AD: New Yorkers in de rij voor een houten fiets. by Energy Floors

vrijdag 22 november 2013 AD

Slagers hekelenAH-spot

Economie

Albert Heijn moet stoppen met het uitzenden van commercials voor de nieuwe vleesafdelingen. Dat stelt de brancheorganisatie KNS. ,,Met de reclame die AH maakt voor het ambachtelijke vlees misleidt men de consument,’’ stelt woordvoerder Marion Lemson. ,,Slagers

maken een ambachtelijk product en dat is niet te vergelijken met industrieel geproduceerd vlees. Slagers maken het precies zoals de klant het wenst.’’ In een reactie stelt een AH- woordvoerder dat de term ‘ambachtelijk’ slaat op de receptuur. Op het verwijt over misleiding gaat zij niet in.

Vrouwcontroleertbanken Meer dan 800 Europese banken komen volgend jaar onder toezicht van één enkele vrouw: Danièle Nouy. De pittige Française is als enige overgebleven op de ECB-voordracht aan het Europees Parlement, de ook hooggekwaliﬁceerde Nederlandse toezichthouder Jan Sijbrand is afgeval-

Werkloosheid Europa mag niet hoger dan 5 procent – Ad Melkert (57) Voor de oud-PvdA-leider heeft de maakbare samenleving nog niet afgedaan

len. Het EP wil al langer een vrouw, omdat ‘Frankfurt’ nu wordt gedomineerd door mannen.

ABN, ING, Rabobank en SNS klagen in Kamer over Brussel

Banken: regels veel te streng

DEN HAAG | De grote banken zeggen tientallen miljar-

Top-bestuurders van enkele grote banken pleiten in de Tweede Kamer voor soepele regels.

den euro’s minder te kunnen uitlenen als de politiek hen opzadelt met strengere kapitaalseisen. Dat dreigement uitten ABN, ING, Rabobank en SNS Reaal gisteren tegen de Tweede Kamer. DAVID BREMMER

Gerrit Zalm, Ralph Hamers, Marinus Minderhoud en Gerard van Olphen: gebroederlijk zaten de bestuursvoorzitters van ABN, ING, Rabobank en SNS gisteren naast elkaar in de Tweede Kamer. Daar gaven zij hun visie op de toekomst van het bankwezen. Hun belangen zijn hetzelfde: het voorkomen van strengere regels uit Brussel en Den

FOTO ANP

Haag. ,,Wij hebben alleen van de EU al 200 documenten ontvangen, waar we op moeten reageren,” verzuchtte Zalm. ,,Dat vereist een enorme inspanning.” Wat de banken vooral niet willen: hogere buffers aanhouden. In de toekomst moet de zogenoemde leverage ratio - de verhouding eigen vermogen versus uitgeleend geld -

omhoog van 3 naar 4 procent. De commissie-Wijffels vindt echter dat dit percentage best een procent hoger kan, andere experts willen het dubbele. De banken zijn mordicus tegen. ,,Een procent lijkt weinig, maar bij 5 procent moeten wij 20 miljard euro ophalen en dat lukt niet,” beweerde ING-baas Hamers. ,,Alternatief is dat we onze activitei-

ten inkrimpen.” Rabo-voorman Minderhoud en Albert Roëll (zakenbank KAS) claimen dan tientallen miljarden euro’s minder te kunnen uitlenen aan het bedrijfsleven met desastreuze gevolgen voor de economie. Economen Sweder van Wijnbergen en Harald Benink weerlegden deze doemscenario’s. ,,Banken doen alsof de kapitaaleisen nu hoog zijn,”

aldus Benink. ,,Vroeger waren de buffers 15 tot 20 procent, in de negentiende eeuw nóg hoger.” Volgens Van Wijnbergen moeten banken nieuwe aandelen uitgeven. Het argument dat zo’n emissie geen nieuw kapitaal oplevert, verwijst hij naar het rijk der fabelen. ,,In de VS werden banken in 2009, in hartje kredietcrisis, daartoe verplicht en haalden zonder problemen 179 miljard dollar op. Punt is: dan verwateren de aandelen en banken willen bestaande aandeelhouders niet laten bloeden.” De Nederlandsche Bank begrijpt de banken. ,,Ik zit in een spagaat. Strengere eisen zijn goed, maar schaden de economie,” stelde directeur toezicht Jan Sijbrand.

vrijdag 22 november 2013 AD

Brussel: ‘Geniet, het komt uit Europa!’ Brussel gaat veel meer doen om landbouwproducten van Europese bodem te promoten. Met als slogan : ‘Enjoy, it’s from Europe’ wil landbouwcommissaris Dacian Ciolos 140 miljoen euro per jaar extra uittrekken, tot een totaal van 200 miljoen, voor promotie en afzetbevordering. De wereld mag best weten dat je nergens beter en gezonder eet dan

Zware tijden voor Abercrombie & Fitch ALBANY | Het populaire kleding-

merk Abercrombie & Fitch maakt moeilijke tijden door. Het derde kwartaal verliep voor de kledingfabrikant al slecht en de keten waarschuwde gisteren voor opnieuw lagere omzet en winst in de laatste maanden van dit jaar. In het derde kwartaal schreef het concern een verlies van 15,6 miljoen dollar tegen een winst van 84 miljoen dollar in dezelfde periode in 2012.

ACM: geen kartel in mobiele telecom AMSTERDAM | De Autoriteit Consument & Markt (ACM) heeft geen bewijzen gevonden van prijsafspraken in de mobiele telecomsector. De kartelwaakhond was in actie gekomen nadat telecomaanbieders publiekelijk spraken over voorgenomen prijsverhogingen en aanpassingen in de abonnementen. Vervolgens bleken verschillende aanbieders met dezelfde aanpassingen te komen.

1,36

miljard

euro was de omzet in de mobiele telefonie in het 3e kwartaal in ons land.

‘Doorstart FRS België moet snel’ ANTWERPEN | Overnamekandi-

daten die geïnteresseerd zijn in de failliete winkels van Free Record Shop (FRS) België, moeten snel handelen. Het lukt de curatoren nooit om de 68 ﬁlialen in Vlaanderen en Wallonië ‘weken of maanden’ open te houden, liet curator Verstraeten van CLVD Advocaten weten. Volgens Verstraeten hebben zich al partijen gemeld.

Winst sapfabrikant Refresco verdubbelt ROTTERDAM | De Rotterdamse frisdrank- en sapfabrikant Refresco heeft de nettowinst in het derde kwartaal bijna zien verdubbelen, van 5,4 miljoen euro vorig jaar, tot 10 miljoen euro. Dat heeft het bedrijf, onder meer bekend van de vruchtenlimonade Wicky, bekendgemaakt. De omzet daalde wel, met bijna 2 procent tot 412 miljoen euro.

in Europa, vindt hij. Daar lijkt met dioxine-eieren, bestrijdingsmiddelen in Franse wijn en als vers verkocht bedorven vlees wel wat op af te dingen. VVD-Europarlementariër Jan Mulder, onderweg van Straatsburg naar Brussel, weerspreekt dat: ,,Je hebt in elke samenleving mensen die de zaak bedonderen, maar wij eten echt beter. Amerikanen en de

rest van de wereld proppen hun voedsel vol hormonen, wij niet. Wij gebruiken ook geen diermeel en we doen niet aan genetische modiﬁcatie.’’ De 200 miljoen euro voor promotie en afzetbevordering lijkt een enorm bedrag, maar is volgens Mulder een schijntje van wat Coca Cola aan promotie besteedt. Dat is minstens het tienvoudige.

Slotkoersen

AEX

Olie (Brent)

Euro

Rente

(in USD)

(lange termijn)

................................................................... ................................................................... ................................................................... ...................................... 21 november

21 november

-0,31%

1,12%

-0,41%

2,09%

20 november

395,33

109,27

1,347

2,1000

396,54

108,06

1,353

2,0570

Dutch Design scoort met duurzaamheid

New Yorkers in de rij voor een houten ﬁets NEW YORK | New York is in

de ban van duurzaamheid. In de supermarkt kopen inwoners het liefst alleen maar organische producten en als het even kan moeten ook andere grote aankopen duurzaam én mooi zijn. Dat is koren op de molen van duurzaam Dutch Design, dat een opmars maakt in de miljoenenstad. En New Yorkers betalen goed. STIJN HUSTINX

Een tas gemaakt van transportband, biologisch afbreekbare golfballen, een energieopwekkende dansvloer of een houten ﬁets; de markt voor Nederlandse ontwerpers in de miljoenenstad is gigantisch. Op een bankje nabij City Hall in New York glundert de Nederlander Robbert Zoon vol trots. Hij heeft net zijn eerste deal gesloten met een boetiek in de peperdure kunstenaarswijk Williamsburg. Ze gaan er tien tot twintig tassen verkopen van het Nederlandse merk Kazmok. Ze hebben het model van klassieke schooltassen, maar zijn gemaakt van oude transportbanden. ,,Duurzaam en Dutch, daar houden ze hier wel van,’’ zegt Zoon, die afwisselend in Haarlem en New York verblijft. ,,En het mooie is: hier betalen ze er ﬂink meer voor dan in Nederland. New York heeft minder te lijden onder de economische crisis dan Nederland. Deze tassen kosten in Nederland 200 euro, maar in de boetiek gaan ze tussen de 400 en 500 dollar kosten. Het laat zien dat er vraag is naar design in combinatie met een duurzaam verhaal.’’ Volgens Zoon groeit in New York de vraag naar duurzame producten en diensten gestaag. Groot, bijko-

Robbert Zoon op de houten ﬁets in de straten van New York. Het ontwerp is van Jan Gunneweg. FOTO AD

mend voordeel is dat de economie van de wereldstad zich niet laat tegenhouden door een recessie of andere economische tegenwind. Dus bedrijven die het in Nederland moeilijk hebben, moeten zich meer richten op de VS, is zijn boodschap.

Milieubewust

Volgens Zoon is vooral de combinatie van Dutch Design met duurzaamheid erg in trek. ,,Duurzaam is in Nederland mainstream en voor veel bedrijven vaak al een economisch voordeel. In Amerika zijn ze nog niet zo ver. Ze zien duurzaamheid nog vooral als een kostenpost. Consumenten zijn nog niet zo milieubewust als in Nederland. Maar juist in New York trekt dat heel erg aan. Hier liggen nu veel kansen.'' Sinds dit jaar gaat Zoon namens een stuk of tien duurzame designbe-

drijven uit Nederland in New York de boer op. Goed voorbeeld is het concept van Lease A Jeans van Bert van Son, waarbij een klant een spijkerbroek niet koopt, maar voor minimaal één jaar huurt. Zoon: ,,Het is gebaseerd op de circulaire economie waarbij producenten steeds vaker controle houden over hun grondstoffen en deze recyclen.’’ De Amerikanen vinden het concept waanzinnig interessant. Niet alleen wijdt dé zakenkrant Wall Street Journal er binnenkort een artikel aan, ook zijn er meerdere kledingzaken in New York die met het Hollandse concept aan de slag willen.

Dansvloer

Of neem de energie opwekkende dansvloer uit Rotterdam of de 100 procent biologisch afbreekbare golfballen van het Nederlandse Biogolf,

gemaakt van aardappelafval. Ze vormen een prima alternatief voor de 300 miljoen golfballen die jaarlijks zoekraken en ook hiervoor is de Amerikaanse belangstelling groot. De eerste biogolfballen worden nu geproduceerd en zullen binnenkort ook in de VS worden verkocht, zegt Zoon. Ook de houten ﬁets van ontwerper Jan Gunneweg krijgt veel aandacht in New York. Verschillende Amerikaanse media hebben er al over bericht en de eerste reserveringen voor de Hollandse tweewieler à 2500 dollar per stuk zijn al binnen, weet Zoon. Volgens Zoon is niet alleen de vraag in New York naar het Hollandse, duurzame design groot. ,,Veel van mijn klanten wíllen ook zakendoen in New York. Het geeft aanzien. Zij weten ook: If you can make it here...’’

Akkoord veiliger kledingproductie Bangladesh DHAKA | Verscheidene grote Ameri-

kaanse en Europese winkelketens hebben afspraken gemaakt over minimale veiligheidsnormen die zouden moeten gelden voor fabrieken en productiehallen in Bangladesh. Het akkoord tussen de detailhandelaren, de Internationale Arbeids-

organisatie ILO en een Bengaalse technische universiteit volgt op de ramp in een fabrieksgebouw in de hoofdstad Dhaka, afgelopen april, waarbij meer dan duizend doden vielen. Bij de afspraken zijn onder meer winkelketens als het Amerikaanse

Wal-Mart, J.C.Penney, Gap en Macy's betrokken. Van Europese zijde gaat het om onder meer Carrefour, Marks & Spencer en Hennes & Mauritz. Zeer veel westerse kledingfabrikanten laten een deel van hun collectie in Bangladesh produceren,

vooral door de lage kosten. Het land is, na China, de grootste kledingexporteur ter wereld dankzij de extreem lage minimumlonen en de handelsovereenkomsten met westerse landen. De Bengaalse kledingsector is goed voor vier vijfde van de totale export.