World Dental Yearbook

Page 1

SUVISON WORLD DENTAL YEARBOOK 2009 Who is Who in the World Dental Market www.suvison.com

y pan m co ng rom i d lea iles f tries 0 5 n 5 of 13, pr 2 cou 17




2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 - 2009 SUMMARY Foreword

5

SOMMARIO

Vorwort

Editoriale

5

Préface

Nota bene

6

Nota bene

Codici Alfabetici e Numerici

8

Codes Alphabetiques et Numériques

Nota bene

6

Nota bene

Alphabetical & Numerical Codes

8

Alphabetische und Nummerische Kennzahlen

Alphabeticad List of 28 Alphabetische Liste Companies Included der im Jahrbuch in this Yearbook Beinhalteten Firmen Countries’ Index 73 Länder-Index WHO IS WHO 74 WHO IS WHO Advertisers’ 458 Inserenten Index Index

ZUSAMENFASSUNG

5 6 8

Elenco Alfabetico 28 Liste Alphabétique delle Ditte Incluse des Sociétés Incluses nell’Annuario dans l’Annuaire

SUMARIO Carta al Lector

5

Carta ao Leitor

Nota bene

6

Nota bene

Códigos Alfabéticos y Numéricos

8

Códigos Alfabéticos e Numéricos

Lista Alfabética de las 28 Lista Alfabética das Empresas Incluídas Empresas Incluídas en el Anuario no Anuário

Indice dei Paesi 73 Index de Pays

Indice de Países 73 Índice dos Países

WHO IS WHO 74 WHO IS WHO

WHO IS WHO 74 WHO IS WHO

Indice degli 458 Index des Inserzionisti Insersionistes

Indice de 458 Índice de Avisadores Anunciantes

SOMMAIRE

ÍNDICE

WORLD DENTAL YEARBOOK ANNUARIO DENTALE MONDIALE ANUARIO DENTAL MUNDIAL

28

73 WHO IS WHO 74 WHO IS WHO 458

EDITOR IN CHIEF / DIRETTORE RESPONSABILE Gianluca Ales

DEPUTY EDITOR / VICE DIRETTORE Davorka Turkalj

EDITORIAL BOARD Vanja Crvenka Vlatka Crvenka Maya Pensavalle Nicolò Pensavalle Rachele Pensavalle Riccardo Pensavalle

INFORMATION PRODUCTION Carla Campana Tulio Pizzini

WELTWEITES DENTAL JAHRBUCH ANNUAIRE DENTAIRE MONDIAL ANUÁRIO DENTAL MUNDIAL

WORLD DENTAL YEARBOOK is published annually by

SUVISON EUROPE S.R.L. Via F. Turati, 16 1-00040 Ariccia, Italy Tel: +39-06-933-3406 Fax: +39-06-9339-1142 master@suvison.com http://www.suvison.com

SOLE REPRESENTATIVE FOR CHINA AND TAIWAN Beijing Dongchuang Jincheng International Technological Medicine Centre 301 Room, 1st Element, 5th Building, 2nd Area Sifangjingyuan Fangzhuang Fengtai District China 100078 Tel. +86-10-87644331/86324698/13683053049 Fax +86-10-87644332 bj2003dcjc@vip.163.com - www.yjxf.net

GRAPHIC PRODUCTION Fortunato Romani ART WORK Editrice Adel Grafica s.r.l. - Roma PRINTED IN ITALY BY Tipografia Labicana - Roma WORLD DENTAL YEARBOOK 2008 Iscritto al n. 216/2003 del Registro della Stampa del Tribunale Civile di Roma

LATIN AMERICAN OFFICE SUVISON BUSINESS SERVICES, INC. /Brasil R. Octacílio Dias Soares, 45 Jd. Sta. Teresa, 13720-000 São José do Rio Pardo, SP - Brazil Tel/Fax +55-19-3608-5177 - brasil@suvison.com Sales & Marketing Ana Fontão - fontao@suvison.com Heber Fontão - hfontao@suvison.com

© All rights reserved. Reproduction by any means, in any language, in all or in part without permission is prohibited.

4


FOREWORD D. Turkalj

Dear Reader, We are pleased to make available the new edition of our WORLD DENTAL YEARBOOK, intended to be a resource which can be used by companies worldwide who are interested in procuring new trading partners. To date, it has covered 13,550 manufacturers, exporters, importers and retail dealers from 172 countries. Its contents is grouped into the following sections: The introductory “ALPHABETICAL LIST” provides an alphabetical index to companies included and helps you locate a company and the corresponding country when all you know is the name; The “WHO IS WHO” section features company profiles that often include 26 different coded fields of information on the average, such as company activity, year of foundation, company executives, product range manufactured and/or imported, international contacts requested, etc. The explanation of the database codes is available in 8 languages. The contents is structured by country and in ABC order and quickly guides you to the country, company and

corresponding information you are interested in. That simplifies your search for the right person to contact in the most important companies of the world, your search for a representative worldwide and is a great source of sales leads, that helps you find companies who want to buy your products. Please note that although every effort has been made to ensure that information is updated at the moment of going to press, it may be outdated or superseded by additional information posted online in our website www.suvison.com. You are kindly invited to check the interactive versions of our WORLD DENTAL YEARBOOK and the GUIDE TO THE WORLD DENTAL INDUSTRY BY COUNTRY for further updates. The Web edition of the YEARBOOK, containing all the information in the print version, is downloadable free of charge plus, features hyperlinks directly from the issue to the Web. We hope that you find this Yearbook to be useful and informative. Comments and suggestions are cordially invited.

In memoriam Vittorio Franco Pensavalle

5


Estimado Lector: Toda la informaciĂłn publicada ha sido actualizada al 30 de junio 2009. En esa fecha, a pesar de todos nuestros cuidados, la informaciĂłn ofrecida reflejaba un margen potencial de error del 5 al 8%, segĂşn los mercados y el tipo de empresa. Dicho margen, aparentemente alto, es irrelevante si se considera el volumen de la informaciĂłn ofrecida y los mercados a los cuales se refiere. En efecto, este ANUARIO contiene millones de unidades de informaciĂłn, provenientes de las fuentes mĂĄs dispares y cubriendo mercados cuya estructura es a menudo tan inestable que registra variaciones anuales del 20 al 30%.

Estimado Leitor: Todas as informaçþes publicadas foram revisionadas atÊ 30 de junho 2009, data em que, apesar dos nossos controles, devem-se considerar como contendo uma margen de erro potencial de 5-8%, dependente dos mercados e do tipo de Empresa. Esta margem de erro, aparentemente alta, torna-se insignificante se consideramos o volume de informaçþes oferecidas e os mercados aos quais se referem. De facto, este Anuårio contÊm milhþes de unidades informativas provenientes das fontes mais disparadas e abrange mercados cuja estrutura apresenta-se frequentemente inståvel e que registra variaçþes anuais da ordem dos 20-30%.

Dear Reader, All the information published was subject to a last update on June 30, 2009. In spite of our double-checking, it already presented a 5 to 8% potential margin of error. Such margin might seem apparently large, but it is irrelevant if we consider the volume of information offered. This YEARBOOK contains millions of information units, accumulated from different and countless sources, covering a market whose structure is so unstable to register annual variations between 20 and 30% of its informative structure.

Lieber Leser, Alle verĂśffentlichten Informationen wurden am Juni 30, 2009 ĂźberprĂźft. Trotz der doppelten ĂœberprĂźfung kann es eine 5-8%ige Fehlerspanne aufweisen. Diese Spanne kann als zu groĂ&#x; betrachtet werden, ist jedoch irrelevant wenn wir die Menge der angebotenen Informationen in Erwägung ziehen. Das vorliegende Jahresbuch enthält Millionen von Informationseinheiten, aus verschiedenen unzähligen Quellen und deckt einen Markt, dessen Struktur so unstabil ist daĂ&#x; jährlich Schwankungen zwischen 20 und 30% der Informationsstruktur verzeichnet werden.

NOTA BENE Cher Lecteur, Toutes les informations publiĂŠes ont subi une dernière mise Ă jour le 30 juin, 2009. Malgrè notre double vĂŠrification, il prĂŠsente dĂŠja 5-8% de marge d’erreur possible. Cette marge pourrait paraĂŽtre large, mais elle ne l’est pas si l’on considère la quantitè d’informations fournie. Cet Annuaire contient des millions d’unitĂŠs d’informations, provenant de sources diffĂŠrentes et innombrables, couvrant un marchĂŠ dont la structure d’information est si instable qu’il enregistre des variations annuelles de 20 Ă 30%.

2009 6 30

6

Egregio Lettore: Tutta l’informazione pubblicata è stata aggiornata al 30 giugno 2009. Malgrado i nostri controlli, deve considerarsi che rispecchiava giĂ un margine di errore potenziale del 5-8%. Tale margine, apparentemente grande, non è rilevante se rapportato al volume d’informazione offerta poichĂŠ questo Annuario contiene milioni di unitĂ di informazioni, tutte provenienti da fonti tanto varie quanto diverse, relative ad un mercato la cui struttura è cosĂŹ instabile da registrare cambiamenti annuali dell’ordine del 20-30%.

2009 ! " #$ $ %$& 30 ' # ' (! ) % % * # & +

% $& , ! ' -./0-"-1 * #

% & * '2 % & % ' 3 2 ' %

$% $ & * $ 4 (!



Codes Alphabétiques et Numeriques Alphabetische und Nummerische Kennzahlen

Códigos Alfabéticos y Numéricos Codici Alfabetici e Numerici

Códigos Alfabéticos e Numéricos Alphabetical and Numerical Codes HOW TO READ THE “WHO IS WHO”

WIE IST DAS “WHO IS WHO” ZU LESEN

COME SI LEGGE IL “WHO IS WHO”

COMMENT LIRE LE “WHO IS WHO”

ACT: Company Activity M: Manufacturer E: Exporter I: Importer W: Wholesaler D: Dealer SU: Subsidiary

ACT: Tätigkeit M: Hersteller E: Exporteur I: Importeur W: Grosshändler D: Dealer SU: Filiale

ACT: Attività della Compagnia M: Fabbricante E: Esportatore I: Importatore W: Grossista D: Dettagliante SU: Filiale

ACT: Activité de la Compagnie M: Fabricant E: Exportateur I: Importateur W: Grossiste D: Détaillant SU: Filiale

EST: Year Established O/P: Owner, Partner P/MD: President, Managing Director VP: Vice President GM: General Manager NSM: Sales Manager NMM: Marketing Director EM: Export Manager IMM: International Marketing Manager EAM: Export Area Manager

EST: Gründsjahr O/P: Inhaber, Partner P/MD: Präsident, Direktor VP: Vice-Präsident GM: Geschäftsführer NSM: Nat.-Verkaufsleiter NMM: Nat. Marketing Manager EM: Exportmanager IMM: Int’l. Marketing Manager EAM: Export Area Manager

EST: Anno di Fondazione O/P: Titolare, Socio P/MD: Presidente, Direttore Generale VP: Vice-Presidente GM: Direttore Generale NSM: Direttore Vendite NMM: Direttore di Marketing EM: Direttore di Esportazione IMM: Direttore di Marketing Internazionale EAM: Direttore dell’Area di Esportazione

EST: Année de Création O/P: Titulaire, Associés P/MD: Président, Administrateur VP: Vice-Président GM: Directeur Général NSM: Directeur des Ventes NMM: Directeur du Marketing EM: Directeur d’Exportation IMM: Directeur du Marketing Internationaux EAM: Directeur de la Zone d’Exportation

PRE: Linee di Prodotti Esportati Vedere il significato dei codici a pagina 10

PRE: Ligne des Produits Exportés Voir la signification des codes à la page 10

PRI: Linee di Prodotti Importati Vedere il significato dei codici a pagina 18

PRI: Ligne des Produits Importés Voir la signification des codes à la page 18

PRE: Product Range Exported See the explanation of the coding system on page 10 PRI: Product Range Imported See the explanation of the coding system on page 18 ICR: International Contacts Requested PART: Participate in direct investment opportunities, joint ventures or licensing arrangements FIND: Find Agents and/or Distributors in… WANT: Wish to represent the following products or product range from... (country) WISH: Wish to sell directly

8

PRE: Export Produktpalette Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 10 PRI: Import Produktpalette Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 18 ICR: Internationale Kontakte Erwünscht PART: Teilnahme an Beteiligungen und Geschäftzusammenschlüssen FIND: Suche Agent oder Vertreter in… WANT: Möchte Produktlinie repräsentieren/vertrieben oder Produkte repräsentieren/vertrieben von... (Land) WISH: Direktverkauf

ICR: Contatti Internazionali Ricercati PART: È interessato in accordi per lo sviluppo di nuovi mercati, joint ventures o di licenze FIND: Cerca Agenti e/o Rappresentanti in… WANT: Vogliamo rappresentare i seguenti prodotti o rappresentare linee di prodotti di… (paese) WISH: Desidera vendere direttamente

ICR: Contacts Internationaux Recherchés PART: Participer à des investissements pour le développement des nouveaux marchés, joint ventures ou des licences de fabrication FIND: Rechercher des agents et/ou représentants en… WANT: Vouloir représenter les produits suivants ou représenter les lignes des produits de… (pays) WISH: Vendre directement


SUVISON CORP. ACT: ME EST: 1972 O/P: T. Pedersen P/MD: G. Batan VP: M. Heang GM: L. Parker NSM: G. Pauelet

COMO SE LEE EL “WHO IS WHO�

NMM: D. Morac EM: U. Becht IMM: S. Spach EAM: B. Coast Alameda Ave. Anaheim, CVA 92805 TEL: 714-677-8003 FAX: 714-677-8003

COMO SE LĂŠ O “WHO IS WHOâ€?

ACT: Actividad de la Compaùía M: Fabricante E: Exportador I: Importador W: Mayorista D: Casa Dental SU: Subsidiaria

ACT: Atividade da Empresa M: Fabricante E: Exportador I: Importador W: Atacadista D: Casa Dental SU: SubsidiĂĄria

EST: AĂąo de FundaciĂłn O/P: Titular, Socio P/MD: Presidente, Director General VP: Vice-Presidente GM: Gerente General NSM: Gerente de Ventas NMM: Gerente de Marketing EM: Gerente de Exportaciones IMM: Gerente de Marketing Internacional EAM: Gerente de Area de Exportaciones

EST: Ano de Fundação O/P: Titular, Sócio P/MD: Presidente VP: Vice-Presidente GM: Diretor Geral NSM: Diretor Nacional de Vendas NMM: Diretor Nacional de Marketing EM: Diretor de Exportação IMM: Diretor de Marketing Internacional EAM: Diretor de à rea de Exportação

PRE: LĂ­neas de Productos que Exporta Vea el significado del sistema de cĂłdigos en la pĂĄgina 10 PRI: LĂ­neas de Productos que Importa Vea el significado del sistema de cĂłdigos en la pĂĄgina 18 ICR: Contactos Internacionales Buscados PART: Participar en oportunidades de inversiĂłn, joint ventures o en acuerdos con licencia de fabricaciĂłn FIND: Busca Agentes y/o Representantes en... WANT: Desea representar los siguientes productos o lĂ­neas de productos fabricadas en (paĂ­s) WISH: Desea vender directamente

PRE: Linha de Produtos de Exportação Veja o significado dos códigos na pågina 10 PRI: Linha de Produtos de Importação Veja o significado dos códigos na pågina 18 ICR: Interesse em Contatos Internacionais PART: Interessado em oportunidades de investimento, joint ventures e/ou em acordos para licenças de fabricação FIND: Procura Agentes e/ou Representantes WANT: Deseja representar os seguintes produtos ou línhas de produtos fabricados no... (país) WISH: Deseja vender diretamente

INTERNET: http://www.suvison.com E-MAIL: master@suvison.com PRE: 008, 247, 418 PRI: A, B ICR: WISH, PART, FIND: In Italy and Germany.//WANT: We would like to represent products no. 001, 140, 415.

“WHO IS WHO�

! " #$ % " & $ % "

" $ $ #$ ' # ! " ! & $ ! $ ( ) $ ( ** ! $ ! $ ( ) $ ( *+ ! ,$ " $ ! - $. / / / / / # ) / " ,$ # 0 1 . 2 3

$.,$. $ . 2( 4 5 3

$.

9


E-Mail: sales@futurais.com

Numerical Codes Números de Referencia Numeri di Riferimento Codes Numériques Nummerische Kennzahlen Números de Refêrencia

10

001 - Abrasives (all types) / Abrasivos (todos) / Abrasivi (tutti) / Abrasifs (tous) / Schleifmittel (alle) / Abrasivos (todos) 002 - Prop, mouth / Abrebocas / Apribocca / Ouvre-bouche / Mundsperre / Abridores de boca 003 - Absorbents / Absorbentes / Assorbenti / Absorbants / Absorptionsmittel / Substâncias absorventes 004 - Surgical accessories / Accesorios para cirugía / Accessori per chirurgia / Accessoires chirurgicaux / Oralchirugischemittel / Acessórios para cirúrgia 005 - X-ray equipment accessories / Accesorios para equipos de rayos X / Accessori per radiologia / Instrumentation radiologique, accessoires / Röntgenstrahlen Zubehör / Acessórios para radiologia 006 - Accessories for dental equipment / Accesorios para equipos dentales / Accessori per riuniti / Accessoires pour installation dentaire / DentalApparate Zubehör / Acessórios para equipamentos odontológicos 007 - Oils / Aceites / Olii / Huiles / Ölen / Óleos 008 - Acrylics & accessories / Acrílicos y accesorios / Acrilici e accessori / Résines acryliques et accessoires / Akrylate und Zubehör / Acrílicos e acessórios 009 - Acupuncture, products for / Acupuntura, productos para / Agopuntura, prodotti per / Acupuncture, produits pour / Akupunktur, Produkte für / Acupuntura, produtos para 010 - Denture adherents, adhesives / Adherentes para prótesis / Aderenti per protesi / Adhérents pour prothèses / Prothesenhaftungen / Adesivos para próteses 011 - Bonding, agents / Adhesivos (bonding) / Adesivi (bonding) / Adhésifs (bonding agents) / Haftmittel / Agentes adesivos 012 - Adhesives (all types) / Adhesivos (todos) / Adesivi (tutti) / Adhésifs (tous) / Haftstoffe (alle) / Adesivos (nâo classificado de outra forma) 013 - Needles / Agujas / Aghi / Aiguilles / Nadeln / Agulhas 014 - Needles, disposable / Agujas descartables / Aghi monouso / Aiguilles à jeter / Einmalnadeln / Agulhas descartáveis 015 - Insulators / Aislantes / Isolanti / Isolants / Isoliermittel / Isolantes 016 - Wires (all types) / Alambres (todos) / Fili metallici (tutti) / Fils métalliques (tous) / Drähte (alle) / Fios metálicos (todos) 017 - Alloys, binary / Aleaciones binarias / Leghe binarie / Alliages binaires / Legierungen, binäre / Ligas binárias 018 - Alloys, ceramic / Aleaciones cerámicas / Leghe ceramiche / Alliages en céramique / Aufbrennlegierungen / Ligas cerâmicas 019 - Alloys, low-fusing / Aleaciones de baja fusión / Leghe di bassa fusione / Alliages à basse fusion / Metallegierungen, niedrigschmelzende / Ligas de baixa fusâo 020 - Alloys, cobalt-chromium / Aleaciones de cromo-cobalto / Leghe di cromocobalto / Alliages, chrome-cobalt / Chrom-Kobaltlegierungen / Ligas de cromo-cobalto 021 - Alloys, chrome-cobalt-nickel / Aleaciones de cromo-cobalto-níquel / Leghe di cromo-cobalto-nichel / Alliages, chrome-cobalt-nickel / Chrom-KobaltNickellegierungen / Ligas de cromo-cobalto e niquel


11


Alphabetical and Numerical Codes 022 - Alloys, gold / Aleaciones de oro / Leghe d’oro / Alliages d’or / Goldlegierungen / Ligas de ouro 023 - Alloys, silver / Aleaciones de plata / Leghe d’argento / Alliages d’argent / Silberlegierungen / Ligas de prata 024 - Alloys (not otherwise classified), precious & non-precious / Aleaciones preciosas y no preciosas (no clasificadas diversamente) / Leghe preziose e non preziose (non classificate diversamente) / Alliages précieux et nonprécieux (non classés diversement) / Legierungen (nicht klasifiziert), edel und nichtedel / Ligas de material precioso e nâo precioso (nâo classificados de outra forma) 025 - Alloys, ternary / Aleaciones ternarias / Leghe ternarie / Alliages ternaires / Legierungen, ternäre / Ligas ternárias 026 - Cotton products & gauzes / Algodón y gasas, productos de / Cotone e garze, prodotti di / Coton et gazes, produits de / Watte Produkte und Gazen / Produtos de algodâo e gaze 027 - Amalgamators & accessories / Amalgamadores y accesorios / Vibratori per amalgama e accessori / Vibrateurs pour amalgame et accessoires / Silberamalgame und Zubehör / Amalgamadores e acessórios 028 - Amalgams (all types) / Amalgamas (todas) / Amalgame (tutte) / Amalgames (tous) / Amalgame (alle) / Amálgamas (todos os tipos) 029 - Analgesia equipment & supplies / Analgesia, equipos e insumos para / Analgesia, impianti e materiali di consumo per / Analgésie, équipement et fournitures / Analgesie, Apparate und Lieferung / Anestesia, equipamentos e insumos para 030 - Anaesthesia equipment & accessories / Anestesia, equipos y accesorios para / Anestesia, impianti e accessori per / Anesthésie, équipement et accessoires / Anästhesie, Apparate und Mittel / Anestesia, equipamentos e acessórios para 031 - Anaesthetics / Anestésicos / Anestetici / Anesthésiques / Anästhetika / Anestéticos 032 - Rings (all types) / Anillos (todos) / Anelli (tutti) / Cylindres (tous) / Ringe (alle) / Anéis (todos) 033 - Stain removal devices / Aparatos para raspado de manchas / Apparecchi per smacchiare i denti / Appareils pour nettoyer les dents / Zahnverfärbungentfernern / Aparelhos para remocâo de manchas 034 - X-ray film automatic processors (developers) & accessories / Aparatos de revelación automática de radiografías & accesorios / Sviluppatrici automatiche e accessori / Révélateurs automatiques pour clichés radiographiques & accessoires / Röntgenfilm-automatisches Entwicklungsapparat und Zubehör / Aparelhos de relevacâo automática de radiografias e acessórios 035 - Pulp testers / Aparatos para medir la vitalidad pulpar / Apparecchi per misurare la vitalità della polpa dentale / Appareils pour le test de la vitalité pulpaire / Pulpatester / Aparelhos de mediçâo de vitalidade pulpar 036 - Sandblasters and / or micro-sandblasters / Arenadoras y / o micro-arenadoras / Sabbiatrici e / o micro-sabbiatrici / Sablière et / ou micro-sablière / Sandstrahlen und / oder micro-sandstrahlen / Abrasivos e micro-abrasivos 037 - Articulators & accessories / Articuladores y accesorios / Articolatori e accessori / Articulateurs et accessories / Artikulatoren und Mittel / Articuladores e acessórios 038 - Aseptic water systems / Asepsia del agua, sistemas para / Asepsi dell’acqua, sistemi per l’ / Asepsie de l’eau, système pour / Aseptische Wassersysteme / Assepsia, sistema a água 039 - Aspirators, centralized / Aspiradores centralizados / Aspiratori centralizzati / Dispositifs d’aspiration centralisés / Absauggeräte, zentralisiert / Aspiradores, sistemas centralizados 040 - Aspirators for laboratory benches / Aspiradores para bancos de laboratorio / Aspiratori per banchi di laboratorio / Dispositifs d’aspiration pour établis de laboratoire / Absauggeräte für den Labortisch / Aspiradores para laboratório 041 - Audiovisuals & books, scientific and professional / Audiovisuales y libros científicos y profesionales / Audiovisivi e libri scientifici e professionali / Audio-visuels et livres scientifiques et professionnels / Audiovisuelle und Bücher, wissenschaftliche und profesionelle / Audiovisuais e livros cientificos e / ou profissionais 042 - Autoclaves / Autoclaves / Autoclavi / Autoclaves / Autoklaven / Autoclaves 043 - Optical aids / Auxiliares ópticos / Accessori ottici / Aides optiques / Optische Instrumente / Auxiliares óticos 056 - Bands (all types) / Bandas (todas) / Fasce (tutte) / Bagues (toutes) / Bände (alle) / Bandas (todas) 057 - Trays, glass / Bandejas de cristal / Bacinelle di vetro / Plateaux en verre / Glasschalen / Bandejas de cristal 058 - Trays, instruments / Bandejas para instrumentos / Bacinelle per strumenti / Plateaux pour instruments / Instrumentenschalen / Bandejas para instrumentos 059 - Trays, sectional / Bandejas para instrumentos con compartimientos / Bacinelle per strumenti con scompartimenti / Plateaux pour instruments à compartiments / Instrumentenschalen, abgeteilten / Bandejas para instrumentos, com separaçôes 060 - Trays (not otherwise classified) / Bandejas y / o cubetas (no clasificadas) / Bacinelle e / o portaimpronte (non classificate diversamente) / Plateaux et / ou porte-empreinte (non classés diversement) / Schalen (nicht klasifiziert) / Bandejas e cubetas (nâo classificados de outra forma) 061 - Stools, dental operating / Banquetas para el consultorio / Seggiolini per dentisti / Tabourets pour cabinet dentaire / Arbeitsstühle, zahnärztlicher / Mochos para consultório 062 - Varnishes / Barnices / Vernici / Vernis / Lack / Vernizes 063 - Bars (all types) / Barras (todas) / Barre di uso in odontotecnica (tutte) / Bandeaux utilisées en Odontologie / Bogenbügeln (alle) / Barras (todas) 064 - Barriers, protection / Barreras protectivas / Barriere di protezione contro i raggi X / Barrières de protection / Schutzsperren / Artigos para proteçâo do profissional e do equipamento 065 - Denture base repair materials / Base de prótesis, materiales de reparación

12

para / Base di protesi, materiali di riparazioni per / Bases de prothèses, matériel pour la réparation / Prothesenbasis, Reparaturmaterial für / Artigos para reparaçâo de bases de próteses 066 - Denture base polymers (all types) / Base de prótesis, polímeros para / Base di protesi, polimeri per / Bases de prothèses, polymère / Prothesenkunststoffe / Polímeros para bases de protéses 067 - Bleaching units, materials and instruments / Blanqueadores, aparatos, materiales e instrumentos / Sbiancatura di denti, apparecchi, materiali e strumenti per / Blanchir, installation, materiéls et instruments pour / Bleicheneinheiten, Material und Instrumente / Branqueadores, aparelhos, materiais e instrumentos 068 - Vacuum pumps / Bombas al vacío / Pompe per vuoto / Pompe à vide / Vakuumpumpen / Bombas a vácuo 076 - Calipers / Calibradores / Calibratori / Compas / Lehren / Calibradores 077 - Cavity liners / Cavidades, protectores de / Cavità, liquidi per la protezione della / Cavité, fond de / Kavitätenschutzlack / Protetores de cavidades 078 - Cements, glass ionomer / Cementos de ionómero cristalizado / Cementi al ionomero cristallizzato / Ciments aux ionomères cristallisés / Zemente, Glassionomerische / Cimentos de ionômero de vidro 079 - Cements, polycarboxylate / Cementos de policarboxilato / Cementi al policarbossilato / Ciments au polycarboxylate / Polycarboxylatzemente / Cimentos de policarboxilato 080 - Cements, silicate / Cementos de silicato / Cementi al silicato / Ciments au silicate / Silikatzemente / Cimentos de silicato 081 - Cements, zinc phosphate / Cementos de zinc-fosfato / Cementi al fosfato di zinco / Ciments au phosphate de zinc / Zinkphosphatzemente / Cimentos de fosfato de zinco 082 - Cements, zinc silicophosphate / Cementos de zinc-silicofosfato / Cementi al silicofosfato di zinco / Ciments au silicophosphate de zinc / Silikophosphatzemente / Cimentos de silicofosfato de zinco 083 - Cements (all types) / Cementos (todos) / Cementi (non classificati diversamente) / Ciments (non autrement classés) / Zemente (alle) / Cimentos (nâo classificados de outra forma) 084 - Toothbrushes, power / Cepillos de dientes potenciados / Spazzolini da denti potenziati / Brosses à dents électriques / Zahnbürsten, maschinengetriebene / Escovas de dentes elétricas 085 - Toothbrushes, hand / Cepillos de dientes manuales / Spazzolini da denti manuali / Brosses à dents manuelles / Zahnbürsten, Hand / Escovas de dentes manuais 086 - Brushes for laboratories / Cepillos para laboratorios / Spazzole per laboratori / Brosses pour laboratoires / Bürsten für Laboratorium / Escovas para laboratório 087 - Ceramics / Cerámicas / Ceramiche / Céramiques / Keramik / Cerâmicas 088 - Ceramic accessories / Cerámica, accesorios para / Ceramiche, accessori per / Céramiques, accessories pour les / Keramik, Zubehör für / Cerâmicas, acessórios 089 - Ceramic instruments / Cerámica, instrumentos para trabajar la / Ceramica, strumenti per lavorare la / Céramique, instruments pour travailler la / Keramik, Instrumente / Cerâmicas, instrumentos para 090 - Ceramic supplies / Cerámica, insumos para trabajar la / Ceramica, materiali per lavorare la / Céramiques, matériels / Keramisches Material / Cerâmicas, insumos 091 - Waxes (all types) / Ceras (todas) / Cere (tutte) / Cires (toutes) / Wacshe (alle) / Ceras (todas) 092 - Chisels (all types) / Cinceles (todos) / Scalpelli (tutti) / Ciseaux (toutes) / Skalpelle / Cinzeis (todos) 093 - Mouthrinses (all types) / Colutorios bucales (todos) / Collutori (tutti) / Collutoires / Mundspüllern (alle) / Colutórios (bochechos), todos os tipos 094 - Pneumatic components / Componentes neumáticos para equipos dentales / Componenti pneumatici / Parties pneumatiques / Pneumatische Komponenten / Componentes pneumáticos para equipamentos odontológicos 095 - Dental components (not otherwise classified) / Componentes para equipos dentales (no clasificados) / Componenti per riuniti (non classificati diversamente) / Composants dentaires (non classés diversement) / Dental Komponenten (alle) / Equipamentos odontológicos (nâo classificados de outra forma) 096 - Composites / Composite / Compositi / Composants / Komposite / Compósitos 097 - Composite instruments & accessories / Composite, instrumentos y accesorios para / Compositi, strumenti e accessori per / Composés, instruments et accessories pour / Komposit, Instrumente und Zubehör / Compósitos, instrumentos e acessórios para 098 - Compressors, air & accessories / Compresores de aire y accesorios / Compressori e accessori / Compresseurs et accessoires / Luftkompressoren und Zubehör / Compressores de ar e acessórios 099 - Compounds / Compuestos, materiales / Composti, materiali / Composés / Modeliermasse / Compostos 100 - Computer hardware & software / Computadoras y programas / Computers e programmi / Ordinateurs, hardware et software / Computer hardware und software / Computadores e programas 101 - Attachments (all types) / Conexiones y anclajes / Attacchi / Attachements / Geschiebe / Conectores (todos os tipos) 102 - Operating equipment and / or supplies (not otherwise classified) / Equipos y / o insumos para consultorio (no clasificados) / Impianti e / o materiali di consumo per studio dentistico (non classificati diversamente) / Fournitures et / ou équipements pour cabinet dentaire (non classés diversement) / Laboreinrichtungen und / oder Materiale (nicht klasifiziert) / Consultório, equipamentos e insumos para (nâo classificados de outra forma) 103 - Cups (all types) / Copas, tazas y recipientes / Coppette, vasi e recipienti / Gobelets / Becher (alle) / Polimento, taças de borracha e outros tipos para 104 - Temporary crowns / Coronas provisorias / Corone provvisorie / Couronnes


provisoires / Provisorische Kronen / Coroas temporárias 105 - Crowns and / or crown & bridge instruments / Coronas y / o coronas y puentes, instrumentos para / Corone e / o corone e ponti, strumenti per / Couronnes et / ou couronnes-bridges, instruments pour / Kronen und / oder Kronen und Brücke, Instrumente für / Coroas e pontes, instrumentos para 106 - Crowns and / or crown & bridge materials / Coronas y / o coronas y puentes, materiales para / Corone e / o corone e ponti, materiali per / Couronnes et / ou couronnes-bridges, matériels pour / Kronen und / oder Kronen und Brücke, Material für / Coroas e pontes, materiais para 107 - Crucibles / Crisoles / Crogiuoli / Creusets / Tiegeln / Cadinhos 108 - Trays, impression, adjustable / Cubetas ajustables / Portaimpronte aggiustabili / Porte-empreinte ajustable / Abformlöffel, anpaßbarer / Cubetas ajustáveis para impressâo 109 - Trays, impression, perforated / Cubetas para impresiones perforadas / Portaimpronte perforate / Porte-empreinte perforé / Abformlöffel, perforierter / Cubetas de impressâo, perfuradas 110 - Trays, acrylic resin / Cubetas de resina acrílica / Portaimpronte di resine acriliche / Porte-empreinte en résine acrylique / Kunststoffabformlöffel / Cubetas de resina acrílica 111 - Trays, impression, individual / Cubetas individuales para impresiones / Portaimpronte individuali / Portes-empreinte individuel / Abformlöffel, individueller / Cubetas individuais para impressâo 112 - Trays, sterilizing / Cubetas para esterilizar / Bacinelle per sterilizzazione / Plateaux pour stérilisation / Sterilisierabformlöffel / Cubetas esterilizáveis 113 - Trays, impression, partial / Cubetas para impresiones parciales / Portaimpronte parziali / Porte-empreinte pour empreinte partielle / Abformlöffel, partieller / Cubetas para impressôes parciais 114 - Wedges (all types) / Cuñas (todas) / Cunei (tutti) / Coins (tous) / Keile (alle) / Cunhas (todas) 131 - Dentifrices / Dentífricos / Dentifrici / Dentifrices / Zahnpasta / Dentifrícios 132 - Dentifrices, therapeutic / Dentífricos medicados / Dentifrici medicinali / Dentifrices thérapeutiques / Zahnpasta, therapeutische / Dentifrícios terapêuticos 133 - Defoggers / Desempañadores / Prodotti per togliere l’appannatura / Produits pour enlever le voile / Schleierentferner / Desempenadores 134 - Antibacterial appliances / Disinfección, aparatos para / Disinfettare, apparecchi per / Dispositifs bactéricides / Desinfektionsapparate / Desinfecçâo, aparelhos para 135 - Diagnostic equipment / Diagnóstico, equipos para / Diagnosi, apparecchi per / Diagnostic, appareils pour le / Diagnostische Apparate / Diagnóstico, equipamentos para 136 - Teeth (not otherwise classified), artificial / Dientes artificiales (no clasificados) / Denti artificiali non classificati diversamente / Dents (non classés diversement), artificielles / Zähne, künstliche / Dentes artificiais (nâo

classificados de outra forma) 137 - Teeth facings / Dientes artificiales, frente de / Faccette / Dents, vestibulaires / Facette / Dentes artificiais, coroas 138 - Teeth, acrylic / Dientes de acrílico / Denti di acrilico / Dents en acryl / Zähne, Kunststoff / Dentes de acrílico 139 - Teeth, porcelain / Dientes de porcelana / Denti di porcellana / Dents de porcelaine / Zähne, Porzellan / Dentes de porcelana 140 - Tooth shade guides / Dientes, guías de tonalidades de color de / Denti, guide per la tonalità dei colori dei / Dents, guide pour le choix de la couleur / Zähne, Farbtafeln für / Dentes, guias de cores 141 - Rubber dam & accessories / Diques de goma y accesorios / Diga di gomma e accessori / Digues de caoutchouc et accessoires / Separiergummi und Zubehör / Diques de borracha e acessórios 142 - Discs, abrasive / Discos abrasivos / Dischi abrasivi / Disques abrasif / Schleifscheiben / Discos abrasivos 143 - Discs (all types) / Discos (todos) / Dischi (tutti) / Disques (tous) / Scheiben (alle) / Discos (todos os tipos) 144 - Duplicating materials / Duplicación, materiales para / Materiali per duplicazioni / Duplication, matériel pour la / Dubliermasse / Impressâo, materiais para 145 - Duplicators / Duplicadores / Duplicatori / Duplicateurs / Dubliersysteme / Impressâo, aparelhos e sistemas para 151 - Educational materials / Educación dental, materiales para / Educazione dentale, materiali per / Education dentaire, matériel pour l’ / Zahnärztliche Ausbildung, Material für / Educaçâo em saùde bucal, materiais e insumos para 152 - Electrosurgical equipment / Electroquirúrgicos, equipos / Elettrochirurgia, apparecchi per / Electrochirurgie, équipement / Elektrochirurgische Apparate / Eletrocirurgia, equipamentos 153 - Elevators / Elevadores / Elevatori / Elévateurs / Hebeln / Levantadores 154 - Boil-out equipment / Eliminación de la cera por agua hirviendo, equipos para / Eliminazione della cera per acqua bollente, apparecchiature per l’ / Elimination de la cir par l’eau bouillante, appareils pour l’ / Ausbrühen des Wacshes, Apparate für / Equipamentos para eliminaçâo de cera por água fervente 155 - Emergency kits / Emergencias, kits para / Emergenze, attrezzature per / Pharmacie portative / Not kits / Emergência, kits para 156 - Plating, copper / Enchapado en cobre / Placcatura in rame / Doublage en cuivre / Plattierung, Kupfer / Galvanizaçâo em cobre 157 - Plating, gold / Enchapado en oro / Placcatura in oro / Doublage en or / Plattierung, Gold / Galvanizaçâo em ouro 158 - Plating, silver / Enchapado en plata / Placcatura in argento / Doublage en argent / Plattierung, Silber / Galvanizaçâo em prata 159 - Plating equipment & accessories / Enchapado, equipos y accesorios /

13


Códigos Alfabéticos y Numéricos Placcare, apparecchi e accessori per / Doublage, appareils et accessoires pour / Plattierung, Apparate und Zubehör für / Galvanizaçâo, equipamentos e acessórios para 160 - Endodontic instruments (not otherwise classified) / Endodoncia (no clasificados), instrumentos para / Endodonzia, strumenti per (non classificati) / Endodontie, instruments (non classés diversement) / Endodontische Instrumente (nicht klasifiziert) / Endodontia, instrumentos para (nâo classificados de outra forma) 161 - Endodontic dishes / Endodoncia, bandejas para / Vassoi per endodonzia / Endodontie, capsules / Endodontieschalen / Endodontia, bandejas para 162 - Endodontic reamers / Endodoncia, ensanchadores para / Endodonzia, ingranditori per / Endodontie, alésoirs / Endodontisch Wurzelkanalweiterer / Endodontia, alargadores para 163 - Endodontic instruments, ultrasonic / Endodoncia, instrumentos ultrasónicos para / Endodonzia, strumenti ultrasonici per / Endodontie, instruments à ultrasons / Endodontische Ultraschallinstrumente / Endodontia, instrumentos ultrasônicos 164 - Endodontic supplies / Endodoncia, insumos para / Endodonzia, forniture per / Endodontie, fournitures / Endodontie, Lieferung für / Endodontia, insumos para 165 - Endodontic files / Endodoncia, limas para / Endodonzia, lime per / Endodontie, limes / Endodontie, Feilen für / Endodontia, limas para 166 - Epoxie / Epoxie / Epoxie / Epoxie / Epoxie / Epoxies 167 - X-ray units (all types) / Equipos de rayos x (todos) / Apparecchi radiografici (tutti) / Équipements radiografiques (tous) / Röntgenstrahlen Apparate (alle) / Equipamentos para radiologia (todos) 168 - Portable delivery systems / Equipos dentales portátiles / Apparecchiature dentali mobili / Appareils portables / Dental Tragbar Systeme / Equipamentos odontológicos portáteis 169 - Photographic equipment, supplies & accessories / Equipos fotográficos, insumos y accesorios / Apparecchiature fotografiche, materiali e accessori / Appareils photografiques, matériel et accessoires / Photographische Einrichtungen, Material und Zubehör / Equipamentos para fotografia, insumos e acessórios 170 - Water decalcification equipment / Equipos para la descalcificación del agua / Decalcificatori di acqua / Décalcification de l’eau, installation de / Wasserentkalkung Systeme / Equipamentos para descalcificaçâo de água 171 - Ultrasonic equipment & supplies for dentists / Equipos ultrasónicos e insumos para dentistas / Ultrasuono, impianti e forniture per dentisti / Ultrason, matériels et fournitures pour cabinet dentaire / Ultraschallapparate und Lieferung für Zahnärzte / Ultrasonografia, equipamentos e suprimentos para cirurgiôes-dentistas 172 - Ultrasonic equipment & supplies for laboratories / Equipos ultrasónicos y accesorios para laboratorios / Ultrasuono, impianti e forniture per laboratori / Ultra-son, matériels et fournitures pour laboratoires / Ultraschallapparate und Laborlieferung / Ultrasonografia, equipamentos e suprimentos para laboratório 173 - Soldering & welding equipment, materials & accessories / Equipos, materiales y accessorios para soldar y para soldadura autógena / Saldatrice e impiombatrice, materiali e accessori / Soudure et plombage, matériels et fournitures pour / Löten und Schweißen, Material und Zubehör / Soldagem, equipamentos, materiais e acessórios para 174 - Spatulas / Espátulas / Spatole / Spatules / Spateln / Espátulas 175 - Mirrors, mouth / Espejos bucales / Specchi bucali / Miroir dentaire / Mundspiegln / Espelhos bucais 176 - Mirrors, mouth, magnifying / Espejos bucales de aumento / Specchi bucali di ingrandimento / Miroir buccal grossissant / Mundspiegln, vergrößernde / Espelhos bucais com aumento 177 - High speed machines for skeletal protheses / Esqueletos protésicos, máquinas de alta velocidad para / Alta velocità per scheletrati, macchine ad / Chassis à haute vitesse / Schnellmaschinen für Skeletprothesen / Aparelhos de alta velocidade para preparo de próteses 178 - Sterilizer, glass bead / Esterilizadoras a esferas de vidrio / Sterilizzatori a sfere di vetro / Stérilisateurs à boules en verre / Glasskugelsterilisatoren / Esterilizadores a esferas de vidro 179 - Sterilizer, ball - bearing / Esterilizadoras a esferas calientes / Sterilizzatori a sfere calde / Stérilisateurs á sphere chaude / Bleikugelsterilisatoren / Esterilizadores a vapor 180 - Sterilizer, electric hot air / Esterilizadoras eléctricas de aire caliente / Sterilizzatori elettrici ad aria calda / Stérilisateurs électrique à air chaude / Heißluftsterilisatoren / Esterilizadores elétricos de ar quente 181 - Sterilizers (not otherwise classified) / Esterilizadoras (no clasificadas) / Sterilizzatori (non classificati diversamente) / Stérilisateurs (non classés diversement) / Sterilisatoren (nicht anders klasifiziert) / Esterilizadores (nâo classificados de outra forma) 182 - Sterilizer accessories / Esterilizadoras, accesorios para / Sterilizzatori, accessori per / Stérilisateurs, accessoires / Sterilisatorzubehör / Esterilizadores, acessórios para 183 - Eugenols / Eugenoles / Eugenolo / Eugénol / Eugenol / Eugenol 184 - Saliva ejectors / Eyectores de saliva / Aspirasaliva / Pompe à salive / Speichelsauger / Ejectores de saliva 191 - Splints (all types) / Férulas de todos los tipos / Ferula / Attelles / Schienen (alle) / Splints (todos os tipos) 192 - Fiber optic illumination products / Fibra óptica, productos de iluminación de / Fibre ottiche, prodotti di illuminazione per / Fibres optiques, produits d’eclairage / Faseroptische Beleuchtungsprodukte / Fibras óticas, produtos de iluminaçâo a 193 - Fiber optic curing units / Fibra óptica, unidades de polimerización de / Fibre ottiche, polimerizzatori di / Installation pour la polimérisation à fibres optiques / Faseroptik, Polymer für / Fibras óticas, unidades de polimerizaçâo de

14

194 - Fluoride products (all types) / Fluorados de todo tipo, productos / Fluoro, prodotti vari con / Fluorure, produits au / Fluoridprodukte (alle) / Fluór, produtos (todos os tipos) 195 - Rubber formers for casting rings / Formas de goma para cilindros para vaciado / Basi in gomma per cilindri / Base en cauotchouc pour cylindre pour coulée / Gummiform für Gußringe / Moldeiras de borracha para impressâo 196 - Burs, steel / Fresas de acero / Frese d’acciaio / Fraises en acier / Stahlbohrer / Brocas de aço 197 - Burs, carbide / Fresas de carburo / Frese di carburo / Fraises au carbure / Karbidbohrer / Brocas de carbureto (carbide) 198 - Burs, carbide, FG / Fresas de carburo FG / Frese di carburo FG / Fraises au carbure FG / Karbidbohrer FG / Brocas de carbureto (carbide) FG 199 - Burs, tungsten-carbide / Fresas de carburo-tungsteno / Frese di carburotungsteno / Fraises au carbure de tungstène / Hartmetallbohrer / Brocas de carbureto (carbide) e tungstênio 200 - Burs, cross-cut / Fresas de corte cruzado / Frese di taglio incrociato / Fraises double-taille / Bohrer mit Querhieb / Brocas de corte cruzado 201 - Burs, diamond / Fresas de diamante / Frese diamantate / Fraises diamantés / Diamantbohrer / Brocas de diamante 202 - Burs, polishing / Fresas de pulir / Frese per pulitura / Fraises à finir / Polierer / Brocas para polimento 203 - Burs, excavating (all types) / Fresas excavadoras (todas) / Frese escavatrici (tutte) / Fraises à excision / Kavitätenbohrer, aller Art / Brocas escavadoras (todas) 204 - Burs, laboratory / Fresas para laboratorio / Frese per laboratorio / Fraises pour laboratoire / Bohrer für Laboratorium / Brocas para uso em laboratório 205 - Burs, finishing / Fresas para terminado / Frese per finitura / Fraises à finir / Finierer / Brocas para acabamento 206 - Burs, surgical / Fresas quirúrgicas / Frese chirurgiche / Fraises chirurgicales / Bohrer, chirurgischer / Brocas cirúrgicas 207 - Burs (not otherwise classified) / Fresas (no clasificadas) / Frese (non classificate diversamente) / Fraises (non classés diversement) / Bohrer (nicht anders klasifiziert) / Brocas (nâo classificados de outra forma) 208 - Flux / Fundentes / Fonditrici / Fondant / Flußmittel / Fundidores 216 - Goggles, protective / Gafas de protección / Occhiali di protezione / Lunettes de protection / Schutzbrillen / Óculos de proteçâo 217 - Clamps / Grapas / Grappe / Clamps / Klammern / Grampos 218 - Gloves / Guantes / Guanti / Gants / Handschue / Luvas 219 - Guttapercha / Gutapercha / Guttapercha / Gutta-percha / Guttapercha / Gutapercha 226 - Hydric units / Hídricas, unidades / Gruppi idrici / Groupe hydrique / Hydrische Einheiten / Unidades hídricas 227 - Hydrocolloid units / Hidrocoloidales, unidades / Unità idrocolloidali / Hydrocolloide, unité / Hydrokolloid Einheiten / Unidades hidrocoloidais 228 - Oral hygiene products (not otherwise classified) / Higiene bucal e productos para (no classificados) / Igiene orale, prodotti per la (non classificati diversamente) / Hygiène buccale, produits pour l’ (non classés diversement) / Mundhygiene, Produkte für (nicht anders klasifizert) / Higiene bucal, produtos (nâo classificado de outra forma) 229 - Dental hygiene devices / Higiene dental, aparatos para la / Igiene orale, apparecchi per la / Hygiène buccale, dispositifs / Dentalhygiene, Apparate für / Higiene bucal, aparelhos para 230 - Furnaces (all types) / Hornos (todos) / Forni (tutti) / Fours (tous) / Öfen (alle) / Fornos (todos os tipos) 235 - Magnets / Imanes / Magnete / Aimants / Magnete / Imâs 236 - Implantation instruments / Implantes, instrumentos para / Implantologia, strumenti per / Implantation, instruments pour / Instrumente für Implantation / Implantes, instrumentos para 237 - Implants material / Implantes, material para / Implantologia, materiali per / Implant, matériel pour / Implantatmaterial / Implantes, material para 238 - Impression materials (not otherwise classified) / Impresiones (no clasificados), materiales para / Impronte, materiali per (non classificati diversamente) / Empreintes, matériel pour (non classés diversement) / Abformmasse (nicht anders klasifiziert) / Impressâo, materiais (nâo classificados de outra forma) 239 - Impression accessories / Impresiones, accesorios para toma de / Impronte, accessori per / Empreintes, accessoires pour / Abformmasse Zubehör / Impressâo, acessórios para tomada de 240 - Impression materials, elastomeric / Impressiones elastómeros para toma de / Impronte, materiali a base di elastomero per / Empreintes, matériel élastomérique pour / Elastomer-Abformmasse / Impressâo, elastômeros para 241 - Impression materials, alginate / Impresiones, materiales de alginato para / Impronte, materiali a base di alginato per / Empreintes à l’alginate / Alginatabformmasse / Impressâo, alginatos para 242 - Impression polyether materials / Impresiones, materiales de polieter para / Impronte, materiali a base di poliestere per / Empreintes aux polyestère / Polyäther-Abformmasse / Impressâo, materiais de polietireno para 243 - Impression elastic materials / Impresiones, materiales elásticos para / Impronte, materiali elastici per / Empreintes en substance élastique / Abformmasse, elastische / Impressâo, materiais elásticos para 244 - Impression hydrocolloid material / Impresiones, materials hidrocoloidales para / Impronte, materiale idrocolloide per / Empreintes, matériels hydrocolloides pour / Hydrokolloid-Abformmasse / Impressâo, materiais hidrocoloidais para 245 - Impression pastes, zinc oxide-eugenol / Impresiones, pastas de óxido de zinceugenol para / Impronte, pasta di ossido di zinco eugenolo / Empreintes, pâte à l’oxyde de zinc et eugénol / Abformmasse, Zinkoxyd-Eugenolpaste / Impressâo, pastas de óxido de zinco-eugenol para 246 - Impression systems / Impresiones, sistemas para toma de / Impronte, sistemi per sviluppo di / Empreintes, système pour la prise des / Abformmassesysteme / Impressâo, sistemas para tomada de



Códigos Alfabéticos y Numéricos 247 - Inlays / Incrustaciones / Intagli / Inlays / Einlagefüllungen / Incrustaçôes 248 - Safety wear / Indumentos protectivos / Abbigliamento protettivo / Vêtements protectifs / Sicherheitsanzüge / Indumentárias de proteçâo 249 - Instruments, cutting / Instrumentos cortantes / Strumenti da taglio / Instruments coupants / Schneideinstrumente / Instrumentos cortantes 250 - Instruments, cutting, rotary / Instrumentos cortantes rotatorios / Strumenti da taglio rotativi / Instruments tranchants et rotatifs (à monter sur le tour) / Schneideinstrumente, rotierende / Instrumentos cortantes rotatórios 251 - Instruments, hand / Instrumentos de mano / Strumenti a mano / Instruments à main / Handinstrumente / Instrumentos de mâo 252 - Instruments, plastic / Instrumentos de plástico / Strumenti di plastica / Instruments en plastique / Plastikinstrumente / Instrumentos de plástico 253 - Instruments, laser / Instrumentos de rayos laser / Strumenti laser / Instruments, laser / Laserinstrumente / Instrumentos para raios laser 254 - Instruments, diamond / Instrumentos diamantados / Strumenti diamantati / Instruments diamantés / Diamantinstrumente / Instrumentos diamantados 255 - Instruments, electrosurgical & high frequency electrosurgical / Instrumentos electroquirúrgicos y de alta frecuencia / Strumenti elettrochirurgici e di alta velocità / Instruments electrochirurgique à haute vitesse / Instrumente, chirurgische und hochfrequenz / Instrumentos eletrocirúrgicos de alta frequência 256 - Instruments, amalgam / Instrumentos para amalgama / Strumenti per amalgama / Instruments pour amalgame / Amalgaminstrumente / Instrumentos para amálgama 257 - Instruments, maxillo-facial surgery / Instrumentos para cirugía máxilo-facial / Strumenti per chirurgia mascellare-facciale / Instruments pour chirurgie maxillo-faciale / Instrumente für Maxillo-fazial Chirurgie / Instrumentos para cirurgia maxilo-facial 258 - Instruments (not otherwise classified), laboratory / Instrumentos para laboratorio (no clasificados) / Strumenti (non classificati diversamente) per laboratorio / Instruments (non classés diversement) pour laboratoire / Laborinstrumente (nicht anders klasifizert) / Instrumentos para laboratório (nâo classificados de outra forma) 259 - Instruments, carving / Instrumentos para modelar / Strumenti per modellare / Instruments pour le modelage / Modellierinstrumente / Instrumentos para modelar 260 - Instruments, cavity preparation / Instrumentos para preparación de cavidades / Strumenti per la preparazione di cavità / Instruments pour la préparation des cavités / Instrumente zür Kavitätpräparation / Instrumentos para preparaçâo de cavidades 261 - Relining instruments / Instrumentos para rebase / Strumenti per ribasare / Instruments pour rebasage / Unterfütterungsinstrumente / Instrumentos para reembasamentos 262 - Wax instruments & accessories / Instrumentos para trabajos en cera y accesorios / Strumenti per lavorare la cera ed accessori / Instruments à cire et accessoires / Wachsinstrumente und Zubehör / Instrumentos para trabalho em cera e acessórios 263 - Instruments, surgical / Instrumentos quirúrgicos / Strumentazione chirurgica / Instruments chirurgicaux / Instrumente, chirurgische / Instrumentos cirúrgicos 264 - Instruments (not otherwise classified), operating & accessories / Instrumentos y accessorios para el dentista (no clasificados) / Strumentazione ed accessori (non classificati diversamente) per studio dentistico / Instruments et accessoires (non classés diversement) pour cabinets dentaires / Instrumente (nicht anders klasifiziert), operativ und Zubehör / Instrumentos e acessórios para o cirurgiâo-dentista (nâo classificados de outra forma) 265 - Injectors, jet / Inyectores para inyecciones a presión / Iniettore per iniezioni a pressione / Injecteur à pression / Jet-Injektionen / Injetores, para injeçâo a pressâo 266 - Iontophoresis and / or fluoridation, units & accessories for / Ionoforesis y / o fluorización, unidades y accesorios para / Fluorizzazione e ionoforesi, apparecchiature e forniture / Fluoruriation et ionophorèse, appareils et fournitures / Iontophorese und / oder Floridierung, Apparate und Zubehör für / Ionoforesis e / ou fluoretaçâo, unidades e acessórios 267 - Irrigation, intracanal, devices for / Irrigación intrarradicular, aparatos para / Irrigazioni endoradicolari, apparecchi per / Irrigation intra-canalaire, appareils pour l’ / Irrigation, intrakanal, Geräte für / Irrigaçâo intraradicular, aparelhos para 268 - Irrigators, oral / Irrigadores bucales / Irrigatori bucali / Irrigateurs / Irrigator, Mund- / Irrigadores bucais 276 - Antibacterial soaps and detergents / Jabones y detergentes antibactéricos / Detergenti e disinfettanti / Détergents et savons bactéricides / Netz und Desinfektionsmittel / Sabonetes detergentes e antibacterianos 277 - Syringes, aspirating / Jeringas de aspiración / Siringhe di aspirazioni / Seringues à aspiration / Absaugspritzen / Seringas de aspiraçâo 278 - Syringes, hypodermic / Jeringas hipodérmicas / Siringhe ipodermiche / Seringues hypodermiques / Subkutanspritzen / Seringas hipodérmicas 279 - Syringes, impression / Jeringas para impresión / Siringhe per impronte / Seringues pour empreintes / Spritzen für Abformmassen / Seringas para impressâo 280 - Syringes, cartridge / Jeringas tipo carpula / Siringhe, cartucce / Seringues, cartouches / Ampullenspritzen / Seringas tipo carpule 281 - Syringes, 3-way / Jeringas triples / Siringhe triple / Seringues triples / Spritzen, dreifach / Seringas tríplices 282 - Syringes (all types) / Jeringas (todas) / Siringhe (tutte) / Seringues (toutes) / Spritzen (alle) / Seringas (nâo classificados de outra forma) 291 - Laboratory equipment & supplies (not otherwise classified) / Laboratorios, equipos y / o insumos (no clasificados) / Laboratorio, apparecchiature e forniture / Laboratoires, appareils et fournitures pour / Laborgeräte und Lieferung (nicht anders klasifiziert) / Laboratório, instrumentos e insumos (nâo classificados de outra forma)

16

292 - Laboratory tools / Laboratorios, herramientas para / Laboratorio, utensili per / Laboratoires, uténsiles pour / Laborgeräte / Laboratório, instrumentos para 293 - Operating lights (extra oral) / Lámparas de luz fría (externas) / Lampade odontoiatriche esterne / Lampes d’opération externe / Operationsleuchte (extra oral) / Lâmpadas de luz fria, extra-orais 294 - Operating lights (intra oral) / Lámparas intra-orales / Lampade odontoiatriche intra-orali / Lampes d’opération intra-oral / Operationsleuchte (intra oral) / Lâmpadas intra-orais 295 - Lamps for laboratories / Lámparas para laboratorio / Lampade per banchi di laboratorio / Lampes pour laboratoire / Lampen für Laboratorium / Lâmpadas para laboratório 296 - Lamps (all types) / Lámparas (todas) / Lampade (tutte) / Lampes (toutes) / Lampen (alle) / Lâmpadas (todas) 297 - Glass, magnifying / Lentes de aumento / Occhiali per ingrandimenti / Lunettes, agrandissantes / Vergrößerungsglass / Lentes de aumento 298 - Cleansers / Limpiadores / Pulitori / Nettoyants / Reinigungsmittel / Higienizadores (limpadores) 299 - Toothpicks / Limpiadores de espacios interdentales / Pulitori di spazi interdentali / Cure-dents / Zahnshölzer / Palitos interdentais 300 - Apex locators / Localizadores de ápices / Localizzatori di apici / Localisateur d’apex / Apex Lokalisatoren / Localizadores apicais 301 - Curing light units & accessories / Luces polimerizadoras, unidades y accesorios para / Luci polimerizzanti, apparecchiature e accessori / Polymérisable, appareils et accessoires / Polymerisationsleuchte und Zubehör / Polimerizaçâo, unidades e acessórios para 302 - Curing light instruments / Luz polimerizadora, instrumentos para / Luci polimerizzanti, strumenti per / Polymérisable, instruments / Polymerisationsleuchte, Instrumente für / Polimento, instrumentos para 311 - Mandrels / Mandriles / Mandrini / Mandrins / Mandreln / Mandris 312 - Masks / Mascarillas / Maschere / Masques / Masken / Máscaras 313 - Matrices (all types) / Matrices (todas) / Matrici (tutte) / Matrice (toutes) / Matrizen (alle) / Matrizes (todas) 314 - Burners (all types) / Mecheros (todos) / Bruciatori / Brûleurs / Brenner / Brunidores (todos) 315 - Medicaments / Medicamentos, fármacos / Medicamenti / Médicaments / Medikamente / Medicamentos 316 - Mercuries, dental / Mercurio dental / Mercurio / Mercure dentaire / Quecksilber, dental / Mercúrio de uso odontológico 317 - Mercury pellet dispenser / Mercurio, dispensadores de pellets de / Mercurio, dispensatori di sfere di / Mercure, flacon compte-goutte de / Quecksilber Pellet Spender / Mercúrio, dispensadores 318 - Mercury vapor decontamination materials and devices / Mercurio, materiales y aparatos para descontaminación de vapores de / Mercurio, materiali e apparecchi per la decontaminazione di / Mercure, matériels et appareils pour la décontamination / Quecksilber, Material und Apparate für Dekontamination / Mercúrio, materiais e aparelhos para descontaminaçâo de vapores de 319 - Metals, non-precious / Metales no preciosos / Metalli non preziosi / Métaux non précieux / Metalle, unedles / Metais nâo preciosos 320 - Metals, precious / Metales preciosos / Metalli preziosi / Métaux précieux / Metalle, edel / Metais preciosos 321 - Mixers & accessories / Mezcladores y accesorios / Mescolatori e accessori, tutti / Vibrateurs et accessoires (tous) / Mischgeräte und Zubehör / Misturadores e acessórios 322 - Micromotors, rechangeable battery-driven / Micromotores a batería recargable / Micromotori a batteria ricaricabile / Micromoteurs et piles rechargeable / Mikromotoren, Akku-Lichtgeräte / Micromotores a bateria recarregável 323 - Micromotors for dentists / Micromotores para consultorio / Micromotori per studio dentistico / Micromoteurs pour cabinet dentaire / Mikromotoren für Zahnärzte / Micromotores para consultório 324 - Micromotors for laboratories / Micromotores para laboratorios / Micromotori per laboratorio / Micromoteurs pour laboratoire / Mikromotoren für Labor / Micromotores para laboratório 325 - Microscopes / Microscopios / Microscopi / Microscopes / Mikroskope / Microscópios 326 - Patterns / Modelos / Modelli / Maquettes / Modelle / Padrôes 327 - Models, anatomical / Modelos anatómicos / Modelli anatomici / Maquettes anatomiques / Modelle, anatomische / Modelos anatômicos 328 - Models, demonstration / Modelos para demostración / Modelli per dimostrazioni / Maquettes de démonstration / Modelle für Demonstration / Modelos para demonstraçâo 329 - Die materials & separators / Moldes y separadores, materiales de cera / Stampi e separatori, materiali per / Modèles et écarteurs, matèriel pour / Die Materialien und Separierscheiben / Modelos, materiais e separadores para 330 - Molds / Modelos / Stampi / Moules / Schablonen / Modelos 331 - Wax molds & patterns / Moldes y modelos de cera / Stampi e modelli di cera / Moules et modèles en cire / Wachsschablonen und Modelle / Moldes e modelos de cera 332 - Electric motors for laboratories / Motores eléctricos para laboratorios / Motori elettrici per laboratorio / Moteurs électriques pour laboratoires / Motoren, elektrische, für Labor / Motores elétricos para laboratório 333 - Furniture for dental offices / Muebles para consultorios / Mobili per studio dentistico / Meubles pour cabinet dentaire / Dentalbüro Möbel / Móveis para consultório 334 - Furniture for laboratories / Muebles para laboratorios / Mobili per laboratorio / Meubles pour laboratoires / Labormöbel / Móveis para laboratório 335 - Muffles / Muflas / Muffole / Moufles / Muffeln / Muflas 336 - Muffle-washers / Muflas, lavadores de / Lavamuffole / Lava-moufles / Muffeln-spüller / Muflas, lavadores de 345 - Viewing-box / Negatoscopios / Negatoscopi / Négatoscope / Betrachter /


Negatoscópios 351 - Filling instruments & accessories / Obturación, instrumentos y accesorios para / Otturazioni, strumenti e accessori / Obturation, instruments et accessoires pour / Füllungsinstrumente und Zubehör / Restauraçôes dentais, instrumentos e acessórios para 352 - Filling materials / Obturación, materiales para / Otturazioni, materiali per / Obturation, matériel pour / Füllungsmaterialien / Restauraçôes dentais, materiais de 353 - Management practice systems & accessories / Organización y administración, productos varios para / Organizzazione e amministrazione, prodotti vari per / Organisation et administration, produits divers pour / Organisation und Administration, verschiedene Produkte für / Organizaçâo e administraçâo, produtos vários para 354 - Gold catchers / Oro, aparatos para la recuperación de / Oro, apparecchiature per il ricupero di / Filtre à or / Goldfänger / Ouro, aparelhos para recuperaçâo de 355 - Orthodontic and / or pedodontic accessories / Ortodoncia y / o pedodoncia, accesorios para / Ortodonzia e / o odontoiatria infantile, accessori per / Orthodontie et / ou Pédodontie, accessoires / Orthodontisches und / oder pedodontisches Zubehör / Ortodontia ou odontopediatria, acessórios para 356 - Orthodontic and / or pedodontic appliances / Ortodoncia y / o pedodoncia, aparatos para / Ortodonzia e pedodonzia, apparecchi per / Orthodontie et / ou Pédodontie, appareils / Orthodontische und / oder pedodontische Apparate / Ortodontia ou odontopediatria, aparelhos para 357 - Orthodontic and / or pedodontic instruments / Ortodoncia y / o pedodoncia, instrumentos para / Ortodonzia e pedodonzia, strumenti per / Orthodontie et / ou Pédodontie, instruments pour / Orthodontische und / oder pedodontische Instrumente / Ortodontia ou odontopediatria, instrumentos para 358 - Orthodontic and / or pedodontic materials / Ortodoncia y / o pedodoncia, materiales para / Ortodonzia e pedodonzia, materiali per / Orthodontie et / ou Pédodontie, matériels pour / Orthodontische und / oder pedodontische Materialien / Ortodontia ou odontopediatria, materiais para 359 - Orthodontic units / Ortodoncia, unidades para / Ortodonzia e pedodonzia, unità per / Orthodontie et / ou Pédodontie, unité pour / Orthodontische Einheiten / Ortodontia, unidades para 360 - Orthopedy, products for / Ortopedia, productos para / Ortopedia, prodotti per / Orthopédie, produits pour / Orthopedie, Produkte für / Ortopedia, produtos para 361 - Aluminium oxide / Oxido de aluminio / Ossido di alluminio / Oxyde d’aluminium / Alumininumoxyd / Óxido de alumínio 362 - Zinc oxide-eugenol (restorative material) / Oxido de zinc-eugenol para obturaciones / Ossido di zinco-eugenolo per otturazioni / Oxyde de zinc éugenol pour obturations / Zinkoxyd-Eugenol (Restaurationsmaterialien) / Óxido de zinco-eugenol para restauraçôes dentais 363 - Zinc oxide preparations / Oxido de zinc, preparaciones de / Preparazioni di ossido di zinco / Oxyde de zinc, préparation à l’ / Zinkoxydpräparation / Óxido de zinco-eugenol, preparaçôes de 371 - Articulating papers / Papel para articular / Carta per articolare / Papier à articuler / Artikulationspapier / Papel para articulaçâo 372 - Paper products (not otherwise classified) / Papel (no clasificados), productos de / Prodotti di carta (non classificati diversamente) / Produits en papier (non classés diversement) / Papierprodukte (nicht anders klasifiziert) / Papel, produtos (nâo classificados de outra forma) 373 - Parallelometers / Paralelómetros / Parallelometri / Paralléliseurs / Parallelometer / Paralelómetros 374 - X-ray films, supplies & accessories / Películas radiográficas, insumos y accesorios / Film radiografici, forniture e accessori / Clichés radiographiques, fournitures et accessoires / Röntgenfilme, Lieferung und Zubehör / Filmes para radiologia, insumos e acessórios 375 - X-ray film products / Películas radiográficas, productos para / Film radiografici, prodotti per / Clichés radiographiques, produits pour / Röntgenfilme, Produkte für / Filmes para radiologia, produtos 376 - Pellets / Pellets / Sfere / Boulettes / Pellets / Pellets 377 - Periodontal instruments & accessories / Periodoncia, instrumentos y accesorios para / Strumenti e accessori per trattamenti periodontici / Instruments et accessoires parodontaires (parodontaux) / Periodontische Instrumente und Zubehör / Periodontia, instrumentos e acessórios para 378 - Periodontal materials / Periodoncia, materiales para / Materiali per trattamenti periodontici / Matériel parodontal / Periodontische Materialien / Periodontia, materiais para 379 - Stones (all types) / Piedras (todas) / Pietre (tutte) / Pierres (toutes) / Hartgips (alle) / Pedras (todos os tipos) 380 - Handpieces, operating / Piezas de mano para consultorio / Manipoli a turbina per studio dentistico / Pièce à main à turbine pour laboratoires / Handstücke, operativ / Peças de mâo para consultório 381 - Handpieces, laboratory / Piezas de mano para laboratorio / Manipoli da laboratorio / Pièce à main pour laboratoires / Handstücke für Labor / Peças de mâo para laboratório 382 - Handpieces controls / Piezas de mano, controles para / Manipoli, controlli per / Pièce à main, contrôle pour / Handstücke, Kontrolle für / Peças de mâo, controles para 383 - Pins (all types) / Pins (todos) / Perni (tutti) / Tenons (tous) / Stifte (alle) / Pinos (todos os tipos) 384 - Airguns, filters & accessories / Pistolas de aire, filtros y accesorios / Filtri, pistole ad aria, accessori / Filtres, pistolets à air, accessoires / Luftpistole, Filter und Zubehör / Seringas de ar, filtros e acessórios 385 - Baseplates & materials / Placas de base y materiales / Placche di base e materiali / Plaque-base et matériels / Basisplatten und Materialien / Placasbase e materiais 386 - Curing units / Polimerización, unidades de / Polimerizzazione, unità di /

Polymérisation, unité de / Polymerisation Einheiten / Polimerizaçâo, unidades de 387 - Pumice / Pómez / Pietra pomice / Pierre ponce / Bimsstein / Pós 388 - Porcelains / Porcelanas / Porcellane / Porcelaine / Porzellan / Porcelanas 389 - Presses / Prensas / Presse / Presses / Pressen / Prensas 390 - Blood pressure instruments / Presión arterial, instrumentos para el control de la / Strumenti per il controllo della pressione arteriosa / Tension artérielle, instruments pour prendre la / Blutdruckinstrumente / Pressâo arterial, instrumentos para control de 391 - Preventive products (not otherwise classified) / Prevención (no clasificados), productos para / Prevenzione, prodotti per (non classificati diversamente) / Prévention, produits pour la (non classés diversement) / Prävention, Produkte für (nicht anders klasifiziert) / Prevençâo, produtos (nâo classificados de outra forma) 392 - Miscellaneous / Productos y / o servicios varios / Prodotti e servizi vari / Produits et service divers / Produkte und Leistungen (verschiedene) / Miscelánea (produtos e artigos vários) 393 - Consumables / Productos de consumo / Prodotti di consumo / Produits consommables / Verbrauchprodukte / Produtos de consumo 394 - Disposable products / Productos descartables / Prodotti monouso / Produits à usage unique / Einmalartikel / Produtos descartáveis 395 - Pharmaceutical aids / Productos farmacéuticos de uso odontológico / Prodotti farmaceutici di uso odontoiatrico / Produits pharmaceutiques pour l’Odontologie / Pharmazeutische Hilfmittel / Produtos farmacêuticos de uso odontólogico 396 - Prosthetic supplies (not otherwise classified) / Productos para el técnico dental (no clasificados) / Prodotti per l’odontotecnico (non classificati diversamente) / Produits pour la prothétique / Prothesenprodukte / Produtos para protéticos (nâo classificados de outra forma) 397 - Prophylaxis products / Productos para profilaxis / Prodotti per profilassi / Produits pour prophylaxie / Prophylaxeprodukte / Profilaxia, produtos para 398 - Chemicals / Productos químicos / Prodotti chimici / Agents chimiques / Chemische Produkte / Produtos químicos 399 - Denture cleaners / Prótesis, agentes limpiadores de / Protesi, pulizia di / Prothèses, nettoyage des / Reinigungsmittel für Prothesen / Prótese, produtos para higienizaçâo de 400 - Denture cleaners, mechanical / Prótesis, limpiadores mecánicos para / Protesi, apparecchi per pulizia di / Prothèses, appareils pour le nettoyage des / Reinigunsmittel für Prothesen, mechanisch / Próteses, higienizadores mecânicos de 401 - Polishers (all types) / Pulidores de todos los tipos / Pulitori di tutti i tipi / Instruments à polir de tout type / Poliergeräte (alle) / Polidores (todos os tipos) 402 - Points, guttapercha / Puntas de gutapercha / Guttapercha, punte di / Cônes de gutta-percha / Guttaperchaspitze / Pontas de guta-percha 403 - Paper points / Puntas de papel / Carta, punte di / Pointes de papier / PapierSpitze / Pontas de papel 404 - Points, diamond / Puntas diamantadas / Punte diamantate / Pointes diamantèes / Spitze, diamantierte / Pontas de diamante 405 - Points & wheels, abrasive / Puntas & ruedas abrasivas / Punte e ruote abrasivi / Pointes et meules, abrasives / Spitzen und Schleifscheiben / Pontas e lixas abrasivas 415 - Scalers / Raspadores o limpiadores / Ablatori di tartaro / Instruments à détartrer / Zahnsteinentferner / Removedores de tártaro 416 - Scalers, ultrasonic / Raspadores o limpiadores ultrasónicos / Ablatori di tartaro ad ultrasuono / Instruments à détartrer à ultrasons / Zahnsteinentferner, Ultraschall / Removedores de tártaro ultrasônicos 417 - Oxygen equipment & accessories / Reanimación, equipos y accesorios para / Rianimazione, apparecchiature e accessori / Oxygéne, matériels et équipement / Sauerstoffgeräte und Zubehör / Reanimaçâo vital, equipamentos e acessórios para 418 - Reliner / Rebase, material de / Materiali di ribasamento / Produits pour rebasage / Unterfütterungsmaterial / Reembasamento, material de 419 - Trimmers, models / Recortadores de modelos / Macchine per tagliare i modelli / Machines pour tailler les modèles / Trimmer, Modelle / Modelos, recortadores de 420 - Repair materials / Reparadores, materiales / Materiali per riparazioni / Matériels de réparation / Reparaturmaterial / Materiais de reparaçâo (conserto) 421 - Equipment, repair & replacement parts / Repuestos y partes para equipos / Componenti e pezzi di ricambio per riuniti / Réparation et pièces de rechange pour installations dentaires / Apparate, Reparatur und Austausch Stücke / Equipamentos, insumos de manutençâo / reposiçâo 422 - Resins, autopolymer (cold-cured, self-cured) / Resinas autopolimerizables / Resine autopolimerizzanti / Résine autopolymérisable / Autopolymerisat / Resinas autopolimerizáveis 423 - Resins, composite / Resinas composite / Resine composite / Résines, composés / Komposit / Resinas, compósitos 424 - Resins, quick cured / Resinas de polimerización rápida / Resine di polimerizzazione rapida / Résines à polymérisation rapide / Schnellpolymerisat / Resinas de polimerizaçâo rápida 425 - Resins, crown and bridge / temporary crown and bridge / Resinas para coronas y puentes provisorias / Resine per corone e ponti e per corone e ponti provvisori / Résines pour couronnes et ponts et pour couronnes et ponts provisoires / Kunststoffe für Kronen und Brücken, temporäre / Resinas para coroas e pontes temporárias 426 - Resins for impression trays / Resinas para cubetas de impresión / Resine per portaimpronte / Résines pour portes-empreintes / Kunststoff für Abformlöffel / Resinas para moldeiras de impressâo 427 - Resins, direct filling / Resinas para obturación directa / Resine per otturazione diretta / Résines pour obturation directe / Kunststoffe, direkt

17


Codici Alfabetici e Numerici Füllung / Resinas para obturaçâo direta 428 - Resins for orthodontia / Resinas para ortodoncia / Resine per ortodonzia / Résines pour Orthodontie / Orthodontische Kunststoffe / Resinas para ortodontia 429 - Resins, heat cured / Resinas polimerizables por calor / Resine di polimerizzazione a caldo / Résines polymérisables à chaud / Warmpolymerisat / Resinas polimerizáveis pelo calor 430 - Resins, light cured / Resinas polimerizables por luz / Resine di polimerizzazione a luce / Résines polymérisables à la lumière / Lichtpolymerisat / Resinas polimerizáveis pela luz 431 - Resins, ultraviolet radiation cured / Resinas polimerizables por luz ultravioleta / Resine di polimerizzazione a luce ultravioletta / Résines polymérisables à la lumière ultra-violet / UV-Lichtpolymerisat / Resinas polimerizáveis por luz ultravioleta 432 - Resins (not otherwise classified) / Resinas (no clasificadas) / Resine (non clasificate diversamente) / Résines (non classés diversement) / Kunststoffe (nicht anders klasifiziert) / Resinas (nâo classificadas de outra forma) 433 - Resins, veneer / Resinas, revestimientos de / Resine per rivestimenti / Résines, incrustation / Kunststoffe, verblend / Resinas, revestimentos de 434 - Retainers (all types) / Retenedores (todos) / Ritenitori / Dispositifs de rétention / Retentionselemente (alle) / Retentores (todos) 435 - Retraction materials / Retracción, materiales de / Materiali di ritrazione / Écarteurs / Retraktionsmaterialien / Retraçâo, materiais para 436 - Darkroom equipment & supplies / Revelación, equipos y / o insumos para / Sviluppatrici, apparecchi e materiali / Chambre-noir, installation et matériels / Dunkelkammergeräte und Lieferung / Reveleçâo, materiais e insumos para 437 - Investments, casting / Revestimientos para vaciados / Rivestimenti / Revêtements pour coulèe / Einbettungsmassen für Gießen / Fundiçâo, revestimentos para 438 - Investment equipment & accessories / Revestimientos, equipos y accesorios para / Rivestimenti, apparecchi e accessori / Revêtements, appareils et accessoires / Einbettungsmassen, Geräte und Zubehör / Revestimentos, equipamentos e acessórios para 439 - Investment materials / Revestimientos, materiales para / Rivestimenti, materiali per / Revêtements, matériels / Einbettungsmassen, Materialien für / Revestimentos, materiais de 440 - Wheels (all types) / Ruedas de todos los tipos / Ruote di tutti i tipi / Meules (toutes) / Scheiben (alle) / Rodas (todos os tipos) 450 - Spittoons / Salivaderas / Sputacchiere / Crachoirs / Speigeräte / Cuspideiras 451 - Dryers, air & accessories / Secadores de aire y accessorios / Essicatori ad aria ed accessori / Séchoir à air et accessoires / Trockenschränke, Luft und Zubehör / Secadores de ar e acessórios 452 - Floss dental (all types) / Seda (todos), hilos de / Seta per la pulizia interdentale / Soie floche pour usage dentaire / Zahnseide / Fio dental (todos os tipos) 453 - Articulating silk, ribbon & film / Seda, película y cinta para articular de / Seta, film e nastri per articolare / Soie, film et ruban pour articulations / Artikulationsseide, Band und Film / Fios, fitas e películas para articulaçâo 454 - Sealants, pit and fissure / Sellantes de depresiones y fisuras / Materiali per sigillare depressioni e fessure / Sealant pour puits et fissures / Fissurenversiegler / Selantes de fóssulas e fissuras 455 - Saws, stump / Sierras para muñones / Seghetti separatori di monconi / Scies, moignon / Sägen, Stumpf / Serras para munhâo dentário 456 - Saws (not otherwise classified) / Sierras (no clasificadas) / Seghe (non clasificate diversamente) / Scies (non classés diversement) / Sägen (nicht anders klasifiziert) / Serras (nâo classificadas de outra forma) 457 - Silicones / Siliconas / Silicone / Silicones / Silikon / Silicones

458 - Chairs & accessories / Sillones dentales y accesorios / Sedie per studio dentistico e accessori / Fauteuils dentaires et accessoires / Stühle und Zubehör / Cadeiras odontólogicas e acessórios 459 - Sterilizing & disinfecting solutions / Soluciones esterilizadoras y desinfectantes / Soluzioni sterilizzanti e disinfettanti / Solution stérilisante et désinfectante / Sterilisier und Desinfektionslösungen / Soluçôes esterilizadoras e desinfetantes 460 - Solvents / Solventes / Solventi / Solvants / Lösungsmittel / Solventes 461 - Probes (all types) / Sondas (todos) / Sonde (tutte) / Sondes(tous) / Sonden (alle) / Sondas (todos) 462 - Suture materials / Suture, materiales para / Materiali per suture / Suture, matériel pour / Nahtmaterialien / Sutura, materiais para 471 - Stools for laboratories / Taburetes para laboratorio / Seggiolini per laboratorio / Tabourets pour laboratoire / Laboratoriumsesseln / Mochos para laboratório 472 - Grinding and / or polishing, equipment and / or accessories / Tallado y / o pulido, equipos y / o accesorios para / Apparecchi e accessori per tagliare e lucidare / Appareils et accessoires de meulage et polissage / Schleifen und / oder polieren, Apparate und Zubehör / Polimento e desgaste, equipamentos e acessórios para 473 - Strips (all types) / Tiras (todas) / Striscie (tutte) / Strips (tous) / Streifen (alle) / Fitas (todos> 474 - Screws (all types) / Tornillos (todos) / Viti (tutte) / Vis (toutes) / Schrauben (alle) / Torneadores (todos) 475 - Dental tubing / Tubos y conexiones para equipos dentales / Tubi e connessioni per riuniti / Tuyau / Dentalröhre / Tubos e conexôes para uso em odontologia 476 - Turbines (all types) / Turbinas (todas) / Turbine (tutti i tipi) / Turbines (toutes) / Turbinen (alle) / Turbinas (todas) 482 - Units (not otherwise classified) / Unidades (no clasificados) / Riuniti (non clasificati diversamente) / Pièce (non classés diversement) / Einheiten (nicht anders klasifiziert) / Unidades dentais (nâo classificados de outra forma) 483 - Uniforms & gowns / Uniformes y delantales / Abbigliamento specializzato / Vêtements spécialisés / Ärztekitteln / Uniformes & aventais & batas para uso em odontologia 491 - Casting instruments / Vaciado, instrumentos para / Strumenti per fusione / Instruments pour coulée / Gußinstrumente / Fundiçâo, instrumentos para 492 - Casting machines & accessories / Vaciado, máquinas y accesorios / Fusione, apparecchi e accessori / Coulér, appareils et accessoires / Gußmaschinen und Zubehör / Fundiçâo, máquinas e acessórios 493 - Casting metals / Vaciado, metales para / Metalli per fusione / Métaux pour coulée / Gußmetalle / Fundiçâo, metais para 494 - Valves / Válvulas / Valvole / Soupapes / Ventile / Válvulas 495 - Vibrators & accessorios for dentists / Vibradores y accesorios para dentistas / Vibratori ed accessori per studio dentistico / Vibrateurs et accessoires pour cabinet dentaire / Rüttelgeräte und Zubehör für Zahnarzt / Vibradores & acessórios para cirurgiôes-dentistas 496 - Vibrators & accessories for laboratories / Vibradores y accesorios para laboratorios / Vibratori ed accessori per laboratorio / Vibrateurs et accessoires pour laboratoires / Rüttelgeräte und Zubehör für Laboratorium / Vibradores & acessórios para laboratório 497 - Video-imaging systems, intra-oral / Video-imagen, sistemas intra-orales de / Video-immagini, sistemi intra-orali / Système vidéo pour avoir des images intra-orales / Video-imaging, intra-oral Systeme / Video-imagem, sistemas intraorais de 506 - Gypsum products (plasters & stones) / Yesos / Gessi / Pierre à chaux / Gipspräparate / Gessos

INTERNATIONAL SELLERS’ GUIDE: Alphabetical Codes GUIA INTERNACIONAL PARA VENDEDORES: Códigos Alfabéticos GUIDA INTERNAZIONALE PER VENDITORI: Codici Alfabetici GUIDE INTERNATIONAL POUR VENDEURS: Codes Alphabétiques INTERNATIONALER VERKÄUFER-FÜHRER: Alphabetische Kennzahlen GUIA INTERNACIONAL PARA VENDEDORES: Códigos Alfabéticos

A Oral Surgery / Implantology; Cirugía Oral / Implantología; Chirurgia Orale / Implantologia; Chirurgie Buccale / Implantologie; Oralchirurgie / Implantologie; Cirurgia Oral / Implantologia

B Endodontics; Endodoncia; Endodonzia; Endodontie; Endodontie; Endodontia

C Dental Equipment; Equipos para Consultorios; Impianti per Studio Dentistico; Équipement Dentaire; Zahnärztliche Ausrüstung; Equipamentos para Consultório Dentário

D Laboratory Equipment & Supplies; Equipos y Materiales para Laboratorios; Apparecchiature e Materiali per Laboratorio; Équipement et Fournitures de Laboratoire; Laboreinrichtungen und Zubehör; Equipamentos e Materiais para Laboratórios

18

E Dental Materials & Consumables; Materiales y Productos de Consumo para Consultorios; Materiali e Prodotti di Consumo per Studio Dentistico; Matériels et Produits Dentaires; Zahnärztliche Materialien und Zubehör; Materiais e Produtos de Consumo para Consultórios Dentários

F Orthodontics / Pediatric Dentistry / Prosthodontics; Ortodoncia / Odontopediatría / Prostodoncia; Ortodonzia / Pedodonzia / Prostodonzia; Orthodontie / Pédodontie / Prothèse Dentaire; Orthodontie / Kinderzahnheilkunde / Prothetik; Ortodontia/Odontopediatria/Prostodontologia

G Periodontics; Periodoncia; Periodonzia; Parodontie; Parodontologie; Periodontologia

H Prevention / Oral Hygiene; Prevención / Higiene Oral; Prevenzione / Igiene Orale; Prévention / Hygiène Buccale; Prävention / Mundhygiene; Prevencäo / Higiene Oral



!" # $%&'( )*+,-. /01 23 24 ) 567) 89! :;< =>?4: @A4: BC4: DEF4: FEDEGHH4: :4: I4: 4: J? K:; LK:; M>?4: NOP. QR ISTUVW IS4: XY Z[. \]!^ \] _` abcd efghifVWj klmnop qrV st qrV u4 Wj vwxyz {|}~ ! ÄÅÇ ! É ÑÖÜáà â^ ä~ãw! åÜ! çé èêëí ìî ìî!" ?ïëí ìî ëí ìî J? Ññó òô ö 8õúùûü /0†ì°¢^ /0†ì £§ ú^ !" •¶ß ®© ™´

2¨ úèê9≠xÆØ 2¨ ú∞±&≤xÆØ 2¨ ú≥&¥ µ&≤2¨

µ≥&≤2¨

xÆØ2¨ ∂h ∑ ∏h ∑ π∫ªÑñ∑ @AP. @A

20

@A!º @Añ. Ω æ?

ø≠ ¿ ¡ ¬h√ 0ƒ≈ ¢4'( ¢4'(ñºWj ¶¬~∆VWj

«4ü ∂»… E ÀÃ!" s^ Õ≠ Œœ – 0–W s–—!º 0–W s–—^ “” ‘’7ëí ìî ÷◊ëí ìî $%&'( ìî ÿŸëí ìî ⁄¤ ìî ‹›/0ëí ìî fi æ? fl ‡+ fl ·‚! „w!º ‰Â ÊÅ J? Á $%&ÊÅ @AÊÅ ËÈõ ÍÎÏWj ÌîúÓ ñ Ìî

¢P^ ¢í! âÔ^ ∂h ≠ ÒÚ!º ÛÙı ∂ˆú˜ ∂ˆúH: ∂ˆúI ∂ˆ Wj ¯˘‡+!º J? ¯˘‡+î ¯˘‡+˙˚) ¯˘‡+!ºú¸˝˛

¯˘‡+^ ¯˘‡+ˇ

é '( V "4‡+yz #* ú^ Wj x,- . ñ¸˝ W^ ÄŪñ¸˝ W^ ú^ Wj ’ ˚ ä ¨ V èê ⁄¤! ⁄¤

⁄¤! ∂ ¬⁄¤! ⁄¤! J? ⁄¤! # ! õ

!P. ¨ !º " ü _`ñÍÎí #$ % &# % '(∏V&# %

)# %

*Ì %

:+r %

, %

a- %

ÄŪ %

°. %

%

% /0æ?

C

û1

≠ú º

ñ∏2

e

3 ñº

x4e 5(V

67 -. J?

67 cd

89:

;<

=>

=>^

ëí^ J?

ëí

Ê?Íeëí^ @&¥ ëí^ ∞Aëí^ B7ëí^ x4eëí^ ≤ # ëíC

ëíyz DE FGH ÌI!" ÌIúJK!" ∏L!" M !" N !" :+r!" äO∂h !" IS4:!" PÁ !" ÄŪ J? QR!" S™T !" U´ Ω !" ∏V! Àà Wj J? WX!úqX! 9≠∂Y, " źWj ¯˘Z[icd 6[i \w ] ò^

¬WX!

Î_WX! ëí^WX`

® WX! ñq` WX! ÄŪ ^ J? π∫ªñº ∏Va 6 ∏Va 6Z ÄŪña a ˚ ò^

b

¯c d! ¯˘nep ¨ aWj ¨ a!" fg Áh ≈ f

CΩa

iüúi

ñxI IS eTUV S¬j ^ cd LKU:; K:; «4!Wj ‘k∂∂lt mn Ññt mn ÄŪt mn ot p qrí sâí t ^ ?9

í Ωu Ω ÄÅmn ‰ªvº ÄŪvº wxúyx v˝iz! {fa k|!"Wj k|^ ˘}~ yz ; :flÄ Å! ÇÉ sÑÖ ÇÉ sÑÖ ñº ÇÉ sÑÖ !" ÇÉ sÑÖ ^ ÇÉ Üáñ. à ≤ # Hâä^

≤T P. u4ã ãP. J?

å çnp efú^ Wj ef fé! è Wj è^ Ê?ê

∏VÀà ÄŪñ∏V ∏VëP


í)

¬`úìî!Wj /0†ì ^ ¨ a ïêfl @Añ. ~º ñ~ó

Tù-. J?

òü ô^ 567ñ. Piöå °¢-. J?

Tù-. ÉP

/0ò^ /0ò^V ñ.

õú ' eú ec

ùãc :+rû) û)ú (ú y ^‡! ¸˝^‡! ¬ Wj U´

°.í °ü^ °¢ g†H'( °†úg†

4≈'( †'( –— ✖—ñ'( ëíìî'( ¢ |kñ'( ÇÉ'( †'( ¨ '( £ §¨ '(

'( J? •Á'( ¨dcd ¶^ ߪ ^ _í ı®!^Wj ı®^ ( ©™ ´¨!Wj § u4<çú≠ç ÆØ S∞ä±

0≤¯≥ ≥≠ J?

≥Íe ¥óWj \w ⁄¤4¡ 4

µ) ∂4^ ÄŪñó ∑ ú, ∏õ π<

∫ '(V ñº J? PH ∏Vª _?!" _?V H _?:; ºÆ ñΩh!Wj ÄŪΩh!Wj Zæ ÜOyz

ê∫P. ê∫ Ê?ê

!" #$ %& '( )* +,

www.suvison.com 21


! ! " ! # ! $ % & ' #

( ) * ! ! ! ! + ' ,

-

- . - !

" ) $ / +0 '

& 1 # '

( 2 ' '

1 3 + # '

4' + # . 3 ! 5 '

4 ! '

4' ' . * * 6 + #' '

" 7 # ! ' * ! $ # 3 # #

& # 3 # ( 8 # !

8 !

1 3* 9 : ! ! ! # ' ! + #

6 ! ! ' 3'

" ) : # ' : ''

$ !

& ' #

( ' * ' !

3 0 # *

' 0 3

8' ' # 3 " 1 3* $ 2 . ! & 2 ! # ( 2 ; * " 2 ' " 4 3! # " 2

" 2 : ' " , 3 < # " % ! ' '

"" ) # ! ' "$ 8 . # # ! ! "& 7 # $" 1 : $$ ) # $& 4 # * # $( ) * # & 4 * # & = 0 0 * # & = 0 0 * # & = # & 5 < . > & 5 < . &" 2 &$ 1 # && ! # &( - # ! # : ( / ' 3 # ! # ( 7

22

( / ( ) ! ( ) # > # ( 4 # #' ' (" 1 #' # ($ - # ! #' # (& 7 #' (( 4 1 #'3? ' ## '

# 8 # ! < : @ 7 # - # ! # # # ' # " % ! # + '

$ 6 & 2 ; ' . # ( 2 ; ' . ' 0 2 . ' # 2 ; ' . 3 2 ! * 2 ; ' . 1 3! 5 ' 2 ' 6 # ?< # 3

/ " -

' $ 8 *

+ & 5 . ( 5 . 0 0 ) #

/

4 ' # / ' 8 3 # A +

A 8 ! ' ! B ! ' : ' # < " ) . # $ ) . & ) . ! ( 8

! #

# ' # " A

# ' " A

" A

# " A

# 3 " A

# " A

0 : "" A'

# "$

'' "& ) : ! ' # "( 8 # ! 0 0 ! $ 8 ! # * $ 9 3 ! #

+ $ 9 3 ! : $ 8 . #

! ' : $ C' $ 5 #

$" 5 #

?< $$ 7

# !

+ ' $& 4 ! # # $( 4 . ' ' & 4 . >

+ ; & 4 ' &

! & A & 4 ? ( C



( 8' 3 # ( 8' ' # ?< > # ( ) ' 0 ( 0 # ! 3 + * (" 4 3 ($ 1 (& 1 # (( 7 30 # ) ' # ) , ! > * 2 , ! 0 ! " $ , ' & % ! ' : " 5 < $ 5 ; # & ) ( D ' " 9 : ! ! ; $ D # & 4 ' ' ( 9 : ! ' 0 3 : ' ) % " - # ! #' $ % ! #' & 4 ' # ' ( ! ! ! ' 4 ' # > # 4 ' # 3 4 ' # ' >0 A ' # 4 ' # 4 ' ' . * > 3 " 4 ' # $ 7 & 5 < ! ; ( - # . ; < ; < < ?< ! # - # . - # . ' - # . - # . # A + # " - # ! # 3 # : $ - # ! ? * : + & - # ! ' ( - # ! ! " - # ! ' ' ! ' : " - # ! # ' " - # ! # " - # . + " - # ' ! . " - E "" 9 : ! 0 0 ! "$ 9 : ! ! "& - ! ' $" 3 # $$ C' * . ' * $& C' * . ! ' ; + E * : $( C' * ! ' + # & C' * ! ; : & C' * . + & C' * ( 2 # ' ( 2 # ( - ( - ( 2 #' ! : (" 2 #'

24

($ 9 3 (& 8 (( 5 ' ) # ?< #' - # ! ; # # # # 4 % % * D 2 ' ' " # $ / & % : ! ' < ! ! ! 3? ( % . * % . * % % # : +. # % # # % # ! : % ' " % $ % # & % # * ( 1 !< # ' C 7 A # ! : % 3 ! # + % 3 ! % 0 " % : ! # 0 : B ' - # ! ' # ! ) # # 4 # ! ' ! : ) * ! # ! : # " 8 : : ! : # $ - # ! : # & % ! : # ( 8 > # " ) ! ' : # " 8 ?# ! " = > ' # : # " 8 * $ !* ! # $ , # ; ! ' * ! ' ! $ ) # $ ! ' $ ! ' * ! $" 7 $$ - # ! ' $& ) # $( 1 # & B ! ' & B ! & 4 ' ! : & C 0 & 7 ' . 0 3 & 4 ' ; # &" ) # ?< > # &$ ) # && F 0 # &( ) ( ) ! # ! ! ( ) 0 ' ' ( ( + # ( 8 ! ' * ! ( F # * ' # 3 (" % ! ' ' ($ ) 0


(& # < (( 4 ! ' 4 ! # + : ' ) < C 0 . ' , # ; 0 C 0 . # C 0 . 4 " 4 . 3 $ 1 & % ; ! # ' ( 6 ## ! ' + # : % ! # 5 ' > # ! # ! 4 # ?< ' # ' # + ; ! ) # . #'

) # ; ! ) # ! # + '

. #

# + " %

! ' + ; $ ) # ! ' !# ' ! & ) # .

( ) # ! ; ! ) #

; ! ) # . ; # 3 0

# # ) # ' ) # !

:

* #

" 8 #

!

# ' # < ! $ ) #

! '

& 8 ! ' # #

# ( ) #

1 )

3 * 7 5 ! 3 !* : . ' 4 ! !# 0 ) . ! 0 # ! 3 " ) ' $ 4 & 1 ( !

* 0 * "

" 5 " C #

$ 4 3!

$ 8 ! 0 ' $ C ' $ 7 $ 4 # $" 6 & % ' & 4' * ; + ( - # ! # !# ( % ! # : ( %

! # ! ( 1 ' ( * ! # +

(" 7 * ! : ($ 7

# .

" D '

www.suvison.com 25


COUNTRIES CODES CODIGOS DE PAISES CODICI DEI PAESI CODES DES PAYS LÄNDER-KENNZAHLEN CÓDIGOS DE PAÍSES

AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA ANDORRA ANTIGUA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BERMUDA BOLIVIA BOSNIA & HERZEGOVINA BOTSWANA BRAZIL BRUNEI BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE CHINA COLOMBIA CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC CONGO, REPUBLIC COSTA RICA CROATIA CUBA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DJIBOUTI DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ESTONIA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE FRENCH POLYNESIA GABON

26

AF AL ALG AND AG RA AM AW AUS A AZ BS BHR BD BB BY B BZ BJ BM BV BA BW BR BN BG BF BI KH CM CDN CF TD RCH RC CO CD CG CR CRO CB CY CZ DK DJ RED EC ET ES GQ EE ETH FJ SF F PF GA

GAZA, WEST BANK & GEORGIA GERMANY GHANA GREECE GUADALOUPE GUAM GUATEMALA GUIANA, FRENCH GUINEA GUYANA HAITI HONDURAS HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY IVORY COAST JAMAICA JAPAN JORDAN KAZAKHSTAN KENYA KOSOVO KUWAIT KYRGYZ REPUBLIC LAOS LATVIA LEBANON LIBYA LIECHTENSTEIN LITHUANIA LUXEMBOURG MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALI MALTA MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MEXICO MOLDOVA MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NEPAL NETHERLANDS ANTILLES NETHERLANDS, THE

GZ GE D GHA GR GP GU GCA GUY GN GY HA HO H IS IND RI IR IRQ IRL IL I CI JM J HKJ KZ EAK KOS KUW KG LA LV RL LY FL LT L MAC MG MW MAL ML M MQ MR MU MEX MD MC MN MA MZ MM NA NP AN NL

NEW CALEDONIA NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NORWAY OMAN PAKISTAN PANAMA PAPUA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO QATAR REUNION ROMANIA RUSSIAN FEDERATION RWANDA SAN MARINO SAUDI ARABIA SENEGAL SERBIA SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOUTH AFRICA SOUTH KOREA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SWEDEN SWITZERLAND SYRIA TAIWAN TANZANIA THAILAND TOGO TRINIDAD & TOBAGO TUNISIA TURKEY TURKMENISTAN UGANDA UKRAINE U.A.E. UNITED KINGDOM U.S.A. URUGUAY UZBEKISTAN VENEZUELA VIETNAM YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE

NC NZ NIC NE WAN N OM PAK PA PU PY PE RP PL P PR QAT RE RO SU RW RSM SJ SG YU SGP SK SLO ZA KOR E LA SN SR S CH SYR ROC TZ T TG WG TN TR TM UG UA UAE UK USA U UZ YV VI YZM ZB ZI


www.suvison.com 27


Alphabetical List of 13,550 Companies Included in this Yearbook FOR EXAMPLE: HOW TO READ SUVISON CORP. (USA) Company name: SUVISON CORP. (USA) = Country Code: U.S.A. The information corresponding to this company is available in the “WHO IS WHO”, in the section U.S.A.

Lista Alfabética de las 13.550 Empresas Incluídas en el Anuario POR EJEMPLO: COMO SE LEE SUVISON CORP. (USA) Nombre de la Compañía: SUVISON CORP. (USA) = Código del país: U.S.A. Las informaciones correspondientes a esta empresa figuran en “WHO IS WHO”, en la sección U.S.A.

Elenco Alfabetico di 13.550 Ditte Incluse nell’Annuario PER ESEMPIO: COME SI LEGGE: SUVISON CORP. (USA) Nome della Compagnia: SUVISON CORP. (USA) = Codice del paese: U.S.A. Le informazioni corrispondenti a questa ditta si trovano nel “WHO IS WHO”, nella sezione U.S.A.

Liste Alphabétique des 13.550 Sociétés Incluses dans l’Annuaire POUR EXEMPLE: COMMENT LIRE SUVISON CORP. (USA) Nom de la Société: SUVISON CORP. (USA) = Code des pays: U.S.A. Les informations relatives à cette compagnie se trouvent dans le “WHO IS WHO”, dans la section U.S.A.

Alphabetische Liste der 13.550 im Jahrbuch Beinhalteten Firmen ZUM BEISPIEL: WIE IST SUVISON CORP. (USA) ZU LESEN Firmenname: SUVISON CORP. (USA) = Land-Kennzahl: U.S.A. Die Informationen betreffend die von Ihnen gennante Firma befinden sich im Abschnitt “WHO IS WHO”

Lista Alfabética das 13.550 Empresas Incluídas no Anuário POR EXEMPLO: COMO SE LÊ SUVISON CORP. (USA) Nome da Empresa: SUVISON CORP. (USA) = Código do País: U.S.A As informações correspondentes a esta empresa encontram-se no “WHO IS WHO”, na secçao U.S.A.

172

13.550

13.550

28


“A” COMPANY EUROPE (E) A & B STUDIO S.R.L. IMPLANT (I) A & G DENTAL (ET) A & J DENTAL PRODUCTS INTERNATIONAL (PAK) A & M INSTRUMENTS, INC. (IND) A & M INSTRUMENTS, INC. (USA) A & S DAVIS DENTAL DISTRIBUTORS (AUS) A POPULAR SCIENCE APPARATUS WORKSHOP (IND) A. TITAN INSTRUMENTS/SCI-DENT INC. (USA) A.A. AL-SHAWAF & BROS CO. W.L.L. (KUW) A.A. LAQUIS LTD./MEDICAL DIVISION (WG) A.A. MARKETING (IL) A.A.S. IMPEX (PAK) A.A.S. SP. ZOO (PL) A.B. 2000 LTD./ALAN BROCK DENTAL DEPOT (IL) A.B. DENTAL DEVICE LTD. (IL) A.B.A. DENTAL S.A. (E) A.B.A. QUICKDENE & CO., LTD. (WAN) A.C. DENTAL MEDIKAL LTD. STI. (TR) A.C. INTERNACIONAL S.A. (E) A.C.A.D. (I) A.C.D. (BF) A.C.F. S.A.S. (I) A.D. MEDICAL AB (S) A.D. SURGICO (PVT) LTD. (PAK) A.D.P. MATERIEL DENTAIRE (F) A. D. P. G. PROVENCE (F) A.D.W.I./ART DENTAL WORLD INTERNATIONAL (F) A.F.D.A. S.R.L. (I) A.F.M. COMPRESORES LTDA. (CO) A.G.F. TRADING LTD./A.G.F. ELECTROTECHNICAL LTD. (CY) A.K. ALAM SURGICAL CO. (PAK) A.K.R.A. DERMO-JET (F) A.L.B. SURGICALS (P) LTD. (IND) A.M. SURGIDENT CO. (PAK) A.M.C./ANTILLES MEDICO CHIRURGICALE (MQ) A.M.C./ANTILLES MEDICO CHIRURGICALE (GP) A.M.D.P. (F) A.M.E.D./ASSISTANCE MEDICALE ET DENTAIRE (MA) A.N.A. AMITY IMPEX (PAK) A.N.S. SURGICO (PAK) A.O.S. DENTAL AND MEDICAL SUPPLY/DIV. OF A.O.S. INTERNATIONAL, INC. (USA) A.P.K. TECHNOLOGY LTD. (IL) A.R. DENTAL S.A. (E) A.R. MEDICOM INC. (ASIA) LTD. (HONG KONG) (RC) A.R. MEDICOM INC. HEALTHCARE (SHANGHAI) LTD. (RC) A.R. MEDICOM INC. (CDN) A.R. MEDICOM/DISPOSABLE TECHNOLOGY INC. (USA) A.R.C. LASER GMBH (D) A.S. INTERNATIONAL (PAK) A.S. S.R.L. ALACEVICH STUDIO (I) A.S.A. CORP. (USA) A.T.M.-AVANZADAS TECNOLOGIAS MEDICODENTALES S.L. (E) A.T.R./ADVANCED TECHNOLOGY RESEARCH S.R.L. (I) A.U.K. ENTERPRISES (PAK) A.Y.A. INDUSTRIES (PAK) A+O (RA) A + S DENTAL (D) AAA NOVATECH AS (N) AAAZ INSTRUMENTS (PAK) AADITYA MEDI IMAGES (IND) AADS FILING INC (USA) AAI PHARMA (USA) A’ALAM AL - DAWA. CO., LTD. (YZM) AALBA DENT, INC. (USA) AB COMPUTER, S.A DE C.V. (MEX) AB DENTAL SERVICE (DK) AB GROUP OF INDUSTRIES (PAK) AB ITALY (INTERNATIONAL IMPLANT COMPANY) (I) ABACUS DENTAL CONSULTING (B) ABASTECIMIENTOS ODONTOMEDICOS S.A. (NIC) ABASTO DE PROVEDURIA DE MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) ABBA DENTAL LTDA. (CO) ABBADENT S.A.DE C.V. (MEX) ABBERGUMMI MEDICAL, P.T. (RI) ABBOT LABORATORIES NIGERIA LTD. (WAN) ABBOT S.A. (B) ABBOT, DIVISIONE PHARMA (I) ABBOTT LABORATORIES (USA) ABC DENTAIRE (MA) A B C DENTAL & PHARMA (B) ABC DENTAL (MEX) ABC DENTAL AG (CH) ABC DENTAL LDA. (P) ABC DUCRO DENTAL B.V. (NL) ABC INSTRUMENTOS CIRURGICOS LTDA. (BR) ABC SP. K. (PL) AHMED ALI ABD EL AAL (ET) ABD EL MOTTELEB CENTER (ET) ABD KHAYAL TRADING EST. (SJ) ABDALLAH AL KASSAB DENTAL SUPPLY (SYR) BABAMOUSSA ABDELHATE (ALG) ABDOLMONEIM MEDICAL INDUSTRIES CO., LTD. (SN) ABDUL HAMEED BUKSHAISHA UNIVERSAL EST. (QAT) ABDUL INDUSTRIES (PAK) ABDUL KARIM YAHYA MUNSHI EST. (SJ) ABDULLAH MOHAMMED AL KHULAIFI (KUW)

ABECA ENTERPRISES, INC. (RP) ABFALTER DENTAL PRODUKTE (D) ABI.SAN (I) ABIC LTD. (IL) ABIDEN-T LTDA. (CO) ABILITY CONSOLIDATED (WAN) ABL LTD. (BG) ABOOK SP. ZOO. (PL) ABRAHAM MEDICAL DENTAL (USA) L’ABRASIENNE (F) ABRASIFLEX (NZ) ABRASIVE TECHNOLOGY, INC. (USA) ABU DHABI SUPPLIES & COMMERCIAL SERVICES (UAE) ABU DHABI/DR. KHAYRI AL JABIS-CLINIC (UAE) ABU SAMRA MEDICAL (ET) ABZIL PRODUTOS ORTODONTICOS (BR) AC PRODENT S.A. DE C.V. (ES) ACACIA DENTAL (NL) ACC DENTAL IMPRESSION MATERIALALGINATE/CONRAD DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) ACC-DENT TRADE (SU) ACCESORIOS DENTALES MEDICOS S.R.L. (RA) ACCOMPANY SURGICAL (PVT) (PAK) ACCORD CORPORATION LTD. (T) ACCU BITE DENTAL SUPPLY, INC. (USA) ACCU-DENT RESEARCH & DEVELOPMENT CO., INC. (USA) ACCU-LINER PRODUCTS (USA) ACCUQUIP DENTAL EQUIPMENT (CDN) ACCUQUIP LTD. (CDN) ACCURATE METALS & REFINING (USA) ACCURATE SET, INC. (USA) ACCURAY SURGICALS LTD. (PAK) ACCUTECH ORTHODONTIC LAB., INC. (USA) ACCUTRON, INC. (USA) ACE DENTAL SUPPLY CORP. (RP) ACE SURGICAL (PAK) ACE SURGICAL S.L. (E) ACE SURGICAL SUPPLY CO. (USA) ACE-DEN (KOR) ACEONEDENT KOREA IND.CO. (KOR) ACERYS (PL) ACHE LABORATORIOS FARMACEUTICOS S/A (BR) ACHELIS (UG) ACHILLES EQUIPMENT LTD. (NZ) ACHILLUS INTERNATIONAL (PAK) ACKERMANN KG, A./ADACO-DENTAL-WERK (D) ACME EQUIP. MED. ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) ACOMA MEDICAL INDUSTRY CO., LTD. (J) ACOMMASE (SN) ACORN BIOMEDICALS (IND) ACOSTA & ASOCIADOS S.A. (MEX) ACP SURGICAL (PAK) ACQUA MED TECHNOLOGIES, INC. (USA) ACRIDENT (CO) ACRILICOS Y DENTALES (CO) ACRY PERLE S.A. (MA) ACRYL-AR S.R.L. (RA) ACTAVIS OY (SF) ACTAVIS SWEDEN AB (S) ACTEON D.O.O. (CRO) ACTEON GERMANY GMBH/SATELEC-PIERRE ROLLAND GMBH (D) ACTEON GROUP (RC) ACTEON MIDDLE EAST OFFICE (HKJ) ACTEON NORTH AMERICA/SATELEC INC., U.S.A./AMADENT-AMERICAN MEDICAL & DENTAL CORP. (USA) ACTEON S.A./SATELEC/PIERRE ROLLAND (F) ACTEON/SATELEC S.A./PIERRE ROLLAND/SOPRO (E) ACTEON/SATELEC-PIERRE ROLLAND (RP) ACTION ELECTRONICS SUPPLY DENTAL LAMPS (IND) ACTIONS MEDICALES (SG) ACTIVE CARE (GR) ACTIVE WARE PROJETOS E PRODUTOS LTDA. (BR) ACTOSTAR ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) ACUMEN SURGICAL INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) ACUÑA & FOMBONA S.A. (BARCELONA) (E) ACURATA G + K MAHMHART DENTAL E.K. (D) ACUSCAPE INTERNATIONAL, INC (USA) ACUTE INSTRUMENTS (IND) AD ARTEM S.R.L. (I) AD BURS LTD. (UK) ADA DENTAL A.S./TOROS UNAY DIS DEPOSU (TR) ADAM DENTAL & MEDICAL WORLD COMPANY LTD. (GHA) ADAM’S AID CORPORATION (PAK) ADANSONIA (SG) ADAPTIVE ENERGY INC. (USA) AD-ARZTBEDARF GMBH (D) ADC/ART DENT CLASS LTD. (SU) ADCOA, INC. (USA) ADDENT INC. (USA) A-DEC AUSTRALIA (AUS) A-DEC DENTAL UK LTD. (UK) A-DEC INTERNATIONAL INC. (RC) A-DEC INTERNATIONAL, INC. (USA) ADECTA DENTAL GERAETE GMBH (D) ADEFO-CHEMIE GMBH (D) ADEMEX (MEX) A-DEN (M) SDN BHD. (MAL) ADENNA INC. (USA) A-DENT (MAC)

ADENT (MEX) A-DENT DENTAL EQUIPMENT, INC. (USA) ADENT LTDA. (RCH) A-DENTAL (S) ADENTATEC GMBH (D) ADEPT INDUSTRIES (PAK) ADESAL S.A. DE C.V. (ES) ADEST S.A.S. (I) ADHET (RCH) ADI DENT LTD. (IL) ADI MOBILE HEALTH/AMERICAN DENTAL INDUSTRIES, INC. (USA) ADI/AMERICAN DIAMOND INSTRUMENTS (USA) ADIEL COMERCIAL LTDA. (BR) ADIN DENTAL IMPLANTS SYS LTD. (IL) ADIPAZ (IL) ADIS (F) ADITEK LTDA. (BR) ADKARE DENTAL SUPPLIES LTD. (WG) ADM A.S. (CZ) ADM CO., LTD. (UK) ADM S.R.L. (I) ADM/ALTER DENT MEDICINES (SU) ADM/AUSTRALIAN DENTAL MANUFACTURING (AUS) ADRIASOFT (CRO) ADSON (PAK) ADSTRA SYSTEMS INC. (CDN) ADT BILGISAYAR VE. DENTAL URUNLER SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) ADT BELGIUM N.V. (B) ADT/AMERICAN DENTAL TRADING B.V. (NL) ADVANCE CO., LTD. (J) ADVANCE DENTAL & MEDICAL INC. (ROC) ADVANCE DENTAL LAB & SUPPLIES PTE. LTD. (SGP) ADVANCE DENTAL SERVICES (PTY) LTD. (ZA) ADVANCE INT’L CO. (T) ADVANCE MEDICAL DESIGNS, INC. (USA) ADVANCE TECHNOLOGY MANUFACTURING CO. (PAK) ADVANCED CHEMICAL CO. (USA) ADVANCED DENTAL CO. OF CANADA LTD. (CDN) ADVANCED DENTAL PRODUCTS INC. (USA) ADVANCED GROUP LTD./ADVANCED HEALTHCAR LTD. (UK) ADVANCED HEALTHCARE LTD. (UK) ADVANCED HEALTHCARE SYSTEMS (IND) ADVANCED MINERALS CORP. (USA) ADVANCED ORTHODONTICS NÄPFLEIN (D) ADVANCED ORTHODONTICS SYSTEMS, INC. (USA) ADVANCED TECHNOLOGY COMPANY K.S.C./DENTAL DEPARTMENT (KUW) ADVANTAGE DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) ADVENTIST HEALTH CENTRE (SU) ADVIES EN DENTAL SERVICE SPRL. (B) AEL MEDICAL (MU) AERA GMBH (D) AERADIO TECHNICAL SERVICES (BHR) AERNOVA ENGINEERING S.R.L. (I) AERO DENT, INC. (USA) AERON S.R.L. (I) AEROSTATIC TECHNOLOGY CANADA (CDN) AESCULAP (DK) AESCULAP (E) AESCULAP AG & CO. KG (AUS) AESCULAP AG & CO. KG (D) AESCULAP S.A./B. BRAUN DENTAL S.A. (F) AESTHETIC GMBH (A) AESTHETIC PORCELAIN STUDIOS (USA) AFCO INDUSTRIAL & CHEMICALS LTD. (IND) AFEMAD (E) AFEWORK INTERNATIONAL GROUP (ETH) AFFORDABLE DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) AFIDENT LTDA. (CO) AFINOR/DYNA (F) AFRIC DENT S.A. (MA) AFRICAN TECHNOLOGY (MW) AFRICAN TECHNOLOGY (MZ) AFRICHEM (RW) AFRIQUE DENTAIRE ET MEDICALE (CM) AFRODENT & MEDICAL SUPPLIES (EAK) AFRODENTOMED PORTUGAL LDA. (P) AFZAL SAEED MANUFACTURING CORPORATION (PAK) AGATHA CD SOFT S.A.R.L. (F) AGD MFG. (USA) AGECA COMPANY PLC. (ETH) AGEMA S.A. (CH) AGER S.R.L. (I) AGEXCOM INTERNATIONAL LTD./MEDICAL TRADING DIV. (RO) AGFA BELGIE N.V. (B) AGFA BULGARIA LTD. (BG) AGFA/BAYER CORPORATION (USA) AGIE CHARMILLES S.P.A. (I) AGIS INDUSTRIES (1983) LTD. (IL) AGKEM IMPEX (IND) AGMA S.R.L. (I) AGNI WÄRME- UND WERKSTOFFTECHNIK GMBH (D) AGR (I) AGS EQUIPAMIENTOS S.A. (RA) AGSA JAPAN CO., LTD. (J) AGUIRRE GALLARDO, HERRAMIENTAS DE PRECISION (EC) AHESCOR (RP) ÅHGRENS DENTAL AB (S) AH-KIM-PECH CORPORATION, S.A. DE C.V. (MEX) AHLDENTE AB (S)

AHMOS CO. FOR TRADING & SERVICES (ET) ÅHREN DENTAL CONSULT (S) AHTER LTD. SIRKETI (TR) AICHI STEEL CORP. (J) AIDA DENTALLABORATORIUM (S) AIDER INTERNATIONAL CORP. (ROC) AILLT SURGICAL (PAK) G. AIMAR/FOURNITURES DENTAIRES DE MONACO (MC) PIERRE AIMAR S.A. (MA) AINSWORTH DENTAL CO. (AUS) AIP S.A.S./APPLICATIONS INDUSTRIELLES DES PLASTIQUES (F) AIR GROUPE (F) AIR KING (USA) AIR LIQUIDE HEALTH CARE PTY. LTD. (AUS) AIR TECHNIQUES, INC. (USA) AIRZAP INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) AIREL (INDIA) PVT. LTD. (IND) AIREL S.A.R.L. (F) AIRE-VAC DENT (MEX) AIRNERGY AG (D) AIT DENTAL, INC. (USA) AJA LAB/ETS J. VERNET S.A. (F) AJE GOLDENT COMERCIAL LTDA. (BR) AJJO SONS & CO. (PAK) AKAI HOUSE CLINIC (GHA) AKASH SOOD (IND) AKBAR SONS TRADERS (PAK) AKDENIZ DIS DEPOSU SAN. TIC. LTD. STI. (TR) AKEDA DENTAL A/S (DK) AKI FURNITURE S.A.R.L. (MA) AKIAS CO., LTD. (IR) AKKNA SRABI ENTERPRISES (PAK) AKLAM (M) SDN. BHD. (MAL) AKRADENT (E) AKRUS GMBH & CO. KG. (D) AKSA MEDICAL SHOWROOM (SJ) AKSHAYA ENTERPRISES (IND) AL ANIZA S.A. DE C.V. (MEX) AL ARYAN MEDICAL EQUIPMENT (KUW) AL BADER TRADING CO. WLL. (KUW) AL BADER TRADING EST (ET) AL BADR ENGINEERING AND MEDICAL CO. (ET) AL BIHAR MED TRADE CO. (IRQ) AL BUNYAN ENGINEERING & CONTRACTING CO. (KUW) AL CARMEL PHARMACEUTICAL (UAE) AL DANA DENTAL/CLINIC & LABORATORIES (UAE) AL DENTE DENTALPRODUKTE GMBH (D) AL FORAT MEDICAL CO. (EML) (ET) AL GHARABALLY NATIONAL TRADING (KUW) AL GOSAIBI/ABDULREHMAN AL GOSAIBI G.T.B. (SJ) AL HAMER TRADING EST. (BHR) AL HAMMAD MEDICAL SERVICES (SJ) AL HAYAT PHARMACEUTICALS (ABU DHABI) (UAE) AL HAYAT PHARMACEUTICALS (SHARJAH) (UAE) AL HUMAIDHI TRADING (KUW) AL KANZ TRADING (UAE) AL KAWTHER EST. (SJ) AL KHUWAIR PHARMACY (OM) AL KURDI STORE MEDICAL & DENTAL SUPPLIES (SYR) AL MAISON DENTAIRE (FL) AL MAZROUI MEDICAL & CHEMICAL SUPPLIES LLC (UAE) AL MAZROUI MEDICAL & CHEMICAL SUPPLIES LLC (OM) AL MEKHBAR ENTERPRISE (SJ) AL MOUSA MEDICAL & DENTAL SUPPLY EST. (SJ) AL NAWRAS MEDI-LAB SUPPLIES LLC. (UAE) AL NOOR ESTABLISHMENT FOR MEDICAL MATERIALS (BHR) AL RAHMAH PHARMACY (UAE) AL RAIS MEDICAL & DENTAL TRADING FZE (UAE) AL RASHID MEDICAL SUPPLIES (UAE) AL SHARQUI MEDICAL EQUIPMENT & SCIENTIFIC ENT. (UAE) AL SIYAHI STORE CO. (SYR) AL TRIPON CO., INC. (RP) AL TURKI MEDICAL GROUP (AMG) (UAE) AL WALEED DENTAL TRADING COMPANY (IRQ) AL ZAHRA TRADING (UAE) AL ZAHRAA CO. (ET) ALADENT/BREDENT (SU) ALADENTE LDA. (P) AL-AFANDI EST. (SJ) AL-AJAJI DENTAL CENTER/AL AJAJI TRADING OFFICE (SJ) AL-ALFYA DENTAL CENTER (ET) AL-ALI CENTRAL ESTABLISHMENT (SJ) ALAMARY CO. (YZM) ALAMDAR INTERNATIONAL (PAK) AL-AMMARI TRADING (YZM) ALAMOOT COMMERCIAL & MANUFACTURING GROUP (IR) ALAN & CO. S.A. (B) ALAN-DEPO (SU) ALAN-ORTO/ALAN DENTUM (SU) ALAYLAZ MEHRABADI (IR) ALAZIZI TRADING EST. (YZM) ALB SURGICALS PVT. LTD. (IND) ALBACO DENT SPOL S.R.O. (SK) ALBADENT (CO) ALBADENT (UA) AHMED KHALIL ALBAKER & SONS (QAT)

29


Alphabetical List of Companies Included in this Yearbook VINCENT ALBANE (F) ALBAQUEE CO. MEDICAL & DENTAL SUPPLIERS (LY) ALBAR PRECIOUS METAL REFINING (USA) ALBERTI S.R.L. (I) ALBERTO DENTAL C.A. (RED) ALBIDUS D.O.O. (CRO) ALBURY AUTOCLAVES PTY. LTD. (AUS) ALBURY CALIBRATION & ENGINEERING (AUS) AL-BYAN CENTER FOR MEDICAL AND DENTAL SUPPLIES (LY) ALC INTERNACIONAL (CO) ALCA MED HANDELS GMBH (A) ALCAP LTDA. (BR) ALCO PROFESSIONAL SUPPLIES (USA) ALDEK COMMERCIAL REPRESENTATIVES (UAE) ALDENT DENTAL SUPPLIES (RP) ALDENT LTD. (SU) ALDENT, S.A.R.L. (ALG) ALDENTAL S.A. (MEDELLIN) (CO) ALDES EQUIPEMENT (F) ALEACIONES DENOR S.A. (E) ALEACIONES DENTALES ZEYCO S.A. DE C.V. (MEX) ALEACIONES Y PRODUCTOS DENTALES, S.A. DE C.V. (MEX) AL-EF MEDICAL CONNECTIONS S.R.L. (RO) ALEPH TECHNOLOGIES (I) AL-ESSA MEDICAL & SCIENTIFIC EQUIPMENT CO. W.L.L. (KUW) AL-ESTWANI DENTAL DIVISION (SYR) ALEXANDRA WORKWEAR PLC (UK) ALFA DENTAL A/S (N) ALFA DENTAL COMERCIO E IMPORTAÇAO LTDA. (BR) ALFA GYPSUM (P) LTD. (IND) ALFA MEDICA CO., LTD. (RC) ALFA MEDICAL EQUIPMENT (USA) ALFA S.C. (PL) ALFA S.R.L. (I) ALFA SYSTEMA (SU) DENTALES ALFA (CO) ALFA-GATE LTD. (IL) AL-FAISAL DENTAL SUPPLIES (SYR) AL-FARDOS CORP. (SYR) ALFER DENTAL (RA) DENTAL ALFOR LTDA. (CO) AL-FRAMED (PAK) ALGER EQUIPMENT CO., INC. (USA) AL-GHAD MEDICAL SUPPLIES EST. (HKJ) RODOLFO ALGIERI TRADING PTE. LTD./RODOLFO ALGIERI (SGP) ALGINATO/PROMOTORA DENTAL (CO) ALGODENT LTDA. (CO) ALGODON SUPERIOR S.A. (GCA) ALGOL PHARMA OY (SF) AL-GOUMHOURIA CO. (ET) AL-HADABA TRADING EST. (UAE) AL-HASHAR PHARMACY (OM) ALHER (MEX) ALI BIN ALI EST.-MEDICAL DIVISION (QAT) ALI HAJIPOUR TRADE CO. (IR) ALI MOLA INTERNATIONAL (PAK) ALIA DENTAIRE (F) ALIBRO ENGINEERING CO. (PAK) ALIDENT (E) ALIDENT S.R.L. (RO) ALIGN TECHNOLOGY, INC. (USA) ALIGN TECNOLOGY DO BRASIL LTDA. (BR) AL-JEEL MEDICAL & TRADING CO., LTD. (ALKHOBAR) (SJ) AL-JEEL MEDICAL & TRADING CO., LTD. (HEAD OFFICE) (SJ) AL-JEEL MEDICAL & TRADING CO., LTD. (JEDDAH) (SJ) ALKALOID AG (MAC) ALKALOID DOO (YU) ALKALOID EOOD (BG) ALKALOID LTD. (AL) ALKA-MARIN (CRO) ALKAN (ET) ALKAPHARM (F) ALL DENT B.V. (NL) ALL DENT S.R.O. (CZ) ALL DENTAL LTDA. (BR) ALL DENTAL PRODX LLC (USA) ALL DENTAL Q&CO AB (RC) ALL DENTE IN INC. (CDN) ALL WORLD TRADING CORPORATION (PAK) ALLAH WAHID CARSAZ CORP. (PAK) ALLCLEAN REINIGUNGS UND UMWELT-TECHNIK GMBH (D) ALLDENT PTY. LTD. (AUS) ALLDENTPHARM SP. ZOO. (PL) ALLDER (I) ALLEN SURGICAL CO. (PVT) LTD. (PAK) ALLIANCE H. INC. DENTECH EQUIPMENT (USA) ALLIATECH DENTAL (F) ALLIDEX (MC) ALLIED DIAGNOSTIC IMAGING RESOURCES, INC. (USA) ALLIED ENGINEERING WORKS (PAK) ALLIED SYSTEMS PRODUCTS INC. (USA) ALLIED/STERI-DENT (USA) ALLMAX CO., LTD. (KOR) ALLMED S.R.L. & DMT (I) ALLO DENTAIRE (MA) ALLPRO, INC./TEAM TECHNOLOGIES (USA) ALL SEAS TRADING. CO. (PAK) ALL-STAR ORTHODONTICS (USA) ALM SURGICARE (PAK)

30

ALMAC INDUSTRIES (PAK) ALMACEN DENTAL DE LA 42 (CO) ALMACENES VON BUCHWALD C. LTDA. (EC) ALMACOLLE S.R.L. (I) ALMADENT C.A. (YV) AL-MAHMOUD (SYR) ALMA-MED (KZ) EBRAHIM M. ALMANA & BROTHERS CO. (ALKHOBAR) (SJ) EBRAHIM M. ALMANA & BROTHERS CO. (RIYADH) (SJ) EBRAHIM M. ALMANA & BROTHERS CO. (JEDDAH) (SJ) ALMANAR DENTAL CO. (YZM) ALMANAR TRADING EST. (SJ) ALMANON INC./REFINING DIV. (USA) ALMAPHARMA (RH) (HA) ALMAT MATERIAL CIRURGICO LTDA. (BR) AL-MGD CO. (LY) AL-MISFER TRADING EST. (SJ) AL-MOFASL MEDICAL EST. (SJ) ALMORE INTERNATIONAL, INC. (USA) ALMOTORES MOLINOS LTDA. (CO) AL-MOUSA CORPORATION (SJ) ALOE TRADING CO., LTD. (ROC) ALP DENTAL (TR) ALPA DENTAL-ANGEL E. ALMONACID (E) ALPAY DIS DEPOSU LTD. STI. (TR) ALPESI FOGASZATI SZERVIZ ES KERESKEDELMI KFT. (H) ALPHA BIO DIALOM/INVERSIONES 324 C.A. (YV) ALPHA BIO GMBH (D) ALPHA DENTAL LTDA. (BR) ALPHA DENTAL SUPPLIES LTD. (CDN) ALPHA DENTAL SUPPLY (EAK) ALPHA DENTAL SUPPLY (M) SDN. BHD. (MAL) ALPHA ENTERPRISES CO., LTD. (ROC) ALPHA ITALIA ORTHODONTICS S.R.L. (I) ALPHA LASER GMBH (D) ALPHA OMEGA ENTERPRISES (IND) ALPHA PRO TECH, INC. (USA) ALPHA S.N.C. (I) ALPHA SMILE CENTRE OF COURSES & RESEARCH (BR) ALPHA TECHNO GMBH (D) ALPHA-BIO TEC. (IL) ALPHABOND DENTAL SUPPLIES PTY LTD. (AUS) ALPHADENT (USA) ALPHADENT CO., LTD. (KOR) ALPHADENT CORPORATION (MANILA) (RP) ALPHADENT CORPORATION (QUEZON CITY) (RP) ALPHADENT N.V./CEKA PRECI-LINE/ALPHADENT N.V. (B) ALPHONSO CORPORATION (PVT) LTD. (PAK) ALPINA DENTAL/W. SEIBICKE GMBH & CO. KG (D) ALPRO MEDICAL GMBH (D) ALPRODENT (GCA) AL-RATTA MEDICAL EQUIPMENT & DENTAL (SYR) AL-RAWDHA TRADING GROUP (YZM) AL-RAZI MEDICAL SUPPLIES (JEDDAH) (SJ) AL-RAZI MEDICAL SUPPLIES (RIYADH) (SJ) AL-REHAB FOR IMPORT & EXPORT (ET) AL-RIAZ & CO. PAK. (PVT) LTD. (PAK) AL-RIAZ INTERNATIONAL (PAK) AL-RIYADH PHARMACEUTICALS & MEDICAL EQUIPMENT CENTER (UAE) AL-ROUDHA DRUG ESTABLISHMENT/ZELHOF & FILS (YZM) AL-SAGARAT MEDICAL SUPPLIES (SJ) AL-SALLAL GROUP (UAE) AL-SAYAFE MEDICAL & PHARMACEUTICAL SUPPLIES (KUW) ENG. SABAH AL-SHAMMERY & PARTNERS CO. (IRQ) AL-SHUMUKH MEDICAL CO. (HKJ) AL-SUWAIDI TRADING (QAT) ALTAF & CO. (PAK) ALTAMEDICA-CAMLOG (F) ALTANA PHARMA LTDA. (BR) ALTANA PHARMA S.P.A. (I) ALTATEC BIOTECHNOLOGIES GMBH & CO. KG (D) ALTRA MEDICAL COMPANY (UK) AL-TURKI MEDICAL GROUP LTD/MTSCOMODERN TECHNICAL SUPPLY CORP. (SJ) ALTWIG ITALIA S.R.L. (I) ALUMBRA S.A. (GCA) ALUP-KOMPRESSOREN GMBH (D) ALUWAX DENTAL PRODUCTS CO. (USA) ALVA DOCTOR AVENTAIS (BR) ALVI SURGICAL INDUSTRIES (PAK) ALVY DENTAL SUPPLY CO., INC. (USA) ALWAFA DENT (LY) ALWIN ENTERPRISES (USA) AL-YARMOUL (ET) AMADAR SP. ZOO. (PL) AMALGADENT DENTAL SUPPLIES PTY LTD. (AUS) AMALGADENT LTDA. (CO) AMALGAM ALLOYS (ZA) AMANN GIRRBACH AG. (A) AMAR DIAGNOSTICS (IND) A-MATIC D.O.O. (CRO) AMAZONAS MEDICAL’S LTDA. (BR) AMBASSADOR MEDICAL & SURGICAL SUPPLY CO. (BS) AMBI MEDICAL (E) AMBIDERM S.A. DE C.V. (MEX)

AMCI SARL (ALG) AMCO-AMERICAN CONSOLIDATED MFG. CO./DSI (USA) AMCOR ELECTRONICS LTD. (IL) AMDENT AB (S) AMDG MANUFACTURING, LLC. (USA) AMDRECOR, INC. (USA) AMEDICS S.R.L. (I) AMEDIX SDN. BHD. (MAL) AMEERIA INTERNATIONAL (PAK) AMERICAN BUSINESS CARD (USA) AMERICAN CONVERTERS INDUSTRIES (SGP) AMERICAN DENT (BV) AMERICAN DENTAL (EC) AMERICAN DENTAL ACCESORIES, INC. (USA) AMERICAN DENTAL AESTHETIC LAB./DEN DEV LABS. (USA) AMERICAN DENTAL PRODUCT (F) AMERICAN DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) AMERICAN DENTAL SUPPLIES GMBH (D) AMERICAN DENTAL SUPPLY, INC. (USA) AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH (D) AMERICAN DENTAL TECHNOLOGIES GMBH (D) AMERICAN DENTAL TECHNOLOGIES, INC./AMERICAN MEDICAL TECHNOLOGIES, INC./AMERICAN DENTAL LASER (USA) AMERICAN DENT-ALL, INC. (USA) AMERICAN EAGLE INSTRUMENTS, INC. (USA) AMERICAN EAGLE TECHNOLOGIES, INC. (USA) AMERICAN FILM & PACKAGING (USA) AMERICAN GOLD MFG. (USA) AMERICAN M & D (E) AMERICAN MEDICINE C.A. (YV) AMERICAN MERFLUAN, INC./ECO-DENT INTERNATIONAL, INC. (USA) AMERICAN ORTHODONTICS (BR) AMERICAN ORTHODONTICS (INDIA) PVT. LTD. (IND) AMERICAN ORTHODONTICS (USA) AMERICAN ORTHODONTICS ARGENTINA (RA) AMERICAN ORTHODONTICS GMBH (D) AMERICAN ORTHODONTIES (NL) AMERICAN RECOVERY (USA) AMERICAN RESEARCH GROUP INC./NORTHAMERICAN ALLOYS INC. (USA) AMERICAN TOOTH INDUSTRIES (IND) AMERICAN TOOTH INDUSTRIES (USA) AMERICANA DENTAL INC. (USA) AMESSA (SYR) AMFODENT PLC (MOSCOW) (SU) AMFODENT PLC (ST. PETERSBURG) (SU) AMICO JSC (SU) AMICOM DENTAL - AMICOM CONSULTORIA E COMERCIO LTDA. (BR) AMICUS ENTERPRISES/AMICUS INSTRUMENTS (PAK) AMIDENT (PAK) AMIDIENTE S.A. (E) AMIGO & ARDITI S.A. (PY) AMIGO COMMERCIAL WAYS (PAK) AMIKEN (EAK) AMIN SHOCAIR ESTABLISHMENT/THE ARAB DRUGSTORE (HKJ) AMIR AUFWACHS-SYSTEME (D) AMIREX SPOL S.R.O. (SK) AMIRO S.A. (RO) AMKAY MANUFACTURING CORP. (USA) AMPAC DENTAL PTY LTD. (AUS) AMPCO DENTAL EQUIPMENT, INC. (USA) AMPEREL LTD. (BG) AMRIT CHEMICALS & MINERALS AGENCY (AMMDENT) (IND) AMSLER LTD. (LA) AMS-PROEKT (SU) AMTEL SYSTEMS CORPORATION (USA) AMTRA SP. ZOO. (PL) AMUCHINA MEDICAL (I) AN LI INDUSTRIAL CO., LTD. (ROC) ANADOLU DIS DEPOSU (TR) ANAESTHESIA EQUIPMENT CO. (IND) ANALYSSIS E.P.E. (GR) ANALYTIC ENDODONTICS (USA) ANAN TAN SHOP (T) ANAND MEDIPRODUCTS PVT. LTD. (IND) ANAS (SU) ANATHUM S.A. (PE) ANATOM FUTURA S.L. (E) ANATOMICAL & EDUCATIONAL SCIENTIFIC INSTRUMENTS CO. (IND) ANATOMICAL CHART CO. (USA) ANAXDENT GMBH (D) ANAXSWISS (CH) ANBEST S.C. (PL) ANCAR ANTONI CARLES DEUTSCHLAND (D) ANCAR/ANTONI CARLES S.A. (E) ANCHOR HEALTH & BEAUTY CARE PVT. LTD. (IND) ANCLADEN S.L. (E) ANCORDENTE LTDA./NOBILE LDA. (P) ANDALUS ACID S.A.E. (ET) ANDERSON DENTAL SERVICES, INC. (USA) ANDERSON GENERAL TRADE (CY) ANDESDENT CO. (CO) ANDINI SARANA, P.T. (RI) ANDONIE DENTAL (HO) ANDONIE DENTAL S.R.L. (TEGUCIGALPA) (HO) A & G/ANDRADE GOMES INDUSTRIA E COMERCIO DE ARTEFATO PLASTICO LTDA. (BR) ANDRES HELIODORO ARCE & CIA. S.R.L. (ASUNCION) (PY)

ANDROMEDA D.O.O. (SLO) ANDY MEDICAL SUPPLIES LTD. (WAN) ANETTE DESIGN (S) ANFADENT S.A. (U) ANGELINI-A.C.R.A.F. S.P.A. (I) ANGELUS - INDUSTRIA DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) ANGER G&A (PL) PAULO R. ANGOTI (BR) ANGRESS DENTAL SUPPLY, INC. (USA) ANGUSTA D.O.O. (CRO) ANHUI, MAANSHAN SUPER TECHNICAL CERAMICS CO., LTD. (RC) ANIOS-UNIDENTL/ABORATOIRES/DIVISION DENTAIRE DES LABS. (F) ANIS-DENT (SU) ANIU DENT S.R.L. (RO) ANKA CORPORATION GROUP OF COMPANIES (MA) ANKA KATZAROVA (BG) ANKATIT-ANKA GUSS GMBH (D) ANKHOR DENTAL LAB. (IND) ANKO EUROPA, S.A. (E) ANNAHDAH MEDICAL CO., LTD. (SJ) ANODIA SYSTEMS (USA) ANPOL (PL) ANSA DEPOSITO DENTAL S.L. (E) ANSELL GMBH (D) ANSELL HEALTHCARE PRODUCTS (USA) ANSON INTERNATIONAL/ORAL DINAMICS/RAINFOREST TOOTHBRUSH CO. (USA) ANTARES CO. INC. (ROC) ANTEA S.R.L. (I) ANTERAY GMBH (D) ANTHOAR S.A./ANTHOGYR (RA) ANTHOGYR (E) ANTHOGYR S.A. (F) ANTHOS DO BRASIL LTDA. (BR) ANTHOS FRANCE (F) ANTHOS IN AUSTRALIA (AUS) ANTHOS POLSKA (PL) ANTHOS S.R.L./CEFLA DENTALE/CEFLA DENTAL GROUP (I) ANTHOS-DEUTSCHLAND (D) ANTRACO, INC. (USA) ANTULA HEALTHCARE (SF) ANTULA HEALTHCARE AB (S) ANTUNES & IRMAO-EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS S.A. (MAIA) (P) ANTUNES & IRMÃO-EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS S.A. (PORTO) (P) ANUAR TESSAM KARAM (MEX) ANUDHA LTD. (TZ) ANUGERAH SEJAHTERA BERSAMA (RI) ANVITA (BG) AO, AMERICAN ORTHODONTICS PERU SAC. (PE) A-OPTIK A/S (DK) AP MUEBLES (RA) APADANA TAK CO. (IR) APARATOS Y EQUIPOS RAIX S.A. (RA) APARATURA MEDICALA S.R.L. (RO) AP-DENT LTD. (SU) APECO S.A.R.L. (F) APERIO (USA) APEX DENTAL SUPPLIES (CDN) APEX DENTAL (IND) APEX DENTAL FAST KG (D) APEX DENTAL MATERIALS, INC. (USA) APEX DENTAL PRODUCTS LTD. (UK) APEX DENTAL S.R.L. (I) APEX MATERIAL E EQUIPAMENTO MEDICO, LDA. (P) APEX SURGICALS (IND) APEXIM DOO (YU) APEXUM LTD. (IL) APHAR DENTAIRE (F) APIMA (E) A-PLUS MANUFACTURING COMPANY (PAK) APOL (F) APOLLO DENTAL LTD. (UK) APOLLO DENTAL PRODUCTS, INC./APOLLO BY MIDMARK (USA) APOLLO IMPORTS LTD. (M) APOLLONIA & FAMA IMPLANT S.R.L. (I) APOLLONIA INDOCERAMIC PORCELAIN DENTAL LABORATORY, P.T. (RI) APOLONIA DENTAL D.O.O. (CRO) APOLONIA KONCEPT STUDIO (PL) APOTEKET PRODUCTION & LABORATORIES (S) APOTEMA S.R.L. (I) APOTEX NICARAGUA S.A. (NIC) APOZA ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) APPUI DENT INC./APOZA ENTERPRISE CO., LTD. (CDN) APRIL JSC (SU) APRODENT (ALG) APRONECS LTD. (BG) APS CO., LTD. (J) A P S GMBH (D) APS TECHNOLOGIES/AESTHETIC PORCELAIN STUDIOS (USA) APSADENT (MEX) APT DENTAL TRADERS (IND) APURA GMBH (D) AQUA VITA MEDICAL FIRM LTD. (UA) AQUADENT WASSERKONDITIONIERUNGS GMBH (D) AQUA DENTAL COMERCIO MATERIAL DENTARIO, LDA. (P) AQUAPRODENTIS VERTRIEB GMBH (D)



Lista Alfabética de las Empresas Incluídas en el Anuario CRISTOBAL AQUINO (YV) AR CU DENT (TR) AR DENTAL SUPPLIES SDN. BHD./CERAMICS DENTAL LABORATORY (MAL) AR.D.A. S.R.L. (I) AR.TE.MA. S.R.L. (I) ARAAZ ORTHODONTIC SPECIALIST (PAK) ARAB MEDICAL & SCIENTIFIC ALLIANCE (HKJ) ARAB MEDICAL SUPPLIES (ET) THE ARAB SUPPLY AND TRADING CO. LTD. (HKJ) ARABIA ELECTRIC LTD. (SJ) ARABIAN MEDICAL/SIMEX CO. CO. (QAT) ARABIAN MEDICAL HOSPITAL SUPPLY CO. (SJ) ARABIAN TRADING CORP. (SJ) ARAGONESES CPD (E) M. A. ARAIN & BROTHERS (PVT) LTD. (PAK) ARAKLAND INTERNATIONAL COMPANY (TD) ARAVELL (CO) ELBA HERRERA DE ARBOLEDA (EC) ARBOTT LTDA. (BV) ARCADE DENTAIRE (CESSON SEVIGNE) (F) ARCADE DENTAIRE (SAINT HERBLAIN) (F) ARCADENT B.V. (B) ARCH TEK INC. (USA) ARCHER & WHITE HANDPIECE SUPERCENTER (USA) ARCHER TRADING & SERVICES LTD./DAVIS INVESTMENT CO., LTD. (UA) ARCHES INTERNATIONAL CO., LTD. (KOR) ARCHIMED S.A. (L) ARCO MEDICAL DENTAL SUPPLIES (ET) ARCUS SCIENTIFIC INDUSTRIES (IND) ARDAGH DENTAL SUPPLY CO. (IRL) ARDENT AB (S) ARDENT INTERNATIONAL (IND) ARDENT INTERNATIONAL, INC. (USA) ARDENT S.C. (PL) ARDET S.R.L. (I) ARDOZ RESEARCH B.V. (NL) ARDS IMPLANTS (IL) ING. F. ARDUINI S.R.L. (I) AREALL (F) AREIF MEDICAO EST. (SJ) REPRESENTACIONES INTERNACIONALES ARENAZA (MEX) AR-GE DENTAL OFLAZLAR ENDÜSTRIYEL DIS TICARET (TR) THE ARGEN CORPORATION INC. (USA) ARGEN DENTAL ALLOYS (AUS) ARGEN EDELMETALLE GMBH (D) ARGEN PRECIOUS METAL INDUSTRIES (PTY) LTD. (ZA) ARGEN-ARGIBOND DENTAL SUPPLIES (NZ) ARGENDENT S.A. (RA) ARGHOS LTDA. (BR) ARGIBOND DENTAL SUPPLIES (AUS) ARGITALIA S.R.L. (I) ARGO DENTAL DEPOT APS (DK) ARGON MEDICAL PRODUCTIONS & VERTRIEBS GESELLSCHAFT GMBH & CO., KG (D) ARGUDENT GMBH (D) ARIANA TEB PARS (IR) ARIAS (MEX) ARIBEX (USA) ARICOSMETIC/PIERRE FABRE ORAL CARE (BG) ARIES N.V. (B) ARIES S.N.C. (I) ARIETE DIFFUSION S.R.L. (I) DENTAL ARISTIZABAL BUCARAMANGA (CO) ARISTIZABAL DORRONSORO & CIA./DENTALES DARREGA IMPORT (CO) DEPOSITO DENTAL GILBERTO ARISTIZABAL (CO) ARISTO CORPORATION (IND) ARISTODENT AB (S) ARISTONS (PVT) LTD. (LA) ARK TECHNIQUE (F) ARKIVEX-BETEDENT (S) ARKOM (MOSCOW) (SU) ARKOM (SU) ARKOM-UKRAINE (UA) ARKONA LABORATORIUM FARMAKOLOGII STOMATOLOGICZNEJ (PL) ARKTOS S.P.A. (I) ARM & HAMMER (CDN) ARM & HAMMER DIVISION/CHURCH & DWIGHT CO., INC. (USA) ARM & HAMMER/QUIMICA GERAL DO NORDESTE S.A. (BR) ARMA DENTAL MANUFACTURING (TR) ARMAIWI TRADING CO. (PAK) ARMAN TRADING S.R.L. (PE) ARMATUK FAHAD SURGICAL CO. (PAK) ARMEDIC (ALG) ARMINGER LTDA. (BR) ARMTRADES (UG) ARNE MO DENTALARTIKLAR AB (S) ARNEL, INC. (USA) ARNIKA JSC (SU) ARNO S.A. (BR) BENJAMIN AROCHA BERMUDEZ (GCA) AROMA (LV) ARONA & ELAHI MANUFACTURING CO. (PAK) ARONO MONGOLIE (MN) ARONSON INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) ARROW MEDIX (PAK) ARROYO SELECDENT S.L. (E) ARS DENTAL SP. ZOO. (PL) ARS DENTIS D.O.O. (CRO) ARSA ENTERPRISES (PAK)

32

ARSAL TRADING CO. (PAK) ARSOL S.A. (E) ARSTECHNIKA MEDIZINISCHE APPARATE KG (D) ART DENT P.P.U.H. (PL) L’ART DENTAIRE EUROPEEN (F) ARTDENT (SU) ART-DENTAL (PL) ARTDENTAL S.R.L. (YV) ARTE, MANUFACTURA Y COMERCIO, S.A. DE C.V./CON AMCO S.A. DE C.V. (MEX) (MEX) ARTEDENT (CO) ARTEX ENTERPRISES (AUS) ARTHODENT B.V. (NL) ARTICULATION INNOVATIONS LLC (USA) ARTICULOS DENTALES DEL NORTE (MEX) ARTICULOS DENTALES GC FUJI (RCH) ARTICULOS DENTALES MEDITEC (RCH) ARTICULOS DENTALES PORTALES, S.A. DE C.V. (MEX) ARTIDE (I) ARTI-DENTE COM. IMP. EXP. LTDA. (BR) ARTIGLIO S.N.C. (I) ARTILABS (S) ARTIMEDIC (CO) ARTSON INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) ARTTMANILLA HV (NL) ARUPHARMA N. V. (AW) ARZAMAS INSTRUMENT PLANT PLC (SU) AS COMERCIAL (MEX) ASA DENTAL S.P.A. (I) ASA INTERNATIONAL (PAK) ASAH MEDICO UK LTD. (UK) ASAHI ROENTGEN INDUSTRIAL CO., LTD. (J) ASAL INT’L CO., LTD./MEDICAL INSTRUMENTS DIVISION (SJ) ASAMI TANAKA DENTAL ENTERPRISES EUROPE GMBH (D) ASANO DENTAL INC. (J) ASCOTT SOFTWARE A/S (DK) ASEDIS LTDA. (CO) ASEEL MEDICAL COMPANY (LY) ASEIC DENTAL TRADING/ASIAN EMPIRE INTERCONTINENTAL (RP) ASEPSIS INTERNATIONAL, INC. (USA) ASEPTICO, INC. (USA) ASEPTO SYSTEMS (USA) ASH INSTRUMENTS, INC. (USA) ASHDAN DENTAL PRODUCT DISTRIBUTOR (ET) ASHKAN DENTAL SUPPLY CO. (IR) ASHOOSONS (IND) ASHRAF TRADING COMPANY (PAK) ASI MEDICAL, INC. (USA) ASIA AFRIKA DENTAL SUPPLY (RI) ASIA DENTAL SUPPLY CO. (PAK) ASIA DENTAL SUPPLY PTE. LTD. (SGP) ASIA DENTTRADE PTE. LTD. (SGP) ASIA IMPLANT SUPPORT & SERVICES (SGP) ASIA NEUROTECHNOLOGY S.A. (SGP) ASIAN ACRYLATES (IND) ASIAN CHEMICALS (IND) ASIAN DENTAL CORPORATION DEALERS & MFRS. OF DENTAL EQUIPMENTS (IND) ASIAN SURGICAL INSTRUMENT (PAK) ASIM INSTRUMENTS (PAK) ASIMAKOPOULOS P. & CO. O.E. (GR) ASKARI TRADING CORPORATION (PAK) ASM (U) ASM INTERNATIONAL (USA) ASNAN DENTAL SUPPLY/ABDUL HADI AL HAJ & PARTNERS (HKJ) ASNAN EST FOR MEDICAL SERVICES (SJ) ASNAN S.A. (MA) ASPEN PHARMACARE (AUS) ASPEN ROUPAS BRANCAS LTDA. (BR) ASSET (1992) LTD., PART. (T) ASSOCIATED DENTAL & MEDICAL SUPPLY CO. (IND) ASSOCIATED DENTAL LTD. (BS) ASSOCIATED DENTAL PRODUCTS LTD./KEMDENT (UK) ASSOCIATED PRODUCTS/ASSOCIATED TRADERS (PAK) ASSODENT S.R.L. (I) ASSODONT (I) ASSUT EUROPE S.P.A. (I) ETS. ASSY TRADING (RL) ASTA MEDICA PRODUCTOS FARMACEUTICOS LDA. (P) ASTAR S.A. (RO) ASTEK INNOVATIONS LTD./PEGASUS DENTAL SUPPLIES LTD. (UK) ASTEN & CIA. LTDA. (BR) ASTEX EQUIPAMENTOS RADIOLOGICOS LTDA. (BR) ASTI-92 (BG) ASTIDENTAL DI SABBIONE S.P.A. (I) ASTOR COMMODITIES INC. (PAK) ASTRA (UK) ASTRA CHEMICALS GMBH (D) ASTRA MOBILI METALLICI (I) ASTRA PHARMACEUTICALS PTY. LTD. (AUS) ASTRA SOFT S.A. (E) ASTRA TECH S.P.A. (I) ASTRA TECH (F) ASTRA TECH A/S (DK) ASTRA TECH AB (S) ASTRA TECH GMBH (A) ASTRA TECH INC. (USA) ASTRA TECH OY (SF) ASTRA TECH S.A. (E) ASTRADENT 3M-PETER NEMCIK (SK)

ASTRAL PHARMACEUTICALS & CHEMICALS PVT. LTD. (IND) ASTRAL PROFESSIONAL CO. (PAK) ASTRAZENECA (UK) LTD. (UK) ASTRAZENECA CHINA LTD. (SHANGHAI) (HEADQUARTER) (RC) ASTRAZENECA CHINA LTD. MFG. PLANT (WUXI) (RC) ASTRAZENECA DO BRASIL LTDA. (BR) ASTRAZENECA K.K. (J) ASTRA ZENECA, S.A. DE C.V. (MEX) ASTRAZENECA S.P.A. (I) ASTRAZENECA SINGAPORE PTE. LTD. (ASIA PACIFIC REGION) (SGP) ASTRAZENECA SINGAPORE PTE. LTD. (SGP) ASTRAZENECA USA, INC. (USA) ASTRAZENECA VIETNAM (VI) ASTRODENT LTD. (CY) ASTRON DENTAL CORP. (USA) ASTUCES DE... ZDA S.A.S. (F) ASVADENT S.L. (OVIEDO) (E) ASVADENT S.L. (VALLADOLID) (E) GEORGE ATALLAM (KUW) ATLANTIC DENTAL CO., INC. (USA) ATASE SL (E) ATEC DENTAL GMBH (D) ATEC VISION APS (DK) ATECH POLSKA (PL) ATELME SISTEMS S.L. (E) ATHENA CHAMPION/A DIV. OF YOUNG INNOVATIONS, INC. (USA) (USA) ATHENA NORDIC AB (S) ATHENA S.R.L. (I) ATHENS MEDICAL SUPPLIES/DIV. C.N.T.M. PHARMACEUTICALS INC. (GR) ATHLE SURGICO (PAK) ATLANT-DR. MIKHAYLOVS CLINIC (KZ) ATLANTIC CODENTAL S.A. (F) ATLANTIC PRECIOUS METAL RESOURCES INC. (USA) ATLANTIC-SCHMELZTIEGEL GMBH (D) ATLANTIS COMPONENTS (USA) ATLANTIS LTD. (BG) ATLAS COPCO COMPRESSEURS (F) ATLAS DANDAN (IR) ATLAS ENTA DISÇILIK SAN. VE. TICARET A.S. (TR) ATLAS IMPORTS (PY) ATLAS MEDICAL (UAE) ATLAS RESEARCHES LTD. (IL) ATM/ALTATECNOLOGIA MEDICA S.A. (RCH) ATMOS MEDIZINTECHNIK GMBH & CO., KG (D) ATN SURGICAL COMPANY (PAK) ATOS M.M. (PL) ATOZ (SINGAPORE) PTE. LTD. (SGP) ATRAHENT LTD. (EE) ATRAUMA INTERNATIONAL (PAK) ATRIX LABORATORIES GMBH (D) ATRIX LABORATORIES, INC./DENTAL DIVISION (USA) ATROLLES MIDI GROUP DENTAIRE (F) ATTACHMENTS INTERNATIONAL, INC. (USA) ATTENBOROUGH BRUSH LTD/C. & L. E. LD. (UK) ATUL DENTAL PRODUCTS (IND) ATWOOD INDUSTRIES (USA) ATYC ARGELICH, TERMES Y CIA., S.A. (E) A. E. AUBIN CO. (USA) AUDAX DENTAL AG (CH) AUDENCOL LTDA. (CO) AUDENT AG (FL) AUDENTA GMBH (D) AUDRA GLOVES YOU, INC. (USA) AUGUR LTD. (UA) AURA-DENTAL (D) AURANG DENTAL & SURGICALS (IND) (IND) AUREX S. A. (CH) AUREXA SPOL S.R.O. (CZ) AURI LTDA. (BR) AURI-DENT (MEX) AURIDENT, INC. (USA) AURIGA NTERNATIONAL (PAK) AURODENT/G. CELENTANO (I) AUROPENT FANTASY GMBH (D) AUROTRE IBERICA (E) AUROTRE S.R.L. (I) AURUM CERAMIC DENTAL LABORATORIES LLP., DAMAS /CERUM DENTAL SUPPLIES LTD. (CDN) AU-SHAW DENTAL PRODUCTIONS INC. (CDN) AUSPHARM AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) AUSTEK S.R.L./DRILLCO (RA) AUSTENAL GMBH (D) AUSTENAL, INC./MYERSON (USA) AUSTENAL-ELEPHANT (E) AUSTRALASIAN MEDI-DENT PTY. LTD. (AUS) AUSTRODENT GMBH (A) AUSTURBAKKI HF. (IS) AUTHENTIC PRODUCTS INC. (USA) AUTOCAN (BR) AUTOMATIKA BT (H) AUTOMATON VERTRIEBS GMBH/SOKOL GMBH/MAILLEFER DEUTSCHLAND (D) AVANSTOM (SU) AVANTA INVEST (SU) AVCO DENTAL PVT. LTD. (HEAD OFFICE)/AVCO CONSULTANCY SERVICES PVT. LTD./DENTSERVE (IND) AVCO ENTERPRISES (USA) AVCO-ADENT ENTERPRISES (IND) AVECINA INDUSTRIES CORP. (PAK) AVEN DENTAL/NIKOS E. GRILLIS (GR)

AVENTIS (I) AVENTIS PHARMA (SU) AVENTIS PHARMA LTDA. (BR) AVERON (SU) AVES S.R.L. (I) AVIDOR MEDICAL DENTAL EQUIPMENT LTD. (IL) PORCELAINES AVIGNON S.A. (F) AVIM LTDA. (CO) AVIQUIMICA LDA. (P) AVISHKAR INTERNATIONAL (IND) YAAKOV AVLI (IL) AVM ORTHO, INC. (RP) AWAN INSTRUMENTS (PAK) AXE INDUSTRIES, INC. (USA) AXIS DENTAL CORP. (USA) AXIS ORTHO LTD. (BG) AXO-BAU EPITÖIPARI, KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO KFT. (H) AYACUCHO DENTAL S.H./LA CASA DEL PROTESISTA (RA) AYADI MEDICAL, S.A.R.L. (ALG) AYALA FG-DIAMANT INSTRUMENTE (D) SOUREN P. AYDENIAN TRADING (SYR) AYDENTAL LTD. STI. (TR) AYDERA COMPANY (YU) AYDIN IC. VE DIS.TIC. LTD. STI. (TR) AZ & PARTNER AG (CH) AZ DENTAL GMBH (D) A-Z DENTAL LTD./MIRAGE DENTAL SUPPLIES (UK) A-Z IMPLANT S.R.L. (I) AZAL SOUAILLAH (YZM) AZDENT DENTAL CORPORATION (AZ) AZIMED SARL (MA) AZIZIA INTERNATIONAL (PAK) THE AZTECH GROUP (USA) AZUMAYA SHIKA SYOUKAI/HANIX CO., LTD. (J) AZUR MEDICAL INTERNATIONAL (TN) B & B DENTAL S.R.L. (I) B & B DENTAL SERVICE (D) B & B SYSTEMS (KOR) B & M DENTAL SUPPLY (NL) B & P DENTAL CHEMICALS CO. (KOR) B & W S.R.L. (RA) B.A.K. INDUSTRY/BASHIR ASSOCIATION KINGDOM (PAK) B.D.C. SPRL. (B) B.F. DENTAL PROMOTION S.A.S./SHERA ITALIA S.R.L. (I) B.F. MULHOLLAND DENTAL DEPOT (IRL) B.I.J. SURGICAL INDUSTRIES (PAK) B.L.G. CORPORATION (PAK) B.M. DENTALE S.A.S. (I) INDUSTRIAS DENTALES B.N.K. LTDA. (CO) B.P.R.L. (IND) B.S.D. GMBH (D) B.U.R. DENT S.R.L. (I) B.W.I. MEDICAL (I) BA INTERNATIONAL (UK) BA.SE. S.N.C. (I) BABACHAN IMPORT-EXPORT (PL) BACK QUALITY ERGONOMICS BV (NL) BADENT CIA. LTDA/DENTAL BARROS (EC) DR. BAGADIYA & CO. (IND) BAHADIR DENTAL (TR) BAHADUR MANUFACTURING CORPORATION (PAK) BAHAYA DENTAL DEPTO (SYR) BAHERDENT S.A.- RUTHINIUM (E) BAHIASUR S.A. (U) BAHRAIN DENTAL LABORATORIES/AL-JISHI CORPORATION WLL. (BHR) BAHRAIN PHARMACY (BHR) BAILLEUL (F) BAIRES DENTAL S.A. (RA) KARL BAISCH GMBH (D) BAJWA ENTERPRISES (PAK) BAKU DENTAL (AZ) BALAJI SURGICALS (IND) BALANDA TRADING CORPORATION (PAK) BALEEIRO PROD ODONTOLOGICOS - REPRES. SERSON (BR) BALFATE S.A. (RA) BALIKH MEDICAL BUSINESS CO., LTD. (SJ) BALINERAS PRO-DEN ALBERTO LOMBANA (CO) BALKAN MOTOR SAN.TIC. A.S. (TR) BALLITO (PL) BALTIC/CHIRANA DENTAL (PL) BALTKOMEDA (LT) BAMBA APS (DK) THE BAMBACH SADDLE SEAT (EUROPE) LTD. (UK) BAMBACH SADDLE SEAT IBERICA (E) THE BAMBACH SADDLE SEAT LTD. (AUS) BAMBI AIR COMPRESSORS LTD. (UK) BAMBOZZI-FIAC (BR) BANAT FIRCA VE PLASTIK SANAYI A.S. SEYRANTEPE IMAMCESME (TR) BANDELIN ELECTRONIC GMBH & CO., KG (D) PAUL BANDITT, INC. (USA) BANGALORE DENTAL CORPARATION (IND) BANGKOK DENTAL CROWN LTD. (T) BANGKOK DENTAL EQUIPMENTS CO., LTD. (T) BANGKOK DENTAL SUPPLY CO., LTD. (T) BANGLADESH ACI LTD. (BD) BANTA HEALTHCARE GROUP (USA) BANU LTD. (KZ) BANYAN INTERNATIONAL CORP. (USA) BAPIT DENTAL ESPAÑA S.L. (E) M. BAQUERO S.L. (E)


BARASCH SYLMAR INDUSTRIA METALURGICA LTDA. (BR) BARBER A. L. & J. A. PTY. LTD. (AUS) BARBER DENTAL SUPPLIES LTD. (UK) BARCA S.R.L. (I) BARDECO FOGASZATI KERESKEDELMI KFT. (H) BARFAR INTERNATIONAL TRADING CO. (PVT). LTD. (IR) BAR-INSTRUMENTS (USA) BARIONKAR INDUSTRIAL DE MAQUINAS LTDA. (BR) BARNESTEAD INTERNATIONAL (USA) BARNET METAL CO. (UK) BARNSTEAD/HARVEY DENTAL (USA) BARRET & WRIGHT DENTAL LABORATORIES (AUS) DEPOSITO DENTAL BARRETO S.A. DE C.V. (MEX) JOSE LUIS BARRIENTOS (GCA) BART ENTERPRISES LTD. (M) ALBERT BARTHELMESS GMBH (D) BARTHER DENTAL (PE) BARTON-CYKER DENTAL SUPPLY, INC. (USA) BASAMAT PHARMADENT (HKJ) BASHIR JAMIL & BROTHERS PVT. LTD. (PAK) BASIC DENTAL IMPLANTS LLC (USA) BASIC DENTAL SUPPLIERS CC (ZA) BASIQ DENTAL BV (NL) BASMACI DIS DEPOSU TICARET LTD. STI (TR) BASTEN PRAXISEINRICHTUNGEN (D) BATAL CHEMICAL STORE (SYR) BATI LTD. STI. (TR) BATTERJEE MEDICAL CO. (SJ) BATTERJEE NATIONAL PHARMACEUTICAL (SJ) BAUMANN DENTAL GMBH (D) MAX BAUMANN (CH) BAUMER S.A (BR) BAUSCH & LOMB (AUS) PTY LTD. (AUS) BAUSCH & LOMB ESPAÑA S.A. (E) BAUSCH & LOMB IOM S.P.A. (I) BAUSCH & LOMB LTD. (NZ) BAUSCH & LOMB NORDIC AB (S) BAUSCH & LOMB UK LTD. (UK) BAUSCH ARTICULATING PAPERS, INC. (USA) DR. JEAN BAUSCH KG (D) BAUSCH Y LOMB MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) BAWADI JEDDAH EST. (SJ) BAXTER HEALTHCARE LTD. (NZ) BAYCAN HEALTH COMPANY/BAYCAN DENTAL LTD. (AZ) BAYER BULGARIA LTD./AGFA DIVISION (BG) BAYER HANDELSGESELLSCHAFT MBH (CB) BAZRBASHI DENTAL (SYR) BAZZI INTERNATIONAL LTDA. (BR) BB CLINIC (RO) BBD-BERATUNGGESELLSCHAFT (D) BBTC (NP) BCS LINKE COMPUTER SYSTEME VERTRIEBS GMBH (D) BDC-VYTAS (KG) BDS (F) BDS INT’L (UK) BDT GMBH (D) BEAUTY MANICURE SURGICAL (DENTAL) (PAK) BEAVER DENTAL EQUIPMENT SUPPLIES (UK) BEAVER ITALIA S.R.L. (I) BEAVERS DENTAL/SYBRON CANADA LTD. (CDN) BEAVERS ONLY EQUIPOS Y MATERIALES DENTALES (PA) BEAVERSTATE DENTAL, INC. (USA) ALFRED BECHT GMBH (D) BECKTON DICKSON DE MEXICO S.A. DE C.V. (MEX) BECTHAI BANGKOK EQUIP. & CHEMICAL CO., LTD. (T) BECTON DICKINSON (UAE) BECTON DICKINSON S/A (BR) BEDRA GMBH (D) BEE BEE’S HIVE, INC. (USA) BEECHAM PORTUGUESA (P) BEEVEEJAY LIMITED (UK) BEGLOOL SURGICAL INTERNATIONAL (PAK) BEGO BREMER GOLDSCHLÄGEREI GMBH & CO., KG (D) BEGO FRANCE (F) BEGO ITALIA S.R.L. (I) BEGO SEMADOS GMBH & CO. (D) BEGO USA, INC. (USA) BEHC REPRESENTACIONES DENTALES (CO) BEHZAD MEDICAL EST. (BHR) BEHZAD PHARMACY (QAT) BEIJING (HOLLAND) LEIDEN BIOLOGY MATERIAL CO., LTD. (RC) BEIJING BAOLIKANGYE SCIENCE TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING TAI AN MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, ABLE INSTITUTE OF BIOMATERIAL (RC) BEIJING, ADVANCED TECNOLOGY MATERIALS CORP. LTD./BEIJING SITAI (RC) BEIJING, AT&M BIOMATERIALS CO., LTD. (RC) BEIJING, BIEN-AIR MEDICAL INSTRUMENT TECHNOLOGY SERVICE CO., LTD. (RC) (RC) BEIJING, CHANGLIAN CHITONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, CHINA NATIONAL ELECTRONICS IMPORT & EXPORT CORP. (RC) BEIJING, CHINA NATIONAL LIGHT INDUSTRIAL PRODUCT IMPORT & EXPORT (RC) BEIJING, CHINA TRADING HIPWO TECHNOLOGY CO., LTD. (RC)

BEIJING, DAN NA YUAN MEDICAL APPLIANCE SALES CENTER (RC) BEIJING, DAYADING MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, DEAD SEA BROMINE (RC) BEIJING, DONG FANG SHENG JIE TECHNOLOGICAL TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, DONGTAI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING, DSI CO., LTD. (RC) BEIJING, ELECTRONIC MATERIAL INSTITUTE (RC) BEIJING, ENBANG MEDICAL CO., LTD. (RC) BEIJING, EXPORT DIVISION 7 SINOCHEM INTERNATIONAL CHEMICALS COMPANY (RC) BEIJING, FOCUS MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./BEIJING, JIA LIANG CHENG YE (RC) BEIJING, GRIKIN ADVANCED MATERIALS CO., LTD. (RC) BEIJING, GUANGJISHI MEDICAL TECH (RC) BEIJING, HAIJIYA MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, HANZHI TECHNOLOGY DEVELOPMENT CENTER (RC) BEIJING, HONGTA TECHNOLOGY & TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, HONGYE DENTAL MATERIAL FACTORY (RC) BEIJING, HUALONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, HUAMEI-SAIGUANG TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, HUMAN FUTURE ECONOMIC & TRADE LTD. (RC) BEIJING, IMPLANTIUM CO., LTD. (RC) BEIJING, INSTRIMPEX CONSFIT I&E COMPANY (RC) BEIJING, JET CENTURY CO., LTD. (RC) BEIJING, JIAN MIN MEDICAL (RC) BEIJING, JIE TE SHI JI TRADING CO., LTD. (RC) BEIJING, JINGCHENG YUHUI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, JUNHE PHARMACEUTICAL CO., LTD. (RC) BEIJING, KANGCHILE MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING, KANGJIA RENHE MEDICAL APPLIANCE COMPANY (RC) BEIJING, KETONG ORAL CAVITY (RC) BEIJING, LIAN RUITONG (L.R.T.) MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, LIANG-DENTAL TECH. LAB. CO., LTD. (RC) BEIJING, LIDA STRANG TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, LIYING MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, LU LIMING HI-NEW TECHNOLOGY CO. (RC) BEIJING, MASTER DENTAL EQUIPMENT SERVICE CENTER (RC) BEIJING, MECO DENTAL & MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) BEIJING, MEIGAO DENTAL MEDICAL APPARATUS & EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, MEILIANDA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, MEITA BIOMATERIALS CO., LTD. (RC) BEIJING, MING RUI HANG TECHAND DEVELOPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, NATIONAL MEDICINES PROSPECT DENTECH CO., LTD. (RC) BEIJING, Nº 3 MEDICAL EQUIPMENT FACTORY (RC) BEIJING, NORTH POLE DENTAL HANDPIECE CO., LTD. (RC) BEIJING, NOTHERN SHITONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, OSSTEM COMPANY LTD. (RC) BEIJING, PLASDENT CORP. (RC) BEIJING, QUIAN GRUI DENTAL NETWORK DEVELOPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, QUIAN SHU HANG TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, QUIAN SHU XING TRADING CO., LTD. (RC) BEIJING, RETURNING SWANS TECHNOLOGIES LTD. (RC) BEIJING, RICHMAN TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING, RIKURYO SANGYO CO., LTD. (RC) BEIJING, RONGYUXIN TRADING CO., LTD. (RC) BEIJING, RUIJIAJIA DENTAL CENTER/MEDENTAL CN (RC) BEIJING, SANYA TECHNICAL DEVELOPING CO., LTD. (RC) BEIJING, SHANGWANG BENTEL CO., LTD. (RC) BEIJING, SHANJIA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, SHOUKANG FALSE DENTURE MANUFACTURER CO., LTD. (RC) BEIJING, SINO-DENTAL (RC) BEIJING, SMART TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING, SUNMED MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING, SUNSHINELINE MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, SUNTECH MEDICAL APPLIANCES CO., LTD. (RC) BEIJING, TALENT TECHNOLOGY PROGRESS LTD. (RC)

BEIJING, TECHLION MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) BEIJING, TESCO DENTAL TRADING CO., LTD. (RC) BEIJING, TIANDONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, TONGXIN DENTAL SUPPLIES (RC) BEIJING, U.S. CHINA INDUSTRIAL EXCHANGE INC. (RC) BEIJING, UNIDENT CO., LTD. (RC) BEIJING, WANDONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, WEI SI WO MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, WEIJIAHUA DENTAL INSTRUMENT RESPONSABILITY CO., LTD. (RC) BEIJING, WHOLECHINA TECHNOLOGY & TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, XINCHENG TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIJING, XINHE TRADING CO., LTD. (RC) BEIJING, XINKANG CHUANG YE TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, YHJ SCIENCE AND TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, YING LIAN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) BEIJING, YONGLIAN MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) BEIJING, ZHONG BEI YIZHAO SCIENTIFIC & TRADE CO., LTD. (RC) BEIJING, ZHONG ZHEN DA MEI MEDICAL APPLIANCE CO., LTD./NAKAMURA DENTAL CHINA AGENGY (RC) BEIJING, ZHONGBEI MEDICINE & HEALTH CO. (RC) BEIJING, ZHONGDUNG ANMIN ANALYTICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BEIN ZAHNARZTEBEDARF, CLAUDIA (A) FRERES BEKKOUCHE EQUIPEMENT MEDICODENTAIRE S.N.C. (ALG) BEL AIRE (EAK) BELAIR MFG. CORP. (USA) BELAMED SP. ZOO. (PL) BELAS AB (S) BELDENT INTERNATIONAL S.A. (CO) BELDENTA-ANSTALT (FL) BELGEUSE S.A (E) BELGICA DENTAL N.V. (B) BELGO DENTAL (B) BELIZE WHOLESALE LTD. (BZ) BELL DENTAL LABORATORY (KOR) BELL DENTAL PRODUCTS LLC. (USA) BELL HANDENGINE, INC./BELL INTERNATIONAL, INC. (USA) BELL INTERNATIONAL, INC./ATTACHMENTS INT’L, INC (USA) BELLE DE ST. CLAIRE (USA) BELLINI INTERNATIONAL, INC. (USA) BELLMAN CARTER LTD. (UK) BELLO DENTAL S.A. (RED) A. BELLOTTI (D) BELMAR DIS. TIC. A.S. (TR) BELMED, INC. (USA) BELMEDINTROG (BY) BELMONT CO., LTD. (KOR) BELMONT EQUIPMENT CORP./TAKARA BELMONT INC. (USA) BELMONT TAKARA COMPANY EUROPE GMBH (D) BELMONT TAKARA FRANCE (F) BELMONT/TAKARA (CDN) PRODUTOS DENTARIOS BELODENTE LTDA./ANTONIO RIBEIRO (P) BELOMNIMED (BY) J. V. BELPHARM (BY) BELUPO LIJEKOVI I KOZMETIKA D.O.O. (CRO) BEN ELAZAR TRADIND LTD. (IL) RICARDO L. BENAVENTE (RA) ORGANIZACION BENAVIDES (MEX) BENAX S.R.L. (I) BENCHMARK BIOMEDICAL PTE. LTD. (SGP) BENCKISER S.A. (PL) BENCO DENTAL SUPPLY CO. (HQ) (USA) BENCO HOSPITEX (GHA) BENDA CHEMISTRY WARES CO., LTD. (RC) SALVADOR BENDEK Y CIA LTDA. (CO) BENDENT AB (S) BENDOF PHARMACY LTD. (GHA) BENE-ARZNEIMITTEL GMBH (D) BENJAMINOWITSCH & SON LTD. (IL) BENK GMBH (D) BENLIOGLU DENTAL INC. (TR) BENOK LTD. (GHA) BENSON SURGICO (IND) BENTA PHARMA (RL) BENZER DENTAL AG (CH) BENZER ITALIA S.R.L. (I) BEO-IMPEX (YU) BEPA DENTAL TIBBI MALZ. PAZ. VE SAN. TIC. LTD. STI. (TR) BERCO PRODUCTS (USA) BERDENT (CO) HÅKAN BERG DENTAL AB (S) KARL BERG GMBH (D) BERGEN HEALTHCARE PVT. LTD. (IND) BERGHEM S.A. (RCH) BERGMAN ORAL CARE, INC. (USA) BERGMANN S.A.C.I./FICOINOX (RA) BERICA HYGIENE S.R.L. (I) BERKSHIRE CORP. (USA)

BERMUDA DENTAL SUPPLIES CO. (BM) BERNARD CERVOS SOCIETE (F) BERNARD DENTALES (RA) BERNESE S.A.S. (I) BERODENT D.O.O. (CRO) BEROS Y BEROS (RCH) BERREN UKRAINE N.M. (UA) A. B. BERREN-HANDLOWI SP. ZOO. (PL) E. BERRY & SONS (UK) BERSATU DENTAL SUPPLY SDN. BHD. (MAL) BERSON BARTOSZ LOCH/BESTOM BARTOSZ LOCH (PL) BERTHO CHROSANTA BERSAUDARA, P.T. (RI) BERTLAND S.N.C (I) BESMED S.C. (PL) BEST DENTAL SUPPLIES (SGP) BEST GLOVE MFG. CO. (USA) BEST PRICE SURGICALS USA (USA) BESTODENT INDIA PVT. LTD. (IND) BESTSALES DENTAL AGENCIES/ULTRADENT (IND) BETA DENTAL DIS VE DIS MALZ. SAN. TIC. LTD. STI. (TR) BETA LTDA. (BR) BETAFARMA S.P.A. (I) (I) BETHANIA IMPEX (PAK) BETHIL LTDA. (BR) BETSY’S BEAUTY PRODUCTS (BHR) BETTEC AB (S) FRANK BETUSH DENTAL EQUIPMENT (USA) BETZ DENTALGERAETE GMBH (D) BEUTLICH PHARMACEUTICALS (USA) BEYAZ DENTAL MEDIKAL A.S. (TR) BEYCODENT/BEYER & CO. GMBH (D) BEYOND DENTAL & HEALTH ASIA PACIFIC HEADQUARTERS/BEYOND TECHNOLOGY CORP. (RC) BEYOND DENTAL & HEALTH EUROPEAN SALES DEPARTMENT (D) BEYOND DENTAL & HEALTH USA INC. (USA) BEYOND WHITENING ITALIA (I) BF PRAXIS PLAN GMBH (D) BFT DENTA (SU) BG DENTAL CC (ZA) BG LIGHT LTD. (BG) BH FARMA COMERCIO E REPRESENT. LTDA. (BR) BHARTI VIDYAPEETH DENTAL COLLEGE (IND) BHAVANA DENTAL AND SURGICAL DEPOT (IND) BHAVI GROUP OF COSMETICS (IND) BHI DENTAL S.A. (B) BHINDER SURGICAL CO. (PVT) LTD. (PAK) BHL-GÖRZ PRAXISEINRICHTUNGEN GMBH (D) BHT HYGIENETECHNIK GMBH (D) BIAGGINI MEDICAL DEVICES S.R.L. (I) LABORATORIOS BIAL LDA. (P) BIANCHI DENTAL (RA) BICON BRASIL DENTAL IMPLANTES LTDA. (BR) BICON DAEHAN (KOR) BICON DENTAL (BEIJING) TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) BICON DENTAL IMPLANTS (IRL) BICON DENTAL IMPLANTS, INC. (USA) BICON HONG KONG (RC) BICON INDIA (IND) BICON ISRAEL (IL) BICON ITALIA S.R.L. (I) BICON JAPAN CO., LTD. (J) BICON MEXICO IMPLANTES DENTALES S.R.L. DE C.V. (MEX) BICON MIDDLE EAST (RL) BICON TAIWAN (ROC) BICON VENEZUELA (YV) BICON-COL LTDA. (CO) BIDAGO D.O.O. (BA) BIDENTAL LDA. (P) BIDS/BIOMATERIALS IMPLANTS AND DENTAL SUPPLIES, SOC. COOPERATIVE (B) BIEN AIR DEUTSCHLAND GMBH (D) BIEN AIR ESPAÑA S.A. (E) BIEN AIR FRANCE S.A.R.L. (F) BIEN AIR ITALIA S.R.L. (I) BIEN AIR USA, INC. (USA) BIEN-AIR (UK) LTD. (UK) BIEN-AIR DENTAL S.A. (CH) BIENNEOTTO S.N.C./BN8 (I) BIENTZ ELECTRONIC DENTAIRE MEDICAL (F) BIESSE S.R.L. (I) BIFA LTD. (IL) BIGMAN DENTAL (S) BILKIN CO., LTD. (TR) BILLERICAY DENTAL SUPPLY CO., LTD. (UK) BILLMES (CO) BILLU BROTHERS SURGICAL CO. (PAK) BILLUND PRODUCTS (DK) BILOG (RA) BIMEX LTDA. (GCA) BIN BAZ ESTABLISHMENT (PAK) BINARIO D.O.S. (RA) BINDER DENTAL TRADING CO. (AUS) ANDREW BINNS PTY. LTD. (AUS) BINORD JOTA S.R.L. (I) BINTANG SAUDARA SEMESTA JAYA, P.T. (RI) BIO FILL PRODUTOS BIOTECNOLOGICOS S.A. (BR) BIO PRO (S) PTE. LTD. (SGP) BIO S.R.L. (I) BIO SCIENCE TECHNOLOGIES, INC. (USA) BIO TISSUE TECHNOLOGIES AG (D) BIO-ART EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR)

33


Elenco Alfabetico delle Ditte Incluse nell’Annuario BIOBANK (F) BIO-BOX (I) BIOCEN S.L. (E) BIOCER S.R.L. (I) BIOCOMP IMPLANTES, S.L. (E) BIOCOMP INDUSTRIES B.V. (NL) BIOCORAL FRANCE (F) BIOCOSMETICS (E) BIODENT B.V. (NL) BIODENT CO., LTD. (KOR) BIODENT S.C. (PL) BIODENT.COM (CDN) BIODENTAL S.A./DIV. ODONTOLOGICA DE LATINMARKET S.A. (RA) BIODENTAL TECHNOLOGIES (AUS) BIODENTALES DE COLOMBIA LTDA. (CO) BIODENTECH KOREA LTD. (KOR) BIODICA (F) BIODINAMICA (BR) BIODIS S.R.L. (I) BIOFARMA (I) BIOFIX S.R.L. (I) BIOFOTONICA CHILE (RCH) BIOGENIC TECHNICAL INSTRUCTION (USA) BIOGLAN PHARMA (S) BIOHORIZONS CANADA (CDN) BIOHORIZONS GMBH (D) BIOHORIZONS IBERICA (E) BIOHORIZONS IMPLANT SYSTEMS, INC. (HQ) (USA) BIOHORIZONS UK (UK) BIOK PREKYBA, UAB (LT) BIO-LAB LTD. (IL) BIOLASE TECHNOLOGY, INC. (USA) BIOLIGHT INTERNATIONAL AB (S) BIOLITEC (M) SDN. BHD. (MAL) BIOLITEC, INC. (USA) BIOLITEC AG (D) BIO-LOK INTERNATIONAL INC. (USA) BIOLOREN DI RATTI ANDREA ALESSANDRO & C. S.A.S. (I) (I) BIOLUX RESEARCH LTD. (CDN) BIOMAIN AB (S) BIOMAT (RA) BIOMAT SCIENCES (USA) BIOMATERIALES CHILE/MARIA TERESA AVILA (RCH) BIO-MATERIALES, S.A. (PA) BIOMAX (I) BIOMEC LTDA. (BR) BIOMEC S.N.C. (I) BIOMED INTERNATIONAL (PVT) LTD. (LA) BIOMED SERVICES (GA) BIOMEDICA INTERNATIONALS (IND) BIOMEDICA TRINON S.L. (E) BIOMEDICAL COMPOSITES, LTD. (USA) BIOMEDICAL TECHNOLOGIES LTD. (WG) BIO-MEDICAL/DENTAL CORP. (USA) BIOMEDIX (PL) BIOMEDIX OPTOTECHNIK & DEVICES (P) LTD. (IND) BIOMET 3I DEUTSCHLAND GMBH/IMPLANT INNOVATIONS DEUTSCHLAND GMBH (D) BIOMETRIJA, UAB (LT) LABORATOIRE BIOMILEB (ALG) BIOMOLECULAR DIAGNOSTIC S.R.L. (I) BIONER S.A. (E) BIONIK DENTAL (D) BIONIKA MEDLINE KFT (H) BIONNOVATION S/A-KUNZEL BRASIL EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) BIOPHARM S.A.S. (I) BIOPLAS IMPORTAÇAO E COMERCIO LTDA. (BR) BIOS DENTAL GMBH (D) BIOS SYSTEM (I) BIO-SCAFFOLD INTERNATIONAL PTE. LTD. (SGP) BIOSERVICE (BR) BIOSUN TECHMEDSERVICE (SU) BIOSYSTEMS COMERCIO IMPORTAÇAO & EXPORTAÇAO LTDA. (BR) BIOTEC CORPORATION (IND) BIOTEC S.R.L. (I) BIOTEC, INC./ROYAL DENTAL MFG., INC. (USA) BIOTECH (CM) BIOTECH AGENCIES (IND) BIOTECH BIOTECHNICAL LTDA. (BR) BIOTECH INTERNATIONAL (F) BIOTECH ONE INC. (ROC) BIOTECH S.R.L. (I) S. C. BIOTECHNIK S.R.L. (RO) BIOTECK S.R.L. (I) BIOTEK (NZ) BIOTEK PTY. LTD. (AUS) BIOTROL INTERNATIONAL/PRO-DEX, INC. (USA) BIOWARE, INC. (USA) BIRLA 3M LIMITED (IND) BISCO (ROC) BISCO ASIA (KOR) BISCO DENTAL PRODUCTS (CANADA) INC. (CDN) BISCO DENTAL PRODUCTS INC. (USA) BISCO-HULTEN (S) BISICO BIELEFELDER DENTALSILICONE GMBH & CO., KG (D) BISICO FRANCE (F) BISICO POLSKA (PL) BISTRA BUROVA (BG) BIT INC./BIOMEDICAL IMPLANT TECHNOLOGY INC./CANADIAN DENTAL IMPLANT INSTITUTE (CDN) BITA LG MP (BY)

34

BITUFO MONTAGEM E COMERCIO DE ESCOVAS LTDA. (BR) BIXIO ALEGIANI DENTALE TOSCANA S.R.L. (I) BJR PHARMEDIC TRADING (RP) BK-MEDENT CO., LTD. (KOR) BKN SYSTEMTECHNIK UG & CO., KG (D) RICARDO H. BLAJACKIS & CIA. (RA) BLAYER ENTERPRISES (PAK) BLAZER PRODUCTS (USA) BLENASTOR C.A./BLENDAX (EC) BLEND A MED FORSCHUNG (D) BLET MESURE (F) BLOCK DRUG COMPANY (THAILAND) LTD. (T) BLOCK DRUG COMPANY INC. (CHINA) (RC) BLOCK DRUG CORP./ORAL HEALTHCARE DIV. (USA) BLOCKDRUG (RP) BLOOMING IMPORTAÇAO & EXPORTAÇAO LTD. (BR) BLOSSOM / MEXPO INTERNATIONAL, INC. (USA) BLOSSOM EUROPE, S.L. (E) BLUE & GREEN, INC. (CDN) BLUE DOLPHIN PRODUCTS/A PTC CO. (USA) BLUE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS E MEDICOS LTDA. (BR) BLUE ROCKET (RA) BLUE SKY TRADING COMPANY (PAK) BLUE X IMAGING S.R.L. (I) BLUEMIX FEILZER & HOLFELD GBR (D) BLUESTAR DENTAL-PRODUKTE (GBR) (D) BLUMOLLER A/S BLUMOLLER A/S EKSPORT (DK) BM-DENTAL S.A.R.L. (F) BMS DENTAL S.R.L. (I) BMS INDUSTRIES (PAK) BMT A.S. (CZ) BN SUPERIOR MARKETING CO., LTD. (T) BO SUNG DENTAL ALLOY CO. (KOR) BOB MEDIC & TRADING (SGP) BOBRICH DENTAL GMBH (A) BOBRICH DENTAL GMBH (KLAGENFURT) (A) BOBRUCK 2000 (PAK) BOCAS SANAS LTDA. (CO) BOCCA S.R.L. (I) BOCHICA C.A. (YV) BOCHICA OF MIAMI INC. (USA) BODE CHEMIE GMBH & CO. (D) BODEGA DENTAL, S.A. (GCA) BODY LOGIC (AUS) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA (LT) BOEHRINGER MANNHEIM ITALIA S.P.A. (I) BOHEMIA STAM-BOS SPOL S.R.O. (CZ) RUDOLF BOHRER (A) ETS. BOIDART (F) BOK S.R.L. (I) PRODUCTOS DENTALES BOLIMEX LTDA. (BV) BOLLBACH & KATSOULIS (GR) C. BOLTER LTD. (UK) BDM/BOLTON DENTAL MFG., INC. (CDN) BOMBAY DENTAL & SURGICAL PVT. LTD. (IND) THE BOMBAY DISPENSARY CO. (T) BOME S.R.O. (CZ) BONA DENT DENTAL LABORATORIES (USA) BONADENT GMBH (D) BONART CO., LTD. (ROC) BONART MEDICAL TECHNOLOGY INC. (USA) BONCEL TRADING (CDN) DJAMEL BONDOUA (ALG) THE BONDS SURGICO (PAK) BONE SYSTEM S.R.L. (I) STANCHO BONEV ET (BG) BONFANTI & GRIS INSTRUMENTAL (E) BONI MEDICAL TECHNOLOGIES S.R.L. (I) BONNY INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA. (BR) BONTEMPI ESPAÑA S.C.P. (E) BONTEMPI MEDIZINTECHNIK GMBH (D) BONTEMPI S.R.L. (I) BONYF AG/DISTRIPHAR AG (FL) BOOTS HEALTHCARE ITALIA S.P.A. (I) BOOTS HEALTHCARE N.V., S.A. (B) BOOTS THE CHEMISTS (UK) BOQUERON S.A. (PY) BOR CO., LTD. (AM) BORDAY S.A. (RA) BORDENTE LTDA. (BR) BORG DENTAL EQUIPMENT SALES & SERVICE (AUS) BORGATTA ORTHODONTICS (MEX) BORN-MEDENT CO., LTD. (KOR) BORN-MEDENT CO., LTD. (MANUFACTORY) (KOR) DENTAL EDUARDO BORRERO (CO) DENTAL CESAR BORRERO (CO) BORSCHOW HOSPITAL & MEDICAL SUPPLIES, INC. (USA) HANS BORTFELDT (DK) BÖSE DENTAL SPECIALTIES GMBH (D) ANGELO BOSIO S.R.L. (I) BOSMAT HAFETZ HAYIM (IL) BOSS SURGICO (PAK) BOSTON DENTAL SCIENTIFIC S.L. (E) THE BOSWORTH COMPANY (USA) BOTISS DENTAL GMBH (D) BOUCHER & MUIR (PNG) LTD. (PU) BOULE S.A./OSADA ELECTRIC CO., LTDA. (U) BOURGOGNE MATERIEL DENTAIRE (F) J. BOURKE KEVIN (AUS) BOURKE DENTAL SUPPLY (AUS) BOUSHAHRI MEDTECH (KUW) BOUTY S.P.A. (I) BOWMAN MEDICAL PRODUCTS/BOWMAN MFG. CO., INC. (USA)

BOWMAR TECHNOLOGIES/COX STERILIZERS (USA) BOY B.V.B.A./EITAN INDUSTRIES (B) BOYD ENTERPRISES (PAK) BOYD INDUSTRIES, INC. (USA) ETB. BOYER (MA) BPB FORMULA/SAINT-GOBAIN FORMULA (F) BPG/CONMED/SUPERIOR AIR PRODUCTS LTD. (INDIA) (ET) BPI/BIOLOGISCH PHYSIKALISCHE IMPLANTATE GMBH & CO., KG (D) BPL INDUSTRIES (PAK) BPM VISION (D) BPO-TRIANGLE ROOT ALIGNING CORPOREAL (IND) B-PRODUCTIONS GMBH/DENTAL DIVISION (CH) BR. MARKETING/STIMO FLEX (DK) BRACCO S.P.A. (I) BRACKET (BR) BRACKET COM. DE PROD. PROSTODONTICOS LTDA. (BR) BRACKET LTDA./3 M UNITEK (CO) BRACON LTD. (UK) BRAGARD (F) BRAGE NILSSON KB (S) W. R. BRAGG (UK) BRAHLER PRODUCTS, INC. (USA) BRAINBASE CORPORATION (J) BRAINTEC (SLO) BRALAN DENTAL (BV) BRAMAR INC. (IND) BRANDT INDUSTRIES, INC. (USA) BRANDYWINE ABRASIVES (USA) BRANEMARK-SYSTEM REPLACE (D) BRANSON ULTRASONICS B.V. (NL) BRANTINGHAM-ASSOCIATES (ROC) BRASCA S.A. (PA) BRASINGER LTDA. (BR) BRASPUMP (BR) BRASSELER CANADA (CDN) BRASSELER U.S.A. (MEX) BRASSELER USA/NSK (USA) BRAUN ESPAÑOLA S.A. (E) B. BRAUN MELSUNGEN AG (D) B. BRAUN SINGAPORE PTE. LTD. (SGP) BRAUN SVENSKA AB (S) BRAVAC LTDA. (BR) BRAXTON MANUFACTURING CO., INC. (USA) THE BREATHCLINIC AB (S) BRECHT DENTAL SUPPLIERS (ZA) BREDENT GMBH & CO., KG/PETER BREHM (D) BREDENT ITALIA S.R.L./DENTALITALIA S.R.L. (I) BREDENT POLSKA (PL) BREDENT USA (USA) HARRY BREITDT (D) BREVET, INC. (USA) BREWER DESIGN (USA) BRIGGS BROS, (ENGINEERS) LTD. (UK) BRIGHT DENTAL CO. (IND) ALBERTO BRIL & CIA LTDA. (RCH) BRITESMILE APS (DK) BRITESMILE, INC./ILT SYSTEMS (USA) BRITISH GYPSUM LTD. (UK) OLIVER BRITSCH (D) BRIXTON INC./FILMTECH, INC. (USA) BROCELIANDE DENTAIRE (F) BROOKVOOD (MOSCOW) (SU) BROSCH DIRECT LTD. (UK) BROTECH AB (S) J. R. BROTHERS (PAK) BROUGHTON-TYRRELL LTD. (UK) J. F. BROWN & SONS (NZ) ALBERT BROWNE INTERNATIONAL LTD. (UK) BROXDENT LTD. (UK) BRUDENTAIRE (F) BRULON DENTAL PRODUCTS PVT. LTD./BRULON GROUP (IND) BRULON INTERNATIONAL (IND) BRUMABA GMBH & CO., KG (D) BRUME SANKEY MEDICAL LTD. (WAN) BRUN PHARM-LAB PTE. LTD. (SGP) BRUNSCHWIG CHEMIE B.V. (NL) BRUSH MASTER (BY) BRUSHRITE ISRAEL LTD. (IL) BRUSHRITE PLASTIC INDUSTRIES LTD. (WG) BRUXGUARD (USA) BRYN DENTAL CO. (UK) BS ODONTO COMERCIO E REPRESENTAÇAO (BR) BST (CM) BSZ SURGICO (PAK) BT LOCK BRASIL LTDA. (BR) BTI BIOTECHNOLOGY INSTITUTE S.L. (E) BTI OF NORTH AMERICA LLC/DIV. OF BIOTECHNOLOGY INSTITUTE S. L. (USA) BTLOCK S.R.L. (I) BUCCO-LUX (F) BUCHHOLZ INNENAUSBAU GMBH (D) BUDAPEST DENT GMBH (H) BUDAPESTI RÖNTGEN KFT. (H) BUDGET DENTAL SUPPLIES INC. (CDN) BUDGET DENTAL (SUPPLIES) LTD. (UK) BUDGET DENTAL SUPPLY (SGP) BUFFALO DENTAL MFG. CO., INC. (USA) BUHOS S.C.I. LTDA. (RCH) BULAD DENT (BG) BULBWORKS, INC. (USA) BUMI DENTAL SUPPLIES SDN. BHD. (MAL) GARY BUNN LABORATORIES (AUS) BURAK OZEL GOK AMAGLI DIS. LABARATUARI (TR)

BURAQ SURGICAL CORPORATION (PAK) BURGAN DRUGSTORES (HKJ) BURGER CONSULTING (CH) BURKHART DENTAL SUPPLY CO. (HQ) (USA) BURNOUT BOSS (USA) BURSTEIN ENTERPRISES/DISCOVERLIGHT (CDN) BÜRSTENMANN GMBH (D) BURZACCHI S.R.L. (I) J. M. MARIAN BURZEC (PL) BUSCH & CO., KG (D) BUSINESS TECHNOLOGY PTE. LTD. (SGP) BUSSE DENTAL SUPPLIES/MICHEL BUSSE ENTERPRISES LTD. (CDN) JOHN O. BUTLER CO./SUNSTAR (USA) JOHN O. BUTLER COMPANY (DK) JOHN O. BUTLER EUROPE GMBH (D) JOHN O. BUTLER CO. (PL) BUTTERFLY ITALIA S.R.L. (I) BXY PHARMACEUTICALS (ZB) BY DENTAL S.R.L. (I) BYK GULDEN ITALIA S.P.A. (I) BZT DENTAL BOTHUR & MASCHMANN GBR (D) C & B DENTAL SUPPLIES (SGP) C & C SYSTEMS (USA) C & N MED-DENT CO., LTD. (ROC) C Y C MATERIALES DENTALES (YV) C. & L. DENTAL ENGINEERING PTY. LTD. (AUS) C. MELCHERS GMPH & CO. (MM) C.A.S.T. (RO) C.B. DENTAL (CO) C.B. DENTOTREX S.A.S. (I) C.B.M. S.R.L. (I) C.C.A.I./COMPAGNIE COMMERCIALE AFRIQUE ITALIE (SG) C.E.I.A. S.P.A. (I) C.E.J. DENTAL (USA) C.E.M.P. (H) C.G.M. ENTERPRISES INC. (USA) C.G.M.R./COMPAGNIE DES GAZ DE LA MER ROUGE (DJ) C.I. MEDICAL CO., LTD. (J) C.I. MILENIUM LTDA. (CO) C.I. UNITY (CO) C.K. COMERCIO E REPRESENTAÇOES LTDA. (BR) C.L. DENTAL/C. LABARBERA (I) C.M.D. TECHS (IND) C.P. DENTAL LABORATORY CO., LTD. (T) C.P.A. (TD) C.P.I. (CD) C.S.T. CHEMICALS & TECHNICALS EQUIPMENT LTD. (IL) C.W.R.-DENTAL, C. WASSERMANN-W. ROTH (D) C/AV VISUAL COMMUNICATION A/S (DK) C3-COMPUTER (D) CABON-DENIT S.P.A. (I) CABOT UKRAINE (UA) AUGUSTO CABRAL SOC. (P) JULIO R. CABRERA DENTAL S.A. (RED) ELISEO CABRERA S.R.L. (PY) CACAN CZ S.R.O. (CZ) CACAN SVERIGE AB (S) CAD. ESTHETICS (S) CADBURY SCHWEPPES (AUS) CADBURY SWEDEN AB (S) CADECUR (SG) CADENT (USA) CAES S.A.S. (I) CAESY- EDUCATION SYSTEMS (USA) CAFMAB S.A.R.L. (MA) CAIRO DENT (ET) CAIRO DENTAL LABORATORY (ET) CAIRO DENTAL MATERIAL (ET) CAIRO TECH CORP (ET) CALBA CORP. (USA) CALCIMED LTDA. (BR) CALED, INC. (USA) CALESSCO GMBH (D) CALGIN ENTERPRISES PTE. LTD. (SGP) CALIBER DENTAL TECHNOLOGY, INC. (USA) CALIFORNIA DENTAL PRODUCTS LLC (USA) CALIGOR-GREAT LAKES (HQ)/A HENRY SCHEIN CO. (USA) CALMAL SDN. BHD. (MAL) CAL-MARINE IMAGING LTD./DIGITAL DENTAL (UK) CALODIM/CESAR ALBERTO LASSO (RA) CALSUN DENTAL SUPPLY (MAL) CALTECH INDUSTRIES, INC. (USA) CALTINI DO BRASIL (BR) CALU LTDA. (BR) CAMACHO DENTAL EQUIPMENT (PR) CARLOS ROBERTO DE CAMARGO & CIA LTDA. (BR) CAMBIARE LTD./CMI MFG. GROUP (USA) CAMDENT IMPORT & EXPORT CO., LTD. (KH) NORMAN CAMERA (USA) CAMLOG BIOTECHNOLOGIES AG (CH) CAMOSCI CZECH S.R.O. (CZ) CAMPBELL DENTAL LAB & SUPPLIES (WG) CAMSIGHT CO., INC. (USA) CAN MEDICAL & DENTAL/CORPUS VAC VACUUM SYSTEMS (TR) CAN MEDIKAL & DENTAL SAN. TIC. LTD. STI. (TR) CANADENT MANUFACTURING LTD. (CDN) CANADIAN DENTAL SUPPLY (ONTARIO) LTD. (CDN) CANADIAN MEDICAL PRODUCTS (CDN) CANARIDENT (E) CANDENT PRODUCTS LTD. (CDN) J. H. CANDIA CANDIA (RCH)



Liste Alphabétique des Sociétés Incluses dans l’Annuaire CANDULOR AG (CH) CANDULOR DENTAL GMBH (D) CANGZHOU, LANKANG MEDICAL INSTRUMENTS DEVELOPING CO., LTD. (RC) PEDRO CANO SOLER E CIA. LTDA. (BR) CANON DEUTSCHLAND (D) CANTAERT AXEL B.V.B.A. (B) CANYON STATE DENTAL SUPPLY (USA) CAP (F) CAPAZ GMBH (D) CAPMOCOS LTD. (GHA) CAPRI DENTAL (IND) CAPRICORN INTERNATIONAL (PAK) CAPRICORN MULIA, P.T. (RI) CAPRISONS (IND) CAPS (ZI) CAPTEK/DIVISION OF PRECIOUS CHEMICALS, INC. (USA) CARACAS DENTAL S.A. (YV) CARACAS DENTAL S.R.L (MD) CARADOR LASCOD (F) CARAZO EQUIPO DENTAL (PR) CARBOLITE GMBH (D) CARDENAS IMPORTACIONES LTDA. (CO) CARDENT INTERNATIONAL, INC. (USA) CARDEX DENTAL (D) CARDEX DENTAL GMBH (A) CARDIA MED (D) CARDINAL (KOR) CARDINAL DENTAL INSTRUMENTS (USA) CARDINAL ERHVERVSBEKLÆDN APS (DK) CARDINAL HEALTH/NUCLEAR ASSOCIATES/VICTOREEN, INC. (USA) F. E. CARDOZO LTD. (UK) CARE & CURE SURGICO (PAK) CARE INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) CAREDENT INDIA (IND) CAREDENT PTY LTD. (AUS) CAREFIELD (AL MAJAL) (SYR) CARENA DENTAL (RA) CARENA IMPLANTS SIN (F) CARESTREAM HEALTH ITALIA S.R.L. DENTAL SYSTEM GROUP (I) CARETEK RESOURCES INC. (USA) CARIBBEAN DENTAL PRODUCTS CORP. (PR) CARIBBEAN DENTAL SPECIALTIES (PR) CARIBBEAN MEDICAL & DENTAL TRADING N.V. (AN) CARIBBEAN MEDICAL AND DRUGS SUPPLIES (SR) CARILAB DENTAL LABORATORY (AG) CARINEDENT, S.L. (E) CARIS LTD. (BG) CARLES, INC. (USA) CAR-LINE (PL) CARLTON OPTICAL & DENTAL DISTRIBUTORS (MEX) CARMEL GROUP INC./RITE-DENT MFG. CORP. (CDN) CARMEN PEREZ GIRALDO-NACOR (E) MARIO CARNEVALE (I) CARO DENTAL MFG. CO., LTD. (UK) CAROGA PHARMA PLC. (ETH) CAROLYN DESIGN (CDN) CARRILLO DENTAL, S.L. (E) CARRIZO DENTAL/VECA S.A. (RA) CARSAN/LEONE S.P.A. (BR) SABINE CARTER (UK) J. A. CARUANA LTD. (M) CARULLA (CO) CAS PRODUTOS MEDICOS (BR) CASA BERNARD S.A.C.I. (RA) CASA CENTURION (PY) CASA COMERCIAL ORTEGA S.A. (EC) LA CASA DEL ORTODONCISTA/G & S DENT CO. S.A.C. (PE) CASA DENTAIRE (MA) CASA DENTAL C.A./MODOVET C.A. (RED) CASA DENTAL DA SILVA (BR) CASA IDEA, S.A. DE C.V. (MEX) CASA LOURDES (BV) CASA MAINIERI S.R.L. (RA) CASA MEDICA S.A (RED) CASA MEDICAL (MA) CASA ODONTOLÓGICA (CO) CASA SCHMIDT IRELAND LTD. (IRL) CASA SCHMIDT ITALIA S.R.L. (I) CASA SCHMIDT PORTUGAL (P) CASA SCHMIDT S.A. (E) CASA TERAN (NIC) CASADENT S.A. (GR) CASADENT S.R.L. (RA) CASALI S.R.L. (I) CASAS MEDICAS Y CASAS DENTALES S.A./AMEDENSA S.A. (PA) CASCADA ENTERPRISES LTD. (GHA) CASCADE MANUFACTURING CORPORATION (PAK) CASDENT S.L. (E) CASTA - DIMITRIOS ANAGNOSTIDIS & CO. (GR) CASTAGNOLO PRODUCTS (USA) CASTEDENT C.B. (E) CASTELBEL (F) CASTELBEL S.A./NV (B) CASTELLINI DEUTSCHLAND GMBH (D) CASTELLINI ESPAÑA S.A. (E) CASTELLINI S.P.A. (I) CASTELLINI UK LTD. (UK) MANIFATTURE CASTELLO (I) CASTELLS COM. DE APARELHOS ODONTOMEDICOS LTDA. (BR)

36

CASTILLO DENTAL (RA) CASTITALIA S.R.L. (I) CASTRO DELGADO ASOCIADOS LTDA. (CO) CATAK DIS DEPOSU LTD. STI. (TR) ÇATAK DIS DEPOSU LTD. STI. (TR) CATALANA DENTAL S.A. (E) CATALINA PRODUCTS (USA) CATO BENELUX (B) CATO CODENTA DENTAL-VERTRIEBS GMBH (D) CATO ODONTOTECNICA S.R.L. (I) CATTANI AUSTRALIA (AUS) CATTANI ESAM U.K. LTD. (UK) CATTANI FONTOIN HERVE (F) CATTANI S.P.A. (I) CAVEX HOLLAND B.V. (NL) CAVITAT MEDICAL TECHNOLOGIES, INC. (USA) CB MEDICO (UK) LTD. (UK) CBI/CHARLES BRUNGART, INC. - ALRICH (USA) CBITE INC. (USA) CBM DENTAL SURGERY LTD. (ZB) CBW-CROWNLESS BRIDGE WORKS B.V./CBS INTERNATIONAL BV/CROWNLESS BRIDGE WORKS B.V. (NL) CD DENTAL LTDA. (BR) CD ROM MACEIO LTDA. (BR) CDB/CENTRUM FÖR DENTALTEKNIK OCH BIOMATERIAL (S) CDC INNOVATIONS (USA) CDENTAIRE (F) CDQ SMART MOVE CORP. (USA) CDQ-IGAS SYSTEMS SM USA (USA) CE.MA.DENT. (I) CEAM IMPLANTOLOGIC S.A.S. (I) CEDA PRESS DOO (YU) CEDENT CO., LTD./STOMA PREMBER (SU) CEDENT RUSSO LTD. (SU) CEDERROTH A/S (DK) CEDERROTH IBERICA S.A. (E) CEDIMETAL (MA) CEKA FRANCE (F) CELDAS S.R.L. (I) CELEREX S.A. (E) CELIDENT (PL) ÇELIK TIBBI CIHAZLAR GER. SAN. TIC. LTD. STI. (TR) CELIT LTD. (SU) CELITRON MEDICAL TECHNOLOGIES KFT (H) CELLO PAPER PTY. LTD. (AUS) CEMEDENT (MA) CEMM DENTAL HI-TECH (I) CEMMA ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) CENDRES & METAUX FRANCE S.A. (F) CENDRES & METAUX IBERICA S.A. (E) CENDRES & METAUX ITALIA S.R.L. (I) CENDRES & METAUX S.A. (CH) CENE DENTAL (AL) CENGER SCANDINAVIA A/S (DK) CENGER SCANDINAVIA AB (S) CENSORTRON SCALES (USA) CENTAUR SOFTWARE DEVELOPMENT (AUS) CENTERPULSE DENTAL GMBH (D) CENTRA BANDUNG RAYA (RI) CENTRADENT B.V. (NL) CENTRADENT SL. (E) CENTRAL DENTAL CO. (IND) CENTRAL DENTAL EQUIPMENT LTD. (UK) CENTRAL DENTAL LTD. (CDN) CENTRAL DENTAL SUPPLY CO., LTD. (CDN) CENTRAL MEDICAL INSTRUMENTS INDUSTRIES CO., LTD. (ROC) CENTRAL MEDICAMENTOS E ARTIGOS MEDICOS (MZ) CENTRAL RIO LTDA. (BR) CENTRAL TRADERS/COMPUTECH ELECTRONICS (IND) CENTRALE DE DIFFUSION MEDICO DENTAIRE (CI) CENTRALE MEDICO DENTAIRE S.A. (B) CENTRIC DENTAL SUPPLY (SGP) CENTRIC ORTHODONTICS, INC. (USA) CENTRIX B.V. (NL) CENTRIX INC. (B) CENTRIX RUSSIA (SU) CENTRIX, INC. (USA) CENTRO DE CERÁMICA DENTAL ANCHETA MERINO (ES) CENTRO DE ORTODONCIA, S.A. (PA) CENTRO DENTAL LTDA. (U) CENTRO SBZ S.A. (RA) CENTURY DENTAL & MEDICAL LTD. (IRL) CEQUIDENT (MA) CERA DYNAMICS LTD. PART OF JAMES KENT GROUP (UK) CERA REUS S.A. (E) CERADENT IMPORTS (MA) CERAFIX LTDA. (BR) CERAM TEC AG (D) CERAMAY GMBH & CO., KG (D) CERAMCO (SU) CERAMCO DENTAL LABORATORY SDN. BHD. (MAL) CERAMCO EUROPE (UK) CERAMCO MANUFACTURING CO. (PR) CERAMED GMBH (D) CERÁMICA DENTAL LTDA. (CO) CERAMICA DENTAL MEXICANA, S.A. DE C.V./DEPOSITO DENTAL OLIVERA (MEX) CERAMICA-DENTAL (SU) LABORATORIO DENTAL CERAMITEC (PA) CERAMODENTAL LTDA. (BR) CERCINA/MOKHTAR HADJ SALEM (TN)

CERDENT (AUSTRALIA) PTY. LTD. (AUS) CERKAMED (PL) WALTER CERQUEIRA LTDA. (BR) CERTEC EQUIPEMENTS HOSPITALIERS & LABORATOIRES (SG) CERTOL INTERNATIONAL /COTTRELL, LTD. (USA) CÉSAR N. ALFONZO COM. EXP. IMP. LTDA./ALVEX LINE (BR) CESCO LTD. (T) CESTRADENT LTD./MCKESSON EQUIPMENT LTD. (UK) CETYLITE INDUSTRIES, INC. (USA) CEZAL (LUBLIN) SP. ZOO. (PL) CEZAL CENTRALNA SKLADNICA (PL) CEZAL S.A. (WROCLAW) (PL) CHACO INTERNACIONAL (PY) CHAIRADENT (IND) CHAKIR AGENCIES LTD./CHAKIR IMPLANTS LTD. (IL) CHAMA AZUL SOLUÇOES CRIATIVA EM MARKETING, SAUDE E GENTE (BR) S. C. CHAMON INFCO S.R.L. (RO) CHAMPION SURGICAL CO. (PAK) CHAMUNDA ENTERPRISE (IND) CHANDJEE (PAK) CHANG CHEE CHING (MAL) CHANG MING TRADING CO. (ROC) CHANGSHA YONGSHENG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) CHANGSHA ZHONGNAN STOMOLOGICAL MEDICAL DEVICES CORPORATION (RC) CHANSDENTAL COMPANY (KOR) CHAPERLIN & JACOBS LTD. (UK) DENTAL CHAPINERO (CO) DENTAL CHAPINERO LTDA. (CO) CHAPLET SURGICAL INTERNATIONAL (PVT.) LTD. (PAK) CHAPMAN-HUFFMAN INC. (USA) CHARLES BOOTH LIMITED (UK) CHARNEL N.V. (AW) CHARYDENT DENTAL EQUIPMENTS (IND) CHAU POO SIANG (MAL) CHED MARKAY, INC. (USA) CHEDENT (TN) CHEE & CO. SDN. BHD. (MAL) CHEE HENG DENTAL SUPPLIERS (MAL) CHEE SANG DENTAL SUPPLY CO. (SGP) CHEE SANG SYKT (MAL) CHEMA ELEKTROMET (PL) CHEMICAL & ALLIED PRODUCTS EXPORT (IND) CHEMICHL AG (FL) CHEMIPLAST (SN) CHEMISCHE FABRIK KREUSSLER & CO. GMBH (D) CHEMOMEDICA MEDIZINTECHNIK (A) CHEN DENTAL (IL) CHERUBINO LIMITED (M) CHERUDENTA-DENTALERZEUGNISSE (D) CHESA DENTAL CARE SERVICES LTD. (IND) CHIAU FONG ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) CHICAGO DENTAL & MEDICAL SPLY (MEX) CHIDENT GMBH (D) R. CHIGE, INC. (USA) CHILTON PRODUCTS, (DITTON PROCESSORS) (UK) CHIMIAO CO., LTD. (ROC) CHIMILAB, SARL (ALG) CHIMILABO S.A. (MA) CHIMTRADE-KOMET LTD. (BG) CHIN PENG WAI (MAL) CHINA DENTAL IMPLANTOLOGY CENTER (CDIC) (RC) CHINA HARBIN ZHENGDA MEDICAL EQUIPMENT FACTORY (RC) CHINA HEBEI JINHUAYANG PLASTIC CO., LTD. (RC) CHINA SUNEYE CO., LTD. (DENTAL CHAIRS) (ROC) CHIRA TRADE (SU) CHIRANA FRANCE (F) CHIRANA EAST (SK) CHIRANA EAST (SU) CHIRANA HUNGARIA KFT (H) CHIRANA MEDICAL A.S. (SK) CHIRANA MEDICAL A.S./SHANGHAI HI-ASIA TRADING CO., LTD. (RC) CHIRANA XRAY A.S./CHIRANA PRAHA A.S./CHIRANA-PREMA S.R.O. (CZ) CHIRANA-DENTAL S.R.O. (SK) CHIRANA-PREMA A.S. (IND) CHIRANA-PREMA DEUTSCHLAND GMBH (D) CHIRANA-PREMA TRADING A.S. (SK) CHIRMED (PL) CHIROMEGA S.R.O. (SK) CHIRONAX - DIZ (CZ) CHIRONAX DENTAL LABOR S.R.O. (CZ) CHIROPLANT GMBH (D) CHIVKONZER & CO./RELIANCE TRADE AGENCIES (LA) CHIYODA DENTAL CO., LTD./JAPAN DENTAL SUPPLY CORP. (J) CHO KWANG DENTAL (KOR) CHO PYOUNG TRADING INC. (KOR) CHOE PENG LOON (MAL) CHONGQING, NORMAL ACADEMY SCIENCE & TECHNOLOGY CENTRE (RC) CHOYANG CORP., LTD. (KOR) CHREMASOFT DATENSYSTEME GMBH & CO., KG (D) CHRIST BROTHERS (PAK) CHRIST-DENT/ KLINIKA STOMATOLOGICZNA (PL)

CHRISTIAN TRADERS (PAK) CHUBUT DENTAL (RA) DENTAL CHUCURI (CO) I.K. CHUGHTAI & BROTHERS (PAK) CHUGHTAI DENTAL SUPPLY (AF) CHUGHTAI SURGICAL (PAK) CHUMREON MEDICAL PRODUCTS (T) CHUNG SONG INDUSTRIAL CO. (KOR) CHUNILAL KHANNA & CO. (IND) CHURCHGATE DENTAL TRADERS (IND) CHYA CHEN TRADING CO. (ROC) CIA. INTERNATIONAL, S.A. DE C.V. (MEX) CIBRON CORPORATION (CDN) CICERO DENTAL SYSTEMS B.V. (NL) CIDIS (ALG) CIENTIFICA DENTAL S.A. (MEX) CIEOS DIGITAL INFRASTRUCTURES (USA) CIESO COMERCIAL LTDA./COSA ODONTO (BR) CIME-DENTAIRE (F) CIMEX LTDA. (CO) ALBERTO CINTURA (I) CINZANI TRADING (ML) CIRCULO DENTAL (RA) CIRUMED (PY) CIRURGICA MARILIA LTDA. (BR) CIS/DIVISAO MEDICA HOSPITALAR (BR) CISNEROS G. VICTOR A. (PE) CITAGENIX INC./GENSCI OCF INC. (CDN) CITMED (UA) CITTY MAQUINAS LTDA. (BR) CITY DENTAL & MEDICAL SUPPLIES (PAK) CITY DENTAL SUPPLIES (AUS) CITY PHARMACY LTD. (PU) CITYDENTISTS (S) CK COMERCIO E REPRESENTAÇAO LTDA. (BR) C-K DENTAL IND. CO., LTD. (KOR) CK DENTAL SPECIALTIES, INC. (USA) CK DENTAL TRADING & CONSULTING PTE. LTD. (SGP) CLAIRE DENT (MA) CLAN DENT (CASA MATRIZ) (RCH) CLARC ENTERPRISES & CO., LTD. (WG) CLARK DENTAL EQUIPMENT PTY. LTD. (AUS) CLARK DENTAL EQUIPMENT SYSTEMS LTD. (UK) CLASS IMPLANT S.R.L. (I) CLASSEUNO S.R.L. (I) CLASSIC DENTAL LAB (JM) ARTIGOS ODONTO CLASSICO LTDA. (BR) CLASSIQUE TRADING (PAK) CLASSONE ORTHODONTICS, INC. (USA) CLAUSHUIS METAALMAATSCHAPPIJ B.V. (NL) CLEAN LINE (BR) CLEANDENT SWEDEN AB (S) CLEOPATRA MEDICAL SUPPLIES (ET) CLEOPATRA PHARMA CO. (ET) CLEVADENT AG/FELDMANN F. ZAHNTECHNIK GMBH (CH) DENTAL CLIDEN S.A. (E) CLIFOR S.A. (U) CLIMBI (SU) CLIMO A/S (DK) CLINIC BLUE LINE EQUIPMENTS (IND) CLINIC EQUIPMENT (UG) CLINICA SOFT (E) CLINICAL INNOVATIONS (CDN) CLINICAL RESEARCH DENTAL SUPPLY (CDN) CLINICAL TECHNOLOGIES, INC. (USA) CLINICIAN’S CHOICE DENTAL PRODUCTS INC. (CDN) CLINICIAN’S CHOICE DENTAL PRODUCTS INC. (USA) CLINIMED, INC. (USA) CLINISOFT SISTEMAS (E) CLM DE MENOR SYR (E) CLOROVALE DIAMANTES IND. COM. LTD. (BR) CLYDE (PVT) LTD. (PAK) CM IMPORT-EXPORT S.R.L. (PY) CMF MARELLI S.R.L. (I) CMH/BICON (ZA) C-MIX (USA) CMP INDUSTRIES LLC, INC. (USA) CMS DENTAL APS (DK) CMTS (D) CNG-INDUSTRIA DE ARTIGOS E EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) CO. MED. S.A.S. (I) COA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. (MEX) COBACO AG (CH) COBAR S.A./POLIRAPID S.A. (CH) COBRA DENTAL CV (RI) COCKER-WEBER BRUSH CO. (USA) CODEMA N.V. (B) CODENSA (BV) CODENSA S.A./ODENT S.A. (YV) CODENTALES LTDA./DENTALES BOGOTA (CO) CODENTSA, S.A. (E) CODIDENT S.L. (E) CODIMED (F) CODOSAL/COOPERATIVA DE ODONTOLOGOS DE EL SALVADOR (ES) COGEFRACO/DENTAL’EST (F) COIMBRODENTE LDA. (P) COLDENTAL (BOGOTA) (CO) COLGATE (RC) COLGATE ARABIA PROFESSIONAL (SJ) COLGATE ORAL CARE CO. (AUS) COLGATE ORAL PHARMACEUTICALS/ A SUBSIDIARY OF COLGATE-PALMOLIVE CO. (USA) COLGATE PALMOLIVE (CA) INC. (NIC) COLGATE PALMOLIVE (CA) INC. (ES)


COLGATE PALMOLIVE (COSTA RICA) S.A. (CR) COLGATE PALMOLIVE ARGENTINA S.A./DIVISION PROFESIONAL (RA) COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE ITALIA S.P.A. (I) COLGATE PALMOLIVE DEL ECUADOR S.A.I.C. (EC) COLGATE PALMOLIVE IND. COM. LTDA. (BR) COLGATE PALMOLIVE INDONESIA, P.T. (RI) COLGATE PALMOLIVE S.A. (GCA) COLGATE PALMOLIVE, S.A. DE C.V. (MEX) COLGATE-PALMOLIVE (C.A.) INC. (PA) COLGATE-PALMOLIVE (EASTERN) PTE. LTD. (SGP) COLGATE-PALMOLIVE (GUANGZHOU) CO., LTD. (RC) COLGATE-PALMOLIVE (INDIA) LIMITED, COLGATE RESEARCH CENTRE (IND) COLGATE-PALMOLIVE (MALAYSIA) SDN. BHD. (MAL) COLGATE-PALMOLIVE (THAILAND) LTD. (T) COLGATE-PALMOLIVE A/S (DK) COLGATE-PALMOLIVE C.A. (YV) COLGATE-PALMOLIVE DIVISION OF HILL’SCOLGATE (JAPAN) LTD. (J) COLGATE-PALMOLIVE ESPAÑA S.A. (E) COLGATE-PALMOLIVE GMBH (D) COLGATE-PALMOLIVE J.S.C. (SU) COLGATE-PALMOLIVE PERU S.A. (PE) COLGATE-PALMOLIVE PHILIPPINES (RP) COLGATE-PALMOLIVE POLAND SP. ZOO. (PL) COLGRIP AB (S) JOSE COLLADO S.A. (E) COLLAGENEX PHARMACEUTICALS, INC. (USA) R. COLLET & CIE. (CH) COLLINI S.R.L. (I) COLLOST/BIOFARMAHOLDING (SU) COLOR TRADING SP. ZOO. (PL) COLTENE AG (S) COLTENE WHALEDENT/HYGENIC (CR) COLTENE WHALEDENT (I) COLTENE WHALEDENT ARGENTINA (RA) COLTENE/WHALEDENT (DK) COLTENE/WHALEDENT (E) COLTENE/WHALEDENT (N) COLTENE/WHALEDENT (RC) COLTENE/WHALEDENT AG (CH) COLTENE/WHALEDENT AG (SF) COLTENE/WHALEDENT BENELUX (B) COLTENE/WHALEDENT GMBH & CO., KG (D) COLTENE/WHALEDENT INC. (AUS) COLTENE/WHALEDENT LTD. (UK) COLTENE/WHALEDENT - ROEKO (F) COLTENE/WHALEDENT, INC. (USA) COLUMBIA DENTOFORM CORP./DIVISION OF DEN-TAL-EZ, INC. (USA) COLUMBIA ENTERPRISES (RP) COMADENT S.A. (MA) COMAL OFFICINA MECCANICA S.D.F. (I) COMANDO DENTAL TRADE (I) COMANIMESA (E) COMATE LTD./COMMERCIAL & MAINTENANCE CO. FOR TECH. EQUIP. (SJ) COMATSU CO., LTD. (J) COMBIC D.O.O. (SLO) COMBINED MEDICAL SPECIALTIES (PTY) LTD. (ZA) COMCO INC. (USA) COM-DENTAL (SU) COMECO DENTAL SUPPLIES (RL) COMECTA S.A. (E) COMED (BV) COMERCIAL BADIELLA S.C.P. (E) COMERCIAL BEYS (RCH) COMERCIAL ODONTOLOGICA (CO) COMERCIAL ODONTOMED LTDA. (BR) COMERCIAL PROPAR, S.A. DE C.V (MEX) COMERCIAL RG LTDA. (BR) COMERCIAL SERVIDEM LTDA. (RCH) COMERCIAL SIMED LTDA. (RCH) COMERCIALIZADORA CANCINO DENTAL C.A./HECAM C.A. (YV) COMERCIALIZADORA FLASH DE MEXICO S.A. DE C.V. (MEX) COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL PRESTIGE LTDA. (CO) COMERCIALIZADORA LAIDENT/LITEDENT LTDA. (CO) COMERCIALIZADORA PRODENT (YV) COMESA-DENTAL TECHNIK (BG) COMFORT ACRYLICS, INC. (USA) COMIBER DENTAL S.L. (E) COMIMPLANT (I) COMINDENT S.A.C. (PE) COMINOX S.R.L. (I) COMLITE SYSTEMS, INC. (USA) COMMERCIAL (BG) COMMERCIAL AIR COMPRESSOR (CDN) COMMERCIAL GATEWAY (IND) COMMERCIAL LEAGUE LTD. (BG) COMMERCIAL SERVICES INC. (HA) COMMEX DIVNIC TOMISLAV (YU) COMMIC SURGICO (PAK) COMMON SENSE DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) COMODONTO COM. MAT. MED. ODONT. LTDA. (BR) COMPAÑÍA BRISTOL-MYERS SQUIBB (PA) COMPAÑIA DENTAL ARGENTINA S.R.L. (RA) COMPAÑIA DENTAL DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V. (MEX)

COMPAÑIA INDUSTRIAL SAN ANDRES S.A. (PE) COPSA/COMPAÑIA OLEAGINOSA DEL PERU S.A. (PE) COMPANY DENTAL (RA) COMPASS TRADING CO., LTD. (UAE) COMPEER INTERNATIONAL (PAK) COMPETIDENTE LDA. (P) COMPLETE PROTECTION LTD. (UK) COMPOSITE RESEARCH S.A. (CH) COMPOVENT DENTAIRE (F) COMPRESORES SCHULZ/S. F. M. COMPRESORES LTDA. (CO) COMPRESORES TEMPERLEY (RA) COMPRESSEURS MAUGUIERE (F) COMPTOIR DENTAIRE DE BRUXELLES (B) COMPTOIR FOREZIEN LES HAYES (F) COMPUDENT PRAXIS COMPUTER GMBH & CO., KG (D) COMPUTER FORUM GMBH (D) COMPUTER KONKRET AG (D) COMRADES INC. (J) CONAMCO, S.A.DE.C.V. (USA) CONCEPT CO., LTD. (SU) CONCEPT DENTAIRE DU VAL DE LOIRE (F) CONCEPT INTERNATIONAL MEDICAL CO. LLC (UAE) CONCEPT LASER GMBH (D) CONCEPTLINE LD. (P) CONCISE ENTERPRISE (PAK) CONCORDE (PVT) LTD. (PAK) CONDENTAL LDA. (P) CONDOR CORPORATION PTY LTD. (AUS) CONDOR DENTAL RESEARCH CO. S.A. (CH) CONDOR S/A (BR) CONEXAO SISTEMAS DE PROTESES LTDA. (BR) CONFECAT S.A. (CORDOBA) (RA) CONFECAT S.A./GRAFA-JACQUES LECLEAR (RA) CONFI-DENT AGENCIES (ZA) CONFIDENT DENTAL EQUIPMENTS PVT. LTD. (AHMEDABAD) (IND) CONFIDENT DENTAL EQUIPMENTS PVT. LTD. (CHENNAI) (IND) CONFIDENT DENTAL EQUIPMENTS PVT. LTD. (NEW DELHI) (HQ) (IND) CONFI-DENT INC. (CDN) CONFIDENT INTERNATIONAL (AUS) CONFIDENT SALES INDIA PVT.LIMITED (BANGALORE) (IND) CONFI-DENTAL PRODUCTS CO., INC. (USA) CONFIRM MONITORING SYSTEMS INC. (USA) CONMET (SU) CONNEODONTO LTDA. (BR) CONQUEROR SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) CONSOLAB (CM) CONSTANS MED SP. ZOO. (PL) CONSULDENT LTDA. (BR) CONSULMAT LTDA. (BR) CONTACT (SU) CONTACTODENT PRODUCTOS DENTARIOS, LDA. (P) CONTECSA COMPRESORES (RA) CONTIDENT (RA) CONTINENTAL PURCHASING CO. (M) CONTINUUM LASERS (USA) WALTER CONTRATTI (I) CONXEPT-PHAROS DENTAL MANUFACTURING LTD. (RC) COOKSON LTD. (UK) COOKSON-CLAL DENTAL/AFINOR (F) THE COOL TOOL GMBH (A) COOLEY & COOLEY LTD./COPALITE (USA) COOLIKE REGNERY GMBH (D) COOPER INDUSTRIES (PAK) COOPERATIVA NACIONAL DE ODONTOLOGOS (CO) COPEGA S.R.L. (I) COPERNICUS CORPORATION (PAK) COPHARNI (COOPERATION PHARMACEUTIQUE DU NIGER) (NE) COPIDENT S.RL. DE C.V. (MEX) COPPER INC. (IND) COPPERFIELD CORP. SDN. BHD. (MAL) CORA MATERIALS CORP. (USA) CORAL LTD. (MOSCOW) (SU) CORAL LTD. (SU) CORALDENT (BR) (BR) CORAMEX S.A./A DIVISION OF CORIX MEDICAL SYSTEMS (MEX) CORDENT B.V. (NL) COREMED (PE) CORE-VENT CORPORATION (UK) CORGA I A-Z ORTO (PL) CORI DENT (KOR) CORIM DENTAL PRODUCTS B.V. (NL) CORINDAL S.A. DE C.V. (MEX) FLAVIO R. CORNEJO PUIG-MIG (EC) CORNERSTONE CORP. (PAK) L. CORNET VENDRELL (E) CORNING WAX (USA) CORNWALL MEDICAL & DENTAL SUPPLIES (JM) CORP-DENTAL LTDA. (CO) CORPILAB/CORP. INT. DE EQUIPOS MEDICOS Y DE LABORATORIO S.A. (MEX) CORPODENT (GCA) ALMACEN DENTAL CORPODENT (CO) CORPORACION DEGIL (YV) CORPORACION DENTAL DE EL SALVADOR (ES) CORPORACION MEXICANA DE IMPORTACIONES S.A. DE C.V. (MEX) CORPORACIONDENTAL H&T C.A. (YV) CORTEX DENTAL IMPLANT INDUSTRIES LTD. (IL)

CORTI S.R.L. (I) COSADENTAL IMPORTAÇAO E COMERCIO LTDA. (BR) COSDENTA S.A. (MD) COSIN LTDA. (BV) COSMEDENT DO BRASIL (BR) COSMEDENT, INC. (USA) COSMETEX DENTAL INTERNATIONAL (USA) COSMETIC DENTAL (GR) COSMIN SINESCU (RO) COSMODENT S. DE R.L. (HO) COSMODENT S.A. (CR) COSMOS DENTAL (MEX) COSQUIN DENTAL (RA) COSTA RICA DENTAL & MEDICAL SUPPLY CO. (CR) COSTELLOS OF AUSTRALIA (AUS) COSWELL S.P.A. (I) COUNTY CRAFTS (PVT) LTD. (PAK) COURTIN LTD. (UK) COWADENTAL GMBH/COHEN & CO. GMBH (D) COZ INDUSTRIES (PAK) CPRODENT S.R.L. (PE) CRAFTMASTER CONTOUR EQUIPMENT, INC. (USA) CRANBERRY (M) SDN. BHD./YEE LEE GROUP (MAL) CRANBERRY USA INC. (USA) CRANDEL TRADING LTD. (CY) B. VICTOR CRANE & CO. (PAK) CRAWLER & WHEELED TRACTOR SPARES CO. (GY) CREADENT DESIGN GMBH (D) CREADENT S.A. (PE) CREAMED CREATIVE MEDIZINTECHNIK (D) CREATECH MEDICAL, S.L. (E) CREDA INDUSTRIES (PAK) CREDIBLE SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) CREDIT TRADING CORP. (KOR) CREMER S.A. (BR) CRESCENT DENTAL SUPPLIERS (ZA) CRESCO POLSKA SP. ZOO. (PL) CRESCO TI SYSTEMS (HQ) (CH) CRESCO TI SYSTEMS AB (S) CRILEX S.A. (MEX) CRINEL SERVICE S.R.L. (RO) CRINEX P. H. B. (F) CRISTALIA DENTAL LTDA. (BR) CRISTOFOLI EQUIPAMENTOS DE BIOSSEGURANCA LTDA. (BR) CRITICAL DENTAL PTY. LTD. (AUS) CRO DENS D.O.O. (CRO) CROMANCHA (E) CROMODENT (CO) CROMODENTAL ARZE (BV) CROMO-MEX S.A. (MEX) CROOKS-GREVE CO., LTD. (JM) CROSS FIELD CO., LTD. (J) CROSS MARKETING SERVICES PTE. LTD. (SGP) CROSS PROTECTION (S) PTE. LTD. (SGP) CROSSMILL GMBH (D) CROSSTECH DIAMOND TOOLS CO., LTD. (FACTORY) (T) CROSSTECH DIAMOND TOOLS CO., LTD. (SALES & MARKETING) (T) CROSSTEX ARGENTINA (RA) CROSSTEX EUROPE (NL) CROSSTEX INTERNATIONAL (USA) CROSSTEX INTERNATIONAL INC. (USA) CROSSTEX INTERNATIONAL (LOS ANGELES) (USA) CROSSTEX JAPAN (J) CROWN DENTAL & MEDICAL LTD. (NZ) CROWN DENTALS (IND) CROWN ROYAL SALES CORP. (RP) CROWN SEATING LLC (USA) CROWNLES BRIDGE WORKS INC. (USA) CRYSTALMARK DENTAL SYSTEMS, INC. (USA) CSASZAR GMBH (H) CSM IMPLANT (KOR) CSN INDUSTRIE S.R.L. (I) CT CARBOTECH PRÄZISIONSTECHNIK GMBH (A) CT FIBEROPTIC (USA) CTC MEDICAL AB (S) CTL-CENTRE OF LASER TECHNOLOGYLASERINSTRUMENTS LTD. (PL) CTOMA JSC (UA) CTORZ INSTRUMENTS (PAK) CTR/CONTROL TECNICO Y REPRESENTACIONES S.A. (MEX) CTS DENTAL SUPPLIES (UK) CUBIC ELECTRONICS (AUS) CULLIGAN ITALIANA S.P.A. (I) CUMDENTE GMBH (D) CURADEN (SCHWEIZ) AG (D) CURADEN AG (CH) CURADEN HEALTHCARE S.R.L. (I) CURADEN SCANDIC APS (DK) CURADEN SWISS DO BRASIL (BR) CURADENT PRAXISBEDARF GMBH (D) CURAPROX OF SWITZERLAND, USA/CURADEN INTERNATIONAL AG (USA) CURASAN AG (D) CURASAN LIAISON OFFICE AUSTRIA (A) CURASAN BENELUX B.V. (NL) CURASAN SUCC. FRANCE (F) CURATISS MEDICAL DEVICES S.A. (RA) CUSHY SURGICAL CO. (PAK) CUSSONS POLSKA S.A. (PL) CUTTING EDGE TECHNOLOGY LLC (USA) CYBERMED INC. (KOR)

CYCLE & CARRIAGE (M) SDN. BHD. (MAL) CYGNUS IMAGING AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) CYGNUS TECHNOLOGIES (USA) CYNOVAD (F) CYNOVAD/CYBERNETIC INNOVATIONS FOR DENTISTRY (CDN) CYPRUS PHARMACEUTICAL ORGANIZATION LTD. (CY) CZECH ELMED SPOL S.R.O. (CZ) P.H. CZWOJDA DENTAL (PL) D D A/DRIEHUIS DENTAL AMSTERDAM (NL) D D P POLITZER (NL) D PLUS DENTAL LAB. N.V./ETKON A.G. (B) D&A CLINIC S.R.L. (I) D&A IBERICA S.L. (E) D.A. TECH. S.R.L./DEPOLLUTION AIR TECHNOLOGY (I) D.A.M. S.P.A. (I) D.A.S. SERVIS S.R.O. (CZ) D.B.I. DENTAL/DESBOIS BOTALAM INDUSTRIE (F) D.B.I.-DENTAL BUSINESS INTERNATIONAL/D.B.I. AMERICA CORPORATION (USA) D.D.L./DIFF. DENTAIRE LIBANISE (RL) D.D.P./POLITZER DENTAL DEPOT (B) D.D.R./V.D.D./LES DEPOTS DENTAIRES REUNIS S.A./VERENIGDE D. DEPO (B) D.D.S. HANDPIECE REPAIR & SALES (USA) D.D.S. INTERNATIONAL CORP., LTD. (T) D.D.S./DIRECT DENTAL SUPPLIES B.V. (NL) D.E.M.I. S.A. (MA) D.E.N.T. GMBH (D) D.F. VASCONCELLOS S.A (BR) D.H. ENTERPRISES (I) D.H. ENTERPRISES (PAK) D.H. THOMPSON, INC. (USA) D.J. & WINNERS CO., LTD. (ROC) D.K. & E. TECHNOLOGY INC. (CDN) D.M.P. LTD. (GR) D.O.E. DENTISTRY OF EXCELLENCE (VI) D.P. DENTAL S.R.L. (I) D.P.A. S.R.L. (BIASSONO) (I) D.P.A. S.R.L. (I) D.P.I. S.R.L. (I) D.P.P. INTERNACIONAL S.A. (E) D.R.C. BALTIA OÜ (EE) D.R. M EQUIPMENT LTD. (UK) D.S. SUL COM. MAT. EQUIP. ODONT. (BR) D.S.C. (MG) D.S.I./DENTAL SUPPLIES INTERNATIONAL (F) D.T.R. EUROPE S.A.R.L./DENTAIRE TURBINE REPAIR EUROPE (F) D.V. S.R.L./TECNOLOGIE D’AVANGUARDIA (I) D.X.M. (KOR) D’MAD S.R.L./SAVINO (RA) D’ORODENT SPOL S.R.O. (CZ) D2/DENTAL 2000 (CDN) D34/DENTAL AKTIESELSKABET AF1934 (DK) DA MOK INTERNATIONAL LTD. (KOR) DA VINCI DENTAL STUDIOS (USA) DA VINCI KÜNSTLERPINSELFABRIK/DEFET GMBH (D) DAB DENTAL AB (S) DABA (ET) DABI ATLANTE INDUSTRIAS MEDICO ODONTOLOGICAS LTDA. (BR) DABI ATLANTE-DENTAEUROPA (E) DACUS DENTAL (IRL) DADE MEDICAL (EL SALVADOR) S.A. (ES) DAE DONG YONGIN TRADING CO. (KOR) DAE HA TRADING CO. (KOR) DAE IL ELECTRONICS CO. (KOR) DAE KWANG IDM (KOR) DAE MYUNG INDUSTRIAL CO., LTD. (KOR) DAE SEUNG MEDICAL IND. (KOR) DAE SHIN CO. (KOR) DAE YANG DENTECH CO., LTD. (KOR) DAECO CO., LTD. (T) DAERYUN INSTRUMENTS CO., LTD. (KOR) DAEWOONG PHARMACEUTICAL CO., LTD. (KOR) DAEYOUNG MEDICAL SYSTEMS CO., LTD. (KOR) DAEYOUNG PRECISION CO. (KOR) DAF. PROD. HOSP. LTDA-EPP (ESTEK) (BR) DAGGER INDUSTRIES (PAK) P. J. DAHLHAUSEN & CO. GMBH (D) DAI ICHI CORPORATION (PAK) DAIEI DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (OSAKA) (J) DAIEI DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (TOKYO) (J) DAIM TRADERS (PAK) DAIMURU TRADING CO., LTD. (J) DAISHIN TRADING LTD. (J) DALA DENTAL AB (S) DALLAS & CO. (BD) DAMEDA (LT) DAMKER HOLDINGS PTY. LTD. (AUS) DAMOK INTERNATIONAL LTD. (KOR) DAMPSOFT GMBH (D) DANA DENTAL/P. HARISSIS & CO. (AL) DANCO DENTAL EQUIPMENT (SJ) DANDENT DENTAL INREDNINGAR (S) DANDENTAL A/S/PLAMECA APS (DK) DANDIRAN (IR) DANDONG HENG YUAN EVERYDAY DSE CHEWISTRY CO., LTD. (RC) DANKER DENTAL (IL) DANSEREAU HEALTH PRODUCTS, INC. (USA) DANSK AEDELMETAL A/S (DK) DANSK NORDENTA A/S (DK) DANSK TANDPROFYLAKSE APS (DK) DANVILLE MATERIALS INC. (USA) DAPCO (T) DARAY LIGHTING LTD. (UK)

37


Alphabetische Liste der im Jahrbuch Beinhalteten Firmen DARBY DENTAL LABORATORY SUPPLY CO. INC. (USA) DARBY SPENCER MEAD DENTAL SUPPLY (FLORIDA) (USA) DARLEYS SURGICAL CO. (PAK) DARPHIE (THAILAND) LTD. (T) DARWIN GANDINI RAMIREZ (BR) DASH MEDICAL GLOVES, INC. (USA) DASKA SURGICAL CORPORATION (PAK) DATA INSTRUMENTS MANUFACTURING CO. (PAK) DATAMED COMPUTERSYSTEME GMBH (D) DATEXT GMBH (D) DATIS NORD (F) DATLAN IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS (BR) S.C. DAVA S.R.L. (RO) DAVIDENT (I) DAVIDOSIMO S.R.L. (I) DAVIODENT DANIEL VIOLLET DENTALBEDARF (D) DAVIS & COLBECK (UK) DAVIS DENTAL (AUS) DAVIS DENTAL EQUIPMENT, INC. (USA) DAVIS SCHOTTLANDER & DAVIS LTD. (UK) DAWN PHARMACY TRADING (UAE) DAX DENT (BR) DAY MARINE & SERVICES (MU) DAYALA/DENTAL AYALA CIA. LTDA. (EC) DAYMOOM COMMERCIAL & MEDICAL SERVICES CO., LTD. (SJ) CASA DENTAL EDUARDO DAZA LTDA. (CO) DAZOR MFG. CORP. (USA) DB ORTHODONTICS LIMITED (UK) DC DENTAL CENTRAL GROSSHANDELSGES MBH (D) DC IMPORTACION (RA) D-CARE (NL) DCE/DCI INTL. DENTAL COMPONENTS EUROPE (F) DCI INTERNATIONAL, INC. (USA) DCI/DENTAL CONSULTING GMBH (D) DCM GMBH (D) DDF A/S-DENTAL DEPOTET FLEX A/S / XO DENMAK (DK) DDS/DDS TRADING INCORPORATED (RP) DDS/DENTAL DIAGNOSTIC SYSTEMS (USA) DDS/DIRECT DENTAL SERVICE GMBH (D) GIANNI DE BIASI/MAX S.A.S. (I) DE BORTOLI MATERIAIS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) GIUSEPPE DE GENNARO (I) CARLO DE GIORGI S.R.L. (I) DE GOETZEN S.R.L. (I) DE JONG DENTAL B.V. (NL) DE LAS CASAS PROTESIS DENTAL (E) DE LAURENTIS SABBIATRICI (I) DE LOS SANTOS DENTAL S.A. (RED) DE MARCO S.R.L. (I) DE MOLLI ROMEO & CO. S.N.C. (I) DE TRODENT (UK) P. DE VILLE ENTERPRISES CC (ZA) DEALERS DENTAL EQUIPMENT & MATERIAL (IND) DEBAKEY CORPORATION (ET) DEBAR GOLD LTD. (CDN) DEBOMED GMBH (D) DECCAN DENTAL DEPOT PVT. LTD. (IND) DECKERS DIVISION OF WORLD MED. N.V. (B) DECO S.R.L. (I) DECOTAINMENT GMBH (D) DECTRA PHARM (F) DEDECO INTERNATIONAL, INC. (USA) DEEHA INTERNATIONAL (PAK) IMPORTADORA DEFAMA LTDA. (BR) DEFEND/MYDENT INTERNATIONAL (RC) DEFLEX/NUXEN S.R.L. (RA) DEFRADENTAL S.P.A. (I) DEFU S.R.L. (I) DEGRADABLE SOLUTIONS AG (CH) DEGRE K S.A.S. (F) DEGUDENT AUSTRIA/DEGUSSA DENTAL AUSTRIA GMBH (A) DEGUDENT DENTAL BENELEUX B.V./DEGUSSA DENTAL BENELUX B.V. (NL) DEGUDENT/DEGUSA DENTAL (PL) DEGUSSA (SGP) DEGUSSA BELGIUM (B) DEGUSSA CANADA LTD. (CDN) DEGUSSA DENTAL GMBH & CO. KG. (RC) DEGUSSA HÜLS MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) DEGUSSA IBERICA S.A. (E) DEGUSSA JAPAN CO., LTD. (J) DEGUSSA KOREA LTD. (KOR) DEGUSSA LTD. (UK) DEGUSSA NEY DENTAL (USA) DEGUSSA PACIFIC LTD. (ROC) DEGUSSA TIC.LTD. (TR) DEGUSSA-HÜLS AG (SU) DEGUSSA-HÜLS ARGENTINA S.A. (RA) DEGUSSA-HÜLS CEE GMBH BEREICH DENTAL (A) DEGUSSA-HÜLS LTDA./DIVISAO DENTAL (BR) DEI ITALIA S.R.L. (I) DEIRA GENERAL MARKETING (UAE) DEKA DENTAL/LONE STAR TECHNOLOGIES (USA) DEKA ESPAÑA (E) DEKA TECHNOLOGIES LASER (F) DEKA/EL.EN. S.P.A (I) DEKALASER LTDA. (BR)

38

DEKA-LMS (D) DEKEMA DENTAL-KERAMIKÖFEN GMBH (D) DEKEMA USA INC./PARADISE DENTAL (USA) DEKI INDUSTRIA E COMERCIO DE MOVEIS LTDA. (BR) DEKOMED S.C. (PL) DEL DENT DENTAL SUPPLIES (CDN) DEL GRANDI PRODUTOS RADIOLOGICOS LTDA. (BR) DEL MEDICAL IMAGING CORP.-VILLA SISTEMI MEDICALI (USA) DEL PHARMACEUTICALS, INC. (USA) DELCAM ITALIA (I) DELCAM PLC (UK) DELDENT LTD. (IL) DELDENT USA/MANT USA (USA) DELIDENT CHEMICAL INDUSTRIES INDONESIA LTD., P.T. (RI) DELLATORRE-VERA S.P.A. (I) DELLCON LTDA. (BR) DELMA MEDICAL INSTRUMENT (GUANGZHOU) CO., LTD. (RC) DELMAR S.N.C. (I) DELPHI INTERNATIONAL (USA) DELTA DENTAL (USA) DELTA DENTAL LTDA. (BR) DELTA DESIGN CENTER/DIVISION OF DELTA ENTERPRISES, INC (USA) DELTA DRUG STORE (HKJ) DELTA MEDICAL (SG) DELTA MEDICAL SERVICE (SJ) DELTA MEDICAL SUPPLY (TANTA) (ET) DELTA MEDICAL SUPPLY/DELTA T (CAIRO) (ET) DELTA S.R.L. (I) DELTA TEK (TR) DELTA TRADING CO. OF AMERICA, INC. (USA) DELTACAD S.L. (E) DELTADENT S.N.C. (I) DELTAMED GMBH (D) DELTRONIX EQUIPAMENTOS LTDA. (BR) DEL-TUBE CORP./THE BREWER COMPANY (USA) DELUXE SCIENTIFIC SURGICO (IND) DEM & K CO., LTD. (SU) DEMA DENT AG (CH) DEMAC LTDA. (BR) DEMAK DIS MALZEMELERI PAZ. VE. DIS. TIC. LTD.STI. (TR) DEMARCON (NL) DEMATO (NL) DEMAX S.R.L. (I) DEMCO PRODUCTS (USA) DEMED MANUFACTURING LTD. (CDN) DEMEDA PRAXISEINRICHTUNGEN GMBH (D) DEMETRON RESEARCH CORPORATION (USA) DEMIRTAS DIS DEPOSU SAN. TIC. LTD. STI. (TR) DEMITEC GMBH (D) DEMKO (AUS) DEMO DENTAL STUDIO (BG) DEN S.A. (E) DEN X (D) DEN.TAG S.R.L. (I) DENBUR, INC. (USA) DENCA S.A./DENTAL CAMPUSANO (RED) DENCARE DENTAL LTD. (IL) DENCARE LTD. (UK) DENCO ENTERPRISES INC. (USA) DENCON GMBH (D) DENCOO/DENTAL COOPERACION S.L. (E) DENCORP S.A. (RA) DENCRIL RESINAS ACRILICAS (BR) DENDIA WERK GMBH (A) DENENG PTY. LTD. (AUS) DEN-FILT AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) DENFORT INTERNATIONAL (IND) DENFOTEX LIGHT SYSTEMS LTD./DENFOTEX TECHNOLOGIES LTD. (UK) DENHAM TECHNICS LTD. (NZ) DENICO DENTAL LABORATORY (MAL) DENIM SERVICE S.A. (PL) DENIMED DE RICARDO SIVILOTTI (RCH) DENIMED EQUIPAMIENTOS ODONTOLOGICOS (RA) DENJOY DENTAL CO., LTD. (RC) DENKEN CO., LTD. (J) DENLINE UNIFORMS, INC. (USA) DENMART INTERNATIONAL (PAK) DEN-MAT CORP./REMBRANDT CORP. DIVISION/CERINATE CORPORATION (USA) DENME ELECTRO MEDICALS (PVT) LTD. (LA) DENMED (PL) DENMED PTY LTD./DENTEC (AUS) DENMED SINGAPORE PTE. LTD. (SGP) DENON DENTAL SP. ZOO. (PL) DENON DENTAL TZOW (UA) DENOVO DENTAL INC./DENLOK, INC. (USA) DENPLUS INC. (CDN) DENQUIP SERVICES PTY. LTD. (AUS) DENS (UA) DENS GMBH (D) DENSALUX AUSTRALIA (AUS) DENSCO DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS PTE. LTD. (SGP) DENSEO GMBH (D) DEN-SERV CO./DENTAL DYNAMICS (USA) DENSOFT INFOTECH PVT. LTD. (IND) DENSTAR (SU) DENSTAR CO. (KOR) DENSTAR DENTAL TRADING SDN. BHD. (MAL) DENT A PHARM PRODUKTIONSGES. MBH (D) DENT AIDS/SAROSH CORP. (IND) DENT ALL (KOR)

DENT CORP. RESEARCH & DEVELOPMENT (USA) DENT EAST MEDICAL EQUIPMENT TRADING CO., LTD. (H) DENT HOUSE (S) DENT IMPORT S.A. (PE) DENT IMPORT S.A. (SUC.) (PE) DENT KAK (BG) DENT KRAFT (D) DENT LAZER (TR) DENT TRADE LTD. (KG) DENT UNIT SPOL. S.R.O. (CZ) DENT. O. CARE LTD. (UK) DENT’X PRODUCTS LTDA. (CO) DENTA CARE (IND) DENTA KLASS (UZ) DENTA MED (HKJ) DENTA N.V. (B) DENTA SERVICES CENTRE (F) DENTA SERVICES DU ROUERGUE (F) DENTA SERVICES OUEST (SAINT HERBLAIN) (F) DENTA TEC/DENTAL HANDEL GMBH (D) DENTA-ALLIANCE LTD. (SU) DENTABAR AB (S) DENTAC AB (S) DENTACARE DENTAL COMPANY LTD. (NZ) DENTACARE S.A. (CH) DENTACITY INTERNATIONAL & CO. (PAK) DENTACO A/S (N) DENTACO DENTALINDUSTRIE-UND MARKETING GMBH (D) DENTACOM (BG) DENTACOMBEL LTD. (BY) DENTACON (BG) DENTA-DE D.O.O. (BA) DENTADEC (MEX) DENTAEQUIPS (PAK) DENTAFARM S.A./LIFEDENT/C. KATSOUPAS (ANT. KOUSKOS O.E.) (GR) DENTAFINO LTD. (SF) DENTAFIX EQUIPMENT SERVICES (AUS) DENTAFIX UK LTD./NOVA INSTRUMENTS (UK) DENTAFLEX LTDA. (BR) DENTAFLUX S.L./J. RIPOLL S. L. (E) DENTAG S.R.L. (I) DENTAGENT APS/LAMECO APS (DK) DENTAGOLD EDELMETALLE GMBH (D) DENTAID GMBH (D) DENTAID S.L. (CERDANYOLA) (E) DENTAIR TESTING & SUPPLIES (AUS) DENTAIRE CHADEFAUX & ASSOCIES (RE) DENTAIRE I.N.E.SSN. ANNABA (ALG) DENTAL & MEDICAL DEPOT C.A. (YV) DENTAL 2000 (DK) DENTAL 2000 D.O.O (YU) DENTAL 2000 LDA. (P) DENTAL 2000 S.A. DE C.V. (MEX) DENTAL 2G ITALIA (I) DENTAL 7 DE AGOSTO (CO) DENTAL 900 S.A./SINERGIA DENTAL (E) DENTAL A.S. BULGARIA (BG) DENTAL A.S. GERMANY (D) DENTAL A.S. HUNGARY (H) DENTAL A.S. SLOVAKIA (SK) DENTAL AB (SU) DENTAL ACADEMICA LTDA. (BR) DENTAL ADELAR LTDA. (BR) DENTAL ADVANCE (BR) DENTAL AESTHETICS (IND) DENTAL AG LTDA. (BR) DENTAL AGENT OY (SF) DENTAL AGENTUR ANTON TREMSCHNIG (A) DENTAL AIR PRODUCTS NEDERLAND B.V. (NL) DENTAL ALARCON (E) DENTAL ALCANTARA LTDA. (BR) DENTAL ALENCAR LTDA. (BR) DENTAL ALIANÇA LTDA. (BR) DENTAL ALLOY PRODUCTS, INC. (USA) DENTAL ALTERNATIVA LTDA. (BR) DENTAL ALTERNATIVES (AUS) DENTAL ALTEROSA LTDA. (BR) DENTAL AMAZONAS COMERCIAL REPRESENTAÇOES LTDA. (BR) DENTAL AMAZONAS LTDA. (BR) DENTAL AMERICA (CO) DENTAL AMERICA LTDA. (BR) DENTAL AMERICAN S.L. (E) DENTAL ANDORINHAS LTDA. (BR) DENTAL ANTARES DE CABO FRIO LTDA. (BR) DENTAL ARADENT LTDA. (BR) DENTAL ARAGAO LTDA. (BR) DENTAL ARARAQUARA LTDA. (BR) DENTAL ARAUCARIA LTDA. (BR) DENTAL ARAUJO LTDA. (BR) DENTAL ARENZO LTDA. (BR) LA DENTAL ARGENTINA COOPERATIVA LIMITADA (RA) DENTAL ART S.P.A. (I) DENTAL ARTE (BR) DENTAL ARTE, INC. (USA) DENTAL ARTIGAS (RA) DENTAL ARTS LABORATORIES, INC. (USA) DENTAL ATIBAIA LTDA. (BR) DENTAL AURELIO LTDA. (BR) DENTAL AURUM S.R.L. (RO) DENTAL AVENIDA LTDA. (BR) DENTAL AVENUE INDIA PVT. LTD. (IND) DENTAL B.G. (CO) DENTAL BAIXADA LTDA. (BR) DENTAL BANDEIRANTES LTDA. (BR) DENTAL BANGU LTDA. (BR)

DENTAL BARILOCHE (RA) DENTAL BARRA MANSA LTDA. (BR) DENTAL BELIA LTDA. (BR) DENTAL BELPE LTDA. (BR) DENTAL BEQUEL LTDA. (BR) DENTAL BIO BIO S.A. (RCH) DENTAL BLUE LTDA. (BR) DENTAL BLUE LTDA. (BR) DENTAL BLUMENAU LTDA. (BR) DENTAL BOA VISTA (BR) DENTAL BOMGOSTO LTDA. (BR) DENTAL BORGES LTDA. (BR) DENTAL BOTICAO DE OURO (BR) DENTAL BOUCHARD LTDA. (BR) DENTAL BOULDNEDERL (NL) DENTAL BP S.C. (PL) DENTAL BRAND COMERCIAL LTDA. (BR) DENTAL BRASDENTE LTDA. (BR) DENTAL BRASIL LTDA. (BR) DENTAL BRASILIA LTDA. (BR) DENTAL BRASILIA COM. E REPR. LTDA. (BR) DENTAL BURS USA (USA) DENTAL CACA E PESCA LTDA. (BR) CACERES DENTAL (PY) DENTAL CACUIA LTDA. (BR) DENTAL CAÇULA LTDA. (BR) DENTAL CALASTRO (BR) DENTAL CAMARGO & CIA., LTDA. (BR) DENTAL CAMBRAIA FRANCO (BR) DENTAL CAMPO GRANDE LTDA. (BR) DENTAL CAMPOS LTDA. (BR) DENTAL CANAA LTDA. (BR) DENTAL CAPICHABA LTDA. (VILA VELHA) (BR) DENTAL CAPICHABA LTDA. (VITORIA) (BR) DENTAL CAPITAL LTDA. (BR) DENTAL CAPITALINA C.A. (YV) DENTAL CAPIVARIBI LTDA. (BR) DENTAL CARE (ET) DENTAL CARE (IND) DENTAL CARE (UK) DENTAL CARE , S.R.O. (SK) DENTAL CARE HOLDING BV (NL) DENTAL CARE KOˇICE, S.R.O. (SK) DENTAL CARLOS GOMES LTDA. (BR) DENTAL CARLOS GOMES LTDA. (BR) DENTAL CARLOS ROBERTO & CIA. (BR) DENTAL CASA DAS BROCAS LTDA. (BR) DENTAL CASTING INTERNATIONAL INC. (RP) DENTAL CASTRO LTDA. (U) DENTAL CEILANDIA LTDA. (BR) DENTAL CENTER (AZ) DENTAL CENTER (ET) DENTAL CENTER LTDA. (BR) MAMLOUK DENTAL CENTER (RL) DENTAL CENTER MONTE ALTO (BR) DENTAL CENTRA S.R.L. (I) DENTAL CENTRAL GMBH (D) DENTAL CENTRO C.A. (YV) DENTAL CENTRO SUL LTDA. (BR) DENTAL CENTROAMERICANA S.A. (CR) DENTAL CENTRO OESTE LTDA. (BR) DENTAL CERAMIC LAB. (EAK) DENTAL CERAMICS IRELAND LTD. (IRL) DENTAL CERDA ALTAMIRANO CIA. LTDA. (EC) DENTAL CERVERA S.A. (E) DENTAL CIDADE LTDA. (BR) DENTAL CIRURGICA LTDA. (BR) DENTAL CIRURGICA NOVA ESPERANCA LTDA. (BR) DENTAL CIRURGICA POGGIALI LTDA. (BR) DENTAL CITY (BHR) DENTAL CITY PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) DENTAL CLEAN/HIGIMASTER DISTRIBUIDORA/RABBIT (BR) DENTAL CLIMIDENT (BR) DENTAL CLUB (CO) DENTAL CLUB S.P.A. (I) DENTAL CODO LTDA. (BR) DENTAL COELHO LTDA. (BR) DENTAL COLATINA LTDA. (BR) DENTAL COLOMBIANA LTDA. (CO) DENTAL COMIMPEX S.R.L. (RO) DENTAL COMMERCE GMBH (A) DENTAL COMMERCE LTD./DENTALCO (BG) DENTAL COMPANY LTD. (IL) DENTAL COMPANY LTDA. (BR) DENTAL COMPLEX (SU) DENTAL COMPOSITE LIMITED/DCL (UK) DENTAL CONCEPTS (NL) DENTAL CONCEPTS, INC. (RP) DENTAL CONCEPTS, INC./RESOLVE CORP. (USA) DENTAL CONGONHAS (BR) DENTAL CONSUMABLES PTY. LTD. (AUS) DENTAL CONTAGEM LTDA. (BR) DENTAL GONTIJO LTDA. (BR) DENTAL COPO LTDA. (BR) DENTAL CORE (ET) DENTAL CORPORATION OF AMERICA (USA) DENTAL CORPORATION (ZA) DENTAL CRISMAR LTDA. (BR) DENTAL CRISTAL COM. PRODS. ODONT. (BR) DENTAL CRUZEIRO LTDA. (BR) DENTAL CUIABANA LTDA. (BR) DENTAL CUSCO S.R.L. (PE) DENTAL CYRBEL ODONTO CIRURGIA LTDA. (BR) DENTAL DAFO DOTAN LTD. (IL) DENTAL DAM LTDA. (BR) DENTAL DANTAS LTDA. (BR) DENTAL DATA PTY LTD. (AUS) DENTAL DEL LITORAL (RA)



Lista Alfabética das Empresas Incluídas no Anuário DENTAL DEL ORIENTE (BV) DENTAL DEL PLATA (RA) DENTAL DEL VALLE (BV) DENTAL DELTA (BR) DENTAL DENTES (BR) DENTAL DENTSLUMO (BR) DENTAL DEPARTMENT (FJ) DENTAL DEPOT (DAVIS/DESIGN N/GARDINER/WEST COAST/WILLIAMS) (AUS) DENTAL DEPOT J. WASIO ODDZIAL WROCLAW (PL) DENTAL DEPOT RAITSCHEV & KOLAROV LTD. (BG) DENTAL DEPOT, INC. (USA) DENTAL DEPOT-JANDA (CZ) DENTAL DEVALE/DEVALE LTDA. (RCH) DENTAL DIFFUSION S.R.L./RC CAMPESAN DANILO (I) DENTAL DIRECT DIRECTORY SERVICES LTD. (UK) DENTAL DIREKT HANDELS GMBH (D) DENTAL DISCOUNT N.V. (B) DENTAL DISCOUNTS CC (ZA) DENTAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC. (USA) DENTAL DISTRIDENT (CO) DENTAL DIVIDENT LTDA. (BR) DENTAL DO CHICO LTDA. (BR) DENTAL E & S SEKAJA TOKO (RI) DENTAL E CIRURGICA BEBEDOURO LTDA. (BR) DENTAL E CIRURGICA PRODONLIFE LTDA. (BR) DENTAL ECO SERVICE ITALIA S.R.L. (I) DENTAL EL BOSQUE C.A. (YV) DENTAL ELECTRONIC A/S (DK) DENTAL ELECTRONIC MEDICAL (MA) DENTAL ELITE LTDA. (BR) DENTAL ENERGIE AQUITAINE (F) DENTAL EQUIPMENT OFFICE OF CANADA (CDN) DENTAL EQUIPMENTS MANUFACTURING CO. (IND) DENTAL EQUIPMENT OFFICE/DIV. OF BASHIR SHAKIB ALJABRI TRADING EST. (SJ) DENTAL EQUIPMENT YOUNIEH (RL) DENTAL ERGONOMICS (NL) DENTAL ESPAÑA (E) DENTAL ESPAÑA MEXICO (MEX) DENTAL ESSE S.R.L. (I) DENTAL ESTETIK DIS PROTEZ LAB. (TR) DENTAL ESTIL LTDA. (BR) DENTAL ESTRELA DO SUL LTDA. (BR) DENTAL EUROPA LTDA. (BR) DENTAL EVEREST S.L. (E) DENTAL EXACTA LTDA. (BR) DENTAL EXCHANGE COMPANY (RP) DENTAL EXPORT TRADING (ET) DENTAL EXPORTS OF LONDON (UK) DENTAL EXPRESS (MA) DENTAL EXPRESS (RA) DENTAL EXPRESS HUNGARIA KFT. (H) DENTAL EXPRESS (SUPPLIES) LTD. (UK) DENTAL EXPRESS LTDA. (BR) DENTAL EXPRESS SERVICE CO., LTD. (MN) DENTAL EXPRESS/SPAIN DENTAL EXPRESS S.A. (E) DENTAL EXTINÇAO/NELSON MACHADO HARM (BR) DENTAL EXTRA COMERCIO LTDA. (BR) DENTAL FADENTE S.A. (E) DENTAL FALCAO LTDA. (BR) DENTAL FAMA LTDA. (BR) DENTAL FAMILY (D) DENTAL FARMA LTDA. (BR) DENTAL FAZOLINE E ARAUJO LTDA. (BR) DENTAL FERREIRA/J. M. FERREIRA & CIA. LTDA. (BR) DENTAL FILM S.R.L. (I) DENTAL FLESCH LTDA. (BR) DENTAL FLUOR LTDA. (BR) DENTAL FONTANA LTDA. (BR) DENTAL FONTOURA LTDA. (BR) DENTAL FORTALEZA LTDA. (BR) DENTAL FOZ DO IGUAÇU LTDA. (BR) DENTAL FREITAS LTDA. (BR) DENTAL FUZIY LTDA. (BR) DENTAL GAMA LTDA. (BR) DENTAL GAMADENT (CO) DENTAL GAMBOA S.A. (PE) DENTAL GANA LTDA. (RCH) DENTAL GEORGIA LTD. (GE) DENTAL GILL (PY) DENTAL GLOBO LTDA. (BR) DENTAL GLORIA LTDA. (BR) DENTAL GMBH (SU) DENTAL GOIANA LTDA. (BR) DENTAL GOMES LTDA. (BR) DENTAL GORGES LTDA. (BR) DENTAL GRANADA LTDA. (BR) DENTAL GRASSI (RA) DENTAL GROSSISTEN/DENTALLEGERINGAR AB (S) DENTAL GUADALUPE LTDA. (BR) DENTAL GUARANI (PY) DENTAL GUILLERMO/FIMET OY (E) DENTAL GUTIERRES LTDA. (BR) DENTAL GUZMAN (VIÑA DEL MAR) (RCH) DENTAL GUZMAN LTDA. (RCH) DENTAL H.H./DMC DENTAL (MEX) DENTAL HEALTH BOUTIQUE/L.S. BROWN TECH. SERVICES (UK)

40

DENTAL HEALTH PRODUCTS, INC./DHPI (HQ) (USA) DENTAL HERCULES DO MEYER LTDA. (BR) DENTAL HERRERA DE MONTERREY S.A. (MEX) DENTAL HI TEC (F) DENTAL HOPO (BV) DENTAL HORIZON (INDIA) (IND) DENTAL HOUSE S.A. (GR) DENTAL HURTOWNIA FARMACEUTYCZNA LUBLIN (PL) DENTAL HYGIENE MÜLLER (D) DENTAL IBITURUNA LTDA. (BR) DENTAL ICARAI LTDA. (BR) DENTAL IGUACÚ LTDA. (BR) DENTAL IJUI-OSVINO NON. & CIA., LTDA. (BR) DENTAL IMAGINATION PTY. LTD. (AUS) DENTAL IMPACT NL B.V. (NL) DENTAL IMPERADOR LTDA. (BR) DENTAL IMPERATRIZ LTDA. (BR) DENTAL IMPLADENT (RCH) DENTAL IMPORTDENT (CO) DENTAL IMPORT S.A. (PA) DENTAL IMPORTACIONES LINDA (PE) DENTAL IMPORTADORA, S.A. DE C.V. (MEX) DENTAL IN SWEDEN AB (S) DENTAL INDAIATUBA LTDA. (BR) DENTAL INDIA (IND) DENTAL INDIA (CHENNAI) (IND) DENTAL INDUSTRIAL LTDA. (CO) DENTAL INNOVATIONS PTY. LTD. (AUS) DENTAL INSTALLATIONS PTY. LTD. (AUS) DENTAL INSTRUMENT SALES & SERVICE (USA) DENTAL INSTRUMENTS CO. (IND) DENTAL INSULAR S.A. (RED) DENTAL INSURGENTES S.A. (MEX) DENTAL INTERCON LTDA. (BR) DENTAL INTERNACIONAL C.A. (YV) DENTAL INTERNACIONAL LTDA. (BR) DENTAL INTERNATIONAL (F) DENTAL INTERNATIONAL B.V. (NL) DENTAL INVEST (SU) DENTAL IPATINGA LTDA. (BR) DENTAL ITADENT LTDA. (BR) DENTAL ITAJAI LTDA. (BR) DENTAL ITALIA DI CUTOLO GIOVANNA (I) DENTAL ITU LTDA. (BR) DENTAL IUSCO-DELTA BIOMEDICA S.R.L. (I) DENTAL J. HORNBECK (L) DENTAL J. RIBEIRO LTDA. (BR) DENTAL JARDIM DO MEYER LTDA. (BR) DENTAL JARDIM LTDA. (BR) DENTAL JOINT-STOCK CO. (BG) DENTAL JOMAG LTDA. (BR) DENTAL JONAS DA CUNHA VASCONCELOS (BR) DENTAL JURAMENTO (RA) DENTAL KAMINSKI LTDA. (BR) DENTAL KANDA LTDA. (BR) DENTAL KARISMA LTDA. (BR) DENTAL KIEFER INGE H. KIEFER (D) DENTAL KOBRASOL (BR) DENTAL KOKUSAI SP. ZOO. (PL) DENTAL KOSMOS LTDA. (BR) DENTAL KYM LTDA. (BR) DENTAL LA CAMELIA (CO) DENTAL LA EUROPEA (BV) DENTAL LA PAZ (BV) DENTAL LABORATORY DISCOUNT SUPPLY (USA) DENTAL LARA LTDA. (BR) DENTAL LASER & HIGH-TECH VERTRIEB GMBH (D) DENTAL LASER LTDA. (BR) DENTAL LATINA LTDA. (U) DENTAL LATINA S.A. (RA) DENTAL LAVAL LTDA. (SANTIAGO) (RCH) DENTAL LAVAL LTDA. (VALPARAISO) (RCH) DENTAL LEAO SANTOS LTDA. (BR) DENTAL LECRON LTDA. (BR) DENTAL LELLO LTDA. (BR) DENTAL LIDER (BR) DENTAL LIDER LTDA. (BR) DENTAL LIENDO (BV) DENTAL LIFE LTDA. (BR) DENTAL LIGA GMBH & CO. KG (D) DENTAL LIGHTING SERVICES (AUS) DENTAL LINE LTD./G. DEVERIKOS LTD. (GR) DENTAL LINE LTDA. (BR) DENTAL LINE LTDA. (BR) THE DENTAL LINE (JM) DENTAL LINKLINE LTD. (UK) DENTAL LITORAL LTDA. (BR) DENTAL LLOYD HANDELS GMBH (A) DENTAL LOGIA (BR) DENTAL LOS ANDES S.R.L. (BV) DENTAL LOS ANDES (CO) DENTAL LOS ARCOS (RCH) DENTAL LOS BUCAROS (CO) DENTAL LTD. (SU) DENTAL LUCAS LTDA. (BR) DENTAL M. CENTER D.O.O. (CRO) DENTAL M.M. COMERCIAL LTDA. (BR) DENTAL M.G. LTDA. (BR) DENTAL MACORE (CR) DENTAL MADALENA (BR) DENTAL MADRID S.A. (E) DENTAL MAGMA-TOBIAS ALMEIDA (BR) DENTAL MAIA LTDA. (BR) DENTAL MALU (BV) DENTAL MAN 95 S.L. (E) DENTAL MAR S.R.L./EMILIO CAMPODONICO (RA) DENTAL MARBEL (EC) DENTAL MARCAL LTDA. (BR)

DENTAL MARIANO (BR) DENTAL MARKETING AGENCY (SGP) DENTAL MARQUES LTDA. (BR) DENTAL MARTINS LTDA. (BR) DENTAL MATERIAL LTDA. (BR) DENTAL MATERIALS STORE (JEDDAH) (SJ) DENTAL MATERIALS STORE (RIYADH)/MODERN TEETH ACCESSORIES EST. (SJ) DENTAL MAX (BR) DENTAL MAX LTDA. (BR) DENTAL MAXIDENT (CO) DENTAL MAYON S.A. (RA) DENTAL MED (PA) DENTAL MED. COM. REPR. LTDA. (BR) DENTAL MEDEIROS LTDA. (BR) DENTAL MEDICA COM. E REPR. LTDA. (CAÇOAL) (BR) DENTAL MEDICA COM. E REPR. LTDA. (MATRIZ) (BR) DENTAL MEDICA COM. E REPR. LTDA. (NATAL) (BR) DENTAL MEDICA LTDA. (BR) DENTAL MEDICA MERITI LTDA. (BR) DENTAL MEDICA ODONTOLOGICA LTDA. (BR) DENTAL MEDICA SUIZA C.A. (YV) DENTAL MEDICAL CARAIBE (MQ) DENTAL MEDICAL DIAGNOSTIC SYSTEMS, INC. (USA) DENTAL MEDICAL PRODUCTS CO., LTD.DENMEDICO (VI) DENTAL MEDICAL S.R.L. (I) DENTAL MEDICAL TECHNOLOGIES (NZ) DENTAL MEDICAL TECHNOLOGIES INT. PTY. LTD. (AUS) DENTAL MEDICO AB (S) DENTAL MEDICO LTDA. (CO) DENTAL MEDRANO S.A. (RA) DENTAL MEGADENT (BR) DENTAL METAL LIGAS LTDA. (BR) DENTAL METROPOLE LTDA. (BR) DENTAL MEYER LTDA. (BR) DENTAL MIMO LTDA. (BR) DENTAL MINAS (BR) DENTAL MINAS GERAIS (BR) DENTAL MINEIRA LTDA. (BR) DENTAL MIX/DIVISION DENTAL (E) DENTAL MODEL S.R.L. (I) DENTAL MODELO LTDA. (BR) DENTAL MODERNO S.A. (HO) DENTAL MONTES CLAROS LTDA. (BR) DENTAL MORELLI LTDA. (BR) DENTAL MORENA LTDA. (BR) DENTAL MORETTI LTDA. (BR) DENTAL MORO (I) DENTAL MULLER CAXIENSE LTDA. (BR) DENTAL MURIAE LTDA. (BR) DENTAL NACIONAL DENAC (HO) DENTAL NACIONAL LTDA. (CO) DENTAL NADIR LTDA. (BR) DENTAL NARCISO LTDA. (BR) DENTAL NASCIMENTO LTDA. (BR) DENTAL NAZARETH M. (BR) DENTAL NE LTDA. (BR) DENTAL NETWORK S.R.L. (I) DENTAL NEW ENG JING EQUIP (T) DENTAL NIBRA LTDA. (BR) DENTAL NILOPOLIS (BR) DENTAL NOBRE LTDA. (BR) DENTAL NOR-DENT (CO) DENTAL NORTE COM. E SERV. LTDA. (BR) DENTAL NORTE LEON S.A. (CR) DENTAL NORTE LTDA. (BR) DENTAL NORTE S.R.L. (RA) DENTAL NOSSA SENHORA DA PENHA LTDA. (BR) DENTAL NOSSA SENHORA DO AMPARO LTDA. (BR) DENTAL NOVA ALIANÇA DE CAXIAS LTDA. (BR) DENTAL NOVA AMERICA (BR) DENTAL NOVA AMERICA LTDA. (BR) DENTAL NOVA AMERICA LTDA. (BR) DENTAL NOVA AMERICA LTDA. (BR) DENTAL NOVO HORIZONTE LTDA. - BH (BR) DENTAL ODONTOPROTESIS S.A. (PY) DENTAL OFFICE SOFTWARE (BR) DENTAL OLBA S.A.-ORTOAL (E) DENTAL OPERATORY COMPONENTS DBA, INC./A-DOC (USA) DENTAL ORIOM C.A. (YV) DENTAL ORMOS (RCH) DENTAL ORVILL (BV) DENTAL PADILLA ORTODONCIA/GAC INTERNATIONAL (CO) DENTAL PADRAO LTDA.-MATRIZ (BR) DENTAL PANORAMICO (PE) DENTAL PARTNERS S.R.L. (RO) DENTAL PASSARO LTDA. (BR) DENTAL PAULISTA COML. IMP. EXP. LTDA. (BR) DENTAL PLANT SERVICE (I) DENTAL PLAZA MEDIKAL ELEK. BILG. SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) DENTAL PLUS, S.A. DE C.V. (MEX) DENTAL POINT S.R.L. (I) DENTAL POLO I. LTDA. (BR) DENTAL PRACTICE SOUTH ASIA (IND) DENTAL PRACTICE SYSTEMS (UK) DENTAL PRADO LTDA. (BR) DENTAL PRANA E ALEXANDRA IVANITSKI (BR) DENTAL PRESS INTERNACIONAL (BR) DENTAL PRESTIGE ETABLISSEMENT BERTRAND BUSSON (F) DENTAL PRIMOS (PY)

DENTAL PRIMUS (BR) DENTAL PRODUCT EST. (RL) DENTAL PRODUCTS AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) DENTAL PRODUCTS OF USA, INC. (USA) DENTAL PROPERTIES M. DE VRIES N.V. (AN) DENTAL PROTECHNO S.A./SIGMADENT (RA) DENTAL PUIG S.L. (E) DENTAL QUIRURGIC’S S.L. (E) DENTAL R.D. (RA) DENTAL RATIO SYSTEMS GMBH/DRS INTERNATIONAL GMBH (D) DENTAL RAY MOUNTS (AUS) DENTAL RECORD LTDA. (BR) THE DENTAL RECORD WDA PROFESSIONAL SERVICES, INC. (USA) DENTAL REGUEIRO (E) DENTAL REQUISITES CC (ZA) DENTAL RESOURCES, INC. (USA) DENTAL RICARDO TANAKA LTDA. (BR) DENTAL RIENZI IMP. COM. REP. COM. LTDA. (BR) DENTAL RIO BRANCO LTDA. (MATRIZ) (BR) DENTAL RUBEMAR S.R.L./PRODUCTOS QUIMICOS DENTALES (YV) DENTAL SABILEX/MARIA VALENZUELA (RCH) DENTAL SALES FORCE LATIN/AMERICAN (CO) DENTAL SALUD ARAGUA C.A. (YV) DENTAL SALVADOR ARTIGOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) DENTAL SAN JERONIMO S.R.L. (MEX) DENTAL SAN JUSTO S.A. (RA) DENTAL SAN LUIS (RA) DENTAL SANA (E) DENTAL SANTA APOLONIA LTDA. (BR) DENTAL SANTA CRUZ (PE) DENTAL SANTA CRUZ S.R.L. (PE) DENTAL SAO PAULO LTDA. (ARAQUARARA) (BR) DENTAL SD (RA) DENTAL SEPULVEDA (RCH) DENTAL SERVICE (PVT) LTD. (LA) DENTAL SERVICE S.N.C. (I) DENTAL SETE LAGOAS LTDA. (GOVERNADOR VALADARES) (BR) DENTAL SETE LAGOAS LTDA. (SETE LAGOAS) (BR) DENTAL SHARES S.A.R.L. (RL) DENTAL SIAM ENTERPRISE CO., LTD. (T) DENTAL SMILE COM. E REPRES. LTDA. (BR) DENTAL SOLIDENT LTDA. (BR) DENTAL SOLUTIONS/BICON (WAN) DENTAL SOR A/S (N) DENTAL SOR RONTGEN A/S (N) DENTAL SORRISO (BR) DENTAL SPECIALITIES (CDN) DENTAL SPINELLI (BR) DENTAL SPOL. S.R.O. (CZ) DENTAL STAR S.R.L. (I) DENTAL STORE (RCH) DENTAL STORE/ALEXANDRIA DENTURES LABORATORY (ET) DENTAL ˇTÚDIO, J+O SPOL. S.R.O. (SK) DENTAL SUCRE (BV) DENTAL SUD (F) DENTAL SUPER BOGOTA/WILLIAM RUEDA (CO) DENTAL SUPPLIERS OF AMERICA (USA) DENTAL SUPPLIES BOTSWANA (BW) DENTAL SUPPLIES COMPANY (MG) DENTAL SUPPLY & LABORATORIES CO. (SGP) DENTAL SUPPLY CONSULT INTERNATIONAL LTD. (D) THE DENTAL SUPPLY HOUSE (UK) DENTAL SUR (PY) DENTAL SUR (RCH) DENTAL SURGEON (CDN) DENTAL SYSTEM S.R.L. (I) DENTAL SYSTEM TYPE S.R.L. (I) DENTAL SYSTEMS INC. (J) DENTAL TEAM S.R.L. (I) DENTAL TEAM SERVICE (I) DENTAL TECH DEUTSCHLAND GMBH (D) DENTAL TECHNICAL LABORATORY/ALALAWI JAWAD AMIN (BHR) DENTAL TECHNO BENELUX B.V. (NL) DENTAL TECHNOLOGIES, INC. (USA) DENTAL TERESOPOLIS LTDA. (BR) DENTAL THERAPEUTICS AB (S) DENTAL TODAY S.R.L./VERONA IMPEX S.R.L. (I) DENTAL TONET LTDA. (BR) DENTAL TOP DISTRIBUTION S.R.L. (I) DENTAL TOTAL S.L. (E) DENTAL TRADE D.O.O. (SLO) DENTAL TRADE S.R.L. (RA) DENTAL TRAY SYSTEM INT. S.A.S. (I) DENTAL TREY S.R.L. (I) DENTAL TURBO GENOVA S.N.C. (I) DENTAL UNIO KFT. (H) DENTAL UNION LTD. ISRAEL (IL) DENTAL UNION/NEODENT DEN HAAG (NL) DENTAL UNION/NEODENT GRONINGEN (NL) DENTAL UNION/NEODENT NIEUWEGEIN (NL) DENTAL UNIVERSIDAD, S.A. DE C.V. (MEX) DENTAL UNIVERSITARIO (CO) DENTAL UNIVERSITARIO LTDA. (CO) DENTAL URANOS LTDA. (BR) DENTAL URUGUAY/ORTODONCIA AMERICANA (U) DENTAL VALADARES LTDA. (BR) DENTAL VENEZOLANA C.A. (YV) DENTAL VENEZOLANA C.A. (YV) DENTAL VENTURES OF AMERICA, INC. (USA) DENTAL VIGO (E) DENTAL VISION CO., LTD. (T)


DENTAL VISION NZ LTD. (NZ) DENTAL VITA/DENTAL VIEIRO TABOADA S.L. (E) DENTAL VIVADENT (CO) DENTAL WAREHOUSE (PR) THE DENTAL WAREHOUSE (PTY) LTD. (CAPE TOWN) (ZA) THE DENTAL WAREHOUSE (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) (ZA) DENTAL WHITE LTDA. (BR) DENTAL WORLD (IND) DENTAL WORLD & MEDICAL SUPPLIES (BHR) DENTAL WORLD S.R.L. (I) DENTAL X S.R.L. (I) DENTAL X-RAY APS (DK) DENTAL YAZIGI LTDA. (BR) L M DENTAL (RED) DENTAL.COM/DIVISION OF THOMPSON DENTAL COMPANY (USA) DENTAL/MEDICAL OPTICS MFG., INC. (USA) DENTAL2B (B) DENTALAB DE SHREL S.R.L. (RA) DENTALAIR PRODUCTS AB (S) DENTALAIR PRODUCTS B.V. (NL) DENTALAIRE, INC. (USA) DENTALAKZENTE JENS MOECKE (CH) DENTALAT (PA) DENTALBIOLUX INTERNATIONAL SPRL (B) DENTALBÖRSEN (S) DENTALCARE SUPPLY (PAK) DENTALCOMM S.R.L. (I) DENTALCON TRADING LTD. (CY) DENTALCOOP RT. (H) DENTAL-DEPO AB (SU) DENTALDEPOT AB OY (SF) DENTALEE EGYPT (ET) DENTALES AMERICA LTDA. (CO) DENTALES ANTIOQUIA LTDA. (CO) DENTALES COLOMBIA (CO) DENTALES EDWGLANA S.R.L. (YV) DENTALES GABIDENT (CO) DENTALES J.J./SAMM’S TODODENTALES (CO) DENTALES JUANA DE ARCO C.A. (YV) DENTALES LARA C.A. (YV) DENTALES LTDA. (CO) DENTALES ORTHO-MAT/YAMILE ALONSO (CO) DENTALES PABLO HERMAN S.A. (EC) DENTALES PELAYO C.A. (YV) DENTALES SAN XAVIER (EC) DENTALES SURTI-DENT (CO) DENTALES UNIDOS (CO) DENTALES UNIDOS LABORATORIOS (E) DENTALES UNIVERSITARIO LTDA. (CO) DENTALES UNIVERSO C.A. (YV) DENTALES UNIVERSO LTDA. (CO) DENTALESONLINE/GRUPO MDS (CO) DENTALESP LTDA. (BR) DENTALEVIT (RA) DENTALEX S.R.L. (I) DENTALEX SPOL S.R.O. (CZ) DENTALEYE AB (S) DEN-TAL-EZ FAR EAST (SU) DEN-TAL-EZ DENTAL PRODUCTS (GB) LTD. (UK) DENTAL-EZ GROUP/CUSTOM AIR (USA) DENTALFARM AUSTRALIA (AUS) DENTALFARM C.I.E. S.R.L. (I) DENTALFARMACEUTICA S.R.L. (I) DENTALFILM S.R.L./DENTEX (SU) DENTALGREEN S.R.L. (I) DENTALGROUP (PL) DENTALIA & FIDES (IS) DENTALIA (CY) DENTALIA (PY) DENTALIA D.O.O. (SLO) DENTALIA S.A (CASA CENTRAL) (RA) DENTALIA S.R.L. (I) DENTALIA S.R.O. (SK) DENTALICA S.P.A./DE ART S.R.L./DENTSPLY ITALIA S.R.L. (I) DENTALIFE PTY. LTD. (AUS) DENTALIGHT (BV) DENTALIKA (SU) DENTALIMPEX GMBH/DENTECH (A) DENTALINFOR (P) DENTALIS (ET) DENTALIS (LT) DENTALIS SOFTWARE LTDA. (BR) DENTALIUM BOX G.S. S.A.S. (I) DENTAL-KOSMETIK GMBH (SU) DENTALL S.R.O. (SK) DENTALLIN METALLI & CO. (I) DENTALLOYS (I) DENTALMAN INTERNATIONAL A/S (DK) DENTALMAN PRODUCTS LTD. (UK) DENTALMAX S.A. (RA) DENTALMED BOYACA (CO) DENTALMED LTDA. (CO) DENTALMEDIC/DIANA VOLPI (RA) DENTALMEL AB (S) DENTALMIND (S) DENTALNEWS (BR) DENTALNOR-SIRONA LDA. (P) DENTALOFENBAU GMBH (A) DENTALON CO., LTD. (IL) DENTALPHARMA (B) DENTALPHARM-KAZAKHSTAN LTD. (KZ) DENTALPOLYMER ITALIANA S.R.L. (I) DENTALPRO LTD. (SU) DENTALPRODUCTS.COM (USA) DENTAL-QM (D) DENTALRINGEN AB (S) DENTALSAVER (UK) (UK)

DENTALSE/DENTALEZ (F) DENTAL-SIBIR (SU) DENTAL -SOFT KFT (H) DENTALSTORE DI FRANCO LUCISANO (I) DENTALSTYLE (UK) DENTALSUM S.L. (E) DENTALSYSTEMS INTERNATIONAL (USA) DENTALTEC DO BRASIL LTDA. (BR) DENTALTECHNIK N & M GMBH (A) DENTALTECHNIK POTSDAM GMBH (D) DENTAL-TOP FOGASZATI ES FOGTECHNIKAI (H) DENTALTORINO S.P.A. (I) DENTALTRADE GMBH & CO., KG (D) DENTALTRADE KFT. (H) DENTAL- UND LABORBAU GMBH (D) DENTAL-UNION GMBH/OMNIDENT GMBH (D) DENTALUR (SU) DENTALVARER A/S (N) DENTAMAT LTD. (BG) DENTAMAX (F) DENTAMAX S.N.C. (I) DENTAMED (CR) SPOL S.R.O. (CZ) DENTA-MED (GU) DENTA-MED (PL) DENTAMED FOGASZATI ES GYOGYASZATI KFT. (H) DENTAMED SERVICES S.R.L. (RO) DENTAMERICA ASIA INC. (ROC) DENTAMERICA DE MEXICO (MEX) DENTAMERICA INC./ROYAL INDUSTRIES (USA) DENTAMILO (E) DENTAMIT LTD. (MU) DENTAMODUL GMBH (D) DENTAN SERVICE LTD. P. (T) DENTANET TIBBI GERECLER VE. TICARET LTD. STI. (TR) DENTANIUM TECHNOLOGIES AG (CH) DENTANNA SERVICES PVT. LTD. (IND) DENTANO S.R.L. (I) DENTANOVA (E) DENTANURSE (UK) LTD. (UK) DENTAPAL S.L. (E) DENTAPURE (USA) DENTAP-X (SU) DENTAQUIP LTD. (UK) DENT-AR (E) DENTARES (D) DENTARIA CAMPINEIRA LTDA./DCL COMPRESSORES STELO (BR) DENTARIA GUAIBA LTDA. (BR) DENTARIA KLYMUS LTDA. (BR) DENTARIA KREMER S.A. (BR) DENTARIA PORTO ALEGRENSE LTDA. (BR) DENTARIA SULINA LTDA. (BR) DENTARIS, S.A. (E) DENTART (KONIN) (PL) DENTART (POZNAN) (PL) DENTA-RUS (SU) DENTAS DENTAL, BATUHAN M.TASCI (TR) DENTAS S.P. (SLO) (SLO) DENTAS SPOL S.R.O./D&CT S.R.O. (CZ) DENTASOL (E) DENTAT VISIODENT ITALIA S.R.L./REINHOLD DI R. TESTA (I) DENTATEC DENTAL IMPORT A/S (N) DENTATECH (SJ) DENTATECHNICA (BG) DENTATEX GMBH I. GR. (D) DENTATUS (B) DENTATUS (F) DENTATUS AB (S) DENTATUS DO BRAZIL/BIOTECH NICAL IND. E COM. LTDA. (BR) DENTATUS USA, LTD. (USA) DEN-TAURO (CO) DENTAURUM (U) DENTAURUM ARGENTINA S.A. (RA) DENTAURUM AUSTRALIA PTY. (AUS) DENTAURUM BELGIUM (B) DENTAURUM DE MEXICO S.A. DE C.V. (MEX) DENTAURUM ESPAÑA S.A. (E) DENTAURUM FRANCE (F) DENTAURUM IMPLANTS GMBH (D) DENTAURUM ITALIA S.R.L. (I) DENTAURUM J. P. WINKELSTROETER KG (D) DENTAURUM JSC (SU) DENTAURUM S.A. (ZA) DENTAURUM, INC. (USA) DENTAVANT ART KFT. (H) DENTAVISION PTY. LTD. (AUS) DENTAX-DENTAX (CRO) DENTCO LTDA. (BR) DENTCOM (SU) DENTCORPORACION S.A.C. (PE) DENTEC (CO) DENTEC INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) DENTEC S.A. DE C.V. (ES) DENTEC/JORGE MEZA (MEX) DENTECH ANS (N) DENTECH CORPORATION (J) DENTECH DANMARK APS/STRAUMANN DANMARK (DK) DENTECH DENTAL (HUNGARY) (H) DENTECH DENTAL PRODUCTS PTE. LTD. (SGP) DENTECH S.C. (PL) DENTECH SURGICAL INDUSTRY (PAK) DENTECNO S.L. (E) DENTECNO S.R.L. (I) DENTECO LTD. (BG) DENTECO S.A. (GCA) DENT-E-CON (D)

DENTECON, INC./THERMABOND ALLOYS MFG (USA) DENTEGRIS DEUTSCHLAND GMBH (D) DENTEK (MG) DEN-TEK DIS VE DIS MALZ. SAN. VE TIC. A.S (TR) DENTEK DO BRASIL LTDA. (BR) DENTELLE CC (ZA) DENTERN LTDA. (BR) DENTES DENTAL LAB. (EE) DENTES FRÄSZENTRUM GMBH (D) DENTES S.P.A. (I) DENTEX DENTAL INDUSTRIAL CORP. (ROC) DENTEX IMPORTERS & DISTRIBUTORS (AUS) DENTEX ITALIA S.A.S. (I) DENTEX LABRAX S.A. (B) DENTEX OCEAN (F) DENTEX SALES CORPORATION (IND) DENTEX SP. ZOO./P.U.H. DENTEX SP ZOO (PL) DENTEX TRADING BULGARIA (BG) DENTEX TRADING LTD. (RO) DENTEX-FLEX (RO) DENTFILLS INDIA (IND) DENT-FLEX IND. E COM. LTDA. (BR) DENT-FORM (ZA) DENT-HISPANIA DEPOSITO DENTAL S.L. (E) DENTI CLINICA S.A. (PA) DENTI MEDIC (CO) DENTI SYSTEM LTD. (H) DENTI TEAM (P) DENTIART DENTAL LAB. SDN. BHD. (MAL) DENTICA S.A. (GR) DENTICAST (MEX) DENTICATOR/A DIV. OF YOUNG INNOVATIONS, INC. (USA) DENTICO (IRQ) DENTICO (YU) DENTICO-JETMAR (BRNO) (CZ) DENTICO-JETMAR (CESKE BUDEJOVICE) (CZ) DENTICO-JETMAR (PRAGUE) (CZ) DENTICO-JETMAR (SK) DENTIFAX INTERNATIONAL, INC./DI-EQUI (USA) DENTIFORM, INC. (USA) DENTIKA LTD. (SU) DENTI-LAB S.A. DE C.V. (MEX) DENTILEGUS, UAB (LT) DENTIM MEDIKAL VE DENTAL TIC. LTD. STI. (TR) DENTIMA (CZ) DENTIMAIL S.A.U. (E) DENTIMAT (F) DENTIMAT DENTAL PRODUCTS (S) PTE. LTD. (SGP) DENTIMAT SDN. BHD. (MAL) DENTIMED DEL CARIBE (PR) DENTIMEDICAL S.A. (GCA) DENTIMEDIX (SGP) DENTIMERC S.A. DE C.V. (ES) DENTINA LDA. (P) DENTINDEX (TR) DENTINE HOUSE CO., LTD. (IR) DENTINET MANAGEMENT AND MANUFACTURING CO. (USA) DENTIQUIP SUPPLIES (SGP) DENTIS CO., LTD. (KOR) DENTIS LINE SARL (TN) DENTISHOP (CO) DENTISTREE (S) (SGP) DENTISTRY DENTAL SUPPLIES (RP) DENTISTRY SUPPLY LTD. P. (T) DENTISTS SERVICE SOCIETY (IND) DENTITALIA S.R.L. (I) DENTIUM CO., LTD. (KOR) DENTIUM CO., LTD. (RC) DENTIUM INC. U.S.A. (USA) DENTKIST, INC. (GYUNGGIDO) (KOR) DENTKIST, INC. (SEOUL) (KOR) DENTLAND/STERN WEBER POLSKA (PL) DENT-IMPEX (H) DENTMAN STEN LAGERSTEDT AB (S) DENTMARK INDIA (IND) DENTMART LTDA. (CO) DENTMAT ODONTOINGENIERIA (CO) DENT-MATE CO., LTD. (T) DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD. (ROC) DENTMED (K) LTD. (EAK) DENTMED (ZA) DENTMEDIX DENTAL PRODUCTS (SGP) DENT’N CO. (F) DENTO IMAGEN/DENTOPAR (PY) DENTO SPOL S.R.O. (CZ) DENT-O-CARE DENTALVERTRIEBS GMBH (D) DENTOCLIC FDFD S.A.S. (F) DENTODENTAL LDA. (P) DENTOFAIR/G. PAPADIMITRIOU S.A. (GR) DENTOFARMA EQUIPAMENTOS DENTARIOS S.A. (P) DENTOFARMA S.A. (P) DENTOFLEX COMERCIO E INDUSTRIA DE MATERIAS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) DENTOFLEX SPOL S.R.O. (CZ) DENTOLEE CO. (KOR) DENTOMAR (CO) DENTOMAR (RA) DENTOMARKET (GR) DENTOMAT-EQUIPAMIENTOS E MATERIAL DENTARIO LDA. (P) DENTOMAX PHU (PL) DENTOMED (SANTIAGO) (RCH) DENTOMEDICA (ET) DENTOMED-M LTD. (MAC) DENTOMEX S.A. (MEX) DENTONA AG (D)

DENTONICS, INC. (USA) DENTOOL (GR) DENTOOLS (RA) DENTORAMA (RCH) DENTORAN (ALG) DENTORIA - SYNTHELABO (F) DENTORIENT FUSS LTD. (IL) DENTORIUM PRODUCTS CO., INC. (USA) DENTOSAN/EREN DIS DEPOSU A.S. (TR) DENTOSYS INDIA (IND) DENTOTAL APS (DK) DENTOTAL PROTECT S.R.L. (RO) DENTOVATE LTD. (RC) DENTOVATIONS INC. (USA) DENTOZONE CORPORATION LTD. (KOR) DENTPACK DENTAL SUPPLY (RP) DENTPAR (BR) DENTPAR S.R.L. (CIUDAD DEL ESTE) (PY) DENTRA (KOR) DENTRADE INTERNATIONAL (SGP) DENTRADE INTERNATIONAL E. K. (D) DENTRADE, S.A.DE C.V. (MEX) DENTRAMAR B.V. (NL) DENTRIX DENTAL SYSTEMS INC/PRACTICE MANAGEMENT TECHNOLOGIES (USA) DENTRON GMBH (D) DENTRONIC A/S (DK) DENTRONIC GMBH (D) DENTRONICA S.R.L. (I) DENTRONICS CO., LTD. (J) DEN-TRONIX INTERNATIONAL TRADING (RP) DENTRONIX, INC. (USA) DENTS PRODUCTES DENTALS S.L. (E) DENTSAN DIS HEKIMLIGI CIHAZLARI (TR) DENTSCLER LTDA. (BR) DENTSO COMPUTER GMBH (D) DENTSOLV AB (S) DENTSPLY LIMITED (BY) DENTSPLY FRANCE S.A.S.-DIVISION GENDEX/DEGUDENT (F) DENTSPLY GMBH (D) DENTSPLY (AUSTRALIA) PTY. LTD. (AUS) DENTSPLY (PHILIPPINES) INC. (RP) DENTSPLY (TIANJIN) INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (HEAD OFFICE) (RC) DENTSPLY ARGENTINA S.A.C.I. (RA) DENTSPLY ASH INSTRUMENTS/DENTSPLY LTD. (UK) DENTSPLY ASIA (HONG KONG) (RC) DENTSPLY BEIJING, OFFICE (RC) DENTSPLY BELGIUM/DENTSPLY MAILLEFER INSTRUMENTS (B) DENTSPLY CANADA LTD. (CDN) DENTSPLY CHENGDU OFFICE (RC) DENTSPLY CHILE (RCH) DENTSPLY DE TREY (A) DENTSPLY DE TREY (CH) DENTSPLY DE TREY (DK) DENTSPLY DE TREY (PL) DENTSPLY DE TREY (S) DENTSPLY DEGUDENT GMBH/DEGUSSA DENTAL GMBH (D) DENTSPLY DETREY FINLAND (SF) DENTSPLY DETREY GMBH (HEADQUARTERS) (D) DENTSPLY DETREY GMBH (P) DENTSPLY ESPAÑA Y PORTUGAL (E) DENTSPLY FRANCE/DIVISION ODONCIA (F) DENTSPLY FRIADENT (S) DENTSPLY FRIADENT DENMARK APS (DK) DENTSPLY FRIADENT/REPRESENTATIVE OF FRIADENT IN CHINA SHENZHEN, INNOMED MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) DENTSPLY GUANGZHOU OFFICE (RC) DENTSPLY INDIA PRIVATE LIMITED (IND) DENTSPLY INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) DENTSPLY INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (SP) (BR) DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. (HANOI) (VI) DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. (USA) DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. (VI) DENTSPLY INTERNATIONAL, INC./DW INDUSTRIES, INC. (USA) DENTSPLY ITALIA - DIV. GENDEX (I) DENTSPLY ITALIA S.R.L. (I) DENTSPLY KOREA (KOR) DENTSPLY MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) DENTSPLY NZ (NZ) DENTSPLY PROSTHETICS/CERAMCO/TRUBYTE/AUSTE NAL (USA) DENTSPLY SHANGHAI OFFICE (RC) DENTSPLY SOUTH AFRICA (ZA) DENTSPLY/AUSTENAL (USA) DENTSPLY/CAULK (USA) DENTSPLY/FRIADENT GMBH (D) DENTSPLY/FRIADENT/CERAMED (USA) DENTSPLY/GAC INTERNATIONAL, INC. (USA) DENTSPLY/GENDEX CORP. (USA) DENTSPLY/INFOSOFT (USA) DENTSPLY/MAILLEFER (USA) DENTSPLY/MIDWEST DENTAL PRODUCTS CORP. (USA) DENTSPLY/MPL TECHNOLOGIES (USA) DENTSPLY/PHARMACEUTICAL (USA) DENTSPLY/PROFESSIONAL/PREVENTIVE CARE (USA) DENTSPLY/RINN/MPL (USA) DENTSPLY/TULSA DENTAL SPECIALTIES (USA) DENTSPLY-MAILLEFER/DENTSPLY-FRIADENT (CH)

41


DENTSPLY SANKIN K.K. (J) DENTSTAL DENT LTD. (GE) DENTSTAR LTD. (UK) DENTSTAR/DENTALEA (SU) DENT-T.A.L. NITROUS SYSTEMS (IL) DENTURA B.V.B.A. (B) DENTURE SYSTEM (RA) DENTUS DENTAL INDUSTRIES (IR) DENTUS SP. ZOO. (WARSAW) (PL) DENTUX INSTRUMENTS (PAK) DENTVISION/PROCAST MEDIA AB (S) DENT-X CORP./AFP IMAGING CORP./ NEWTOM DENTAL (USA) DENVAL S.A. (CH) DENWEB SURGICAL (PAK) DEN-WORLD COM. EXP. REPRES. LTDA. (BR) DENX ADVANCED DENTAL SYSTEMS (IL) DENX AUSTRALIA (AUS) DENZIR (S) DEO ITALIA S.A.S. (I) DEPAIZ (BR) DEPHA/DENTAL PHARMACEUTICAL PRODUCTS (A) DEPODENT (CO) DEPODENTAL PIACENZA S.R.L. (I) DEPODENTAL S.R.L. (I) DEPODENTAL/ALFONSO HAYLER SOC. LTDA. (RCH) DEPOSITO DENTAL ACOSTA CIA. LTDA. (EC) DEPOSITO DENTAL AZUL (MEX) DEPOSITO DENTAL CARLOTA (RED) DEPOSITO DENTAL DE LA FUENTE (E) DEPOSITO DENTAL DENTIVAL S.L. (E) DEPOSITO DENTAL GOMEZ FARIAS (MEX) DEPOSITO DENTAL GUZMAN CIBRIAN/WYKLE RESEARCH INC. (MEX) DEPOSITO DENTAL JUAREZ (MEX) DEPOSITO DENTAL KROBALTO C.A. (EC) DEPOSITO DENTAL LA ROCA (CO) DEPOSITO DENTAL LAGUNA (MEX) DEPOSITO DENTAL LDA. (LISBOA) (P) DEPOSITO DENTAL LDA. (PORTO) (P) DEPOSITO DENTAL LEAL CASTRO CONDE S.A./FIGUEROA (GCA) DEPOSITO DENTAL LECHUGA (HO) DEPOSITO DENTAL MARIO HOYOS (CO) DEPOSITO DENTAL NEO-TEC CIA. LTDA. (EC) DEPOSITO DENTAL OMNIDENT (HO) DEPOSITO DENTAL PRINCIPADO S.L. (E) DEPOSITO DENTAL QUILMES (RA) DEPOSITO DENTAL R. DOMINGUEZ (E) DEPOSITO DENTAL RAF S.A. DE C.V. (ES) DEPOSITO DENTAL ROMAN SANZ/FIMET OY (E) DEPOSITO DENTAL SAN ANTONIO (GCA) DEPOSITO DENTAL SANTIAGO (RED) DEPOSITO DENTAL VELZ (MEX) DEPOSITO DENTAL VICAR-DENT (EC) DEPOSITO DENTAL VILLA DE CORTES S.A. DE C.V. (MEX) DEPOSITO DENTAL VILLA DE CORTEZ (MEX) DEPOSITO DENTAL W. MOSCOSO (EC) DEPOSITO DENTAL XELADENT (GCA) DEPOSITO DENTAL Y CLINICAS DENTALES LA MUELITA FELIZ (GCA) DEPOSITO DENTAL YANIM (MEX) DEPOSITO DENTAL-PLUS S.L.L. (E) DEPOSITO MEDICO DENTAL DE NICARAGUA S.A. (NIC) DEPOSITO MEDICO DENTAL, S.A. (PA) DEPOT DENTAIRE BRAUC (B) DEPOT SANTIAGO (BR) DEPPE DENTAL GMBH (D) DEPPELER S.A. (CH) DEPROPHAR SPRL/BVBA (B) DEQUIP LTDA. (RCH) DER HYGIENE PLEMENIK (A) DERBY DENTAL (TN) DERIVADOS DE GASA, S.A. DE C.V. (MEX) DERMAC LABS, INC. (USA) DERMAY INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) DEROM DENTAL INTERNATIONAL S.R.L. (DDI) (RO) DES/DENTALES EQUIPAMIENTOS & SERVICIOS, CIA. LTDA. (EC) DESCARPACK DESCARTAVEIS DO BRASIL LTDA. (BR) DESCON TRADING COMPANY (PAK) DESIGN ‘N’ DENTAL (AUS) DESIGNS FOR VISION INC. (AUS) DESIGNS FOR VISION, INC. (USA) DESIRES (IND) DESSCO/DENTAL EQUIPMENT SALES & SERVICE COMPANY (WG) DET (SU) DETAX GMBH & CO., KG/MOLLOPLAST REGNERI GMBH & CO. KG (D) DETEL MILAN PODLIPEC S.P. (SLO) DETSKAYA IGRUSHKA LTD. (SU) DEUKER + NEUBAUER DENTAL (D) DEUTSCHE ATOCHEM WERKE GMBH (D) DEUTSCHE AURUMED EDELMETALLE GMBH (D) DEUTSCHE AURUMED EDELMETALLE NORD GMBH & CO., KG. (D) (D) DEVAL ENTERPRISES (IND) DEVE DENTAL VERTRIEB GMBH (D) DEVE FRANCE (F) DEVEMED GMBH (D) DEVOCHEM RONTGENCHEMIE (D) DEWIMED S.A. (MEX) DEXCEL PHARMA GMBH (D)

42

DEXCO & SOLUTION COMPANY BEIJING OFFICE (RC) DEXCOWIN CO., LTD. (KOR) DEXIS DIGITAL X-RAY LLC (USA) D-EXPRESS (BR) DEXTA CORP. (USA) DEXTER S.A.R.L./DENTAL EMCO S.A. (F) DFL INDUSTRIA E COMERCIO S.A. (BR) DFS DIAMON GMBH (D) DFW DENTAL FRÄSWERK AG (D) DG3 DENTAL GROUP, INC. (CDN) DHEF INC./EVKO DENTAL, INC. (ROC) D H N (I) DI & B/DENTAL IMPLANTS & BIOMATERIALS, S.L. (E) DI GRAZIA S.R.L. (I) DI PACE IND. E COM. LTDA. (BR) DI.CO.T. S.R.L. (I) DIABOR S.L. (E) DIADEM S.A.S. (F) DIADENT EUROPE B.V. (NL) DIADENT GROUP INTERNATIONAL (CDN) DIADENT GROUP INTERNATIONAL (KOR) DIADENT S.R.L. (I) DIAFRIC SARL. (MA) DIAGNISCAN S.A. (E) DIAGNOSTIC SUPPORT S.R.L. (I) DIAGNOSTICA (BI) S. C. DIAGNOSTICS PVT. LTD. (IND) DIAGRAM S.R.L. (I) DIALOM DIAMOND TOOLS LTD. (IL) DIAMA LTD. (UK) DIAMANGEO DIAMANTES INDS. LTDA. (BR) DIAMANT (P) DIAMENT P.H.U. (PL) DIAMIR S.R.L. (I) DIAMODENT (USA) DIAMON GMBH (D) DIAMON SIGMA CORP. (ROC) DIAMOND DENTAL INSTRUMENTS LTD. (IND) DIAMOND GENERAL TRADING - DENTAL DIVISION (UAE) DIAMOND ITH. IHR LTD. STI. (TR) DIAMOND TECHNICALCRYSTAL JSC (SU) DIAMOND/ANTIGONI IOANNIDOU LTD. (GR) DIASA LTD. (SU) DIASERV CO., LTD. (AM) DIASUD SARL. (MA) DIASWISS S.A./D. I. P. (CH) DIATECH DENTAL (USA) DIATECH DIAMOND (UK) LTD. (UK) DIATHERM/BEAUCHAMP & SONS (UK) DIATOMIC S.A.R.L. (F) DIBYA INDUSTRIES INDIA (IND) DICAM PLAST S.R.L. (I) DID DENTAL INSTRUMENT DESIGN S.R.L. (I) DIDENT S.R.L. LTDA. (PE) DIDESSA INTERNATIONAL TRADING AGENCY (ETH) DIE LICHTHALLE GMBH (D) DIEDENHOFEN-PHARMAZEUTIKA/DOLORGIETARZNEIMITTEL (D) DIERRE S.R.L. (I) DIETER HECHT DENTALVERTRETUNG (D) DIETHELM & CO., LTD. (T) DIETHELM MALAYSIA SDN. BHD. (MAL) DIETI-PHARM DENTAL PRODUCTS (RL) DIFER LTDA. (BR) DIFOTI (USA) DIGIDENT BIO CO. (KOR) DIGIDENT LTD. (IL) DIGIDENT S.A.S. (I) DIGIMED CO., LTD. (KOR) DIGIMON’D S.A.R.L. (F) DIGITAL DENTAL SOLUTIONS (USA) DIGITAL DOC LLC (USA) DIGITAL IMAGING (I) DIGITALES AB (S) DIGIX LDA. (P) DIGROMED S.P.A. (ALG) DIGROMED S.P.A. (ALG) DIGURA B.V.B.A. (B) DILLON COMPANY INC./LEACH & DILLON (USA) DIMAC MEDICAL, INC. (UK) DIMADENT (SYR) DIMAX MEDICAL/ALPHA BIO FRANCE (F) DIMEXIN (HO) DIMIXOR S.A.R.L. (CH) DIMO (LA) DIMO C.A./DISTRIBUIDORA DE INSTRUMENTAL Y MATERIAL ODONTOLOGICO (YV) DIMPLE AGENCIES (IND) DIMSAN DIS. MLZ. SANVETIC LTD. STI. (TR) DINA DENTAL (RA) DINA DENTAMED WARENHANDELS GMBH (D) DINA INTERNATIONAL (SAINT PETERSBURG) (SU) DINA INTERNATIONAL/HARIKO DENTAMED (MOSCOW) (SU) DINA-HITEX S.R.O. (CZ) DINAMICA LTDA. (BR) LESTER DINE, INC. (USA) DING YUAN DENTAL LAB. LTD. (RC) DINIMED/INSTRUMENTAL STARLET (BR) DINKY ENTERPRISES (PAK) DINT-TECH CONTROL PVT. LTD. (IND) DIO CORPORATION (KOR) DIO INTERNATIONAL (KOR) DIPA-DENT S.R.L./C. DI PAOLA (RA) DIPRODENT (PE)

DIPROMED (RCH) DIPROMED (TEMUCO) (RCH) DIRECT CROWN LLC (USA) DIRECT DENTAL SERVICE (USA) DIRECT DENTAL SUPPLIES (PTY) LTD. (ZA) DIRECT TURBINE SALES, INC. (USA) DIRECTA AB (S) DIRECT-CLINIC, C.B. NTI (E) DIRECTORATE GENERAL STORES (UAE) DISBORD (E) DISCUS DENTAL CANADA (CDN) DISCUS DENTAL EAST (SU) DISCUS DENTAL EUROPE B.V./ZWEIGNIEDERLASSUNG DEUTSCHLAND (D) DISCUS DENTAL, INC./NITE-WHITE (USA) DISDEN (PE) DIS-DEN ODONTOLOGIA (RA) DISDENT S.L. (E) DISEÑO DENTAL S.A. (E) DISEÑO EURODENT, S.A. DE C.V. (MEX) DISMADENT INTERNACIONAL S.L. (E) DISMAL DIS MLZ. VE. TIBBI CIHAZ IMALAT TIC. ITH. IHR. LTD. STI. (TR) DISMAT DIS. MALZ. TIC. A.S (TR) DISPOMED (UA) DISPOSABLE TECHNOLOGY BV (NL) DISPOSABLE TECHNOLOGY INC. (CDN) DISPOSABLE TECHNOLOGY INC (USA) DISPOSA-BOWL (USA) DISPOTECH S.R.L. (I) DISTAR//THERASNORE BY DISTAR (USA) DISTREX IBERICA S.A. (E) DISTREX S.P.A. (I) DISTRIBUCION TOTAL (MEX) DISTRIBUCIONES MARFIL (CO) DISTRIBUIDOR DE EQUIPO DENTAL (MEX) DISTRIBUIDOR MEDICO ODONTOLOGICO DEL SUD (BV) DISTRIBUIDORA BUTLER, S.A. DE C.V. (MEX) DISTRIBUIDORA CAISA S.A. (MEX) DISTRIBUIDORA COVA DENTAL (RA) DISTRIBUIDORA D&D S.A. (PY) DISTRIBUIDORA DE DIENTES MARFIL (MEX) DISTRIBUIDORA DE EQUIPOS ESPECIALES/DEEECA C.A. (YV) DISTRIBUIDORA DE EQUIPOS MEDICOS Y DENTALES (MEX) DISTRIBUIDORA DENTAL & EQUIPOS MEDICOS (YV) DISTRIBUIDORA DENTAL DE CENTROAMERICADIDECA S.A. (CR) DISTRIBUIDORA DENTAL JALISCO S.A. (MEX) DISTRIBUIDORA DENTAL RECODI (MEX) DISTRIBUIDORA DENTAL SALVADOREÑA (ES) DISTRIBUIDORA DENTAL SEGURITE 9000, C.A. (YV) DISTRIBUIDORA DENTAL UNIVERSITARIA C.A. (YV) DISTRIBUIDORA MEDICO DENTAL S.A. (PA) DISTRIBUIDORA MULTIDENT (PE) DISTRIBUIDORA OCCIDENTAL (GCA) DISTRIBUIDORA ODONTOLOGICA Y MEDICA DEL SURESTE (MEX) DISTRIBUIDORA ODONTOLOGICA Y MEDICA DEL SURESTE (MEX) DISTRIBUIDORA ORODENTAL (YV) DISTRIBUIDORA ORTODENTAL-DENTEC S.A. (CR) DISTRIBUIDORA PARDI (RA) DISTRIBUIDORA VALDEZ S.A. (PE) DISTRIBUIDORA VICTORIA (PY) DISTRIBUIDORA Y DROGUERIA DINAMICA (ES) DISTRICLINIC (E) DISTRIDENT URUGUAY S.R.L. (U) DISTRIFARMA S.A. (P) DISTRIMED/STE. INTERNATIONALE DE DISTRIBUTION MEDICALE (TN) DISTRIMEDICAS LTDA. (CO) DISTROFLOR (L) DITECH INSTRUMENTS (I) DITTA INDUSTRIES (PAK) DIVAB AB (S) DIVERLABO S.A.R.L. (MA) DIVISION FARMAMAGNUM S.L. (E) WILLIAM DIXON CO./DIVISION OF GROBET USA (CDN) WILLIAM DIXON CO./DIVISION OF GROBET USA (USA) DKE/DENTAL KIT EXPRESS (E) DKL FRANCE (F) DKL GMBH /DENTAL KUNSTLEDER & LEDER SERVICE GMBH/ECO-DENT DENTAL EQUIPMENT (D) DKL/DKL SPAIN (E) DL MEDICA S.P.A. (I) DM CEOSA (E) DM NGAARY DENTAL LABORATORY SERVICES (EAK) DM/DENTA MED (ES) DMA DILMAN DIS. SAN. TIC. LTD. STI. (TR) D-MAX IMAGING PVT.LID. (IND) DMC EQUIPAMENTOS LTDA. (BR) DMD TECHNOLOGY INC. (ROC) DMD/DISMEDEN (PE) DMDS QUICK WHITE (UK) DMEGA CO., LTD. (KOR) DMETEC CO., LTD. (KOR) DMG CHEMISCH-PHARMAZEUTISCHE FABRIK GMBH (D)

DMG SKANDINAVIEN AB (S) DMG/DENTAL MANAGEMENT GROUP (SU) DMK (F) DMO CONSULTANTS INC. (PA) DMR ODONTOLOGIA INTEGRAL (RA) DMS DIS MAKINALARI SAN. TIC. KOL. STI. & YENIUMUT DENTAL (TR) DMT S.R.L. (I) DNEPROPETROVSKIJ MEDITSINSKIJ INSTITUT (UA) DNTL WORKS EQUIPMENT CORP. (USA) DOBACO S.A. (HA) DOBRY DENTYSTA (PL) DOC EXPERT COMPUTER GMBH (D) DOC MEDICA S.R.L. (I) DOCERAM MEDICAL CERAMICS GMBH (D) DOCTOR AND DOCTOR CIRURGIA DENTAL LTDA. (BR) DOCTOR DIRECT SALES INC. (USA) DOCTOR TOSHI MCCOY CO., LTD. (J) DOCTOR’S NEEDS (IND) DOCTOR’S SURGICAL (PAK) DOCTORS & HOSPITAL SUPPLIES S.A.E. (ET) DOES DENTAL B.V. (NL) DOHA DRUG STORE (QAT) DOLLARDIAMONDS.NET (USA) DOLPHIN COMPUTER S.R.L. (I) DOM ASIA OPTICAL (ROC) DOME, INC. (USA) DOMEDICAL (F) DOMESCO CORPORATION (VI) DOMINION GOLD SUPPLY CO. (NZ) DOMPE S.P.A. (I) DON DENTAL SERVICES (WAN) FILIPPO DONATO FORNITURE DENTALI (I) DONAU TRADING CORP. SP. ZOO. (PL) DONG BANG DENTAL CO. (KOR) DONG GOK TRADING CO. (KOR) DONG II TAKARA CO. (KOR) DONG KOOK PHARMACEUTICAL CO., LTD. (KOR) DONG MYUNG DENTAL ALLOY CO., LTD. (KOR) DONG SUNG DENTAL CORP. (KOR) DONG WOO DENTAL CO. (KOR) DONGGUAN AIJIA DENTAL LAB. CO., LTD. (RC) DONGGUAN, MAGENTA TECH. CO., LTD. (RC) DONGGUAN, ZHONGCHENG MEDICAL ARTICLES CO., LTD. (RC) DONGSEO MEDICAL INDUSTRIAL CO. (KOR) DONGWOOINC CO., LTD. (KOR) DONPOLYTECH MED LTD. (UA) DOO WON INTERTRADING (KOR) DOOMAN CO., LTD. (IR) DORAL REFINING CORP. (USA) DORIDENT AUSTRIA/DR. D. HIRSCHBERG GMBH (A) DORNWELL (PL) DORSCHEL KG (D) DORYAB SHEMIRAN (ASSEFBARKHI) CO. (IR) DOSHI MARKETING CORPORATION/BINA DENTAL AGENCY (IND) DOT GMBH (D) DOWNS DISTRIBUTORS LTD. (NZ) PADDY DOYLE AND SONS (IRL) DOZIL LTDA. (BR) DPI/DENTAL PRODUCTS OF INDIA LTD. (IND) DPL DENTAL SUPPLY (PVT) LTD. (LA) DPN DENTAL PRACTICE NEWS (SGP) DP NOVA DANMARK A/S (DK) DPNOVA AB (S) DPR/DENTAL PARTNERS ROTTERDAM B.V. (NL) DR. BÖHME & SCHÖPS DENTAL GMBH (D) DR. COK DENTAL (SLO) DR. DENTIST INC. (IND) DR. FRESH, INC. (USA) DR. JAYS INTERNATIONAL (PAK) DR. MACH GMBH & CO. (D) DR. PREVENT CO., LTD. (KOR) DR. SLAVEC D.O.O. (SLO) DRAGON TRADERS (RP) DRAMERS SP. ZOO. (PL) DRENDEL & ZWEILING DIAMANT GMBH (D) DRENEX (MAC) DREVE DENTAMID GMBH (D) DREVENSEK & DREVENSEK DENTAL (SLO) DRG INTERNATIONAL INC. (SU) DRI DENT (USA) H. DRIJFHOUT & SÖHNE EDELMETALLBETRIEBE GMBH (D) DRIJFHOUT B.V. (NL) DRM RESEARCH LABORATORIES, INC. (USA) DROGARIA E FARMACIA CATARINENSE S.A. (BR) DROGUERIA VILLASA S.A. (HO) DROGUIDENT (RCH) DRS. NICOLAS & ASP (UAE) DRUX GMBH (D) DSC DENTAL SERVICE GMBH (D) DSC/DENTAL SYSTEM CORPORATION (RP) DSI DATA A/S (DK) DSI/DENTAL SUPPLY INTERNATIONAL (RO) DSM SURGIMED CO. (PAK) DT & SHOP GMBH (D) DTA DENTAL ASIA CO., LTD. (T) DTDS/DEVELOPMENT AND TECHNOLOGY OF DENTAL SYSTEMS S.L. (E) D-TEC AB (S) DTF TECHNOLOGY (I) DTP-SYSTEMS/WHITE LINE DENTAL (D) DTS/DENT TOP SERVICE (PL) D T S-DESIGN (D)



DU PONT DE NEMOURS (DEUTSCHLAND) GMBH (D) DU PONT DE NEMOURS ITALIANA S.R.L. (I) DUBACH DENTAL (CH) DUBAI DENTAL EST. (UAE) DUBAI PROPERTIES (UAE) DUCERA DENTAL GMBH (D) DUCLOS ENVIRONNEMENT/DUCLOS CHIMIE (F) DUCRO DENTAL B.V. (NL) DUMEX ORAL HEALTH CARE (UK) DUMEX-ALPHARMA APS (DK) DUMONT INSTRUMENTS & CO., S.A. (B) DUMONTET-HUSSON (F) DUNAMIS DENTAL CO., LTD. (KOR) DUNARIT EOOD/J.S. CO. (BG) DUNCAN’S ENTERPRISES INC. (JM) DUNIA PERWIRA SDN. BHD. (MAL) DUO-DENT DENTAL IMPLANT SYSTEMS, LLC (USA) DUODENT S.A. (E) DURA DENT S.A.C. (PE) DURAMEDICAL SDN. BHD. (MAL) DURASET EQUIPMENT SDN. BHD. (MAL) DURODENT DENTAL SUPPLIES (AUS) DURO-TEST LIGHTING, INC. (USA) DÜRR DENTAL (PRODICTS) UK LTD. (UK) DÜRR DENTAL AG (D) DÜRR DENTAL AUSTRIA (A) DÜRR DENTAL BELGIUM B.V.B.A. (B) DÜRR DENTAL FRANCE S.A.R.L. (F) DÜRR DENTAL GMBH & CO. KG (S) DÜRR DENTAL GMBH & CO., KG (RC) DÜRR DENTAL MEDICS IBERICA S.A. (E) DURRANI & CO. (PAK) DUS DENTAL-U INC. (CDN) DUTA MEDICAL DENTAL HOUSE (RI) DUTIABLE INDUSTRY (PAK) DUX DENTAL B.V. (CADCO DENTAL PRODUCTS INC./CLIVE CRAIG INC./VAN R DENTAL PRODUCTS) (NL) DVD/DENTAL DE VENTA DIRECTA S.A. (E) DVT DENTAL AB (S) DVV DENTAL VIDEO VERLAGS-GMBH (D) DX INDUSTRIA COMERCIO E EXPORTAÇÃO (BR) DXM CO., LTD. (KOR) DYADENT DEPOSITO DENTAL (EC) DYM DENTAL 98, S.L.L. (E) DYNA DENTAL BELGIUM SPRL/BVBA (B) DYNA DENTAL ENGINEERING B.V. (NL) DYNA DENTAL IBERICA S.L. (E) DYNA LTDA. (BR) DYNA FLEX, LTD. (USA) DYNA ITALIA S.R.L. (I) DYNA SYSTEMS (USA) DYNA-MESS PRÜFSYSTEME GMBH (D) DYNAMIC DENTAL CORPORATION (USA) DYNAMIC INDUSTRIES (PVT) LTD. (PAK) DYNAMO STOL APS (DK) DYNAREX CORP. (USA) DYTEC S.R.L./ULTRATEC (RA) E & D DENTAL PRODUCTS, INC./SYBRON (USA) E A DENTAL (DK) E. & M. DENT (BV) HANS E. DENTAL (DK) E.A. BECK & CO. (USA) E.M.T. S.I.A.G/PROMODENT (MG) E.N.A. IMPEX (PAK) E.R.A. COMMERCIAL (RP) EAGLE ALLOYS (USA) EAGLE BIO-MEDICAL SYSTEMS LTD. (IND) EAGLE DENTAL INDUSTRIES (IND) EAGLE SOFT/A PATTERSON COMPANY (USA) EAGLESON DE CALIFORNIA, S.A. DE C.V. (MEX) EARTH CHEMICAL (J) EAST ASIAN DENTAL CORPORATION LTD. (T) EAST RICH BRUSH PRODUCTS (SHENZHEN) CO., LTD. (RC) EAST WEST INSTRUMENTS, INC. (USA) EAST WEST TRADE LINKS PTE. LTD. (SGP) EASTERN CAPE DENTAL LABORATORIES (ZA) EASTERN DENTAL SUPPLY CO. PTE. LTD. (SGP) EASTERN SMELTING & REFINING CORP. (USA) EASTLAND DENTAL SUPPLIES PTE. LTD. (SGP) EASY DENT (RCH) EASY DENTAL SYSTEMS/A HENRY SCHEIN COMPANY (USA) EASY EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS (BR) EASY IMPLANT (F) EASY MEDICAL S.R.L. (I) EASY SOFTWARE LTDA. (BR) EASY TRAY CO. (USA) EASYDENT (F) EASYDENT ARGENTINA S.A. (RA) EASYDENT INC./EVIEW INC. (IL) EBEDENT S.A. (GR) EBIN RUSHED PHARMACY CO. LLC (OM) EBN SINA MEDICAL EST. (QAT) EBOS DENTAL LTD., DIVISION OF EBOS GROUP LTD. (NZ) EBTEHAL INTERNATIONAL (BHR) ECERY JAN - MIX (SK) ECHO NOVOROSSIYSK (SU) ECIEX Y CIA. LTDA. (EC) ECKERMANN LABORATORIUM S.L. (E) ECLASSPARTNERS CO., LTD. (KOR) ECO MEDICAL SYSTEM (I) ECO TECH LTD. (EAK) ECOCORECT LTD. (BG) ECODENT (A) ECODENT GMBH /KUNSTLEDER & LEDER SERVICE GMBH (D)

44

ECO-DENT INTERNATIONAL, INC. (USA) ECODENT LTD./IVOCLAR VIVADENT BULGARIA (BG) ECOLAB (PL) ECOLAB LTD. (USA) GEORGE M. ECONOMIDES DENTAL HOUSE SUPPLIES LTD. (CY) EDARREDO S.R.L. (I) EDARREDO UK (UK) E-DENT (PL) EDENTA AG (CH) EDENTA DE MEXICO (MEX) EDENTA GMBH (A) EDENTALPRO CORP. (USA) EDENTEC CO., LTD. (KOR) EDEXCEL INDUSTRY (PAK) EDF/ESPECIALIDADES DENTALES FUERTES S.L. (E) EDG EQUIPAMENTOS E CONTROLES LTDA. (BR) EDGE DENTAL, INC. (USA) EDI AB, EUROPEAN DENTAL INCENTIVES (S) EDI DENTAL SUPPLIES (MAL) EDIDENT (YU) EDIERRE IMPLANT SYSTEM S.R.L. (I) EDINCA (YV) EDLO S/A - PRODUTOS MEDICOS (BR) EDROY PRODUCTS CO., INC. (USA) EDS/ESSENTIAL DENTAL SYSTEMS DO BRASIL (BR) E D S-PRODUKTE EDGAR SCHOLDER/EUROPEAN DENTAL SYSTEMS (D) EDWARDS INTERNATIONAL GROUP S.R.L. (RO) EFE CONSULTORIA E IMPORTAÇAO LTDA. (BR) EFFEGI S.R.L. (I) EFFICIENT DENTAL TECHNOLOGIES (USA) EFTHIMIADIS IOANNIS (GR) EGAMED SPOL S.R.O. (PIESTANY) (SK) EGEO S.R.L. (RA) EGGERT DENTAL (D) EGYDENT CO. (ET) EGYPT DELTA PHARM LTD. (ET) EGYPTIAN ENGINEERING & INDUSTRIAL OFFICE (ET) EGYPTIAN EUROPEAN FOR EXP & IMP. (ET) EGYPTIAN INTERNATIONAL (ET) EGYPTIAN MEDICAL (ET) EGYPTIAN OFFICE FOR MEDICAL EQUIPMENT (ET) EICKHORST & CO., KG (D) EID/EQUIPOS E INSTRUMENTOS DENTALES (MEX) EIFFEL DENTAIRE (F) 8MICRON (SU) 8853 S.P.A. (I) EIO/EGYPTIAN IMPORT OFFICE (ET) EISENBACHER DENTALWAREN ED GMBH (D) EISHA TRADING CO./DENTAL INSTRUMENTS (PAK) A. EITAN INDUSTRIES LTD. (IL) EJ PI DENTAL (AP DENTAL) (SU) EKAL SURGICAL WORKS (PAK) EKI’P DENTAL N.V. (B) EKODENT-X SP. J. (PL) EKOM S.R.O. (SK) EKORENT S.R.O. (CZ) EKRADENT (SU) EKULF AB (S) EL ABD INTERNATIONAL TRADE CO. (ET) EL AJOU TRADING AGENCIES/ABDUL GHANI (SJ) EL BARDISSI (ET) EL BOKLE DENTAL (ET) EL EMPORIO/KONTROL-A S.A. (RA) EL FATEMIA CO. EXPORT & IMPORT (ET) EL FATH FOR CONTRACTING & TRADING (ET) EL GOMHORIA CO. (ET) EL MOTAHEDA (ET) EL RADWAN TRADING & ENGINEERING CO. (ET) MATERIALES Y EQUIPOS DENTALES EL ROBLE (MEX) EL SHARK CO. (ET) EL TAZI COMPANY LTD. (SN) ELAHI SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) ELAMED (PL) ELASTOMADE ACCESSORIES SDN. BHD./SHIELD GLOVES MANUFACTURER (M) SDN. BHD. (MAL) ALMACEN DENTAL ELBA LTDA. (CO) ELCA ELETTRONICA S.R.L. (I) ELDAN P.P.U. (PL) ELECTRIC FURNACE CO., LTD. (NZ) ELECTRO PAINT GMBH (D) ELECTRO PEZESHK ABZAR CO., LTD. (IR) ELECTRO PLATING/CHEN TSE ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) ELECTRO RANGE MFG. CO. (PAK) ELECTROLUX MEDICAL REFRIGERATION (UAE) ELECTROMACK (INDIA) PVT. LTD./CAPITAL DENTAL TRADERS (IND) ELECTROMECANIC DENTAL COMPRESSOR (CO) ELECTROMEDICAL S.R.L. (I) ELECTRONIC CONTROL CONCEPTS (USA) ELECTRONIC ENGINEERING S.A. (CR) ELECTRONICA DE VENEZUELA 2000 C.A. (YV) ELEM ENTERPRISES (J) ELEMENT DENTAL (GR) ELEPHANT DENTAL B.V. (NL) ELEPHANT DENTAL TRADE S.L. (E) ELEPHANT EDLEMETAAL GMBH (D) ELETRO MEDICA BRASILEIRA LTDA. (BR) ELETTA S.N.C. (I)

ELETTRODENTAL S.R.L. (I) ELETTROLASER S.R.L. (I) ELETTRONICA TRASIMENO S.R.L. (I) ELEVE/JOKUA DENTAL (RA) ELEXXION AG (D) ELEZOBY MEDICAL CO. (ET) ELGI EQUIPMENT LIMITED (IND) ELI-DENT (I) ELITE CARE MEDICAL SERVICES (SJ) ELITE COMPUTER ITALIA S.R.L. (I) ELITE DENTAL SUPPLIES (ZA) ELITE MEDICA (I) EDUARDO ELIZECHE BENITEZ S.A.C. (PY) ELLEDIBI S.A.S. (I) ELLMAN INTERNATIONAL (U.K.) LTD. (UK) ELLMAN INTERNATIONAL MFG. CO., INC. (USA) ELLMAN PRODUKTER AB/PROJECTOR MEDICAL LASER/PROFIMED AB (S) ELMA GMBH & CO., KG (D) ELMED DENTAL DEPO (YU) ELMER’S PRODUCTS INC. (USA) ELODIE LTD. (F) ELPANA TRADING LTD. (CY) ELSEVIER MASSON S.R.L. (I) ELSODENT (F) ELSTRØM DENTAL A/S/DENTALVAERKSTEDET APS (DK) ELU GMBH (D) ELVAJA FASHION & ORAL CARE (SR) ELWAN TECHNICAL SUPPLIES (UAE) EM EURO MEDICAL GMBH (D) EM KONSIDENT 23 LTD. (BG) EMADEN PUÇOL DEPOSITO DENTAL (E) EMAG AG (D) EMAMAB (ML) EMASDI N.V., S.A. (B) EMBARTOWN (PAK) EMBRAMAC IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. (BR) EMDENTAL (PE) EMDIN INDIA PVT. LTD. (IND) EMDIN INTERNATIONAL CORP. (USA) EMEDSA/EQUIPOS MEDICOS DENTALES (PE) EMERALD INSTRUMENTS (PAK) EMERCATUS IMP. E EXP. LTDA./TEPE (BR) EMFILS COMERCIO DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS (BR) EMGLO (USA) EMI (SU) EMINENCE INTERNATIONAL LTD. (T) EMME SURGERY (I) EMMECI 4 S.R.L. (I) EMMETI S.A.S. (I) EMMEVI S.R.L. (I) EMO/ESPECIALIDADES MEDICO ODONTOLOGICAS S.A. DE C.V. (MEX) EMOS LTD. (GR) EMPIRE INDUSTRUMENTATION (IND) EMPORIO DENTAL (BV) EMS (CDN) EMS ESPAÑA S.L./ELECTRO MEDICAL SYSTEMS (E) EMS FRANCE/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS (F) EMS ITALIA S.P.A. (I) EMS/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS GMBH (D) EMS/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A. (CH) EMS-ELECTRO MEDICAL SYSTEMS/EMS S.A. (USA) EMSFAIR DENTAL SUPPLIES AND TRADING COMPANY (SGP) EMSO LTD. (LA) EN MEDI PART VERTRIEBSGES. MBH (D) ENAMELITE LLC (USA) ENDO SHOPPING LTDA. (BR) ENDO TECHNIC (USA) ENDO TECHNIK LTDA. (BR) ENDODENT (BR) ENDODENT HEALTH CARE & SERVICE LTD. (H) ENDOMAK (MAC) ENDOMARK DENTAL AB (S) ENDOPOINTS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) ENDO-TECH (CDN) ENDOTECH PLUS (RE) ENDOVITA (BR) ENDOX S.R.L. (I) ENFRESH PRODUCTS, LLC (USA) ENG JIN DENTAL SUPPLIERS (T) KARL ENGELHARD GMBH & CO. KG (D) ENGELHARD SALES LTD. (UK) ENGELHARD-CLAL LP/BAKER DENTAL (USA) ENGELS, MERKEL & CIA (BOLIVIA) S.A. (BV) ENGELS, MERKEL & CIA (BOLIVIA) S.A. (BV) ENGIMPLAN - ENGENHARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) ENGIN DENTAL PROTEZ IMALAT SAN. TIC. LTD. STI. (TR) ENGIN MEDIKAL PAZARLAMA TIC. LTD. STI. (TR) ENGINEERING OFFICE FOR CONTRACTING & TRADE/DIV. OF KASTOUN (SYR) ENGLE DENTAL SYSTEMS, INC. (USA) ENGLER ENGINEERING CORP. (USA) ENIKA SURGICAL MFG. CO. (PAK) ENIKA TRADING COMPANY/ENIKA CORPORATION (PAK) HARRIS ENOTIADES M. E. & B. LTD. (CY) ENRIC DENTAL (E) ENSA IMPORT S.L. (E) ENSAR DENTAL & MEDICAL LTD. (TR) ENTA B.V. (NL) ENTECH SERVICES SDN. BHD. (BN)

ENTERPRISE “TSELLIT” (UA) ENTERPRISE NATIONALE DES EQUIPMENT ET MATERIELS MEDICAUX (ALG) ENTREPO D.O.O. (SLO) ENTRYDELL (BY) ENZYME SOLUTIONS, INC. (USA) EOP/EUROPEAN ORTHODONTIC PRODUCTS, INC. (USA) EOS GMBH (D) EOS-IMPEX DOBRITSCH (BG) EOTA SAGLIK HIZMETLERI (TR) EPICARES PRODUTOS DENTARIOS LTDA. (BR) EPIXA S.A. DE C.V. (MEX) EPR INDUSTRIES/PARKWAY DENTAL SERVICES, INC. (USA) EQEER MEDICAL (TG) EQUALITY TRADING CO., LTD. (ROC) EQUIDEN INTERNATIONAL PTE. LTD. (SGP) EQUIDENT C.A. (YV) EQUI-DENT LTDA. (CO) EQUIDENTAL (CO) EQUIMEDIC LTDA. (CO) EQUINE TACK INTERNATIONAL (PAK) EQUIPMENT BROKERS, INC. (USA) EQUIPMENT FOURNITURES (MA) L’EQUIPMENT MODERNE (F) EQUIPOCENTER EQUIP. ODONT. SERV. LTDA. (BR) EQUIPOISE DENTAL LAB (USA) EQUIPOS & MATERIALES DENTALES S.A. (PA) EQUIPOS DENTALES MARDENT LTDA. (CO) EQUIPOS DENTALES OMEGA (MEX) EQUIPOS DENTALES Y ANEXOS E.I.R.L. (PE) EQUIPOS MEDICOS HORIZONTE 6001 C.A. (YV) EQUIPOS MEDICOS Y BIOLOGICOS (MEX) EQUIPUS SUL EQUIP. E PROD. ODONT. LTDA. (BR) EQUIRRIA SP. ZOO. (PL) EQUISAT-CLM, S.L. (E) ERAYLAR AKRILIK SANAYI INS. TAAH VE DIS TIC. A.S. (TR) ERC CO./COY INDUSTRIES, INC. (USA) ERDISA S.A.C. (PE) BOFFI ANTONIO S.N.C./EREDI (I) ERGO SYSTEM PTE. LTD. (SGP) ERGOCONCEPT (B) ERGO-DENT (TN) ERGODENTAL LTD. (GR) ERGO-DONTIC DENTAL STOOLS BY GARAVELLI ENTERPRISES (USA) ERGON DENTAL S.R.L. (U) ERGONOMIC SYSTEMS PHIL., INC. (RP) ERGOTEK INTERNATIONAL (PAK) ERGOTRE S.N.C. (I) ERIKA SURGICAL CORPORATION (PAK) ERIO S.R.L. (I) ERK DENTAL MEDIKAL LTD. STI (TR) ERKASTOM XXI LTD. (SU) ERKODENT AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) ERKODENT/ERICH KOPP GMBH (D) ERMETAL TIBBI CIHAZ PAZ. IMAL. SAN. VE DIS TIC. LTD. STI. (TR) ERMO S.A. (MEX) ERREBI S.R.L. (I) ERREPI’ (I) ERRETY MICCINESI S.R.L. (I) ERSKINE DENTAL PTY. LTD. (AUS) ERWIN GUTH LTDA. (BR) ERZING DENTAL SUPPLY (ET) ESACROM S.R.L. (I) ESBIOMAT/IMTEC (E) ESCHENBACH OPTIK GMBH CO. (D) ESCHENBACH OPTIK OF AMERICA INC. COMMERCIAL OPTIKS (USA) ESCHMANN EQUIPMENT (UK) ESCO CO./J. COSTOPOULOS CO. (GR) ESCODENT GMBH (D) ESDENT DENTAL EQUIPMENT (PL) ESE INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) ESELER DIS DEPOSU LABORATUARI LTD. SIRKETI (TR) ESELER DIS DEPOSU VE LABORATUARI (TR) ESFAJAN FARAZMEHR CO. (IR) ESIA OOD (BG) ESKEMA DENTAL LTDA. (BR) ESKULAP (PL) ESMA CHEMICALS, INC. (USA) ESOFORM (I) ESPACE SANTE (PF) ESPAK TRADE CENTER S.L. (E) ESPANSIONE MARKETING S.P.A. (I) ESPE (UK) LTD. (UK) ESPE AMERICA/ESPE (USA) ESPE AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) ESPE DENTAL AG (RC) ESPE ITALIA S.R.L. (I) ESPE PHARMACEUTISCHE HANDELSMAATSCHAPPIJ B.V. (NL) ESPE SCANDINAVIA AB (S) ESPECIALIDADES DENTALES KALMA S.A. (E) ESPEE MARKETING (LA) HELMUT ESPIG DENTAL AGENTUR (A) ESPINOSA DENTAL (RA) OSWALDO ESPITIA FANDINO (CO) ESPORTARE DO BRASIL LTDA. (BR) ESPRIDENT GMBH (D) ESPRODEN S.L. (E) ESQUIRE S.A.S. (I) ESRO AG/PROFIMED A.G. (CH) ESS - ZEE INDUSTRIES (PAK) ESSCHEM EUROPE LTD. (UK)


ESSCHEM, INC. (USA) ESSEMM DENTAL (IND) ESSENMEDICAL PVT. LTD./J. VAN STRATEN (IND) THE ESSENTIAL DENTAL COMPANY LTD. (NZ) ESSENTIAL DENTAL PRODUCTS (IND) ESSENTIAL DENTAL SYSTEMS, INC. (EDS) (USA) ESSTECH, INC. (USA) ESTI ULUSLAR ARASI ITH.IHR. TIC A.S. (TR) ESTIUM MIXING MEXICANA S.A. (MEX) ESTRADA DENTAL SUPPLY CO. (USA) ESTTM (GA) ESTTM (PORT-GENTIL) (GA) ESTUDIO SCHÄTZ (RA) ET EVGENY STEFANOV (BG) ET KENTAVAR-AT (BG) ET. DENT-MED (USA) ETABLISSEMENTS HARABI ZOUHEIR (TN) ETABLISSEMENTS MOHBAT SABA J. (RL) ETAL BAKER S.A. DE C.V. (MEX) ETEG (GA) ETERNAS LTDA. (CO) ETHICON GMBH & CO., KG. (D) ETHIO-KAZ (ETH) ETHIX ARABIAN ETHICALS CO./DENTAL DIVISION (UAE) ETHIX ARABIAN ETHICALS CO./DENTAL DIVISION (UAE) ETHOS MEDICAL & DENTAL (ZA) ETI DENTAL INDUSTRIES LTD./BOGEN (IL) ETKON BENELUX & FRANCE (B) ETKON C/O STRAUMANN GMBH (D) ETKON IBERICA (E) ETKON USA (USA) EUBIOMED DENTALPRODUKTE GMBH (A) EUDENT SPOL S.R.O. (BRATISLAVA) (SK) EUDENT SPOL S.R.O. (POPRAD) (SK) EUDENT SPOL S.R.O. (VRUTKY) (SK) EUDENTAL (P) LABORATORIOS EUFAR S.A. (CO) EUFOTON S.R.L. (I) EUKAMED E. K. (D) EURA DI ALBERTO CINTURA (I) EURADENTAIRE (F) EUREPS-EUROPEAN REPRESENTATIONS (B) EUR-MED A.G. (SK) EUR-MED DENTALDEPO (SU) EUR-MED POLSKA SP. ZOO. (PL) EURO C.A.D. S.R.L./SIMBIOS (I) EURO DENTAL (E) EURO DENTIS (F) EURO TECHNEW LDA. (P) EUROBOCCA S.L (E) EUROCEM S.R.L. (I) EUROCOM DI POLETTO RENATO (I) EUROCOMPRESS COMPRESSORI DENTALI E ATTREZZATURE (I) EURODENT (AUS) EURODENT DOO (YU) EURODENT IBERICA (E) EURODENT LTDA. (BR) EURODENT S.P.A./DENTALMATIC INDUSTRIALE S.P.A. (I) EURODENT S.R.O. (CZ) EURODENT USA INC. (USA) EURODENTA LTD. (AL) EURODENTAL (B) EURODENTAL LTD. (BG) EURODENTAL S.N.C. (I) EURODENTAL USA (PL) EURODENTAL/LAMBOPOULAS/PAPANTONOPOUL OS A.G. (GR) EURODONTO COMERCIO LTDA. (BR) EUROFARMA LABORATORIOS S.L. (E) EURO-IMPEX LTDA. (BR) EUROKLEE S.L. (E) EUROMAB COSTARICA (CR) EUROMATE AIR CLEANING SYSTEMS B.V. (NL) EUROMAX MONACO (MC) EUROMED (SK) EUROMED DE VENEZUELA C.A. (YV) EUROMED S.R.L. (I) EUROMEDEX BELARUS OFFICE (BY) EUROMEDICA KOPER D.O.O. (SLO) EUROMEDICA SNC (I) EURONDA AMERICA IND. E COM. LTDA. (BR) EURONDA DEUTSCHLAND GMBH (D) EURONDA S.P.A. (I) EUROPEAN DESIGN, INC. (USA) EUROPEAN MEDITECH (F) EUROPEAN SUPPLIES DEVELOPMENT S.R.L. (I) EUROPRISES S.R.L. (I) EUROQUIMICA DETERSIVA S.L. (E) EUROSER (E) EUROSPITAL PHARMA (I) EUROSURGICAL LTD. (IRL) EUROTEC/ADEC (F) EUROTECH MEDICAL EQUIPMENT (UAE) EUROTEKNIKA (E) EUROTEKNIKA S.A. (F) EUROTOOL/PRECISION HAND TOOLS (USA) EUROVIPI S.A. (E) EUROWORLDENT INC. (USA) EVACRYL DENTAL SUPPLY CO. (UK) EVADENT/SUAN (SU) EVE AMERICA INC. (USA) EVE PFORZHEIM ERNST VETTER GMBH (D) EVERBEST TRADING CO. (PAK) EVERBLOOM MEDICAL & SCIENTIFIC PTE. LTD. (SGP) EVEREST AGENCIES (IND)

EVEREST DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS (PVT) LTD. (NP) EVERTRADE SDN. BHD. (MAL) E-VET APS (DK) EVIDENT DENTAL CO., LTD. (UK) EVIDENT GMBH (D) EVIDENT S.A.R.L. (F) EVIMEDICA S.R.L. (I) EVIS EDELMETALL GMBH (D) EVLASER/ELETTRONICA VALSERIANA S.R.L. (I) EVOLON LTD. (IL) EVOLUTION TECHNOLOGIES (ES) EVRE DENTAL TIBBI GER. LTD. (TR) J. S. EVRO INSTRUMENTE GMBH (D) E-WOO VATECH GROUP (SHANGHAI) CO., LTD. (RC) E-WOO/VATECH GROUP (GUANGZHOU) CO., LTD. (RC) EX DENTAL LTDA./EX SOLUÇOES LTDA. (BR) EXACTA DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) EXACTOMAT INTERNATIONAL BVBA (B) EXAMVISION (DK) EXCEL AGENCY (LA) EXCEL ASSOCIATES (IND) EXCEL HEALTHCARE LTD. (UK) EXCEL INTERNATIONAL (IND) EXCELCO INTERNATIONAL, INC. (USA) EXCELLENCE IN ENDODONTICS (USA) THE EXCELSIOR INDUSTRIES (PVT) LTD. (PAK) EXCLUSIV-A-DENT (CO) EXCLUSIVAS DE PASCUAL Y FURIO S.A. (E) EXECUTIVE DENTAL SUPPLY LTD. (CDN) EXIMEDICAL LTDA. (CO) EXONES S.R.L. (RA) EXPANDING IMAGES INC. (USA) EXPLORE BIODENT B.V. (NL) EXPO DENTAL (MEX) EXPO MEDICO DENTAL 2090 C.A. (YV) EXPO-DENT (SU) EXPORTADORA RELAMPAGO LTDA. (BR) EXPRESO DENTAL (CO) EXPRESS DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) EXPRODENTAL LTDA. (MATRIZ) (RCH) EXTRA IMP. E EXP. S.A. (BR) EXVECA/J.C. RUSSO (RA) EYECTORES DE SALIVA DIPLASTIC (CO) EYRAUD S.A. (F) EZ BUR DIAMONDS/WEBCOM INTERNATIONAL, INC. (USA) E-Z FLOSS (USA) EZ-SCOPE.COM (USA) EZY TRADING INTERNATIONAL, INC. (USA) F & H BAXTER HOLDINGS LTD. (UK) F & W DISTRIBUTORS, INC. (USA) F&A/FORMULA & AÇAO FARMACEUTICO LTDA. (BR) F. E H. S.R.L. (RA) F.A.B.O. (I) F.A.G. DENTAIRE S.A.-FABRICATION AUTOMATIQUES GERBELOT (F) F.A.I.O.T. S.R.L. (I) F.A.R.O. S.P.A. (I) F.D.C. (F) F.D.P./FABRICATION PRODUITS DENTAIRES (B) F.E.D.E. S. A. (P) THOMAS F.F.D.M. PNEUMAT/DENTAL DPT. (F) F.I.A.C. S.P.A. (I) F.I.M.O. S.R.L. (I) F.M.E. (CAIRO) FOOD MACHINERY EQUIPMENT (ET) F.O.M. S.N.C./FLEX ORIGINAL MATERIAL (I) F.P.H.U. MUSTAF (PL) F.W. CO., LTD. (T) F+D PRAKISEINRICHTUNGEN GMBH (D) F1-DENTAL SYSTEME DEUTSCHLAND GMBH (D) FA MEDIKOMERC (BA) FA SANITARIJA (YU) FAABORG LØVE PRODUKTER APS (DK) FABHER MEDICAL (F) FABINJECT IND. COM. IMP. EXP. LTDA. (BR) FABRICA DE INSTRUMENTOS DENTARIOS MVS (E) FABRICA LA CORONA, S.A. DE C.V. (MEX) FABRO INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) FACE LTD. (BG) FACE VALUE DENTAL/PAUL NEWLAND (AUS) FACIDEN S.L. (E) FACING PHARMA ITALIA (I) FAETA S.A. (RA) FAGESA S.A. (E) DR. FAGHIHI DENTAL CO. (IR) FAIBA INTERNATIONAL (PAK) FAIBICHER & ASSOCIATES (BR) FAIR ALL DENTAL EQUIPMENT (RP) FAIRDENT DENTALHANDEL GMBH/WOLFGANG BAUER GMBH DENTALWAREN EDELMETALLE (A) FAIRFAX DENTAL (IRL) LTD. (IRL) FAIRFIELD ORTHODONTICS, LLC (USA) FAIRGOZZI SURGICAL COMPANY (PAK) FAIRMOUNT INDUSTRIES (PVT) LTD. (PAK) A. FAJER LTDA./DIALOM (BR) FAKHR-E SINA DENTISTRY IND’S CO. (IR) FALCON INTERNATIONAL EXPORT & IMPORT (UAE) FALCON SP. ZOO (PL) FALCON SURGICAL CO., (PVT) LTD. (PAK) FAM COMMERCE (BR) FAM DENTAL (MEX) FAMACO AB (S) FAMBRO TRADING CORPORATION (PAK)

FAMCO INTERNATIONAL INC. (PAK) FAME ENTERPRISE LTD. (BD) FAMED S.A. (PL) FAMED S.A. (SU) FAMI/FABRICA DE ARTEFATOS METALURGICOS ITA LTDA. (BR) FAMIDENT-H (PL) FAMO INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) FAMOUS DENTAL SUPPLIES (PAK) FAMOUS DENTAL SUPPLY (RP) FANDENT (I) FANEM LTDA. (BR) FANG DENT S.R.O. (TOPOLKANY) (SK) FANTOM (PL) FAPRODENTSARL/STARDENTAL (MA) FAPRODMIR DENTAL (MEX) FAPROVA (CO) FAR EAST DENT LABORATORIES & SUPPLIERS PTE. LTD. (SGP) FAR EAST DENTAL LABORATORIES & SUPPLIES (PTE), LTD. (RI) FAR EAST INTERNATIONAL TRADING CO. (ET) FAR WEST DENTAL (USA) FARADENT LTD. (BG) MAURICE FARAGGI S.A. (GR) FARATECH (ET) FARMACEUTICI DOTT. CICCARELLI S.P.A. (I) FARMACIA CATEDRAL (PY) FARMATECH ROMANIA S.R.L. (RO) FARMAZ NOWTASH (IR) FARM-BALT (SU) FARMODENTAL S.A.C.I. (RCH) FARMON LTDA. (BR) FARMOS OY/LUMENE GROUP (SF) FARO FRANCE (F) FARO USA CORP. (USA) FARRAJ ESTABLISHMENT (HKJ) FARUM S.A./FABRYKA APARATURY RENTGENOWSKIEJ I URZADZEN MEDYCZNYCH (PL) FARZAT CHATTA DENTAL SUPPLIES (SYR) FASHION LIFE CO., LTD. (ROC) FATTOUH CO. (RL) PIERRE FAUCHARD S.A. (PE) FAUDE INSTRUMENTE (D) FAULAD INDUSTRIES (PAK) FAULDING DENTAL/MAYNE GROUP LTD. (AUS) FAVODENT KARL HUBER GMBH (D) M. FAZAL KARIM & CO. (PAK) THE FAZEX & CO. (PAK) FB FORNITURE DENTALI S.R.L. (I) F C BIOELETTRONICA S.A.S. (I) FDL-DENTECO 2000 (F) FDV FURHTER D. VERTR. (CZ) FEARLESS INDUSTRIES (PAK) FEDERA S.R.L. (RA) FEDERAL REFINING CORP. (USA) FEDERATION DENTAL SERVICES CO. (MAL) FEDESA ARGENTINA S.R.L. (RA) FEED CORPORATION (J) FEGURAMED GMBH (D) M. FEINGERSH & CO., LTD. (IL) FEJER-FOG KFT. (H) OSCAR RAUL FELIX S.R.L. (RA) I. DE FELSZEGY S.N.C. (I) FEM CARE PHARMA LTD. (IND) FEMKER KFT. (H) FEN DENTAL MFG., INC. (USA) FENG MAO DENTAL CLINIC (ROC) FENIIIIIIX S.N.C. (I) FENIX MOTOR CENTER LTDA. (BR) FENNOBON OY (SF) ANTONIO FER. DE ANDRADE & CIA. LTDA. (BR) FER-BEHN (HO) FEREX (BG) FERHAT RUSTEMOGLU (TR) RAYMOND FERLAIN (F) FERMAC MEDICAL SYSTEMS (IND) FERMON LABO SENEGAL S.A. (SG) CIRURGIA FERNANDES (BR) FERRARI & CIA. LTDA. (BR) TERESA FERRARI (I) FERRARO ENGINEERING (USA) FERREIRA OPTICAL L.T.D. (WG) ANDRES JAIME FERRER S.A./FERRER SALUD (RA) FERROKEMIA (H) FERROPLAST MEDICAL (SU) DENTAL FESTIN GMBH & CO. KG (D) FGM PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) FHP (HML) INC. MED & DENTAL INS. SALES & MARKETING FA. (GU) FIAC COMPRESSORES (BR) FIAD DENTAL S.A./FIAD ESPAÑA S.L. (E) FIAMMELLA S.R.L. (I) FIDAS S.R.L. (I) FIEGERT-ENDOTECH GMBH (D) FILADENT INSTRUMENTS (PAK) FILDENT ORTHODONTIC SUPPLIES (RP) FILHOL DENTAL USA/FILPIN LTD. (USA) FILHOL DENTAL/FILPIN LTD. (IRL) FILMTECH, INC./BRIXTON, INC. (USA) FILPIN DENTALVERTRIEB GMBH (D) FIMET (SF) FIMET AUSTRALIA PTY LTD. (AUS) FIMET OY/ADELA LASA (E) FIMET-STANKOIMPORT (SU) FINE CO., LTD. (J) FINE DENT (KOR) FINE IMAGE INDUSTRIES (PAK) FINE INDUSTRIAL SUPPLY CO. (USA)

FINE SINTER CO., LTD. (J) FINE VISION ELECTRONICS CO., LTD. (ROC) FINGERSAVER (USA) FINI S.P.A. (I) FINNDENT OY (SF) FINNMED MBH/SOREDEX CORP. LTD. (D) FINO GMBH (D) FINZLER, SCHROCK & KIMMEL GMBH (D) FIORELLA LTDA. (BR) FIRENZE DENTALE COMMERCIALE S.A.S. (I) FIRM BST-3 LTD, THE (SU) FIRMA CHLIBKA (SU) FIRMA INTERDENT (UA) FIRMA KRUG LTD. (SU) FIRMA SOLO (SU) FIRMADENTA (UK) FIROOZ DENTAL (IR) FIROOZAN DENTAL (IR) FIRST (CO) FIRST CLASS TRADERS (PAK) FIRST DENTAL (AUS) FIRST MEDICA (USA) FIRST MEDICA/DENTEX/FIRST MEDICAL INFECTION CONTROL COMPANY (USA) FIRST SCIENTIFIC DENTAL GMBH (D) FIRST SERVICE DENTAL SUPPLY (CDN) FISA IBERICA PRODUCTOS S.L. (E) BERNARD FISCHER (AUS) FISCHER DENTAL (CZ) FISCHER DENTAL-SIS IMPLANTATE (A) GABRIEL FISH CHEMICALS IMPORT CO., LTD. (IL) FISIODENT S.R.L. (I) FISIODENTALEX S.R.L. (I) FITTYDENT BT. (H) FITTYDENT INTERNATIONAL GMBH (A) VINCENZO FIUME (I) FIXER TREATMENT SYSTEMS (USA) FIXIPRIMA PERSADA, P.T. (RI) FKG DENTAIRE S.A. (CH) K. J. FLAHEY (AUS) FLAMARC S.A. (F) PAULO CESAR FLEURY DE OLIVEIRA (BR) FLEX-A CARIOCA LTDA. (BR) FLEXAFIL S.A.C.I./SABILEX (RA) FLEXIMED FIBEROPTIC GMBH (D) THE FLEXITE CO./DIV. OF RAPID INJECTION SYSTEM (USA) FLEXITECH SDN. BHD. (MAL) FLEXMEDICS CORP. (USA) FLIGHT DENTAL SYSTEMS (CDN) FLIGHTEK CO., LTD. (ROC) FLODONTOMED/DIVISAO DENTAL (BR) FULVIO FLORAMO (I) FLORENCE CHEMICAL HOUSE LTD. (T) FLORIDA PROBE CORPORATION (USA) FLORIDA PROBE/THOMAS WIENTJENS (D) FLOSS & GO INC. (USA) FLOSS-EEZ, INC. (USA) FLOW DENTAL CORP. (USA) FLOW DENTAL CORP. (USA) STANLEY FLOYD DENTAL SUPPLIES (BM) FLUORINEX ACTIVE LTD. (IL) FLY BOAT S.R.L (I) FM S.C. (PL) FMS (UAE) FO. DE. A. S.N.C. (I) FOGASZATI ES FOGTECHNIKAI KFT. (H) FOGORVOSI IMPLANTOLOGIA KFT./DENTAL IMPLANTOLOGY LTD. (H) FOLHER INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) FOMA BOHEMIA SPOL S.R.O. (CZ) FOMA RUS (SU) FONDACO (HK) LTD. (RC) FONDACO (THAI) CO., LTD. (T) FONDACO PTE. LTD. (RI) FONDACO PTE. LTD. (SGP) FOR DENT S.A. (PE) LABORATORIOS FORAMEN, S.L. (E) FORB SPA/ALESSANDRO OLIVERO S.R.L. (I) FORCE DE INTERNATIONAL (PAK) FORCE DIVISION OF F.I.A.C. S.P.A. (I) FORDENT (I) FORDENT (PL) FORDENT (RCH) FORDENT INTERNACIONAL (CO) FORDENTAL (I) FOR-DENTAL SAS (I) THE FOREDOM ELECTRIC CO./BLACKSTONE INDUSTRIES (USA) FOREMOST DENTAL (IND) FOREST DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) FORESTA DENTAL S.R.L. (I) FORESTADENT (AUS) FORESTADENT ESPAÑA S.L. (BARCELONA) (E) FORESTADENT ESPAÑA S.L. (MADRID) (E) FORESTADENT LTD. (UK) FORESTADENT USA (USA) FORESTADENT/BERNHARD FÖRSTER GMBH (D) FORGOR INSTRUMENTS COMPANY (PAK) FORM & FUNKTION FÜR DENTALMÖBEL GMBH (D) FORMACOL S.A. (CO) FORMADENT (EC) FORM-AR LINE S.A./ATTACHMENTS (RA) FORMDENTO (MEX) MODULADOS FORMI LTDA. (BR) FORMOSA CULTURAL CORPORATION (ROC) FORNILIMPLANT (I) FORSEN ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) FORSHAGA DENTALDEPÅ AB (S)

45


Alphabetical List of Companies Included in this Yearbook FORSSBERGS DENTAL AB (S) FORTEX/PUMPA DENTAL (SU) FORTUNE CLIPPER ENTERPRISES (PAK) FORUM ENGINEERING TECHNOLOGIES LTD. (IL) FORWARD INT. LTD. / EQUITABLE CO., LTD. (ROC) FOSECO (IL) FOSHAN, ANTAR ELECTRON CO., LTD. (RC) FOSHAN, DUOYIMEI MEDICAL INSTRUMET CO., LTD. (RC) FOSHAN, YISHAN M&E EQUIPMENT CO., LTD. (RC) FOSHAN, SHUNDE ZHENDE FALSE TOOTH CO., LTD. (RC) FOSHAN, SUNTEM MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) FOSHAN, TONGLAIFU HARDWARE FITTING FACTORY (RC) FOSHAN, ZHENGYANG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) FOSHAN, ZHONGXI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) FOSHION S.R.L. (I) FOSS-VIKING A/S (N) RAY FOSTER DENTAL EQUIPMENT (USA) FOTOM S.A. (PL) FOTONA D.D. (SLO) FOTOSCIENTIFICA TORINO DI C.A. (I) FOUMEDCO (ET) FOUNTAIN MEDICAL EQUIPMENTS CO., LTD. (ROC) FOUR CORNER INTERNATIONAL INC. (PAK) FOUR DENTAL (ET) FOUR R HOSPITAL EQUIPMENT PVT. LTD. (IND) 4TOV PRODUCTS USA INC. (USA) 4110056 CANADA INC. (HIV DIAGNOSTIC) (CDN) FOURNIDENT S.A.R.L. (RE) FOURNIER PIERREL FARMA S.P.A. (I) FOURNITURES DENTAIRES LILLOISES (F) 4TEK S.R.L. (I) FOWLERS VACOLA AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) MARTIN FOX BUR BLOCK CO. (USA) FOX COM (MEX) FOX CONVERTING, INC. (USA) FRACCARI S.R.L. (I) FRAGIYA EUROTECH SPOL. S.R.O. (CZ) FRAGO INTERNATIONAL IMPEX (PAK) FRAMIDENT RT. (H) FRANCE DENTAIRE (F) FRANCE OCO (F) FRANCISCO SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) FRANCODENTAL S.R.L. (I) FRANCO-PACIFIC VIETNAM (VI) FRANK OPTIC PRODUCTS GMBH (D) FRANKLIN DENTAL SUPPLY, INC. (USA) FRANKONIA DENTAL GMBH & CO. KG (D) FRASACO GMBH (D) FRASTIDENT S. L. (E) FRED KORT ENTERPRISE CORP. (ROC) FREELIN-WADE/A COILHOSE COMPANY (USA) THOMAS FREIBERG CORPORATION (LV) SAMUEL H. FRENCH & CO., INC. (USA) FRESATITAN (E) FREUD DENTAL SUPPLY (USA) FREUDING GMBH, DENTAL + MEDICAL (D) FREUDING USA LLC (USA) FRIADENT-SCHÜTZE DENTAL GMBH & CO. KG (LINZ) (A) FRIADENT-SCHÜTZE DENTAL GMBH & CO. KG (VIENNA) (A) FRIATEC AG, KERAMIK UND KUNSTSTOFFWERKE (D) FRIATEC MEDICAL AG (CH) FRIATEC S.A. (E) FRIATEC-MEDICAL DO BRASIL LTDA. (BR) FRICKE INTERNATIONAL, INC. (USA) FRIDERICHS & STIEF GMBH (D) DR. MANFRED FRIEDMAN (ZA) DR. FRIGZ SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) FRINGER DENTALHANDELS GMBH (A) FRINGS EDELMETALLE (L) FRIO TECNICA S.A. (PE) F. FRITSCH (A) KARL FRITZ (D) FRIX SURGICAL INSTRUMENTS (PAK) FRODENT (PL) FROL CORP. (USA) FROLIC INTERNATIONAL (PAK) FRONT DENT KFT. (H) FRONTIER DENTAL INDUSTRIAL CO. (KOR) FRONTIER DENTAL LABORATORIES, INC. (USA) FRONTIER PHARMACEUTICAL INC. (USA) FROVA NASINI ARCHITETTI (I) FTO DENTAL (PTY) LTD. (CAPE TOWN) (ZA) FTO DENTAL (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) (ZA) FU HSENG & CO., LTD. (ROC) FU TAI TRADING CO., LTD. (ROC) FUCHS GMBH (D) FUJAIRAH MEDICAL TRADING (UAE) FUJI MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (J) FUJIAN, AUE TECHNOLOGY ZHANGZHOU CO., LTD. (RC) FUJIAN, FUZHOU DIFENG BIO-TECH CO., LTD. (RC) FUJIAN, ZHANGZHOU TONG DA MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) FUJINON (EUROPE) GMBH (D) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD. (J) FUKUBA DENTAL CORPORATION (J) FULL ON MOUTHGUARDS (AUS) FULL-TECH GMBH (H) FUNCTIONAL DESIGNS INC. (USA)

46

FUNDACION GARCIA MUÑOZ (E) FUNG INTERNATIONAL DENTAL SUPPLIES (AUS) FURFARMA (AL) FUSHIMA S.L. (E) FUSIODIM LTD. (CH) FUTURA DENTAL S.R.L. (I) FUTURA I. S. INTERNATIONAL SALES (USA) FUTURA S.A. (RA) FUTURA S.A.S. DI CHIARA AMBROGIO & C. (I) FUTURE DENTAL INSTRUMENTS TRADING L.L.C. (UAE) FUTUREDONTICS INC. (USA) FUTURUM SAV S.R.O. (SK) FV 2000 SURGICAL INSTRUMENTS (I) FWAY INDUSTRIAL CO., LTD. (RC) FYSIKA APS (DK) G & M ORTHODONTICS (BR) G & T LTD. (BG) G&H WIRE COMPANY INC. (USA) G&W DENTAL EQUIPMENT SUPPLY LTD. (IL) G. COMM S.R.L. (I) G. ZISTA SURGICAL (PAK) G.A.B. SURGICAL COMPANY (PAK) G.A.C. MEDICALE S.L. (E) G.A.C.D.-CENTRALE D’ACHAT DES CHIRURGIENS DENTISTES (F) G.B.S. (F) G.C. DENTAL IMPORTS (AUS) G.E.I.M.M./MED-X (TN) G.F.B. (I) G.I.B.E. SERVICES (F) G.I.E. HORIZONS DENTAIRES (SG) G.I.R. BROTHERS INTERNATIONAL (PAK) G.O. SWEDEN HANDELSBOLAG (S) G.O.S. TRADERS (PAK) G.S. BRAZIL COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA. (BR) G.S.M. MEDIKAL DENTAL LTD. (TR) G.T. SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) G.T.I. & BIOMEDICAL (BF) GABA BENELUX (B) GABA GMBH (D) GABA INTERNATIONAL (SF) GABA INTERNATIONAL LTD. (CH) GABA VEBAS S.R.L. (I) GABOA (GA) GAC AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) GAC CHILE (RCH) GAC ORTHO AS AVD NORGE/DENTSPLY (N) GACELA S.R.L. (RA) GAD MARKETING (IL) GADENTAX S.L./FERRANDIZ PASTOR S.L. (E) FORNITURE DENTALI GAETANO NUZZI (I) GALAXY DENTAL MFG./GALAXY ENTERPRISES INC. (USA) G. GALBIATI S.R.L./A&A MEDICAL DEVICES (I) GALENICA LTDA. (RCH) GALENIKA (YU) GALENO (MEX) GALILEO SISCAM S.P.A. (I) GALINDO FARMACIA S.A. (E) GALIT DENTAL (UA) OSVALDO GALLINA EQUIPAMIENTOS (RA) GALLONI ASEG S.P.A. (I) GALLUS UNION ITALIA S.R.L. (I) GALMAL SDN. BHD. (MAL) GALUE LABORATORIO DENTAL C.A. (YV) GAMA (PL) GAMA - PROEKT EOOD (BG) GAMA DENTAL AB (S) GAMADENT S.L. (E) GAMAIN S.A.R.L. (F) GAMASONIC (F) GAMBERINI S.R.L. (I) GAMMA MEDIZINISCH GMBH (A) GAMMADIS/BAMBACH (F) GAMMED S.C. (PL) GAMTE LTDA. (BR) GAMUNDIA DENTALPRODUKTE UND CNC GMBH (D) GANAM DENTAL (KOR) GANGCAI, ANJE IMPORT & EXPORT CO., LTD. (RC) GANJINEH TRADING CO. (IR) JOSEF GANTER GMBH (D) GAP RESEARCH CO., LTD. (UK) GAPLESS GMBH (D) HERMANOS GARCIA & BRÜCKNER, S.L. (E) M. M. GARDELLA LTDA. (U) GARDINER DENTAL DEPOT/MEA DENTAL PTY. LTD. (AUS) GAREX INDUSTRIES, INC. (CDN) GARFIELD REFINING ASIA PACIFIC PTE. LTD. (SGP) GARFIELD REFINING COMPANY (USA) GARG DENTAL SUPPLIERS (PVT) LTD. (KATHMANDU) (NP) GARISH SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) GARMAC INDUSTRIES (IND) GARMED DENT (PL) GARMERS DENTAL INSTRUMENTS, INC. (USA) GARRECO, INC. (USA) GARRISON DENTAL SOLUTIONS (D) GARRISON DENTAL SOLUTIONS (USA) GARUD DENTAL SUPPLIER (NP) GARZON PRODUCTIOS Y SERVICIOS DENTALES (E) GIULIANO GASPARINI & C. S.N.C. (I) GAST MANUFACTURING CO., LTD. (UK) GATEWAY ENTERPRISES CO., INC. (RP) GAUDENT SANITARIA S.R.O. (CZ)

GC AMERICA, INC./GC CORP. (USA) GC ASIA DENTAL PTE. LTD. (IND) GC ASIA DENTAL PTE. LTD. PHILIPINES OFFICE (RP) GC ASIA DENTAL PTE. LTD. (SGP) GC ASIA DENTAL PTE. LTD. AUSTRALIA OFFICE (AUS) GC ASIA DENTAL PTE. LTD. INDONESIA OFFICE (RI) GC CORPORATION (BEIJING) (RC) GC CORPORATION (J) GC DENTAL (SUZHOU) CO., LTD. (SHANGHAI BRANCH) (RC) GC EUROPE N.V. AUSTRIAN OFFICE (A) GC EUROPE N.V. BENELUX OFFICE (NL) GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICECROATIA (CRO) GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICEHUNGARY (H) GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICEPOLAND (PL) GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICEROMANIA (RO) GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICERUSSIA (SU) GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICESLOVENIA (SLO) GC EUROPE N.V. FINNISH & BALTIC STATES OFFICE (SF) GC EUROPE N.V. FINNISH AND BALTIC STATES OFFICE-LITHUANIA (LT) GC EUROPE N.V. HEAD OFFICE (B) GC EUROPE N.V. ISRAELI BRANCH (IL) GC EUROPE N.V. MIDDLE EAST OFFICE (RL) GC EUROPE N.V. SCANDINAVIAN OFFICESWEDEN (S) GC EUROPE N.V. SUCURSAL IBERICA (E) GC EUROPE N.V. SWISS OFFICE (CH) GC FRANCE S.A.S. (F) GC GERMAMY GMBH (D) GC ITALIA S.R.L. (I) GC KOREA CO., LTD. (KOR) GC NORDIC AB/GC EUROPE N.V. SCANDINAVIAN OFFICE- DENMARK (DK) GC TAIWAN DENTAL CORP. (ROC) GC UNITED KINGDOM LTD. (UK) GDC MARKETING/GUPTA DENTAL COMPANY (IND) GDD/GROUPE DEPANNAGE DENTAIRE (F) G-DENTAL (COCHABAMBA) (BV) GDF GMBH (D) GDS COMMUNICATION S.R.L./GETINGE S.P.A. (I) GE HEALTHCARE/PALODEX GROUP (USA) GEASS S.R.L. (I) GEBDI DENTAL PRODUCTS GMBH (D) GEBISS (PL) GEBR. REINFURT GMBH & CO., KG (D) GEBRÜDER MARTIN & CO., KG (D) G E C MEDICA S.A.S. (I) GECAR S.R.L. (I) GEDESA PRODUCTOS DENTALES (COCHABAMBA) (BV) GEE LIMITED (IND) GEETHASURGICALS (IND) GEIGER-DENTALTECHNIK GMBH/FRÄSZENTRUM (D) GEISTLICH BIOMATERIALS (D) GEISTLICH BIOMATERIALS/GEISTLICH PHARMA AG (CH) NOBERT GELHART (D) WILLI GELLER - CREATION (CH) GEMA DIFFUSION (F) GEMCO GENERAL MACHINERY CO., LTDA. (RCH) GEMCO/GENERAL MERCANTILE CO., INC. (RP) GEMINIS DENTAL (PE) GEMMECKER-DENTAL (D) GEMNI DENT EGYPT (ET) GENDEX DENTAL SYSTEME GMBH (A) GENDEX DENTAL SYSTEMS (USA) GENDEX DENTAL SYSTEMS GMBH (D) GENERAL DENTAL & LABORATORY SUPPLIES (PAK) GENERAL DENTAL ORTHODONTIC S.A. (PE) GENERAL DENTAL PRODUCTS INC. (USA) GENERAL DENTAL S.A. (E) GENERAL HOSPITAL PRODUCTS PUBLIC CO., LTD. (T) GENERAL IMPLANTS GMBH/MEDIZIN UND DENTALTECHNIK (D) GENERAL MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (UK) GENERAL MEDICAL SUPPLIES CO. (NZ) GENERAL ORTHODONTICS (MA) GENERAL SCIENTIFIC CORP./SURGITEL SYSTEMS (USA) GENEREX (GCA) GENERIQUE INTERNATIONAL (F) GENEX INTERNATIONAL CO., LTD. (KOR) GENIUS/DIVISÃO DA BAUMER S. A. (BR) GENORAY CO., LTD. (KOR) GENTECH GULF ENGINEERING (QAT) GEO. CHR. PAPADOPOULOS & SON LTD. (CY) GEOGEN (KOR) GEOHIDE S.LTD. (BG) GEOL-M (BY) GEOMED (T) GEOMED CO., LTD. (KOR) GEORGE & TOM’S UPHOLSTERY (USA) GEORGIA-PACIFIC CORPORATION (USA) GEPAR (BG) GERBER-CONDYLATOR SERVICE (CH) GERCO ARTICULOS DENTALES (MEX)

GERHO DENTAL DIVISION S.R.L./SCHUTZ DENTAL (I) GERICKE AG (CH) GERICKE GMBH (D) GERL IMPEX GMBH (D) GERMAN DELMA SURGICAL APPLIANCE INTERNATIONAL CO., LTD. (HQ) (RC) GERMAN DENTAL SERVICE GMBH (D) DENTAL GERMANA LTD. (CO) GERMANDENT LABORATORY (RC) GERMIPHENE CORP. (CDN) GERU-DENT GMBH (D) GESCA (ET) GESDENT S.A.R.L. (F) GESES/GESTIONE SERVIZI SICILIA (I) GESHER GYPSUM (IL) GESTENCO INTERNATIONAL AB (S) GET/GENERAL EGYPTIAN TRADING (ET) GETINGE SKÄRHAMN AB/WAKEBO, H. WAHLIN AB (S) GETRI-DENTAL (E) GEXA DENTAURUM CHILE (RCH) GEYER GMBH EINRICHTUNGEN (D) GHADI (ET) GHANDOUR TRADING (SYR) GHAZI Z. JOQUHAR (QAT) GHIMAS S.P.A. (I) GHO’ELETTROMECCANICA DENTALE (I) GEORGE GIANNISSIS LTD. (GR) GIATBI SDN. BHD. (MAL) GIBIEMME ITALIA/QUATROTI DENTECH S.A.S. (I) GIBLING BROTHERS PTY. LTD./UNIDENT (AUS) GIBON’S PRODOTTI E SISTEMI ODONTOIATRICI (I) GIBSON (THAILAND) CO., LTD. (T) GIBSON TRADING CO. (KUW) GID/ERIC FRANCE (F) GIDAR DENT D.O.O. (SLO) GIDIEMMESMILE S.R.L. (I) GIELLECI S.R.L. (I) GIGROVATA/AMELIA (SU) IMPORTADORA Y EXPORTADORA GIL S.A. (GCA) GILBERT’S DENTAL SUPPLIES INC. (CDN) GILETTE GROUP NORGE A/S (N) GILIGA CO., LTD. (ROC) MALCOLM GILL DENTAL GROUP (UK) GILLETTE ARGENTINA S.A./DIVISION ORAL B (RA) GILLETTE DEL PERU S.C. (PE) GILLETTE GROUP ITALY/DIVISIONE ORAL CARE (I) GILLETTE GRUPPE DEUTSCHLAND/BRAUN AG (D) GILLETTE PARAGUAY (PY) GILLETTE/ORAL-B LABORATORIES PTY. LTD. (AUSTRALIA) (AUS) COMPRESORES GILO (RCH) GIMAD ITALIANA S.N.C. (I) GIMEX (H) GINGI PRODUKTER AB (S) GINGI-PAK/A DIVISON OF BELPORT CO., INC. (USA) GIPA MARKETING A ENGINEERING (SK) GIRARDELLI DENTAL-MEDIZINISCHE PRODUKTE (D) GIROX LTDA. (CO) GIRRBACH DENTAL GMBH (D) GITA PRATAMA SEMESTA, P.T. (RI) BK GIULINI CHEMIE GMBH & CO., OHG (D) GLASS AGENCIES (IND) GLASSPAN, INC. (USA) GLAXO SMITH KLINE (BG) GLAXO SMITH KLINE CONSUMER HEALTHCARE GMBH & CO., KG (D) GLAXO SMITH KLINE, CONSUMER HEALTHCARE (USA) GLAXO SMITHKLINE CARIBBEAN LIMITED (WG) GLAXO SMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE A/S (DK) GLAXOSMITHKLEIN HEALTHCARE/GSK BELARUS (BY) GLAXOSMITHKLINE (AUS) GLAXOSMITHKLINE (J) GLAXOSMITHKLINE (S) GLAXOSMITHKLINE (SF) GLAXO SMITHKLINE (UAE) GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE (B) GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE (E) GLAXOSMITHKLINE HEALTHCARE JSC (SU) GLAXOSMITHKLINE PANAMA, S. A. (PA) GLAXOSMITHKLINE SDN. BHD. (MAL) GLAXOSMITHKLINE SP. ZOO. (PL) GLAXOSMITHKLINE, CONSUMER HEALTHCARE (CDN) DENTALES GLED (CO) GLENROE TECHNOLOGIES (USA) GLIDEWELL LABORATORIES, INC. (USA) GLIEN EDELMETALLE, GOLD UND SILBERSCHMELZE (D) GLOBAL AKFA LTD. CO. (SJ) P.T. GLOBAL DENT (RI) GLOBAL DENTAL PRODUCT INDUSTRY (PAK) GLOBAL DENTAL (AUS) GLOBAL DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) GLOBAL DENTAL SUPPLIERS (PA) GLOBAL EXPANSION TEAM PTE. LTD. (SGP) GLOBAL INFORMATION TECHNOLOGY (UAE) GLOBAL ORTHODONTICS (USA) GLOBAL SOLUTIONS LTD. (JM)



Lista Alfabética de las Empresas Incluídas en el Anuario GLOBAL SURGICAL CORP. (USA) GLOBAL TOP INC. (KOR) GLOBALDENT (YV) GLOBDENT (H) GLOBOPHARM AG (CH) GLOBTEK TRADING LTDA. (BR) GLORIA INTERNATIONAL LTD. (BG) GLORIOUS ENTERPRISES (DK) GLORIOUS MERCANTILE CORP. (PVT) LTD. (PAK) GLOVE CLUB (USA) GLOVE CLUB LTD. (UK) GLOVE SOURCE (USA) GLOVER DENTAL SUPPLIES LTD. (UK) GLOW PAK INTERNATIONAL (PAK) GLUTTY MAX (BR) GMD/GECHINGER MOTOREN DÜRR & CO. (D) GME MEDICAL INC. (IND) GMR IMPORTS (NZ) (NZ) GN INJECTA LTDA. (BR) GNATUS (BV) GNATUS EQUIP. MEDICO-ODONTOLOGICO LTDA./GNATUS INTERNATIONAL (BR) GNG/GOLD’N GOODIES MFG. (USA) GOBIND ELECTROMEDICAL EQUIPMENT & DENTAL SUPPLIES (IND) PIERRE GODENNE (B) GO-DENT GMBH (D) GOETZE DENTAL CO. (HQ) (USA) GOKOVA DIS DEPOSU (TR) B. GOLBADI TRADING CO. G. P. (IR) GOLD NUGGET (USA) J. P. GOLD S. A./SAREMCO FRANCE S.A.R.L. (F) GOLD SKY INTERNATIONAL (PAK) GOLD TIER ENTERPRISES (PAK) GOLD-DROP SP. ZOO. (PL) GOLDEN EAGLES INDUSTRIAL LIMITED (RC) GOLDEN IDEA (PL) GOLDEN MEDICAL & DENTAL SUPPLY, INC. (RP) GOLDEN NEO LIFE (EAK) GOLDEN NEO LIFE (MOMBASA) (EAK) GOLDEN NIMBUS INTERNATIONAL (IND) GOLDEN OF MIAMI ENTERPRISES, INC. (USA) GOLDEN PEAK SALES CORP. (RP) GOLDENT HUNGARY LTD. (H) GOLDJOHNG TRADING CO., LTD. (ROC) GOLD’N BRACES INC. (USA) GOLDSKY INTERNATIONAL (PAK) GOLGRAN LTDA./MILLENNIUM/ (BR) GOLIATH-HALL, INC. (USA) GOLMAR ITALIA S.P.A. (I) GOLRAH SURGICAL CORPORATION (PAK) COMERCIAL GOMEZ FRANCO (CO) GOMMOS INTERNATIONAL (PAK) CARLOS A. GONZALES (BR) GOOD DENT BRUSHES LTD. (UK) GOOD DOCTORS CO., LTD. (KOR) GOOD-LITE CO. (USA) GOODWIN GMBH (D) L. GOOF A/S (DK) DR. GOOS-SUPREMA (D) GORAYA INSTRUMED (PAK) W. L. GORE & ASSOCIATES, INC. (KOR) W.L. GORE & ASSOCIATES SCANDINAVIA AB (S) W.L. GORE & ASSOCIATES, INC./GLIDE FLOSS BY GORE (USA) W. L. GORE & ASSOCIATI S.R.L. (I) W L GORE & ASSOCIATES (HK) LTD. (RC) W.L. GORE & ASOCIADOS S.L. (E) ALDO MOSCA GORETTA/TRIUMPH’S (I) GOREX D.O.O. (YU) GÖRZ KG (D) GOSTAREYE FARDA TEB INC. (IR) GÖTZE MINERALIEN (D) GRABOSCH GMBH (D) GRABOWSKI SP. ZOO. (PL) GRACE, P.D. (RI) GRACIJA (LV) GRAD (SU) GRADIENT (SU) GRADIN SISTEMAS (RA) GRADO CHEMIE D. GRAEFE (D) GRAHAM PROFESSIONAL DENTAL PRODUCTS (USA) GRAIÑO DENTAL (RA) GRAMINTON ENTERPRISE LTD. (ROC) GRAMM TECHNIK GMBH (D) GRAMM TECHNOLOGY, INC. (USA) CESARE GRANDO S.R.L. (I) P. GRANT SMITH (PTY) LTD./DIV. OF MILLNERS DENTAL SUPPLIES (ZA) P. GRANT SMITH DENTAL SUPPLIES LTD. (ZI) GRASTEC LTDA. (BR) GRAYROCKS ENTERPRISES (PAK) GREAT DISPOSABLE DENTAL SUPPLIER (ROC) GREAT LAKES LIGHTING 1 (USA) GREAT LAKES ORTHODONTICS, LTD. (USA) GREAT WINNERS INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) GREEN LEAF INDUSTRIES (PAK) WILLIAM GREEN PTY. LTD. (AUS) A.W. GREGORY & CO., LTD. (UK) GRENTA PLUS LTD. (LV) GRESCO PRODUCTS, INC. (USA) GREX TECHNICA S.L. (E) GREYDENT USA INC. (USA) GRIESAUER DENTAL (A) GRIMBERG DENTAL CENTER (RA) GRIMBERG DENTALES S.A. (RA) GRITTER INSTRUMENT MFG. CO. PTY. LTD./GRITTER DENTAL (AUS) GRODENTA (NL)

48

GROSSHANDEL HERRMANN GMBH (D) GRUP DENTAL MEDIKAL SAN. VE TIC. LTD. STI. (TR) GRUP DENTAL & MEDIKAL LTD. (TR) GRUP RC DENTAL (E) GRUPA EURODENTA S.C. (PL) GRUPA HELDENTECH (PL) GRUPO ADUANAL INTERCONTINENTAL S.A. DE C.V. (MEX) GRUPO DE MARCAS LTDA./DENTALIA (CO) GRUPO DENTALITE S.A. (E) GRUPO DOTAR LTDA. (CO) GRUPO ENERI, INC. (RP) GRUPO FADENTE-LINDENT-DI & B (E) GRUPO GIDAN INTERNACIONAL (E) GRUPO INDUSTRIAL SAGUN S.A. (MEX) GRUPO LORMA (MEX) GRUPO NORDE S.A. DE C.V (MEX) GRUPO NORDE S.A. DE C.V (MEX) GRUPO PLUS MAX S.A./BINARIO DENTAL (CR) GRUPO RIGO S.A. (MEX) GRUPO UNIBERES (E) GRUPPO DENTALE S.P.A. (I) GRUPPO REM S.R.L. (I) GRUPPO STOMYGEN S.R.L. (I) GRUSS PROPHYLAXE DIENST (D) GS DENTAL SYSTEMS LTD. (SU) GSK SANTE GRAND PUBLIC (F) GSK/GLAXOSMITHKLINE BRASIL LTDA. (BR) GSM DENTAIRE (F) GT DENT R (F) GUANGDONG, ADVANCE DENTAL CONSULTING LTD. (RC) GUANGDONG, ALLTION (WUZHOU) CO., LTD. (RC) GUANGDONG, BEING FOSHAN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, BODENG DENTAL ORTHODONTICS INSTRUMENT PRODUCTION CENTER (RC) GUANGDONG, BOYU INDUSTRIES CO., LTD. (RC) GUANGDONG, CATIC H & W ENTERPRISE (RC) GUANGDONG, CHINA EDUCATIONAL INSTRUMENT (RC) GUANGDONG, CHONG NING INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, CNTIC/CHINA NATIONAL TECHNICAL IMPORT & EXPORT CORP. (RC) GUANGDONG, CONGHUA SHENGHUA INDUSTRY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, DENCO (GZ) MEDICAL SUPPLIES LTD. (RC) GUANGDONG, DENTAL ISLAND TRADING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, DETES MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) GUANGDONG, DONGGUAN DINGYUAN DENTAL LAB. LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN HONGKE MEDICAL INTRUMENT FACTORY (RC) GUANGDONG, FOSHAN ANLE MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN BOSSISM MEDICAL EQUIPMENT TRADE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN CORE DEEP MEDICAL APPARATUS CO., LTD./KEDING (RC) GUANGDONG, FOSHAN COXO MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./COXO TECHNOLOGY (RC) GUANGDONG, FOSHAN FIBOP MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./FIBER OPTICAL FACTORY (RC) GUANGDONG, FOSHAN HAIHUAN AIR COMPRESSOR FACTORY (RC) GUANGDONG, FOSHAN JINGHUA PHOTO ELECTRICITY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN JOINCHAMP MEDICAL DEVICE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN KANGDE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN KEHONG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN LOVAGE MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN NAIHAI KAIYANG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN NOAH MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN ROSON MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN SONGCHUAN MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN TONGXIN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN TUOJIANG STOMATOLOGICAL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN YITIAN MEDICAL INSTRUMENT FACTORY (RC) GUANGDONG, FOSHAN YOBOSHI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FOSHAN YUNSHENG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, FUKANG DENTAL CO. (RC) GUANGDONG, FUTON ADHESIVE PRODUCTS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU FENGDAN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU FLIGHT MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC)

GUANGDONG, GUANGZHOU HEMAO MEDICAL (HMM) CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU HICARE DENTAL COMPANY (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU JIN GUAN QUIAO (NICE DENTAL) INDUSTRY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU JINGYAO DENTAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU JUWEI DENTISTRY APPLIANCES CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU KANG GUAN MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU KANGZHENG SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU KENTZUN INTL. LTD./KENTSUN MEDIPHARMA (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU MEDICAL EQUIPMENT FACTORY (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU QIAOGUANG PHARMACEUTICAL PLANT (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU QUIANHUI DENTAL SUPPLIES LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU SHUNYUAN MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU TALENT MEDICAL DEVICES CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU WEISHENG TECNOLOGY & SCIENCE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU WUWEI APPARATUS FACTORY (RC) GUANGDONG, GUANGZHOU ZHOUJIANG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, HAOXIN INVESTMENT CASTING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, HE XINGHUA ENGINEERING MACHINE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, HUIJING INTERNATIONAL DEVELOPMEMT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, JAAN INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, JIE JIAN DENTISTRY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, KAIPING RUIHUA FURNITURE FITTINGS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, KANGFU DENTAL SUPPLIES FACTORY (RC) GUANGDONG, KELONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, KOMFUL DENTAL MATERIALS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, LIZHUBAM BIOMATERIALS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, MAIGAO (GZ) MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, MECO DENTAL & MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) GUANGDONG, NANHI HUIYUE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, NEODONTICS INC. (RC) GUANGDONG, NICE ELECTRONIC CO., LTD. (RC) GUANGDONG, PA-FEI-KE INDUSTRIAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, PRETY MEDICAL TECHNOLOGY (SHUNDE) CO., LTD. (RC) GUANGDONG, QUEN LIN INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, ROYAL DENTAL LABORATORY (RC) GUANGDONG, SANJIU MEDICINE TRANING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHANDA PLASTICS FACTORY (RC) GUANGDONG, SHENCOSTAR INDUSTRIAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN CHINA TRADING HIP WO TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN DENTALWELL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN DUBIN DENTAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN ELECTRONICS GROUP (RC) GUANGDONG, SHENZHEN FUBON DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN PU-JING DENTAL FACTORY (RC) GUANGDONG, SHENZHEN PURONG DENTAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN SHIWEITE DENTAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN SUPERLINE TECHNOLOGY CO., LTD./SUHANG SCIENCE & TECHNOLOGY (RC) GUANGDONG, SHENZHEN TAI LAI DING TRADING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN TRIMAX HEALTHCARE SUPPLIES (ASIA) GRP. LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN XINJIA JIEYUE DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN YAOGUANG DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SHENZHEN ZHENFENG TRADING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SINO MOULD CO., LTD. (RC) GUANGDONG, SINOX SHENZHEN CO. (RC) GUANGDONG, SUCCESS DENTAL CO. (RC) GUANGDONG, SUPERTIMES TRADING CO., LTD. (RC) GUANGDONG, TESCO DENTAL/SHENZHEN ZHENFENG TRADING CO., LTD. (RC)

GUANGDONG, TRULY DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, XINLI TOOTH MATERIAL CO., LTD. (SHANWEI) (RC) GUANGDONG, XURI DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) GUANGDONG, YAJIAGU MEDICAL EQUIPMENT LIMITED COMPANY OF FOSHAN (RC) GUANGDONG, YIN XING (GUANGZHOU) MEDICAL EQUIPMENTS CO., LTD. (RC) GUANGDONG, ZHIXIN HAO DENTISTRY CO., LTD. (RC) GUANGDONG, ZHUHAI CHIALI DENTISTRY MATERIAL & EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, ZHUHAI HONGDA TRADE CO., LTD. (RC) GUANGDONG, ZHUHAI LIZHI DENTAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGDONG, ZHUHAI-ALPHADENTAL PRODUCTS JVC LTD. (RC) GUANGDONG, ZHUJIANG TOOTH EQUIPMENT SALES DEPARTMENT (RC) GUANGXI, GUILIN GREATSTAR ELECTRONIC EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGXI, NANNING HAIXUN ELECTRONICS CO., LTD. (RC) GUANGXI, WOODPECKER MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) GUANGXI, YA-DE-AN (NANNING) BIOSCIENCE & BIOTECHNOLOGY CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, AJAX MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, CITY HAIZHUZONE JINGSHEN HEALTH CARE FACTORY (RC) GUANGZHOU, CHUANG QI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, HUANAN MEDICAL INSTRUMENT AND APPARATUS CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, HICARE DENTAL EQUIPMENT AND MATERIAL CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, KANGZHEN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, QIANHUI DENTAL SUPPLIES LTD. (RC) GUANGZHOU, XINCHENG TRADING DEVELOPMENT CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, WUERWEI MACHINE CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, YUNXING TRADING CO., LTD. (RC) GUANGZHOU, ZHONG SHUO TRADING CO., LTD. (RC) ANDRÉ GUEISSAZ & CIE. S.A. (CH) GUELSA TIBBI CHIHAZLAR VE MALZEME/SANAYI VE TICARET LTD. (TR) ADOLFO GUERRA & CIA. S.A. (MEX) GUEST MEDICAL & DENTAL PRODUCTS AG (CH) GUHLER INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) GUHNWOO DENTAL INSTRUMENT MFG. CO. (KOR) GUIDOR AB (S) GUIMEL LTDA. (BR) GUIZHOU, XINGYI PHARMACEUTICAL PLANT (RC) GULF & WORLD TRADERS (UAE) GULF MEDICAL COMMERCIAL AGENCIES (UAE) GULF MEDICAL SRVC. EST. (SJ) GULF PHARMACY & GENERAL STORE (BHR) GULF TECHNICAL & TRADING CO. (QAT) GULOGUZ DIS DEPOSU TIC. VE PAZ. LTD. STI. (TR) GULSA DIS TIC LTD. STI. (TR) GULSA TIBBI LTD. STI.-SHOW ROOM (TR) GUNCHI INDUSTRIAL CORP. (KOR) GUNEY DIS DEPOSU A.S. (IZMIR) (TR) GUNEY DIS DEPOSU TICARET VE SAN. A.S. (ISTANBUL) (TR) GUNTHER HASLER OEG VERTRIEB VON DENTALPRODUKTEN (A) RUDOLF GUNZ & CO., PTY. LTD./DENTAL GUNZ (AUS) GUNZ DENTAL SUPPLY CO. (NZ) GURAY DENTAL (TR) GURSHANT ELE PVT. LTD. (IND) GÜTLER EINRICHTUNGEN GMBH (D) GV TECH (UAE) GZDS GESELLSCHAFT DRES. KLUCK GMBH (D) H & P DENTAL SERVICES (PTY) LTD. (ZA) H & P DENTAL SERVICES (PTY) LTD. (ZA) H & S DISTRIBUTION SYSTEMS GMBH (D) H. STRATTNER & CIA. LTDA. (RJ) (BR) H. STRATTNER & CIA. LTDA. (SP) (BR) H.A.R.D. S.A.R.L./HIPPOCRATE AGENCE REUNIONNAISE DE DISTRIBUTION (RE) H.B.S. MADICO INSTRUMENTS (PAK) H.B.S. S.R.L. (I) H.C. DENTAL/HANS CHRISTIAN NIELSEN (DK) H.C. STARCK CERAMIC GMBH & CO., KG (D) H.G.EX DENTALVERTRIEBS GMBH (D) H.M. DENTAL (P) H.M.S. (BI) H.P. INDUSTRIES (IND) H.P. PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) H.S. AL-HOMAIZI GRANDSONS PHARMACEUTICAL CO. (KUW) H.U.R.A. DENTAL GMBH (D) H+H SYSTEM, HANDELSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG (A) HAAG-STREIT AG (CH) HAAG-STREIT DEUTSCHLAND GMBH (D) HAASEL TRADING L.L.C. (UAE)


HAB DONG FILE CO. (KOR) HACMODENT (ET) HADARA MEDICAL SHOWROOM (SJ) HADDAD DENTAL S.A.L. (RL) HÅDÉNS DENTALÅTERVINNING HB (S) H. HADER S.A. (CH) HADEWE HAINHÖLZER DENTAL WERKSTATT GMBH (D) HADI DENTAL SUPPLY (HKJ) C. HAFNER GMBH & CO. (D) HAG UNIVERSAL INDUSTRIE (F) HAGER & MEISINGER GMBH (D) HAGER & WERKEN (ASIA) CO., LTD. (RC) HAGER & WERKEN GMBH & CO., KG (D) HAGER POLONIA SP. ZOO. (PL) HAGER RUSSIA (SU) HAGER WORLDWIDE , INC. (USA) E. HAHNENKRATT GMBH (D) HAI DONG TRADING CORP. (KOR) HAIFA DENT LTD. (IL) HAIN DIAGNOSTIKA GMBH (D) HAINAN, MINMETAL & MACHINERY IMPORT/EXPORT CORP. (RC) HAJIR TEB CO., LTD. (IR) HAKIM DENTAL DEPOT (SYR) HAKKO CHEMICAL LAB. (J) HAKUHO CORPORATION (J) HAKUSUI TRADING CO., LTD. (J) HAKUSUI TRADING CO., LTD., KANTO OFFICE (J) HAKUSUI TRADING CO., LTD., NAGOYA OFFICE (J) HALAMA-DENT (PL) HALEY LTD. (UK) ARTHUR HALL ORTHODONTICS (NZ) LTD. (NZ) HALLANCO COAT CO., INC. (USA) HALLIM DENTECH CO., LTD. (KOR) HAM DENTAL GMBH (D) HAMAD MEDICAL CORPORATION (QAT) HAMBASTUUDIO AS (EE) HAMILTON TRADING SERVICE CO. (KOR) K. R. HAMIVRESHET (IL) KARL HAMMACHER GMBH (D) HAMMER-DENTAL KG (D) HAMZA AHMAD ENTERPRISES (PAK) HAN DAE CHEMICAL CO., LTD. (KOR) HAN SUNG GENERAL CO. (KOR) DR. GAMIL HANA (ET) HANAKEN CO., LTD. (J) HANDLER INTERNATIONAL MFG. (USA) HANDPIECE HEADQUARTERS (USA) HANDPIECE HOTLINE PTY. LTD./HODGES PTY. LTD. (AUS) HANDS DENT SUPPLY LTD., PART. (T) HANDSAFE PRODUCTS SDN. BHD. (MAL) HANEL-GHM DENTAL-VERTRIEBS GMBH (D) HANEY (KOR) HANG XANH INTERNATIONAL CO. (VI) HANGZHOU YIBO MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HANGZHOU, 3B MEDICAL INSTRUMENT CO., TD. (RC) HANGZHOU, LIFENG STAINLESS STEEL TOOLS CO., LTD. (RC) HANGZHOU, NOYAR MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HANGZHOU, PROTECT MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HANGZHOU, RUIXIN PRECISION TOOLS (RC) HANGZHOU, SHINYE ODONTOLOGICAL MATERIALS CORPORATION CO., LTD. (RC) HANGZHOU, YAMEI DENTAL MEDICAL EQUIPMENT FACTORY (RC) HANIL DENTAL INDUSTRIAL CO., LTD. (KOR) HANIMEX PTY LIMITED (AUS) HANJIN DENTAL CO., LTD. (KOR) HANJIN DIGI-X CO., LTD. (KOR) HANKOOK PM DENT (KOR) HANNOX INTERNATIONAL CORP. (ROC) HANS MEDICAL CO. (KOR) HANS ROSSNER & SOHN GMBH (D) HANSA DENTAL LTD. (PL) HANSA DENTAL PORTUGAL (P) HANSA LTDA. (BV) HANSAMED LTD. (CDN) HANSEN DENTAL POLEN SP. ZOO. (PL) JOS HANSEN (UG) HANSHIN CORPORATION CO., LTD. (T) HANSHIN MEDICAL CO., LTD. (KOR) HANSHIN TECHNICAL LABORATORY LTD. (J) HANS-KARL MATYSIAK (D) HANWHA CORP./PHARMACEUTICAL DIVISION (KOR) HAPPY TEETH CO. (USA) HAPPY-DENT LTD. (H) HARADA CORPORATION (J) HARBOR DENTAL BLEACHING GROUP, INC./LIFELIKE COSMETIC SOLUTIONS (USA) HAREL MALLAC & CO., LTD. (MU) HARKA LTDA. (BV) HARNISCH & RIETH GMBH & CO., KG (D) HARRIS DISCOUNT SUPPLY LTD. (USA) HARROW DENTAL & SURGICAL (AUS) JOHANN HARTLIEB (A) PAUL HARTMANN AG (D) HARTMANN ZÄHNE GMBH (D) G. HARTZELL & SON (USA) HARVARD DENTAL INTERNATIONAL GMBH (D) HARVEST DENTAL PRODUCTS, LLC/AVTEK (USA) HARVEST DENTAL SUPPLY CO. (SGP) HARVEST TECHNOLOGIES GMBH (D) HARVEY LTDA. (BR)

HASEEB BROTHERS INSTRUMENTS (PAK) HASENFRANTZ GMBH (D) HASHARON (IL) HASHIM PHARMACY (BHR) THE HATAKEYAMA DENTAL MFG., CO., LTD. (J) HATCOMED INTERNATIONAL (ET) HATHO GMBH (D) ADOLF HAUPT & CO., GMBH (D) HAUSCHILD & CO., KG (D) HAUSER CO., DENTAL IMPORTERS (IL) HAWLEY RUSSELL & BAKER LTD. (UK) HAWO GMBH (D) HAYDEE IND. E COM. DE MOVEIS LTDA. (BR) HAYES HANDPIECE CO. (USA) HAYES HANDPIECE REPAIR CENTRE (NZ) HAYES MARKETING/ALMO INDUSTRIES (USA) HE ENTERPRISE (MAL) HEAD DENTAL CORP. (USA) HEALING SURGICAL CORPORATION (PAK) HEALIX MEDICO (IND) HEALTH (SU) HEALTH 4 ALL LLC/W.J. TOWELL GROUP (OM) HEALTH BEAM EST. (SJ) HEALTH ECONOMICS (SGP) HEALTH PROJECT S.R.L. “PRESIDENT” (I) HEALTH SCIENCE PRODUCTS, INC. (USA) HEALTH SONICS CORP. (USA) HEALTH TECH (J) HEALTHCARE DIRECT LTD. (UK) HEALTHCARE ESSENTIALS (NZ) HEALTHCO (ISRAEL) LTD. (IL) HEALTHCO SURGICAL SUPPLIES (PAK) HEALTHCO UK LTD. (UK) HEALTHCO-BREITSCHMID A.G. (CH) HEALTHDENT’L LLC. (USA) HEALTHFIRST CORPORATION (USA) HEART-MAN DENTAL (KOR) HEATH DYNAMICS INC. (USA) HEBEI, BAO DING BO HAI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) HEBEI, BAODING PHARMACEUTICAL PLANT (RC) HEBEI, BAODINGTIANKANG CO. (RC) HEBEI, BOLONG METAL PRODUCTS CO., LTD. (RC) HEBEI, HUAFEN ABNORMAL CUTTER WORKS (RC) HEBEI, RENQIN HARD ALLOY FACTORY (RC) HEBEI, SHENGXDUE DACHENG PHARMACEUTICAL CO., LTD. (RC) HEBEI, SHIJIAZHUANG DRAGONGATE HEALTH PRODUCTS CO., LTD. (RC) HEBEI, SHIJIAZHUANG Nº 5 PHARMACEUTICAL (RC) HEBEI, ZHONGXIN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HEBOR ESPAÑOLA S.A. (E) HECK LTDA. (BR) HEDACO INTERNATIONAL (FL) HEDAT SP. (PL) HEDENT GMBH (D) HEE SUNG CORP. (KOR) HEFCO PTY. LTD. (AUS) HEGAZ MEDICAL (ET) HEGEN DENTAL TECHNOLOGIE GMBH (D) DENTAL HEGRA (CO) HEICO INSTRUMENT/KURT HUBSCHMID (CH) HEIKO MÜLLER DENTALBEDARF (D) PETER HEIM DENTAL SUPPLY (ET) HEIMAN COMERCIO IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO LTDA. (BR) HEIMERLE & MEULE GMBH (D) HEINE AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) HEINE OPTOTECHNIK GMBH & CO., KG (D) PETER HEINRICH (D) HEINZ & LAUFER KG/DENTALFABRIC (D) HEISE DENTAL GMBH (D) HEJCO (S) HEJCO ERHVERVSBEKLÆDNING APS (DK) HEK MFG. CO., INC. (USA) HEKA DENTAL APS/MERADENT (DK) HEKO CHEMISCHE PRODUKTE GMBH (D) HELAGO-PHARMA GMBH (D) HELBO PHOTODYNAMIC SYSTEMS GMBH & CO., KG (D) HELGESEN DENTAL A/G A/S (N) HELIODENT LTDA. (CO) HELLAS DENT (GR) HELLERDENT PDP/STREETMEDIA LTD. (H) HELVEMED SA (CH) HELY LTD. (KZ) HEMA DENTAL ENTERPRISES (IND) HEMADHU TEXCHEM INDUSTRIES (IND) HENRI HEMAT (MQ) HENAN, CHINA ABRASIVES IMP. & EXP. CORP. (RC) HENAN, ENGINEERING CERAMIC (CHINA) LTD. (RC) HENAN, HENGLI (AN YANG) DIAMOND BURS FACTORY (RC) HENAN, HUAXIAN YUNDA DIAMOND PRODUCTS FACTORY (RC) HENAN, LUOYANG BEARING SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) HENAN, LUOYANG BEIYUAN SPECIAL CERAMICS CO., LTD. (RC) HENAN, LUOYANG JIAYUN MEDICAL & HYGIENIC PRODUCTS CO., LTD. (RC) HENAN, LUOYANG MUDANSHEN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HENAN, SHENSHI DENTAL MANUFACTURING & RETAILING CO. (RC)

HENAN, SINOSTEEL CORP. LUOYANG INSTITUTE REFRACTORIES CO., LTD. (RC) HENAN, ZHENGZHOU SHENSHI ULTRASONIC SCALER MFG. CO., LTD. (RC) HENAN, ZHENGZHOU XINGHUA DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HENAN, ZHENGZHOU YUANDA ELECTRONIC CO., LTD. (RC) GONZALO HENAO A. & CIA., LTDA. (CO) HENDO-DENT SUPPLY (ET) WOLF HENKE-SASS GMBH (D) HENKEL POLSKA S.A. (PL) HENKEL-ECOLAB DEUTSCHLAND GMBH (D) A. HENNIS GMBH (D) HENRI FRAISE & CO. (MG) HENRY DENTAL SUPPLY (SGP) HENRY SCHEIN SHVADENT (IL) HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (ADELAIDE) (AUS) HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (AUS) HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (BRISBANE) (AUS) HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (MELBOURNE) (AUS) HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (PERTH) (AUS) HENTSCHEL DENTAL GMBH/CURADEN AGDEUTSCHLAND (D) HERAEUS KULZER NORDIC AB (DK) HERAEUS KULZER NORDIC AB (S) HERAEUS DENTAL MATERIALS CO., LTD. (J) HERAEUS KULZER (B) HERAEUS KULZER (CDN) HERAEUS KULZER (F) HERAEUS KULZER AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) HERAEUS KULZER AUSTRIA GMBH (A) HERAEUS KULZER BENELUX (NL) HERAEUS KULZER DE MEXICO S.A. (MEX) HERAEUS KULZER DENTAL LTD. (SHANGHAI) (RC) HERAEUS KULZER DENTAL PVT. LTD. (IND) HERAEUS KULZER GMBH & CO., KG /DENTIST PRODUCTS DIVISION (D) HERAEUS KULZER GMBH/LABORATORY PRODUCTS DIVISION (D) HERAEUS KULZER LTD. (UK) HERAEUS KULZER S.R.L. (I) HERAEUS KULZER SOUTH AMERICA LTDA./DENTIST PRODUCTS DIVISION (BR) HERAEUS KULZER, INC. (USA) HERAEUS KULZER/HE LI SHI GU SHA TOOTH CO., LTD. (BEIJING,) (RC) HERAEUS S.A. (E) HERBITAS S.L. (E) HERBMOR WHOLESALE & EXPORTS (USA) HERDA & GREENWAY/INSTERSTATE DENTAL SUPPLIES (AUS) C. C. HERMANN A/S (DK) HERMANS CO., LTD. (J) HERNANDEZ & CO., INC. A.C. (RP) HERNANDEZ DENTAL S.A. (RA) HERO DENTAL S.A. (GCA) HERPO LTDA. (BR) HERRCO ENTERPRISES, INC. (USA) HERTLEIN GMBH (D) HERZOG MEDIZIN-TECHNIK GMBH (D) HESS & SCHMITT (D) HETAL INDUSTRIES (IND) HEUNG JIN & MEDLINE SYSTEM CO., LTD. (KOR) DR. LEROY C. HEUSNER (BZ) ALMACEN DENTAL HEVIDENT LTDA. (CO) HEYDI URUGUAYA S.A./DIVISION MEDICA (U) CARL HEYER, INC. (USA) HEYL GMBH & CO. KG (D) HGM MEDICAL LASER SYSTEMS (USA) HICO SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) HIDEN DENTAL SUPPLIES, INC. (KOR) HI-DENT (D) HI-DENTAL S.A.S. (I) HIDENTECH S.R.L. (RA) HIDRAPHARMA - LIGIA MARIA MAGALHAES GERVASIO JOAO (BR) HIGA MANUFACTURING LTD. (CDN) HIGH DENTAL JAPAN CO., LTD. (J) HIGH DENTAL KOREA CO. (KOR) HIGH Q DENTAL (USA) HIGH SPEED LUBRICANTS INTERNATIONAL (USA) HIGH SPEED SERVICE INC. (USA) HIGH TECH LASER BVBA (B) HIGH TECHNOLOGY CO. (ET) HIGH THAYRO S.L. (E) HIGHLAND DENTAL (ZA) HIGHLAND METALS, INC. (USA) HIGHTECH LASER AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) HILBRO (PVT) LTD. (PAK) HILBRO INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) DATENTECHNIK HILBURG (D) CLAUDE HILL (UK) HILLIER DENTAL MANUFACTURING CO. LTD. (UK) HILTONBRO SURGIDENT COMPANY (PAK) HILUX (USA) HIMA CO., LTD. (HKJ) HIMALAYA TRADING CO. (PVT) LTD. (PAK) HIMAT CO., LTD./INTERNATIONAL MEDICAL ADVANCED TECHNOLOGIES (IRQ) ERNST HINRICHS GMBH (D) HINT-ELS GMBH (D) DR. HINZ DENTAL GMBH & CO., KG (D) HIPERMED REPRESENTAÇAO MATERIAL MÉDICO (P)

HIPOKRAT DENTAL DEPO (YU) HIRA DENTAL (TR) HIRAYAMA MANUFACTURING CORPORATION (J) HIROSE CORPORATION (PAK) HIRSCH & SON DENTAL EQUIPMENT LTD. (IL) HISPADENT (E) HIT, INC. (USA) HITACHI MEDICAL INFORMATION SYSTEMS, INC. (J) HI-TEC DENTAL PRODUCTS INC. (USA) HI-TEC IMPLANTS (IL) HI-TECH DENTAL LAB (IND) HI-TECH DENTAL LABORATORY (MAL) HI-TECH WAX INC. (USA) HI-UP INTERNATIONAL (PAK) HJS DENTAL & MEDICAL SUPPLY HOSPITAL (RP) HK/HILMAR KIRCHNER INSTRUMENTS AUSTRIA (A) DENTALE MEDIZINISCHE PRODUKTE/HANSKARL-MATYSIAK (D) HLC REPRESENTAÇOES & COMERCIO LTDA. (BR) HLW-DENTAL INSTRUMENTS BERNHARD WILFER (D) HMS DENTAL (ZA) HOAN MY MEDICAL COMPANY LTD. (VI) HOB NOB ENTERPRISES (PAK) HOBEN DAVIS LTD. (UK) DR. HOCHWAHR GMBH (D) HOCK DENTAL EQUIPMENT MFY. (SGP) HOECHST AG (D) HOECHST MARION ROUSSEL CANADA INC. (CDN) HOECHST MARION ROUSSEL S.A. (BR) HOESCHST ETHIOPIA PVT. (ETH) HOFFMAN/NEW YORKER INC. (USA) HOFFMANN DENTAL MANUFAKTUR GMBH (D) HOFMEESTER DENTAL B.V. (NL) HOGIES AUSTRALIA PTY LTD. (AUS) HOL-DENTAL DEPOT (PL) HOLMES DENTAL CO. (USA) HOLTRADE EXPORT IMPORT (PL) HOLTRADE S.R.L. (I) HOLUB PTY. LTD. (AUS) HOME OF TECH ENTERPRISES (PAK) HOMEDENT SUPPLIES CO., LTD. (T) HOMETUR LTDA. (BR) HOMOTRONIC S.R.L. (I) HONG KONG DENTAL LABORATORY LTD. (RC) HONG KONG, ALLMEDCO GROUP LTD. (RC) HONG KONG, INTERDENTAL LTD. (RC) HONG KONG, ADVANCE DENTAL CONSULTING LTD. (RC) HONG KONG, AMERSHAM FAR EAST (RC) HONG KONG, ANIAM BIOMEDICAL CO., LTD. (RC) HONG KONG, APOLLO DENTAL SUPPLY MAIL ORDER CO., (RC) HONG KONG, ARMTISON LTD. (RC) HONG KONG, BAUHINIA DENTAL LIMITED (RC) HONG KONG, BIOTECH DENTAL LTD. (RC) HONG KONG, CHEERFUL (FAR EAST) LTD. (RC) HONG KONG, CHENG HING KWAI (RC) HONG KONG, CHENG YU DENTAL TECHNICIAN (RC) HONG KONG, CHEONG HING STORE LTD. (RC) HONG KONG, CHEONG LEE TRADING CO. (RC) HONG KONG, CHEUNG KONG HEALTH PRODUCT CO., LTD. (RC) HONG KONG, CHIRON ENTERPRISES LTD. (RC) HONG KONG, CHONG NING INSTRUMENTS CO., LTD./DENTAL DIVISION (RC) HONG KONG, CHUNG AH CO. (RC) HONG KONG, CIMED INTERNATIONAL DENTAL LTD. (RC) HONG KONG, CONXEPT LTD. (RC) HONG KONG, CRYSTAL DENTAL & MEDICAL SUPPLIES (RC) HONG KONG, D & R DENTAL PRODUCTS LTD. (RC) HONG KONG, DANBY MEDICAL SUPPLIES (RC) HONG KONG, DENCO (HK) MEDICAL SUPPLIES LTD. (RC) HONG KONG, DENICS PACIFIC LTD. (RC) HONG KONG, DRAGON RESOURCES (RC) HONG KONG, ECO GROUP LTD. (RC) HONG KONG, EVERGREEN DENTAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) HONG KONG, EXCEL DENTAL SUPPLIES LTD. (RC) HONG KONG, FARGO DENTAL SUPPLY CO., LTD. (RC) HONG KONG, FORCIR DENTAL PRODUCTS LTD. (RC) HONG KONG, FUNG INTERNATIONAL DENTAL SUPPLIES (RC) HONG KONG, GIMELLI LABORATORIES CO., LTD. (RC) HONG KONG, GLOBAL DENTAL SUPPLIES CO. (RC) HONG KONG, GOLDEN REALM INTERNATIONAL LTD. (RC) HONG KONG, GREEN ASIA INTERNATIONAL LTD. (RC) HONG KONG, HEALTHCARE DENTAL LTD. (RC) HONG KONG, HIP WO TRADING COMPANY (RC) HONG KONG, HONDEAL CORPORATION (RC) HONG KONG, HORSELEY CO., LTD. (RC) HONG KONG, KUDOS INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. (RC) HONG KONG, KWO-YA DENTAL LAB. (RC) HONG KONG, LEE CHI NAM DENTAL CO. (RC)

49


Elenco Alfabetico delle Ditte Incluse nell’Annuario HONG KONG, LEUNG YAU HONG DENTAL SUPPLY (RC) HONG KONG, LEYEAR INVESTMENTS LTD. (RC) HONG KONG, MDT CORPORATION (RC) HONG KONG, MECO DENTAL & MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) HONG KONG, MODERN DENTAL LABORATORY CO., LTD. (RC) HONG KONG, MOK CHING YU (RC) HONG KONG, NABRO CORPORATION LIMITED (RC) HONG KONG, OPAL (RC) HONG KONG, ORTHODONTIC SYMPOSIUMS LTD. (RC) HONG KONG, PACIFIC CARE LTD. (RC) HONG KONG, PAK MANE BRUSH FACTORY (RC) HONG KONG, PANIMEX TRADING CO. (RC) HONG KONG, PERFECT CERAMIC DENTAL LAB. (RC) HONG KONG, PRECISION DENTAL SUPPLIER & LAB. (RC) HONG KONG, PRESIDENT (HK) CO., LTD. (RC) HONG KONG, RENNINGTON LTD. (RC) HONG KONG, RF SYSTEM LAB. CHINA (RC) HONG KONG, SANHE DENTAL SUPPLIES CO. (HK) (RC) HONG KONG, SHEILA’S (RC) HONG KONG, SPECIALISTS’ DENTAL & PHARMACEUTICAL SUPPLIES (RC) HONG KONG, STANDARD DENTAL SUPPLIES (RC) HONG KONG, SUCCESS DENTAL CO. (HK) (RC) HONG KONG, SUN MEI DENTAL LAB. CO. (RC) HONG KONG, TEETH & TOOTH DENTAL STUDIO (RC) HONG KONG, TESCO DENTAL SUPPLIES LTD. (HQ) (RC) HONG KONG, THE INDUSTRIAL PROMOTING CO., LTD. (RC) HONG KONG, 3-ON DENTAL & INDUSTRIAL SUPPLIER CO., LTD. (RC) HONG KONG, TIE YING DENTAL EQUIP MATERIAL CO. (RC) HONG KONG, TIU MING SAN (RC) HONG KONG, TRIMAX HEALTHCARE SUPPLIES (ASIA) GRP. LTD. (RC) HONG KONG, TRULY DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) HONG KONG, TUNG YUN DENTAL (RC) HONG KONG, UMEDCO (FAR EAST) LTD. (RC) HONG KONG, WEARMAX LTD. (RC) HONG KONG, WING WO HU INDUSTRIAL PRODUCTS LTD. (RC) HONG KONG, WISH TRADING CO. (RC) HONG KONG, WU SIU SUEN (RC) HONG KONG, YOUNG’S DENTAL PRODUCTS LTD. (RC) HONG RUN INDUSTRIAL & TRADING CO., LTD. (RC) HONG SUNG TRADING CO., LTD. (KOR) HON-YIT CO., LTD. (ROC) HOODIAN CO. (IR) HOOKER SALES CO. (USA) TONY HOOLE (KUW) HOONVED S.P.A. (I) HOPE & HEAL (PAK) DR. HOPF GMBH & CO. KG (D) HORICO, HOPF RINGLEB & CO., GMBH & CIE. (D) HORIS S.R.L. (I) HORIZONT (MEDICAL DIVISION)/JSC GORIZONT (BY) ERIC HORNER & SON LTD. (IRL) HORNOS ELECTRICOS S.A./INDEF (RA) HORNOS EMISON S.L. (E) HORNOS ESTIGIA (RA) HORNOS JUCAR/HORNOS Y CERAMICAS SANT PANCRAÇ S.L. (E) HORNOS SIMCIC (RA) HORREYA TRADING (ET) HORSELEY CO., LTD. (RC) HORSELEY DENTAL SUPPLIES PTY. LTD. (AUS) HORUS MEDICAL SUPPLIES (ET) HOSPEQUIP C.A. (YV) HOSPIDENT INTERNATIONAL (PAK) HOSPITAL EQUIPMENT SERVICE & MAINTENANCE, INC. (RP) HOSPITALIJA D.D. (CRO) HOURIA BROTHERS CO. (SYR) HOUSE MEDICAL PERUANA S.A. (PE) HOUSE OF SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) HOVEN COMERCIAL IMP. E EXP. LTDA. (BR) HÖWA (CH) P. D. HOWE (UK) HOXAN S.N.C. (I) HOYA CONBIO DENTAL LASER (USA) HPFG DENTAL SUPPLIES LTD. (UK) HSRPRIMO ORTHODONTICS (UK) HT CORP. (KOR) HT DENTAL CO., LTD. (KOR) HTM SUKHTIAN (HKJ) HUAN XIAN, WUANGU ZONGYAN KO QIANG CAI LIAO JING YING BU (RC) (RC) HUBEI, FOHOMED INDUSTRIES INC. (RC) HUBEI, WUHAN HONGJI DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) EMIL HUBER GMBH/PLURADENT AG & CO. KG (D) HUBER MEDICAL S.C. (PL) HUBIT CO., LTD. (KOR) HUCKERT’S INTERNATIONAL (B) HU-FA DENTAL (CENTRALA) (CZ)

50

HU-FRIEDY CHILE (RCH) HU-FRIEDY DO BRASIL (BR) HU-FRIEDY MEDICAL INSTRUMENT (SHANGHAI) CO., LTD. (RC) HU-FRIEDY MFG. CO., INC. (D) HU-FRIEDY MFG. CO., INC. (USA) HU-FRIEDY MIDDLE EAST (HKJ) HUMANCHEMIE GMBH (D) HUMAYUN DENTAL SUPPLIES & LAB. (PAK) HUMBERSIDE DENTAL SUPPLIES (UK) V. HUMBLET DEPOT DENTAIRE S.A./NV (B) HUMERA SANKYO CORPORATION (PAK) HUNAN, CHANGSHA AULEN HIGH-TECH CO., LTD. (RC) HUNAN, CHANGSHA DEYUE HIGH-TECH CO., LTD. (RC) HUNAN, CHANGSHA TIANTIAN DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) HUNAN, CHANGSHA YAYI INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) HUNAN, CHANGSHA ZHONG BANG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) HUNAN, CHINA NATIONAL ELECTRONICS CORP. (RC) HUNTINGTON DENTAL & MEDICAL SUPPLY/RUBINSTEIN DENTAL (USA) HURTOWNIA SPRZETU MEDYCZNEGO (PL) HUSAINI & CHAN SUPPLIERS (MAL) A. HUSSAIN SURGICAL CORPORATION (PAK) CARL HUXHOL GMBH (D) HV COMERCIO IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. (BR) HWA TAI DENTAL SUPPLY CO., LTD. (ROC) HWASHIN INTERNATIONAL CO., LTD. (KOR) HYBEC CORPORATION (USA) HYDERABAD DENTAL DEPOT (IND) HYDERABAD DENTAL SUPPLY CO. (PAK) HYDRO CLEAN INC./WATER ASSURANCE TECH (USA) HYDRO FLOSS, INC. (USA) HYDRODENT PRODUCTS LTD. (UK) HYGIENE EXPRESS (F) HYGIENE SUPPLY CO./THE PEDIATRIC DENTAL CENTER (GU) HYGOPLASTIC, INC./A DIVISION OF MICROBRUSH CORP. (USA) HYPER DENTAL LTD. (IL) HYUN DAE DENTAL CO. (KOR) I. & S. LOHRMANN GMBH (D) I.C. LERCHER GMBH (D) I.D. DIENTES S.L. (E) I.D.A. INDUSTRIA DENTAL ARGENTINA (RA) I.D.A./PROPHYDENT BY IDA (I) I.D.C. (ET) I.D.E.C./INDIA DENTAL EQUIPMENT (IND) I.D.M. S.R.L./INDUSTRIA DENTARIA MERIDIONALE (I) I.D.M.S. LTD. (IRL) I.D.S. TRADING COM S.R.L. (RO) I. L. P. A. S.R.L. (I) I.L.T. (IL) I.M. SURGICALS (PAK) I.M.D. MEDICAL (RC) I.M.E.A. FOR DENTISTS (I) I.M.S./INTERNATIONAL MARKETING & SALES (PE) I. O. I. /INSTALACIONES ODONTOLOGICAS INTEGRALES S.A.C.I. (RA) I.P.A. IMPETRA LTDA. (BR) I.R.M. (CO) I.T.D. LABINTEST (MR) I.V.R. SALES-DISTRIBUTION (AUS) IB OBEL PEDERSEN APS/OBEL-P-PRODUCTS (DK) IBERICA DE ORTODONCIA S.L. (E) IBEROAMERICANA DE ORTODONCIA (RA) IBEROAMERICANA DE ORTODONCIA (RA) IBIO-INSTITUTO BRASILEIRO DE IMPLANTODONTIA (BR) IBL/MEDICAL TRADING CO. (MU) IBL/MEDICAL TRADING CO. (MU) IBN SINA PHARMACY LLC./IBN SINA MEDICAL SUPPLY LLC. (OM) IBN-RUSHD DRUG STORE (HKJ) IBRAS-CBO S.A. (BR) IB-WILLIAMS AG (CH) IC INDUSTRIE-U. GERÄTE GMBH (D) IC MED GMBH (D) ICADE (BOUTHEON) (F) ICADE (CROLLES) (F) ICAMO INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) J. ICAZA Y ASOCIADOS (NIC) ICC UKRAINE LTD. (UA) ICE LTDA. (BR) ICEDENT LTDA. (CO) ICI PHARMACEUTICALS UK (UK) ICN IBERICA S.A. (E) ICN YUGOSLAVIA A.D. (YU) ICODENTAL DEL GALAN/GALINDO (CO) ICOGUANTI S.P.A. (I) ICOMED (ES) ICON LABORATORIES, INC. (USA) ICOREDENTAL GMBH (D) ICOTRONICA (P) ICPA HEALTH PRODUCTS PVT. LTD. (IND) ICT/INFECTION CONTROL TECHNOLOGY (USA) ID. & CO. (I) IDC DENT (PAK) IDC/IMPORTADORA DENTAL CENTROAMERICANA (GCA)

IDC/IMPORTADORA DENTAL CENTROAMERICANA (GCA) IDEA INSTRUMENTE FABRIK (D) IDEADENT SAGLIK HIZ. SAN. VE TIC. LTD. STI. (TR) IDEAL HEALTH CARE PRODUCTS (PAK) IDEAL MEDICAL PRODUCTS, INC. (USA) IDECO S.R.L. (I) IDEM S.A.R.L. KBG/OUTSPORT (NC) IDEM S.R.L. (I) IDEMA S.R.L. (I) IDEMEFA S.A. (SANTO DOMINGO) (RED) IDENTA DENTAL MATERIAL GMBH (D) I-DENTAL/MEDICINOS (LT) IDENTOFLEX AG/HAWE NEOUS GROUP (CH) IDEX INTERNATIONAL SALES & DISTRIBUTION (CDN) IDF DENTAIRE (F) IDIM DENTAIRE (F) IDM DENTAL CO. (SYR) IDRAG E.I.R.L. (PE) IDS DENMED PRIVATE LIMITED (IND) IFM BROTHERS (PAK) IFTIKHAR INDUSTRIES (PAK) IFTIKHAR INTERNATIONAL TRADING CORP. (PAK) IGP (UK) LTD. (UK) DR. IHDE DENTAL GMBH (D) DR. IHDE DENTAL AG (CH) IKADENT (SU) IL BANO SH. P.K. (AL) IL CHUNG DENTAL CO. (KOR) IL SAN TRADING CO., LTD. (KOR) IL SHIN DENTAL CO. (KOR) ILAN-MEDICAL EQUIPMENT LTD. (BG) ILD SUD (F) DR. RICCARDO ILIC S.P.A. (I) ILKAY DENTAL DEPOSU SAN. TIC. LTD. STI. (TR) ILPEN SCIENTIFIC EQUIPMENT & SUPPLIES LTD. (IL) ILS/INTEGRATED LAMINATE SYSTEMS, INC. (USA) IM INSTRUMEDIC S.R.L. (PY) IMADENT S.N.C. (I) IMAGE INSTRUMENTS GMBH (D) IMAGE LEVEL/M.A. & C. EUROPE NV (B) IMAGE MARKETING CORP. (USA) IMAGING SCIENCES INTERNATIONAL (USA) IMAGING SYSTEMS, INC. (USA) IMAGO R. IBERICA, S.L. (E) IMAGO RADIOLOGY S.R.L. (I) IMBULEX (BG) IMCO (CY) IMCOMACOL LTDA. (CO) IMCOR (USA) IMDECA S.A. (CR) IMDUPEX DO BRASIL (BR) IMED POLAND SP. ZOO. (PL) I-MES GMBH (D) IMEX DENTAL GMBH (D) IMEX DENTAL S.L. (E) IMEXCOM (BV) IMFOHSA-IMPORTADORA MEDICA FARMACEUTICA ODONTOLOGICA HOSPITALARIA S.A. (GCA) MICHEL IMHOF S.A. (CH) IMICRYL DIS MALZEMELERI LTD. STI. (ISTANBUL) (TR) IMICRYL DIS MALZEMELERI SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) IML-INSTRUMENTA MECHANIK LABOR GMBH (D) IMM DENTAIRE (TN) IMMUNO DIAGNOSTIC OY (SF) IMMUNO SWEDEN AB (S) IMO S.P.A. (I) IMOTO SPECIAL METALLURGY CO., LTD. (J) IMPENSA/IMPORTADORA ENRIQUE MENDEZ S.A. (PE) IMPER ORTHO S.L. (E) IMPERIAL DENTAL SUPPLY CO. (PAK) EQUIPOS DENTALES IMPERIO (MEX) IMPEX DENT SURGICO (PAK) IMPEX WORLDWIDE (CDN) IMPLA DENTAL-IMPLANTATE GMBH (D) IMPLAC/CHEDID IMPLANTES E CONEXOES (BR) IMPLADEN/PRODEM LTDA. (BR) IMPLADEN/PRODEM LTDA. (BR) IMPLADENT LTD. (USA) IMPLA-MED DO BRASIL (BR) IMPLAMED IMPLANTES ESPECIALIZADOS LTDA. (BR) IMPLAMED S.R.L. (I) IMPLANCOR/EMILIO LOPEZ (RA) IMPLANT DEVICES INT. (RA) IMPLANT FORT/INDUMATIC SRL (RA) IMPLANT INNOVATIONS DEUTSCHLAND GMBH (D) IMPLANT INNOVATIONS IBERICA S.L. (E) IMPLANT INTERMEDICAL KFT. (H) IMPLANT MEDIA S.A. (E) IMPLANT MICRODENT SYSTEM S.L. (E) IMPLANT NEW WAVE (PL) IMPLANT SUPPLY LTDA. (RCH) IMPLANT VEL S.R.L. (RA) IMPLANTAL (RCH) IMPLANTEC S.A. (CR) IMPLANTEC S.A. DE C.V. (MEX) IMPLANTES C. A. T. (RA) IMPLANTES DENTALES DE COSTA RICA (CR) IMPLANTES DENTALES R.D. (E) IMPLANTOLOGIE (F)

IMPLANTON DENTAL HANDELS GMBH (D) IMPLANTONA OY/DENTSPLY-FRIADENT (SF) IMPLANTS DIFFUSION INTERNATIONAL (F) IMPLANTSIN SRL/Q-IMPLANT (RA) IMPLECTO AB (S) IMPOLEX (PL) IMPORDENT LTDA. (CO) IMPORDENTAL (CO) IMPORDENTE LDA. (P) IMPORMEDICAS LTDA. (CO) IMPORT DENTAIRE (F) IMPORT VELEZ S.R.L. (RA) IMPORTACION DENTAL S.L. (E) IMPORTACION/REPRESENTACIONES (PY) IMPORTACIONES QUALYDENT (RCH) IMPORTACIONES Y COMISIONES DOMINICANAS C.A./MININO (RED) IMPORTADORA ARGENTINA/RICARDO SIVILOTTI (RCH) IMPORTADORA BEDENTAL LTDA. (RCH) IASA/IMPORTADORA DE ARTICULOS DE LA SALUD (PE) IMPORTADORA DENTAL (ES) IMPORTADORA DENTAL ARBOLEDA (EC) IMPORTADORA DENTAL S.A. (NIC) IMPORTADORA FERNANDO (BV) IMPORTADORA ODONTO-MEDICA S/A. (BR) IMPORTCASMON S.L. (E) IMPORT-EXPORT SAN MARTIN DE PORRES (BV) IMPRESALUD LTDA. (CO) IMPRODENT (B) IMPULS-APPARATEBAU/JAEGER & SOHN GMBH (D) IMPULS PLC (SU) IMRAN DENTMIRROR CO./DENTAL MOUTH MIRROR (PAK) IMRAN SURGICAL CO. (PAK) IMS S.R.L./INTERNATIONAL MEDICAL SERVICE (I) IMS/INTER MEDICAL SERVICE (TN) IMS-INTERNATIONAL MARKETING & SALES (USA) IMTEC CANADA (CDN) IMTEC EUROPE GMBH (D) IMTEC H. (E) IMTEC LATINOAMERICA S.A. DE C.V. (MEX) IMTEGRA OHG (D) IMTIAZ CHEMINEERS (PAK) IMZ SISTEMS (IND) INBIOSYSTEM (CO) INCA S.A. (AND) INCASA LTDA. (BR) INCATO S.R.L. (RO) INCHCAPE ASIADENT SDN. BHD. (MAL) INCI DENTAL SAN TIC. LTD. (TR) INCI DENTAL TIBBI MALZ. SAN. TIC. LTD. STI. (TR) INCIO INTERNACIONAL S.L. (E) INCOMADENT-INDUSTRIA Y COMERCIO LDA. (P) IN-CON D.O.O. (CRO) INCORTRADE S.R.O. (SK) INCOTRADING S.A./CATTANI ESPAÑA (E) INDELMET LTDA. (RCH) INDEMED (SU) INDENSA/INDUSTRIAL DENTAL S.A. (E) INDENT EQUIPMENT LTD. (UK) IN-DENT.NET (DK) INDENTAL (RA) INDEPENDENT DENTAL SUPPLIES (AUS) INDESCO, INC. (USA) INDIAN DENTAL & SURGICAL CO. (IND) INDIAN DENTAL TRADERS (IND) INDIAN DENTIST RESEARCH & REVIEW (IND) INDIAN HOSPITAL SUPPLY PVT. LTD. (IND) INDIAN MULTITECH SYSTEMS (P) LTD. (IND) INDIDENT DENTAL IMPLANTS (IND) INDIGODENTAL GMBH & CO., KG (D) INDO MEDICAL C.V. (RI) INDO UNIVERSAL TRADERS (IND) INDUSBELLO IND. INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) INDUSTRI EI & DENTALTEKNIK AB (S) INDUSTRIA COLOMBIANA DE MUEBLES PARAMEDICOS (CO) INDUSTRIA DENTALE CALABRESE (I) INDUSTRIA GAMA S.A. (E) INDUSTRIA Y COMERCIO O’NEILL S.A. (YV) INDUSTRIAL LATORRE CAICEDO LTDA. (CO) INDUSTRIAL MEDICA ELECTRONICA S.A. DE C.V. (MEX) INDUSTRIAS ODONTOLOGICAS (CR) INDUSTRIAS REUNIDAS RHOS LTDA. (BR) INDUSTRIE BIOMEDICHE E FARMACEUTICHE (I) INDUSTRY & ECONOMICS CONSULTANTS (ET) INEG S.A. (MA) INFANT CORP., LTD. (T) INFECTION CONTROL SYSTEMS, INC. (CDN) INFOLINE (UA) INFOMED/SERVICIOS INFORMATICOS S.L. (E) INFOMEDICA S.R.L. (I) INFOPLUS BLINDOW NAMENSSCHILDER GMBH & CO., KG (D) INFORM A/S (DK) INIBSA, S.A./DIVISION ODONTOLOGICA (P) INIBSA, S.A./DIVISION ODONTOLOGICA (E) INJEX/INDUSTRIAS CIRURGICAS LTDA. (BR) INLAND DENTAL DISTRIBUTORS LTD. (CDN) INLINE SYSTEMS PTY. LTD. (AUS) INNODENT (AUS) PTY LTD./INNOVA LIFE SCIENCES CORP. (AUS) INNODENT INDIA (IND) INNOTECH S.R.L. (I)


NEW!!

SUVISON WORLD DENTAL YEARBOOK 2009 Who is Who in the World Dental Market www.suvison.com

y pan om c ng adi s fromries e l t 550 file un 13, pro 72 co 1

LOG ONTO WWW.SUVISON.COM

FOR FREE DOWNLOAD! 51


Liste Alphabétique des Sociétés Incluses dans l’Annuaire INNOVA LIFESCIENCES CORP. (HEAD OFFICE) (CDN) INNOVA MEDICAL COMPONENTS AB (S) INNOVA-COFINCO MIDDLE-EAST & AFRICA REGIONAL OFFICE (RL) INNOVADENT (CO) INNOVADENT TECHNOLOGIES LTD. (CDN) INNOVATE DENTAL EQUIPMENTS (IND) INNOVATIONS LTD. (NZ) INNOVATIVE DENTAL PRODUCTS LTD. (UK) INNOVATIVE HEALTH CARE PRODUCTS, INC. (USA) INOCERMIC MBH (D) INODON LTDA. (BR) INOUE ATTACHMENT CO., LTD. (J) INOVECA MEDTECHNA, UAB (KLAIPEDOS) (LT) INOVECA MEDTECHNA, UAB (LT) INP SISTEMA DE IMPLANTES NACIONAIS E DE PROTESES COMERCIO LTDA. (BR) INPHONITE LLC. (USA) INSIZA S.A. (ES) INSPE LTD. (UA) INSTACLINIC (BARCELONA) (E) INSTINCTIVE LTD. (UK) INSTITUT KHIMII POVERKHNOSTI (UA) INSTITUTO CENTRAL DE INVESTIGACIONES DIGITALES (CB) INSTITUTO QUIMICO CAMPINAS S.A. (BR) INSTRAMED OY/STRAUMANN OY (SF) INSTRELEC S.R.L. (RA) INSTRUMED (PVT) LTD. (PAK) INSTRUMENTALIA (RA) INSTRUMENTARIA D.D. (CRO) INSTRUMENTARIUM DENTAL (USA) INSTRUMENTARIUM DENTAL (SF) INSTRUMENTARIUM DENTAL GMBH (D) INSTRUMENTARIUM DENTAL S.R.L. (I) INSTRUMENTARIUM IMAGING/YOSHIDA ODONTOMEDICA DO BRASIL LTDA. (BR) INSTRUMENTARIUM IMAGING C/O DATEXOHMEDA (SGP) INSTRUMENTARIUM IMAGING FRANCE S.A.R.L. (F) INSUMOS DENTALES Y/O RENE THIERRY (HA) INSUMOS MEDICOS DENTALES (PA) INSUMOS S.R.L. (BV) INTEC DEVELOPMENT LTD. (ET) INTEGRA DYNAMICS INC. (CDN) INTEGRAL SYSTEMS INC. (USA) INTEGRATED DENTAL TECHNOLOGIES (AUS) INTEGRATED MEDITCH CO., LTD. (SN) INTEGRATZIA (IL) INTENSIV S.A. (CH) INTENSIVE ULTRADENT (CO) INTER (UA) INTER DENTAL BUREAU (SU) INTER VITAL COM. LTDA. (BR) INTERACTIVE HEALTH (USA) INTER-AFRICA DENTAL (PTY) LTD. (ZA) INTERAMA COMERCIO INTERNACIONAL LTDA. (BR) INTERAMERICANA DENTAL LTDA. (CO) INTERCOM (BR) INTERCONTIDENTAL/NTERCONTINENTAL DENTAIRE (F) INTERDENT (RA) INTERDENT D.O.O. (CRO) INTERDENT D.O.O. (MAC) INTERDENT D.O.O. (SLO) INTERDENT GMBH & CO. KG (A) INTERDENT INC./ZAHNFABRIK (PHILIPPINES) INC. (RP) INTERDENT LTD. (UA) INTERDENT LTDA. (CO) INTERDENT PRODUCTS (ETS) (FL) INTERDENT S.A. (E) INTERDENT SPOL. S.R.O. (CZ) INTERDENTAL (PL) INTERDENTAL S.R.L. (I) INTERDENTAL S.R.L. (PE) INTER-GLOBE. CORPORATION (J) INTERGRAZE AB (S) INTERMAGIC DENTAL (S) INTERMED POZNAN (PL) INTERMED S.A. (NC) INTERMEDAPATIT (SU) INTERMEDIC S.A.L. (RL) INTERMEDIC SUDAMERICANA S.R.L. (RA) INTERMEDICAL TRADING (UAE) INTERMEDSERVICE JSC/CFS INTERNATIONAL INC. (SU) INTERMETAL MILANO S.R.L. (I) INTERNACIONAL DENTAL DISTRIBUIDORES LTDA. (CO) INTERNACIONAL VENTUR S.A. (E) INTERNATIONAL CENTER FOR MEDICAL & DENTAL SUPPLIES (ET) INTERNATIONAL CHEMICALS LTD. (ZB) INTERNATIONAL CLINICS LTDA. (RCH) INTERNATIONAL DEFCON GROUP (E) INTERNATIONAL DENTAL (BV) INTERNATIONAL DENTAL CO./DEPOSITO DENTAL MORELOS (MEX) INTERNATIONAL DENTAL DEALERS (IL) INTERNATIONAL DENTAL LAB. (ET) INTERNATIONAL DENTAL LABORATORY (MAL) INTERNATIONAL DENTAL SUPPLY S.R.L. (I) INTERNATIONAL DENTAL SUPPLY, INC. (RP) INTERNATIONAL DENTAL SYSTEMS (BANGALORE) (IND)

52

INTERNATIONAL DENTAL SYSTEMS (NEW DELHI) (IND) INTERNATIONAL DENTECH SYSTEM INSTITUTE, INC. (RP) INTERNATIONAL DEVODENT CO. (ET) INTERNATIONAL ELECTRONICS CO./BAHGAT GROUP (ET) INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO KFT. (H) INTERNATIONAL INDUSTRIAL INVESTMENT (RP) INTERNATIONAL MANUFACTURING GROUP, INC. (USA) INTERNATIONAL MEDICAL CO. (SJ) INTERNATIONAL MEDICAL EQUIPMENTS CO. (ET) INTERNATIONAL ODONTOMEDICA LTDA. (CO) INTERNATIONAL ORTHODONTICS (ET) INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL (UAE) INTERNATIONAL SALES & SERVICES (PAK) INTERNATIONAL SOFTWARE & C. S.A.S. (I) INTERNATIONAL STEEL CO. S.P.A. (I) INTERNATIONAL SUPPORT SYSTEMS INC. (USA) INTERNATIONAL SURGICO MEDICAL CORP./DENTAL DIVISION (IND) INTERNATIONAL TRADERS SYNDICATE (PAK) INTERNATIONAL TRADING CO. (MAL) INTERNATIONAL TRADING CORP. OF INDIA (IND) INTERSANTÉ GMBH (D) INTERPLAK BY CONAIR (USA) INTERPROMED (F) INTERTEC LTD./INTERTIK LTD. (IL) INTERTECH DENTAL S.C. (PL) INTERTRADING DENTAL AG (CH) INTERTRADING DENTAL GMBH (A) INTERVENECOL S.R.L. (YV) INTEX (UA) INTOSS UK LTD. (UK) INTRA CAMERA SYSTEMS EUROPE S.L. (ICS EUROPE) (E) INTRADE MARKETING PTE. LTD. (SGP) INTRA-LOCK INTERNATIONAL, INC. (USA) INTRA-LOCK LTDA. (BR) INTRA-LOCK SYSTEM EUROPA S.P.A. (I) INTRANS COMMERCIAL AGENCY (LA) INTRAVANTAGE, INC. (USA) INTROS LASERTECHNOLOGIE GMBH (D) INUISHO PRECIOUS METALS CO., LTD. (J) INVERSIONES CARDONAS SANCHEZ LTDA. (CO) INVERSIONES FRANCO 3000 C.A. (YV) INVERSIONES ORION (PE) INVERSIONES RASMUSSEN S.R. LTDA. (PE) INVEST-PRO, CIA. LTDA. (EC) INVIBIO LTD. (UK) INVISALIGN S.R.L. (I) INVISALINGN AUSTRALIA (AUS) IODONTOSUL LTDA. (BR) IONYX (F) IOR S.A. (RO) IORIS (SU) IOSINC (J) IOTA S.R.L. (I) IOT-DENTAL (D) WALTER IOTTI (I) IPESA (ALG) IPONACOLOGY INC. (J) IPP PHARMA (F) IPPI S.R.L. (I) IP-TEK PTY LTD. (AUS) IQRA DENTAL & TOOLS CO. (PAK) IRAN AIRON CO. (IR) IRAN DENTAL INDUSTRIES CO. (IR) N. IRFAN ENTERPRISES (PAK) IRIDE INTERNATIONAL S.R.L. (I) IRISH DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (IRL) IRON ART (PAK) IRWANDA (UJANG) BPK. (RI) DENTALES ISA (CO) ISAM ECONOMIC COOPERATION (SJ) ISASAN S.R.L. (I) ISCON SURGICALS LTD. (IND) IS-DENTAL GMBH (D) ISG-HANDELS- BAU- UND BERATUNGS GMBH (VIENNA) (A) ISHIFUKU METAL INDUSTRY CO., LTD. (J) ISHIZUKA DENTAL INSTRUMENT MFG. CO., LTD. (J) ISI INTERNATIONAL (RP) ISIS I. SCHAARSCHMIDT (D) ISLAND DENTAL SUPPLY (HQ) (USA) ISMAILJEE & CO. (PAK) ISO DIAMANT S.A.S. (I) ISODENT B.V. (NL) ISO-DENT DENT.-MED. ENTWICKLUNGS GMBH (D) ISOLITE SYSTEMS (USA) ISOMED S.R.L. (I) ISRAIMPLANT LTD. (IL) ISSOGLIO & C. S.R.L. (I) ISTAMAD (HAIFA) LTD. (IL) ISTAMAD LTD. (IL) ISTRODENT (PTY) LTD. (HEAD OFFICE)/ MILESTONE INTERNATIONAL (ZA) ISTRODENT (PTY) LTD./MILESTONE INTERNATIONAL (ZA) ISTRODENT (PTY) LTD./MILESTONE INTERNATIONAL (ZA) ITA.O/ITALIAN ORTHODONTIC SYSTEM S.R.L. (I) ITALCOS (I) ITALDEC E.U. (CO) ITAL-DENT S.R.L. (YV) ITALIA DENTAL-AGENCE FRANCE NORD (F)

ITALIA DENTAL-AGENCE FRANCE SUD (F) ITAL-NET S.C (PL) ITALOR S.A.S. (I) ITB DENTAL AB (S) ITENA CLINICAL (F) ITHIEL CO., LTD. (KOR) ITL DENTAL (USA) ITM DE COLOMBIA (CO) ITO CO., LTD. (J) C. ITOH CHEMICAL CO., LTD. (J) ITSMAD LTD. (IL) ILIANA IVANOVA 97 (BG) IVF/INTERNATIONALE VERBANDSTOFFABRIK SCHAFFHAUSEN (CH) IVOCLAR SINGAPORE (SGP) IVOCLAR VIVADENT GMBH (D) IVOCLAR VIVADENT LTDA. - BRASIL (BR) IVOCLAR VIVADENT MARKETING LIMITED (CO) IVOCLAR VIVADENT, S.A. DE C.V. (MEX) IVOCLAR-VIVADENT (F) IVOCLAR-VIVADENT (NL) IVOCLAR-VIVADENT AB (S) IVOCLAR-VIVADENT AG (FL) IVOCLAR-VIVADENT AG (RC) IVOCLAR-VIVADENT GMBH (A) IVOCLAR-VIVADENT IRAN (IR) IVOCLAR-VIVADENT LTD. LTD. (NZ) IVOCLAR-VIVADENT LTD. (UK) IVOCLAR-VIVADENT MARKETING LTD. (IND) IVOCLAR-VIVADENT NORDIC AB (SF) IVOCLAR-VIVADENT POLSKA SP. ZOO. (PL) IVOCLAR-VIVADENT PTY. LTD. (AUS) IVOCLAR VIVADENT S.A. (E) IVOCLAR-VIVADENT S.R.L. & C. S.A.S. (I) IVOCLAR-VIVADENT, INC. (CDN) IVODENT CC (ZA) IVORY BELIZE IMPORTS, LTD. (BZ) IVORY INTERNATIONAL INC. (KOR) IVS SOLUTIONS AG (D) IV-TECH/INVISIBLE TECHNOLOGY (KOR) IWEL S.N.C. (I) IZE INSTRUMENTS (UK) IZI TOOTH JEWELLERY (ZA) IZODENT/CASTELLINI S.C. (PL) DENTAL CARLOS IZQUIERDO Y CIA. S.A. (CR) J & J ENGINEERING CO., LTD. (T) J & J INSTRUMENTS, INC. (USA) J & J INTERNATIONAL (KOR) J & L FALCON DENTAL SUPPLIES S.A. (PE) J & R DENTAL SUPPLIES (USA) J. MORITA BRASIL (BR) J. MORITA CORPORATION (J) J. MORITA CORPORATION (THAILAND) LTD. (T) J.B. DENTAL SUPPLY CO. (USA) J.B. MOFAZ (NIG) LTD. (WAN) J.B. SYSTEM (D) J.D. PHARMACY (TZ) J.E.B. MILLENNIUM (THAILAND) CO., LTD. (T) J.G. MORIYA IND. COM. EQUIP. MEDICOHOSPITALARES LTDA. (BR) J.G.J. ENTERPRISES (IND) J.J. MAES-SYGMA S.A./N.V. (B) J.M.S. (UG) J.P. SELECTA S.A. (E) J.P.A. DENTAL (BR) J.R. ARTIGOS LTDA. (BR) J.S. DENTAL/DIRECTA A.B. (USA) J.W. DENTAL SUPPLY CO., LTD. (T) J+K CHIRURGISCHE INSTRUMENTE GMBH (D) JABALI S.A. (RA) JABBAR & CO. (IND) JACKSON ALLISON MEDICAL (NZ) JACOBSEN DENTAL A/S (N) JACOBSON VAN DER BERG (HK) LTD. (RC) M.S. JACOVIDES & CO., LTD. (CY) JADENT (D) JAE MYUNG INDUSTRIAL CO. (KOR) JAFA MEDIQUIP AFRICA LTD./DIVISION OF DACOM INTERNATIONAL LTD. (WAN) DEPOSITO DENTAL JAIMES E HIJOS (MEX) JAINMED (KOR) JAIR-TECH (E) CLAUDIO JAKINCHUK (U) JALIL TALAEE. K/DENTAL SUPPLY CO. (IR) JAMA DENTAL MEDICO (MEX) JAMA MEDICAL S.A. (NC) JAMAICA HOSPITAL SUPPLIES (JM) JAMAL CO. (SYR) JAMIL STAR INDUSTRIES (PAK) JAMIR DAGIR REPRESENTAÇOES LTDA. (BR) JAMJOOM HOSPITAL SUPPLY EST. (SJ) JANBRO INTERNATIONAL (PAK) JAND TRADERS (PAK) JANOOR INTERNATIONAL (PAK) JAPAN DENTAL SUPPLY CORP. (J) JAPAN MEDICO CO., LTD. (J) JARCO (RA) JARDENTALES LTDA. (CO) JARNED ETUI AESDEFABRIK (DK) JARO, INC. (USA) MUEBLES CLINICAS JAS (GCA) JASCHKE DENTAL (D) JASMINOY S.A.C.I. (RA) JASSIM ALWAZZAN SONS GENERAL TRADING CO. (KUW) MAX JAUCK GMBH (A) JAVA CROWN, INC. (USA) JAVED & KHALID BROTHERS (PAK) JAYADINA PRAMESTI, P.T. (RI) JAYMANN TRADING CO., LTD. (JM)

JAYPEE GENERAL AGENCIES/JAYPEE ORTHODONTICS (IND) JAZI-DENT (CRO) JBC AND COMPANY ORTHODONTIC RESINS (USA) J-CHENNY ENTERPRISES, INC. (RP) JCL/J. C. LAIJIN M. SDN. BHD. (MAL) JDH BORNEO SDN. BHD. (BN) JDH DENTAL DIVISION/INCHCAPE HEALTHCARE DENTAL DIVISION (SGP) JDS COMPANY (USA) JEBSEN & JEBSEN (SGP) JEDDAH DENTAL SUPPLY (SJ) JEDMED INSTRUMENT CO. (USA) JEFCOM (BF) JEIL MEDICAL CORP. (KOR) JELENKO (CDN) JELENKO (USA) JELENKO DISTRIBUCION S.R.L. (U) JELRUS INTERNATIONAL/DIV. OF AIR TECHNIQUES, INC. (USA) JENCO INDUSTRIES (IND) JENERIC/PENTRON (BR) JENERIC/PENTRON DEUTSCHLAND GMBH (D) JENERIC/PENTRON, INC. (USA) JENERIX SP. ZOO. (PL) R. A. JENKS LTD. (NZ) JENN LIH ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) JENSEN GMBH (D) JENSEN INDUSTRIES, INC. (USA) JEP INTER-TRADE S.L./XO-CARE (E) JERIEX (BI) JERZY DENTAL (D) JESCO PRODUCTS (USA) JESSE SHIRLEY ADVANCED CERAMICS LTD. (UK) JEX-GLOBAL (SU) JGF PRODUTOS ORTODONTICOS (BR) JH DISTRIBUCIONES (CO) JHM ENGINEERING (USA) JHS LABORATORIO QUIMICO (BR) JIA SHENG HARDWARE (ROC) JIANGMEN LIYE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU BEITE NEW DATUM CO., LTD. (RC) JIANGSU, BOSSMEN PRECISION EQUIPMENT (KUNSHAN) CO., LTD. (RC) JIANGSU, CHANGZHOU DEXIANG CHEM (RC) JIANGSU, CHANGZHOU SHI ZHONGYI ANTISEPSIS EQUIPMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, CHANGZHOU WUJIN YUEDA ELECTROACOUSTIC EQUIPMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, CHANGZHOU YINUO MEDICAL ARTICLES CO., LTD. (RC) JIANGSU, DENTMED MEDICAL & DENTAL DISPOSABLES (RC) JIANGSU, DENTP (YANGZHOU) INDUSTRIAL (RC) JIANGSU, HB DENTAL CO., LTD. (RC) JIANGSU, KANGJIN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, MEDICINES & HEALTH PRODUCTS (RC) JIANGSU, NANJING CENTURY SPECIAL LIGHT SOURCES INC. (RC) JIANGSU, NANJING CHUNHUI SCIENCE & TECHNOLOGY IND. CO., LTD. (RC) JIANGSU, NANJING GENERAL MEDICAL INSTRUMENTS (RC) JIANGSU, NANTONG DONAR LAMP MFG. CO., LTD. (RC) JIANGSU, NEW PHENIX HOME PRODUCTS MANUFACTORY CO., LTD. (RC) JIANGSU, NISSIN DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (KUNSHAN FACTORY) (RC) JIANGSU, SUZHOU DENTASIA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, SUZHOU HUABANG DENTAL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, SUZHOU JUNWEI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, SUZHOU VICTOR MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) JIANGSU, THE DENTAL INSTRUMENT DEPARTMENT IN CHANGZHOU WUJIN RONGHUA MECHANICAL & ELECTRICAL CO., LTD. (RC) JIANGSU, TRIBEST DISPOSABLE PRODUCTS CO., LTD. (RC) JIANGSU, TRIUMPH INDUSTRIAL CO., LTD. (RC) JIANGSU, ZHANGJIAGANG PHARMACEUTICAL PLANT (RC) JIANGXI, NANCHANG BAOLEITE MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) JIANGXI, WUZHOU PEOPLE’S PHARMACEUTICAL PLANT (RC) JILIN, PROVINCE WARE MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) JILIN, PROVINCIAL MEDICAL & HEALTH (RC) MIGUEL ANGEL JIMENEZ CARRANZA/IMPLANTES TECNICOS DE COSTA RICA S.A. (CR) JINAN YASHIHUA DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) JINHUA WANDA PLASTIC INDUSTRY CO., LTD. (RC) JINHYUNG CORPORATION LTD. (KOR) JINSUNG INDUSTRIAL CO., LTD. (KOR) JIREH MEDICINE CO. (KOR) JITICO (HKJ) JJ ASSOCIATES (IND)


JJ DENTAL CORPORATION/JJ ORTHODONTICS (IND) JMA S.A.R.L. (F) JMP-DENTAL GMBH (D) JOCOMED (D) JOEUON DENTAL (KOR) JOHANNIK DENTAL GMBH (A) JOHNSON & JOHNSON (DK) JOHNSON & JOHNSON (E) JOHNSON & JOHNSON LIMITED (IND) JOHNSON & JOHNSON (J) JOHNSON & JOHNSON (JA) LTD. (JM) JOHNSON & JOHNSON (MIDDLE EAST) INC. (UAE) JOHNSON & JOHNSON (TRINIDAD) LTD. (WG) JOHNSON & JOHNSON AB (S) JOHNSON & JOHNSON ARGENTINA S.A./DIVISION FARMACIA (RA) JOHNSON & JOHNSON DE COSTA RICA S.A. (CR) JOHNSON & JOHNSON DEL PERU S.A. (PE) A-COMPANY JOHNSON & JOHNSON EUROPE (NL) JOHNSON & JOHNSON GMBH (D) JOHNSON & JOHNSON HEALTH CARE LTD. (SU) JOHNSON & JOHNSON HEALTHCARE PRODUCTS (USA) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL LTD. (UK) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL (I) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL N.V./S.A. (B) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL PRODUCTS GMBH (A) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL VENEZUELA (YV) JOHNSON & JOHNSON PANAMA, S.A. (PA) JOHNSON & JOHNSON PROD. PROF. LTDA. (BR) JOHNSON-PROMIDENT (USA) JOLLY & CO. (PAK) JOLLY DENTAL S.R.L. (I) JOMAG LTDA. (BR) JON COMERCIO DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) JONTE DENTAL (RA) JOONG-ANG DENTAL CO. (KOR) JOPE GL. MERCHANDISE (MW) JORDAL MEDICAL SYSTEMS, INC. (RP) JORDAN A/S (N) JORDAN SUPPLIES CO. (HKJ) JORDAN/ORAL HYGIENE CENTER (B) JORDCO, INC. (USA) JÖRG & SOHN GMBH (D) JOSE QUERALTO ROSAL S.A. (E) JOSEF HAUNSTETTER SÄGENFABRIK (D) JOTA AG (CH) JOTA GMBH (D) JOVIDENT GMBH (D) JOVIDENT INTERNATIONAL B.V./JOVIDENT SYSTEMS B.V. (NL) JOYO WELLDENT CO., LTD. (ROC) JP INDUSTRIA FARMACEUTICA S/A (BR) JPM SCYALUX (F) JPS S.R.O./NEMOCNICE NA HOMOLCE (CZ) JPW-ART MODELLS (D) JR-MAQ COMERCIO DE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS (BR) JSC GEOSOFT DENT (SU) JSC VLADMIVA (SU) JTC-FULLDENT S.A. (CH) J-TRADING CO. (KOR) JUBILEE DENTAL (UK) JUCADENT S.L. (E) JUDDCO & GLENN (USA) JUEGUAN DENTAL LABORATORY CO., LTD. (RC) JUGODENT (YU) JUJUY DENTAL (RA) JULDYZ KENAN CO. (KZ) JULIA (F) JULLUNDUR SURGICAL WORKS (IND) JULPHAR-GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES (UAE) JULVIP-DENT LTDA. (CO) JULYSOFT INC. (USA) JUMAR CORP./AQUALIZER SPLINTS (USA) JUN-AIR (U.K.) LTD. (UK) JUN-AIR /GAST GROUP (F) JUN-AIR DEUTSCHLAND (D) JUN-AIR INTERNATIONAL A/S/GAST GROUP (DK) JUN-AIR NORGE A/S (N) JUN-AIR SVERIGE AB (S) JUN-AIR USA, INC. (USA) JUNG WOO CO. (KOR) JUNGMANN SOFTWARE+PAPIER (D) JUNIOR DENTAL IMPORT (I) JUPITER MARKETING (RP) JUPITEX MEDICAL S.R.O. (SK) JURGELE CORPORATION (LV) JUST PURE (MAL) JUVENA S.C. (PL) JV DARIS TTE (KZ) JV EQUIPAMENTOS MEDICOS (BR) JVM-TRANZITE (SU) JVR-VILLAMIZAR DENTAL (CO) JYDSK DENTAL SERVICE (DK) K & G S.R.L. (I) K & K LTD. (SU) K&S GENERAL TRADE (UAE) K DUE S.N.C. (I) K. DENTAL LAB. LTD. P. (T) K.A. RASMUSSEN (N) K.C. DENTAL LAB (MAL) K.C. SMITH & CO. (UK) K.K. ACHELESS (J)

K.M. TRADING CORPORATION (PAK) K.M.C./KERTESZ MED-X CONSULTING (B) K.N. SURGICALS (PAK) K.O. DENTAL CORPORATION (J) K.S.I. BAUER SCHRAUBE GMBH (D) K.T. SURGICO (PAK) K+S KERESKEDELMI ES TANACSADO EGYENI CEG (H) K9 DENTAL PRODUCTS LTD. (UK) KABER S.R.L. (I) HENRY KABRITA DENTAL SUPPLIES (ET) ELIAS KABRITE & CO. (RL) KADMA ELECTROTECNIA (CO) KAESER COMPRESSORI S.R.L. (I) KAESER COMPRESSORS AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) KAESER COMPRESSORS, INC. (USA) KAESER COMPRESSORS (UAE) KAESER KOMPRESSOREN GMBH (D) KAHKASHAN SURGICAL CO. (PAK) KAISE DENTAL LTD. (MU) KAISER DENTAL LABORATORY PTE. LTD. (SGP) KALABHAI DENTAL PVT. LTD./KALABHAI KARSON PVT. LTD. (IND) KALADENT AG (CH) KALAN TEB CO. (IR) KALANTIDIS BROS. JPD (GR) KALIMANTAN RISET, P.D. (RI) KALISH FINEST BRUSHES (USA) KALTOPLAST (I) KAM TRADING (ETH) KAMAL MIKOU (MA) KAMED (PL) KAMI E SAROMS (PAK) KAMI INTERNATIONAL (PAK) KAMI-DENTAL AB/QADRI (S) KAMMEL ENTERPRISES (OM) KAMP DENTAL (RA) KAN KOH KEUN (MAL) THE KANDALL COMPANY (USA) KANDIL MEDICAL CO. K M C (ET) KANEBO LTD. (J) KANG-CHI DENTAL SUPPLIES (ROC) KANIEDENTA GMBH & CO. KG. (D) KANO DENTAL ENTERPRISES SUPPLIERS (ZB) KAO CORPORATION (J) KAO FO INDUSTRIAL CO., LTD. (ROC) KARACHI DENTAL (PVT) LIMITED (PAK) KARAIZ INTERNATIONAL (PAK) KARCHER POLAND LTD. SP. ZOO. (PL) KARDESLER DIS DEPOSU (TR) KARISHMA DENTALS PVT. LTD. (IND) KARL KAPS GMBH & CO., KG (D) KARL SANREMO (I) KARL SCHUMACHER DENTAL INSTRUMENTS (USA) LUKAS D. KARLSSON (IS) KARMA LTD. (IRL) KARMED (SU) KARNATAKA DENTAL CORP. (KARNATAKA) (IND) KARNATAKA DENTAL CORP. (NEW DELHI) (IND) KAROLINA-DENT (SU) KARR DENTAL AG (CH) KARS GLOBAL MARKETING (E) KARU MEDICALE (GP) KAS MEDICS LTD. (TZ) KASH SALES (USA) INC. (USA) KASHMIR SURGICAL (PAK) KASIMEX N.V. SUPERSTORE (SR) KASKAD-FTO (SU) KASLIK IMPORT-EXPORT S.A. (RL) KASSIS LTD. (SU) KASTOR MEDICAL DENTAL (SLO) KAT ADVANCED MATERIAL INC./DENTAL DIVISION (ET) KATARA DENTAL PVT. LTD. (HEAD OFFICE) (IND) KATIA PRODUCTOS DENTALES S.A. (E) KATTAN MEDICAL SYSTEMS (HKJ) KAUFMAN DENTAL MFG (USA) KAVEH DENTAL SUPPLY CO. (IR) KAVITRON LTD. (SU) KAVO (KALTENBACH & VOIGT) DENTAL BEIJING, OFFICE (RC) KAVO (KALTENBACH & VOIGT) DENTAL SHANGHAI OFFICE (RC) KAVO BENELUX NV (B) KAVO CANADA (CDN) KAVO CZ SPOL S.R.O. (CZ) KAVO DANMARK A/S (DK) KAVO DENTAL (USA) KAVO DENTAL (ZA) KAVO DENTAL (INDIA) PVT. LTD. (IND) KAVO DENTAL AG (CH) KAVO DENTAL ASIA-PACIFIC PTE. LTD. (SGP) KAVO DENTAL GMBH (HEAD OFFICE) (D) KAVO DENTAL LTD. (UK) KAVO DENTAL RUSSLAND GMBH (SU) KAVO DENTAL S.L. (E) KAVO DENTAL SA (PTY) LTD. (ZA) KAVO DENTAL SUPPLY MALAYSIA (SDN) (MAL) KAVO DENTAL/GENDEX (F) KAVO DENTALWARENHANDELS GMBH (A) KAVO DO BRASIL IND. COM. LTDA. (BR) KAVO ITALIA S.R.L. (I) KAVO NEDERLAND B.V. (NL) KAVO OSAKA K.K. (J) KAVO POLSKA SP. ZOO. (PL) KAVO PROMEDI S.P.A (I) KAVO SCANDINAVIA AB (S) KAWAMOTO CORP./KAWAMOTO BANDAGE MATERIAL CO., LTD. (J)

KAWASUMI LABORATORIES INCORPORATED (J) KAY & COMPANY (IND) KAYAKU CO., LTD. (J) KAYCOM INC. (CDN) KAYCOR INTERNATIONAL, LTD./MINXRAY, INC. (USA) KAYHA WAT CO., LTD. (T) KAZAN PLANT OF MEDICAL INSTRUMENTS/JSC (SU) KAZEMEINI TRADING (IR) KCK EQUIPMENT CO. PVT. LTD. (IND) KDT/DENTÁLNÍ TECHNIKA (CZ) KDYNIUM A.S. (CZ) KEA SOFTWARE GMBH (D) KEDEON S.L. (E) KEELER INSTRUMENTS, INC. (USA) KEELER LTD. (UK) KEITH ILLUMINATION CORP. (USA) KELASI DENTAL IMPORT EXPORT E.I.R.L. (PE) OSKAR KELLER/INH. GERHARD KELLER (D) KELLY & PARTERNS (AUS) KELLYDENT SUPPLIES (PAK) KEMA MEDICAL CO. (LY) KEMEN PRODS. ODONTOLOGICOS/DENTAL HOSKEN LTDA. (BR) KEMIKALIJA, PODUZECE ZA VANJSKOTRG. PROMET I UNUTARNJU TRGOVINU (CRO) KEMOFARMACIJA D.D. (SLO) KEMPER S.R.L. (I) KEMWELL INTERNATIONAL PVT LTD. (IND) KEN HILL INTERNATIONAL (PAK) KENCAP LTD. (IL) KENDA AG (FL) KENDALL HEALTHCARE DENTAL DIVISION/A TYCO INTERNATIONAL LTD., CO. (USA) KENPAK, INC./PECHINEY PLASTIC PACKAGING (USA) KENT DENTAL IHT. LTD. STI. (TR) GEORGE KENT PTE. LTD. (SGP) KENT RO SYSTEMS (IND) KENYA DENTAL LAB (EAK) KEPPELER & WOEHR GMBH (D) KERA-GOLD GMBH (D) KERALA ROADWAYS LTD. (IND) KERAMAT S.L. (E) KERAMOS SERAMIK ATÖLYESI (TR) KERCKAERT & LABOROR N.V./S.A. (B) GOTTL. KERN & SOHN (D) ANTON KERN GMBH (D) KERNIT INDUSTRIA MECATRONICA LTDA. (BR) KERNODEM (PL) KERR (CDN) KERR AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) KERR CORP./DIV. OF SYBRON DENTAL (USA) KERR GMBH (D) KERR HAWE S.A. (CH) KERR HAWE (DK) KERR HAWE (F) KERR HAWE/KERR NORDIC (S) KERR ITALIA S.R.L. (I) KERR UK LTD. (UK) KERR /SYBRON ENDO (E) KERRHAWE (PL) KERRY ULTRASONICS LTD. (UK) KERS NEON-LICHT (D) KESMEX OY (SF) KESTRELL INTERNATIONAL (UK) KETTENBACH GMBH & CO. KG. (PL) KETTENBACH GMBH & CO., KG (D) KETTENBACH LP (USA) KEUR & SNELTJES DENTAL B.V. (NL) KEYDENTAL AB (S) KEY-STONE CONSULTANCY (I) KEYSTONE INDUSTRIES/LINCOLN/MIZZY/T&S PLASTICS/KEYSTONE RESEARCH & PHARMACEUTICAL (USA) S. KHALEF (ALG) KHALID SCIENTIFIC CO. (QAT) KHALIFA (UAE) KHODJASTEH (IR) KHOURY DENTAL (HKJ) KHYBER OPTICAL & DENTAL WORKS (PAK) KIANG MULTI CORPORATION, P.T. (RI) KIEVSKOJE STANKOSTROITELNOJE PROZV. OBJEDINENIE IM. GORKOGO (UA) KILANI & CO. (SYR) KILGORE INTERNATIONAL, INC. (USA) KIM EXPORTS (IND) KIMBERLY-CLARK CORP./SAFESKIN (USA) KIMEX SURGICAL SUPPLIES (PAK) IOANNIS KIMIONIS (GR) KIM’S INTERNATIONAL INC. (KOR) KIN DENFRA CO., LTD. (ROC) KIN MEDICAL (CD) KINÁL DENTAL GMBH (H) KINAN AL CULABI (SYR) KIND DENTAL COMPANY S.L. (E) KINETIC INSTRUMENTS, INC. (USA) KING INDUSTRIAL CO., LTD. (J) KING SHINE ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) SIMON KING DENTAL SERVICES (UK) KINGSBURY METAL COMPANY (UK) KINKI ROENTGEN INDUSTRIAL CO., LTD. (J) KIPHARMA (RW) KISCO DENTAL (USA) KITAMURA CORPORATION (PAK) KITCO, KHOURY INTERNATIONAL (RL) ALBERTO KIZELIAN/COLUMBIA LTDA. (U) KJ. KJARTANSSON HF. (IS) KK DENT S.R.O. (SK) KKD DEPOT DENTAL SP. ZOO. (PL)

KKD/KENTZLER-KASCHNER DENTAL GMBH/MEDICAL DENTAL PACIFIC /TOPDENT E. KENTZLER (D) KLASS DENTAL SUPPLIES LTD. (UK) KLASSE 4 DENTAL GMBH (D) KLATOM (PL) KLEARTEX UK (UK) BERTHOLD KLEIN GMBH (D) KLEINMANN GMBH (D) KLEMA-DENTALPRODUKTE GMBH (A) KLEMMEN IMPORTAÇOES LTDA. (BR) KLEMMEN IMPORTAÇOES/KELLER DO BRASIL (BR) KLEN DENT (AUS) PANAGIOTIS KLIAFAS (GR) INDUSTRIAS AUGUSTO KLIMMEK S.A. (BR) KLIMO & BONGARTZ (D) KLINAT ANCORAGGI DENTALI SDF (I) KLINCKMANN DENTAL MEDICAL IMPORTEXPORT GMBH (D) E. KLINGBEIL LTD. (IL) HELMUT KLINGEL GMBH (D) KLINIKPRODUKTER SWEDEN AB (S) KLOCKNER S.A. (E) KLOCKNER ARGENTINA/K.S.K. S.R.L. (RA) KLOCKNER SUDAMERICANA (EC) KMD PRECISION EUROPA S.L. (E) KMG CO., LTD. (KOR) KND MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) KNEBEL LTDA. (BR) KNIGHT MANUFACTURING BY MIDMARK (USA) KNIGHTSBRIDGE I. C. LTD. (F) KNOLL PHARMACEUTICALS CO. (USA) KOALA DENT (AUS) KOBAYASHI PHARMACEUTICAL (J) KOCH & CO./KOSMO DENTAL (CH) KOCHER INSTRUMENTS CO. (PAK) KODAK (AUSTRALASIA) PTY. LTD. (AUS) KODAK (CHINA) COMPANY LIMITED/KODAK DENTAL SYSTEM (RC) KODAK (N.E.), INC. (UAE) KODAK (THAILAND) LTD. (T) KODAK BRASILEIRA COMERCIO E INDUSTRIA LTDA. (BR) EASTMAN KODAK CO. (USA) KODAK DE MEXICO S.A. DE C.V. (MEX) KODAK DENTAL (SU) KODAK DENTAL PRODUKTE EUROPA GMBH (A) KODAK DENTAL SYSTEMS (CDN) KODAK DENTAL SYSTEMS/ALBA-TM (BG) KODAK DENTAL SYSTEMS/CARESTREAM HEALTH (F) KODAK EGYPT (ET) KODAK GMBH/GB-DENTAL (D) KODAK INDIA LTD. (IND) KODAK JAPAN LTD. (J) KODAK PHILIPPINES LTD. (RP) KODAK S.A. (E) KODAK S.P.A. (I) KODAK VENEZUELA, C.A. (YV) KODEL CO. (KOR) KODENT TRADING CO., LTD. (KOR) KODENTAL BOLIVIANA (BV) KOEISHA & CO., LTD. (J) KOGET KOREA GENERAL TRADING CO. (KOR) KÖHLER & SCHÄFER ELECTRONIC (D) KOHLER MEDIZINTECHNIK GMBH & CO., KG (D) KOKUSAN ENSHINKI CO., LTD. (J) KOL DENTAL (PL) KOL VAN CO., LTD. (ROC) KOLECHKO (SU) KOM MONTAGENS E COMERCIO LTDA. (BR) KOMAGE GELLNER KG (D) KOMBILITE ELECTRIC (SGP) KOMED KFT. (H) KOMEET HOLLAND DENTAL (NL) KOMET - BAUSCH/LESELL COM. IMP. EXP. E REPRES. LTDA./ORION (BR) KOMET BRASSELER GEBR. GMBH & CO. (D) KOMET DENTAL HANDELSAGENTUR GMBH (A) KOMET FRANCE (F) KOMET ITALIA S.R.L. (I) KOMIRA E.K. (D) KOMMUNDATA/MEDISYS (S) KOMPODENT (UA) KOMPODENT S.R.O. (SK) KONDENTAL P.U.H. HURTOWNIA FARMACEUTYCZNA (PL) KONDORTECH LTDA. (BR) KONEX ACESSORIOS RADIOLOGICOS (BR) KONN-EX IMPORT-EXPORT (D) KONRAD-MORGENROTH-FÖRDERGES. E.V. (D) KOOS EDELMETALLE GMBH (D) KOPFWERK DATESYSTEME GMBH (A) KORDOFAN TRADING & ENGINEERING CO., LTD. (SN) KOREA DENTAL CO. (KOR) THE KOREA YOSHIDA DENTAL MFG. CO., LTD. (KOR) KORONA STOMATOLOGIA OD A DO Z (PL) KORUM D.O.O. (SLO) KOSAKA DENTAL SUPPLY CO., LTD. (J) KOSAN TRADING CO., LTD. (J) KOSMOS ITALIA S.R.L. (I) KOSSAN LATEX INDUSTRIES (M) BHD (MAL) KOSSEN INDUSTRIES SUPPLIES SDN. BHD. (MAL) KOSUVA ENTERPRISES (IND) KOT KIT ORTHO CREATEC /SALES AND MARKETING INTERNATIONAL (D) KOTA IMPORTS LTDA. (BR)

53


Alphabetische Liste der im Jahrbuch Beinhalteten Firmen KOTHARI TRADING CORPORATION/ARPAN/KISHOR AGENCIES (IND) KOTTARATHIL HOSPITAL EQUIPMENTS (IND) KOTTLER RESEARCH CORPORATION (USA) KOUSHA FAN PARS CO. (IR) KOW SENG LEE LTD. PART. (T) KOWON DENTAL COMPANY (KOR) KOWOON DENTAL CO. (KOR) KOYAMA DENTAL MFG. CO., LTD. (J) KOZA DENTAL (TR) KRAFTWAY (SU) KRAFTWAY CORPORATION (SU) KRAGH DENTAL/PROXIDENT (DK) ERNST KRAUSKOPF (D) JANEZ KREGAR S.P. (SLO) KREUSSLER & CO. GMBH (D) KRIS 95 LTD. (BG) KRIS BIL (BG) KRISDENTAL (EC) KRISTAR LTD. (UA) KRKA NOVO MESTO P.O. (SLO) H. C. KROEPLIN GMBH (D) KROH DENTAL, S.L. (E) KROK (UA) KROLLENE LABORATORIES LTD. (WAN) KROMADENT (CO) KROMAN IND. E COM. LTDA. (BR) KROMOPAN USA, INC./LASCOD S.P.A. (USA) KRONLINE LTD. (BY) KRONRING HB (S) KRYM-MEDMARKET (UA) KSG STERILISATOREN GMBH (D) KT ODONTO (BR) KTC CO., LTD. (J) KTJ DENTAL (RC) KTP/KOOSHA TEB PAYVAND COMPANY (IR) KT-PREZENT D.O.O. (SLO) KUD INNOVATIVE MEDICINE (DENTAL PRODUCTS DIVISION) (D) KUFI/KURT FICKEISEN GMBH (D) KUMWOO DENTAL CO., LTD. (KOR) JOSEPH KÜNZEL (A) KUO HWA DENTAL SUPPLIERS CO. (ROC) KURARAY (SHANGHAI) CO., LTD./KURARAY DENTAL/DENTAL MATERIAL GROUP (RC) KURARAY AMERICA, INC./DENTAL DIVISION (USA) KURARAY CO., LTD. (OSAKA) (J) KURARAY CO., LTD./KURARAY MEDICAL INC. (TOKYO) (J) KURARAY DENTAL TURKEY/KDT LTD. STI. (TR) KURARAY EUROPE GMBH (D) DANIEL KÜRTEN GMBH & CO., KG (D) M. G. KURTH GMBH (D) KUSS DENTAL (E) KUSTANNUS OY DUODECIM (SF) KUWAIT SCIENTIFIC SUPPLIES (KUW) KVN INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRONICOS LTDA. ME (BR) KWANG MYUNG DAICOM CO., LTD. (KOR) KWANG MYUNG PHARM. CO., LTD. (KOR) JACK KWONG TRADING (SGP) KYDMA DE MEXICO, S.A. DE C.A. (MEX) KYOCERA CORP., OPTICAL EQUIPMENT DIV. (KYOTO) (J) KYOCERA CORP., OPTICAL EQUIPMENT DIV. (TOKYO) (J) KYOWA IRIKA CO., LTD. (J) KYUNG JAE DENTAL INC. (KOR) KZTA-K. ZAMAN TRADING AGENCY LTD./F.F. FOUNDATION LTD. (BD) L & R MFG. CO. (USA) L & R ULTRASONICS LTD. (UK) L&S MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) L. BODRIK KG (D) L. THALUND INSTRUMENTS APS (DK) L.A.K. ENTERPRISES, INC. (USA) L.A.S.E.R. ELETTRONICA (I) L.L.C. PRODUTOS CIRURGICOS LTDA. (BR) L.M. PIANOTTI S.R.L. (I) L. P. NUOVA DENTAL S.R.L. (I) L.S.M. DENTAL EQUIPMENT/LITE SPECIALTY METAL WORKS (USA) L.S.S. LIFE SUPPORT SYSTEMS S.P.A. (I) L.T. EXIM S.R.L. (RO) L’ODONTO NEW S.R.L. (I) LA CASA DEL ODONTOLOGO (CO) LA DENTAL C.A. (YV) LA FABRIL S.A. (PE) LA FIORELLINI CONFECÇOES LTDA. (BR) LA MAINTENANCE DENTAIRE (F) LA MAISON DU MEDECIN (SG) LA MAISON DU MEDICIN (MA) LA MUELA S.A. (CO) LA PLATA & CIA. LTDA. (BR) LA PROPRESSE (TG) LA VESDRE CONTINENTAL/DIVISION DENTAIRE (B) LAB EQUIP LTD. (TZ) LAB INNOVATIONS LLC (USA) LAB.-DENT.-LICENCIE ODF (ALG) LABCON S.A. (RCH) FILIPPO LABIANCA (I) LABIOMED COMERC. E REPRESENT. LTDA. (BR) LABKHAND SEFID TEHRAN TRDG. CO./TEHRAN WHITE SMILE TRDG. CO. (IR) LABODENT S.A. DE C.V. (MEX) M.C.M., LABODENT, S.L. (E)

54

LABODENTAL IMPORTADORA LTDA. (BELEM) (BR) LABODENTAL IMPORTADORA LTDA. (MACAPA) (BR) LABO-MEDICA PTE. LTD. (SGP) LABOR LUKESCH FRITZ/NB-PRODUCTS AUSTRIA (A) LABORA MEDICAL DENTAL C.V. (RI) LABORATOIRE DE FOURNITURES DENTAIRES (GUY) LABORATOIRE DENTAIRE POHL S.A.R.L. (L) LABORATOIRES DE GEYTER (B) LABORATOIRES ELUSEPT/PIERRE FABRE (F) LABORATOIRES EXPANSCIENCE (F) LABORATOIRES GABA/COLGATE (F) LABORATOIRES ORAL-B (F) LABORATORI P. B. C. S.A.S. (I) LABORATORIES GOUPIL/SYNTHELABO (B) LABORATORIO DAUDT OLIVEIRA LTDA. (BR) LABORATORIO DE HEMODERIVADOS U.N.C. (RA) LABORATORIO DENTAL AREVALO (ES) LABORATORIO DENTAL ODONTOTECNICO (MEX) LABORATORIO EPICARIS S.A. (RA) LABORATORIOS ALCOS S.A. (BV) LABORATORIOS ARRAYANES S.A.C.I.A. (RA) LABORATORIOS ASMOPUL (RA) LABORATORIOS ASTRA/DIVISION DENTAL (RA) LABORATORIOS ATIENZA S.A. (E) LABORATORIOS BARCINO S.A. (E) LABORATORIOS BELMAC S.A. (E) LABORATORIOS BERNABO (RA) LABORATORIOS CLARBEN S.A. (E) LABORATORIOS DIAFARM S.A. (E) LABORATORIOS DIASA EUROPA S.A. (E) LABORATORIOS DR. GADOR S.A./DIVISION DENTAL (RA) LABORATORIOS DR. PRESTON S.R.L. (RA) LABORATORIOS ELWYN S.A. (RA) LABORATORIOS ERN S.A. (E) LABORATORIOS ESME S.A. (RA) LABORATORIOS GAYZ, S.A. DE C.V. (MEX) LABORATORIOS GOUPIL IBERICA S.A. (E) LABORATORIOS INDUSTRIALES DEL NORTE S.A. (MEX) LABORATORIOS KIN S.A. (E) LABORATORIOS LABINCA (RA) LABORATORIOS LISTER (CO) LABORATORIOS MENARINI S.A. (E) LABORATORIOS NORMON S.A. (E) LABORATORIOS PFIZER LTDA. (BR) LABORATORIOS PHB (E) LABORATORIOS PRIMA LTDA. (BR) LABORATORIOS ROEMMERS S.A. (RA) LABORATORIOS SMALLER S.A. (E) LABORATORIOS STIEFEL LTDA. (BR) LABORATORIOS VIÑAS S.A. (E) LABORATORIOS WEIDER LTDA. (CO) LABORDENTAL LTDA. (BR) LABORDIDATICA COM. IMPOR. EXPORT. LTDA. (BR) LABOSHOP ESPAÑA S.A. (E) LABOSHOP GMBH (A) LABOSHOP GMBH (D) LABOSHOP ITALY (I) LABRA LTDA. (BR) LABTECH-CARTER (BR) LACER S.A. (E) LACLEDE DO BRASIL LTDA. (BR) LACLEDE INTERNATIONAL LTD. (B) LACLEDE, INC./BIOTENE (USA) LACROIX LIGAS DENTAIS (BR) LACTONA EUROPE B.V. (NL) LADARIO-MED MATERIAL MEDICO, LDA. (P) THE LADDER LLC (USA) LADENT S.L. (E) LADENTE-W. LAENGLE DENTAL (A) LAFAIETE MOVEIS (BR) LAFARGE PRESTIA CO., LTD. (T) LAFITA S.A. (RA) LAHORE DENTAL CORPORATION (PAK) L’ALTRO TEAM S.R.L. (I) LAM DENTAL (BR) LAMA TRADING AGENCY (HKJ) LA-MAN CORP. (USA) LAMAR (CO) LAMAY INDUSTRIES (PAK) LAMBDA SCIENTIFICA S.P.A. (I) LAMBERT DENTAL INSTRUMENT MANUFACTURER (USA) LAMDA/LABORATORIOS DE MATERIALES DENTALES Y AFINES (EC) LAMI TRADING OFFICE (UAE) LAMMERS (RA) LAMORAL BVBA/OMEGA PHARMA (B) LAMORAL NEDERLAND B.V. (NL) LAMP SPECIALISTS LTD. (NZ) LANCER ORTHODONTICS (USA) LANG DENTAL MFG. CO., INC. (USA) EMIL LANGE ZAHNBOHRERFABRIK E.K./ELA (D) LANGFORD ELECTRONICS LTD. (UK) JAN LANGNER GMBH (D) LANNEX SERVICES INFORMATIQUES INC. (CDN) DENTAL DEPOT LANZINGUER GMBH (A) LAOMED TRADING CO., LTD. (LAO) NADIR LARABI (ALG) LARDENT LTDA. (CO) LARES RESEARCH (USA) LARFON S.R.L. (I) ETS. LARGERON (F) LARIDENT- HAGER WERKEN S.R.L. (I) LARIO IMPLANT S.R.L. (I)

LABORATORIO DENTAL ALEJANDRO LARIOS CENTENO (NIC) LARMAX PRODUCTS, INC. (USA) LARNACH SURGICAL LTD. (UK) LARR SALES INC. (CDN) LASAK ITALIA (I) LASAK SPOL. S.R.O. (CZ) LASCO DIAMOND PRODUCTS, INC. (USA) LASCOD ASIA PTE. LTD. (SGP) LASCOD S.P.A. (I) LASER ALICANTE (E) LASER CREATION S.R.L. (I) LASER DENT (TN) LASER DENT S.R.L. (I) LASER INNOVATION S.R.L. (I) LASER MEDIZIN TECHNIK FEHR FISCHER (D) LASER STYLE LTD. CO., KG (D) LASER-IN GMBH (D) LASERSTAR TECHNOLOGIES (USA) LASI FARMA/DIVISION ODONTOLOGIA (RA) LASRAM HANDELS GMBH (D) LASUNG MEDICE CO., LTD. (KOR) LATEX ESPAÑA S.L. (E) LATEXX MANUFACTURING SDN. BHD. (MAL) LATIF MEDICAL + ENGINEERS (PAK) LATINMED INC. (USA) LAU YAU SHIONG & CO. PTE. LTD. (SGP) F & M LAUTENSCHLÄGER (D) RAYMOND LAUTREC TRADING LTDA. (BR) LAUTZ ESPACO SAO PAULO (BR) LAUTZ HARMONIZER (BR) LAXAGUE S.R.L. (RA) LAXMI DENTAL EXPORT PVT. LTD. (IND) A. D. LAZARUS IMPORTERS (HO) LE MEDICO DENTAIRE (MA) LE MONDE DENTAIRE (B) LEACH & DILLON PTY. LTD. (AUS) LEADER ITALIA S.R.L. (I) LEAL PRODUCTOS DENTALES (MEX) LEBORD (PAK) A. LECAROS Y CIA. LTDA./AMARO LTDA. (RCH) LECTUS S.A. (RA) LED DENTAL INC./VELSCOPE (CDN) LED MEDICAL/LEADER ELECTRONIC DISTRIBUTION, SARL (ALG) LEDEN S.R.L. (I) LEDUC DENTAL S.R.L. (U) LEE CHIA BRUSH CO., LTD. (ROC) LEE PIN ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) LEE TUKANG BUAT GIGI (MAL) LEE TUKANG GIGI (MAL) Y. K. LEE (MAL) LEEDAL, INC. (USA) LEEFLANG DENTAL NDO/DEMEDIS DENTAL (NL) LEEJY DENTAL (KOR) LEGE ARTIS/PHARMA GMBH & CO., KG (D) LEGRIN TORGOVAYA FIRMA (SU) LEHNERMED INTERNATIONAL (BR) RALF LEHWALD DENTAL TRADING (AUS) OTTO LEIBINGER GMBH (D) LEICA MICROSISTEMAS S.A. (E) LEICA MICROSYSTEMS INC. (USA) LEICA MICROSYSTEMS S.P.A. (I) LEICA MIKROSYSTEMS VERTRIEB GMBH (D) LEIS GMBH LABOR-UND PRAXISMÖBEL (D) KARL LEISTER (CH) LEIVA’S DENTAL LTDA. (CO) LEKI HARNESS COMPANY (PAK) LABORWELT LELEUX VERTRIEBS GMBH (D) ACCESORIOS ODONTOLOGICOS LEMARIE (CO) LEODENT-LEONE (PL) LEONE S.P.A. (I) LEOPAK INDUSTRIES (PAK) LERGOPRODUCT AB (S) LEST DENTAL S.A. (CR) LESTAR COMPANY (ET) LESTE DENTAL (BR) ALBERT LEUTHENMAYR (D) LEVANTINA MATERIAL SANITARIO (E) LEVER FABERGE ITALIA-GRUPPO UNILEVER (I) LEVIN GROUP INC. (USA) LEVITCH DESIGN ASSOCIATES (AUS) A. LEVY DENTAL CO., LTD. (IL) LEWA DENTAL (D) LEWIS DENTAL SUPPLIES (JM) LEXER INTERNATIONAL (PAK) LEXI-COMP, INC. (USA) LIANKA COMERCIO E REPRESENTAÇOES LTDA. (BR) LIAONING, BEIJING ZHAO CHI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) LIAONING, CATIC (RC) LIAONING, DALIAN ZHONG BAO MEDICAL (RC) LIAONING, DANDONG CHEMICAL PLANT (RC) LIAONING, DANDONG KANGNING PHARMACEUTICAL CO., LTD. (RC) LIAONING, K.R. DENTAL CHINA (RC) LIAONING, SHENYANG ACTION ENTERPRISE CO., LTD. (RC) LIAONING, SHENYANG BAIHUA ELECTRIC APPLIANCE (HOLDING) CO. (RC) LIAONING, SHENYANG HAPPY HEALTHCARE CO., LTD. (RC) LIAONING, SHENYANG HUAHAN ORAL-CARE PRODUCTS CO., LTD. (RC) LIAONING, SHENYANG M&T MEDICAL EQUIPMENT CO. (RC) LIAONING, SHENYANG MAO TAI MEDICAL TREATMENT EQUIPMENT CO., LTD. (RC) LIAONING, SHENYANG MEDICAL & HEALTH PRODUCTS (RC)

LIAONING, SHENYANG RUILINXIANG MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) LIAONING, SHENYANG STATION LONG MEDICAL TREATMENT (RC) ELETTRONICA LIARRE S.R.L. (I) MARCELO LIBERATI SISTEMAS (RA) LIBERTY PRODUCTS, INC. (USA) LIBYA EQUIPMENT & MEDICAL SERVICES (LY) LIC-ANATOM AG (D) LICEFA GMBH & CO., KG (D) LICINIO AFONSO MATERIAL DENTARIO, LDA. (P) LIDER DIS ITHALAT IHRACAT SANAY VE. TICARET A.S. (ANKARA) (TR) LIDER DIS ITHALAT IHRACAT SANAY VE. TICARET A.S. (ISTANBUL) (TR) L. LIEHMANN & CO. GMBH (A) GARY J. LIESNER (USA) LIFCO DENTAL AB (S) LIFE OPTICS CORP. (USA) LIFE OPTICS GMBH (HEADQUARTERS) (A) LIFE PHARMA (BI) LIFECARE DEVICES PRIVATE LIMITED (IND) LIFECORE BIOMEDICAL GMBH (D) LIFECORE BIOMEDICAL, INC. (USA) LIFECORE DENTAL (F) LIFENZA CO., LTD. (KOR) LIFETECH S.R.L. (I) LIGHT CARE INTERNATIONAL (UAE) LIGHTECH (RA) LIGHTSPEED TECHNOLOGY, INC./LIGHTSPEED ENDODONTICS (USA) LIGHTYEAR TECHNOLOGIES INC./LIGHTYEAR DIRECT (USA) LIGNE BLANC (BR) LIKO-DENT (SU) LIM CHOOI WANG/CALSIN SDN. BHD. (MAL) LIMA S.A.S. (I) LIMARA TRADING EST (UAE) LIMBS & THINGS LTD. (UK) LIMERBRUSH (BR) LIMETA STOCK COMPANY (LT) LINAK U.S. INC. (USA) LINDAUER ZAEHNE DENTAL GMBH (D) LINDBERG IMPLANTS AB (S) LINDEN DENTAL PRODUCTS/DIVISION OF AB SPECTRUM INSTRUMENT (S) LINDENT DENTAL S.L. (MADRID) (E) LINEA DENTAL BERDEL (MEX) LINEA IGIENE S.R.L. (I) LINEA INTERNACIONAL (GCA) LINEA TAC S.R.L. (I) LINEADENT S.R.L. (I) LINEAR BEARINGS PTY. LTD. (AUS) LINEAR DENTAL DESIGN (UK) LINIERS DENTAL S.A. (RA) LINK (MW) LINK DENTAL DIVISION (USA) LINN HIGH THERM GMBH (D) LINN OFFICE MOSCOW (SU) LINOL MARKETING CORP. (RP) L’INSTRUMENT MEDICAL (MQ) LION BRAND (ET) LION DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (J) HCH. LIPPERT GMBH (D) LIPPERT S.A. (E) LIPSCHITZ LABORATORY APPLIANCES LTD. (IL) LIPSKE DENTAL GMBH (DIV. OF DENTAL UNION) (D) LISBOADENTAL IMPORTAÇÃO E COMERCIO LDA. (P) LISDENTE LDA. (PORTO) (P) LISDENTE MATERIAL DENTARIO, LDA. (LISBOA) (P) LISS DENTAL (RA) LITADEN ENTERPRISE (SGP) LITEP AG (CH) LITTELL’S OXYGEN, INC. (USA) A. A. LIUDCIKO (BY) LIVINGSTONE INTERNATIONAL PTY. LTD. (AUS) LLORET DENTAL & INTENSIV S.A. (E) LLOYDS & SONS (PVT) LTD. (PAK) LM SUPRIMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. EPP (BR) LM-INSTRUMENTS OY/LÄÄKINTÄMUOVI OY (SF) LOAT S.A. (F) LOBEL (KOR) LOBO REPRESENTACOES INTERNACIONAIS, LDA. (P) LOCK MAY KONG (MAL) L’ODONTO 2 (I) LOGOS MEDICAL (I) LOHCUS HEALTH TRADING (BR) LOKKI S.A. (F) DENTAL DEPOT LOMBERG (NL) LONDODENT LTDA. (CO) LONG HAI CO., LTD. (VI) LONGCANE INDUSTRIES SDN. BHD. (MAL) LOOK/SURGICAL SPECIALTIES CORP. (USA) P. L. LOPES COM. ART. ODONTOL. MEDICO (BR) ALEJANDRO LOPEZ (RA) LORAN S.R.L. (I) LORDELL TRADING PTY. LTD. (AUS) LORDS INDUSTRIES (PAK) MARCIAL LOREDO Y CIA. LTDA. (RCH) LOREN COMERCIALIZADORA (MEX) LORPIC LTDA. (BR) LORY DENTAL S.A. (CH) LOSER & CO., GMBH (D) LOTTE DENTAL CO. (KOR) LOVE IMPORTS (USA) RADIX LOVRINIC D.O.O. (CRO) (CRO)



Lista Alfabética das Empresas Incluídas no Anuário LÖW-ARBEITSPLATZ-ERGONOMIE (D) LPI-ORMCO LUDWIG PITTERMANN GMBH (A) LS SISTEMAS (BR) LSD-SOMA (BG) LSK DENTAL PRODUCTS PTE. LTD. (SGP) LUCAS DENTAL CO., INC. (USA) LUCH LTD. (KZ) MICHELE LUCIANI S.N.C. (I) NK LUCK (S) PTE. LTD. (SGP) N. K. LUCK TRADING SDN. BHD. (MAL) LUCKMAN CORP. (USA) LUFA INTERNATIONAL LTD. (IL) LUKADENT (D) LUKIDENT (PL) LULU MEDICAL & DENTAL SUPPLIES (BHR) LUMALITE, INC. (USA) LUMENIS GMBH (D) LUMENIS ITALY S.R.L. (I) LUNA-DENT (MEX) LUNDENTA ÖU (EE) LUNG CHIN SHUENN ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) LUNIFORME (CDN) LUOYANG, HENGZHAN ELECTRONIC & TECHINIQUE CO., LTD. (RC) LUSODENTAL (P) LUTFI DENTAL GROUP (HKJ) LUTPOLD-WERK (D) LUTRONIC CORPORATION/MAX ENGINEERING LTD. (KOR) LUX DENTA-PRODIBA S.A.R.L. (L) EMIL LUX (D) THE LUXIDENT TOOTHBRUSH CO., LTD. (NZ) LUZZANI DENTAL S.R.L. (I) LW SCIENTIFIC INC. (USA) LYSANDRA PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) LYSSIOTIS TRADING CORPORATION LTD. (CY) LYSTA A/S (DK) M & K ACCESORIOS ODONTOLOGICOS (EC) M & M DENTAL ASSOCIATES (IND) M & M DENTAL (PTY) LTD. (ZA) M & W INC. (KOR) M & Y ECREMENT (GP) M5 STEPHENS S.A. (MEX) M&K GMBH (D) M. LATIF & CO., (PVT) LTD. (PAK) M. SALEEM CHIRURISCHE INSTRUMENTE (D) M. SHAKEEL BROTHERS (PAK) M.A. DENTAL SUPPLY (SGP) M.A.P. (PE) M.B. DENT S.A. (PY) M.B. PRODOTTI DENTALI SDF (I) M.C. CENTER (ET) M.C.S MEDIKAL (TR) M. D. FORN. DENT. (I) M.D.C. (TG) M.D.S.A. PTY. LTD. (AUS) M.E. HEARING SYSTEMS PTY. LTD. (AUS) M.E. SCHUPP INDUSTRIEKERAMIK GMBH & CO. KG (D) M.F. ELAHI MEDICAL CO. (PAK) M.H. CHATA SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) M.H.T. ITALIA S.R.L. (I) M.I.S. IMPLANTS TECHNOLOGIES LTD. (IL) M.I.S./MEDICAL INFORMATION SYSTEMS APS (DK) M.I.T. MEDITARRANEAN INTERNATIONAL TRADING (ET) M.K. CHROME DENTAL LABORATORY (PAK) M. K. DENTAL COMPANY LTD. (UK) M.K.M.T. SURGICAL INDUSTRIES (PAK) M.L.T. GMBH (D) M.M. HADJIPOUR TRADE CENTER (IR) M.N.Z. PLAN INSTRUMENTS (PAK) M.P.D./MEDICAL PRODUCTS DISTRIBUTION (IR) M/S DENTAL PRODUCTS OF INDIA LTD. (IND) M.S. SURGICALS (IND) M.T. ALIANCE (IL) M.T.C. INDUSTRIES & RESEARCH CARMIEL LTD. (IL) M.T.D. LTD. (IL) M.T.F. D.O.O. (CRO) M.T.K. DIS CIHAZ BAKIM ONARIM IMALAT ITH. IHR. TIC. LTD. STI. (TR) M.T.M. SURGICAL INDUSTRY (PAK) M.T.P. (I) M.Z.I. INDUSTRIES (PAK) M/S ORTHO DENT MFG CO. (PAK) M/S PIVOT FABRIQUE HP (IND) M/S. HIGH-DEFINATION SUPPLIES (PAK) M/S. NADEEM & CO. (PAK) M/S. NEN BROTHERS (PAK) M+N INCORPORATED (ZB) M+W MÜLLER & WEYGANDT DENTAL GMBH (D) MAADI MEDICAL SUPPLIES (ET) MAB DENTAL S.A. (E) MABEGE (D) MACAN ENGINEERING & MFG. CO. (USA) MACAO, FOUR STAR COMPANY (RC) DENTAL EWAN D. MCDOUGALL LTD. (JM) MACE-DENTAL & MACHIS (PE) ALFREDO J. MACHADO (RA) MALCHER MACHADO LDA. (P) MACHT DENTAL INDUSTRIEPROD. E.K. (D) MACMED LDA. (P) MACMEDIN INDUSTRIES (PAK) MACO INTERNATIONAL S.A.S (RA) MACO INTERNATIONAL S.A.S. (I) MACOL S.A. (CH) MACRODENT (CO)

56

MACRODENT S.A. (RA) MACROLAB ASOCIACION LTDA. (CO) MACROTEC IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS LTDA. (BR) MACSCIENCE DIGITAL IMAGING (AUS) MADA MEDICAL PRODUCTS, INC. (USA) MADARATI CO. (SYR) MADAU S.A.S. (I) MADEN S.R.L. (U) MADENT SP. ZOO. (PL) MADENTICA SP. ZOO. (PL) MADESPA S.A. (E) MADINA ENTERPRISES GROUP (ET) MADOS INDUSTRIES/DENTAQUIM, INC. (USA) MADS DENTAL (SF) MAESTRO DENTAL (P) MAFFEI S.A. (E) MAG INDUSTRIES PTY. LTD. (AUS) MAGDA DENTRONICS (IND) MAGDENTA (F) MAGEUR ALGERIE (ALG) MAGEUR IVS (F) MAGNO DENTAL S.A. (GCA) MAGNUM DENTAL (SU) MAGNUM DENTAL AS (EE) MAGNUM MEDICAL SIA (LV) MAGUIRE & STRICKLAND REFINING INC. (USA) J. MAHABEER U. CO. PVT. (IND) MAHALLA INTERTRADE CENTER (ET) MAHAVIR MINERALS LTD./DENTAL DIVISION (IND) MAHENDRA MEDICALS PVT. LTD. (IND) MAHMOUD H. SADEZ DENTAL EST. (HKJ) MAICO D.O.O. (CRO) MAIER, FIRMA STRAHLENTECHNIK/INH. HANNES THURNHUBER (D) MAILLEFER-DENTSPLY/SPAD (F) MAILLEFFER/INSTRUMENTS S.A. (B) MAIMEX (BG) MAINA INTERNATIONAL TRADE (ET) MAISAM INDUSTRIES (PAK) MAJESTIC INTERNATIONAL (BD) MAJESTIC/M&A INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) MAJEURDENTAL S.A.S. (I) MAJOR CZ (CZ) MAJOR DENTAL EQUIPMENT/SUPPLIES DEALERS 3M (UA) MAJOR FRANCE (F) MAJOR PL. SP. ZOO. (PL) MAJOR PRODOTTI DENTARI S.P.A. (I) MAKEVALE LTD. (UK) MELIS MAKRIS & SON LTD. (CY) MAKROMED S.C. (PL) MALAI CLINIC (T) MALEK DENTAL & MEDICAL SUPPLY (HKJ) MALIGAZ (ML) MALIK SALEEM ENTERPRISES (PAK) MALINTA RESOURCES, INC. (RP) MALLI SIA STOMATOLOGIJAS MATERIALI UN INSTRUMENTI (LV) NEVIO PAULO MALLMANN LTDA. (BR) MALWIRA MANUFACTURING SDN. BHD. (MAL) MÄLZER DENTAL (D) MAM BABYARTIKEL GMBH (A) FATIMA MAMADOUCHE (ALG) MANABEI (KUW) MANAFOSS EHF. (IS) MANAL IMPEX (PAK) MANAS AND K. (KZ) P.T. MANDALA MITRATAMA (RI) MANDARIN OPTO MEDIC CO. PTE. LTD. (SGP) MANFRED AHLDEN EDELMETALLE GMBH (D) MANFRED MÖLLER DENTALTECHNIK (D) MANFREDI S.R.L. (I) MANGALORE DENTAL CORPORATION (IND) MANGOLD DENTAL-VERTRIEB (D) LEONIDAS MANGRIOTIS LTD. (GR) MANI, INC. (J) MANIFEST INTERNATIONAL (PAK) MANIMAYA TRADING CONCERN (NP) MANN CHEMICAL CORP. (USA) MANN GMBH (D) MANNAS DIS DEPOSU TIC. SAN LTD. STI. (TR) ROBERT MÄNNER (A) MÄNNIKSON HT OÜ (EE) MANOJENTERPRISES (IND) MANOLITO DENTAL S.A. (RED) MANUFACTURERA DENTAL CONTINENTAL, S.A. DE C.V. (HEADQUARTERS) (MEX) MANX HEALTHCARE LTD. (UK) MAP TECNOLOGIA S.R.L. (RA) MAPA N.V. (SR) MAPEMI-BRASIL LTDA.-MATRIZ (BR) MAPHAR (MA) MAPLE PRECISION (IND) MAPRODEN S.L. (E) MAQDENTAL & SAEG (E) MAQUILADORA ACI-MEX, S.A. DE C.V. (MEX) MAR DENTAL (CO) MAR JEAN ENTERPRISES, LTD. (USA) MARAM CORPORATIVO DENTAL, S.A. DE C.V. (MEX) MAR-A-MAR HANDPIECE TRADING (USA) MARC BELLE LTDA. (BR) MARCAN WILLIAMS/FARRE RODRIGUEZ & CIA. LTDA. (CO) MARCATTO FORTINOX INDUSTRIAL LTDA. (BR) MARCELINO (ET) DROGUERIA MARCO-MED (ES) MARCOS-PEDRILSON (BR)

MARDENT LTD. (IL) DEPOSITO DENTAL MARDENT (GCA) MARELI S.A.R.L. (BJ) MAREXIS S.R.L. (RA) MARFIM/DISTRIBUIDORA DE DENTES E PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) MARGO P.P.H.U. (PL) MARGRAF CORP. (USA) MARIDENS LTD. (EE) MARIMETAL S.R.L. (I) MARINHO TRADING S.A. (BR) CESARE MARINONI (I) MARIOTTI & C. S.R.L. (I) MARK HELLY MEDIZINTECHNIK GMBH (D) MARKEUROPE S.R.L. (I) MARKIM KIMYA SANAYI (TR) MARLEN ELBASAN SH. P.K. (AL) MARLIC MEDICAL INDUSTRIES CO. (IR) MAR-LUX (MEX) MARMARA DENTAL MEDIKAL (TR) MAROYAMA ENTERPRISES (PAK) MARRODENT P.P.U. S.C. (PL) MARTEK MEDICAL (CZ) MARTIJN TRADING CO., LTD. (AW) ANTON MARTIKAN (SK) FELIX MARTIN & CIA. LTDA. (RCH) CARL MARTIN GMBH (D) MARTIN ITALIA S.R.L. (I) PETER J. MARTIN PTY. LTD. (AUS) MARTIN UNIVERSAL DESIGN, INC. (USA) MARTINEZ DENTAL LABORATORIUM (AN) MARTINEZ HERMANOS (GQ) MARTINEZ HERMANOS (GQ) MARTPOLL DENTALL, S.L. (E) COMPRESSEURS MARTY (F) MARUISHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. (J) MARUM TECNIDENTE (P) MARUS DENTAL (USA) MARUTI DENTAL SUPPLIER (IND) MARVEL OOD (BG) MARVELLOUS OVERSEAS CORPORATION (PAK) MARWACO COMMERCIAL ENTERPRISES (SN) MARYIDENT S.A. (PE) MASCAL MEDICAL DENTAL (CH) MASEL ORTHODONTICS, INC./MASEL ENTERPRISES (USA) ORTHO COSMETICA MASEL (CO) MASEL/SHANGHAI GRAND TREASURE MEDICAL SUPPLY CO., LTD. (RC) MASKOT INTERNATIONAL (IND) MASON DENTAL (PRODUCTS) LTD. (UK) MIKHAIL ALFRED MASRI CO. (SYR) MASSAHUD & NUNEZ COMERCIO IMPORTAÇÃO (BR) MASTER CERAMIST INC. (USA) MASTER CONEXIÓN (RCH) MASTER DENTAL S.A. (E) MASTER DISTRIBUIDORA E COMERCIO LTDA. (BR) MASTER SURGICAL S.L. (E) MASTER SURGICAL (PAK) MASTER TECNIK S.R.L. (I) MASTERCRAFT DENTAL CO. OF TEXAS/ROSS ORTHODONTIC EQUIPMENT (USA) MASTERDENT (ES) MASTER-DENT (UA) MASTERDENT LTDA. (CO) MASTERS S.R.L. (I) MATACHANA ARGENTINA (RA) MATACHANA FRANCE S.A. (F) ANTONIO MATACHANA S.A. (E) MATADOR TRADERS (PAK) MATAHARI DENTAL SUPPLY, P.T. (RI) MATECH, INC. (USA) MATEEN ENTERPRISES (PAK) MATERIALES DENTALES (RA) MATERIALISE (MAL) MATERIALISE (USA) MATERIALISE DENTAL GERMANY (D) MATERIALISE DENTAL N.V. (B) MATERIALY I URZADZENIA DENTYSTYCZNE (PL) K. S. MATHUR & COMPANY (IND) MATHYS (DEUTSCHLAND) GMBH (D) MATHYS AG (CH) MATHYS DENTAL ITALIA S.R.L. (I) MATRIX DENTAL (AUS) MATRX (SWISS BRANCH OFFICE) (CH) MATRX MEDICAL, INC./MDS MATRX (USA) MATSCHY VERTRIEBS GMBH (A) MATSUSHITA ELECTRIC WORKS DEUTSCHLAND GMBH (D) MATSUSHITA INDUSTRIAL EQUIPMENT CO., LTD. (J) MATT DENTAL AG DENTAL PRODUKTE (FL) MATTHES DENTAL-SERVICE (D) MAUNG MAUNG SEIN TRADING CO., LTD. (MM) MAUREL S.R.L. (I) MAURI ODONTOLOGIA (RA) MAVEC-PROFISANA & CO. D.N.O. (SLO) DIMITRIOS MAVRAIDOPOULOS (GR) MAXDEN (BR) MAXDEN LTDA. (BR) MAXI MEDICAL S.R.L. (I) MAXIL S.R.L. (I) MAXILL INC. (CDN) MAXIM SOFTWARE SYSTEMS (CDN) MAXIMED SURGICRAFTS (PAK) MAXIPHARMA A/S (DK) MAXLITE ENTERPRISES (IND) MAXTRON (BR) MAXTRON LTDA. (BR)

MAXWORTH INDUSTRIES INC. (ROC) MAYA VILLEGAS Y CIA. (CO) MAYBORN ELECTRONICS (IND) MAYER GMBH MÖBELMANUFAKTUR (D) MAYERSON ITALIA (I) MAYORDENT (RCH) MAYTECH SYSTEMS PTE. LTD. (SGP) MAYTEX CORP. (USA) MAZDEN S.R.L. (RA) MAZROVI TRADING & GENERALS (UAE) PIETRO MAZZOLA ODONTOSERVICE S.R.L. (I) M B LTDA. (BR) MBF/MINIATURE BEARINGS FACTORY LTD. (SU) MBS PALEMBANG, P.T. (RI) MB-TECHNICS GMBH (D) MC DENTAL (USA) MC ITALIA S.R.L. (I) MC KRITIKOS MEDICAL SUPPLIES LTD. (CY) MC LASER (PL) MC LELLAN (UK) MC STUHL GMBH (D) MCCORMACK DENTAL LTD. (IRL) MCDOMAR GROUP S.A.R.L. (MA) MCDONALD SCIENTIFIC LTD. (ZI) MCGREGOR LTD., W. D. (NZ) MCHENRY LABORATORIES, INC. (USA) MCI TECNOLASER (RCH) MCR DENTAL LTDA. (BR) MCT/MATERIELS CONSOMMABLES TECHNIQUES (GA) MD BIO-MEDICAL ENGINEERING PTE. LTD. (SGP) MD MEDICAL DENTAL SUPPLY CO., LTD. (T) MD RESOURCES SDN BHD. (MAL) MD SIMULATION (IL) MD TRADE MEDIZIN- UND DENTALHANDELSGESMBH (A) MDC DENTAL/MANUFACTURERA DENTAL CONTINENTAL (USA) M-DENT LTDA. (RCH) MDF/MILLENIUM DENTAL FOURNITOURE (ALG) MDG ENTERPRISE (MAL) MDG/GRISANTI PRODUTOS MEDICOODONTOLOGICOS LTDA. (BR) MDI/MAGHREB DENTAL INDUSTRY, SARL (ALG) MDL DENTAL PRODUCTS INC. (USA) MDM CORPORATION (IND) MDM LTDA. (BR) MDO DI DELL’OLIO MARCO/MDO DIDATTICA (I) MDS MEDICAL & DENTAL SERVICE GMBH (D) MDT MICRO DIAMOND TECHNOLOGIES LTD. (IL) MEBLE-FROST (PL) MEBLOPLAST S.C. (PL) MECA-DENT S.R.L. - KMD (RA) MECCANICA DIESSE S.R.L. (I) MECHANICAL AND ELECTRICAL PROJECTS LTD. (MEP) (UK) MECHANIKA PRECYZYJNA SP. (PL) MECLIDENT (E) ME-COM S.R.L. (I) MECONSULT AG (LY) MECTRON DENTAL (INDIA) PVT. LTD. (IND) MECTRON FRANCE (F) MECTRON SPA (I) MED + ORG. PRAXIS EINRICHTUNGEN GMBH (D) MED RIVER (PAK) MED SCI (ZI) MED. POLSTERSERVICE MICHAEL NITSCHE (D) MED3D IMPLANTOLOGY GMBH (D) MEDA A/S-MEDIC TEAM (DK) MEDA AB (S) MEDAL MEDICAL EQUIPMENT (ET) MEDANDROVIT (BY) MEDAP A. LTD. (LV) MEDASKO (LV) MEDCHEM INTERNATIONAL (IND) MEDCHEM INTERNATIONAL PTY LTD. (PU) MEDDENT (PU) MEDDENT MEDIKAL DENTAL SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) MEDEC (D) MEDECO INTERNATIONAL, INC. (USA) MEDECO S.R.L. (PE) MEDEK S.A.R.L. (RL) MEDEKSPERTS (LV) MEDELKOM LTD. (LT) MEDEMA S.R.O. (CZ) MEDENSCO/VINOD BAVAL (IND) MEDENT (PL) MEDENT EXPORT-IMPORT ZEPCE (BA) MEDENT EXPRESS TRADING & SERVICE CO., LTD. (VI) MEDENT KOREA CO. (KOR) MEDENT LTD. (IL) MEDENTAL INTERNATIONAL (USA) MEDENTAL LTDA. (BR) MEDENTAL S.A. (MEX) MEDENTAL TRADING (BR) MEDENTBE - NIPRO/KROMATICA (CO) MEDENTE TIP (TR) MEDENTEX GMBH (D) MEDENTIKA GMBH (D) MEDENTIS MEDICAL GMBH (D) MEDENTIS S.R.L. (I) MEDEOS LTD. (BG) MEDEP D.O.O. (CRO) MEDEQUIP LTD. (ZA) MEDES (M) SDN. BHD. (MAL) MEDESCO LLC ATTACHMENTS & IMPLANTS (USA) MEDESY S.R.L. (I) MEDEX INDIA (P) LTD. (IND)


MEDEX INTRUMENTS CO. (PAK) MEDEX LINE D.O.O. (YU) MEDEX S.A.S. (F) MEDEXIM R (SU) MEDEXPRESS (UA) MEDI (SU) MEDI 6 (F) MEDI FIELD (IND) MEDI TECH TRADING (ET) MEDI WORLD CC (ZA) MEDIA LAB S.R.L. (I) MEDIADENT G.M.B.H (D) MEDIADENT STAHLMÖBELWERK (A) MEDIAIDS (NURAZ) (PVT) LTD./SWAN INTERNATIONAL PTE. LTD. (NP) MEDIAL, SARL (ALG) MEDIA-PLANT OF MEDICAL EQUIPMENT PLC. (SU) MEDIBIO (TN) MEDIC CORPORATION LTD. (NZ) MEDIC D.O.O. (CRO) MEDIC DDS LTD. (NZ) MEDIC DENT (MA) MEDIC HEALTHCARE (NZ) MEDIC N.R.G. LTD. (IL) MEDICA AD (BG) MEDICA EGIDIJAUS NAVICKO II (LT) MEDICA M3 COMEXIM S.R.L. (RO) MEDICAL & SCIENTIFIC SUPPLIES LLC (OM) MEDICAL & VACCINE PRODUCTS (PR) MEDICAL BLOUSES (F) MEDICAL CENTER (ET) MEDICAL CHOICE SUPPLY & TRADING CO. (ROC) MEDICAL DENT (CRO) MEDICAL DENTAIRES SERVICES (F) MEDICAL DENTAL PACIFIC S.A.R.L. (F) MEDICAL DENTAL SUPPLY CENTRE (ET) MEDICAL DISPOSABLE INDUSTRIAL COMPLEX (SJ) MEDICAL ELECTRONICS TRADING CO., LTD. (TR) MEDICAL ENGINEERING S.A. DE C.V./INGENIERIA MEDICA (MEX) MEDICAL EQUIPMENT AND SERVICE (MES)VENTURE CO., LTD. (AM) MEDICAL EQUIPMENT CO. TURK & KHOURY (SYR) MEDICAL GROUP S.C. (PL) MEDICAL HOUSE LTD./DENTAL SUPPLY LTD. (BM) MEDICAL I.D. SYSTEMS, INC. (USA) MEDICAL IMAGING GHANA LTD. (GHA) MEDICAL IMAGING TECHNOLOGIES (AUS) MEDICAL INSTRUMENTS CO. (SJ) MEDICAL INTERNATIONAL (MG) MEDICAL INTERNATIONAL CENTRE (OM) MEDICAL INTERTRADE D.O.O. (CRO) MEDICAL IRAN TOMEL CO. (IR) MEDICAL LASER TECHNOLOGIES (UK) MEDICAL MART SUPPLIES LTD. (HQ) (CDN) MEDICAL MART SUPPLIES LTD. (USA) MEDICAL MIX (E) MEDICAL PARTNER (RO) MEDICAL PARTNER (SG) MEDICAL PREMIERE (ET) MEDICAL PRODUCTION (F) MEDICAL PRODUCTS (CZ) MEDICAL PRODUCTS GROUP PTY. LTD. (AUS) MEDICAL PRODUCTS LABORATORIES, INC. (USA) MEDICAL RENT S.A. (PE) MEDICAL SCIENTIFIC & ELECTRONICS ESTABLISHMENT (QAT) MEDICAL SERVICE S.N.C. (I) MEDICAL SHOP S.N.C. (I) MEDICAL STAR CO., LTD. (SN) MEDICAL SUPPLIES DE PANAMA S.A. (PA) MEDICAL SUPPLY CO. (ET) THE MEDICAL SUPPLY COMPANY (CARIBBEAN) LTD. (WG) MEDICAL SYSTEMS LTDA. (RCH) MEDICAL TECHNIQUE SERVICE (MQ) MEDICAL TECHNOLOGIES LBI (LT) MEDICAL TITANICS ITALIANA S.R.L. (I) MEDICAL TRADE S.R.L. (RO) MEDICAL TRADING S.R.L. (I) MEDICAL UNIVERSAL/APEX DELTA (F) MEDICAL-DENTAL SERVICE (SF) MEDICALINE S.R.L. (I) MEDICAL-ONE S.R.L. (I) MEDICALPACK S.R.L. (I) MEDICALS & LAB. SUPPLIES LTD. (MU) MEDICALTEK (MATRIZ) (RCH) MEDICALTEK (OSORNO) (RCH) MEDICALTEK (RCH) MEDICAP (RL) MEDICAPHOT (MA) MEDICEPT DENTAL INDIA PVT. LTD. (IND) MEDICINA (KZ) MEDICINA (JSC) (SU) MEDICINA-DENTAL-KASTELIC D.O.O. (SLO) MEDICINALIA-SOCIEDADE DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES S.A. (P) MEDICINE & TECHNOLOGY CONCERN (KHARKOV)/AVICENA (UA) MEDICINE LASER S.A. (RCH) MEDICINNES PREKES, UAB (LT) MEDICINSKA TEHNIKA PLC (BG) MEDICAL LASERS (IL) MEDICLUB DENTAL/DENTAIRE INC. (CDN) MEDICO DENT (UAE) MEDICO DENTAL GUATEMALTECA (GCA) MEDICO DENTAL LLANOS (YV)

MEDICO DENTALES OCCIDENT (CO) MEDICO MAGHREB (ALG) MEDICO VISIOM (IND) MEDICODE TECHNOLOGY CO., LTD. (ROC) MEDICODENT/P. PRETSIOS S.A. (GR) MEDICOM (CI) MEDICOM INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) MEDICOM INTERNATIONAL CO., LTD. (T) MEDICOM HEALTHCARE B.V. (NL) MEDICOM INC. (CDN) MEDICOMMERS KFT. (H) MEDICON EG (D) MEDICON INDUSTRIES LTD. (NZ) MEDICON S.R.L. (I) MEDICOPHARMA MANAGEMENT & TRADING N.V. (AN) MEDICOR - HAND INSTRUMENTS CO./MEDICOR KEZIMUSZER RT. (H) MEDICOR (MA) MEDICOR DO BRASIL LTDA. (BR) MEDICOR IMAGING/DIVISION OF LEAD TECHNOLOGIES, INC. (USA) MEDICORSA CIA. LTDA. (EC) MEDICO-SERVICE BEYER GMBH (D) MEDICOTRONIX S.A. (B) MEDICUBA/EMPRESA CUBANA IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE PRODUCTOS MEDICOS (CB) MEDICVENT AB (S) MEDIDENT (AUS) MEDIDENT (B) MEDIDENT D.O.O. (CRO) MEDIDENT (IRL) MEDIDENT (KOR) MEDIDENT (PTY) LTD. (BW) MEDIDENT INTERNATIONAL S.A. (RO) MEDIDENT MTD (UK) MEDI-DENT S.A. (PE) MEDIDENT S.A. DE C.V. (ES) MEDIDENTA INTERNATIONAL, INC./MEDIDENTA GROUP (USA) MEDIDENTAL (MEX) MEDIDENTAL (PA) MEDIDENTAL LTDA./DENTMART LTDA./INVERVA LTDA. (CO) MEDIDENTN S.R.L. (HO) MEDIEL AB (S) MEDIFAB MEDICAL FABRICATION (NZ) MEDIFAST DENTAL (PAK) MEDIFIT (AUS) MEDIFLEX INDUSTRIES PTY. LTD. (AUS) MEDIGLOBE (ET) MEDIGMA TECHNOLOGIES LTD. (IL) MEDIGUARD CANADA INC. (CDN) MEDIK LINE STEWART SH.P.K. (AL) MEDIKA D.D. (CRO) MEDIKANA PRATAMAJAYA (RI) MEDI-KIM (TR) MEDIKUS CENTER (KZ) MEDILAB (MA) MEDILAB SP. ZOO. (PL) MEDILABSIMPEX S.R.L. (RO) MEDILAND (KZ) MEDILAS EXPORT-HANDELS GMBH (A) MEDILUX 1/AVERON-MED (SU) MEDIMAX INDUSTRIES (PAK) MEDIMAX INSTRUMENTS, INC. (USA) MEDIMEX 2000 S.R.L. (BUCAREST) (RO) MEDIMEX S.A. (B) MEDIMPORT SPB LTD. (SU) MEDIMPORT SPOL S.R.O. (CZ) MEDIN A.S. (CZ) MEDINFODENT CO. (SU) MEDINTER & ARAGONESES (E) MEDIOR (BG) MEDIPACK MEDICAL PACKAGING MFG. CO. (ROC) MEDI-PHARMA SUPPLIES (BW) MEDIPLUS S.A./N.V. (B) MEDIPRODUCTS (PAK) MEDIPROGRESS F. R. (SU) MEDIPROGRESS, LTD./CHIRADENT (SK) MEDIREL S.A./MEDINALE AG (CH) MEDIS (KOR) MEDISAFE INTERNATIONAL (UK) MEDISANA POLAND SP. ZOO. (PL) MEDISER CONTROL (E) MEDISER LTDA. (CO) MEDISERV GMBH (D) MEDISERV MODERN MEDICAL EQUIPMENT EST. (SJ) MEDISERVIS-CHIRANA (SK) MEDISIZE SURGICAL CO. (PAK) MEDISPOREX (PVT) LTD. (PAK) MEDISTOM LTD. (CZ) MEDITALY S.R.L. (I) MEDI-TEC (ET) MEDI-TEC GMBH (D) MEDITEC GUYANE (GUY) MEDITEC S.A.R.L. (GA) MEDITECH CO., LTD. (AM) MEDITECH DENTAL EQUIPMENT (IND) MEDITECH MEDICAL SUPPLIES (UAE) MEDITECTOR (IL) MEDITEL (PVT) LTD. (BD) MEDITEL ELECTRONICS SDN. BHD. (MAL) MEDITEX (CRO) MEDITRANS (PL) MEDITRON (CO) MEDITRON SCIENTIFIC SALES (GY) MEDITRONICS CO., LTD. (KOR)

MEDITSINSKIE SISTEMI (BY) MEDIVANCE INSTRUMENTS LTD. (UK) MEDIWORK S.R.L. (I) MEDIX SUPPLIER (BN) MEDIZINTECHNIK GULDEN E.K. (D) MEDKOMPLEX TORGOVO-VYSTAVOCHNYJ ZAL (SU) MEDOH MEDIZINTECHNIK GMBH (D) MED-ONE ECUADOR S.A. (EC) MEDPOLIMER (SU) MEDPOS S.R.O. (SK) MEDPRO, INC. (USA) MEDQUIP LTD. (ZB) JORGE R. MEDRANO V., DEPOSITO DENTAL (NIC) MEDSCO (MIDDLE EAST DENTAL SUPPLY CO.) S.A.R.L. (RL) MEDSTAR (UK) LTD. (UK) MEDSTAR TRADING (SU) MEDSTOMM/DENTONIKS (SU) MEDSTYLE LTD. (SU) MEDSURDENT CENTER (RP) MED-TEC INC. (RED) MEDTECHNIKA (CHERSON) (UA) MEDTECHNIKA (DNEPROPETROVSK) (UA) MEDTECHNIKA (MELITOPOL) (UA) MEDTECHNIKA (ODESSA) (UA) MEDTECHNIKA LTD. (IL) MEDTEHNIK (SU) MEDTEK, P.T. (RI) MEDTEKHNIKA P.T.O. (BY) MEDTEKHNIKA MEDICAL EQUIPMENT (SU) MEDTRADE D.O.O. (SLO) MEDTRONIC GMBH (D) MEDTRONIK TKF (SU) MEDULLA INSTRUMENTS (PAK) MEDYS GMBH (D) MEDZONE INSTRUMENTS (PAK) MEE NUM ORDINARY LTD. PART. (T) MEER DENTAL (USA) MEGA DENTAL (F) MEGA DENTAL LTD. STL. (TR) MEGA SERVICIOS (GCA) MEGADENT (IND) MEGADENT (PTY) LTD. (ZA) MEGADENT ENDO PRODUCTS B.V. (NL) MEGADENT/DEFLOGRIP GMBH (D) MEGADENT (RCH) MEGADENTA (PL) MEGADENTA/DENTALPRODUKTE GMBH (D) MEGADENTAL GMBH (D) MEGADENTAL ITALIA DI ACCARDO GIOVANNI (I) MEGADENTAL S.A. (RA) MEGA-DENTAL S.A. DE C.V. (ES) MEGAGEN IMPLANT CO., LTD. (KOR) MEGA-PHYSIK MBH & CO., KG (D) MEGASTOM (SU) MEGHA DENTAL EQUIPMENTS (IND) MEGHA FORTUNE (IND) MEHOT DENTAL SUPPLY LTD. (CDN) MEHR TABAN MEDICAL (IR) MEINAN DENTAL TRADING CO., LTD. (J) MEISINGER USA, LLC (USA) JOHANNES MEIST (D) MEIT/MIDDLE EAST INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (ET) MEKASOMED ENTERPRISES (PAK) MEKASOMED INTERNATIONAL (FACTORY) (PAK) MEKDENT S.A. (MA) MEKO PLUS (SU) MEL’S DENTAL & MEDICAL SUPPLIES (USA) MELA C. (I) MELAG FRANCE - IMPORT DENTAIRE (F) MELAG MEDIZINTECHNIK OHG/MELAG MEDICAL TECNOLOGY (D) MELBOURNE DENTAL PTY. LTD. (AUS) MELMONT S.A. (U) MELORIN MFG PRODUCT & TRADE CO./IRANIAN DEVELOPMENT DENTAL EQUIP. CO. (IR) MEMODENT DENTAL DEPOT (NL) MENA-POLIS CO. (ET) MARCHETTI E MENCARONI S.N.C. (I) PEDRO AURELIO MENDES C. FILHO - ME (BR) MENSA INTERNATIONAL LIMITED (CZ) MENTADENT/CHESEBROUGH-POND’S USA (USA) MEODENTAL (IL) MEPHARTECH (CD) MEPIS LIMITED (NZ) MERADENT (F) MERCADENT LTDA. (CO) MERCATUM AG (FL) MERCK FARMA Y QUIMICA S.A. (E) MERCK SHARP & DOME LTDA. (BR) (BR) A. GUIDO MEREA CABADA S.R. LTDA. (PE) MERFRAG AG/TAIWAN BRANCH (ROC) MERIC DENTAL INC./LE-HAN DENTAL & MEDICAL INC. (CDN) MERIDA SP. ZOO. (PL) MERIDENT OY (SF) MERIDENT S.R.L. (I) MERIDIAN (AZ) MERIDIAN ENTERPRISES (PAK) MERIDIAN/JOINT STOCK COMPANY (UA) MERIGHI UMBERTO (I) MERKEZ DIS. MALZ. SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) MERKEZ MOTOR MAKINA SAN. TIC. LTD. STI. (TR) GIUSEPPE MERLO (I) MERT DENTAL DIS MALZ. VE TIBBI CHZ. LTD. STI. (TR) MERTCIHAN TRADING CO. (TR)

MERTEN DENTAL (CZ) MERZ DENTAL GMBH (D) MESA DEI F.LLI SALA DI SALA G (I) MESAAD & CO. (PAK) MESCA-MEDICAL SCIENTIFIC COMM. AGENCY (ET) MESTRA TALLERES MESTRAITUA S.L. (E) META BIOMED CO., LTD. (BEIJING,) (RC) META BY C.G.M. S.P.A. (I) META CELIK ESYA SAN.TIC. VE LTD. STI. (TR) META DENTAL CO., LTD. (USA) META DENTAL CO., LTD./META BIOMED CO., LTD. (CHONGJU CITY) (KOR) META DENTAL CO., LTD./META BIOMED CO., LTD. (SEOUL) (KOR) METAL DENT/METALURGICA DENTAL (PE) METAL LUX INDUSTRIES, INC. (RP) METAL STORE S.A.S./GNATUS (I) METALDENT S.R.L. (I) METALDENTE LTDA. (BR) METALES DENTALES OLVER (MEX) METALFIX LTDA. (RCH) METALIFT CROWN AND BRIDGE REMOVAL SYSTEM/CLASSIC PRACTICE RESOURCES (USA) METALLI PREZIOSI S.P.A. (I) METALLOY LTDA. (BR) METALMECANICA LAF (RCH) METALOR DENTAL (IBEROAMERICA) S.A. (E) METALOR DENTAL (USA) METALOR DENTAL DEUTSCHLAND GMBH (D) METALOR DENTAL FRANCE (F) METALOR TECHNOLOGIES (HK) LTD./METAUX PRECIEUX LTD. (RC) METALURGICA DENTAL (RA) METALURGICA FARBE LTDA. (BR) METALURGICA FAVA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) METALURGICA FREITAS LTDA. (BR) METALURGICA PA-NO S.R.L. (RA) METALURGICA LIGAS CONEO LTDA. (BR) METANOR S.A./MATTIGOLD (F) METASYS DENTAL PRODUCTS INC. (CDN) METASYS FRANCE (F) METASYS MEDIZINTECHNIK GMBH (A) METATRADE SDN. BHD. (MAL) METAUX PRECIEUX METALOR DEUTSCHLAND GMBH (D) METAUX PRECIEUX S.A./METALOR (DIV. DENTAIRE) (CH) METCO INSAAT VE. DIS. TICARET LTD. STI./METCO DENTAL LTD. (TR) METEC CORPORATION (AUS) METEOENGINEERING LTD. (BG) METIN DIS DEPOSU MEDIKAL VE. ILAC SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) METREX (USA) METRO GLOVES & SUPPLIERS (MAL) METRODENT LTD. (UK) METROPOLIS DENTAL (YV) METROPOLITAN RETAILMART, P.T. (RI) MEXPERT INTERNATIONAL (PAK) MEXPO INTERNATIONAL, INC./BLOSSOM (USA) MEYER SUPERDENTA GMBH (D) MEYER-HAAKE MEDICAL INNOVATIONS (D) MEZDI CARE PRODUCTS (IND) MEZONA INSTRUMENTS AB (S) MF SERVICES (NA) MGF COMPRESSORS S.R.L. (I) MGR. INZ. PIOTR CHMIELOWSKI (PL) MH & CARE (L) MH&C FRANCE (F) MHI DO BRASIL LTDA: (BR) MHO/MATERIEL HOSPITALIER (SG) MHT OPTIC RESEARCH AG (CH) MIBELLE AG COSMETICS (CH) MIBEX PODUZECE ZA KOMERCIJALNO TEHNICKE POSLOVE, D.O.O. (CRO) MIBI DENTAL (E) MICERIUM S.P.A. (I) MICHAELIDES DIAMANTIS CHR. (CY) MICHAEL P. MICHAELIDES LTD. (CY) MICHELANGELO S.R.L. (I) MICRA-PRO INC. (USA) MICRO DENT INDIA (IND) MICRO ENGINEERING CO. (PAK) MICRO FIT S.A. (RA) MICRO IMAGEM INFORMATICA LTDA. (BR) MICRO MOTORS, INC./A PRO-DEX COMPANY (USA) MICRO -P TECHNOLOGY INC. (ROC) MICRO SCIENTIFIC INDUSTRIES (USA) MICRO SOLUTIONS S.R.L./TECHMITALIA S.R.L. (I) MICRO TECH. CORP. (J) MICROBEX ASEPTICS INC. (CDN) MICROBRUSH INTERNATIONAL (IRL) MICROBRUSH INTERNATIONAL / HYGOPLASTIC, INC. (USA) MICROCERAM GMBH (D) MICROCOPY/NEODIAMOND (USA) MICRODENT APARELHOS ODONTOLOGICOS LTDA.EPP (BR) MICRODENTAL LABORATORIES (USA) MICRODONT LTD. (BR) MICROFLAME (UK) LTD. (UK) MICROFLEX (USA) MICROMATICA S.R.L. (I) MICRO-MEGA (CH) MICRO-MEGA S.A. (F) MICROMOTOR LTD. (BG) MICRON CORPORATION (J)

57


MICRO-NX, CO., LTD. (KOR) MICROPERIFERICOS LTDA. (BR) MICRORESULT T&A METHFESSEL GBR (D) MICROSTAR CORP. (USA) MICROSURGERY INSTRUMENTS, INC. (USA) MICROTEC (D) MICROTECH (USA) MICROTECNOR S.R.L. (I) MICRO-VAC, INC. (USA) MICRYLIUM (CDN) MICRYLIUM AG PROFESSIONAL DISINFECTION (CH) MIDATLANTIC DENTAL (USA) MIDCO DENTAL, INC. (HQ) (USA) MIDDLE EAST LIAISON OFFICE (CY) MIDDLE EAST DENTAL SUPPLIES/EID KABRITA & CO. (ET) MIDDLE EAST INTERNATIONAL TRADE CO. (ET) MIDDLE EAST MEDICAL EST. (SJ) MIDEAL TECHNOLOGY (ROC) MIDENT (PL) MIDENT LTD. (UK) MIDMARK CORP. (USA) MIDONG INTERNATIONAL CO., LTD. (KOR) MIDWAY DENTAL SUPPLY, INC. (HQ) (USA) MIDWEST (UA) MIELE & CIE. KG (D) MIELE BELGIUM (B) MIELE PROFESSIONAL (F) MIELE PROFESSIONAL A/S (DK) MIELE S.A. (E) MIELE SP. ZOO. (PL) MIFAM S.A. (PL) MIGLIONICO S.R.L. (I) MIG-O-MAT MIKROFÜGETECHNIK GMBH (D) MIHM-VOGT GMBH & CO., KG (D) MI-KADO (F) MIKEL & CO. LLC (USA) MIKI CHEMICAL PRODUCT CO., LTD. (J) MIKIAS (ETH) MIKRODENTA S. R. L. (RA) MIKRONA DENTALTECHNIK VERTRIEBS GMBH (D) MIKRONA TECHNOLOGIE AG (CH) MIKROS - LEICA MICROSYSTEMS S.R.L. (I) MIKS (SU) INDUSTRIAS MILAN LTDA. (CO) RICHARD L. MILANO IMPORT (I) B. BRAUN MILANO S.P.A. (I) MILESTONE GMBH (D) MILESTONE SCIENTIFIC (USA) MILK-DENT IMPORT S.A.C. (PE) MILLCRAFT ENGINEERING COMPANY (PAK) MILLENNIUM DENTAL TECHNOLOGIES, INC. (USA) MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (CAPE TOWN) (ZA) MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (DURBAN) (ZA) MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) (ZA) MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (PORT ELIZABETH) (ZA) MILLNERS DENTAL (ZI) MILNES BROS. (UK) MILTECH PPC LLC. (USA) MILTEX INC. (USA) MIMOSA (SYR) MIN CHENG ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) MIN DENT BT. (H) MINA/MINADENT TEB GOSTARAN CO. (IR) MINADENT DEUTSCHLAND (D) MINAPOLIS CO., LTD./DR. YOUSEF A. ELBAYOUMI & CO. (ET) MINAS DENTAL DISTRIBUIDORA LTDA. (BR) MINDVALLEY, INC. (RP) D-R MINER DENTAL (USA) MINERVA DENTAL LTD. (UK) MINERVA SURGICALS (PAK) MINERVA TRADING CORPORATION (PAK) M-ING (YU) BERNARDO MINI & CO. (CH) MINI MAJOR D.O.O. (CRO) MINICAN HI-TECH MARKETING PTE. (SGP) MINIFLAM AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) DEPOSITO DENTAL MINIÑO C.A. (RED) MINITECH IMPORT EXPORT (BR) MINXRAY, INC./KAYCORP. INT’L, LTD. (USA) MIR SYSTEM (KOR) MIRADENT (SU) MIRAGE DENTAL PRODUCTS (UK) MIRAGE DENTAL SYSTEMS (USA) MIRAGE PORCELAIN SYSTEMS (AUS) MIRALEX SP. ZOO. (PL) MIRAS MIRROR IMAGING SOLUTIONS LTD. (IL) MIRROVAC AB (S) MIS AUSTRALIA-MORE GROUP PTY. LTD. (AUS) MIS IBERICA (E) MIS IMPLANT TECHNOLOGIES LTD. (IL) MIS IMPLANTS (F) MIS IMPLANTS TECHNOLOGIES INC. (USA) MISAWA MEDICAL INDUSTRY CO., LTD. (J) MISAWA MEDICAL LTDA. (BR) MITHOS INTERNATIONAL (RO) MITRI R. MATTAR & CO. SARL (RL) MITSOUKA CO. (GR) MITSU DENTAL PRODUCTS (IND) MITSUI & CO., LTD. (J) MIVALIA S.L. (E) MIWANA I GÄLLIVARE AB (S) MIWO-DENT (PL)

58

MIXODENT (IND) MIXPAC (CH) MIYAMOTO ALLOY CO. (J) MIYANO MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (J) MIYASHITA CABINET CO., LTD. (J) MJ DENTAL ALLOY (USA) MJM DENTAL LABORATORIES (UK) MK EXPORT PVT. LTD. (IND) MK1 DENTAL-ATTACHMENT GMBH (D) MK-DENT GMBH (D) MKM SYSTEM S.R.O. (SK) MKS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) MKW-LASERSYSTEME (D) MLD (PVT) LTD. (PAK) MLJ DENTAL TRADING PTE. LTD. (SGP) MM DENTAL CENTER (ET) MM DENTAL VERTRIEB GMBH & CO., KG (D) MM OPTICS LTDA. (BR) M-MEDIC (AUS) MMM MEDCENTER (D) MNE TECHNOLOGIES PVT. LTD. (IND) MOBEL DENT (RA) MOBIL DENTAL (E) MOBILIARIO JEB (E) MOCAR INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS E CIRURGICOS LTDA. (BR) MOCOM S.R.L. (I) MODEL FLIGHT ACC (UK) MODELS PLUS (USA) MODEL-TRAY GMBH (D) MODERN DENTISTRY CLINIC GERTRUDES GARDEN HOSPITAL/BICON (EAK) MODERN DENTISTRY LTD. (EAK) MODERN INDUSTRIAL GROUP (RL) MODERN ORTHODONTIC SUPPLIES (B) MODERN ORTHODONTICS (IND) MODERN PHARMACEUTICAL CO. (UAE) MODERN TECHNOLOGY FOR MEDICAL EQUIPMENT (HKJ) MODULAR & COSTUM CABINETS LTD. (CDN) MODULAR DENTAL EQUIPMENT (IND) MODUL-ART (I) MOFIZUR RAHMAN & SONS (BD) MOGAMI IMPORT. EXPORT. LTDA. (BR) MOGO, INC. (USA) MOHAMACO INC. (SYR) MOHAMED GUESSOUS (MA) MAAMAR MOHAMED (ALG) MOHAMMED A. SHAMLAN & SONS GROUP/DENTAL DIVISION (YZM) MOHAWK DENTAL SUPPLY CO., INC. (HQ) (USA) MOHBAT-EUROPE S.A.R.L. (F) MOHMADIA SURGICAL CORP. (PAK) MOKAS MEDICAL SYSTEMS & ELECTRONICS SERVICES LTD. (TZ) MOKHLES MOKHTAR ATTIA (ET) MOKUDA DENTAL CO., LTD. (J) MOLAR FOR MEDICAL & DENTAL EQUIPMENT (ET) MOLARIS P.P.H.U. (PL) MOLDAN HOLDING S.R.L. (MD) MOLDMAKER (BR) MOLDTEHMED S.A. (MD) MOLIDENT, S.A. DE C.V. (MEX) DENTALES MOLINA (CO) PRODUCTOS DENTALES MOLINA (GCA) DENTALES MOLINARES S. EN C. (CO) MÖLLER MEDICAL GMBH & CO., KG (D) MÖLLER-WEDEL GMBH (D) MÖLNLYCKE HEALTH CARE AB (S) MÖLNLYCKE HEALTH CARE GMBH (D) MÖLNLYCKE HEALTH CARE N.V. (B) MOLNLYCKE HEALTH CARE, INC. (USA) MOLTEN MEDICAL CORPORATION (J) MOLTENI DENTAL S.R.L. (I) MOLTENI FARMACEUTICI POLSKA SP. ZOO. (PL) MOMIN INTERNATIONAL, INC. (PAK) MOMOSE DENTAL MFG. CO., LTD. (J) MONARCH MEDICA (SGP) MONARCH TRADING INC. (IND) MONDAY INDUSTRIES, INC. (USA) MONITEX INDUSTRIAL CO., LTD./ FOMED DENTAL INC. (ROC) MONOTEC LTD. (IL) MONOTRAC ARTICULATION (USA) MONTELLANO LDA. (P) MONTORFANO DISTRIBUCIONES/GRECA DENTAL (RA) ANTHONY MOODIE (JM) E.C. MOORE CO., INC. (USA) MOP AGENCIES N.V. (SR) MORA Y MORA LTDA. (CO) MORIMURA DENTAL CO./EIKO CORPORATION (J) MORINDO JAYA LESTARI, P.T. (RI) J. MORITA EUROPE GMBH (D) MORITA MEDICAL ENGINEERING MFG (SHANGHAI) CO., LTD. (RC) MORITA NANJING OFFICE (RC) J. MORITA USA, INC. (USA) MORPHEUS (PL) MORRIS DENTAL CO., LTD. (IRL) MORSA WACHSWARENFABRIK/SALLINGER GMBH (D) MOSANER DENTAL SUPPLY (BR) FABRICA GESSO MOSSORO (BR) MOTION MEDICAL SUPPLIES (ROC) K.G. MOTTA LTDA. (BR) MOTYL ZAKLAD PRODUKCJI NARZEDZI SCIERNYCH (PL) MOUNTAIN MIST PRODUCTS (USA) A. MOUR DENTAL SUPPLIERS (IRQ)

INDUSTRIAS DENTALES MOVE S.A./INDUSTRIAS DENTALES JV, S.A. (MEX) W. E. MOWREY CO. (USA) MOYCO UNION BROACH DE MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) MOYCO UNION BROACH/A DIVISION OF MOYCO TECHNOLOGIES, INC. (USA) MOZO GRAU S.L. (E) MP/MEDIZINISCHE PRODUKTE GMBH (D) MP FARMAPROM D.O.O. (YU) MPM-ESTADENT (BG) M-POL (PL) MR SURGICAL SUPPLIES NZ LTD. (NZ) MR. DENT (CO) MR. DENTAL SUPPLIES LTD./MEADWAY LTD. (UK) MRC/MYOFUNCTIONAL RESEARCH CO. (AUS) MRS TRIKA INDUSTRIES (PAK) MS DENTAL AG (CH) MS DENTAL SUPPLY (RP) M-S SURGICAL MFG. CO., LTD. (J) MSI/MATERIEL SCIENTIFIQUE ET INFORMATIQUE (TN) MTC AMERICA ENTERPRISES INC. (USA) MTD METALLURGICAL CO. (UK) M-TECH DENTAL LTD. (IL) MTI METALLTECHNIK GMBH (D) MTL INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) MTM-ROMDENT S.R.L. (RO) MTWAPA DENTAL LABORATORY (EAK) M-U-A ORTHO DENTICS SUPPLY (PAK) MUBARIK IMPEX (PAK) MUCAMBO S/A (BR) MUEBLES ODONTOLOGICOS DISEÑOS (RCH) MUSTAF (PL) MUGHAL DO BRASIL LTDA. (BR) MUGHAL (PAK) THE MUGHAL SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) MUHANNAD ABDUL HADI TRADING EST. (HKJ) MULLER & PHIPPS (INDIA) LTD. (IND) MÜLLER DENTAL GMBH (D) JFM/JOSEF F. MÜLLER GMBH, ONE-WAYPRODUCTS (D) MÜLLER-OMICRON-DENTAL GMBH (D) MULTAN DENTAL SUPPLY CO. (PAK) MULTEX S.C. (PL) MULTI DENT FRA NAVI PARTNER (DK) MULTI DENTAL PRODUCTS CC (ZA) MULTI DISTRIBUTION (GP) MULTI ERGONOMI AB (S) MULTI KFT. (H) MULTIDENT DENTAL DEPOT B.V. (NL) MULTIDENTAL-MED S.C. P.P.H.U. (PL) MULTIDENTEX S.C. (PL) MULTIPLEX TRADERS (PAK) MULTIPRODUCTOS ODONTOLOGICOS GNS C.A. (YV) MULTIVOX PETERSEN GMBH (D) MULTY-DENT S.A. (RA) MUNDO DENTAL S.A. (RED) MUNER LAMP CENTRE (PAK) MUN-H-CENTRE (S) LIBARDO MUÑOZ H. & CIA., LTDA./ALMACEN DENTAL S.A. (BOGOTA) (CO) MUNTAL S.A. (RA) MUQAM INTERNATIONAL (PVT) LTD. (PAK) DENTALES ISIDRO MURCIA (CO) MURNI MULYA, P.D. (RI) MURRAY EQUIPMENT CO., LTD. (UK) MURREE CORPORATION (PAK) MUSCAT PHARMACY & STORES LLC (OM) MUSS DENTAL GMBH (D) MUSUKU BENEFICIATION SYSTEMS (PROPIETARY) LTD. (HQ) (ZA) MUTSUMI CHEMICAL INDUSTRIES CO., LTD. (J) MVK LINE GMBH (D) MYCO INSTRUMED/MYKO TRADING CORP. (PAK) MYDENT INTERNATIONAL (USA) THE MYERSON COMPANY LIMITED (WG) MYERSON LTD./MYERSON EUROPE (UK) MYKIE CO., LTD. (T) MYLIDENT (PE) MYOFUNCTIONAL RESEARCH CO. (USA) MYOTRONICS-NOROMED, INC. (USA) MYRAY (I) MYUNGSUNG DENTAL SUPPLIES (KOR) MZ EQUIPAMENTOS LTDA. (BR) MZK DENTAL PRODUCTS (USA) MZM/MÜLLER ZDRAVOTNICKY MATERIAL (CZ) N MARTINS E TEIXEIRA LTDA. (BR) N.D.S./NEW DENTAL SYSTEMS S.N.C. (I) N.E.P.O./NOUVELLE ERGONOMIE PROFESSIONNELLE ODONTOLOGIQUE (F) N.F.H. METAL CO., LTD. (UK) N.G.R. INTERNATIONAL (PAK) N.I.S. SURGICAL COMPANY (PAK) N.S. SURGICAL COMPANY (PAK) N.Y.M. MEDICAL CO., LTD. (SN) NABERTHERM GMBH & CO. (D) NABIH NABULSI DRUGSTORES (HKJ) NACATUR INTERNATIONAL IMPORT EXPORT S.R.L. (D) NACATUR INTERNATIONAL IMPORT EXPORT S.R.L. (I) NACIONAL OSSOS/FRANCESCHI & COSTA E SILVA LTDA. (BR) DEPOSITO DENTAL NADER (CO) NADIA INTERNATIONAL, INC. (USA) NADIG’S INTERNATIONAL DENTAL SYSTEMS (IND) NADIR & CO. (PAK) NAEEM JEE CORPORATION (PAK)

NAF S.A. (RA) NAFA MEDICAL (SJ) NAGAILEBEN CO., LTD. (J) NAHAS TRADING (SYR) NAIGAI SHIZAI CO., LTD. (J) ETS. G. NAILLE (MQ) EST. ALI NAIM TRADING (RL) NAIRI-X (SU) NAIROBI DENTAL SUPPLY CO., LTD./MAC NAUGHTON (EAK) NAIROBI ENTERPRISES LTD. (EAK) NAIS 2002 LTD. (BG) NAJJAR TRADING EST. DENTAL SUPPLIES (SYR) NAKADEN OVERSEAS LTD. (J) NAKAMURA DENTAL MFG. CO., LTD. (J) NAKAYAMA SHOKAI CO., LTD. (J) NAM SUNG MEDICAL CO., LTD. (KOR) NAM-NHA (VI) NAMRATA ENTERPRISES (IND) NAMROL/GUILLERMO LORMAN S.L. (E) NANCHANG BRIGHT MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) NANCHANG LIGHT TECHNOLOGY EXPLOITATION CO., LTD. (RC) NANJING YMARDA OPTICAL INSTRUMENT (RC) NANJING, NORTH INSTRUMENT TECHNOLOGY INDUSTRIES GROUP (RC) NANNING, YUEYANG SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) NANOPLANT-HÖCHST GMBH (D) NANO-WRITE CORPORATION (USA) NANZEE DENTAL PRODUCTS (USA) NAPA DENTAL PRODUCTS/APPCO DENTAL CO. (USA) (USA) NAPCO CABINETS, INC. (USA) NARANG SCIENTIFIC & ELECTRONIC PVT. LTD. (IND) NARBIT INTERNATIONAL (PVT) LTD. (PAK) NARCISO-BORROMED INTERNATIONAL ENTERPRISE, INC. (RP) NARDI & HERRERO S.R.L. (RA) NAREW FOOD SP. ZOO. (PL) NARIMAN H. WADIA/JEWERLY TECHNIQUES (IND) NASCO MEDIKAL MALZAMELERI ITHALAT IHRACAT VE TIC. LTD.STI. (TR) NASHAWI CO. (SYR) NASIF & KHAN SAHEB ABDULHUSAIN & BROS CO. WLL. (BHR) NASIFI CORPORATION (PAK) VINCENZO NASON & C. S.P.A. (I) INDUSTRIAS NASOT (CO) DR. BASEM NASSAR CO. B. F. N. (ET) NASSE-DENTALINSTRUMENTE GMBH (D) NASSER AKBARI DENTAL TRADING CO. (IR) NASSER TRADING (QAT) NASTIMED SERV S.R.L. (RO) NATALE LTDA. (U) NATIONAL BIOLOGICAL LABORATORIES, INC. (USA) NATIONAL BOSTON MEDICAL INC/BONTEMPI MEDICAL (CDN) THE NATIONAL DENTAL DEPOT (IND) NATIONAL DENTAL INC. (CDN) NATIONAL DENTAL SUPPLIES LTD./THE NATIONAL TOOTH CO., LTD. (UK) NATIONAL DENTAL SUPPLY, INC. (RP) NATIONAL GIKEN CO., LTD. (J) N. M. I./NATIONAL MEDICAL INDUSTRIES (ET) NATIONAL MEDICAL STORE (UG) NATIONAL MEDICAL SUPPLIES LLC (UAE) NATIONAL MEDICAL SUPPLIES/AL ABBAS GROUP (UAE) NATIONAL PHARMACY (OM) NATIONAL TRADING COMPANY/NTC (ET) NATIONALE MEDICA (MR) NATRODENT (PL) NATTAPON IMPORT EXPORT LTD. (T) NATURA ZAHNFABRIK GMBH (D) NATURAL DENTAL CERAMIC LAB (MAL) NAUSHAHI SURGICO (PAK) NAVADHA ENTERPRISES (IND) NAVID EXPORTS (IND) NAVIN INTERNATIONAL (IND) NAWA TRADING CO., LTD. (J) NAWAZ SURGICAL CO. (PAK) F.I. NAZIR INDUSTRIES (PAK) NB DENTAL DEPOT (DK) NDUNDE DENTAL SERVICES LAB. (EAK) NEC PLUS (MA) NECTAR INTERNATIONAL (PAK) NEGATOSCOPIOS AMBAR (CO) NEGOSANTE (ALG) NEHAVI BROTH LTD. (IL) GERMAN NEIRA MILLAN (CO) NEISSER PHARMACEUTICALS (SN) NEKKISO CO., LTD. (J) NEKO (USA) NEKS TECHNOLOGIES (CDN) NELINCO LTDA. (CO) NELSON & BRAIDO (I) C.D. NELSON MANUFACTURING & SUPPLY CO. (USA) NEMOTEC (E) NEMOTEC (P) NEMRIS GMBH & CO., KG (D) NEMSA INTERNATIONAL (PAK) NEO DENTAL CHEMICAL PRODUCTS CO., LTD. (J) NEO DENTAL CHEMICAL/NEO DENTAL INTERNATIONAL (USA)


NEXT!

GUIDE TO THE WORLD DENTAL INDUSTRY 2009 BY COUNTRY US & Canada

Europe

Asia

Africa

Latin America Oceania

SUVISON www.suvison.com

Questions? Please visit our website www.suvison.com or contact us at yearbooks@suvison.com 59


NEO DENTAL INTERNATIONAL (CDN) NEOBIOTECH. CO., LTD. (KOR) NEOCITEC INTERNACIONAL S.A. (MEX) NEODENS CO., LTD. (J) NEO-DENT EQUIPMENTS (IND) NEODENT (YV) NEODENT IMPLANT SYSTEM S.A./JJGC INDUSTRIA E COMERCIO DE MATERIAIS DENTARIOS S.A. (BR) NEODENT S.A. (GR) LABORATOIRE NEOGEDAL (F) NEOLOY/DENTEX (USA) NEOSOFT - PROFESSIONAL SOFTWARE (RA) NEOSS AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) NEOSS GMBH (D) NEPHRON CORP./DENTAL DIVISION (USA) NESKY OF POLAND SP. ZOO. (PL) NESOR EQUIPMENT CO. (UK) NET32, INC. (USA) NETCO. TEHRAN CO., LTD./NASSER ETEMADI ARDEKANI (IR) NETTO DENTAL A/S (DK) NEUMAR INSTRUMENTOS CIRURGICOS LTDA. (BR) NEUROMED PRODUTOS MEDICOS LTDA. (BR) NEVES & SALGADO LDA. (P) NEVILLE INSTRUMENTS (UK) NEVIN GROUP (USA) NEVSKAYA COSMETICA JSC (SU) NEW AL FARWANIYA SURGICAL & CO. (UAE) NEW ANCORVIS S.R.L. (I) NEW BIOPROS, SL (E) NEW BOSTON SOFTWARE, INC. (USA) NEW CITIZEN’S DENTAL SUPPLY (RP) NEW DENTAL BROKERS S.N.C. (I) NEW DENTAL NET HELLAS LTD. (GR) NEW DENTAL PARTENOPE (I) NEW DENTAL RESEARCH CO., LTD. (J) NEW DENTAL XXI LTD./TECHNOLOGY (SU) NEW DENTALSIM S.R.L. (I) NEW ENGLAND HANDPIECE REPAIR CO. INC. (USA) NEW ENGLAND SHARPENING AND RETIPPING CO. INC. (USA) NEW GALETTI & ROSSI S.R.L. (I) NEW GDL. ENTERPRISES CORPORATION (RP) NEW IMAGE DO BRASIL IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. (BR) NEW LIFE RADIOLOGY S.R.L. (I) NEW MARK INDUSTRIES (PVT) LTD. (PAK) NEW MED (TN) NEW MEDICAL CENTRE (ABU DHABI) (UAE) NEW MEDICAL CENTRE (DUBAI) (UAE) NEW PARTENODENTAL (I) NEW PLASTIDENT S.A.S. (I) NEW STETIC DENTAL LTDA. (BR) NEW STETIC S.A. (GUARNE) (CO) NEW TECH GMBH & CO. KG (D) NEW ULROS S.R.L. (I) NEW Y. (ET) NEW YORK DENTAL KFT. (H) NEW ZEALAND MEDICAL & SCIENTIFIC LTD. (NZ) NEWARK DENTAL CORP./PEMCO DENTAL CORP. (HQ) (USA) NEWMED S.R.L. (I) NEWTECH DENTAL (NZ) NEWTECH ORTHOPEADIC (IND) NEWTOM DEUTSCHLAND AG (D) NEWTOMUSA, INC./IMPS, LLC (USA) NEWTON (RA) NEYCO DENTAL AG (CH) NEZBI D.O.O. (BA) C. NEZZAL (ALG) NGUAN SING UNG (MAL) NHA VIET DENTAL LABORATORY SUPPLY (VI) NHBB/NEW HAMPSHIRE BALL BEARINGS, INC. (USA) NIBHA DENTAL CORPORATION (IND) DISTRIBUIDORA NIC (RA) DEPOSITO DENTAL NICADENT (NIC) NICHIBOREN CO., LTD. (J) NICHIEI CO., LTD. (J) NICHOLAS DENTAL SUPPLIES (EAK) R.S. NICHOLLS & SON LTD. (BB) NICHROMINOX S.A. (F) D. G. NICKISCH-DENTAL (D) NIEDERASTROTH CONSULTING GMBH (D) NIHON SHIKA KINZOKU CO., LTD. (J) NIHON SHIKEN DENTAL CO., LTD. (J) NIKE S.R.L. (I) NIKINI AUTOMATION SYSTEMS (PVT) LTD. (LA) NIK-JOUYAN CO., LTD. (IR) NIKKHO DO BRASIL LTDA. (BR) NIKKISO CO., LTD., (TOKYO) (J) NIKKISO CO., LTD., DENTAL DEPARTMENT (J) NILE MEDICAL EQUIPMENT INTERNATIONAL (ET) NIMED (SU) 900 DENTAL TRADING CO. (KOR) NINGBO, SUN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) NINGBO, YOUJOY MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) NINGBO, CIBEI MEDICAL TREATMENT APPLIANCE CO., LTD. (RC) NINGBO, P & T MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) NIPPON DENTAL ENGRC. CENTRE (MAL) NIPPON SHIKA KOGYOSHA CO., LTD. (J) NIPPON SHIKA YAKUHIN CO., LTD. (J) NIRA DIS SAN. VE DIS TIC. LTD. STI. (TR)

60

NISSHO CORPORATION (J) NISSIN DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (SHANGHAI) (RC) NISSIN DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (KYOTO) (J) NITE-GUIDE/ORTHO- TAIN (USA) NITRAM DENTAL A/S (DK) NITRAM DENTAL ITALY S.R.L. (I) NIVAN CO., LTD. (IR) NIVAN CO., LTD. (S) NIVICO (PVT) LTD. (PAK) NIX CO., LTD. (J) NIXON TRADING CORPORATION (PAK) NK LUCK CO., LTD. (VI) NMS (LV) NOBBY MEDICAL INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) NOBEL BIOCARE DANMARK (DK) NOBEL BIOCARE S.A. (E) NOBEL BIOCARE (F) NOBEL BIOCARE (ÖSTERREICH) GMBH (A) NOBEL BIOCARE AB/NOBELPHARMA AB (S) NOBEL BIOCARE ASIA LTD. (RC) NOBEL BIOCARE AUSTRALIA (AUS) NOBEL BIOCARE BENELUX B.V. (B)) NOBEL BIOCARE BENELUX B.V. (NL) NOBEL BIOCARE BRASIL LTDA. (BR) NOBEL BIOCARE CANADA, INC. (CDN) NOBEL BIOCARE COLOMBIA S.A. (CO) NOBEL BIOCARE DEUTSCHLAND GMBH (D) NOBEL BIOCARE IBERICA (P) NOBEL BIOCARE INDIA PVT. LTD. (IND) NOBEL BIOCARE ITALIANA S.R.L. (I) NOBEL BIOCARE JAPAN INC. (J) NOBEL BIOCARE NORDEN AB (S) NOBEL BIOCARE NORGE A/S (N) NOBEL BIOCARE POLSKA SP. ZOO. (PL) NOBEL BIOCARE SUOMI OY (SF) NOBEL BIOCARE TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. (RC) NOBEL BIOCARE UK LTD. (UK) NOBEL BIOCARE USA (USA) NOBEL BIOCARE USA, INC.-SUCURSAL ARGENTINA (RA) NOBEL METAL PRODUCTS (USA) NOBIL OR S.A.S. (I) NOBILDENT’E S.R.L. (I) NOBIL-METAL S.P.A. (I) NOBLE DENTAL CLINIC (IND) NOBLE DENTISTRY (IND) NOBLE MEDICAL EQUIPMENT (UAE) NOBO DENTAL CORP. (USA) NOBODENT (KOR) NOGUER EFRAIN (PY) NOGUSRA A/S (N) NOLA SPECIALTIES, INC. (USA) NOMECO A/S (DK) NOMI INDUSTRIES (PAK) NOORVET CORPORATION (PAK) NORBI COM. E DIS. LTDA. (BR) NORDENT MFG., INC. (USA) NORDENT S.A. (GR) NORDENTA AB (S) NORDENTA MBH (D) NORDENTAL LDA. (P) NORDENTAL S.P.A. (I) HARALD NORDIN S.A (CH) NORDIPAK (P) NORDISKA DENTAL AB (S) NORDJYSK DENTALFABRIK (DK) NORDMED (SU) NORDMED PLUS (SU) NORDWEST DENTAL (D) NORITAKE COMPANY INC. (USA) NORITAKE DENTAL SUPPLY CO., LIMITED (AICHI) (J) NORLIN DENTAL (AUS) NORMADENT SERVICES (F) NORMEDENTIA (S) NORMEDICO AB (S) NORSK DENTAL DEPOT A/S (N) NORSK ORTHOFORM DEPOT A/S (N) NORTE DENTAL S.R.L. (RA) NORTH BEL INTERNATIONAL S.R.L. (I) NORTHEASTERN METALS & CHEMICALS CORP./NORTHEASTERN SONICS (USA) NORTHERN RESEARCH LABS., INC. (USA) NORTHROP INSTRUMENTS (NZ) NORTHSTAR DENTAL, INC. (USA) NORTHWEST DENTAL, INC. (USA) NORTON DENTAL PRODUCTS GROUP (USA) NOSSA DENTAL LTDA. (BR) NOUFAILY FRERES S.A.R.L. (RL) NOURDENT (SYR) NOUVAG AG (CH) NOUVAG DENTAL GMBH (D) NOVA AMERICA DENTAL LTDA. (BR) NOVA DENTAL LABORATORY SUPPLIES (PTY) (CAPE TOWN) LTD. (ZA) NOVA DENTAL LABORATORY SUPPLIES (PTY) LTD. (DURBAN) (ZA) NOVA DENTAL LABORATORY SUPPLIES (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) (ZA) NOVA/CURING TECHNOLOGIES, INC. (USA) JUAN NOVACEK S.A. (CENTRAL) (RA) JUAN NOVACEK S.A. (CORDOBA) (RA) JUAN NOVACEK S.A. (FACULTAD) (RA) NOVADENT AG (CH) NOVADENT LTD. (UK) NOVADENTAL LTD. (GR) NOVAMETAL EUROPE S.R.L. (I)

NOVAMIN TECHNOLOGY, INC. (USA) NOVARTIS FINLAND OY (SF) NOVARTIS PHARMA SERVICES INC. (RL) NOVAVOX CORP. (KOR) NOVAXA ORTODONZIA S.R.L./NOVAXA S.P.A. (I) NOVEDENT S.L. (E) NOVELTY INDUSTRIES (IND) NOVIMED (CH) NOVITA SURGICAL (PAK) NOVO DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. (IND) NOVO NORDISK A/S//SCIENTIFIC OFFICE (ET) NOVOBRUSH GMBH (D) NOVOCOL PHARMACEUTICAL OF CANADA INC./SEPTODONT OF CANADA, INC. (CDN) NOVODENT (YV) NOVODENT D.O.O. (CRO) NOVODENT ETS. (FL) NOVOMED (KHARKOV) (UA) NOWA STOMATOLOGIA BORGIS SP. (PL) NOWAK DENTAL SUPPLIES INC. (USA) NOXRAYCEPH ORTHOTEC S.L. (D) NSI/NATURAL IMPLANT SYSTEM (I) NSI DENTAL PTY. LTD. (AUS) NSK AMERICA CORP./NAKANISHI, INC. (USA) NSK DANMARK/MICHAEL WEESGAARD (DK) NSK DENTAL SPAIN, SA (E) NSK EUROPE GMBH (D) NSK FRANCE (F) NSK MIDDLE EAST (UAE) NSK NAKANISHI, INC. (J) NTI-KAHLA GMBH ROTARY DENTAL INSTRUMENTS (D) NTI-KAHLA POLSKA S.C. (PL) NTZ SURGICAL CO. (PAK) NU RADIANCE, INC. (USA) NU-DENT DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. (IND) NUDENT INTERNATIONAL, S.A. DE C.V. (MEX) NUEVA FEDESA S.A.U. (E) NUEVADENT (RCH) NU-HUP TECK IMPORTER & EXPORTER PTE. LTD. (SGP) NU-LIFE LONG ISLAND (USA) NUM RX (F) NUOVA A.S.A.V. S.N.C. (I) NUOVA ABA S.R.L. (I) NUOVA DENTAL POINT S.R.L. (I) NUOVA DENTALNOVI S.R.L. (I) NUOVA FRANCO SUISSE ITALIA S.R.L. (I) NUOVA GALENICA S.R.L. (I) NUOVA SATO S.R.L. (I) NURIKON INTERNATIONAL (PVT) LTD. (PAK) NUSMILE LTD. (USA) NUT LINK INTERNATIONAL (PAK) NU-TEK DENTAL LAB PRODUCTS (USA) NÜVE SANAYI MALZEMELERI IMALAT VE TICARET A.S. (TR) NV DENTAL’S/JELENKO (MEX) NWD GRUPPE NORDWEST DENTAL GMBH & CO., KG (D) NYMANS & SJÖBERGS (S) NZ DENTAL SUPPLY CO., LTD. (NZ) O DENT’SA ARTIGOS DENTARIOS LTDA. (BR) O.C. ODONTOIATRICA S.R.L. (I) O.D.C. GUILLEY (F) O.D.I.S DISTRIBUTORS S.R.L. (I) O.H.C./ORAL HYGIENE CENTER S.A. (F) O.LEP./ODONTO LEGHE PREZIOSE S.R.L. (I) O.M.A.R. DI CERICOLA GIORGIO (I) O.M. C. S.N.C. (I) O.M.S. S.P.A./OFFICINE MECCANICHE SPECIALIZZATE (I) O.R. LASERTECHNOLOGIE GMBH (D) O.S.E./ORTHODONTIC SUPPLY & EQUIPMENT CO., INC. (USA) O’DENT S.R.L. (RA) OAK LTD. (USA) OAK SYSTEM CO., LTD. (J) OASIS SANDS DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) OBIEDINENIE PROTESIST (BY) OBRIST DENTAL S.R.L. (RA) OBTURA SPARTAN (USA) OBTURA SPARTAN CANADA (CDN) OCCI-DENTALES (CO) OCCIDENTAL S.R.L. (RA) THE OCCLUSAL REDUCTION BUR (USA) OCCLUS-O-GUIDE/NITE-GUIDE/ORTHO-TAIN, INC. (USA) OCCUDENT LTD. (M) DENTAL DEPOT OCEAN (F) OCEAN PACIFIC MED TEC LTD. (CDN) VICTOR H. OCHOA (EC) OCO BIOMEDICAL, INC./”O” COMPANY, INC. (USA) O’CONNEL DENTAL EQUIPMENT CO. PTY. LTD. (AUS) OCO-PRÄEPARATE GMBH (D) OCT USA, INC. (USA) OCTOPUS (SU) ODENWALD-CHEMIE GMBH (D) ODIVELDENTE (P) ODONTA (SU) ODONTACRYL/ETS. NARBONI (F) ODONTAL S.R.L. (I) ODONTEC/LEONE (F) ODONTES S.R.L. (I) ODONTEX CO., LTD. (T) ODONTEX LTDA. (BR) ODONTICS LTDA. (BR) ODONTIT CHILE (RCH) ODONTIT FRANCE S.A.R.L. (F) ODONTIT S.A. (RA) ODONTO 2000 MATRIC (RA)

ODONTO ALFA/ODONTO GRACA LEMOS LTDA. (BR) ODONTO ATIE LTDA. (BR) ODONTO BARAO DA TAQUARA LTDA. (BR) ODONTO HAUSE REP. IMP. E. MAT. ODONT. LTDA. (BR) ODONTO HOSPITALAR LTDA. (SAO LUIS) (BR) ODONTO IMPORTS. COMERCIO REPRES. LTDA. (BR) ODONTO LARCON (BR) ODONTO LONDON LTDA. (BR) ODONTO LORD (BR) ODONTO MAGIC (I) ODONTO MED EST. (KANAAN & CO.) (RL) ODONTO MEDCE LTDA. (BR) ODONTO MEDICA BRASIL LTDA. (BR) ODONTO MEGA IMPORT (BR) ODONTO NEW’S (BR) ODONTO RIO SHOPPING/ODONTO TECNICA (BR) ODONTO SERVICE (PY) ODONTO TCHE (BR) ODONTO TECNOLOGY S.R.L. (I) ODONTO TRADING, INC. (USA) ODONTO-BOECHAT (BR) ODONTO-BOECHAT (BR) ODONTOBRAS LTDA. (BR) ODONTO-FARMA (BV) ODONTOFARMA (PY) ODONTOIATRICA NAPOLI S.R.L. (I) ODONTOIATRICA TORINO DI ORAZIO VENTIMIGLIA (I) ODONTOLOGICAL SUPPLIES LTD. (IRL) ODONTOMANIA LTDA. (BR) ODONTOMASTER/ELIOVANE REBOUÇAS DOS SANTOS (BR) ODONTOMED EST. (UAE) ODONTO-MEDIC (PY) ODONTOMEDIC SUAREZ CHILE LTDA./GRUPO SUAREZ (RCH) ODONTOMEDICA LTDA. (CO) ODONTOMEDICA S.A. (CR) ODONTOMEDICA S.A. (PA) ODONTOMEDICA S.A. (RA) ODONTOMEDICA S.A.R.L. (ALG) ODONTOMEDICAL LDA. (P) ODONTOMEDICO HUAMAN S.R.L./ODONTOMIHA S.R.L. (PE) ODONTOMEDICS LTDA. (BR) ODONTOMELO EQUIP. ODONTOLOGICOS (BR) ODONTOPAN EQUIP. ODONT. LTDA. (BR) ODONTOPAN EQUIP. ODONT. LTDA. (RONDONOPOLIS) (BR) ODONTOPIX - DR. JOAO OCTAVIANO SILVEIRA FILHO (BR) ODONTOPLAY (BR) ODONTO-PLUS COMERCIO LTDA. (BR) ODONTOPREV LTDA. (BR) ODONTOPROGRAM - RAGNI PAOLA (I) ODONTOS/AGAMA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. (MEX) ODONTOTECNICA COLOMBIANA LTDA. (CO) ODONTOVALE/POLIODONTO DENTAL (BR) ODONTSIS (RA) ODONTUS SHOPPING EQUIP. ODONT. (BR) ODOUS DE DEUS (BR) OELGESCHLÄGER GMBH (D) OELT EOOD (BG) OFFICINE BANO S.P.A. (I) OFFICINE BIOMECCANICHE S.R.L. (I) OGNA GIOVANNI & FIGLI S.P.A. (I) ATILLA OGUL (TR) ÖGUSSA GMBH & CO. KG (A) OHARA CO., LTD. (J) OHURA PRECIOUS METAL INDUSTRY CO., LTD. (J) OJ ALLIANCE INC. (KOR) OJEDA ROSAS ENZO (PE) OKADA ACRYLIC TEETH MFG. (J) OKEY B.V. (NL) OKI SHIKA YOUZAI CO., LTD. (J) OK-LOZA PLC. (SU) ÖKODENT OHG (D) OKSAMAT LTD. (UA) OKSAN CORPORATION (KOR) OKSOMAT-AN LTD. (UA) OLCAR (BV) OLDOUZ TEB CO., LTD. (IR) OLIDEF CZ EQUIPAMENTOS MEDICOS E HOSPITALARES (BR) OLIDERF LTDA. (BR) MARIO DE OLIVEIRA S.A. (P) OLLER & CIA. (RCH) OLLY CAMICI S.N.C. (I) OLSEN INDUSTRIA E COMERCIO S.A. (BR) OLSSON DENTAL AB/FIMET OY (S) OLTOPIO AB (S) OLVE FARMACEUTICA/GRUPO VITORIA (P) OLYMPIA COMPANY LTD. (J) OLYMPIC DENTAL S.A. (RA) OLYMPUS AMERICA, INC. (USA) OM SURGICAL WORKS (IND) OMAR DENTAL (RA) OMAX INTERNATIONAL (PAK) OMB MEDITECH AG/OBERDORFER MASCHINENFABRIK AG (CH) OMCS (F) OMEC S.N.C. DI R. CARNEVALE E C. (I) OMEGA DENT D.O.O. TRGOVINA (SLO) OMEGA DENTAL SERVICES (ZA)


OMEGA INC. (IND) OMEGA MED-TECH/GERD R. MELMUKA DENTAL IMPORT (A) OMEGA SOFT WALLONIE S.A. (B) OMEGA TRADING (GR) OMEGA-DENT (SU) OMER FARID SURGICO (PAK) OMKS-M (SU) OMKER RT. (H) OMNI MED AG JSC (SU) OMNI PREVENTIVE CARE, A 3M ESPE CO. (USA) OMNI SCALA SP. ZOO. (PL) OMNIA - DISPOSABLE MEDICAL DEVICES S.P.A. (I) OMNIA S.L. (E) OMNIA DENTAL MEDICAL S.R.L. (RO) OMNIMED (BG) OMNIMED-HAMMACHER GMBH LTD. (SU) OMNIPLASTIC S.A. DE C. V. (ES) OMNISAFE S.A. DE C.V. (MEX) OMNIUM DENTAIRE (F) OMS POLSKA LTD. SP. ZOO. (PL) ONAPHA/OFFICE NATIONAL PHARMACEUTIQUE (BI) ONCU DENTAL TIBBI MALZ. SAN. VE. DIS. TIC. A.S. (TR) ONE DROP ONLY GMBH (D) ONE H INTERNATIONAL (PAK) O’NEILL DENTAL LTD. (IRL) ÖNER ELEKTRIK ELEKTRONIK INS. TURZ. DIS TIC. LTD. STI. (TR) ONTIMA (UA) ONUR DENTAL DEPOT LTD. (TR) ONUR DIS DEPOSU TIBBI GERECLER SAN. VE. TIC. LTD. STI. (TR) OO BOLIVIA/ORTHO ORGANIZERS BOLIVIA (BV) OOLITT ADVANTAGE INC. (USA) OON CORP. RESOURCES (M) SDN. BHD. (MAL) OPAL INTERNATIONAL (BD) OP-D-OP, INC. (USA) OPEN MIND TECHNOLOGIES ITALIA S.R.L. (I) OPEN SPACES PILLOWS & CASES (USA) OPSM INSTRUMENTS (AUS) OPTERGO AB (S) OPTICA LASER (BG) OPTIDENT LTD. (UK) OPTIKER PRIOR GMBH (A) OPTIMA DENTAL (D) OPTIMED PRO-OFFICE (PL) OPTIMUM S.R.O. (CZ) OPTIMUM SOURCE INC. (RP) OPTIMUM TRADING LTD. (JM) OPTIMUM/MICROBRUSH (BR) OPTI-NET SYSTEME GMBH (D) OPTION S.R.L. (I) OPTIVA/SONICARE (USA) OPTO ELETRONICA S.A. (BR) OPTOMIC ESPAÑA S.A. (E) OPTONEX GROUP (BV) OPUS HEALTH CARE AB DAX/ZENDIUM (S) OPUSDENT GMBH (D) OPUSDENT LTD./SHARPLAN LASERS (EUROPE) LIMITED (UK) OPUSDENT USA, INC./LUMENIS, INC. (USA) ORA LINE (USA) ORAL CARE/TP JAPAN, INCORPORATED (J) ORAL HYGIENE CENTER (F) ORAL HYGIËNE CENTER B.V. (NL) ORAL HYGIËNE CENTER N.V. (B) ORAL IMPLANTOLOGY CEN. OF THE PHILIPPINES (RP) ORAL PLASTICS LTD. (UK) ORAL-B (CZ) ORAL-B BRAUN (SU) ORAL-B LABORATORIES (CDN) ORAL-B LABORATORIES BELGIUM (B) ORAL-B LABORATORIES PHILIPPINES (RP) ORAL B LABORATORIES S.A. (PTY) LTD. (ZA) ORAL-B LABORATORIES UK & IRELAND (UK) ORAL-B LABORATORIES/GILLETTE CO. (USA) ORAL-B LABORATORIOS/GRUPO GILLETTE ESPAÑA S.L. (E) ORAL-B/GILETTE POLAND S.A. (PL) ORAL-B/GILLETTE GRUPPE DEUTSCHLAND (D) ORAL-B/PROCTER & GAMBLE DANMARK APS (DK) ORAL-B/PROCTER & GAMBLE DO BRASIL S.A. (BR) ORALCDX LABORATORIES, INC. (USA) ORALGIENE USA, INC. (USA) ORALIA MEICAL GMBH (D) ORALIMPLANT S.R.L. (I) ORALPLANT S.R.L. (I) ORAL-PREVENT GMBH (D) ORALSCAN LABORATORIES, INC. (USA) ORALTEC (NZ) LTD. (NZ) ORALTECH (BR) ORALTECH INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) ORALTRONICS GMBH (D) ORALTRONICS MIDDLE EAST (HKJ) ORAMAAX DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) ORANGEDENTAL GMBH & CO., KG (D) ORAPHARMA, INC./JOHNSON & JOHNSON (USA) ORASCOPTIC A.KERR CO., INC./SURGICAL ACUITY, INC. (USA) ORASPHERE CORPORATION (USA) ORATECH, LLC. (USA) ORBADENT’S O. M. LTDA. (CO) ORBEL S.N.C. (I) ORBI DENTAL LTDA. (CO) ORBIDENT C.A. (YV)

ORBIS DENTAL HANDELS GMBH (D) ORBITA MEDIC (KZ) ORBIX/GNATOS DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) ORCA (MEX) ORCHARD DENTAL SUPPLIES CO. (SGP) ORCHID DENTAL LABORATORY & SUPPLIES (SGP) ORDENT A.S./ORLU GROUP SIRKETI LTD. (TR) ORDENTA/OROS DENTALES (E) ORDOT DENTAL CLINIC/GUAM DENTAL SUPPLY (GU) OREC CORP. (USA) OREX COMPUTED RADIOGRAPHY INC. (USA) OREX LTD./A KODAK COMPANY (IL) ORGANIZATION ORTHO S.A. (MEX) ORIDIMA GMBH & CO. KG (D) ORIENT DRUG STORE (HKJ) ORIENT MG. CO., LTD. (KOR) ORIENTAL PHARMACY (OM) ORIENTAL TRADING COMPANY (KOR) ORIMAR DENTAL PRODUCTS CORP. (USA) ORIMPLANTS - INTRA LOCK (F) ORIOLA A/S (DK) ORIOLA DENTAL AB (S) ORIOLA AS (EE) ORIOLA OY (HQ) (SF) ORIOLA SIA (LV) ORIOLA VILNIUS, UAB (LT) ORION DENTAL (COCHABAMBA) (BV) ORION DIVISION DENTAL (PERU) (PE) ORION DIVISION DENTAL (SANTA CRUZ DE LA SIERRA) (BV) ORKIS LTD. (PL) ORMCO (PA) ORMODENT S.A. (B) ORMODENT/INNOVA (F) ORO CLEAN CHEMIE AG (CH) ORODENT LEGHE DENTALI S.R.L. (I) ORODENT N.V. (B) OROTIG S.R.L. (I) J. H. ORSING AB (S) ORTEAM S.P.A. (I) ORTHO ARCH COMPANY, INC. (USA) ORTHO BYTE (USA) ORTHO CLASSIC (USA) ORTHO DENTAL EASE LTDA./ORTHO ORGANIZERS (BR) ORTHO EXPRESS (BR) ORTHO FACTORY (BR) ORTHO KINETICS CORPORATION (USA) DENTALES ORTHO ORGANIZERS (CO) ORTHO ORGANIZERS GMBH (D) ORTHO ORGANIZERS PERU (PE) ORTHO ORGANIZERS, ECUADOR (EC) ORTHO ORGANIZERS, INC. (USA) ORTHO PLUS (F) ORTHO PROFESSIONAL DENTAL (CO) ORTHO PROFESSIONALS (CO) ORTHO SHOP INTERNATIONAL (ZA) ORTHO SPECIALTIES (USA) ORTHO TECH (PAK) ORTHO TECHNOLOGY (I) ORTHO TECHNOLOGY, INC. (USA) ORTHO TRENDS B.V.B.A. (B) ORTHO ZENITH (MA) ORTHO-CARE (UK) LTD. (UK) ORTHOCOM (NL) ORTHOCONCEPT S.A. (BILBAO) (E) ORTHOCONCEPT S.A. (MADRID) (E) ORTHODENCO LTDA. (CO) ORTHODENT (YU) ORTHO-DENT (CDN) ORTHODENT Y SUMINISTROS S.A. DE C.V. (ES) ORTHODIAGNOSTICO (CR) ORTHO-DIRECT, INC./SELECT DENTAL MANUFACTURING (USA) ORTHODONCA C.A. (YV) ORTHODONCA C.A. (VALENCIA) (YV) ORTHODONTIC DESIGN & PRODUCTION, INC. (USA) ORTHODONTIC PRODUCTS S.A.C. (PE) ORTHODONTIC S.R.L. (I) ORTHODONTIC SUPPLIES & SERVICES PTE. LTD. (SGP) ORTHODONTIKA (RCH) ORTHOEXPRESS SPOL S.R.O. (SK) ORTHOGUIA (BR) ORTHOLAB (AUS) ORTHOLAB (RC) ORTHOLAB (RP) ORTHOLAND (MA) ORTHO-LINEA INC. (PA) ORTHOLUTION CO., LTD. (KOR) ORTHOMAX (BR) ORTHOMED R. WARNECKI A. PASSON S.J. (PL) ORTHOMETRIC IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA. (BR) ORTHONOVA S.R.L. (I) ORTHO-ORGANIZERS AUSTRALIA (AUS) ORTHOPLI CORP. (USA) ORTHOQUEST (USA) ORTHORAMA S.N.C.//ORTHODONTICS HARD DISCOUNT (I) ORTHO-RAMA SARL (MA) ORTHOS FACHLABOR FÜR KIEFERORTHOPÄDIE GMBH (D) ORTHOS S.N.C. (I) ORTHOSMILE, LDA. (P) ORTHOSOURCE DO BRASIL (BR) ORTHOSOURCE, INC. (USA) ORTHOSPAIN S.L. (BARCELONA) (E)

ORTHOSPAIN S.L. (MADRID) (E) ORTHOTEC B.V. (NL) ORTHOVAL S.A. (CH) ORTHOVEN BARQUISIMETO (YV) ORTHWELL COMERCIAL IMPORTADORA EXPORTADORA LTDA. (BR) ORTO PRONT (CO) ORTO TECHNIKA (SU) ORTO TEK ORTODONTI DISC. MALZ. LABOR. HIZ. IMALAT IHR. ITH. VE SAN. TIC. LTD. STI. (TR) ORTODENT DOO (YU) ORTODENTAL (CO) ORTODENTAL (GCA) ORTODENTALES DEL CARIBE/CARIBE DENTAL LTDA. (CO) ORTODONCIA DE MADRID S.L. (E) ORTODONCIA OROSA (MEX) ORTODONCIA SUDAMERICANO S.R.L. (U) ORTODONTECK DENTAL LABOR. IMP. COM. LTDA. (BR) ORTODONTI SERVICE APS (DK) ORTO-FAN (PL) ORTOLAN DENTAL S.L. (E) ORTOLANCER PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) ORTOMAT HERPOLA OY (SF) ORTOPASS S.R.L. (I) ORTOPEDIA Y CIRUGIA RIO CUARTO S.R.L. (RA) ORTOPLUS, SL (E) ORTOPLY LTDA. (BR) ORTOTEAM (E) ORTOTEC DENTAL S.L. (E) ORTOTEK (PA) ORTOTEK LTDA. (RCH) ORTOTEK/ARTICULOS ODONTOLOGICOS S.A. (RA) ORTO-TRADING (PL) ORTOVER S.L. (E) ORTOVIT S.N.C. (I) ORTUS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) O’RYAN INDUSTRIES, INC. (USA) ORYAX MEDICAL SUPPLIES (IND) ORYON S.R.L. (I) OSADA ELECTRIC CO., LTD. (J) OSADA, INC. (USA) OSE CO., INC. (USA) OSFIX INTERNATIONAL LTD. (SF) OSHIMA TRADING CO. (J) OSMED (BR) O-SO-PURE (USA) OSSACUR AG (D) OSSTEM IMPLANT CO., LTD. (KOR) OSTEOGENOS (E) OSTEO-IMPLANT CORP. (USA) OSTEOINDUCTAL DIETZ GMBH (D) OSTEOLOGIE DEGENFELDER (D) OSTEO-TI (UK) OSUNG MND CO., LTD. (KOR) OT KOREA (KOR) OTD ITALIA S.A.S. (I) THE OTHER SIDE (USA) OTTICA E MICROMECCANICA S.N.C. (I) OTT-LITTE TECHNOLOGY (USA) OU.DENT (PE) OUDHEUSDEN DENTAL B.V. (NL) OUEST DENTAL SYSTEM (F) OUSSI CO. (SYR) OUTSOURCE DENTAL (USA) OUTSOURCE MANAGEMENT INTERNATIONAL, INC. (USA) OVERSEA LABS SWEDEN (S) OVERSEAS MEDICAL SUPPLIES (UK) OWANDY (E) OWANDY (F) OWANDY BENELUX (B) OWANDY CHINA (RC) OWANDY GMBH (D) OWANDY INC. (USA) OWANDY RADIOLOGIE ITALIA S.R.L. (I) OWZAN (IR) OXGASA DIVISION MEDICA (ES) OXIDOC EXCLUSIVAS S.L. (E) OXIGENIX, LLC (USA) OXY DENTAL (I) OXYFRESH WORLWIDE, INC. (USA) OY AJAT LTD. (SF) OY FINFEEN AB (SF) OZ DENTAL, INC. (USA) ÖZEL ACAR DENTAL DIS. PROTEZ LAB. HIZ. LTD. STI. (TR) ÖZEL BIONIK DENTAL COK AMACLI DIS PROTEZ LAB. SAN.VE TIC. LTD. STI. (TR) ÖZEL LÜKS EMRE DIS PROT.MALZ.SAN.TIC.LTD.STI. (TR) P.A.T. BUGALA S.C. (PL) P.C. DENTAL LAP CO., LTD. (T) P.C.H. MARKETING SERVICES (IND) P.D.A./PRECIOUS DENTAL ALLOYS (AUS) P.H. GAMA (PL) P.H. INDUSTRIES (PAK) P.H.I. S.R.L. (I) P.J. IMPORT C.A. (RED) P.N.P. DENTAL D.O.O. (CRO) P.P. ALL TRADE (YU) P.P.H. PARYS SP. ZOO (PL) P.P.H. R&R S.C. (PL) P.R./PREFORMED RESIN S.R.L. (I) P.S.P. DENTAL CO., LTD./DENCARE LTD. (UK) P.T.I. (MA) PAAL GMBH (D) PAASCHE AIRBRUSH CO. (USA)

PACC DENT LTDA. (CO) PAC-DENT INTERNATIONAL, INC. (USA) PACIFIC ABRASIVES INC. (USA) PACIFIC BLOSSOM HK LIMITED (RC) PACIFIC CARE LIMITED (RC) PACIFIC COAST HANDPIECE (USA) PACIFIC DENTAL LAB. (MAL) PACIFIC DENTAL LTD. (NZ) PACIFIC DENTAL SUPPLIER (BD) PACIFIC DRY GOODS (USA) PACIFIC DYNAMICS PTE. LTD. (SGP) PACIFIC ENGINEERING INC. (CDN) PACIFIC HEALTHCARE (THAILAND) CO., LTD. (T) PACIFIC RIM ORTHODONTIC SUPPLIES (RP) PACO CORPORATION (KOR) DENTALES PADILLA LTDA. (CO) PADS INC. (USA) TEODORI PAGANO (I) PAIKAN TRADING CO. (KOR) PAIKI CO., LTD. (ROC) PAJUNK GMBH (D) PAK AM INTERNATIONAL (PAK) PAK BOURINI TRADING CO. (PAK) PAK GEAR (PAK) PAK K.T.S. INTERNATIONAL (PAK) PAK LAJPALL SURGICAL CORPORATION (PAK) PAK LINE INDUSTRIES (PAK) PAK MARTIN INTERNATIONAL (PAK) PAK REHMAN INDUSTRY (PAK) PAK S.E.H. SURGICO (PAK) PAKAM SURGICAL CO. (PAK) PAKHUMAI INTERNATIONAL (PAK) PAKISTAN SURGICAL INDUSTRIES (PVT) LTD. (PAK) PAKSMITH SURGICO (PAK) PAL DENTAL ZRT. (H) PAL SURGICAL (IND) PALATINAL FOGGYARTO KFT (H) PALATINIT (D) M.J. PALERMO (RA) ALMACEN DENTAL PALERMO (CO) PALISADES DENTAL, LLC (USA) S. PALKOGIANNIS (GR) PALL CORP (USA) PALLAS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) PALLOYS PTY LTD. (AUS) PALMAS ODONTOMED LTDA. (BR) PALMERO HEALTH CARE (USA) PALODENT SYSTEM BY DARWAY, INC. (USA) PALTECHNICA E.T.I. (IL) PAMED S.A.S. (I) PAMEXLAND INTERNATIONAL (PAK) PAMIR IMPEX (PVT) LTD. (PAK) PAMYCA TRADING IMM (RL) PAN TRADE AND DEVELOPMENT CO. (ET) PANADENT CORP. (USA) PANADENT LTD. (UK) PANAMA TRADING MEDICAL & DENTAL CO. (PA) PANAMERIC (BV) PAN-AMERICA HIPERBARICS INC. (ROC) PANASIA DENTAL PRODUCTS (RI) PANASONIC DENTAL CO., LTD. (J) PANATOZ CORP. (ROC) PANCAST EDITORA LTDA. (BR) PANDENT D.O.O. (CRO) PANDORA DENTAL CORPORATION (RP) PANKAJ DENTAL TRADER (IND) PANMED LTD. (UA) PANNON DENTAL KFT. (H) PANORAMA INTERNATIONAL (PAK) PANORAMA MEDICO DENTAIRE (TN) PANORAMIC CORPORATION / A DIVISION OF YOUNG INNOVATIONS, INC (USA) PANSAN D.O.O. (SLO) PANSELLER LTDA. (BR) L. PANTELIDIS & CO., LTD. (GR) PANTELIS GR. KALOGIROU (CY) J. PAPACOSTIS CO. (GR) PAPADIMITRIOU (GR) COSTAS A. PAPAELLINAS (HELLAS) S.A. (GR) PAPAETIS MEDICAL CO., LTD. (CY) G. PAPASTERGIOU & SON CO. (GR) PAPILLI-GENCIBROSSE (F) BILL PAPWORTH (UK) PARACERA S.R.L. (PY) PARADISE EXPORT CO. (PAK) PARADISE IMPLANTS INCORPORATED (HAWAII) (USA) PARADISE WAX PATTERNS (USA) PARAG ENTERPRISES (IND) PARAGON (CDN) PARAGON INTERNATIONAL (USA) PARAM EXPORTS (IND) PARAMED MAT. MED. HOSPITAR (BR) PARAMEDIC COM. EQUIP. MED. HOSPITALAR (BR) PARAMOUNT DENTAL PRODUCTS (IND) PARAPHARM-LEBANON (RL) PARAPLANT 2000 (D) PARASONIC INDUSTRIES (IND) PARDENTALES LTDA. (CO) PARDES UAB (LT) PAREJA LECAROS CHILE (RCH) PAREJA LECAROS REPRESENTACIONES (PE) E. B. PAREJA LECAROS S.A. (PE) PARINACOM (MR) PARISE COMPRESSORI S.R.L. (I) JEFFERY A. PARISIUS (SR) PARK DENTAL RESEARCH CORP. (USA) PARK TRADING (S) PARKE-DAVIS (INDIA) LIMITED (IND)

61


Alphabetical List of Companies Included in this Yearbook PARKE-DAVIS S.P.A./WARNERT LAMBERT (I) PARKELL INC. (USA) CARL PARKER ASSOCIATES, INC./DEFEND HEALTHCARE PRODUCTS/DENTAL MATERIALS GROUP LTD./HEALTH-TECH SYSTEMS, INC./DENTECH/MYDENT CORPORATION (USA) PARMASUD LTD. (M) PARMAX AB (S) DISTRIBUCIONES PARRA ACOSTA (CO) PARRINGS DENTAL LTD. (JM) PARS DANDAN TRADING CO. (IR) PARTH DENTAL EQUIPMENT MFG. CO. (IND) PARTS WAREHOUSE (USA) PASA DENTAL TIBBI CIH. MALZ. SAN. TIC. A.S. (TR) PASCAL CO., INC. (USA) PASTELLI (S) PASTELLI S.R.L. (I) PAT AND GLEN LLC (USA) PATAGONIA DENTAL/GUANA DENTAL (RA) N. K. PATEL & SONS (IND) PATIFARM S.R.L. (RO) PATRICIA LTD. (BG) PATTERSON DENTAL CANADA INC. (CDN) PATTERSON DENTAL CANADA INC., HEAD OFFICE (CDN) PATTERSON DENTAL SUPPLY, INC. (HQ) (USA) PATWAL SURGICAL CO. (PAK) PAUDENTAL S.R.L. (I) PAULETA LDA. (P) PAUL-PARVENU JOSETTE (GUY) PAUMAR COMERCIO DE CONEXOES LTDA. (BR) PAVATOOLS S.A.S. (I) PAYAM AGAHI (IR) M.L. PAYNTER LTD. (NZ) PAYVAND TEB CO., LTD. (IR) PAZA LTD. (M) PBUH TRADERS (PAK) PCA MEDICAL SYSTEMS INC./DEXIS (RC) PCM HABILCLASS (F) PD RAUMPLAN GMBH (D) PD/PER DENTAL (E) PDI/PRODUITS DENTAIRES INTERNATIONAUX (TN) PDI/PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC. (USA) PDQ PRECISION, INC. (USA) PDS DENTAL GMBH (A) PDT INC./PARADISE DENTAL (USA) PEARL ENTERPRISES (PAK) M. J. PEARSON & CO. (UK) PEARSON DENTAL SUPPLY CO. (HQ) (USA) PEARSON DENTAL SUPPLY, INC. (ORLANDO BRANCH) (USA) PEASE & CURREN INC. (USA) PEDO PEARL DENTAL CROWNS INC. (USA) PEDRAZZINI DENTAL (D) FERNANDO SIMÕES PEDROSA (P) PEERLESS INTERNATIONAL, INC. (USA) PEERSONS (PVT) LTD. (PAK) PEGASO COM. SERVICO LTDA. (BR) REPRESENTACIONES PELAEZ LATORRE (CO) PELBA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. (MEX) PELLEGRINO S.R.L. (I) PELL-MELL INTERNATIONAL (PAK) PELTON & CRANE CO. (USA) PEMACO, INC. (USA) PEN GLOVE (M) SDN. BHD. (MAL) PENDER C & J (IRL) PENG LIM ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) PENG WAVES ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) PENTA FARMACEUTICA S.A. (RA) PENTA FARMACEUTICA S.A. (RCH) PENTA INDUSTRIAS S.A.C. (PE) PENTAX GMBH (D) PENTRON AUSTRALIA (AUS) PEPPLER DENTAL GLOVES (A) PEPPLER GMBH & CO. KG (D) PERE ESTRADA, SA (E) PLACIDO FELIX PEREIRA & CIA. LTDA. (BR) REPRESENTACIONES PEREIRA BREY (CO) PAULO FELIX PEREIRA (BR) MICHELE PERESSO LTD. (M) LABORATORIO PEREZ CAMPODONICO (U) PERFECT INTERNATIONAL CORPORATION/DELTA INSTRUMENTS/DELTA TRADING CO. OF AMERICA, INC (USA) PERFECT SMILE GMBH (D) PERFECT WHITE (D) PERFECTION PLUS LTD./ SURREY PRECISION DENTAL (UK) PERFECTO PRODUCTS MFG., INC. (USA) PERFECTONE MOLD CO. (USA) THE PERICK PHARMACAL CO., LTD. (CY) PERIDENT DENTAL PRODUCTS S.R.L. (I) PERIMED LTD. (IL) PERIO SUPPORT INC. (USA) PERIOPTIX (USA) PERIPRODUCTS LTD. (UK) PERLA CO., LTD. (IR) PERMEDICA S.P.A. (I) PERONI (I) PERRIGOT & CIE. (F) A. M. PESCIO S.C.A. (RA) PETAR YANEV-AGX ET (BG) PETCHARAT FINE JEWELRY LTD. (T) PETRAM COMPANY (ETH) TOMAS PETRLIK (CZ) GEORGE PETROU LTD. (CY) PFIMP-EX CORPORATION (ROC)

62

PFINGST & CO., INC. (USA) PFIZER AUSTRALIA (HEAD OFFICE) (AUS) PFIZER CANADA INC. (CDN) PFIZER CONSUMER HEALTH CARE S.R.L. (I) PFIZER CONSUMER HEALTHCARE (E) PFIZER CONSUMER HEALTHCARE (USA) PFIZER DANMARK (DK) PFIZER OY (SF) PFIZER-SANTE GRAND PUBLIC (F) PG SUPPLY INC. (USA) PH COMERCIAL LTDA./PROMODENT (BR) PHADISCO LTD. (CY) PHARMA DENT LLC (UAE) PHARMA PLUS S.A. (MA) PHARMA SHARE COMPANY (ETH) PHARMABEL S.A.L. (RL) PHARMABOG BT. (H) PHARMACAL S.A.R.L. (NC) PHARMACEUTICAL & GENERAL SUPPLIES (WG) PHARMACEUTICAL & MEDICAL SUPPLIES IMPORT (ETH) PHARMACEUTICAL WORKS JELFA (SU) P. G. PHARMACEUTICALS PVT. LTD. (IND) PHARMACHEMIE AG (CH) PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. (I) PHARMACIA AB/FARMACIA SVERIGE AB/KABI PHARMACIA (S) PHARMACIE CENTRALE ALGERIENNE - DEPT. DENTAIRE (ALG) PHARMACIE MODERNE MAZUET (CI) PHARMADENT (KUW) PHARMA-DENT DENTAL (IL) PHARMADENT IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO COMERCIAL LTDA. (BR) PHARMADENT REMEDIES PVT. LTD. (IND) PHARMADENT/BASHIR SHAKIB AL-JABRI & CO., LTD. (HEAD OFFICE) (SJ) PHARMADENT/SUNSTAR/MEDICADENT (F) PHARMADIS GR. AMAK (MR) PHARMADOR GMBH & CO. KG (D) PHARMADOR GMBH & CO. KG (A) PHARMADOR GMBH & CO. KG (A) PHARMAFORTE SINGAPORE PTE. LTD. (SGP) PHARMAGABON (GA) PHARMAPHARM SA (RO) PHARMAPLAN/GERBER GOLDSCHMIDT GROUP (ZA) PHARMASCIENCE LABORATORIES, INC. (USA) PHARMASCIENCE, INC. (CDN) PHARMATECH S.A. (NE) PHARMATECHNIK GMBH & CO., KG (D) PHARMATRIX S.A. (RA) PHARMETHICA (F) PHARMODONTAL S.A./N.V./LAB. SEPTODONT (B) PHASE CHANGE CORP. (USA) PHB/PERIODONTAL HEALTH BRUSH, INC. (USA) PHI ENTERPRISES, INC. (USA) PHILDENT (KOR) PHILIPPINE MEDICAL DENTAL SPECIALTIES (RP) PHILIPPINE UNION COMMERCIAL, INC. (RP) PHILIPS (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. (RC) PHILIPS (EAK) PHILIPS ELECTRONICS KOREA LTD. (KOR) PHILIPS ELECTRONICS MIDDLE EAST & AFRICA (UAE) PHILIPS IBERICA S.A. (E) PHILIPS MEDICINSKA SYSTEM AB (S) PHILIPS ORAL HEALTHCARE (F) PHILIPS ORAL HEALTHCARE BENELUX (NL) PHILIPS ORAL HEALTHCARE CANADA LTD. (CDN) PHILIPS ORAL HEALTHCARE DEUTSCHLAND GMBH (D) PHILIPS ORAL HEALTHCARE INC. (RC) PHILIPS ORAL HEALTHCARE/SONICARE (USA) PHILITHI LTDA. (BR) PHILLIPS & JONES (SURGICAL) (PVT) LTD. (PAK) PHIREJO (F) PHOENIX DENTAL MANUFACTURING (IRL) PHOENIX DENTAL, INC. (USA) PHOENIX IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS CIENTIFICOS LTDA. (BR) PHOENIX MECANO COML. E TECNICA LTDA. (BR) PHOTOMED (USA) PHYSIOPLANT S.R.L./DENTAL TECH (I) PI DENTAL DENTAL MANUFACTORING (H) PI DENTAL SCHWEIZ GMBH (CH) PIASTEC CORPORATION (J) PICCININI & CIA. LTDA. (BR) PICKS MEDICAL SYSTEMS PVT. LTD. (IND) PICODENT DENTAL PRODUKTIONS-UND VERTRIEBS GMBH (D) PIEDESTAL (F) PIEME S.R.L. (I) PIERA CURIONI & C. S.N.C. (I) PIERRE FABRE ORAL CARE (F) PIERRE FABRE ORAL CARE IBERICA (E) PIERRE RAVETS ORGANISATION/P.R.O. DENTAL (B) PIETTE INTERNATIONAL N.V. S.A. (B) PIEZODENT (MEX) PIGEON TEETH MFG. CO., LTD. (J) PILLBOX PHARMACY (GHA) PIMEX MEDICAL EQUIPMENT (DUBAI) (UAE) PIMEX MEDICAL EQUIPMENT (UAE) PINACO STAR (PAK) SONIA PINARD (MQ) PINDI DENTAL SUPPLY CO. (PAK) DOMINIQUE PINEAU S.A. (F) PING INTERNATIONAL (PAK) PINHEIRO RANGEL COM. REPR. LTDA. (BR) PINKCITY DENTAL DEPOT (IND)

PINSMED INTERNATIONAL (PVT) LTD. (PAK) CARLOS JULIO PINTO (P) PIONEER EQUIPMENT AND CHEMICALS CO. (BD) PIONEER HEALTHCARE PRODUCTS (IND) PIONEER DENTAL SUPPLY LTD. PART. (T) PIONER ENGINEERS (IND) PIPE DENTAL (CO) PIRAHDENTAL (MC) PIRES E CASTILHO LTDA. (BR) PIRES PROD. ODONTOL. LTDA. (BR) PIRO TRADING INTERNATIONAL (UAE) PIRO TRADING INTERNATIONAL (USA) PISHVA DENTAL SUPPLY CO. (IR) PITTERLING ELECTRONIC GMBH (D) PITTSBURGH SPECIALTY CO. (USA) PIVA PORCELAIN STUDIO S.C.A. (RA) PIXELPIX LIMITED (UK) PLACKERS SCANDINAVIA AB (S) PLAGG & DESIGN (S) PLAK SMACKER, INC. (USA) PLAK-POSSE PALZ/A PARAGON INTERNATIONAL DIV. (USA) PLANDENT A/S (N) PLANDENT AB (S) PLANDENT EESTI OÜ (EE) PLANDENT LTD./DAVIS HEALTHCARE SERVICES LTD./J & S DAVIS ORTHOLOGIC (UK) PLANDENT OY/PLANMECA GROUP (SF) PLANDENT SIA (LV) PLANDENT UAB (KLAIPEDA) (LT) PLANDENT UAB (LT) PLANDENT UAB (VILNIUS) (LT) GERHARD PLANER & CO. GMBH (A) PLANETA DENTAL (MEX) PLANMECA (DK) PLANMECA DO BRASIL (BR) PLANMECA ESPAÑA (E) PLANMECA GMBH (D) PLANMECA HELLAS S.A. (GR) PLANMECA INDIA (IND) PLANMECA IRAN (IR) PLANMECA ITALIA S.R.L. (I) PLANMECA MIDDLE EAST (UAE) PLANMECA OY (RC) PLANMECA OY/PLANMECA GROUP (SF) PLANMECA USA INC./PLANMECA OY (USA) PLANOMED AFRICA LTD. (EAK) PLANOTHEK GMBH (A) THE PLAS-DENT CO., LTD. (UK) PLASDENT CORP. (USA) PLASS DATA SOFTWARE A/S (DK) PLASTICODEN/CROBALOCH S.L. (E) PLASTICOS STAR S.A. (CR) PLASTIFLAN (EC) PLATINUM INTERACTIVE EDUCATION SYSTEMS LTD. (CDN) PLAYSAFE MOUTHGUARDS PTY. LTD. (AUS) PLAZA-DENT BOGDAN PLAZA (PL) PLESSING DENTAL HANDEL GMBH (D) PLH MEDICAL LTD. (UK) PLIMEX 92 LTD. (BG) PLIVA, D.D. FARMACEUTSKA INDUSTRIJA (CRO) PLUG’N’PLAY DENTAL GMBH (D) PLURADENT AUSTRIA GMBH/KARL SCHAFFER KG/SHAFFER DENTAL (A) PLUS DENTAL S.A. (BUENOS AIRES) (RA) PLUS DENTAL S.A. (CORDOBA) (RA) PLUS DENTALDEPOT-DUTY (CZ) PLUS INSTRUMENTOS S.A. DE C.V. (MEX) PLUS ULTRA (PL) PLUSS-DENT LTDA. (CO) PLYNO S.A.S. (I) PM DENTMEDIX INC. (ROC) PMD-MERIDENT, SARL (ALG) PMI/PREMIER MARKETING INTERNATIONAL, INC. (USA) PO “VITEBSKY STANKOSTROITELNY ZAVOD” KIROVA (BY) PO FARMATSIA (UA) PO MONOLIT (UA) PO YE X-RAY MFG. CORP. (ROC) P-OCLUSAL LTDA. (BR) POH, INC./ORAL HEALTH PRODUCTS, INC. (USA) POINTMEDICAL CO. (KOR) POINTNIX CO., LTD. (KOR) POLA BROTHERS (PAK) POLAPEXIM SP. ZOO. (PL) POLARIZER MEDICAL & CHEMICAL SUPPLY (UAE) POLAROID CORPORATION (USA) POLAROID GMBH (D) POLDENT SP. ZOO. (PL) POLDENTAX SP. ZOO. (PL) POLI PRODUCTS LTDA. (BR) POLIDENT COM. DE PROD. CIR. ODONT. (BR) POLIDENT D.D. (SLO) POLIDENTAL LTDA. (BR) POLIKARDENT (SU) POLINOX COM. ODONTO LTDA. (BR) POL-INTECH SP. ZOO. (PL) POLIODONTO LTDA. (BR) POLIRAPID/DR. MONTEMERLO GMBH & CO., KG (D) POLITEKHMED (UA) POLIVAN LTDA. (BR) POLIVITTE INTERNATIONAL (PAK) POLKARD BIS SP. ZOO. (PL) POLKARD SP. ZOO. (PL) VIC POLLARD DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) POLLENA-EWA S.A. (PL) POLLENA-LECHIA S.A. (PL)

POLMEDICO SP. ZOO. (PL) POLONIAN DENTAL HOUSE (PL) POLORTO SP, Z.O.O. (PL) POLSONIC LTD. (PL) POLTI S.P.A./POLTI MEDICAL DIVISION (I) POLYAPRESS/DR. WIRZ SCHEVER GMBH (D) POLYBAGS LTD. (UK) POLYDENT S.L. (E) POLYDENTIA S.A. (CH) POLYGENEX INTERNATIONAL, INC. (USA) POLYGON CO. (ET) POLYMED (TANZANIA) LTD. (TZ) POLYSTOM (SU) PONAR-LODZ LTD. (PL) PONTAS SCHELBE LTDA. (BR) PONTO ELETROMECANICA (BR) POPLAR CO., LTD. (ROC) POPP DENTAL SUPPLY (USA) PORCELAIN (UA) PORCELANAS DE MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) PORMET (TR) PORTDENTARIA LTDA. (P) PORTER INSTRUMENT CO., INC./PORTER ROYAL SALES (USA) PORTILLO PERLA (RA) PORTO LTDA. (BR) POSTIDENT (E) POTCLAYS (UK) POUGET ROTARY DENTAL (F) POWDER CHAMP (D) POWERTRONICS S.L. (E) PPI SYSTEMS. INC./PREMIER PRACTICE INTEGRATION SYSTEMS (USA) PPS SP. ZOO./POLISH PHARMACEUTICAL SERVICES (P) PRACTICE WORKS LTD. (UK) PRACTICE WORKS SWEDEN AB (S) PRACTICE WORKS/A DIVISION OF INFOCURE, INC. (USA) PRACTICEWORKS PTY. LTD. AUSTRALIA (AUS) PRACTICON DENTAL, INC. (USA) PRACTIKA DENTAL (RCH) PRADITHA SEJAHTERA, U.D. (RI) PRADITHA SEJAHTERA, U.D. (RI) PRAEZIDENT GMBH (D) PRAEZIMED IBERICA S.L. (E) PRAEZIMED SERVICE GMBH (D) PRAKANONG DENTAL SUPPLY LTD. P. (T) PRAKTIKERFJÄNST AB (S) PRASERTDHONT CO., LTD. (T) PRAXAIR ARGENTINA (RA) PRAXIS (F) PRAXIS (S) PRAXIS HERNING A/S (DK) PREAT CORP. (USA) PRECINOX ESPANA, SL (E) PRECISION DENTAL INTERNATIONAL, INC./PRECISE DENTAL PRODUCTS LTD./MILTEX INC. (USA) PRECISION DENTAL LAB LTD., PART (T) PRECISION DENTAL PRODUCTS LTD. (UK) PRECISION DENTAL STUDIO (IND) PRECISION HANDPIECE REPAIR & SALES (USA) PRECISION INSTRUMENTS CORP. (PAK) PRECISION MEDICAL SUPPLIES SDN. BHD. (MAL) PRECISION ROTARY INSTRUMENTS, INC. (USA) PRE-CLINIC CANARIAS (E) PRED (F) PREISCO INTERNATIONAL S.R.L/DENTAL PREISCO S.R.L. (RO) PREM BEHARI & CO. (IND) PREMBO LTDA. (CO) PREMED (PL) PREMICO MARKETING ASSOCIATES PTE. LTD. (SGP) PREMIER DENT SALES (ZA) PREMIER DENTAL CANADA (CDN) PREMIER DENTAL LABORATORY (MAL) PREMIER DENTAL PRODUCTS CO. (USA) PREMIER LASER SYSTEMS, INC. (USA) PREMIER MEDICAL PRODUCTS CO. (NL) PREMIERE CORP. (UAE) PREMIERE DENTAL SDN. BHD. (MAL) PREMIER-PRODUCT (SU) PREMIUM (T) PREMIUM SURGICAL SUPPLY, INC. (USA) PREMON LTDA./PREMON INDUSTRIAS QUIMICAS LTDA. (CO) PREORE DENTAL LABORATORY (AG) PRERNA ENTERPRISES (IND) PRESCOTT’S INC. (USA) PRESSING DENTAL ESPAÑA (E) PRESSING DENTAL S.R.L. (RSM) PRESSING ITALIA S.R.L. (I) PRESTI PHARMA (MA) PRESTIGE DENTAIRE/PRESTIGE INFORMATIQUE (F) PRESTIGE DENTAL LIMITED (UK) PRESTIGE MEDICAL EUROPE (F) PRESTIGE MEDICAL EUROPE (UK) PRESTO (PAK) PREVDENT GMBH/BRITE SMILE (D) PREVENT CARE PRODUCTS, INC. (USA) PREVENT DENTAL KFT. (H) PREVENTECH (USA) PREVENTIVE DENTAL SPECIALTIES, INC. (USA) PREVEST DENPRO LIMITED (IND) PREVEST, INC. (USA) PREVI-DENT AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) P. PRIBANIC C.A. (YV)



Lista Alfabética de las Empresas Incluídas en el Anuario PRICE (I) PRICES MEDICAL HALL (IRL) PRIDENT S.R.L. (PE) PRIDENT/PRO-MOTORES Y GUAYAS DENTALES (CO) PRIM DENTAL (RCH) PRIMA ABADI DENTAL SUPPLY (RI) PRIMA DENTAL GROUP (UK) PRIME DENTAL MANUFACTURING, INC. (USA) PRIME DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. (IND) PRIME IMAGING SYSTEMS (IND) PRIME MEDICAL SUPPLIES EST. (UAE) PRIME PRACTICE (AUS) PRIMESTAR INSTRUMENTS (PAK) PRIMOTEC JOACHIM MOSCH (D) PRIMOTEX, INC. (USA) PRIMROSE INTERNATIONAL (PAK) PRIMUS GOLD GMBH (D) PRIMUS-DENTAL/BEIER & CO. KG (D) PRINCETON DENTAL PRODUCTS, LLC/PROPHY CHOICE (USA) PRIORCLAVE LTD. (UK) PRIORITY MEDICAL SERVICES (IND) PRISEA S.A. (EC) PRO DENTAL SERVICES & SALES (PR) PRO ODONTO (YV) PRO SAUDE/ODONTO HOSPITALAR LTDA. (TERESINA) (BR) PRO+MEDIX S.A. (NIC) PROBEM LAB. PROD. FARM. ODONT. LTDA. (BR) PROBEM/DIVISAO ODONTOLOGICA (BR) PROCARE LTD. (SF) PROCEDIA GMBH (D) PROCERA (D) PROCERA PICCOLO/NOBEL BIOCARE (RCH) PROCERA SANDVIK AB (S) PROCLIDENT LTDA. (CO) PROCLIDENT S.L. (E) PROCTER & GAMBLE (SU) PROCTER & GAMBLE (H&BC) LTD. (UK) PROCTER & GAMBLE AUSTRIA GMBH (A) PROCTER & GAMBLE FINLAND OY/ORAL-B (SF) PROCTER & GAMBLE FRANCE (F) PROCTER & GAMBLE GMBH (D) PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS (USA) PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A. (CH) PROCTER & GAMBLE ITALIA S.R.L. (I) PROCTER & GAMBLE PERU S.R.L. (PE) PROCURIS AB (S) PROD-DENT (PL) PROD-DENTAL LTDA. (BV) PROD-DENTAL LTDA. (BV) PROD-DENTAL LTDA. (BV) PROD-DENTAL LTDA. (BV) PROD-DENTAL LTDA. (BV) PRODECA S.A. (GCA) PRODEMEX (MEX) PRODEN LTDA. (BR) PRO-DEN SYSTEMS, INC. (USA) PRODENIC/PRODUCTOS DENTALES DE NICARAGUA, S.A. (NIC) PRODENIC/PRODUCTOS DENTALES DE NICARAGUA, S.A. (NIC) PRODENMED (PL) PRODENS/CARAPIA IND. E COM. PRODUTOS ODONTOLOGICOS (BR) PRODENT - HARTSYSTEM INFORMATICA LTDA. (BR) PRO-DENT PRODUCTOS DENTALES (MEX) PRODENT (ZA) PRODENT COMPANY LTD. (ROC) PRODENT DENTAL SUPPLIES (IRL) PRODENT DENTALBEDARF GMBH (D) PRODENT INC. (J) PRODENT INTERNATIONAL CORP. (PA) PRODENT INTERNATIONAL D.O.O. (SLO) PRODENT INTEROSPITAL S.R.L. (I) PRODENT ITALIA S.R.L. (I) PRODENT OÜ (EE) PRODENT PRODUCTOS DENTALES S.A. (CR) PRODENT SAGLIK MALZEMELERI SAN. VE TIC. LTD. STI. (TR) PRODENT SAL (RL) PRODENT SP. ZOO. (PL) PRODENT SURGICALS PVT. LTD. (IND) PRODENT SURGICALS PVT. LTD. (IND) PRO-DENTAIRE (TN) PRODENTAL COM. LBB. LTDA. (BR) PRODENTAL EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) PRODENTAL IMPORTERS LTD. (IL) PRODENTAL LDA. (P) PRODENTAL S.R.L. (RA) PRODENTAL C.A. (CD) (YV) PRODENTAL/PRODUCTOS DENTALES LTDA. (CO) PRODENTALIJA D.O.O. (CRO) PRODENTE COM. MAT. ORTOD. LTDA. (BR) PRO-DENTEC CANADA (CDN) PRO-DENTEC/ROTA-DENT (USA) PRODENTO-OPTIMED S.C. (PL) PRODENTOS (HA) PRODOCTOR COM. E REPR. LTDA. (BR) PRODOCTOR LTDA. (BR) PRODOCTOR REVENDAS ODONT. LTD. (BR) PRODOMED LTDA. (BR) PRODONSA PROVEEDORA ODONTOLOGICA S.A. (MEX) PRODONSA PROVEEDORA ODONTOLOGICA S.A. (MEX)

64

PRODONSA/DEXIMSA (GCA) PRODONTA S.A. (CH) PRODONT-HOLLIGER (F) PRODONTO LTDA. (CO) PRODONTOMED S.A. (MATRIZ) (EC) PRODUCDENT (CO) PRODUCTOS DENTALES DENTALMEX S.A. (MEX) PRODUCTOS DENTALES MUZQUIZ S.A. (MEX) PRODUCTOS DENTALES S.A. (CR) PRODUCTOS DENTALES TOVAR (MEX) PRODUCTOS DENTALES V.H.C./VICTOR HUGO CAMPOS CEPEDA (RCH) PRODUCTOS INDUSTRIALES DE IMPORTACION, S.A. DE C.V. (MEX) PRODUCTOS METALICOS PASESA S.R.L. (PE) PRODUITS DENTAIRES S.A. (CH) PRODUMEDIC (CO) PRODUTOS DENTARIOS RIOGRANDENSE LTD. (BR) PRODUTOS ODONTOLOGICOS RER LTDA. (BR) PROEDENT (EC) PROEKCIA LTD. (BY) PROFARCO S.R.L. (PY) PROFDENT/PROFESSIONAL DENTAL SUPPLIES. (ZA) PROFESSIONAL DENTAL EQUIPMENT SERVICES PTY. LTD. (AUS) PROFESSIONAL DENTAL SERVICES, INC. (USA) PROFESSIONAL DENTAL SUPPLIES PTY. LTD. (AUS) PROFESSIONAL HOSPITAL FURNISHERS (PAK) PROFESSIONAL MANUFACTURING CORP. (USA) PROFESSIONAL MEDICAL EQUIPMENT (UAE) PROFESSIONAL POSITIONERS, INC. (USA) PROFESSIONAL RESULTS, INC./TOOTH SLOOTH (USA) PROFESSIONAL SERVER S.R.L. (I) PROFESSIONAL STERILE SYSTEMS, INC. (USA) PROFI (PL) PROFIDENT (PL) PROFIDNET (TR) PROFILE 1 (I) PROFILE DENTAL (BR) PROFILE DENTAL SUPPLY & CO. (PAK) PROFIMED GMBH (D) PROFIMED S.R.L. (I) PROFIMED S.R.O. (CZ) PROFIMED VERTRIEBS GMBH (A) PRO-FONO PRODUTOS ESPECIALIZADOS PARA FONOAUDIOLOGIA LTDA. (BR) PROGENY DENTAL (USA) PROGRAD COMERCIAL MEDICA LTDA. (BR) PROGRESS DENTAL SUPPLY (MAL) PROGRESSIVE DENTAL SALES (USA) PROGRESSIVE DENTAL SUPPLIES SPAIN (E) PROGRESSIVE DENTAL TECHNOLOGIES (USA) PROGRET LTD. (UA) PROITAL S.A. (DIVISION DENTAL) (RCH) PROITAL S.A. (DIVISION DENTAL) (SANTIAGO) (RCH) PROJECTO DENTAL LDA. (P) PROLADENT INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. (MEX) PROLDENT LTDA. (CO) PROLINE 1000 TECNETRONIC (BR) PRO-LINE BIOMEDICA LTDA. (BR) PROMA, INC. (USA) PROMADENT (F) PROMA-DENTAIRE S.A.R.L. (MA) PROMATEC (BR) PROMECO LTDA. (BR) PROMED C.A. (YV) PROMED E.I.R.L. (PE) PROMED LTD. (UA) PROMED S.R.L. (I) PROMEDEN S.R.L. (YV) PROMEDENT S.A. DE C.V. (MEX) PROMEDENT S.A.R.L. (L) PROMEDICA DENTAL MATERIAL GMBH (D) PROMEDICA (NIC) PROMEDIKA CO. (MAC) PROMEPLA MONACO (MC) PROMEQUIDSA S.A. (MEX) PROMIDENT MANUFACTURING, LIMITED (J) PROMO MED SP. ZOO. (PL) PROMOCION DENTAL S.A. DE C.V. (MEX) PROMOCION DENTAL S.L. (E) PROMODENT S.A. (B) PROMODENTA S.A.R.L. (ALG) PROMODENTAIRE (F) PROMOIMPLANT S.R.L. (I) PROMOMEDICO DISTRIB. HOSPITALAR LTDA. (BR) V. PROMONTORIO & FIGLI S.N.C. (I) PROMOTEK S.A.S. (I) PROMOVAGO S.A. DE C.V. (MEX) PROMOVIX REPRES. COM. EQUIP. LTDA. (BR) PROMPT ENGINEERING WORKS (IND) PRONTO ODONTO COMERCIAL LTDA. (BR) PRONTOMED LTDA. (BR) PROPAL SPRL (B) PROPHY PERFECT, INC. (USA) PROPHYLACTOR AB (S) PROPLAX/PRODUCTOS PLASTICOS S.A. (CR) PROPPER MANUFACTURING CO. (PAK) PROQUIDENT S.A. (CO) PROSAFE COMERCIAL IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA. (BR) PROSALEX S.A. (PE) PROSEMEDIC S.A (PE) DENTAL PROSESA (PA)

PROSIS S.A. (F) PROSPECT MEDICAL LTD. (UK) PROSPERITY LTD./FLOSSTIK (SU) PROTEC DENTAL (AUS) PROTEC LTDA. (BR) PROTECH PROFESSIONAL PRODUCTS, INC. (USA) PROTECHNO, ADVANCED PRODUCTS FOR DENTAL LABS (E) PROTECHNO CUBA (CB) PROTEK HEALTH, INC. (USA) PROTELAB S.A. DE C.V. (MEX) PROTESE COM. DIST. IMPORT. EXP. LTDA. (BR) PROTESIS, SA - DENTALES BETICOS, SL (E) PROTEUS DENTAL INSTRUMENTS LTD. (BS) PROTHESIA (B) PROTO PHARMA PVT. LTD. (IND) PROVEEDOR GENERAL DE HOSPITALES Y LABORATORIOS S.A. (MEX) PROVEEDORA DE PRODUCTOS Y EQUIPOS DENTALES (MEX) PROVEEDORA PINZON (MEX) PROVIDENCE DENTAL DEPOT (IND) PROVIDENT (F) PROVIDENT LTDA. (RCH) ALMACEN DENTAL PROVIDENT/DENTAL SABAOTH (CO) PROVIDENTAL BVBA (B) PROVISION DENTAL SYSTEMS (USA) PRU-DENT/JOHN H. PRUSAITIS MFG. CO. (USA) PRUDENTIAL SURGICALS (PAK) PRÜSER DENTAL LABOR GMBH & CO. KG (A) PS/PET SUPPLY IMPORT S.A. DE C.V. (MEX) PSA/PROFESSIONAL SALES ASSOCIATES, INC. (USA) PSG S.R.L. DENTAL NETWORK (I) PSK IMPORT EXPORT (BR) PSP DENTAL (INDIA) PVT. LTD. (IND) PT. SUMBER BAHAGIA SEJAHTERA ABADI (RI) PTJ INTERNATIONAL (F) PTL A/S (DK) PUA SIN VAY (MAL) OSCAR H. PUEL/PUEL DENTAL (RA) PUERTO RICO DENTAL PRODUCTS (SAN JUAN) (PR) PUJIANG, OPTOELETRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) PULJASEVIC D.O.O. (CRO) PULPADENT SWISS/PETER BRUNNER (CH) PULPDENT CORP. (USA) PULPODENT (CO) PUNEET INDUSTRIES (IND) PUNG JIN DENTAL CO. (KOR) PUNJAB DENTAL DEPOT (PAK) PUNTO DENTAL LTDA. (RCH) PUNTO PHARMA S.R.L. (I) PUNTO PRO SISTEMI PER ODONTOIATRIA S.R.L. (I) PUNTO QUATTRO S.R.L. (I) PUPKO DENTAL (IL) PUPPO IORI & C. S.R.L. (I) PUPPO IORI S.R.L. (E) PUREBRUSH ASSOCIATED (USA) PURENESS & CO. (RC) PURIMIL LTDA. (BR) PURITY LABORATORIES (UK) PURITY LABORATORIES LTD. (HEAD OFFICE) (IRL) PURNA KARYA SCIENTIFIC CV (RI) PX DEUTSCHLAND GMBH (D) PYLISER-DENTAL B.V.B.A. (B) PYRAMID ORTHODONTICS CO. (USA) PYRAMYT DENTAL MEDYKAL SAG. URUNLERY (TR) PYRAX POLYMARS (IND) PYRENEES DENTAIRE, STE (F) PZM MARKU M. KRAWCZYK SP.J. (PL) QAYUM & ELAHISONS (PVT.) LTD. (PAK) Q-DENT PRODUCTS (IND) Q-IMPLANT POLSKA (PL) QINGDAO YAKANG ELECTRONIC MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) QR S.R.L. (I) QSA SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) QUADICONCEPT (P) QUALIBOND IMPLANTAT HANDELSGESELLSCHAFT MBH (D) QUALIDENT (UAE) QUALIDENT S.A./PX DENTAL S.A. (CH) QUALITRON TRADING CORPORATION (PVT) LTD. (PAK) QUALITY ASPIRATORS / Q. OPTICS (USA) QUALITY DENT S.R.L. (I) QUALITY DENT SURGICO (PAK) QUALITY DENTAL SERVICES CORP. (USA) QUALITY ENDODONTIC DISTRIBUTORS LTD. (UK) QUALITY ERGONOMICS (E) QUALITY LATEX PRODUCTS (PVT) LTD./DONOVAN INDUSTRIES (LA) QUALITY PROSTHETICS (UK) QUALITY TRADING B.V. (NL) QUANTRONIX GMBH (D) QUANTUM INNOVATIONS (INTERNATIONAL) (SGP) QUANTUM PRODUCTS (USA) QUATRO AIR TECHNOLOGIES, INC. (CDN) QUATRO AIR TECHNOLOGIES, INC. (USA) QUATTRO-SCAN GMBH (D) QUATTROTI S.R.L. (I) QUAYLE DENTAL MANUFACTURING (EXPORT) LTD. (UK)

QUEIGAS DENTAL LTDA. (BR) QUEISSER PHARMA GMBH & CO. (D) QUEN LIN INSTRUMENTS CO., LTD. (ROC) QUETIN S.A. (F) QUETIN/SIMEDIC (ALG) QUICK DENTAL OFFICE (F) QUICKWHITE (E) QUICKWHITE/DENMED DIRECT SERVICES (UK) QUIK DENTAL (RA) QUILLET S.A./LA COCARDE (F) QUIMICA CENIT S.A. (U) QUIMICA GERAL DO NORDESTE S/A - CHURCH & DWIGHT (BR) QUIMICA ODONTOLOGICA MEXICANA, S.A. (MEX) QUIMICA S.A. (U) QUIMICONTROL (P) QUIMIDROL LTDA. (BR) QUIMIEQUIPOS, CIA. LTDA. (EC) QUIMIGRANEL S.A., DIVISION HALFICO (E) QUIMOFAR LTD. (MZ) QUINELATO SYNTHES/SCHOBELL INDUSTRIA LTDA. (BR) QUINTESSENCE BG OOD QUINTTRADE (BG) QUIRUDENT LTDA. (CO) R & D DENTAL CORP. (USA) R & D S.R.L. (I) R & D SERVICES, INC. (USA) R & S INSTRUMENTAL MEDICO S.R.L. (RA) R. TOLAND SALES INC. (USA) R.B. DENTAL GROUP (T) R.C.D. AG (CH) R.G.S. COMERCIAL EXPORTADORA LTDA. (BR) R.K.Z. SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) R.L. DENTUS OÜ (EE) R.M.C. EXPORTS (IND) R.M.S. ENTERPRISES (PAK) R.N. DENTO MEDICAL DIVISION LTD. (IL) R.O.D. A.S. (CZ) R.O.E.N. S.A.S. (I) R.T.D./RECHERCHES TECHNIQUES DENTAIRES (F) R=I+S RAPP INFORMATIK SYSTEME GMBH (D) R2 LTD. (BG) RA.N.D. S.R.L. (I) RACES GRUPO DENTAL (E) RADA SPOLKA JAWNA (PL) RADEN S.R.L. (YV) RADENTAL S.C. (PL) RADIOMEMORY LTDA. (BR) RADIX D.O.O. (BA) RADUGA CORP. (UAE) RADUGA-R LTD. (SU) RAFA LABORATORIES LTD. (IL) RAGY (NL) RAIMAN ORTHO DENTAL A.S. (CZ) RAINER ROMINGER DENTAL GBR (D) RAINTREE ESSIX, INC./DENTSPLY (USA) RAIPUR INTERNATIONAL CO. (PAK) RAIZ & SAJJAD ENTERPRISES (PAK) RAJPUT GROUP (PAK) RAM PRODUCTS, INC. (USA) RAMA GOVALAMP (MAL) RAMAN & WEIL PVT. LTD. (IND) RAMEN RESEARCH PRODUCTS (IND) RAMEZANI-KAMERASYSTEME GMBH (D) RAMSER & RAMSER (BR) RAMSES MEDICAL PRODUCTS FACTORY (ET) RAMVAC /DEN-TAL-EZ GROUP (USA) RAMZ FARDA MED CO. (IR) RAMZAN ENTERPRISES (PAK) RANA SARWAR TRADING COMPANY LLC (UAE) J.R. RAND CORP. (USA) PABLO RANGEL MOLINERO S.A. (MEX) RANGY-DENTAL S.A. (E) RAPID MED TRADING (SU) RAPI-DENT (CO) RAPPRESENTANZE PVT. LTD. CO. (ETH) RASCH DENTAL APS (DK) RASHID & CO. (PAK) RAST S.R.L. (I) (I) RATIODENTAL GMBH (D) RAUDENTALL CO., LTD. (SU) RAVAGNANI DENTAL ESPAÑA (E) RAVAGNANI DENTAL PORTUGAL UNIP. LDA. (P) RAVELLI S.P.A. (I) RAVI DENTAL TRADERS (IND) RAVIZZA FARMACEUTICI S.P.A. (I) RAWAL SHANKER LAL & CO. (IND) RAYDENT SUPPLIES (S) PTE. LTD. (SGP) RAYMAR MEDICAL CORP. (USA) W. R. RAYSON INTERNATIONAL (NL) W.R. RAYSON CO., INC. (USA) RAZ ENTERPRISES (PAK) RAZAK COMERCIO IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. (BR) RAZI DENTAL CO. (IR) RB ORTHODONTIC (RA) RB-DENTALELEKTRONIC GMBH (D) R-DENT S.R.O. (CZ) R-DENTAL DENTAL-ERZEUGNISSE GMBH (D) RE.GE.CO. S.R.L. (I) REAL DE COLOMBIA (CO) REALITER GMBH (D) REALTRADE MÜSZAKI, SZOLG. ES KER. KFT. (H) REAMER (SU) RECIGNO LABORATORIES, INC. (USA) RECKITT BENCKISER (USA) RECO-DENT INTERNATIONAL CO., LTD. (USA) RECO-DENT INTERNATIONAL CO., LTD. (RC) RECO-DENT INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC)


RECOR DENTAL & QUIMEDIC & DIPROMEDICO CIA. LTDA. (EC) RECORDATI S.P.A. (I) RECTUS APS/DENTAL TEAM APS/G.C. NIELSEN APS (DK) RECYCO-DENT GMBH (A) RED DENTAL S.L. (E) RED DENTAL’S LTDA. (CO) RED INTERNATIONAL (RO) REDDISH STONE S.A.S. (I) REDDY DENTAL SUPPLY CO. (RP) REDEE (PL) REDEIM S.A. (F) REENA TRADING EST (HKJ) REGAL INSTRUMENTAL S.L. (E) REGAM MEDICAL SYSTEMS AB (S) REGENCY DIAMOND CO., INC. (USA) REGENCY TECHNOLOGIES LTD. (UK) REGENT HOSPITAL PRODUCTS (UK) REGIONAL DENTAL PTY. LTD./HENRY SCHEIN (AUS) REGIONS CO. (SYR) REGSON MASKIN AB (S) REHAK IMPORTERS (IL) REHMAN MEDICAL & DENTAL SUPPLY CO. (PAK) REHMAN QADRI CORPORATION (PAK) REICH INTERNATIONAL TRADERS (PAK) REICH S.A. (RCH) REICHENBACH/INSTRUMENTOS E FIBRA OPTICA (BR) KARL REICHLE & CO. (D) REICHOLD RESEARCH LTD. (IL) JOHN F. REIDY LIMERICK LTD. (IRL) REIMPLANT GMBH (D) REINOR (ZA) JOSEF REIS GMBH (D) REITEL FEINWERKTECHNIK GMBH (D) RELEVIC LTDA. (BR) RELIANCE DENTAL LAB. (MAL) RELIANCE DENTAL MFG. CO. (USA) RELIANCE ORTHODONTIC PRODUCTS, INC. (USA) RELIGO (LV) RELMA LTD. (SU) RELOPECAS IMPORTAÇAO COMERCIO LTDA. (BR) RELUC LTDA. (BR) REM LTD.RÖTGEN ELEKTROMEDIKAL CIHAZLAR SANAYI VE TIC. LTD.STI. (TR) REMA UAB (LT) REMAC ODONTOMEDICA HOSPITALAR LTDA. (SAO LUIS) (BR) REMAC ODONTOMEDICA HOSPITALAR LTDA. (TERESINA) (BR) REMANIT DIS LABORATUARI, SANAYI VE TICARED LTD. SIRKETI (TR) REMBRANDT (SU) REMED INSTRUMENTS (PVT) LTD. (PAK) REMEDENT N.V. (B) REMEDIUM (LT) REMIS-DENTAL LTD. (UA) ANGELO REMONDI (I) RENDGEN-MEDIKO-DENT (CRO) RENFERT GMBH (D) RENFERT USA, INC. (USA) RENISHAW PLC (UK) RENOR/REPRESENTACIONES DEL NORTE S.R.L. (PE) RENTA-EQUIP (U) REPLEK A.D. (MAC) REPRESENTACIONES BRAMESA S.A. (PE) REPRESENTACIONES EURODENT LTDA. (CO) REPRESENTACIONES INTERNACIONALES ODONTO CHILE LTDA. (RCH) REPRESENTACIONES L’EDENTAL (YV) REPRESENTACIONES LISCOR C.A. (YV) REPRESENTACIONES LUX DENT S.A. (PE) REPRESENTACIONES MEDICO DENTAL ALPHA E.I.R.L. (PE) REPRESENTACIONES E IMPORTACIONES GERMAN MENDOZA ARAUJO (YV) REPRESENTACIONES NEXT (CO) REPRESENTACIONES ODONTO C.A. (YV) REPRESENTACIONES ODONTOMEDI C.A. (YV) REPRESENTACIONES TECNIODONT C.A. (YV) RESERMA S.A. (PA) RESISTA S.R.L./ING. ISSOGLIO & CO. (I) ALMACEN DENTAL RESTREPO (CO) RETEC KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH (D) REUTER SYSTEMS GMBH (D) REUTER SYSTEMS, SL (E) REVELLO S.P.A. (I) REVERBERI S.R.L. (I) REVI-DENT S.R.L. (PE) REXAM MEDICAL PACKAGING (USA) REXDENT (IND) REXMED INDUSTRIES CO., LTD. (ROC) REYTEK, S.A. DE C.V. (MEX) RF SYSTEM LAB./RF AMERICA (USA) RF SYSTEM LAB./RF CO., LTD. (J) RF SYSTEMLAB.EUROPE (TR) RFD/ROTA FRERES DENTAIRE (F) RF-SYSTEMS GMBH & CO. KG (D) RG SIEMENS AG (UA) RGB - EQUIPAMENTOS MEDICOS LDA. (P) RGO (BR) RGP DENTAL INC. (USA) RH DENTAL APS (DK) RHEA SPOL S.R.O. (BRATISLAVA) (SK) RHEIN ‘83 S.R.L. (I) RHEIN 83 USA, INC. (USA)

RHODIA SILICONES (F) RIBAS S.N.C. (I) RIBBOND, INC. (USA) RIBEIRO ANTONIO-BELODENTE PRODUCTOS DENTARIOS, LDA. (P) RIBERO S.A.S. DI MANTECCHINI (I) RIBO S.R.L. (RSM) RICERCA CHIMICA DI MARANELLI G. & C. S.N.C. (I) RICERFARMA MARKETING (M) SDN BHD (MAL) RICERFARMA S.R.L. (I) RICHMOND DENTAL CO./A DIVISION OF BARNHARDT MFG. CO. (USA) J. K. M. RICHMOND (GY) RICHTER LTDA. (BR) RIDAN INTERNATIONAL (PAK) RIDEM (PE) RIDL (RL) D & P RIDLEY DENTAL SUPPLIES (AUS) RIEMSER ARZNEIMITTEL AG (D) RIETH (D) RIHANI INTERNATIONAL TRADING CO. (HKJ) RIHANI INTERNATIONAL, INC. (USA) RIKAL/KALLIFATIDIS BROS. & CO. O. E. (GR) RIKOTA (UA) RILAT & C. S.R.L. (I) COMPRESORES RIMARCO LTDA. (CO) RIMEX INTER LTDA. (BR) RINI ERGOTEKNIK AB (S) RINKAI SANGYO CO., LTD. (J) RISA DENTAL GMBH (D) TONY RISO CO. (USA) RISS-DENTAL GMBH (D) RITE-DENT (MEX) RITE-DENT DE GUATEMALA (GCA) RITE-DENT MFG. CORP. (USA) RITE-TECH INDUSTRIAL COMPANY LTD. (ROC) RITTER CONCEPT GMBH (D) RITTER GMBH (D) RITTER ITALIA S.P.A. (I) LUDOVICO RIVA S.R.L./PRIMARDENT S.P.A. (I) RIVOLI EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. (BR) RIVOLLI MOVEIS DESIGN DE INTERIORES LTDA. (BR) RIZIG MEDICAL COMPANY (SN) RIZWAN INDUSTRIAL ENTERPRISES (PAK) RL LINE S.R.L. (I) RMB ITALIA S.R.L. (I) RMO EUROPE/ROCKY MOUNTAIN ORTHODONTICS (F) RMO/ROCKY MOUNTAIN ORTHODONTICS (AUS) RMO/ROCKY MOUNTAIN ORTHODONTICS, INC. (USA) RMSON SURGICO (PAK) RMY INTERNATIONAL (PAK) ROBECCHI S.A.S. DI FASCIANO (I) ROBERT RULLIERE/DENT R MED (F) ROCA (YV) ROCADA DENT (KAZAN) (SU) ROCADA DENT (N. NOVGOROD) (SU) ROCE DENTAL S.A. (RED) AMERICO ROCHA (P) PRODUCTOS ROCHE S.A. (E) ROCKY MOUNTAIN MORITA CORPORATION (J) ROCKY SURGIDENT INC. (PAK) ROD SLOVAKIA SPOL S.R.O. (SK) CHARLES W. RODE, INC. (USA) RODENTICA SPOL S.R.O. (CZ) RÖDER DENTALINSTRUMENTE GMBH & CO., KG (D) DEPOSITO DENTAL RODRIGUEZ (GCA) DEPOSITO DENTAL RODRIGUEZ (GCA) ROEKO GMBH & CO. KG (D) ROFIN-BAASEL INC. (USA) DENTALES ROHER (CO) ROHLIN DENTALEN AB (S) CLAUDIO MARCOS ROJAS (RA) ROKO S.C. E. ROKOSA, A. ROKOSA (PL) ROLAND DG MID EUROPE S.R.L. (I) ROLANDO MIÑO (RA) ROLENCE ENTERPRISE INC. (ROC) THE ROLLS ROYCE SURGICAL CO. (PAK) ROLMAN DENTAL SUPPLIES LTD. (CY) ROMA MOBIL DENTAL (BR) ROMADENT 2C (I) ROMED S.R.L. (RO) DEPOSITO DENTAL ROMEN C.A. (YV) ROMER IMPORT EXPORT DENTAL (RO) ROSALIA ROMERO BOGADO (PY) ROMEX (UG) ROMIBRAS LTDA. (BR) ROMIDAN DENTAL LTD. (IL) ROMY-DENT LTD. (BG) DR. RONAY GMBH (A) RØNVIG A/S (DK) RONVIG DENTAL PRODUCTS INC. (USA) ROOS DENTAL (D) DENTAL-GERÄTE-TECHNIK DR. TILL ROPERS GMBH (D) ROSAX (UG) ROSBER S.A. DE C.V. (MEX) ROSCOE ORTHO CANADA INC. (CDN) ROSE PLASTIC AG (D) ROSEDALE THERAPEUTICS LLC. (USA) ROSEDENT COMPANY (HKJ) A. ROSENSON INC. (USA) ROSHEL MARKETING PTE. LTD. (SGP) ROSHOLT INTERNATIONAL (BV) ROSMIL-1 (SU) ROSNER DENTAL (E) ROSSA-MED ENTERPRISES INC. (SU)

ROSSI S.R.L. (I) ROSSICAWS S.R.L. (I) ROSTER DENT (RA) ROSTOK-P.A.G./CENTRE MEDICAL FRANÇAIS (UA) ROTA-DENT/ELDENTAL FÖRSÄLJN AB (S) ROTAKS - DENT DISCILIK SAN A.S. (TR) ROTAMED (TR) ROTEC (F) ROTH INTERNATIONAL, LTD. (USA) ROTTAPHARM S.R.L. (I) MAZEN ROUMANI/MEDICAL & DENTAL SUPPLIES (SYR) J. ROUSEK TOY CO., INC. (USA) ROV DENTAL (MG) ROVIPHAR (B) ROWPAR PHARMACEUTICALS, INC./ CLOSYS (USA) ROYAL DENT (E) ROYAL DENT (RED) ROYAL DENTAL MFG., INC./BIOTEC, INC. (USA) ROYAL DENTAL RESEARCH (I) ROYAL DENTAL SUPPLIES (ZA) ROYAL DENTAL SUPPLY COMPANY (PAK) ROYAL MEDICAL EQUIPMENT CO. (ET) ROYAL MFG. CO., LTD. (J) ROYAL NEDALCO BV (NL) ROYAL PNEUMATIC ENTERPRISE (IND) ROYALE INTERNATIONAL (PAK) ROYDENT DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) RPI/REPLACEMENT PARTS INDUSTRIES, INC. (USA) RPM/RAMON PEREYRA MAZZETTI (RA) RS TECNOLOGIA ELECTRONIC COMPONENTES (BR) RSB DUNA (D) RUBENSA DEPOSITO DENTAL S.L. (E) RUBIO DENTAL (E) DENTAL RUBIO (CO) RUBY DENTAL ALLOY MFG. (J) RUCA LTDA. (BR) H. H. RUEDIGER/SERVO MEDICO (D) RUDOLF GMBH (D) RUEY CHANG CO., LTD. (ROC) RUFAEI TRADING/AL-SAYED AHMED ELRUFAEI TRADING EST. (SJ) RONALD W. RUFFNER AND ASSOCIATES LTD. (CDN) RUMA PRODUTOS MEDICOS LTDA. (BR) RUMBO LTDA. (U) RUMODENTAL (I) RUNGTA DENTAL WORKS (IND) RUS-ATLANT (SU) RUSCHER BELLADI ZAHNÄRZTLICHE PRODUKTE (CH) RUSDENT E.I.R.L. (PE) RUSEJR (SU) RUSIMPLANT CO., LTD. (SU) RUSSO, MARIO CARMINE (I) RUTENIUM - USINA BRASILEIRA DE CRISTOBALITA LTDA. (BR) RUTHAL INDUSTRIES/DENTEC TOOTHBRUSH CO./FLOXITE CO. (USA) RUTHINIUM GROUP (UK) RUTHINIUM AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) RUTHINIUM DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. (IND) RUTHINIUM GROUP/DENTAL MANUFACTURING S.P.A. (I) A. H. RUTTEFORD & SON (UK) R W DENTAL (BR) RX HONING SHARPENING MACHINE (USA) RX ROSELLO IMPORT S.R.L. (PE) S & C POLYMER GMBH (D) S & H (RA) S & M DENTAL (PL) S & M FRANCE/AIR LIQUIDE SANTE FRANCE (F) S & M INTERNACIONAL C.A. (RED) S & R AGENCIES LTD. (WG) S & S SCHEFTNER GMBH (D) S&T - DENTAL PAULINO RESINEZ DIEZ (E) S&B DENTAL CO., LTD. (SN) S. PERFECT MEDIZINISCHE INSTRUMENTE (D) S.A. CORP. S.R.L. (I) S.A. DENTAL LAB. CO., LTD. (T) S.A SURGI-DENT (PAK) S.A.M. CO. IMP. & EXP. (ET) S.A.M.D./SOCIETE ANTILLAISE MEDICO DENTAIRE (GP) S.A.M.D./SOCIETE ANTILLAISE MEDICO DENTAIRE (MQ) S.A.R.L. DENTAIRE 97 (GP) S.A.S. M.A.S. MEDICAL (F) S.C.I.C. S.A.S. (I) S.D. DENTAL & MEDICAL SUPPLY CO., LTD. (T) S.D. TANTAVADE CO., LTD. (T) S.D.I. (RCH) S.D.I. LIMITED ARGENTINA (RA) S.D.I./SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES GMBH (D) S.D.I./SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES LTD. (IRL) S.D.M.-DÜRR DENTAL (I) S.D.P. INTERTRADE CO., LTD. (T) S.E.S. (GN) S.E.S./SISTEMAS ELECTROMEDICOS DEL SUR S.L. (E) S.E.T. GMBH (D) S.G.S. EXPORT INTERNATIONAL (PAK) S.G.T. LTD. P. (T) S.H.E.A.T. SOFTWARE (I) S.H.S. HEALTHCARE CONSULTANTS (PAK) S. I. N. D. I. SOC. INTER. DISTRIB. (MA)

S.I.R.I. SRL (I) S.I.T.E.A. ROMANIA S.R.L. (RO) S.K. BRUSH (IND) S.L.P. LTD. (IL) S.M. (SUMINISTROS MEDICOS) 2000 S.A. (E) S.M.D./MEDILOR (F) S.M.G.I. (MR) S.M.T. DOOEL (MAC) S.N. DENTAL SUPPLY CO., LTD. (T) S.O.S. MEDICAL (MG) S.O.S. MEDICAL/S.O.S. DENTAIRE & RADIOLOGIE (MU) S.O.S. SURGICAL CO. (PAK) S.P.D. SALMOIRAGHI PRODUZIONE DENTARIA S.R.L. (I) S.P.S. DENTAL (UK) SURGICAL INSTRUMENTS CO. (PAK) S.S. MEDIDENT INTERNATIONAL (PAK) S.S. MEDITEK (PVT) LTD. (PAK) S.S. WHITE ARTIGOS DENTARIOS LTDA. (BR) S.S. WHITE DENTAL MFG. (I) PVT. LTD. (IND) S.S.M. (BRAZZAVILLE) (CG) S.S.M. (GA) S.S.M. (POINTE-NOIRE) (CG) S.T.I.E.T. (TN) S.Y.F.F (BF) SA DENTAL SUPPLY PTE. LTD. (SGP) SA MEDICAL IMAGE (PAK) SAAI HUI TRADING CO., LTD. (ROC) LABORATORIO DENTAL W. SAAVEDRA PALADINO (NIC) SABATINI S.R.L. (I) SABICO FMA, S.A.R.L. (ALG) SABLE INDUSTRIES INC. (CDN) SABRA DENTAL PRODUCTS (USA) SABRI GROUP (PAK) SABRINA DENTAL (IR) SABRO S.R.L./SI-TECH (I) SACRED INTERNATIONAL (PAK) SAADER MEDICAL CO. (KUW) SADENT AEBE (GR) SADEQ DENTAL (HKJ) SADERAT ODONTOLOGIA (RA) SADLER ET CIE. (F) SAE DENTAL VERTRIEB GMBH INTERNATIONAL (D) SAEG S.R.L. (I) SAESHIN PRECISION IND. CO. (KOR) SAFAK DIS DEPOSU DIS. TIP. ARAC. GER. SAN. VE. LTD. STI. (TR) SAFAL MARKETING CORPORATION (IND) SAFARI DENTAL INC. (CDN) SAFARI IMPEX (PAK) SAFE DENTAL PARTNER (S) SAFEGUARD BUSINESS SYSTEMS (CDN) SAFELINK INC. (USA) SAFERI PROD. ODONT. COM. IMP. EXP. LTDA. (BR) SAFETYWARE SDN. BHD. (MAL) SAFIDENT S.A./GENEDENT S.A. (CH) SAFINA A.S. (CZ) SAFINA ROM S.R.L. (RO) SAFINA SLOVAKIA SPOL S.R.O. (BRATISLAVA) (SK) SAFINA SLOVAKIA SPOL S.R.O. (KOSICE) (SK) SAFINA-POL SP. ZOO. (PL) SAFIR DENTAIRE (F) SAFIR SH. P.K. (AL) SAFTY THAI CO., LTD. (T) SAFWAN EGYPT CO. (ET) SAFWAN MAINTAINCE & TRADING (SJ) SAGA DENTAL SUPPLY A/S (N) SAGART TRADING CO., LTD. (IR) SAGE DRS (F) SAGIMA S.A.I.C.F. (RA) SAHABAT CV (MITRAMAJU GUNABERSAMA, P. T.) (RI) SAHAL COMMERCIAL EST. (SJ) SAHAR INTERNATIONAL (PVT) LTD. (PAK) SAHEEB TRADING CO. (PAK) SAHNISONS MANUFACTURING CO. (IND) SAI PRANEET IMPEX PVT. LTD. (IND) SAINAMTHIP DENTAL LABORATORY L.P. (T) SAINEL LTDA. (BR) SAITO DENTAL INSTRUMENTS WORKS (J) SAKHI CHEM TECH (I) PVT. LTD. (IND) SAKKARA DENTAL INC. (ET) SAKOOL COMPANY (USA) SAKTI GROUP’S/SAHEB ASREH KIYAN TRADING, INC. (IR) SAKURA INTERNATIONAL (J) SALA FORNITURE DENTARIE S.A. (CH) SALAM CORPORATION (HKJ) SALEEM & NAEEM (PAK) SALESA DEPOSITOS DENTALES (E) SALHYA ESTABLISHMENT (SJ) SALIM GROUP OF INDUSTRIES (PAK) SALIM GROUP OF INDUSTRIES INC. (USA) SALIWELL LTD. (IL) SALLI SYSTEMS/EASYDOING OY (SF) SALLOUM DENTAL CO. (SYR) SALMED S.A. (ES) SALUS INTERNATIONAL SP. ZOO. (PL) SALUSIF LDA. (P) DEPOSITO DENTAL SALVADOR SANCHEZ (RED) SALVI S.R.L. (I) SALVIN DENTAL SPECIALITIES, INC. (USA) SAM BU DENTAL CO. (KOR) SAM GYOUNG CORP. (KOR) SAM JIM COMMERCIAL CO., LTD. (KOR) SAM JUNG DENTAL CO. INC./IL SUNG INDUSTRIAL CO. (KOR)

65


Elenco Alfabetico delle Ditte Incluse nell’Annuario SAM KWANG DENTAL CO. (KOR) SAM PRÄZISIONSTECHNIK GMBH (D) SAM YANG MEDICARE CO., LTD. (KOR) SAM YOUNG TRADING CORP. (KOR) SAMBROS (INDIA) PVT. LTD. (IND) SA-MED (TR) SAMES DIGITAL (B) SAMICO INDUSTRIES (PAK) SAMIL PHARMACEUTICAL CO., LTD. (KOR) SAMIT PRODUCTS (IND) SAMPO PHARMACEUTICAL CO., LTD. (J) SAMPSON CORP. (USA) SAMSUNG TECHWIN (KOR) SAN I GRINDING WHEEL PRODUCTS CO., LTD. (ROC) SAN MAR DENTAL (RA) SAN SOME TRADING CO., LTD. (ROC) SAN/KOMERCIALNO TEHNICKO SVETOVANJE (SLO) SANA SPOLKA ZOO. (PL) SANACJA (PL) SANAX PROTECTIVE PRODUCTS, INC. (USA) J. A. SANCHEZ ZEA S.A. (MEX) SANCTUARY HEALTH SDN. BHD. (MAL) SANDA TRADING CO., LTD. (KOR) SANDAL DRUGS & MEDICAL EQUIPMENT (SN) SANDAL SURGICAL INDUSTRIES (PAK) SANDIKA PHARMACEUTICALS PVT. LTD. (IND) SANDMAN DENTAL APS (DK) SANDRI DE COLOMBIA S.A. (CO) SANDY GRENDEL DESIGN/DR. A. GRENDELMEIER (CH) SANEL (PL) SANEVIT S.A. (RO) SÄNGER GMBH (D) SANGUINE INTERNATIONAL LIMITED (UK) SANHIGIA S.L. (E) SANIDENT S.R.L. (I) SANIDENTE PRODUTOR IMPORTADOR EXPORTADOR LDA. (P) SANIFILL/FACILIT LTDA. (BR) SANISWISS S.A. (CH) SANITARIA DENTALWAREN GMBG (A) SANITARIA KFT. (H) SANITARIA ZAGREB D.O.O. (CRO) SANITEX EXPORT-IMPORT (PL) SANITOR MFG. CO. (USA) SANJIVANI SURGICALS (IND) SANKIN INDUSTRIAL MFG. CO., LTD. (J) SANKO X-RAY MFG. CO., LTD. (J) SANKYO PHARMA BRASIL LTDA. (BR) SANLOR Y CIA. S.C.S. (CO) SANOFI (M) SDN. BHD. (MAL) SANOLABOR (BREZICE) (SLO) SANOLABOR (MARIBOR) (SLO) SANOLABOR (NOVO MESTO) (SLO) SANOLABOR (POSTOJNA) (SLO) SANOLABOR (RIBNICA) (SLO) SANOLABOR (SEVNICA) (SLO) SANOLABOR (SLOVENJ GRADEC) (SLO) SANOLABOR D.D. (SLO) SANPHARM (SU) SANRO LUVAS/FAB. ART. DE LATEX SAO ROQUE S.A. (BR) SANSIN MEDICAL SYSTEMS (IND) FARMACIA Y DROGUERIA SANTA MARIA (BV) SANTA N. BALANOS S.A. (GR) SANTE INTERNATIONAL (PAK) SANWA ENTERPRISE CO., LTD. (J) SANWA KAGAKU KENKHUSHO CO. (J) SANYO ELECTRIC CO., LTD./MEDICAL SYSTEMS DIVISON (J) SAONA S.A. (PE) (PE) SAPHAR S.A. (SOCIETE D’APPROVISIONNEMENT PHARMACEUTIQUE) (NE) SAPPHIRE/JOINT-STOCK COMPANY (AM) SAQALAIN INTERNATIONAL (PAK) SARA CORPORATION (SJ) SARA TRIDENT COMPREHENSIVE (UAE) SARADENTAL (IR) SARAJ-UM-MUNIRA TRADING COMPANY (PAK) SARA’S PHARMACY (RW) SARATOGA S.P.A. (I) SARAYA CO., LTD./INTERNATIONAL TRADE DIVISION (J) SARDAR SURGICAL CORPORATION (PAK) SAREMCO AG (CH) SAREMCO DENTAL (PL) SARGON DENTAL IMPLANTS, INC. (USA) SARGON IMMEDIATE LOAD IMPLANT (SJ) SARK HEALTHCARE PVT. LTD. (IND) SARP DENTAL TICARET LTD. STI (TR) SARTORIUS C (CRO) SARTORIUS GMBH (D) SARZUL ENTERPRISES (PAK) SAS EXCLUSIVAS DENTALES, SL (E) SASAN SPECIALIZED DENTAL CORP. (IR) SASAT IMPAX (PAK) SASCO DENTAL INC. (CDN) SATELEC (INDIA) PVT. LTD./ACTEON GROUP (IND) SATELEC/PIERRE ROLLAND DE MEXICO S.A (MEX) SATELEC (SU) SATELEC POLSKA SP. ZOO (PL) SATELEC-PIERRE ROLLAND KOREA CORP. (KOR) SATELLITE BY PLANMECA GROUP (SU) SATELLITE INDUSTRIES (PAK) SATOU/MOKUDA DENTAL CO., LTD. (J) SATURN DENTAL (NZ) SATURN DENTAL SUPPLY INC. (USA)

66

SATVA (UA) SAUDI ARAMCO - DHAHRAN HEALTH CENTER (SJ) SAUER GMBH (D) SAUVENIERE D.D. (B) SAVARIA DENT KFT. (H) SAVETEK HEALTHCARE PRODUCTS (PAK) BOODAN SAWACK & SONS (WG) SAWBROS INTERNATIONAL (IND) SAWEEZ SURGICAL CORPORATION (PAK) SAWHNEY TRADING CO. LLC (UAE) SC ASIST ROM S.R.L. (RO) SCA HYGIENE PRODUCTS A/S (DK) SCADENTA A/S (N) SCADENTA A/S (SANDVIKA) (N) SCANBECH GMBH (D) SCANDERRA GMBH (CH) SCANDEX CO. LLC. (USA) SCANDINAVISK DENTALSERVICE A/S (DK) SCANEX MEDICAL SYSTEMS A/S (DK) SCANEX MEDICAL SYSTEMS AB (S) SCANORTO A/S-GAC ORTHO AS AVD DANMARK/DENTSPLY (DK) (DK) SCANRITE SYSTEM/A DIVISION OF SMITH COMPANIES DENTAL PRODUCTS (USA) SCANSORIAL DOVE INTERNATIONAL (PAK) CARL SCHAEFER GMBH & CO. KG/RELOY (D) SCHAFFTER DENTAL (CH) SCHAMEDICAL S.R.L. (I) SCHARF INSTRUMENTS (PL) HENRY SCHEIN ASH ARCONA (HEADQUARTER) (CDN) HENRY SCHEIN DENTAL AUSTRIA (A) HENRY SCHEIN DENTAL BELGIUM (B) HENRY SCHEIN DENTAL DEPOT GMBH GERMANY/CENTRAL EUROPE (D) HENRY SCHEIN ESPAÑA S.A. (E) HENRY SCHEIN EUROPE (UK) HENRY SCHEIN FRANCE S.A. (HQ) (F) HENRY SCHEIN REGIONAL (NZ) HENRY SCHEIN U.K./ZAHN LABORATORY LTD. (UK) HENRY SCHEIN, INC./SULLIVAN-SCHEIN DENTAL/HENRY SCHEIN INTERNATIONAL/ZAHN DENTAL LAB. (USA) HENRY SCHEIN-VAN DER BRAAK B.V. (NL) SCHEMBERA GMBH SERVICE-CENTER (D) SCHEU-DENTAL GMBH (D) SCHIAVI CRISTIANO (I) GEORG SCHICK DENTAL GMBH (D) SCHICK TECHNOLOGIES, INC. (USA) SCHILL DENTAL INC. (CDN) SCHLUMBOHM GMBH & CO., KG (D) SCHMIDT VIETNAM & CO. (VI) SCHMITZ & SÖHNE GMBH & CO. KG (D) SCHNEIDER DRUCKLUFT GMBH (D) SCHNEIDER ET BOISSON REUNIS S.A. (F) SCHNELL ENTERPRISES (PAK) DR. JOSEF SCHOENE NCHF. (D) ANDREAS V. SCHOENEBECK (ZA) SCHÖNE EDELMETAAL B.V. (NL) GERHARD SCHÖNERT GMBH, SPEZIALCHEMIE (D) SCHOTT ELECTRONIC PACKAGING GMBH (D) SCHOUBEIR & FILS (RL) SCHOUTEN DENTAL (NL) SCHPK-DIVA (SU) SCHRABERGER DENTAL DEPOT GMBH (A) DENTAL-VERTRIEB THOMAS SCHRÖER (D) SCHUCO INTERNATIONAL TOKYO LTD. (J) SCHÜTZ-DENTAL GMBH (D) SCHULER-DENTAL & CO. KG GMBH (D) SCHÜLKE & MAYR AG (CH) SCHÜLKE & MAYR GMBH BEREICH PHARMA (D) SCHULZ S.A (BR) SCHUMACHER DENTAL SYSTEMS GMBH (D) SCHUMIT (1967) CO., LTD. (T) SCHUSTER EQUIP. MED. ODONT. LTDA. (BR) SCHÜTZ DENTAL ESPAÑA S.A. (E) SCHÜTZ DENTAL GROUP (USA) SCHWARTZ INCORPORATED (HAWAII) (USA) SCHWARZKOPF & HENKEL (I) CHARLES B. SCHWED CO., INC. (USA) ADOLF SCHWEICKHARDT GMBH & CO. (D) SCHWEIZISKA GULDIMPORTEN AB (S) SCICAN GMBH (D) SCICAN MEDTECH AG (CH) SCICAN, INC. (USA) SCI-CAN/LUX & ZWINGENBERGER LTD. (CDN) SCI-DENT, INC. (USA) SCIENTIFIC INSTRUMENTS CO. (PAK) SCIENTIFIC MEDICAL EQUIPMENT CO. (ET) THE SCIENTIFIC METAL CO., LTD. (UK) SCIENTIFIC PHARMACEUTICALS (USA) SCIENTIFIC PHARMACY (OM) SCIL LTD. (SU) SCITEM LIMITED (DUBAI) (UAE) SCITEM LIMITED (FURAIRAH) (UAE) SCITEM LTD. (UK) SCOPE, INC. (USA) SCORE B.V. (NL) SCORE INTERNATIONAL, INC. (USA) SCORPIOS INTERNATIONAL LLC (UAE) BILL SCOTT & SONS (UK) SCRUPLES (LV) SD2 (F) S-DENTI CO., LTD. (KOR) SDG S.R.L. TUTTNAUER ITALIA (I) SDI BRASIL/SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES (BR) SDI/SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES LTD. (AUS)

SDI/SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES, INC. (USA) SDN CONSULTING (PL) SDS/SOUTHLAND DISTRIBUTION & SALES (USA) SE KANG DENTAL CO., LTD. (KOR) SE KI PRECISION CO. (KOR) SEBENZA HEALTH SUPPLIES (PTY) LTD. (ZA) SEDATELEC S.A. (F) SEER INTERNATIONAL (PAK) SEFARCOL LTDA. (CO) SIMEON SEFERIADIAS SON & CO., LTD. (GR) SEGEHO/STE. D’EQUIPEMENT GENERAL D’HOPITAUX (TN) SEGOVIA COM. EXP. IMPORTAÇAO LTDA. (BR) PETER SEIBEL (BR) SEICHONG TRADING COMPANY (KOR) SEIJIRO YAZAWA IWAI C.A. (YV) SEIL DENTAL CO./SEIL GLOBAL CO., LTD. (KOR) SEILER PRECISION MICROSCOPES/SEILER INSTRUMENT MFG. CO., INC (USA) SEIT ELETTRONICA (ASIA) LTD. (RC) SEIT ELETTRONICA S.R.L. (I) SEJEONG (KOR) SEJONG INDUSTRIAL COMPANY (KOR) SEKIMURA CORPORATION (J) SEKKAL NOUREDDINE (ALG) SELBE TRADING LTD. (UK) SELEC CO., LTD. (J) SELECT DENTALS.A./PIERRE SQUARATTI (CH) SELECTION IMPORTATION DENTAIRE/SID (F) EQUIPO DENTAL SELECTO/DENT-ART (MEX) SELECTRONICS (DK) SELECTRONICS (S) SELENE S.R.L. (I) SELIGA MICROSCOPE S.C. (PL) N. SELLA (SU) SELTOM PACIFIC SDN. BHD. (MAL) SELVA BONINO S.R.L. (I) SEM LIMITES MANEQUINS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) SEMANGATMANDIRI GUNALESTARI, P.T. (RI) SEMCO CO., LTD. (T) SEMOGAMAJU GUNAMANDIRI, P.T. (RI) SEMPERIT TECHNISCHE PRODUKTE GES M.B.H. (A) SEMPSA JOYERIA PLATERIA S.A./ENGELHARDCLAL (E) SENARATIVE DENTAL SUPPLIES (LA) SENIOR DENTAL SUPPLY (CDN) SENSE INSIDE GMBH (D) SENSIDENT (RO) SENTADO GMBH (D) SENTEZ MEDYCAL (TR) SENTRUM DENTALINDO, P.T. (RI) SEOUL DENTAL TRADING CO., LTD. (KOR) SEOUL MEDICAL INDUSTRIAL CO. (KOR) SEPEI LTD. (ET) SEPTODONT (SU) SEPTODONT BRASIL (BR) SEPTODONT GMBH (D) SEPTODONT HEALTHCARE INDIA PVT. LTD. (IND) SEPTODONT POLSKA SP. ZOO. (PL) SEPTODONT S.A./LABORATOIRES BIODICA/A. T. O. ZIZINE (F) SEPTODONT, INC. (USA) SEPULVEDA MULTI DENTAL, INC. (PR) SERCON INDUSTRIA E COMERCIO DE APARELHOS MEDICOS HOSPITALARES LTDA. (BR) SERF-SOCIETE D’ETUDES RECHERCHE FABRICATION (F) SERGE DENTAL SUPPLIES (MU) SERPRODON (E) SERSON IMPLANT LTDA. (BR) SERTEC (E) SERVALAB INC. (USA) SERVIDENT (PE) SERVIDENT S.C. (PL) SERVIDENT, S.A. DE C.V. (MEX) SERVIDENTAL S.A. (B) SERVIDENTAL S.A. (RED) SERVIODONT DE VENEZUELA S.A. (YV) SERVITEC (E) (E) SERVO- DENTAL USA (USA) SERVODENT B.V. (NL) SERVO-DENTAL DO BRASIL LTDA. (BR) SERVO-DENTAL DO BRASIL LTDA. (SP) (BR) SERVO-DENTAL RADEMACHER & DÖRKEN OHG (D) SERVOMED CO. (ET) SERW DENT (PL) SES DIS TICARET LTD. STI (TR) SES, SL (E) SETH BROTHERS & CO. (IND) SETH INTERNATIONAL CORPORATION (IND) SETHY IMPEX (IND) 7TH DAY ADVENTIST CLINIC (GU) SEWA MEDICALS LTD. (IND) SEZA ESTATE (PAK) SGL CARBON GMBH (D) SHAANXI, HANZHONG RUI XIN PRECISION TOOLS (RC) SHADAB ENTERPRISES (PAK) SHAHAB SURGICAL INDUSTRIES (PAK) SHAHAK & CO. DIAMOND TOOLS LTD. (IL) SHAHAN DENTAL (SYR) SHAKOOR S.A./EASTERN OPTICAL CO. (PAK) SHALATCO (PVT) LTD. (PAK) SHALFOON DENTAL, DIVISION OF HALAS DENTAL LTD. (NZ) SHAMROCK DENTAL CO., INC. (USA)

SHANDONG, DAN MEI DENTAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) SHANDONG, JINXING NEW BUILDING MATERIAL CO., LTD. (RC) SHANDONG, LIGHT IND. PR. IMPORT & EXPORT CORP. (RC) SHANDONG, PENGLAI LIQIANG DIAMOND MFG. (RC) SHANDONG, QINGDAO ZHONGLIAN HAINUO MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) SHANDONG, QUINGDAO GUANQUING RUBBER CO., LTD. (RC) SHANDONG, QUINGDAO MEDICON TRADING COMPANY (RC) SHANDONG, XINGXING MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANDONG, YANTAI ZHUJIANG DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI DENTAL MATERIALS LTD. (T) SHANGHAI, NORDENTA CO., LTD. (RC) SMEDENT (RC) SHANGHAI, A-DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (RC) SHANGHAI, AO MEI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, ASTAR ORTHODONTICS INC. (RC) SHANGHAI, AUSTIN INDUSTRIAL & COMMERCIAL CO., LTD. (RC) SHANGHAI, BAUHINIA TRADING LIMITED (RC) SHANGHAI, BOHUAN INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. (RC) SHANGHAI, BONBI CO., LTD. (RC) SHANGHAI, CARELIFE INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (RC) SHANGHAI, CHAORAN TRADING CO., LTD. (RC) SHANGHAI, CNSUPERMARKETS CHINA RAW MATERIALS (RC) SHANGHAI, DANYANG PHOTOELECTRICITY CO., LTD. (RC) SHANGHAI, DEFEIKA TRADING CO., LTD. (RC) SHANGHAI, DENT USA LABORATORY (SHANGHAI OFFICE) (RC) SHANGHAI, DENTAL INSTRUMENT FACTORY (SDIF) CO., LTD. (RC) SHANGHAI, DENTAL MATERIALS FACTORY (RC) SHANGHAI, DENTASIA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, DEVE TRADE CO., LTD. (RC) SHANGHAI, DOCHEM INDUSTRIES CO., LTD. (RC) SHANGHAI, DYNAMIC INDUSTRY CO., LTD. (RC) SHANGHAI, EXCEL WINNER MACHINERY CO., LTD. (RC) SHANGHAI, FIMET MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, FORWARD CO., LTD. (RC) SHANGHAI, FOSHION MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) SHANGHAI, GAODIN MEDICAL APPLIANCES LTD. (RC) SHANGHAI, HUGE DENTAL MATERIAL CO., LTD. (RC) SHANGHAI, IDENTAL DENTAL MATERIAL & EQUIPMENT INC. (RC) SHANGHAI, INNOVATIVE MATERIAL AND DEVICES INC. (RC) (RC) SHANGHAI, J.K. DENTAL SUPPLY INC. (RC) SHANGHAI, JIAWEI DENTAL INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) SHANGHAI, KANGCHIXUAN TRADE CO., LTD. (RC) SHANGHAI, KANGQUIAO DENTAL INSTRUMENTS FACTORY (RC) SHANGHAI, KEWEY DENTAL CHINA CO., LTD. (RC) SHANGHAI, LISHEN SCIENTIFIC EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, LUCK MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, MEDENSTAR INDUSTRIES SHANGHAI CO., LTD. (RC) SHANGHAI, MEDICAL IATRICAL FACTORY (SMIC) (RC) SHANGHAI, MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (RC) SHANGHAI, NEW CENTURY DENTAL MATERIALS CO., LTD. (RC) SHANGHAI, OSWELL DENTAL (RC) SHANGHAI, PIGEON DENTAL MFG. CO., LTD. (RC) SHANGHAI, QING PU NIKANG DENTAL INSTRUMENT MFG. (RC) SHANGHAI, QINGPU DENTAL MATERIALS FACTORY (RC) SHANGHAI, SHEEN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, SHUANGSHEN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, JUNKANG MEDICAL TREATMENT APPARATUS CO., LTD. (RC) SHANGHAI, SKJ/SHIYANG INSTRUMENT & EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, SKJ/YI JI HUI ODONTOLOGY EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, SKJ/ZHONGDIE RUBBING EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, SOYEA AIR CONDITIONER MANUFACTURE CO., LTD. (RC) SHANGHAI, SUNDARB SCIENCE& TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, TECWELL MACHINERY CO. LTD. (RC) SHANGHAI, TEI YING DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC)


2165 Earlywood Drive - Franklin, IN 46131 USA

SHANGHAI, TESCO DENTAL TRADING CO., LTD. (RC) SHANGHAI, TIAN YING MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, VICTOR MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, WANGKAI MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) SHANGHAI, WEI RONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, WEIHONG MEDICAL INSTRUMENTS INC. (RC) SHANGHAI, WELL DENTS DENTAL SYSTEM CO., LTD. (RC) SHANGHAI, WIS ELECTRICAL (WISPUMP) CO., LTD. (RC) SHANGHAI, XINGHAI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, YE-SHINE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHANGHAI, YICHENG INDUSTRIAL CO., LTD. (RC) SHANGHAI, YUAN HUI MEC. & ELECTRIC APPLIANCE S. & T. CO., LTD. (RC) SHANGHAI, ZHIZHONG MAKE BRUSH FACTORY (RC) SHANGHIRA SURGICAL CORP. (PAK) SHANIA TRADING CO. (PAK) SHANTI DENTAL AND MEDICAL CO. (IND) OPAL INTERNATIONAL (BD) SHARABAY IMPORT & EXPORT CO. (ET) SHARABEE INTERNATIONAL (ET) SHARMA, INC. (IND) SHARVIT I. D. IMPORTERS LTD. (IL) SHARWAN CANADA INC. (CDN) SHASTRY BROTHERS (IND) SHAW GROUP OF DENTAL LABORATORIES (B.C.) LTD. (CDN) SHAW GROUP OF DENTAL LABORATORIES (HEAD OFFICE) (CDN) SHAYAN SIMIN TEB CO. (IR) SHEERVISION, INC (USA) FRANKO SHEHZAD SURGICO (PVT) LTD. (PAK) SHENPAZ INDUSTRIES LTD. (IL) BOYIHAO TRADING CO., LTD. (RC) SHENZHEN MECODENT DENTAL LAB. CO., LTD. (RC) SHENZHEN MLG SCIENCE AND TECHNOLOGY LTD. (RC) SHENZHEN, ZHENYU MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) SHENZHEN, CODYSON ELECTRICAL CO., LTD. (RC) SHENZHEN, JIAHONG DENTAL TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT CO., LTD. (RC)

SHENZHEN, LIXIN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHENZHEN, SIGEMA ABRASIVE CO., LTD. (RC) SHENZHEN, VIM DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) SHENZHEN, YANGZIJING DENTAL LABORATORY CO., LTD. (RC) SHENZHEN, ZHENGDE DENTAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) SHERA WERKSTOFF TECHNOLOGIE GMBH & CO., KG (D) SHERWOOD DENTAL EQUIPMENT SYSTEMS, INC. (USA) SHESTO (UK) SHIFAGO DENTAL (HKJ) SHIKEN CORPORATION/DENTAL MATERIAL DIVISION (J) SHIMAS INNOVATIVE SYSTEM (IND) SHIMOMURA PLASTER CO., LTD. (J) SHIN WOO DENTAL CO., LTD. (KOR) SHIN YEAN TRADING CO., LTD. (ROC) SHIN YOUNG PRECISION CO., LTD. (KOR) SHINE BOR ENTERPRISE CO. (ROC) SHINE DENTAL CO., LTD. (KOR) SHINHUNG CO., LTD. (KOR) SHINHUNG COMPANY LTD. (SHANGHAI) OFFICE (RC) SHINING BROTHERS CORPORATION (PAK) SHINKYO CORPORATION (J) SHINWON DENTAL CO., LTD. (KOR) SHIROKUSU DENTAL SUPPLY WORKS, LTD. (J) SHIVA PRODUCTS (IND) SHODENT TRADING SDN. BHD. (MAL) SHOEI INDUSTRIES CO., LTD. (J) SHOFU DENTAL CORP. (USA) SHOFU DENTAL GMBH (D) SHOFU DENTAL TAIWAN CO., LTD. (ROC) SHOFU INC. (J) SHOFU INC./SINGAPORE BRANCH (SGP) SHOJAEE DENTAL SUPPLY CO. (IR) SHOJAEI DENTAL SUPPLY (IR) SHOPPING CENTER EST. MED. SUPPLIES DIVISION (SJ) SHOPPING MEDICO ODONTOLOGICO S.R.L. (PY) SHOPPING MEDICO ODONTOLOGICO S.R.L. (PY) SHOWA YAKUHIN KAKO CO., LTD. (J) SHRI SAI KRUPA TRADERS & CONSULTANTS (IND) SHRINIDHI HEALTHCARE PRODUCTS (IND) SHULZ LABORATORIO DENTAL (RCH) SHUREDENT BENELUX (NL) SIA ORTHODONTIC MANUFACTURER S.R.L. (I) SIAM DENTECH CO., LTD. (T) SIBE PUR’AIR (F)

SIC INVENT AG (CH) SICE S.R.L.-DENTAL DIVISION (I) SICHUAN, CHENGDU (HAK) DENTAL TECHNICAL LABORATORY (RC) SICHUAN, CHENGDU HUIMING LAMPHOUSE CO., LTD. (RC) SICHUAN, CHENGDU PANTRUST DENTAL CO., LTD. (RC) SICHUAN, CHENGDU WEIHONG MEDICO INC. (RC) SICHUAN, MEDICINES & HEALTH PRODUCTS I./E. CORP. (RC) SICHUAN, NEIJIANG SOUTHWEST MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) SICHUAN, XINGHUA INSTRUMENTS FACTORY (RC) SICHUAN, YAFEI TRADING CO., LTD./YAFEI DENTAL GROUP (RC) SIDAYSA (KOR) MOHAMED SIDDING & SONS CO. (BHR) SIDENT SAGLIK TESISLERI (TR) SIDENT/RAMIRO TREVISAN (RA) SIDENT-2 EOOD (BG) SIDENTAL S.A. (RCH) SIDERAL BUSINESS S.A. (PE) SIDRO-DENT D.O.O. (CRO) SIE DENTAL AB (S) SIE MICRON (SU) SIEMENS (ET) SIEMENS (L) SIEMENS (LV) SIEMENS (PAKISTAN) ENGINEERING CO., LTD. (PAK) SIEMENS (SGP) SIEMENS AG (TM) SIEMENS LTD. (ZA) S. A. SIEMENS N.V (B) SIEMENS S.A. (CR) SIEMENS S.A. (DENTAL) (BR) SIEMENS S.A. (ES) SIEMENS S.A. (GCA) SIEMENS S.A. (NIC) SIEMENS S.A. (PA) SIEMENS S.A./MEDICAL SOLUTIONS (RCH) SIEMENS TEHNICA MEDICALA S.R.L. (RO) SIEMENS/SIMKO (TM) SIEMENS-BURO IN SARAJEVO D.J.L. (BA) SIEREX DENTAL EQUIPMENT LTD./A SIEMENS CO. (UK) SIERRA DENTAL, INC. (USA) SIGMA (F) SIGMA BIOMEDICS/SIGMA DIGITAL X-RAY/KIM ANTOL (USA) SIGMA DENTAL SYSTEMS EMASDI GMBH (D)

SIGMA LEGHE DENTALI S.R.L. (I) SIGMA MEDICAL SUPPLIES CORP. (ROC) SIGNAL (SJ) SIKKA SOFTWARE CORPORATION (USA) SILADENT NEDERLAND B.V. (NL) SILADENT/DR. BÖHME & SCHÖPS GMBH (D) SILAM ORTHODONTICS LTD. (IL) SILDENT (MEX) SILENTAIRE TECHNOLOGY/A DIVISION OF WERTHER INT’L (USA) SILESIA DENTAL (PL) SILFRADENT S.R.L. (I) SILMET LTD./BJM LABS. LTD. (IL) SILPAR COM. IMPORTAÇAO REPRES. (BR) SILPO S.R.L./SIMEX ITALIA S.R.L. (I) SILROC (AUS) SILTEX AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) SILVA DENT PRODUCTS (IND) SILVA DENTAL (RA) SILVADENT LTDA. (CO) SILVER HAWKS INDUSTRIES (PAK) SILVER LOTUS CO., LTD. (MM) SILVER TREE ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) SILVESTRE LABS (BR) DENTALES SIMANCA ROA (CO) SINCO/SCIENTIFIC COMPANY IMPORT EXPORT (ET) SIMED S.R.L./SERGIO TICOZZI S.R.L. (I) SIMEDENT S.A. (RA) SIMEDI CURACAO AGENCIES (AN) SIMESP S.A. (E) SIMEX ITALIA S.R.L. (I) SIMIT-DENTAL S.R.L. (I) SIMKO TRADING LTD. (SU) SIMMONS DENTAL LABORATORY (BM) SIMPLER IMPLANTS INC. (CDN) SIMPLIFIED SYSTEMS, INC./CMI GROUP (USA) E.R. SIMPSON DENTAL EQUIPMENT SUPPLIES LTD. (JM) SIMTRA (PAK) SIN SEN DENTAL SUPPLY CV (RI) SINA GOSTAR (IR) SINAR GEMILANG MANDIRI CV (RI) SINCLAIR DENTAL CO., LTD. (CDN) SINCO DENTAL (D) SINERG D.O.O. (SLO) SINERGIA S.A. (RCH) SINERGY (F) SINFOMED GMBH (D) SINGAPORE DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS (PTE) LTD. (SGP) SINOSONIC INDUSTRIAL CO., LTD. (ROC) SIN-PO D.O.O. KOCEVJE (SLO)

67


Liste Alphabétique des Sociétés Incluses dans l’Annuaire SIN-SISTEMA DE IMPLANTE NACIONAL LTDA. (BR) SINTEC INC. (USA) SINTEC LTDA. (RCH) SINTERSAN S.R.L. (I) SIPROMED S.A. (MA) SIRADE S.R.L. (U) SIRAN PHARMACEUTICAL & MEDICAL SUPPLY IMPORT CO. (LY) SIRAVEÑA MUEBLES ODONTOLOGICOS (RA) SIRIN DIS. DEPOSU ITH. IHR. LTD. STI. (TR) SIRIO DENTAL S.R.L. (I) SIRIUS DENTAL INNOVATIONS OHG (D) SIRONA DANTAL SYSTEM S.R.L. (I) SIRONA DENTAL SYSTEMS FOSHAN CO., LTD. (RC) SIRONA DENTAL SYSTEMS (AUS) SIRONA DENTAL SYSTEMS (CDN) SIRONA DENTAL SYSTEMS (USA) SIRONA DENTAL SYSTEMS B. V. (NL) SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH (D) SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH (SU) SIRONA DENTAL SYSTEMS SUPPORT CENTER (J) SIRONA DENTAL SYSTEMS TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. (RC) SIRONA EQUIPOS DENTALES IBERICA S.A./OSTEOINDUCTAL IBERICA S.A. (E) SIROWA (HELSINKI) (SF) SIROWA AS RIGA (LV) SIROWA EESTI OÜ (EE) SIROWA (KAUNAS) UAB (LT) SIROWA UAB (VILNIUS) DAB (LT) SIRPEM (I) SIS/SISTEMAS DE INFORMACION SANITARIOS (E) SISMA SPA (I) SISMATEC IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES LTDA. (BR) SISMED AD LTDA. (BR) SISPACK MEDICAL LTDA. (BR) SISTEM PERMAI (M) SDN. BHD. (MAL) SISTEMAS ANALITICOS S.R.L. INCOTEC (BV) SISTEMAS DENTALES SIEMENS/SIMEDENT S.L. (E) SISTEMAS Y EQUIPOS DENTALES INT’L (MEX) SISTO INTERNATIONAL (PAK) SI-TEC GMBH (D) SITO AS D.O.O. (CRO) JOHN SJODING AB (S) SJÖDING SENDOLINE AB/W&H (S) SK GLOBAL (SK) SKANÖR TANDTEKNIK (S) SKANTECH SPOL S.R.O. (CZ) SKILLBOND PLC. (UK) SK-IMPEX LTD./JAV. KOORPORACIJOS/FILIALAS LIETUVOJE (LT) SKINNERS DENTAL MATERIALS (IND) SKY DENTAL KOREA CO., LTD. (KOR) SKY DENTAL EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS (BR) SKY INSTRUMENTS (PAK) SKY LAB CO., LTD. (T) SKYDENT EXPORTS (PAK) SKYMAN, INC. (USA) SLAYCRIS PRODUCTS (USA) ADNAN SLEIMAN EST. (RL) SLJEME DENTAL (CRO) SLOVADENT S.R.O. (SK) SM DO BRASIL LTDA. (BR) SMART DENT (YZM) SMART GLOVE CORPORATION SDN. BHD. (MAL) SMART HEALTH/SMART PRACTICE/SEMANTADONICS (USA) SMART OPTICS SENSORTECHNIK GMBH (D) SMARTCAN TRADING CORPORATION (CDN) S-MEDICAL D.O.O. (CRO) SMEG S.P.A. (I) SMERIL INSTRUMENTS MFG CO. (PAK) SMIC DENTAL SUPPLY (RP) LUIGI GINO SMIDER/AREG (CH) SMILE CARE CENTRE (IND) SMILE DENTAL (RA) SMILE DENTAL HANDELSGESELLSCHAFT MBH (D) SMILE DI BROLLO MICHELE & C. S.A.S. (I) SMILE DISPOSABLES (PAK) SMILE KIDS (BR) SMILE LINE S.A.R.L. (CH) SMILE S.R.L. (I) SMILE WORLD L.P. (T) SMILE4FAIR INTERNATIONAL DENTALE HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H. & CO., KG (D) SMISCO- SCIENTIFIC & MEDICAL INSTRUMENTS SUPPLIE (RL) RENE SMIT INTERNATIONAL (NL) SMITECH (ASIA) PTE. LTD./MASER ENGINEERING (S) PTE LTD. (SGP) SMITHKLINE BEECHAM S.P.A./GLAXO SMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE S.P.A. (I) SMS GMBH STERILISATIONSTECHNIK (D) SMT (SAEYANG MICROTECH) CO., LTD. (KOR) SNOW ELETRONICA LTDA. (BR) RONALD W. SNOXELL (UK) SOA EQUIPOS DENTALES (EC) SOADCO S.L. (AND) JUAN C. DE SOBREGRAU-NAVFRAM (E) SOCAGI (CF) SOCARDEL, LDA. (P)

68

SOCIALSTYRELSEN (S) SOCIEDAD CILA LTDA. (RCH) SOCIEDAD INDUSTRIAL DOMINICANA (RED) SOCIEDADE COMERCIAL IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO CHEOO LDA. (P) SOCIETE DES CENDRES (F) SOCIETE GORRIZ (JURANÇON) (F) SOCIETE GORRIZ (TOULOUSE) (F) SOCIETE INDUSTRIELLE BENIDENT (MA) SOCIETE INTERKIN SPRL. (CD) SOCIETE LA DENT S.A.R.L. (RL) SOCIETE PROMOSCIENCES (SIEGE SOCIAL) (TN) SOCODENTE (P) SODEMED EQUIPMENT MEDICAUX/CCAI SARL. (SG) SODIMED (F) SOE DENTAL SUPPLIERS (MM) SOEGENG TJOKRO BPK. DRG. (RI) SOFD STE. (MA) SOFIC S.A. (F) SOFRACED (F) SOFT TRADE INTES (POPRAD) S.R.O. (SK) SOFT TRADE INTES (TRNOVA) S.R.O. (SK) SOFT-CORE DENTAL PRODUCTION APS (DK) SOFT-CORE TEXAS, INC. (USA) SOFTWARE OF EXCELLENCE INTERNATIONAL LTD. (NZ) SOGEVA S.R.L. (B) SOGEVA S.R.L. (I) SOGIM GRIMOUILLE (AVIGNON) (F) SOGIM GRIMOUILLE (MARSEILLE) (F) SOGIM GRIMOUILLE (MONTPELLIER) (F) SOGIM GRIMOUILLE (NICE) (F) SOGIM GRIMOUILLE (PERPIGNAN) (F) SOGITEK S.R.L. (I) SOIBSA/CHIRANA DENTAL (P) SOJITZ MACHINERY CORPORATION (J) SOJUZZDRAVEXPORT (SU) SOL SOFTWARE (RA) SOLATCH SONS (PAK) SOLILA DENTAL CENTER (GZ) SOLMEDA, UAB (LT) SOLMETEX, INC. (USA) SOLO PRODUCTOS MEDICOS, S.A. DE C.V. (MEX) SOLODENT INC. (USA) SOLTEC S.R.L. (I) SOLUTEK CORP. (USA) SOLUTIO GMBH (D) SOLUTIONLINE CSS GMBH (D) SOM MEDIKAL (TR) SOMADENT PLAST (MA) SOMAIER (MA) SOMAREMA (MA) SOMETECH CORP. (KOR) SOMH/SUMINISTRO ODONTOMEDICOS HOSPITALARIOS (GCA) SOMMED IMPEX S.R.L. (RO) SOMUDEN S.L./ARTEDENT (E) SONA COMPANY (UAE) SONAR MARKETING PVT. LIMITED (IND) SONEX INTERNATIONAL CORP./DIVISION OF SALTON INC. (USA) SONG YOUNG INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) SONIFORD MAELLER CORP. (RP) SONIX IV ULTRASONICS (USA) SÖNMEZ MEDIKAL DENTAL/DENTA NET (TR) SONODENT (SU) SONOTEC (TN) SONOTECH (PAK) SOO SUNG CO. (KOR) EDDIE SOONG (MAL) SOPEX D.O.O. (CRO) SOPHIACO SARL (MA) SOPRO/ACTEON GROUP (F) SORAL & HANZLIK S.R.O. (CZ) SOREDEX PALODEX GROUP OY (RC) SOREDEX, INC./DIV. OF PALODEX (USA) SOREDEX/PALODEX GROUP OY (SF) SOREFAN DENTAL SUPPLIES, SOREFAN A. (MU) K.G. SORENSEN IND. E COM. LTDA. (BR) POUL SORENSEN IND. COM. PROD. ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) SORHODES (F) SORO GADUNG CV (RI) SOTA PRECISION OPTICS, INC. (USA) SOTHEMA LABORATOIRES (MA) SOUTH AMERICAN EXPRESS (BV) SOUTH EAST INSTRUMENTS CORP. (USA) SOUTH WESTERN INDUSTRIAL PLASTERS (UK) SOUTHCOAST DENTAL INC. (J) SOUTHEASTERN DENTAL GROUP, INC. (USA) SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES (CDN) SOUTHERN DIVERSIFIELD INDUSTRIES (USA) SOUTHERN IMPLANTS (PTY) LTD. (HEAD OFFICE) (ZA) SOUTHERN IMPLANTS GMBH (D) SOUTHWEST DENTAL PRODUCTS (USA) SOWASH ITALIA S.R.L. (I) SP DENTAL SUPPLIES S.R.L. (I) SPACE MAINTAINERS LAB. (USA) SPARK INTERNATIONAL (PAK) SPCL MEDICAL SYSTEMS (RP) SPD/SOCIEDADE DE PRODUTOS DENTARIOS LDA. (P) SPEAKMAN CO. (USA) SPECIAL INSTRUMENTS (USA) SPECIALIST DENTAL SERVICES LTD. (UK) SPECIALIST’S DENTAL & PHARMACEUTICAL SUPPLIES (SGP) SPECIALITES SEPTODONT (AUS)

SPECIALITES SEPTODONT (UAE) SPECIALIZED-INSTRUMENTAL DENTAL (CO) SPECIALTY APPLIANCES (USA) SPECIALTY GLASS, INC. (USA) SPECTRUM DENTAL INC. (USA) SPEED SYSTEM ORTHODONTICS (CDN) SPEEDENT DENTAL SUPPLIES (USA) SPEIKO/DR. SPEIER GMBH (D) SPENCER MEAD DENTAL WHOLESALERS, INC./DARBY GROUP COMPANIES (USA) SPENDENTAL MFG. & DESIGN (UK) SPERL DENTAL E.K. (D) SPEZIALNOJE KONSTRUKTORSKOJE BJURO STOMATOLOGHICESKOGO OBORUDOV (SU) SPHERE DENT SPRL. (B) LA SPHERE MEDICO DENTAIRE (TN) SPHINX AG (CH) SPI DENTAL MANUFACTURING, INC. (USA) SPIDENT CO., LTD. (KOR) SPINNEYS DUBAI (UAE) ERNEST SPIRIG (CH) SPIROS (RP) SPOFA/DENTAL A.S. POLAND (PL) SPOFA-DENTAL A.S. (CZ) SPOFA-DENTAL A.S. BULGARIA (BG) SPOFA-DENTAL A.S. GERMANY (D) SPOFA-DENTAL A.S. HUNGARY (H) SPOFA DENTAL A.S. ROMANIA (RO) SPOFA-DENTAL A.S. SLOVAKIA (SK) SPOFA-DENTAL A.S. UKRAINE (UA) SPOFA-DENTAL LTD. RUSSIA (SU) SPORICIDIN INTERNATIONAL (USA) SPRINGHEALTH PRODUCTS, INC. (USA) SPRINT-DENTAL (H) SPRZET I MATERIALY MEDYCZNE K. KURZ (PL) SPS MEDICAL SUPPLY CORP. (USA) SPYRMAN E.P.E. (GR) SRAUNIOJI SRUJA II (LT) SREE EXPORTS & IMPORTS (IND) SRITHONG DENTIST SHOP (T) SRM PROJECT CONSULTANTS (IND) SS WHITE (GROUP) LTD. (UK) SS WHITE (SU) SS WHITE BURS INC. (D) SS WHITE BURS, INC. (USA) SS WHITE DENTAL PVT LTD. (IND) SS WHITE KOREA, INC. (KOR) SSM/SYSTEMES MEDICAUX (CM) SSM/SYSTEMES MEDICAUX (CM) SSN MED PRODUCT SDN. BHD. (MAL) SSP STEIDLE GMBH/SSP SCHULZ-DENTAL (D) ST. GEORGE TECHNOLOGY, INC. (USA) ST. MAARTEN DENTAL WORKS N.V. (AN) STABIDENT SALES (IRL) STABYL (F) STADION IMPEX S.R.L. (RO) STAFFORD - MILLER LTD. (UK) STAFFORD MILLER S.R.L. (I) STAFFORD MILLER ARGENTINA S.A. (RA) STAFFORD MILLER DE ESPAÑA S.A. (E) STAFFORD MILLER INTERNATIONAL INC. (CO) STAFFORD MILLER LTD. (NZ) STAFFORD-MILLER (IRELAND) LTD. (IRL) STAHL TECH (PAK) STAIDENT INTERNATIONAL LTD./NEUTRA RUST INTERNATIONAL LTD. (UK) STAINO, LLC (USA) STAMEX N.V. S.A. (B) STANA DENTAL (F) STANDARD AGENCIES (PAK) STANDARD DENTAL CO. PTE. LTD. (SGP) STANDARD DENTAL SUPPLY (BD) STANDARD SYSTEMER (DK) STAR DENT PRAHA S.R.O. (CZ) STAR DENTAL (USA) STAR DENTAL (CR) STAR DENTAL MFG. CO., LTD. (ROC) STAR EQUIPAMIENTOS S.A. (RA) STAR GROUP INTERNATIONAL IMPLANT GMBH (D) STAR MEDICAL INTERNATIONAL STE. (TN) STAR OVERSEAS PTE. LTD. (SU) STAR REFINING (USA) STAR SHARP LABS, LTD. (USA) STAR SURGICAL WORKS (IND) STAR X-RAY CO., INC. (USA) STARDENT COMMERCIAL CO. (RP) STARDENTAL S.A. (MA) STARFIT IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO E CONSULTORIA LTDA. (BR) STARMED GBR (D) STARMIX TRADERS (PAK) STARPOINT INTERNACIONAL LTDA. (BR) STARS MART (PAK) START ITALIA S.R.L. (I) STAR-TEC, INC. (USA) STATEWIDE INTERNATIONAL (AUS) GEORGE STATHELOS (GR) STATUS (SU) STATUS ENTERPRISES (IND) STEAMM APS (DK) STECO-SYSTEM-TECHNIK GMBH & CO., KG (D) STEEL SURGICO CO. (PAK) STEEL TOP ENTERPRISES (PAK) STEELERS FABRICATION PTE.LTD. (SGP) STEELMAN SURGICAL CO. (PAK) STEFMAL (PL) STEINLECHNER D.R.I. (AUS) STEINMAN SERVICES, INC./EURODENT (USA) STELF LINE (SU)

STELIO R. DA SILVA ARTIGOS DENTARIOS LTDA. (BR) STELLADENT S.R.L. (I) STELLA-STOMATOLOGICHESKAYA ASSOTSIATSIYA (SU) STELLS-STOM (SU) STEPAC L.A., LTD. (IL) D. ALBERT STEPHAN (D) STEPHANIX (F) STERAC LTD. (UK) STERALIS (F) STERI BLITZ (NZ) STERI-CHECK SYSTEMS (USA) STERICYCLE, INC. (USA) STERI-DENT CORP./CPAC EQUIPMENT INC. (USA) STERILEX CORPORATION (USA) STERI-OSS (BR) STERI-OSS AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) STERI-OSS, INC. (USA) STERI-SHIELD PRODUCTS (USA) STERISIL INC. (USA) STERLING MEDICARE (UK) STERLING PRODUCTS ARGENTINA S.A. (RA) STERLING SURGICAL LTD. (UK) STERLITE S.R.L. (I) STERMAX PRODUTOS MEDICOS LTDA. (BR) STERN WEBER S.R.L. (I) STERNGOLD IMPLAMED, INC. (USA) STERNGOLD IMPLAMED DO BRASIL LTDA. (BR) STEUTE ITALIA S.R.L. (I) STEUTE SCHALTGERÄTE GMBH & CO., KG (D) STEVENSON DENTAL RESEARCH, INC. (USA) STICK TECH LTD. (SF) STIJNSON (B) STODDARD MFG. CO., LTD. (UK) STODENT (CO) STOFF DENTAL (RA) STOKER CONCAST (IND) STOLAB S.R.O. (CZ) STOM LDA. (P) STOM S.R.L. (YV) STOMA (STOMADENT)/JOINT STOCK COMPANY (UA) STOMA DENT (SU) STOMA DENTALSYSTEME GMBH & CO., KG (D) STOMA PREMIER (SU) STOMA S.A.R.L. (F) STOMACHIM ZAO (SU) STOMADENT (SU) STOMADENT ZAO (SU) STOMA-DENTAL (SU) STOMAKS DENTAL DEPOT, UAB (KAUNAS) (LT) STOMAKS DENTAL DEPOT, UAB (KLAIPEDA) (LT) STOMAKS DENTAL DEPOT, UAB (LT) STOMAKS DENTAL GROUP, UAB (LT) STOMAKS SIA (LV) STOMANTORG (SU) STOMA-R/GELTEX (SU) STOMA-SERVICE (SU) STOMATIKA (I) STOMATOLOG SERVIS (SU) STOMATOLOGIJA TRADING HOUSE (SU) STOMATOPHARMA S.R.L. (I) STOMATORG (SU) STOMATSERVICE (UA) STOMED 2000 SP. ZOO. (PL) STOMED S.C. (PL) STOMEL-K (SU) STOMMAT LTD. (SU) STOMUS (SU) STONE INSTRUMENTS CO. (PAK) STONEGLASS DENTAL (AUS) STONER S.A. (CH) E.W. STOODLEY LTD. (UK) STOTA (UA) STRADENT AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) J. VAN STRATEN MEDISCHE TECHNIEK CV (NL) STRATFORD-COOKSON (USA) STRAUMANN (NL) STRAUMANN (UK) (UK) STRAUMANN AB (S) INSTITUT STRAUMANN AG (CH) STRAUMANN BRASIL LTDA. (BR) STRAUMANN CANADA LTD. (CDN) STRAUMANN FRANCE (F) STRAUMANN GMBH (A) STRAUMANN GMBH (D) STRAUMANN PTY. LTD. (AUS) STRAUMANN S.A. (E) STRAUMANN USA, LLG. (USA) STRAUSS AND CO. INDUSTRIAL DIAMONDS LTD. (IL) STRAUSS DIAMOND INSTRUMENTS, INC. (USA) STRIZKE EQUIPAMIENTOS S.C.I. (RA) STROHM & MAIER GMBH (D) STRONG DENTAL PRODUCTS, INC. (USA) A. STROUMBOS & SON O.E. (GR) STRUM (BY) STS HEALTH (AUS) STUDIO 21 S.R.L. (I) STUDIO 33 MARKETING D.O.O. (SLO) STUDIO DENT (PL) STUDIO IMAGINA IMP/EXP SRL (I) STUDIO TIME ITALIA S.N.C. (I) STURDY INDUSTRIAL CO., LTD. (ROC) STYL FRIGO SNC ASTRA MANUFACTURER (I) STYLECRAFT (USA) SUAREZ IMPORT COMERCIO INTERNACIONAL LTDA. (BR) J.O. SUAREZ LTDA./GRUPO SUAREZ LTDA. (BR)


J.O. SUAREZ (U) SUBIONO, BPK. DRG. (RI) SUBITON LABORATORIOS S.A. (RA) DENTAL SUDAMERICANA (PY) SÜD-DENTAL/DR. SPORNBERGER GMBH (D) SUDEMARIS IMP. EXP. LTDA. (BR) SUDENCO S.R.L. (U) SUDENTAL (P) SUDIMPLANT (F) SUGISAKI DENTAL CO. (J) SUH HAN TRADING. CO. (KOR) SUKCES (PL) SUKGYUNG A - T INC. (USA) SULCABRUSH INC. (CDN) SULCABRUSH INC. (USA) SULLIVAN-SCHEIN DENTAL/DIV. OF HENRY SCHEIN INC. (HQ) (USA) SULTAN HEALTHCARE (USA) SUMEDENT CIA. LTDA. (EC) SUMEVAL C.A. (YV) SUMI (PL) SUMINISTROS DENTALES ANTON S.L. (E) SUMINISTROS DENTALES S.L. (E) SUMINISTROS GARCITER S.L. (E) SUMINISTROS ODONTOLOGICOS DEL SUR (E) SUMMIT DENTAL SYSTEM (USA) SUMMIT ORTHODONTIC SERVICES AND LABORATORY PRODUCTS CO. (USA) SUMTEN CORP. (ROC) SUN DENTAL CO., LTD. (J) SUN DENTAL LABS (S) SUN DENTAL LABS (USA) SUN LIN KOKO ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) SUN MEDICAL CO., LTD. (J) SUN RING DENTAL (ROC) SUN SURGICAL INDUSTRIES (PAK) SUNDENT CORP. (ROC) SUNDENT S.R.L. (I) SUNDOROS STOMATOLOGIJA, UAB (LT) SUNEHARI EXPORTS LIMITED (IND) SUNGWON DENTAL CO., LTD. (KOR) SUNI IMAGING MICROSYSTEMS, INC. (USA) SUNIDENTALES (CO) SUNJOY ENTERPRISES LTD. (ROC) SUNKYUNGMEDITECH CO., LTD. (KOR) SUNLIKE INDUSTRIES (PAK) SUNMAL DENTAL CRAFT SDN. BHD. (MAL) SUNMED COOPERATION GMBH (D) SUNNY IMPEX (PAK) SUNNY SUPPLY (MN) SUNOPTIC TECHNOLOGIES (USA) SUNRISER MEDICAL CO., LTD. (ROC) SUNSTAR CO., LTD. (SHANGHAI OFFICE) (RC) SUNSTAR DEUTSCHLAND GMBH (D) SUNSTAR INCORPORATED (J) SUNSTAR SUISSE S.A. (S) SUNSTAR SUISSE SUCURSAL EN ESPAÑA (E) SUNSTAR/JOHN O. BUTLER COMPANY (I) SUNTECH DENTAL GMBH (D) SUPER DENTAL (TR) SUPER DENTAL COMPANY (PAK) SUPER DENTARIA NAPOLEAO LTDA. (BR) SUPER SPRING ORTHODONTICS, LLC (USA) SUPER STARNIX SDN. BHD. (MAL) SUPER TOOTH PRODUCTS INC. (USA) SUPERDONT IND. E COM. LTDA. (BR) SUPERGESSO S.A (BR) SUPERGLOVES AUSTRALIA (AUS) SUPERIOR UPHOLSTERY COMPANY (USA) SUPERMAX INC./AURELIA GLOVES (USA) SUPERMAX BRASIL IMPORTADORA LTDA. (BR) SUPERMAX CANADA (CDN) SUPERMAX GLOVE MFG. SDN. BHD./CORP. BERHAD (HEAD OFFICE) (MAL) SUPERMETALL (SU) SUPERSMILE (USA) SUPERTEX MEDICAL S.A. (CO) SUPLEDENT LTDA. (CO) SUPLEMENTOS DENTALES DEL NORTE S.A. (MEX) SUPLIDENT S.A. (CR) SUPLIDORA ODONTOMEDICA C.A. (RED) DEPOSITO DENTAL SUPLYDENT (HO) SUPPLY DENTAL (RED) SUPPORT DESIGN AB/SUNDESIGN AB (S) SUPRA DENTAL (PE) SUPRA DENTAL S.L. (E) SUPREME ORTHODONTIC SUPPLY (AUSTRALIA) PTY. LTD. (AUS) SUPREME PRODUCTS CO., LTD. (T) SUPRIDENTAL-SUPRIMENTO ODONTOLOGICO (BR) SURDENT M.R. MATRIZ (TEMUCO) (RCH) SURE DENT CORPORATION (KOR) SURE DENTAL INNOVATIONS (CDN) SUREX S.A./SUR AMERICANA DE COMERCIO EXTERIOR (PE) SURGEON SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) SURGERION INTERNATIONAL (PAK) SURGICAL APPLIANCES (PAK) SURGICAL ENGINEERS (PAK) SURGICAL EXPERTS COMPANY (PAK) SURGICAL IMAGES PTY. LTD. (AUS) SURGICAL INCISION IBERICA S.L. (E) SURGICAL SUPPLIES (PAK) SURGICON (PVT) LTD. (PAK) SURGICRAFTS (PAK) SURGIDENT S.L. (E) SURGIDENT INSTRUMENTS CORP. (PAK) SURGIMED GROUP/SURGIMED HOUSE//SURGIMED TRADING (PVT) LTD. (ZI)

SURGIMEN INSTRUMENTS (PAK) SURGYSTAR CORPORATION (PAK) SURJEX (PAK) SURTIDENT (CO) SURTI-DENT S.A. (ES) PROVEEDORA DENTAL SURTI-DENT (MEX) DEPOSITO DENTAL SURTIDENTAL (CO) SURTIDORA DENTAL SURTIDENT (CO) SURTISALUD LTDA. (CO) SURYA DENTAL (FILIAL) (BR) SURYA DENTAL COMERCIO DE PROD.ODONTOLOGICOS (BR) SURYA MANDALA DENTAL (IND) SUSKAN TRADING CORPORATION (PAK) SUTER DENTAL MFG. CO., INC. (USA) SUTURES MANUFACTURING COMPANY (IND) SUVA DENTAL & SURGICAL SUPPLIES (FJ) SUWANARAM (SOR NOR) LABORATORY CO., LTD. (T) SUZ-DENT INDIA PVT. LTD. (IND) SUZHOU TONGYI MACHINE & ELECTRIC CO., LTD. (RC) SUZY SYSTEMS, INC. (USA) SUZYNOVA DENTAL PVT. LTD. (IND) SVB/SANTIAGO VIDAL BUSTAMANTE (BR) SVEDIA DENTAL-INDUSTRI AB (S) SVEIKI DANTYS, UAB (LT) SVENSK DENTALÅTERVINNING AB (S) SVENSK DENTALSERVICE KB/TS DENTAL SALES KB/NSK SWEDEN (S) SVENSK VÄVAGENTUR AB (S) SVENSKA DENTAL INSTRUMENT AB (S) SVENSKA DENTORAMA AB (S) SVENSKA LABFAB (S) SVENSKA ORTHO-CUT ORTHODONTICS (S) SVERIGES TANDHIGIENISTFÖRENING (S) SVETLOST 94 (MAC) SVJAZINFORMSERVICE GMBH (BY) SVOBODA (SU) SWADESHI ANALYTICAL AND MEDICAL TECHNOLOGIES/SAMTECH (IND) SWALOW LTD. (UK) SWANA EXPORT CORPORATION (PAK) AXEL SWARTLING/EMS SA (S) SW-DENTAL GMBH (D) SWEDE DENTAL AB (S) SWEDEN & MARTINA S.P.A. (I) SWEDEN RECYCLING AB (S) SWEDISH CARE SYSTEMS AB (S) SWEDISH DENTAL LABORATORY (UAE) SWEDISH DENTAL SUPPLIES AB (S) SWEUDENT (S) SWIDENT S.R.L. (I) SWISS DENTAL ZP AG (CH) SWISSDENT LTD. (BG) SWITZER INSTRUMENT LTD. (IND) SWITZERLAND GEISTICH PHARMA AG (RC) SWS LT. (TR) LILIAN G. SY (RP) SYARIKAT CHEE SANG (MAL) SYARIKAT TEAN GUAN (MAL) SYBRON DENTAL SPECIALITIES JAPAN INC. (J) SYBRON DENTAL SPECIALTIES, INC./SYBRON ENDO (USA) SYBRON IMPLANT SOLUTIONS GMBH (D) SYBRONENDO (NL) SYCOTEC GMBH & CO., KG (D) SYDENT INTERNATIONAL (NL) SYDNEY DENTAL PTY. LTD. (AUS) SYMPHYSE (STE’) (F) SYNCA DIRECT (CDN) SYNCROTECH S.R.L./STRAUMANN (RA) SYNERGY DIVISION DENTAL/ANDRES HELIODORO ARCE & CIA. S.R.L. (PY) SYRADENT (SYR) SZARK (PL) (PL) SZCZESNIAK & BRATEK S.C. (PL) SZS-W. W. KRAKOWIE/FUNDACJA PROTETYKA (PL) SZU KEANG TRADING SDN. BHD. (MAL) T & S DENTAL & PLASTICS MFG. CO., INC./A DIVISION OF NATIONAL KEYSTONE (USA) T & S DENTAL SUPPLY/KEYSTONE INDUSTRIES (USA) T & T DI G & G TRIVELLI S.N.C. (I) T. SCHMIDT-DENTAL PERIDENTA PRODUKTE (D) T.C. INSTRUMENTS SURGICAL CO. (PAK) T.D. MODELS & SCIENTIFIC CO. (IND) T.D.S. S.R.L. (I) T.F.D. S.R.L. (I) T.I.C./TALLER INTEGRAL CARPINTERIA (RA) T.I.M. S.R.L./TECNOLOGIE INFORMATICHE MEDICHE (I) T.P. ITALIA S.R.L. (I) T.T.N. (MA) TVP DENTAL B CORP. (RP) T2D (F) TABAN DENT (IR) TABOC (ET) DENTALES TABORDA (CO) TACHIBANA MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (J) TACITUS S.N.C. (I) TADENT TECNOLOGIA APLICADA (MEX) TADMIT TEXTILE INDUSTRIES LTD. (IL) TAHITI PHARM (PF) TAI CHOONG DENTAL SUPPLIERS (MAL) TAI DENT CO., LTD. (ROC) TAICHI DENTAL SUPPLY CORP. (ROC) TAIDA CV (RI) TAIFUN MED/METALLIST (SU)

TAIWAN DENTAL EQUIPMENT INC. (ROC) TAIWAN HAISAN FILE WORKS CO., LTD. (ROC) TAIWAN HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., LTD. (ROC) TAIWAN TOKUYAMA CORPORATION (ROC) TAIYO MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. (T) TAK DENT TRADING (IR) TAK SISTEMS (USA) TAKAMISAWA (MW) TAKARA BELMONT (BR) TAKARA BELMONT CO., LTD. (J) TAKARA BELMONT UK LTD. (UK) TAKARA BELMONT/DENTAL TECHNOLOGIES (INDIA) PVT. LTD. (IND) TALLADIUM (UK) (UK) TALLADIUM DO BRASIL (BR) TALLADIUM INTERNATIONAL IMPLANTOLOGY (E) TALLADIUM USA, INC. (USA) TALLERES INDUSTRIALES SBZ S.R.L. (RA) TALON ACRYLICS INC. (USA) TAL-WATER PURIFICATION TECHNOLOGIES LTD. (IL) TAMER FRERES S.A.L. (RL) TAMHID TEB CO./ATLAS CO. (IR) TAMI LTDA. (BR) TAMIVA IMPORTACIONES (BV) TAMRO OYJ (SF) TANA INDUSTRIES (IL) TANAKA DENTAL (USA) TANARI INDUSTRIAL LTDA. (BR) TANARIMAN INDUSTRIAL LTDA./CONNE (BR) DR. KHALED TANAZFTI (TN) TANCHY INSTRUMENTS (PAK) TANDEX A/S (DK) TANDHEELKUNDIGE PRODUCTEN CLAN B.V. (NL) TANDIA-LAB/ROYAL DENTAL LABS (S) TANDLÆGERNES DATAHUS/P.T.B./PT-DATA APS (DK) TANDLÄKARTIDNINGEN (S) TANDRÄDERIET AB (S) TANG ENG BEE (MAL) TANGRAM-ODIS S.R.L. (I) TAP TRADING AND PRODUCTION (D) TAREQ COMPANY (KUW) TARGET S.R.L. (I) TARIQ DENTAL SURGERY (PAK) A. TARRILLO BARBA S.A. (PE) TASAYCO ATUNCAR ABEL (PE) TASHARUKIAT OEADENT (LY) TASNI MEDICAL ENGINEERS (CY) TATA SERVICES/TATA SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) TATIA MITRA MEDIKA (RI) TAU STERIL S.N.C. (I) GEORGE TAUB PRODUCTS & FUSION CO., INC. (USA) TAURUS ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC. (USA) TAVOM S.P.A. (I) TAY DENTAL LTD. (TR) TAY KOK CHAI DENTAL COMPANY LIMITED (T) TB SB LTD. (UK) TBI COMPANY (SU) TC 77 DISTRIBUTION (F) TC DENTAL PRODUCTS INC. (USA) TDS/ POU YUEN TECHNOLOGY CO., LTD. (ROC) TDS/TOP DENTAL SUPPLIES CO., LTD. (RC) TDV DENTAL LTDA. (BR) TE.DE.GAL S.L. (E) TE.MA. S.A.S. (I) TEAM DENTAL PRODUCTS (UK) TEAMZIEREIS GMBH (D) TEB SUN CO. (IR) TECA DENT INSTRUMENTS (PAK) TECALLIAGE (F) TECDENT HANDELS GMBH (A) TECH & TRADE INC. (KOR) TECH CHEM, INC. (USA) TECH MEDICAL S.R.L. (I) TECH THAI JEW SUPPLIES (T) TECH WEST, INC. (USA) TECH-AIR DENTAL INC. (CDN) TECHDENT CENTER S.C. (PL) TECHDENT S.A. (F) TECHIM GROUP S.R.L. (I) TECHNETSA SP. ZOO. (PL) TECHNEW COMERCIO E INDUSTRIA LTDA. (BR) TECHNICAL & GENERAL LTD. (UK) TECHNICAL HOUSE (SG) TECHNICAP ENGINEERING CO. S.A.R.L. (RL) TECHNICARE DENTAL SUPPLIES (UK) TECHNICOR IMPLANT CENTER (B) TECHNICS ORIUM PARTENOPE S.A.S. (I) TECHNIDENT S.A. (CH) TECHNILAB (MA) TECHNIQUE PLUS (PAK) TECHNIS S.R.L. (I) TECHNO MEDICAL EQUIPMENT LTD. (IL) TECHNOCENTRE DENTAIRE (F) TECHNODENT (PL) TECHNODENT EQUIPMENT P. LTD. (IND) TECHNODENT INDUSTRIES (PAK) TECHNOLOGIES SERVICES (SG) TECHNOLOGY (SU) TECHNOMAC DENTAL X-RAY UNIT (IND) TECHNOMED INTERNATIONAL INC. (RP) TECHNOMEDIC (MA) TECHNOMEDICA (GR) TECHNOMEDICS NORGE A/S (N) TECHNOVENT LTD. (UK) TECHTRIX (PAK) TECME ELECTRONICA ELECTROMEDICINA (E)

TECNIDENT EQUIPAMENTOS ORTODONTICOS LTDA. (BR) TECNI-DENT LTDA. (CO) TECNIDENTAL LTDA. (CO) TECNISERVICIOS ODONTOLOGICOS 2200 C.A.INNOVACIONES IMPLANTES 2000 C.A. (YV) TECNO CER S.R.L. (I) TECNO DENTA S.R.L. (I) TECNO LINE (S) TECNO MED ITALIA S.R.L. (I) TECNODENT (UK) LTD. (UK) TECNODENT S.A. (RA) TECNODENT S.R.L. (I) TECNODENTAL S.R.L. (I) TECNODONTO MATERIAIS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) TECNOEMME ITALIA S.R.L. (I) TECNOFAR S.P.A. (I) TECNO-GAZ FRANCE (F) TECNO-GAZ S.P.A. (I) TECNOGO (RA) TECNOIMPORT LTDA. (RCH) TECNOLOGIA DENTAL VITA C.A. (YV) TECNOLOGIA TECOM S.L. (E) TECNOMED ELECTROMEDICINA S.L. (E) TECNOMEDICA & CIA. LTDA. (CO) TECNOMEDICA S.R.L. (I) TECNORO/COMPENDIUM S.R.L. (I) TECNOW LTDA. (BR) TECOR AG (CH) TECPHY DIVISION FIRMINY (F) TED DENTAL (F) TEDEQUIM S.R.L. (RA) TEGO SIAM LTD. P. (T) TEHAND SP. ZOO. (PL) TEHNICAL DENT MATERIALE SI CONSUMABLE STOMATOLOGICE (RO) TEHNODENT (UA) TEHNODENT DOO (YU) TEHRAN ETTEKAL TRADING COMPANY P.J.S. (IR) TEHRAN MEDIX IRAN (IR) TEI JEL ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) J. E. TEIXEIRA LTDA. (BR) TEK DENT MFG. (USA) TEKKA (F) TEKMIL TIBBI ARAC VE GERECLERI TIC SAN LTD. STI (TR) TEKNIDENT AB (S) TEKNIFORCE INDUSTRIES (PAK) TEKNIK DOEKUEM (TR) TEKNO MEDICAL OPTIK CHIRURGIE GMBH & CO. KG (D) TEKNOGEM MUH. HIZ. SAN. VE TIC. LTD. STI. (TR) TEKNOSER DENTAL VE MEDIKAL SERVIS LTD. STI. (TR) TEKSCAN, INC./BIORESEARCH (USA) TELE-COMPONENTS GMBH (D) TELEDYNE DENTAL (D) TELEDYNE WATER PIK CANADA (CDN) TELE-STAR INTERNATIONAL (PAK) TELETEKNA S.P.A. (I) TELMAK PTY. LTD. (AUS) TEMA, TALLER ESPECIALIZADO DE MEDIOS AUXILIARES (NIC) TEMDENT DIS. MALZ. SAN. TIC. LTD. STI. (TR) TEMED DENTAL DIS-TIP ARAC GERECLERI TIC. VE SAN. A.S. (TR) TEMPER INOX LTDA. (BR) TEMREX CORP. (USA) TENACIOUS ELECTRIC SOLDER CO. (USA) TENAX IMPLANT INC. (CDN) TENDENZE DISTRIBUZIONI DENTALI (I) 10DR CO., LTD. (KOR) TENIV (IL) TENTY (OVERSEAS) CORPORATION (PAK) TEO HONG SIOM CO., LTD. (T) TEODORI PAGANO S.P.A. (I) TEPE - FNL COMERCIO DE SUPRIMENTOS LTDA. (BR) TEPE MUNDHYGIENEPRODUKTE GMBH (D) TEPE MUNHYGIENPRODUKTER AB (S) TEPE ORAL HEALTH CARE, INC. (USA) TERBE DENT (E) TERCEIRA DENTICAO DENTAL LTDA. (BR) TEREC LTD. (UK) TERMOBAC S.R.L. (RO) TERN CHIEN ENTERPRISE CO., LTD. (ROC) TERPAGER DENTAL A/S (DK) TERRA DENT S.R.L. (RO) TERRADENT SP. ZOO. (PL) TERRAFLEX RESHAFIM (IL) TERRITO S.R.L. (I) FRENCH TERRY (NZ) TERUMO CORPORATION (J) TERUMO EUROPE N.V. (B) TERZIC D.O.O. (CRO) TESS CORPORATION/CONCEPT DENTAL (USA) TETENAL MBH (D) TEUTOTECHNIK GMBH (D) TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD. (IL) TEX BOURGOGNE BLOUSES (F) TEXCOMPLUS (UZ) TFI SYSTEM SRL./HIDENTAL (I) TGA-WEBER GMBH (D) THAI DENTAL PRODUCT LTD., PART. (T) THAI HOSPITEX (T) THAISAUNGHYONG CO., LTD. (T) THANES DEVELOPMENT CO., LTD. (T) THE BRUSH & BROOM INDUSTRY (KUW) THE CLINIC COMPANY LIMITED (T) THE HERCULES (JM)

69


Alphabetische Liste der im Jahrbuch Beinhalteten Firmen THE VERY USEFUL PRODUCT COMPANY LTD. (UK) THEOREMA D.O.O. (CRO) DR. FISCHER THERMCONCEPT GMBH & CO., KG (D) THERMO STAR GMBH (D) THETA CORP. (USA) THIERMAN PRODUCTS INC. (USA) THINKORN DENTAL (T) THOMAS DENTALGERÄTE GMBH (D) THOMAS FFDM/FRAISES ET INSTRUMENTS DENTAIRES (F) THOMAS SCHOTT MATERIAL GMBH/DENTAL (D) THOMASONG DENTAL SUPPLY CV (RI) THOMMEN MEDICAL AG (CH) THOMMEN MEDICAL DEUTSCHLAND GMBH (D) THOMMEN MEDICAL ITALIA S.R.L. (I) THOMMEN MEDICAL, DENTACARE SWISS DENTAL, ISP IMPLANTE SUIZO (E) THOMPSON DENTAL MFG. CO., INC./A SUBSIDIARY OF MOYCO TECHNOLOGIES, INC. (USA) J.J. THOMPSON LTD./ORTHODONTIC APPLIANCES (UK) THONG TING (TRADING COMPANY) (ROC) THORNTON INTERNATIONAL, INC. (USA) 3A DENTAIRE (F) 3DENT SISTEMAS DENTALES (E) 3GO DENTAL & MARKETING D.O.O. (SLO) 3I LTD. (UA) 3A MEDES CO., LTD. (KOR) 3D DENTAL DIRECT DANMARK (DK) 3D (F) 3D (H) 3D DEVELOPMENT & DISTRIBUTION (UAE) 3D KFT-SPEKTRUM (H) 3D ORTHOLINE (UAE) 3D STRAZISAR D.O.O. (SLO) 3I IMPLANT INNOVATIONS (AUS) 3I IMPLANT INNOVATIONS CANADA INC. (CDN) 3I IMPLANT INNOVATIONS FRANCE (F) 3I IMPLANT INNOVATIONS IBERICA, S.L. (E) 3I IMPLANT INNOVATIONS NORDIC AB (S) 3I IMPLANT INNOVATIONS, INC. (SF) 3I IMPLANT INNOVATIONS, INC. (USA) 3I MENA SAL (RL) 3I IMPLANT INNOVATIONS DO BRASIL LTDA. (BR) 3M AG TRADE REPRESENTATION (BG) 3M COSTA RICA S.A. (CR) 3M (UA) 3M/3M ESPE (SF) 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. (RA) 3M BELGIUM/3M HEALTH CARE (B) 3M BOLIVIA (BV) 3M CHILE S.A. (RCH) 3M CHINA LTD. (HONG KONG) (RC) 3M CHINA LTD. (SHANGHAI) (RC) 3M COLOMBIA S.A. (CO) 3M DE MEXICO S.A. (MEX) 3M DO BRASIL LTDA. (BR) 3M DOMINICANA, S. A. (RED) 3M ECUADOR C.A. (EC) 3M EL SALVADOR S.A. DE C.V. (ES) 3M ESPE (NL) 3M ESPE (USA) 3M ESPE (PE) 3M ESPE (CDN) 3M ESPE (F) 3M ESPE (PE) 3M ESPE (SU) 3M ESPE (UAE) 3M ESPE AG (D) 3M ESPE AUSTRALIA/DENTAL DIVISION (AUS) 3M ESPE BELARUS OFFICE (BY) 3M ESPE DENTALPRODUKTER (DK) 3M ESPE INDIA LIMITED (IND) 3M ESPE MEXICO S.A. (MEX) 3M ESPE PRODUCTOS DENTALES (E) 3M ESPE UNITED KINGDOM PLC. (UK) 3M ESPE/3M SVENSKA AB (S) 3M GUATEMALA S.A. (GCA) 3M GULF LTD. (DUBAI) (UAE) 3M GULF LTD.-LEBANON BRANCH (RL) 3M GULF LTD.-REP. OFFICE EGYPT (ET) 3M GULF LTD.-RIYADH (SJ) 3M HELLAS LIMITED (GR) 3M IMTEC (USA) 3M INDIA LIMITED (IND) 3M INTERAMERICA INC. (WG) 3M ITALIA S.P.A. (I) 3M MALAYSIA SDN. BHD (MAL) 3M MALAYSIA SDN. BHD (NEGERI SEMBILAN) (MAL) 3M MALAYSIA SDN. BHD (PENANG) (MAL) 3M MALAYSIA SDN. BHD (SELANGOR) (MAL) 3M MANUFACTURERA VENEZUELA S.A. (YV) 3M MEDICA GMBH (D) 3M NEW ZEALAND LTD. (NZ) 3M NICARAGUA (NIC) 3M NORGE A/S (N) 3M ÖSTERREICH GMBH (A) 3M PANAMA S.A. (PA) 3M PARAGUAY (PY) 3M PHILIPPINES (RP) 3M POLAND SP. (PL) 3M S.A., SUCURSAL HONDURAS (HO) 3M SANAYI A.S. (TR) 3M SINGAPORE PTE. LTD. (SGP) 3M THAILAND LTD. (T) 3M UNITEK K. K. (J) 3M UNITEK ZWEIGNIEDERLASSUNG (D)

70

3M URUGUAY S.A. (U) 3-S INTERNATIONAL COMPANY LTD. (T) TIANJIN AIXIN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) TIANJIN ANPSONS TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) TIANJIN JING GUAN INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. (RC) TIANJIN, CHAOTUO SCIENCE TRADING CO., LTD. (RC) TIANJIN, DENG SHI BAI (TIANJIN) INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. (RC) TIANJIN, EASTLINKS TECH CO., LTD. (RC) TIANJIN, GAPADENT CO., LTD. (RC) TIANJIN, HAI DE MEDICAL TREATMENT FACILITIES FACTORY (RC) TIANJIN, JING-GONG MEDICAL EQUIPMENT & TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) TIANJIN, LAN DE COMPANY (RC) TIANJIN, MEDICAL IMPLANT DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) TIANJIN, MIN-SHE IND. COM. (RC) TIANJIN, PLA Nº 3529 FACTORY (RC) TIANJIN, RUIDAMEDICAL EQUIPMENTS CO., LTD. (RC) TIANJIN, SANMEI MEDICAL DEVICE CO., LTD. (RC) TIANJIN, TEDA JIANIAN FUTONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) TIANJIN, TOPDENT DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) TIANJIN, YOU FAN YA MATERIAL CO., LTD. (RC) GIORGIO TIDONA (I) TIEMME DENTAL S.R.L. (I) TIENSEN & TIENSEN SDN. BHD. (MAL) TIGER’S COMPANY (USA) TIGERS LTDA./IMPORTADORES DE COLOMBIA (CO) TIGRA TECNOLOGY INTERNATIONAL S.A.S. (F) TI-HEX (RA) TILLOTSON HEALTHCARE CORP. (USA) TIME INTERNATIONAL CO., LTD/DIFFUSION DENTAIRE AFRIQUE MEDICO-CHIRURGICAL ET DENTAIRE (CI) TIME INTERNATIONAL, AGENCE BENIN (BJ) TIME MOTION SYSTEM CO. (USA) TIMED SPOL S.R.O. (SK) TIMESCO OF LONDON (UK) TIMKEN AEROSPACE & SUPER PRECISION BEARINGS-UK LTD. (CZ) TIMKEN DENTAL PRODUCTS/HANDPIECE HEADQUARTERS (USA) TIMKEN SUPER PRECISION - EUROPA BV (NL) TIMKEN SUPER PRECISION - SINGAPORE PTE LTD. (SGP) TIMKEN SUPER PRECISION BEARINGS (USA) TIMMY D.O.O. (CRO) TIMPLANT (CZ) TINBHOY TRADERS OF PAKISTAN (PAK) TING SING TRADING CO., LTD. (ROC) TIOLOX IMPLANTS (UK) (UK) TIOLOX IMPLANTS GMBH/DENTAURUM GMBH & CO. KG (D) TIRADENTES MEDICO HOSPITALAR LTDA. (BR) TIRDEN (MEX) TISAN/FIMET OY (E) TISSA LTD. (BY) TISSI DENTAL S.N.C. (I) TITACROM INTERNATIONAL S.R.L./I. S. O. D. S.R.L. (I) TITAN DENTAL (PTY) LTD. (ZA) TITAN INTERNATIONAL INSTRUMENT (ROC) TITAN TOOL SUPPLY INC. (USA) TITANIUM FIX/A.S. TECHNOLOGY COMPONENTES ESPECIAIS LTDA. (BR) TITANIUM IMPLANTS (PL) TITANIUM PRO-OPTICS LLC. (USA) TITANTEC S.R.L. (RA) TITEC ESPAÑA/DCS ESPAÑA/IMPORDENT (E) TJ AND SONS DENTAL SUPPLIES (USA) TK TA KE S CO., LTD. (ROC) TKD/TEKNE DENTAL S.R.L. (I) TOCKSYSTEM DI TOCK G. (I) TODIS-ID GMBH (BG) TOFF DENTAL/A DIVISION OF TOFF GROUP (RL) TOKMET-TK LTD. (BG) TOKURIKI HONTEN CO., LTD. (J) TOKUYAMA AMERICA, INC. (USA) TOKUYAMA ASIA PACIFIC PTE. LTD. (SGP) TOKUYAMA DENTAL CORP. (J) TOKUYAMA DENTAL CORP. (RC) TOKUYAMA DENTAL DEUTSCHLAND GMBH (D) TOKUYAMA DENTAL ITALY S.R.L. (I) TOKYO DENTAL INDUSTRIAL CO., LTD. (J) TOKYO GIKEN CO., LTD. (J) TOKYO SHIZAISHA CO., LTD. (J) NIKOS TOLIOS (GR) TOMOGRAFIJA (LT) TOM’S OF MAINE, INC. (USA) TOMY INTERNATIONAL INC. (J) TOMY SEIKO CO., LTD. (J) TONG HER ARTIFICIAL TEETH MATERIALS CO., LTD. (ROC) TONGUE SWEEPER, INC./BIOCURV MEDICAL INSTRUMENTS (USA) (USA) TONNE DENTAL A/S (N) M. TONNEAU SPRL (B) TOOC, INC. (USA) TOP CAREDENT AG (CH) TOP CON CORPORATION (J) TOP CONSULT LTDA. (BR) TOP DENT (IND)

TOP DENTAIRE (F) TOP DENTAL A.P. MEDREK SP.J. (PL) TOP GLOVE SDN BHD./TOP GLOVE INTERNATIONAL (MAL) TOP MEDEN S.A. (PE) TOP QUALITY DENTAL SUPPLIES (ET) TOPCAST S.R.L. (I) TOPCU DENTAL (TR) TOP DENT (IND) TOPDENTAL (PRODUCTS) LTD. (UK) TOPS CERAMICS DENTAL SVC. CO. (MAL) TOR VM (SU) ROBERT TORBUS (PL) TORDENT (PL) TORNADO PLASTICS, INC. (CDN) TORNOS SA (CH) TOROS DENTAL ITHALAT-IHRACAT LTD. STI. (TR) TOSHIO SURGICO (PAK) TOUCH-FREE COMPUTING (CDN) J. B. TOUGH DENTAL LTD. (IRL) TOWER DENTALLTD. (UK) TOWN ITALIA S.R.L. (I) TOWNE BROTHERS (PVT) LTD. (PAK) TOYO CHEMICAL LABORATORIES, INC. (J) TOYO MEDICAL CO. (USA) TOYO MENKA KAISHA LTD. (J) TP (AUSTRALIA) PTY. LTD. (AUS) TP ORTHODONTICS EUROPE (UK) TP ORTHODONTIC INC./TP ORTHODONTICS APPLIANCE (WUXI) CO., LTD. (RC) TP ORTHODONTICS, INC. (USA) TPC DENTAL (USA) TR DENTAL SUPPLIES (USA) TRACHEM SP. ZOO. (PL) TRACK OF SURGICAL (PAK) TRACOM SERVICES PVT. LTD. (IND) TRACPHARM AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) TRADE LINK EXPORT LTD. (CDN) TRADE MAGES (PAK) TRADE RAYPA S.L. (E) TRADEINVEST A.S. (CZ) TRADER POST S.R.L. (I) TRADEX INTERNATIONAL, INC./AMBITEX MEDICAL (USA) TRADING HOUSE INTERNATIONAL (BD) SERGIO H. TRAJTEMBERG (RA) TRAKIS-HETRA KFT. (H) TRANS AMERICAN MEDICAL INSTRUMENT CORP. (USA) TRANS BUSINESS SERVICES DE MEXICO, S.A. DE C.V. (MEX) TRANS CANADA DENTAL (CDN) TRANS-ATLANTIC DENTAL (USA) TRANSCODENT GMBH & CO., KG (D) TRANSCOJECT AMERICA L.P. (USA) TRANSCOJECT GMBH (D) TRANSCONTINENTAL ELITE (ROC) TRANSEXPORT LTDA. (BR) TRANSFLEX LTDA. (BR) TRANSMED LTD. (BD) TRANSMEDIMPEX (UA) TRANSPAK INDUSTRIES (PAK) TRANSWORLD MEDICAL SUPPLIES (ET) TRE T. S.A.S. DI TOSATO E.G. & C. (I) TREMA DENTAL LIMITADA (RCH) TRENGOLD BINDER DENTAL GMBH (D) TRENT DENTAL COMPANY (NZ) TRESDEN S.A. (E) TRESSIS ITALIA S.R.L. (I) 3M CHINA LTD. (SHANGHAI) (RC) 3M ESPE EMD LTD. CO. (KOR) 3M SOUTH AFRICA (PTY) LTD. (ZA) TRI COUNTY DENTAL SUPPLY (USA) TRI HAWK CORP. (USA) TRI HAWK DO BRASIL LTDA. (BR) TRIADENT SAGLIK CIHAZLARI (TR) TRIAMED GMBH & CO. KG (D) TRIANEIRO COM. IMPORT. EXP. LTDA. (BR) TRIANGLE MOBILIER (CDN) TRICHUR DENTAL DEPOT (IND) TRICODENT LTD. (UK) TRICOLORE DENTALLAB AB (S) TRIDAC DENTAL EQUIPMENT LTD. (UK) TRIDENT COSMETICS INDIA PVT. LTD. (IND) TRIDENT D.D.I.S. (F) TRIDENT DENTAL SUPPLY (IL) TRIDENT EQUIPAMENTO MEDICOODONTOLOGICO LTDA. (BR) TRIDENTAL (BR) TRI-DYNAMICS CO. INC. (USA) TRIJAYA DENTAL SUPPLY, U.D. (RI) TRIMUNT CORPORATION (J) TRINDRUGS CARIBBEAN COMPANY LTD. (WG) TRINIDAD DENTAL SUPPLY COMPANY (WG) TRINIDAD IMPORT & EXPORT CO., LTD. (WG) TRINIDAD INDUSTRIAL SALES & SERVICES/DENTEQUIP (WG) TRINITY DENTAL CENTRE (WAN) TRINITY PERIODONTIA (BR) TRINON TITANIUM CHILE (RCH) TRINON TITANIUM GMBH (D) TRIODENT LTD. (NZ) TRIPOLI DENTAL CENTER (LY) TRISA AG (CH) TRITUNGGAL SEJATI CV (RI) A.P. TRIVEDI & CO. (IND) TROJANI S.R.L. (I) TROKAR S.A. (MEX) TROLL DENTAL (S) W. TROLLER AG (CH) TROLLHÄTTEPLAST AB (S)

TROLLHÄTTEPLAST APS (DK) TROLLHÄTTEPLAST OY (SF) TROLLHETTEPLAST A/S (N) TROLLPLAST DO BRASIL LTDA. (BR) TROLLPLAST GMBH (D) TROLLPLAST POLEN SP. ZOO. (PL) TROLLPLAST PTE. LTD. (SGP) TROLLPLAST PTY. LTD. (AUS) TROLLPLAST, INC. (USA) TROLLPLASTIC INC. (CDN) TRONEX HEALTHCARE INDUSTRIES (USA) TROPHY BENELUX S.A. (B) TROPHY DENTAL INC. (USA) TROPHY DENTAL SUPPLIES (EAK) TROPHY FRANCE/TROPHY RADIOLOGIE S.A. (F) TROPHY RADIOLOGIA ESPAÑA S.L. (E) TROPHY RADIOLOGIE ITALIA S.R.L. (I) TROPHY UK (UK) TROPHY-RADIOLOGIE GMBH (D) TROPICARE N.V. (AN) TRRY TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) TRUDENT INDIA/GLOBAL HEALTHCARE CORPORATION (IND) TRU-TAIN ORTHODONTIC & DENTAL SUPPLY (USA) TRY-ON (BR) TRYSTOM SPOL S.R.O. (CZ) JOANNIS TSAPRAZIS & CO. O.E. (GR) TS-DENTAL GROUP (SU) TSUCHIMOTO DENTAL MFG. CO., LTD. (J) TTM LTD. STI. (TR) TUCO/IMP.-EXP. DE EQUIPAMENTOS E PRODUTOS DENTARIOS, LDA. (P) TUDOR DIAMONDS (UK) TUNA MEDICAL (TR) TUNG JOO LAI (MAL) TUNG SHENG DENTAL SUPPLY CO., LTD./TUNG SHENG INT’L. (ROC) TURAN UYSAL VE ORT. KOLL STI. (TR) TURKOM CERA VERTRIEBS GMBH (D) TURKOM-CERA SDN. BHD. (MAL) BARRY TURNER DENTAL SUPPLIES (AUS) TURNER R. (AUS) TUSCIADENT S.A.S. (I) TUSSING DENTAL GMBH (D) TUTTNAUER EUROPE B.V. (NL) TUTTNAUER GENERALVERTRETUNG (D) TUTTNAUER LTD. (IL) TUTTNAUER USA CO., LTD. (USA) TWINDENT AB TWINKLES TOOTH JEWELRY (S) TWINYAG GMBH (D) TWIST2IT, INC./MEDIDENTA GROUP (USA) TWO FOR ONE VERTRIEBS GMBH (D) 2M CONTACT OPTICIENS (F) 2M TOMASZ KASELA, PIOTR BABINSKI S.C. (PL) 2SP (BJ) TYMEA SURGICAL INTRUMENTS (P) TZK DENTAL DEPOT (UA) U.S. DENTEK (USA) U.S. HACKBUTEERS INTERNATIONAL HOLDINGS CO., LTD. (RC) U.S. INTER IMPORT EXPORT LTD. P. (T) U.S. MEDLINK (USA) U.S.A. S.R.L. (I) UBERT GMBH & CO. KG (D) UDA DENTAL RESEARCH (D) UDENT-SARMAS-LOUPOS (GR) UDOM MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (T) UEDA EUROPA S.A. (E) UENIPAL (TR) UFN INTERNATIONAL (PAK) UFSK INTERNATIONAL OSYS GMBH (D) UGIN’ DENTAIRE (E) UGIN DENTAIRE (F) UK PAK INTERNATIONAL (PAK) UK SURGICAL INDUSTRY (PAK) UKENS DENTAL E.K. (D) UKRDENT (UA) UKRIMPEX KOBZAR (UA) UKRMED (UA) UKRVNESHMED (UA) ULMA TECHNISCHE PRODUKTE GMBH & CO. (D) ULTIDENT INC. (CDN) ULTIMA (F) ULTIMATE DENTAL SUPPLIES (AUS) ULTIMATE WIREFORMS (USA) ULTRA ESCOVAS DENTAIS (BR) ULTRACAM/DIV. OF AMERICAN DENTAL TECHNOLOGIES, INC. (USA) ULTRADENT DENTAL MEDIZINISCHE GERÄTE GMBH & CO. KG (D) ULTRADENT DEPOSITO DENTAL (RED) ULTRADENT DO BRASIL (BR) ULTRADENT FRANCE (F) ULTRADENT PRODUCTS, INC. (USA) ULTRADENTAL LTD. (BG) ULTRADENTAL LTDA. (CO) ULTRADENTAL SUPPLIES C/-STELMARA MEDICAL/EBOS GROUP PTY LTD. (AUS) ULTRASONIC SCALER INSERTS, INC. (USA) UMADENT (I) UMADENT SNC. (MA) UMEC EARFOON AB (S) UMUTSAN DISCILIK SAN. TIC. LTD. (TR) UNCOMMON USA INC. (USA) UNEX (PL) UNICEL (PVT) (KANDY) LTD. (LA) UNICEL (PVT) LTD. (LA) UNICLINIC S.P.A. (I) UNICORN (GR) UNICORN MEDIDENT PVT. LTD. (IND)


UNIDEN IND. COM. PRODUTOS ORTODONTICOS LTDA. (BR) UNIDENT (GR) UNIDENT (SU) UNIDENT A.S. S.R.L. (MD) UNIDENT AB (S) UNIDENT AB (STOCKHOLM) (S) UNIDENT AS (N) UNIDENT CO., LTD. (KH) UNIDENT DENTAL APS (DK) UNIDENT FRANCE (F) UNIDENT INSTRUMENTS (INDIA) PVT. LTD./OLYMPIA INTERNATIONAL (IND) UNIDENT S.A. (CH) UNIDENT USA LTD./UNIMED USA LTD. (USA) UNIDENTAL D.O.O. (CRO) UNIDENTAS (LT) UNIDENTE LDA. (P) UNIDESA ODI/UNION DENTAL S.A. (E) UNIFAT, P.T. (RI) UNIFORMES MEDICOS BARCONI (MEX) UNIFY INDUSTRY (PAK) UNIGLOVES GMBH (D) UNIKORN LTD. (IL) UNILEVER (CHINA) CO., LTD. (RC) UNILEVER (UK) UNILEVER AUSTRIA GMBH (A) UNILEVER CARIBBEAN LIMITED (WG) UNILEVER DE ARGENTINA S.A./DIVISION E. POND’S (RA) UNILEVER FINLAND OY (SF) UNILEVER ORAL CARE (IND) UNILEVER PHILIPPINES (PRC) (RP) UNILEVER POLSKA (PL) UNILEVER SWEDEN (S) UNILINE (CH) UNILINE S.R.L. (I) UNIMED (PL) UNIMED LTD. (BD) UNIMED TIBBI VE ANALITIK CIHAZLAR SANAY TIC. LTD. STI. (TR) UNIMER PLAST & GUMMI AB (S) UNIMET KORHAZTECHNIKAI KFT. (H) DEPOSITO DENTAL UNIMEX S.A. (MEX) UNION DE EMPRESAS DE LA INDUSTRIA MEDICO-FARMACEUTICA (CB) UNION DE ORO S.R.L. (I) UNION DENTAIRE (F) UNION DENTAL (IND) UNIPACK MEDICAL CORP/MEDIPACK MEDICAL PACKAGING MFG (USA) UNIPORT CORPORATION (PAK) UNIQUE DENTAL SUPPLIERS & SERVICES (CAPE PENINSULA) (ZA) UNIQUE DENTAL SUPPLIERS & SERVICES (PORT ELIZABETH) (ZA) UNIQUE IMPORTS (BR) UNIQUE MARKETING (USA) UNIQUE PHARMACEUTICAL LABORATORIES (SU) UNISONICS PTY. LTD. (AUS) UNISTOM-AG LTD. (SU) UNITECH S.A.R.L. (F) UNITED AGENCIES (ET) UNITED BRISTLERS AND BRUSHES PVT. LTD. (IND) UNITED DENTAL DEALERS, INC. (USA) UNITED DENTAL LABORATORIES & SUPPLIES SDN. BHD. (MAL) UNITED DENTAL SERVICE GMBH (D) UNITED DENTAL SUPPLIES (AUS) THE UNITED DENTAL SUPPLY CO. (IND) UNITED LABORATORIES COMPANY (KUW) UNITED MEDICAL SERVICES CO. (KUW) UNITED PAKISTAN TRADING CORP. (PVT) LTD. (PAK) UNITED PHOSPHORUS LTD. (IND) UNITED SERVICE DENTAL CHAIR UPHOLSTERY (USA) UNITRADE A/S (N) UNITRONIC GMBH (D) UNITY DENTAL CO., LTD. (T) UNIVERSADENT (CDN) UNIVERSAL DENTAL & MEDICAL SUPPLY (RI) UNIVERSAL DENTAL (PVT) LTD. (PAK) UNIVERSAL DENTAL COMPANY (USA) UNIVERSAL DENTAL PRODUCTS INC./WHISPER VAC. INC. (USA) UNIVERSAL DENTAL S.L. (E) UNIVERSAL DENTAL TRADERS (IND) UNIVERSAL IMPLANT SYSTEMS, INC. (USA) UNIVERSAL MEDICAL (TN) UNIVERSAL MEDICAL & TRADING CO. (YZM) UNIVERSAL S.R.L. (I) UNIVERSAL TRADES (PAK) UNIWORTH ENTERPRISES SURGICAL & DENTAL (PAK) UNIWORTHENT.COM (PAK) UNOR LTD. (CH) UNOSON, P.T. (RI) UNOSON, P.T. (RI) UNSWORTH DENTAL SUPPLIES LTD. (AUS) UP DATE DENTAL S.A.R.L. (RL) UP DENTAL GMBH/ULTRADENT PRODUCTS INC. (D) UP2DENT.COM (D) UPALY DENTAL LABORATORY & SUPPLIERS (LA) UPC/UNION POLYCLINIQUE COMMERCE, SARL (ALG) UPHOLSTERY PACKAGES & SERVICES (USA) UPPERMAT S.A./UPPERMAXI S.L. (E)

URAGME S.R.L. (I) URAL QUADROMED (SU) URAWA CORPORATION (J) UREDENT (YV) UREDENT C.A. (YV) URGTEC LTDA. (BR) URIONA DENTAL (BV) URUDENT/CHIESSA-FOSSATTI (U) URZADENIA DENTYSTYCZNE KURDZIEL (PL) US DENTAL GMBH (D) US DENTEK CORPORATION (CDN) US MEDS - BULGARIA (BG) USADENT S.R.L. (RO) USHA ENTERPRISE (IND) USINE A MANTEGUE/USMAN (HA) USLUGOWY ZAKLAD MEBLI NOWOCZESNYCH (PL) USTOMED - ULRICH STORZ GMBH & CO., KG (D) USUS KFT. (H) U T C MEDICAL (ET) UTIL INTERTRADE CO,. LTD. (T) UTRECHT DENTAL B.V. (NL) UTS INTERNATIONAL (PAK) UWE HABERMANN & KATRIN LEU GBR (D) V & KL DENTAL ROTOR D.O.O. (SLO) V. DENT (IND) V.C.G. VENTURA CERAMIC & GRAPHITE S.R.L. (I) V.H.R. IMPORT (NL) V.R. HY-TECH DENTAL EQUIPMENTS (IND) V.R.P. DENT CO., LTD. (T) V.S. DENTAL S.R.L. (I) V.T.L. ODONTOLOGIA (RA) VACALON CO. INC. (USA) VÄGA DESIGN (S) VAICRIL S.A. (RA) VALDENT (H) VALDENT S.L. (E) VALDENTAL LTD. (BG) VALID LTD. (H) MATERIALES DENTALES DE CONNIE VALLE MARTINEZ (NIC) VALLE S.R.L. (I) VALLEX M (SU) VALLEX/CLOSED JOINT-STOCK COMPANY (AM) VALLEY REGIONAL MEDICAL SUPPLY (USA) VALPLAST (MAL) VALPLAST (RC) VALPLAST DE VENEZUELA/REPRESENTACIONES DELTADENT C.A. (YV) VALPLAST INTERNATIONAL CORP. (USA) VALUMAX INTERNATIONAL INC. (USA) VAMASA S.A. DE C.V. (MEX) VAN DEN HOEF & RENES (NL) VAN R DENTAL PRODUCTS, INC./CADCO DENTAL PRODUCTS, INC./CLIVE CRAIG CO-DUX SALES/ DUX DENTAL (USA) VAN STOMATOLOGICAL CENTER/JOINT-STOCK COMPANY (AM) VANIMAN MFG. INC. (USA) VANNINI DENTAL INDUSTRY S.R.L. (I) VARENKOR FRANCE (F) VARENKOR S.A. (CH) VAREX EXPORTACIONES, C.A. (YV) DENTAL VARGAS ARBOLEDA GRUPO CODENTEX CIA. LTDA. (EC) VARIKASH DENT CO. (MD) VARIMEX (PL) VARIODENT GMBH (A) VARIODENT S.R.L. (I) VARKAUS LTDA. (U) VAS ENTERPRISES (IND) VASA (SU) VASANT DISTRIBUTORS (IND) VAST CORPORATION LTD. (T) VATAN DIS DEPOSU (TR) VATECH & E-WOO (KOR) VATECH CO., LTD./VALUE ADDED TECHNOLOGIES CO., LTD. (KOR) VATICANO IMPORTADORA EXPORTADORA LTDA. (BR) V-DENT LTD. (UK) VDT/VERBIEST DENTAL TRADING B.V. (NL) VDW GMBH/EHRLER ZDARSKY (D) VEAR SURGICAL INSTRUMENT TECHNOLOGY (NZ) VECTOR OPTICS LTD. (SU) VEDEFAR N.V. (B) VEDEN DENTAL LABS INC. (RC) VEDI 2003 LTD. (BG) VEECO MFG. CO. (USA) VEETRON/AMBALA LABORATORIES (IND) VEIKKO AEUR (SF) GABRIEL VELASQUEZ Y CIA. LTDA. (CO) JOSE A. VELEIZAN (RA) CHARLES VELLA PTY LTD. (AUS) VELOPEX INTERNATIONAL, INC. (USA) VELOPEX INTERNATIONAL S.A.R.L. (F) C. VELOSO-DENTAL REAL (BR) VENIDEM C.A. (YV) VENITEC C.A. (YV) VENTURE SIX ENTERPRISES, INC. (USA) VENUS ENTERPRISE (BD) VERABOND ITALIA S.R.L. (I) VERBER S.A. DE C.V. (ES) VEREIN FÜR ZAHNHYGIENE (D) VERICOM CO., LTD. (KOR) VERNON-CARUS LTD. (UK) VERO-DENT D.O.O. (CRO) VERTEX-DENTAL B.V. (NL) VERZA CO., LTD. (J) VESTJYDSK DENTAL A/S (DK)

VESTRA CO. (BG) VETCO PHARMACEUTICALS (USA) OMAR VETRANO S.A.C.I.F.I. (RA) VETRIX PTY. LTD./VETRIX LASERS (IL) V H EQUIPAMENTOS LTDA./ESSENCE DENTAL (BR) VHF CAMFACTURE AG (D) VIA LONDRA S.A. (RA) VIA OFFICE-SERV. IMP. & EXP. LDA. (P) VIADE PRODUCTS, INC. (USA) A. VIALE GMBH (D) VIANELLO & C. S.N.C. (I) VIARDEN, S.A. DE C.V. (MEX) VICON FIBER OPTICS CORP. (USA) VICTOR A. I. & CO., LTD. (NZ) VICTOR DENTAL INTERNATIONAL CO., LTD. (ROC) VICTORIAN DENTAL SERVICES (AUS) VICTORY IMPLANTS (F) VIDENT (USA) VIDENTAL LTDA. (RCH) VIDEO DENTAL CONCEPTS INC. /RF AMERICA/VIDEO DENTAL SUPPLY (USA) VIDEOTEK LTDA. (BR) OVIDIO J. VIDES S.A. DE C.V. (ES) VIDRA-C.O.S.A.A. (SLO) VIET THAI MEDICAL COMPANY (VI) VIETAN COMPANY (VI) VIEWSIGHT CORPORATION (PA) VIGO LTD. (BG) VIGODENT LTD. (BG) VIGODENT S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO (BR) VIKAN A/S (DK) VIK-DENTAL (CRO) VIKING ENGINEERING CO. (USA) VIKO INTERNATIONAL CO. (KOR) VILHELMINA INGENJÖRSBYRÅ AB (S) VILIMEKSAS, UAB (KAUNAS) (LT) VILIMEKSAS, UAB (KLAIPEDA) (LT) VILIMEKSAS, UAB/VILIMEKSO SERVISAS, UAB (LT) VILLA INDIA (IND) VILLA SISTEMI MEDICALI (I) VILLARTHE (CO) VILODENT/V. LOGOTHETIS (GR) VILUX E.M.E. LTD. (GR) VIMAR S.R.L. (I) VIMEDIMEX (VI) VINCAL S.A.S. (I) ROGER VINCENOT/MATERIEL DENTAIRE MAGAND/ELMA (F) VINIPHARMA SH.P.K. (AL) VIN-MAT CO., LTD. (EAK) VIODENTAL CC (ZA) VIOLET TRADING CO., LTD. (J) FRATELLI VIOLI S.R.L./METALOR TECHNOLOGIES ITALIA S.R.L. (I) VIP DENTAL/IMPORTAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO LDA. (P) VIPERSOFT/SMART TECHNOLOGY (USA) VIPI INDUSTRIA COMERCIO EXP. IMP. LTDA. (BR) VIRAB S.N.C. (I) VIRCO INTERNATIONAL (PAK) THE VIRILIUM CO., LTD. (UK) VIROS AGENCIES (IND) VIRTDENTAL S.L. (E) VISADENT (I) VISETSUK DENTAL LABORATORY CO., LTD. (T) VISHAL DENTOCARE PVT. LTD. (IND) VISIDENTA DENTAL PRODUCTS GMBH (A) VISIODENT (F) VISIODENTAL SP. ZOO. (PL) VISION ENGINEERING LTD. (D) VISION ENGINEERING, INC. (USA) VISION LASERTECHNIK GMBH (D) VISION USA (USA) VISTA DENTAL PRODUCTS (USA) VITA ZAHNFABRIK H. RAUTER GMBH & CO. KG (D) VITADEN LABORATORY (MAL) VITA-FLO SCANDINAVIA AB (S) VITALI S.R.L. (I) VITA-MED (SU) VITA-MIX CORPORATION (USA) VITA-POOL (SU) VITEK-C (SU) VITRILAN S.A. (U) MILTIADIS VITSAROPOULOS/ZENITH (GR) VITYAZ RUE (BY) VIVA D.O.O. (CRO) VIVA DENTAL D.O.O. (SLO) VIVACIOUS FRIENDS (PAK) VIVADENT C.A. (YV) VIVADENT SINGAPORE (SGP) VIVIAN COM. CORP. (M) VIVODENT S.R.L. (MD) VK DRILLER EQUIPAMENTOS ELETRICOS LTDA. (BR) VK IMPORT LTDA. (U) VLADMIVA TRADING HOUSE LTD. (SU) VL-DENT (SU) VMD94 (F) VMK-MED, UNITARY ENTERPRISE (BY) VOCO (CDN) VOCO (DK) VOCO AMERICA INC. (USA) VOCO AUSTRALIA PTY. LTD. (AUS) VOCO DO BRASIL LTDA. (BR) VOCO GMBH (D) VOGAN S.R.L. (RO) VOITINO DUFTMARKETING GMBH (D)

VÖLKER DENTAL PRODUKTE (D) VON RAUTENFELD LTDA. (BR) VOON DENTAL LABORATORY (M) SDN. NHD. (MAL) VOP LTD./VATZOV & SON SD (BG) VORDENT S.A. (MEX) VORTEX IND. E. COM. FERR. DIAMANT. LTDA. (BR) STAVROS VOUGIOUKLAKIS & CO. O.E. (GR) VOURUS PAN. INTERNATIONAL (CY) VR/EUROMEDICA LDA./COSMODENTAL LDA. (P) VTC DENTAL TRADING (MAL) NINO VULLO & C. (I) W&H (UK) LIMITED (UK) W & H ASIA PACIFIC PTY. LTD. (AUS) W&H BENELUX (B) W&H BULGARIA GMBH (BG) W&H DENTALWERKEN (SU) W&H DENTALWERK BÜRMOOS GMBH (A) W&H DEUTSCHLAND GMBH (D) W&H FRANCE (F) W&H IBERICA S.L. (E) W&H NORDIC (DK) W&H NORDIC AB (N) W&H NORDIC AB (S) W&H NORDIC AB (SF) W&H POLAND SP. ZOO. (PL) W&H STERILIZATION S.R.L. (I) W&H WEHADENT (A) W&P GROUP DENTAL (RC) W. BLUEDENT (BG) W.I.C., INC./WILLIAMSTON INDUSTRIAL CORP. (USA) W.M. CORPORATION (PAK) W.M. ORTHODONTICS CO.LTD. (T) W9 PTY LTD. (AUS) W9 PTY LTD. (UK) WACON INDUSTRIAL CORP. (ROC) WAGENIA PHARMA (CD) WAGNER DENTAL (D) WAIAN ENTERPRISES (PAK) WAILANNG, S.A. DE C.V. (MEX) HERBERT WALDMANN GMBH & CO. (D) WALDMANN LIGHTING CO. (USA) WALDRON ENTERPRISES, INC. (USA) WALEED PHARMACY LLC (OM) WALKER ELECTRONICS LTD. (UK) WALLACE (ZI) DR. WALSER DENTAL GMBH (D) WALTER LTDA. (BR) WALVIWAG LTDA. (BR) WAM S.A.R.L. (F) WAMED (PL) WANEELA TRADING LLC (OM) WAPI (BR) WARBA NATIONAL (KUW) GABY G. WARDE (RL) WARNER LAMBERT (E) WARREN PHARMACEUTICALS (IND) WASEEM ASSOCIATES (PAK) WASEEMCO INTL (PAK) WASHINGTON TRADE INTERNATIONAL INC. (USA) WASMI GENERAL TRADING & CONT. CO. (KUW) WASSERMANN DENTAL-MASCHINEN GMBH (D) WATER ASSURANCE TECHNOLOGY/SAN ANTONIO FOOD TECHNOLOGIES, INC. (USA) WATER PIK, INC. (USA) WATERPIK TECHNOLOGIES CANADA INC. (CDN) WATSON (UK) B. WEBBER & CO. (PAK) WEBECO GMBH (D) E. WEBER & CIE. AG (CH) WEBER DENTAL GMBH (D) WEGOLD EDELMETALLE AG (D) WEGOLD POLSKA SP. ZOO. (PL) WEHMER CO. (USA) WEI LIH TRADING CO., LTD. (ROC) WEIL-DENTAL GMBH (D) WEIMER PHARMA GMBH (D) WEIMER PHARMA GMBH (SU) WEIN & ARIAN INTERNATIONAL (PAK) WEINGER E HIJOS S.R.L. (RA) WEISE Y LUQUE S.L. (E) JOHANNES WEITHAS KG (D) WELCH ALLYN INC. (USA) WELEDA DO BRASIL LABORATORIO E FARMACIA LTDA. (BR) WELFARE IMPORTAÇAO LTDA. (BR) WELL DENTAL SCANDINAVIA (N) WELL POINT INSTRUMENTS (PAK) WELLGROW INTERNATIONAL (PAK) WELLMED DEUTSCHLAND GMBH (D) WELLTRADE S.R.L. (I) WELMED INSTRUMENTS CO. (PAK) WELS CORPORATION (J) WELTHING INTERNATIONAL (PAK) WEMA DENTAL & MEDICAL ENGINEERING SERVICES (EAK) CHARLES WEMBLEY (S. E. A.) CO. PTE. LTD. (SGP) WENZHOU KANGYUANG ELECTRONICS CO., LTD. (RC) WERNER & DELMAS (F) WERTHER INTERNATIONAL S.P.A. (I) WESCAN DENTAL SUPPLY LTD. (CDN) WEST COAST DENTAL (AUS) WESTAN DENTAL PRODUCTS GROUP LTD. (CDN) WESTAR MEDICAL PRODUCTS, INC. (USA) WESTDENT DENTAL LABORATORIES INC. (USA) WESTECH (PVT) LTD. (PAK)

71


Lista Alfabética das Empresas Incluídas no Anuário WESTERN CROWN & BRIDGE LABORATORY LTD. (NZ) WESTERN DENTAL CO. (IND) WESTERN DENTAL CO. (USA) WESTERN PHASE CHANGE CORP. (USA) WESTERN SCIENTIFIC TRADERS (PAK) WESTMAN INTERNATIONAL DENTAL LABORATORY PVT. LTD. (IND) WESTONE PRODUCTS LTD. (UK) WESTPAC DENTAL LABORATORY MANUEL A. UNTALAN (GU) WESTRA GMBH MEDIZINISCHE ERZEUGNISSE (D) WESTRA MEDICA INDONESIA P.T. (RI) WETVEL TECNOLOGIA S.A. (BR) W G EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. & LEON CENTRAL (BR) WHIP MIX EUROPE GMBH (D) WHIP MIX CORP. (USA) WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS SA (BR) WHITE PEAKS DENTAL SYSTEMS GMBH & CO., KG (D) WHITE SMILE GMBH/PROFESSIONAL TOOTH WHITENING (D) WHITELEY CORPORATION LTD. (AUS) WIEDENT GENERAL PARTNERSHIP (PL) WIEGELMANN DENTAL GMBH (D) WIELADENT GMBH (A) WIELAND BEIJING OFFICE (RC) WIELAND DENTAL S.R.L. (I) WIELAND DENTAL SYSTEMS (USA) WIELAND DENTAL+TECHNIK GMBH & CO., KG (D) WILCOS DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (BR) DR. WILD & CO. AG (CH) WILHELM WEISWEILER GMBH & CO., KG (D) WILLIAMS & CIA. (U) WILLIAMS BENELUX B.V. (NL) WILLIAMS DENTAL EQUIPMENT PTY. LTD. (AUS) WILLIAMS DENTAL CO., INC./IVOCLAR VIVADENT, INC. (USA) WILLIAMS GMBH DENTAL GOLD (D) WILLIAMS ITALIA S.R.L. (I) E. WILLIAMS (UK) WILLMANN & PEIN GMBH (D) WILLVONSEDER & MARCHESANI (A) WILOCS S.R.L. (I) WILSON & SMITH (USA) DENTALES WILSON (CO) WIN CORPORATION (ZA) WINBEX INDUSTRIAL, LTD. (ROC) WINDENT (USA) WINDHOEK DENTAL LABORATORY (NA) WINNER MEDICAL USA, INC. (USA) WINTREE CORPORATION (J) WIN-US TECHNOLOGY CO., LTD. (KOR) WIN-US TECHNOLOGY CO., LTD. (USA) WIN-WIN ENTERPRISE LTD. (MM) WIPAK MEDICAL WIHURI OY WIPAK (SF) WIPO-DR. WIRZ POLYAPRESS GMBH & C. (D) J. WISBEY & ASSOCIATES PTY. LTD./WISBEY DENTAL (AUS) WISDOM ORAL CARE LTD. (USA) WISDOM TOOTHBRUSHES LTD. (UK) WISE INSTRUMENTS LLC (USA) WISIL LATOOR S.R.L. (I) WISSE-DENTAL GMBH (D) WISSLER GMBH (D) K. WITHERINGTON LTD. (FJ) GÜNTHER WITT GMBH (D) WITTEX GMBH (D) WOGENA HANDELS GMBH (CH) DENTAL DEPOT WOHL LTD. (IL) WOHLWEND AG (FL) WOL-DENT GMBH (D) WOLF DENTAL (D) WOLFF PRODUCTS (CO) WOLFRAM DENTAL (A) ELIAS WOLFSON DENTAL SPECIALTIES (USA) WON IK CORP. (KOR) WONDER WIRE CORP. (USA) WONG KIEN FAR (MAL) WONG TUKANG GIGI (MAL) WONHYO EINS INC. (KOR) WOO JOO INTERNATIONAL INC. (KOR) WOO SUNG MEDICAL CORPORATION (KOR) WOOD DENTAL SUPPLIES PTY. LTD. (AUS) WOODSON FRANKLIN MACHADO/DENTAL FRANKLIN LTDA. (BR) WOODVILLE DENTAL LABORATORY PTY. LTD. (AUS) WOOSUNG FOOD CO., LTD./PHARMACEUTICAL DIVISION (KOR) WOOWON ELECTRONICS CO., LTD. (KOR) INDUSTRIAS WORKMAN S.R.L./LA CASA DEL EQUIPO (RA) WORLD CLASS TECHNOLOGY (USA) WORLD DENTAL GROUP (SU) WORLD HEALTHCARE SYSTEMS (VHS) LTD. (BY) WORLD HEALTHCARE SYSTEMS/WHS (SU) WORLD WORK S.R.L. (I) WORLDSOURCE INSTRUMENT GROUP (USA) WORLDTRADE CENTER (ROC) WORLDWIDE DENTAL, INC./HAGER & WERKEN GMBH (USA) WP (WATERPIK) INVOICE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. (BR)

72

WRIGHT DENTAL CANADA LIMITED (CDN) WRIGHT DENTAL LTD./WRIGHT HEALTH GROUP LTD./WRIGHT COTTRELL AND COMPANY (UK) WRIGHT DENTAL-LEEDS (UK) WRIGLEY (PL) WRIGLEY CO. (M) SDN. BHD. (MAL) WRIGLEY GMBH (D) WRIGLEY SCANDINAVIA AB (S) WRP ASIA PACIFIC SDN. BHD. (MAL) WRP CENTRAL & EASTERN EUROPE (A) W-STAR S.R.O. (SK) WUHAN JINGUANG ELECTRON APPLIANCE CO., LTD. (RC) WUSP/WYTWORCZO USLUGOWA SPOLDZIELNIA PRACY (PL) WYBERT GMBH/ELMEX FORSCHUNG (D) WYETH CONSUMER HEALTHCARE (CDN) WYKLE RESEARCH, INC. (USA) XDENT EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (BR) XENAMED INDUSTRIES (PAK) XENOPUS INC./TRI HAWK INTERNATIONAL INC. (CDN) XI’ AN FEIKAILONG BEARING CO., LTD. (RC) XAINYANG, HOLY MEDICAL CO., LTD. (RC) XINGJIANG, NORTHWEST MEDICAL INSTRUMENT (GROUP) CO., LTD./SINOL (RC) XO-CARE A/S (DK) XO-FRANCE/NOVODENT (F) XPDENT (USA) XPEDI AIR INC. (USA) X-RAY IMAGING SERVICES (PTY) LTD. (ZA) X-RAY SUPPLIES PTY. LTD. (AUS) X-RITE GMBH (D) X-RITE, INC./DENTAL (USA) Y & M DENTAL LLC (USA) Y A ANDERSONS GENERAL TRADING (CY) Y.S. DENTAL MFG. CO., LTD. (ROC) Y.T. TRADING (TD) Y.Z. CORPORATION (PAK) YA OU MEI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (ROC) YA OU MEI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (BR) YADGARS (PAK) YAHAO DENTAL CO., LTD. (RC) YALTARA (AUS) YAMAGUCHI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (J) YAMAHACHI DENTAL MFG. CO., LTD. (RC) YAMAHACHI DENTAL MFG., CO. (AICHI) (J) YAMAMOTO PRECIOUS METAL CO., LTD./YAMAKIN (J) YAN MULTI-CICLO (BR) YANCHENG DENRUM MEDICAL APPARATUS CO., LTD. (RC) YAQOOB SONS (PAK) YARA MEDICAL SUPPLIES (UAE) YARSONS INTERNATIONAL (PAK) YARTER-TEK CORP. (USA) YASCO INDUSTRIES (PAK) YASH DISTRIBUTORS (IND) YATA DENTAL MFG. CO., LTD. (J) YATES & BIRD CO./A DIVISION OF BIRD-X, INC./MOTLOID CO. (USA) YAZA SURGICAL INDUSTRIES (PAK) YAZD SYRINGE CO. (P.J.S.) (IR) YDM CORPORATION/YAMAURA (J) YEE SHAN TRADING CO. INC./DYNASTY DENTAL SUPPLY/TAIWAN CO., LTD. (ROC) YEGANEH DENTAL SUPPLIES (IR) YEMEN STORES FOR DRUGS & DENTAL SUPPLIES (YZM) YEN CO. S.R.L. (I) DENTAL YEPES (CO) YETI DENTALPRODUKTE GMBH (D) YIACO MEDICAL CO. WLL (KUW) YING PU LIAN DENTAL MATERIAL CO., LTD. (ROC) YONG SENG SHOP (T) YOO SUNG DENTAL CO. (KOR) YORIS MEDICAL PRODUCTS B.V. (NL) YOSHIDA (S) PTE. LTD. (SGP) YOSHIDA DENTAL MFG. CO., LTD. (J) YOSHIDA DENTAL SPAIN S.A. (E) YOSHIDA DENTAL TRADE DISTR. CO., LTD. (J) YOSHIDA TOEI ENGINEERING CO., LTD. (J) YOSHINO GYPSUM SALES CO., LTD. (J) YOUNG DENTAL MANUFACTURING/A DIVISION OF YOUNG INNOVATIONS, INC. (USA) YOUNG FAVOR CO., LTD. (ROC) YOUNG JIN DENTAL CO., LTD. (KOR) YOUNG SUN DENTAL SUPPLY CO., LTD. (ROC) YOUNICO (BY) YOUR-DENT (IL) YOUSUF MAHMOOD HUSAIN (BHR) YTECO (VI) YTY INDUSTRY SDN. BHD. (MAL) YU & CO. (PTE) LTD. (LA) YU HONG KUO (ROC) YU IL TRADING CORP. (KOR) YUAN-SHIN TECHNOLOGY CORP. (ROC) YUCOMMI DOO (YU) YUNG CHANG GYPSUM CHEMICAL CO., LTD. (RC) YUNG CHING DENTAL EQUIPMENT (ROC) YUNNAN, FUKANG MEDICAL INSTRUMENT SALE CENTER (RC)

YUPOKOM (BY) YUYAO LERYA CUTTING TOOLS CO., LTD. (RC) Z.E.T.A. INDUSTRIA ZINGARDI S.R.L. (I) Z.K.B. ENTERPRISES (PAK) Z.S.C. CHEMICAL CO., LTD. (T) ZABRO ENGINEERING INDUSTRIES (PAK) ZACHO-RØNVIG A/S (DK) ZAE EDELMETALLE GMBH (D) NORBERT ZAGLER (A) ZAGREB JADRAN INVEST D.O.O. (CRO) F. ZAHID SURGICAL (PVT) LTD. (PAK) ZAHN DENTAL SUPPLIES LTD. (UK) ZAHNDIGITAL (D) ZAHNFABRIK (PHILS) INC. (RP) ZAHNFABRIK BAD NAUHEIM GMBH & CO./LUXOR KG (D) ZAHNFABRIK/WERCHAN DENTAL GMBH (D) ZAHNMANUFAKTUR RIEDENBURG (D) ZAHNWAREN MÜLLER (A) ZAHOOR ENTERPRISES (PAK) ZAHRAA MEDICAL (ET) ZAID SURGICAL INTERNATIONAL CO. (PAK) ZAIDENT DENTAL SUPPLY (ET) ZAKLAD MECHANIKI PRECYZYJNEJ JAKUBOWSKI I SYN S.C. (PL) ZAKLAD NAPRAWY APARATURY (PL) ZAMAHA DENTAL CO. (PAK) ZANARDO LTDA. (BR) ZANKL DENTAL (D) ZANTOMED HANDELS GMBH (D) ZAP LASERS DO BRASIL LTDA. (BR) ZAP LASERS LLC. (USA) ZARDENT SP. ZOO. (PL) ZDRAVLJE LESKOVAC (YU) ZDRAVOTNICKE ZASOBOVANI (BRNO) (CZ) ZDRAVOTNICKE ZASOBOVANI (PRAHA) (CZ) ZEA DENTALDEPOT EURO AUSTRIA (A) ZEBRIS MEDICAL GMBH (D) ZEELTE DENTAL EQUIPMENT (NL) ZEGIN BLAGOJ DOOEL (MAC) ZEHAVI BROS. LTD. (IL) ZEISER DENTALGERÄTE GMBH (D) ZEISING GNATHOLOGIE GMBH (D) CARL ZEISS ARGENTINA S.A. (RA) CARL ZEISS B.V. (NL) ZEISS CARL INDIA PTE.LTD. (IND) CARL ZEISS FAR EAST CO., LTD. (RC) CARL ZEISS LTD. (NZ) CARL ZEISS NV/SA (B) CARL ZEISS PTE. LTD. (SGP) CARL ZEISS S.A. (E) CARL ZEISS S.P.A. (I) CARL ZEISS GMBH (A) CARL ZEISS (HEAD OFFICE) (D) CARL ZEISS (SU) CARL ZEISS/MEDITEC (D) CARL ZEISS/MEDITEC (F) CARL ZEISS MEDITEC, INC. (USA) ZEISS-BELOMO GMBH (BY) ZELDA DENTAL AB (S) ZELTRA D.O.O. (SLO) ZEM (PL) ZEMED/ZENITH MEDICAL EQUIPMENT INCORPORATED (RP) ZEN LINE DENTAL GMBH (D) ZEN SERIES (IND) ZENDIUM PROFESSIONAL DENTAL CARE/BLUMØLLER (DK) ZENI-MED SP. ZOO. (PL) ZENIT S.L. (E) ZENIT STE. (TN) ZENITH DENTAL APS (DK) ZENITH DENTAL/DMG/MICRYLIUM (USA) ZENITH ENTERPRISES (IND) ZENIUM S.A.S. (F) HELMUT ZEPF MEDIZINTECHNIK GMBH (D) ZERKON INDIA (IND) ZEST ANCHORS, INC. (USA) ZETA-BREITSCHMID/ZETA DENTAL S.A. (CH) ZETA-DENT (ES) ZEUS S.R.L. (I) ZEUSAN COM. OF ORTHODONTIC AND MEDICAL PRODUCTS LTD. (BR) ZEUSJEY UK LTD. (UK) ZEZA, INC. (USA) ZFX GMBH (D) ZHANEL GMBH (D) ZHANGZHOU, JIASHENG MEDICAL EQUIPMENT LTD. (RC) ZHEJIANG, ASIAN ORTHO MANUFACTURER CHINA (RC) ZHEJIANG, CHEM-MED INTERNATIONAL CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, CHUANGXIN MEDICAL TREATMENT APPARATUS TECHNOLOGY CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, CIXI CITY TONGSHUO MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, GETIDY MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU ALS DENTAL APPLIANCE CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU AOSU MEDICAL DEVICEMENT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU DENTOP ORTHODONTIC MATERIAL CO. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU ORJ MEDICAL INSTRUMENTS & MATERIAL CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU SIFANG MEDICAL

APPARATUS CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU WESTLAKE BIOMATERIAL CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU YINYA NEW MATERIALS CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HANGZHOU ZHONGRUN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, HUZHOU INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, IDEAL MEDICAL INDUSTRIES CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, JINHUA JOCON IMPORT & EXPORT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, LECHAIN DEVELOPMENT HK CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, NINGBO JIANGBEI WOSON MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, NINGBO LEIDENT DENTAL CO./LEIDENT MEDICAL INSTRUMENTS (NB) CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, NINGBO MEDICINES & HEALTH PRODUCTS IMP. & EXP. CORP. (RC) ZHEJIANG, NINGBO RUNYES MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, ORTHOTREE (RC) ZHEJIANG, RICHAN CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, RUIAN CITY ZHENHUA MEDICAL APPARATUS FACTORY CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, RUIAN CITY DE XIN MEDICAL INSTRUMENT (RC) ZHEJIANG, SHANGYU MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, SHENGZHOU OILS & LUBRICANTS CHEMICAL (RC) ZHEJIANG, SHENGZHOU XINGWUANG DENTAL MATERIALS FACTORY (RC) ZHEJIANG, SINOCHEM NINGBO MEDICAL CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, VICTORY INDUSTRIAL CORP. LTD. (RC) ZHEJIANG, YONGFENG ENTERPRISE CO., LTD. (RC) ZHEJIANG, YONGKANG GOLDEN SWALLOW VEHICLES CO., LTD. (RC) ZHENGZHOU YIMEI DENTAL INDUSTRY CO., LTD. (RC) ZHERMACK GMBH DEUTSCHLAND (D) ZHERMACK INC. (ZHERMACK BRANCH) (USA) ZHERMACK S.P.A. (I) ZHERMAPOL (PL) ZHONGSHAN, SHAXI COUNTY GLOBAL MEDICAL INSTRUMENTS MANUFACTURING COMPANY LTD. (RC) ZHU HAI LIU HE CHANG QIANG MEDICAL EQUIPMENT LTD. (RC) ZHUHAI, HUIJING DEVELOPMENT COMPANY LIMITED (RC) ZHUHAI, SIGER MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (RC) JUNDI ZIAD LABORATORY DENTAL-DENTAL PROSTHETICS (RL) ZIEHM GMBH (D) ZIEX COM. IMP. EXP. LTDA. (BR) ZILA BIOMEDICAL LTD. USA (RC) ZILA DENTAL SUPPLY (USA) ZILA PHARMACEUTICALS, INC./PRO DENTEC/ZILA, INC./ZILA BIOMEDICAL/VIZILITE PLUS (USA) ZILFOR S.N.C. (I) DEDI ZIMAN, (IL) ZIMMER DENTAL (AUS) ZIMMER DENTAL (CDN) ZIMMER DENTAL GMBH (D) ZIMMER DENTAL IBERICA/GUIDANCE DENTAL S.L. (E) ZIMMER DENTAL INC./SULZER CALCITEK, INC./CENTERPULSE DENTAL (USA) ZIMMER DENTAL S.A.S. (F) ZIRC COMPANY (USA) ZIRC DO BRASIL (BR) ZIRCAR ZIRCONIA INC. (USA) ZIRKODENTA GMBH (D) ZIRKONZAHN (E) ZIRKONZAHN S.R.L. (I) ZIS/DAS ZAHNARZT IMAGING SYSTEM (D) ZISSI INTERNATIONAL (PAK) ZITERION GMBH (D) ZLATARNA AURODENT D.D.O. (SLO) ZL-MICRODENT ATTACHMENT GMBH & CO. KG (D) ZM ZAHNÄRZTLICHE MITTEILUNGEN (D) ZNC INTERNATIONAL INC. (USA) ZOLL-DENTAL (USA) ZONA INDUSTRIES (PAK) ZOOM INDIA (IND) ZOUK DENTAL INSTRUMENTS (PAK) Z-SYSTEMS GMBH/METALOR DENTAL GMBH (D) Z-TECH (USA) ZUBLER GERÄTEBAU GMBH (D) ZUCHOWSKI DENTAL SP. ZOO. (PL) ZUMA DENTAL (UK) ZURICH DENTAL (CDN) ZVI ZZI (IL) ZYX DENTAL (MEX)


COUNTRIES’ INDEX COUNTRY

PAGE

AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA ANDORRA ANTIGUA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BERMUDA BOLIVIA BOSNIA & HERZEGOVINA BOTSWANA BRAZIL BRUNEI BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE CHINA COLOMBIA CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC CONGO, REPUBLIC COSTA RICA CROATIA CUBA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DJIBOUTI DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ESTONIA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE FRENCH POLYNESIA GABON

74 74 74 75 75 75 83 83 83 88 91 91 91 92 92 92 93 96 96 97 97 98 98 98 120 120 122 122 123 123 123 127 127 128 130 150 156 156 156 157 158 158 159 161 165 165 165 166 172 172 172 173 173 173 174 188 188

COUNTRY

GAZA, WEST BANK & GEORGIA GERMANY GHANA GREECE GUADALOUPE GUAM GUATEMALA GUIANA, FRENCH GUINEA GUYANA HAITI HONDURAS HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY IVORY COAST JAMAICA JAPAN JORDAN KAZAKHSTAN KENYA KOSOVO KUWAIT KYRGYZ REPUBLIC LAOS LATVIA LEBANON LIBYA LIECHTENSTEIN LITHUANIA LUXEMBOURG MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALI MALTA MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MEXICO MOLDOVA MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NEPAL NETHERLANDS ANTILLES THE NETHERLANDS

PAGE

188 188 188 214 214 216 216 216 217 217 217 217 217 218 219 219 230 232 234 234 235 238 262 263 263 268 269 269 270 270 270 271 271 271 272 272 273 274 274 274 274 274 277 277 277 278 278 278 283 283 283 283 285 285 285 285 285 286

COUNTRY

NEW CALEDONIA NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NORWAY OMAN PAKISTAN PANAMA PAPUA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO QATAR REUNION ROMANIA RUSSIAN FEDERATION RWANDA SAN MARINO SAUDI ARABIA SENEGAL SERBIA SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOUTH AFRICA SOUTH KOREA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SWEDEN SWITZERLAND SYRIA TAIWAN TANZANIA THAILAND TOGO TRINIDAD & TOBAGO TUNISIA TURKEY TURKMENISTAN UGANDA UKRAINE U.A.E. UNITED KINGDOM U.S.A. URUGUAY UZBEKISTAN VENEZUELA VIETNAM YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE

PAGE

289 289 290 290 290 291 292 292 314 315 315 316 318 320 329 332 332 332 332 334 342 342 342 344 345 345 349 350 352 354 361 373 373 374 374 379 383 384 388 388 390 390 391 392 397 397 397 398 401 409 460 461 461 464 464 464 465

73


Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra...

WHO IS WHO

A F G H A N I S TA N ☎ Country Code: +93 CHUGHTAI DENTAL SUPPLY ACT: WD Khost Tower. Jada Maiwand Kabul TEL: 79-20-8845

ALBANIA

VINIPHARMA SH.P.K. ACT: EIW EST: 1994 O/P: Hervin Fora P/MD: Hervin Fora VP: Emona Anastasi GM: Dorian Beci NMM: Gentian Duro Rruga Arkitekt Kasemi Pll. 69/1 Tirana TEL: 4-368-309/240 FAX: 4-377-418 INTERNET: http://www.vinipharma.com E-MAIL: info@vinipharma.com PRE: 001, 003, 006, 011, 013, 014, 023, 028, 031, 034, 042, 058, 077, 078, 080, 081, 082, 083, 086, 112, 113, 135, 136, 138, 139, 141, 152, 153, 161, 162, 163, 164, 174, 176, 180, 181, 196, 197, 198, 201, 203, 205, 218, 228, 253, 254, 256, 260, 278, 280, 281, 291, 293, 314, 315, 332, 362, 363, 371, 375, 380, 382, 390, 394, 436, 462, 476, 482, 491, 497 PRI: A, C, E, G

☎ Country Code: +355 ALKALOID LTD. ACT: MSU P/MD: Ljube Danilovski Rruga Arkitekt Kasemi P-56, B2, A-17 Tirana CENE DENTAL ACT: ID Rruga Naim Frasheri 12 Tirana TEL: 4-237-750 FAX: 4-260-026 E-MAIL: cenedent@hotmail.com DANA DENTAL/P. HARISSIS & CO. ACT: ID P/MD: P. Harissis Rruga Nihal Grameno P. 78/79 Tirana TEL: 4-347-510 FAX: 4-347-510 E-MAIL: shehut@adn.net.al EURODENTA LTD. ACT: ID Rruga Luigj Gurakuqi 101 Tirana TEL: 4-366-484/254-161 FAX: 4-366-484/254-161 FURFARMA ACT: I P/MD: Mitat Vishko Rruga Qemal Stafa Tirana TEL: 4-232-810 FAX: 4-232-810 IL BANO SH. P.K. ACT: ID Rruga Mihal Duri 32 Tirana TEL: 4-238-996 FAX: 4-238-996 MARLEN ELBASAN SH. P.K. ACT: ID GM: Mireal Shijaku Rruga Lagja Clirimini, Sul Misiri 51 Elbasan TEL: 545-2957 FAX: 545-2957 E-MAIL: marlen_shpk@yahoo.com MEDIK LINE STEWART SH.P.K. ACT: ID Rruga Sulejman Delvina Pall 12/1 Tirana TEL: 4-230-404 FAX: 4-248-779 E-MAIL: medik-line@sanx.net SAFIR SH. P.K. ACT: ID Rruga Naim Frasheri 259 Tirana TEL: 4-230-404 FAX: 4-238-997 E-MAIL: safir@abissnet.com.al

CHIMILAB, SARL ACT: ID GM: A. Dahalal 148, Blvd. Krim Belkacem 16027-Alger Centre, Alger TEL: 21-74-8721 FAX: 21-74-8556 CIDIS ACT: IWD 19, Rue du Bois de Boulogne El-Mouradia, Alger TEL: 21-69-3074/48-1646 FAX: 21-48-1643 E-MAIL: cidis01@yahoo.fr PRI: C DENTAIRE I.N.E.SSN. ANNABA ACT: ID GM: R. Sid B.P. 205 Annaba TEL: 8-849-670 DENTORAN ACT: ID 1, Rue Moulay Mohamed 31000-Oran TEL: 41-33-2648 FAX: 41-41-3294

ALGERIA ☎ Country Code: +213 BABAMOUSSA ABDELHATE ACT: EID 100, Bd. des Manxyrs 16050-Kouba, Alger TEL: 21-23-2773/2963/49-6340 FAX: 21-23-4455 PRE: 282 ALDENT, S.A.R.L. ACT: IWD 2-4 Rue Ballay 16100-Alger Centre, Alger TEL: 21-64-3370 FAX: 21-64-3370 AMCI SARL ACT: IWD 18, A Boulevard Colonel Amirouche Alger TEL: 21-28-2320 FAX: 21-28-2328 E-MAIL: sarl_amci@yahoo.fr APRODENT ACT: ID GM: Y. Abdelmalek 7, Rue Med. Karabadji Alger TEL: 21-772-892 ARMEDIC ACT: MID GM: Mourad Azoug 3, Rue de l’Industrie, Kouba Alger TEL: 2-682-537/38 FAX: 2-682-372 AYADI MEDICAL, S.A.R.L. ACT: IW GM: Lahcène Ayadi Parc Ben Omar, Villa No. 224 16050-Kouba, Alger TEL: 21-28-3054 FAX: 21-28-4357 FRERES BEKKOUCHE EQUIPEMENT MEDICO-DENTAIRE S.N.C. ACT: ID 4, Rue Mériem Bouattoura 25000-Constantine TEL: 31-64-1231 FAX: 31-64-1155 LABORATOIRE BIOMILEB ACT: ID 57, Rue Didouche Mourad 16006-Alger Centre, Alger TEL: 21-71-7001/9175 FAX: 21-71-9175

DIGROMED S.P.A. ACT: IWD 2, Rue Mekki Khekifa Hai El Badr 31013-Oran TEL: 41-34-3094 FAX: 41-34-3094 DIGROMED S.P.A. ACT: IWD 37-39 Ave. Mohamed Belouizdad 16014-Sidi M’hamed TEL: 21-66-5733 FAX: 21-66-5753 ENTERPRISE NATIONALE DES EQUIPMENT ET MATERIELS MEDICAUX ACT: ID GM: L. Mezaguer 51 A Les Zouines Baba Ali W Blida Alger TEL: 2-566-706 FAX: 2-566-676 IPESA ACT: IWD 53, Haimoustaqbal 1 Oran TEL: 41-33-4951 FAX: 41-33-5720 S. KHALEF ACT: W O/P: Said Khalef 2 Rue 1er. Novembre 54, Rostornia Clairval 16011-Bouzaréah, Alger TEL: 21-93-7411 FAX: 21-93-7411 LAB.-DENT.-LICENCIE ODF ACT: ID GM: M. Bédoud 64, Rue Emile Augier Alger TEL: 2-71-6709 FAX: 2-73-5116

MAGEUR ALGERIE ACT: IW EST: 2006 O/P: Lahlou Bendifallah P/MD: Lahlou Bendifallah VP: Kamel Bouadi 15, Rue Saint Charles 16000 Alger TEL: 21-28-4343/8786 FAX: 21-28-8812 INTERNET: http://www.mageur.com E-MAIL: mageur@hotmail.com ICR: WANT: To represent the following products: 001, 006, 008, 009, 012, 017, 021, 022, 023, 025, 027, 028, 029, 030, 031, 040, 056, 079, 081, 083, 088, 092, 095, 097, 134, 173, 174, 298, 300, 361, 371, 384, 458, 491, 493, worldwide. FATIMA MAMADOUCHE ACT: ID 2, Blvd. De l’Indépendence 29300-Sig, Moscara TEL: 45-84-9700 MDF/MILLENIUM DENTAL FOURNITOURE ACT: ID 1, Rue Moulay Mohamed 31000-Oran TEL: 41-33-2648 FAX: 41-41-3294 MDI/MAGHREB DENTAL INDUSTRY, SARL ACT: MID GM: Benchouk Feth Allah Lot No. 24, Zone de Dépôt d’El Kerma, B.P. 354, Zerbani Med Daïra de Sénia, 31106 Oran TEL: 41-33-5890 FAX: 41-33-3717 INTERNET: http://www.mdi-dentaire.com E-MAIL: contact@mdi-dentaire.com; maghrebdentalindustry@usa.net MEDIAL, SARL ACT: ID GM: R. Haba 15, Chemin Sidi Yahia, Said Hamdine, B. P. 103 16012-Hydra, Alger TEL: 21-54-6832 FAX: 21-54-6192 MEDICO MAGHREB ACT: ID GM: H. Khedara 28, Rue de Timgad 16035-Hydra, Alger TEL: 21-69-2354 FAX: 21-69-2359 MAAMAR MOHAMED ACT: ID 22, Rue Ali Bekhaled 22000-Sidi Bel Abbès, Alger TEL: 48-56-4933 FAX: 48-56-4103 NEGOSANTE ACT: ID Rue Zouaoua, Dely Ibrahim Alger TEL: 21-91-7829 FAX: 21-26-1696 E-MAIL: belbaki_dentaldivision@yahoo.fr

NADIR LARABI ACT: ID 121, Parc Beu Amar Kouba TEL: 2-580-855

C. NEZZAL ACT: ID GM: M. Hahar 9bis Rampe Louni Arezki, Beo Alger TEL: 2-621-678

LED MEDICAL/LEADER ELECTRONIC DISTRIBUTION, SARL ACT: IWD 6, Rue Alexandre Dumas 31025-Oran TEL: 41-53-2354 FAX: 41-41-3107

ODONTOMEDICA S.A.R.L. ACT: IWD Cité 5 Juillet 62, Bt. 15 No. 141 Constantine TEL: 31-64-1231 FAX: 31-66-7949 E-MAIL: odontomedicadz@yahoo.fr PHARMACIE CENTRALE ALGERIENNE DEPT. DENTAIRE ACT: ID 2, Rue Bichat Alger TEL: 93-652-993

DJAMEL BONDOUA ACT: ID 40, Rue Arago, Le Golf Alger Alger TEL: 2-862-843

74

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8


CASTABLE VERTICAL ATTACHMENT

White cap - standard retention Pink cap - soft retention Yellow cap - medium retention Black cap - processing for laboratory

Standard base

Extended base

Ø 1.8 mm

Ø 1.8 mm

1

2

1 Reinforcement for the sphere 2 Assuring parallel insertion for the cap Via E. Zago 10 - 40128 BOLOGNA - ITALY Tel. 051 244 510 - 051 244 396 - Fax 051 245 238 www.rhein83.com E-mail: info@rhein83.com

PMD-MERIDENT, SARL ACT: ID EST: 1995 O/P: Lahlou Bendifallah VP: Bouadi Hakim 15, Rue Saint Charles 16051-Vieux Kouba, Alger TEL: 21-28-4343 FAX: 21-28-8812 INTERNET: http://www.pmd-merident.com E-MAIL: merident@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PROMODENTA S.A.R.L. ACT: IWD Cité Merdjeckir, Bt. 31 No. 6 Medea, Alger TEL: 25-58-3717 FAX: 25-58-3717 QUETIN/SIMEDIC ACT: EW EST: 1989 GM: Si Bachir 102, Blvd. Krim Belkacem 16027-Alger Centre, Alger TEL: 21-63-8019 FAX: 21-63-8197 E-MAIL: soc_quetin@hotmail.com PRE: 103, 301, 302, 386 ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SABICO FMA, S.A.R.L. ACT: WD GM: Adi El Mohanna 21 Rue Hassani Issad 16100-Alger Centre, Alger TEL: 21-71-2071 FAX: 21-73-7095 SEKKAL NOUREDDINE ACT: ID 2, Rue Châa AEK 22000-Sidi-Bel Abbes, Alger TEL: 7-218-030 FAX: 6-418-435

SIMPLICITY - VERSALITY - MAXIMUM RETENTION

UPC/UNION POLYCLINIQUE COMMERCE, SARL ACT: WD 7, Chemin Romain 16330-Birkhadem, Alger TEL: 21-55-2482 FAX: 21-55-2511

ANTIGUA ☎ Country Code: +1-268 CARILAB DENTAL LABORATORY ACT: ID P.O. Box 1298, All Saints Road Nº 5 St. John’s TEL: 462-1445 FAX: 462-1445 PRI: C

ANDORRA ☎ Country Code: +376 INCA S.A. ACT: EI EST: 1998 BP 274, Urb. Camp BernatTomas, 18 Encamp TEL: 834-369 FAX: 834-678 PRE: 001, 005, 034, 042, 102, 142, 143, 167, 175, 192, 293, 294, 301, 302, 374, 386, 458, 497 PRI: C, D ICR: WISH: In France, Switzerland, Belgium, Morocco, Tunisia, Canada. SOADCO S.L. ACT: MIW GM: Mercedes Roldán Chesa Av. Fiter i Rossell, 4 Bis, Local 2 AD 700 Escaldes, Engordany TEL: 800-590 FAX: 800-594 INTERNET: http://www.soadco.com E-MAIL: soadco@soadco.com; mercedesroldan@soadco.com PRE: 236, 237 PRI: A ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

PREORE DENTAL LABORATORY ACT: ID Airport Road, P.O. Box 1607 St. John’s TEL: 462-1019 FAX: 461-9652

ARGENTINA ☎ Country Code: +54 A+O ACT: MD Honduras 5318 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4832-0822 FAX: 11-4832-0822 E-MAIL: anta@benet.com.ar PRE: 333

ACCESORIOS DENTALES MEDICOS S.R.L. ACT: M EST: 1980 O/P: H. R. Angelelli GM: Nora María Guzmán EM: Pablo Angelelli Juan C. Lafinur 2841 X5009ARI, Córdoba, CBA. TEL: 351-480-9113 FAX: 351-464-7496 INTERNET: http://www.accesoriosdentales.com.ar E-MAIL: admcba@tutopia.com PRE: 005, 178, 180, 301, 323, 324, 345, 496 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. ACRYL-AR S.R.L. ACT: EIW P/MD: Christian Boichenco VP: Mariano A. Boichenco Elcano 4933 1427, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4553-4700 FAX: 11-4554-8166 INTERNET: http://www.acryl-ar.com E-MAIL: info@acryl-ar.com PRE: 068, 230 PRI: D, E, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AGS EQUIPAMIENTOS S.A. ACT: MEI EST: 1997 O/P: Alejandro Guitelman P/MD: Alejandro Guitelman Blanco Encalada 80 B1603BMB, Villa Martelli, BS.AS. TEL: 11-4709-9437 FAX: 11-4709-9265 INTERNET: http://www.agssa.com E-MAIL: ag@agssa.com; agsar@ciudad.com.ar PRE: 005, 167, 179, 180, 333, 334, 495, 496 PRI: C ICR: WISH: In Latin America./En América Latina./Em América Latina.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

75


WHO IS WHO

Argentina ALFER DENTAL ACT: W GM: E. González Av. Corrientes 2565, 8º Of. 1 1046, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4953-1818 FAX: 11-4953-1818 AMERICAN ORTHODONTICS ARGENTINA ACT: IW GM: Alejandro López Junín 933, 5º D 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4961-7840 FAX: 11-4961-7840 PRI: F ANTHOAR S.A./ANTHOGYR ACT: MSU Marcelo T. de Alvear 2323, 1º A 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-0479 FAX: 11-4821-2639 E-MAIL: anthoar@infovia.com.ar AP MUEBLES ACT: M O/P: Alfredo Osmar Meng Dinamarca, 1148 El Palomar, BS.AS. TEL: 11-4443-9858 FAX: 11-4443-9858 INTERNET: http://www.apcarpinteria.com.ar E-MAIL: apcarpinteria@uolsinectis.com.ar PRE: 333, 334 APARATOS Y EQUIPOS RAIX S.A. ACT: MD O/P: Mateo Byron Poulisis P/MD: Ana María Franzese NMM: Juan Rubio Av. Córdoba 4375 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4772-6085 FAX: 11-4831-5169 INTERNET: http://www.ra-ix.com E-MAIL: equipos@ra-ix.com PRE: 005, 167 ICR: WISH: FIND: In Latin America./En América Latina./Em América Latina. ARGENDENT S.A. ACT: IWD NSM: Fernando G. Jaliff Paraguay 2019, 5° K 1121, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-9837/1827 FAX: 11-4962-1827 E-MAIL: argendent@arnet.com.ar PRI: A, E, F AUSTEK S.R.L./DRILLCO ACT: MIWD O/P: Alfredo Katz NSM: Gustavo Katz IMM: Gustavo Katz San Lorenzo 2987 B1826GRQ, Remedios de Escalada, BS.AS. TEL: 11-4246-7629/5422 FAX: 11-4246-5422/7629 INTERNET: http://www.drillco.com.ar E-MAIL: info@drillco.com.ar; export@drillco.com.ar PRE: 001, 006, 032, 060, 101, 103, 174, 181, 195, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 205, 258, 292, 311, 324, 332, 379, 380, 381, 382, 421, 491 PRI: C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. AYACUCHO DENTAL S.H./LA CASA DEL PROTESISTA ACT: MIWD Ayacucho 961 1111, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4812-3236 FAX: 11-4812-3236/4815-4862 E-MAIL: dentalayacucho@ciudad.com.ar PRE: 024 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H B & W S.R.L. ACT: MID O/P: Jorge Beckford Av. Corrientes 3859, 7° H 1194, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4863-7878 FAX: 11-4863-1672 INTERNET: http://www.byw-implants.com.ar; www.bywgroup.com E-MAIL: byw-implants@byw-implants.com.ar; bywargentina@bywgroup.com; ana.blanco@byw-implants.com.ar PRE: 237, 323 PRI: A

76

BAIRES DENTAL S.A. ACT: M NMM: Alejandro Mazzei Gral. J.J. Valle 3098 1437, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4116-0254/55 FAX: 11-4116-0258 INTERNET: http://www.bairesdental.com E-MAIL: info@bairesdental.com PRE: 138, 313 BALFATE S.A. ACT: MW P/MD: M. Franse VP: Valeria Arcaini Gral. Urquiza 1730 1243, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4941-9636 FAX: 11-4941-9636 E-MAIL: faro_balfate@tutopia.com PRE: 102, 281, 450 RICARDO L. BENAVENTE ACT: ID GM: R. L. Benavente Constitución 295 1706, Haedo, BS.AS. TEL: 11-4659-3418 E-MAIL: rlb_odontologia@hotmail.com BERGMANN S.A.C.I./FICOINOX ACT: ME EST: 1956 P/MD: Eduardo Bergmann GM: Eduardo Bergmann EM: Eduardo Bergmann Carlos Tejedor 3425 1605, Munro, BS.AS. TEL: 11-4762-3200 FAX: 11-4756-0155 INTERNET: http://www.ficoinox.com.ar E-MAIL: info@ficoinox.com.ar; bergmann@infovia.com.ar PRE: 008, 023, 042, 109, 111, 113, 171, 181, 182, 250, 251, 252, 255, 256, 259, 260, 264, 301 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BERNARD DENTALES ACT: IWD O/P: Pablo D. Pelsajovich NSM: Ariel E. Baider Marcelo T. de Alvear 2008 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4963-9431//4964-0533 FAX: 11-4964-0094 E-MAIL: bernar@dd.com.ar PRI: E BIANCHI DENTAL ACT: IWD San Luis 3362 3000, Santa Fe, S.F. TEL: 342-452-9625 FAX: 342-455-2541 PRI: C, D, H BILOG ACT: M Olleros 2463, 9º A 1426, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4770-9204 INTERNET: http://www.bilog.com.ar E-MAIL: info@bilog.com.ar; celestefortiz@bilog.com.ar PRE: 100 BINARIO D.O.S. ACT: IWD Marcelo T. de Alvear 2181, P. 2º, Of. 9 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-6006//4823-3830 FAX: 11-4821-1899 INTERNET: http://www.binario.com; www.binario.com.ar E-MAIL: info@binario.com; binario@ba.net PRI: C BIODENTAL S.A./DIV. ODONTOLOGICA DE LATINMARKET S.A. ACT: ID VP: Juan Carlos Descals NSM: Juan Armentano Moreno 1401 C1093ABA, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4382-5012 FAX: 11-5199-7494 INTERNET: http://www.biodental.com.ar E-MAIL: jarmentano@biodental.com.ar; biodental@biodental.com.ar; svigano@latinmarket-sa.com.ar PRI: A, C

BIOMAT ACT: ME EST: 1989 P/MD: Eduardo Ferreyra VP: Tomás Ferreyra Calle Buenos Aires 440 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-423-2141 FAX: 351-421-5454 E-MAIL: biomat@arnet.com.ar PRE: 237 RICARDO H. BLAJACKIS & CIA. ACT: EI EST: 1966 P/MD: Ricardo H. Blajackis Juramento 5046 1431, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4521-6147 FAX: 11-4521-3355 PRE: 094, 095, 102, 163, 250, 251, 293, 323 ICR: WISH. BLUE ROCKET ACT: M EST: 1960 O/P: E. Della Lena Casa 14, Manzana 5, Sec. 3a., Cir. 2a, Ciudad Evita 1778, La Matanza, BS.AS. TEL: 11-4620-3275 FAX: 11-4620-3275 E-MAIL: mdlarg@yahoo.com.ar PRE: 236, 323, 476 ICR: WISH.

CASTILLO DENTAL ACT: IWD Corrientes 766 4000, Tucumán, T. TEL: 381-421-2851 FAX: 381-430-0168 E-MAIL: castillo@tucbbs.com.ar PRI: C, D, E, F, H CENTRO SBZ S.A. ACT: IWD EST: 1976 P/MD: Jorge Sibona VP: Edith Angelelli GM: Jorge Sibona NMM: Hernán Sibona NSM: Hernán Sibona IMM: Hernán Sibona Obispo Trejo 29, Entrepiso X5000IYA, Córdoba, CBA. TEL: 351-423-7685//354-342-0303 FAX: 351-424-0877 INTERNET: http://www.centrosbz.com.ar E-MAIL: j.sibona@centrosbz.com.ar; sbzsa@arnet.com.ar PRI: B, C, D, E, F, G ICR: WANT: Wish to represent the following products: 249, 251, 254, 257, 296, 356, 358, 359, 377, 381, 404, from worldwide. CHUBUT DENTAL ACT: WD Italia 360 9100, Trelew, CHT TEL: 2965-43-8638

BORDAY S.A. ACT: EIWD Pasteur 765, 5° B 1028, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4952-6771/8543 FAX: 11-4952-1850 PRI: C, D

CIRCULO DENTAL ACT: WD Av. del Barco Centenera 1225 1424, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4925-0463//4922-6037 FAX: 11-4922-6037 E-MAIL: circulodental@ciudad.com.ar

CALODIM/CESAR ALBERTO LASSO ACT: M O/P: César Alberto Lasso Lagrange 3592, Bº Villa Belgrano 5147, Córdoba, CBA. TEL: 3543-42-1292 PRE: 004, 236, 323, 476 ICR: WISH: En España./FIND: En España y Colombia./No Brasil./In the U.S.A. (only in Miami).

COLGATE PALMOLIVE ARGENTINA S.A./DIVISION PROFESIONAL ACT: ID Av. Antártida Argentina 2269 1836, Llavallol, BS.AS. TEL: 11-4298-0011 INTERNET: http://www.colgate.com

CARENA DENTAL ACT: WD GM: Miguel Angel Carena Ayacucho 969 1111, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4812-7621 FAX: 11-4813-7941 E-MAIL: carenadental@yahoo.com.ar CARRIZO DENTAL/VECA S.A. ACT: EIWD GM: Luis O. Carrizo Santa Rosa 345 X5000ESG, Córdoba, CBA. TEL: 351-428-2222 FAX: 351-428-2277 INTERNET: http://www.carrizodental.com E-MAIL: info@carrizodental.com; carrizo@carrizodental.com PRI: A, C, D, E, F CASA BERNARD S.A.C.I. ACT: IWD GM: R. Peisajovich Av. San Martín 1463 1416, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4581-3764/3043 FAX: 11-4583-2538 E-MAIL: casa.bernard.saci@fibertel.com.ar PRI: E CASA MAINIERI S.R.L. ACT: IWD Av. J. B. Justo 3989 1416, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4582-2501 FAX: 11-4582-1968/1968 CASADENT S.R.L. ACT: ID GM: E. J. Casalegno Lisandro de la Torre 166/180 6300, Santa Rosa, L.P. TEL: 2954-45-5700//42-3070 E-MAIL: casadent@infovia.com.ar

COLTENE WHALEDENT ARGENTINA ACT: MSU Paraguay 3028 1425, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-3060/9080/8020 INTERNET: http://www.dental-medrano.com.ar E-MAIL: info@cwargentina.com.ar COMPAÑIA DENTAL ARGENTINA S.R.L. ACT: WD EST: 2002 P/MD: Pablo F. Sapey VP: Osvaldo O. Sapey GM: Carlos Tobio NMM: Mirta E. Tobio NSM: Leo Sapey EM: A. Gonzales IMM: Silvia Petrone EAM: C. A. Tobio Marcelo T. de Alvear 2083 Piso 1 C1122AAE, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4823-2213 E-MAIL: consultores@occidental.com.ar INTERNET: http://www.occidental.com.ar COMPANY DENTAL ACT: EID GM: Nora Casais de Del Gaudio Condarco 360 1834, Temperley, BS.AS. TEL: 11-4245-6560 FAX: 11-4245-6560 E-MAIL: companydental@ciudad.com.ar PRI: C, D, E, F COMPRESORES TEMPERLEY ACT: M Av. Eva Perón 1109 1834, Témperley, BS.AS. TEL: 11-4244-2898 INTERNET: http://www.compresores-temp.com.ar E-MAIL: info@micompresor.com.ar PRE: 098 CONFECAT S.A. (CORDOBA) ACT: ID Blvd. Illia 375 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-424-2196 FAX: 351-424-2196/421-1278 PRI: E


CONFECAT S.A./GRAFA-JACQUES LECLEAR ACT: MID Paraguay 2018 1121, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-8384 FAX: 11-4963-8623 PRE: 483 PRI: E CONTECSA COMPRESORES ACT: M Regimiento 11, Nº 1174 2000, Rosario, S.F. TEL: 341-463-1119 PRE: 098 CONTIDENT ACT: IWD O/P: C. Maggini Junín 943 PB 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-7597 FAX: 11-4962-7597 PRI: D, E, F, G COSQUIN DENTAL ACT: MIWD EST: 1968 O/P: Horacio Arabia P/MD: Horacio Arabia L. de la Torre, 85 Buenos Aires TEL: 11-4641-2939/5602 FAX: 11-4641-5602 E-MAIL: cosquindental@yahoo.com.ar PRE: 208, 329, 396, 437 CROSSTEX ARGENTINA ACT: MSU P/MD: Diego Lichtensztein Dora Fleitas 960 1838, Luis Guillón, BS. AS. TEL: 11-4284-1700 FAX: 11-4284-1799 INTERNET: http://www.crosstex.com E-MAIL: diego@crosstexargentina.com CURATISS MEDICAL DEVICES S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ODONTIT S.A., Buenos Aires CAP.FED.) ACT: IWD EST: 1998 O/P: Fernando Miguel Gersberg P/MD: Fernando Miguel Gersberg VP: Marcelo Pablo Gersberg GM: Laura Gersberg Paraguay 2894, Piso 4º C1425BRH, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4964-5299 FAX: 11-4961-1794 INTERNET: http://www.curatiss.net E-MAIL: curatiss@gmail.com PRI: A, C, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: WISH to represent the following products: 038, 043, 064, 100, 131, 132, 134, 135, 169, 175, 176, 192, 194, 228, 229, 236, 237, 276, 293, 294, 315, 325, 394, 396, 452, 459, 483, 497, worldwide. D’MAD S.R.L./SAVINO ACT: MEID EST: 1975 O/P: Daniel Savino P/MD: Daniel Savino Fonrouge 3870 1439, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4602-0696 FAX: 11-4602-0696 E-MAIL: savino@ciudad.com.ar PRE: 167, 296, 458 PRI: C ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. DC IMPORTACION ACT: IW GM: Daniel E. Carrizo NSM: Pablo Carrizo Lavalleja 1170, Bº Alta Córdoba X5000KKJ, Córdoba, CBA. TEL: 351-471-9235/472-2882 FAX: 351-471-9235/472-2882 E-MAIL: dcimport@arnet.com.ar PRI: C, E

DEFLEX/NUXEN S.R.L. ACT: MEIWD O/P: Rubén Narinsky, D. Federico Narinsky, Conrado A. Narinsky GM: D. Federico Narinsky NSM: Conrado A. Narinsky Ayacucho 1053, 3º A 1111, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4812-9638 FAX: 11-4812-9638 INTERNET: http://www.deflex.com.ar E-MAIL: info@deflex.com.ar PRE: 066, 291, 335, 396 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DEGUSSA-HÜLS ARGENTINA S.A. ACT: MSU P/MD: Weber Porto Murguiondo 3176 1439, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4638-3355/5288/5292/5295 FAX: 11-4638-1372 INTERNET: http://www.degussa.com E-MAIL: info@degussa.com.ar DENCORP S.A. ACT: ID EST: 1987 P/MD: G. Gedikian Junín 997 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4963-0909/7778//4823-4641//49618546 FAX: 11-4823-4641//4963-0909//4961-8546 INTERNET: http://www.dencorpsa.com.ar E-MAIL: ventas@dencorpsa.com.ar; ligedikian@arnet.com.ar PRI: D DENIMED EQUIPAMIENTOS ODONTOLOGICOS ACT: M EST: 1973 O/P: Guillermo Robotti P/MD: Jorge A. Robotti NSM: Nicolás A. Robotti IMM: Miguel Zabala EAM: Norberto Alvarez Blvd. de Los Alemanes 3485, Bº Los Boulevares X5022EOG, Córdoba, CBA. TEL: 351-475-0950 FAX: 351-475-0950 INTERNET: http://www.denimed.com E-MAIL: info@denimed.com; gerencia@denimed.com; internacional@denimed.com PRE: 061, 098, 102, 167, 168, 181, 184, 226, 281, 293, 296, 333, 345, 450, 458 ICR: FIND: PART: En América Latina./Na América Latina. LA DENTAL ARGENTINA COOPERATIVA LIMITADA ACT: ID P/MD: Domingo Cubillo Marcelo T. de Alvear 2153/55 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-8837 FAX: 11-4821-0312 DENTAL ARTIGAS ACT: MIW GM: Eduardo Lazcano General J. G. Artigas 751 1406, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4631-4639 FAX: 11-4631-4639 INTERNET: http://www.dentalartigas.com.ar E-MAIL: ventas@dentalartigas.com.ar; compras@dentalartigas.com.ar PRE: 001, 142, 171, 173, 201, 291, 292, 496 PRI: D, E, F DENTAL BARILOCHE ACT: WD 20 de Febrero 755 8400, S.C. de Bariloche, R.N. TEL: 294-442-0302 E-MAIL: dentalbariloche@hotmail.com DENTAL DEL LITORAL ACT: EIWD O/P: H. S. Aguire Marcial Candioti 4087 3000, Santa Fe, S.F. TEL: 342-455-2328 FAX: 342-455-2328 DENTAL DEL PLATA ACT: ID Diagonal 77 N°11 1900, La Plata, BS.AS. TEL: 221-483-1146 FAX: 221-483-1146

DENTAL EXPRESS ACT: ID Av. Centenario 433 1642, San Isidro, BS.AS. TEL: 11-4732-0023//4747-8359 FAX: 11-4732-0023 E-MAIL: dentalexpres_si@yahoo.com.ar; dentalexpres_si@yahoo.com DENTAL GRASSI ACT: IWD San Pedro 1342 1674, Sáenz Peña,BS.AS. TEL: 11-4757-5048 DENTAL JURAMENTO ACT: IWD Juramento 2722 1428, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4782-7370 FAX: 11-4782-9174 INTERNET: http://www.dentaljuramento.com.ar E-MAIL: ventas@dentaljuramento.com.ar DENTAL LATINA S.A. ACT: IWD EST: 2001 GM: Martín Heidenhain NMM: Carolina Mazzoni Paraguay 610, Piso 11, Of. 2 C1057AAH, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4311-7052 FAX: 11-4312-1315 E-MAIL: info@dentallatina.com.ar; dentallatina@arnet.com.ar PRI: B, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: In Latin America./ En América Latina./Em América Latina. DENTAL MAR S.R.L./EMILIO CAMPODONICO ACT: M O/P: Emilio Campodónico Lateral Circunvalación 629 Oeste 5400, San Juan, S.J. TEL: 264-422-1033 FAX: 264-422-1033 INTERNET: http://www.dentalmar.com.ar E-MAIL: dentalmarsat1@hotmail.com PRE: 167 DENTAL MAYON S.A. ACT: ID GM: Carlos Gantus Viamonte 2180/82 1056, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4952-8518/4951-4395 FAX: 11-4952-8518 DENTAL MEDRANO S.A. ACT: EI EST: 1960 O/P: Daniel Gedikian P/MD: Daniel Gedikian VP: Liliana Chahbalian NSM: Armando Avedisian EM: Micaela Traverso Paraguay 3026/32 C1425BRL, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-9000 FAX: 11-4962-1212 INTERNET: http://www.dentalmedrano.com.ar E-MAIL: intl@dental-medrano.com.ar PRE: 001, 006, 008, 011, 012, 029, 058, 062, 067, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 086, 091, 096, 108, 110, 113, 114, 142, 164, 177, 183, 193, 194, 198, 201, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 246, 261, 276, 291, 296, 302, 311, 315, 323, 324, 351, 352, 362, 363, 379, 381, 386, 391, 398, 418, 421, 422, 423, 425, 426, 427, 428, 430, 431, 432, 457, 506* Dental Medrano, a company with social responsibility, during its 48 years, has been developing a mission, its obligation with dental health. Dental Medrano represents a community of people, dedicated to work for dentistry with 70 families in direct way and more than 1000 families and our future vision is that we will be more. To fulfil our mission, we imported best products available in the world, and we design, formulate and manufacture products with special dedication, those products are exported to 39 countries around America, Asia, Africa and Europe. Our products and processes are certified under Quality System ISO 9001, ISO 13485, GMP (Good Manufacturing Practices), ANMAT and CE, that guarantee our commitment for a permanent dental health improving in all the population in Argentina and in the world. PRI: B, D, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DENTAL NORTE S.R.L. ACT: WD Quintana 724 1602, Florida, BS.AS. TEL: 11-4798-8527 E-MAIL: cnrositi_48@hotmail.com DENTAL PROTECHNO S.A./SIGMADENT ACT: IWD P/MD: Agustín Suárez Av. Matienzo e Itacumbú (1ª Brigada Aérea F.A.A.) 1684, El Palomar, BS.AS. TEL: 11-4758-9567/9231 FAX: 11-4758-9567/9231 INTERNET: http://www.protechno.com.ar; www.sigmadent.com.ar E-MAIL: agustinsuarez@protechno.com.ar; manuelsuarez@sigmadent.com.ar PRI: D DENTAL R.D. ACT: WD Almafuerte 2944 1754, San Justo, BS.AS. TEL: 11-4441-1500 FAX: 11-4441-1500 E-MAIL: dentalrd@arnet.com.ar DENTAL SAN JUSTO S.A. ACT: MD Santander 1951 1753, San Justo, BS.AS. TEL: 11-4461-2626/5992//4822-3299 FAX: 11-4461-2626/5992//4822-3299 INTERNET: http://www.dentalsanjusto.com.ar E-MAIL: dentalsanjustosa@sion.com PRE: 034, 098, 167 DENTAL SAN LUIS ACT: ID San Martín 847 Dpto. 2 5700, San Luis, S.L. TEL: 2652-44-0285 FAX: 2652-44-0285 DENTAL SD ACT: MEID EST: 1995 O/P: Santiago Dondena GM: Santiago Dondena Duarte Quirós 58 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-423-5633//422-2940 FAX: 351-423-5633//422-2940 INTERNET: http://www.dentalsd.com E-MAIL: dentalsd@infovia.com.ar PRE: 291, 373 PRI: D DENTAL TRADE S.R.L. ACT: IWD EST: 1987 O/P: López Sugasti Carlos P/MD: C. López Sugasti GM: C. López Marcelo T. de Alvear 2123 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4823-8803 FAX: 11-4823-8803 E-MAIL: dentaltrade@hotmail.com PRI: D DENTALAB DE SHREL S.R.L. ACT: IWD Marcelo T. de Alvear 2159 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-5778-1079//1392/94 FAX: 11-5778-1394 E-MAIL: dentalab@speedy.com.ar PRI: D DENTALEVIT ACT: IWD EST: 1995 P/MD: Fernando J. Levit Av. Corrientes 2434, 8º 31 1046, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4802-5132/4954-7575 FAX: 11-4954-7575/4802-5132 E-MAIL: 0800dentista@arnet.com.ar PRI: D, E, G ICR: WANT: Wish to represent product range 167, 324, 437, 439, 496, 497./WISH: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. DENTALIA S.A (CASA CENTRAL) ACT: WD Lima 1180, Bº General Paz X5004FQN, Córdoba, CBA. TEL: 351-451-8939//453-5628 FAX: 351-451-8939 INTERNET: http://www.dentaliacba.com.ar E-MAIL: ventas@dentaliacba.com.ar

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8

77


WHO IS WHO

Argentina DENTALMAX S.A. ACT: IWD Av. Santa Fe 2206, 3º D 1123, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4827-1001 FAX: 11-4826-7373 INTERNET: http://www.3i-iberica.com E-MAIL: info@dentalmax.com.ar PRI: A DENTALMEDIC/DIANA VOLPI ACT: WD Misiones 209 8000, Bahía Blanca, BS.AS. TEL: 291-456-0010 FAX: 291-456-0010 E-MAIL: dvolpi@tutopia.com DENTAURUM ARGENTINA S.A. ACT: IWD EST: 1973 NSM: M. Mancuso EM: Marcelo Palenzuela EAM: M. Palenzuela Junín 937 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4961-5848 FAX: 11-4961-0857 INTERNET: http://www.dentaurumarg.com.ar E-MAIL: ventas@dentaurumarg.com.ar; dentaurum@dentaurumarg.com.ar PRI: F ICR: WISH. DENTOMAR ACT: IWD Díaz Colodrero 2606 1431, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4523-5684 FAX: 11-4523-4911 E-MAIL: dentomar@fibertel.com.ar DENTOOLS ACT: IWD Marcelo T. de Alvear 2099, P. 3º, Of. A 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-8882/8496 FAX: 11-4822-8882/8496 INTERNET: http://www.dentools.com.ar E-MAIL: martin.idaberry@dentools.com.ar PRI: A, G DENTSPLY ARGENTINA S.A.C.I. ACT: MSU NSM: Gustavo Sopa Gral. E. Martínez 657/61 C1426BBI, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4555-0808 FAX: 11-4555-1322 INTERNET: http://www.dentsplyargentina.com.ar E-MAIL: gsopa@dentsplyargentina.com.ar; info@dentsply.com.ar DENTURE SYSTEM ACT: MID EST: 1992 O/P: Raúl Castro P/MD: Raúl F. Castro VP: Gustavo Meyer 1º de Mayo 2307 1657, Pablo Podestá, BS.AS. TEL: 11-15-5017-0255 FAX: 11-4769-2938 INTERNET: http://www.denturewin.com.ar E-MAIL: denturewin@gmail.com PRE: 100, 291 PRI: C, D, E, H ICR: WISH: PART: FIND: In Latin America./ WANT: Wish to represent the following products: 100, 291, Argentina, Latin America. DEPOSITO DENTAL QUILMES ACT: IWD Lavalle 67 1878, Quilmes, BS.AS. TEL: 11-4253-9399 FAX: 11-4257-8640 DINA DENTAL ACT: W EST: 1989 O/P: Víctor Hugo de Almeyda Diagonal 77 No. 111 1900, La Plata, BS.AS. TEL: 221-422-7745 FAX: 221-422-7745/424-5645 E-MAIL: dinadental@argentina.com

78

DIPA-DENT S.R.L./C. DI PAOLA ACT: IWD NSM: Alberto H. Giménez 14 de Julio 1950 7600, Mar del Plata, BS.AS. TEL: 223-494-3477//495-6432 FAX: 223-494-3471/3477//495-6432 E-MAIL: dipadent@speedy.com.ar; dipadent@arnet.com.ar PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

ELEVE/JOKUA DENTAL ACT: MWD NSM: Lorena Beas Av. 25 de mayo 498, Local 7 3500, Resistencia, CHO. TEL: 372-242-2948 INTERNET: http://www.eleveindumentaria.com.ar E-MAIL: info@eleveindumentaria.com.ar PRE: 483

DIS-DEN ODONTOLOGIA ACT: ID EST: 1954 O/P: Horacio Calamante P/MD: Horacio Calamante VP: Norberto Calamante GM: Horacio Calamante NMM: Liliana Fiorenza Santa Fe 3153 2002, Rosario, BS.AS. TEL: 341-438-4433 FAX: 341-438-1836 INTERNET: http://www.disden.com.ar E-MAIL: hcalamante@disden.com.ar; ventas@disden.com.ar; disden@disden.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: We would like to import and represent new products./Vogliamo rappresentare nuovi prodotti./ Désirons representer de nouveaux produits./Wir möchten neue Produkte repräsentieren./ Desejamos importar produtos novos.

ESPINOSA DENTAL ACT: IWD Av. Rivadavia 4310 1205, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4981-3664 FAX: 11-4981-3664 E-MAIL: espinosadental@hotmail.com

DISTRIBUIDORA COVA DENTAL ACT: WD Av. Corrientes 968 2000, Rosario, S.F. TEL: 341-440-2127 DISTRIBUIDORA PARDI ACT: WD La Pampa 3179 1428, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4554-4829 DMR ODONTOLOGIA INTEGRAL ACT: WD Sarmiento 1978 1650, San Martín, BS.AS. TEL: 11-4713-5517 E-MAIL: dmrodontologia@argentina.com DYTEC S.R.L./ULTRATEC ACT: M EST: 1969 O/P: N. Reza Marcelo T. de Alvear 2149, 1° B 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-5060 FAX: 11-4825-3795//4822-5060 INTERNET: http://www.ultratec-fabrica.com E-MAIL: info@ultratec-fabrica.com; ultratec@binariodos.com.ar PRE: 033, 036, 038, 163, 171, 226, 236, 377, 416 ICR: PART: FIND: In Europe, the U.S.A., Latin America./En Europa, Estados Unidos, América Latina. EASYDENT ARGENTINA S.A. ACT: IWD P/MD: G. Chahbalian, J. Ramos Marcelo T. de Alvear 2063 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4821-3771 FAX: 11-4821-3724 E-MAIL: easy@easydent.com.ar PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EGEO S.R.L. ACT: MIWD O/P: R. Marti, Daniel Marti P/MD: Daniel Marti Warnes 1050 1834, Temperley, BS.AS. TEL: 11-4244-0471//4292-5304 FAX: 11-4292-5304//4244-0471 INTERNET: http://www.egeodental.com.ar; www.egeodental.com E-MAIL: egeoegeo@ciudad.com.ar; info@egeodental.com.ar; export@egeodental.com.ar PRE: 036, 324, 332, 385, 389, 401, 419, 437, 476, 496 PRI: C, D, E EL EMPORIO/KONTROL-A S.A. ACT: IWD Junín 1029 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4511-9999 FAX: 11-4511-9996 INTERNET: http://www.sitiodental.com E-MAIL: empodent@elsitio.net PRI: C, D

ESTUDIO SCHÄTZ ACT: M Arenales 1837, 5º Piso, Of. D C1124AAA, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4815-6697//4813-5846 FAX: 11-4816-7525 INTERNET: http://www.schaetz.com E-MAIL: estudio@schaetz.com PRE: 333 EXONES S.R.L. ACT: MWD Sarandí 269, 2º A 1081, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4953-3502//4952-3502 FAX: 11-4952-3502 E-MAIL: exones@sicla.com.ar; exones@ciudad.com.ar PRE: 391, 483 EXVECA/J.C. RUSSO ACT: IWD Mansilla 502 6300, Santa Rosa, L.P. TEL: 2954-424-972 FAX: 2954-424-972 PRI: A, C, D, F, H F. E H. S.R.L. ACT: MI EST: 1965 O/P: Sebastián Alberto Fernández Gral. Rodríguez 1172 1823, Lanús Este, BS.AS. TEL: 11-4247-1202 FAX: 11-4247-1202 INTERNET: http://www.fehsa.com.ar E-MAIL: fehsa@fehsa.com.ar PRE: 098 PRI: C, D ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. FAETA S.A. ACT: MI EST: 1948 O/P: Horacio Serra VP: Ricardo Antuña Vicente López 1362/64 1870, Avellaneda, BS.AS. TEL: 11-4205-0729 FAX: 11-4205-2858 INTERNET: http://www.faeta.com.ar E-MAIL: faeta@faeta.com.ar PRE: 006, 042, 058, 059, 060, 180, 181, 182, 230 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. FEDERA S.R.L. ACT: M NMM: Marisa Gómez NSM: Eduardo Rossini Vedia Av. Córdoba 1855, Piso 4º, Of. 2 C1120AAN, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4815-4467 FAX: 11-4815-4467 INTERNET: http://www.implantesfedera.com E-MAIL: info@implantesfedera.com; federaeduardo@yahoo.com.ar PRE: 237 FEDESA ARGENTINA S.R.L. ACT: IWD O/P: Walter Gaidek Calle 91 No. 1142 1650, San Martín, BS.AS. TEL: 11-4713-8583 FAX: 11-4713-8583 INTERNET: http://www.fedesa.com E-MAIL: fedesa@arnet.com.ar PRI: A, C, D, E, F ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania, Latin America.

OSCAR RAUL FELIX S.R.L. ACT: MD Av. Entre Ríos 1055 L.42 1080, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4306-0260 FAX: 11-4306-0260 PRE: 085 ANDRES JAIME FERRER S.A./FERRER SALUD ACT: EIWD GM: A. J. Ferrer San Lorenzo 260 5500, Mendoza, MZA. BS.AS. TEL: 261-429-7755/3759 FAX: 261-429-7755 INTERNET: http://www.ferrersalud.com.ar E-MAIL: ventas@ferrersalud.com.ar; ferrersa@infovia.com.ar PRI: A, C, E, H FLEXAFIL S.A.C.I./SABILEX ACT: MI EST: 1953 P/MD: Ricardo T. Falk VP: Sabina Mark de Brailan EM: Ricardo Falk Leopoldo Marechal 1312 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4854-4814 FAX: 11-4854-4814 INTERNET: http://www.sabilex.com E-MAIL: info@sabilex.com PRE: 066, 291, 323, 324, 332, 335, 381, 385, 396, 401, 419, 496 PRI: C, D FORM-AR LINE S.A./ATTACHMENTS ACT: MEI EST: 1997 P/MD: Reinaldo Ceballos VP: Facundo Ceballos Maestra González 2047 1714, Ituzaingó, BS.AS. TEL: 11-4481-9599 FAX: 11-4481-9598 INTERNET: http://www.form-ar.com.ar E-MAIL: info@form-ar.com.ar PRE: 101 PRI: D FUTURA S.A. ACT: IWD Av. Gral. Paz 640 1429, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4702-5004 FAX: 11-4702-1182 INTERNET: http://www.britesmile.com PRI: C GACELA S.R.L. ACT: M EST: 1991 O/P: Antonio A. Milisenda, César E. Milisenda NSM: C. Enrique Milisenda Bv. de Los Latinos 7289, Bº. Los Boulevares 5147, Córdoba, CBA. TEL: 351-475-1494/95//351-425-1806 FAX: 351-475-1494/95//351-425-1806 INTERNET: http://www.gaceladental.com E-MAIL: info@gaceladental.com; gaceladental@ciudad.com.ar PRE: 323, 380, 381, 382, 476 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. OSVALDO GALLINA EQUIPAMIENTOS ACT: EIWD EST: 1996 O/P: Osvaldo Gallina Pasteur 765, Piso 1º 1028, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4951-0814 FAX: 11-4953-2527//4951-0814 INTERNET: http://www.equiposdentales.com E-MAIL: ogallina@infovia.com.ar PRE: 421 PRI: C GILLETTE ARGENTINA S.A./DIVISION ORAL B ACT: MSU Gobernador Ugarte 3561 1605, Munro, BS.AS. TEL: 11-4721-8500/84

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


GRADIN SISTEMAS ACT: MD Yatay 511 1184, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4864-2558 FAX: 11-4864-4246 INTERNET: http://www.infodent.com.ar E-MAIL: info@infodent.com.ar; gradin@infodent.com.ar PRE: 100, 353

HORNOS SIMCIC ACT: M Azcuénaga 4141 1672, Villa Lynch, San Martín, BS.AS. TEL: 11-4755-6670 INTERNET: http://www.hornoz.com.ar E-MAIL: hornos@fibertel.com.ar PRE: 230

GRAIÑO DENTAL ACT: ID O/P: G. Graiño P/MD: E. Bertran Marcelo T. de Alvear 2179 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4825-3483 FAX: 11-4825-3483

I.D.A. INDUSTRIA DENTAL ARGENTINA ACT: M F.N. Laprida 4354 1603, Florida, BS.AS. TEL: 11-4709-7987 FAX: 11-4709-7987 INTERNET: http://www.industriadental.com.ar E-MAIL: info@industriadental.com.ar PRE: 098, 458

GRIMBERG DENTAL CENTER ACT: WD EST: 1927 P/MD: Guillermo A. Grimberg VP: Juana Gerson GM: Diego M. Grimberg Marcelo T. de Alvear 2081 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4821-4114///0800-444-7462 FAX: 11-4821-3229 INTERNET: http://www.grimbergdentales.com E-MAIL: ventas@grimbergdentales.com; grimberg@satlink.com

I. O. I. /INSTALACIONES ODONTOLOGICAS INTEGRALES S.A.C.I. ACT: IWD P/MD: J. C. Chiarelli VP: Claudia Chiarelli NSM: H. Cordes Marcelo T. de Alvear 2181, Piso 3° 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4825-3795 FAX: 11-4823-3927 INTERNET: http://www.ioi-sa.com.ar E-MAIL: ventas@ioi-sa.com.ar; ioi@ar.inter.net; ioi@ba.net PRI: A, C

GRIMBERG DENTALES S.A. ACT: MEIW EST: 1994 NSM: Ariel Alborino Lerma 426 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4777-2022//11-4821-4114 FAX: 11-4773-2318 INTERNET: http://www.grimbergdentales.com E-MAIL: comex@grimbergdentales.com; import@grimbergdentales.com; guille@grimbergdentales.com PRE: 006, 010, 026, 037, 062, 085, 093, 131, 132, 134, 184, 194, 228, 229, 276, 299, 385, 391, 393, 394, 395, 397, 399 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./ Weltweit./ Em todo o mundo.

IBEROAMERICANA DE ORTODONCIA (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen IBEROAMERICANA DE ORTODONCIA, Rosario, S.F.) ACT: ID Marcelo T. de Alvear 2086, 10º D 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-4744 FAX: 11-4962-4744 PRI: F

HERNANDEZ DENTAL S.A. ACT: WD P/MD: Norberto O. Hernández General Paz 14 1870, Avellaneda, BS.AS. TEL: 11-4222-4135/6942 FAX: 11-4222-6942 INTERNET: http://www.sdpt.net/hernandezdental.htm E-MAIL: hernandezdental@yahoo.com.ar; dental_life@hotmail.com HIDENTECH S.R.L. ACT: ID Marcelo T. de Alvear 1995 C1122AAD, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4814-2371 INTERNET: http://www.hidentech.com.ar E-MAIL: ventas@hidentech.com.ar PRI: C HORNOS ELECTRICOS S.A./INDEF ACT: M GM: R. N. Saavedra NSM: Natacha Saavedra Calderón de la Barca 662 X5001AYN, Córdoba, CBA. TEL: 351-471-7255 FAX: 351-471-9058 INTERNET: http://www.indef.com.ar E-MAIL: informes@indef.com.ar; diseno@indef.com.ar PRE: 230 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HORNOS ESTIGIA ACT: M GM: E. Caviglia, J.C. Tara Calle 1 Nº 275 1902, La Plata, BS.AS. TEL: 221-421-7276 FAX: 221-421-7276 INTERNET: http://www.hornosestigia.com.ar E-MAIL: hornosestigia@yahoo.com.ar PRE: 230

IBEROAMERICANA DE ORTODONCIA ACT: ID Paraguay 1282 PB 2000, Rosario, S.F. TEL: 341-421-2915 FAX: 341-448-6503 PRI: F IMPLANCOR/EMILIO LOPEZ ACT: ID NSM: Marcelo López Deán Funes 1763 PB, Of. C 5003, Córdoba, CBA. TEL: 351-411-1735//598-0178 E-MAIL: lopezmarcelo@uolsinectis.com.ar PRI: A IMPLANT DEVICES INT. ACT: MSU Bv. Oroño 1101 2000, Rosario, S.F. TEL: 341-448-5409/440-3655/449-2924 FAX: 341-448-5409/440-3655/449-2924 IMPLANT FORT/INDUMATIC SRL ACT: M EST: 1984 O/P: Sr. Sergio Petelski P/MD: Sr. Sergio Petelski GM: Sr. Sergio Petelski NSM: Lorena Petelski Estanislao del Campo 269 Quilmes TEL: 11-4200-8727 FAX: 11-4200-8727 INTERNET: http://www.implantfort.com.ar E-MAIL: info@implantfort.com.ar PRE: 237 IMPLANT VEL S.R.L. ACT: M EST: 1988 O/P: Manuel García, Fabián Suriano P/MD: Juan Carlos Escudero VP: Oscar Valle GM: Alberto García NMM: Marcelo García NSM: Fabián Suriano Marcelo T. de Alvear 2149, 4º B 1120, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4824-5640//4825-6581 FAX: 11-4824-5640//4825-6581 INTERNET: http://www.implantvel.com.ar E-MAIL: implvel@fibertel.com.ar PRE: 236, 237, 323 ICR: FIND: En España./In Italia./En France.

IMPLANTES C. A. T. ACT: MI GM: V.M. Fernandez Av. Sabattini 2624/2636 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-455-1775 FAX: 351-455-6908 PRE: 237 PRI: A IMPLANTSIN SRL/Q-IMPLANT ACT: ME EST: 2004 M.T. de Alvear 2181 2° 9 - C1122AAG Buenos Aires TEL: 11-4822-6057 FAX: 11-4822-6006 INTERNET: http://www.q-implant.com.ar E-MAIL: info@q-implant.com.ar PRE: 236, 237, 242, 246, 258, 260, 382, 396 ICR: WISH: In United Kingdom. IMPORT VELEZ S.R.L. ACT: EIWD P/MD: Carlos A. Velez GM: Silvia Braillard Alvarez Thomas 1553 1427, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4555-7511 FAX: 11-4555-7511 INTERNET: http://www.importvelez.com.ar E-MAIL: import_velez@ciudad.com.ar PRE: 236, 237, 257, 462 PRI: A, E INDENTAL ACT: M EST: 1957 O/P: R. D. Moabro Marcelo T. de Alvear 2149, 1º A 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4823-1178 FAX: 11-4823-1178 INTERNET: http://www.indental.com.ar E-MAIL: info@indental.com.ar; indental@ciudad.com.ar PRE: 009, 027, 036, 037, 039, 040, 042, 068, 091, 098, 102, 107, 154, 177, 178, 195, 230, 258, 278, 291, 292, 293, 295, 314, 321, 323, 324, 332, 335, 336, 373, 381, 386, 389, 396, 400, 401, 419, 438, 496 ICR: WISH: In Spain, Portugal, France, Italy, Germany, Sweden, Finland, Eastern Europe./ En España, Portugal./In Italia./En France. INSTRELEC S.R.L. ACT: M Charcas 2172 X5012ERA, Córdoba, CBA. TEL: 351-411-9080/9182//451-1299 FAX: 351-411-9080/9182//451-1299 INTERNET: http://www.instrelec.com.ar E-MAIL: ventas@instrelec.com.ar PRE: 036, 230, 291 INSTRUMENTALIA ACT: ID Gral. Urquiza 70 1221, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4932-3000/4931-6600 FAX: 11-4931-6600 E-MAIL: instrumentalia@pemint.com PRI: A, C INTERDENT ACT: ID EST: 1995 O/P: Carlos Torlasco VP: Alejandro Laciar Marcelo T. de Alvear 2023 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-3199 FAX: 11-4822-3199 E-MAIL: interdent@infovia.com.ar PRI: A, B, E ICR: WANT: We would like to represent oral surgery/implantology products and dental materials & consumables from Europe, Oceania, the U.S.A., Canada./Deseamos representar los productos de cirugía oral e implantología, materiales y productos de consumo para consultorio en América Latina. INTERMEDIC SUDAMERICANA S.R.L. ACT: MEID E. Wilde 2063 1609, Boulogne, BS.AS. TEL: 11-4708-0847//15-4470-3380 FAX: 11-4708-0847//4775-5601 E-MAIL: intersuda@hotmail.com PRE: 042, 181

JABALI S.A. ACT: M P/MD: A. P. D. Eppenstein GM: P. Eppenstein NSM: R. Roodveldt EM: C. F. Otero Adolfo Alsina 2251 1602, Florida, BS.AS. TEL: 11-4796-4444 FAX: 11-4796-4040 E-MAIL: jabali@jabali.com.ar PRE: 085 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. JARCO ACT: M O/P: Miguel L. Conte Gabino Ezeiza 8260 1657, Loma Hermosa, BS.AS: TEL: 11-4848-4741 INTERNET: http://www.jarco.com.ar E-MAIL: info@jarco.com.ar; contemiguel@yahoo.com.ar PRE: 167 JASMINOY S.A.C.I. ACT: IWD P/MD: A. Jasminoy Av. Córdoba 2056 1120, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4373-5988 FAX: 11-4804-9520 E-MAIL: dental@jasminoy.com.ar; jorge@jasminoy.com.ar PRI: C JOHNSON & JOHNSON ARGENTINA S.A./DIVISION FARMACIA ACT: MSU Av. Madero 300, 3º 1106, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4310-7700 FAX: 11-4310-7700 JONTE DENTAL ACT: IWD Pedro Lozano 4001 1417, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4504-3479/0512/7240 FAX: 11-4504-3479 E-MAIL: jontedental@aol.com; jontedental@ciudad.com.ar JUJUY DENTAL ACT: ID NMM: Ana María M. De Mercado Senador Pérez 146 4600, San Salvador de Jujuy, J. TEL: 388-422-1164 FAX: 388-422-4471 KAMP DENTAL ACT: IW Av. Roque Sáenz Peña 825, 4º, 45 1035, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4328-0842 FAX: 11-4328-0842 PRI: A KLOCKNER ARGENTINA/K.S.K. S.R.L. ACT: MSUI GM: M. Elisa González Pérez Marcelo T. de Alvear 2263, 1º B 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4824-6435 FAX: 11-4824-7064 INTERNET: http://www.klockner.es E-MAIL: klockner@ciudad.com.ar PRE: 236, 237 PRI: A LABORATORIO DE HEMODERIVADOS U.N.C. ACT: M NSM: Pascual Fidelio, Ada Sisti, Soledad Venier Av. Valparaíso s/nº, Ciudad Universitaria 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-433-4122/23 FAX: 351-433-4124 INTERNET: http://www.unc-hemoderivados.com.ar E-MAIL: laboratorio@hemo.unc.edu.ar PRE: 315 LABORATORIO EPICARIS S.A. ACT: MWD P/MD: Ricardo R. Donati José E. Rodó 5679/5685 1440, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4635-4169/70 FAX: 11-4683-4868 E-MAIL: epicaris@epicaris.com.ar PRE: 394

79


WHO IS WHO

Argentina LABORATORIOS ARRAYANES S.A.C.I.A. ACT: MW Varela 659/61 1406, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4611-2631/4613-4654 FAX: 11-4613-4654 PRE: 085 LABORATORIOS ASMOPUL ACT: M Av. Pavón 3968 1253, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4921-0878 FAX: 11-4921-7803 PRE: 395, 398, 459 LABORATORIOS ASTRA/DIVISION DENTAL ACT: M GM: Juan Ignacio Feliu Argerich 536 1706, Haedo, BS.AS. TEL: 11-4650-4071/78 FAX: 11-4650-9840 PRE: 031 LABORATORIOS BERNABO ACT: MD Terrada 2346/48 1416, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4501-3213/18 FAX: 11-4501-3278/79 E-MAIL: odontologia@laboratoriosbernabo.com PRE: 093, 131, 395 LABORATORIOS DR. GADOR S.A./DIVISION DENTAL ACT: M GM: Daniel Gallelli Darwin 429 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4858-9000 FAX: 11-4855-9171 INTERNET: http://www.gador.com.ar E-MAIL: info@gador.com.ar PRE: 132 LABORATORIOS DR. PRESTON S.R.L. ACT: M P/MD: B. S. de Klurfan VP: H. Klurfan GM: H. Volman NMM: A. Klurfan Villarino 2318 1276, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4303-1474/4302-8582 FAX: 11-4303-1474 E-MAIL: medico@mbox.servicenet.com.ar PRE: 026, 029, 031, 062, 083, 093, 132, 134, 164, 183, 194, 228, 315, 352, 362, 363, 387, 395, 397 ICR: WISH: FIND: In Africa./En América Latina. LABORATORIOS ELWYN S.A. ACT: M P/MD: Luis Ellera Potosí 1089 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-428-0617 INTERNET: http://www.elwynsa.com.ar E-MAIL: info@elwynsa.com.ar; luisellera@yahoo.com.ar PRE: 393, 459 LABORATORIOS ESME S.A. ACT: MI Uriarte 1686 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4831-9408 FAX: 11-4831-9408 PRE: 085, 131, 132 LABORATORIOS LABINCA ACT: M Crámer 4130 1429, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4701-2401/09 FAX: 11-4703-0754/4701-0761 PRE: 031 LABORATORIOS ROEMMERS S.A. ACT: MSU Hipólito Yrigoyen 460, 1º 1086, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4345-2200 FAX: 11-4334-9712

80

LAFITA S.A. ACT: MIWD O/P: R. Durso GM: N. Speranza NSM: Andrés Cuellar José Evaristo Uriburu 1061 1114, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-0111 FAX: 11-4822-0111/4829-9676 E-MAIL: lafita@millicom.com.ar PRE: 236, 237 PRI: C, E ICR: FIND: Worldwide./En todos los países, especialmente en América Latina, España./ In Italia./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. LAMMERS ACT: M GM: Marcos Lammers Santa Elena 988 1278, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4302-8687 PRE: 098 LASI FARMA/DIVISION ODONTOLOGIA ACT: MI GM: Rodolfo Cobelli Av. Libertador 668 1638, Vicente López, BS.AS. TEL: 11-4796-6886 FAX: 11-4796-6897 PRE: 131, 132 LAXAGUE S.R.L. ACT: ID Marcelo T. de Alvear 2073 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4822-8273 FAX: 11-4822-9749 LECTUS S.A. ACT: IW Av. Entre Ríos 166, Piso 11º 1079, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4381-4700/4730/4371-7383 FAX: 11-4381-4700/4730/4371-7383 PRI: A, C MARCELO LIBERATI SISTEMAS ACT: M Melián 3258, 6º F 1430, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4541-1345 FAX: 11-4544-8239 INTERNET: http://www.marceloliberati.com.ar E-MAIL: mls@house.com.ar PRE: 100, 353 LIGHTECH ACT: M EST: 1995 O/P: Oscar García VP: Carlos Maidana Carabelas 790 1876, Bernal, BS.AS. TEL: 11-4251-8678 FAX: 11-4251-8678 E-MAIL: amicident@terra.com PRE: 005, 042, 172, 173, 179, 180, 181, 182, 296 ICR: WISH: In America./En América./Na América./FIND: In Mexico./En México. LINIERS DENTAL S.A. ACT: ID GM: J. Giacometti José L. Suárez 265 1408, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4641-3225 LISS DENTAL ACT: ID Yerbal 2647 1406, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4637-0142 FAX: 11-4637-0142 ALEJANDRO LOPEZ ACT: EIW O/P: Alejandro López Junín 933, 5º P. “D” 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4961-7840 FAX: 11-4961-7840 INTERNET: http://www.ortodoncialopez.com.ar E-MAIL: alopezortodoncia@hotmail.com PRI: F

ALFREDO J. MACHADO ACT: MD Suipacha 1216 1722, Merlo, BS.AS. TEL: 220-482-4770 FAX: 220-482-4770 PRE: 102, 482 MACO INTERNATIONAL S.A.S ACT: MSU IMM: J. F. Conte Av. Valette 587 1842, Monte Grande, BS.AS. TEL: 11-4296-1546 FAX: 11-4296-1055 MACRODENT S.A. ACT: MEI EST: 1938 NMM: Gustavo Sáenz NSM: Gabriel Realini EAM: Sonia Camello Heredia 665 1427, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4555-5500 FAX: 11-4552-3339 INTERNET: http://www.macrodent.com E-MAIL: comex@macrodent.com PRE: 001, 011, 012, 020, 023, 027, 028, 078, 081, 082, 083, 091, 096, 097, 142, 143, 202, 204, 316, 319, 352, 361, 376, 379, 423, 425, 432, 457 ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. MAP TECNOLOGIA S.R.L. ACT: M NSM: Marcelo Padola Carlos Tejedor 5591 B1678BWY, Caseros, BS.AS. TEL: 11-4734-8279 FAX: 11-4734-8279 INTERNET: http://www.maptecnologia.com.ar E-MAIL: directorio@maptecnologia.com.ar PRE: 386 MAREXIS S.R.L. ACT: W GM: Néstor Alvarez Santamarina 1293 1644, Victoria, BS.AS. TEL: 11-4746-6918 FAX: 11-4746-6918 MATACHANA ARGENTINA ACT: MSU Viamonte 749, 19º Of. 8 1053, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4322-1826/4394-8450 FAX: 11-4322-1826 MATERIALES DENTALES ACT: MI EST: 2001 O/P: Manuel Suárez EM: Gabriel Suárez Pirán 352 1714, Ituzaingó, BS.AS. TEL: 11-4623-0924 FAX: 11-4623-0924 E-MAIL: materialesdentales@speedy.com PRE: 091, 145, 291, 361, 387, 439 PRI: D, E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MAURI ODONTOLOGIA ACT: IWD O/P: Ricardo O. Mauri Necochea 523 5500, Mendoza, MZA. TEL: 261-423-0812 FAX: 261-425-9444 INTERNET: http://www.odontologiamauri.com.ar E-MAIL: ventas@odontologiamauri.com.ar; ricardo@odontologiamauri.com.ar PRI: A, C, E MAZDEN S.R.L. ACT: MD Calle 94 Ombú Nº 5271 1650, San Martín, BS.AS. TEL: 11-4767-3007/4764-4711/4738-8881 FAX: 11-4767-3007/4764-4711/4738-8881 PRE: 042, 181

MECA-DENT S.R.L. - KMD ACT: MEIW P/MD: J. C. Liefeldt GM: Néstor R. Liefeldt NSM: Juan Carlos Liefeldt José Ignacio Rucci, 3935 C1439FVQ, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4601-3208/4601-8184//4638-8282 FAX: 11-4602-5825 INTERNET: http://www.mecadent.com.ar E-MAIL: info@mecadent.com.ar; jcl@mecadent.com.ar PRE: 007, 102, 163, 168, 177, 258, 264, 281, 323, 380, 381, 382, 397, 401, 416, 476 ICR: WISH: FIND: In Europe, Africa, Asia. MEGADENTAL S.A. ACT: IWD NSM: Fabián Liebermann Paraguay 2915 C1425BRI, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4962-6022/2660 FAX: 11-4962-2660 INTERNET: http://www.megadental.com.ar E-MAIL: megadental@megadental.com.ar; ventas@megadental.com.ar PRI: C, D, F METALURGICA DENTAL ACT: MD Pueyrredón 3438 1702, Ciudadela, BS.AS. TEL: 11-4653-2997 PRE: 291 METALURGICA PA-NO S.R.L. ACT: ID Calle 24 Nº 3335 6600, Mercedes, BS.AS. TEL: 2324-42-1230 FAX: 2324-42-1230 MICRO FIT S.A. ACT: M EST: 2005 O/P: Gonzalo Ques Varela P/MD: Mariana Imas GM: Gonzalo Ques Varela Av. Gral. Paz 5445 - Edif. 23 1650, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4754-1250 FAX: 11-4754-1250 INTERNET: http://www.microfit.com.ar E-MAIL: microfit@microfit.com.ar; ventas@microfit.com.ar PRE: 237 ICR: FIND: In East Europe, Latin America, West Europe. MIKRODENTA S. R. L. ACT: ME EST: 1980 P/MD: Yolanda M. Ramos NMM: Fernando Meyer IMM: Fernando Meyer Virrey Vértiz 1054 B1607ABF, Villa Adelina, BS.AS. TEL: 11-4766-4402/4763-6506/4763-6527 FAX: 11-4763-4474//4766-4402 INTERNET: http://www.mikrodenta.com E-MAIL: info@mikrodenta.com; fernando.meyer@mikrodenta.com; microdenta@ciudad.com.ar PRE: 458 MOBEL DENT ACT: M Av. Colón 1996, Alto Alberdi 5003, Córdoba, CBA. TEL: 351-489-6977 FAX: 351-489-9247 E-MAIL: mobeldent@hotmail.com PRE: 333, 334 MONTORFANO DISTRIBUCIONES/GRECA DENTAL ACT: WD GM: R. J. Greca Uruguay 306 3100, Paraná, E.R. TEL: 343-431-7741 FAX: 343-431-7741 E-MAIL: mondis@hotmail.com MULTY-DENT S.A. ACT: MD VP: Fabián C. Azzi NSM: Jorge Azzi Boulogne Sur Mer 651 1766, La Tablada, BS.AS. TEL: 11-4453-2007 FAX: 11-4453-2007 INTERNET: http://www.multy-dent.com.ar E-MAIL: info@multy-dent.com.ar PRE: 333, 334

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8


MUNTAL S.A. ACT: IW EST: 1993 P/MD: H. Jusid VP: P. Jusid Espinosa 2436 1416, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4584-8600 FAX: 4581-3500 INTERNET: http://www.muntal.net E-MAIL: muntal@fibertel.com.ar NAF S.A. ACT: MI EST: 1980 P/MD: C. Begné NMM: Sergio Ferré Francisco Acuña de Figueroa 886, 1º Piso 1180, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4849-0468//4768-4441//4865-9096 FAX: 11-4767-3910//4865-9096 INTERNET: http://www.naf.com.ar E-MAIL: sergioferre@naf.com.ar; beatrizvega@naf.com.ar PRE: 194, 391, 452 PRI: B, F, G, H ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NARDI & HERRERO S.R.L. ACT: MEI EST: 1968 O/P: Néstor S. Nardi P/MD: Néstor S. Nardi GM: Néstor S. Nardi IMM: Néstor A. Nardi EAM: Gustavo H. Grillo Cristóbal Colón 2899 S2001RAC, Rosario, S.F. TEL: 341-481-0645 FAX: 341-481-5522 INTERNET: http://www.nardiherrero.com.ar E-MAIL: commercial@nardiherrero.com.ar; nardiherrero@citynet.net.ar PRE: 006, 061, 068, 094, 095, 098, 184, 192, 193, 301, 302, 322, 323, 324, 380, 384, 386, 421, 458, 471, 475, 476, 482, 497 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NEOSOFT - PROFESSIONAL SOFTWARE ACT: M EST: 1998 O/P: Dimitri León Athens GM: Ivonne Schedler Posadas 1528, 6º C 1112, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4804-3816 E-MAIL: neosoftamerica@hotmail.com PRE: 100 ICR: PART: In Spain, Asia, Africa, Oceania, Latin America./WISH: In Latin America. NEWTON ACT: MD Salta 1370, 3ºA 7600, Mar del Plata, BS.AS. TEL: 223-493-0819 FAX: 223-493-0819 E-MAIL: cientsur@lacapitalnet.com.ar PRE: 325 DISTRIBUIDORA NIC ACT: MIW EST: 1983 O/P: Rosana Niceta P/MD: José Luis Rodríguez Antonio Beruti 531 B1828HNK, Banfield, BS.AS. TEL: 11-4202-0819//4288-2255 FAX: 11-4202-0819 INTERNET: http://www.distribuidoranic.com.ar E-MAIL: jlrodriguez@distribuidoranic.com.ar PRE: 088, 090, 101, 258, 262, 329, 457 PRI: D, E NOBEL BIOCARE USA, INC.-SUCURSAL ARGENTINA ACT: MSUI NSM: Luciana Ganim Av. Santa Fe 2844, Torre C, Piso 2º C1425BGQ, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4825-9696 FAX: 11-4829-9592 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/ar E-MAIL: luciana.ganim@nobelbiocare.com; silvia.bellizzi@nobelbiocare.se; info.argentina@nobelbiocare.com PRI: A

NORTE DENTAL S.R.L. ACT: WD NSM: Claudia Ceretti Av. Belgrano 939 4400, Salta, S. TEL: 387-421-4070 FAX: 387-421-4070 INTERNET: http://www.nortedental.com E-MAIL: nortedentalsrl@arnet.com.ar; ventas@nortedental.com.ar JUAN NOVACEK S.A. (CENTRAL) ACT: EIWD GM: C. A. Bugliolo Marcelo T. de Alvear 2129/31 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4821-9380//4825-7688 FAX: 11-4821-8307 INTERNET: http://www.novacekdental.com.ar E-MAIL: info@novacekdental.com.ar; compras@novacekdental.com.ar PRI: A, B, C, D, E, F JUAN NOVACEK S.A. (CORDOBA) ACT: WDSU NSM: Marcelo Morales Av. Chacabuco 127 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-426-5661 FAX: 351-426-5647 INTERNET: http://www.novacekdental.com.ar E-MAIL: cordoba@novacekdental.com.ar JUAN NOVACEK S.A. (FACULTAD) ACT: WDSU NSM: M. Bugliolo, R. Bertila Marcelo T. de Alvear 2177 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4825-7688 FAX: 11-4821-8307 INTERNET: http://www.novacekdental.com.ar E-MAIL: facultad@novacekdental.com.ar O’DENT S.R.L. ACT: M O/P: Jorge D. Orfeo NSM: Jorge Orfeo Av. Márquez 2969, Parque Suárez 1655, José León Suárez, BS.AS. TEL: 11-4720-0770 FAX: 11-4720-0770 INTERNET: http://www.odent.com.ar E-MAIL: info@odent.com.ar PRE: 138, 422 OBRIST DENTAL S.R.L. ACT: IWD EST: 1958 O/P: C.R. Obrist VP: D. Obrist Santa Fe 2917 2000, Rosario, S.F. TEL: 341-438-5018 FAX: 341-438-5018 E-MAIL: obrist@citynet.net.ar PRI: C, D, E ICR: WISH: PART. OCCIDENTAL S.R.L. ACT: EI EST: 1979 P/MD: Pablo Fabian Sapey GM: Carlos Tobio NSM: Maria Coll IMM: Edgardo Sapey Marcelo T. Alvear 2083 Planta Baja C1122AAE, Buenos Aires TEL: 11-4823-0028 FAX: 11-4827-3428 INTERNET: http://www.planeta-dental.com.ar E-MAIL: consultores@occidental.com.ar ICR: WANT: In Brazil, worldwide. ODONTIT S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen CURATISS M.D., Buenos Aires CAP.FED.) ACT: MEID EST: 1989 O/P: Mario Gersberg P/MD: Mario Gersberg VP: J. J. Gersberg GM: Haydée Stefanetti Azcuénaga 1077, 4º th Floor Of. D C1115AAE, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4825-0221 FAX: 11-4903-9330 INTERNET: http://www.odontit.com E-MAIL: info@odontit.com; mario@odontit.com PRE: 101, 236, 237, 462 PRI: A ICR: WISH: In Europe.

