Grålum borettslag prospekt by Suveren Kommunikasjon AS

BORET TSL AG

NYE REKKEHUS PÅ GRÅLUM

KJÆRE INTERESSENT! Nå kan du sikre deg en splitter ny bolig beliggende i etablerte omgivelser, med skog og mark rett på utsiden av døra.

BORET TSL AG

Vestvannet

Sykehuset Østfold

Kalnes E6

Tunevannet

SENTRALT OG GRØNT PÅ SAMME TID

KURLAND Inspiria

LANDE Grålum skole

OPSTAD

Tune kirke

GRÅLUM

Glengshølen

118

VALASKJOLD

Sentralt i Sarpsborg og midt i hjertet av Østfold er vi nå klare for oppstart av nye innholdsrike leiligheter. Kort vei til alle fasiliteter, skog og mark samt noen minutter til E6 gjør beliggenheten svært gunstig.

Tunejordet

YVEN

HANNESTAD FREDRIKSTAD

mm Glo

GREÅKER

Tindlund skole

Amfi Borg

109

Grålum I Borettslag består av sju leiligheter. Disse fordeles på to enheter med tre og fire leiligheter i rekke. Boligene blir innholdsrike og moderne med blant annet fire soverom og to bad. Første byggetrinn forventes innflyttingsklart årsskiftet 2015/2016.

SARPSBORG SENTRUM

114

109

Grålum I Borettslag er det første byggetrinnet på Langemyr. Området vil totalt bestå av ca. 120 boliger ferdig utbygget.

ALVIM

Glo

Glomma

Illustrasjon -3-

OMRÅDET

ALT I NÆRHETEN Grålum I Borettslag ligger i et populært, barnevennlig og etablert boligområde tett inntil skogkanten. Herfra er det kort vei til alle fasiliteteter som dagligvarebutikker, apotek, lege og tannlege, post og bibliotek til barnehage, skole og idrettshall. Minutter unna ligger Inspiria science center som er et populært besøksmål for hele sør-øst Norge. Rett ved siden av ligger et av hotellkjeden Qualitys største hoteller hvor vi også finner Superland med blant annet et stort Badeland. Hotellet rommer også treningssenter og spa-avdeling. Området rundt boligene byr på gode rekreasjonsmuligheter i skogsterreng. Like i nærheten finner du også Kalnesskogen med løypenett og flotte muligheter for sopp- og bærplukking. Fine bade- og fiskemuligheter finner du i idylliske Tunevannet.

-4-

Gr Gr G ålu ålu rå m m lum Jo un ba h ke gd rn alle r 1 om esk n ,3 ssk ole 1,2 km ole 1,1 km 1,1 km km

I Grålum I Borettslag bor du svært sentralt til - midt i Østfold. Kun 4 km til Sarpsborg sentrum. Det er gangavstand til bussholdeplasser med gode bussforbindelser mot Sarpsborg og Fredrikstad. Med bil er det bare minutter til av-og-på-kjøring på E6 samt til Rv109 mot Fredrikstad. Vil du reise lenger er Rygge flyplass kun 20 minutters biltur unna.

Sykehuset Østfold 6 km

sta d

rik

Fr ed

-5-

Sarpsborg sentrum 4 km

Am fi

Bo rg 4

km m ge 2 eha 2,4 k barn age ,3 km pet 1 neh eski ad bar ehage km t Tun s e le 2 km n o barn Han holtet arnesk tor 1,7 b g n Sko nestad egeko L Han nestad Han i 2,1 km Rim

km 1,9 m ge e 2 k a h g rne ha ba arne p op nd b eh nk indlu i H T

e ark

t/ ne

eva

n Tu

BORET TSL AG

Tindlund barn es Tindlund ungd kole 2,6 km omsskole 2 km

Grålum er et svært populært område for bedrifter å etablere seg i, og har i dag flere bedrifter. Om noen år vil Grålum være stedet for flere tusentalls nye arbeidsplasser - det nye Østfold-sykehuset er under bygging på Kalnes.

Ki Re wi 1 ma ,5 1,5 km km

m 1,7 k nter ,7 km 1 ce ce cien perland u iria s Insp otel / S lity H Qua

AVS

DE N A T

VANNBÅREN OPPVARMING

Kostnadsbesparende og behagelig med jordvarme All oppvarming av leilighetene skjer via et jordvarmeanlegg som henter energi fra egen brønn. Det fungerer på den måten at varmt vann føres gjennom plastrør som slynger seg under gulvet. Jordvarme gir forutsigbare og svært kostnadsbesparende oppvarmingsutgifter og er i tillegg en miljøvennlig løsning. Jordvarme er svært effektivt selv når temperaturen viser minus 30 grader. Dessuten er varmekilder som legges i gulvet behagelig for inneklimaet. Gulvvarme sikrer en meget behagelig og effektiv oppvarming. Du oppnår en ideell varmekomfort fordi gulvvarme gir direkte varme gjennom føttene og den fordeles jevnt i rommet. I Grålum I Borettslags leiligheter får 1. etasje gulvvarme og 2. etasje får radiatorer. Ved radiatorer kan man enkelt og raskere justere varmen i de rommene hvor man ønsker kjølige gulv og lavere temperatur enn i resten av huset.

PRAKTISKE LEILIGHETER I ROLIG BOLIGOMRÅDE Boligprosjektet Langemyr ligger i et svært barnevennlig og rolig område på Grålum med skogkanten på den ene siden og etablert boligbebyggelse på den andre. Boligprosjektet Langemyr vil ha flere lekeplasser og det er også planlagt en barnehage på området. Bygningene ligger med ulik høyde i terrenget. Tre av leilighetene bygges på en kolle og får med det et luftig inntrykk. I tilknytning til leilighetene får hver leilighet carport for én bil samt sportsbod. Grålum I Borettslag får en praktisk og godt utnyttet planløsning over to plan med totalt ca 120kvm BRA. 1. etasje rommer stue og kjøkken, soverom, bad og bod/teknisk rom. Fra stue i 1. etasje er det utgang til romslig vestvendt terrasse. 2. etasje rommer tre soverom, loftsstue og bad med utgang til balkong fra det største soverommet.

Eksempel på leilighet; 1. og 2. etasje

-6-

Illustrasjon -7-

LEILIGHETENE

Illustrasjon -8-

GODE TILVALGSMULIGHETER

Få det slik du ønsker!

LEILIGHETER MED DET LILLE EKSTRA Grålum I Borettslag får en gjennomført god kvalitet med eikeparkett i alle oppholdsrom og fliser i gang og på begge bad. Kjøkken vil holde god standard med takhøye overskap som utnytter plassen. Alle hvitevarer kommer integrert. Vi ønsker ikke alle det samme. Dette har vi tatt konsekvensen av og kan derfor tilby gode tilvalgsmuligheter tidlig i prosessen. Dette gjelder både kjøkken og overflater på gulv og vegg.

Vi kan tilby deg et gode muligheter for tilvalg. Bestemmer du deg tidlig i prosessen kan du, innenfor et bestemt utvalg, velge fliser, parkett, kjøkkenfronter og mer uten tillegg i prisen.

Leilighetene er arealeffektive der hver kvadratmeter er godt utnyttet. Grålum I Borettslag kan alle skilte med fire soverom. Det store soverommet i 2. etasje får utgang til balkong og kan bli fint som en ekstra stue. Eller kanskje du ønsker et gjesterom, kontor eller hobbyrom? Leilighetene får to bad med dusj og WC - ett oppe og ett nede - en løsning som gir en bekvemmelighet mange vil sette pris på. TILVALGSLISTE • Parkett • Fliser på gulv og vegg • Malingsfarger • Kjøkkeninnredning • Hvitevarer

-9-

SITUASJONSPLAN

Christian Even

eien

Frittliggende småhusbebyggelse

os M

ev Mult

ien

Konsentrert småhusbebyggelse

sens vei

Lekeplass

i) ang reve G (Kjø

lvei

ykke

- og s

Lekeplass Frittliggende småhusbebyggelse

Lekeplass Parkering Gang - og sykkelvei

Lekeplass

Barnehage

Nærmiljøanlegg

Lekeplass

Grålum I Borettslag

LNRF-område Friluftsformål

Frittliggende småhusbebyggelse

N Utbyggingen på Langemyr vil bestå av flere byggetrinn og får totalt 120 boliger. Grålum I Borettslag vises som A1. Adressen blir Moseveien 20 og 22.

- 10 -

FASADER

MOSEVEIEN 20

MOSEVEIEN 22

FASADE MOT VEST

20A

20B

FASADE MOT VEST

20C

22A

FASADE MOT SYD

20C

20B

22C

22D

FASADE MOT ØST

20C

22B

22D

20A FASADE MOT NORD

20A

MODELL SOM VISER INNGANGSSIDEN

22B

22A

FASADE MOT SYD

FASADE MOT NORD

22D

22A

MODELL SOM VISER TERRASSE/BALKONG-SIDEN

- 11 -

22C

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 20 A

2. ETASJE

1. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 20 A BRA: 120 kvm

Alle plantegninger og innredninger er kun av illustrativ art. Ovenstående plantegninger må ikke benyttes som grunnlag for bestilling av innredninger eller møbler. Byggetekniske endringer kan forekomme.

Antall soverom: 4 Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 12 -

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 20 B

1. ETASJE

2. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 20 B BRA: 120 kvm Antall soverom: 4

Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 13 -

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 20 C

1. ETASJE

2. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 20 C BRA: 120 kvm

Antall soverom: 4 Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 14 -

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 22 A

1. ETASJE

2. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 22 A BRA: 120 kvm

Antall soverom: 4 Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 15 -

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 22 B

1. ETASJE

2. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 22 B BRA: 120 kvm

Antall soverom: 4 Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 16 -

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 22 C

1. ETASJE

2. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 22 C BRA: 120 kvm

Antall soverom: 4 Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 17 -

LEILIGHETSPLANER

Moseveien 22 D

1. ETASJE

2. ETASJE

Boligarealet er oppgitt i BRA, dvs. innvendig målt ved boligens omsluttende vegger. I tillegg kommer balkong, fellesareal og boder utenfor boligen. Endringer av BRA kan forekomme.

Adresse: Moseveien 22 D BRA: 120 kvm

Antall soverom: 4 Terrasse: 17 kvm + balkong: 7 kvm

- 18 -

ROMSKJEMA

ROMSKJEMA MED LEVERANSEOVERSIKT

Oversikten viser standard innredning og leveranse. Det er muligheter for tilvalg. Se side 9.

ETG 1.

HOVEDMATERIALER OG OVERFLATER

ROM GANG

FAST INNREDNING

TEKNISK / ØVRIG

GULV

VEGG

HIMLING

Fliser

Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Skyvedørsgarderobe med dør fra golv til tak. Med innredning.

Strimlet og malt eller malt strie. Fliser over kjøkkenbenk.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Kjøkkeninnredning med høye overskap, lyslister og fôring til tak. Benkeplate av laminat. Integrerte hvitevarer: kombiskap kjøl/frys, platetopp med 4 induksjonsplater, stekeovn og oppvaskmaskin.

Avtrekkshette (volumhette) over komfyr. Benkebeslag med ett-greps armatur forberedt for tilkobling av oppvaskmaskin. Komfyrvakt. Lysaramatur i tak og over kjøkkenbenk.

KJØKKEN

Eikeparkett Fotlister i eik.

STUE

Eikeparkett Fotlister i eik.

Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

BAD

Fliser

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Servant og servantskap (60 cm). Speil. Dusjhjørne/vegger (90x90 cm) med glassdører. Vegghengt toalett.

Ett-greps armatur. Termostatstyrt dusjarmatur. Sanitærprodukter leveres i hvit utførelse. Lysaramatur i tak og over speil. Dusjvegger i glass. Vegghengt WC.

SOVEROM

Eikeparkett Fotlister i eik.

Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Standard sidehengslet skap med slette dører.

BOD/TEKNISK ROM

Belegg m/sluk

Malt

Malt overflate.

Lysarmatur. Varmtvannsbereder. Teknisk utstyr som ventilasjonsaggregat. NB! Ikke vist på tegning.

TERRASSE

Betongheller

Lysarmatur og stikkontakt

BAD

Fliser

Malt overflate Taklister i malt utførelse.

Servant og servantskap (120 cm), overskap (30 cm), speil. Dusjkabinett (90 x 90 cm). Vegghengt toalett.

Ett-greps armatur. Termostatstyrt dusjarmatur. Dusjvegger og dør leveres i herdet glass. Vann og avløp til vaskemaskin. Sanitærprodukter leveres i hvit utførelse. Avtrekk for ventilasjon. Lysarmatur i tak.

SOVEROM ENKELT

Eikeparkett Fotlister i eik

Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Standard sidehengslet skap med slette dører

SOVEROM M/ UTG. TIL BALKONG

Eikeparkett Fotlister i eik.

Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Skyvedørsgarderobe med glatte, hvite dører, dør fra golv til tak. Innredning: Høy trådhylle, garderobestang og fast hylle.

SOVEROM DOBBELT

Eikeparkett Fotlister i eik.

Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate. Taklister i malt utførelse.

Standard sidehengslet skap med slette dører

LOFTSSTUE / TRAPP

Loftstue: Eikeparkett. Fotlister i eik. Trapp: Eik i inntrinn og tette opptrinn.

Loftstue: Strimlet og malt eller malt strie.

Malt overflate.. Taklister i malt utførelse.

Trapp i hvit utførelse med eik i inntrinn og tette opptrinn.

BALKONG

Tekket

Lysarmatur og stikkontakt. Rekkverk i glass og stål

UTVENDIG BOD

Betongplate

Ubehandlet innvendig

Ubehandlet

Lysarmatur

CARPORT

Asfalt

Beiset

Lysarmatur.

- 19 -

TEKNISK GENERELT

GENERELT BOLIGUTVIKLER/BYGGHERRE Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag/SOBBL Boliger AS.

TILVALGSMULIGHETER/ENDRINGER For de kjøperne som kommer tidlig inn vil det gis gode muligheter til å påvirke utforming av sin egen leilighet. Vi har også lagt vekt på at kjøperne skal kunne foreta valg av fliser, parkett, kjøkkenfronter m.m. uten tillegg i prisen. Dette innenfor et, på forhånd, bestemt utvalg.

ENTREPRENØR Boger Bygg AS, Rakkestad.

TEKNISK BESKRIVELSE

ENTREPRISEFORM

KONSTRUKSJON

Totalentreprise

Byggene oppføres på tradisjonell måte med en støpt betongplate på mark og bærende konstruksjoner i tre. Byggene har likevel et moderne uttrykk med flate tak og beiset trekledning i fasadene. Alle leilighetene har balkong i 2. etg. Gulvet er tekket slik at dette også fungerer som et tak for terrassen i 1. etg. I balkongens rekkverk benyttes glass. Vinduene er utvendig beslått med aluminium, noe som gir en meget god holdbarhet og minimalt med vedlikehold. Innvendig side er som vanlig i tre og behandlet på fabrikk. Dette gir den beste overflaten og lang holdbarhet.

ARKITEKT Siv. Arkitekt Hans Grobstok, Moss.

BEBYGGELSEN 7 leiligheter fordelt på to bygninger med tilhørende frittliggende carporter/boder. Leilighetene er hver på ca. 120 m2 BRA fordelt på to plan. Kjøkken/stue, dusj/WC, soverom og bod i 1. etg. I 2. etg befinner seg 3 soverom, bad/vaskerom og loftsstue. Leilighetene har en terrasse på ca. 17 m2 med utgang fra stue i 1. etg og en romslig luftebalkong utenfor et stort soverom/(loftsstue) i 2. etg.

BELIGGENHET Prosjektet ligger i et veletablert og populært boligområde på Grålum i Sarpsborg kommune.

INNVENDIG I LEILIGHETENE VEGGER I de fleste rom kan kjøperne velge mellom malt strie eller slett, malt overflate. Dusj/WC i 1. etg. og bad/vaskerom i 2. etg leveres med fliser.

- 20 -

GULV I hovedsak leveres det eikeparkett i oppholdsrommene. Vi har imidlertid valgt å benytte fliser i gangen i 1. etg. Fliser blir det selvfølgelig også på dusj/WC i 1. etg. og bad/vaskerom i 2. etg. HIMLINGER Leilighetene leveres med malte overflater. På bad vil det være mulighet for tilvalg av innfelt lys. TRAPPER I hvit utførelse med eik i inntrinn og tette opptrinn. LISTVERK Taklister og gerikter leveres malt uten synlige spikerhull. Fotlister i eik der det er parkett. Det kan forekomme innkassinger eller nedforinger, vertikale eller horisontale, som følge av framføring av ventilasjonskanaler, kabler og rør o.a. i leilighetene som ikke er vist på tegninger og illustrasjoner. KJØKKEN, BAD, GARDEROBE M.M. Kjøkkeninnredningen har overskap som går til tak og under overskapene blir det montert lyslister. Vi har lagt opp til at kundene selv velger utforming av dører/fronter. Vi tilbyr et godt utvalg av fronter å velge i uten at det får priskonsekvens for kjøper. Hvitevarene er integrerte og leveres som standard. Kjøl/frys, platetopp med 4 induksjonsplater, stekovn og oppvaskmaskin. Skuffer og skapdører er utstyrt med demping. Våtrom i 1. etg (dusj/WC) har dusjvegger med glassdører og vegghengt toalett. Servant og skapinnredning med speil. Bad i 2. etg leveres med servant og servantskap

med bredde 120 cm, to overskap, speil og lyslist. I badet vil det bli montert dusjkabinett, vegghengt toalett og opplegg for vaskemaskin. I gangen i 1. etg. og på ett av soverommene i 2. etg. leveres skyvedørsgarderobe med bl.a. trådhyller. På de andre soverommene leveres garderobeskap med sidehengslede dører og fast innredning. Som innvendige dører benyttes hvite speildører.

gang, balkong og terrasse. Inntakene til telefon og internett føres fram til skap i bod i hver leilighet og gjør det enkelt å trekke kabler for TV, internett eller telefon fram til ønsket sted i boligen. Koblingsskapet i boden inneholder også et dobbelt stikk med mulighet for montering av trådløs router. Grunnpakke for TV og internett leveres alle og inngår som en del av de månedlige fellesutgiftene.

OPPVARMING

UTEOMRÅDET

Leilighetene har felles energibrønner (jordvarmeanlegg) som gir svært lave fyringskostnader. Energien hentes fra dype borehull og gir varme til den vannbårne oppvarmingen. Oppholdsrommene i 1. etg har alle gulvvarme. I 2. etg. benyttes radiatorer. Kostnader for drift av dette ligger inkludert i de månedlige fellesutgiftene.

Uteområdene leveres ferdig opparbeidet, tilsådd og beplantet. Det er planlagt hekkplanter på terrassesiden mellom boligbyggene og ved inngangspartier. Alle kjørearealer inkludert parkeringsplasser og carporter, samt ramper og gangveier utenfor innganger, asfalteres. I inngangspartiet legges betongsheller ved hver av de sju inngangene Betongheller benyttes også som terrassegulv utenfor stuen i 1. etg.

VENTILASJON Alle leilighetene leveres med balansert ventilasjonsanlegg med varmegjenvinner. Hver av leilighetene får sitt ventilasjonsaggregat som plasseres i boden.

ELEKTRO De elektriske punktene monteres i all hovedsak som skjult anlegg. Alle stikkontakter er jordet. Det monteres godt med elektriske punkter, slik dages krav tilsier (NEK 400). I leilighetene er det lysarmatur i tak på kjøkken, på bad og i boder, samt 2 stk. lyslister over kjøkkenbenk. Over platetopp monteres komfyrvakt som automatisk varsler og kutter strøm ved overoppheting. Lysarmaturer vil også bli montert utvendig ved inn-

- 21 -

SOBBL - ET TRYGT VALG GRÅLUM I BORETTSLAG vil bli tilknyttet Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag (SOBBL). SOBBL er et samvirkeforetak som har til hovedformål å skaffe boliger til andelseierne. Det er trygt å kjøpe bolig igjennom SOBBL. Vi har lang erfaring med å bygge å selge boliger. SOBBL har mer enn 5000 boliger under forvaltning og de fleste av disse er bygget i regi av oss. SOBBL vil alltid være der som en trygghet for deg som kjøper. Borettslag er en velorganisert boform. Du har medbestemmelsesrett og kan påvirke avgjørelser i borettslaget. Du eier selv din andel og drar nytte av skattemessige forhold på samme måte som i en selveierbolig. SOBBL har sitt hovedkontor i St. Mariegate 112, Sarpsborg og avdelingskontor i Storgaten 21, Rakkestad. På begge steder har vi også eiendomsmeglerforretninger. SOBBLs vaktmestertjeneste har sin base i Tunebakken 13, Sarpsborg.

DET ER MANGE FORDELER MED Å KJØPE NY BOLIG ISTEDET FOR BRUKT HER ER NOEN AV DEM: Boligene holder en tidsriktig standard og bygges etter de nyeste forskriftene Du kan tilpasse boligen til ditt behov Boligene har arealeffektive løsninger som gjør dem enkle å holde rene Du får ingen oppussing i nær framtid og minimalt med vedlikehold Boligene er energieffektive og gir lave fyringskostnader Boligene har gode ventilasjonsløsninger som gir godt inneklima Fem års reklamasjonsrett Du får god tid til å selge og flytte fra din nåværende bolig Du slipper stressende budrunder og kan vurdere et kjøp i fred og ro

- 22 -

- 23 -

BORET TSL AG

TA KONTAKT MED OSS! SOBBL Eiendomsmegling AS Tlf. 69 11 32 00 Postboks 335, 1702 Sarpsborg ANSV. MEGLER: Laila Bergh Andersen, mobil: 97 10 97 01

Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag St. Mariegt. 112, 1725 Sarpsborg Tlf. 69 13 10 00 www.sobbl.no

Boger Bygg AS Industriveien 6, 1890 Rakkestad Tlf. 69 22 32 92 www.bogerbygg.no

Alle bilder, perspektiver, illustrasjoner og møblerte planskisser er kun ment å gi et inntrykk av en ferdig bebyggelse. Det kan også fremkomme andre elementer som ikke inngår i leveransen. Detaljprosjekteringen vil medføre endringer. Områdefoto: Suveren Kommunikasjon AS. 3D-tegninger: Inviso AS. Grafisk produksjon: Suveren Kommunikasjon AS. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil.