Surselva Mountainbiken & E-Mountainbiken
Breil/Brigels, Ilanz/Glion, Lumnezia, Obersaxen Mundaun, Safiental, Trun, Sumvitg
Inhaltsverzeichnis / Impressum cuntegn / impressum
Inhalt Herzlich Willkommen 01 cordial beinvegni Webseite, App und Gästekarte 02 pagina-web, app e carta da hosps Events und Angebote 03 events e purschidas Transport 04 transport Tourenportal und topografische 05 Karten portal da turas e cartas topograficas Trail-Toleranz 06 toleranza da trail Cross Country Touren 08 turas da cross country
Willkommen in «meinem» Bike-Paradies All Mountain Touren 18 turas dad all mountain Enduro Touren 24 turas dad enduro Familientouren 28 turas da famiglia Gravel & Road 32 vias d’asfalt e vias da glera E-Mountainbike 36 bike electric Bike-Shops und Bike-Anlagen 42 stizuns da bike ed implonts da bike «Biker herzlich willkommen»-Hotel 44 hotels, nua che «bikers ein cordialmein beinvegni»
Fotos Dani Ammann Photography tolisart.com
Herzlich willkommen in meinem Bike-Revier. Viele von Ihnen wissen wohl kaum, dass ich mitten in der Val Lumnezia, im gleichen Dorf wie Nino Schurter, aufgewachsen bin. Mein Teamkollege, Ursin Spescha, ist ebenfalls aus der Surselva. Sie sehen, die Mountainbike-Begeisterung, hier in der Surselva, ist ganz besonders ausgeprägt und die abwechslungsreichen Trails sowie das herrliche Panorama zaubern jedem ein Lächeln ins Gesicht. Ob kurz oder lang, einfach oder schwierig, gemütlich oder Vollgas – die Surselva bietet Bikerinnen und Bikern unzählige Möglichkeiten. Auch E-Biker und Familien kommen in der Surselva auf ihre Kosten. Mit etwas Glück kann es durchaus sein, dass wir uns in meinem Bike-Revier beim Biken begegnen. Viel Spass! Euer Vital Albin 3. Rang Weltmeisterschaften U23, 2019
Impressum Herausgeberin/Redaktion Surselva Tourismus AG Bahnhofstrasse 25 7130 Ilanz Tel. 0041 81 920 11 00 info@surselva.info www.surselva.info
Herzlich Willkommen cordial beinvegni
Layout und Druck communicaziun.ch, 7130 Ilanz Agentur für Marketing, Grafik, Web und Druck Kartengrundlage Outdooractive Kartografie Geoinformationen © Outdooractive © OpenStreetMap (ODbL) – Mitwirkende (www.openstreetmap.org/copyright)
1
Webseite, App und Gästekarte pagina-web, app e carta da hosps
Events und Angebote events e purschidas
Bike-Kompetenz auf www.surselva.info
Surselva Gästekarte Sommer
Ob Sie von zu Hause aus ein Hotel zimmer reservieren, sich über die buchbaren Bike-Angebote informieren oder aus vielen Vorschlägen eine passende Tour heraussuchen – für die Planung Ihrer Bike-Ferien finden Sie auf www.surselva.info genau das Richtige.
Mit der Surselva Gästekarte Sommer profitieren Sie von zahlreichen kostenlosen Leistungen sowie attraktiven Vergünstigungen. Die Surselva Gästekarte Sommer ist während der Sommer- und Herbstsaison gültig. Bitte beachten Sie die Öffnungs- und Betriebszeiten der Partner.
Surselva App
Bike-Community
Über die Surselva App erhalten Sie Informa tionen zur aktuellen Wetterlage, zu den Veranstaltungen und zu den Touren. Die kostenlose App kann im App Store und auf Google Play heruntergeladen werden.
