Wintertraum siemi d'unviern

Page 1


siemi d’unviern

Wintertraum

Zahlen und Fakten 5 Surselva 7

Brigels – das Bergdorf 8

Obersaxen Mundaun – Die Panoramaterrasse 9

Ilanz – erste Stadt am Rhein 10

Lumnezia – Tal des Lichts 11

Safiental – erholsam aktiv 12

Trun – Kultur pur 13

Sumvitg – Idylle am Rhein 13

Skifahren & Snowboarden 15 Pistenplan Obersaxen Mundaun 16

Stellen Sie sich vor: Sie gleiten über perfekt präparierte Pisten und spüren die ersten warmen Sonnenstrahlen im noch kalten Gesicht – so beginnt ein perfekter Wintertag in der Surselva. Der frische Schnee knirscht unter den Skiern, und der klare, blaue Himmel eröffnet Ihnen den Blick auf die majestätischen Gipfel. Die Vorfreude auf den nächsten Schwung wird von der Ruhe und Weite der Bergwelt begleitet.

raubende Aussicht, die den Alltag in weite Ferne rückt. Mein Tipp für den perfekten Abschluss: Wellness oder ein Spaziergang durch verschneite Dörfer.

Entdecken Sie die Magie der Surselva –wo jeder Tag ein kleines Abenteuer ist und jeder Moment eine neue Erinnerung schafft.

Wir freuen uns auf Sie!

Carlo Janka Olympiasieger, Weltmeister, Gesamtweltcup-Sieger (Ski Alpin) beinvegni el paradis d’unviern

Nach einem Tag voller Bewegung auf den Pisten lockt die Terrasse eines gemütlichen Bergrestaurants. Geniessen Sie die Bündner Spezialitäten, die Sonne auf Ihrer Haut und die atembe-

cefras e fatgs Zahlen und Fakten

Pistenki lometer

Buchbare Ferie 600nwohnungen

Sesselbahne n 28undSkilifte H otel s , Pensionen u nd 39Berggasthäuser

GespurteWinter w anderwegein

Schlittelabfahrteninkm

Gespurte Langla 49ufoipeninkm

Surselva

Die Tourismusdestination Surselva zeigt sich im Winter von ihrer schönsten Seite. Eingebettet in die verschneiten Bündner Berge bietet die Region ein Winterparadies, das Ruhe und Erholung abseits des grossen Trubels verspricht. Zudem ist die Surselva bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Auto erreichbar.

Familienfreundlichkeit wird hier grossgeschrieben. Neben abwechslungsreichen Skigebieten mit Skischulen stehen auch zahlreiche Winterwander- und Schneeschuhtrails bereit. Entspannende Momente bieten wohltuende Massagen in ausgewählten Wellnesshotels. Die kulturelle Vielfalt der Region, geprägt durch mehrere Sprachen und Traditionen, verleiht jedem Aufenthalt hier eine besondere Note. Probieren Sie regionale Spezialitäten wie Capuns in gemütlichen Berghütten oder besuchen Sie historische Orte wie die Altstadt Ilanz.

Lassen Sie sich vom Zauber dieser einzigartigen Region inspirieren und teilen Sie Ihre schönsten Erlebnisse auf Social Media mit #surselva und #miasurselva.

Lernen Sie die Schönheit der Surselva kennen.
Österreich
Liechtenstein
Deutschland France
Genève
Italia Schweiz
Graubünden Bern Chur Basel Zürich
Friedrichshafen
Bellinzona Surselva Lugano Chiasso
St. Gallen
Anreise in die Surselva.
Foto: Matteo Steen

Entdecken Sie das Wintersportgebiet Breil/Brigels.

Breil – il vitg alpin

Brigels – das Bergdorf

Das familienfreundliche Wintersportgebiet mit sonnigen Hängen und umfassendem Freizeitangebot.

Das Wintersportgebiet Brigels Waltensburg Andiast bietet sonnige Hänge, eine weitläufige Landschaft und perfekt präparierte Pisten. Die familienfreundliche Region mit den rätoromanisch geprägten Bergdörfern Brigels, Waltensburg, Andiast, Dardin und DanisTavanasa verspricht entspannte Skitage ohne lange Wartezeiten und viel Platz auf den extrabreiten Pisten. Ein rund

60 Kilometer langes Winterwandernetz, perfekte Langlaufloipen und abenteuerliche Schlittelpisten ermöglichen vielfältige Erholung und Entdeckungen. Mit einer ausgezeichneten Infrastruktur, die alle Bedürfnisse abdeckt, lädt Brigels zum entspannten Verweilen auf den Sonnenterrassen am Berg und im Tal ein.

Sursaissa Mundaun – la terrassa da panorama

Obersaxen Mundaun –

Die Panoramaterrasse

Die naturverbundene Ferienregion mit 120 km Pisten und familienfreundlichen Highlights.

Das Wintersportgebiet Obersaxen Mundaun Lumnezia, in der Walser und Rätoromanen aufeinandertreffen, bietet schneesichere Pisten für rasante Abfahrten auf Ski oder Snowboard. Die familienfreundlichen Schneesportschulen und die Freizeitanlage Rufalipark laden zu abwechslungsreichen

Aktivitäten ein. Ein Highlight ist das 4-Gipfel-Erlebnis vom Piz Mundaun zum Piz Sezner, ergänzt durch die idyllischen Winterwanderwege. Die täglich beleuchtete und beschneite Langlaufloipe in Flond eignet sich perfekt für Kurse und Trainingseinheiten.

Erfahren Sie mehr über die Ferienregion Obersaxen Mundaun.

Foto: Stefanie Blochwitz
Foto: Stefanie Blochwitz

Glion – igl emprem marcau spel Rein

Ilanz – die erste Stadt am Rhein

Das Zentrum der Surselva mit kultureller Vielfalt und Zugang zu beeindruckender Natur.

Ilanz/Glion ist auf der einen Seite die lebendige Kleinstadt Ilanz, auf der anderen eine Gemeinde mit zwölf weiteren Dörfern, die von herrlicher Natur umgeben sind. In der Stadt findet man eine breite Palette an Gastronomie, Sportund Freizeitaktivitäten sowie Einkaufsmöglichkeiten. Als zentraler Ausgangspunkt ermöglicht Ilanz den Zugang zu den Wintersportgebieten der Surselva.

Im Museum Regiunal Surselva und in der charmanten Altstadt «Städtli» gibt es kulturelle Abwechslung. Die umliegenden Dörfer bieten Langlauf-Fans hervorragend präparierte Loipen, welche sowohl für Langlaufeinsteigerinnen und -einsteiger wie auch für ambitionierte Langläuferinnen und Langläufer geeignet sind und ein wunderbares Panorama bieten.

Mehr Informationen zur kulturellen Vielfalt von Ilanz/Glion.

Entdecken Sie die sonnige Lumnezia.

Lumnezia – la val dalla glisch Lumnezia – Tal des Lichts

Das sonnige Alpental, das durch seine friedliche Ruhe und das beeindruckende Bergpanorama besticht.

Die Lumnezia erstreckt sich als grösstes Seitental der Surselva von Ilanz südwärts in Richtung Vella, Lumbrein und Vrin. Auf der rechten Talseite liegen abseits des Durchgangsverkehrs die Dörfer Camuns, Surcasti, Tersnaus und Uors, welche eine ruhige Atmosphäre bieten. Die Region zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Natur- und Kulturlandschaft aus und ist prädestiniert für Entspannte Winterferien.

