużo gwiazd wakeboardingu.
nauczyliśmy się wielu nowych trików i bardzo dobrze się bawiliśmy. Mamy nadzieję że przyszły sezon
Po powrocie mieliśmy mega zajawkę na nowe triki ale
będzie co najmniej tak zawalisty jak ten albo i jeszcze
niestety zaczęła się szkoła i nie było już tak dużo czasu
lepszy.
na trening, jednak kilka trików jeszcze ogarnęliśmy
David Balas
n
tekst: Filip Czerniec & Dawid Balas
Wake Parki w polsce
s
o k u z wo 52
R
u w a l s wko 贸 t
o
a i n y R
Wake Parki w polsce
MIchał „Pawian” Pater
s Wakeprojekt – pomysłodawcy nie uznają kompro-
w Sławutówku, bliskość Półwyspu Helskiego oraz
misów. Najlepszy wyciąg 2.0 dostępny na rynku:
Trójmiasta. Najdłuższy w Polsce tor jazdy – 200m
Sesitec System 2.0. Najlepsze przeszkody legen- 2.0 w jedną stronę oraz najwyżej zainstalowana lina darnej firmy UNIT oraz rodzimej firmy OB-TECH - ponad 10m. Wszystkie te elementy dały podstawę sygnowanej przez mistrza Polski Wake 2010 Maćka Kozerskiego. Idealna lokalizacja z rewelacyjną bazą noclegowo –gastronomiczną - Pałac Below
54
do sukcesu. Wysokość i łatwość wykonywania trików
u w a l s wko ó t
z krawędzi - jak nigdzie indziej (tu nie ma grawitacji). mieli okazje rozwijać młodzi obozowicze ze szkółek Trenują tu największe sławy polskiej sceny Wake
kite’owych z półwyspu helskiego - Kiteclub, wake.pl,
i Kite. Zróżnicowany poziom przeszkód zadecydował
Board&Kite, Akademia Kitesurf, kite.pl. którym tren-
o rozwoju dyscypliny wakeskate na WakeProjekt.
ingi na wyciągu pomagały w zajęciach kite. Pierwszy
Na początku czerwca ekipa WakeProjekt hucznie
sezon zaliczamy do bardzo udanych dzięki wszyst-
otworzyła obiekt. Na otwarciu goście mieli okazję do kim, którzy nas odwiedzali i wspólnie z nami tworzyli przetestowania wyciągu i przeszkód, a także now-
klimat Wakeprojekt. Szczególne podziękowania dla
ych desek od wakeshop.pl. Odwiedzili nas zajawko-
wszystkich przyjaciół, którzy nam dzielnie pomagali
wicze oraz czołowi riderzy, dając imponujące pokazy w realizacji projektu oraz firm sponsorujących – CLTN, swoich umiejętności. W połowie sezonu odbyły się AA MEN, Maximus Media, IdeeKafee. Pozdrawiamy zawody w luźnej formule Wakeprojekt Jam. Okazały się strzałem w dziesiątkę. Rewelacyjna domowa atmosfera, dobra muzyka (DJ ROS i DJ CENT) no i wake na najwyższym poziomie. Podczas imprez odwiedziło nas kilkaset osób. Tego lata swoje umiejętności
i do zobaczenia w następnym sezonie.
Wake Parki w polsce
Lekki poślizg, jednak jesteśmy zadowoleni, że pomogliśmy w tym sezonie zarazić tym sportem sporo nowych ludzi. Nasz system firmy Rixen
o k u z wo Little BRO okazał się idealnym rozwiązaniem dla poczatkujących.
W mijającym roku zaliczyliśmy tylko pól sezonu letniego. Okazało się, ż e nasi urzędnicy mają tyle pracy, no i wymagane pozwolenia dotarły dopiero
Wakepark został wyposażony w szerokiego, niskiego boxa o długości 16 metrów. Kolejna, bardziej
zaawansowana przeszkoda, to slider Rooftop
w połowie czerwca. Planowane otwarcie 1 maja o długości 15 metrów. Dla początkujących mieliśmy musiało więc ulec zmianie na 2 lipca.
trzecią przekodę, którą był mały kicker. Jak na pierwszy sezon, były to idealne przeszkody dla średniozaawansowanych jak i dla tych zaczynających przygodę z wakeboardingiem.
56
o
Na terenie wakeparku postawiliśmy mały snackbar, w którym furorę zrobiły hamburgery i wingsy. Miammmm... A w dobrą pogodę, każdy mógł zrelaksować się na pufach i leżakach. Podsumowując,
sezon
rozliczamy,
pomimo
opóźnionego otwarcia i słabej pogody, na ocenę dobrą. Z niecierpliwością czekamy na kolejny, 2012 rok, a w międzyczasie zapraszamy na nasz Cable Snowpark w Wieżycy. Wiecej info na fb , Snowpark Wiezyca - Koszalkowo
Wake Parki w polsce lecz poranne oraz wieczorne sesje są naprawdę wspaniale. Dodatkowo Port Rynia dysponuje motorów Port Rynia - pierwszy w Polsce wyciąg firmy Sesitec
ka dla tych którzy wolą zapuścić się gdzieś dalej.
2.0 powstał w Rynii nad zalewem Zegrzyńskim pod
W WWA bo pod taką nazwą również występuje port
Warszawą. Fajny system rozstawiony na wodzie,
Rynia jest zawsze pełno atrakcji. Wielu zawodników
dwie przeszkody od Unita - najlepszej na rynku firmy
z Warszawy i okolic trenuje tu przez całe lato. Również
robiącej slidery. Przy niektórych kierunkach wiatru odbywają się tu co roku zawody gdzie wyłaniamy na-
Janek Korycki
pojawia się na Zalewie Zegrzynskim zafalowanie,
58
jlepszego ridera na systemach Sesitec 2.0.
R
Emil Bartkiewicz
Janek Korycki
a i n y R fot. Kuba Winkowski
Janek Korycki
Janek Korycki
Wake Parki w polsce
c o r w aw l A
y d u B alo60
h c e i i m wsk
e
Janek Korycki
w u g u A t贸w
s
adamchrabaszcz.pl
fot. Adam Chrabąszcz
Wake Parki w polsce
Wake Park Wrocław to centrum sportów wodnych
c o r w aw l Wyciąg 2-słupowy umożliwia pływanie jednej os-
jak i miejsce spotkań zajawkowiczów. Na tere- obie ( w danej chwili). Zaletą tych wyciągów jest nie Wake Parku Wrocław
mieści się dwumasz- możliwość startu, zatrzymania, jak i zawrócenia
towy wyciąg - system 2.0. Tor ma długość 193 m.,
w wybranym momencie. Jest to najlepsze rozwiązanie
a przy linii wyciągu zamontowane są dwie przesz- dla osób, które kody – 1,2-metrowy kicker oraz 12-metrowy slider.
rozpoczynają przygodę ze spor-
tem wodnym jak i dla tych, którzy szlifują technikę
Dodatkową atrakcją jest sztuczny tor do skimboard- na przeszkodach i obroty w powietrzu. ingu o długości ok. 20 m. Na obiekcie Wake Parku Wrocław znajduje się szkółka, w której prowadzimy szkolenia indywidualne jak i grupowe o różnym stopniu zaawansowania. Operator wyciągu dostosowuje prędkość pracy wyciągu indywidualnie do umiejętności osoby pływającej. Dużym plusem wyciągu 2.0 jest możliwość startu oraz zatrzymania go w każdym momenci.
62
Mateusz GAworski fot.: Bartek Molęda / hezki.pl
w Przy szkółce działa wypożyczalnia sprzętu jak i sklep
rozgrzewające herbaty i zimne piwko. Wieczora-
BoardShop, w którym można zaopatrzyć się w spec- mi bar zamienia się w miejsce spotkań, natomiast jalistyczny sprzęt do wakeboardu lub nart wodnych. w weekendy wydobywa z każdego pozytywną W ofercie Boardshopu znajdziecie takie firmy jak:
energię nie rzadko uwalnianą podczas szalonych
Rope21, Liquid Force, Hyper Lite, New Schnitzel,
tańców na barze!
Protec i wiele innych. Kolejną atrakcją Wake Parku Wrocław jest Tiki Bar, w którym w ciągu dnia znajdziecie orzeźwiające koktajle ze świeżych produktów, aromatyczną kawę,
Wake Parki w polsce
Janek Korycki
A Wake Park Augustów: Pierwszy w Polsce (powstał
niesamowitej wakacyjnej miejscowości. W tym se-
w 1999 roku), położony nad jeziorem Necko,
zonie odbyły się tu po raz kolejny zawody AMWA
uznawany jest za największą atrakcje regionu.
oraz jeden przystanek Pucharu Polski. Na miejscu
Wyciąg znajduje się 500 metrów od centrum tej jest dzielna ekipa riderów obu płci, Ula Czerobska, Olaf Ułanowicz, Seweryn Szumski, na co dzień trenujący na tym wyciągu zdobywają topowe miejsca w PP. Należą do teamu Wake Fun prowadzonego przez Pawła Huszczę „Krzyk’a”
64
Filip Czerniec
w 贸 t s
Marcin Naborczyk
David Balas
u g u A
Wake Parki w polsce
tam zawsze jest idealnie płaska woda. Duża oraz wesoła ekipa ostro katuje wake’a oraz wakeskate. Na zawody Wakehouse Night przyjechała czołówka Polski i każdy
Wakehouse.pl Rixen Little Bro. Dobrze znany wszystkim Warszawiakom park „u Kowisa” to również wyciąg firmy Rixen. Rozstawiony w fa-
na pewno na długo zapamięta tę miłą atmosferę oraz fantastyczną zabawę do późnej nocy.
y d u B alo-
jnym miejscu, na małym akwenie z dwoma kickerami oraz sliderkiem. Nieważne z której strony wieje wiatr
Łukasz „Książe” Ceran
h c e i i m wsk
66
Grzegorz „Kowis” Kowalski
e
Wake Parki w polsce Wyciąg w Szczecinku jest jednym z tych dużych
W Szczecinku odbyła się w tym roku jedna z edycji
5-słupowych wyciągów zbudowanych w Polsce w 2008
pucharu Polski, niestety na stanie parku nie znajduje się
z budżetu lokalnych miast i gmin. Dzięki długości 1100 m,
za wiele sliderów, więc specjalnie na event pojawił się
może jednocześnie ciągnąć 12 osób. Na miejscu można
piękny boksik Unita prosto z Warszawy.
spotkać wielu narciarzy wodnych jak i wakeboarderów. Wyciąg w Szczecinku jest otwarty od maja do końca
Majchrzaka ma naprawdę wielu solidnych zawodników,
września i chociaż lina nie należy tu do najwyższych
między innymi najmłodszego wyjadacza Kubę Konefała
często można spotkać lokalnych prosów wymiatających
oraz chłopaka z Poznania Rafała Płazę.
na kablu!
Janek Korycki
Klub Szczeciński Kabel reprezentowany przez Mateusza
Margonin to małe miasto położone ok. 70 km na północ od Poznania. 4-słupowy wyciąg o długości 1000 metrów działa tu od końca sezonu 2010. W tym
r t s o da ó Przy wyciągu można wypożyczyć wakeboard lub
wakeskate, a początkujący mają możliwość zapisania się na lekcje lub kilkudniowy kurs.
roku na wodzie stanęły dwie przeszkody (kickery), a na rok 2012 przygotowany jest już slider. Lina
Pomimo niewielkich rozmiarów, Gmina Margonin
wyciągu wisi na wysokości 10 metrów, co umożliwia
posiada bazę noclegową i gastronomiczną. Dla
wysokie loty, a wiatr i fala zazwyczaj sprzyjają
Poznaniaków Margonin stał się idealnym miejscem
wakeboarderom, czyli przy doku startowym jest flat.
na wypady jednodniowe lub weekendowe.
68
M
Janek Korycki
e z c z s inek c WakePark Ostróda, również zbudowany w 2008
nowe tricki. Jedynym problemem może być fakt ,że
z inicjatywy miasta Ostróda, dla odmiany ma 800
jezioro Drwęckie na którym stoi wyciąg, jest dużym
a
metrów długości. W tym sezonie rozgrywane były
zbiornikiem wodnym i przy większych wiatrach robi
tam Mistrzostwa Polski, na stałe stoi kilka sliderów
się fala. W Ostródzie nie ma lokalnych riderów, za to
(1 slider box, 1 box, 1 łamany slider box) oraz 2 kickery.
jest tłum amatorów narciarstwa oraz tych co próbują
Jak na duży, państwowy wyciąg znajduje się tam
wystartować na desce kite’owej z rozpinającymi się
najlepszy park w Polsce, a wysoka lina sprawia, że
footstrapami.
o g r a M nin dużo fanów wakeboardingu przyjeżdża tu trenować
70
i jego tajemniczy
janek
fanclub
fot. Karol Skierski
korycki
September Session by
Maciej Krystosiak/fot. Adam Tarasiuk
Sezon europejski na surfing dobiega końca, czas więc przenieść się w cieplejsze miejsca globu. Jednak zanim to nastąpi zapoznajcie się z relacją flagowego, odbywającego się od pięcu lat, wyjazdu Surfround September Session do Kraju Basków.
74
zachód Europy. Francja jest miejscem, gdzie o tej porze roku trwa jeszcze w pełni lato. Organizowane są tu również najlepsze festiwale, koncerty i imprezy, m.in. festiwal filmów surfingowych w San Sebastian.
fot. Adam Tarasiuk
Wrzesień to najlepszy miesiąc na wyjazd na południowy
Już od 5 lat wyjazd September Session organizowany przez Surfround, odbywa się podczas zawodów Quiksilver Pro France. W tym roku po raz pierwszy wyjazd zorganizowany został i połączony z dwoma turnusami pod rząd. Umożliwiło to uczestnikom większą dowolność wyboru terminów. Ekipa ostatniego turnusu miała okazję podziwiać i oglądać na żywo największe światowe gwiazdy surfingu. Kursanci zaliczyli wycieczki i podróże do
76
takich miejsc jak Biarritz, San Sebastian, Bayonne, nocnych klubów w Hossegor i najlepszych spotów surfingowych w okolicy. Prognoza we wrześniu we Francji na September Session sprzyjaał od zawsze, ale to, co wydarzyło się od 15 września przez kolejnych 21 dni zaskoczyło wszystkich. Codziennie ponad 30 stopni w słońcu. Dzięki ponad 20-stopniowej temperaturze wody, warunki do surfingu i uprawiania innych dyscyplin były wymarzone. W dzień surfing, wieczorami część nieoficjalna. Chillout i naturalna przestrzeń oraz wieczorne rozmowy sprzyjają integracji. Dla bardziej zmęczonych był klub czytelnika oraz klub internauty, jednak niektórzy stawiali głównie na surfing. Po każdym dniu surfingu i zaliczeniu przynajmniej dwóch sesji wszyscy gotowi byli na pyszne jedzenie (nie tylko kuchni francuskiej). Najbardziej zasmakowała wszystkim kuchnia tajska u Chez Monet.
Janek Korycki
Janek Korycki
Osiągnięcia uczestników wyjazdu: - połamane dwie dechy /skutek pływania na La
- największa grupa w historii wyjazdów Surfround
Piste przy 2,5 m falach/
(48 ludków)
- obity tyłek i plecy Janka Koryckiego po skokach
- wizyta w szpitalu po kontuzji jednej z uczestnic-
na bowlu
zek (wszystko skończyło się dobrze)
- zaliczone wszystkie miejscówki w okolicy
- nowe znajomości, imprezy trwają do dziś
Hossegor i Seignosse
- banan na twarzy wszystkich uczestników
- spalone ciała i wypalone włosy
- zdjęcia i filmy, które podziwiają wszyscy znajomi
- zaliczone dwa kraje podczas jednego wyjazdu
- odzyskana radość z pływanka
(Francja i Hiszpania)
- kilkadziesiąt nowych surferów i surferek
- zaliczone kulturalnie San Sebastian, Biarritz oraz Bayonne - potargane boardshorty i pozrywane bikini - bliskie spotkania z francuską szkółką
78
fot. Adam Tarasiuk
80
fot. Adam Tarasiuk
PS2. Podziękowania dla naszego prive foto Adama Tarasiuka i ekipy realizującej film
PS. Special thx to Aga Lewando za organizację i przygotowanie wyjazdu dla największej ekipy
PS3. Podziękowania dla wszystkich uczestników
w historii wyjazdów Surfround.
wyjazdu September Sprawdźcie terminy wyjazdów na sezon 2012 na naszej stronie surfround.com Keep on Surfing tekst: Maciej Krystosiak/Surfround
,
łukasz Konski
Początek czerwca, przyjeżdżam na nasz camping Małe Morze i jak co roku myślę, dlaczego sezon jest taki krótki, po co to wszystko rozkładać i za trzy miesiące chować... Jednak na Półwyspie jest magiczny klimat, który co roku przyciąga tysiące osób. Ta panorama na całą zatokę, fale na Solarze, przy porcie, czy campingowy klimat i to ciągłe sprawdzanie prognoz, kiedy będzie wiatr, kiedy wejdą dobre fale.
82
w słonecznej, lipcowej pogodzie. Surfowo nie był to najlepszy okres, „dzięki czemu” mogłem skupić się na pracy, bez myślenia o straconych falach. W końcu przychodzi środek lata i w finałowej dogrywce Kozi małą przewagą wygrywa zawody Sony Vaio Wake & Skim Masters organizowane na miejscu w naszej bazie pokonując Korka i Gawora. Sierpień zaczyna przynosić trochę więcej wiatru, w tym trzy sztormy. Podczas jednego z nich rozegrano zawody PSC, w których kolejny raz staję razem z wychowankiem naszej szkoły Korkiem na podium. Niestety żaden z nas nie stoi na pierwszym miejscu, które zgarnia Kijek. Jednak jak co roku dobrze bawimy się w piasku siedząc cały dzień na plaży, dopingując hity kolegów z szybko powiększającej się, polskiej surfowej braci. Na koniec sezonu czekamy, sprawdzamy i... jest świetna prognoza, która pozwala na zorganizowanie pierwszych oficjalnych Mistrzostw Polski – Sony Vaio Kite Wave Challenge. Na sprawdzonym w Łebie spocie do walki staje 23 zawodników, przez których aż na pierwsze miejsce w pięknym stylu przedarł się Korek. Tym samym ja już mogłem spać spokojnie i powoli myśleć o składaniu bazy. Podsumowując sezon w dwóch zdaniach powiedziałbym, że był dla mnie bardzo dobry, pozwolił parę razy polecieć, złapać kilka fal i nauczyć kilku nowych znajomych pływać na kajcie. Jakieś moje
podsumowuje sezon
2011
Ostatni czerwiec zaliczyłbym do całkiem udanych, było
osiągnięcia na zawodach... „Double Three”, czyli dwa trzecie
wietrznie, była dobra pogoda do pimpowania bazy oraz kilka dni
miejsca na Mistrzostwach Polski wave i surf. Szczęśliwie
na mały surfing. Dla mnie personalnie największe wydarzenie
rozegrane, w fajnych warunkach zawody dały wiele satysfakcji
sezonu miało miejsce również w czerwcu, czyli narodziny drugiej
i radości, choć na pewno nie tyle ile Marysia, którą musze
córki Maryśki. Następnie, kiedy od Kuźnicy do Władka stał już co
bujać pisząc ten tekst. Jeśli nie macie jeszcze planu na zimę,
dziennie korek szykowaliśmy się do zawodów Sony Vaio Wake
to zapraszam na Cabo Verde na duże i małe prawe i lewe ;)
i Kite, pływaliśmy i szkoliliśmy na kajcie na termicznych wiatrach
tekst: Łukasz Koński (Boardandkite.pl, Diil, Cabrinha, NPX, Bern)
polscy surferzy w Marcin Jekot
,
Tadeusz Saczek
RPA
fot. Trevor Bean
Marcin Jekot ,
RPA znane jest ze światowej sławy surf spotów, wiel- Marcin Jękot, który urodził się w Gliwicach, ale kiedy kich eventów surfingowych czy najlepszych surferów
miał 12 lat wyjechał z rodziną do Południowej Afryki.
świata, do których zalicza się między innymi Jordy
Zaczął surfować w 1997 roku mieszkając w Durbanie.
Smith. My znaleźliśmy tam mieszkających na stałe
Teraz mieszka w Cape Town i co pewien czas wyskakuje
dwóch rodaków, dla których surfing to coś więcej niż
w bardziej egzotyczne miejsca. Oto kilka zdjęć z jego
chwilowa zajawka. O pierwszym z nich wspominaliśmy
październikowej wyprawy na wyspę Hudhuranfushi na
już na łamach naszej strony internetowej. Jest nim
Malediwach.
86
sekwencja: Marcin wykonuje roundhouse cutback, fot. Trevor Bean
88
fot. Trevor Bean
fot. Anne Schwankhart
fot. PB Surfing
Tadeusz saczek Drugi z nich to Tadeusz Saczek, który z RPA
When did you start surfing?
związany jest od dziecka. Oto kilka słów od niego.
My parents moved to South Africa and naturally my
(postanowiliśmy zachować tekst w języku angiels-
brother and I began playing in the ocean since it was
kim).
freely available. Over the years I guess it progressed
How old are you?
to us surfing.
23
Where do you surf / have surfed / going to surf?
Where do u live and how Polish are you?
My local spot is 200m from my doorstep. It’s called
Kalk Bay, Cape Town, South Africa
Kalk Bay Reef, a shallow hollow slab of a wave.
I was born in Poland to Polish parents so I am Polish.
We have a tight knit crew of locals here who dedicate
Last visited the country in July 2008.
their lives to perfect the art of riding our magic wave. I’ve surfed Indo, Dubai, Portugal, France, Chile and Mozambique. I’m going to surf Canada in january. I hope to get to Tahiti eventually and would also like to take part in the PSS Championship next year and
90
surf in Poland.
Free surf or competition?
learning waves to life-threatening outer-reefs.
I prefer to stay under the radar and hype of surfing.
For example Muizenburg is a great spot for beggin-
We have some fun with the National University Surf
ers and Dungeons is a world famous big wave.
Champs and our team - University of Cape Town is
I think there is lots of potential here for surfers
lucky to get lots of sponsors for the contest.
of all skill levels and plenty of good places to party.
Any sponsors?
Cape Town is a beautiful city and is underrated for
Mom and dad. Also have my own company that
it’s surf.
shoots some cool movies. SV1- some.very.one I’ve
What keeps you busy at the moment?
started sponsoring my friends with stickers and
Finishing University in two weeks. In my free time
movie parts ad bribing them with beer to take part.
I play the bass guitar.
Tell us something about South Africa.
Plans for the future?
I’m hoping to create better links between SA and
Surf surf surf ...
PL surfing. It’s really not that far to fly and has
Thnx and peace out
a same time zone. The waves range from great
GoPro® wprowadza do sprzedaży nowy model kamery HD HERO2® oraz zapowiada wprowadzenie pilota zdalnego sterowania poprzez Wi-Fi jak i możliwość strumieniowego przesyłania foto / video.
2x lepsza pod każdym względem, HD HERO2 pozwala na profesjonalne nagrywanie obrazu. Kamera przystosowana jest do zdalnej obsługi poprzez Wi-Fi oraz przesyłanie video na żywo z każdego miejsca na świecie poprzez internet. HALF MOON BAY, CA (24 października 2011) – GoPro wprowadza do sprzedaży nowy model kamery HD HERO2®. Dwa razy mocniejsza od HD HERO, HD HERO 2 umożliwia zwykłym użytkownikom i profesjonalistom nagrywać najbardziej eksytujące momenty z życia z profesjonalną jakością HD 1080p oraz robić 11 megapikselowe zdjęcia.
Prawdopodobnie najbardziej wszechstronna kamera na świecie , dzięki jej innowacyjnym systemom mocowania, słynnej wytrzymałości oraz małym rozmiarom HD HERO2 przewyższa swojego poprzednika dzięki kilku ulepszeniom technologicznym. Nowy procesor w HD HERO2 dostarcza dwa razy większą moc obliczeniową, daje całkowitą przewagę dzięki wysokiej jakości 11 MP sensorowi, który umozliwia robienie zdjęć z dwa razy większą ilością szczegółów przy słabym oświetleniu. Całkowicie przekonstruowany szerokokątny obiektyw został przystosowany do jak najlepszego współdziałania z nowym procesorem. W rezultacie mamy dużo bardziej wyraźny obraz niż w poprzednim modelu. Dodatkowo, dzięki nadchodzącym nowym produktom takim jak WiFi BacPac™ oraz Wi-Fi Remote, planowanymi na zimę 2011 / 2012, HD HERO2 będzie można zdalnie kontrolować zarówno poprzez pilota Wi-Fi, smartphony, tablety jak i komputery. Ponadto będziemy mieli możliwość wysyłania obrazu na żywo z kamery na cały świat, z każdego miejsca , gdzie tylko będziemy mieli dostęp do internetu.
adrian krawczyk Skąd jesteś?
Gdzie najczęściej robisz zdjęcia?
Warsaw City
Ciężko jest mi określić miejsce w którym najczęściej
Kiedy zainteresowałeś się wakeboardingiem?
robię zdjęcia, zazwyczaj podążam za wydarzeniami
Kiedy go pierwszy raz spróbowałem - było to jakieś
- jestem tam, gdzie się coś dzieje. Miejsce nie
6-7 lat temu, nudziło nam się w oczekiwaniu na
jest najważniejsze, najważniejsze jest dobre
wiatr nad zatoką (założeniem było pływanie na
towarzystwo.
kite’ach), więc zaczęliśmy się ciągać jakąś łódką
Riderzy godni uwagi Twoim zdaniem?
nie całkiem do tego przystosowaną - woda jak
Janek Korycki, Maciek Kozerski, Olaf Ułanowicz,
kartoflicho ale zajawka i tak była.
Seweryn Szumski, Rafał Płaza i z dinozaurów Marek Łojek - koleś, który mnie w to wszystko zamieszał, a potem nie było już odwrotu :) Kabel czy motorówka? Jako fotograf - motorówka - więcej możliwości,
94
wakeboard photographer eksplorowanie nowych miejsc, możliwość
jest próbować spojrzeć z oryginalnej perspektywy -
ustawienia się ze światłem.
wdrapać się na drzewo, robić zdjęcia z wody lub
Wake czy wakeskate?
z łódki.
Wake, deski, które same nie trzymają się nóg
Czy sam plywasz?
odpadają.
Ślizgam się, ale leszcz ze mnie, pracuję nad tym!
Na co zwracasz uwage podczas robienia zdjęć
Inne zainteresowania?
i jakie Twoim zdaniem sa najciekawsze ujęcia w tym
snowboard, freebord, wspinaczka i gotowanie.
sporcie?
No i opowiedz nam jeszcze o swoich planach na
Światło, światło, światło, drugi plan i jeszcze
przyszlość?