Werde Fan von Surselva Bike und tausche dich jederzeit mit der Bike- Community der Surselva online aus. Poste deine coolsten Bike-Bilder mit dem #surselvabike oder profitiere von den aktuellsten News rund um das Thema Bike auf unserer Facebook- Seite @SurselvaBike. facebook.com/SurselvaBike #surselvabike
bike #surselva
2
Events Surselva Bike Day Am Surselva Bike Day dreht sich alles rund um das Thema Bike und E-Bike. Ob Bike-Shuttle, geführte Touren, Techniktrainings oder der Kids Parcours am Surselva Bike Day ist für jeden etwas dabei. Bike Marathon Lumnezia-Obersaxen Der Bike Marathon LumneziaObersaxen bietet den Bikern nicht nur eine sportliche Herausforderung, sondern auch eine abwechslungsreiche Strecke in herrlicher Berglandschaft.
Angebote Bike-Pauschalen Unsere vielseitigen Bike und E-Bike Packages mit Übernachtung machen Ihre Bike-Ferien in der Surselva zum unvergesslichen Erlebnis. Finden Sie Ihr passendes Package auf unserer Webseite. Bike-Angebote Ob ein Fahrtechnikkurs, eine geführte Tour oder ein Tag mit dem Bike- Shuttle: Auf unserer Webseite haben wir für Sie zahlreiche Bike-Angebote zusammengestellt.
3
Transport transport
Tourenportal und topografische Karten portal da turas e cartas topograficas
Sollte Ihnen einmal die Puste ausgehen, transportieren Sie die Bergbahnen vom Tal direkt auf den Gipfel. Mit der Rhätischen Bahn sowie Postauto Graubünden gelangen Sie bequem von A nach B. Bergbahnen Brigels Waltensburg Andiast
Bergbahnen Obersaxen Mundaun
Mountainbikes werden auf folgenden Anlagen transportiert: • Brigels – Crest Falla
Mountainbikes werden auf folgenden Anlagen transportiert: • Wali – Stein • Cuolm Sura – Piz Mundaun • Triel – Hitzeggen
Rhätische Bahn
Postauto
Ihr Mountainbike können Sie auf dem gesamten Streckennetz der Rhätischen Bahn kostenpflichtig mitführen (Selbstverlad). Die speziell für die Mountainbiker und Velofahrer ausgerichtete Version des graubündenPASS inkludiert die Mitnahme des Bikes im Selbstverlad.
Während der Sommersaison verkehren die Postautos mit praktischen Velo trägern am Fahrzeugheck. Davon ausgenommen sind Kleinbusse und Fahrzeuge im Agglomerationsverkehr. Es besteht keine Mitnahmegarantie. Details und Kontaktangaben sind im entsprechenden Fahrplanfeld aufgeführt: www.fahrplanfelder.ch
Online-Tourenportal
Topografische Karten
Im Online-Tourenportal auf outdoor.surselva.info finden Sie viele Tourenvorschläge. Nebst Routen beschrieb, Fotos, topografischer Karte und Höhenprofil gibt es zu jeder Tour GPS-Daten zum Herunterladen oder Ausdrucken.
Für die Routenplanung eignen sich folgende topografische Karten: • Surselva Flims 1:50 000, Hallwag • Mittlere Surselva 1:50 000, Bike-Explorer Diese sind in den Infobüros Brigels, Ilanz, Meierhof und Vella erhältlich.
Alle Touren sind auch auf der App «outdoor active» zu finden. Die App ist erhältlich für iOS, Android und Windows Mobile.
SchweizMobil-Routen Durch die Surselva führen je zwei nationale und eine regionale Mehretappenstrecke für Mountainbiker und Velofahrer. Dabei handelt es sich um die nationalen Routen Alpine Bike 1 und Rhein-Route 2 sowie die regionale Route Graubünden Bike 90.
Zeichenerklärung Die Zeichenerklärung hilft Ihnen bei der Wahl der richtigen Tour. Jede Tour ist mit der Streckenlänge, den Höhenmetern, der technischen Schwierigkeit und der Kondition gekennzeichnet. Die offiziell, gemäss SchweizMobil, signalisierten Routen sind mit der entsprechenden Nummer im Titel versehen. Streckenlänge S1
Weitere Informationen inkl. Betriebszeiten: www.surselva.info/bike-transport 4
Technik: leicht Kondition: leicht
S2
Höhenmeter
S0
Technik: sehr leicht
Technik: mittel
S3
Technik: schwer
Kondition: mittel
Kondition: schwer 5
Trail-Toleranz toleranza da trail
Bike-Kodex In der Surselva funktioniert das Nebeneinander von Bikern und Wanderern dank gelebter Trail-Toleranz bestens. Damit alle die Zeit in der Natur genussvoll verbringen können, bitten wir Sie, sich den folgenden Bike-Kodex zu Herzen zu nehmen: 1. Seien Sie rücksichtsvoll beim Kreuzen und Überholen von Wanderern. 2. Schliessen Sie Gatter und Weidezäune nach der Durchfahrt. 3. Schonen Sie, was Sie selber geniessen: Intakte Natur, Tiere und Pflanzen. 4. Bremsen Sie nicht mit blockierten Rädern. 5. Hinterlassen Sie keinen Abfall. 6. Rüsten Sie sich gut aus. 7. Tragen Sie Verantwortung. 8. Planen Sie Ihre Tour. 9. Notieren Sie sich die Nummern der Polizei 117, des Notrufs 144 und der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) 1414. 6
Surselva Trail Bell Machen Sie sich mit der Surselva Trail Bell für andere Wegbenutzer auf sympathische Art bemerkbar. Die Surselva Trail Bell ist in den Infobüros Brigels, Meierhof und Vella erhältlich. 7
Cross Country Touren turas da cross country
Cross Country Touren Der Genuss und das Landschaftserlebnis stehen bei den Cross Country Touren im Vordergrund. Sie führen hauptsächlich über Wald- und Feldwege und wechseln sich teilweise mit einfachen Singletrails ab.
Informationen Touren: www.surselva.info/cross-country-touren 8
9
Cross Country Touren turas da cross country
217 Bike Marathon Lumnezia – Obersaxen Die Bike Marathon Strecke bietet nicht nur eine sportliche Herausforderung auf 41 Kilometern und 1640 Höhenmetern, sondern sie ist auch abwechslungsreich mit vielen Trails in herrlicher Berglandschaft.
40,9 km
10
+/−1640 m
S1
11
Cross Country Touren turas da cross country
258 Isla Sut
257 Calörtsch
Die kurze Tour, mit Start und Ziel in Ilanz, führt durch Naturschutzgebiete und Auen entlang des Rheins. Während eines Rastes am Rhein lässt sich das Picknick besonders schmecken. Die erlebnisreiche Tour ist für Familien bestens geeignet.
Diese abwechslungsreiche und technisch leichte Rundtour führt vorbei an verträumten Weilern mit braun gebrannten Walserhäusern und schönem Ausblick auf das UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona, den Flimserstein und die Rheinschlucht.
8,2 km
12
+/−105 m
S0
24 km
+/−1012 m
S0
13
Cross Country Touren turas da cross country
Talrunde Trun-Sumvitg
Val Miedra
Diese schöne und teilweise technische Rundtour startet und endet in Trun. Die Strecke führt dem jungen Rhein entlang und hinein in die Val Russein. Die Rückfahrt erfolgt über die schönen Südhänge von Sumvitg nach Trun.
«Kurz, aber oho» könnte das Leitmotto dieser Tour, mit Start und Ziel in Lumbrein, heissen. Wer die rund 400 Höhenmeter erklommen hat, wird mit einem rassigen Singletrail durch den idyllischen Wald belohnt.
24,8 km
14
+/−730 m
S2
13,7 km
+/− 488 m
S2
15
Cross Country Touren turas da cross country
Cuolms e pradas Bei dieser Rundtour kurven Sie über schmale Wege, grüne Wiesen und passieren zahlreiche Maiensässe von Waltensburg, Andiast und Brigels. Dabei geniessen Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Surselva.
28,9 km
16
+/−1140 m
S1
17
All Mountain Touren turas dad all mountain
All Mountain Touren Die Trails und der Erlebnischarakter stehen bei den All Mountain Touren im Vordergrund. Aufstiege können mit der Hilfe von Bergbahnen oder dem ÖV abgekürzt oder auch aus eigener Kraft bewältigt werden. Die anschliessenden Abfahrten garantieren Fahrspass pur.
Informationen Touren: www.surselva.info/all-mountain-touren
18
19
All Mountain Touren turas dad all mountain
Bündner Rigi Diese Rundtour führt zu einer der schönsten Aussichtspunkte der Surselva, dem Bündner Rigi. Anschliessend folgt eine schöne und abwechslungsreiche Abfahrt durch die Val Lumnezia zurück nach Ilanz.