Vom sonnigen Alpental führt der Weg direkt ins Wintersportgebiet Obersaxen Mundaun Lumnezia mit 120 Kilometern Pisten. Daneben lädt die Lumnezia mit einem weitläufigen Netz an Winterwanderwegen und einer Langlaufloipe zu genussvollen Stunden in unberührter Natur ein. Das herrliche Bergpanorama und die familiäre Atmosphäre ergänzen das Angebot in der idyllischen Ferienregion.

Foto: Stefanie Blochwitz
Foto: Werner Tanno

Stussavgia – recreativ activ

Safiental – erholsam aktiv

Das versteckte Juwel, wo Gäste unberührte Natur und Ruhe erleben.

Das Safiental, eingebettet in den Naturpark Beverin, ist ein Geheimtipp für Winteraktivitäten abseits der Massen. Der Solarskilift in Tenna mit dem kleinen und feinen Snowpark mit FreestyleElementen bietet eine nachhaltige und familienfreundliche Möglichkeit zum Skifahren und Snowboarden. Skitourenfreunde finden im Tal ein abwechslungsreiches Angebot an Touren in allen

Schwierigkeitsgraden – Glücksmomente inklusive. Wer lieber auf Schneeschuhen auf Entdeckung geht, taucht in eine wunderbare Natur- und Kulturlandschaft ein. Auch zum Langlaufen bietet das Tal erstklassige Bedingungen in einmaligem Ambiente, während die gefrorenen Wasserfälle als Eldorado zum Eisklettern gelten.

Trun – pura cultura

Trun – Kultur pur

Trun verzaubert im Winter mit einem Natureisfeld zum Eislaufen und Eisstockschiessen, der idyllischen Langlaufloipen sowie einer Nachtloipe von 5,6 km. Daneben gibt es den Skilift La Péra, sehr geeignet für Anfänger und Familien, sowie einen romantischen Winterspaziergang entlang des punktuell beleuchteten Kunstpfades am Rhein zu entdecken.

Erfahren Sie mehr über Trun.

Sie

Erfahren Sie mehr über das Sumvitg.

Sumvitg – idilla spel Rein Sumvitg –Idylle am Rhein

Die Gemeinde Sumvitg mit ihren vier malerischen Dörfern Sumvitg, Rabius, Cumpadials und Surrein bietet ruhigen Tourismus und Naturerlebnisse. Besonders beeindruckend sind die Langlaufloipen entlang des Rheins und die Kapelle Sogn Benedetg, ein architektonisches Meisterwerk von Peter Zumthor.

Lernen
das Safiental kennen.
Foto: Rolf Boner
Foto: Lotar Tomaschett
Foto: Lotar Tomaschett

Ski- & Snowboardschulen

Die Skischulen bieten Kurse für alle Altersgruppen und Niveaus. Ob Sie Skifahren oder Snowboarden lernen, Ihre Technik verbessern oder Ihren Kindern unvergessliche Pistenerlebnisse ermöglichen wollen –hier sind Sie bestens aufgehoben.

sport da neiv Skifahren & Snowboarden

Erleben Sie die Surselva auf Skiern oder Snowboard – von familienfreundlichen Pisten bis hin zu spektakulären Abfahrten.

165 Kilometer Pisten bieten Wintersportlerinnen und -sportlern jeden Niveaus Abwechslung und Spass. In den Skigebieten Breil/Brigels und Obersaxen Mundaun Lumnezia erwarten Sie perfekt präparierte Abfahrten, darunter die berühmte Carlo-Janka-Piste. Familien finden in den Kinderländern ideale Bedingungen, während Skineulinge an den kleinen Skiliften in Trun, Castrisch und Tenna ihre ersten Schwünge machen. Testen Sie Ihre Fähigkeiten im Funpark an Freestyle-Elementen oder filmen Sie Ihre persönliche Abfahrt auf der SkimovieRennstrecke. Ein weiteres Highlight ist das kostenlose Nachtskifahren in Obersaxen Mundaun, wo beleuchtete Pisten eine magische Atmosphäre schaffen.

Skifahren und Snowboarden in der Surselva.
Foto: Dani Ammann

Pistenplan Obersaxen Mundaun Lumnezia

Piste leicht
Piste mittel
Piste schwer
Piste beschneit
Skiroute Schlittelweg Winterwanderweg
Schneeschuhtour Langlauf Snowpark
Wintersportbericht
Migliè
Pigniu/Panix

«mia Surselva»-App Ihr digitaler Ferienbegleiter

Die «mia Surselva» App hält Sie stets auf dem Laufenden. Erfahren Sie sofort, welche Anlagen geöffnet sind oder welche Veranstaltungen heute stattfinden und entdecken Sie nützliche Informationen wie Liftstatus, ÖV-Fahrpläne und geöffnete Restaurants. Alles, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen, ist nur einen Klick entfernt.

Skitickets jetzt online buchen

Mit der «mia Surselva» App können Sie Ihr Ticket für die Bergbahnen bequem online buchen. So sind Sie schnell auf dem Berg und geniessen tollen Pistenspass.

Souvenirs und Erlebnisse

Entdecken Sie in unserem Online-Shop eine Vielfalt an buchbaren Erlebnissen und Souvenirs aus der Region. Vom spannenden Kulturprogramm bis hin zu unterhaltsamen Kinderaktivitäten –finden Sie das ideale Erlebnis oder das passende Mitbringsel für sich und Ihre Familie.

Buchen Sie Ihr

Ski-Ticket online

Jetzt App herunterladen, Ticket buchen und ab auf die Skipiste.

viandada d’unviern

Winterwandern

Winterwandern in der Surselva eröffnet Ihnen unvergessliche Erlebnisse in einzigartigen Berglandschaften. Auf 200 Kilometer markierten Spazierund Winterwanderwegen erleben Sie die Magie des Winters. Schlendern

Sie durch tief verschneite Wälder, über sonnige Lichtungen und an gefrorenen Bächen vorbei. Kombinieren Sie Ihre Wanderung mit einem Besuch im gemütlichen Bergrestaurant und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen.

Hier gelangen Sie zu unseren Winterwander-Tipps.

Foto: Stefanie Blochwitz

Schlitteln

Erleben Sie bleibende Wintermomente mit der Familie oder Freunden. Ob rasante Abfahrten oder entspannte Tagestouren mit dem Schlitten – hier kommt die ganze Familie auf ihre Kosten. In der Surselva erwarten Sie beeindruckende Naturlandschaften und abwechslungsreiche Schlittelwege. Mieten Sie

vor Ort einen Schlitten oder FreerideSchlitten und geniessen Sie die 8,9 km lange Schlittelbahn von Cuolm Sura nach Ilanz, eine der längsten Abfahrten der Schweiz, oder das Nachtschlitteln mit anschliessendem Fondue-Abend. Spass und Action sind garantiert.

Entdecken Sie unsere Schlittelwege.

cuorsa liunga Langlaufen

Langlauf im Herzen der Surselva bietet Ihnen ein eindrucksvolles Erlebnis in der Natur. Gleiten Sie entlang des Rheins von Trun bis Sumvitg oder geniessen Sie die beschneite Loipe in Flond. Aussergewöhnlich ist der Langlauf- und Kulinarik-Event in Trun, bei dem Sie auf der Strecke kulinarische Zwischenstopps einlegen. Abends sorgen beleuchtete Nachtloipen in Brigels,

Hier gibt es eine Übersicht der Langlauf-Loipen.

Obersaxen, Lumnezia und Trun für zusätzliche Trainingsmöglichkeiten. Die idyllische Loipe im Safiental bietet schneesichere Bedingungen und ein unvergleichliches Naturerlebnis. Auch in der Gemeinde Ilanz/Glion gibt es gut präparierte Loipen, welche unterschiedlich anspruchsvoll sind, wie in Castrisch. Besonders schön ist das Panorama in Siat wie auch in Ladir.

Foto: Albin Efinger
Foto: Dani Ammann

Ski- & Schneeschuhtouren

Die Surselva begeistert mit weitläufigen Naturlandschaften, die zu Ski- und Schneeschuhtouren einladen. Erleben Sie die Stille abseits auf markierten Schneeschuhtrails. Geführte Touren bieten besondere Erlebnisse wie Abendwanderungen und kulinarische

Höhepunkte. Für Skitourenfans eröffnen sich spektakuläre Gipfel und Pulverschnee. Buchen Sie eine Tour mit einheimischen Bergführerinnen und -führern für ein unvergessliches Abenteuer in der winterlichen Bergwelt.

Erfahren Sie mehr über die schönsten Ski- und Schneeschuhtouren.

patinar

Schlittschuhlaufen

Schlittschuhlaufen und Eisstockschiessen bieten ein einzigartiges Wintererlebnis für die ganze Familie. Die Eisfelder in Trun, Versam, Safien Platz, Surcuolm, Vella, Tavanasa und Misanenga laden zu fröhlichen Stunden auf dem Eis ein. Ob Sie Eishockey spielen, elegant Pirouetten drehen oder beim traditionellen Eisstockschiessen Ihr Können zeigen, hier kommen alle auf ihre Kosten.

Besuchen Sie eines unserer Eisfelder.
Foto: Markus Isenmann

Kultur & Kulinarik

Erleben Sie lebendige Traditionen, eindrucksvolle Geschichte und authentische Kulinarik. Ob kulturelle Führungen, Museen oder alpine Gastronomie – regionales Erbe und kulinarische Highlights treffen hier aufeinander.

Entdecken Sie die alpine Geschichte in den Museen von Trun und Ilanz oder lassen Sie sich auf einer mira!culturaFührung in die lokale Kultur und Sprache einführen. Rätoromanisch und der Walserdialekt, die in der Region gesprochen werden, verleihen den Begegnungen einen besonderen Charme. Ob Chorgesang, Musik oder Theater – diese kulturellen Erlebnisse sind Balsam für die Seele und machen die Vielfalt der Region lebendig. Traditionen wie das «trer Schibettas», das uralte Scheiben -

schlagen, bringen das Kulturerbe näher. Kulinarisch kommen Sie in den Genuss von authentischen Bergrestaurants, lebhaften Pistenbeizen und Gourmetküchen. Hier begeben Sie sich auf eine Zeitreise und erleben das Leben sowie die Kulinarik früherer Zeit. Auch Hofläden und Direktvermarktende bieten regionale Spezialitäten an. Ob deftige Hausmannskost oder prämierte Gourmetküche – in der Surselva ist für jeden Geschmack etwas vorhanden.

Ein Überblick über die kulturellen Angebote.

activitads sper pista Aktivitäten neben der Piste

Eine Übersicht über das kulinari

Die Surselva bietet viele Aktivitäten auch abseits der Piste. Das Kinder- und Familienprogramm «Plai a mi» sowie abwechslungsreiche Events sorgen für Unterhaltung. Im Cinema sil Plaz in Ilanz erwarten Sie Filme, Konzerte und Lesungen in besonderem Ambiente. Entspannung finden Sie mit den

Wellnessangeboten der Region. Für die Kleinen gibt es im Rufalipark jede Menge Spass und Spielmöglichkeiten. Entdecken Sie auch den «faszinaturRaum» in Valendas, der faszinierende Einblicke in die Flora und Fauna der Region gewährt.

Weitere Ideen für Aktivitäten abseits der Piste.
sche Angebot.
Foto: Dani Ammann
Foto: Stefanie Blochwitz

Entdecken Sie die verschiedenen

Übernachtungsmöglichkeiten.

albiert

Unterkünfte

Finden Sie Ihr perfektes Feriendomizil – von gemütlichen Berghütten bis hin zu modernen Ferienwohnungen für ein authentisches Erlebnis in den Bergen.

Ob komfortable Ferienwohnung, charmantes Hotel oder rustikale Berghütte – in der Surselva finden Sie das passende Zuhause für Ihre Ferien. Auch Campingplätze und CamperStellplätze, sowie aussergewöhnliche Unterkünfte stehen zur Auswahl.

Erleben Sie eine Übernachtung im Maiensäss oder eine besondere Auszeit in einer einzigartigen Unterkunft fernab vom Alltag. Unsere Gastgebende heissen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen ein unvergleichliches Ferienerlebnis in den Bergen.

Surselva da stad Entdecken Sie die Surselva im Sommer.

Erleben Sie den Sommer in der Surselva, wo atemberaubende Berglandschaften, klare Seen und charmante Dörfer auf Sie warten. Ob Wandern, Biken oder einfach die Natur geniessen – hier gibt es für jeden das passende Erlebnis. Entdecken Sie authentische Schweizer Kultur, regionale Spezialitäten und vielfältige Freizeitmöglichkeiten für Gross und Klein. Die Surselva lädt Sie ein, den Sommer mit allen Sinnen zu geniessen!

Surselva im Sommer.
Foto: Ferienhaus Bergloft Privà
Foto: Ursina Wild

Gut zu Wissen

Hier finden Sie wichtige Informationen für Ihren Aufenthalt in der Surselva. Vom aktuellen Wintersportbericht über Transport- und Mietmöglichkeiten bis hin zu Veranstaltungen und Einkaufstipps – alles, was Sie für eine reibungslose und unvergessliche Winterzeit benötigen.

«mia Surselva» App

Alles, was Sie für Ihren Aufenthalt wissen sollten –erfahren Sie welche Anlagen geöffnet sind oder welche Veranstaltungen heute stattfinden und entdecken Sie nützliche Informationen wie Liftstatus, ÖV-Fahrpläne und geöffnete Restaurants.

Veranstaltungen & Gästeprogramm

Die Surselva bietet ein vielfältiges Veranstaltungsangebot. Ob kulturelle, kulinarische, sportliche oder musikalische Events – hier gibt es für Gross und Klein immer etwas zu erleben und zu entdecken.

Material Vermietung

In den lokalen Sportgeschäften finden Sie das passende Wintersportmaterial für einen perfekten Tag, ob auf der Piste oder abseits davon.

Einkaufsmöglichkeiten

Die Surselva bietet vielfältige Einkaufsmöglichkeiten – von Lebensmittelgeschäften und Einkaufszentren bis hin zu charmanten Dorf- und Hofläden mit regionalen und selbstgemachten Produkten.

Transport

& Mobilität

Nutzen Sie den kostenlosen Postauto-Transport ab Ilanz nach Obersaxen, Vrin oder Waltensburg –oder fahren Sie von Tavanasa nach Brigels. Innerhalb von Brigels, Obersaxen und der Lumnezia stehen Ihnen kostenlose Wintersportbusse zur Verfügung. Gute Verbindungen ins Safiental, nach Trun, Sumvitg sowie mit der RhB und dem ÖV rund um den Mundaun sind ebenfalls gewährleistet.

Wildschutz

Bitte beachten Sie bei Ihren Winteraktivitäten die Regeln, um den Wildtieren zu helfen, den strengen Bergwinter zu überstehen und ihren Lebensraum zu schützen.

Foto: Dani Ammann
Foto: Stefanie Blochwitz
Foto: Stefanie Blochwitz
Foto: Intersport Pradas
Foto: Stefanie Blochwitz
Foto: RhB
Foto: Dani Ammann

Impressum

Surselva Tourismus AG

Glennerstrasse 22a, 7130 Ilanz

Tel. 0041 81 920 11 00 info @ surselva.info www.surselva.info

Foto: Dani Ammann

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.