światło. Najciekawsze są ujęcia, kiedy wszystko się
Mało planuję, a to, co planuję trzymam dla siebie
zgra - światło, miejsce i czas (rider sieknie coś od
żeby nie zapeszać....
serca, a ja tego nie prześpię), czasem warto też
Longboard Girls Crew 1.Imię (ew. nazwisko) i skąd jesteś
p
a i lw yk
y s aszcz bł
a t u h a w No
D
to znana i lubiana grupa zrzeszająca longboardzistki i fanów longboardu z całego świata! W tym roku pod patronatem LGC powstało Longboard Girls Crew Poland! Grupa promuje longboardową zajawkę wśród kobiet (w praktyce również wśród mężczyzn;) oraz pokazuje, że dziewczyny też mogą odnośić sukcesy
a n i l u a k p i w
ak
w tej dziedzinie. Oto kilka reprezentantek polskiego składu!
o n
w ó k ra
/K w ó rn
Ta
a
a i r z c i a w e D i k z s Ty a
M
i B ( k ińs
)
ś u r ło
Longboard Girls Crew
A
a n e l a r k s a
Mutkow r
e
c i w e i n w r skie
m d 98
a i n A
a k s yń ice
Ś
w z o c t a r e e/K i c i w w
a
ło
Mys
a
a k i n a
k s o m brow
dąszczytn
a w a z s r a o/w
Longboard Girls Crew Paulina Nowik
Sylwia Błaszczyk
Daria Tyszkiewicz
Ile czasu jeździsz na longboardzie i skąd ten pomysł? Jeżdżę od 2 lat, wszystko zaczęło
Jeżdżę od tegorocznej wiosny
Dowiedziłam się o longboardach
się w Barcelonie, tam Longboard
(2011), czyli zasadniczo bardzo
rok temu dzięki mojej koleżance
jest bardzo popularny. Dla mnie
niedługo. Pomysł przyjechal
z Kaliningradu, ona poprowadziła
był świetną alternatywą dla
razem z Paulinką z Barcelony,
mnie do longboardshop’u
snowboardu w gorącej Hiszpanii.
a potem zaczęła się zajawka.
w Warszawie gdzie później przez miesiąc wypożyczałyśmy deski. I od tego wszystko się zaczęło! Prawdziwą miłość do deski poczułam gdy pierwszy raz przejechałam przez park o 4 nad ranem: cisza, spokój, tylko ja i szelest kółek po asfalcie... niesamowite :)
Downhill, cruzing… jak określiłabyś swój styl jazdy? Wszystkiego po trochę.
Raczej cruising, cieszy mnie
Przeważnie cruising, ale też jak
W mieście cruzing, dancing, próby
szusowanie po mieście,
najbardziej adrenalina down-
różnych tricków. Poza miastem,
ćwiczenie tricków na placu, na
hillowa i triczki dancingowe,
na niewielkich wzniesieniach
downhill jeszcze przyjdzie pora.
wszystkiego po trochu.
rozpędzam się aby poczuć wiatr we włosach - nie jest to łatwe bo w takich sytuacjach zawsze mam kask na głowie ;)
100
Ania Świerczyńska
Marlena Rutkowska
Monika Dąbrowska
Pomysł na longboard nie zrodził
Jeżdżę od wakacji 2011 roku.
Myślę, że od 4-5 lat, jakoś tak.
się sam w mojej głowie, lecz za
Potrzebny był mi alternatywny
Całkiem przez przypadek
sprawą mojego chłopaka,który
sposób transportu, kolega mnie
po zakupie pierwszej deski
szukał jakiejś alternatywy (czegoś
zaraził longboardem.
w Adrenalinie.
interesującego i nie oklepanego) na wspólne aktywne spędzanie czasu. Trochę czasu zajęło mu, aby mnie przekonać do tego pomysłu. Podsyłał mi różne filmiki na youtube i gdy zobaczyłam, że dziewczyny też mogą i potrafią, przełamałam się. Jeżdżę od początku wakacji tego roku.
Swój styl określiłabym póki co
Łabędzi zjazd po mieście
I to i to. Mega adrenalina, kiedy
jako crusining. Przykładam się
i hamowanie bokiem na ludziach.
zjeżdżam z dużą predkościa
także do cross-steppingu, ale
z górki, mega czil, kiedy kruzuję
zamierzam iść jeszcze o krok dalej
sobie przy plaży, czy po prostu
i być może odważę się kiedyś na
po mieście.
downhill :)
Różnie. Jeżdżę sama, z chłopakami i dziewczynami z Warsaw Asphalt Surfers, czy Longboard Girls Crew Polska. Ostatnio jeżdże dużo na swoim shorcie plus na desce firmy Bastl Boards. (ale shorty, to jednak największe koty).
Longboard Girls Crew Paulina Nowik
Sylwia Błaszczyk
Daria Tyszkiewicz
Gdzie, z kim i na jakich deskach jeździsz? Jeździłam sama, później z grupą
Jeżdżę na Lushu Mako Celtic,
Zależy na co mam ochotę, ale
bliskich znajomych. Teraz spo-
i na różowym Penny z kółkami
zazwyczaj jeżdżę sama, gdy
tykamy się w dużym gronie
Orangtanga. Penny to też
chcę odpocząćod codzienności,
zazwyczaj na „ Tłustych Czwart-
piękna zajawa! Najczęściej
zapomnieć o jakiś sprawach,
kach”. Z tygodnia na tydzień jest
można spotkać mnie z krakows-
a więc dlatego wybrałam sobie
nas coraz więcej. Jeśli chodzi
kim składem LGC.
Cruisera Lus’a.
Liczne otarcia, siniako-krwiaki, dzi-
O tak, niedawno nabyta ciężka
Na szczęście jeszcze nic
ura w brodzie… poważniejszych nie
kontuzja kostki, zakończona
poważnego, tylko obtarcia, sini-
było.
2-miesięczną rehabilitacją, ale,
aki i paręskręconych kostek.
o sprzęt - zaczęłam na starej, klasycznej deski Sector 9. Teraz posiadam również jeden z pierwszych modeli nowej polskiej firmy Alternative.
Kontuzje?
ale, gdyby kózka nie skakała, to niczego by się nie nauczyła!
102
Ania Świerczyńska
Marlena Rutkowska
Monika Dąbrowska
Przeważnie jeździłam z moim part-
Cały świat z Monią, Borkiem,
Różnie. Jeżdżę sama,
nerem, gdyż u nas na Śląsku nikt
Brunonem, Gosią, Kasią,
z chłopakami i dziewczynami
z naszych obecnych znajomych nie
Mateuszem, Kubą, Krzyśkiem.
z Warsaw Asphalt Surfers, czy
miał do czynienia z longboardem.
itd… Longboard: Rollerblade
Longboard Girls Crew Polska.
Jednak ostatnio zmobilizowaliśmy
Enforcer
Ostatnio jeżdże dużo na swoim
się i utworzyliśmy na facebooku
shorcie plus na desce firmy
“Silesia Longboard Group”, aby
Bastl Boards. (ale shorty, to
zobaczyć czy w pobliżu nas są ludzie
jednak największe koty).
którzy śmigają. Okazało się, że są! Jesteśmy po pierwszym “Tłustym Czwartku” na Śląsku, frekwencja dopisała i mam nadzieję, że teraz będziemy jeździć większą ekipą.
Jeśli o chodzi o kontuzje, to
Problemy z Achillesem.
Uooee. Nie wiem, najczęstsze
owszem należy liczyć się z tym,
wywrotki zdarzają mi się
że mogą się pojawić. Jednak mnie
z totalnej głupoty, przy
osobiście jeszcze nic poważnego
małych prędkościach, ale nic
nie spotkało.
poważniejszego mi się nigdy nie stało, bo otarcia to żadna kontuzja.
Longboard Girls Crew Paulina Nowik
Sylwia Błaszczyk
Daria Tyszkiewicz
Co myslisz o rozwoju longboardingu w Polsce? Myślę, że ten sezon był Jak każdy sport, również long-
Hm, szybko to stało się popu-
przełomowy… longboard stał się
boarding musi dojrzeć. Na razie
larne, a jeszcze szybciej modne.
rozpoznawalny na ulicach miast.
widok dziewczyny na desce budzi
Nie jestem w stanie policzyć ilu
sensację, ale mam nadzieję, że
moich znajomych (w tym mnóst-
za jakiś czas będziemy je widzieć
wo dziewczyn :) zaczęło w tym
tak często jak te na rowerach!
roku jeździć..
Co robisz poza longboardem (szkola, praca)? Jestem studentką architek-
Niemalże udało mi się
tury, ale niebawem się to
zakończyć studia. Jestem prawie sytecie Warszawskim a w week-
zmieni, bo kończę właśnie pracę
wykształconym filologiem. Poza
endy pracuję w kwiaciarni. Nigdy
dyplomową. W zimie pracuję jako
tym podróże, podróże, podróże.
bym nie pomysłala że za tymi
instruktor snowboardu.
Jestem szczęściarą, bo zawód
słowami może się ukrywać
Studjuję zarządzanie na Uniwer-
który obecnie wykonuję łączy się tyle ciekawego i tyle fajnych z tym nierozerwalnie.
ludzi. niesamowite :)
104
Ania Świerczyńska Rozwój longboardu w Polsce
Marlena Rutkowska Jestem jak najbardziej za!
Monika Dąbrowska Uczestnicząc ostatnio
w moim odczuciu wzrasta jak
w Warsaw Idependence Day
najbardziej z dnia na dzień.
Push Race naprawdę miło było
Większość ludzi widząc nas na
popatrzeć na tak sporą grupę
ulicy z deskami określa long-
osób jeżdżacych na długich
board jako “długa deskorolka”.
deskach. Dziewczyn też jest
Tak było przeważnie w wakacje,
coraz więcej! Myslę, że „moda”
ale teraz coraz częściej słyszymy
na longa przetrwa do przyszłego
“o! longboard”. Także zaintereso-
sezonu i powiększymy nasze
wanie wśród naszym znajo-
grono rajderów o kolejne
mych wzrosło. Niektórzy pragną
kilkadziesiąt osób.
zakupić longboard i dołączyć do nas. Można też popatrzeć na to w ten sposób, że najpierw była Warszawa, Kraków, Wrocław, a teraz Katowice. W innych miastach też tworzą się grupki, gdzie longboard jest dla nich zajawką :) Poza longboardem, studiuję
Studiuję turystykę i rekreację
Ucze się. Na razie mam
pedagogikę i wychowanie fizyc-
na AWF. Gram na basie
wy*****e na pracę.
zne oraz jestem mamą 2,5 rocz-
w Divorce Cake.
nego Filipa, co może zaskoczyć niektórych, a z drugiej strony warto o tym powiedzieć, bo najważniejsze to mimo wszystko próbować nowych rzeczy i się spełniać, nawet jako młoda mama w longboardzie :)
Longboard Girls Crew Paulina Nowik
Sylwia Błaszczyk
Daria Tyszkiewicz
Lubię spać, jeść, puch śnieżny,
Jak zwykle najtrudniej o sobie.