33,5 km
20
+/−1333 m
S2
21
All Mountain Touren turas dad all mountain
Vallada
Cuolms da Siat
Diese Rundtour verbindet das Bergdorf Brigels mit Ilanz, der ersten Stadt am Rhein. Die Abfahrt von Brigels nach Tavanasa gilt als eine der schönsten und flowigsten Singletrail-Abfahrten der Surselva.
Diese abwechslungsreiche und schöne Rundtour führt über Rueun auf die Cuolms da Siat und in die Val da Siat. Anschliessend folgen abwechslungsreiche Singletrail-Abfahrten über Ruschein hinunter nach Ilanz.
32,5 km
22
+/−713 m
S1
26,1 km
+/−1172 m
S2
23
Enduro Touren turas dad enduro
Enduro Touren Das Abfahrtserlebnis steht bei den Enduro Touren im Vordergrund. Die Aufstiege erfolgen, sofern möglich, in Kombination mit den Bergbahnen und dem ÖV. Der Aufstieg wird somit das Mittel zum Zweck.
Informationen Touren: www.surselva.info/enduro-touren 24
25
Enduro Touren turas dad enduro
Piz Mundaun – Ilanz
Burleun – Tavanasa
Die Enduro Tour vom Piz Mundaun nach Ilanz bietet Abfahrtsspass pur. Für den Aufstieg müssen einzig die rund 240 Höhenmeter zwischen Surcuolm und Cuolm Sura aus eigener Kraft bewältigt werden.
Die 10,7 km lange Enduro Tour von der Bergstation Burleun über Brigels nach Tavanasa ist eine Enduro-Perle der Surselva und bietet vor allem sehr viel Flow. Der Zustieg erfolgt mit dem Postauto und den Bergbahnen.
14,9 km
26
+270/−1365 m
S3
10,7 km
+96/− 972 m
S2
27
Familientouren turas da famiglia
Familientouren Unzählige Erlebnisse warten bei den Familientouren auf Sie. Sei es beim Verbessern der Technik in einer der Bike-Anlagen, beim Grillieren oder beim Schwimmen in einem Badesee. Bei diesen Touren kommt auf keinen Fall Langeweile auf.
Informationen Touren: www.surselva.info/familien-touren  28
29
Familientouren turas da famiglia
Brigelser Umrundung mit Flowtrail Tschuppina
Dachlisee
Die familienfreundliche Rundtour führt um das Dorf Brigels. Als Highlight der Tour wartet auf die Biker der coole Flowtrail Tschuppina mit Steilwand kurven, Mulden, Wellen und kleinen Sprüngen.
Die ideale Tour für Einsteiger und Familien. Schöne Forst- und Feldwege wechseln sich mit einfachen Trails ab. Beim Dachlisee lädt eine Feuerstelle zum Verweilen ein.
7,1 km
30
+/−263 m
S1
19,5 km
+/−567 m
S0
31
Gravel & Road vias d’asfalt e vias da glera
Gravel & Road Die Surselva bietet ein attraktives Strassen- und Wegnetz für Rennradfahrer und Gravelbiker. Enden die asphaltierten Strassen für die Rennradfahrer, beginnt der Schotter, auf dem sich die trendigen Gravelbikes besonders wohl fühlen.
Informationen Touren: www.surselva.info/gravel-road 32
33
Gravel & Road vias d’asfalt e vias da glera
Zwischen Rheinquelle und Rheinschlucht (Road)
Alp Nova (Gravel)
Zwischen der Rheinquelle und der Rheinschlucht gibt es so manche ruhige Strassen, die sich bestens mit dem Rennrad entdecken lassen. Diese Tour führt Sie von Ilanz nach Schlans und über Obersaxen wieder zurück nach Ilanz.
Mit dem Gravelbike den Mundaun umrunden. Von Ilanz geht es über den Bündner Rigi in die Val Lumnezia. Anschliessend über die Alp Nova hinunter nach Trun und wieder zurück nach Ilanz.
43,2 km
34
+/− 956 m
67,3 km
+/−1943 m
35
E-Mountainbike bike electric
E-Mountainbike Das E-Mountainbike erfreut sich immer grösserer Beliebtheit. Moderne E-Mountainbikes lassen sich kaum noch von herkömmlichen Mountainbikes unterscheiden. Dank dem dichten Netz an Ladestationen und den zahlreichen E-Mountainbike-Touren lässt sich die Surselva ganz leicht, mit viel Rückenwind, entdecken.
Informationen Touren: www.surselva.info/e-mountainbike 36
37
E-Mountainbike bike electric
6
2 1 6 2 5
Ladestationen
1 5
3
1
3 4
4
Für ein genussvolles und sorgenfreies E-Mountainbike-Erlebnis steht Ihnen in der ganzen Surselva ein einheitliches Netz an E-Bike-Ladestationen kostenlos zur Verfügung. Während Ihr E-Mountainbike neue Energie tankt, können Sie sich genüsslich auf einer Sonnenterrasse entspannen oder interessante kulturelle Schätze entdecken.
1
www.surselva.info/ladestationen
E-Mountainbike bike electric
Surselva 3-Tages-Rundtour Schöner als auf dieser E-Mountainbike-Tour lässt sich die Vielfältigkeit der Surselva wohl kaum erleben. Entdecken Sie in drei Tagen die Regionen Lumnezia, Obersaxen, Brigels, Trun und Ilanz. 1
110,8 km
S1
+/−3369 m
Rund um den Mundaun Einfache und aussichtsreiche E-MountainbikeRundtour um den Piz Sezner und den Piz Mundaun.
33,1 km S0
45 km
40
S0
37,4 km
S1
+/−1292 m
Lag da Pigniu Entdecken Sie auf dieser aussichtsreichen E-Mountainbike-Tour den Lag da Pigniu sowie diverse kleine aber feine Dörfer der Surselva. 6
+/−1443 m
S0
Val Lumnezia Rundtour Von Dorf zu Dorf die Vielfältigkeit der Val Lumnezia mit dem E-Mountainbike entdecken.
Bündner Rigi Abwechslungsreiche E-Mountainbike-Tour von Ilanz durch die Val Lumnezia zum Bündner Rigi, mit einer der schönsten Aussichten der Surselva.
+/−1023 m
4
+/−1198 m
5
31,3 km
3
259 Cuolm Sura Aussichtsreiche Rundtour im oberen Teil der Rheinschlucht mit Ziel und Start in Ilanz, der ersten Stadt am jungen Rhein. 2
47,6 km
S2
+/−1321 m
41
Bike-Shops und Bike-Anlagen stizuns da bike ed implonts da bike
Bike-Shops Unsere Profis in den Bike-Shops beraten Sie gerne und rüsten Sie für Ihr M ountainbike-Erlebnis aus. Für Mountainbike-Reparaturen stehen Ihnen die Bike-Experten gerne zur Seite. Cresta Sport, 081 933 21 21, www.crestasport.ch, Affeier Intersport Pradas, 081 920 14 30, www.pradassport.ch, Brigels Sport Beat, 081 941 13 92, www.sportbeat.ch, Brigels Menzli Sport, 081 920 08 80, www.menzlisport.ch, Ilanz Risch Velos, 081 925 12 14, www.rischvelosmotos.ch, Ilanz La Bikeria, 081 404 14 24, www.labikeria.ch, Rabius
Bike-Anlagen In der Surselva gibt es verschiedene Bike-Anlagen um die Fahrtechnik zu verbessern: • Flowtrails Tschuppina in Brigels • Bike-Rundkurs Pifal in Obersaxen • Pumptrack in Brigels
Wegweiser
für Wegnutzer Sind nett mitanand!
Suuber bliiba, gell!
Manchmal wäre man lieber allein auf der Welt. Oder wenigstens auf dem Wanderweg. Ist man aber nicht. Darum muss man sich mit den anderen arrangieren. Es ist gar nicht so schwierig, und gegen ein Lächeln und ein Zurücklächeln hat ja eigentlich niemand etwas. Also:
Eigentlich muss man Dinge, die bereits alle wissen, nicht extra nochmals betonen. Andererseits schadet es auch nichts. Und es gibt ja immer schwarze Schafe, denen man alles zweimal sagen muss. Aber eigentlich muss man Dinge, die alle bereits wissen, ja nicht extra nochmals betonen.
Beim Biken · du machst dich mit der Glocke frühzeitig bemerkbar · du lässt den Wandernden immer den Vortritt · du passierst im Schritttempo oder steigst kurz ab
Beim Biken und Wandern · du schliesst sämtliche Weidezäune · du nimmst deinen Abfall mit
Beim Wandern · du weisst, dass du natürlich Vortritt hast · wenn genug Platz vorhanden ist, gehst du zur Seite · du behinderst die Bikenden nicht unnötig
Beim Biken · du blockierst beim Bremsen das Hinterrad nicht, das macht den Weg kaputt
Hauptsach parat! Plötzlich regnet es und du hast einen Platten, mitten in den Alpenrosen. Auf etwa 2500 Metern. Und es ist schon halb sieben am Abend. Dein Handy liegt natürlich im Hotelzimmer. Und dein Kollege ist schon ins Tal gefahren. Wir wünschen dir einen schönen Abend! Beim Biken und Wandern · du informierst dich und planst deine Tour gewissenhaft · du passt deine Ausrüstung an · du bist für kleinere Notfälle gerüstet
graubuenden.ch/fairtrail #fairtrailgraubünden
Weitere Informationen www.surselva.info/bike-anlagen 42
«Biker herzlich willkommen»-Hotel hotels, nua che «bikers ein cordialmein beinvegni»
Wenn Sie mit dem E-Mountainbike oder Mountainbike in der Surselva unterwegs sind, empfehlen wir Ihnen eines unserer «Biker herzlich willkommen»-Hotels. In den Unterkünften ist ein abschliessbarer Mountainbike-Raum, ein Reinigungsplatz, ein Werkzeugset für kleinere Reparaturen sowie ein Wäsche- und Trocknungsservice vorhanden. Die Gäste werden mit einem ausgewogenen Frühstück sowie auf Wunsch mit einem Lunchpaket versorgt.
Boutique Hotel Pellas 7144 Vella, Tel. 0041 81 931 15 07 info@pellas.ch, www.pellas.ch
Hotel Restaurant Postigliun 7159 Andiast, Tel. 0041 81 941 10 33 info@postigliun-andiast.ch, www.postigliun-andiast.ch
Hotel Gravas 7144 Vella, Tel. 0041 81 931 21 21 info@hotelgravas.ch, www.hotelgravas.ch
Familienhotel Alpina 7165 Breil/Brigels, Tel. 0041 81 941 14 13 info@alpina-brigels.ch, www.alpina-brigels.ch
Pensiun Alpina 7148 Lumbrein, Tel. 0041 79 798 27 47 alpinalumbrein@bluewin.ch, www.alpinalumbrein.ch
Hotel mischun 7165 Breil/Brigels, Tel. 0041 81 544 51 11 willkommen@mischun.ch, www.mischun.ch
Hotel Greina 7172 Rabius, Tel. 0041 81 943 11 68 info@hotelgreina.ch, www.hotelgreina.ch
Hotel Mulin 7165 Breil/Brigels, Tel. 0041 81 941 14 71 info@hotelmulin.ch, www.hotelmulin.ch
Berggasthaus Turrahus 7109 Thalkirch (Safien), Tel. 0041 81 647 12 03 turrahus@bluewin.ch, www.turrahus.ch
Hotel Rätia 7130 Ilanz, Tel. 0041 81 925 23 93 info@hotelraetia.ch, www.hotelraetia.ch
Berghotel Alpenblick 7106 Tenna, Tel. 0041 81 645 11 23 empfang@alpenblick.ch, www.alpenblick.ch
Casa il Siemi 7141 Luven, Tel. 0041 81 544 57 07 info@casailsiemi.ch, www.casailsiemi.ch 44
Hotel Central 7134 Obersaxen, Tel. 0041 81 933 13 23 info@central-obersaxen.ch, www.central-obersaxen.ch
Kontakt Surselva Tourismus AG Bahnhofstrasse 25 7130 Ilanz Tel. 0041 81 920 11 00 info @ surselva.info www.surselva.info