PORTFOLIO COMPLETO by Susana López Verdú

SUSANA LÓPEZ VERDÚ

Madrid (España), 16.01.1992 susana.lopez.verdu@gmail.com +34 686 801 209 issuu.com/susanalopezverdu

Arquitecta por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM, UPM), especializada en Restauración de Patrimonio y Tutela del Paisaje por Sapienza Università di Roma. Interés por el diseño, la innovación en construcción con nuevos materiales y su aplicación en la intervención en edificios históricos. Gran capacidad de trabajo, tanto individual como en equipo, eficacia de reacción bajo presión, adaptación y capacidad de respuesta ante nuevos retos. Organizada y multidisciplinar, fácil desenvoltura en el ámbito técnico y en el artístico-sensible. Architect by the Higher Technical School of Architecture of Madrid (Spain), specialised in Heritage Restoration and Conservation of Historic Buildings and Landscape, by Sapienza Università di Roma (Italy). Committed and effective with work, I’m interested in new materials and projects’ design as well as in their relation with Heritage. Being resourceful and communicative allows me to work easily in a team or individually. Besides developing new ideas with creativity and innovation, I’m very accurate and dedicated with technical parts of the projects. I’m used to adapting to new situations, as I am an all-rounder.

Formación 2018-2020 2016-2017 2014-2015 2010-2016 Cursos

Postgrado de Especialización Profesional en Restauración de Patrimonio y Tutela del Paisaje Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio. Sapienza Università di Roma Máster Habilitante de Arquitectura - Emilio Tuñón, Luis Basabe. ETSAM (UPM) Erasmus en Bolonia (Italia). Alma Mater Studiorum, Università di Bologna Grado en Fundamentos de la Arquitectura. ETSAM (UPM) Revit II. Diseño avanzado BIM y trabajo en equipo, certif. Autodesk (2017. COAM) Revit I. Diseño integrado BIM en proyectos de arquitectura, certif. Autodesk (2017. COAM) Illustrator y Photoshop avanzados (2016. ETSAM y Mtresstudio) Autocad avanzado (2015. ETSAM) 3ds max (2015. ETSAM)

Experiencia laboral 2019.06-12 2019.06 2018-2019 2018-2019 2018.10-12 2018.09 2018.06 2018.05 2017-2019 2014.06-07 2013.05

Edición, maquetación y traducción (italiano, español, inglés) de Architectural Conservation Studio, Prof. Calogero Bellanca, Sapienza Università di Roma + Búsqueda bibliográfica en archivo Prácticas profesionales en el Clivo della Vittoria, Domus Tiberiana, Palatino (Roma) - Restauración y documentación arqueológica (60 horas) Proyecto Internacional Sustainable Rehabilitation in Europe-SURE, con beca de investigación, Sapienza Università di Roma - Preparación de Master Universitario, Erasmus Plus Promotora Frame Inversiones S.L. (Madrid) - Infografías 3D (interior y exterior) de proyectos residenciales Asociación Cultural TRAleVOLTE (Roma), arquitecto Pezzini - Restauración y toma de datos in situ Prácticas profesionales en el Foro Romano, Terme di Elagabalo, Palatino (Roma) - “La conservazione delle strutture murarie antiche” (60 horas) Proyecto piloto en el Palazzo Silvestri Rivaldi (Roma) - Prácticas de restauración y programación de obra: “Studio preliminare sulle procedure e l’organizazzione del cantiere di restauro” (50 horas) Studio Strati (Roma) - Oferta técnica para la rehabilitación funcional del Castello Carlo V de Lecce (Italia); fotomontajes y proyecto de pasarela, escalera y lucernarios para la visita del castillo CREA Arquitectos Consultores SLP. (Madrid) - Obra nueva y rehabilitación; procesos administrativos, certificaciones energéticas, render, etc. Estudio Rocío Varela de Seijas (Madrid) - Proyecto residencial en Boadilla del Monte, Madrid Estudio Gráfico Juan de la Mata (Madrid) - Renovación de la señalética del nuevo logo de Repsol

Calificaciones universitarias Especialización Restauración: Matricula de Honor: Metodologia e Tecnica della Ricerca Archeologica, Restauro dei Monumenti 30/30: Conservazione dei Materiali e Chimica Applicata, Legislazione dei Beni Culturali, Storia del Restauro, Impianti Tecnici, Museografia Máster Habilitante: Matricula de Honor: TFM Sobresaliente: Taller de Construcción y Tecnología, Técnicas de Intervención en Edificios Históricos, Taller de proyectos III Grado en Arquitectura: Matricula de Honor: Paisaje y Jardín Sobresaliente: TFG, Proyecto Urbano, Comunicación Oral y Escrita en Lengua Inglesa, Proyectos Arquitectónicos con Ud. Arnuncio-Juárez (p2 - p3), Historia del Arte y de la Arquitectura

Logros y concursos 2020.01 2019.02-06 2017.01 2016.09 2016.01 Otros

Especialización de Restauración de Patrimonio y Tutela del Paisaje : 70/70 con lode. (2 años + Tesis Final) Diploma: Palazzo Silvestri Rivaldi a Roma, un Progetto per il Restauro - Prof. Giovanni Carbonara. Sapienza Roma Beca de investigación: Sustainable Rehabilitation in Europe-SURE, Programa Científico Internacional Erasmus Plus, “Dipartimento di Storia, Disegno e Restauro dell’Architettura in Sapienza Università di Roma” (5 meses) Proyecto de Fin de Máster de Arquitectura: Matrícula de Honor TFM: Estación Biológica en la Albufera de Valencia - Emilio Tuñón, Luis Basabe. ETSAM “VerloVivirlo”- Concurso de rehabilitación RENOVE ORCASITAS, COAM: 2º Premio, con CREA Arquitectos + encargo proyecto ejecutivo para los prototipos (70 proyectos) Trabajo Fin de Grado en Arqueología de la Arquitectura: Arquitectura Religiosa en el Valle del Lozoya. ETSAM 2019 Concurso Re-use Italy, “Re-use of Ripafratta Castle, Pisa” _ 2019 Concurso YAC, “Common Ruins” _ 2019 Concurso Parco Archeologico del Colosseo - SSBAP, “Realizzazione di un palco nella Basilica di Massenzio” _ 2017 Concurso COAM, “Remodelación de 11 plazas en la periferia de Madrid” _ 2017 Concurso COAM, “Premios PFC 2017” _ 2014 Concurso universitario Tekton

Publicaciones “Madrid, Alameda del Valle, The Church of Santa Marina Virgen y Martir”, en Architectural Conservation Studio, Calogero Bellanca, Sapienza Università di Roma, 2019 Roma “Microciudad de innovación, pequeños espacios para grandes ideas”, en “115 Días #04, Espacios de Incertidumbre”, Ud. Gallegos, Departamento de Proyectos Arquitectónicos ETSAM, 2015 Madrid

Habilidades Programas -Dibujo informáticos Rhinoceros (2d) Autocad (2d) -Modelado Rhinoceros (3d, renderizado) Revit (3d, BIM) Sketchup (+ VRay) PhotoScan (fotogrametría) -Post-producción Photoshop (edición) lllustrator (d.vectorial, maquetación) In design (edición, maquetación) -Otros Office (PowerPoint, Excel, Word) CE3X (certificaciones energéticas)

Idiomas

-Español Lengua materna -Inglés CAE (Advanced Cambridge-C1) acte. -Italiano C2 CILS - título oficial. Curso Cilta Bologna. Tres años viviendo en Italia. -Francés A2 Institut Français Madrid

Inmersión y comunicación: 1 mes en Nueva York en una host family - 5 años de cursos de verano en Inglaterra Programas de intercambio educativo-cultural en Praga, Rusia y Estados Unidos (15 días - 1 mes).

Hobbies -Viajar. Independencia, adaptación, multiculturalidad, comunicación e idiomas -Deportes, esquí. Espíritu de equipo, motivación y superación personal -Meditación. Constancia, auto-control y equilibrio al afrontar nuevas situaciones

01 Proyecto Fin de Mรกster (PFC) 02 Tesis de Especializaciรณn 03 Grado en Arquitectura 04 Restauraciรณn de Patrimonio 05 Experiencia laboral 06 Concursos 07 Talleres 01 Master Final Thesis 02 Specialisation Thesis 03 Degree in Architecture 04 Restoration and Conservation 05 Professional experience 06 Competitions 07 Workshops

Master Final Thesis 01 Proyecto Fin de Mรกster (PFC)

MANUAL DE INICIACIÓN PARA NUEVOS ESPECIALISTAS El proyecto establece una red de estaciones biológicas dedicadas al trabajo de campo para la regeneración del Parque Natural de la Albufera de Valencia, caracterizado por sus entornos antropizados y su carencia de infraestructuras. Será promovido por una iniciativa autogestionada centrada en la investigación y la tecnología en beneficio de los ambientes degradados que busca recuperar. La actuación se materializa en unas agrupaciones ubicadas en los cuatro biotopos detectados dentro del ecosistema de la Albufera (lago, pinar, dunas, huerta/arrozal), generando un sistema desde el Palmar hasta la Devesa del Saler que conecta puntos existentes de uso del parque y varia su localización con el tiempo. Estas agrupaciones se forman con módulos diferentes que, mediante su uso e instalaciones, proporcionan la autosuficiencia de las estaciones y una aportación especializada a la regeneración del entorno. //PARÁMETROS_CONDICIONANTES_VARIABLES 1. BIOTOPOS DE UBICACIÓN

2. (DES) APARICIÓN DE LA ARQUITECTURA

3. CONSTRUCCIONES EXISTENTES

4. USO BÁSICO Y AGENTES 1

Master Final Thesis 01 Proyecto Fin de Máster (PFC)

Es un medio antropizado que predomina en los alrededores de la Albufera, con apariencia “natural”.

Las construcciones a p a r e c e n actualmente semiocultas debido a su PRIVACIDAD, que restringe el uso y acceso de la gente.

8 7

1.Intervención 2 2.Gestión pública 3.Privacidad de uso 4.Intensidad de uso 3 5.Potencial intervención 6.Visibilidad arquitectura 7.Protección del suelo 4 8.Pertenencia a la red

1 8

Se pretende que las construcciones estén ocultas cuando se trate de su ubicación en SUELO PROTEGIDO, no urbanizable, dentro del parque, respondiendo también a un uso más privado y restringido.

1.Intervención 2.Gestión pública 3.Privacidad de uso 4.Intensidad de uso 3 5.Potencial intervención 6.Visibilidad arquitectura 7.Protección del suelo 4 8.Pertenencia a la red 2

DEHESA

CENTRO DE RECUPERACIÓN DE FAUNA 1 8

1.Intervención 2.Gestión pública 3.Privacidad de uso 4.Intensidad de uso 3 5.Potencial intervención 6.Visibilidad arquitectura 7.Protección del suelo 4 8.Pertenencia a la red 2

Presencia Financiación

RESIDENCIA

Presencia Financiación

ALMACENAJE

Presencia

ALBUFERA La Albufera es el medio más frágil y protegido. Es Parque Natural, el terreno es inestable y el agua es el protagonista.

s re

ic In

INFRAESTRUCTURA PARQUE NATURAL

CULTIVOS

Se pretende que las construcciones estén ocultas cuando se trate de su ubicación en SUELO PROTEGIDO, no urbanizable, dentro del parque, respondiendo también a un uso más privado y restringido.

1.Intervención 2.Gestión pública 3.Privacidad de uso 4.Intensidad de uso 3 5.Potencial intervención 6.Visibilidad arquitectura 7.Protección del suelo 4 8.Pertenencia a la red

La arquitectura aparece semi-oculta a pesar de su carácter más público, en busca de un mayor respeto con el paisaje y de una INTEGRACIÓN dentro del parque.

Financiación

INVERNADEROS EN EL PALMAR 1 8

2 3

4 5

1.Intervención 2.Gestión pública 3.Privacidad de uso 4.Intensidad de uso 5.Potencial intervención 6.Visibilidad arquitectura 7.Protección del suelo 8.Pertenencia a la red

)

tid

(id

Presencia

CENTRO DE INTERPRETACIÓN 8

También en zona protegida, dentro del parque natural, vegetación a base de coníferas.

2 o

liz ia

ic bl

a og ol pú tiv n ec ió s ac ne r r o o t o o e t ci is ad iv nt ul ia in ct aj ta m ric le oc si ab Tr As Ad Co Vi Ag

INVESTIGACIÓN

HUERTA EN TEJIDO URBANO

Financiación

EMBARCADERO DEL PALMAR

El Palmar va desapareciendo en forma de huertas, caracterizadas por su regularidad y con pequeñas construcciones de almacenaje

OFICINA DE GESTIÓN TÉCNICA

FORMACIÓN

Presencia Financiación

INITIATION MANUAL FOR NEW SPECIALISTS The project establishes a biological-stations net focused on the fieldwork for the regeneration of the Albufera Natural Park in Valencia (Spain), a place characterised by anthropized environments and the lack of infrastructures. The enterprise will be promoted by a self-managed initiative committed to research and technology, on behalf of the degraded environments that tries to recover.

Master Final Thesis 01 Proyecto Fin de Máster (PFC)

The intervention materialises in some habitable groups, located in the four Biotopes identified inside of the Albufera’s environment (lake, pine forest, sand dunes, vegetable garden / rice field). In this way, a system will be generated from “el Palmar” to “la Devesa del Saler”, connecting existent points for the use of the Park and modifying their location over time. Habitable groups are made up of different modulated units that, through their facilities and systems, supply self-sufficiency to the stations while providing a specialised support for the environment regeneration.

Master Final Thesis 01 Proyecto Fin de Mรกster (PFC)

“Palazzo Silvestri Rivaldi a Roma: un progetto per il restauro”

2020, Sapienza Università di Roma / Francesca Gardino, Susana López Verdú, Elisabetta Romano

Specialisation Thesis 02 Tesis de Especializaciรณn

SPECIALISATION IN RESTORATION THESIS 02 TESIS ESPECIALIZACIÓN RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

La tesis, elaborada en un grupo de tres personas, trata la restauración y la refuncionalización de Palazzo Silvestri Rivaldi, edificio histórico en el centro de Roma, concentrándose en la sostenibilidad de las actuaciones, dentro de la óptica del GBC (Green Building Council) Historic Building, en la revitalización del área y en el respeto de la preexistencia. Tras un estudio histórico a nivel urbano y a escala del edificio, y una valoración económica de prefactibilidad, se abarcan tres grandes temáticas: análisis y proyecto de reconexión con el contexto; propuestas de conservación/restauración/ refuerzo estructural de la construcción y sus jardines; musealización del Palazzo y de la Colección de estatuaria Torlonia. The thesis has been developed in a 3 people’s team and it’s about restoration and re-use of the Palazzo Silvestri Rivaldi, a historical building in the centre of Rome. The interventions are focused on sustainability, following some of the GBC (Green Building Council) Historic Building guidelines, on the revitalisation of the area and on being respectful with the preexistence. The project includes three extensive subjects, carried out with a previous study of the historical evolution of the urban context and of the building, and after preparing an evaluation of economic pre-feasibility. These topics are: the reconnection with the context; the conservation/restoration of the building and gardens; the musealization of the Palazzo and of the Torlonia Collection.

SPECIALISATION IN RESTORATION THESIS 02 TESIS ESPECIALIZACIÓN RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

Estudio de elementos caracterizantes y de las cualidades de los espacios / Study of the distinguishing elements and of the qualities of architectural space

SPECIALISATION IN RESTORATION THESIS 02 TESIS ESPECIALIZACIÓN RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

SPECIALISATION IN RESTORATION THESIS 02 TESIS ESPECIALIZACIÓN RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO Musealización del piano nobile / Musealization of the piano nobile

SPECIALISATION IN RESTORATION THESIS 02 TESIS ESPECIALIZACIÓN RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

Degree in Architecture 03 Grado en Arquitectura

MAD-RED, Proyecto de incubadora de startups en la antigua nave del Ferrocarril de Delicias (Madrid) / Design of a startup incubator in the old railway station of Delicias (Madrid) 2015-16 P8. ETSAM Ud. Gallegos

DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA

Con una estrategia urbana de permeabilidad, el proyecto recoge en su interior el espacio de la ciudad de forma diáfana, sin perder la esencia longitudinal de la antigua nave. En la franja externa se agrupan las viviendas, en la intermedia un filtro de servicios y aulas, y en la central una losa dinámica crea los núcelos de trabajo para las startups. Focused on a permeability urban strategy, the project includes the urban space complexity in an open way, being respectful with the longitudinal essence of the ancient shed. Housing groups in the external stripe, while the equipments are located in the intermediate band as a filter. The central stripe contains the working core for the startups.

DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA

TESSUTO “Unità nel confronto”, proyecto de estación de autobuses en el centro de Bolonia (Italia) / Design of a coach station in Bologna city centre (Italy) 2015 Equipo / Team: Susana López Verdú, Luis Lozano Bodeguero P7. Università di Bologna

DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA

Reproposición de la estación de autobuses urbanos y de largo recorrido en la ciudad de Bolonia, creando un tejido urbano extensible que “cose” la ciudad en sus varios niveles (calle, parco della Montagnola...). Se proponen espacios públicos en los accesos y en la parte superior como filtros de transición con la estación, con actividades para fomentar la participación ciudadana. Proposal for a new main coach station in Bologna. The idea is to create an extendible urban net that “sews up” the city in its several levels (street, Park of Montagnola...). Some public spaces are proposed for the access and at the top level, as a transition filter with the station, with some activities to encourage civic engagement.

DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA

Ambientes dinámicos, proyecto de espacio público en solar de antigua cárcel Cali (Colombia) / Dynamic environments, public space in an old prison plot in Cali (Colombia) 2014 Equipo / Team: Juan Arjona Belmonte, Lydia Cañada Alarcón, Susana López Verdú, Luis Lozano Bodeguero P6. ETSAM Ud. Maroto

DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA

Aparcamiento robotizado en la esquina del Estadio Bernabéu (Madrid) / Automated car parking system in a corner of the Bernabéu Stadium (Madrid) 2013 P4. ETSAM Ud. Frechilla











Sistemas de organización de vivienda colectiva / Organizational system of collective housing 

2012 P3. ETSAM Ud. Arnuncio/Juárez 







1+1/2

1+1/4

1/2

1/3 1

1+1/4

3/4



1/2





1/3 

1/3



1/2

1/3

 1+1/4 3/4



1/2

1/3 1/3    2

1/3



1/2

1/3

 1/3

 

1+1/4

2+1/2

1/2

1/3

1+1/4

1+1/4  1+1/2 1/2

1/3

1/2

1/3 3/4



1+1/4





1/3 

1/2

1+1/4

3/4

1/3

 

1/2



1+1/4

1/3



1+1/4

3/4

1/3 2



1/3 1/2

2 1/3

1/3

1+1/4

2+1/2

1/3

1/2

1+1/2

1/2



1+1/4

 1/2

1+1/4

1/2

3/4

2+1/2

1/2

1/3





3/4



1+1/4

1/3 1/2

1/2

1/3

1/2

1+1/4

1/2

1/3 2+1/2

1/2

1/3 1/3

1/2

1/3

1/3 2+1/2

1/2

1/3



1+1/4

1/3

1/2



1/3



1/2

2 1+1/4

1/3

 1/2

2 1+1/4

1/2

1/3

1/2

1/3

1/3 1/3

1/3



1/3

1 1/2

1/3



1/3

1/3 1+1/4

3/4

1/3

1+1/4

3/4

1/3 2



1+1/4

1/2





1/3

1/2

1/3



1/3

1/2



1/3

1/3 1+1/2



1/2

 1





1/3



1/3

 

3/4

2 



1/3

1/2



1/3





1/3



1+1/4

2+1/2

1/2



1/2

1/3

1/3 1/2

1/3

1/2

1+1/4





1/2

1/3

1/2

1/3 



1/3

1/3 1+1/4

3/4



1+1/4



1/2

1+1/4

1/2

1/3



1/3



1/2

1/3





1+1/4

3/4

1/3







1+1/2

1+1/4

1/2

1/3





1/3

1+1/2

1/3

1+1/4







1/3

1/3 1/2





 1/3 

  1/3







DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA









1/2

1/3









































 











 









 





 

  

 









































 

 















 







 























Proyecto de biblioteca frente al mar en Oporto (Portugal) / Seafront library in Oporto (Portugal) 





2012 P2. ETSAM Ud. Arnuncio/Juárez  

           

 

































 N



 

 

 













DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA







 

 





 







 



















 

 

2012 P2. ETSAM Ud. Arnuncio/Juรกrez

DEGREE IN ARCHITECTURE 03 GRADO EN ARQUITECTURA

Proyecto de cementerio con pabellรณn de oraciรณn / Cemetery with a prayer pavilion

Restoration and 04 Restauraciรณn Conservation de Patrimonio

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIร N DE PATRIMONIO

Restauraciรณn y documentaciรณn arqueolรณgica en Domus Tiberiana-Clivo della Vittoria, Palatino (Roma) / Restoration and archaeological record in Domus Tiberiana, Palatine Hill (Rome) 2019 Equipo / Team: Gianmarco Concordia, Francesca Gardino, Susana Lopez Verdu, Beatrice Lorenzi, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÃ&#x201C;N DE PATRIMONIO

5 4

mento dei laterizi originari

N Lavorazione dei laterizi con effetto della luce radente

N 0

_ Incognita sull’adduzione dell`acqua _ Incognita sull’effetivo collegamento tra i fori

_ Incognita sull’adduzione dell`acqua _ Non si possono verificare le fasi costruttive/di cantiere

_ Incognita sull’adduzione dell`acqua _ Scarse evidenze del sistema idraulico interrato

Conservación de materiales y restauración en las Termas de Elagabalo, Palatino (Roma) / Materials conservation and restoration in Baths of Elagabalus, Palatine Hill (Rome) 2018 Equipo / Team: Francesca Gardino, Susana Lopez Verdu, Beatrice Lorenzi, David Mercuri, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

Ortofoto dello stato di fatto finale

Sezione E

Sezione D

Analisi del sistema idraulico | Circolazione dell´acqua

to della cortina con la a

FOGNA ADRIANEA

M` L`

G` I` H` K` J`

D` F` E`

C` B`

1` 2` 3` 4` E

nali

XVIII CANTIERE DIDATTICO

ola

zion

alti

nto

ll´a

Logica della circolazione dell`acqua e dei canali sotterranei

4` 3`

4 2` 1`

E` 4

I` H` G` F`

N` M` L`

D` 2

Il terreno risulta friabile sotto l´azione dell´acqua piovana, e rappresenta quindi una criticità da considerare nella successiva fase progettuale Acqua piovana

3 4,4

Ortofoto | Scala 1:20

4.1

RILIEVO ARCHITETTONICO Sezione HH Scala 1:20

-0.10

6` 5`

+0.10 0.00

-0.30

-0.40 -0.50 -0.60

100 cm

-0.70 -0.80 -0.90

-0.10

+0.10 0.00

-0.30

2,1

-0.40 -0.50 -0.60

Sezione GG Scala 1:20

FOGNA ADRIANEA

I J GH

E F

1,6

Pendenze dello smaltimento dell´acqua

4 5

-0.70 -0.80 -0.90

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

i circ

r lo

4,4

Conservazione dei materiali e chimica applicata | Prof. Arch. Maria Grazia Filetici | Prof. Arch. Anna Maria Pandolfi Canali interrati Detriti Gruppo 4 | Area 4 | Francesca Gardino, Beatrice Lorenzi, Susana López Verdú, David Mercuri, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

PENDICI NORD-ORIENTALI DEL PALATINO Pianta | Scala 1:20

K E

ll´a cq UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA ua esistenti,“LA che SAPIENZA” convogliano nella fogna adrianea Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio

TERME DI ELAGABALO

ura cromatica

Sist

_ Incognita sulle altezze delle creste murarie _ Muretto con funzione divisoria tra due ambienti

_ Muretto divisorio della vasca 2 _ Asse longitudinale marcato _ Tracce di fori nel muretto intermedio

_ Gli scalini _ Assialità del deflusso dell’acqua rispetto al contesto _ Due condotti per il deflusso dell’acqua _ Vasca 2 aggiunta successivamente alla1

e dei nuovi laterizi con il ggio”

Relazione tra la reintegrazione e i lacerti di intonaco originario

5.2

di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio azione dei materiali e chimica applicata | Prof. Arch. Maria Grazia Filetici | Prof. Arch. Anna Maria Pandolfi 4 | Area 4 | Francesca Gardino, Beatrice Lorenzi, Susana López Verdú, David Mercuri, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

SCHEMA ASSONOMETRICO DELLA TECNICA COSTRUTTIVA (VASCA SUD)

OPERA LATERIZIA PARAMENTO VASCA SUD

40 cm

prospetto B

E D

2 1

3 6

5 4

Apparecchiatura muraria composta da filari iregolari di laterizi di forma triangolare con la punta ammorsata al nucleo cementizio.

zzato e laterizi di

POSA IN OPERA regolare

GIUNTI

igia

LAVORAZIONE

COLORE

DIMENSIONE

PEZZATURA

FINITURA

4 malta di pozzolana 2,5- 3 cm

TIPO mattone pieno

LAVORAZIONE regolare

COLORE rosso

5 scialbatura di calce

DIMENSIONE 2,5 x 2O cm

ELEMENTO MEDIO

FINITURA GIUNTI assente

GRANULOMETRIA fine

LEGANTE calce

COLORE bruno

INERTI pozzolana

SPESSORE 3-4 cm

RIFINITURA

PIETRA

LATERIZIO

1nucleo cementizio non apparecchiato

MATERIALE

MALTA

TECNICA MURARIA apparecchio regolare con ricorsi orizzontali

2 laterizi triangolari 20 x 2,5 cm 3 malta pozzolana con cocciopesto 2,5-3 cm

6 lastre di marmo

STUDIO E RIPRODUZIONE DELLE MALTE POZZOLANE rapporto 3 a 1 carica - legante

malta di pozzolana scialbatura Malta per allattemanto mattoni

prospetto D

(grana fine) 4 parti di pozzolana bruna calda setacciata 2 parti di pozzolana grigia 1 parte di calce idraulica 1 parte di grassello di calce acqua q.b.

Strato di malta pozzolana bruna ricoperto da una leggera scialbatura bianca per l’allettamento delle lastre di marmo.

i rossi

UNTI

inerti rossi

SCIALBATURA

MARMO

MALTA

MATERIALE

pozzolana

LAVORAZIONE

COLORE

GRANULOMENTRIA media

SPESSORE

FINITURA

GRANULOMETRIA

LEGANTE

COLORE

INERTI

SPESSORE

FINITURA GIUNTI

GRANULOMETRIA

LEGANTE -

RIFINITURA

SPESSORE

COLORE bianco

2,5-3 cm

bruna -

Malta di pozzolana con cocciopesto (grana grossa)

fine -

calce idraulica strato sottile

bianco -

1 parte di pozzolana bruna 1 parte di pozzolana grigia 2 1/2 parti di sabbia 1 1/2 parti di cocciopesto

fine

INERTI -

1-2 cm

1 parte di calce idraulica 1 parte di grassello di calce acqua q.b.

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

ANALISI DELLE TECNICHE COSTRUTTIVE - VASCA SUD

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÃ&#x201C;N DE PATRIMONIO

8.2

PENDICI NORD-ORIENTALI DEL PALATINO

OPERA LATERIZIA

XVIII CANTIERE DIDATTICO

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”

PROGETTUALE Scuola diPROPOSTA Specializzazione in Beni Architettonici e de

Sezione B Gruppo 4 | Area 4 | Francesca Gardino, Beatrice Lorenzi, Susana López Verdú, David Mercuri, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli Malta allettamento

NUCLEO

Definizione del concept di progetto

Inerti

TERME DI ELAGABALO

Mappatura del degrado e degli interventi | Sezione B *

Malta povera di calce Cocciopesto

29,7%

32,2%

40,5%

Disgregazione Distacco

livello reintegrazione

STUC3.

Attrezzature di sicurezza in esercizio

Cadenza

_DPI individuali

_Annuale/semestrale

STUC1. CONS1. STUC2.

Mappatura del degrado e degli interventi | Sezione D * STUC1. STUC1. CONS2. CONS1. STUC2. STUC2. STUC3.

_Verifica dello stato di conservazione dei condotti fognari antichi _Verifica dello stato di conservazione delle murature in opera laterizia _Verifica dello stato di conservazione delle stuccature eseguite nel restauro _Verifica dello stato di adesione dell’intonaco al supporto ed eventuali distacchi _Rimozione della ghiaia e pulizia del fondo delle vasche _Protezione e previsione del sistema di videomapping _ Applicazione di un protettivo sulle murature

Parete D Parete D

STUC1. CONS2. STUC2.

Disgregazione Lacuna

INT.

Riferimento altimetrico per la nuova cresta muraria

Sezione E

Disgregazione

Gruppo 4 | Area 4 | Francesca Gardino, Beatrice L

Tipologie di intervento manutentivo

Mappatura del degrado e degli interventi | Sezione B *

Intonaco

Distacco

Piano di manutenzione

13,0%

Sezione D

20,6%

Conservazione dei materiali e chimica applicata |

INT.

PENDICI NORD-ORIENTALI DEL PALATINO

41,3%

STUC1. STUC1. CONS1. CONS1. STUC2. STUC2.

STUC2.

Dispositivi ausiliari in locazione

Rischi potenziali

INT.

_Ostruzione dei condotti di scarico _Perdita di leggibilità del manufatto _Ristagni di acqua piovana

_Scale portatili

STUC2. INT. STUC1. STUC1. CONS1. CONS1. STUC2. STUC2.

STUC2. Legenda

Protezione della cresta muraria dalle acque meteoriche

Mappatura del degrado e degli interventi | Sezione D *

8.1 INT.

INTERVENTO DI PROGETTO Assonometria dello stato di fatto finale

STUC1. CONS2. STUC2.

STUC1. CONS1. STUC2.

INT.

STUC2.

Riproposizione del tema dell’acqua tramite brecciolino

Ripristino del sistema di scolo delle acque meteoriche

STUC1.

STUC2.

Videomapping CONS2. per richiamare CONS1. la suggestione dell’acqua

STUC2.

Reintegrazione delle creste murarie con nuovi filari di laterizi

RIM. Lavoro di rimozione dei detriti e dello strato di terra di STUC1. riporto al fine di STUC1. STUC1. STUC1. riportare in luce il piano originale delle vasche. CONS2. CONS2. CONS1. CONS2. Lavorazione dei laterizi con Relazione tra la reintegrazione e STUC2. STUC2. STUC2. STUC2. Messa in sicurezza del canale effetto della luce radente PUL1. Verifica della coesione dei materiali costitutivi delle cortine murarie, i lacerti di intonaco originario idrico con laterizi bipedali rimozione delle parti distaccate o decoese e pulitura manuale delle porzioni polverulente con scopette morbide, pennelli, bisturi, pipette, spazzole con setole di durezza differente, spugne, acqua nebulizzata. RIM. Lavoro di rimozione dei detriti e dello strato di terra di riporto al fine di PUL2. Rimozione delladelle vegetazione infestante. riportare in luce ilmeccanica piano originale vasche. REVISIONE DEL SISTEMA IDRAULICO REVERSIBILITÀ CONSERVAZIONE DELLO STATO ATTUALE MINIMO INTERVENTO

O P E R A Z I O N I O PDEI R A P ZUI LOI TNUI R AD I

PULITURA

PUL3. Verifica Pulitura manuale delle dei superfici e specialmente deicortine giunti di malta PUL1. della coesione materiali costitutivi delle murarie, che presentano attacco biologico diffuso, econ spazzolini a setole rimozione delle parti distaccate o decoese pulitura manuale delle morbide,polverulente bisturi a lamacon fissa,scopette scopette,morbide, acqua e spugne. porzioni pennelli, bisturi, pipette, spazzole con setole di durezza differente, spugne, acqua nebulizzata. PUL4. Pulitura manuale delle superfici trattate con biocida attuata con REINTEGRAZIONE DEL PARAMENTO MURARIO SISTEMA DI DRENAGGIO acqua, spazzolini ail “male-peggio” setole della morbide e a setole metalliche, spugne, _lavorazione deiRimozione nuovi laterizimeccanica con PUL2. vegetazione infestante. _nuove pendenze con malta di cocciopesto _allettamento in malta di unghie calce e e pozzolana spazzolini da da denti, bisturi e pennelli. _brecciolino con inerti di pezzatura simile PUL3. Pulitura manuale delle superfici e specialmente dei giunti di malta PUL5. presentano Lavaggio, spazzolatura e riallettamento mattoni dislocati. che attacco biologico diffuso,deicon spazzolini Ortofoto dello a setole di fatto finale morbide, bisturi a lama fissa, scopette, acqua e stato spugne. REINTEGRAZIONE DEL MURO DIVISORIO PUL6. Preparazione della cresta della dei cortina per predisporla alla OPERA LATERIZIA ESISTENTE RIPRISTINO DEL CANALE DI SCOLO _lavorazione nuovimuraria laterizi con il “male-peggio” reintegrazione. _consolidamento dei filari originari Sezione D _rivestimento in malta di cocciopesto PUL4. Pulitura manuale delle superfici trattate con biocida con _nucleo con malta pozzolanica e inerti diattuata grossa pezzatura _protettivo Dynasylan _rete antipolvere ed antidetriti _protezione della muraria con malta dispugne, cocciopesto acqua, spazzolini a setole morbide e cresta a setole metalliche, BIO1. Trattamento muschi e delle infestazioni spazzolini da unghie per e dal’eliminazione denti, bisturi e dei pennelli. biodeteriogene tramite applicazione del biocida concentrato biodeteriogeno Bio 105, a base di sali quaternari di ammonio ed OIT. Il PUL5. Lavaggio, spazzolatura e riallettamento dei mattoni dislocati. biocida è stato preparato attraverso una diluizione in verso acqua (al 3%) e pendenza la vasca nord spruzzato fino a saturazione con per erogatori a bassa PUL6. Preparazione della cresta sulle della murature cortina muraria predisporla alla pressione, previa la necessaria protezione con mascherina, guanti e reintegrazione. occhiali. BIO1. Trattamento per l’eliminazione dei muschi e delle infestazioni BIO2. Trattamentotramite per l’eliminazione dei del muschi e delleconcentrato infestazioni biodeteriogene applicazione biocida biodeteriogene Bio tramite applicazione del biocida diluito biodeteriogeno 105, a base di sali quaternari di Preventol ammonio ed OIT. inIl acqua alè3% testata l’inefficacia del trattamento con in Bioacqua 105. (al 3%) e biocida stato preparato attraverso una diluizione spruzzato fino a saturazione sulle murature con erogatori a bassa * L’applicazione e leprotezione successive con operazioni di pulitura sono pressione, previadel la biocida necessaria mascherina, guanti e eseguite occhiali. su tutte le superfici dell’area di intervento.

Schema degli interventi previsti da progetto

BIO2. Trattamento per l’eliminazione dei muschi e delle infestazioni biodeteriogene tramite applicazione del biocida Preventol diluito in acqua al 3% testata l’inefficacia del trattamento con Bio 105. * L’applicazione del biocida e le successive operazioni di pulitura sono eseguite su tutte le superfici dell’area di intervento.

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

Gruppo 4 | Area 4 | Francesca Gardino, Beatrice L

Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio Laterizio dei materiali e chimica applicata | Prof. Arch. Maria Grazia Filetici | Prof. Arch. Anna Maria Pandolfi Conservazione

LAservire SAPIENZA” be D D el cortile Architettonici e del Paesaggio mosaico. B Polverizzazione B mica applicata | Prof. Arch. Maria Grazia Filetici | Prof. Arch. Anna Maria Pandolfi montata livello reintegrazione ardino, Beatrice Lorenzi, Susana López Verdú, David Mercuri, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli a un'altra 0 100 cm 20 50 Ovest.

una pavito delle centro è ituito da ciascuna e è stata rivestita prospetcostruita

Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e de Conservazione dei materiali e chimica applicata |

STUC1. CONS1. STUC2.

STUC2.

O P E R A Z I O N I ODP IE R CA OZNI O SO N LI I D IA C MO EN N TSO O LEI DR AE M I NETNE TGOR AE Z R IO E INNET E G R A Z I O N E

i a vista

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”

TERME DI ELAGABALO

STUC3.

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”

RIVESTIMENTO

previsto il ntre nelle e a bau-

XVIII CANTIERE DIDATTICO

STUC1. Stuccatura consolidamento d il refluire del prodo

MAL. Realizzazione dei giunti e riallet idonea. STUC1. Stuccatura Consolida consolidamento d PROGRAMMAZIONE DELLA MANUTENZIONE CONS1. Ledan, prem ildirefluire del prodo chimicamente sta calcarei con addi MAL. Realizzazione 10 parti di Ledan e dei giunti e riallet applicare entro idonea. preparazione). La per agevolare la CONS1. Consolida RIPRISTINO DEL CANALE DI SCOLO _ricollegamento alla Fogna Adrianea attenzione, di Ledan, durant prem _rete antipolvere ed antidetriti stesso che possono chimicamente sta calcarei con addi CONS2. Applicazio 10 parti di Ledan e REVISIONE DEL CANALE DI SCOLO in corrispondenza applicare entro _posizionamento di nuovi laterizi preparazione). La bipedali a protezione del canale decoese. per agevolare la _rivestimento in malta di cocciopesto STUC2. Stuccatura attenzione, durant dei materiali che stesso che possono altro genere di deg CONS2. Applicazio pendenza verso l’interno STUC3. Stilatura de in corrispondenza evitare e agevolar decoese.

FOGNA ADRIANEA

INT. Integrazione STUC2. Stuccaturac bruna, appena arr dei materiali che laterizi originali, sta altro genere di deg precedenti. Si proc scalpellati e lavora STUC3. Stilatura de dell’intervento. evitare e agevolar

INT. Integrazione c bruna, appena arr laterizi originali, sta precedenti. Si proc scalpellati e lavora dell’intervento.

Arquitectura Religiosa en el Valle del Lozoya: La Iglesia de Alameda del Valle (Madrid) / Religious Architecture in the Lozoya River Valley: The Church of Alameda del Valle (Madrid) 2016 Trabajo de Fin de Grado (TFG) / Final Degree Project

plaza mayor

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

plaza de la iglesia

entorno natural plaza central

núcleo urbano

ruta hacia Alameda

plaza central

núcleo urbano

entorno natural

entorno natural plaza central

plaza central

s.XII CRONOLOGÍA HISTÓRICO-CONSTRUCTIVA

s.XVI

s.XVII s.XVIII

s.XX

El Paular Rascafría

Análisis sintético de las características de la arquitectura religiosa del Valle / Synthesis of the religious architecture along the Lozoya River Valley.

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

U.E.M - ALZADO NORTE REPRESENTACIÓN U.E.M - ALZADOREPRESENTACIÓN NORTE IGLESIA DE STA. MARINA VIRGEN Y MÁRTIR ALAMEDA DEL VALLE (MADRID)

IGLESIA DE STA. MARINA VIRGEN Y MÁRTIR ALAMEDA DEL VALLE (MADRID)

63 19

56 57

55 54

54 65

65 60

50 59

59 58

Fuente: Elaboración propia

REPRESENTACIÓN U.E.M - ALZADO SUR IGLESIA DE STA. MARINA VIRGEN Y MÁRTIR ALAMEDA DEL VALLE (MADRID)

17 40

63 18

29 53

24 22

29 53

24 21

03 38

23 32 10 21

26 25

33 27 34

35 37

33 27 30 35

02 Fuente: Elaboración propia

Imágenes ortorectificadas de dos de las fachadas con la identificación y delimitación de las Unidades Estratigráficas Murarias / Rectified images of the façades with the ensemble of the Units of Stratification numbered and delimited Fuente: Elaboración propia according to the different elements and discontinuities identified on the masonry.

Ejemplo de fichas U.E.M / Example of U.E.M. sheets U.E.M. 25

IGLESIA DE SANTA MARINA VIRGEN Y MÁRTIR ALAMEDA DEL VALLE, VALLE DEL LOZOYA (MADRID)

Fecha de elaboración: Diciembre 2015 Autor: Susana López Verdú

SITUACIÓN GENERAL

N 25

LOCALIZACIÓN Alzado Sur

RELACIONES

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

-Coetánea a U.E.M.02 -Posterior a / Anterior a U.E.M.21, U.E.M.26, U.E.M.27, U.E.M.28, U.E.M.30 Se apoya / Se le apoya U.E.M.21 Se adosa / Se le adosa U.E.M.02, U.E.M.30 Se superpone / Se le superpone U.E.M.28 Corta a / Cortada por U.E.M.26, U.E.M.27

DESCRIPCIÓN DE MATERIALES Piedra caliza, mortero de cal

DESCRIPCIÓN DE APAREJOS Mampostería ordinaria, aparejo de cal y canto

OBSERVACIONES

U.E.M. 62

IGLESIA DE SANTA MARINA VIRGEN Y MÁRTIR ALAMEDA DEL VALLE, VALLE DEL LOZOYA (MADRID)

Fecha de elaboración: Diciembre 2015 Autor: Susana López Verdú

SITUACIÓN GENERAL

LOCALIZACIÓN Alzado Norte

RELACIONES

-Coetánea a -Posterior a / Anterior a U.E.M.16, U.E.M.55, U.E.M.61, U.E.M.63 Se apoya / Se le apoya U.E.M.63 Se adosa / Se le adosa U.E.M.16, U.E.M.55, U.E.M.61 Se superpone / Se le superpone Corta a / Cortada por

DESCRIPCIÓN DE MATERIALES Piedra caliza, mortero de cal

DESCRIPCIÓN DE APAREJOS Mampostería ordinaria, aparejo de cal y canto

OBSERVACIONES

Secuencia absoluta / Absolute stratigraphic sequence FASE III s.XX y posterior

FASE II s.XVIII-XIX

60 23

FASE I s.XVI-XVII

Hipótesis de evolución histórico-constructiva de la Iglesia de Sta. Maria Vírgen y Mártir / Hypothesis of the historical and constructive evolution of the Church of Santa Maria Virgen y Martir.

HIPÓTESIS DE LA EVOLUCIÓN HISTÓRICO-CONSTRUCTIVA IGLESIA DE STA. MARINA (ALAMEDA DEL VALLE)

MARCA DEL ANTIGUO CUERPO ELIMINADO

CUERPO/ELEMENTO AÑADIDO O MODIFICADO

20m

Fuente: Elaboración propia

Siglo XVI

Siglo XVIII

Siglo XX

_Una sola nave con bóveda de cañon _Contrafuertes que absorben empujes ábside _Pórtico al sur (típico de la zona) _Torre _Osario

_Derrumbamiento del cuerpo central, se genera diferenciación de alturas _Contrafuertes laterales desaparecen, se añade uno de naturaleza atípica en la cabecera, apoyado no enjarjado _Se añade un segundo pórtico (alargamiento del tejado con la

_Se reteja el edificio completamente _Conversión de la sacristía nueva en capilla del sagrario _Eliminación del segundo pórtico, quedará el recuerdo en la portada porticada que

RESTORATION AND CONSERVATION 04 RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO

SECUENCIA HISTÓRICO CONSTRUCTIVA CRONOLOGÍA ABSOLUTA

Professional Experience 05 Experiencia Laboral

PROYECTO DE 36 VIVIENDAS EN CALLE MONTERDE 2,6 VILLAVERDE, MADRID / RESIDENTIAL BUILDING PROJECT WITH 36 UNITS, IN CALLE MONTERDE 2,6 VILLAVERDE, MADRID 2020 PARA / FOR: CREA ARQUITECTOS CONSULTORES S.L.P.

I N F O G R A F I A S 3D / R E N D E R I N G

PROFESSIONAL EXPERIENCE 05 EXPERIENCIA LABORAL COOPERATIVA DE VIVIENDAS EN ALCALÁ DE HENARES, MADRID / HOUSING COOPERATIVE IN ALCALÁ DE HENARES, MADRID 2019 PARA / FOR: PROMOTORA FRAME INVERSIONES S.L.

PROFESSIONAL EXPERIENCE 05 EXPERIENCIA LABORAL

PROYECTO DE 12 VIVIENDAS, LOCALES COMERCIALES Y GARAJE EN ALCOBENDAS, MADRID / RESIDENTIAL BUILDING PROJECT WITH 12 UNITS, COMMERCIAL OFFICES AND GARAGE, IN ALCOBENDAS, MADRID 2018 PARA / FOR: CREA ARQUITECTOS CONSULTORES S.L.P.

PROFESSIONAL EXPERIENCE 05 EXPERIENCIA LABORAL

PROMOCIÃ&#x201C;N DE 15 VIVIENDAS EN BRUNETE, MADRID / APARTMENT BUILDING WITH 15 UNITS IN BRUNETE, MADRID 2018 PARA / FOR: PROMOTORA FRAME INVERSIONES S.L.

PROFESSIONAL EXPERIENCE 05 EXPERIENCIA LABORAL

REHABILITACIÓN Y REFUNCIONALIZACIÓN DEL CASTELLO CARLO V EN LECCE, ITALIA / REFURBISHMENT AND RE-USE OF THE CASTLE OF CARLO V IN LECCE, ITALY 2018 PARA / FOR: STUDIO STRATI COLABORADORES / TEAM: Francesca Gardino, Susana Lopez Verdu, Beatrice Lorenzi, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

REHABILITACIÓN POBLADO DIRIGIDO DE ORCASITAS, MADRID / BUILDING REFURBISHMENT IN ORCASITAS NEIGHBORHOOD, MADRID 2018 - Acte. 110 EDIFICIOS + 1007 VIVIENDAS UNIFAMILIARES; Sup. construida 240.200 m2 en bloque / 110 BUILDING + 1007 TERRACED HOUSES; 240.200 m2 built-up area EQUIPO TÉCNICO / TEAM: CREA ARQUITECTOS CONSULTORES S.L.P. COLABORADORES / COLLABORATORS: Rodrigo Burgos Valverde, Susana López Verdú, Luis Lozano Bodeguero PROMOTOR / PROMOTER: Comunidad de propietarios / Owners’ Community ACTUACIONES / INTERVENTION: - Fachada: sistema SATE, placas de poliestireno expandido de 12cm con franjas de lana mineral como cortafuegos, cada dos plantas. - Ventanas: carpinterías oscilobatientes con rotura de puente térmico y doble acristalamiento 4/16/6. - Cubiertas: retirada fibrocemento existente, colocación panel sándwich con aislamiento de poliuretano de 8cm + lana de roca de 10cm sobre forjado. - Accesibilidad: Adecuación de los ascensores al CTE, eliminación de batientes en accesos a portales. SOSTENIBILIDAD / SUSTAINABILITY: .Ahorro en consumo de energia primaria no renovable superior al 65% en calefaccion .Ahorro en emisiones de CO2 total superior al 55% .Mejora en condiciones de habitabilidad y confort

R E H A B I L I T A C I Ó N / R E F U R B I S H M E N T

Competitions 06 Concursos

ENLIGHTING RIPAFRATTA Concurso de ideas para la refuncionalización de la Rocca di Ripafratta, Pisa 2019 Organización: Re-use Italy Categoría: Restauración y refuncionalización Equipo: Francesca Gardino Susana López Verdú Beatrice Lorenzi Elisabetta Romano Objetivo de la propuesta: Crear un circuito de visita a través de la luz, conectando las preexistencias del territorio y respetando su materialidad e historia.

COMPETITIONS 06 CONCURSOS

Architecture Competition on the Re-use of Ripafratta Castle, Pisa 2019 Organization: Re-use Italy Category: Restoration and re-use Team: Francesca Gardino Susana López Verdú Beatrice Lorenzi Elisabetta Romano Aim of the proposal: To create an itinerary through light to visit the castle, connecting pre-existences along the territory while being respectful with their material nature and history.

Common Ruins - Château de la Mothe - Chandeniers, Fr. 2019 Organización: YAC-Young Architects Competitions Categoría: Restauración y refuncionalización Equipo: Lab 53 Silvia Cigognetti Francesca Gardino Susana López Verdú Beatrice Lorenzi Objetivo de la propuesta: Diseñar un itinerario paisajístico, dentro de una unidad proyectual, que englobe la visita del castillo en ruinas, un teatro acuático, un mercado de productos locales, los pabellones de los sentidos y villas de hospedaje sobre el lago y dentro del bosque. Common Ruins - Mothe Chandeniers Castle, Fr. 2019 Organization: YAC-Young Architects Competitions Category: Restoration and re-use Team: Lab 53 Silvia Cigognetti Francesca Gardino Susana López Verdú Beatrice Lorenzi Aim of the proposal: To design a landscape itinerary that includes the castle, an aquatic theatre, a market, senses pavilions and villas on the lake and in the forest.

COMPETITIONS 06 CONCURSOS

SEHNSUCHT Sense and Sensibility

PALCOSCENICO MASSENZIO Concurso de proyecto y diseño para la realización de un escenario en la Basilica di Massenzio (Roma) 2019 Organización: “Parco Archeologico del Colosseo” con la “Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio”

assenzio

tav.

Francesca Gardino, Susana Lopez Verdu, Beatrice Lorenzi, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

IDEA PROGETTUALE

Etienne Du Pérac

Abraham Louis Rodolphe Ducros

Francesco Panini

GLI ASSI DI COSTANTINO E MASSENZIO L’antico ingresso alla Basilica di Massenzio è stato mantenuto come principale accesso durante gli eventi serali. L’asse della successiva fase costantiniana è stato scelto come punto di vista degli spettatori che potranno godere della suggestiva atmosfera offerta dai principali resti archeologici dell’area.

La basilica di Massenzio è da sempre considerata l’ emblema delle opere monumentali della Roma tardoantica; l’ idea progettuale ha quindi come obiettivo principale quello di preservare il carattere iconico che la Basilica ha conservato nei secoli e che ha ispirato gli architetti di ogni epoca, da quella rinascimentale fino a quella moderna. Il progetto ha mantenuto come ingresso principale l’antica entrata del periodo di Massenzio; la fruizione sull’ asse longitudinale permette al visitatore di imbattersi in due distinti spazi espositivi creati sopra a quelli che erano i due antichi cortili degli Horrea Piperataria. La riproposizione della scansione degli Horrea come ambienti regolari e quadrangolari converge peraltro con l’ idea progettuale che si richiama al tema della cornice, considerando la basilica come un capolavoro ineguagliabile per bellezza e maestosità.

Giovanni Battista Piranesi

Canaletto

A GLI HORREA PIPERATARIA

Lo studio dell’impianto archeologico presente nel sottosuolo ha permesso di definire l’ambito dove incentrare il nuovo spazio polifunzionale per eventi.

Pianta

Categoría: Restauración y refuncionalización Equipo: Francesca Gardino Susana López Verdú Beatrice Lorenzi Elisabetta Romano Giulia Vitulli

IL PRONAO DI COSTANTINO Per definire l’area destinata agli spettatori è stato di ispirazione lo schema architettonico dell’antico pronao di epoca costantiniana.

COMPETITIONS 06 CONCURSOS

0 1

Objetivo de la propuesta: Modularidad y facilidad de montaje. Acústica e iluminación, gran número de espectadores y su adecuada disposición; zonas de servicio y de exposición, siguiendo la modularidad y sistema constructivo. Sugestión cota arqueológica en el pavimento.

10m

Sezione AA 0 1

3º CLASIFICADO 3rd PLACE

10m

tav.

Francesca Gardino, Susana Lopez Verdu, Beatrice Lorenzi, Elisabetta Romano, Giulia Vitulli

Per consentire ai visitatori la fruizione diurna della Basilica e la comprensione del suo spazio, anche durante la stagione degli eventi, si è pensato di organizzare in modo duplice le sedute per gli spettatori. E’ stata quindi pensata una parte fissa, a gradonate, sotto la quale sono stati situati i servizi per il pubblico, utilizzabili anche di giorno dai visitatori. In occasione dello spettacolo, la capienza della platea può essere ingrandita tramite il collocamento di sedute mobili, pensate come pieghevoli e facilmente stoccabili (appese, piegate o infilate sotto alle strutture stesse del palco/degli spalti) .

L’allestimento delle strutture espositive è pensato nell’ottica di richiamare la struttura obliterata degli Horrea Piperataria, suggerendone la morfologia regolare e ripetitiva tramite segni sulla pavimentazione e la disposizione stessa degli elementi modulari.

accesso serale pubblico

platea mobile studio delle sedute rimovibili

Organization: “Parco Archeologico del Colosseo” together with the “Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio”

servizi per il pubblico sottostanti la struttura degli spalti

accesso visitatori diurni

Una volta terminata la stagione degli eventi, le strutture fisse di palco e spalti possono essere rimosse. Allo stesso modo sono smontabili i volumi accessori, utilizzati come camerini per gli artisti e spazi di deposito e stoccaggio. La struttura esterna permanente potrà configurare così nuovi spazi per l’esposizione durante tutto l’anno.

PALCO E SPAZIO PER EVENTI, CONCERTI, SPETTACOLI . CONFIGURAZIONI E TRASFORMAZIONI

Category: Restoration and re-use

PALCO E STRUTTURE. STUDIO DI DETTAGLIO. IL MODULO Nell’ intento di garantire la maggiore trasformabilità degli elementi, l’ idea progettuale si sviluppa a partire da un modulo costituito da una gabbia metallica di 80x80 centimetri con sviluppo longitudinale di 2,40 metri. Tale elemento modulare viene declinato in diverse configurazioni, in multipli e sottomultipli, per soddisfare le esigenze richieste dalle variazioni funzionali della Basilica sia diurne che notturne e per garantire la velocità di montaggio e smontaggio. Al bisogno i moduli vengono tamponati con listelli in legno messi in opera con diversa densità che faranno filtrare la luce artificiale in assetto notturno e con pannellature in legno di recupero. L’essenza lignea sarà di tipo duro in modo da assicurare una maggiore durabilità. Il modulo di base, nella parte espositiva, assume la posizione verticale e viene utilizzato come struttura per fissare pannelli lignei che ospiteranno cartelli esplicativi sulla storia della Basilica di Massenzio nelle sue varie fasi e delle strutture obliterate degli Horrea Piperataria.

A. Palco frontale

Esso può essere rialzato su gradoni in occasione dei concerti, ad esempio per ospitare l’orchestra e il coro dell’Accademia Nazionale di S. Cecilia. Può venire utilizzato in piano per spettacoli teatrali, balletto o altro.

PALCO E SPALTI FISSI Gli spalti per il pubblico sono realizzati in maniera modulare e sono giuntati con un sistema ad incastro. Il palcoscenico è concepito con lo stesso sistema, ma gli elementi che ne costituiscono i supporti sono realizzati con tubolari regolabili. Le porzioni di alzato in vista sono tamponate con listelli in legno. Il modulo di 2,40 m è suddiviso nel lato calpestabile da tre pannelli quadrati in legno duro di recupero, definiti da una cornice metallica. L’effetto finale vuole ispirarsi al disegno dell’ originale pavimentazione della Basilica.

B. Pedana centrale

Se necessario, il palco frontale può essere ampliato con il posizionamento di una pedana piana centrale allo spazio della Basilica, ad esempio per spettacoli di balletto con musica dal vivo. In alternativa, lo spazio del palco può servire come ampliamento per la platea nel caso di eventi che ammettano uno svolgimento centrale sulla pedana.

Gli elementi utili al montaggio della pedana centrale vengono stoccati all’ interno dei moduli che compongono il palco fisso in maniera che non siano visibili quando l’ assetto dello spazio non richiede uno spazio per le esibizioni posizionato centralmente.

Telai modulari di supporto per il fissaggio di teloni realizzati in tessuto fonoassorbente traslucido e ignifugo, per favorire una acustica ottimale in caso di concerto. In alternativa possono esservi montati pannelli in telo rigido per videoproiezioni.

Torri di supporto per la collocazione dellle luci dirette verso il palcoscenico e/o la pedana rimovibile; alle torri stesse può essere fissata l’impiantistica per la diffusione acustica.

Design contest for the construction of a performance stage at the Basilica of Maxentius (Rome) 2019

INSTALLAZIONI IMPIANTISTICHE TEMPORANEE Postazione preferenziale mixer e controllo audio/luci (struttura mobile) Postazione preferenziale cabina videoproiezione e e riprese audiovisive (struttura mobile) Torri di supporto per impianti di illuminazione e audio

Team: Francesca Gardino Susana López Verdú Beatrice Lorenzi Elisabetta Romano Giulia Vitulli Aim of the proposal: Modularity and easy to assemble. Acoustics & lighting, great number of spectators and their appropriate arrangement; service & exhibition areas, according to the modularity and following the same constructive system. Suggestion of the archaeological level on the pavement.

COMPETITIONS 06 CONCURSOS

assenzio

PERCORSO DI VISITA DIURNO E RELAZIONE CON LO SPAZIO EVENTI

VERLO-VIVIRLO Renove Orcasitas 2016 Organización: COAM Categoría: Rehabilitación Autor: CREA Arquitectos Consultores SLP Colaboradores: Susana López Verdú Luis Lozano Bodeguero Objetivo de la propuesta: Eficiencia energética, seguridad evitando caída de paneles, mantener la identidad del barrio. Renove Orcasitas 2017

COMPETITIONS 06 CONCURSOS

Organization: COAM Category: Refurbishment Author: CREA Arquitectos Consultores SLP Collaborator: Susana López Verdú Luis Lozano Bodeguero Aim of the proposal: Energy efficiency & conservation, safety and neighbourhood identity.

V E R L OL R I V I V

¿ QUÉ BUSCAMOS ?

[ Verlo Vivirlo ]

El actual Poblado Dirigido de Orcasitas surge de una remodelación de las anteriores edificaciones, se construye por iniciativa de la Administración Pública con una fuerte presión vecinal y es anterior a la Orden Ministerial de 1979. Tipológicamente, las viviendas se organizan en bloque lineal (dos viviendas por planta), torre en “H” (cuatro viviendas por planta) y vivienda unifamiliar. Existe otra tipología constructiva intermedia, construida en la misma fase de las torres, asimilable a bloque lineal y parcialmente con fachada de ladrillo visto.

¿ QUÉ PROPONEMOS ?

COHERENCIA TÉCNICA de la propuesta acorde con el entorno, tipología edificatoria y circunstancias vecinales.

HOMOGENEIDAD DE BARRIO

INVERSIONES AJUSTADAS a las ayudas públicas y posibilidades económicas de los vecinos permitiendo una contratación a precio cerrado de las obras.

FACHADA: Implementación de un sistema de aislamiento térmico por el exterior (SATE) con protección innifuga en los cantos de forjado (edificios de gran altura)

Actuaciones que se puedan generalizar y extrapolar a edificaciones del mismo conjunto urbano homogéneo, a fin de optimizar recursos, buscando la economía de escala y HOMOGENEIZAR SOLUCIONES. MEJORA DE LA ENVOLVENTE TÉRMICA de los edificios y actuaciones en los accesos a los portales con el fin de suprimir las barreras y propiciar la ACCESIBILIDAD. Participación de los vecinos y de la Administración de una forma activa y no meramente testimonial.

zona ciega fachada

Retirada de los antepechos de las ventanas en dormitorios en bloques lineales y su sustitución por elemento metálico que forme la ventana y permita ocultar la presencia de compresores de aire acondicionado y arrojar sombras sobre la fachada.

SEGURIDAD

FORJADO PORCHE: Adosar térmico por su cara inferior.

aislamiento

ACCESIBILIDAD: Supresión de barreras arquitectónicas en los accesos a los portales. CONFORT CLIMÁTICO

MANTENER LA IMAGEN DEL BARRIO conservando la apariencia gris del prefabricado de hormigón existente, añadiendo una identificación a los edificios en función de su localización en calle y/o plaza mediante el uso de diversos colores en los elementos de cerrajería.

¿ CUÁNTO NOS CUESTA ?

CUBIERTA INVERTIDA: Demolición y ejecución de nueva cobertura con 18cm de aislamiento térmico, barandilla perimetral a lo largo del peto y albardilla de chapa de aluminio.

EJECUCIÓN DE OBRAS : Siempre por el exterior del edificio sin desalojar al vecino de su vivienda y con el menor impacto posible. MANTENIMIENTO: Soluciones constructivas con bajo mantenimiento a lo largo de su vida útil.

46% 54%

antepechos ventanas

74,0%

64,8% 10,2%

8,7%

3,4%

3,1% 10,4%

3,8%

17,8%

BLOQUE LINEAL

BLOQUE TORRE

TOTAL ACTUACIONES

150.000 €

250.000 €

CUBIERTA PLANA

13.100 €

25.500 €

FACHADA

111.000 €

162.000 €

*Demolición antepechos ventana y cantos de forjado + nueva carpintería y celosía metálica

Imagen resultado de la demolición de los antepechos de ventana y de los cantos de forjado del mismo material, y su posterior sustitución por la celosía metálica

3,8%

VALORACIÓN EN EJECUCIÓN MATERIAL

60.000 €

FORJADO PLANTA BAJA

5.700 €

9.500 €

ANDAMIOS

15.600 €

44.500 €

SEGURIDAD Y SALUD, GESTIÓN DE RESIDUOS Y CONTROL DE CALIDAD

4.600 €

8.500 €

BLOQUE TORRE

Sistema de aislamiento térmico por el exterior (SATE) con bandas de lana de roca (protección al fuego)

¡ AHORRO ENERGÉTICO !

  

Demolición y sustitución de los cantos de forjado del mismo material que los antepechos antiguos

 

 



BLOQUE LINEAL 



  







Panel sándwich de chapa prelacada en fachadas laterales



Celosía metálica cierre de patios tendederos Panel sándwich de chapa prelacada colocado de forma resaltada

Aislamiento térmico adosado a cara inferior de forjado de planta baja



 









Demolición de los antepechos de ventana y colocación de nueva carpintería y celosía metálica

56% ahorro de energía final consumida coste estimado actuaciones 297.000 €

59% ahorro de energía final consumida coste estimado actuaciones 178.500 €

Formación de nueva cubierta invertida

2º PREMIO + PROYECTO EJECUTIVO DE LOS PROTOTIPOS 2nd PLACE + PROTOTYPE DESIGN RENOVE ORCASITAS BLOQUE LINEAL Y UNA TORRE DE VIVIENDAS

V E R L OL R I V I V

El juego de luces y sombras que generan la combinación de retales de materiales Cosentino crean un espacio arquitectónico y artístico.

A partir de materiales reciclados se produce un escenario de colores y apariencias. Se reutilizan como revestimiento materiales dekton de la gama natural collection DANAE y SIROCCO y se propone la innovación con la apariencia madera.

La superficie generada con estos materiales producen bajo ella diferentes situaciones de contraste de sombras y colores característicos de los materiales utilizados, al reflejar la LUZ NATURAL y traspasar por los huecos que dejan los retales, produciendose en su interior un espacio artístico en sí mismo.

MA TER IAL ...

LU Z

...

ARTE

Concurso universitario 2014 Organización: Tekton Categoría: Proyecto Equipo: Lydia Cañada Susana López Verdú Luis Lozano Bodeguero Objetivo de la propuesta: Proyecto para la utilización de materiales cerámicos Tekton, combinando sus diferentes apariencias y tectónicas, en la realización de un espacio urbano arquitectónico y artístico, ligero, con juegos de luces y sombras y constraste de colores, que reúne diversas actividades. University Competition 2014 Organization: Tekton Category: Design Team: Lydia Cañada Susana López Verdú Luis Lozano Bodeguero Aim of the proposal: This project uses Tekton ceramic materials, matching their different appearances and tectonics, to create a multifunctional urban space.