Co lubię? Hm, chyba każdy kto
gotować, jeść jak ktoś inny ugo-
Lubię być w trasie, w drodze,
mnie dobrze zna, powie że lubię
tuje, adrenalinę, kino hiszpańskie,
ogólnie w ruchu, oczywiście
smaczne jedzenie i piwo. Lubię
folię bąbelkową, zapach lata,
najlepiej z ludźmi! A w chwilach
coś kombinować i nienawidzę,
wino, fale. Nie lubię hipokryzji
“bezruchu”, najchętniej sięgam
kiedy ktoś mi przerywa.
i dziur w chodnikach.
po książkę. Nie lubię? wątróbki
Kilka słów o sobie?
i cebuli hahaha
Muzyka, film, ksiazka? Bez muzyki ciężko żyć… typ -
Od niedawna słucham Nirvany,
Co do muzyki – to preferencje
w zależności od stanu wnętrza.
nie wiecie kiedy grają koncert
cały czas się zmieniają. Ostatnio
Przy książce zawsze zasypiam.
w Polsce? haha. Na pytanie o
zajarałam sięradio internetowym
muzyce ciężko mi odpowiedzieć.
Chilltrax. Top ulubionych filmów:
W moich słuchawkach grają
Whatever Works i inne filmy
różne dźwięki, od punk rocka
Woody’ego Allena; Fur:
aż po ambient. Film - Don-
An Imaginary Portrait of Diane
nie Darko! A o literaturze też
Arbus; Everything Is Illuminated.
mogłabym napisać elaborat, jednak zawsze jakoś wracam do Mistrza i Małgorzaty. Wygrałaś w lotto 10 milionow. Co robisz? Nie wierzę!!!!! ;)
A czego nie robię? Na pewno
Kupię milion rzeczy, domek
parę dobrych uczynków, i na
w Barcelonie i pojadę z koleżanką
pewno kilka konkretnych tripów.
w lonboardową podróż dookoła świata. Aha, i wyślę rodziców na ich wymarzone
106
Ania Świerczyńska ...
Marlena Rutkowska
Monika Dąbrowska
Jeżdżę od tegorocznej wiosny
Strasznie się wkręcilam w surf-
(2011), czyli zasadniczo bardzo
ing, planuje wyjazd do Maroka
niedługo. Pomysł przyjechal
na początku roku. Poza tym des-
razem z Paulinką z Barcelony,
ka, tatuaze, muzyka bez której
a potem zaczęła się zajawka.
nie mogę żyć. Co kocham? Jestem jedną z tych dziewczyn, którym nie przeszkadza tekst „kobieta do garów”- uwielbiam gotowac. Nie lubie zimna! Lato <3
Interesuję się także muzyką,
Muzyka każda dobra, Książki
Muzyka- ostatnio bardzo mocno
bez której nie potrafiłabym
tylko z obrazkami!!!
While She Sleeps, Skrillex, poza
funkcjonować normalnie. Od
tym nie mam chyba jakichś
jazzu przez downtempo do hip
ograniczen muzycznych- slucham
hopu. Uwielbiam jej słuchać
wszystkiego co dobre. Film-
w domowym zaciszu jak i móc
Wristcutters a Love Story, Ameri-
chłonąć ją bezpośrednio na kon-
can Beauty plus Lords of Dog-
certach. Poza dźwiękami jestem
town, ksiazka- byc jak gwiazda
też uzależniona od liter, kolorow-
porno (biografia Jenny Jameson)
ych czapek i czerwonego wina :)
Gdybym wygrała w lotto 10 mil-
Nie zastanawiałam się nad tym.
Kupuję chatkę na plaży, łowię
ionów to spełniłabym wszystko
Na pewno nigdy nie wygram 10
ryby na obiad i surfuje do końca
to o czym nie mówię głośno więc
milionów w lotto!:P
życia.
tutaj też nie mogę napisać.
Longboard Girls Crew Paulina Nowik
Sylwia Błaszczyk
Daria Tyszkiewicz
Szorty!
W lato sukienka i spodenki,
Sukienka czy spodnie? Leginsy
w zimę spodnie.
Mężczyzna doskonały? A dziękuję - mam.
Doskonałość jest strasznie
Każdemu co innego, a dla mnie
nudna, wolę tych z “ubytkami”
to moje alter ego tylko facet, w dodatku inteligentny, przystojny, szalony, kreatywny, miły... a więc taki, co nie istnieje.
108
Ania Świerczyńska
Marlena Rutkowska
Monika Dąbrowska
Jeśli mam do wyboru spodnie czy
Zależy czy dresowe czy
Zdecydowanie spodnie, spodenki
sukienka, wybieram spodnie ;)
jeansowe?
itd. Sukienki wjeżdzają tylko od meeega swięta.
...
Ten co umiałby parkować!
Hahahah. Surfer, z którym mogłabym mieszkać w mojej chatce na plaży i łowić ryby.
nie piszemy o...
fotografiach Marka Michalskiego, dostępnych od teraz w doskonałej jakości na białym papierze
www.ogienphoto.com Znajdziecie na niej wszystkie niezbędne informacje jak wejść w posiadanie jednej z nich.
Marek „OgieN” Michalski ‘
Illforda. Koniecznie sprawdźcie stronę autora: