92064 Magazine - October/November 2014

rest

relax

• customize your look • pick your fabric • select your configuration •

enjoy

up to

20%

off

storewide with ad *

• Stanley • Tommy Bahama • Cisco Brothers • Hooker • Teodora • Four Hands • Camerich • 9050 Kenamar Drive San Diego, CA 92121 (858) 271•9400

GREATHOUSE.COM

7720 El Camino Real La Costa, CA 92009 (760) 454•0013

*TERMS & CONDITIONS: Offer can not be combined with any other offer. Offer excludes promo sofas. Please see store for further details.

oct+nov 92064 magazine

on the cover 14 FACES IN THE CROWD

JANET HOMAN AND DAUGHTER JEANIE ALFORD (Z)

20 POWAY DAYS PARADE 32 ACE TUTORING 34 BLUE SKY ECOLOGICAL RESERVE 49 CITY OF POWAY WATER CONSERVATION

features

34 14

PROTECTING BLUE SKIES The Blue Sky Ecological Reserve has been preserving and protecting Poway’s natural treasures since 1989. Read along as we talk with Interpretive Services Coordinator Annie Ransom to learn more about conservation, education, and recreation at the reserve.

32

12 CORRIDOR REALTOR SOFTBALL TOURNAMENT 16 STUDENT STAR EMILY KELAVOS (Z) 18 YOUR NEIGHBOR’S RECIPE DIANA’S RIBOLLITA 22 LOCAL FAMILY THE NIELSEN FAMILY (Z) 24 STATE OF POWAY AWARDS 26 SERENITY DENTAL SPA 40 JACK-O-SMASH 5000 42 POWAY BOCCE CLUB 43 PHMS 50TH ANNIVERSARY 45 IN OUR OWN BACKYARD OLD TOWN 46 THE ROCKING HORSE BOUTIQUE 47 HOME RUN FOR CHELSEA 48 COMMUNITY VOLUNTEER ITZY HAUMSCHILT (Z) 50 UNICORN JEWELRY & WATCH BOUTIQUE 52 HOME TIPS ENERGY CONSERVATION 54 POWAY BRACES – DR. WILLIAM W. THOMAS JR. 57 POWAY HIGH FOUNDATION HALL OF FAME

departments Share Articles!

LIKE 92064 on Facebook and get updates from the community!

Look for all of this magazine's articles on 92064magazine.com

Cover Photo: James Ransom exploring the Blue Sky Ecological Reserve.

Cover photo by Zeena Gregg Photography (Z) ARTICLES WITH INTERACTIVE CONTENT THROUGH ZGLASS APP

SEE PAGE 13

8

COMMUNITY CALENDAR

10 SPORTS ANNOUNCEMENTS 28 COMMUNITY STUFF 30 OUT & ABOUT PHOTOS 44 TITAN INSIDER 56 REAL ESTATE WATCH 58 LIBRARY CALENDAR 62 COMMUNITY CHALKBOARD October | November 2014 • 92064Magazine.com • 5

:::: FROM THE PUBLISHER

Vol. 4, No. 3 TM

Publisher Derrick Breaux

College Bound

I

Derrick Breaux Publisher

believe that milestones account for a great deal of who we are as a person.

Some milestones are good. Some are not so good. One might categorize them as achievements, while others see them more as benchmarks in life.

When we aren’t in the midst of experiencing a landmark life event, we are usually working our way towards it. Excitement often builds. Anticipation grows as the event gets closer. What was once so far away is now in sight.

It’s very rare when a major life event sneaks up on us – but it does happen from time to time (good or bad).

This month marks the culmination of a 17-year-long journey. While our family is not alone – thousands of families send their children off to college each year – it certainly feels special and unique to my small family in our corner of the world.

Our beautiful and intelligent daughter is college-bound. The same little girl that we taught to ride a bike. The little girl that we began coaching in soccer at the age of four, eventually developing into a speedster that could outrun nearly every opponent down the sideline when given the opportunity.

Homework assignments. Board games at the table. Long philosophical discussions about friends, boyfriends, and life in general – whether she wanted to hear what her mother and I had to say or not. We will miss this.

We will miss it all.

I think I might be somewhat of a selfish person when it comes to family.

I don’t apologize for this. On one hand, we want her to go and begin her journey of adulthood and independence – after all, isn’t that the whole point of being a parent? Isn’t that our job?

Yes, I am selfish. We will miss the comfort and joy of seeing her around the house on a daily basis. We will miss having groups of her friends (some going all the way back to early elementary school) hanging out around the house. We will miss knowing that she is safe and sound in her bedroom. We will even miss watching her sit on the couch and speed-text what appears to be dozens of people at once. We might even miss some of the sibling bickering that inevitably takes place between the younger kiddos and her.

But we are very proud of her. We are excited for her. A big life event is upon her. We will help her move into her new dorm this week. As always, we will very much be a part our little girl’s new journey that she is starting.

Although she will still be close to home, she will still have her independence and get the full college experience by living on campus. This is something that we wanted for her.

To our daughter Ashley (a few bits of advice): Go get ‘em. Challenge yourself. Believe in yourself. Learn as much as you can, then learn more.

Simply show up – it’s more than half the battle. Always finish what you start. Be your own best friend. Live with integrity. Most importantly, cherish the moment.

P.S. We lightheartedly keep telling her that she can’t bring her laundry home on the weekends (they have laundry facilities in the dorms). But truth be told, doing a couple of loads of laundry on the weekends is a very small price to pay for us to ensure that she comes back home to visit regularly.

Creative Director Tyler McElhaney Editor Sarabeth McElhaney editor@zcodemedia.com Director of Business Development Jessica Breaux Regional Account Executive Rick Micheri Associate Editor Tori Morrison Editorial Assistant Lainey Kral Graphic Designers Mani Salazar Maria Fernandez Richard Soledad Traci Sally Photography Zeena Gregg Photography Production Coordinator Heather Lockwood Contributing Writers Amy Lehrer Jennifer Frakes Kelley Gusich Linda Frabl Liz Onufer Lydia Cobb Michelle Tremblay Advertising Sales Monica Cogger marketing@zcodemedia.com 619-717-2322 92064 Magazine is published locally six times per year by Susco Media Inc. (dba ZCode Media / ZCode Magazines). © 2014 All Rights Reserved. Reproduction of any content in this publication without prior written permission is strictly prohibited.

92064 Magazine’s publication of information provided by advertisers (paid or unpaid) – or other companies or individuals – does not represent an endorsement or verification of accuracy. 92064 Magazine assumes no responsibility for the accuracy or liability for the content of advertising placed in the publication (or on the www.92064magazine.com website).

A ZCode Magazines Publication

www.92064magazine.com 11011 Via Frontera, Suite A San Diego, CA 92127 619-717-2322 tel 619-923-2678 fax info@92064magazine.com

Regards, Derrick Breaux, Publisher

6 • 92064Magazine.com • October | November 2014

ZCode Magazines - A proud partner of Think Local First initiative

92128 MAGAZINE

Stay Informed. Stay Connected.

TO SERVE AND PROTECT

Take a quick look across town with some of the other ZCode Magazines.

The Northeastern Division of the San Diego Police Department exercises valor, honor, and camaraderie. We speak with Captain of Police Dawn Summers and Lieutenant Jeffrey Peterson about the inner workings of the department.

Use our ZGlass app on each cover for a video preview of the current issue!

RECIPE FOR SUCCESS

Grant Tondro, Nate Higson, and Zak Higson helped bring the local Barrel Room, Urge Gastropub, and Brothers Provisions to life. Together, this trio has helped to transform the RB restaurant scene into the diverse, vibrant foodie haven that it is today.

Local Stories. Local Photos.

LIFELONG VOLUNTEER

Local 92128 resident Arline Whited keeps a steady pace of volunteer work with the Assistance League of Inland North County.

For more information and articles visit www.92128magazine.com.

92131 MAGAZINE HONOR, VALOR, AND CAMARADERIE

We talk with the Northeastern Division of the San Diego Police Department’s Captain of Police Dawn Summers and Lieutenant Jeffrey Peterson about the history of the division, challenges, and community outreach that help them serve so effectively in 92131.

SWEET-VOICED SINGER

Scripps Ranch resident Chelsey Chavez pursues her dream as a singer and songwriter. We speak with her about her musical family and her busy life performing.

EMPOWERING THE LIBRARY

Meet Trevor Jones, the new branch manager of the Scripps Miramar Ranch Library, as we talk about new library programs and opportunities for community involvement.

For more information and articles visit www.92131magazine.com.

92129 MAGAZINE GOING THE DISTANCE

We chat with the head cross country coaches at Mt. Carmel and Westview High Schools about the teams’ previous successes, upcoming training sessions, and expectations for the fall season.

92127 MAGAZINE FIVE YEARS STRONG This year marks the five year anniversary of Del Norte High School. We sit down with Principal Mizel, and the staff members who have been at the school since its founding, about how the school has changed since its inception and how it will endure.

DEL • SOL MAGAZINE

OTHER ZONES

SERVICE ABOVE SELF We speak with Vicky Mallett, Board Member of the Del MarSolana Beach Rotary Club, and William Rawlings, President of the Del Mar Rotary Club, about the history, service projects, and involvement of each club within their communities.

92130 MAGAZINE ENABLING OUR YOUTH

The Boys & Girls Clubs of San Dieguito provides amazing services for the youth of Carmel Valley, helping them reach their full potential through unique programs and facilities.

92024, 92009 AND 92011 Local community members and businesses alike in neighboring zip codes are featured bi-monthly.

The news, photos, features and lifestyles are put in the spotlight. To find out more go to www.zcodemags.com.

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 7

:::: COMMUNITY CALENDAR

things to do in 92064 october + november

2014 OCTOBER

OCT. 4 – 5

OCT. 26

OCT. 3

Travel back to the 1800s with free historical demonstrations and activities 10 a.m. – 4 p.m. | Old Poway Park www.poway.org

Carnival games, performers, and the Halloween Express 5:30 – 8:30 p.m. | Old Poway Park For more information call 858-668-4576

OCT. 11

SD SWAT CHARITY GOLF TOURNAMENT

RENDEZVOUS IN POWAY BARN DANCE Free traditional dance lessons 7 – 9 p.m. | Old Poway Park www.poway.org

OCT. 2 – 4

POWAY HIGH SCHOOL PRESENTS A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM Tickets are $7 at the door.

7 p.m. | Poway Center for the Performing Arts For more information call 858-748-0245 x5233

OCT. 4

POWAY WRESTLING FOUNDATION GOLF TOURNAMENT $125 per golfer; includes breakfast and lunch 8 a.m. check-in; 10 a.m. start | Vineyard Golf Resort www.powaywrestling.com

POWAY FIRE DEPARTMENT OPEN HOUSE Free station tours, clowns, and Kid’s Safety House 10 a.m. – 1 p.m. | 12335 Crosthwaite Cir. www.poway.org

SAN DIEGO URBAN SKETCHERS MEETUP Come sketch or meet at 1:30 p.m. to look at the artists’ sketches 10:30 a.m. | Old Poway Park www.meetup.com/san-diego-urban-sketchers

HOBO CAMPFIRE SING-A-LONG Storytelling and songs on the banks of Rattlesnake Creek 7 – 9 p.m. | Old Poway Park For more information call 858-668-4576

RENDEZVOUS IN POWAY

BLUE SKY ECOLOGICAL RESERVE 25TH ANNIVERSARY Activities include crafts, discovery tables, and a scavenger hunt Free shuttle from corner of Espola Rd. and Old Coach Rd. 1 – 4 p.m. | Blue Sky Ecological Reserve

OCT. 13

COLUMBUS DAY

OCT. 17 –19

POWPAC PRESENTS LOOKING BACK AT U.S. Tickets are $21.50 online and slightly higher at the door Friday and Saturday: 8 p.m.

Sunday: 2 and 7 p.m.

PowPAC Poway’s Community Theatre www.powpac.org

OCT. 24

POWAY SENIOR CENTER 40TH ANNIVERSARY DINNER & DANCE CELEBRATION 6 p.m. | Poway Senior Center www.powayseniorcenter.org

OCT. 25

HOOT, HOWL, AND PROWL $5 per person night-hike adventure 5:30 – 8 p.m. | Blue Sky Ecological Reserve www.blueskyreserve.org

8 • 92064Magazine.com • October | November 2014

ONCE UPON A HALLOWE’EN

OCT. 30

11 a.m. – 8 p.m. | Maderas Golf Club Register at www.sdswat.org

OCT. 31

HALLOWEEN

NOVEMBER NOV. 2

JACK-O-SMASH 5000 AND FAMILY FUN FESTIVAL Races, food, and entertainment for all ages 7 a.m. race check-in | Sportsplex USA www.jack-o-smash.org

NOV. 4

ELECTION DAY

NOV. 10 IN THE PARK SERIES Family-friendly activities in the park; November’s theme is “Art” 10 a.m. – 12 p.m. | Poway Community Park www.poway.org

NOV. 11

VETERANS DAY VETERANS DAY CEREMONY 11 a.m. | Veterans Park www.poway.org

NOV. 14 – DEC. 14

NOV. 29

2ND THURSDAY OF EACH MONTH

Tickets are $20 general admission; $17 for students, seniors, and active duty military Fridays and Saturdays: 8 p.m.

Sundays: 2 p.m.

PowPAC Poway’s Community Theatre www.powpac.org

Ages 6-10; docents lead children to experience nature 9 – 11 a.m. | Blue Sky Ecological Reserve To sign up call the Blue Sky office at 858-668-4781

7 p.m. | Mt. Carmel Church of the Nazarene 858-538-8842

NOV. 16

POWPAC PRESENTS CORPSE!

POWPAC PRESENTS I DO, I DO, I DO

OLD-FASHIONED FAMILY PICNIC Enjoy BBQ, trains, and picnic games in the park 12:30 – 4 p.m. | Old Poway Park www.poway.org

NOV. 22

TEEN NIGHT OUT Grades 6-9 play games, win prizes, and hang out 4 – 9:30 p.m. | Poway Community Park Register at 858-668-4671

NOV. 27

THANKSGIVING

DIAMOND GATEWAY WOMEN’S ORGANIZATION

BECOME A JUNIOR NATURE RANGER

ONGOING

POWAY FARMERS MARKET 8 a.m. – 1 p.m. | Midland Rd. www.poway.org

ONGOING THROUGH OCT. 12 Tickets are $20 general admission; $17 for students, seniors and active duty military Fridays and Saturdays: 8 p.m.

Sundays: 2 p.m.

PowPAC Poway’s Community Theatre www.powpac.org

EVERY THURSDAY

THURSDAY BUSINESS 2 BUSINESS CONNECTIONS 7 – 8:30 a.m. | The Beach Grass Cafe www.poway.com

EVERY SATURDAY

1ST SATURDAY OF EACH MONTH

POWAY BOARDWALK CRAFT MARKET For further information call 858-486-3497 www.poway.org/oldpowaypark

SUBMIT YOUR EVENT! GO TO

WWW.92064MAGAZINE.COM

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 9

:::: SPORTS REGISTRATION & ANNOUNCEMENTS BADMINTON OPEN PLAY BADMINTON

Fridays and Saturdays 6 – 9 p.m. | Twin Peaks Multipurpose Center www.poway.org

BASKETBALL OPEN PLAY BASKETBALL

Tuesdays and Thursdays: 6 – 9 p.m.

