92131 Magazine - September/October 2018 by ZCode Magazines

2 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 3

Leap into the new season with DPAC

Fall Classes now in session

Inspiring our students to pursue their dreams through the art of dance

Variety Excellence Professionalism Fun

Ages 18 months to 18 years

4 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

92131 MAGAZINE SEPTEMBER+OCTOBER 2018

ON THE COVER

16 24

LOCAL ARTIST Ivan Farca

IN THE SPOTLIGHT Cathedral Catholic High School

26 KIDS4COMMUNITY

FEATURES 10 11

GIRL SCOUTS HONORED WITH GOLD AWARD

INSURANCE PROFILE

SCRIPPS RANCH CELEBRATES 4TH OF JULY

BY KIDS, FOR KIDS Local nonprofit Kids4Community opens doors for children of all ages to give back to their community in a meaningful way. Read along as we speak with Kids4Community President Kenan Pala to find out more about how the organization is making a difference.

The Medicare Answer Guy

DENTIST PROFILE The Super Dentists

TRAINING PROFILE

STUDIO WEST AND THE RECORDING ARTS CENTER

36 38

LOCAL FAMILY The Berkebile-Farr Family

Specialty Dog Training

RECOVERY COMMUNITY PROFILE New Life House

IN OUR OWN BACKYARD San Diego’s Haunted Houses

DEPARTMENTS

24 COVER PHOTO: Youth volunteers with Kids4Community Cover photo by Alan Smith Photography

SHARE ARTICLES! LIKE 92131 on Facebook and get updates from the community! Look for all of this magazine's articles on www.92131magazine.com.

8 9 12 22 23 39

COMMUNITY CALENDAR SPORTS ANNOUNCEMENTS TASTE BUDZ OUT & ABOUT PHOTOS COMMUNITY STUFF FALCON INSIDER Nicole Poirier

REAL ESTATE WATCH

42 43

LIBRARY CALENDAR

Voak Homes at Pacific Sotheby’s International Realty

EVERYTHING HOMEZ

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 5

FROM THE PUBLISHER VOL. 8, NO. 2 TM

Football Is Beyond Play

started playing football in the seventh grade and played throughout high school. I was lucky enough to be part of an incredible team that won CIF two years in a row and nearly pulled off a three-peat. I was primarily a blocking running back, but I saw a lot of action on the field, including my fair share of touches, yardage, and end zones. Although it’s probably not something that I should brag about, there was a time during those years that I thought the true purpose of going to high school was to play football. Needless to say, I’ve spent the last 26 years working on getting my priorities straight. Back in 2004 when Jessica and I found out that we were having a boy, I admit that I spent some time daydreaming about how our son was going to play football. Well, fast forward 12 or 13 years, and Peyton had never even expressed an ounce of interest in football. In fact, he had been fully engaged in sports like soccer and baseball since he was four. So, it came as a surprise this past spring when Peyton let us know that he wanted to try out for the Del Norte High School freshman football team. Although very athletic and known for his speed, this was a kid that had rarely watched football on TV, much less played it. I didn’t even think he liked football. Nevertheless, I was all for it, but he had to work on convincing his mom. She eventually came around to the idea. Besides the obvious, there’s something about football that is different from all other sports – especially when it comes to the team camaraderie. Throughout the summer practices and two-a-days, it was interesting to watch Peyton transition. Not only did he seem more mature and responsible, but he would tell me how much he loved the structure of how football practices are conducted. Instead of us – his parents – having to remind him to be ready for practice, all of a sudden he was the one urging us to take him to the school early. Other than the nearly unbearable “football” smell on the rides home from practice, his new sense of responsibility was incredible! The boys on Del Norte’s freshman football team have all worked very hard to get up to speed. For many of them, this is also their first season playing football. And although they have won a couple of games and lost a couple of games, they have demonstrated discipline and played their hearts out as a team each game until the final whistle. I’m not sure what’s in store for the next few years with my son playing football, but I’m certainly grateful that I’ve been able to sit in the stands and watch him grow as a person and put his heart and soul into a sport that meant so much to me growing up. Unless you’ve played it, there’s just something about football that is hard to explain. The buildup, the anticipation, the planning and execution of plays, the teamwork, the accomplishment, and even the physicality – it all has a way of getting inside of you and never leaving. Peyton, if you are reading this, thank you for being the student athlete that you are. Thank you for striving to be the best that you can be. And thank you for giving us the opportunity to watch, share, and participate in your high school journey. Every step of the way has a purpose. Be sure to take the time to reflect, appreciate, and process it.

P U B L I S HE R

Derrick Breaux V P O F O P E R AT I O NS

Jessica Breaux D IRE C TO R O F B U SINE S S DE V E LO PME NT

Melodie Ortiz Nungesser ASSO C IAT E E DI TO R S

Lainey Kral Samantha Edwards GRA P H IC D E S I G NE R S

Shari Canete Traci Sally P H OTO G R A PHY

Alan Smith Photography P RO D U C TIO N CO O R DI NATO R

Melissa Ditalo C O N TRIB U TI NG W R I T E R S

Becca Barr Jennifer Frakes Kelley Gusich Linda Frabl Liz Onufer Michelle Tremblay A DV E RTIS I NG SA L E S

marketing@zcodemedia.com 619-717-2323 92131 Magazine is published locally six times per year by Susco Media Inc. (dba ZCode Media • ZCode Magazines). ©2018 All Rights Reserved. Reproduction of any content in this publication without prior written permission is strictly prohibited. 92131 Magazine’s publication of information provided by advertisers (paid or unpaid) – or other companies or individuals – does not represent an endorsement or verification of accuracy. 92131 Magazine assumes no responsibility for the accuracy or liability for the content of advertising placed in the publication (or on the www.92131magazine.com website).

A ZCode Magazines Publication

92131MAGAZINE.COM 11031 Via Frontera, Suite B San Diego, CA 92127 619-717-2323 tel 619-923-2678 fax

All the best, Derrick Breaux, Publisher P.S. Some football advice from an old man: Run as fast as you can, and accelerate (don’t slow down) through the tackle or hit.

6 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

ZCode Magazines – A proud partner of Think Local First initiative

REGIONAL BUZZ 92129 MAGAZINE SUMMER SUN & FALL FUN

There’s plenty to do in and around PQ – 92129 Magazine highlights eight local destinations and upcoming events to explore in and around the community.

CLOSE-KNIT FAMILY

S TAY I N F O R M E D . S TAY C O N N E C T E D .

STRONG SURVIVOR

Take a quick look across town with some of the other ZCode Magazines.

The Millers value faith, education, volunteering, and spending time together.

Ten-year-old Student Star Sarah Loza gives back to others fighting cancer through two programs at Rady Children’s Hospital. For more information and articles visit www.92129magazine.com.

92130 MAGAZINE BUILDING COMMUNITY

The Coastal Community Foundation has been supporting nonprofits, students, and other local projects in North Coastal communities for over 30 years. Join our conversation with CCF Executive Director Sharon Omahen to find out how.

ACTIVE FAMILY

The Douglas family cherishes their community and time together in Carmel Valley.

LOCAL STORIES. LOCAL PHOTOS. Visit www.zcodemedia.com

A PIANO PHENOMENON

With a passion for music and art, Student Star Anne Liu dreams of inspiring others. For more information and articles visit www.92130magazine.com.

92128 MAGAZINE GROWING GENEROSITY

NIGHTHAWK NATION

The Backyard Produce Project brings homegrown produce to local families in need. Project Chairman Jane Radatz shares more.

92127’s Del Norte High School celebrates 10 years of traditions, achievements, and new beginnings.

92024 MAGAZINE

D E L• S O L M A G A Z I N E

92127 MAGAZINE

IN THE ZONE Go behind the pages to learn how ZCode Magazines continues to connect North County one zip code at a time.

92064 MAGAZINE

92067 MAGAZINE

KEEPING IT REAL ESTATE

ROBOTICS REPRESENT

THE RETURN OF REAL ESTATE

The 2018 Real Estate Issue takes a look at the state of Encinitas real estate, and the local experts helping families find their dream homes.

Poway High School’s Team Spyder is building more than robots, with programs and events designed to promote robotics and STEM opportunities throughout the community.

Get the inside scoop on the Rancho Santa Fe real estate scene in the 2018 Real Estate Issue.

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 7

COMMUNITY CALENDAR

things to do in 92131 SEPTEMBER + OCTOBER 2018 SEPTEMBER SEPT. 8

AAUW Poway-Peñasquitos Welcome Back Brunch Recognize local scholarship winners and learn more about AAUW; registration required 9 a.m. Bernardo Heights Country Club www.powayarea-ca.aauw.net 858-672-3314

SEPT. 25

OCT. 7

WEDNESDAYS

AAUW Poway-Peñasquitos Speech Contest Orientation

Poway OnStage presents The Romeros

Poway-Scripps Rotary Club Meeting

Learn about the upcoming Speech Trek contest for high school students; $500 and $250 awards to first and second place 6:30 – 7:30 p.m. Rancho Peñasquitos Library aauwboard@gmail.com

2 p.m. | Poway Center for the Performing Arts www.powayonstage.org

11:30 a.m. | 13385 Poway Rd. portal.clubrunner.ca/10118

SEPT. 28 SEPT. 9

Rosh Hashanah Begins Symphony in the Park presents Back to the Garden featuring Eve Selis

Poway OnStage presents Mystic India: The World Tour 8 p.m. | Poway Center for the Performing Arts www.powayonstage.org

6 – 7:30 p.m. | Hoyt Park www.symphonyinthepark.org

O C TO B E R

SEPT. 14

OCT. 1 – 31

Poway OnStage presents Clay Walker with Anna Vaus 8 p.m. | Poway Center for the Performing Arts www.powayonstage.org SEPT. 15

California Coastal Cleanup Day Hosted by I Love A Clean San Diego 9 a.m. – 12 p.m. 100+ sites countywide www.cleanupday.org SEPT. 18

Yom Kippur Begins SEPT. 23 – 30

San Diego Restaurant Week

THURSDAYS OCT. 12

Poway OnStage presents Starship featuring Mickey Thomas 8 p.m. | Poway Center for the Performing Arts www.powayonstage.org

Improve your public speaking skills, open to all 7 a.m. | Scripps Ranch Community Center teasers.toastmastersclubs.org

OCT. 20 – 21

1ST THURSDAYS

San Diego Kids Expo and Fair

Scripps Ranch Planning Group Meeting

Businesses and nonprofits on display, outdoor fair, music, and dance festival – all for kids! 10 a.m. – 5 p.m. Del Mar Fairgrounds www.sandiegokidsexpo.com

Kids Free in October Free admission for kids 12 and under at more than 40 art, cultural, and science museums and historical sites in San Diego County www.sandiego museumcouncil.org

4 – 9 p.m. Pony rides, carnival games, climbing wall, food trucks, henna tattoos, a beer, wine, mead, and cyder garden, and more; must be accompanied by a SRSRC member Scripps Ranch Swim & Racquet Club www.srsrc.com

www.sandiego restaurantweek.com

Halloween Carnival This free annual event includes games, arts and crafts, face painting, and costume contests 3:30 – 5:30 p.m. Scripps Ranch Recreation Center www.sandiego.gov OCT. 31

Halloween

RECURRING 2ND TUESDAYS

Scripps Ranch Civic Association Meeting 7 p.m. Scripps Ranch Library www.scrippsranch.org

SU BMI T YOU R E V EN T ! G O TO W W W. 9 2 1 3 1 M AGAZ INE . CO M 8 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

7 p.m. Scripps Ranch Library www.scrippsranch.org 3RD FRIDAYS

Stars at West Sycamore OCT. 23

OCT. 6

19th Annual Oktoberfest

Scripps Teasers Toastmasters Club

Small fee applies

Join the SD Astronomy Association in looking at the stars; open to all Sunset | Stonebridge Pkwy. www.sdaa.org SATURDAYS

Scripps Ranch Farmers Market Now up to over 65 diverse vendors; sponsored by the Ellen Browning Scripps Academic Fundraising Partnership, supporting children’s education 9:30 a.m. – 2 p.m. 10380 Spring Canyon Rd. www.srfm.org

S P O R T S R E G I S T R AT I O N & A N N O U N C E M E N T S BASKETBALL

SOCCER

TENNIS

Open Play Basketball Courts

North County Soccer Park

Tennis and Racquetball Open Play

Cypress Canyon Park Spring Canyon Park Scripps Ranch Community Park Parks close at 10 p.m. daily www.sandiego.gov

Indoor soccer leagues always starting for all ages www.ncspsoccer.com See ad below

Tuesdays, Wednesdays, and Saturdays Scripps Ranch Swim and Racquet Club Aviary www.srsrc.com/racquet

Open Play Basketball

SWIMMING

VOLLEYBALL

Sundays: 2:15 – 3:50 p.m. Scripps Ranch Recreation Center www.sandiego.gov 858-538-8085

Group Swim Lessons

Volleyball Open Play

Weekday and weekend lessons available throughout the fall for children and adults Scripps Ranch Swim and Racquet Club For more information contact Kristin at kristin@srsrc.com www.srsrc.com

Wednesdays: 5:45 p.m. Scripps Ranch Recreation Center www.sandiego.gov 858-538-8085

PICKLEBALL

Open Play Pickleball Sundays: 12 – 2 p.m. Scripps Ranch Recreation Center www.sandiego.gov/park-and-recreation 858-538-8085

Pickleball Mixer Beginners welcome Tuesdays: 6 – 8 p.m. Scripps Ranch Swim and Racquet Club Aviary www.srsrc.com/racquet (Dates and events subject to change)

Have a sporting event? Log on to www.92131magazine.com to submit it!

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 9

L O C A L F A M I LY

DONALD BERKEBILE AND KARYN FARR SEEK LOCAL AND GLOBAL ADVENTURES by BECCA BARR photo by Alan Smith Photography

“We are inquisitive and love both luxury and exotic travel.”

onald Berkebile and Karyn Farr love living in Scripps Ranch; they’ve lived in Waterford since 2002. However, don’t expect to find the pair at home! They are travel aficionados, and are always on the go. “We have taken over 75 trips at sea and many also by land,” Karyn shared. “We have been at sea almost 800 days!” This includes a world cruise for 92 days, and an “around the world in 80 days” trip that included sailing around Africa, plus a two-week stay in Cape Town. Their love of traveling led to them having second careers as travel agents at Cadence Travel. Don is a retired Captain of the U.S. Navy; he was at North Island when he retired. Karyn worked for Caltrans for 38 years, mostly doing budgets and HR. They decided to become travel agents as a way to follow their passions. “We both had seen a lot of the world and continue to do so, passing our knowledge and experience on to our clients,” said Karyn. “We are inquisitive and love both luxury and exotic travel.” Their favorite trips are the safaris in the Maasai Mara, Kenya. “We love the open space, the kind camp staff, and the gorgeous scenery and animals – where we can get so close to watch them in their own habitat,” Karyn recalled. Both have diverse educational and professional backgrounds. Karyn has a master’s degree in human behavior. She was in the 1976 bicentennial issue of the Ladies’ Home Journal centerfold, where she was one of eight women representing America. In 2012, she was selected as one of the “Top 25 Agents for 2012” by Travel Agent magazine. Don

10 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

had 30 years of experience on destroyers in the Navy before retiring, and recently worked as a senior consultant at KPMG/Peat Marwick. When at home in San Diego, they remain busy. Karyn does tai chi and bunco, and is a member of the Scripps Ranch Women’s Club. Don is president of the Scripps Ranch Master Association HOA for 14 developments north of the lake. Together, Karyn and Don do yoga, garden, support Scripps Ranch Theatre, and volunteer with the San Diego USO. One thing is for sure – this busy couple finds adventure, whether at home or abroad!  Names: Children: Community: Hometowns: Occupations: Pet: Favorite Local Spots:

Donald Berkebile and Karyn Farr Adult sons Scott and Mark Berkebile Waterford, Scripps Ranch Don – Stoystown, PA and Chicago; Karyn – Clinton, IA Travel agents after careers in the U.S. Navy (Don) and State of California (Karyn) Cat – Big Easy Library, Vons, local restaurants, Donut Touch, Miramar Lake, Scripps Ranch Theatre, summer concerts

Know a family that should be profiled in 92131 Magazine? Recommend a family online at www.92131magazine.com.

Changing Lives

GIRL SCOUTS HONORED FOR EARNING GOLD AWARD

cripps Ranch’s Audrey Ball and Chelsea Campbell have earned the Girl Scout Gold Award – the organization’s highest honor – for demonstrating extraordinary leadership by identifying and tackling social issues. Each of the girls took on different topics for their Gold Award projects. Audrey created a kid-friendly wildfire preparedness and safety program and led an eight-week children’s series at a local summer camp. She also collaborated with law enforcement and fire departments to produce educational materials that were placed in San Diego County libraries and posted online. “I chose this project because I noticed a lack of awareness surrounding wildfire preparedness in my community, and I wanted to educate people on how destructive and dangerous wildfires can be,” Audrey said. “I especially wanted kids to be aware of how vital it is to have a family evacuation plan, and to be

prepared when a wildfire occurs.” Chelsea’s project, called Be the Best You, focused on teaching girls ages 10 to 15 to be “presentable” from the inside out. Chelsea planned and facilitated a retreat for participants after seeing girls at church or other events who could benefit from self-care guidance. She discovered that participants became more prepared for social situations and major life events like transitioning to college or moving into the workforce. Each candidate spent one to two years developing and implementing their project, and were among 58 Gold Award winners honored during a recent ceremony at Copley Symphony Hall. “Earning the Girl Scout Gold Award is truly a remarkable achievement,” said Carol M. Dedrich, Chief Executive Officer of Girl Scouts San Diego. “Audrey and Chelsea exemplify leadership in all its forms.” For more information go to www.sdgirlscouts.org. 

Be Wi s e A b ou t You r Wi s d om T ee t h Dr. Robert Gramins and Dr. Albert Lin offer a full scope of oral and facial surgery ranging from dental implant surgery and wisdom tooth removal to facial trauma reconstruction and facial cosmetic surgery.

Did You Know? The American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons suggests timely removal of wisdom teeth during the teenage years. This is an ideal opportunity to remove impacted and unerupted teeth.

To Review Your Options or Schedule an Appointment,

CALL US TODAY! 7 8 5 5 FAY AV E N U E , S U I T E 2 4 0, L A J O L L A , C A 9 2 0 3 7 | 8 5 8 .4 5 9.0 8 62 ( O F F I C E ) W W W. L J O F S . C O M | W W W. FAC E B O O K . C O M / B O U L D E RO M S September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 11

taste

budz

f there’s one thing that North County residents enjoy more than the beach, it’s the various cuisine, beverages, and sweet treats throughout San Diego. Here, we oﬀer a taste of some local ﬂavor.

FA R E & F E S T I V I T Y

Taste of the

Season Celebrate the arrival of the fall season by apple picking at one of the many orchards in nearby Julian. It makes for a perfect day trip with the kids

ON TH E MAP

– top it oﬀ with some fresh apple pie or cider!

Local

E XPANS ION San Diego Restaurant Week returns from Sept. 23 to 30. Explore San Diego's vibrant foodie scene with over 180 restaurants across the county

Rancho Bernardo-based 3 Local Brothers Restaurant Group recently expanded into

oﬀering prix-fixe lunches and dinners

Carmel Valley, with a

at a delicious discount. Participating

second location for The

Fresh Flavor

North County restaurants include Avant, Casa Sol y Mar, Vintana Wine + Dine,

Bellamy's Restaurant, and Sushi Lounge

Barrel Room right next to the area's first beer tasting room, Mason Ale Works Tasting Room and Kitchen. The new Barrel Room oﬀers craft cocktails in addition to the European and American bistro menu and fine wine the

Poway, among others. Learn more at

original restaurant is

www.sandiegorestaurantweek.com.

known for.

Have Tasty News? Send your tasty news, photos, and announcements to editor@zcodemedia.com 12 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

TASTE BUDZ

Your Food Could Be Here Are you a restaurant that needs exposure in your local community? ZCode Magazine has your solution!

introducing the

ZCODE TASTE BUDZ SECTION The “go-to” section for our local readers to satisfy their taste buds! Reserve your ad now!

Make your reservation today! marketing@zcodemedia.com

(619) 717-2322

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 13

INSURANCE PROFILE

MEDICARE

MADE

EASY THE MEDICARE ANSWER GUY CAN HELP YOU WITH ALL YOUR MEDICARE NEEDS

by MICHELLE TREMBLAY | photo by Jessica Breaux

im Robeson is the president and CEO of The Medicare Answer Guy, an independent insurance and benefits agency, specializing in helping seniors navigate Medicare. Jim started his career in the insurance industry in 1978. “Early in my career, I began by focusing on helping small business owners with their employee benefit programs,” recalled Jim, who later went on to earn his Chartered Life Underwriter (CLU) and Chartered Financial Consultant (ChFC) designations and expanded his insurance practice to working with seniors who were beginning to transition into Medicare. Through the years, Jim – a member of the NAHU and CAHU (national and state health associations) and a member of The American College of Underwriters – had enrolled many seniors in Medicare, but it wasn’t until he himself was eligible for Medicare that he fully understood the confusion, frustration and anxiety that can accompany the transition to Medicare. “The number of seniors turning 65 in San Diego will exponentially explode over the next 10 years leaving many without someone they can speak with about their options,” stated Jim. “We are here to help the over 40,000 San Diego seniors who are turning 65 each year with their transition to Medicare.” The Medicare Answer Guy represents

major insurance carriers that offer Medicare health plans. Their focus is to help educate San Diego seniors about their Medicare options, such as, when and how to enroll in Medicare and what the various types of Medicare health and prescription drug plans there are for those both turning 65 and those still working past the age of 65. “We are in year seven of an 18-year ride of ‘baby boomers,’” explained Jim. “Our goal is to make Medicare clear, understandable, and affordable to seniors who are beginning to make that Medicare journey.” Something that sets The Medicare Answer Guy apart from the competition is Jim’s genuine interest in helping to educate seniors with their Medicare insurance planning. As a result, Jim and his office manager, Craig Deane, serve over 500 individual health insurance clients, most of whom have been referred by existing satisfied clients. “Today’s health insurance marketplace is out of control and the future is uncertain in many ways,” explained Jim. “People are looking for an insurance agent they can trust, knowing that person will stay current with the Medicare rules and regulations and is creative in solving their personal ongoing health insurance challenges.” With fewer than 1,000 agents in San Diego who specialize in Medicare, Jim and his team are proud to be one of them. 

14 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

AT-A-GLANCE Name of Business: The Medicare Answer Guy Owner: James S. Robeson, CLU, ChFC Manager: Craig Deane Years in Position: 40 Year of Establishment: 1978 Address: 10504 Rock Creek Dr., San Diego, CA 92131 Website: www.TheMedicareAnswerGuy.com Email: jim@themedicareanswerguy.com Phone: 858-935-9120 Description of Business: We help seniors age 65+ navigate the complexities of Medicare and help them transition from their current health plan to Original Medicare and select a competitive Medicare health plan that fits their budget and health needs.

SPECIAL ADVERTISEMENT

| Birthday Pa n o ti o M in r a Ge

rties | Fu

Zone | Pare n Zone & Gy m

nts Night Ou

FREE

EVALUATIONS!

• Boys & Girls • Adult Classes • High School Students • Co-Ed Acro • Parent Tot Classes • Climate controlled!

4S Ranch Rancho Bernardo www.GyminnyKids.com

Now Enrolling for FALL!

1-800-GYMINNY

We are the Pinnacle of Quality Endodontics in Scripps Ranch & The Surrounding Area! Our confident and compassionate care SAVES teeth by using the most advanced and efficient microscopic enhanced techniques in Endodontics.

Dr. Anthony D. John D.D.S., M.S. Root Canal Specialist • Member of: American Association of Endodontists, California State Association of Endodontists, San Diego Dental Society, California Dental Association & American Dental Association • Member of the International Academy of Endodontics • Practicing in Scripps Ranch since 2010 • Dr. John & his family are Scripps Ranch residents • Proud sponsor of local Scripps Ranch schools and sports.

e nc ra

t En

Scripps Summit Dr.

PINNACLE Endodontics

After Hours Emergency Care Available

Wexford St.

Scripps Poway Pkwy. VON’S

ARCO

Located: in suite 265 via the West Entrance of the Pinnacle Medical Building

858-444-0600 • www.PinnacleEndodontics.com September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 15

LOCAL ARTIST

PICTURE PERFECT

Fine Art Photographer Ivan Farca Captures the Beauty of Local San Diego Landscapes

by JENNIFER FRAKES | photo below by Alan Smith Photography | photos above by Ivan Farca

ith the beautiful San Diego landscape as inspiration, Ivan Farca creates photographic works of art. An artist since his early years in high school, Ivan first worked in the animation industry. However, it wasn’t long before he felt the lure of photography and began to think about taking a different artistic path. “After I got married, I became interested in photography and how cameras work. I also started realizing how I could use my artistic skills through the medium of photography, especially since I’ve always had a passion for landscapes and sceneries. When we moved to San Diego, I bought my first full-frame digital camera and fell in love with chasing sunsets and capturing this great city,” revealed Ivan. It is no surprise that the ocean is his frequent muse, as he has fond memories of playing in the surf as a child. Today, La Jolla is one of his favorite places to photograph because of the vast ocean views, as well as the rock formations and cliffs that make unique and beautiful compositions. Ivan was born in the United States, but lived in Mexico City for much of his childhood. It was there that he began developing his artistic skills while drawing comic book characters. He then went to college in the U.S., where he pursued a degree in computer animation. “After I graduated, I returned to Mexico City. I worked in the animation industry creating more than 200 TV spots,” said Ivan. Now that he is a fine arts photographer, he is rewarded by expressing his creativity through capturing the natural beauty of San Diego. He encourages aspiring photographers to go out and shoot what inspires them. “With patience and a bit of direction, you can do wonders with your photographs,” stated Ivan. The Farca family has been living in Scripps Ranch for nearly three years, and they are happy to reside in a beautiful area with such friendly neighbors. In his spare time, Ivan enjoys spending time with his wife, watching their children’s Little League games, going to Lake Miramar, and playing in the park with his family.  Name: Profession: Community: Website: Hobbies & Interests: Favorite Local Spot:

Ivan Farca Fine Art Photographer Miro/Ravel www.ivanfarca.com Photography, drawing, building scale models Miramar Lake

Know someone that should be profiled in 92131 Magazine? Recommend someone online at www.92131magazine.com. 16 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

“I’ve always had a passion for landscapes and sceneries.”

SoCal's Elite Dog Training Company Certified team of trainers with over 45 years of combined experience

Specialized Programs: Private One-on-One Lessons One-hour private lessons customized to fit the needs of you and your dog (on site at our facilities or in-home). Board and Train Camp Speciality Dog Training specializes in creating an unbeatable learning environment in a safe, fun and interactive setting for your 4-legged family member(s) at one of our facilities through a consistent, overnight training program (Boot Camp) ranging from 2 to 8 weeks. Each bootcamp includes private follow-up lessons to ensure proper transfer and education to the owner(s).

25% OFF

ANY BOOT CAMP PROGRAM when you present this ad (a picture of the ad is acceptable)

855-287-8659 www.SpecialtyDogTraining.com info@specialtydogtraining.com September | October 2018 â&#x20AC;˘ 92131MAGAZINE.COM â&#x20AC;˘ 17

Stars, Stripes,

SCRIPPS RANCH CELEBRATES THE 4TH OF JULY IN STYLE

ndependence Day is a big day in Scripps Ranch, with plenty of patriotic festivities for the whole community to enjoy. The Scripps Ranch Civic Association (SRCA) hosted its 48th Annual 4th of July Parade, where 92131 residents were invited to decorate vehicles representing their neighborhood and dress up in their best red, white, and blue costumes to walk in the parade. This year’s entrants included the Marine Corps Color Guard and Scripps Ranch High School band, color guard, and cheerleaders, among others. Parade winners included: Float – Loire Valley (1st Place) and Cub Scouts (2nd Place); Car Clubs – Corvette Club (1st Place), Model A Club (2nd Place), and Bombshell Bette Jeeps (3rd Place); Decorated Vehicles – Ural Sidecar Motorcycle (1st Place), Scripps Ranch RSVP (2nd Place), and Scripps Mira Mesa Fireworks (3rd Place); Marching Group – SRHS Band (1st Place) and Golden Retrievers (2nd Place); Performing Group – SRHS Falcon Corps, Color Guard, and Cheerleaders (1st Place), Fitness Quest 10 (2nd Place), and Society for the Preservation of the Middle Class (3rd Place); Youth

18 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

Group – Scripps Ranch Softball (1st Place), Girl Scouts (2nd Place), and Dingeman Elementary (3rd Place). Following the parade was the Scripps Ranch Old Pros’ (SROP) 41st Annual 4th of July Run & Ride event, which included a 10K race, a two-mile fun run, and three bike rides of varying distances. Over 3,500 community members participated in the events, which all finished at Hoyt Park with refreshments, face painting, bounce houses, food trucks, live music, a craft beer garden, and silent auction. SROP is a nonprofit organization founded by residents in 1982, now boasting more than 300 members who coordinate established community events like the 4th of July Run & Ride. All funds raised at the events help SROP donate over $30,000 each year to local youth and high school athletics, field and park maintenance, and college scholarships to high school graduates from Scripps Ranch. For more information go to www.srop.org. To learn more about the SRCA and stay updated on even more local events throughout the year visit www.scrippsranch.org. 

LOSING YOUR SON TO DRUGS & ALCOHOL?

( 888 ) 357-7577

If your son is struggling with drug and alcohol addiction, New Life House can help. We have been helping young men achieve sobriety for more than 30 years. Call us today.

www.newlifehouse.com

MAKE THE 10% SHIFT TO LOCAL

ONE

LOCAL PURCHASE CAN MAKE A

BIG DIFFERENCE ThinkLocalFirstSD.com Recognized Business Partners

Board-Certified

American Board of Orthodontics

Outstanding Doctor and staff and a very open and inviting office. I could not have had a better experience.” - C.B.

Call today for

YOUR FREE consultation 858-433-7377 9870 HIBERT ST. D9 SAN DIEGO, CA 92131

Located in the Trader Joe’s Shopping Center

Visit us at: www.GilmoreOrtho.com

To become a Champion call (858) 487-1767 Powered by the North San Diego Business Chamber

David S. Gilmore, DDS, MSD Retired navy orthodontist

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 19

DENTIST PROFILE

THE SUPER DENTISTS: HELPING SAN DIEGO’S CHILDREN SMILE by BECCA BARR | photo provided by The Super Dentists

oing to the dentist can be a scary experience for children and, therefore, stressful for their parents. The Super Dentists, San Diego’s largest and most trusted pediatric dentistry and orthodontic office, hopes to make going to the dentist a positive experience for the whole family. For over 20 years, led by Dr. Nazli Keri (also known as the Tooth Keri) and Dr. Kami Hoss (also known as Dr. HaveOneSuperSmile), this team of exceptional pediatric dentists and orthodontists has fought cavities and crooked teeth. “By providing outof-this-world, kid-centered dental care,” said Dr. Hoss, “the Super Dentists are saving the world one smile at a time.” Their dedication to making dentistry enjoyable is evident in every aspect of their practice. “From the second you step into our theme park-designed offices, you’re someplace special with an accomplished, professional pediatric and orthodontic dental crew that cares about your kids,” shared Dr. Hoss. Their offices feature video games, TVs, movies, music, a toy store, dress-up area, selfie/photo-op area for the kids, and a newsstand and café serving Starbucks coffee for the parents. The Super Dentists focus on convenience, which is perfect for parents with hectic schedules. They have extended hours on weekdays and are open on weekends. They offer not only pediatric dentistry, but orthodontics, parent dentistry, and oral surgery

as well. They work with all insurances. “We never turn away any kid in need of dental care, regardless of their financial situation,” related Dr. Hoss. “We provide flexible and affordable financing.” And with several locations around San Diego County, including Carmel Valley, one is sure to be nearby. All of The Super Dentists are up-to-date on the latest innovations and advances in the field. “We are always on the forefront of new dental technologies,” said Dr. Hoss. “If there is a new device available for a quicker, more comfortable, and enhanced dental result, we have it.” The Super Dentists even have their own dental assisting school. They offer spa-like amenities, including flavored gloves, aromatherapy, warm towels, massage chairs, and virtual reality masks to keep their patients relaxed and pampered. Giving back to the community is another important principle to The Super Dentists, always with a focus on children. They host dental days, providing free dental treatment for kids up to 12 years old. Their annual Candy Buy-Back at Halloween lets kids save their teeth while sending their sweet treats to our troops. The Super Dentists also visit over 800 schools in San Diego to provide free school presentations about the importance of oral health. With a longtime and unending mission of serving San Diego’s children, The Super Dentists are truly a fixture in the local community. 

20 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

AT-A-GLANCE NAME OF BUSINESS: The Super Dentists OWNERS: Dr. Kami Hoss and Dr. Nazli Keri MANAGER: Nicole Potts YEARS IN POSITION: 10 YEAR OF ESTABLISHMENT: 1996 ADDRESS: 9737 Aero Dr. San Diego, CA 92123 WEBSITE: www.TheSuperDentists.com EMAIL: webcontact@thesuperdentists.com PHONE: 858-336-8478 DESCRIPTION OF BUSINESS: The Super Dentists are San Diego’s largest and most trusted pediatric dentistry and orthodontic office – one in every six kids is a Super Kid! They have locations throughout San Diego and growing. They work with all insurances. SPECIAL ADVERTISEMENT

Growing Up at SCRIPPS PERFORMING

ACADEMY

Nutcracker 2007 FREE

REGISTRATION

$50

with this ad. not to be combined

ARTS

Official School of the Scripps Ballet Theatre

Because Environment MATTERS! Be a Part of The Holiday Magic of

The

Nutcracker!

2008

Nutcracker 2017

SPAA ‘13 graduate,

Serving the San Diego Community since 1987

photo by Rachel Neville

Scripps Ranch 858.586.7834 Carmel Valley 858.509.2624 ScrippsPerformingArtsAcademy.com

BRING YOUR

GAME! Fall Youth Sports AN ALL NEW SEASON OF YOUTH SPORTS LEAGUES RUNS

SEPTEMBER 29 - DECEMBER 8 Soccer (ages 4-13) | Basketball (ages 5-13)

RANCHO FAMILY YMCA

ymca.org/rancho

858.484.8788

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 21

LOCAL PHOTOS

out about 1

Submit your photos for the next issue! Visit www.92131magazine.com and click on the submit button. Or post to with #92131magazine.

1. Betty Huffman Rosevear poses with VFW Post 11388 members after she was presented a Purple Heart for her first husband, Billy L. Huffman, who was killed in combat during WWII. 2. Opening Day at the Del Mar Horse Races. 3. Gio and 92131 Magazine Associate Editor Sam enjoy an evening picnic. 4. Larry and Floyd at the top of Canyon Hills Open Space Park. 5. The Scripps Ranch Soccer Club 2009 Competitive Boys team got to have a training session with F45 Scripps Highlands trainers, Coach Coop (Stephen Cooper, former San Diego Charger) and Coach Brad, to get ready for the upcoming season.

22 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

COMMUNITY STUFF

District 5 Meet and Greet

New San Diego Police Department (SDPD) Chief David Nisleit recently attended a meet and greet at the Carmel Mountain Ranch/ Sabre Springs Recreation Center. The event, which was hosted by District 5 Councilmember Mark Kersey, was a chance for community members to get to know Chief Nisleit, who is also a District 5 resident, and learn about local safety issues. Chief Nisleit assumed his new role as the city’s 35th police chief this past March, replacing retiring Chief Shelley Zimmerman. He has been with SDPD since 1988 in a variety of roles, from SWAT to narcotics to homeless outreach. His credentials include a master’s degree in business management from University of Redlands, graduating from the FBI National Academy in 2014, and earning a Congressional recognition in 2008. The City of San Diego’s District 5 covers Black Mountain Ranch, Carmel Mountain Ranch, Miramar Ranch North, Rancho Bernardo, Rancho Encantada, Rancho Peñasquitos, Sabre Springs, San Pasqual, Scripps Miramar Ranch, and Torrey Highlands.

SRHS AFJROTC World Champions

PowPAC Presents Deathtrap PowPAC, Poway’s Community Theatre, continues its 2018-2019 season with a real thriller: Deathtrap, opened Friday, Aug. 31 and closes Sunday, Sept. 30. The play – written by Ira Levin, author of Rosemary’s Baby and The Stepford Wives – holds the record for the longestrunning comedy thriller on Broadway and was adapted into film in 1982. The plot centers around successful playwright Sidney Bruhl and a collaboration with a student playwright that leads to unexpected twists and turns. PowPAC’s Deathtrap is directed by Brent A. Stringfield and produced by Lynn Wolsey. The cast includes Steve Murdock as Sidney Bruhl; Connie Chiarelli as his wife, Myra; Jamie Penry as young playwright Clifford Anderson; Dianne Gray as psychic Helga Ten Dorp; and David Dartt as attorney Porter Milgrim. Performances are Fridays and Saturdays at 8 p.m. and Sundays at 2 p.m. Find tickets and more information at www.powpac.org.

2018 National Night Out The Scripps Ranch community once again participated in National Night Out on Aug. 7. Since 2011, friends and neighbors from 92131 have come together to take a stand against crime by turning on their porch lights and heading into the street to meet, mingle, and munch at neighborhood block parties each year. National Night Out is an annual community-building campaign that promotes police-community partnerships and neighborhood camaraderie to make communities safer, more caring places to live. Millions of neighborhoods take part in National Night Out across thousands of communities from all 50 states, U.S. territories, and military bases worldwide each year. Local neighborhoods host block parties, festivals, parades, cookouts, and other community events with safety demonstrations, seminars, visits from emergency personnel, exhibits, and more. Learn more at natw.org.

Kids Free in October

The Scripps Ranch High School (SRHS) Air Force Junior ROTC (AFJROTC) team, which consists of freshman Raymond Sun, sophomores Albert Gu and Alan Hang, and junior Jackwin Hui, won the Joint Leadership Academic Bowl (JLAB) in Washington, D.C. for the third year in a row. The Bowl is a nine-month competition in which teams complete three online timed academic tests several months apart. The SRHS team was one of the top 12 Air Force teams chosen out of 900 units to compete at the national level. Other military services also sent teams to represent their JROTC units, for a total of 64 teams. The first day of the event consisted of intra-service competition to find the top team from each military branch. SRHS cadets beat out the competition and became the overall AFJROTC Academic Champions, advancing them to the national competition. After a close and exciting game of four rounds of competition, SRHS emerged victorious as the JLAB World Champions. Learn more about JLAB at www.cofcontests.com.

The San Diego Museum Council (SDMC) will once again present Kids Free in October from Oct. 1 through 30. The program, going into its eighth year, provides free admission for kids 12 and under at more than 40 art, cultural, and science museums and historical sites in San Diego County. Some of the exciting exhibits and activities this year include Fleet Science Center’s “Don’t Try This at Home” live science shows, The Birch Aquarium’s special Cephalopod Celebration, Living Coast Discover Center’s shark and ray feeding, and The NAT’s Fossil Mysteries, among many more. One coupon is good for up to two free child admissions with one full-price paid adult admission. Coupons are available to pick up at any Mission Federal Credit Union branch in San Diego County starting on Sept. 27 or download at www.sandiegomuseumcouncil.org.

V IS IT WW W.92 131MAGAZINE .C O M TO S UBMIT YOU R COMMU NITY STU FF ITEMS AND ANNOU NCEMENTS.

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 23

IN THE SPOTLIGHT

COMMUNITY OF

VALUES

Cathedral Catholic High School Continues a Strong Legacy of Faith, Character, and Achievement by LAINEY KRAL | photos provided by Cathedral Catholic High School

athedral Catholic High School’s (CCHS) core values of faith, knowledge, character, and responsibility have guided the development of high-achieving, well-rounded leaders for over 60 years. The CCHS legacy has deep roots, though the name is only 13 years old. Cathedral Girls High School merged with University San Diego High School (UNI) in

1970 on UNI’s Linda Vista Campus. UNI transitioned to the current CCHS Campus in Carmel Valley in 2005 and took on the new name of Cathedral Catholic High School. “No matter what campus you were on, once you become a Don, you’re always a Don,” said CCHS President Mr. Stevan Laaperi. “The Dons’ legacy has never been stronger. Over 50 alumni are among the CCHS team of

24 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

administrators, faculty, coaches, and staff.” The professional staff is well qualified to uphold that legacy. Most teachers have a master’s degree or higher in the subject they teach, and the entire staff strives to model the values of a Catholic faith community. The school is accredited by the Western Catholic Educational Association and the Western Association of Schools and SPECIAL ADVERTISEMENT

“It is our intent that our graduates carry a spirit of intellectual curiosity and a love of learning on their continuing journey of personal and spiritual growth.” Colleges, and holds membership with the College Board. “In partnership with parents, we form an educational ministry that is mutually supportive and a community committed to excellence,” said Principal Mr. Kevin Calkins. “It is our intent that our graduates carry a spirit of intellectual curiosity and a love of learning on their continuing journey of personal and spiritual growth.” Over 1,600 students are currently beginning that journey on the dynamic CCHS campus. Facilities include 75 classrooms, 12 science labs, two computer labs, a robotics lab, a ceramics studio, a music room, a lecture hall, several special-use classrooms, world-class athletic facilities, a library, a lecture hall, a chapel and meditation garden – there’s a place for every student to discover their passion. Over 70 percent of CCHS students participate in one or more of the school’s 80-plus teams. “Whether you are an athlete, love to act, or have a passion for serving others, at Cathedral Catholic you gain the confidence to make a difference not only in your life but in the world around you,” said Kate, a graduate from the Class of 2017. Nicole, another recent graduate, agreed: “There is an unparalleled wealth of opportunities, and a strong support system in the students and faculty as part of the Catholic community.” 

AT-A-GLANCE Name of School: President: Principal: Year of Establishment:

Cathedral Catholic High School Mr. Stevan Laaperi Mr. Kevin Calkins University of San Diego High School established in 1957, moved to new location as Cathedral Catholic High School in 2005.

Address:

5555 Del Mar Heights Rd. San Diego, CA 92130

Website:

www.CathedralCatholic.org

Email: Phone: Description of Business:

cchsadmin@cathedralcatholic.org 858-523-4000 Cathedral Catholic High School is an innovative leader in Catholic, college preparatory education. Their rigorous, innovative education program is offered in a nurturing community based on the teachings of Jesus Christ and traditions of the Catholic Church. September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 25

C O V E R F E AT U R E

26 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

BY KIDS, For Kids Kids4Community Helps Children and Families Give Back photos by Alan Smith Photography

s a wishful young volunteer, student Kenan Pala noticed a lack of opportunities for people his age to get involved. In 2017 he took matters into his own hands and founded Kids4Community,

a nonprofit organization that opens doors not just for adults, but for children of all ages to give back to their community in a meaningful way. Kids4Community partners with local charitable organizations to help meet their needs as well as creating kid-friendly volunteer opportunities, including beach cleanups, serving meals at homeless shelters, and creating care packages for students in need. Join our conversation with Kids4Community President Kenan Pala to find out more about how the organization is making a difference.

September | October 2018 â&#x20AC;˘ 92131MAGAZINE.COM â&#x20AC;˘ 27

C O V E R F E AT U R E

Qw&ithA

KIDS4COMMUNITY PRESIDENT

Can you give us a brief history of Kids4Community? When was it started and why?

Which charitable organizations do you work with?

I started Kids4Community in January of 2017 after I was on a team that broke the Guinness World Record for the largest cardboard mosaic in order to raise awareness for homelessness in our community. After seeing what was possible when a group of dedicated and passionate youth volunteers came together for a common goal, I was inspired to start Kids4Community.

Kids4Community works with numerous organizations to create kid-friendly volunteering events. Just this past summer we have partnered with San Diego Coastkeeper to create beach cleanups at our beaches in San Diego. We have partnered with an organization in Escondido called Interfaith Community Services to create monthly/bi-monthly dinner servings at their homeless shelter. We have also just recently partnered with a local school in Barrio Logan called Perkins Elementary to work on creating a Back2School care package event for the students that attend grades one through five.

“Someone once said that as we grow older we will discover that we have two hands, one for helping yourself and the other for helping others.” What is Kids4Community’s mission? Our mission at Kids4Community is to help kids help the community. We try and create programs where kids of any age can volunteer. Adding onto the Guinness World Record, when I was younger I found it very hard to volunteer as so many organizations had mandatory orientations during school hours or age restrictions that I was unable to meet. At Kids4Community we create programs that enable anyone who has the passion to volunteer easily and meaningfully.

Please tell us about the kinds of programs you provide.

Kids4Community provides many different types of events that are all kid-friendly. We serve dinner at an organization called Interfaith Community Services on a monthly/bi-monthly basis. Also, we create events that are seasonal such as a holiday drive in the winter, a beach cleanup in the summer, and disaster relief events during hurricane season. Last year we did a disaster relief event for Hurricane Harvey, Irma, Maria, and the Central Mexico earthquake. We are currently working with Perkins Elementary to create a program where students from San Diego come to Perkins Elementary on a weekly/bi-weekly basis to talk to the students there, help

KENAN PALA

ADDRESS: 10121 Carroll Canyon Rd., San Diego, CA 92131

SCHOOL: Francis Parker School

WEBSITE: kids4.org EMAIL: kpala@kids4.org

COMMUNITY: Rancho Bernardo HOBBIES AND INTERESTS: Playing the guitar, running, biking, swimming, and stocks/investing FAVORITE SPOT IN 92131: Lake Miramar

28 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

AT-A-GLANCE

KIDS4COMMUNITY

KENAN PALA them with homework, or play with them (as many of their parents work over 12-hour shifts or multiple jobs to support their kids).

Which areas does your organization serve? Our organization serves in areas all around San Diego. We do all of our drives (disaster reliefs, holiday drives, back-to-school events, etc.) at an office space in Scripps Ranch called Confirm Biosciences. We serve dinner to the homeless in Escondido, and we organize beach cleanups on beaches all around San Diego (La Jolla Cove, Mission Bay, etc.), and we are working on setting up a program with Perkins Elementary in Barrio Logan.

What is your current role within the organization? Please elaborate on your specific responsibilities. I am the founder and president of Kids4Community. I work on organizing the events, running the day-to-day managements, answering emails and inquires, organizing volunteers, fundraising, and marketing.

What is the most rewarding aspect of your role? The most rewarding aspect of my role is being able to see the impact that our events have. At the end of every event, taking some time to think about what we’ve accomplished and how much more we can is what inspires me to volunteer, as volunteering is such a heart-filling and inspiring thing to do. Someone once said that as we grow older we will discover that we have two hands, one for helping yourself and the other for helping others.

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 29

C O V E R F E AT U R E

Who else is involved with leadership at Kids4Community? There are many others involved with Kids4Community and in leadership at Kids4Community. We have numerous youth volunteers aiding Kids4Community through drone shots of events, filmography, or reaching out to other possible organizations. We also just recruited an ambassador who works with connecting us with other organizations and such (he helped us

“Volunteering helps children stay grateful and active.” get in contact with Perkins Elementary School). My family has also been amazing through the process – helping me come up with ideas for events, helping me run events, and helping me run Kids4Community.

How do you believe children benefit from doing charity work? We at Kids4Community believe that when children begin volunteering at a young age they are able to develop lifetime skills and personality traits that they can carry on with them later in their life so that when they reach adulthood they most likely will continue charity work and benefit society for the better. Also, volunteering helps children stay grateful and active. With electronics and video games dominating countless hours of most kids’ days, volunteering serves as a way for kids to go outside and help others as well as remain grateful for the lives they have. 30 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

Are there any upcoming projects or events the community should know about? We serve dinner at homeless shelters on a monthly basis and have many more projects for young volunteers. We post all our events on our website and our Facebook page.

What are Kids4Community’s short-term and long-term goals? In the short-term, we would like to help volunteer many more kids with our organizations and continue to help people in San Diego. Also, in the short-term we hope to construct partnerships with many more organizations such as Perkins Elementary and Interfaith Community Services. However, in the long-term, we are looking to volunteer youth ambassadors outside San Diego to establish Kids4Community around the United States to expand our impact and volunteer more kids.

How can interested community members get involved with Kids4Community? If anyone is interested in volunteering or getting involved with Kids4Community they can visit our website, www.kids4.org, and go to our upcoming events page and register for one of our upcoming events.

If you could grant your organization one wish, what would it be? If I could grant our organization one wish, it would be to have more funding. With more funding, more doors would open to events and people we could help.

Is there anything else you’d like to add? Thank you so much for this amazing opportunity, and thank you so much for featuring us in your magazine!  September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 31

TRAINING PROFILE

TRAINING THROUGH

Trust

SPECIALTY DOG TRAINING FOSTERS LIFELONG BONDS BETWEEN CANINES AND THEIR HUMAN COMPANIONS by LAINEY KRAL photos provided by Specialty Dog Training

AT-A-GLANCE Name of Business: Specialty Dog Training Owners: Graham and Kyrié Bloem Years in Position: 6

pecialty Dog Training (SDT) has earned a reputation throughout the San Diego community and beyond for providing high-quality, customized, comprehensive dog training. Founded by husband and wife team Graham and Kyrié Bloem, SDT uses positive reinforcement, structure, and clear communication to help local dogs and their families. “No two dogs are the same, and we understand that each needs to be approached as an individual,” Graham explained. SDT offers obedience training from basic commands to advanced off-leash obedience, as well as Canine Good Citizen preparation and testing. Graham and his team work with all ages and breeds, offering private lessons and boot camp programs depending on each family’s needs. They also offer programs for behavioral issues and rehabilitation, therapy prep courses and service dog programs, and placement of pre-trained family and personal security dogs. Graham draws on his nearly two decades of experience to run a program that pet owners can trust. He’s a professional member of the Association of Professional Dog Trainers, National Association of Dog Obedience Instructors, and International Association of Canine Professionals, and he’s an Animal Behavior College Certified Dog Trainer and Authorized Mentor Trainer. He has won a number of awards, including 32 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

the American Red Cross Real Heroes Award, 10News Leadership Award, Waggy Award for Animal Welfare, and a finalist for the Inspiration Awards. Graham, Kyrié, and the entire SDT pack are proud of the difference they make for local families. They also give back through Shelter to Soldier, the 501(c)(3) nonprofit Graham and Kyrié founded in conjunction with SDT. Shelter to Soldier adopts local shelter dogs and trains them as psychiatric service dogs for post 9/11 combat veterans in need. “We knew Shelter to Soldier wouldn’t succeed without leaning heavily on SDT, so we launched both simultaneously,” Graham said. “This allowed Shelter to Soldier to maintain low overhead and in turn help more homeless dogs and veterans in need of highly trained service dogs.” SDT and Shelter to Soldier have created countless success stories over the years, but some have stood out – including Nubs, an abused dog who befriended a U.S. Marine in Iraq under extraordinary circumstances. When LtCol Brian P. Dennis brought his canine companion back to the United States, Graham volunteered to guide Nubs through the rough transition. “Graham spent countless hours every week with Nubs for the better part of three months,” said LtCol Dennis. “What he was able to do was nothing short of miraculous. He took an abused, confused, terrified dog and eased him into the busy world of Southern California.” 

Year of Establishment: Professionally training dogs in San Diego since 2001 Address: 2909 San Luis Rey Rd., Oceanside Website: www.SpecialtyDogTraining.com Email: info@specialtydogtraining.com Phone: 855-287-8659 Description of Business: Southern California’s elite dog training company. With over 45 years of combined experience, there is no problem too big or too small for this team of certified dog trainers. Regardless of your dog’s breed, age, personality, or history, Specialty Dog Training can create a customized dog training program to fit you and your lifestyle. SPECIAL ADVERTISEMENT

INVEST IN EXCELLENCE REGISTRATION NOW OPEN FOR THE 2018-19 SEASON • Ballet • PEP (Professional Experience Program) • NEW! PEP Jr. • Contemporary • Jazz • Tap • Adult Ballet • Karma Yoga

858-282-9911 www.lynchdance.com

12227 Poway Road • Poway CA 92064 September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 33

STUDIO WEST INSPIRES THE NEXT GENERATION OF PRODUCERS AND AUDIO ENGINEERS S

tudio West has been a fixture in the San Diego music scene since the 70s, but the last few years have seen a significant increase in the popularity of the training programs in audio production they started over 10 years ago. The studio offers a wide variety of classes that are appropriate for everyone from beginners looking to understand music production to industry professionals. The Audio Engineering Package, intended for those new to the subject, has become particularly popular. It covers the fundamental principles of audio production, signal ﬂow, microphone design, and mixing techniques and is taught in the classrooms and studios at Studio West. The studio recently added classes to accommodate demand.

Todd Hunsaker, Studio West’s Director of Admissions, has been impressed with what he’s seen since joining the staff earlier this year. “It’s remarkable to see the passion these students have for creating amazing sound,” he noted. “There is so much talent in the area and we are thrilled to see them joining us in record numbers this session. I can’t believe some of the projects that the students leave class with, and seeing them grow in confidence as they learn more about production is awesome.” Every class at Studio West gives students hands-on experience with mics, consoles, effects processors, and a variety of digital audio workstations. The thrill of learning in a world-class studio where professionals have worked for decades is an experience that few forget! 

SPECIAL ADVERTISEMENT

sAN DIEGO’S PREMIER STUDIO & MUSIC PRODUCTION EDUCATION CENTER Teens hone their skills in San Diego’s largest professional recording studio. All skill levels welcome – there are plenty of roles for everyone, from singer to musician to producer to engineer. Attendees get hands-on time in a world-class recording facility!

Also offering: 11021 Via Frontera Suite A San Diego, CA 92127 858-592-9497 34 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

• After-school programs • One-on-one Tutoring

SCHEDULE A SESSION OR REQUEST A TOUR AT WWW.STUDIOWEST.COM

LOVE LOVE LOVE LOVE

ZCODE MAGAZINES?

YOUR COMMUNITY?

SHARING THEIR STORIES?

COFFEE? LAUGHING? AND PEOPLE?

WE WOULD

LOVE TO HAVE YOU ON OUR SALES TEAM!

Tell us about yourself at www.zcodemedia.com/careers

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 35

RECOVERY COMMUNITY PROFILE

Character Building Through Community New Life House Offers Addiction Treatment Aimed at Long-Term Success by LIZ ONUFER | photos provided by New Life House A G E - S P E C I F I C

RECOVERY COMMUNITY

AT-A-GLANCE Name of Business: New Life House COO: David Saruk Years with the Company: 8 Year of Establishment: 1985 Address: 17252 Hawthorne Blvd Suite 289 Torrance, CA 90504 Website: www.newlifehouse.com Email: info@newlifehouse.com Phone: 888-357-7577 Description of Business: New Life House is an age-specific, longterm structured aftercare facility designed to teach life skills and provide the community necessary for someone to overcome addiction and establish a new life.

ife-saving,” parents will attest to their experience with New Life House. These are powerful words for a program that has been providing just that for the last 30 years. Founded in 1985, New Life House is the lifeline for young adults to overcome addiction and stay sober for the long-term. The founder of New Life House was inspired to start the program after experiencing addiction treatment. He saw the need for a program to serve as the missing link between short and long-term recovery. In fact, every staff member has experienced the program first-hand, offering insight into what residents may be experiencing. “The program has an unprecedented ability to hone in on the life struggles specific to 18- to 35-year-olds, and allows them to have a community around them in the same age range that can help out with direct experience,” explained David Saruk, Chief Operating Officer. Community is a cornerstone of the program. Family members are integrated throughout the recovery process, and residents build lifelong relationships. The active alumni program is proof of these bonds. “Our goal is to remain successful long after graduation, so we provide a resource for all our alumni to tap into anytime they need assistance,” David said.

The commitment to long-term sobriety sets New Life House apart from other treatment programs. “Trust people that have experience, and realize that recovery is a process that can’t be completed inside of a few months.” The average stay at New Life House is 13 months. Although people struggling with addiction “will be looking to manipulate the situation any way they can to avoid doing the rigorous internal work required to live a good life in recovery,” David acknowledged. This is a tough position for loved ones who are trying to make the best decision. “Building a foundation in recovery takes ample time, and it’s not something that can be accomplished inside of 30 days.” That foundation at New Life House is based on teaching vital life skills alongside treating the character of each resident, including the importance of a strong work ethic, living honestly, benefits of community, and essential coping skills for sobriety. “New Life House understands that abstinence is a vital stepping stone to true development of an individual,” David shared, “and our hands-on approach focuses on giving our residents the platform to become the best person they can be.” 

“THE PROGRAM HAS AN UNPRECEDENTED ABILITY TO HONE IN ON THE LIFE STRUGGLES SPECIFIC TO 18- TO 35-YEAR-OLDS.” 36 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

SPECIAL ADVERTISEMENT

aug 31 – sep 30, 2018

Fri & Sat 8 pm

Sun 2 pm

nov 2 – dec 9, 2018*

Fri & Sat 8 pm

Sun 2 pm

* no performances Thanksgiving Weekend

DEATHTRAP by Clifford Anderson

Ira Levin

Michael Paller

a classic stage thriller! Director

BRENT A. STRINGFIELD LYNN WOLSEY

Producer

Director

ANNETTE ALLIANO BRENT A. STRINGFIELD

Producer produced by special arrangement with DRAMATISTS PLAY SERVICE, INC.

produced by special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.

Purchase Tickets Online at www.PowPAC.org!

Pediatric Dentistry & Orthodontics For All Children - Birth to 16 Military & Most Insurances Welcome

SEASIDE PEDIATRIC DENTISTRY & ORTHODONTICS • • • • •

In-Office Conscious Sedation & General Anesthesia 24 Hour Emergency Care • Hospital Dentistry Full Orthodontics For All Ages TVs, DVDs, Video Games & Educational Material Warm, Caring Office with Highly Trained Staff

12036 Scripps Highlands Drive | Suite 100

858-271-4200 www.myseasidesmiles.com

Monday - Friday: 8am-5pm Saturday: 8am-1pm

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 37

I N O U R O W N B A C K YA R D

San Diego’s Haunted Houses Oﬀer Thrills and Chills by LAINEY KRAL

et ready to get spooky this fall! Whether you’re looking for family-friendly chills or the scare of a lifetime, San Diego offers a variety of haunted experiences this Halloween season. Most open in October or late September, and some are open year-round with special events in October. 

THE WHALEY HOUSE

THE SCREAM ZONE

SPOOKY SCHOOLS

OTHER LOCAL HAUNTS

Known as one of the most haunted houses in the country, Old Town’s Whaley House Museum is open year-round for tours. The museum highlights the house’s early history, with a focus on the late 1800s. The house’s long history includes plenty of ghostly folklore, and legends that its earliest residents are still haunting the halls.

San Diego’s Scream Zone at the Del Mar Fairgrounds is three attractions in one. The House of Horror, Haunted Hayride, and KarnEvil all feature creepy clowns and murderous mayhem – not suitable for children under 10. The general Scream Zone area is open free of charge so the rest of the family can enjoy the atmosphere and food vendors while the thrill-seekers sample the attractions.

For closer-to-home thrills and chills, many local schools host fall festivals and haunted houses in October. Admission is either free or supports school programs, which makes it a great way to give back while getting your scare on. Look up your local school to see what they’re offering and what age ranges the attractions are suitable for.

THE HAUNTED HOTEL Sept. 28 – Oct. 31 www.hauntedhotel.com

The Whaley House is open for extended hours from Oct. 24 through 31. www.whaleyhouse.org

The Scream Zone is open Sept. 28 through Oct. 31. www.thescreamzone.com

38 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

THE HAUNTED TRAIL Sept. 28 – Oct. 31 www.hauntedtrail.net SAVAGE HOUSE Oct. 4 – 31 www.savageproductions.org

FA LC O N I N S I D E R

by NICOLE POIRIER special to 92131 Magazine

Seeds of Positivity

cripps Ranch High School is starting off the school year with some new architectural additions to their campus, one of which is going to be the new SRHS butterfly garden. It will feature native butterfly host and feeding plants, composting, and multicultural themed plant families. The garden will be built with a wooden fence enclosure, gravel pathway, an archway entrance, and raised beds for an edible garden. Students began brainstorming during February and March of 2018, and they proposed their idea to have the garden

next to the new English building in the spring. On June 5, the school approved the construction to begin and on July 15 ground was broken. They are looking for tools, supplies, and donations to get the garden started. Students are excited for this new addition to their campus and hope it will help add to the campus’ sustainability and positivity. The garden will be used for many activities such as an outdoor classroom for the biology department, additional outdoor space for students to hangout, and of course by the Butterfly Effect Club. The

butterfly garden is a symbol of the shift in the school’s culture; academic rigor is the main priority at SRHS, but now the school is actively trying to embrace passion and positivity more prominently, very much due to the essential support from the new principal, Mrs. DeWitt. Stop by the Scripps campus to visit the new butterfly garden at the start of the school year. 

Nicole Poirier is a junior at Scripps Ranch High School. She is participating in an internship program with 92131 Magazine.

Fact: Humans & goldfish share an 8 second attention span.

Not long is it? That gives your business mere seconds to make an impact on potential customers. No worries, ZCode has your back! We’ve got a talented in-house team of writers, designers, photographers & videographers who have the skills to get the job done. You can reach up to 135,000 homes with our 9 publications. That’s a pretty big audience all in your own backyard! Annnnnndddd...your 8 seconds are up.

{

To advertise with us, please visit www.zcodemedia.com | marketing@zcodemedia.com | (619) 717-2323

{

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 39

R E A L E S TAT E W AT C H

Is Now a Good Time to Buy or Sell? by SCOTT VOAK

et’s dispense with the obvious: if you ask a real estate agent, it is always a good time to buy or sell – we don’t make money otherwise. But, is it a good time for you to buy or sell? Different question. In this issue, I am just going to approach this from the standpoint of your primary residence. Next issue we can look at investment property. I’ve always believed that the main purpose of your home is to provide stability for your family. The forced saving aspect of paying off a 30-year mortgage is very valuable if you are going to be in the home long enough to make a dent in the principal and appreciation is definitely a huge plus, but prices don’t always have to go up. Over the next few years, prices should be more stable than they have been as rising interest rates both make homes more expensive to afford (pushing prices down) and

limit the amount of inventory on the market rates don’t hurt cash buyers. On the other hand, (pushing prices up). if you’re thinking of selling to sit on the sidelines Unfortunately, if you are buying, this means and wait for the crash, I think you’re making a that although prices may stay relatively level, the mistake and might find yourself priced out of affordability will go down as rates go up. So, look what you would consider an acceptable home. for a home that will fit your needs for the next Over the next few years, I would not plan 10 to 12 years and not just the next four to five on real estate rising or falling to any great years. There isn’t much value in waiting either degree. Focus on the best place to raise your as the lack of inventory will prevent prices from family or live in retirement. You might just be falling much while rising rates will reduce your in the house long purchasing power. In other words, you might enough to make a not be able to afford more later. dent in that 30-year On the sales side, once again it should mortgage.  be about your personal and family situation. If you are looking to move down after the kids have left the nest SCOTT VOAK and your next purchase will be MBA – Broker all cash from this sale, then you Managing Partner have a lot of flexibility: rising CA DRE #01153157

888-311-6311 Scott@VoakHomes.com 16710 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92128

Address

RECENT SALES ACTIVITY FOR THE MOST COMPREHENSIVE LIST OF PROPERTIES SOLD WITHIN THE LAST SEVERAL YEARS, VISIT 92131MAGAZINE.COM

ELEVATE THE

Beds Baths Est SF

11715 Timberlake Drive

10026 Mesa Madera Drive

11846 Cypress Canyon Road 2

11742 Semillon Boulevard

12153 Fidelio Way

10524 Avenida Magnifica

11129 Doverhill Road

2,148

11079 Roxboro Road

10685 Canyon Lake Drive

10789 Elderwood Lane

10575 Vista Valle Drive

11597 Jaguar Court 11081 Melton Court

Price

Address

Beds Baths Est SF

1,832

$785,000

10875 Pinot Noir Circle

1,541

$795,000

11483 Trillium Court

1,837

$799,000

12333 Rue Cheaumont

1,754

$800,000

11435 Bracken Fern Cove

2,156

$815,000

2,041

$830,000

Price

2,919

$1,025,000

2,766

$1,029,000

2,824

$1,035,000

2,755

$1,045,000

11455 Holly Fern Court

2,529

$1,045,000

9960 Avenida Magnifica

2,010

$1,049,000

$858,000

11659 Swan Lake Drive

2,872

$1,060,000

1,815

$860,712

11732 Wills Creek Road

3,069

$1,060,000

2,264

$888,000

12726 Brookside Lane

2,947

$1,070,000

2,225

$891,000

11110 Grape Fern Court

3,108

$1,107,000

2,264

$900,000

11736 Angelique

3,486

$1,125,000

2,346

$908,000

12242 Spruce Grove Place

3,281

$1,150,000

2,148

$920,000

12285 Semillon Boulevard

3,346

$1,160,000

10860 Elderwood Road

2,119

$925,000

11663 Spruce Run Drive

4,125

$1,195,000

11752 Miro Circle

2,255

$935,000

14395 Old Creek Road

4,056

$1,260,000

11255 Forestview Lane

2,543

$935,000

11458 Sweet Willow Way

3,840

$1,310,000

11675 Petenwell Road

2,484

$940,000

15475 Pinehurst Place

4,435

$1,320,000

12837 Starwood Lane

3,390

$956,500

9776 Caminito Joven

3,564

$1,325,000

11456 Cypress Terrace Place

2,664

$959,000

14877 Eden Mills Place

4,141

$1,359,000

10141 Rookwood Drive

2,802

$959,900

11198 Montaubon Way

4,035

$1,360,000

11336 Legacy Terrace Place

2,830

$965,000

12453 Figtree Street

3,539

$1,400,000

11668 Alderhill Terrace

2,753

$965,000

11270 Montaubon Way

4,192

$1,500,000 $1,550,000

11635 Angelique Street

2,523

$970,000

11352 Stonemont Point

4,180

11430 Pochard Way

2,757

$975,000

11211 Windbrook Way

3,215

$1,575,000

11411 Cypress Canyon Park Drive

2,664

$984,675

15127 Almond Orchard Lane

5,955

$1,650,000

12717 Rue Vincennes

2,311

$990,000

14896 Whispering Ridge Road

5,135

$1,850,000

11641 Cypress Canyon

2,739

$1,010,000

(complete list of homes sold in 92131 at www.92131magazine.com)

Information is compiled from a variety of databases and published by Susco Media Inc. for entertainment purposes only. Reproduction is strictly prohibited. Sales statistics are not affiliated with or provided by any participating advertiser or real estate professional contained in this publication. Properties contained in this list and online were sold by a variety of real estate brokers. Information considered reliable, but not guaranteed. Please check with a licensed real estate professional for more information. Not all sales are listed.

40 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 41

LIBRARY CALENDAR

scripps miramar ranch library 10301 Scripps Lake Dr., San Diego, CA 92131 | 858-538-8158 Contact the Library for the latest program updates or visit us on the web at www.sandiego.gov/public-library and www.srfol.org.

EVENTS SEPT. 7

Yoga Storytime

SEPT. 15; OCT. 6, 20

SEPT. 22; OCT. 20

OCT. 26

Kids! Read to Finnegan the Therapy Dog

Poway Bluegrass Slow Jam

Haunted Library

10:30 – 11:30 a.m.

9:30 a.m.

SEPT. 19; OCT. 3, 17

SEPT. 26; OCT. 24

12 – 1 p.m.

Dance Pants

Book Discussion Group

Pleasure of Your Company: Bryan Verhoye

1:30 – 2 p.m.

Piano concert featuring works by Beethoven, Mendelssohn, and Rachmaninoff 2:30 – 4 p.m.

SEPT. 20; OCT. 25

Sept.: The Underground Railroad by Colson Whitehead Oct.: Frankenstein by Mary Wollstonecraft Shelley 6:30 – 7:45 p.m.

SEPT. 9

SEPT. 10, 24; OCT. 8, 22

Lego Builders Club

Afterschool Craft Club Registration required 3:30 – 4:30 p.m.

OCT. 14 SEPT. 21; OCT. 19

Aging Successfully 10 – 11:30 a.m.

Pleasure of Your Company: San Diego Jewish Men’s Choir 2:30 – 4 p.m. OCT. 18

Knitting Club (Teens/Adults)

RECURRING EVENTS MONDAYS

Senior Tai Chi 1:30 – 2:30 p.m.

Technology for Older Adults 3:30 – 5:30 p.m. TUESDAYS

Baby Storytime 1 – 1:30 p.m.

3:30 – 4 p.m. SEPT. 11, 18, 25; OCT. 9, 16, 23

7 – 9 p.m.

Pumpkin Party 3 – 5 p.m.

Health Exercise 1:30 – 3:30 p.m. WEDNESDAYS

12:30 – 3:30 p.m.

Piano Lesson (Adults)

SEPT. 14; OCT. 12

Silver Age Yoga

Scripps Ranch Aging (50+) 10 – 11:30 a.m. SEPT. 15; OCT. 27

9:30 a.m. – 12 p.m.

3 – 4 p.m.

Japanese Brush Painting (Adults) 4:30 – 7:30 p.m.

Oasis Class 10 a.m. – 12 p.m.

THURSDAYS

Preschool Storytime 10 – 10:30 a.m. FRIDAYS

Writing Class 1:30 – 4:30 p.m.

42 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

ZCODE MAGAZINE’S GUIDE TO EVERYTHING YOU NEED TO MAKE YOUR HOUSE A HOME

A H O M E I M P R OV E M E N T M AG A Z I N E W IT H I N TH E P AG E S OF Z C ODE M AG A Z I N E S September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 43

EVERYTHING HOMEZ



www.facebook.com/hccsandiego

REST Y L E • R E FR E S H • R E N EW Home Consignment Center should be your first stop to discover unique treasures that compliment your individual style.

Visit our new location in San Diego 16617 Dove Canyon Road, San Diego, CA 92127

858-798-9991 18 Locations in California & Texas

44 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

www.thehomeconsignmentcenter.com

EVERYTHING HOMEZ

QUALITY

that Stands the Test of Time! Interior/Exterior Painting • Residential/Commercial Specialty Finishes • Top Notch Prep Work Clean Working Conditions • Superior Customer Service josh@colossuspainting.com www.ColossusPainting.com Lic # 914608

$500 OFF

Full Interior or Exterior Repaint

(mention 92131 Magazine for discount)

Call Us Today for a Free Estimate

858.688.2248

SLASH YOUR A/C COOLING COSTS BY UP TO 50-90% ®

& EXPERIENCE AN INSTANT 10 DEGREE COOLING EFFECT

ADVANCED WHOLE HOUSE FANS

ATTIC GABLE FAN

STEALTH PRO LINE

TRIDENT PRO LINE

Reduces utility costs.

Increased energy savings.

Cleaner and more pristine air.

Better health & increased comfort.

10% OFF

HOW IT WORKS | TRADITIONAL OPERATION

1 Your open window brings in fresh, natural air.

2 QuietCool fans draw cool air in through your home into the attic through ceiling mounted grilles.

3 Patented, whisper quiet, ducted design allows system to suspend in attic — keeping noise & vibration out of your living space.

4 Hot attic air is forced outside through vents.

Complete System or FREE Wifi Upgrade (expires 10/31/18)

SUNSPIRED

S LAR

858-609-8012 www.sunspiredsolar.com

September | October 2018 • 92131MAGAZINE.COM • 45

EVERYTHING HOMEZ

Q UA L I T Y & E X C E L L E N C E YO U C A N S TA N D O N !

ALL FLOORS & FINISHES I S Y O U R O N E S TO P S H O P FOR ALL FLOORING SURFACES including but not limited to: C A R P E T , H A R D W O O D , L A M I N AT E , V I N Y L P L A N K , T I L E , N AT U R A L S TO N E , A N D WAT E R P R O O F F L O O R I N G FREE In-home consutation | Lifetime Labor Guarantee!

the DIXONS

Family Owned & Operated | Over 15 Years of Experience

email:

SALES@ALLFLOORSANDFINISHES.COM

WWW.ALLFLOORSANDFINISHES.COM

Keep your pool clear and swim friendly all year long

DON’T DRAIN IT,

RECLAIM IT!

SAVE TIME. MONEY & EQUIPMENT WEAR

COMPLETE POOL WATER PURIFICATION USING REVERSE OSMOSIS FILTRATION MEN TI ON THIS AD AN D RE CE IVE

$50 OFF FIRST TIME SERVICE up to 20,000 gallons

858-888-6565

www.tritonwaterrenewal.com 46 • 92131MAGAZINE.COM • September | October 2018

12 4 11 POWAY RD S TE . 1 0 3 POWAY , CA 92 0 6 4

858-435-2500

COMMUNITY SUPPORTERS Share your support. Visit WWW.92131MAGAZINE.COM or call 619-717-2323.

All Floors & Finishes........................................................................46

Poway Transmissions...............................................................33, 47

Artists Studio...................................................................................47

PowPAC Community Theatre.........................................................37

Cathedral Catholic High School................................................ 24-25

Rancho Family YMCA.....................................................................21

Century 21 United Brokers – Jessica Breaux..................................48

Scripps Performing Arts Academy..................................................21

Colossus Painting............................................................................45

Scripps Poway Orthodontics...........................................................33

Danceology.................................................................................4, 47

Scripps Ranch Farmers Market.......................................................13

Gilmore Orthodontics......................................................................19

Seaside Pediatric Dentistry & Orthodontics....................................37

Gyminny Kids............................................................................15, 47

Specialty Dog Training..............................................................17, 32

Home Consignment Center.............................................................44

Studio West and The Recording Arts Center..................................34

KAABOO Del Mar..............................................................................3

Suder Realty, Inc.............................................................................17

La Jolla Oral and Facial Surgery.....................................................11 Lynch Dance Institute......................................................................33

Sunspired Solar...............................................................................45

MOD Squad Dental...........................................................................2

The Medicare Answer Guy..............................................................14

New Life House.........................................................................19, 36

The Super Dentists....................................................................20, 41

North County Soccer Park.................................................................9

Total K9 Training.............................................................................47

North San Diego Business Chamber..............................................19

Triton Water Renewal......................................................................46

Pinnacle Endodontics......................................................................15

Voak Homes at Pacific Sotheby’s International Realty...................40

LOCALMARKETPLACE

Total K9 Training

“training both ends of the leash”

Knowledgable, Integrity, Service & Value Since 1981 CARS • TRUCKS VANS 4x4 • RVs Web Coupons:

Shannon Anderson Phone: (858) 243-4030 Shannon@TK9.com www.TK9.com

www.PowayTransmissions.com

858-679-8000 13933 Poway Rd. #A Between Midland and Garden Rds.

ARTISTS STUDIO An after school art program:

In this fun, creative art class, children will use real artists’ materials - including watercolors, tempera paints, and oil pastels - to create truly unique masterpieces. Fall Sessions: Thursdays, Sep. 13 - Dec. 13, 2pm - 3pm

www.anuartists.com

858.386.8923

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PERMIT NO. SAN DIEGO, CA

SINGLE-STORY HOME IN ESCONDIDO SOLD IN 7 DAYS!

4 BED S , 2 BATH S | S O LD f o r $470,000 M o r e l i ke t hi s C OM I NG S O ON!

JE SSICA BREAUX RealtorÂ® | CalDRE #: 01436430

858-771-3888 JessicaBreauxRE@gmail.com | www.JessicaBreaux.com