92064 Magazine - June/July 2013 by ZCode Magazines

SUMMER SAVINGS FRESH + BOLD LOOKS

THE LOOKS YOU LOVE AT PRICES YOU MUST SEE

JULY 31 NO NOW THROUGH

SALES TAX

STORE-WIDE. SELECTION MAY VARY IN STORE LOCATIONS.

MIRAMAR DESIGN DISTICT 9050 Kenamar Drive, San Diego | 858.271.9400 Monday-Thursday 10am - 7pm Friday-Sunday 10am - 6pm

LA COSTA TOWNE CENTER 7720 El Camino Real, La Costa | 760.454.0013 Monday-Sunday 10am - 6pm

OneStopFurnitureAndPatio.com

92064 june+julyon the cover

92064 magazine

PHS Senior Spirit Page

pomerado oral surgery

Rooted in Poway (Z)

community volunteers moms club

14 16 18 20 22 24 31 40 42 46 48 52 54 55

faces in the crowd (Z)

features

poway spirit!

Three local families share their commitment to the community, favorite pastimes and why they call Poway home.

50 WANT THIS ISSUE ON YOUR iPAD? MOBILE? visit 92064magazine.com on your smartphone

COMPUTER? visit 92064magazine.com on your computer

williams walk

student star Abby kowalski (Z) your neighbor’s recipe diane’s sweet cheese blintzes

pgsl closing ceremonies local family the foster family (Z) poway spring family festival (Z) community leader dave roberts in our own backyard california by the letter

f.a.c.e. poway high school service profile guaranteed rate home tips tankless plumbing dental profile gilmore orthodontics poway library celebrates 100 years

departments

32 Cover Photo:

Debra Rosen, Alicia Gwynn and Melissa Holiday reflect on why Poway has been a wonderful place to raise their families. Cover photo by Zeena Gregg Photography (Z)

marie connors

walking for a cause

ARTICLES WITH INTERACTIVE CONTENT THROUGH ZGLASS APP

SEE PAGE 11

8 10 28 30 44 56 58 62

COMMUNITY calendar SPORTS calendar COMMUNITY STUFF local photos titan insider REAL ESTATE WATCH Library schedule COMMUNITY CHALKBOARD

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 5

:::: FROM THE PUBLISHER Golf… Friends… and a Little Me Time! I keep a pretty full calendar. Between work, family time and our kids’ sporting activities, I tend to stay on the go without a whole lot of down time. People often ask me if I play golf. My typical reply is that I try to play golf, but it’s hard to find the time. To be honest, I am definitely no Phil Mickelson. Sure, I dust off the clubs, get out there and swing now and then, but my score card is not something to write about. However, there is one golfing event that I do look forward to participating in once a year – my son’s annual Little League golf tournament fundraiser. It’s not so much the golf that I look forward to. Instead, it’s the pure idea of getting together with close friends and family members to spend a day playing. An adult day. No work… No kids… No real sense of responsibility… Just a group of guys goofing off, cracking jokes, having good conversation and knocking a little white ball down the fairway – all for a good cause. There’s something to be said about taking a little personal time and clearing the mind. Combine that with good company surrounded by a little competitive sporting event, and you very well may find yourself amidst a great day. A day that is good for the soul. As we grow older and take on more responsibilities with work and family, it is all too easy to get caught up in the daily grind. The fact of the matter is that I actually love my daily grind. There’s not much that I would change. However, it’s these occasional days – the gift of setting aside some personal time – that puts everything in perspective and recharges the batteries. I plan to have more of these days, whether on the golf course or some other place. Spending time with friends and family… Laughing… Reflecting… Keeping things simple and appreciating life… I think we all need a little ‘me’ time now and then. Regards, Derrick Breaux, Publisher

Vol. 3, No. 3 TM

Publisher Derrick Breaux Editor Tara Pritchett Tara@ZCodeMedia.com Associate Editor Sarabeth McElhaney Creative Director Tyler McElhaney Director of Business Development Jessica Breaux Director of Interactive Marketing Michael Bielecki Senior Graphic Designer Katie Mott Graphic Designers Shamara Lane Mani Salazar Photography Zeena Gregg Photography Production Coordinators Heather Lockwood Sally O’Neill Contributing Writers Amy Lehrer Jennifer Frakes Kathy Loy Kelley Gusich Linda Frabl Michelle Tremblay Wynne Love Advertising Sales Gary George gary@ZCodeMedia.com 858-207-6190 92064 Magazine is published locally six times per year by Susco Media Inc. (dba ZCode Media / ZCode Magazines). © 2013 All Rights Reserved. Reproduction of any content in this publication without prior written permission is strictly prohibited. 92064 Magazine’s publication of information provided by advertisers (paid or unpaid) – or other companies or individuals – does not represent an endorsement or verification of accuracy. 92064 Magazine assumes no responsibility for the accuracy or liability for the content of advertising placed in the publication (or on the 92064Magazine.com website).

A ZCode Magazines Publication

www.92064magazine.com

Left to Right: Jeff Ciccarella, Scott Mojonnier, Derrick Breaux, Tyler McElhaney and Joe Sousa at The Crosby

6 • 92064Magazine.com • June | July 2013

11011 Via Frontera, Suite A San Diego, CA 92127 619-717-2322 tel 619-923-2678 fax info@92064magazine.com

92128 Magazine

Stay Informed. Stay Connected.

the rbhs class of 2013

Take a quick look across town with some of the other ZCode Magazines.

The RBHS Class of 2013 has certainly left an impact. The future is bright for the Senior Class Broncos.

Use our ZGlass app on each cover for a video preview of the current issue!

Flying High

Coach Tom Martin helps RBHS pole vaulters reach new heights.

Local Stories. Local Photos.

Helping Hand

DEL • SOL Premiere Issue Coming This Summer

Multi-talented, Ana Schain, helps teachers, homeowners and women in the community.

For more information and articles, visit www.92128magazine.com

92131 Magazine see you at the fair! Jordyn, Jules and Skye were all geared up for the 14th Annual Community Fair that came to town on May 19. The lineup of music, booths, vendors, food, fun and games made for an extra special day.

Rockin’ Out

Nate Coady is an accomplished musician and performer, and he’s only 12.

Community Builder

Cathedral Catholic High School junior, Riley Hawblitzel, builds houses in Tijuana.

For more information and articles, visit www.92131magazine.com

92130 Magazine touchdown! Torrey Pines Pop Warner Football and Cheer athletes and supporters are driven to win while competing with honor, practicing good sportsmanship and showing grace on the field in victory and defeat.

92011 Magazine in full bloom One of San Diego County’s most enduring and recognizable landmarks, The Flower Fields at Carlsbad Ranch® continue to showcase nature’s artistry while symbolizing the diligence of the region’s most important and colorful pioneers.

92024 Magazine

92009 Magazine

making waves

In full bloom

The Encinitas Branch Library has become quite an icon in the community since its opening in 2008. With an abundance of resources available and countless programs geared towards people of all ages, it is a place the community has come to know as a comfortable place to call home.

92129 Magazine batter up! Peñasquitos Girls Softball Association has just wrapped up another wonderful spring season of softball and are gearing up for an exciting All-Star season. President, Lea Ann Trammer shares the ins and outs of the association.

The Flower Fields at Carlsbad Ranch® continue to showcase nature’s artistry. This time of year, the fields are eager to share their beauty, exciting opportunities and spectacular displays to visitors near and far.

92127 Magazine nighthawks forever The DNHS Class of 2013 is soaring into the future. Principal Mizel sends his congratulatory words to the class on how they persevered throughout their years as Nighthawks. Congrats, grads!

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 7

:::: COMMUNITY CALENDAR

JULY

independence day

June 1 & 15; July 6 & 13

June 23

Boardwalk Craft Market

5th Annual Rhythm & Vine 2013

8 a.m. – 2 p.m. | Old Poway Park www.poway.org

A music and wine festival benefiting Boys & Girls Clubs of Greater San Diego. Hosted by culinary superstar and judge on the hit ABC TV show “The Taste,” Brian Malarkey. 5 – 8 p.m. | Broadway Pier SDYouth.org/RV.aspx

June 1 Sam Hinton Folk Festival

July 17 – Sept. 4 Del Mar Racing

Live thoroughbred racing. Del Mar Thoroughbred Club www.dmtc.com

July 18 – 21 Comic-Con International

10:30 a.m. – 5 p.m. | Old Poway Park www.poway.org

June 26

June 2

Watercolor artwork on display through June 30 in Poway Center for the Performing Arts’ lobby. 4 p.m. | Poway Center for the Performing Arts www.powaycenter.com

July 19 – Aug. 19

June 29

A Southern Gothic Comedy by Nathan Sanders. Fridays and Saturdays 8 p.m. | Sundays 2 p.m. | PowPAC www.powpac.org

Artist’s Reception: Tom Tiedeman

The Best of Broadway and Beyond

To benefit PowPAC’s Capital Improvements Fund 7 p.m. | PowPAC www.powpac.org

Fiesta de Vino 2013

June 5

3 annual wine tasting and silent auction to benefit Gregg’s Goals. 4 – 7 p.m. www.wwggd.org

World Environment Day www.unep.org/wed

June 8 – July 4

Summer Movies in the Park: Madagascar 3 – Europe’s Most Wanted

San Diego County Fair Del Mar Fairgrounds www.sdfair.com

7 – 9:45 p.m. | Poway Community Park www.poway.org

June 8

July 4

Relay For Life of Poway

Independence Day

9 a.m. | Lake Poway Recreation Area www.relayforlife.org

Old-Fashioned Fourth of July 10 a.m. – 4 p.m. | Old Poway Park www.poway.org

June 13 Poway High School Graduation

Followed by Grad Nite at PHS from 9 p.m. to 5 a.m. 6 p.m. | Poway High School Stadium w.ww.powayusd.com/pusdphs

4 of July Fireworks Celebration th

7 – 10 p.m. | Poway High School Stadium www.poway.org

July 6

June 14

Insects at Night

Flag Day

8:30 p.m. | Blue Sky Ecological Reserve www.blueskyreserve.org

June 15 Taste of Our Towne II

5 – 10 p.m. | Poway Center for the Performing Arts | 21+ www.powayarts.org

June 16 Father’s Day

July 7 Quartet Nouveau

String quartet; part of a series on Human Emotions focused on Heroism. 2 p.m. | Hope United Methodist Church www.hopeumc.com

July 8

June 16 & 30

First of Ramadan begins at sundown

Cavalleria Rusticana

One-act opera, fully staged with 22-piece orchestra, professional singers and opera chorus. 3 p.m. | Poway Center for the Performing Arts www.powaycenter.com

July 11 Poway Neighborhood Emergency Corps Meeting

7 p.m. | Church of Jesus Christ of Latter-day Saints powaynec.com

June 21 First Day of Summer!

July 13 – 14

June 22

Family Campout

Junior Nature Ranger

8:30 – 10:30 a.m. | Blue Sky Ecological Reserve | Ages 6 – 10 www.blueskyreserve.org

5 p.m. – 9 a.m. | Lake Poway www.poway.org

San Diego Convention Center www.comic-con.org/cci

The Sugar Bean Sisters

July 20 Summer Movies in the Park: Wreck-it Ralph 7 – 9:45 p.m. | Poway Community Park www.poway.org

July 27 – 28 Family Campout

5 p.m. – 9 a.m. | Lake Poway www.poway.org

ONGOING EVENTS Registration Now Open Hebrew for Credit Courses

For incoming 8th - 12th graders Various times | Temple Adat Shalom www.adatshalom.com

Through June 9 Bus Stop (romance)

Fridays and Saturdays 8 p.m. | Sundays 2 p.m. www.powpac.org

Sundays from June 23 – Aug. 11 Sharp Memorial Summer Concert Series No concert on June 30. 5:30 – 7 p.m. | Lake Poway www.poway.org

July – September San Diego Symphony Summer Pops Season

Summer performances are held downtown San Diego under the stars along San Diego Bay; fireworks occur on select nights. www.sandiegosymphony.com

2nd Thursday of each month Diamond Gateway Women’s Organization

7 p.m. | DoubleTree by Hilton Golf Resort – Sandpiper Room 858-538-8842

Every Saturday Poway Farmers Market

8 – 11:30 a.m. | Old Poway Park www.poway.org

Want to promote your event? Log on to www.92064MAGAZINE.com to submit an event!

8 • 92064Magazine.com • June | July 2013

:::: SPORTS CALENDAR June 10 – 14

June 22 – 23

San Diego Sol Summer Team Tryouts

2nd Annual Kickin’ It Challenge

June 14 – 16 21st Annual Poway Heat Summer Classic All-Star Softball Tournament

Featuring more than 60 teams from 14 different leagues. Aubrey Park | Rancho Bernardo High | Poway High www.pgsl.org

June 17 – 21 2013 Poway High School Titan Youth Football Camp Ages 5 – 14 8:30 – 11: 30 a.m. | Poway High School Football Stadium www.ppwfootball.org

June 17 – 21 2013 Titan Baseball Camps Basic Skills Camp | Grades 2 – 5 | 8 a.m. – 12 p.m. Advanced Skills Camp |Grades 8 – 9 | 5 – 8 p.m. Poway High School www.eteamz.com/phstitans

June 24 – 28 2013 Titan Baseball Camps Advanced Skills Camp | Grades 5 – 7 | 8 a.m. – 12 p.m. Poway High School www.eteamz.com/phstitans

(dates & events subject to change)

10 • 92064Magazine.com • June | July 2013

All proceeds will be donated to the San Diego Affiliate of the Susan G. Komen for the Cure Breast Cancer Foundation®. Frances Ryan Park, Escondido www.kickinitchallenge.com

June 24 – 28 Poway Summer Soccer Camps

Regular, advanced and goalie camps. 9 a.m. – 12 p.m. | Arbolitos Sports Park www.powayyouthsoccer.com

June 24 Poway Community Day at Petco Park

National Anthem will be sung by Miss Poway, Jackie Foster. For tickets, visit Padres.com/Poway and enter the code: POWAY 7:10 p.m. | Petco Park sandiego.padres.mlb.com

July 8 – 12 Poway Summer Soccer Camp 9 a.m. – 12 p.m. | Arbolitos Sports Park www.powayyouthsoccer.com

July 15 – 17; Aug. 12 – 16 San Diego Sol Summer Camps

For boys and girls grades K – 12. $25 discount for early registration by June 15 and July 15. San Diego Sol Basketball Club sandiegosol.com

Late July Poway Girls Softball League 2013 Winterball Registration

Players ages 7 – 14 of all skill levels are encouraged to participate. Season runs August through November. www.pgsl.org | playeragent@pgsl.org

ONGOING North County Soccer Park

Indoor soccer leagues always starting for all ages. www.ncspsoccer.com

Master Your Sports

Xtreme Dodgeball, Flag Football, Basketball, Baseball, Volleyball, Multi and Junior Sports. www.masteryoursports.com

Free Supervised Bike & Skate Sessions

Bike: Every Wednesday from 4 – 8 p.m. Skate: Every Friday from 6 – 8 p.m. Poway Skateboard Park www.poway.org

Have a Sporting Event? Log on to www.92064magazine.com to submit it!

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 11

Encouraging Play

The 1st Annual Poway Summer Camp and Youth League Expo was a huge success.

ith incredible performances from Signature Dance Academy, Gymminy Kids, Bertrand’s Music and Manna’s Martial Arts, participating families had the opportunity to explore the exciting opportunities this summer has in store for their children. San Diego Rowing Club was present with their two-time gold medalist coach and PYSL, PALL and Pop Warner were all on hand to share what their youth leagues are offering during the summer months. The mixture of camps included educational programs (More Than Ready, Renaissance Village Academy and Mad Science), sports (Skyhawks, Coast to Coast and NCSP), dance (Dance To EvOLvE and Step by Step), Woodshop Wizards, Music Star, horseback riding at Bandy Canyon Ranch and traditional outdoors camps (Outpost, Fox Mountain and Camp Culinary). Additionally, the City of Poway, Poway Branch Library, Poway High School and the Boys and Girls Club were on hand to explain their summer programs. The event raised $200 for the City’s PLAY program which was established so all kids can play!

12 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Contact Ginger Couvrette for a digital or print version of the program which includes a brief description of each of the 28 programs that were represented during the event. She can be reached at 858-243-5304 or by email at Ginger.Couvrette@ColdwellBanker.com ¢

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 13

:::: FACES IN THE CROWD

Healthy Lifestyle

Marie Connors Helps Poway Residents Change Their Lives by JENNIFER FRAKES | photos by Zeena Gregg Photography

hen Marie Connors walked into her first Weight Watchers meeting, she had no idea that the organization would become such a big part of her life. “After I joined Weight Watchers, I lost 25 pounds. The organization only hires from within and in 1984, I went to an open house at the request of my leader and the rest is history. Now, I lead 14 meetings a week as a leader, attend one meeting as a receptionist and am one of four coaches who help to mentor and train new leaders,” stated Marie. As a leader, Marie’s goal is to facilitate the Weight Watchers lifestyle by educating members about the benefits of a healthy eating program and the importance of being active. She has seen her team members reach weight loss goals of five pounds to over 180 pounds. Over the years, Marie has held many positions in Weight Watchers and has been recognized for the past seven years as a Diamond Leader, an award given to members of the Weight Watchers team

who have exceeded performance standards. Two of those years, she was also a recipient of the Jean Nidetch award, one of the organization’s top recognitions. “In May, I celebrated 30 years as a part of Weight Watchers. Although it would surprise most people, I never saw myself speaking in front of groups of people all the time. I’m actually a pretty shy person,” revealed Marie. Marie stays motivated and inspired by the people she helps and is especially proud of a team that she created about five years ago called Team Happy Feet. “This group joins area walks and supports causes, but also shows members that there is an inner athlete in all of us,” related Marie. At one recent walk, about a 100 members walked around Miramar Lake. According to Marie, some participants had never walked five miles before and some were well into their 80s! When Marie isn’t making a difference at Weight Watchers meetings or with Team Happy Feet, she enjoys spending time with family and friends. “I have twin daughters, Teresa and Marsha, two sons-in-law, Kai and Arnie, and three grandchildren Kiley, Kade and Connor. I’ve been married to my husband for 42 years,” exclaimed Marie. “We met in the seventh grade!” Marie also enjoys camping, playing bingo, archery and taking trips to the desert and the mountains. 

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 15

Walking for a Cause M

ore than 300 people laced up their shoes to support Williams Walk in early May at Old Poway Park, where upwards of $14,000 were raised for Williams Syndrome. The annual event raises awareness and research funding for Williams Syndrome, a genetic condition that affects approximately 30,000 people in the United States. The community came together with an appearance from all four City Councilmembers including sponsor and emcee Jim Cunningham, Dave Grosch, John Mullin and Steve Vaus – who proclaimed May 4, 2013 as Williams Syndrome Day in the City of Poway.

Members of the Poway/Rancho Bernardo Cub Scout Pack #627 brought in the flag and the Rancho Bernardo Kiwanis Club provided BBQ. Music was provided by the Williams Band, featuring a young drummer (Jordan Pierce) with Williams Syndrome, The Kingsman, an incredible band comprised of four members, all with autism as well as a live DJ. “This event can be such a bittersweet moment for these families [since] it is often the first time they get to meet other families with Williams Syndrome individuals,” related Jody Campillo, whose son Barry Cunningham (19) was diagnosed with Williams Syndrome at age one. ¢

To learn more, visit www.williams-syndrome.org/san-diego.

Quick closing times

Historically low interest rates

Local processing and underwriting teams

Home Financing Options ... Simplified! Understanding your home financing options shouldn’t be complicated. Buy your first home Move up to a larger home

Glen Jackson Branch Manager 16885 W. Bernardo Dr., Ste. 350 San Diego, CA 92127 Work: 858-217-5112 NMLS# 202642 glen.jackson@wjbradley.com mywjb.com/glen-jackson

Get cash from the equity you’ve built Purchase a second or vacation property Scale down to a smaller home Refi because your ARM is resetting

© 2012 W.J. Bradley Mortgage Capital, LLC. 6465 Greenwood Plaza Blvd, Suite 500, Centennial, CO 80111 Phone #303-825-5670. NMLS ID 3233. Trade/service marks are the property of W.J. Bradley Mortgage Capital, LLC. This is not a commitment to lend. Restrictions apply. All rights reserved. Some products may not be available in all states. WJB is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA or the federal government. Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act RML# 4131002. NMLS consumer access: www.nmlsconsumeraccess.org/EntityDetails.aspx/COMPANY/3233.

16 • 92064Magazine.com • June | July 2013

poway center for the performing arts foundation

pRofessional peRfoRmanCe season The RobeRT CRay band

beRkley haRT

Friday, September 20, 2013

and baCk To The gaRden pResenT

With 15 Grammy nominations, five Grammy Awards, millions of record sales worldwide, and thousands of sold out performances, blues rock icon Robert Cray is one of the greatest guitarists of his generation. A must-see for blues fans of any generation!

RogeR mCguinn and maRTy sTuaRT wiTh The fabulous supeRlaTives Friday, October 11, 2013 What do you get when you mix the Byrds’ signature 12-string “chime,” one of country music’s most celebrated pickers, toss in some of country-rock’s most beloved anthems and back it up with a road-seasoned band? A dream concert that brings a bit of the Grand Ol’ Opry and the ‘60s Sunset Strip to Poway.

baRbaRa eden and hal linden in a.R. guRney’s love leTTeRs Saturday, October 26, 2013

Television stars Barbara Eden (“I Dream of Genie”) and Hal Linden (“Barney Miller”) star in a modern American Classic. Love Letters is A.R. Gurney’s beloved play about two people who grow up and in love with each other’s writing, is as much a celebration of the power of the written word as it is to love itself.

2013-2014 l.a. TheaTRe woRks The gRaduaTe Saturday, February 22, 2014

When The Graduate was published in 1963, America was in an “age of youth,” and Charles Webb’s novel was groundbreaking. The 1967 film featuring Dustin Hoffman became a cult favorite. This new staging promises to be a top-notch production and a fresh new take on this American classic.

The lasT walTz Saturday, November 16, 2013

Featuring the music of The Band, Bob Dylan, Eric Clapton, Neil Young, Van Morrison and more. In 1978, Martin Scorsese released The Last Waltz, a film that would set a new standard for rock music documentaries. Now Berkley Hart (O Berkley Where Hart Thou?) and Back to the Garden recreate the legendary concert live on stage, aided by some of San Diego’s finest folk, rock and blues musicians.

The blind boys of alabama ChRisTmas show Saturday, December 7, 2013

For foot-stomping, roof-raising gospel music, there is simply no substitute for the Blind Boys of Alabama. Recognized worldwide as living legends of the genre, the Blind Boys have been awarded Lifetime Achievement Awards by both The Grammys and The National Endowment for the Arts. Now, the Poway Center is honored to welcome them in this special holiday program.

diReCT fRom iReland CelTiC nighTs:

a JouRney of hope

Friday, January 24, 2014

From the creators of Gaelforce Dance comes a new show celebrating the songs and people of the Emerald Isle. In this stirring tale of the Celtic experience, the audience is transported in time through traditional ballads, vivid choreography and the story of a people struggling to find their place in a changing world.

yesTeRday & Today: The inTeRaCTive beaTles expeRienCe Friday, April 4, 2014

Rock to the music of the Beatles in an all new interactive concert experience where the audience creates the playlist for the night! No awkward wigs, no bad accents – just the music of the Fab Four presented with dead-on musical precision in a unique concert environment. Each performance is a remarkable, one-of-a-kind event.

pResidio bRass

Saturday, May 31, 2014 Since forming in 2006, San Diego’s own Presidio Brass has rocketed to success as the face of a bold new generation of brass entertainment. By combining a brass quintet, piano and percussion with fresh, original arrangements, Presidio Brass create a unique sound that has made them audience favorites. These five young men combine wit, humor and stellar musicality for a one-of-a-kind concert.

tickets on sale now powayaRTs.oRg 858-748-0505 PCPA Season FP 92064.indd 1

5/14/13 9:49 AM

:::: STUDENT STAR

Inspirational Student Dreaming Big, Fifth Grader, Abby Kowalski, Embraces Her Future by amy lehrer | photos by Zeena Gregg Photography

requent hiking trail trekker and Lake Poway visitor, 10-year-old Poway native, Abby Kowalski, stated, “[Poway] is a beautiful place to live.” Currently a fifth grader, she excelled at Garden Road Elementary, a small school, according to her, where everyone knows everyone. To support her school, she served as the student council class representative in third and fourth grade and as the school secretary in fifth grade. Her favorite subject was math, and her art teacher inspired her to create projects for the Women’s Art Show in Heritage Park that earned an honorable mention in 2013, first place in 2012 and second place in 2011. Excited about attending Twin Peaks Middle School next year, she revealed, “I’m looking forward to becoming more independent and seeing all the friends I’ve made who attended other elementary schools.” Since first grade, Abby has been a member of Girl Scout Troop 8050 and earned her bronze award for helping her troop plant a beautiful garden at Garden Road Elementary School in 2012. She explained, “I like doing the fun activities, selling cookies, learning about myself and others, helping out in my community by donating items for animals and the Helen Woodward Animal Center, supporting Rady Children’s Hospital of San Diego and being a sister to every Girl Scout.” At four, Abby began her softball career and has played recreation ball, fall ball and all-star summer ball ever since. Presently participating in the Poway Girls Softball League, she plays catcher, feeling it is the ideal position because she can view the entire field and always knows what is happening. She clarified, “Being catcher, to me, means I can direct the team on how many outs, getting down and ready, and being there for my pitchers.” In 2012 and 2013 she earned first place softball champion status for the 10U division. Abby cherishes her parents and emulates them. They encourage her, make her laugh and inspire her to work hard to meet her goals. Her dad requests she learn something new each day and takes her to Padres games, and, surprisingly, she’s already caught three fly balls at Petco Park. Her mom takes her to school, religious activities, sports activities, play dates and talks to her about her day. Due to her parents’ support and love, Abby aspires to play college softball, become a lawyer, get married and have children.  Name: Age: School: Grade: Parents: Siblings:

18 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Abigail Grace Kowalski 10 Garden Road Elementary 5th Dominic and Carrie Kowalski Allyson Bella (9)

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 19

:::: YOUR NEIGHBOR’S RECIPE

diane’s

Sweet

Cheese

Blintzes Wrappers 2 ¼ ²∕3 ¾ 1 1

Ingredients

eggs cup water cup flour* cup milk tablespoon melted butter tablespoon sugar

Filling

½ pound dry curd cottage cheese** 4 ounces farmers cheese (or low fat small curd cottage cheese) 4 ounces cream cheese (in brick form without extra liquid) ¼ cup sugar (or to taste)

Wrappers

Directions

1. Whisk eggs in a bowl or one quart measuring cup with a pour spout. 2. Add liquid ingredients. 3. Using wax paper, wipe a very thin layer of butter to coat a seven-inch frying pan (or crepe pan). Do this only once. 4. Heat the pan to hot and then quickly pour a small amount of batter into the pan to coat. Pour the excess batter back into the bowl. 5. Turn the pan over a dish and sharply tap. The wrapper should fall out. If it does not fall out, gently loosen the edge and try again. If it folds on itself, carefully lift and reposition so it lies flat. Place the wrappers on top of each other.

Filling

1. Mix all ingredients thoroughly. To assemble: 2. Place a heaping tablespoon of the filling about two inches from the edge of the wrapper. 3. Fold the wrapper edge over the filling. Fold the sides in toward the center and roll. 4. Fry in butter until both sides are browned. 5. Alternatively, place blintzes on a greased cookie sheet, brush melted butter over each one and bake at 400 degrees F for 10 to 15 minutes.

Tips:

about the chef

Name of Chef: Diane Hillman Age: Over 65 Family Members: Husband – Bill, Two grown children and five grandchildren. One son, Chip, lives in Poway with his wife, Linda, and son, Daniel. Hobbies/Interests: Cooking and baking, RV camping and being a docent at Sikes Adobe Farmstead. Favorite Local Activity: Hiking the beautiful trails in this county with my dog. About the Recipe: This was my mother’s recipe. She never measured anything so I had to watch her numerous times to get it right. It is all about knowing when the batter is thin enough to produce almost see through crêpes and technique, getting the batter in and out of the pan fast enough. My children and grandchildren love these. About the Chef: I am a retired PharmD. I spent most of my career working for Sharp HealthCare. I took an interest in cooking and baking while I was in high school and always loved the challenge of adapting recipes to our tastes. ¢

Yields 16 blintzes

*If batter is too thin, add one or two tablespoons of flour. The wrapper should be thin but solid (no tiny holes). **Dry curd cottage cheese is regular cottage cheese without the addition of cream or milk. It can be found at natural food stores or made at home by putting cottage cheese in a colander and rinsing it well to remove the extra dairy before letting it dry.

20 • 92064Magazine.com • June | July 2013

We want your recipe!!

Submit your favorite recipe to 92064 Magazine online at www.92064magazine.com or email it to recipe@zcodemedia.com.

Danceology invites you to

r u o y d n Spe ! g n i c n a d r e m m u s

CLASSES 路 Camps ALL AGES & LEVELS! 10750 Thornmint Rd.#102 San Diego, CA 92127路858.613.1155路www.danceology.biz

PGSL Closing Ceremonies T photos by Dulce Durado, PGSL Publicity Director

he Poway Girls Softball League (PGSL) wrapped up another great season in late April with closing ceremony excitement and accolades to be had by all participants. A highlight of the day was honoring the selected girls who received straight A’s during the spring 2013 semester and awarding them as this year’s scholar athletes. Players honored represented students from Bernardo Heights Middle School, The Academy at Black Mountain Middle School, Meadowbrook Middle School and Twin Peaks Middle School. The selected athletes were awareded $25. “We are very proud of our players,” said Dulce Dorado, PGSL Publicity Director. “Their outstanding scholastic achievement off the field and their athletic excellence on the field serves as an inspiration for all of us.” ¢

PGSL players during the National Anthem during closing ceremonies.

Abby K. drives a hard single during the Squash You Like a Grape win in the 10U Division Championship.

T-ball Blue Diamonds sing the National Anthem during closing ceremonies.

Squash You Like a Grape, 10U Division Champions.

PGSL 10U players enjoying the ceremonies.

Babes in Blue, 12U Division Champions.

May 10 – Jun 9, 2013

Aftershock’s Makie H. pitches during the 10U Division Championship game.

Fri & Sat 8 pm Sun 2 pm

Jersey signings at closing ceremonies.

2013/2014 Season Tickets

are on sale NOW! Find out more at

comedy a roma ntic

www.POWPAC.org

written by

WILLIAM INGE

On AY POW ! A O R D

director

KEITH A. ANDERSON producers

MARY ANDERSON & DOROTHY COURTNEY produced by special arrangement with DRAMATISTS PLAY SERVICE, INC.

A Musical Review Jun 2, 2013

7 pm

All seats just $15!

director Mary L. Smith musical director Kirk Valles

General Admission $18 Seniors & Students $15

13250 Poway Road tix: 858.679.8085 boxoffice@powpac.org

featuring some of San Diego’s best known musical performers!

22PowPAC_BusStopBroadway92064.indd • 92064Magazine.com • June1 | July 2013

4/29/13 10:07:23 PM

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 23

:::: LOCAL FAMILY

Staying Together Parents: Community: Parent’s Hometown: Parent’s Occupation: Children:

Pets:

Michael Foster (57), Carol Foster (57) The Palisades in Rancho Arbolitos since July 1995 but soon to be our dream home in Highlands Ranch in North Poway. Michael – Whittier, CA Carol – Kings Park, NY Michael – Owner/Broker – Commercial real estate firm Carol – Marketing consultant and real estate professional Adam (31), Commercial real estate agent Ashley (29), Singer, songwriter and artist Nicole (19), ASU/Barrett Honors College Jackie (17), Poway High School None at the moment, but hopefully soon to get a dog!

The Foster Family Sticks Together With Music & Real Estate by kathy loy | photos by Zeena Gregg Photography

t’s not too unusual for members of a family to have similarities, but the Fosters, who currently live in the Palisades neighborhood of Poway, take it to a whole new level. Four out of the six members of the Foster family are involved in real estate. Dad, Michael Foster is the owner of Foster & Company, a commercial real estate brokerage and development company. Michael says that he “enjoys the creative process of turning a piece of real estate into something special.” He also owns several commercial and residential properties in Poway and Rancho Bernardo. After a career with a high tech marketing firm, Michael’s wife Carol has now joined him in real estate. Two of their kids (Adam (31) and Nicole (19) are in the business as well. All four of the Foster “kids” are musically inclined. When he’s not working in real estate, Adam plays guitar in a band, records and produces music. Ashley (29) is a singer-songwriter who performs at venues in San Diego and

24 • 92064Magazine.com • June | July 2013

in L.A. “Nicole is our alto singer/comedian and keeps her ASU water polo team entertained,” said Carol. Meanwhile, Jackie (17) is currently finishing her junior year at Poway High School, and “she is the alto singer and comedian who keeps her ASU water polo team entertained,” added Carol. Jackie will be in Boston at the Berklee College of Music this summer for five weeks on a vocal scholarship. She will also be singing the National Anthem at Petco Park on the night of Monday, June 24. And to top off the list of similarities in the family, sisters Nicole and Jackie have both held the title of Miss Teen Poway. What brought the architects of this creative family together is an interesting story in itself. Michael and Carol met as coworkers at Xerox in 1985. They started dating in the late 80s after Michael changed careers. Later, he proposed to Carol over the PA system of an American Airlines flight at 35,000 feet en route from New York to San Diego! The Fosters are about to start a new chapter of their lives. The friendly neighborhood, one-acre lots and single story homes in the Rancho Arbolitos area attracted them to their current home in 1995. But this August, they’re moving to their “dream home” in the Highlands Ranch section of North Poway. 

My kids have had a lot of coaches – basketball, soccer, baseball – and none of them have shown the expertise, the concern, or the drive for excellence that Sol’s coaches have shown my child. They are incredible role models! – Nancy W (parent)

“

sUMMER TEAM TRYOUTs June 17 & 19

sUMMER CAMPs

July 15-17 & Aug 12-16 ($25 discount for early registration by June 15 & July 15)

Character. Competition. Commitment. Teams, Camps, Clinics, Leagues and Tournaments Boys & Girls Grades K-12 - Register Online -

Become a Part of the Sol Family San Diego Sol Basketball Club 10455 Pomerado Road | San Diego, CA 92131 (619) 933-7740 | SanDiegoSol.com

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 25

PROUD TITANS C

ongratulations to the Poway High School Class of 2013. Your senior year has been filled with countless memories to cherish. Friends, family and community members have all enjoyed your time in the spotlight and are eager to see what your plans are for the future as you graduate as proud Titans. The times you shared as Titans will certaintly be monumental experiences in your lives from here on out. Take a moment to hold those moments tight and keep them in a mental time capsule. Titans Forever! ¢

“

”

Oh, The Places You’ll Go! You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself any direction you choose. Dr. Seuss

26 • 92064Magazine.com • June | July 2013

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 27

:::: COMMUNITY STUFF Senior Volunteer Patrol in Poway Calls for Volunteers

The San Diego County Sheriff’s Senior Volunteer Patrol in Poway is now accepting applications. Applicants are required to attend academy classes from 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday for two weeks. Classroom training will include all aspects of the volunteer duties and responsibilities. Graduates are issued uniforms and all necessary equipment. All applicants (male and female) must be at least 50 years of age, pass a background check, complete the academy and be available for weekly patrols. The Senior Volunteer Patrol is a very rewarding way to volunteer for a positive, non-confrontational community service opportunity. You can make a difference by joining their elite team. Contact Pete Babich, Administrator, for all details and any questions at 858-232-8000.

Hats Off to Soroptimist Fundraiser Raises Over $16,000

The Francis Parker School FIRST Robotics Team Advances to National Competition in St. Louis

Ashna Aggarwal of Rancho Bernardo has participated in the 2013 FIRST Robotics Competition Championship. The Championship took place in St. Louis from April 24 – 27. Ashna is a student at The Francis Parker School, where she is part of the W.A.R. Lords (We Are Robot Lords) FIRST Robotics Team. Matches were held between 400 FIRST teams visiting from across the globe. At the Inland Empire Regional, the team consisting of more than 40 Upper School students were crowned champions. Currently led by faculty member Ryan Griggs, the Robotics Team was founded by Parker students in 2007. Since then, the group has grown in size and scope of projects. To see how the W.A.R. Lords placed, visit www.francisparker.org.

Northrop Grumman Receives Community Partner of the Year Award

On April 21, Soroptimist Clubs of Poway and Rancho Bernardo hosted their 3rd annual “Hats On for High Tea” event at the Rancho Bernardo Inn to support their Transitional Housing Program for battered women and their children. The event was well attended with a sell-out crowd of nearly 200. The guest emcee was Carol LeBeau who has been a Soroptimist supporter for many years. Also speaking was San Diego District Attorney, Bonnie Dumanis. Poway Councilman, Jim Cunningham, served as auctioneer for the live auction portion of the program. Chico’s showed off their spring collection with a lovely fashion show. Vendors with jewelry, clothing, accessories and homemade jams were also part of the event that raised over $16,000. If you would like more information regarding these two Soroptimist organizations or to reserve tickets for next year’s event please contact April Mitchell at aprilm@92128.com.

The Poway Unified School District and the Poway Unified School District Foundation are proud to announce that Northrop Grumman Corporation has been awarded the Community Partner of the Year Award by the Association of California School Administrators and San Diego County School Boards Association. A special Awards Ceremony, “Honoring Our Own,” was held at the Sheraton San Diego Hotel & Marina. Accepting the award on behalf of Northrop Grumman were Jim Zortman, Vice President, and Karen Goetz, Corporate Citizenship Representative. As a community leader, Northrop Grumman serves a vital role in supporting the students, schools, and programs within Poway Unified School District. Northrop Grumman realizes the importance of education in preparing students for their future and maintains a strong commitment to programs that improve education and promote student achievement.

Poway High Foundation Fundraiser for Student Services Raises Over $30,000

Poway Locals Receive Taekwondo Instructor Certification

Poway High Foundation’s “Poway Titans Together!” recently raised over $30,000 to benefit Student Services, which provides critically needed counseling and support services for the students. The success of the event, which more than doubled its fundraising goal, will ensure the continuation of services into the next school year in the wake of state budget cuts. The program is coordinated by Poway High teacher Traci Barker-Ball and PHS Counseling with peer counseling provided by nearly 90 students. Jacki Lake and Sandy Liarakos, Poway High parents, chaired the volunteer committee to secure auction items, donations and support. Brent King, who established Chelsea’s Light with the help of his wife, was the special guest speaker. One of the goals of Chelsea’s Light is to create similar peer counseling programs in schools across the country. Poway High Principal Scott Fisher said, “Our school and our community should all feel good about what we have accomplished.”

28 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Submitted by Rosanne Brown, Board Secretary, PUSD Foundation

Three students at Tae Kwon Do Institute (TKDI) in Poway received their 3rd Dan through the World Taekwondo Federation (Kukkiwon). Poway residents Eric York, a college student, and Trevor Morgan, a 9th grader at Francis Parker along with 4S resident Taewoo Jean Kim, a 10th grader at Del Norte, are now certified taekwondo instructors. Eric, Jean and Trevor were judged by a panel of senior taekwondo experts. Master Hyon Lee of the Tae Kwon Do Institute is a former Olympic Team member and 1993 World Championship bronze medalist. He has been teaching for more than 20 years. Grand Master Young Kim, a former leader in the California State Taekwondo Association, and Grand Master Jun Lee of Korea, evaluated the students’ performance in a 3-hour examination consisting of forms, board breaking and sparring. The trio certainly has a lot to look forward to – 3rd Dan students are eligible for the rank of Master after four additional years of study. Congratulations to Eric, Jean and Trevor!

Carmen Amigon Appointed Member of CABC Steering Committee

Carmen Amigon, Vice President of the Classes & Coaching program at Community HousingWorks (CHW), was nominated and unanimously accepted for appointment as a member of the California Asset Building Coalition steering committee. Amigon’s extensive experience, expertise, vision and dedication will be invaluable contributions in helping the CABC achieve its mission. The California Asset Building Coalition (CABC) is a member-based statewide network with a goal to advance and build broad support for asset building policies and programs to help low-and middleincome families achieve upward financial mobility. Community HousingWorks (CHW) is a nonprofit that has spent the past 30 years helping people and communities successfully move up in the world by providing opportunities to own, rent, and achieve. For more information, visit www.chworks.org.

Padres Hometown Series – City of Poway

On Monday, June 24, the Poway Lions Club, the Miss Poway Scholarship Pageant and many other city organizations will be participating in the “Hometown Series – City of Poway” at the Padres. Miss Poway 2013, Jackie Foster, will be singing the National Anthem. A home plate ceremony will take place before the game recognizing the City of Poway and the “first pitch” will also be thrown by the person who wins the “First Pitch” opportunity drawing! Tickets can be purchased for the game or for a chance to win the “First Pitch” from the Poway Lions, The Miss Poway Scholarship Pageant and several other civic organizations throughout Poway. Ticket prices range from $14 to $37, with $5 of each ticket will go back to the Poway organization of your choice. When purchasing your game tickets online at Padres.com/ Poway, you can enter the code: “POWAY” and the Poway Lions Club will be credited with the sale of the ticket. For more please visit misspowayandmissteenpoway.com, www. facebook.com/CityofPowayDayAtThePadres or Lions Club President, Sharon Gruber, at powaypadreday@gmail.com.

Scouts Column

Girl Scouting builds girls of courage, confidence and character, who make the world a better place. Founded in 1912, Girl Scouts USA is the world’s premiere leadership organization for girls. It provides an accepting, nurturing environment where girls can cultivate lifelong friendships, serve their communities and grow through new and exciting experiences. Because there are many ways to participate, a girl can take part regardless of her schedule or activity preferences. Girl Scouts offers a full range of camps, events, virtual programs and travel opportunities for girls to experience independently or within a troop. For more information, please contact Regina Todd at rtodd@sdgirlscouts.org. The Boy Scouts of America provides a program for young people that builds character, trains them in the responsibilities of participating citizenship, and develops personal fitness. Since 1910, The Boy Scouts of America has helped build the future leaders of this country by combining educational activities and lifelong values with fun. Boy Scouts offer everything from Day Camps to Resident Camps, along with leadership opportunities. For more information, please contact Erica Audette at Erica.audette@scouting.org.

Curtsy for Cranio Raises Over $2,500

After a morning workout of ballet inspired pilates, the attendees at Curtsy for Cranio enjoyed an afternoon of pampering and shopping at Xtend Barre Scripps Poway. This ladies-only afternoon was held on the anniversary of Avery Grantham’s two major cranial surgeries to correct Craniosynostosis. Since learning of her daughter’s diagnosis, Sheila Grantham started the Cranio Angels Fund to help other families who are going through the same surgery at Rady Children’s Hospital and to alleviate some of the large out of pocket expenses associated with Craniosynostosis. Curtsy for Cranio raised over $2,500 adding to the over $23,000 the Cranio Angels have raised in the last two years. For more information about Craniosynostosis, visit www.cranioangelnetwork.com.

Maderas Recognized as Top 100 Golf Course in Golf Digest Troon®, the world’s largest golf management company and the leader in upscale golf course management, development and marketing is pleased to announce that nine of its managed courses were recognized on Golf Digest list of America’s greatest courses in a 2013 issue. Golf Digest also ranked six additional Troon® courses to its list of “America’s 100 Greatest Public Golf Courses” among those in the 89th position is Maderas Golf Club in north San Diego County. Further listed as “Best in State Golf Courses”, Maderas ranked 39th and number 11 among courses “Open to the Public.”

Big Brothers Big Sisters Needs Your Help

For the first time in the organization’s history, the 17 Big Brothers Big Sisters (BBBS) agencies serving the state of California have joined together to launch an inaugural state-wide male recruitment campaign calling for men to “Man Up” and fill the need for male role models for the boys of California. Big Brothers Big Sisters is experiencing a critical need for men to volunteer across the state. More than 70% of children waiting for mentors are boys, but less than four of every 10 new volunteers are men. Boys wait an average of 275 days before being matched with a Big Brother. The situation is more dire in San Diego with boys waiting an average of 18 months. To learn more, visit www.ManUpCalifornia.com or sign up to volunteer at www.SDBigs.org. If now is not an ideal time for you to volunteer, but you want to make a difference, please consider sponsoring a Big and Little match and donating at www.SDBigs. org. BBBS is a free program to all children who enroll. BBBS is supported almost entirely through private donations and other fundraising activities to support the costs associated with recruiting, screening, matching and fully supporting a successful, safe match.

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 29

:::: LOCAL PHOTOS

92064 Magazine

OUT & ABOUT

Email us your favorite photos at photos@92064magazine.com

1 4

1. Daisy Girl Scout Troop 8858 donated stuffed animals to Rady’s Children’s Hospital with the funds they raised from cookie sales 2. All smiles for these two at the San Diego Jewish Food Festival 3. Girl Scout Juniors Cassandra Hoppe and Hailee McCobb of Poway Troop 8050 earned a free trip to summer camp by selling more than 525 boxes of Girl Scout cookies 4. Children all dressed up for Missoula Children’s Theatre’s Snow White and the Seven Dwarfs production at Poway Center for the Performing Arts 5. Getting made up for Snow White and the Seven Dwarfs 6. Jody Campillo, Jake Morel, AJ Arciniega, Jordan Pierce, Octavio Osuna, Barry Cunningham, Nick Imthurm, Annette Augustine, Tyler Waldner and Tristan Waldner stand with Deputy Mayor John Mullin during the Williams Syndrome Day proclamation 7. Namaste. Preschoolers and their families participate in Yoga Storytime at the Poway Branch Library 8. Marine Room Chef de Cuisine Ron Oliver was the Master of Ceremonies for the 4th Annual San Diego Jewish Food Festival held at Temple Adat Shalom in Poway 9. Tim Goldsberry of Guaranteed Rate enjoys opening day at Petco Park with friends 10. You Go Girls from the Sulpizio Boys and Girls Club 11. Jeff Sachs is handed the trophy for Favorite Classic Car from Karen and Eldon Dunn, Owners of Poway Transmissions, at the Poway Spring Festival’s Madame Mechanic Car Show 12. Out and about on a beautiful afternoon in Poway 13. Green Valley Civic Association President Steven Stone presents a $1,000 check to Jacki Lake, PTSA President, and Pilar Gross, PTSA Treasurer, for this year’s Grad Nite at Poway High School

30 • 92064Magazine.com • June | July 2013

12 13

Poway Spring Family Festival T

photos by Zeena Gregg Photography

he Poway Chamber of Commerce’s Annual Spring Family Festival in early April hosted a variety of family oriented activities and entertainment that made for a great day in the community. The festival line-up included live entertainment, a variety of culinary delights from community favorites and a multitude of community members sharing their talents and treasures. The karate and dance demonstrations were very impressive and the arts and crafts presented by over 50 booth vendors had the attention of kids and adults as they made their way through the festival. “We even had Party Pony Express to provide pony rides for kids of all ages!” added Dolores Canizales, President and CEO of the Chamber. The event was made possible by the generous support of many sponsors, including Allie’s Party Equipment Rental, AT&T, KSON, GEICO, California State University San Marcos, EDCO, Pomerado Newspapers, San Diego Union Tribune, SDG&E and Walmart. ¢

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 31

:::: IN THE SPOTLIGHT

Family Focus &

Expert Care Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery Serves Local Patients of All Ages by JENNIFER FRAKES | photos by Michael Bielecki

he focus for Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery is providing the best possible care while ensuring the comfort and safety of patients. “As the mother of four young children, I understand the importance of receiving high quality health care. I treat patients and their families how I would expect my family to be treated as a patient,” stated Holly Hatt, DMD MD, the owner of the practice. Dr. Hatt specializes in the evaluation and treatment of tooth extractions, pathological conditions of the oral cavity and surrounding structures, dental implants, oral reconstruction and rehabilitation and facial or jaw surgery. Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery has a welcoming, family-friendly atmosphere that will make patients from ages three to 103 feel at ease. In order to provide patients with the best possible surgical experience, the office features

32 • 92064Magazine.com • June | July 2013

SPECIAL ADVERTISEMENT

“As the mother of four young children, I understand the importance of receiving high quality health care. I treat patients and their families how I would expect my family to be treated as a patient.” ~Holly Hatt, Owner

at a glance the latest equipment and technologies. “Through continuing education, research and collaboration with colleagues, we provide state-of-the-art facilities and materials to our patients,” explained Dr. Hatt. Additionally, the practice is committed to superior customer service; the front office staff is extensively trained in dental insurance policies and procedures and will submit claims as a courtesy for each patient.

Love for the Community

Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery opened its doors in 2005 and has been serving the community ever since. “My husband, Dr. Steven Podstreleny, started the practice eight years ago while I was the residency director at the Naval Medical Center

San Diego,” relayed Dr. Hatt. She recently retired from the U.S. Navy after 21 years of service that included a deployment to Iraq and being stationed at both Camp Pendleton and MCRD. She is now at Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery full-time. The couple also owns another practice in the downtown San Diego area – Park Boulevard Oral and Maxillofacial Surgery, where Dr. Podstreleny works full-time. As for Dr. Hatt, she is thrilled to be working in the Poway area and making a difference in the local community. “Our children attend St. Michael’s School and the entire family enjoys the community and the people who live here,” shared Dr. Hatt. For more information about Dr. Hatt and Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery, visit www.pomeradooralsurgery.com. ¢

Name of Business: Pomerado Oral and Maxillofacial Surgery Owners: Steven Podstreleny DDS and Holly D. Hatt DMD MD Year of establishment: January 2005 Address: Gateway Medical Center; 15725 Pomerado Rd. Suite #205 Poway, CA 92064 Website: www.pomeradooralsurgery.com Email contact: info@pomeradooralsurgery.com Phone: 858-451-0200 Description of business: Providing safe and caring full-scope oral and maxillofacial surgery to the communities of Poway, Escondido, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Santaluz, Rancho Peñasquitos and Scripps Ranch.

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 33

:::: COVER FEATURE

Carlson h Fiancée, Katherine Nick Rosen (28) wit 2003) of ass (Cl nts High Stude (28), both Poway . rried September 21 engaged to be ma

Debra & Mike Rosen

Children: Nick (28), Jeffrey (Jay) (24), Whitney (20) Neighborhood: Silverwood since 1990 Volunteer/Non-Profit Affiliations: The Leukemia Society, Rotary, Paul Harris Fellow, Pediatric Aids Association, National Charity League, Meals on Wheels, SD North Chamber of Commerce

34 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Alicia & Tony Gwynn

Children: Anthony Keith Gwynn, Jr. (30), Anisha Nicole Gwynn (27) Neighborhood: Green Valley Summit since 1991 Volunteer/Non-Profit Affiliations: TAG Foundation

Melissa & Brad Holiday

Children: Teresa (31), Daniel (24), Katie (20), William (15) Neighborhood: The Grove since July 2000 Volunteer/Non-Profit Affiliations: Poway High School PTSA, Boy Scouts of America, Friends and Family Community Connection

Rooted in Poway photos by Zeena Gregg Photography

t became official in 1980 that the City of Poway was established. It was no longer just another neighborhood in San Diego; rather, it became incorporated and was nicknamed “The City in the Country.” 92064 residents are quick to point out that although Poway may be an established city, it remains a quaint neighborhood – no matter the elevated population seen year after year. We had the honor of talking with three local families who have spent decades as residents of Poway. Their passion for

the community, ambition to keep the city thriving and the friendships they have built are what makes them exude pride in the roots they have established in their hometown. The memories the Gwynn, Holiday and Rosen families shared when their kids were little to the times the families gathered together in their cul-de-sacs, showcase why Poway continues to have that small town feel; where everybody knows your name. These three families, and so many other families and members of the community, are doing their part to continue the legacy of keeping Poway neighborly. If you live in 92064 you most likely have a similar frame of mind – you are home.

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 35

:::: COVER FEATURE

Q&A

with Alicia Gwynn,

Melissa Holiday, & Debra Rosen

In what community does your family reside and how long have you lived there? Alicia: We reside in the Green Valley Summit

Alicia Gwynn

community in Poway.

Melissa: We live in the Grove development

within the Poway High School boundary. We moved here from Portland, OR 13 years ago. Debra: We have lived in Poway for 23 years.

Why did you settle in Poway? Alicia: It seemed to be family oriented with a

Melissa Holiday

great school system. Melissa: We wanted good schools for our kids, less congestion and lots of open spaces. Since my husband works in Carlsbad, we looked in the North County coastal area, but we found that while the schools were equally good, the neighborhoods were too congested and the lots were tiny. We did not want to feel like we were living on top of our neighbors, so we chose Poway. Debra: We lived in San Carlos until our first child turned four and then began thinking about schools and had to make a decision. All of the children on our block in San Carlos were going to private schools. Our choices were to do the same or move to Poway. The investment in the Poway area has proven to be a valuable one. The education our children received was the very best.

Tell us about your neighborhood. Alicia: It is very laid back and there is a lot

of space.

Melissa: The most unique thing about being

Debra Rosen 36 • 92064Magazine.com • June | July 2013

part of our cul-de-sac is that we get along very well with our neighbors and they are some of our best friends. We like to do things with them. Whether it is a kid-run talent show, going to sporting events or watching dance recitals, we always enjoy sharing the memories. Debra: We watched our home as it was being built in the Silverwood development 23 years

ago. As a result of being the second family to move in there, we watched it grow from no streets, no lights and no homes to a complete neighborhood with a lot of families who grew up together. All of the children on the block were the same age. In first grade there were five of the six first graders on the block placed in the same class. They all were very close and stuck together at school.

What are some family favorite things to do in the community? Alicia: We are carefree people who really enjoy being at home with one another. Melissa: Because our kids played a lot of basketball, we enjoyed then and still enjoy attending the high school basketball games. When my daughter was playing, I used to wear a green wig to the games and sat at the defensive end of the court so I could remind the girls to play defense. My husband and I like to walk our dogs along the horse paths. We regularly hike Iron Mountain, Tooth Rock or Blue Sky. We always meet new people on the trails and enjoy the natural beauty that surrounds us. Debra: We enjoy Lake Poway and Blue Sky Reserve for long walks and Old Poway Park for the Saturday Farmers Market.

Do you have a favorite local annual event in the community that you are part of or that your family looks forward to? Alicia: We like the rodeo week. Melissa: We always look forward to the annual

musical at the high school. The music and theater departments at Poway High School produce excellent shows that are always very high-caliber and entertaining. Debra: We looked forward to the Little League and Pop Warner opening days. Sports were an important part of our family’s life and provided for so much engagement with our community.

What do your kids think about growing up in Poway? Alicia: They liked growing up here because they always had the support

of the family. Melissa: My kids loved growing up in Poway. In fact, they often tell us that we can’t move away when we retire. They like having the open spaces but being near the beach as well. Debra: They all enjoyed growing up here but also looked forward to going away to school to see lifestyles. All of the kids on our street were about the same age while growing up and it was fun getting them all together for caroling, Halloween parties and trick or treating, the holiday parties at the Boags and backyard birthday parties. Today they are all grown, many are married and already starting families of their own.

If you could tell a family who is just moving to the area what you like most about living in the 92064 community, what would that be? Alicia: It’s very family-oriented, relaxed, in a good school system and the

people are friendly. Melissa: We like the people. Because of my work on the school PTA’s over the years, I can hardly go anywhere in town where I don’t run into someone I know. My husband used to kid me everyone in town knew him as “Melissa’s husband” or “Katie’s dad.” Debra: The schools, the parent networks, the communities, the parks and lifestyle. It is perfect for any family wanting a safe and active community.

What are the hobbies/interests of your family? Alicia: The men love to fish. Having family gatherings are fun to us. Melissa: We like to swim together, watch a movie or play board games. Our

favorites are Sequence and Sorry. My husband and I like to walk together with our dogs, and our family also likes to golf. There are some pretty nice courses to choose from in Poway so during the summer my husband and a couple of kids sneak away on Friday afternoons for nine holes. Debra: We all enjoy golf, boating and sports.

Do you have a funny story you would like to share with readers about your neighborhood? Alicia: My neighbors always wave to us when we go by on any given day. It’s

so friendly.

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 37

:::: COVER FEATURE

Melissa: My first high school Back to School

Night occurred shortly after we had a security system installed. My husband was out of town so I went to school alone leaving my 14-yearold son at home with my younger two kids. I turned off my cell phone so it wouldn’t ring during the presentations. I returned home that night to police cars at my house. Apparently my son decided it was a good night to cook bacon for the first time. He proceeded to set some bacon grease on fire creating enough smoke to set off the fire alarm. Although he was able to extinguish the fire quickly, he did not know the code to turn off the system so the fire department was called. It was called three times that night because the system couldn’t be turned off because no one but me knew the code. Because our neighbors were on our list to be notified in an emergency, they were called and on the third call, Mike told the alarm company not to send any more emergency personnel. Needless to say, I don’t leave the house anymore without communicating the security codes. Debra: When we moved in, our oldest was four and Jay was 10 months old. There were only a few homes completed and others were being built. Nick quickly made friends with some little girls up the street – Aubrey and Katherine Boag – and they would hang out in unfinished homes. Nick was learning how to write his name and one day he used a wall in one of the homes being built to practice writing it. He was showing the girls he knew how to do this. My husband received a call from the builders that weren’t very happy and while it wasn’t funny then, it is a memory that is fondly discussed every once in a while.

38 • 92064Magazine.com • June | July 2013

marketing department. In 1989, my claim to fame with the company was the introduction of Yoplait Light. After our first child was born, we started moving around the country and I had to remake myself several times. I spent a lot of time volunteering in the schools; therefore, I decided to go back to CSUSM to get my teaching credentials. For the past six years I have been substituting at PUSD high schools. I frequently take long-term jobs in the English or Social Studies areas as those are the two areas in which I have credentials. Debra: I am the President and CEO of the San Diego North Chamber of Commerce. I studied Public Administration and graduated from San Diego State University in 1981.

Tell us something of interest about your family that people may not know. Alicia: We are really just your typical family. Melissa: My husband is from Iowa, and we

enjoy going there for a summer vacation. We rent a house on a lake near his hometown. The extended family comes to visit, so we are able to visit family and have a vacation at the same time. Another thing people may not realize is that our youngest son came to us through foster care. Prior to coming to California, we had been foster parents in Kansas, Pennsylvania and Oregon. We had adopted our oldest daughter through foster care so when we moved here we were ready to adopt one more child. Debra: We had a child every four years which gave us a straight 12 year span of sports and activities at Twin Peaks Middle School and Poway High School.

What is your educational/ professional background? Alicia: I have an MA: HR in Marriage &

Family and a Doctorate in Christian Education. Melissa: I have a fairly eclectic background as I was an English major in college at UCLA, but I took a lot of business classes through their business school so when I graduated I went to work for a Big 8 accounting firm called Touche Ross in Los Angeles. About two years later, I enrolled at BYU for my MBA and interned the following summer at General Mills in Minneapolis where I met my husband. In Minneapolis, I worked in the treasury department for Norwest Corporation and then I returned to General Mills in the

You are a high profile family. How has that affected your lifestyle? Alicia: I don’t think we really get caught up in

the lifestyle. I think it humbles us even more. I’m not sure if we use our status to provide positive opportunities for others. I think anyone that is doing something positive to help others is going to have an impact. Melissa: The only way that my involvement has affected my family is that they often have to wait while I get caught up with old acquaintances. Debra: Our lives have been very enriched by the friends, influences and opportunities we have had over the years. We keep a low profile and make sure our privacy is balanced with giving back to our communities through our work and volunteer opportunities. As the CEO of a regional chamber, the vibrancy of our communities and businesses is important to us. We encourage everyone to purchase everything local knowing that the communities benefit directly from 1% of all products and services sold in our community through sales tax revenues.

To what organizations do you give/ volunteer your time and efforts? What prompted you to become involved? Alicia: I give my time to the Tony and Alicia

Gwynn Foundation to help provide assistance to organizations that enhance opportunities for youth to become healthy, educated and productive citizens. Melissa: Besides working with PTA, I volunteer at my church and with the Boy Scouts of America. Although I don’t have a son in Cub Scouts anymore, I have been a Wolf den leader for seven eight-year-old boys. I am also the

program director for the Black Mountain District Summer Cub Scout Day Camp that occurs in June. Debra: While the kids were in school we were involved with National Charity League, Leukemia Society, Rotary and Mike coached football, soccer, basketball and baseball teams for the kids. He enjoyed coaching as much as the kids enjoyed playing for him.

What are you most passionate about in giving back or paying it forward to your community? Alicia: Having a positive impact. Melissa: Education. I whole-heartedly believe that education is the way

to improve one’s circumstances in life. My husband and I contribute to the perpetual education fund through our church. This fund provides loans to young men and women in developing nations to attend a school of higher learning. My goal in getting my teaching credentials is to be able to teach literacy in a developing nation. I am also passionate about taking care of the planet. I am not an environmental nut, but I do believe we each have a responsibility to be resourceful. Debra: Mentoring young people today to become the very best and go after whatever it is that they want to pursue.

Are there any upcoming events you would like readers to be aware of that you have your hand in organizing? Alicia: The TAG Foundation will be doing a three-day seminar on interpersonal relationships with business, government and education.

Melissa: I just recently concluded the Helping Hands Community Day in

late April. It was coordinated through the Poway Interfaith Council. Over 500 people joined together to help clean and beautify Lake Poway for the enjoyment of everyone who goes there. I was a team leader in clearing away overgrown brush and trees from around the archery range. This was a very gratifying event as so many people from varying walks of life came together to give service to our community. Debra: You will begin to see a lot of marketing about Purchasing Local and the San Diego North Chamber that is behind the effort. Three-fourths of today’s jobs and vibrant communities are a direct result of small business being successful. It is the responsibility of all of us to support those businesses that support our communities.

If you could grant one wish to the community, what would that be? Alicia: That all educators would keep their jobs in the school system. This will allow for a greater impact of the lives of our children.

Melissa: I would improve Espola Road so pedestrians and bicyclists

could walk and ride safely as they make their way south from the high school to Twin Peaks. Debra: To keep Poway as vibrant and connected as it is and provide an incentive to keep purchases in the community to drive tax revenues back into the community keeping it strong and vibrant.

What has been the most rewarding aspect of providing philanthropy in the community? Alicia: Watching the people mature in a positive way and, in return, they give back.

Melissa: Every time I put on an event at Poway High School, the

teachers and staff always thank me profusely. It makes me feel good.

Debra: The connections that have been made and contributing to the

continued strength of the community. ¢

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 39

:::: COMMUNITY LEADER

Hustle & Bustle A Day in the Life of County Supervisor Dave Roberts by JENNIFER FRAKES | photos by Spark Photography

Name: Age: Community: Profession: Family:

Dave Roberts 52 Solana Beach County Supervisor Partner: Wally Children: Robert (17), Alex (12), Julian (9), Joe (5) and Natalee (4)

or County Supervisor Dave Roberts, there’s never a dull moment in the day. “Our house really bustles at 6 a.m. as we get our five kids ready for their day and have breakfast together. I drop off our two oldest children at school and then head to my office at the county building or to meetings in the district,” revealed Dave, who can often be seen having one-on-one coffees with his constituents. Dave represents the Third District which runs from University City through Encinitas on the coast and from Grantville to Escondido on the I-15 corridor and includes almost all areas in between. As a county supervisor, Dave enjoys being involved in the public process. “I am passionate about preserving and protecting our fragile environment and working on solar and other energy initiatives. Another goal I share with all of my colleagues is keeping the county fiscally solvent while continuing to deliver the best possible services to the public,” related Dave. He began his career as a public servant as a volunteer and advocate for the Solana Beach Branch Library and served two terms on the Solana Beach City Council. According to Dave, public

40 • 92064Magazine.com • June | July 2013

service runs in his family: His mother formerly worked for United States Senator Prescott Bush (the father and grandfather of two presidents) and his father is a retired state government parks and forestry executive. Family is a huge part of Dave’s life. He and his partner, Wally, adopted their five children from the County of San Diego’s foster care to adoption program, a program that Dave is passionate about. Dave enjoys spending time with Wally and their children and taking advantage of all San Diego has to offer. “We love to do things together as a family like hiking with our dog at the San Dieguito River Park. It is a tremendous privilege to live in such a beautiful place with great parks, schools and involved residents who care about making their communities better,” stated Dave, who also shared that he and his family live in the former home of late American music icon Patti Page. Whether Dave is out and about with his family, enjoying one of the many cultural events in San Diego or grabbing a cup of coffee between meetings, he encourages everyone to come up and say hello. “I really like to meet people. I love that part of the job,” said Dave. 

BIRTHDAY PARTIES BOYS & GIRLS FUN ZONE GYM ZONE ACRO CLASSES HIGH SCHOOL ADULT CLASSES MOTION EVOLUTION FITNESS

1-800-GYMINNY

Special offers, Gym Info, Contests & More! NORTH COUNTY GYMNASTICS

GYMINNY KIDS

THE

www.GyminnyKids.com

since 1987

SUMMER CAMP 6/17-8/30 PARENT’S NITE OUT 6/14 & 7/19 17022 Camino San Bernardo Rancho Bernardo

Drs. Lin and Gramins are proud to serve and support our community.

$50 School Donation Mention this ad and we will donate $50 to your child’s classroom or school program of your choice upon completion of removal of their wisdom teeth at our office.

www.facebook.com/BoulderOMS

Did You Know?

The American Association of

Oral and Maxillofacial Surgeons suggests timely removal of wisdom teeth during the teenage years. This is an ideal opportunity to remove impacted and unerupted teeth.

To review your options or schedule an appointment, call our office today. 12630 Monte Vista Road, Suite 205 Poway, California 92064 å 858 485 1290 office 858 675 7485 fax å www.boulderoms.com

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 41

:::: IN OUR OWN BACKYARD

CALIFORNIA

BY THE LETTER

This summer, navigate your way up and down the California coastline

coastal photo by Mani Salazar

his summer could lend to some wonderful excursions that are really just a road trip away – pretty much right in your own backyard. Challenge yourself to see how many California Adventures by Letter you have completed and then make a list of the ones you want to put on your agenda for this summer. Be sure to send us photos! Photos can be sent to photos@92129magazine.com

A B C

ppreciate the museums Balboa Park has to offer.

ollywood Bowl, one of the largest

outdoor amphitheaters in the United

States, invites you to take in the sounds

e a tourist at the California State

throughout their Summer Concert Series.

limb Mt. Whitney, the highest summit

Capitol Building in Sacramento.

in the contiguous United States with

an elevation of 14,505 feet.

rive the 17-Mile Drive of coastal paradise and stay for a while

in Monterey.

E F

xperience old fashioned fun at the Santa Cruz Beach Boardwalk.

ind seashells while walking along our

local beaches. Make a summer 2013

seashell collection jar.

o 282 feet below sea level by visiting Badwater Basin, the lowest point in

the Western Hemisphere.

t’s not just for the kids. Take a turn

going down the waterslide or hopping

off a diving board this summer.

ourney back in time and enjoy the authentic experience of staying

aboard The Queen Mary, a one-of-a-kind 1930s transatlantic ocean liner docked in Long Beach.

K L

ick up your feet and relax while being completely unplugged.

ake Tahoe is the largest

freshwater lake of the Sierra’s.

Go make a splash.

ake an appointment for surf

lessons at a local beach and keep

the appointment.

42 • 92064Magazine.com • June | July 2013

avigate your way in a kayak through

in Mission Bay.

Annual Gilroy Garlic Festival.

rder a sensational breakfast while

the La Jolla Caves or on a sailboat

dining on the patio at “The Cottage,”

one of La Jolla’s famed restaurants.

P Q

op up a tent in your own backyard for a “Backyard Campout.”

uickly put your bathing suit on and head to the beach to catch some

waves & rays. Don't forget the sunscreen!

R S

ide the Santa Monica Pier Carousel that dates back to 1922.

nap some photos of the sea

elephants after visiting Hearst Castle

ltimate summer food fair can be

had the last week of July at the 35th

iew Laguna Beach’s famous

Pageant of the Masters that runs

July through the end of August.

ine taste your way through

Temecula, Paso Robles and Napa

Valley. Keep a log of your favorites.

M Satellite Radio has well-priced subscriptions this summer. Join

today to keep up on music, news, sports and entertainment during your road trip.

ell and scream while riding on one of Six Flags Magic Mountain’s 17

and San Simeon Beach.

roller coasters.

ake the Palm Springs Aerial

Tramway for a one-of-a-kind

experience.

ip-line down Big Bear Mountain on

one of their runs or, even closer – at

the San Diego Zoo Safari Park.

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 43

:::: TITAN INSIDER by K.C. Longley

special to 92064 Magazine

Out with the Old, in with the New

une is upon us, which means the school year is quickly coming to a close. Students are preparing for final exams and the seniors are getting ready for such a monumental transitionary time in their lives. The summer buzz is in full swing, and everyone is ready to embark on summer once that final bell rings on June 13. Aside from students getting ready for summer, Poway High School, as a whole, is also preparing for a new principal starting the 2013-2014 school year, as current Principal Scott Fisher is planning to retire. Unfortunately, no incoming students will be

able to experience the reign of Mr. Fisher and his sweater vests. Not only will the 2012-2013 school year be culminating, so will my time as the Titan Insider. While I am continuing on to be a senior next year, fellow junior, Katey Beaton, will take over this role for the 2013-2014 school year. Katey is a hard worker, so no doubt she will provide pertinent stories concerning the upcoming school year. She is considering a career in journalism and is focused on her school work. Some interests of Katey’s are photography and writing, which will come in handy with a journalism career. While Katey does spend quite a lot of time preparing herself for classes, she also “does a lot at school.” She is a part of peer

counciling, marching band, National Honor Society, California Scholarship Foundation and is vice president of Science Olympiad. Outside of school she helps at “Feeding the Soul” Foundation events. “I keep busy and am focused on my future,” Katey said. “I’m looking forward to writing for 92064 Magazine. I’m interested in writing because it is a creative outlet for me.” My time as the Titan Insider comes to a close as does this school year. I am going to continue writing for my school’s paper and I plan for a future that includes journalism. Don’t forget to look out for the upcoming Titan Insider Katey Beaton’s first submission in the August/September issue of 92064 Magazine. ¢

Family Night Out Summer Events at The Melting Pot La Jolla/UTC...

$3600

PER PERSON

Interactive, fun for the entire family! Join us the 3rd Sunday in June, July & August on our beautiful back patio. Unique themes monthly, see our website for details. Includes all four courses and a featured cocktail for guests over 21. $5 Children's Entree Available

RESERVATIONS RECOMMENDED • (858) 638-1700 • 8980 UNIVERSITY CENTER LN., SAN DIEGO, CA 92122 • MELTINGPOT.COM

44 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Ask about our beginner starter packages!

Get your whole new body! After 10 Sessions You’ll notice a difference

After 20 Sessions Others will notice...

After 30 Sessions You’ll have a whole new BODY!

Rancho Bernardo Rd.

New Clients Only. Must present coupon Local residents only Expires 7/1/2013

$70 VALUE

I-15

PRIVATE FREESESSION

Bern ardo Cente r Dr.

- J. Pilates

858.673.4455

16769 Bernardo Center Dr.

www.propelpilates.com

VON’s

CVS

Lom ica D r.

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 47

:::: service profile

The loan officers have their own teams working with them to ensure clients receive their home loan as efficiently as possible. “Our process and customer service is what separates us from our competitors. Our process is straightforward and transparent for our clients. We make I enjoy working it easy for qualified with my fellow San home buyers or refinancers to get Diegans while a low rate or low forming relationships fee loan. We treat clients how we with my clients built would like to be on trust, integrity treated,” revealed and hard work.” Goldsberry. Guaranteed Rate ~ Tim Goldsberry also recently launched an online loan application component that allows customers to receive approval for a home loan in as little as 15 minutes. Goldsberry is proud to work for a company that is so focused on customer service and responsible lending. He has received Chairman and Presidents Club awards, both of which recognize the top loan officers in the industry. He also has deep roots in San Diego as a graduate of San Diego State University. “I enjoy working with my fellow San Diegans and enjoy forming relationships with my clients built on trust, integrity and hard work. I love knowing that I have helped people fulfill their dream of home ownership,” said Goldsberry. He encourages anyone who is interested in buying a home or refinancing their existing home to visit www.guaranteedrate.com/tim.goldsberry for more information. 

“

responsible

lending

Tim Goldsberry of Guaranteed Rate Helps Clients Find the Home Loan That’s Right for Them

by JENNIFER FRAKES | photos by Michael Bielecki

According to Goldsberry, since its a mortgage loan officer inception in 2000, Guaranteed Rate has for Guaranteed Rate, Tim grown exponentially and is the tenth largest Goldsberry understands mortgage company in the country. Guaranteed that buying a home or Rate’s business model is unique in that the refinancing an existing goal is to bring the home loan process closer home can be a very stressful process. He is to the customer. The customer has a primary dedicated to guiding each client through all the point person – their loan officer – whom they steps, providing the knowledge and resources can go to with any questions or requests. needed to make informed decisions with confidence. “As a mortgage loan officer, I am committed to Name of Business: Guaranteed Rate, NMLS ID 2611 responsible lending and Rep: Tim Goldsberry, NMLS ID 278811 helping clients find a Years in Position: 17 home loan that’s right Address: 4365 Executive Drive, Suite 550, 92121 for them,” explained Website: www.guaranteedrate.com/timgoldsberry Goldsberry. Guaranteed Email Contact: tim.goldsberry@guaranteedrate.com Rate works with clients Phone: 858-583-1891 to customize a loan Description: Guaranteed Rate is the largest independent that fits their needs, retail mortgage company in the U.S. We provide industry-leading self-service tools, regardless of whether it low rate, low fee mortgages through an easy-to-understand process and unparalleled is a conventional, FHA, customer service. VA or Jumbo loan.

AT A GLANCE

48 • 92064Magazine.com • June | July 2013

SPECIAL ADVERTISEMENT

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 49

:::: COMMUNITY VOLUNTEERS

Name: Irina Schmelzer (37)

Name: Sara Mostafa-Ray (32)

Name: Arika Jock (38)

Community: Rancho Peñasquitos

Community: Rancho Bernardo

Family: Husband – Joe

Family: Husband – Andre Children – Ayden (3), Dylan (1)

Family: Husband – Mike

Children – Athena (3), Cassidy (4)

Children – Alexander (3), Kaliope (1)

MOMS C

MOMS Club Helps Moms, Kids and the Community by JENNIFER FRAKES photos by Zeena Gregg Photography

or local moms Sara Mostafa-Ray, Claire Falcone, Rachelle Sparks, Arika Jock and Irina Schmelzer, helping other moms is a daily occurrence. These ladies are the MOMS Club Carmel Mountain Ranch board members who serve as the liaison between the chapter and the “mother” organization, MOMS Club International. “In addition, we recruit new members and host holiday events, monthly business meetings and family picnics. We also create and distribute a monthly newsletter and calendar of events, plan our monthly moms’ nights out, administer our service projects and designate charities to support,” explained Sara. MOMS Club was started in 1983 in Simi Valley, CA by the organization’s founder, Mary B. James. Currently, there are over 2,000 local chapters with over 100,000 members in the United States alone. The Carmel Mountain Ranch chapter

Name: Rachelle Sparks (33)

Community: Rancho Bernardo

Family: Husband – Bobby Sons – Andrew (4), Evan (2) www.onceuponawishbook.com

serves members from the 92064, 92127, 92128 and 92129 zip codes. According to Sara, the mission of the club is to provide support for stay-at-home mothers, mothers who are self-employed, work part-time or telecommute from home. “We currently have 43 members in our chapter. We offer play dates almost every morning and most afternoons at local parks and other kid-oriented venues throughout San Diego County. Most of our active members have kids ranging in age from newborn to about five-years-old, so we focus on activities that would engage that demographic,” related Sara. The group also hosts "Art in the Park," a fun activity where kids can get messy with paint, clay and markers. Another extremely important aspect of MOMS Club is volunteerism. Within the MOMS Club chapter, Helping Hands volunteers deliver Group: # of Members: Contact: Website: Board of Directors:

50 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Name: Claire Falcone (36)

Community: Poway

Family: Husband – Frank Son – Daniel (2)

meals to members who have recently welcomed a new baby. MOMS Club is also a non-profit charitable organization that performs several service projects each year to benefit the local community. “Being in MOMS really gives us a chance to give back to the community through a variety of facets,” said Claire. The Carmel Mountain Ranch chapter has distributed Halloween goodies and masks to children at the Ronald McDonald House, provided Thanksgiving baskets to families in need, held a holiday toy drive benefiting foster children, sent Valentines and treats to deployed troops and recently distributed new and gently used baby items to a home for teen mothers.  92064 moms who are interested in finding out more about the MOMS Club Carmel Mountain Ranch can email momsclubcmr@gmail.com.

MOMS Club Carmel Mountain Ranch 43 momsclubcmr@gmail.com www.momsclubcmr.webs.com Sara Mostafa-Ray, President Irina Schmelzer, Administrative Vice President Arika Jock, Membership Vice President Rachelle Sparks, Secretary Claire Falcone, Treasurer

:::: HOME TIPS

eople are becoming energy-efficient. From solar panels to electric cars, to changing out light bulbs and windows – it’s all around us. There’s opportunities everywhere to be part of this change of lifestyle upgrade that is really quite essential in the world we live in today. When you replace a single pane window in your house with an energy-efficient one, the new window prevents heat from escaping in the winter, so you save energy by using your heater less while remaining comfortable. In the summer, efficient windows keep the heat out, so the air conditioner does not run as often and, thus, you save electricity. When you replace an appliance, such as a refrigerator or washing

machine with a more energy-efficient model, the new equipment provides the same service, but uses less energy. This saves you money on your energy bill, and reduces the amount of greenhouse gases going into the atmosphere. Being energy-efficient is simply an upgrade to your current lifestyle that reduces energy costs and results in a financial cost saving to consumers. Seems simple enough. Andy Bello, owner of Tankless Plumbing, is encouraging the community to “think outside the tank” and become more energyefficient. His question to consumers is simple. Why waste so much water when you turn on your shower, faucet, dishwasher or washing machine just to wait for heat to come,

when you can achieve and get to the same point using 2/3 less energy? The choice is simple – upgrade to a state-of-the-art NORTIZ tankless water heater. The heaters come with a 12-year warranty on the heat exchanger and five years on all other components. As a licensed plumbing contractor as well as a trained certified Platinum dealer and installer, Tankless Plumbing has a heater that will meet your needs as well as save you money on your hot water heating bills. Remember what you save will pay you back over time to pay down your investment. Visit www.tanklessplumber.com to learn how to make the change to a more energy-efficient lifestyle. 

Benefits of Going Tankless • Most tankless units come with a federal tax rebate of $300. • They never run out of hot water. • They last five to 10 years longer than tank heaters. • You can shave as much as 20 percent from your water heating bill. • Electric models don't produce greenhouse gases. • They're more efficient with no standby heat loss. • They take up less space and can even be installed on walls or outdoors with an anti-freeze kit. • Smaller units can be installed under cabinets or in a closet, closer to the point of use. • They only need enough power to heat the amount of water necessary at any given moment. • Most units are operated by remote control and have up to four separate settings available. • There's no possibility of flooding due to a ruptured tank.

tankless plumbing at a glance Name of Business: Owner/Manager: Years in Position: Year of Establishment:

Andy Bello 33 with Tankless Plumbing/Over 40 in plumbing business 1979

Address:

16767 Bernardo Center Dr. San Diego, CA 92128

Website:

www.tanklessplumber.com

Email Contact: Phone:

52 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Tankless Plumbing

tanklessplumber@yahoo.com 858-864-2567 SPECIAL ADVERTISEMENT

Miss Poway Scholarship Pageant 2013 Results photos specially submitted by Lisa K Photography

young ladies recently competed in the Miss Poway Scholarship pageant that was attended by over 600 friends and family members of the contestants as well as visiting royal courts from cities all over San Diego. Poway City Council member Jim Cunningham was, once again, the emcee. Pageant Director, Sharon Gruber extends her thanks to her dedicated staff, Laura Hernandez, Joy Landers, Alex Parra and Monica Cusey, the 2012 Miss Poway Court, NJROTC Westview and ROTC San Diego as well as many others who contributed to the event. ¢

Congratulations to the winners of the 2013 Miss Poway and Miss Teen Poway Scholarship Pageant: Miss Poway – Jackie Foster Miss Poway 1st Princess – Stacy Luu Miss Poway 2nd Princess – Ashley Matz Miss Poway 3rd Princess – Kayla Hoppe Miss Teen Poway – Kelly Cota Miss Teen Poway 1st Princess – Alondra Colon Miss Teen Poway 2nd Princess – Esther Ryu Miss Teen Poway 3rd Princess – Lily Howe

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 53

:::: dental PROFILE

Creating Beautiful

Smiles

At Gilmore Orthodontics Patients Receive Quality Care in a Modern, Welcoming Setting by AMY LEHRER | photos by Michael Bielecki

he moment patients enter the Society. He earned a second Master of Science door of Gilmore Orthodontics, degree in Dentistry and was the recipient of the they sense they are receiving care Fred West Leadership Award. Dr. Gilmore has from a highly trained specialist in a taught post-doctorate courses in an accredited state-of-the-art high tech practice. AEGD program and is Board-Certified by the The feel of the practice appeals to all, with the American Board of Orthodontics. open bay design featuring iMac computers at Dr. Gilmore provides personalized each treatment chair and the soft earth tone attention for his patients. “Every patient is décor. The office includes a spacious waiting unique with different treatment needs,” he area, flat screen televisions, a video game area said. All patients receive a thorough evaluation and a Wi-Fi lounge. All patient records are taken in-house and the office is completely Name of Business: Gilmore Orthodontics digital and paperless. Owner: Dr. David S. Gilmore Dr. Gilmore Manager: Christina Ruiz graduated from Years in Position: 12 years as an orthodontist Annapolis and worked Year of Establishment: October 2011 as a naval nuclear Address: 9870 Hibert St. Suite D9, San Diego, CA 92131 engineer prior to (in the Scripps Ranch Trader Joe’s Shopping Center) attending dental Website: www.GilmoreOrtho.com school. He completed his Doctorate of Facebook: www.facebook.com/GilmoreOrtho Dental Surgery at the Email Contact: info@gilmoreortho.com University of the Pacific, Phone: 858-433-7377 graduating with honors Description of Business: Our office is a practice limited to the specialty of as a member of the orthodontics for patients of all ages. We offer the most advanced in orthodontic Omicron Kappa Upsilon technology including Damon Braces (both traditional and clear) as well as Invisalign. National Dental Honor

and a determination is made whether or not orthodontic care is indicated as well as the ideal time to start. He gives a full explanation of all treatment options such as the Damon® System self-ligating braces, clear brackets, Invisalign® clear aligners as well as traditional braces for children, teens and adults. Patients are encouraged to ask questions at all stages to be able to make informed decisions. Staff members enjoy educating patients and parents about proper oral hygiene and care of orthodontic appliances and building relationships with patients while witnessing the confidence gained from their improved smiles. Dental Assistant, Heather Rivera, revealed, “The best part of my job is ensuring that our patients have a great experience as we create their lifelong, beautiful smile.” Dr. Gilmore sponsors numerous sports teams in his community, promotes dental awareness locally, donates to several area schools and volunteers as the orthodontist at the San Diego Children’s Dental Health Center, a non-profit organization serving underprivileged children. One thrilled parent summed up the typical Gilmore Orthodontics experience: “I am beyond pleased with the professionalism and friendliness of the entire staff at Gilmore Orthodontics. They have made the whole process something that my 10-year-old can be excited about.” New patients are welcome to schedule their complimentary consultation. 

AT A GLANCE

54 • 92064Magazine.com • June | July 2013

SPECIAL ADVERTISEMENT

Poway Library Celebrates 100 Years!

photos by Spark Photography

n early May, the Poway Branch Library celebrated 100 years of providing service to the community. The centennial celebration included music from the Twin Peaks Middle School Jazz Band, dancing from Valley Elementary’s Ballet Folklorico Arcoiris and a picnic lunch on the patio, provided by the Hamburger Factory, the Friends of the Poway Library and the Poway Woman’s Club. The new Miss Poway Court, including Miss Poway Jackie Foster and Miss Teen Poway Kelly Cota, were present with their beautiful crowns on to meet and greet attendees. Boy Scout Troop #109 graciously led the Pledge of Allegiance, followed by a number of speakers, including Poway Mayor Don Higginson, President of the Friends of the Poway Library Scott Kopperud, Director of the San Diego County Library José A. Aponte and a representative from state Senator Joel Anderson’s office.

The Poway Branch Library was born in May 1913, the second official county library in San Diego County. The library spent its first 11 years in the parlor of Mrs. E.B. Flint’s home before being moved to another person’s home for a further 30 years. In 1955, the library was relocated to a house trailer, which was moved around to people’s driveways or front lawns periodically. It wasn’t until 1962 that the library had its first official space, opening with a collection of 10,000 books. It moved several times over the years, needing more space, until it planted a seed in 1998 at its current location at 13137 Poway Road, with a collection of over 100,000 items, and access to a further 36 million more, including CDs, DVDs, e-books and more. Roots of that seed are thriving! Visit www.sdcl.org for more information on the place so many 92064 community members call home. ¢

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 55

:::: REAL ESTATE WATCH

Making the Most While Selling Your Home by SCOTT VOAK

or homeowners, it’s about time we had a sellers’ market. Now, how do you take advantage of it? First, you need to understand why the market is in your favor and if it is likely to last. Right now, inventory is almost at historically low levels. This is due to a decreasing number of foreclosures and short sales as well as lack of builder inventory (builders won’t be able to bring on much new housing until late in 2014 and that will be in Eastlake). So, the supply of homes is limited, but demand is also building. For the last five years, there has been little motivation (outside of the first time homebuyer tax credit) for young buyers to enter the market. Now that the market is improving, we are seeing them compete with investors at the lower end of the market which is pushing prices up. This appreciation is allowing families who have been in smaller houses and have outgrown them to move up. As a result, the under $700k market is really moving. Additionally, a large amount of foreign money is coming in to the US looking for a safe place to invest, and real estate looks like a worthier investment than bonds or equities right now. The bottom line is, this market is here to stay for a while. We will not maintain the same rate of price increases, but I do not think the market is going to fall soon. So, what do you do if you are selling? You wait as long as you can. Then you use professionals to help get your home ready (staging, landscaping, photography and video). Once that is done, you need to manage the presentation of your home to the market for maximum exposure. In addition to the MLS with professional photos and video, we use social media, email marketing, radio exposure, multiple web site exposure, YouTube and so forth. With adequate preparation and a little luck you will end up with multiple offers. At that time you will be able to evaluate the quality of the buyers, the lenders and the other agent, all while finding a buyer willing to pay you above the appraised value for your home. ¢

Scott Voak, MBA – Broker CA DRE #01153157 10815 Rancho Bernardo Rd #390 San Diego, CA 92127 (888) 311-6311 Scott@VoakHomes.com

Scott Voak, the top selling agent since 2008 (data from SANDICOR MLS as of 11/9/2012) and the host of Real Estate Matters on AM 1450 at 6 p.m. weeknights, provided this information. Email him to subscribe to his weekly real estate newsletter – Monday Morning Coffee.

Recent Sales Activity Address

For the most comprehensive list of properties sold within the last several years, visit

92064magazine.com

Beds

Baths

Est SF

Price

14157 Hermosillo Wy

Beds Baths Est SF 4

1605

540,000

Price

Address 14940 Budwin Ln

2010

755,000

13260 Aubrey St

2085

550,000

12390 Mesa Crest Rd

2787

760,000

14341 Sandown Ct 17263 Saint Andrews Dr 12248 Pepper Tree Ln

4 4 4

4 2 4

2355 2142 2127

555,000 565,000 567,000

14403 Norwalk Ct 16295 Woodson View Rd 13769 Acorn Patch Rd

4 3 3

3000 2672 2102

765,000 775,000 790,000

13130 Decant Dr

1895

568,000

13212 Avenida La Valencia

2884

792,500

14125 Ipava Dr

1529

570,000

14198 Arbolitos Dr

2923

811,500

15239 Espola Rd

2149

570,000

14369 Crestwood Ave

3102

835,000

13145 Decant Dr

2156

580,000

14418 Crestwood Ave

3102

850,000

12604 Brookstone Ct

1722

590,000

13537 Willow Run Rd

2638

850,000

14817 Sunrise Dr

2281

605,000

15750 Quail Mountain Rd

2577

850,000

12838 Pinefield Rd

1971

619,000

14173 Arbolitos Dr

2795

860,000

17214 Saint Andrews Dr

2194

640,000

14445 Twin Gables Ct

3677

860,000

15035 Garden Rd

2949

650,000

16418 Bridlewood Rd

2938

875,000

13829 Terrilee Dr

1855

655,000

13372 Highlands Ranch Rd

5477

878,715

15715 Hidden Valley Dr

2672

675,000

14868 High Valley Rd

3211

940,000

16966 Cloudcroft Dr

2596

675,000

12928 Camino Del Valle

3803

950,000

15370 Garden Rd

2732

700,000

15651 Blue Crystal Trl

3100

950,000

12781 Treeridge Ter

3139

725,000

16165 Martincoit Rd

3358

980,000

17133 Tam O Shanter Dr

3668

725,000

15372 Midland Rd

4125

985,000

14197 Palisades Dr

3005

730,000

14290 Palisades Dr

3602

990,000

15699 Hidden Valley Dr

2949

735,000

13012 Solera Wy

3982

1,053,000

17135 Saint Andrews Dr

2714

743,600

13670 Whitewood Canyon

3516

1,215,000

17468 Tam O Shanter Dr

2355

745,000

13031 Via Del Toro

5870

1,275,000

12912 Stone Canyon Rd

3334

749,900

16219 Country Day Rd

6064

1,750,000

14408 Norwalk Ln

3015

750,000

13153 Glen Circle Rd

10996

1,900,000

16851 Orchard Bend Rd

3397

750,000

(complete list of homes sold in 92064 at www.92064magazine.com)

Information considered reliable, but not guaranteed. Please check with a licensed real estate professional for more information. Not all sales are listed.

56 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Our barre based workout provides amazing results with the most balanced approach for your body.

GET SUMMER READY!

It’s the best way to get longer, leaner, stronger and more fit! - Onsite Childcare - All levels welcomed - Open 7 days a week

Try our new class!

DAILEY interval

$8 For One Week of Unlimited Classes - new clients only. ®

THE DAILEY METHOD barre studio

RB-Poway | 16777 Bernardo Center Drive (located in Von’s/CVS Plaza - left of CVS) 858.433.0377 | rbpoway@thedaileymethod.com www.thedaileymethod.com June | July 2013 • 92064Magazine.com • 57

:::: LIBRARY SCHEDULE

poway branch library ADULT PROGRAMS Acoustic Concerts June 15 & July 13 at 2 p.m.

Teen Tiny Food – Miniature Cakes July 9 at 4 p.m.

Books and Coffee July 27 at 10 a.m. Reading suggestions, book reviews and caffeinated conversation.

Teen Songwriting July 16 at 4 p.m. With Mary Dolan. Teens will write the music and lyrics; Mary will record the song and give everyone their very own CD.

Watercolor Painting Classes with Barbara Roth June 21 & 28 from 1:30 – 3 p.m. Registration required Cooking Demonstration July 20 at 11 a.m. With author Mimi Kirk, author of Live Raw: Raw Food Recipes for Good Health and Timeless Beauty (2011) and Live Raw Around the World: International Raw Food Recipes for Good Health and Timeless Beauty to be released this July.

Save the DateS! • Deana Gunn, author of the Cooking with Trader Joe’s books, will be talking and demonstrating on Saturday, Aug. 3 at 11 a.m. • Book Sale – Aug. 24

Teen 2nd Annual Hunger Games July 23 at 4 p.m. Teen Tie Dye Mania July 30 at 4 p.m. Use the library’s bandanas or bring your own white prewashed cotton clothing to dye.

CHILDREN’S PROGRAMS Storytime for Toddlers Mondays & Fridays at 10:30 a.m. Storytime for Preschoolers Wednesdays at 10:30 a.m.

poway branch library 13137 Poway Road, Poway, CA 92064 Monday – Thursday: 9:30 a.m. – 8 p.m. Friday & Saturday: 9:30 a.m. – 5 p.m. Sunday: 12 – 5 p.m. 858-513-2900 | www.sdcl.org All programs are free, but subject to change.

TEENS (6th – 12th graders) Teen Game Day June 4 at 4 p.m. Teen Craft Day June 11 at 4 p.m. Teen Afterhours Party June 14 from 6:30 – 10 p.m. Parental permission required; sign up at the library. Teen Skills Day – Balloon Animals June 18 at 4 p.m. Teen Chocolate Tasting Party June 25 at 4 p.m. Teen Homemade Ice Cream Social July 2 at 4 p.m.

58 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Reading is SO Delicious!

the Summer Reading program Kicks off on June 18 at 10:30 a.m. with a Wild Wonders animal show. Join the library for special programs for children every Tuesday at 10:30 a.m. through July 30: June 25 July 2 July 9 July 16 July 23 July 30

USA Jump Rope Stars Jim Cogan Storyteller John Abrams Animal Magician Mad Science Hullabaloo Grand finale with the Tumble Gym Bus and Balloon Utopia

Find out more about friends of the poway library by visiting www.powayfriends.org.

Poway’s Got Spirit!

oway Spirit Day attracted over 130 volunteers on Saturday, April 13. Started by the first graduating class of the Poway Community Leadership Institute seven years ago, the idea was to bring together the city, all of the community’s service groups and local volunteers for one day to perform cleanup projects all over town. This year, mulch was spread and trimmed, brush was cleared, trails were repaired and lemons were bagged at seven locations including Iron Mountain, Garden Road Park, the trail above Silver Lake Drive, the trail at Gateway Medical Center on Pomerado, the corner of Camino Del Norte and Pomerado, the pond off of Old Pomerado Road and at the lemon grove by Adobe Ridge Park. Church groups, families, individuals and kids of all ages all pitched in to lend a hand. Participants worked alongside City Manager,

Penny Riley and her husband, Assistant City Manager, Tina White, Councilmen John Mullin and Steve Vaus as well as retired Fire Chief and Kiwanian Bob Kranz. Event Chairman, Bill Stoudenmire, gives special thanks to the Poway Soroptimists for check-in, Poway Elks for providing lunch, The Kiwanis and Lions for bringing volunteers, Poway Rotarians for helping the day run smoothly, Walmart for a generous donation of water and supplies and to Starbucks who supplied coffee for 130 participants. “Another big thank you goes to the 1st LAR Battalion Marines from Camp Pendleton, who the city of Poway has adopted,” exclaimed Bill. Poway Parks Maintenance Supervisor, Bob Hahn, who drove to all the sights making sure everyone had what they needed while giving direction, said the day exceeded all his expectations. ¢

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 59

Want a Media Kit? Scan QR code using a barcode scanning app for your smartphone to instantly request a media kit.

Index of Advertisers 1 Stop Furniture Warehouse .......... 5ive Digit Studios .......................... All About Me ................................ Amazing New Me .......................... Animal Emergency Clinic ............... Bain Interiors ................................. Bernardo Heights Country ............. Black Mountain Dance Centre ...... Boulder OMS ................................ Carmel Mountain Dental Care ....... cCare ............................................ Colossus Painting ......................... Coughlin Window and Doors ......... Country Montessori ....................... Crystal Gardens Florist .................. Danceology ................................... Dr. Kelly Austin .............................. Gateway Dentistry ........................ Gilmore Orthodontics .................... Guaranteed Rate ........................... Gyminny Kids ................................

4 31 13 51 (Z) 60 27 9, 61 23 41 45 (Z) 12 39 43 55 (Z) 57, 61 21, 61 (Z) 47 19 25, 54 48, 64 41, 61

60 • 92064Magazine.com • June | July 2013

Hawkins Painting .......................... Ignis Salon ................................... Incarnation Lutheran Preschool ..... Jeff Daly - Clinical Psychology ....... Lightning Brewery .......................... Luna Grill ....................................... Moms Making Six Figures ............. North County Soccer Park ............. Oak Knoll Montessori, Inc .............. Pacific Swim+Rancho Arbolitos .... Pomerado Oral Surgery ................. Poway Auto Repair ....................... Poway Center Performing Arts ....... Poway Dental Arts ......................... Poway Eyeworks ........................... Poway Sign Company ................... Poway Transmissions .................. Poway Valley Dental Group .......... PowPac Community Theatre ......... ProActive Medical ......................... Propel Pilates ................................

23 25 31 57 15 3 47 10 (Z) 13 23 33, 57 15 17 15 63 61 27, 61 (Z) 11 22 49 47, 61

for info ng tisi r e v d a on us at contact edia.com

m @zcode g n i t e k mar or -2322 619-717

San Diego Sol ............................... SD’s Finest DJ .............................. SportClips ...................................... Takhrai Thai ................................... The Dailey Method ........................ The Melting Pot ............................. The Remington Club ..................... Total K9 Training............................. Valle Verde Pediatrics .................... VCA Animal Hospital .................... Vip Garage Floors .......................... Voak Homes.................................. W.J. Bradley .................................. Wholesome Choice ...................... William Thomas Orthodontics ..... .. Zeena Gregg Photography ...........

25 61 19 31 57, 59 44 (Z) 27 61 43 (Z) 57, 59 49 56 16 60 2 53

LOCAL

MARKETplace

June | July 2013 • 92064Magazine.com • 61

HAPPY 15TH B IRTHDAY, CA ROLYN! WE LOVE YO U....... MOM, DAD A ND ABBY

POWA Y POP FOOT WARN BALL ER A N D REGIS CHEE TRAT R I O N NOW O IS PEN!

CONGRATS, JAMES, MB ON MAKING THE SRD LIST FOR THE 3 TIME! ! TH LIZ ME 6 O 1 C T EE ISHES . W S R LEY W Y E L P A T R N V OR HAPLL YOU LE SIS E E GR N F AY E A UE LITT KARLA O U I P O T O H K Y SOCIA O POW TR LOVE, N A T TH AS N C O ! I I CIV DONAT D NITE RA DoN'T UR G O H FORG Y ET TO HIG AND S JUMP END U ONLIN S YOU MESS E R CHA AGE! Y! L K D I B T O 'S FR D A MOST R D EE. IT DA IMPO Y 'S EAS RTAN A WWW.9 D Y TLY, I . 2064 T'S FU R'S EAPS!!! MAGA E N! H ZINE.C AT OM F UH O Y Y P HAP E LOVE OM, W FR D EDDIE The Com AN munity C R A halkboar is a plac L d e where people c SKY togethe ome r to w

message

Log onto

rite per

sonal

FREE!

www.920 64magaz in instruct ions on h e.com for ow to po message st your in the ne Some re striction xt issue. sa a vailabilit

pply. Su

bject to

62 • 92064Magazine.com • June | July 2013

bECOME A FAN OF 92064 MAGAZINE ON FACEBOOK or follow us oN twitter AND YOU COULD WIN COOL STUFF!

92064 Magazine

The Home Purchase Experts

Tim Goldsberry

Vice President of Mortgage Lending P: 858.768.5982 tim.goldsberry@guaranteedrate.com www.guaranteedrate.com/timgoldsberry

Download our free eBook Demystifying the Mortgage Process by visiting my website.

NMLS (Nationwide Mortgage Licensing System) ID 2611 â&#x20AC;˘ CA - Licensed by the Department of Corporations under California Residential Mortgage Lending Act Lic #413-0699 â&#x20AC;˘ NMLS ID:278811 CA - CA-DOC278811 - 413 0699 169 Saxony Rd, Ste 114, Encinitas, CA 92024