COMPETITIONS 06 CONCURSOS

LIGHTART LIGHT TART

LIGHTART

Workshops 07 Talleres

Dibujo al natural, bocetos / Life Drawing, sketches LĂ PIZ Y PAPEL 90 -120 gr / PENCIL AND PAPER 90 -120 gsm ROMA

Pantheon, 16.01.18

WORKSHOPS 07 TALLERES

San Giovanni in Laterano, 28.11.18

ROMA

Ercole Vincitore / Temple of Hercules Victor, 19.02.18

WORKSHOPS 07 TALLERES

Del Vignola / From Vignola’s treatise, 18.02.18

Los órdenes clásicos Proporción y módulo

The orders of architecture Proportion & modularity ROMA Facoltà Architettura Valle Giulia, 23.01.18

MADRID Gran Vía esquina / Gran Vía corner, 20.02.18 Bocetos rápidos

20 min

15 min

10 min

Quick sketches

ACUARELAS / WATERCOLOURS Estudio del color / Colour study Detalles de fachada / Façade details

Acuarelas al natural sin base previa ni contornos de lápiz, estudiando previamente una paleta de colores característicos y dibujando directamente con el color y en negativo.

WORKSHOPS 07 TALLERES

Life watercolour paintings without pencil outlines, and a previous colour palette study, looking for the characteristic colours and drawing directly with them.

Fachada de Valle Giulia, Roma / Valle Giulia façade, Rome, 08.05.18

San Giovanni in Laterano, desde balcón, Roma 2018 (from a balcony)

WORKSHOPS 07 TALLERES

Estudio del color y la luz / Colour and light study Vista desde Ponte Umberto I, Roma atardecer / View from Umberto I Bridge, Rome sunset, 16.02.20

Prácticas de restauración / Restoration internships 2019 (Sapienza Università di Roma) Prácticas de excavación y documentación arqueológica en Palatino-Domus Tiberiana-Clivo della Vittoria, Roma 15 días / Excavation and documentation internship at the archaeological site Palatino-Domus Tiberiana- Clivo della Vittoria, Roma 15 days

WORKSHOPS 07 TALLERES

2018 (Sapienza Università di Roma) Prácticas de restauración de patrimonio en Foro Romano-Pendici Nord Orientali del Palatino-Terme di Elagabalo, Roma 15 días / Restoration of Cultural Heritage internship at Foro Romano-Pendici Nord Orientali del Palatino-Terme di Elagabalo, Roma 15 days

WORKSHOPS 07 TALLERES

“IQM” - Laboratorio de análisis de mortero / Mortar analysis laboratory

2019 (Sapienza Università di Roma) Cornillo Nuovo (fracción Amatrice), estudio de las construcciones y su calidad después del terremoto del 24 agosto 2016, Prof. De Cesaris, Prof. Tozzi / Cornillo Nuovo (Amatrice), analysis of the buildings and their quality after the earthquake on 24th August 2016 Extracción de muestras de mortero y análisis de su consistencia en laboratorio con el microscopio. Elaboración de fichas IQM (índice de calidad muraria) y cálculo resistencia / Extraction of mortar samples to analyse their consistency under the microscope in the laboratory. Production of “IQM sheets” (quality index of the walls) and calculation of the walls’ resistance.

SCHEDA DI VALUTAZIONE DELLA QUALITA’ MURARIA - PARETE B

Cornillo Nuovo (RI) - Catastale 96 - Civico 18b. b. Gruppo: Gardino, Lopez, Romano. 0

CARATTERI COSTRUTTIVI. DESCRIZIONE

Paramento in blocchi di calcarenite sbozzati di varie dimensioni: grandi 14x45,. 16x30cm (Fig.1-2)...mediani 6x16cm (Fig. 3-4), e più piccoli) La tessitura muraria presenta filari pseudo-orizzontali con ricorsi di malta di vario spessore (1-4 cm), giunti verticali scarsamente sfalsati e presenza di zeppe di materiale vario. I cantonali sono realizzati con conci ben squadrati ed ammorsati. Malta (campione 02) di matrice sabbio-argillosa con presenza di un ghiaietto di fiume molto minuto.

100 cm 0

20 30 40 50 60 70 80 90 100

GEOMETRIA / MATERIALI MALTA DEI GIUNTI

ELEMENTI LAPIDEI . PARAMENTO ESTERNO Tipo: calcarenite con presenza di zeppe in materiale lapideo e ceramico Pezzatura: blocchi e blocchetti, Colore: grigio, marrone, rossastro Dimensioni ricorrenti: L=16/6cm H=30/16cm Lavorazione superficiale: facce rifinite e regolari Lavorazione spigoli: stondati Finitura: restanti lacerti di intonaco su parete faccia vista . PARAMENTO INTERNO: non ispezionabile . NUCLEO: non ispezionabile ANALISI IQM

IQMv= 3.85 Categoria= B

Colore: grigio chiaro tendente al giallo Legante: non si riscontrano tracce di legante a base di calce Inerte: sabbia e ghiaietto di fiume finissimo Granulometria: fine Consistenza: Friabile e polverulenta Spessore dei giunti: 1-4 cm

STATO DI CONSERVAZIONE Decoesione della malta nei giunti, intonaco mancante, scagliatura dei blocchi di calcarenite

IQM = RE.EL x (S.G + OR. + P.D. + MA. + F.EL. + D.EL)

IQMfp= 3.15 Categoria= C

IQMnp= 3.5 Categoria= B

Taller de rehabilitación y conservación de edificios existentes / Refurbishment strategies and conservation of existing buildings 2015 (Alma Mater Studiorum - Università di Bologna) Laboratorio di recupero e conservazione degli edifici; Prof. Gulli, Ing. Predari Situación de partida en el edificio existente / Current state of the building +9.40 m

ATTACCO FONDAZIONE-MURO 1:5

ATTACCO SOLAIO-MURO 1:5

ATTACCO COPERTURA-MURO 1:5

1. SOLETTA ARMATA 20x100x100 cm

1. MURATURA IN PIETRA 40 cm

1. MURATURA IN LATERIZIO 30 cm

2. FONDAZIONE IN LATERIZIO 80/60x80 cm

2. COMINCIO DELLA MURATURA IN LATERIZIO 30 cm

2. TRAVE IN LEGNO 20x20 cm

3. MURATURA IN PIETRA 40 cm INSERITTA NEL TERRENO 20cm

3. TRAVE IN LEGNO 20x20 cm

3. ORDITURA SECONDARIA, TRAVETTO LEGNO 10x10 cm

4. TERRENO

4. CAPOCHIAVE A PALETTO SINGOLO (1X5X80 cm) COLLEGATO ALLA TRAVE MEDIANTE ANCORAGGIO MECCANICO DI BUOLLONI

4. MALTA 3 cm PER COLLEGARE CON IL TAVOLATO

5. GHIAIA 20 cm CON LO SPAZIO PER INSTALAZIONI

0.3

+7.20 m

5. TAVOLATO IN LEGNO 5x20x60 cm

6. GUAINA IMPERMEABILIZZANTE

5. ORDITURA SECONDARIA, TRAVETTO LEGNO 10x10 cm

6. MALTA 3 cm PER COLLEGARE CON LE TEGOLE

7. SOLAIO STRUTTURALE 1 5cm

6. MALTA 3 cm PER COLLEGARE CON IL TAVOLATO

7. TEGOLE CERAMICHE 20x10x56 cm

8. GIUNTO PER LA ESPANSIONE/DILATAZIONE DEL SOLAIO 3 cm aprox.

7. TAVOLATO IN LEGNO 5x20x60 cm

9. MALTA 1 cm PER ATTACARE LA PAVIMENTAZIONE

8. MALTA 3 cm PER ATTACARE LA PAVIMENTAZIONE

10. PAVIMENTAZIONE CERAMICA 4x24x10 cm A MODO DI SPIGA

9. PAVIMENTAZIONE CERAMICA 4x24x10 cm A MODO DI SPIGA

0.6 2.6

+4.60 m

LATERIZIO PIETRA

9 +3.20 m +2.90 m

10 7

+1.80 m

2.4

8 4

+0.40 m

8 2

3 4 7 6

5 3 2

2 +4.30 m 1.0

1 3 +2.70 m

+1.80 m

Intervenciones para la mejora sísmica y refuerzo estructural / Interventions for a seismic retrofitting and a structural reinforcement ATTACCO SOLAIO-MURO 1:5

ATTACCO COPERTURA-MURO 1:5

1. MURATURA IN PIETRA 40 cm

1. MURATURA IN LATERIZIO 30 cm

2. COMINCIO DELLA MURATURA IN LATERIZIO 30 cm

2. CORDOLO PIATTO IN TRALICCIO METALLICO (20 cm)

3. CORDOLO IN ACIAIO U 220 mm

3. CUFFIA METALLICA DI INNESTO DELLE TRAVE sp.1 cm 24x28 cm altezza, ala variabile

4. BULLONI O 10 CON RESINA INSERITTI 2/3 NELLA MURATURA OGNI 50 cm PER COLLEGARE IL CORDOLO

4. PUNTI DI SALDATURA CUFFIA-CORDOLO

5. TRAVE IN LEGNO 20x20 cm

6. DUE PIATTI METALLICI 1x12 cm DI INNESTO DELLE TRAVE SEPARATI 24 cm

6. DORMENTE IN LEGNO sp.5 cm 7. PERNO O 16 INSERITTO NELLA CUFFIA E LE TRAVE

7. DORMENTE IN LEGNO sp. 5 cm

8. VASCHETTA METALLICA A DOPPIO VANO 15x7x7 cm (OGNI UNA) CON ANCORAGGIO MECCANICO TRAVE-TRAVETTO

8. PERNO O 16 INSERITTO NELLE DUE PIATTI E LA TRAVE 9. PLACCA IN ACIAIO 1x12x20 cm OGNI 50 cm CON DUE SPINOTTI O 10 CHE SI INSERISCONO NELLA SOLETTA ARMATA

9. ORDITURA SECONDARIA, TRAVETTO LEGNO 10x10 cm 10. ANGOLARE L 0,8x7x15 CON ANCORAGGIO MECCANICO TRAVETTO-T.PASSAFUORI

10. VASCHETTA METALLICA A DOPPIO VANO 15x7x7 cm (OGNI UNA) CON ANCORAGGIO MECCANICO TRAVE-TRAVETTO

11. TRAVETTO PASSAFUORI 8x8 cm

11. ORDITURA SECONDARIA, TRAVETTO LEGNO 10x10 cm

12. STRATO DI MALTA PER COPRIRE IL CORDOLO 8 cm

12. TAVOLATO IN LEGNO 4x50x100 cm

13. PRIMO TAVOLATO IN LEGNO 4x50x100 cm

13. SOLETTA STRUTTURALE CON RETE ARMATA 5 cm

14. LISTELLI 4 cm DISTRIBUITI PER GENERARE LA CIRCOLAZIONE D`ARIA NELL´INTERNO DELLA COPERTURA

14. MASETTO PER GLI IMPIANTI 10 cm 15. GIUNTO PER LA ESPANSIONE/DILATAZIONE DEL SOLAIO 3 cm

15. ISOLANTE IN LANA DI ROCCIA 3 cm

16. MALTA 1 cm PER ATTACARE LA PAVIMENTAZIONE

16. LISTELLO 4cm DI PROTEZIONE E CONTENIMENTO DELL´ISOLANTE

17. PAVIMENTAZIONE CERAMICA 4x30x30 cm

17. SECONDO TAVOLATO IN LEGNO 4x50x100 cm

18. GUAINA ARDESIATA

19. TEGOLE CERAMICHE 10x20x56 cm

14 17 15

WORKSHOPS 07 TALLERES

TAV.

4 3

8 13

4 10

12 7

ATTACCO FONDAZIONE-MURO 1:5

1. SOLETTA ARMATA 20x100x100 cm

2. FONDAZIONE IN LATERIZIO 80x80 cm 3. CONDOTTO DI VENTILAZIONE DELLA CAMERA STAGNA

4. MURATURA IN PIETRA 40 cm

4 9

5. CAMERA STAGNA CHE PERMETTE LA CIRCOLAZIONE E L´USCITA DI ARIA SOTTO IL SOLAIO, E CHE SI CONVERTE IN UN SOLAIO VENTILATO

6. CORDOLO METALLICO U 260 mm

7. PERNI CON RESINA PER MIGLIORE ADERENZA, INSERITTI NELLA FONDAZIONE PER COLLEGARLA CON IL CORDOLO 8. PROFILO METALLICO IN ACIAIO HEB 240, FUNZIONA COME TRAVE PER ELEVARE IL SOLAIO

9. SCARPA METALLICA L 0,8x12x20 cm, COLLEGA IL CORDOLO CON IL PROFILO HEB IN MANIERA MECCANICA

10. ANGOLARE METALLICO L 0,8x7x15 cm CON ANCORAGGIO MECCANICO ALL´ANIMA DEL PROFILO PER SOPPORTARE LA SOLETTA

11. SOLETTA STRUTTURALE PREFABBRICATA IN CALCESTRUZZO ARMATO, INSERITTA NEL ANIMA DEL PROFILO HEB, PER SOPPORTARE IL SOLAIO 12. ISOLANTE TERMICO IN XPS 10 cm 13. MASETTO PER GLI IMPIANTI 10 cm 14. GIUNTO PER LA ESPANSIONE/DILATAZIONE DEL SOLAIO 3 cm 15. MALTA 1 cm PER ATTACARE LA PAVIMENTAZIONE 16. PAVIMENTAZIONE CERAMICA 4x30x30 cm

CORSO DI RECUPERO E CONSERVAZIONE DEGLI EDIFICI A.A. 2014-2015 / TEMA ESERCITATIVO PROF. R. GULLI / ING. G. PREDARI STUDENTE: SUSANA LÓPEZ VERDÚ

MATRICOLA 1900047469

TAV.

QUOTE IN METRI

tegola ceramica 10x20x56cm guaina ardesiata trave�o passafuori

0.2

0.4

aria

tavolato legno 3x50x100cm

listelli 4cm distribui� per generare ven�lazione nella copertura

isolante in lana di roccia 3cm

2/3

tavolato legno 3x50x100cm

COPERTURA VENTILATA

angolare metallico L (15x7x7cm) di ancoraggio trave-trave�o cordolo pia�o in traliccio metallico saldato alle cuﬃe delle travi

trave�o in legno 10x10cm

perno per collegare la cuﬃa alla trave cuﬃa metallica per alloggiare la trave

trave in legno 20x20cm

dormente in legno (di sacricio)

+6.40 m

3.6

muratura in laterizio a due teste 30cm

punto di dilatazioni per la conessione della copertura inclinata e la muratura ver�cale

+4.70 m

doppio tavolato in legno 4x50x100cm barriera di vapore isolante 8cm guaina ardesiata tegola ceramica 10x20x56cm

collegamento in calcestruzzo armato della scala e la sole�a stru�urale del solaio

pavimentazione ceramica 4cm con malta 1cm mase�o per gli impian� 10cm sole�a armata stru�urale

+3.80 m + 1 .0 0 m

+1.20 m

+1.40 m

+ 1 .6 0 m

0.3

+0.80 m

1.1

1.4

tavolato legno 4x50x100cm

UFFICIO/AMMINISTRAZIONE

2.4 2.9

3.8

0.2

+4.70 m

0.8

1.1

+4.70 m

+9.40 m

+1.40 m

+1.00 m

1.7

2.1

SALA DI WORKSHOP

2.1

SALA MULTIMEDIALE

1.1

10.4

+0.80 m 1.1

+0.20 m

1.4

1.3

+6.50 m DOPPIA ALTEZZA

SALA ESPOSIZIONE

1.3

3.0

1.1 0.4

muratura in laterizio a tre teste 40cm

muratura in pietra 40cm

+1.20 m COPERTURA PARTE PIÙ BASSA

1.0

+3.00 m

sole�a armata della scala inserita dire�amente nella muratura

0.6

0.8

COPERTURA NON VENTILATA

trave in legno 20x20cm

1.1

1.4

QUOTE IN METRI

trave�o in legno 10x10cm

+1.60 m

+1.40 m +0.40 m

PIANTE DI PROGETTO ARCHITETTONICO 1:50

_COPERTURA

angolare metallico L (15x7x7cm) di ancoraggio trave-trave�o

angolare metallico L per collegare con perni trave-cordolo cordolo metallico U 220 mm con bulloni con resina alla muratura (inseri� 2/3) dormente in legno

1.4

1.1

1.4

_PRIMO PIANO

ancoraggio metallico cordolo-sole�a

10.0

1.4

0.5

_PIANO TERRA

0.6

+3.20 m

gronda in aciaio 20x10 cm con ancoraggio metallico

0.2

+1.80 m +0.60 m

pavimentazione ceramica 4cm giunto elas�co per dilatazione del solaio

malta 1cm mase�o per gli impian�

0.3

3.4

1.1

7.5

2.3

+0.00 m

1.1

condo�o di ven�lazione della camera stagna

+0.60 m

isolante XPS 10cm

0.8

CAMERA STAGNA VENTILATA

aria

1.3 6.3

0.3

sole�a armata 20x100cm

2.1

prolo in aciaio HEB 240

0.4

3.4

1.0

2.1

1.3

1.1

0.5

0.4

0.3

0.4

0.2

cordolo metallico U 260 mm con perni con resina alla fondazione aria

angolare me�alico con ancoraggio mecanico al cordolo per sopportare la sole�a

1.7

2.1

1.1

2.1

1.1

fondazione in laterizio 80x80cm

scarpa metallica cordolo-prolo HEB

sole�a stru�urale portante del solaio 10 cm

2.7

10.0 1.1 2.1 CORSO DI RECUPERO E CONSERVAZIONE DEGLI EDIFICI A.A. 2014-2015 / TEMA ESERCITATIVO +0.00 m +0.20 m PROF. R. GULLI / ING. G. PREDARI

STUDENTE: SUSANA LÓPEZ VERDÚ

MATRICOLA 1900047469

0.2

+0.40 m

TAV.

0.9

5.0

B2.2

_PIANTA FONDAZIONE

_PRIMO PIANO

0.9

PIANTE DI PROGETTO CARPENTERIA 1:50

_COPERTURA

QUOTE IN METRI

0.2

orientamento della pendenza

1.8

2.9

0.4 2.9

1.7

0.1

0.2 2.1

cordolo su la trave che è sopra la muratura

1.5

ridge di colmo

+4.70 m

+4.10 m

orditura principale trave in legno 20x20cm

1.7

muratura in pietra 40cm

soleƩa armata 1m

11.0

10.4

fondazione in laterizio 80cm

0.4

orditura principale trave in legno 20x20cm

direzione orditura secondaria in legno 10x10cm

1.0 0.8

+9.00 m

+3.50 m

Doppia altezza cordolo im aciaio U 130 mm

cordolo in aciaio U130mm sopra la muratura in pietra

cordolo piaƩo in aciaio (larghezza 20cm) sopra la muratura

muratura in pietra 40cm (transizione a laterizio)

muratura in laterizio 30cm

trave secondaria 20x20cm per aprire il vuoto della scala

direzione orditura secondaria in legno 10x10 cm

7.5

0.2

3.4

7.1

orditura primaria prolo HEB 240

7.1

soleƩa portante del solaio

orientamento della pendenza

1.3

vuoto scala

1.9

1.1

1.6

0.2

3.4

0.4 0.3

1.7

0.2

2.3

0.4

3.4

3.8

10.6

3.8

5.8

CORSO DI RECUPERO E CONSERVAZIONE DEGLI EDIFICI A.A. 2014-2015 / TEMA ESERCITATIVO PROF. R. GULLI / ING. G. PREDARI STUDENTE: SUSANA LÓPEZ VERDÚ

MATRICOLA 1900047469

5.8 10.0

TAV.

4.0

6.0 10.0

WORKSHOPS 07 TALLERES

+9.40 m

SEZIONE PROGETTO 1:20

Taller de construcción gótica / Workshop on Gothic building methods 2014 (ETSAMadrid) Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectonicas; Prof. J.C. Palacios. Construcción de una bóveda de crucería compleja, inspirada en el Llibre de Trasas de Joseph Ribes (1708), aplicando el concepto de Prinzipalbogen, para posteriormente comprobar su estabilidad y su capacidad de carga (ensayo a rotura). Dibujo y construcción con técnicas tradicionales de la cimbra en madera y tallado de las dovelas de los nervios, claves, jarjas y demás elementos, en escayola con fibra de vidrio.

TALLER DE CONSTRUCCIÓN GÓTICA Bóveda de crucería tardo gótica del Llibre de Trasas, Joseph Ribes

Construction of a complex rib vault, inspired in the Joseph Ribes’ manuscript, “Llibre de Trasas” (1708), using the Prinzipalbogen concept to do it. Drawing and construction of the wood falsework and of the different elements with traditional techniques, in plaster with fiberglass. Final verification of the stability and of the load capacity (burst testing).

Construcción de las claves

Tallado de la dovela

Mismo arco general con desplazamientos

WORKSHOPS 07 TALLERES

Construcción de las jarjas

Geometría en planta

SUSANA LÓPEZ VERDÚ_10243 ETSAM 2013 - 2014

PORTFOLIO

SUSANA LÓPEZ VERDÚ

Madrid (España), 16.01.1992 susana.lopez.verdu@gmail.com +34 686 801 209 issuu.com/susanalopezverdu