Sundays (Adults): 8 – 11 a.m.

Sundays (Youth): 11 a.m. – 2 p.m.

Meadowbrook Gymnasium www.poway.org

BOCCE BOCCE COURT OPEN HOURS

Check in at the Recreation Office Mondays – Saturdays: 8 a.m. – 9 p.m.

Sundays: 12 – 9 p.m.

Poway Community Park www.poway.org

CHEER PALOMAR CHEER COMPETITION Oct. 26 | Viejas Arena www.ppwfootball.org/cheer

DODGEBALL GLOW-IN-THE-DARK DODGEBALL Oct. 25 Free for grades 6 – 9 5 – 8 p.m. | Meadowbrook Gymnasium Register at 858-668-4671

EXTREME SPORTS SKATE PARK OPEN HOURS

Skate park is unsupervised; a guardian must supervise children 12 and under Daily 8 a.m. – 8 p.m. | Poway Community Park www.poway.org

MULTI-SPORT MASTER YOUR SPORTS

Xtreme dodgeball, flag football, basketball, baseball, volleyball, multi and junior sports www.masteryoursports.com

PICKLEBALL OPEN PLAY PICKLEBALL

Singles limited to one hour for play; doubles limited to two hours Sunrise – 10 p.m. | Poway Community Park www.poway.org

Oct. 11 8 – 11 a.m. | Road Runner Sports Kearny Mesa jhurley@powayusd.com

VOLLEYBALL OPEN PLAY VOLLEYBALL Sundays 6 – 9 p.m.

Indoor soccer leagues always starting for all ages www.ncspsoccer.com

10 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Long Course Tuesday/Thursday: 8 a.m. – 1:30 p.m.

TENNIS TENNIS COURT OPEN HOURS

RUNNING POWAY HIGH STUDENT SERVICES 5K

(Dates and events subject to change.)

Through Oct. 26 Open Swim/Lap Swim: Monday/Wednesday/Friday: 10:30 a.m. – 7:30 p.m.

Tuesday/Thursday: 8 a.m. – 7:30 p.m.

Saturday/Sunday: 1 – 5 p.m.

Family Swim Saturday/Sunday: 10:30 a.m. – 1 p.m. www.poway.org

Saturdays 2:30 – 5:30 p.m.

Twin Peaks Multipurpose Center www.poway.org

SOCCER NORTH COUNTY SOCCER PARK

SWIMMING POWAY SWIM CENTER – FALL HOURS

Twin Peaks Multipurpose Center www.poway.org

Have a sporting event? Log on to www.92064magazine.com to submit it!

D ental

ommunity

K B

are

Kenneth M. Berrin, D.D.S., QME fa m ily de n t i s t in p oway sinc e 1 9 9 2

FREE Consults and

Second Opinions Do You Have a Problem Getting a Good Nights Sleep?

We Screen and Treat Patients for Sleep Apnea.

www.poway-cosmetic-dentist.com

858-486-2224 • 13132-B Poway Rd. Poway, C A 92064 October | November 2014 • 92064Magazine.com • 11

photos by ZEENA GREGG PHOTOGRAPHY

O

h, softball... an American pastime that’s cherished for its teamwork and simplicity. Even more cherished are the Ed Brown and Poway Senior Centers, hubs of activity and assistance for our elderly residents. The 5th Annual I-15 Corridor Realtor Softball Tournament featured some familiar faces and realtors from around your neighborhoods. “The Tournament was a great success, and Windemere was the winning team,” shared Leslie Hoffman, Director of the Poway Senior Center. This year the tournament raised over $13,000 for both senior centers. Attendees and families cheered on their neighbors, enjoyed picnic-style food, and took a chance in opportunity drawings. ¢

12 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Marilyn Hanes Opening San Diego’s Finest Doors

International President's Premier

REALTOR®

International President’s Elite Since 2002

Lomas Verdes Estates

On the Market

On the Market

2013 Top Individual Agent, Rancho Bernardo Office

619-540-6750

Highlands Ranch - Custom Estate Green Valley Highlands Built in 2004 - Amazing Views/Sunsets Panoramic Views - 4BR/3BA 5BR/5BA, 1+ Acre, Single level 1BR/1BA Guest Hse, Pool/Spa, Putting Green $1,450,000 - $1,550,000 $1,850,000 - $1,999,000

MarilynMHanes@gmail.com www.MarilynHanes.com

SOLD!

BRE Lic. #00634965

16363 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Exquisite Custom single level with 180 Degree Views to Palomar Mountain, 4 bedroom, 4 bath with extra office/den, spacious kitchen, mstr retreat w/fireplace, vaulted ceilings, limestone tile floors, 3 car garage.

$1,545,000

Trails of RB - Robelda Upgraded, Custom 4BR/3.5 BA + bonus room, Solar Heated Pool $1,050,000

SOLD!

Bridlewood Country Estates 4BR/2.5BA - Nicely, upgraded Single level Salt Water Pool/Spa, View $1,150,000

Retain quality teachers Ensure district’s financial sustainability Preserve PUSD’s high learning standards www.tjzane.com

Paid for by Zane for School Board 2014 October | November 2014 • 92064Magazine.com • 13

:::: FACES IN THE CROWD

NPN/!EBVHIUFS/!UFBN/

Name: Profession: Community: Hobbies: Favorite Local Spots:

Jeanie Alford (daughter) Midland Elementary PTA President Old Poway native Soccer and volunteering Old Poway Park and Lake Poway

JANET HOMAN AND DAUGHTER JEANIE ALFORD ARE PASSIONATE ABOUT POWAY

by LYDIA COBB | photo by Zeena Gregg Photography

J

anet Homan and daughter Jeanie Alford both call Old Poway home. Janet moved here in 1964 as a teen with her family, joining cousins in town. “Old Poway reminds me of the way Poway used to be when it really was the city in the country,” reflected Janet. Jeanie shared, “I spent time visiting with my grandparents who also lived on the same street that I grew up on.”

Together, mom and daughter dedicate their professional and volunteer expertise to Midland Elementary, which has now hosted two generations of their family. Midland was established in 1925 and is Poway’s oldest school, cheered as the Midland Rattlers.

Janet attended Poway High and Palomar College. Her husband, Pete, is retired from Poway Unified School District. Janet is the Extended Student Services (ESS) Supervisor at Midland, where she and the ESS team assist students with homework and plan safe and interactive activities to nurture creativity. “We’ve been incredibly lucky to have had former ESS students come back to work as high school and instructional aides,” revealed Janet.

14 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Name: Janet Homan (mom) Profession: Midland Elementary Extended Student Services Supervisor Community: Old Poway since 1964 Hobbies: Soccer, gardening, and craftwork Favorite Local Spots: Hamburger Factory and Old Poway Park

She also drew the Rattlers logo and is the yearbook advisor.

Jeanie attended San Diego State University after Poway High.

Her husband, John, is a retired Navy commander. Their daughters, also Midland Rattlers, are now at UC San Diego and enrolled in Brigham Young University study courses. She describes herself as the happy-go-lucky Midland kid who loved school. This is her second year as PTA president, after serving as an aid and PTA events chair. “Having been a student at Midland, I loved all the assemblies and field trips we were able to go on,” added Jeanie. “I probably didn’t realize it was because of the PTA.” After school, there’s soccer. Janet coaches Jeanie’s team in the North County Women’s Soccer Association. “My coach is a little crazy,” teased Jeanie of her mom. While often together, they have unique interests. For Janet, it’s gardening. She’d like to learn welding for garden sculpture. Jeanie enjoys beach time with friends and family. She "digs" the worlds of archaeology and paleontology.

“Raising my daughters in Poway and seeing my granddaughters grow up here has given them roots to a great school system and wonderful place to live,” said Janet, whose feelings are reinforced by her daughter’s appreciation of Old Poway. These Midland Rattlers are leaving tracks on the trail for generations to follow. ¢

ighbor, have Dear Poway Ne escaped many of the problems of other citlifeies.seWcoe nd to

Poway to have es, and a quality of e of We are fortunate in ets, healthy reserv dg bu d ce tively, with a sens lan ba , rate er – quietly, effec th ge to g the lowest crime in rk wo achieve this? By ty election. none. How did we midst of another Ci e th in w no e ar e W purpose and pride. way? you like living in Po Ask yourself – Do

THE HIGGINSON FAMILY Matt, Don, Becky, Colby, Eden, Corinne, Amilia, Ryan, Julissa

We all do.

ip. th proven leadersh at you will It’s a great city…wi e – you know wh te an ar gu n ca I g s working one thin r over two decade y to vote, there is fo ad u re yo t of ge u ch yo ea n rved Whe e finest your vote. I have se s, fiscal strength, th e m ad ro ve nt gi u lle yo ce ex en y, get wh with our a safe cit rking relationship have asked for – wo u a yo d at an wh s, e ilie id m ov to pr s for our fa creational activitie home. trails, parks and re ose Poway as your ch u yo of t os m on milies schools, a key reas ps, and observe fa ou gr ith w ct ra te in with folks, rk, or just shopping Poway. As I meet in at Old Poway Pa tra e th g I am so proud of in cities in rid , ils tra hiking our one of the finest , in ay e w liv Po to ke e La ar g e w enjoyin fortunate in my heart how at Costco, I know way! at th ia. Let’s keep it Southern Californ

Ribbon Cutting

P O W A Y the Envy of Other Cities

DMayonor Don Higginson

CRIME/SAFETY

DON RE-ELECT HIGGINSON THE MAYOR

Experience

Blue Sky Ampitheater

Proven Results

Don Higginson.com

✓ Lowest crime of any city in San Diego County ✓ Top 100 safest cities in the U.S. ✓ 30% drop in property crimes

FISCAL HEALTH ✓ 28 years of balanced budgets without tax increases ✓ $30 million in reserves without tax increases ✓ Sixth best city in California to run a business

QUALITY OF LIFE ✓ 30% of Poway is dedicated open space ✓ 23 new parks (out of 25) opened on Don’s watch ✓ 55 miles of trails / 3000 acres of parks & open space Paid for Higginson for Mayor 2014 Campaign ID #1367292 October | November 2014 • 92064Magazine.com • 15

:::: STUDENT STAR

MOVIESTAR EMILY KELAVOS EXPRESSES HERSELF THROUGH ACTING AND DANCING

by LINDA FRABL | photos by Zeena Gregg Photography

L

ike many young girls her age, 8-yearold Emily Kelavos of Poway dreams of becoming a movie star. Unlike most girls her age, Emily has already been in a major movie production. She was cast as a younger version of actress Olivia Wilde in the upcoming horror/suspense film Lazarus (to be released in early 2015). Describing the experience, Emily recalled, “It was fun to be on set with all the free food, and to be with all the people doing the different jobs for making Name: School: Grade: Parents: Siblings: Favorite Local Spots:

Emily Ann Kelavos (8) Midland Elementary School 3 Shannon and Jeffrey Hailey (15), Adam (11), Sebastian (4 months) Signature Dance Academy, Taco Bell, Old Poway Park, Panda Express, Jamba Juice, the movies and Midland Elementary School

16 • 92064Magazine.com • October | November 2014

a movie. I got my own trailer, and my hair was colored brown to match Olivia Wilde’s hair.”

A dancer since the age of 5, it was because of her movement skills that Emily was able to venture into the movie realm. Her dance agency, MSA, had originally sent Emily on an audition for the TV show Modern Family because the producers were looking for an actress who could do gymnastics. Out of the forty girls auditioning, the selection was narrowed down to two potential actresses, one of which was Emily. Emily admitted, “I didn’t get picked, but it made me really want to keep trying for acting roles.”

In the meantime, Emily still relishes her dance classes and competitions. She declared, “I could dance all day long if my parents let me. Though I want to be an actress, I also dream about becoming a professional dancer and owning my own dance studio.” Emily has already won the national championship for solo and small group dance categories at the KAR (Kids Artistic Review) competition in Las Vegas, as well as a hip-hop icon award at the Move competition.

When she gets some downtime, Emily enjoys helping teach the younger students at Signature Dance Academy. She also adores hanging out with her family, including her two older siblings and her baby brother, who is only 4 months old. Emily exclaimed, “They are all very kind and I love them; we play games and make each other laugh. I even love changing my little brother’s diapers!”

A 3rd grader at Midland Elementary, Emily revealed, “What I like most are the teachers because they are fun.” Her favorite subject is art, “because I can make a mess when I paint,” Emily shared. We certainly know Emily won’t ever make a mess of expressing herself, whether through dancing, acting, or whatever endeavor she chooses! ¢

Know a student who should be profiled in 92064 Magazine?

Recommend a student online at www.92064magazine.com.

Clear Aligners or Braces - SAME price

ORTHODONTIC williamthomas S DDS, MS

AFTER

BEFORE

DR . W I LLI A M THO M A S Call Now to Set Up Your Appt!

858.748.6200 www.powaybraces.com 13376 Poway Road | Poway, CA 92064

$650

discount

on Clear Aligners or Braces through Dec. 31, 2014 with mention of this ad.

Clear Aligners are always the same price as braces!

• Orthodontics for Adults & Children • Invisalign, Clear Braces • No Headgear Required!

• AcceleDent - Enables most treatment to be completed in ONLY 12-14 Months!!

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 17

:::: YOUR NEIGHBOR’S RECIPE

~ Diana’s ~

RIBOLLITA Ingredients 3 2 1 3 1 ½ 2 2 3 2 14 3 2 2 ¼

tablespoons unsalted butter medium yellow onions leek (white only) cloves minced garlic large bunch kale green cabbage large carrots stalks celery cans Cannellini beans small tomatoes ounces tomato puree large sprigs rosemary inch hard crust of Parmigiano Reggiano teaspoons salt teaspoon pepper

8 2 8 1

slices of toasted ciabatta bread whole cloves garlic teaspoons olive oil cup grated Parmigiano Reggiano

About the Chef

Serve with:

Directions 1.

2.

3.

4.

5.

Chop the cabbage into ¼” strips. Remove the kale spines and loosely chop the kale into large strips. Chop the following ingredients fine in a food processor: onions, leek, carrots, celery, kale spines, and garlic.

Cut the tomatoes into chunks. Drain and set aside 1 can of beans. Puree the remaining 2 cans with 6 cups of water.

In a large stockpot with lid, cook the onions, leek, and minced garlic with the butter using medium heat. After the onion, garlic, and leek are soft, add the rest of the soup ingredients with 5 cups of water. Bring soup to a boil and add the salt and pepper. Return lid to the pot and simmer for 3 to 4 hours.

This soup is best made, cooled, then re-boiled the next day.

This way the flavors have a chance to meld together. At the end of the first boil, sample soup and add more salt or pepper to taste.

Before serving, rub the toasted ciabatta with the whole garlic cloves and place in each individual soup bowl. Ladle the soup over the bread, using equal parts of vegetables and liquid. Drizzle olive oil over each serving and prepare the grated Parmigiano in a bowl with a spoon to go around the table. Garnish with rosemary.

Makes: 8 servings Total Time: 1.5 hours of prep; 3-4 hours to cook

18 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Submit a rec www.9 2064Ma ipe at gazi and win ne.com a

Chef’s Name: Diana Berti $25 res tauran Family: Lorenzo, Daphne, and Dylan Berti certific t gift ate!

Community: Poway Hobbies/Interests: Conversations with family and friends, all aspects of design, jewelry making, traveling (especially to Italy), yoga, biking, and cooking Favorite Local Activity: Biking around Lake Miramar with my family About the Recipe: Soon after marrying my husband in San Francisco, I moved to his home town of Bologna, Italy, famous for its cuisine. I tasted ribollita on a trip to Tuscany and fell in love with this soup. To me, it’s the ultimate comfort food. Much of Italian cuisine has peasant origins and most famous dishes were once based on inexpensive ingredients and leftovers.

Such is the case of ribollita (which literally means boiled over), as this vegetable soup once was re-heated and consumed for multiple days, adding to it as ingredients were available. I came home, got a recipe, then adjusted it to my own liking. Typically, when we had family and guests come for a meal, I usually stuck with my native Californian cuisine, but after discovering this soup, I decided to serve it one Sunday lunch. It was so well-received by my table of Bolognese friends and family that they all agreed I must have an Italian gene.

About the Chef: Originally from Davis, CA, I’ve lived in San Francisco, Bologna, Italy, and now Poway for the past two years. My career is in product design, with an emphasis on surface design of textiles, bedding, dinnerware, and decorative accessories for the home. Once a head designer for Pottery Barn, I now work from a home studio with companies all over the world (www.dianabertidesign.com). We travel a fair amount and speak Italian from time to time in our home. As a mother of two children, I am trying to cultivate in our family an appreciation for the arts and knowledge of the benefits real, minimally processed, homemade, and homegrown food have on our overall health. ¢

• Pilates equipment classes • Yoga • Mat Pilates • Healthy Back Pilates & Yoga classes

• Pre & Post-natal Pilates & Yoga classes • Private lessons • Physical Therapy • Ergonomic Consulting

12030 Scripps Summit Dr | Ste E | San Diego, CA 92131 pukkapilatesandpt.com | 858.271.8800

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 19

photos by ZEENA GREGG PHOTOGRAPHY

P

owegians of all ages came together to kick off this year’s Poway Days festivities with the 50 th Annual Poway Days Parade. The day began with the 2 nd Annual Poway Days 5k, followed by a pancake breakfast hosted by the Poway Kiwanis Club. This year’s grand marshals, long-time 92064 residents Jim-Tom and Marie Cavanaugh, led the parade of about 100 entries down Poway Rd. The wide variety of entries included floats, horses, beauty queens, youth groups, scout troops, military units, and five high school marching bands. Afterwards, the Poway Chamber of Commerce hosted the 1 st Annual Poway Days Community Celebration in the community park, a festival that included local vendors, live bands, and pony rides. ¢

20 • 92064Magazine.com • October | November 2014

:::: LOCAL FAMILY

FUN-LOVING FOURSOME THE NIELSENS’ FOCUS IS ON FAMILY AND FUN

by MICHELLE TREMBLAY | photos by Zeena Gregg Photography

D

ebbie and Jay Nielsen always knew they wanted to raise their family in Poway.

“We love the small-town atmosphere here,” said Debbie. “We knew we would eventually have kids and we wanted the opportunity to send them to schools with the great reputation of the Poway Unified School District.” Today, they reside in the Garden Road area with their two children, twins Garrett and Kayla (age 11). “We have good friends throughout the area,” said Debbie. “There are lots of kids around all the time.” And with two active kids of their own, the Nielsens are focused on staying involved, giving back, and having lots of fun along the way.

Parents: Children: Community: Parents’ Hometowns: Parents’ Occupations: Pets: Favorite Local Spots:

Jay and Debbie Nielsen Kayla and Garrett Nielsen (11, Garden Road Elementary, 5th grade) Garden Road since 1998 Jay – Northridge, CA; Debbie – Monterey Park, CA Jay – Self-employed; Debbie – Health Services Technician, Midland Elementary School On July 29 our dog of 15 years died. She was our baby. Her name was Maddie. She was a West Highland White Terrier (Westie).

Blue Sky Ecological Reserve, Sycamore Canyon, Old Poway Park, Candy Cane Lane at Christmas, Poway High on 4th of July, Hamburger Factory, In-N-Out

22 • 92064Magazine.com • October | November 2014

G

EVALUA

99

$

S

AV

ON TI

Know a family that should be profiled in 92064 Magazine?

Recommend a family online at www.92064magazine.com.

The sign of a GolfTEC player.

SWI N

Garrett and Kayla – who are 5th graders at Garden Road Elementary – are involved in many activities. Kayla is a Girl Scout, plays the piano, and is a talented ballet dancer. “Dance is really her passion,” explained Debbie. “This year she will perform in The Nutcracker for the tenth time.”

Garrett is an avid soccer player and plays the piano. “He is looking forward to taking up the guitar as well,” added Debbie. Garrett is also a Cub Scout. “[He] really loves the experiences of being a scout,” Debbie noted. “Every year Garrett works with Cub Scout Pack 617 to place an American Flag at the graveside of soldiers on Memorial Day. It has become a family tradition that we love.”

So much so that the whole family is now involved with the Scouts. Debbie has been Secretary of Pack 617 for the past couple years and Jay has held the role of Cubmaster.

But Debbie and Jay’s volunteer work doesn’t end with the Scouts. Jay has also lent his time to READ San Diego, a free literacy instruction service for adults, for which he has been given an award for his efforts. He has also volunteered for the Garden Road Elementary School Foundation, an organization that Debbie helped to establish.

“With the help of a few we were able to make great strides in creating a successful Foundation,” shared Debbie. Debbie has also donated her hair to the charity Locks of Love and was recognized by the City of Poway for her assistance in the 2007 Witch Creek Fire.

In their downtime, the Nielsens enjoy camping and celebrating the holidays. “We love holidays,” explained Debbie. “We decorate our home for just about each one. But we go big for Halloween and Christmas. It is so much fun!” ¢

E 33 %

GolfTEC Players knock down more pins.

GolfTEC has all five factors needed for maximum improvement and has helped thousands of players post their career-best round.

Start with an advanced Swing Evaluation where you’ll learn what’s going right and wrong with your swing. Afterwards your coach will provide you with a personalized game plan that will help you reach your goals.

Get started today at: www.golftec.com/sandiego PROVEN PATH. PROVEN RESULTS. ®

2 San Diego Locations: Golden Triangle (UTC): 858.228.5228 Rancho Bernardo: 858.432.7200 Prices and participation may vary. Visit your GolfTEC Improvement Center for details.

Proven Path. Proven Results. and GolfTEC are registered trademarks of GolfTEC Intellectual Property, LLC. © 2012 GolfTEC Intellectual Property, LLC. All Rights Reserved.

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 23

State of the Citizens

POWEGIANS RECOGNIZED AFTER STATE OF THE CITY ADDRESS

P

oway Mayor Don Higginson recently presented awards to several outstanding local individuals and organizations after the annual State of the City speech. The speech, which usually takes place earlier in the year, was delayed until the end of the 2013-2014 fiscal year.

Poway High School wrestling coach Wayne Branstetter received the Blue Vase Go-Getter Award, which Mayor Higginson introduced last year as a recognition of residents who achieve significant goals despite obstacles. The name comes from The Go Getter, a 1921 book

by Peter B. Kyne. Branstetter has coached at Poway High School for thirty-four years, and his leadership has brought the Titans to thirtynine league championships, thirty-four CIF titles, thirty-two Masters championships, and four state titles.

The Mayor also presented three Mayor’s Awards. The first was awarded to the Poway Historical and Memorial Society, an organization dedicated to preserving the area’s artifacts and history as well as educating residents of all ages about their community. The society celebrated its 50th anniversary on Sept. 14.

Joye Davisson received the second Mayor’s Award in honor of her volunteer service in Poway. Davisson is president of the Poway Woman’s Club, a trustee of the Poway Historical and Memorial Society, membership chair and secretary of Friends of the Poway Library, and secretary of PowPAC.

The final Mayor’s Award went to Rudy Matz Sr., a decorated veteran and local businessman. Matz was a sailor and pilot in World War II, serving twenty-one years and reaching the rank of lieutenant commander. He opened Poway Lumber and Hardware in 1957, started the Poway Rodeo in 1974, and operated a rock quarry in Beeler Canyon. ¢

MELT with SHAUNA DOK

Don’t play around with your transmission!

Free Check Outs!

Leaking? Noises?

Shifting Funny?

Lurching?

We give you choices!

CERTIFIED MELT INSTRUCTOR & Local Scripps ranch Resident

TRANSMISSION SERVICE REG. PRICE

REG. PRICE

Relieve Chronic Pain and learn simple self care techniques to help your body feel good at any age!

Includes New Fluid (converter drain extra) Pan Gasket, Clean Screen (if appl). Change it every 15-20K miles!

Offer Expires 11/30/14

Since 1981!

858-679-8000 13933 Poway Road

www.PowayTransmissions.com 24 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Stay active and restore your body to an ideal state with Shauna Dok at an Introductory MELT Method Workshop or Regular MELT Classes offered at Scripps Ranch Swim & Racquet Club

Private Sessions Available

Visit www.dokfit.com for class times or contact Shauna at sdok@san.rr.com

858.353.1967

F F O 0 $ 50 ontics d Orthenoyou menztiinoen” Wh e Maga “ZCod . 11/30/14 Exp

Orthodontics for Children & Adults

Jin Y. Kim, DDS, MS Dr. Kim is very excited to practice orthodontics where he grew up.

Treatment Options • Adults & Teen Braces • Custom Sports Guard • Retainers • Invisalign Treatment • Clear Braces

What happens if baby teeth aren’t taken care of?

Baby teeth provide a path for permanent teeth to follow when they are ready to erupt.

Anyone who has had cavities or prematurely lost baby teeth run a higher risk for the need for braces.

Our office specializes in guiding your teeth in the right direction.

Website

2014

Call for a Free Consultation

Contact Us

We Offer Flex Payment Options

858-675-7540 11738 Carmel Mountain Road #174, San Diego, CA 92128

Jin Y. Kim, DDS, MS

www.carmelplazaortho.com

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 25

:::: HEALTHY SMILES

The mouth is the door to disease: The eye might be a window to your soul, but the mouth is the door to disease. While it might be hard to make the connection between tooth loss and a heart attack, what goes on in your mouth can foreshadow many diseases.

One look inside the mouth will reveal that there are bacteria everywhere. For the most, part we cohabitate without a worry - but badly-behaving bacteria can collect in gum pockets to cause swelling, bleeding and bone loss that in turn can cause teeth to loosen and fall out.

People with gum disease (periodontal disease and gingivitis), may harbor up to 500 species of bacteria, and the proximity of that bacteria to the normally sterile bloodstream can be worrisome. Bacteria can enter small blood vessels, travel to other parts of the body and release toxins and trigger inflammatory chemicals that assault arteries and organs. Gum disease and tooth loss is now considered a harbinger for bacterial pneumonia, diabetes, kidney disease and stroke. Periodontal bacteria have also been detected in the mouths and amniotic fluid of women who have experienced threatening premature labor, miscarriage and may contribute to low-birth weight.

More than 90% of the time bad breath (halitosis) emanates from bacteria living in gum pockets, under dentures and on the surface of the tongue. To find out if you have foulsmelling breath, ask a truthful friend, or lick your hand and smell the saliva.

Keep up with your brushing and flossing and visit your local dentist regularly.

www.serenitydentalspasd.com

$59

NEW

Includes Full Set of X-Rays, Exam, and Prophy Cleaning

PATIENT Special

Pegah S. Salami DMD

(in absense of gum disease) Not to be combined with other offers.

Expires 11/30/14

WE SERVE PATIENTS AGES 3 TO 103 • IMPLANTS • DENTURES • VENEERS ALL CERAMIC CROWNS • SEALANTS • WHITE FILLINGS Now Offering Evening Appointments

858.673.1000 Dr. Pegah Salami

12396 World Trade Dr. #208 San Diego, CA 92128

www.SerenityDentalSpaSD.com 26 • 92064Magazine.com • October | November 2014

:::: COMMUNITY STUFF Poway Fire Department Open House

This Oct. 5 through 11 is Fire Prevention Week. According to the National Fire Protection Association, this year’s theme is “Smoke Alarms Save Lives: Test Yours Every Month”. To kick off the week, the Poway Firefighter’s Association and the City of Poway Fire Department invites the public to their 29th Annual Fire Department Open House. The free event provides activities and learning opportunities for all ages, including a Kid’s Safety House, the Santee clowns, tours of the training tower and fire engines, and the chance to spray a real fire hose at a target. Proceeds from the concession stand will benefit the Muscular Dystrophy Association. The open house will be held on Saturday, Oct. 4, from 10 a.m. to 1 p.m. at the Fire Training Tower at 12335 Crosthwaite Cir.

Kindred Holds Open House of the Year

While open houses are the norm when selling a home, Kindred Real Estate (KRE) went above and beyond for one Poway home.

Visitors were shuttled to the home for free and given private tours by well-trained staff. The nearly 13,000-square-foot house in Heritage Estates features a movie room, game room, massage and steam room, and more. “Rarely do homes of this caliber open their doors to the general public,” said Anthony Montroy, Director of Marketing for KRE. “The event was amazing. We had ninety-six visitors to the open house, and everyone loved that we had such a high staffing level so they could ask detailed questions.”

They also included live demonstrations of the house’s various features. Learn more about KRE and the homes on the market at www.kindredre.com.

Middle School Foundation Seeks Donations

The Meadowbrook Educational Foundation is holding its 3rd Annual Dinner and Auction to benefit Meadowbrook Middle School on Nov. 15. The nonprofit foundation auctions items from generous donors from local and nationwide businesses. The foundation focuses on technology investments for the school, as well as college readiness testing, fitness equipment, Science Olympiads, recognition programs, and class supplies. All donations and sponsorships are tax-deductible and will be featured in the event program, as well as being a great way to connect to the community. For more information or to donate contact Kim DeWall at kimdewall@yahoo.com. Items and sponsorships will be accepted until Oct. 20.

Hoot, Howl, and Prowl

The volunteers at Blue Sky Ecological Reserve invite nature lovers of all ages to join in on the Halloween fun with the annual Hoot, Howl, and Prowl event on Oct. 25. Every fifteen minutes, a docent will lead groups on a one-mile, after-dark adventure through the reserve.

Volunteer docents dressed as native critters will bring the reserve to life. Each excursion will last about an hour and fifteen minutes and will end with a cup of hot chocolate for guests. Dress warmly and wear comfortable shoes for the hike. Animal costumes are highly encouraged for young visitors. The first hike begins at 5:30 p.m. and the last hike will set out at 8 p.m. The tours are $5 per person and parking is available at the reserve. Registration is required. Call Annie Ransom at 858-668-4781 for more information and to register.

28 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Rotary Club is Happy to Help

Several members of the Rotary Club of Poway-Scripps recently volunteered at the Ronald McDonald House (RMHC).

The RMHC San Diego provides housing, food, and other programs for families of children being treated at Rady Children’s Hospital. Rotary Club members served chicken, rice, and green beans to the parents staying there. The Rotary Club volunteers with many charity organizations, but for some members this service event was more personal. Club President Bill Stoudenmire said, “Several of us have enjoyed Ronald McDonald’s hospitality in the same way and are happy to give back.” There are plenty of opportunities available for anyone who wants to help out at RMHC San Diego. Volunteer groups are needed year-round to make and serve meals to the families. Groups and individuals can also donate money, wishlist items, and even vehicles.

Learn more about the Ronald McDonald House Charities of San Diego at www.rmhcsd.org, and go to www.clubrunner.ca/poway-scripps to learn more about the Rotary Club of Poway-Scripps.

Local Artist Celebrates Hometown Exhibit

Poway native Samantha Tutone was very excited to have her first solo art exhibition in her own hometown. Eleven of her pieces were on display from Sept. 2 through Oct. 1 at Café Lily, a coffee and tea shop in Old Poway Village which regularly displays work from local artists.

Tutone’s exhibition included five paintings and six pen-and-ink architectural drawings – two of them on loan from a private collector. She hosted a casual lunch at the café to celebrate the exhibition, with conversation and puzzles instead of a formal reception.

Tutone has explored a wide variety of mediums, but painting and drawing have remained her primary passions since childhood. She left Poway to study art history and art conservation at the University of Delaware, graduating in 2012. She returned to Poway after graduation and continues to pursue a career in the arts. In addition to her private creative pursuits, she is currently working at the nearby Athenaeum Music and Arts Library.

Explore her artwork in her online portfolio at www.behance.net/stutone.

Community Leaders Dedicate New Bridge

Local leaders gathered recently for a ribbon-cutting ceremony to dedicate the new pedestrian bridge over Ted Williams Pkwy. Those present included Assemblymember Brian Maienschein, Congressman Duncan Hunter Jr.’s District Deputy Director Michael Harrison, Councilmember Mark Kersey, and Public Works Department Director and City Engineer James Nagelvoort. “I am pleased the Ted Williams Pedestrian Bridge is complete and ready for use by the children and residents in our community. The safety of our children is one of my highest priorities,” said Maienschein. Representatives from Poway Unified School District, City of San Diego staff, and other community members joined the celebration, including local resident Troy Daum, who has advocated for the project for almost fifteen years. The bridge spans the six-lane Ted Williams Pkwy. at the intersection with Shoal Creek Dr. and provides a safer way for residents to cross the road, including children on their way to nearby Shoal Creek Elementary. Students have been enjoying the bridge since the start of the semester.

Visit www.92064magazine.com to submit your community stuff items and announcements.

Melodies and Mayhem at PowPAC

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents two inventive productions this season. Looking Back at U.S. traces the history of the Greatest Generation through the tunes, theme songs, advertising jingles, and other melodies of their youth. The musical revue is part of PowPAC’s Guest Performers Series, which invites local talent to the PowPAC stage. This production will open one weekend only – show times are Friday, Oct. 17 at 8 p.m., Saturday, Oct. 18 at 8 p.m., and Sunday, Oct. 19 at 2 and 7 p.m. Another performance to watch out for is I Do, I Do, I Do, a sophisticated British comedy about a beautiful, intelligent, and wealthy young lady named Diana. Diana finds herself having promised marriage to three very different men in a single weekend. Will she marry Jamie, her betrothed? Or Tom, Jamie’s sister’s very attractive boyfriend? Or Geoff, the best man? The show opens Friday, Nov. 14 and runs every weekend through Sunday, Dec. 14. Friday and Saturday performances are at 8 p.m. Sunday performances are at 2 p.m.

Visit www.powpac.org for tickets and more information.

Soccer Stars

The San Diego Soccer Club Boys U8 Navy emerged victorious in their division at this year’s Mt. Hood Challenge in Portland, OR – the largest soccer tournament in the West. Coach Jim Flowers expressed his enthusiasm, stating that he was extremely proud of his players. “It was nice to have Nico Valentino, Christian Gougov, Carson the trip be such a success both on and Smiley, Lucas Bouloy, Marco Valentino, off the field, and to show what great Cash Kelley, Ryan Crafton, John Paul Grondalski, Ty Olsen, Wyatt Smiley, and competitors we are on the soccer field Coach Jim Flowers. in California,” Jim said. Congratulations to all of the team members, including 92064 resident Ryan Crafton, who represented their club and communities. As for the future, Team Manager Pam Valentino noted that the team will continue with tournaments and then begin the Presidio League season this fall. “We are optimistic that the boys will continue to play well and succeed together,” she stated.

Elementary School Seeks Box Tops from Community

The Poway Unified School District (PUSD) recently announced their volunteers of the year.

Each PUSD school can nominate one candidate as their school site Volunteer of the Year, and the district chose three to represent the entire district.

One of the district-wide volunteers of the year was Bill Warner, who volunteers with Abraxas High School. Abraxas is a continuation high school for students who need more support and flexibility to succeed. Bill has worked with students in Technology, Learning, & Cooking (TLC) for the past year and a half. Bill used his construction expertise to help with two off-campus Transition Proms and has participated in campus beautification projects. He also served as videographer during the Transition Vocational Skills Conference, where he spent the day videotaping mock interviews.

“He enters the room and jumps right into what is going on without hesitation. His time and compassion are greatly appreciated by all of us at Abraxas,” said Principal Dave MacLeod.

Garden Road Elementary School’s (GRES) Foundation is celebrating its one-year anniversary with a big push for their Box Tops for Education program. For every labeled pink box top submitted to the foundation by students, parents, and community members, General Mills donates ten cents. Last year, the program raised almost $2,000, and this year the foundation hopes to more than double that achievement. The foundation has set the lofty goal of collecting 40,000 box tops during this school year. The donation will help offset the cost of field trips for all GRES students. To help the GRES Foundation reach their goal, anyone in the community can clip off the pink “Box Tops for Education” label from participating products. For more information visit www.boxtops4education.com. Box tops should be sent to: Garden Road Elementary, Attn: Project Box Top, 14614 Garden Rd., Poway, CA 92064. GRES is also in need of copy paper – donations can be delivered to the above address, or contact vicechairman@gresfoundation.org to help out.

92064 Artist Featured at Art Festival

Titans Succeed at San Diego Fall Classic

PUSD Names Volunteers of the Year

The La Jolla Art & Wine Festival will kick off its sixth celebration this year on Oct. 11 from 10 a.m. to 7 p.m. and Oct. 12 from 10 a.m. to 6 p.m. in the heart of La Jolla along Girard Ave. A nightlife brew fest, expanded festival grounds, and over 200 juried artists will be some of the new additions this year. The art show and fundraiser is free and open to the public and expects to draw in crowd of over 40,000. Local artists will showcase their finest work, including Miriam Freitas, a jewelry artist of 92064. Miriam pulls inspiration from artisan cultures as well as her Brazilian heritage and laid-back Californian style. She works with metals, crystals, and semi-precious stones to create her jewelry.

All proceeds from the La Jolla Art & Wine Festival will benefit underfunded school programs and on-site medical care at local public elementary and middle schools. To find out more information about the festival and activities available visit www.ljawf.org.

The Poway High School girls volleyball team has plenty to be proud of this season.

The Titans Varsity team took home the Silver Division plaque from the recent San Diego Fall Classic tournament. They won six out of seven games, beating Carlsbad 25-20, 25-15 in the championship match, and proved themselves as a team to watch out for. Their success comes from a combination of hard work, passion, and the growing camaraderie between the players. “The girls focused on getting better each match and our level of play certainly improved as the tournament went on. Their efforts in the practice gym are paying off and the girls are really starting to get more and more comfortable with each other,” explained Head Coach Breezy Ambort. The team is also led by Varsity Assistant Coach Bert Novicio and Team Captain Allison Walker, a senior at Poway High School. For more about the team and upcoming tournaments visit www.phsgirlsvolleyball.com.

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 29

:::: LOCAL PHOTOS 3

92064 Magazine

OUT & ABOUT

Email us your favorite photos at photos@92064magazine.com

1

2

4

1. P.U.S.D. teachers of the year and board members at the Poway Days Parade. 2. Mad Science at the Poway Branch Library. 3.

Young equestrians take a pony ride at the Poway Days Community Celebration. 4. Brenan Staples (left) and Robert Voorhees hand out “lap sticks” to Chaparral Elementary students at their first running club event of 2014. Running club allows the kids to get exercise above and beyond the normal PE classes. 5. Chaparral Elementary 2nd grade teacher Gail Higgins greets one of her students, Quinn Lerner, on the first day of school. 6. Sophie Sotelo at the Garden Road Elementary School Country Fair. 7. JoHanna Hagerstrom is a winner at her first horse show. 8. 1st graders Hailey Hagerstrom and Sophie Sotelo proudly show off their college-ready gear in Mrs. Allmen’s Garden Road Elementary class. 9. Students from the Poway High School Robotics Team marching in the Poway Days Parade, where they won “Most Creative Entry”. 10. Local talents shine at the So You Think You Can Sing IV competition, including Poway Rodeo Queen Mariah Hunt, Poway Rodeo Jr. Queen Hannah Dickerson, Poway Rodeo Young Miss Paris Antonello, Open category winners Rachel Johnson and Nicole McDonald, and 15 & Under category winners Deborah Rose Rampoldi and Easha Ashraf. 11. (Left to right) Kerry Sotelo, Diana Russo, and Kelly Nicolson from the Garden Road PTA help out at the country fair. 12. Kids gathered for circus games and crafts at the City of Poway-sponsored Kid’s Night Out. 13. Joye Davisson, Mary Shepardson, Jan Rubacky, and Jeff Frye of the Poway Historical and Memorial Society accept the society’s Mayor’s Award. 14. Lindsay Santa and her 3-year-old-daughter enjoy a lovely “Tea by the Sea”. Photo by Lindsey Marie Photography. 15.

Susan Klapwyk as “The Statue of Liberty” flew to San Diego from Bessemer (Birmingham), AL on July 4th to surprise her family at the 4th of July picnic. Pictured are Susan and Diane Figgins.

30 • 92064Magazine.com • October | November 2014

6

7

5

8

9

11

10

12

14

13

15

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 31

:::: IN THE SPOTLIGHT

EDUCATIONAL

EXPERTS ACE TUTORING PREPARES STUDENTS FOR HIGHER LEARNING

by AMY LEHRER | photos by Tyler McElhaney

A

CE Tutoring delivers what parents and students seek. From the kindergarten level through AP level, students master Common Core Standards, develop foundational academic skills, ace their academic subjects, and receive exceptional standardized test scores that qualify them to attend their dream colleges.

• By working with ACE tutors, Luke received a 2050 SAT score and got accepted to an elite private college.

• In two weeks of intensive AP Calculus tutoring, failing calculus student Ashley earned 98% on her final exam, which saved her grade and retained her acceptance to UC Berkeley.

• Struggling middle school student Allison mastered academic skills, gained study skills, and developed newfound confidence.

• Due to great tutors and a motivating rewards program, middle school student Audrey improved her grades and confidence.

“She has for the first time in a long time felt the joy of success,” boasted her mother Margaret.

Two critical factors have led to ACE Tutoring’s success. First, the ACE Tutoring owners employ staff who share their passion for education. These academically skilled tutors have nurturing and positive demeanors that bolster students’ confidence. Owner Anh Eggers explained, “Just as students have

32 • 92064Magazine.com • October | November 2014

different needs and personalities, our tutors have various backgrounds, from private tutors to upper-division college tutors specializing in pre-med and engineering, to CA-credentialed teachers.” Second, by partnering with a worldrenowned education company, ACE Tutoring learning centers have access to the most advanced educational materials, technologies, assessments, and related services that are aligned with new Common Core Standards.

ACE Tutoring’s hybrid approach combines the latest in educational technology with traditional face-to-face tutoring. Rachel Camarero, Director of ACE Tutoring of Poway, explained, “Students begin their path to academic

SPECIAL ADVERTISEMENT

“

Just as students have different needs and personalities, our tutors have various backgrounds, from private tutors to upper division college tutors specializing in pre-med and engineering, to CA credentialed teachers.” - Anh Eggers

success by taking skills assessments, discussing their goals and challenges with the program director and enrolling in customized programs to plug in foundational skill gaps as well as excel in courses at school.” (Before joining ACE Tutoring in 2006, Rachel served as an academic director at SCORE learning center. She brings a wealth of knowledge and caring to ACE Tutoring of Poway for which the students and parents constantly express appreciation.) During a typical session, the student works on an individualized lesson plan (often a combination of the ACE curriculum based upon the student’s needs and material from school), reinforces key concepts by working through skills at the ACE Digital Learning Station for a few minutes in order to measure progress, and develops a game plan to execute at home and at school.

Owners Steve and Anh Eggers, who support organizations like the Boys & Girls Club, the Rotary Club, and school district foundations, represent a combined forty years of experience in the business and educational fields. After successfully running a conventional franchised tutoring center, they transitioned to ACE Tutoring in part to meet the needs of students struggling with Common Core Standards. However, their centers still have the capability to support students working on the traditional foundational skills as well as study skills, ACT/SAT prep, and virtually any classroom subject through the AP level. The Eggers, who have combined their talents to help students excel during the past decade, look forward to continuing their mission to cultivate students who meet and exceed expectations in our continually evolving educational environment. ¢

AT-A-GLANCE Name of Business:

ACE Tutoring of Poway

Owners:

Steve and Anh Eggers

Director:

Rachel Camarero

Years in Position:

10

Year of Establishment:

2006

Address:

13319 Poway Rd., Poway, CA 92064

Website:

www.acetutoring.com

Email:

acepoway@acetutoring.com

Phone:

858-748-8873

Description of Business:

ACE Tutoring utilizes cutting edge technology

and expert staff to boost students’ skills in Common Core Standards as well as help them master elementary level subjects through AP level courses.

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 33

:::: COVER FEATURE

Protecting Blue Skies 25 Years of Preservation and Exploration at Blue Sky Ecological Reserve photos by Zeena Gregg Photography

Sometimes nature needs a helping hand. Twenty-five years ago, a group of concerned citizens united to save the Blue Sky area from pollution and development. Today, under the care of dedicated docents and volunteers, the Blue Sky Ecological Reserve has grown from 410 acres to over 700. Poway resident Annie Ransom first volunteered for the reserve in 1998 and is now the Interpretive Services Coordinator. We chat with her about the reserve’s many accomplishments over the past twenty-five years, from protecting biological diversity to creating educational opportunities to maintaining safe hiking trails for fitness and exploration.

34 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Q& A

with BSER Interpretive Services Coordinator Annie Ransom

What is the history behind Blue Sky Ecological Reserve (BSER)?

The Blue Sky Ecological Reserve we see today is significantly improved. The area had become a place to dump trash and vehicles traveled from Poway to Ramona on the Green Valley Truck Trail, which is now the primary hiking trail in the reserve. In the mid1980s ranchers living in the canyon sold their properties and the area was destined to become a new housing development.

Fortunately, a small group of concerned citizens, recognizing Blue Sky’s significance as an area rich in biological diversity, banded together to save the area. Their efforts were rewarded in October 1989 when the California Department of Fish and Game (Now California Department of Fish and Wildlife) dedicated the original 410 acres as an ecological reserve.

The California Department of Fish and Wildlife is the primary landowner. There are also parcels within the reserve owned by the City of Poway and the County of San Diego. With the reserve within our city limits, Poway takes the lead in preserving and protecting this valuable resource, which is now more than 700 acres.

When did you become involved with Blue Sky Ecological Reserve?

Shortly after arriving in Poway from England in 1993, I discovered Blue Sky as a place where I could observe nature and hike – two of my favorite things to do! In 1998, I saw a flyer asking for docent volunteers and immediately signed up. As I became more involved, I served on the Friends of Blue Sky Canyon Board as the docent coordinator and then took a paid position in 2000.

What is your current position and what duties does it entail?

I am the interpretive services coordinator directly responsible for the Blue Sky Ecological Reserve and the Kumeyaay-Ipai Interpretive Center at Pauwai. My responsibilities include serving as a liaison to other agencies, planning and developing interpretive programs and tours, resource management, recruiting and training docents and field volunteers, scheduling school, scout and community tours, and promoting conservation education.

What attracted you to your current position?

My job gives me an opportunity to combine my love of nature with public interaction. I feel fortunate to have such a direct connection between my work and interest in preserving and protecting Blue Sky. It is important and meaningful for me to connect with our natural world and hopefully inspire others to do the same. Much of our interpretive programming at Blue Sky focuses on inspiring children to spend time in and enjoy nature.

It’s my hope that this ultimately engages them in preserving and protecting native habitat.

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 35

The Offical Turf of LEGOLAND California A FieldTurf Company

Backyards just got better

with

HERO

Save up to

Get your money-saving synthetic lawn today through this amazing water conservation program.

70%

on yo ur wa ter bil l

What is Hero?

This local water conservation program works by borrowing funds from your home’s value and then paying that back in your annual tax bill. No credit score is required. Your home’s value is all we need to get your instant approval and schedule the installation of your new lawn. Any interest accrued is tax deductible and when you move, the lawn and the annual payment stays with the home.* No down payment required

Over 150,000 eligible products

100% of installed costs financed

May increase your property value

*(In most cases, be sure to contact a tax advisor for specific tax benefits.)

1-877-205-8230 or visit www.easyturf.com

CA Lic.# 947142

What do you most enjoy about Blue Sky Ecological Reserve?

So much! I consider myself extremely lucky to work alongside a wonderful group of volunteers who are also dedicated to Blue Sky’s preservation and protection. The volunteer docent program was established in 1993 and it remains incredibly successful today.

How has Blue Sky Ecological Reserve changed in the past twenty-five years?

Blue Sky was designated as a 410-acre reserve and today it encompasses more than 700 acres. With preservation as a natural environment as the number one priority, our goal is to ensure that it does not change significantly.

Staff and volunteers have taken on several projects over time to eradicate invasive species, restore areas damaged by off-trail activity, and install nature education displays. In 2013, and with funds from the Blue Sky Foundation, we were able to construct an amphitheater and scenic outlook on City property.

Both increase accessibility to all visitors regardless of physical ability.

Interest in the outdoors has grown substantially over the last couple years and this has contributed to a dramatic increase in the number of visitors we see each year. With this increase, our hope is to minimize impact while inspiring a love for what must be protected.

Did you know?

Audrey Meadows, who starred as Jackie Gleason’s wife in The Honeymooners, was one of the ten original property owners in the canyon. She was also the sister of actress Jayne Meadows, who was married to Steve Allen from What’s My Line. Audrey supported turning the area into an ecological reserve and sold her property for a small cost to The Trust for Public Land, a nonprofit conservation organization.

What celebrations have been planned in honor of Blue Sky’s 25th birthday?

It’s super important to us to offer a day of celebration for the local community and those that have dedicated so much time to Blue Sky. On Oct. 11, from 1 to 4:30 p.m., we’ll host nature-themed activities and crafts, Discovery Tables showcasing the plants and animals, and a really fun scavenger hunt. Everyone will be able to meet Simon the Safety Bloodhound and hear the story of how Blue Sky became an ecological reserve. Most important – remember the free shuttle services from a parking lot at Espola and Old Coach Roads!

What is the biggest challenge facing Blue Sky Ecological Reserve?

I feel like we do a good job of keeping preservation and protection as our number one priority. Nature can sometimes be hard on itself though and like many areas, the drought is of concern. A seasonal creek running through the heart of the canyon has been dry for some time and a prolonged drought, following the Witch Creek fire, could severely limit the full recovery of many of the trees. Let’s all keep our fingers crossed for a very wet El Niño!

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 37

:::: COVER FEATURE

Blue Sky Ecological Reserve by the Numbers Number of Square Miles Covered: Number of Volunteers: Commonly Found Animals: Commonly Found Plant-life:

More than 700 acres 50 Raptors, coyotes, mule deer, lizards, snakes, squirrels, and rabbits Coast live oaks, laurel sumac, chamise, buckwheat, white sage, willows, elderberry, and many wildflowers in the spring

Please tell us your most memorable moment as a part of Blue Sky Ecological Reserve.

The most memorable moment was unfortunately also my saddest. Walking the trails in the aftermath of the Witch Creek fire was devastating.

However, it was also inspiring to watch nature rebound so quickly in many areas.

Please provide us with lesser known facts about the Blue Sky Ecological Reserve.

I’m not sure this is a complete secret, however, many people come to Blue Sky to hike conquer the trail and make it to the Ramona Dam in record time. I personally think they are missing those quiet moments of intently observing how amazing nature really is. It’s these moments that foster an appreciation for a place as special as Blue Sky.

What activities can visitors participate in when visiting Blue Sky Ecological Reserve?

Visitors can enjoy hiking, nature observation, nature photography, and birdwatching. Each year we offer several nature education programs, including Insects at Night in the summer and Hoot, Howl and Prowl in October. Additionally, we try to offer something new or different from the previous year like Reptiles Rock and a Solar Walk/Stargazing evening. One weekend a month, we offer smaller, more intimate docent-led hikes.

These are perfect for individual hikers or families with young kids and lots of questions! Five times a year, kids love earning their certificates in our Junior Nature Ranger programs. Around New Year’s, we offer our six-week fitness hiking program for beginners. It promotes the reserve and health and wellness and it’s super popular.

Currently, what is Blue Sky Ecological Reserve’s biggest need?

I don’t know if you could categorize it as “need” but we’re looking at grant or donation opportunities to fund a shade structure for our amphitheater. It’s an excellent location for school and scout groups to gather and to host public programs but in this Southern California sun it can get pretty warm out there. The sun certainly won’t stop us from using it but we’re keeping our eyes and ears out for funding options. With more than 40,000 visitors per year, the return on investment for a donor could be pretty good.

38 • 92064Magazine.com • October | November 2014

What are your short-term goals for Blue Sky Ecological Reserve? Long-term?

Our short and long-term goals are perfectly aligned and every decision and effort we make is dedicated to the preservation and protection of Blue Sky. Our number one priority is managing the reserve to protect the habitat for the health of the plants and animals that thrive there. Second to that, we provide interpretive programs to foster stewardship, and create opportunities for the public, schools, and community-based groups to connect with nature.

Do you need any volunteer assistance at Blue Sky Ecological Reserve? If so, how can readers of 92064 Magazine help out?

We can always use extra help! We offer two options: docents and field volunteers. As volunteers, people meet others with similar interests, make a positive impact, and contribute significantly to the preservation and enjoyment of a natural area.

Docents assist year-round in a wide variety of capacities. Whether leading regularly-scheduled nature hikes, working with scout or school groups, helping with special events, habitat restoration projects, or conducting patrols in the reserve, Blue Sky docents are a dynamic group of people whose assistance is invaluable. Specialized training to lead nature hikes is hosted in each spring.

Field volunteers perform all of the duties of a docent with the exception of leading nature hikes. Field Volunteers can join our volunteer team at any time throughout the year.

Tell us about the Friends of Blue Sky Canyon. How do they impact the reserve?

The Friends of Blue Sky Canyon have supported Blue Sky in many ways since their inception in the 1980s. Initially they were instrumental in the effort to save Blue Sky from development, as well as combatting trash dumping in the canyon. To

this day, they continue to provide funding to support environmental programming and organized restoration projects. They are working hard to install twelve nature education signs in the reserve. The Friends also conduct quarterly tracking transects to monitor wildlife, and each year they organize a Christmas bird count.

Who has been instrumental in the preservation of Blue Sky Ecological Reserve?

Historically, citizens and agencies collaborated to establish the reserve and today they continue to support the original mission. On a day-to-day basis, our volunteers continue to serve in a critical and significant role.

Ultimately, the reserve has been entrusted to the people and it’s important to me that every visitor and program participant understands how they can contribute to preservation.

Blue Sky is home to a wide variety of native plant and animal species. Can you please elaborate on the vegetation and wildlife?

In short succession, a hiker can find riparian, oak woodland, mixed chaparral, and coastal sage scrub environments. Each ecosystem offers its own unique variety of wildlife, and the closeness of these habitats allows a great diversity of species to exist in close harmony.

Is there anything you would like to add for our 92064 Magazine readers?

The Blue Sky Ecological Reserve is home to diverse species of very special plants and animals. I encourage our visitors to enjoy their surroundings and respect the environment by following the rules and regulations. Visitors play a huge role in our effort to protect the Reserve for future generations. ¢

Blue Sky Ecological Reserve

At-A-Glance Year of Establishment: 1989 Number of Employees: 1 Address:

16275 Espola Rd., Poway, CA 92064

Hours of Operation:

Sunrise to sunset, year-round

Phone:

858-668-4781

Email:

aransom@poway.org

Website:

www.poway.org/bluesky

Facebook:

www.facebook.com/cityofpoway

Twitter:

www.twitter.com/cityofpoway

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 39

A Smashing Good Time

THE FIRST ANNUAL JACK-O-SMASH 5K AND FAMILY FUN FESTIVAL

On

Nov. 2, combine community service with post-Halloween fun at the first annual Jack-O-Smash 5000 and Family Fun Festival, hosted at Sportsplex USA in Poway. The day will be packed with sports, food, and entertainment for all ages. Check-in begins at 7 a.m., with the opening ceremony and a three-airplane flyover at 7:45 a.m. After that are a 5K run and 1K walk/jog for all levels of athletes and amateurs. The Family Fun Festival will begin at the end of the race.

Free activities at the festival include bounce houses, live music, an adoptable petting center, a Pumpkin Trebuchet, and a 16-foot-tall Pumpkin Plinko Game. Bring your own left-over Jack-OLanterns for creative disposal. BBQ lunch will be available for purchase, as well as beverages in the beer garden. There will be a celebrity softball game with the Gold Medal-winning Poway Padres Special Olympic Softball team at 11:30 a.m. Families who need a break from the louder festivities will also be able to relax in a designated quiet zone.

All proceeds benefit two local nonprofits dedicated to serving young people with special needs. The PoVa Therapeutic Riding Center offers equestrian activities for special needs

Nov 14 – Dec 14, 2014 Fri & Sat 8 pm

Take a Peek…

children and young adults. Next Stage U is a proposed facility for post-secondary education for young adults. “I’m so pleased that we as a community can come together with our families and friends to enjoy a fun-filled day, while helping our neighbors and their loved ones with special needs,” said Race Director Ginger Couvrette. ¢

Sun 2 pm

I Do, I Do, I Do a comedy by

ROBIN HAWDON director

SHERRIE COLBOURN CHRIS & BRENDA ROBINSON

producers

Announcing…

GUEST PERFORMERS SERIES Fri & Sat, Oct 17 & 18, 8 pm Sun, Oct 19, 2 & 7 pm All Tickets: $22

Looking Back at U.S. This lively musical revue tells the story of America’s Greatest Generation through the tunes, TV theme songs, advertising jingles and other melodies of their youth. Featuring Joel Gossett, Vicki Hamilton, Ric Henry, Joanne Roshon, Miranda Colvin, Brooke Eyler, Samantha Gault and Lydia Schmidt, Looking Back at U.S. will be presented one weekend only, so get your tickets early at www.PowPAC.org.

On AY O P W !

A RO D

13250 Poway Road | Poway

tix: 858.679.8085 | produced by special arrangement with SAMUEL FRENCH INC.

Corpse! runs through October 12.

40 • 92064Magazine.com • October | November 2014

boxoffice@powpac.org

General Admission Seniors & Students

$22 $19

Print your tickets at home at www.PowPAC.org

teeth whitening

for life!

Cancer Screening

HURRY

FREE Consultation

Lim Time ited Offer

!

E4D Same Day Crowns, Inlays, and Onlays Like us on Facebook facebook.com/powaydentalarts

youtube.com/ powaydentalarts

Bern Ctr. D ardo rive

@peterchdmd

As Seen On The Doctors & Dr. Oz

Pa

15

se oL uc ido rna r Par do He kw igh ay ts

Be

Peter A. Rich, D.M.D | General and Cosmetic Dentistry

858-487-4727

do Rd

$35 Oral HPV & regularly $75

$2700

Pomera

25% off Veneers

Invisable Braces

Dr. Rich with his w

ife & children.

15835 Pomerado Rd. | Suite 101 | www.powaydentalarts.com Most Insurance accepted & payment plans available. In-House Insurance plans available. Call for details.

Poway Youth Basketball League Online registration is OPEN for kids from 3rd to 12th grade, and Challenged Athletes!

Visit www.pybl.com to get signed up today!

Email 10pybl@gmail.com with questions October | November 2014 • 92064Magazine.com • 41

Courtside Camaraderie

FUN AND FRIENDSHIP WITH THE POWAY BOCCE CLUB

C

ome for the sports and stay for the social life – or is it the other way around? Either way, the Poway Bocce Club (PBC) has promoted both since 1995 at two well-lighted courts in Poway Community Park.

The sport of bocce dates back to the Roman Empire. The modern form developed in Italy and has been popularized by Italian immigrants everywhere from France to Australia to Brazil to the City of Poway.

Here, current PBC President Joe Whitehead and Vice President Tony Sciolino oversee an active organization that’s about more than fun and games. The club has donated to the Poway Valley Senior meals program for over ten years. Members see it as a way of showing gratitude for the city’s support over the years.

The club hosts two tournaments a year – one is the In House Tournament exclusively for PBC members, scheduled this year for Oct. 19, and the other is an Invitational Tournament in May for bocce players from all over Southern California.

The club meets every other Monday for dinner at 5 p.m. followed by bocce until 9 p.m., as well as every Thursday night for more bocce at 6 p.m. They also celebrate summer holidays with picnics by the court, which boasts a BBQ grill and picnic benches. Anybody is welcome to stop by the courts and try the game – it’s quick, easy, and fun to learn.

Contact the City of Poway’s Recreation office for more information. ¢

EXCEPTIONAL SERVICE WITH

OUTSTANDING RESULTS!

South Escondido Stunning custom home is a great neighborhood with panoramic views! Private setting with a newer saltwater pool & spa, new gourmet Kitchen, private home theatre, putting green and easy care landscaping with turf lawns & gorgeous views in a great location & a fantastic school combination!!!

$998,000

Poway

Rancho Bernardo

Rancho Bernardo

Single level newly built home on 2.3 acres with a phenomenal guest home! Main house is stunning with 4+ BR & 3.5 BA, gorgeous Kitchen & 4 car garage!!

Guest home has private driveway, 1 BR, 1 BA, FR, full Kitchen & its own yard!! All of the property runs on well water (huge money saver!) & Poway Schools!

Gorgeous single level 2 BR 2 BA home in Oaks North!

New windows, an enclosed sunroom and an updated bright Kitchen! Gorgeous Master Bath, 2 fireplaces plus an oversized 2 car garage. Great location with a very easy care private yard in RB's fantastic 55+ community!!

Awesome cul-de-sac location in Seven Oaks with stunning panoramic views!! Single level 2 BR, 2 BA home with new windows, newer roof, updated master bath, neutral colors, great curb appeal and a wonderful private covered back patio to enjoy your views plus afternoon breezes from!

$499,000-$539,000

$449,000

$1,050,000-$1,250,000

Call K & Jamie today for a private showing!

858.354.4906

info@seehomestobuy.com www.SeeHomestoBuy.com CA BRE# 0920002 & 1369604

42 • 92064Magazine.com • October | November 2014

L

ast month the Poway Historical and Memorial Society celebrated its fiftieth anniversary. The society of volunteers has been dedicated to preserving Poway’s artifacts and history since 1964. Anniversary festivities included guest speakers, entertainment, a special menu at the adjacent Hamburger Factory, and special exhibits throughout the museum. Other local organizations helped with the festivities – representatives from the National Charity League and two rodeo queens greeted guests, and the Poway Woman’s Club provided the anniversary cake.

Guest speakers included Vince Rossi and Richard Lederer.

A huge rummage sale of vintage and modern finds cleared over $1,000 for the society. Children got to experience nineteenth-century school life in the museum’s recreation of a 1895 one-room school, with teachers dressed accordingly. Antique cars and beautiful costumes added to the day’s celebratory atmosphere. ¢

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 43

:::: TITAN INSIDER

by MEGAN LIGAS

special to 92064 Magazine

The Titan Ambassadors

A

s Autumn springs into full force, it’s time to showcase our Titan Pride as students arrive to football games dressed in green from head to toe. Camaraderie and passion flow throughout the stadium as many students join together to cheer on such talented and hardworking athletes. Not only does the football team display their talent, but so does the award-winning marching band, The Emerald Brigade, when they perform their intricate field show showcasing their expertise and dedication.

It’s no exaggeration that Poway High is a group of elite students who set an incredible example for what students in younger grades

should aspire to be. In hopes of finding six males and six females to represent Poway High to the local community, Poway’s Student Services interviewed some of the most outstanding seniors. After sifting through many impressive applications, twelve students were chosen to be Poway High’s Titan Ambassadors.

This diverse group of individuals represents all different hobbies, interests, and personalities.

Students are sure to find an ambassador whom they can relate and look up to. One of the female ambassadors, Katie Walton, reported that she’s “extremely grateful to have been chosen to represent Poway High,” and eagerly looks forward to visiting elementary schools

44 • 92064Magazine.com • October | November 2014

where she will have “the privilege to meet many future Titans.” Katie emphasized that all students should “embrace their uniqueness, and never be afraid to do what they’re passionate about.” Throughout the year, the ambassadors will be visiting various elementary and middle schools within the district in hopes of reaching out to younger students and motivating them to aspire for greatness. ¢

Megan Ligas is a senior at Poway High School. She is part of an internship program with 92064 Magazine and can be contacted at info@92064magazine.com.

:::: IN OUR OWN BACKYARD

OUR

TOWN Dive Into San Diego's History at Old Town

by JESSICA WOODS | photos by Sandé Lollis

O

ld Town, San Diego harks back to the roots of San Diego’s early days as a settlement. There’s loads of history and lots to see packed into a few blocks between the I-8 and I-5 freeway, including the historic parks and infamous Whaley House. For a more mobile experience, the Old Town Trolley Tours offer sightseeing of Old Town and beyond from the comfort of an old-school trolley.

The Old Town Historic Park appears to be straight off a Hollywood movie set. You can just picture the cowboys atop their horses and ladies with hoop skirts parading down the main way. Visit a traditional adobe house, La Casa de Estudillo, the First Brick Courthouse, the Seeley Stables where horses and carriages were once stored, and many restored homes of historic San Diego families. A short distance away is Presidio Park, with the Junipero Serra Museum and Bazaar Del Mundo specialty shops. Above Old Town is a plot of land known as Heritage Park. Take a step back in time in these restored Victorian homes where you can get a glimpse of what life was like in these regal estates. But when it comes to a particular house in Old Town, be careful of what you find!

The Whaley House – it’s a place that you dare your friends to step into. Are those footsteps you’re hearing?

Did you feel a chill? Known as one of the most haunted spots in America, the Whaley House is open for daytime and nighttime tours, and perhaps you’ll get a ghostly visitor or two. If you aren’t brave enough to step inside, you can walk around the outside and tour the gift shop.

DÍA DE LOS MUERTOS 2014 produced by SOHO (Save Our Heritage Organization) This Nov. 1 and 2, Día de los Muertos (Day of the Dead) 2014 comes back to Old Town. The annual celebration honors those who have passed and attributes to San Diego's Mexican heritage with color, music and more. This is not to be confused with Halloween and is not meant to be scary or morbid.

Rather, families and friends come together to offer the spirits hospitality.

Over fifty public altars will be

peppered throughout Old Town, hosted by local businesses, museums and shops, with many of them depicting historical and recently passed figures important to them.

Visitors are encouraged to tour the altars to learn more about these figures and pay respects. A Tour of Altars Map will be available at www.sddayofthedead.org.

Other family activities will include live entertainment, skull face painting, paper flowers, masks and more. ¢

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 45

“

:::: MERCHANT PROFILE

As a parent, I know firsthand

that dressing your kids in quality

clothing at a great price is difficult.

Offering quality goods at a

discounted price to parents was a huge motivation for me to open The Rocking Horse Boutique.”

- Dulce Lozano, Owner of The Rocking Horse Boutique

Upscale Resale Boutique,

Great Prices The Rocking Horse Boutique Offers New and Gently Loved Children’s Merchandise to the Local Community by JENNIFER FRAKES | photos by Tyler McElhaney

S

hopping for children’s clothing and accessories can be a daunting task, especially on a budget. The Rocking Horse Boutique, an upscale children’s resale boutique that recently opened in Poway, offers both new and gently used clothing, toys, accessories, and other gear at up to 75% off retail prices. “As a parent, I know firsthand that dressing your kids in quality clothing at a great price is difficult. Offering quality goods at a discounted price to parents was a huge motivation for me to open The Rocking Horse Boutique. Children grow so quickly, and we are excited to offer the Poway community a store to trade outgrown items for something new,” explained Dulce Lozano, Owner of The Rocking Horse Boutique. The store offers a buy-back program as well as a consignment program.

The Rocking Horse Boutique has a wide selection of children’s clothing from newborn to size 12 in name brands such as Naartje, Abercrombie Kids, Baby Lulu, Gap, Circo, Old Navy, and much more. The store also carries

gear and accessories such as strollers, packn-plays, nursing pillows, diaper bags, and toys.

Lozano, an entrepreneur and business woman, has a great deal of experience in retail and is proud to provide customers with high-quality merchandise at affordable prices. “Our longterm goal is to become the resale store that the Poway community depends on for great prices and customer service. We are proud to accept a range of different brands and items in order

to supply high quality merchandise at every price point. If we don’t have a certain item, we will add you to our wish list and give you a call when we get that item in,” stated Lozano.

Lozano and her staff are also dedicated to community service. The Rocking Horse Boutique currently has a community board where Poway businesses can display their business cards or advertisements.

According to Lozano, the store is eager to participate in family swap meets and community events, as well as offer fundraisers and events for local schools and businesses. “We are also working on establishing a relationship with a local foster home program so that we can donate clothing and other much needed items,” said Lozano, who is excited to join the 92064 community and make a difference.

For more information about The Rocking Horse Boutique visit www.therockinghorseboutique.com. ¢

At-A-Glance Name of Boutique: The Rocking Horse Boutique Owner: Dulce Lozano Year of Establishment: 2014 Years in Position: 1 Address: 14033 Midland Rd., San Diego, CA 92064 Website: www.therockinghorseboutique.com Email: therockinghorseboutique@gmail.com Phone: 858-486-1411 Description of Boutique: The Rocking Horse is an upscale children’s resale boutique that offers both new and gently loved clothing, toys, and gear. They are proud to offer a variety of brands to fit every price range. They carry sizes newborn to 12, as well as diaper bags, hair accessories, strollers, carriers, and much more.

46 • 92064Magazine.com • October | November 2014

SPECIAL ADVERTISEMENT

Home Run for Chelsea

BASEBALL TOURNAMENT CELEBRATES CHELSEA KING’S MEMORY

T

he Chelsea’s Light Foundation recently hosted the fourth annual Home Run for Chelsea tournament in Poway, marking the tournament’s return to Chelsea King’s home and the heart of the foundation. The series is one of the largest annual charity youth baseball tournaments in San Diego County. Teams gathered to play baseball, honor Chelsea King, and benefit the Chelsea’s Light Foundation, with 100% of the proceeds going directly to the foundation.

This year’s tournament was held in a single location for a more united event. Over forty teams, with players ranging in age from 8 to 14 years old, played ball despite the intense heat. Elite, Competitive, and Recreational divisions allowed teams of all skill levels to participate. Many teams wore sunflowers in their ball caps, sported team shirts honoring Chelsea, or created special team banners. After one game, the entire team slid into home one by one, saying Chelsea’s name as they did so. Another team wore shirts with the number 11, the number Chelsea’s brother Tyler wore when he pitched for a team in Poway. Throughout the tournament, approximately fifty moms stepped up to coach either a few innings or an entire game. The Miracle League also participated, with special needs players each partnered with a buddy.

The Chelsea’s Light Foundation provides academic and extracurricular scholarships, prepares annual Chelsea’s Law Impact Reports, promotes the Chelsea’s Light Peer Corps peer-to-peer program, and hosts the annual events Finish Chelsea’s Run and Home Run for Chelsea. To learn more about the foundation visit www.chelseaslight.org. ¢

Surround the Ones You Love with Flowers!

Make Crystal Gardens Florist your neighborhood source for floral arrangements and unique gifts. We offer fresh, vibrant blooms for every occasion, including: • Weddings & Showers • Birthdays & Anniversaries • Congratulations & New Baby • Corporate Gifts & Much More!

Voted Favo Poway’s on Powrite Florist throug ay Patch and Publish h Pomerado ing’s R Choice! eaders

Whether you’re looking to lift spirits or say what you feel without words, our spectacular bouquets will lend their lasting beauty and remind the recipient that you care.

See Our Coupon in the Marketplace page 61

Call or Visit Us Online!

858.486.4460

www.crystalgardensflorist.com 13565 Poway Rd., Poway, CA 92064

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 47

:::: COMMUNITY VOLUNTEER

OPERATION

Christmas Child FOR VOLUNTEER ITZY HAUMSCHILT, PACKING BOXES IS THE MOST IMPORTANT JOB

by LIZ ONUFER | photo by Zeena Gregg Photography

I

t might be hard to believe that something as simple as a shoebox can be so meaningful. For 92064 volunteer Itzy Haumschilt, a shoebox can change a life.

For the last thirteen years, Itzy has volunteered for Operation Christmas Child. As the Area Coordinator for North County San Diego, she recruits volunteers, facilitates groups, and forms partnerships with local businesses. A project of the Samaritan’s Purse International Relief, the group fills shoeboxes with toys, school supplies, hygiene items, and accessories like watches and flashlights. Itzy explained the meaning behind the gift: “We deliver shoeboxes to spread the beautiful gift of Jesus Christ.”

Thus far, Itzy acknowledged her biggest accomplishment was packing 22,000 shoeboxes with her team. In 2013, the local group was part of the much bigger effort that shipped 9.9 million shoeboxes across the world. In all, children in 100 countries have received more than 100 million shoeboxes.

The reason for all the hours is simple, “To witness the joy of a simple gift and how children are so thankful for everything they get,” Itzy shared. The small gift is just the beginning of the group’s work. “After the children receive their shoeboxes, we go through the Greatest Journey with them,” she said, referring to a religious study program. Her inspiration comes from her love of God and her love for children. “My reason is to do more with what we have. We live in an abundant country and we are blessed by that.”

Itzy shares her passion for Operation Christmas Child with her family. She and her husband, Kevin, met while volunteering together and have been married for nineteen years. Longtime Poway residents, they love the family atmosphere of the community. Their daughter Sophie, 18, has been an integral part of the youth program for Operation Christmas Child. Now at Biola University, she is studying to be a teacher. Their 15-year-old son, Trevor, finds his passion in music and has been involved in theatre for years.

When asked her one wish for the organization, Itzy responded it would be “for every San Diegan to pack a shoebox, any religion, any group.” Operation Christmas Child is always seeking volunteers, whether it is year-round or just for the holiday season. Itzy explained, “Anyone can help. Children, adults, anyone with a heart of service.” ¢

Name: Community: Volunteer Affiliation: Profession:

Family: Hobbies: Favorite Local Spots:

Itziar Haumschilt Poway since 1994 Operation Christmas Child (Samaritan’s Purse) I am the president of Homework Character Clubs of America and the side director of the Homework Club After School program at Valley Elementary School.

Husband – Kevin Haumschilt; Children – Sophie (18), Trevor (15) Traveling, singing, dancing, baking Old Poway Park, Poway Lake, and Villa Capri

48 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Group: Mission: Website: Facebook: Twitter: Email:

Operation Christmas Child Give good news, great joy to children around the world since 1993. www.samaritanspurse.org www.facebook.com/occshoeboxes www.twitter.com/occshoeboxes itziar01@yahoo.com

Every Drop Saved

CITY OF POWAY PROMOTES WATER CONSERVATION

B

y now we’ve all seen or heard the news about the drought affecting the entire state. The state has also experienced record-breaking heat and dry conditions this year. These conditions require us to act now to conserve water for next year and beyond. Despite previous conservation efforts, water use in Poway has been on the rise in the last few years. If our water conservation efforts fall short and if drought conditions continue, harsher state water restrictions are likely.

In August, the state mandated limits on outdoor watering and the Poway City Council declared a Level 2 Water Shortage Alert. Mandatory conservation measures took effect Aug. 1. You can help reduce water consumption with minimal lifestyle changes by observing restrictions on outdoor water use.

We will be better prepared for the next drought if we take action now to retrofit high-water-using fixtures, appliances, equipment, and landscapes. When droughts occur, it seems to bring out the water conservationist in all of us. By practicing efficient water usage all the time, we can reduce the stress we place on our resources. When we conserve water it also minimizes the wear and tear on major infrastructure such as water treatment plants, as well as distribution systems that deliver water.

With the increasing cost of water, water conservation can also save money. By conserving water you can save money on other services. When less hot water is used, less energy is required to heat the water, thereby decreasing electric and gas bills. When you use less water, less water goes down the drain, which can decrease your sewer bill. Water conservation is something we should all get into the habit of doing.

As water becomes increasingly scarce, we must look for new and sustainable ways to conserve. There are a variety of water conservation programs and incentives available to help customers do this. Funding for programs and incentives may be limited and is available on a first-come, first-served basis. In some cases you must secure a rebate reservation before making a purchase so please read the program materials carefully. You can find more information at www.poway.org/waterconservation or www.watersmartsd.org.

Water conservation is a shared responsibility of the City of Poway and its residents. We know that Poway residents want to make a difference and take pride in doing their part. Everyone is asked to save every day, in every way. Every drop saved today is water that can be used tomorrow. ¢

Mandatory level 2 water restrictions are in effect

poway.org/waterconservation

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 49

“

:::: MERCHANT PROFILE

Loyal guests know the sales team and feel they will always be treated fairly and like family.”

– Fred Nasseri

UNICORN JEWELRY & WATCH BOUTIQUE PUTTING CUSTOMERS AND THE COMMUNITY FIRST

by MICHELLE TREMBLAY | photos provided by Unicorn Jewelry & Watch Boutique

I

n 1981, Fred Nasseri, his sister, Minoo Anvari, and father, Dr. Said Nasseri, opened Unicorn Jewelry & Watch Boutique (Unicorn Jewelry) in 92128. Flash forward thirty-three years and Unicorn Jewelry is still thriving in the same location on Bernardo Center Dr. (give or take an extra 2,500 square feet of showroom). With the “largest and most exclusive selection of brand names in San Diego,” as well as a well-earned reputation in North County for quality made affordable, Unicorn Jewelry & Watch Boutique is gearing up for the holidays by helping customers find the perfect gifts.

Offering layaway options for Christmas and holiday selections in addition to bridal, designer, corporate and custom pieces, Unicorn Jewelry always prides itself on providing superior, personal customer service. “Loyal guests know the sales team and feel they will always be treated fairly and like family,” said Fred. The team – which consists of six master jewelers, two watchmakers and gemologists – are all extensively trained on products and will even work with customers outside of regular business hours to create custom pieces. “Service always

comes before sales,” stated Fred. “We know our customers, and understand their needs.”

Part of understanding a customer’s needs is making affordable products without sacrificing quality. “Unicorn Jewelry benefits from established relationships to get the ‘first picks’ from overseas vendors and buys in large quantities for our Rancho Bernardo store to ensure the best value for our customers,” said Fred.

Another key to Unicorn Jewelry’s success is its community involvement. “The Nasseri family has always expressed a commitment to customer service that reaches beyond

our business with a devotion to community involvement,” shared Fred. Unicorn Jewelry has worked with the Rancho Bernardo Business Association and the San Diego North County Chamber of Commerce to promote responsible business practices for which they were recognized as San Diego’s Small Business of the Year in 2014. Fred and his family are members of groups such as Breast Cancer Angels, the Warrior Foundation, LEAD Foundation, and Fresh Start Surgical Gifts. They are also actively involved in community organizations such as Sunrise Rotary, Kiwanis, Shriners International, Soroptomist International, and the Palomar Health Foundation. “[We] love being a part of the San Diego community and we truly believe in providing the best service and products to our valued customers as a way of giving back to locals,” said Fred. ¢

AT-A-GLANCE Name of Business: Unicorn Jewelry & Watch Boutique Owners: Fred Nasseri, Dr. Said Nasseri, and Minoo Anvari Years in Position: 33 Year of Establishment: 1981 Address: 16781 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92128 Website: www.unicornjewelry.com Email: support@unicornjewelry.com Phone: 858-487-6454 Description of Business: Unicorn Jewelry & Watch Boutique is a family-owned and operated business with a well-respected name as a provider of high quality diamonds, custom-designed jewelry and fine watches with a selection to fit any budget.

50 • 92064Magazine.com • October | November 2014

SPECIAL ADVERTISEMENT

VALLE VERDE PEDIATRICS F o r

H a p p y

a n d

H e a l t h y

C h i l d r e n

NATE RENDLER, MD • KUANGKAI TAI, MD • JEN HENSARLING, NP • Asthma/Allergy • Attention Deficit Disorders • Learning Problems • Sports Injuries • Concussions - ImPACT Testing

•Two Psychologists and a Nutritionist • Same Day Sick Visits • All Physicals on Short Notice • Convenient Saturday Morning Office Hours • All Major Health Plans Accepted

15525 pomerado rd., ste. b-1 • poway, ca 92064 www.vvpeds.com | 858-487-8333

POWAY YOUTH SOCCER LEAGUE H u m b l e i n V i c t o r y, G r a c i o u s i n D e f e at

• Always on the lookout for great kids and interested soccer players!

• Skills and Goalie Clinics - available for free to ALL registered players, recreational and competitive!

• Voted First Place in the Pomerado News Best of North Inland contest in the Best Kids Sports League category!

Have you prepared for the non-financial risks associated with retirement?

Competitive U8 - U14 tryouts in early 2015!

Seven current players nominated for Olympic Development Program!

• Discover life insurance for living with benefits to suit your needs in retirement.

• 70% of people over the age of 65 will have a long-term care event, but 90% of people are not covered.

• Medical bills are the #1 reason for bankruptcy in America.

Call or email for an assessment appointment today

Nate Nelson For More Information Visit Us At

www.powayyouthsoccer.com

619-458-9192

nate@exclusivebga.com CA License #0G42362

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 51

:::: HOME TIPS

Energy Saving Tips

for the Season

by TORI MORRISON

W

ith the kids back in school and the holidays right around the corner, it’s important to monitor your spending during these busy months. If you haven’t started, now’s the time to cut back on energy use within the home. Here are some easy tips to get you started.

Unplug, Unplug, Unplug Make sure you unplug devices when they are not being used. Be especially mindful of computers and laptops. According to the Residential Energy Services Network (RESN), even when these devices are turned off, they will still consume power when they are plugged in and can account for five to ten percent of your total household electricity bill.

Cover Your Windows Blinds, drapes, and window coverings can help reduce energy waste and keep your energy bill low. As the temperatures in October and November remain in the high seventies, close your blinds, curtains, and window coverings to keep the house cooler. According to RESN, your air conditioning will have to work up to thirty percent harder to cool your home otherwise.

Use the Right Bulb Replace standard bulbs with compact fluorescent light bulbs (CFL). The bulbs give off the same amount of light, but are much more energy-efficient. Ensure that you are using the right size bulb for your light fixture.

Adjust Temperature Settings Maintaining a higher indoor temperature setting during summer and a lower indoor temperature setting during winter saves energy.

Keep the temperature comfortable by making adjustments to your thermostat before you get home.

Schedule a Home Energy Audit Reach out to a certified home energy auditor for a home energy audit. A home energy audit is an in-depth home examination done by an expert to find out where energy is being lost. The expert then assists the homeowner and offers possible solutions. ¢

52 • 92064Magazine.com • October | November 2014

YOU MATTER TO GOD!

YOU MATTER TO US! God created you for a purpose.

Our goal is to help you discover what God meant for you to be!

SUNDAYS at 10:30 am Valley Elementary School 13000 Bowron Rd.

858-7350 282 www.rockchurchCH.com *An affiliate of The Rock Church and World Outreach Center

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 53

$650 discount

:::: DENTISTRY PROFILE

on Clear Aligners or Braces through Dec. 31, 2014 with mention of this article.

Clear Aligners are always the same price as braces!

total treatment time only 12 months

Creating A LIFETIME OF Beautiful Smiles Dr. William Thomas, Poway Braces Offers a Comfortable Experience and the Latest Technology photos by Tyler McElhaney and Poway Braces

F

rom the custom coffees to the freshbaked chocolate chip cookies and popcorn to the wireless connection, Poway Braces does the little things that are important to make patients feel comfortable, at ease, and actually excited about visiting the office.

Dr. Thomas and his professional staff are dedicated to providing the highest quality orthodontic care in a friendly and personalized environment – and with the most recent up-todate techniques and procedures.

“We utilize the latest technological advances in orthodontics, including an intra-oral scanner – our scanner eliminates most impressions (you know, the goopy stuff!), clear aligners (like Invisalign) for both adults and children (there’s not a difference in price or quality), and AcceleDent – a new vibrational device which safely accelerates tooth movement enabling us to treat most of our patients in only twelve to fourteen total months!”

Dr. Thomas said. “Our practice is also one of the only orthodontic practices to treat sleep apnea and snoring conditions. Easy to use at home sleep testing is also offered which makes treating these conditions much more simple, ” Dr. Thomas added.

The team at Poway Braces understands that you expect and deserve. That is our main that everyone’s time is valuable, so much priority,” stated Dr. Thomas.  emphasis is placed on effectively managing the treatment schedule. Poway Braces’ office hours reflect a true concern for their patients’ busy schedules, school, and life. During the school year they are open on Mondays from 9 a.m. to 5 p.m., Tuesdays from 10 a.m. to 6 p.m., Wednesdays from 11 a.m. to 7 p.m., Thursdays from 7:30 a.m. to 1 p.m., and on Fridays by appointment.

Name of Practice: Poway Braces - Dr. William W. Thomas Jr. The Poway Owner: Dr. Thomas Braces team focuses Manager: Yasman Zurabi on personalized Years in Position: 25 care. “Imagine an Year of Establishment: 1999 orthodontic office that Address: 13376 Poway Rd. Poway, CA 92064 your son or daughter Website: www.powaybraces.com actually looks forward Email: drt@powaybraces.com to visiting,” said Dr. Phone: 858-748-6200 Thomas. “Receive the Description of Practice: Warm and caring orthodontic practice individualized care with an emphasis on high-quality end results, amazing smiles and attention from and healthy bites. your orthodontist and his professional staff

54 • 92064Magazine.com • October | November 2014

AT- A - G L A N C E

SPECIAL ADVERTISEMENT

Dream Dinners locations provide guests monthly menus to select from, then procure and prepare all fresh ingredients in advance, so guests can assemble a month’s worth of meals, then take home to freeze and have ready to cook on busy nights.

Follow these simple steps to get started:

$25 Off

Poway Dream Dinners 12218 Poway Rd (858) 679-3732

®

powayrdca@dreamdinners.com • www.dreamdinners.com/powayrd

got spirit?

Bio-identical Hormone Therapy Weight Loss Programs Vitamin B12 Injections Digestive Concerns

school needs shirts. your kid’s ________ print them with us for less.

NORT

HIGH

E

SCHO

OL

print local.

orders@vivamerch.com | 858-208-0255 www.vivamerch.com

Stress Anxiety Anti-Aging Nutrition

Detoxification Menopause I.V. Therapy Thyroid Consults

Thursdays: buy 3 B₁₂ add-ons, get 1 free

B₁ for carb digestion B₅ for stress B₆ for inflammation M.I.C. for fat loss

30-minute Nutritional Consult $90

Full nutritional profile Customized menu plan Great for weight loss and inflammation

Walk-In B₁₂ & Glutathione Shots

Just drop by our office No appointment needed

INTEGRATIVE MEDICINE

High-quality Supplements

Leading products by Metagenics and Thorne over the counter

11828 Bernardo Plaza Ct. Rancho Bernardo

858.705.1727 M –F 9AM – 5PM

Dr. Kelly Austin N.D. DEL

Full Order

New Guests only to Dream Dinners. Email your order to powayrdca@dreamdinners.com and reference ad in the special instructions. Only good at Poway Dream Dinners. Exp. 11/30/14

Get our free newsletter www.atmyprime.com

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 55

:::: REAL ESTATE WATCH

Real Estate Matters

Why the First-Time Home Buyer Matters

by SCOTT VOAK

O

ver the past decade, San Diego has experienced boom and bust real estate markets (along with the rest of the country). Now, however, we seem to be settling into more of a typical market. There will still be swings up and down, but I think the rapid speculation that caused the major increases eight to ten years ago, as well as opportunistic investors snapping up foreclosures and short sales, are both in our past.

The future real estate market is going to be more traditional. What does that mean for you?

For starters, it means longer market times and more complex transactions. With lending standards tighter (to prevent the speculation that caused the boom-bust cycle), buyers need to have more money to put down (I discussed this and the necessity to show your home in pristine condition in a previous issue); and because debt-to-income ratio requirements are tighter, very few buyers can purchase without selling their current residence. This is the real factor in creating complex transactions and why the first time home buyer is important.

Without the ability to purchase a home (say it’s an $800,000 home), without selling his existing home, a buyer must write an offer contingent on the sale of his home. Therefore, the offer on the $800k home only results in a transaction if the buyer gets an acceptable offer on his home (say for $600,000) first. So the buyer of the $800k home needs to sell his home for $600k (as an example). Similarly, the buyer of the $600k home likely has to sell one for $400k. That’s where the first time home

buyer comes into play. The first time buyer is not just purchasing a home for $400k, he or she is enabling a string of sales. Before the last boom-bust cycle, the general consensus was that each first time buyer purchase resulted in a total of 3.3 transactions. I think we are returning to that ratio now.

So, if the housing market stalls, expect to hear about the need to relax standards for first time home buyers. When that happens, you can expect market activity and prices to start increasing shortly thereafter. ¢

Scott Voak, MBA – Broker

CA DRE #01153157 10815 Rancho Bernardo Rd #390 San Diego, CA 92127 (888) 311-6311 | Scott@VoakHomes.com Scott Voak, the top selling agent since 2008 (data from SANDICOR MLS as of 6/1/2013) and the host of Real Estate Matters that airs Sunday Mornings at 10 a.m. on AM 1450, provided this information. Email him to subscribe to his weekly real estate newsletter – Monday Morning Coffee.

Recent Sales Activity Address

For the most comprehensive list of properties sold within the last several years, visit

92064magazine.com

Beds

Baths

Est SF

Price

13533 El Mar Avenue

Beds Baths Est SF 4

2

1,502

$505,000

Price

Address 16516 Wilderness Road

5

3

2,837

$800,000

12227 Buckskin Trail

3

2

1,222

$507,000

13432 Stone Canyon Road

4

3

2,412

$821,000

13317 Arikara 12728 Tustin 13027 Ashgate

3 3 3

2 2 2

1,291 1,631 1,468

$509,900 $510,000 $517,500

13556 Sagewood Drive 17710 Del Paso Drive 14119 Roaring Camp Road

5 4 4

3 4 3

3,325 3,400 2,815

$845,000 $850,000 $875,000

13524 Del Marino Avenue

3

2

1,428

$533,500

15484 Willow Ranch

4

3

3,005

$929,000

17678 Tam O Shanter Drive

2

3

2,551

$550,000

15245 Ridgeview

5

3

3,264

$949,000

17116 Grape Arbor Court

4

3

2,517

$565,000

12858 Stone Canyon

4

4

3,020

$950,000

14350 Gaelyn Court

4

3

2,085

$567,500

16053 Country Day Road

4

3

2,724

$1,100,000

14825 Morningside Drive

3

4

2,131

$575,000

13072 Camino Del Valle

6

4

3,842

$1,145,000

14263 York Ave

5

3

2,100

$575,000

17020 Butterfield Trail

4

4

3,200

$1,160,000

13516 Orange Blossom Lane

3

2

1,648

$580,000

13775 Paseo Bonita

4

4

3,830

$1,160,000

14958 La Manda Drive

4

3

1,681

$591,000

15458 Markar Road

4

4

3,520

$1,175,000

14717 Fieldview Way

4

2

1,730

$600,000

17790 Valle Verde Road

4

5

3,644

$1,190,500

15344 Via Sansal

5

3

2,060

$600,000

18101 Old Coach Road

3

3

2,811

$1,215,000

12952 Rios

4

2

1,971

$605,000

14224 Palisades Drive

4

4

3,602

$1,225,000

12817 Rios Road

4

2

1,971

$612,500

15953 El Camino Entrada

5

5

4,041

$1,235,000

17037 Alderwood Lane

3

2

1,986

$650,000

13859 Country Creek Road

4

5

4,020

$1,265,000

12236 Pepper Tree Lane

4

4

2,127

$655,000

12665 Treehill Place

4

4

3,602

$1,275,000

13258 Edina Way

4

3

2,194

$655,000

12901 Solera Way

5

7

5,854

$1,275,000

15951 Hidden Valley Drive

4

3

2,672

$664,000

15275 Eastvale Road

4

4

6,011

$1,330,000

17126 Pomard Court

4

2

2,120

$665,000

15622 El Camino Entrada

4

5

5,332

$1,600,000

13963 Country Creek Road

4

2

1,798

$670,000

15020 Saddlebrook Court

4

5

5,750

$1,645,000

13196 Treecrest Street

4

2

1,930

$689,000

17986 Highlands Ranch Terrace

5

6

5,654

$1,775,000

14380 Silver Heights Road

4

2

2,333

$723,000

14365 Cheri Lane

5

6

7,257

$2,550,000

17209 Saint Andrews

5

3

2,666

$800,000

18755 Heritage Drive

5

6

9,610

$3,495,000

13316 Arroya Vista Road

3

2

2,100

$800,000

(complete list of homes sold in 92064 at www.92064magazine.com)

Information is compiled from a variety of databases and published by Susco Media Inc. for entertainment purposes only. Reproduction is strictly prohibited. Sales statistics are not affiliated with or provided by any participating advertiser or real estate professional contained in this publication. Properties contained in this list and online were sold by a variety of real estate brokers. Information considered reliable, but not guaranteed. Please check with a licensed real estate professional for more information. Not all sales are listed.

56 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Remembering the Titans

NOMINATIONS OPEN FOR POWAY HIGH SCHOOL HALL OF FAME

T

he Poway High Alumni Association (PHAA) is currently accepting nominations for 2015 inductees into the Poway High School (PHS) Titan Hall of Fame. The Hall of Fame was inaugurated by PHS Principal Scott Fisher in 2012 as a means of recognizing outstanding PHS alumni and commemorating the school’s long history. This year’s inductees were David Goeddel (Class of ’68), Paul Hering (Class of ’79), Phil Plantier (Class of ’87), Bill Toone (Class of ’73), and Mark Sanchez (Class of ’73).

Nominations for next year’s inductees are open through Nov. 17. Nominees must have attended PHS for at least two years and graduated from there at least ten years ago, as well as excelling as individuals in their personal and professional lives. Alumni can be recognized for accomplishments in academics, arts, athletics, business, community service, public service, or science. Anyone other than the nominee may make a nomination, and posthumous nominations are accepted.

Full selection criteria and nomination forms are available at www.powayhighfoundation.org. The Hall of Fame Recognition Dinner will be held on Saturday, May 30 at the Country Club of Rancho Bernardo.

The PHAA works to foster and support PHS students before and after graduation through scholarships, student

Parent's Nite Out: 10/17 & 11/21

mentoring, concerts, and the Alumni Picnic. The PHAA is also currently working on the on-campus Titan Museum. The museum is a place to preserve artifacts from PHS history, host gatherings for alumni and other groups, and serve as an educational tool for current classes. ¢

GYMINNY GIFTS & GEAR 15% off Long & 3/4 Length Sleeve Leotards All October

1-800-GYMINNY | GyminnyKids.com | 4S Ranch / Rancho Berndardo

North County Gymnastics & The Gyminny Kids Boys and Girls Adult Class Co-Ed Acro Class High School Class Fun Zone Gym Zone

Full Service Birthday Parties Theme, General, & Gym Zone Parties Every Saturday

GYMINNY GIFTS & GEAR 15% off Booty Shorts All November

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 57

:::: LIBRARY SCHEDULE

poway branch library 13137 POWAY RD., POWAY, CA 92064 | 858-513-2900 | WWW.SDCL.ORG ALL PROGRAMS ARE FREE, BUT SUBJECT TO CHANGE.

CHILDREN’S PROGRAMS OCT. 1, 8, 15, 29

OCT. 11 ONE BOOK ONE SAN DIEGO BOOK DISCUSSION

SCIKIDS

Discussion of Monstress by Lysley Tenorio 10:30 a.m.

Simple science fun for kids grades 1-5 3:30 – 4:30 p.m.

OCT. 22

OCT. 17; NOV. 14 ELEMENTARY BOOK CLUB Pizza and book discussion for grades 2-3 4 – 4:30 p.m.

DIWALI CELEBRATION: INDIAN NEW YEAR 4:30 – 6:30 p.m.

OCT. 24 UNDERSTANDING YOUR MEDICARE CHOICES 10 a.m.

OCT. 24; NOV, 21 ELEMENTARY BOOK CLUB: LEVEL 2

NOV. 15

Pizza and book discussion for grades 4-5 4 – 4:30 p.m.

PALOMAR HEALTH FLU SHOT CLINIC

OCT. 25

12 p.m.

HALLOWEEN CARNIVAL

RECURRING

Spooky fun for children presented by the Poway Chapter of the National Charity League 1 – 3 p.m.

EVERYDAY STORYTIME 10:30 a.m.

NOV. 7 HOLIDAY GIFT CREATIONS

TUESDAYS

Grades 1-5 create simple gift wraps, cards, and gifts suitable for the Hanukkah and Christmas 3:30 – 4:30 p.m.

BABY STORYTIME 9:45 a.m.

THURSDAYS TEEN THURSDAYS

ADULT PROGRAMS

4 – 5 p.m.

OCT. 1, 8, 15 MEDITATION SERIES 7 p.m.

OCT. 4 MEET THE AUTHOR: SAM HALPERN 2 p.m.

58 • 92064Magazine.com • October | November 2014

THE LIBRARY WILL BE CLOSED ON NOV. 11 IN OBSERVANCE OF VETERANS DAY, AND ON NOV. 27 AND 28 FOR THANKSGIVING.

WEATHER FORECAST We Accept Competitor’s Coupons www.wholesomechoicepetmarket.com

FREE

CAN OF PURE VITA or NUTRISOURCE ORGANICS DOG OR CAT FOOD

with any Pure Vita or Nutrisource dry food purchase

Cannot be combined with any other offers, coupons or discounts. Free can while supplies last - no rainchecks. Not valid on prior sales.

Limit 1 per customer. | Expires 11/30/14 | 92064 Magazine

EL NIÑO BREWING PROTECT YOUR

HOME INVESTMENT SPECIAL DISCOUNT

$50 OFF $500 OR MORE

ON ANY REPAIR OF Offer good through Oct 15, 2014

Top Line Roofing’s highly rated residential and commercial roofing services include: roof repair, replacement, and maintenance; cleaning of the roof and gutters; and installation of skylights, solar tubes, whole house fans, and attic ventilation.

Located in Rancho Bernardo & Poway. Top Line Roofing has been serving San Diego County since 1991. For more information or a quote visit toplineroofing.com or email: info@toplineroofing.com

858-613-5242 toplineroofing.com October | November 2014 • 92064Magazine.com • 59

TM

Want a Media Kit? Scan QR code using a barcode scanning app for your smartphone to instantly request a media kit.

Index of Advertisers ACE Tutoring ........................................ 32 Animal Emergency Clinic ..................... 53 Anna Rode Designs, Inc. ...................... 23 Bank of Manhattan ............................... 64 BDM Wealth Management ................... 61 Bernardo Heights Country Club ........... 61 Bernardo Winery .................................. 11 Boulder OMS ........................................ 44 Carmel Plaza Orthodontics .................. 25 City of Poway ....................................... 49 Coldwell Banker - Marilyn Hanes ......... 13 Colossus Painting ................................. 47 Country Montessori .............................. 53 (Z) Crystal Gardens Florist ......................... 47, 61 Danceology .......................................... 21 (Z), 61 Dr. Kennith M. Berrin, DDS .................. 11 Dr. Kelly Austin, ND............................... 55 Dr. Steven Schneider, DDS .................. 63 Dream Dinners - Poway ....................... 55 EasyTurf ...............................................36

Exclusive Insurance Brokerage ............ 51 Gateway Dentistry ................................ 9 Gilmore Orthodontics ........................... 59 GolfTec - San Diego ............................. 23 Greathouse............................................ 4 Gyminny Kids ............................................. 57, 61 Kindred Real Estate ................................... 2, 3 (Z) Mathnasium - Poway ................................. 19 MELT Method Scripps Ranch ................... 24 My Little Print Fabrics ........................... 61 Don Higginson for Poway Mayor .......... 15 North County Soccer Park .................... 10 (Z) Pilates Passion ..................................... 17, 61 Pomerado Oral & Maxillofacial Surgery... 19 PowPac Community Theatre ................ 40 Poway Dental Arts ................................ 41 Poway Eyeworks .................................. 27 Poway Transmissions ........................... 24 (Z), 61 Poway Youth Basketball ....................... 41 Poway Youth Soccer League ............... 51

60 • 92064Magazine.com • October | November 2014

for info ng rtisi on adve us at contact edia.com

em g@zcod n i t e k r ma or -2322 619-717

Propel Pilates ....................................... 17, 61 Pukka Pilates ........................................ 19 Serenity Dental Spa ............................. 26 SoCal Dance ........................................ 12 TJ Zane for Poway School Board ......... 13 The Rock Church of Coastal Hills ........ 53 The Rocking Horse Boutique ............... 46 The Uncommon Canine ....................... 61 Top Line Roofing, Inc. ........................... 59 Total K9 Training ................................... 61 Unicorn Jewelry & Watch Boutique ...... 50 Valle Verde Pediatrics, Inc. ................... 51 (Z) Viva Merchandise.................................. 55 (Z) Voak Homes ......................................... 56 Wholesome Choice .............................. 59 William Thomas DDS ........................... 17, 54 Windemere Homes - Jamie Melim........ 42 Zeena Gregg Photography ................... 60 (Z)

LOCAL

MARKETplace Smaller Classes =

Mention this ad Expires 11/30/14

● 18-hole Ted Robinson-designed championship golf course ● Great practice facilities, the envy of neighboring courses ● Organized golfing programs for men, women, juniors, couples ● Limited membership to ensure available tee times, fast play ● Access to nearby swimming, tennis and fitness facilities ● Friendly, welcoming members and a great social calendar ● Classic Mediterranean club house for fine and casual dining

50% OFF

FREE L O DELIVE CAL RY or FREE W SERVICIRE E 92064 Magazine

13565 Poway Rd. Poway, CA 92064

More Personal Attention for Stronger Challenging Workouts

www.pilatespassionsandiego.com

858.486.4460 www.crystalgardensflorist.com

Your first session with a top trainer

New Clients & SD Residents Only Exp: 11/30/14

From Post Physical Therapy to Advanced Private Sessions & Duets • Small Classes

858-945-1391

16483 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128 (Just East of I-15 at Bernardo Center)

Don’t Complain...

Train!

Professional Dog Training

$10 Off

SM

Great Membership Deals This Month For 92064 Residents!

Call us at (858) 487-4022 or Visit us at WWW.BHCC.NET

Joella Cunnington, CPDT-KA

858-679-5861

First Time Students Exp. 11/30/14

www.TheUncommonCanine.com TheUncommonCanine@cox.net

Knowledgable, Integrity, Service & Value Since 1981 CARS • TRUCKS VANS 4x4 • RVs Web Coupons:

www.PowayTransmissions.com

858-679-8000 13933 Poway Rd. #A Between Midland and Garden Rds.

Total K9 Training

“training both ends of the leash”

Shannon Anderson Phone: (858) 243-4030 Shannon@TK9.com www.TK9.com www.frrco.com/1JPP

SEWING CLASSES FOR KIDS To learn the great art of sewing, be creative and have fun !

Helping Build, Protect & Preserve Assets since 1994 • Portfolio Management • Financial Planning • Life, Health, Disability & Long Term Care Insurance • Specializing in 401k Rollovers

...and Special Workshops, Camps and Birthday Parties!

Call for a COMPLIMENTARY Asset Allocation Review

http://www.mylittleprintfabrics.com

!

My Little Print Fabrics

MY LITTLE PRINT FABRICS STUDIO San Diego, Rancho Penasquitos Contact: 617-803-2987 mylittleprintfabrics@gmail.com

Brian D. McLean

858.674.1911

CA Insurance LIC# 0B48321 • Securities offered through FSC Securities Corporation, Member FINRA/SIPC

October | November 2014 • 92064Magazine.com • 61

                                            

                           

                                               

                                         

:

FREE!

www.920 64magaz in instruct ions on h e.com for ow to po message st your in the ne Some re striction xt issue. sa a vailabilit

y.

pply. Su

bject to

           

           

The Com munity C halkboar is a plac d e where people c togethe ome r to writ e person message al s.

Log onto

                  

                  

62 • 92064Magazine.com • October | November 2014

Thank You for Voting Us San Diego’s Best Dentist for 2014

- San Diego Union

Voted America’s Top 100 Dentists 2014 Consumers’ Research Council of America

Thank You for Voting Us San Diego’s Best Dentist for a Fourth Time!

Voted One of San Diego’s Top Implant Dentists 2013 - union tribune readers poll

2010, 2012, 2013

ntist. e same at every de th y pa u yo e, nc ra If you have insu Dentist” d “San Diego’s Best te vo e on e th to why not go Magazine? er and San Diego ad Re e, un ib Tr n io by the Un

Steven J. Schneider, DDS Allure Center for Dental and Facial Esthetics 11770 Bernardo Plaza Court, #260 San Diego, CA 92128

ecials s Out Sp

Check U

SECOND OPINIONS

FREE

ALL DENTAL WORK

DENTAL IMPLANTS

WITH THIS AD - EXPIRES 11/30/14

20% OFF

20% OFF

With Insurance 20% off copay

With Insurance 20% off copay

WITH THIS AD - EXPIRES 11/30/14

WITH THIS AD - EXPIRES 11/30/14

858.592.0234

www.PowayCosmeticDentist.com

HydraFacial Skin Treatments • Botox Juvéderm • One Appointment Crowns

Nationally known for his cosmetic work Lectured nationwide on procedures and technology “Being a phobic myself, I understand people may be nervous at the dental office. We treat people with respect and compassion.”

“We improve lives, and we do it with a smile... and occasional humor.”