ODONTO 2000 MATRIC ACT: MD O/P: María Luisa Rosas Paraguay 5807 (B) 2000, Rosario, S.F. TEL: 341-456-6553 FAX: 341-456-6553 INTERNET: http://www.odonto2000.com E-MAIL: odonto2000matric@hotmail.com; odonto2000@ciudad.com.ar PRE: 151, 355 ODONTOMEDICA S.A. ACT: IWD EST: 1974 P/MD: Esven Urzanqui VP: Laura Verónica Urzanqui Junín 969, Piso 3° A 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4961-9886 FAX: 11-4961-9886 PRI: B, C, E ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ODONTSIS ACT: MEIW EST: 1992 O/P: Gerardo Raúl Varetto Fray J. León Torres 696, 2º Piso, Of. B 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-473-4989 INTERNET: http://www.odontsis.com E-MAIL: ventas@odontsis.com; gerardo_varetto@odontsis.com PRE: 100 PRI: C, D ICR: WISH: In Argentina, Latin America, The Caribbean, the U.S.A., San Marino, Spain, West Europe./PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tout le monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Peru, Latin America, the U.S.A. OLYMPIC DENTAL S.A. ACT: ID GM: Mariano Boichenco Otero 185 1427, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4855-2740 FAX: 11-4855-2721 INTERNET: http://www.olympicdental.com E-MAIL: info@olympicdental.com PRI: D OMAR DENTAL ACT: WD GM: Omar Ernesto Rodríguez Bulevard Chacabuco 249, PB 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-425-6618/0015 FAX: 351-425-7222 INTERNET: http://www.omardental.com.ar E-MAIL: omardental@sinectis.com.ar ORTOPEDIA Y CIRUGIA RIO CUARTO S.R.L. ACT: ID O/P: Alfredo de Petris P/MD: Adela Romano VP: Gabriela Guilarducci EM: Alfredo de Petris Sobremonte 1285 5800, Río Cuarto, CBA. TEL: 358-464-1155 FAX: 358-464-7803 E-MAIL: cirugia4@arnet.com.ar PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: From all over the world./ Productos de todo el mundo./Prodotti di tutto il mondo./Produits du monde entier./ Weltweit./Produtos de todo o mundo./WANT: We would like to represent products 084, 085 from Canada, USA, Latin America. ORTOTEK/ARTICULOS ODONTOLOGICOS S.A. ACT: ID Junín 967 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4963-8501 FAX: 11-4963-8501 INTERNET: http://www.ortotek.net E-MAIL: consultas@ortotek.net M.J. PALERMO ACT: M GM: M.J.Palermo Lerma 225 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4773-1612 FAX: 11-4773-1612 PRE: 006, 095, 281, 382

PATAGONIA DENTAL/GUANA DENTAL ACT: IWD GM: H. Guana España 1478 8332, Gral. Roca, R.N. TEL: 294-142-2235 FAX: 2941-42-2235 E-MAIL: patagoniadental@arnet.com.ar PRI: A, C, D, H PENTA FARMACEUTICA S.A. ACT: MI EST: 1995 O/P: C. F. Davies P/MD: Victoria Pereiro VP: L. Koenig GM: N. Herding NMM: G. Monti Av. J. B. Justo 2781 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4856-2878 FAX: 11-4856-4691 PRI: C, D, E, F A. M. PESCIO S.C.A. ACT: MIWD GM: César Pescio Dr. W. H. de Tata 5354 1678, Caseros, BS.AS. TEL: 11-4750-3686/1263 FAX: 11-4750-3686/1263 PRE: 506 PHARMATRIX S.A. ACT: MEIW EST: 1992 O/P: Marcelo Nacucchio P/MD: Marcelo Nacucchio GM: Menko Menken IMM: Menko Menken Arenales 259 B1704FTE, Ramos Mejía, BS.AS. TEL: 11-4656-9400 FAX: 11-4656-9400 INTERNET: http://www.pharmatrix.com.ar E-MAIL: odonto@pharmatrix.com.ar PRE: 010, 012, 066, 132, 134, 238, 241, 276, 315, 352, 378, 457, 460 PRI: A, G, H ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PIVA PORCELAIN STUDIO S.C.A. ACT: I GM: A. Piva Bogotá 3957, Depto O 1407, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4672-4322 FAX: 11-4672-4322 PLUS DENTAL S.A. (BUENOS AIRES) ACT: MIWD EST: 1980 O/P: Enrique Gedikian P/MD: Enrique Gedikian Marcelo T. de Alvear 1962 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4815-4610 FAX: 11-4815-4627//4823-3335 INTERNET: http://www.plusdentalsa.com.ar E-MAIL: eag@plusdentalsa.com.ar PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tout le monde./Weltweit./ Em todo o mundo. PLUS DENTAL S.A. (CORDOBA) ACT: WD GM: Oscar Alfieri NSM: Patricia N. Gatica Independencia 849 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-424-0419//422-7609 INTERNET: http://www.plusdentalsa.com.ar E-MAIL: cba@plusdentalsa.com.ar PORTILLO PERLA ACT: MI EST: 2003 Enrique Carbo 933, Dpto. 3 3100, Paraná, E.R. TEL: 343-422-1270 E-MAIL: perlaportillo@argentina.com PRE: 462 PRI: A, D, E ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRAXAIR ARGENTINA ACT: M Saavedra 2953 1618, El Talar, BS.AS. TEL: 11-4736-6100 FAX: 11-4736-6164/33 PRE: 393

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

81


Argentina, Armenia, Aruba, Australia

WHO IS WHO

PRODENTAL S.R.L. ACT: WD República de Siria 3840 3000, Santa Fe, S.F. TEL: 342-456-3480 OSCAR H. PUEL/PUEL DENTAL ACT: ID GM: Oscar Puel Calle 13 No. 344 1900, La Plata, BS.AS. TEL: 221-483-0784 QUIK DENTAL ACT: WD Elflein 455 8400, S.C. de Bariloche, R.N. TEL: 294-443-0841 R & S INSTRUMENTAL MEDICO S.R.L. ACT: IWD O/P: Joaquín D. Reinke, Cristian Sievers Av. San Martín 2116, 1º A 1602, Florida, BS.AS. TEL: 11-4796-1570 FAX: 11-4796-5298 PRI: C RB ORTHODONTIC ACT: MID GM: Ricardo Bruno Figueroa Alcorta 124, Piso 9º, Of. C 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-421-0767 FAX: 351-421-0767 E-MAIL: rborthodontic@ciudad.com.ar PRI: F CLAUDIO MARCOS ROJAS ACT: EIWD GM: C.M. Rojas Junín 977, 1º A 1113, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4961-5689 FAX: 11-4961-5689 ROLANDO MIÑO ACT: WD Santa María de Oro 915 3500, Resistencia, CHO. TEL: 372-242-5606 FAX: 372-242-5606 E-MAIL: arjeoi@hotmail.com ROSTER DENT ACT: M O/P: Roberto Crosta NSM: Javier Lescano Beruti 2522, 1er Piso, Of. A 1425, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4823-1202 FAX: 11-4823-1202 INTERNET: http://www.rosterdent.com E-MAIL: info@rosterdent.com PRE: 237 RPM/RAMON PEREYRA MAZZETTI ACT: MWD GM: R. Pereyra Marcelo T. de Alvear 585 5000, Córdoba, CBA. TEL: 351-421-1632 FAX: 351-421-1632//426-4540 PRE: 281, 323, 324, 380, 381, 382, 476 S&H ACT: MI Av. San Martín 1467 1704, Ramos Mejía, BS.AS. TEL: 11-4656-7861 FAX: 11-4656-7861 PRE: 002, 006, 027, 037, 058, 356, 357, 359, 495, 496 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./Em todo o mundo. S.D.I. LIMITED ARGENTINA ACT: MSU NMM: Nancy Guzmán NSM: Pablo Montello Lambaré 1024 1185, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4861-7027 FAX: 11-4864-1368 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: nancyguzman@fibertel.com.ar; americantrading@fibertel.com.ar SADERAT ODONTOLOGIA ACT: IWD Av. Belgrano 399 3500, Resistencia, CHO. TEL: 372-242-0645 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

82

SAGIMA S.A.I.C.F. ACT: M EST: 1972 P/MD: Juan Mariuzza VP: Mario Culini GM: Aldo Mariuzza Venezuela 4439 B1754DZK, Villa Luzuriaga, BS.AS. TEL: 11-4669-1661/1002/5645 FAX: 11-4669-1002/0925/1920 INTERNET: http://www.sagima.com.ar E-MAIL: ventas@sagima.com.ar; amariuzza@sagima.com.ar; correo@sagima.co.ar PRE: 028, 141, 160, 174, 175, 196, 229, 251, 277, 280, 282, 313, 392 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

STAR EQUIPAMIENTOS S.A. ACT: MEI EST: 1983 P/MD: Lorenzo Darwin Rabino VP: Graciela Goyeneche GM: Martín Rabino EM: Darwin Rabino Pasaje Gallegos 3443 1240, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4956-2166/2167 FAX: 11-4932-5600 INTERNET: http://www.star-equip.com E-MAIL: info@star-equip.com; star_dw@ciudad.com.ar PRE: 039, 068, 098, 167, 172, 180, 436 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Argentina, Worldwide.

SAN MAR DENTAL ACT: WD Carrillo 2309 1650, San Martín, BS.AS. TEL: 11-4752-6794

STERLING PRODUCTS ARGENTINA S.A. ACT: MIW Carlos Casares 3690 1664, San Fernando, BS.AS. TEL: 11-4725-8900 PRE: 131 PRI: F

SIDENT/RAMIRO TREVISAN ACT: ID Uruguay 83 1015, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4383-1020 SILVA DENTAL ACT: WD Martín y Omar 129 L.36 1642, San Isidro, BS.AS. TEL: 11-4742-7937 SIMEDENT S.A. ACT: MIWD EST: 1985 P/MD: Walter Otto Hoppe VP: Ana Elisa Hoppe NMM: Guillermo Koch Calle 23 (ex 4 de Febrero) 3830 1651, San Andrés, BS.AS. TEL: 11-4768-9951 FAX: 11-4768-9951 INTERNET: http://www.simedent.com.ar E-MAIL: simedent@ciudad.com.ar PRE: 027, 087, 102, 135, 169, 172, 192, 193, 226, 251, 258, 293, 294, 296, 302, 322, 333, 380, 381, 382, 384, 421, 476 PRI: C, D, E SIRAVEÑA MUEBLES ODONTOLOGICOS ACT: MD Tadeo Dávila 3404, Bº Yofre Norte 5012, Córdoba, CBA. TEL: 351-452-6594 FAX: 351-452-6594 PRE: 333, 334 SMILE DENTAL ACT: ID O/P: G. Belinque Azara 260 P.B. 5 1832, Lomas de Zamora, BS.AS. TEL: 11-4243-3227 FAX: 11-4243-3227 E-MAIL: gbelinque@hotmail.com ICR: WANT: From the U.S.A./De América Latina. SOL SOFTWARE ACT: MID Paraguay 647, 2º 10 1057, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4854-5351 FAX: 11-4541-5464 E-MAIL: soporte@solsoftware.com.ar PRE: 100, 353 STAFFORD MILLER ARGENTINA S.A. ACT: MSUI O/P: Thomas Block P/MD: Peter Mann VP: Robert Urbain GM: Jairo Sánchez NMM: Jenny Zapperi NSM: Eduardo Sole Av. Libertador 6550, 10º 1428, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4789-7333 FAX: 11-4789-7300 PRI: H

STOFF DENTAL ACT: I Ascasubi 79 1842, Monte Grande, BS.AS. TEL: 11-4296-2260 FAX: 11-4296-2260 E-MAIL: stoffdental@yahoo.com.ar STRIZKE EQUIPAMIENTOS S.C.I. ACT: WD EST: 1985 O/P: Armando O. Stritzke Av. Colón 1996 PB, Alto Alberdi X5003DCQ, Córdoba, CBA. TEL: 351-489-6977 FAX: 351-489-9247 INTERNET: http://www.strikeequipamientos.com.ar E-MAIL: info@strikeequipamientos.com.ar SUBITON LABORATORIOS S.A. ACT: MID EST: 1956 VP: G. Guitelman GM: J. E. Guitelman NSM: R. Patat Curupaytí 2611 B1644GDC, San Fernando, BS.AS. TEL: 11-4746-7100/7222/7711 FAX: 11-4746-7100/7722/7711 INTERNET: http://www.subiton.com E-MAIL: info@subiton.com; subiton@cvicj.com.ar; subiton@cvtci.com.ar PRE: 004, 008, 015, 027, 037, 058, 059, 060, 065, 066, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 091, 092, 097, 099, 109, 144, 153, 161, 163, 164, 178, 179, 181, 182, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 243, 245, 248, 249, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 280, 291, 292, 351, 352, 358, 360, 362, 377, 378, 392, 393, 396, 399, 415, 418, 420, 422, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 454, 457, 506 ICR: WISH: FIND: In Europe, Africa, Asia. SYNCROTECH S.R.L./STRAUMANN ACT: IW NSM: Pablo Turek Malabia 668 1414, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4776-1415 FAX: 11-4776-1415 INTERNET: http://www.syncrotech.com.ar E-MAIL: dental@syncrotech.com.ar PRI: A T.I.C./TALLER INTEGRAL CARPINTERIA ACT: MD Leopoldo Buteler 4214, Bº Alejandro Centeno 5009, Córdoba, CBA. TEL: 351-481-4290 FAX: 351-481-4290 PRE: 333

TALLERES INDUSTRIALES SBZ S.R.L. ACT: M EST: 1957 GM: J. Boneto, J. Zamprogno NSM: Irma B. Sibona Gay Lussac 5760 5021, Villa Belgrano Argüello, BS.AS. TEL: 3543-42-0303/1403 FAX: 3543-42-1403/0303 INTERNET: http://www.tisbz.com.ar E-MAIL: sbz@tisbz.com.ar; sbz@powernet.com.ar PRE: 061, 184, 281, 293, 421, 450, 458, 482, 494 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./ Weltweit./ Em todo o mundo. TECNODENT S.A. ACT: M GM: Luis Guillermo Vollmer EM: Francisco Vollmer Corregidores 1137 B1706FZC, Haedo, BS.AS. TEL: 11-4627-4766/67 FAX: 11-4627-4766/67 INTERNET: http://www.tecnodent.com.ar E-MAIL: info@tecnodent.com.ar PRE: 036, 230, 291, 386, 419, 496 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TECNOGO ACT: MI EST: 1990 O/P: Oscar García P/MD: Maidana Carlos Carabelas 790 1876, Bernal, BS.AS. TEL: 11-4251-4305 FAX: 11-4251-4305 E-MAIL: tecnogo@ba.net PRE: 005, 034, 042, 154, 167, 178, 180, 181, 182, 291, 295, 421, 459 PRI: C ICR: WISH: PART: En U.S.A., Canadá y América Latina. TEDEQUIM S.R.L. ACT: M EST: 1986 O/P: Leonor Pasteris, Miryam Della Vedova P/MD: Leonor Pasteris NMM: Gustavo Argüello NSM: Isabel Luna EAM: René Ferrari Blvd. De Los Polacos 6136 X5022GGP, Córdoba, CBA. TEL: 354-344-8260 FAX: 354-344-8260 INTERNET: http://www.tedequim.com.ar E-MAIL: info@tedequim.com.ar PRE: 062, 067, 083, 194, 239, 267, 276, 298, 315, 329, 362, 378, 391, 398, 435 ICR: FIND: In Latin America. 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. ACT: MSU NMM: Kurl Morelli Los Arboles 842 1686, Hurlingham, BS.AS. TEL: 0800-333-3547///11-4662-6000/18 FAX: 11-4669-8475//4665-4279 INTERNET: http://www.3mespe.com/ladental; www.3m.com E-MAIL: kmorelli@mmm; 3mespe@mmm.com TI-HEX ACT: MIWD EST: 1995 IMM: Carlos López Sugasti Marcelo T. de Alvear 2123 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4823-8803//4824-4659 FAX: 11-4824-4659//8803 E-MAIL: ti_hex@yahoo.com.ar PRE: 236, 237, 291, 492 ICR: WISH: In Europe, America. TITANTEC S.R.L. ACT: MD NMM: Nieves Devcic Av. del Libertador 8250, P. 2º, Of. 2113/15 C1429ABN, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4704-1288/1016 FAX: 11-4704-1016 E-MAIL: titantec@fibertel.com.ar PRE: 237


SERGIO H. TRAJTEMBERG ACT: EIWD EST: 1976 O/P: S. H. Trajtenberg Anchorena 1176 P.B. 1425, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4963-3503 FAX: 11-4963-9357 E-MAIL: sergiodental@ciudad.com.ar PRI: C, E, F ICR: WISH: PART. UNILEVER DE ARGENTINA S.A./DIVISION E. POND’S ACT: IW Fraga 1163 1427, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4555-2555 FAX: 11-4551-0816 PRI: H V.T.L. ODONTOLOGIA ACT: WD Gral. Güemes 1197 4400, Salta, S. TEL: 387-421-4040/1796 E-MAIL: vtl@arnet.com.ar VAICRIL S.A. ACT: M P/MD: Guillermo O. Canzani EM: Daniel Niscovolos Choele-Choel 354 B1822DPH, Valentín Alsina, BS.AS. TEL: 11-4208-3740//4218-3518 FAX: 11-4208-9707 INTERNET: http://www.vaicrildental.com.ar E-MAIL: vaicril@rcc.com.ar PRE: 008, 091 JOSE A. VELEIZAN ACT: EIW Marcelo T. de Alvear 2127, 3º A 1122, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4827-3655 FAX: 11-4827-3655 E-MAIL: veleizan@ciudad.com.ar PRE: 236, 237 PRI: A, E OMAR VETRANO S.A.C.I.F.I. ACT: MW GM: Héctor H. Vetrano Cabildo 692 1870, Avellaneda, BS.AS. TEL: 11-4208-6531 FAX: 11-4208-4203 E-MAIL: vetrano@vetrano.com.ar PRE: 392 VIA LONDRA S.A. ACT: ID EST: 2002 P/MD: Gabriel Suarez VP: Roberta Piva GM: Gabriel Suarez NSM: Manuel Suarez Presidente Peron, 6651 1714, Ituzaingo, BS.AS. TEL: 11-4459-7779 FAX: 11-4459-7450 INTERNET: http://www.vipi.com.ar E-MAIL: info@vipi.com.ar ICR: WANT: To represent the following products: 008, 021, 066, 106, 138, 335, 424, 425, 428, 429, 430, 457 WEINGER E HIJOS S.R.L. ACT: ID GM: L. Weinger Sarmiento 1150 1041, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4382-1152/4325-9583 FAX: 11-4325-9583 INDUSTRIAS WORKMAN S.R.L./LA CASA DEL EQUIPO ACT: MI Av. Larrazábal 2315 1440, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4686-2700/4687-4605 FAX: 11-4686-2700/4687-4605 INTERNET: http://www.lacasadelequipo.com E-MAIL: iw@house.com.ar; ventas@lacasadelequipo.com PRE: 102 PRI: C, E CARL ZEISS ARGENTINA S.A. ACT: ID Nahuel Huapí 4015 1430, Buenos Aires, CAP.FED. TEL: 11-4545-6661 FAX: 11-4545-3355 INTERNET: http://www.zeiss.com.ar E-MAIL: czeiss@zeiss.com.ar PRI: A, C

ARMENIA ☎ Country Code: +374 BOR CO., LTD. ACT: M EST: 1989 P/MD: L. A. Khojoyan Khanake-Zeytun, 26 Azatutyan str. 75014 Yerevan TEL: 1-287-712 INTERNET: http://www.bor.am E-MAIL: info@bor.am PRE: 254 DIASERV CO., LTD. ACT: WD EST: 1996 P/MD: Kh. L. Harutyunyan Moskovyan St. 7-1 Yerevan 1 TEL: 1-578-660 INTERNET: http://www.spyur.am/eng/2382.htm MEDICAL EQUIPMENT AND SERVICE (MES)-VENTURE CO., LTD. ACT: EIWD EST: 1992 P/MD: Artashes V. Yeritsian Komitas Av. 44 Yerevan 375051 TEL: 1-250-928 FAX: 1-230-142 INTERNET: http://www.spyur.am/eng/473.htm E-MAIL: mes@netsys.am PRE: 005, 034, 038, 039, 041, 042, 068, 095, 098, 100, 102, 135, 145, 163, 167, 169, 170, 171, 172, 192, 193, 251, 253, 255, 258, 263, 265, 268, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 312, 321, 322, 323, 324, 325, 332, 345, 374, 375, 380, 382, 390, 421, 451, 475, 476, 495, 496, 497 MEDITECH CO., LTD. ACT: W EST: 1998 P/MD: A. Khachatryan Pushkini St. 20, Margaryan St. 6-1 Yerevan 10 TEL: 1-544-546//352-991 FAX: 1-544-546 INTERNET: http://www.spyur.am/eng/2596.htm E-MAIL: medi@arminco.com SAPPHIRE/JOINT-STOCK COMPANY ACT: M EST: 1958 P/MD: M. N. Harutyunyan A. Harutyunyan St. 1, Nor-Hatchn Kotayk Region 378519 TEL: 22-475 FAX: 22-422/486 INTERNET: http://www.sapphire.am PRE: 254 VALLEX/CLOSED JOINT-STOCK COMPANY ACT: W EST: 1995 P/MD: M. R. Martirosyan Nalbandyan St. 9 Yerevan 10 TEL: 1-560-900//526-690 FAX: 1-560-900//526-690 INTERNET: http://www.spyur.am/eng/1833.htm E-MAIL: vallex@vallex.am VAN STOMATOLOGICAL CENTER/JOINTSTOCK COMPANY ACT: W EST: 1982 P/MD: H. V. Vantsyan Tumanyan St. 23 Yerevan 2 TEL: 1-538-670/100/581 INTERNET: http://www.spyur.am/eng/1866.htm

ARUBA ☎ Country Code: +297 ARUPHARMA N. V. ACT: WD L. G. Smith Blvd. Z/N Oranjestad TEL: 597-4905 CHARNEL N.V. ACT: IWD Santa Cruz 28-A, P.O. Box 263 Santa Cruz, Oranjestad TEL: 585-1563 FAX: 585-6412 E-MAIL: clr.charnel@setarnet.aw; info@charnel-nv.com MARTIJN TRADING CO., LTD. ACT: IWD GM: J. T. M. van Heuvel Italiestraat 1, P.O. Box 104 Oranjestad TEL: 582-1492 FAX: 582-2932 E-MAIL: martijn@setarnet.aw PRI: C

AUSTRALIA ☎ Country Code: +61 A & S DAVIS DENTAL DISTRIBUTORS ACT: IWD GM: Alan Davis 45 Booyong Street Algester 4115 QLD TEL: 7-3273-6071 FAX: 7-3273-2925 PRI: C A-DEC AUSTRALIA ACT: MSU GM: K. Mentiplay 41-43 Bowden St., P.O. Box 71, 2015 Alexandria NSW 2038 TEL: 2-9699-4600 FAX: 2-9699-4444/4700/7700 INTERNET: http://www.a-dec.com.au E-MAIL: craig.young@a-dec.com.au ADM/AUSTRALIAN DENTAL MANUFACTURING ACT: M 3 Papps Court Redwood Park, SA 5097 TEL: 8-8263-5585 FAX: 8-8263-5598 INTERNET: http://www.austdent.com.au E-MAIL: cusp@austdent.com.au PRE: 012, 321, 415 AESCULAP AG & CO. KG ACT: MSU Norwest Business Park, 17 Lexington Drive Bella Vista NSW 2153 TEL: 2-9629-0200 FAX: 2-9629-0299 INTERNET: http://www.bbraun.com E-MAIL: info.au@bbraun.com AINSWORTH DENTAL CO. ACT: MIWD EST: 1933 GM: E. Grant NMM: Jill Salmon 26-28 Smith St., P.O. Box 5055 (Marrickville NSW 1475) Marrickville NSW 2204 TEL: 2-9519-7223 FAX: 2-9663-5367//9519-7101 PRE: 393 PRI: C, D, E

Check and update your Company data! Free e-form available at

AIR LIQUIDE HEALTH CARE PTY. LTD. ACT: MSU 2/19 Southern Cross Drive Ballina NSW 2478 TEL: 2-6686-0631 ALBURY AUTOCLAVES PTY. LTD. ACT: ID RMB 8549 Wodonga VIC 3690 TEL: 2-6040-6992 ALBURY CALIBRATION & ENGINEERING ACT: ID 1104 Mate Street Albury 2640 NSW TEL: 2-6025-2357 ALLDENT PTY. LTD. ACT: IWD GM: Bill Stoney 10-53 Cleeland Road Oakleigh VIC 3167 TEL: 3-9544-3200 FAX: 3-9545-6722 INTERNET: http://www.alldent.com.au E-MAIL: alldent@bigpond.net.au; globes@bigpond.net.au ALPHABOND DENTAL SUPPLIES PTY LTD. ACT: ID GM: S. Dyne 202 Sydney Street, P.O. Box 431 Willoughby NSW 2068 TEL: 2-9411-6400 FAX: 2-9411-6624 INTERNET: http://www.alphabond.com.au E-MAIL: stan@alphabond.com.au AMALGADENT DENTAL SUPPLIES PTY LTD. ACT: IWD P/MD: Myer Rozen IMM: Lorraine Duffy 377 Hawthorn Road, P.O. Box 279 (Caulfield South) Melbourne VIC 3162 TEL: 3-9523-6055///1-800-806-450 FAX: 3-9523-6155 INTERNET: http://www.amalgadent.com.au E-MAIL: ads@amalgadent.com.au; sales@amalgadent.com.au; myer@amalgadent.com.au PRI: C, D, E AMPAC DENTAL PTY LTD. ACT: IWD EST: 1991 O/P: Moez Ahmed P/MD: Moez Ahmed VP: Moez Ahmed NMM: Elizabeth Bozinovka NSM: Elizabeth Bozinovka IMM: Elizabeth Bozinovka 83-85 Railway Street, Level 1, P.O. Box 556 Rockdale NSW 2216 TEL: 2-9567-3555 FAX: 2-9599-2153 INTERNET: http://www.ampac-dental.com.au E-MAIL: mo@ampac-dental.com.au PRI: B, C, D, F ICR: WISH: In Australia, New Caledonia, New Zealand, Papua./FIND: In Australia, Oceania./WANT: Wish to represent the following products: 005, 006, 031, 038, 039, 042, 051, 068, 102, 109, 111, 171, 175, 182, 193, 198, 201, 202, 205, 206, 207, 294, 300, 302, 356, 375, 381, 386, 416, 458, 459 from China, France, Germany, Italy, Japan, South Korea. ANTHOS IN AUSTRALIA ACT: MSU 117 Bouverie St. Carlton, VIC 3053 TEL: 3-9348-0064 FAX: 3-9348-0067 INTERNET: http://www.anthos.com.au E-MAIL: info@anthos.com.au ARGEN DENTAL ALLOYS ACT: MID EST: 1970 P/MD: Laurence Pope 95 Tulip Street Cheltenham VIC 3192 TEL: 3-9583-4900 FAX: 3-9583-9633 INTERNET: http://www.argibond.com.au E-MAIL: argibond@argibond.com.au

www.suvison.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8

83


WHO IS WHO

Australia ARGIBOND DENTAL SUPPLIES ACT: MEIWD EST: 1978 O/P: Laurence Pope P/MD: Laurence Pope NMM: Jason Demko Unit 19-91 Tulip Street Cheltenham VIC 3192 TEL: 3-9583-4900 FAX: 3-9583-9633 INTERNET: http://www.argibond.com.au E-MAIL: argibond@argibond.com.au PRE: 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024 PRI: D, E, F ICR: WISH: PART: In Europe./FIND: In Australia, New Zealand.

BIODENTAL TECHNOLOGIES ACT: M Binalong Way, 8 Macksville, 2447, NSW P.O.Box 373 TEL: 2-9482-1888 FAX: 2-9482-1875 INTERNET: http://www.biodentaltechnologies.com E-MAIL: info@biodentaltech.com PRE: 011, 096, 454, 472

ARTEX ENTERPRISES ACT: ID 2/49 Champio Drive Armadale WA 6112 TEL: 8-9497-4307

BODY LOGIC ACT: M 7 Longville Court Robina QLD 4226 TEL: 7-5562-0355 FAX: 7-5562-0366 E-MAIL: info@chirodontics.com PRE: 135

ASPEN PHARMACARE ACT: MSUW Suite 3, 34-36 Chandos St. St. Leonards NSW 2065 TEL: 2-8436-8300 FAX: 2-9901-3540 INTERNET: http://www.aspenpharma.com E-MAIL: aspen@aspenpharmacare.com ASTRA PHARMACEUTICALS PTY. LTD. ACT: MSU EST: 1959 EM: Ian Mertell Alma Road North Ryde, NSW 2113 TEL: 2-9978-3500 FAX: 2-9978-3700 AUSPHARM AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: IW EST: 1995 Level 6, 88-90 Foveaux St. Surry Hills NSW 2010 TEL: 2-9211-7144 FAX: 2-9280-3511 INTERNET: http://www.auspharm.com.au E-MAIL: info@auspharm.com.au AUSTRALASIAN MEDI-DENT PTY. LTD. ACT: ID EST: 1973 P/MD: M. Copeland- Michael Pease 21 North Concourse Beaumaris VIC 3193 TEL: 3-9589-6090 FAX: 3-9589-6092 PRI: A, C, D, E, F

BIOTEK PTY. LTD. ACT: ID Frome Road Adelaide 5000 SA TEL: 8-8303-3440

BORG DENTAL EQUIPMENT SALES & SERVICE ACT: IWD 135 Mt. Alexander Rd. Flemington VIC 3031 TEL: 3-9376-6448 FAX: 3-9372-2868 E-MAIL: bordent@bigpond.net.au J. BOURKE KEVIN ACT: ID 26 Bonito Street Corlette NSW 2315 TEL: 2-4981-0802 BOURKE DENTAL SUPPLY ACT: WD 29 Patterson Road Bentleigh VIC 3204 TEL: 3-9563-9466///1800-335-129 FAX: 3-9563-9722 E-MAIL: bourkedental@bigpond.com GARY BUNN LABORATORIES ACT: ID Unit 3, 184 Harborne Street Wembley WA 6014 TEL: 8-9387-7003 C. & L. DENTAL ENGINEERING PTY. LTD. ACT: ID 3 Yurlondi Drive Surrey Downs SA 5126 TEL: 8-8251-1238

THE BAMBACH SADDLE SEAT LTD. ACT: MSU 102 Old Pihwater Road Brookvale, NSW 2100 TEL: 2-9939-8325 FAX: 2-9907-3584 PRE: 471

CADBURY SCHWEPPES ACT: M 636 St. Kilda Road Melbourne VIC 3004 TEL: 3-9520-7093 FAX: 3-9520-7376 PRE: 391, 397

BARBER A. L. & J. A. PTY. LTD. ACT: ID 128 Powderworks Road Elanora Heights, NSW 2101 TEL: 2-9913-9504

CAREDENT PTY LTD. ACT: MEIWD EST: 1992 O/P: Raymond Shroot NMM: David Redmayne Unit 2, 27-29 Salisbury Road Hornsby NSW 2077 TEL: 2-9987-4891 FAX: 2-9476-6629 INTERNET: http://www.caredent.com.au E-MAIL: sales@caredent.com.au; raymond.shroot@caredent.com.au PRI: H ICR: FIND: In Europe, U.S.A., Canada, Latin America.

BARRET & WRIGHT DENTAL LABORATORIES ACT: ID 25 Mary Street Brisbane QLD 4000 TEL: 7-3229-3944 BAUSCH & LOMB (AUS) PTY LTD. ACT: MSU 113 Wicks Rd., North Ride Sidney TEL: 2-9887-1444 BINDER DENTAL TRADING CO. ACT: IWD GM: Caterina Limonta 115 Wellington Street Windsor VIC 3181 TEL: 3-9510-8850 FAX: 3-9510-6808 ANDREW BINNS PTY. LTD. ACT: ID Level 21, 15 Collins Street Melbourne VIC 3000 TEL: 3-9650-2526

84

CENTAUR SOFTWARE DEVELOPMENT ACT: M EST: 1992 O/P: Michael Sokol P.O. Box No.2313 Strawberry Hills, NSW 2012 TEL: 2-9213-5000 FAX: 2-9213-5020 INTERNET: http://www.centaursoftware.com E-MAIL: info@centaursoftware.com; information@centaursoftware.com PRE: 100 ICR: FIND: In the U.S.A. CERDENT (AUSTRALIA) PTY. LTD. ACT: M Suite 304, 18-20 Orion Road Lane Cove NSW 2066 TEL: 2-9424-3722 FAX: 2-9424-3750 PRE: 106 CITY DENTAL SUPPLIES ACT: IWD GM: David Holmes Unit 3, 1-7 Union Street Stepney SA 5069 TEL: 8-8362-7611/8277-0711 FAX: 8-8362-8385 E-MAIL: citydental@e-access.com.au PRI: B, C, D, E CLARK DENTAL EQUIPMENT PTY. LTD. ACT: IWD 280 Dundas Street Thornbury VIC 3071 TEL: 3-9484-1120 FAX: 3-9484-4052 PRI: C COLGATE ORAL CARE CO. ACT: MSU EST: 1988 GM: B. Howard NSM: Sue Forrester IMM: M. Bubb 345 George Street, P.O. Box 3964 Sidney NSW 2001 TEL: 2-9229-5600//7-3273-6444//3-95423015///1800-262-111 FAX: 2-9232-8448//9229-5711///1800-262329 INTERNET: http://www.colgate.com; www.colgateprofessional.com.au E-MAIL: catherine_byriell@colpal.com COLTENE/WHALEDENT INC. ACT: MSU NSM: Gordon Hine 8 Hampden Av., Wahroonga Wahroonga NSW 2076 TEL: 2-9487-3965 FAX: 2-9489-0395 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com CONDOR CORPORATION PTY LTD. ACT: IWD 1st Floor, 545 Kingsway Miranda NSW 2228 TEL: 2-9526-7468 CONFIDENT INTERNATIONAL ACT: ID 7 Ahern Street Berri SA 5343 TEL: 8-8582-1631 COSTELLOS OF AUSTRALIA ACT: ID Level 1, 280 George St. Sidney NSW 2000 TEL: 2-9663-2112 FAX: 2-9233-2974

CATTANI AUSTRALIA ACT: MSU 280 Dundas Street Thornbury VIC 3071 TEL: 3-9484-1120 FAX: 3-9484-4052 INTERNET: http://www.cattani.com.au E-MAIL: cattani@cattani.com.au

CRITICAL DENTAL PTY. LTD. ACT: IWD Unit 6/11 Packard Ave. Castle Hill, NSW 2154 TEL: 2-9899-1755///1-800-643-437 FAX: 2-9899-1766 E-MAIL: info@criticalgroup.com.au

CELLO PAPER PTY. LTD. ACT: M 10 Edgecombe Court Moorabbin VIC 3189 TEL: 3-9553-4499//2-9724-6600 PRE: 372

CUBIC ELECTRONICS ACT: ID Peakhurst Business Park 50/55-59 Norman St., P.O. Box 104, 1485 Kogarah Peakhurst, NSW 2210 TEL: 2-9588-2794 FAX: 2-9553-1985/8577 INTERNET: http://www.cubicdental.com.au

CYGNUS IMAGING AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: ID Level 12, 120 Collins Street Melbourne, VIC 3000 TEL: 3-9652-7999 DAMKER HOLDINGS PTY. LTD. ACT: ID P.O. Box 533 Two Wells, SA 5501 TEL: 8-8529-2447 DAVIS DENTAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL DEPOT) ACT: WD 125 Gilles St., P.O. Box 6800 Adelaide, SA 5000 TEL: 8-8223-3122 FAX: 8-8223-7799 INTERNET: http://www.dentaldepot.com.au E-MAIL: nigel@dentaldepot.com.au DEMKO ACT: IWD 31/933 North Road Murrumbeena, VIC 3163 TEL: 3-9579-5200 FAX: 3-9579-4115 INTERNET: http://www.agribond.com.au E-MAIL: jason@argibond.com.au DENENG PTY. LTD. ACT: IWD EST: 1978 GM: P. Rickford 52 Glebe Road, First Floor Unit 3, P.O. Box 146 The Junction, NSW 2291 TEL: 2-4961-6033 FAX: 2-4961-6559 INTERNET: http://www.deneng.com.au E-MAIL: peter@deneng.com.au PRI: C DEN-FILT AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: ID 29 Reo Cross Campbellfield, VIC 3061 TEL: 3-9308-9415 DENMED PTY LTD./DENTEC ACT: IWD GM: Phil Earl NSM: Phil Earl 20 Holmes Street North Geeolong, VIC 3215 TEL: 3-5272-2008 FAX: 3-5278-6689 E-MAIL: dentec@yourtility.com.au DENQUIP SERVICES PTY. LTD. ACT: ID 57 Birwood Road Georges Hall, NSW 2198 TEL: 2-9709-4870 DENSALUX AUSTRALIA ACT: ID 28 Sycamore Street Camberwell, VIC 3124 TEL: 3-9800-1412 DENTAFIX EQUIPMENT SERVICES ACT: ID 7 Nicholas Gr. Heatherton, VIC 3202 TEL: 3-9551-2381 DENTAIR TESTING & SUPPLIES ACT: ID 7 Reserve Street Preston, VIC 3072 TEL: 3-9484-6666 DENTAL ALTERNATIVES ACT: ID 465 A Hawthorn Road Caulfield South, VIC 3782 TEL: 3-9532-4368 FAX: 3-9532-4369 DENTAL CONSUMABLES PTY. LTD. ACT: WD 361 Neerim Road Carnegie, VIC 3163 TEL: 2-9530-9977 FAX: 2-9530-4411 DENTAL DATA PTY LTD. ACT: ID 1114 North Road Oakleigh South, VIC 3167 TEL: 3-9579-4036/9570-5989

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


DENTAL DEPOT (DAVIS/DESIGN N/GARDINER/WEST COAST/WILLIAMS) ACT: WD 19 The Fairway Chastwood, NSW 2067 TEL: 2-9412-4177 FAX: 2-9904-8260 INTERNET: http://www.dentaldepot.com.au E-MAIL: noelene@dentaldepot.com.au DENTAL IMAGINATION PTY. LTD. ACT: MIW EST: 1994 O/P: Milan Rajek P/MD: Milan Rajek G.P.O. Box 3733 Sidney, NSW 2001 TEL: 2-9345-1945 FAX: 2-9345-1955 E-MAIL: dentimag@optusnet.com.au; dentimag@zip.com.au PRE: 397 PRI: E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL INNOVATIONS PTY. LTD. ACT: ID Level 7, 3 Bowen Cross Melbourne, VIC 3000 TEL: 3-9821-4990 DENTAL INSTALLATIONS PTY. LTD. ACT: IWD Unit 9, 56 O’Riordan Street Alexandria, NSW 2015 TEL: 2-9669-3466 FAX: 2-9669-3511 DENTAL LIGHTING SERVICES ACT: ID 7 Yinnell Pl. Castle Hill, NSW 2154 TEL: 2-9634-8206 DENTAL MEDICAL TECHNOLOGIES INT. PTY. LTD. ACT: IWD Level 16, 18 Malcolm Road Braeside, VIC 3195 TEL: 3-9500-2333//7-3808-3112///1800-632999 FAX: 3-9500-2344 INTERNET: http://www.dmti.com.au; www.dmt.com.au E-MAIL: sales@dmti.com.au; dmt@dmti.com.au DENTAL PRODUCTS AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: EIW EST: 1988 O/P: Ian Hughes VP: Linda Hughes Suite 15, 32 Campbell Ave., P.O. Box 568 (Dee Why Nsco NSW 2099) Collaroy Beach, NSW 2097 TEL: 2-9982-4499 FAX: 2-9982-4544 E-MAIL: denpro@ihug.com.au PRE: 026, 064, 097, 184, 229, 251, 258, 371, 393, 397, 402 PRI: B, E, G, H ICR: WANT: To represent the following product range : 026, 064, 097, 184, 229, 251, 393, 397, 402 Worldwide./En todo el mundo./ In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL RAY MOUNTS ACT: ID 48 Short Street Pittsworth, QLD 4356 TEL: 7-4693-1588 DENTALFARM AUSTRALIA ACT: MSU 23 John Street Hurstville, NSW 2220 TEL: 2-9570-3107 DENTALIFE PTY. LTD. ACT: ID 55 Montana Pde. Croydon, VIC 3136 TEL: 3-9723-9502

DENTAURUM AUSTRALIA PTY. ACT: MSU 16 Bridge St., P.O. Box 488 Rydalmere, NSW 2116 TEL: 2-9638-2828///1800-808-695 FAX: 2-9638-2442 INTERNET: http://www.dentaurum.com; www.dentaurum.de E-MAIL: dentaurumaust@bigpond.com; info@dentaurum.com.au DENTAVISION PTY. LTD. ACT: IWD GM: Bob Young IMM: D. Macnaughtan Unit 3-4/10, Anella Ave. Castle Hill, NSW 2154 TEL: 2-9899-6555///1800-806-640 FAX: 2-9650-1479//9680-1479 INTERNET: http://www.dentavision.com.au E-MAIL: info@dentavision.com.au DENTEX IMPORTERS & DISTRIBUTORS ACT: IWD Suite 12, 116-120 Glenferrie Rd. Malvern, VIC 3144 TEL: 3-9500-9155 FAX: 3-9500-9976 PRI: C, D, E DENTSPLY (AUSTRALIA) PTY. LTD ACT: MSUI EST: 1900 P/MD: D. Lyon VP: D. A. O’Keefe GM: D. A. O’Keefe NSM: N. Barry 11-21 Gilby Road, P.O. Box Locked Bag 1111 Mount Waverley, VIC 3149 TEL: 3-9538-8200//2-9281-3171//7-38541042///1300-552-929 FAX: 3-9538-8250///1300-553-131 INTERNET: http://www.dentsply.com.au E-MAIL: clientservices@dentsply.com; dokeeffe@dentsply.com PRI: A, C, E, F DENX AUSTRALIA ACT: M Level 9, 600 Bourke St. Melbourne, VIC 3000 TEL: 3-9642-0722 FAX: 3-9642-0177 DESIGN ‘N’ DENTAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL DEPOT) ACT: MWD 19 The Fairway Chatswood, NSW 2067 TEL: 2-9412-4177 FAX: 2-9904-8260 INTERNET: http://www.designndental.com.au E-MAIL: noelene@designndental.com.au PRE: 333 DESIGNS FOR VISION INC. ACT: IWD 1 Denison St. Camperdown, NSW 2050 TEL: 2-9550-6966///1800-225-307 FAX: 2-9550-3853 INTERNET: http://www.dfv.com.au; www.designsforvision.com E-MAIL: dfv@dfv.com.au PRI: D, E DURODENT DENTAL SUPPLIES ACT: WD P.O. Box 972 Bayswater VIC 3153 TEL: 3-9720-6700 FAX: 3-6577-3153 INTERNET: http://www.durodent.com.au E-MAIL: sales@durodent.com.au; info@durodent.com.au ERKODENT AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU 22 Salvado Road Wembley WA 6014 TEL: 8-9388-8144///1800-242-634 FAX: 8-9388-0502 INTERNET: http://www.erkodent.com.au E-MAIL: info@erkodent.com.au ERSKINE DENTAL PTY. LTD. ACT: MSU GM: Tim Erskine-Smith 36 Way Way Creek Road, P.O. Box 200 Macksville, NSW 02447 TEL: 2-6568-3773///1800-817-155 FAX: 2-6568-3774 INTERNET: http://www.erskinedental.com E-MAIL: sales@erskinedental.com; val@erskinedental.com

ESPE AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU Unit 24, 566 Gardeners Road Alexandria, NSW 2015 TEL: 2-9317-4800 FAX: 2-9319-3950 INTERNET: http://www.espe.com EURODENT ACT: IW 1 Forbes Road Applecross, WA 6143 TEL: 8-9364-4972 INTERNET: http://www.eurodent.it FACE VALUE DENTAL/PAUL NEWLAND ACT: IWD Level 11, 138 Albert St. Brisbane QLD 4000 TEL: 7-3221-0677 FAX: 7-3221-0772 INTERNET: http://www.facevaluedentalsupplies.com E-MAIL: reception@facevaluedental.com FAULDING DENTAL/MAYNE GROUP LTD. ACT: ID 12 William Street Mile End, SA 5031 TEL: 8-8234-0755 INTERNET: http://www.faulding.com PRI: C, D, E, H FIMET AUSTRALIA PTY LTD. ACT: MSU 17 Willow Road, Warwick Perth, WA 6024 TEL: 8-9243-1877 FAX: 8-9243-1878 E-MAIL: fimet@@iinet.net.au FIRST DENTAL ACT: ID 6/20 West St., P.O. Box 6111, Frenchs Forest 2086 Brookvale, NSW 2100 TEL: 2-9939-9700///1800-086-430 FAX: 2-9939-9711//9929-9711 INTERNET: http://www.firstdental.com.au E-MAIL: johnt@firstdental.com.au; info@firstdental.com.au BERNARD FISCHER ACT: ID 1208 Pacific Hwy. Pymble, NSW 2073 TEL: 2-9449-7743 K. J. FLAHEY ACT: ID Unit 5, 13 Oxleigh Drive Malaga, WA 6062 TEL: 8-9248-8761 FORESTADENT ACT: ID 115 Wellington Street Windsor, VIC 3181 TEL: 3-9510-8850 FOWLERS VACOLA AUSTRALIA PTY. LTD ACT: ID 23 Racecourse Road North Melbourne, VIC 3051 TEL: 3-9329-7799 FULL ON MOUTHGUARDS ACT: ID 9, 196 Gladstone Street Fyshwick, ACT 2609 TEL: 2-6239-2533 FUNG INTERNATIONAL DENTAL SUPPLIES ACT: MIWD P.O. Box 172 Lindfield, NSW 2070 TEL: 2-9416-9703 INTERNET: http://www.funginternational.com E-MAIL: hello@fung-international.com PRE: 105, 106 PRI: D G.C. DENTAL IMPORTS ACT: ID 1 Park Road Milton, QLD 4064 TEL: 7-3368-2693

GAC AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU P/MD: Guy Kurzmann Suite 13, 24 Lakeside Drive Burwood East VIC 3151 TEL: 3-8847-2900///1800-422-287 FAX: 3-9887-8298 E-MAIL: info@gacaustralia.com.au GARDINER DENTAL DEPOT/MEA DENTAL PTY. LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL DEPOT) ACT: IWD Unit 7, 43-49 Sandgate Road Albion, QLD 4010 TEL: 7-3862-6288///1800-333-768 FAX: 7-3862-3109 INTERNET: http://www.gardinerdental.com.au; www.dentaldepot.com.au E-MAIL: sales@gardinerdental.com.au; sales@dentaldepot.com.au PRI: A, C, F GC ASIA DENTAL PTE. LTD. AUSTRALIA OFFICE ACT: MSU GM: G. Chin 1753 Botany Rd., P.O. Box 504, Matraville NSW 2036 Botany, NSW 2019 TEL: 2-9316-4953/4499 FAX: 2-9316-4196 INTERNET: http://www.gcasiadental.com.au; www.gcasia.info E-MAIL: stephenhaynes.gc@bigpond.com GIBLING BROTHERS PTY. LTD./UNIDENT ACT: M O/P: UNIDENT AUSTRALIA P/MD: Chris Arabatzis 71 Riverside Av., P.O. Box 2095 Werribee, VIC 3030 TEL: 3-9749-7490 FAX: 3-9749-7188 INTERNET: http://www.unident.com.au E-MAIL: info@unident.com.au PRE: 482 GILLETTE/ORAL-B LABORATORIES PTY. LTD. (AUSTRALIA) ACT: MSU 5 Caribbean Drive, Private Bag 10 Scoresby, VIC 3179 TEL: 3-9557-4500 FAX: 3-9764-1050 INTERNET: http://www.braun.com; www.oralb.com E-MAIL: christian_staberhofer@gillette.com GLAXOSMITHKLINE ACT: MSU 82 Hughes Ave., Locked Bag 3 Ermington NSW 2115 TEL: 2-9684-0734 FAX: 2-9684-6958 GLOBAL DENTAL ACT: ID Unit 6, 167 Bonds Road Riverwood, NSW 2210 TEL: 2-9708-9911 WILLIAM GREEN PTY. LTD. ACT: MEIWD GM: Simon Olah NMM: Evette Kellie NSM: Tony Hicks EM: Simon Olah 47-49 Mary Parade Rydalmere, NSW 2116 TEL: 2-9638-6222//8865-0300 FAX: 2-9638-4017//8865-0351 INTERNET: http://www.williamgreen.com.au; www.williamgreen.info E-MAIL: paul.creswick@williamgreen.com.au; sales@wgreen.com.au; sales@williamgreen.com.au PRE: 006, 061, 102, 293, 294, 380, 381, 382, 392, 415, 416, 450, 482 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: WANT: To represent the following products: 005, 015, 034, 038, 039, 040, 042, 061, 064, 095, 101, 102, 135, 167, 171, 172, 178, 179, 180, 181, 182, 192, 193, 229, 249, 250, 251, 253, 254, 255, 256, 259, 260, 263, 266, 267, 268, 293, 294, 300, 301, 302, 322, 323, 324, 325, 374, 375, 380, 381, 382, 386, 415, 416, 421, 436, 437, 438, 439, 451, 459, 471, 475, 476, 497

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8

85


WHO IS WHO

Australia GRITTER INSTRUMENT MFG. CO. PTY. LTD./GRITTER DENTAL ACT: IWD EST: 1959 P/MD: Ferdinand Gritter GM: L. Gritter Unit 29, 55-59 Norman Str., P.O. Box 30 (Mortdale NSW 2223) Peakhurst, NSW 2210 TEL: 2-9153-6700 FAX: 2-9153-6677 INTERNET: http://www.gritterdental.com.au E-MAIL: gritter@optusnet.com.au PRI: C, E RUDOLF GUNZ & CO., PTY. LTD./DENTAL GUNZ ACT: EID EST: 1936 O/P: Axel Buchner P/MD: Trevor Martin NMM: Simon Taggart Units 3-4, 26-34 Dunning Ave. Rosebery, NSW 2018 TEL: 2-9935-6677///8-8363-2866//94447177///3-9429-4555///7-3854-1100//32522832 FAX: 2-9935-6666 INTERNET: http://www.gunz.com.au E-MAIL: dentalsales@gunz.com.au PRE: 006, 164, 298, 397 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H HANDPIECE HOTLINE PTY. LTD./HODGES PTY. LTD. ACT: ID EST: 1973 P/MD: J. Hodges 22/5 Ponderosa Parade Warriewood, NSW 2102 TEL: 2-9979-8200 FAX: 2-9979-8022 INTERNET: http://www.handpiecehotline.com.au; www.goodinnovations.com HANIMEX PTY LIMITED ACT: IWD IMM: Robert Shrimpton 108 Old Pittwater Road, P.O. Box 57 Brookvale, NSW 2100 TEL: 2-9466-2838/2600 FAX: 2-9938-1975/9905-3801 PRI: C ICR: WANT: FIND: In Australia. HARROW DENTAL & SURGICAL ACT: ID O/P: R. A. G. MacGregor 5 Angus Ave. Edwardstown, SA 5039 TEL: 8-8371-3611 PRI: D, E HEFCO PTY. LTD. ACT: WD 94 Laura St. Tarragindi, 4121 QLD TEL: 7-3848-0944 FAX: 7-3848-0944 E-MAIL: hefco@optusnet.com.au HEINE AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU 9/98 Old Pittwater Road, P.O. Box 717 Brookvale NSW 2100 TEL: 2-9932-9500 FAX: 2-9939-2305 INTERNET: http://www.heine.com E-MAIL: fschroeder@heine.net.au HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (ADELAIDE) ACT: WD 124-126 Fullarton Road, P.O. Box 632 (Kent Town SA 5071) Norwood, SA 5067 TEL: 8-8431-4344 FAX: 8-8364-0995 INTERNET: http://www.halas.com.au

HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. ACT: IWD EST: 1950 O/P: ZUELLIG GROUP P/MD: Gordon Anderson VP: Armin Roth NMM: Anita Dawes NSM: Allister Burton Unit 1, 44-48 O’ Dea Ave., Locked Bag 5003 (Alexandria NSW 2015) Waterloo, NSW 2017 TEL: 2-9697-6288 FAX: 2-9697-6250 INTERNET: http://www.halas.com.au; www.henryschein.com.au E-MAIL: info@halas.com.au PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: Any new clinical or laboratory items, material or equipment from all over the world./En todo el mundo./In tutto il mondo./ Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (BRISBANE) ACT: WD Cnr. Merivale & Tribune Sts., P.O. Box 3593 South Brisbane, QLD 4101 TEL: 7-3844-2591 FAX: 7-3844-4726 INTERNET: http://www.halas.com.au HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (MELBOURNE) ACT: WD 423 Smith Street, P.O. Box 2459 Fitzroy, VIC 3065 TEL: 3-9419-7944//8417-6300 FAX: 3-9416-3853 INTERNET: http://www.halas.com.au HENRY SCHEIN/HALAS DENTAL LTD. (PERTH) ACT: WD EST: 1923 154 Edward St., P.O. Box 8123 (Perth WA 6849) Perth, WA 6000 TEL: 8-9328-1644 FAX: 8-9328-8806 INTERNET: http://www.halas.com.au HERAEUS KULZER AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSUI P/MD: C. Brutzer 4/3 Gibbes St., P.O. Box Locked Bag 750 (Roseville NSW 2069) Chatswood, NSW 2067 TEL: 2-9417-8411///1800-226-521 FAX: 2-9417-5093 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com E-MAIL: ken.mcinnes@kulzer.com.au PRI: A, C, D, E, F HERDA & GREENWAY/INSTERSTATE DENTAL SUPPLIES ACT: IWD EST: 1846 O/P: G. Hera 106/116 Epsom Road Rosebery, NSW 2018 TEL: 2-8344-7284 FAX: 2-9313-7977 PRI: B, C, D, E, G HIGHTECH LASER AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: IWD Level 1, Suite 106, Centro Milton, Baroona Road, P.O. Box 1259 (Milton QLD 4064) Brisbane, QLD 4064 TEL: 7-3366-9444//3367-2444 FAX: 7-3366-9366//3367-2446 INTERNET: http://www.hightechlaser.com.au E-MAIL: mm@hightechlaser.com.au HOGIES AUSTRALIA PTY LTD. ACT: ME P/MD: Jason A. Hogan 36 Lynch Street Hawthorn 3122, Victoria TEL: 3-9650-9163 FAX: 3-9654-6860 INTERNET: http://www.hogies.com E-MAIL: jahogan@netspace.net.au PRE: 043, 293, 295, 297, 325 HOLUB PTY. LTD. ACT: MWD Unit 24/159 Chifley St. Wetherill Park Sidney, NSW 2164 TEL: 2-9757-2468 FAX: 2-9757-2468 PRE: 061, 457

86

HORSELEY DENTAL SUPPLIES PTY. LTD. ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Lawrence Tsang P.O. Box 725 South Granville, NSW 2142 TEL: 2-8717-6500 FAX: 2-9743-8805 E-MAIL: mailbox@horseley.com.au PRI: A, B, C, D, E, G, H I.V.R. SALES-DISTRIBUTION ACT: WD 12 Chelsfield Street Gosnells, WA 6110 TEL: 417-93-8037 INDEPENDENT DENTAL SUPPLIES ACT: IWD 103-107 Fern St. Islington, NSW 2300 TEL: 2-4940-8429///1800-044-998 FAX: 2-4969-5180 E-MAIL: idental@optusnet.com.au INLINE SYSTEMS PTY. LTD. ACT: MD EST: 1994 1/8 Prosperity Parade Warriewood, NSW 2102 TEL: 2-9999-2696 FAX: 2-9979-8703 INTERNET: http://www.inline.com.au E-MAIL: info@inline.com.au PRE: 169, 497 INNODENT (AUS) PTY LTD./INNOVA LIFE SCIENCES CORP. ACT: MSU P/MD: F. Currenti 20 Bay Street, Suite 17, Double Bay, P.O. Box 1336 Sidney, NSW 2028 TEL: 2-9363-0224 FAX: 2-9327-1398 E-MAIL: FrankCurrenti@compuserve.com INTEGRATED DENTAL TECHNOLOGIES ACT: EIWD P/MD: M. Swify GM: Josie Swify P.O. Box 3527 Robina, QLD 4230 TEL: 8-9440-3366 FAX: 8-9440-3377 INTERNET: http://www.idt.net.au ICR: WISH: WANT: We would like to represent intraoral camera, practice management software and crucibles from Europe, Asia, Africa and Oceania. INVISALINGN AUSTRALIA ACT: M Level 1, 77 Pacific Highway North Sidney, NSW 2060 TEL: 2-8920-1011 FAX: 2-8920-1022 INTERNET: http://www.invisalign.com.au IP-TEK PTY LTD. ACT: IWD P.O. Box 833 Smithfield, QLD 4878 TEL: 7-4093-9889 FAX: 7-4093-9919 INTERNET: http://www.ip-tek.com E-MAIL: admin@ip-tek.com IVOCLAR-VIVADENT PTY. LTD. ACT: MSUI EST: 1969 GM: P. Turley NMM: Antony Lateo 1-5 Overseas Drive, P.O. Box 367 Melbourne, Noble Park North, VIC 3174 TEL: 3-9795-9188/9599//9707-9600///89227-1555/8362-3597 FAX: 3-9795-9645 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com.au E-MAIL: ian.crawford@ivoclarvivadent.com.au; admin@ivoclarvivadent.com.au PRI: C, D, E KAESER COMPRESSORS AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU 45 Zenith Road Dandenong, VIC 3175 TEL: 3-9791-5999 FAX: 3-9791-5733 E-MAIL: air@kaeser.com.au

KELLY & PARTERNS ACT: ID EST: 1990 GM: W. Kelly 34 Mundara Drive North Ringwood VIC 3134 TEL: 3-9879-9263 FAX: 3-9876-5011 PRI: C KERR AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU Unit 11, 112/118 Talavera Road North Ryde NSW 2113 TEL: 2-9870-7500//8870-3000//88758100///1800-643-603///1800-023-603 FAX: 2-9870-7600 INTERNET: http://www.kerrdental.com; www.ormco.com E-MAIL: greemp@sybrondental.com; ormco.australia@sybrondental.com KLEN DENT ACT: ID 1015 Sturt Street Ballarat VIC 3350 TEL: 3-5332-2727 KOALA DENT ACT: ID 1 Trudy Cl. Long Jetty NSW 2261 TEL: 2-4334-6175 KODAK (AUSTRALASIA) PTY. LTD. ACT: MSU 173 Elizabeth Street Coburg VIC 3058 TEL: 3-9353-2521 INTERNET: http://www.kodak.com LEACH & DILLON PTY. LTD ACT: ID 5 Bond St. South Yarra VIC 3141 TEL: 3-9826-6584 FAX: 3-9826-8857 RALF LEHWALD DENTAL TRADING ACT: ID EST: 1996 O/P: Ralf Lehwald 3/8 Chrome Street, P.O. Box 482 Salisbury, QLD 4107, Brisbane TEL: 7-3275-3833 FAX: 7-3275-3844 E-MAIL: Lehwald@myaccess.com.au PRI: A, D, E LEVITCH DESIGN ASSOCIATES ACT: M Level 2, 280 Pacific Highway, P.O. Box 216 Lindfield, NSW 2070 TEL: 2-9880-9300 FAX: 2-9880-9311 INTERNET: http://www.levitch.com.au E-MAIL: info@levitch.com.au PRE: 333 LINEAR BEARINGS PTY. LTD. ACT: ID Unit 19, 14 Sheridan Cl. Milperra NSW 2214 TEL: 2-9792-7188 LIVINGSTONE INTERNATIONAL PTY. LTD. ACT: ID 106-116 Epsom Road Rosebery NSW 2018 TEL: 2-9313-6111 LORDELL TRADING PTY. LTD. ACT: ID Unit 11, 1 Cowpasture Pl. Wetherill Park NSW 2164 TEL: 2-9756-5699 M.D.S.A. PTY. LTD. ACT: ME Canterbury Rd., 54 Middle Park - Melbourne, 3206 TEL: 41-856-3941 FAX: 3-9645-3379 INTERNET: http://www.titratableappliance.com E-MAIL: mdsa@bigpond.com M.E. HEARING SYSTEMS PTY. LTD. ACT: ID 3 Unley Road Parkside SA 5063 TEL: 8-8373-5722


MACSCIENCE DIGITAL IMAGING ACT: ID 155 Plenty Road Preston VIC 3072 TEL: 3-9480-4999 MAG INDUSTRIES PTY. LTD. ACT: MWD 107 Stephen Road Botany, Sidney TEL: 2-9316-7888 PRE: 102 PETER J. MARTIN PTY. LTD. ACT: IWD P/MD: P. Martin 268 West St. Cammeray, 2062 NSW 2062 TEL: 2-9957-3093 FAX: 2-9957-3293 PRI: D, E MATRIX DENTAL ACT: IW 11 Kempston Court North Crydon VIC 3136 TEL: 3-9723-6544 FAX: 3-9725-1263

MIRAGE PORCELAIN SYSTEMS ACT: EIWD 5 Bond St. South Yarra VIC 3141 TEL: 3-9826-6877 FAX: 3-9826-8857

ORTHO-ORGANIZERS AUSTRALIA ACT: MSU 12-14 Calmsley Place Horsley Park NSW 2164 TEL: 2-9620-1666 FAX: 2-9620-1400

MIS AUSTRALIA-MORE GROUP PTY. LTD. ACT: MSU P.O. Box 178 Malvem VIC 3144 TEL: 1300-724-410 FAX: 3-9528-3761 INTERNET: http://www.mis-implants.com.au E-MAIL: info@misimplants.com.au

P.D.A./PRECIOUS DENTAL ALLOYS ACT: IWD EST: 1972 O/P: L. Bloch VP: B. Featherstone NMM: V. Sharp Level 2, 60 Park Street, P.O. Box A 112 (Sidney South) Sidney NSW 1235 TEL: 2-9264-7533 FAX: 2-9261-4538 E-MAIL: pdadentl@bigpond.net.au; preciousdental@ozemail.com.au PRI: A, C, D, E ICR: WISH: PART: In Europe. WANT: We want to represent all type of products for laboratory needs from Europe./Deseamos representar productos para laboratorio./ Vogliamo rappresentare i prodotti per laboratorio./Cherchons représenter produits pour laboratoire./Wir möchten Produkte für Laboratorium repräsentieren./Desejamos representar produtos para laboratório.

M-MEDIC ACT: ID 715 Jackson Ave. Miranda NSW 2228 TEL: 2-9526-8851

MEDICAL IMAGING TECHNOLOGIES ACT: ID 5 Dakara Cl. Pymble NSW 2073 TEL: 2-9983-1333

MRC/MYOFUNCTIONAL RESEARCH CO. ACT: M GM: Chris Farrell Level One, Helensvale Plaza, Sir John Overall Drive, P.O. Box 14 Helensvale, Gold Coast, QLD 4212 TEL: 7-5573-5999 FAX: 7-5573-6333 INTERNET: http://www.myoresearch.com E-MAIL: tmjco@onthenet.com.au; info@myoresearch.com PRE: 355, 356

MEDICAL PRODUCTS GROUP PTY. LTD. ACT: ID Unit 2, 112 Belgravia St. Belmont WA 6104 TEL: 8-9277-6566 FAX: 8-9277-6593 E-MAIL: wheeler@medpro.com.au

NEOSS AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU Unit 17, 39 Jeays St. Bowen Hills QLD 4006 TEL: 7-3216-0165 FAX: 7-3216-0135 INTERNET: http://www.neoss.com

MEDIDENT ACT: IWD 4 Bear Street Mordialloc VIC 3195 TEL: 3-9520-8588//9580-8588 FAX: 3-9520-6866//9580-6866 E-MAIL: enquiries@medident.com.au; michael@medident.com.au

NOBEL BIOCARE AUSTRALIA ACT: MSUI Level 4, 7 Eden Park Dr. Macquire Park, NSW 2113 TEL: 2-8064-5100 FAX: 2-9888-5266 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/au E-MAIL: info.australia@nobelbiocare.com PRI: A

MEDIFIT ACT: M 189 Claissebrook Road Perth WA 6000 TEL: 8-9328-8349 FAX: 8-9328-2827 E-MAIL: graphael@iinet.net.au PRE: 004, 257, 263 MEDIFLEX INDUSTRIES PTY. LTD. ACT: ID Unit 1, 97 Banksia Street Botany NSW 2019 TEL: 2-9316-9000 MELBOURNE DENTAL PTY. LTD. ACT: IWD 187 Canterbury Road, P.O. Box 160 Canterbury VIC 3126 TEL: 3-9830-4721 FAX: 3-9836-8931 INTERNET: http://www.melbournedental.com.au E-MAIL: melbournedental@bigpond.com.au METEC CORPORATION ACT: ME Narrabeen, P.O. Box 417 2101 Narrabeen TEL: 2-9970-6361 FAX: 2-9913-1200 INTERNET: http://www.meteccorp.com.au E-MAIL: info@meteccorp.com.au MINIFLAM AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MEIWD EST: 1986 P/MD: Michael Abeshouse P.O. Box 140 Canley Heights, NSW 2166 TEL: 2-9711-4265 FAX: 2-9711-2044 E-MAIL: miniflam@optushome.com.au PRI: D, E ICR: WISH: In France, Worldwide./WANT: To represent the following products: 001, 008, 058, 066, 086, 099, 108, 109, 111, 112, 113, 144, 145, 151, 159, 173, 174, 177, 201, 202, 207, 227, 238, 241, 243, 244, 245, 249, 250, 251, 259, 262, 291, 311, 327, 334, 363, 379, 381, 419, 422, 426, 460, 472, 495.

NORLIN DENTAL ACT: WD 83 Princess St., P.O. Box 702 Kew, Melbourne VIC 3101 TEL: 3-9853-0983 FAX: 3-9853-0484 INTERNET: http://www.norlindental.com E-MAIL: info@norlindental.com NSI DENTAL PTY. LTD. ACT: M 7/42 Leighton Place Hornsby NSW 2077 TEL: 2-9482-1888///1300-136-582 FAX: 2-9482-1875 INTERNET: http://www.nsidental.com; www.nulite.com.au E-MAIL: nsi@nulite.com.au; info@nsidental.com; sales@nsidental.com PRE: 131, 140, 194, 352, 395, 425 O’CONNEL DENTAL EQUIPMENT CO. PTY. LTD. ACT: IWD 410-422 Church Street North Parramatta NSW 2151 TEL: 2-9683-3455 FAX: 2-9683-5591 PRI: C, E OPSM INSTRUMENTS ACT: M 99 St., Hillers Road Auburn NSW 2144 TEL: 2-9334-2401 FAX: 2-9334-2326 ORTHOLAB ACT: MIWD EST: 1985 O/P: Graham Manley 53 Meldan St. Burwood, VIC 3125 TEL: 3-9808-7980 FAX: 3-9888-8920 INTERNET: http://www.ortholab.com.au E-MAIL: ortholab@ortholab.com.au PRE: 355, 356, 357, 358 PRI: F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

PALLOYS PTY LTD. ACT: ID 74-84, Foveaux Street Surry Hills NSW 2010 TEL: 2-9212-1222 FAX: 2-9211-2219 PENTRON AUSTRALIA ACT: MSU 22B Lyall St. South Perth WA 6951 TEL: 8-9367-1216 FAX: 8-9367-8129 PFIZER AUSTRALIA (HEAD OFFICE) ACT: MSU 38-42 Wharf Road, P.O. Box 57 West Ryde NSW 2114 TEL: 2-9850-3333 FAX: 2-9850-3111 INTERNET: http://www.pfizer.com.au E-MAIL: info.australia@pfizer.com PLAYSAFE MOUTHGUARDS PTY. LTD. ACT: IWD Suite 2, 1st Fl., 15 Carlotta Str. Artarmon NSW 2064 TEL: 2-9437-5600 FAX: 2-9437-4531 PRACTICEWORKS PTY. LTD. AUSTRALIA ACT: M 4 Alawara Drive, P.O. Box 3527, Rovina Town Centre QLD 4230 Tallai QLD 4213 TEL: 7-5502-1460//5559-4700///1-800-819299 FAX: 7-6602-1104//5559-4750 INTERNET: http://www.practiceworks.com.au E-MAIL: sales@practiceworks.com.au; practiceworks@practiceworks.com.au PRE: 100, 353 PREVI-DENT AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: IWD EST: 1982 GM: Ron Jansen Suite 3/53-55 Gladesville Road Hunters Hill, NSW 2110 TEL: 2-9817-5133 FAX: 2-9817-5144 E-MAIL: cdholdings@bigpond.com.au PRI: B, E PRIME PRACTICE ACT: M Level 1, 4-10 Bay St. Double Bay NSW 2028 TEL: 2-9327-3060 FAX: 2-9327-5589 INTERNET: http://www.primepractice.com.au E-MAIL: info@primepractice.com.au PROFESSIONAL DENTAL EQUIPMENT SERVICES PTY. LTD. ACT: ID Corner Merivale & Tribune Streets South Brisbane QLD 4101 TEL: 7-3846-2825

PROFESSIONAL DENTAL SUPPLIES PTY. LTD. ACT: MID Unit 3, 8 Nicole Close Bayswater North VIC 3153 TEL: 3-9761-6615 FAX: 3-9730-1073 INTERNET: http://www.profdent.com.au E-MAIL: sales@profdental.com.au; sales@profdent.com.au PRE: 160, 395 PROTEC DENTAL ACT: ID EST: 2004 O/P: HENRY SCHEIN INC./LASER & DIGITAL AUSTRALASIA NMM: Saul Freedman NSM: Les Schneider 8 Michael Street, Brunswick Melbourne VIC 3056 TEL: 1300-302-421 FAX: 3-9380-9701 INTERNET: http://www.protecdental.com.au E-MAIL: info@protecdental.com.au ICR: WANT: To represent the following products: South Africa, U.S.A., Africa. REGIONAL DENTAL PTY. LTD./HENRY SCHEIN ACT: IWD 3-11 Primrose Ave., P.O. Box 151 Rosebery NSW 2018 TEL: 2-9662-4144 FAX: 2-9662-6040 INTERNET: http://www.henryscheinregional.com.au E-MAIL: hsr@regionalhealth.com.au D & P RIDLEY DENTAL SUPPLIES ACT: IWD EST: 1980 GM: D. Ridley 1347 Princess Highway Heathcote NSW 2233, Newcastle TEL: 2-9548-2812///1300-657-551 FAX: 2-9520-2390///1300-657-661 E-MAIL: ridleydental@optusnet.com.au PRI: A, C, D, E, F RMO/ROCKY MOUNTAIN ORTHODONTICS ACT: IWD Suite 3, 10-12 Woodville Str. Hurstville NSW 2220 TEL: 2-9570-9500 FAX: 2-9579-5287 PRI: F RUTHINIUM AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU 55 Cleeland Rd. Oakleigh South 3167 VIC TEL: 3-9562-8877 FAX: 3-9548-9377 INTERNET: http://www.ruthinium.com E-MAIL: Ruthinium@msn.com ICR: FIND: We are looking for exclusive distributors. SDI/SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES LTD. ACT: M EST: 1972 P/MD: Jeffery Cheetham NMM: Samantha Cheetham IMM: Samantha Cheetham EAM: Gary Chin 5-9 Brunsdon Street Bayswater VIC 3153 TEL: 3-8727-7111///1-800-337-003 FAX: 3-8727-7222 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: sdi@sdi.com.au PRE: 012, 023, 027, 028, 078, 083, 096, 301, 302, 423, 425, 427, 430 ICR: FIND: In Eastern & Central Europe, central Asia, Africa. SILROC ACT: IWD EST: 1992 O/P: Oldrich Bures GM: Oldrich Bures P.O. Box 530 Double Bay 2028, Sidney TEL: 2-9363-0531 FAX: 2-9363-1531 E-MAIL: oli@ans.com.au PRI: A, B, C ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8

87


WHO IS WHO

Australia, Austria SILTEX AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: M 18 Ardena Court East Bemtleigh VIC 3165 TEL: 3-9570-6222 FAX: 3-9570-3644 INTERNET: http://www.siltex.com.au E-MAIL: info@siltex.com.au; michael@siltex.com.au PRE: 181, 182 SIRONA DENTAL SYSTEMS ACT: MSU Unit 35, 28 Barcoo St. Chatswood NSW 2067 TEL: 2-9496-5100 FAX: 2-9417-0116 INTERNET: http://www.sirona.com.au E-MAIL: info@sirona.com.au SPECIALITES SEPTODONT ACT: MSU 14 Cliffbroot Crescent, P.O. Box 288 Emu Plains NSW 2750 TEL: 2-4735-5174 FAX: 2-4735-5174 STATEWIDE INTERNATIONAL ACT: EIW GM: M. Scharpf Unit 1, 26 Argyle St. Albion 4010 QLD TEL: 7-3262-6300 FAX: 7-3862-1711 PRI: A, C, D, E, F STEINLECHNER D.R.I. ACT: IWD P.O. Box 5695 Sanctuary Cove QLD 4212 TEL: 7-5530-1831 FAX: 7-5530-8674 STERI-OSS AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU Level 10, 65 York Street Sidney NSW 2000 TEL: 1800-140-637 STONEGLASS DENTAL ACT: ID Shop 5, 266-274 Burnwood Road Sidney NSW 2021 TEL: 2-9744-5762 FAX: 2-9744-6615 STRADENT AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: ID P/MD: Ben Dykstra 30 Greenway Drive, P.O. Box 12 (5097) Surrey Downs SA 5126 TEL: 8-8251-5555/5711/1566 FAX: 8-8251-5711 E-MAIL: stradent@bigpond.net.au STRAUMANN PTY. LTD. ACT: MSU 7 Gateway Court Port Melbourne VIC 3207 TEL: 3-9646-7060///1800-660-330 FAX: 3-9646-7232 INTERNET: http://www.straumann.com.au E-MAIL: info.au@straumann.com STS HEALTH ACT: ID Rear 307, Selby St., P.O. Box 1223 Osborne Park WA 6017 TEL: 8-9244-4628 FAX: 8-9244-4639 INTERNET: http://www.stshealth.com.au E-MAIL: deborah_thame@stshealth.com.au; sales@stshealth.com.au SUPERGLOVES AUSTRALIA ACT: M P.O. Box 195 Robina QLD 4226 TEL: 7-5578-7374///1300-787-374 FAX: 7-5593-1297 INTERNET: http://www.supergloves.com.au E-MAIL: superglove@bigpond.com SUPREME ORTHODONTIC SUPPLY (AUSTRALIA) PTY. LTD. ACT: WD 230 Springvale Road Glen Waverley VIC 3150 TEL: 3-9802-9111 FAX: 3-9887-8617 SURGICAL IMAGES PTY. LTD. ACT: ID P.O. Box 1069, Sutherland Private Box Sutherland NSW 2232 TEL: 416-22-4160

88

SYDNEY DENTAL PTY. LTD. ACT: ID 4 A Endeavour Road, P.O. Box 217 Georges Hall NSW 2198 TEL: 2-9728-4757 FAX: 2-9427-6508 TELMAK PTY. LTD. ACT: ID 12/126 Queens Road Five Dock NSW 2046 TEL: 2-9745-3466 FAX: 2-9747-4669 PRI: C 3I IMPLANT INNOVATIONS ACT: MSU Unit 4, 6-8 Byfiel St. North Ryde NSW 2113 TEL: 2-9855-4444 FAX: 2-9888-9900 3M ESPE AUSTRALIA/DENTAL DIVISION ACT: MSU 9-15 Chilvers Road Thornleigh, NSW 2120 TEL: 2-9875-6248/6371 FAX: 2-9875-6418 INTERNET: http://www.3m.com.au E-MAIL: mfahey@mmm.com TP (AUSTRALIA) PTY. LTD. ACT: MSU Level 5, 369 Royal Pde. Parkville, VIC 3052 TEL: 3-9342-3200 TRACPHARM AUSTRALIA PTY. LTD ACT: IWD 10/25 Garema Circuit Kingsgrove, NSW 2208 TEL: 2-9750-3151 FAX: 2-9750-7553 PRI: H TROLLPLAST PTY. LTD. ACT: MSUI 1329 Teven Rd., P.O. Box 13 (Woolongbar NSW 2477) Alstonville, NSW 2477 TEL: 2-6628-3866///1800-064-645 FAX: 2-6628-1844 INTERNET: http://www.trollplast.com.au E-MAIL: headoffice@trollplast.com.au PRI: C, E BARRY TURNER DENTAL SUPPLIES ACT: ID 135 Mount Alexander Road Flemington, VIC 3031 TEL: 3-9376-9922 TURNER R. ACT: ID 52 Lunar Way Beckenham, WA 6107 TEL: 8-9458-7530 ULTIMATE DENTAL SUPPLIES ACT: ID 39 Genoa St. Moorrabbin, VIC 3189 TEL: 3-9532-1799///1800-064-645 FAX: 3-9555-9458 INTERNET: http://www.ultimatedental.com.au E-MAIL: info@ultimatedental.com.au ULTRADENTAL SUPPLIES C/-STELMARA MEDICAL/EBOS GROUP PTY LTD ACT: ID EST: 1969 1 Pilgrim Court Ringwood, VIC 3134 TEL: 3-9873-5777 FAX: 3-9873-5113 INTERNET: http://www.stelmara.com E-MAIL: ebos@ebosgroup.com.au UNISONICS PTY. LTD. ACT: ID Unit 8 B, 9 Kenneth Road Manly Vale, NSW 2093 TEL: 2-9948-3172 UNITED DENTAL SUPPLIES ACT: ID 19 Southport Street Leederville, WA 6007 TEL: 8-9382-3527

UNSWORTH DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: IWD EST: 1927 P/MD: P. T. Unsworth 169-171 Berkeley Str. Carlton South, VIC 3053 TEL: 3-9347-5244 FAX: 3-9347-4259 PRI: C, D, E CHARLES VELLA PTY LTD. ACT: WD 138 Whalans Rd Greystanes Sidney TEL: 2-9631-9511 FAX: 2-9631-3230 VICTORIAN DENTAL SERVICES ACT: WD GM: Phil Pagliuso 117 Bouverie St. Carlton, VIC 3053 TEL: 3-9348-0064 FAX: 3-9348-0067 E-MAIL: vicdent@dezzanet.net.au PRI: C VOCO AUSTRALIA PTY. LTD. ACT: MSU P.O. Box 3017 Tamarama, NSW 2026 TEL: 2-9416-9077 FAX: 2-9416-1870 INTERNET: http://www.voco.com E-MAIL: vocodental@bigpond.com.au W & H ASIA PACIFIC PTY. LTD. ACT: MSU EAM: Martin Rolfe P.O. Box 240 Belrose, Sidney, NSW 2085 TEL: 2-9452-3993 FAX: 2-9452-3223 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: martin.rolfe@wh.com W9 PTY LTD. ACT: EID EST: 1979 P/MD: Raymond Shroot GM: David Redmayne Unit 2, 27-29 Salisbury Road Hornsby, NSW 2077 TEL: 2-9987-4224 FAX: 2-9476-6629 E-MAIL: info@w9.com.au PRE: 002, 003, 013, 014, 026, 033, 056, 062, 064, 077, 091, 111, 113, 114, 141, 143, 153, 160, 164, 165, 174, 176, 182, 183, 184, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 217, 218, 219, 238, 241, 245, 250, 251, 256, 260, 263, 278, 311, 312, 313, 351, 361, 371, 372, 377, 383, 385, 393, 394, 397, 403, 415, 434, 453, 456, 460, 461, 462, 473 ICR: FIND: In Europe, U.S.A., Canada, Latin America. WEST COAST DENTAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL DEPOT) ACT: WD GM: Gary Young 17 A Wheeler Str. Belmont, Perth, WA 6104 TEL: 8-9479-3244///1800-333-768 FAX: 8-9479-3255 INTERNET: http://www.dentaldepot.com.au; www.westcoastdental.com.au E-MAIL: greg@dentaldepot.com.au PRI: C WHITELEY CORPORATION LTD. ACT: M Suite 501, Level 5, 12 Mount St. North Sidney, NSW 2060 TEL: 2-9929-9155 FAX: 2-9229-9077 INTERNET: http://www.whiteley.com.au E-MAIL: info@whiteley.com.au PRE: 459 WILLIAMS DENTAL EQUIPMENT PTY. LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL DEPOT) ACT: WD 35 Park Ln. Mount Waverley, VIC 3149 TEL: 3-9888-3633 FAX: 3-9888-2433 E-MAIL: wdental@optushome.com.au

J. WISBEY & ASSOCIATES PTY. LTD./WISBEY DENTAL ACT: EIWD EST: 1978 O/P: Gregory Wisbey P/MD: Gregory Wisbey Suite 17, 265/271 Pennant Hills Road, P.O. Box 526 (Pymble NSW 2073) Thornleigh, NSW 2120 TEL: 2-9875-5588 FAX: 2-9875-5544 INTERNET: http://www.wisbey.com.au; www.wisbeydental.com.au E-MAIL: sales@wisbey.com.au; greg@wisbey.com.au; jwisbey@bigpond.net.au PRE: 034 PRI: A, C ICR: WISH: PART: In Asia, Far East, Oceania./FIND: In Thailand. WOOD DENTAL SUPPLIES PTY. LTD. ACT: WD 215 Payneham Road St. Peters SA 5069 TEL: 8-8363-3000 FAX: 8-8363-0003 E-MAIL: wooddtl@senet.com.au WOODVILLE DENTAL LABORATORY PTY. LTD. ACT: ID 7 Irwin Street Woodville West, SA 5011 TEL: 8-8268-4729 X-RAY SUPPLIES PTY. LTD. ACT: ID 41 Salisbury Road Asquith, NSW 2077 TEL: 2-9476-1836 YALTARA ACT: M EST: 1995 P/MD: Davor L.A. Hribar 264 North Terrace Adelaide, SA 5000 TEL: 8-8223-6309 FAX: 8-8232-2652 INTERNET: http://www.yaltara.com.au; www.yaltara.com E-MAIL: info@yaltara.com PRE: 100, 236 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America. ZIMMER DENTAL ACT: MSU Unit 1-2, 1 Skyline Place, Locked Bag 1310 Frenchs Forest, NSW 2086 TEL: 2-9950-5400 FAX: 2-9950-1268 INTERNET: http://www.zimmerdental.com

AUSTRIA ☎ Country Code: +43 AESTHETIC GMBH ACT: M Stefan Enders-Platz 5 A-1190 Vienna TEL: 1-320-3091 FAX: 1-320-3091 PRE: 096 ALCA MED HANDELS GMBH ACT: IWD Gurkg. 7-9 A-1140 Vienna TEL: 1-9816-2340 FAX: 1-9816-2312 PRI: E AMANN GIRRBACH AG. ACT: M NSM: Max Sturm Herrschaftswiesen 1 A-6842 Koblach TEL: 5523-62-333/399 FAX: 5523-5-5990 INTERNET: http://www.amanngirrbach.com E-MAIL: austria@amanngirrbach.com PRE: 037, 291, 314, 321, 373, 419, 506

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ASTRA TECH GMBH ACT: MSU Schlosshofer Str. 4-4-19 A-1210 Vienna TEL: 1-214-6150-12 FAX: 1-214-6167 E-MAIL: isabella.irzing@astratech.com

CURASAN LIAISON OFFICE AUSTRIA ACT: M Wiesengasse 13 A-2485 Wimpassing TEL: 2623-759-01 FAX: 2623-759-04 PRE: 263, 395, 462

AUSTRODENT GMBH ACT: IW Seidengasse 42, Postfach 41 A-1072 Vienna TEL: 1-525-1144//732-666-331-0//662-451712-0 FAX: 1-525-1134//732-666-331-50///662-451712-33 INTERNET: http://www.austrodent.at E-MAIL: office-wien@austrodent.at; sascha.krenn@austrodent.at PRI: A, C, D, E

DEGUDENT AUSTRIA/DEGUSSA DENTAL AUSTRIA GMBH ACT: MSU Liesinger Flurgasse 4 A-1235 Vienna TEL: 1-2051-200-5378/72 FAX: 1-2051-200-5374 INTERNET: http://www.degussa-dental.at E-MAIL: office@degussa-dental.at; angelika.ebner@degudent.at

BEIN ZAHNARZTEBEDARF, CLAUDIA ACT: ID Oberdreienau 71 A-6934 Sulzberg-Thal TEL: 5575-200-88 FAX: 5575-200-886 BOBRICH DENTAL GMBH ACT: IWD GM: Gertraud Steble Parkring 10 A-8074 Grambach TEL: 316-809-00//662-843-366-0 FAX: 316-809-099//662-843-366-23 INTERNET: http://www.bobrich.at E-MAIL: bobrich@bobrich.at BOBRICH DENTAL GMBH (KLAGENFURT) ACT: IWD Geyerschütt. 9 A-9020 Klagenfurt TEL: 463-5-7570 FAX: 463-5-0591 INTERNET: http://www.bobrich.at RUDOLF BOHRER ACT: MIWD EM: Rudolf Bohrer Johannagasse 1-3, Postfach 7 A-1051 Vienna TEL: 1-55-7585/86 FAX: 1-55-7595 PRE: 106, 371 CARDEX DENTAL GMBH ACT: MIW O/P: F. Binder VP: Ingrid Binder Gabelsbergerstr. 24 A-9020 Klagenfurt TEL: 463-5698-91-2/0 FAX: 463-5698-92-2 INTERNET: http://www.cardexdental.com E-MAIL: cardex@cardexdental.com PRE: 108, 109, 111, 113, 238, 355, 356, 402, 483 PRI: C, E ICR: FIND: In France, United Kingdom./WANT: From Europe the products: 357, 358, 360. CHEMOMEDICA MEDIZINTECHNIK ACT: IW Wipplingerstrasse, 19 A-1013 Vienna TEL: 1-533-2666-0/55 FAX: 1-533-2666-58 E-MAIL: b.kromer@chemomedica.at PRI: H THE COOL TOOL GMBH ACT: M Fabriksgasse 15 A-2340 Mödling TEL: 2236-89-2666-17 FAX: 2236-89-2666-18 INTERNET: http://www.thecooltool.com E-MAIL: info@thecooltool.com PRE: 323, 324 CT CARBOTECH PRÄZISIONSTECHNIK GMBH ACT: MD Schmitteng. 18 A-6820 Frastanz TEL: 5522-5-4113-0 FAX: 5522-5-4168 E-MAIL: konstruktion@allenetabl.li PRE: 102

DEGUSSA-HÜLS CEE GMBH BEREICH DENTAL ACT: MSU Leopoldstrasse 42 A-6020 Innsbruck TEL: 512-58-8933-0 FAX: 512-58-4583 E-MAIL: office.innsbruck@degussa-dental.at DENDIA WERK GMBH ACT: MIW IMM: René Loetscher Münkafeld 2 A-6800 Feldkirch TEL: 5522-8-1944-13/0 FAX: 5522-8-1992 INTERNET: http://www.dendia.co.at; www.dendia.at E-MAIL: sales@dendia.co.at; sales@dendia.at PRE: 001, 143, 160, 162, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 219, 254, 402 ICR: WISH. DENTAL AGENTUR ANTON TREMSCHNIG ACT: ID Rottenstrasse 33 A-9330 Althofen TEL: 4262-3412 FAX: 4262-3412 DENTAL COMMERCE GMBH ACT: MW GM: A. Dittrich-Mueller EM: U. Brustbauer Kaiserstr. 67 A-1070 Vienna TEL: 1-523-1073 FAX: 1-526-6901 PRE: 264 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL LLOYD HANDELS GMBH ACT: MIWD O/P: N. Demenkova GM: P. Schubert Herzog-Friedrich-Str. 36, Postfach 748 A-6020 Innsbruck TEL: 512-56-3711 FAX: 512-56-3722 INTERNET: http://www.dental-lloyd.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: WISH: PART: Worldwide. DENTALIMPEX GMBH/DENTECH ACT: M Johann Roithner Strasse 29-33c A-4050 Traun TEL: 7229-67767 FAX: 7229-67767-18 INTERNET: http://www.dentalimpex.at E-MAIL: office@dentalimpex.at PRE: 061, 293, 458, 482 DENTALOFENBAU GMBH ACT: MWD Mitterndorf 34 A-4801 Traunkirchen TEL: 7617-2441/2761 FAX: 7617-3293 PRE: 092, 230, 291 DENTALTECHNIK N & M GMBH ACT: MD Schallmooser Hauptstrasse 22 A A-5020 Salzburg TEL: 662-88-4922 PRE: 102 DENTSPLY DE TREY ACT: MSU Judenwiese 3 B A-6230 Brixlegg TEL: 664-336-7206 FAX: 5337-6-4615

DEPHA/DENTAL PHARMACEUTICAL PRODUCTS ACT: EI GM: G. Wernegger EM: Margaret Dersola Liebhartsgasse 34 A-1160 Vienna TEL: 1-495-2343 FAX: 1-495-2264 E-MAIL: wernegger@depha.at PRE: 135, 143, 197, 198, 199, 200, 201, 203, 204, 205, 206, 207, 250, 254, 260, 263, 440 ICR: WISH. DER HYGIENE PLEMENIK ACT: M EST: 1984 EM: J. O. Pleménik Kirchengasse 29 A-8435 Wagna TEL: 34-52-5928 FAX: 34-52-5062 PRE: 228, 397 DORIDENT AUSTRIA/DR. D. HIRSCHBERG GMBH ACT: M EST: 1978 P/MD: D. Hirschberg Mollardgasse 85a/II/2/80 A-1060 Vienna TEL: 1-597-4671 FAX: 1-597-0931 E-MAIL: dorident@hotmail.com PRE: 062, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 091, 096, 104, 114, 142, 164, 172, 183, 219, 238, 240, 241, 243, 291, 313, 352, 362, 363, 371, 403, 453, 457, 460 ICR: WISH. DÜRR DENTAL AUSTRIA ACT: MSU Feldstrasse 7a A-6020 Innsbruck TEL: 512-57-2834 FAX: 512-57-86-967 INTERNET: http://www.duerrdental.com E-MAIL: url.a@duerr.at; info@duerr.at ECODENT ACT: ID Herrenbündt 8, Postfach 393 A-6890 Lustenau TEL: 5577-8-6530 FAX: 5577-8-8793 PRI: A, C, D, E EDENTA GMBH ACT: MSU Reichshofstrasse 14 A A-6890 Lustenau TEL: 5577-6-2945 INTERNET: http://www.edenta.com E-MAIL: info@edenta.ch HELMUT ESPIG DENTAL AGENTUR ACT: IW Hittengasse 11 RH 7 A-1140 Vienna TEL: 1-789-0330 FAX: 1-789-03300 E-MAIL: office@dental-espig.at EUBIOMED DENTALPRODUKTE GMBH ACT: ME Hugo v. Hofmannsthal Str.3 A A-5020 Salzburg TEL: 6-6264-7800 FAX: 6-6264-7800-50 E-MAIL: eubiomed.ee@aon.at; f.v.@eubionic.com PRE: 024, 106, 331, 439 FAIRDENT DENTALHANDEL GMBH/WOLFGANG BAUER GMBH DENTALWAREN EDELMETALLE ACT: MD Kienmayergasse 8 A-1140 Vienna TEL: 1-985-6986 FAX: 1-985-8223 E-MAIL: fairdent.gmbh@aon.at FISCHER DENTAL-SIS IMPLANTATE ACT: MSU Kasslweg. 3 A-9334 Guttaring TEL: 4262-3664 FAX: 4262-3664-4

FITTYDENT INTERNATIONAL GMBH ACT: M EST: 1982 P/MD: Ewald Schmitt EM: Wei Cong Muehlgasse 4 A-7423 Pinkafeld TEL: 3357-43-890 FAX: 3357-43-893 INTERNET: http://www.fittydent.com E-MAIL: office@fittydent.com; cong@fittydent.com PRE: 010, 012, 228, 298, 399, 473 ICR: FIND: In Aruba, Asia, East Europe, Latin America, West Europe. FRIADENT-SCHÜTZE DENTAL GMBH & CO. KG (LINZ) ACT: MSU Mayrhoferstraße 31 A-4030 Linz TEL: 732-377-482-0 FAX: 732-377-482-7 E-MAIL: friadentschuetze@friadent.at FRIADENT-SCHÜTZE DENTAL GMBH & CO. KG (VIENNA) ACT: MSU Viktor Christ-G. 15-17 A-1050 Vienna TEL: 1-545-5561 FAX: 1-544-0516 FRINGER DENTALHANDELS GMBH ACT: IW Rotanger l7 A-6464 Tarrenz TEL: 5412-6-3710 FAX: 5412-6-5982 F. FRITSCH ACT: M P/MD: Steiner Mariahilfer Straße 182 A-1150 Vienna TEL: 1-895-0364 FAX: 1-895-0368 PRE: 297 GAMMA MEDIZINISCH GMBH ACT: M Josef Brenner Str. 10 A-3400 Klosterneuburg TEL: 2243-3414-0 FAX: 2243-3-4140-90 INTERNET: http://www.gammadental.com E-MAIL: office@gammadental.com PRE: 100, 135 GC EUROPE N.V. AUSTRIAN OFFICE ACT: MSU Tallak 124 A-8103 Rein bei Graz TEL: 3124-5-4020 FAX: 3124-5-4020-40 INTERNET: http://www.austria.gceurope.com E-MAIL: info@austria.gceurope.com GENDEX DENTAL SYSTEME GMBH ACT: MSU Glacistr. 37 A-8010 Graz TEL: 316-33-7500 FAX: 316-33-7500-11 GRIESAUER DENTAL ACT: ID Paltezgasse 38 A-1160 Vienna TEL: 1-478-9212 FAX: 1-478-9212 GUNTHER HASLER OEG VERTRIEB VON DENTALPRODUKTEN ACT: ID Derndorferweg 9 A-4048 Puchenau TEL: 732-223-168 FAX: 732-223-168 H+H SYSTEM, HANDELSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ACT: M Kreuterestr. 5 A-4820 Bad Ischl TEL: 6132-2-6751 FAX: 6132-2-6754 E-MAIL: info@hhsystem.at PRE: 333 JOHANN HARTLIEB ACT: MD Hösslg. 28 A-9800 Spittal An Der Drau TEL: 4762-6-1441

89


WHO IS WHO

Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain HERAEUS KULZER AUSTRIA GMBH ACT: MSU Nordbahnstrasse 36/4/4.5 A-1020 Vienna TEL: 1-408-0941-60/40 FAX: 1-408-0941-75 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.at E-MAIL: office@heraeus-kulzer.at; alexandra.lacek@heraeus-kulzer.at HK/HILMAR KIRCHNER INSTRUMENTS AUSTRIA ACT: M Robinigstrasse 35 A-5020 Salzburg TEL: 662-65-1147//873-442 FAX: 662-65-1148//873-492 E-MAIL: office@hkinstrumentsaustria.com PRE: 264 INTERDENT GMBH & CO. KG ACT: IWD Garnisongasse 24 A-1090 Vienna TEL: 1-408-5001 FAX: 1-408-6256 INTERNET: http://www.interdent.co.at E-MAIL: at@interdent.co.at INTERTRADING DENTAL GMBH ACT: IW Dauersdorf 5 A-4542 Nussbach TEL: 7587-6018 FAX: 7587-6018-11 ISG-HANDELS- BAU- UND BERATUNGS GMBH (VIENNA) ACT: EID EST: 1990 O/P: Schultschik P/MD: Schultschik A. Reinfried Millergasse 48 A-1060 Vienna TEL: 1-869-3220 FAX: 1-869-3230 INTERNET: http://www.isg-gmbh.at E-MAIL: zentrale@isg-gmbh.at PRE: 042, 061, 095, 100, 167, 178, 301, 323, 324, 416, 458, 476, 492 PRI: C IVOCLAR-VIVADENT GMBH ACT: MSU Bremschlstr. 16 A-6700 Bludenz-Bürs TEL: 5552-6-2449-0 FAX: 5552-6-7515 E-MAIL: edv@ivoclarvivadent.at MAX JAUCK GMBH ACT: ID GM: Max Jauck Herbstsrasse 4 A-1160 Vienna TEL: 1-492-0764-0 FAX: 1-492-0764-29 E-MAIL: max@jauck.com JOHANNIK DENTAL GMBH ACT: IWD GM: F. Hartmann Laudongasse 38 A-1081 Vienna TEL: 1-408-8545 FAX: 1-408-8545-38 INTERNET: http://www.dental.at E-MAIL: johannik@dental.at PRI: A, B, C, D, E, F, G, H JOHNSON & JOHNSON MEDICAL PRODUCTS GMBH ACT: MSU Birkwaldhain 2 A-5111 Bürmoos TEL: 6274-6811-0 FAX: 6274-7535 E-MAIL: depuy@dpyat.jnj.com KAVO DENTALWARENHANDELS GMBH ACT: MSU Wiener Str. 53 A-3002 Purkersdorf TEL: 2231-655-12-36 FAX: 2231-655-12/17 INTERNET: http://www.kavo.at E-MAIL: info@kavo.at; werner.riener@kavo.com KLEMA-DENTALPRODUKTE GMBH ACT: MD Koblacher Strasse 3 A A-6812 Meiningen TEL: 5522-3-6837-0 FAX: 5522-3-6839

90

KODAK DENTAL PRODUKTE EUROPA GMBH ACT: MSU Albert Schweitzergasse 4 A-1148 Vienna TEL: 1-9700-1460 FAX: 1-9700-1263 INTERNET: http://www.kodak.com KOMET DENTAL HANDELSAGENTUR GMBH ACT: MSU Annastrasse 61 A-4810 Gmunden TEL: 7612-7-2687 FAX: 7612-7-2872 E-MAIL: info@brasseler.de; austria@brasseler.de KOPFWERK DATESYSTEME GMBH ACT: MD Schönngasse 15-17 A-1020 Vienna TEL: 1-216-2802 FAX: 1-216-2802-20 E-MAIL: admin@kopfwerk.at PRE: 353 JOSEPH KÜNZEL ACT: IW Rosette Anday Strasse 38 A-3021 Pressbaum TEL: 2233-5-2739 LABOR LUKESCH FRITZ/NB-PRODUCTS AUSTRIA ACT: ME P/MD: D. Lukesch Ernest-Thun-Strasse 9, Postfach 229 A-5020 Salzburg TEL: 662-87-1219-0 FAX: 662-87-1219-78 PRE: 101 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LABOSHOP GMBH ACT: I Diepoldsauerstraße 35 A-6845 Hohenems TEL: 660-8448 FAX: 660-5928 INTERNET: http://www.laboshop.com PRI: D LADENTE-W. LAENGLE DENTAL ACT: IWD Widerhoferpl. 4 A-1090 Vienna TEL: 1-310-1800 FAX: 1-310-7600 DENTAL DEPOT LANZINGUER GMBH ACT: ID Ampferestr. 29 A-6020 Innsbruck TEL: 512-27-2942 FAX: 512-27-2942-33 L. LIEHMANN & CO. GMBH ACT: IWD GM: R. Frei Spittelwiese 15 A-4020 Linz TEL: 732-77-2445//1-216-1180 FAX: 732-78-3054 INTERNET: http://www.liehmann.at E-MAIL: info@liehmann.at PRI: A, B, C, D, E, F, G, H LIFE OPTICS GMBH (HEADQUARTERS) ACT: ME Seeböckgasse 59 A-1160 Vienna TEL: 1-478-9910 FAX: 1-478-9911 INTERNET: http://www.lifeoptics.com E-MAIL: office@lifeoptics.com PRE: 297 LPI-ORMCO LUDWIG PITTERMANN GMBH ACT: IWD Unter Oberndorf 50 A-3034 Maria Anzbach TEL: 2772-517-12 FAX: 2772-517-1220 MAM BABYARTIKEL GMBH ACT: M Lorenz-Mandl-Gasse, 50 A-1160 Vienna TEL: 1-49-1410 FAX: 1-49-485-8142 PRE: 085

ROBERT MÄNNER ACT: IWD Prämonstratenserweg. 7 A-6020 Innsbruck TEL: 512-57-2834-0 FAX: 512-57-8697-7 MATSCHY VERTRIEBS GMBH ACT: IWD Hugo Schuchardt-Str. 14 A-8010 Graz TEL: 316-68-4981 FAX: 316-68-4981-14 INTERNET: http://www.matschy.at; office@matschy.at E-MAIL: office@matschy.at MD TRADE MEDIZIN- UND DENTALHANDELSGESMBH ACT: ID Petzoldstrasse 20A A-4020 Linz TEL: 732-947-688 FAX: 732-947-689 E-MAIL: d.stumptner@gmx.at MEDIADENT STAHLMÖBELWERK ACT: MIWD Hans Sachs Str. 1-3, Postfach 405 A-9020 Klagenfurt TEL: 463-54-6400 FAX: 463-56-243 INTERNET: http://www.mediadent.net E-MAIL: stahlmoebel.werk@mediadent.net; office@mediadent.net PRE: 293, 333, 345, 397, 482 MEDILAS EXPORT-HANDELS GMBH ACT: M Brunhildeng. 1a A-1150 Vienna TEL: 1-595-3477 FAX: 1-595-3477-20 PRE: 167 METASYS MEDIZINTECHNIK GMBH ACT: M EST: 1988 O/P: B. Pregenzer P/MD: A. Konzett NSM: R. Reichholf EM: A. Farnik Florianistr. 3 A-6063 Rum bei Innsbruck TEL: 512-2054-20-0 FAX: 512-2054-20-7 INTERNET: http://www.metasys.co.at; www.metasys.com E-MAIL: info@metasys.co.at; info@metasys.com; erwin.pipal@metasys.com PRE: 006, 134, 276, 459, 482 NOBEL BIOCARE (ÖSTERREICH) GMBH ACT: MSU An der linken wienzeile, 244-246 A-1150 Vienna TEL: 1-892-8990 FAX: 1-892-89-9021 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/at E-MAIL: info.austria@nobelbiocare.com ÖGUSSA GMBH & CO. KG ACT: IWD Liesinger Flurgasse 4 A-1235 Vienna TEL: 1-866-4-6372 FAX: 1-8664-6374 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H OMEGA MED-TECH/GERD R. MELMUKA DENTAL IMPORT ACT: IW Lange Gasse 58 A-1080 Vienna TEL: 1-408-0841 FAX: 1-408-0843 E-MAIL: office@omegamedtech.at; melmuka.dental@vienna.at OPTIKER PRIOR GMBH ACT: M Auhofstr. 142 A-1130 Vienna TEL: 1-877-4545-0 FAX: 1-877-4520 PRE: 297 PDS DENTAL GMBH ACT: M Hans Wagnerstrasse 8 A-4400 Steyr TEL: 7252-8-0331 FAX: 7252-8-1138 INTERNET: http://www.pdsortho.com E-MAIL: martin@pdsortho.com PRE: 041, 100, 355, 356

PEPPLER DENTAL GLOVES ACT: IW Floridsdorfer Hauptstrasse 29/5 A-1210 Vienna TEL: 1-470-1706 FAX: 1-470-1707 INTERNET: http://www.peppler.at E-MAIL: info@peppler.at PHARMADOR GMBH & CO. KG ACT: IWD GM: A. Seebacher Haller Strasse 206 A-6020 Innsbruck, Neuarzl TEL: 512-26-3285-17///732-65-3567 FAX: 512-26-3285-23 E-MAIL: firma@pharmador.at; schneider@pharmador.at PHARMADOR GMBH & CO. KG ACT: IWD Ungarstrasse 23 A-7503 Grosspetersdorf TEL: 3362-4003-0 FAX: 3362-4003-25 E-MAIL: obergolser@pharmador.at; office@pharmador-bgl.at GERHARD PLANER & CO. GMBH ACT: IWD P/MD: G. Planer Florianigasse 41 A-1080 Vienna TEL: 1-406-8134 FAX: 1-408-2219 PLANOTHEK GMBH ACT: IWD Habsburgergasse 3 A-1010 Vienna TEL: 1-533-8010 FAX: 1-533-8010-81 PRI: C, D PLURADENT AUSTRIA GMBH/KARL SCHAFFER KG/SHAFFER DENTAL ACT: ID NSM: Maximilian Beer Anschützgasse 31 A-1150 Vienna TEL: 1-544-1594-14 FAX: 1-544-0887 INTERNET: http://www.schaffer-dental.at E-MAIL: office@schaffer-dental.at; wien@pluradent-austria.at PROCTER & GAMBLE AUSTRIA GMBH ACT: MSU Guglgasse 7-9 A-1030 Vienna TEL: 1-5889-7319 FAX: 1-5885-7384 INTERNET: http://www.pg.com PROFIMED VERTRIEBS GMBH ACT: IW Brühlstrasse 17 A A-6960 Wolfurt, Bregenz TEL: 5574-777-27-0 FAX: 5574-642-12 INTERNET: http://www.profimed.at E-MAIL: office@profimed.at; kurt.immler@profimed.at PRÜSER DENTAL LABOR GMBH & CO. KG ACT: M EST: 1954 P/MD: R. Prüser Linzer Str. 76 A-4600 Wels TEL: 7242-44-610 FAX: 7242-46-610-9 E-MAIL: dental@prueser.at PRE: 095, 423, 433 RECYCO-DENT GMBH ACT: MIWD Florianistrasse 3 A-6063 Rum, Innsbruck TEL: 512-205-420-0 FAX: 512-205-420-7 E-MAIL: info@metasys.co.at PRE: 354 DR. RONAY GMBH ACT: ID O/P: Franz Ronay Rudolfsplatz 14 A-1010 Vienna TEL: 1-533-5192 FAX: 1-535-1685

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8


SANITARIA DENTALWAREN GMBG ACT: MIWD Perfektastrasse 55 A-1230 Vienna TEL: 1-699-9922-0 FAX: 1-699-9922-9 PRE: 001, 020, 024, 027, 401 HENRY SCHEIN DENTAL AUSTRIA ACT: IWD GM: Walter Zimmermann Computerstrasse 6 A-1100 Vienna TEL: 1-52511-28 FAX: 1-52511-10 INTERNET: http://www.henryschein.at E-MAIL: walter.zimmermann@henryschein.at PRI: B, C, E, F, G, H SCHRABERGER DENTAL DEPOT GMBH ACT: MD P/MD: H. A. Schraberger Bahnhofstr. 47 A-4810 Gmunden TEL: 7612-64-343 FAX: 7612-65-794 E-MAIL: office@sdd.at PRE: 011, 086, 087, 101, 329, 401 SEMPERIT TECHNISCHE PRODUKTE GES M.B.H. ACT: ME Modecenterstrasse 22 A-1031 Vienna TEL: 179-7776-21/777-0/520 FAX: 179-7776-30 INTERNET: http://www.sempermed.com E-MAIL: sempermed@semperit.at PRE: 218, 483 STRAUMANN GMBH ACT: MSU Brunner Strasse, 73 A-1210 Vienna TEL: 1-294-0660 FAX: 1-294-0666 INTERNET: http://www.straumann.com TECDENT HANDELS GMBH ACT: IWD Schuhfabrikgasse 17 A-1230 Vienna TEL: 1-804-0115 FAX: 1-804-0116 INTERNET: http://www.tecdent.at E-MAIL: office@tecdent.at 3M ÖSTERREICH GMBH ACT: MSU Brunner Feldstr. 63 A-2380 Perchtoldsdorf TEL: 1-8-6686-268 FAX: 1-8-6686-485 INTERNET: http://www.mmm.com E-MAIL: ekriesten1@mmm.com UNILEVER AUSTRIA GMBH ACT: MSU Wienerbergstrasse 7 A-1109 Vienna TEL: 1-60-5310 FAX: 1-60-75683 E-MAIL: liliana.mattoscio@unilever.com VARIODENT GMBH ACT: ID Prinz Eugen Str. 19 A-4020 Linz TEL: 732-775-760 FAX: 732-7757-60-74 INTERNET: http://www.variodent.at E-MAIL: variodent@telecom.at VISIDENTA DENTAL PRODUCTS GMBH ACT: ME Thomas Edison Strasse 2 A-7000 Eisenstadt TEL: 26-827-0480-20 FAX: 26-827-0480-21 INTERNET: http://www.visidenta.com E-MAIL: office@visidenta.com PRE: 497 W&H DENTALWERK BÜRMOOS GMBH ACT: ME EST: 1890 P/MD: Peter Malata EM: Karl Struber IMM: Udo Hörmann Ignaz-Glaser-Str. 53, Postfach 1 A-5111 Bürmoos TEL: 6274-6236-0/220 FAX: 6274-6236-55/700 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: office@wh.co.at; office@wh.com PRE: 042, 160, 181, 193, 229, 236, 263, 302, 323, 332, 380, 381, 382, 415, 476

W&H WEHADENT ACT: MSU Rupertgasse 24-26 A-5020 Salzburg TEL: 662-87-2158/6243 FAX: 662-88-2472 INTERNET: http://www.wehadent.at E-MAIL: office@wehadent.at

BAKU DENTAL ACT: IWD Apt. #50, 47 Istiglalyyat Str. Baku 1001 TEL: 12-484-000//499-2289//492-1989 FAX: 12-497-8729 E-MAIL: office@baku-dental.az; baku_dental@aznetmail.com

WIELADENT GMBH ACT: ID Kraimstalstr. 1 A-4860 Lenzing TEL: 7672-93-901 FAX: 7672-93-903 E-MAIL: wieladent@aon.at; a.kappel@wieladent.at; office@wieladent.at

BAYCAN HEALTH COMPANY/BAYCAN DENTAL LTD. ACT: IWD EST: 1995 O/P: Rubaba Isagova P/MD: Rubaba Isagova GM: Farid Ismayilli J. Mamedguluzadeh Str., 99 Baku 1078 TEL: 12-476-8075 FAX: 12-449-9048 INTERNET: http://www.baycanhealth.com E-MAIL: baycan.dp@gmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: To represent the following products: 001, 003, 006, 008, 012, 030, 031

WILLVONSEDER & MARCHESANI ACT: WD Heinrich von Buol-Gasse, 18 A-1210 Vienna TEL: 1-259-4111-0/11 FAX: 1-259-4111-29 E-MAIL: abid_aziz@willmar.at WOLFRAM DENTAL ACT: ID P/MD: W. Wolfram Esslinger Hauptstrasse 106 A-1220 Vienna TEL: 1-774-2720-0 FAX: 1-774-2722-15 E-MAIL: office@wolfram-dental.at PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL CENTER ACT: IWD EST: 1995 J. Mamedguluzade 99 Baku 1078 TEL: 12-76-8075 E-MAIL: denta@azeronline.com PRI: A, C, D, E, F

WRP CENTRAL & EASTERN EUROPE ACT: ME Grinzinger Allee 5/25 A-1190 Vienna TEL: 13-2843-42 FAX: 13-2829-49 E-MAIL: nare@csi.com PRE: 218, 483

MERIDIAN ACT: EID EST: 1998 P/MD: Ramila Agayeva 82 Azadliq Av. Baku 1007 TEL: 12-440-3108 FAX: 12-436-1760 E-MAIL: meridian_dent@yahoo.com

NORBERT ZAGLER ACT: IWD Enzesfelderstrasse 52 A-2552 Hirtenberg TEL: 2256-82-235-0 FAX: 2256-82-235-4 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ZAHNWAREN MÜLLER ACT: W GM: Sascha Krenn Seidengasse 40 A-1070 Vienna TEL: 1-523-5553 FAX: 1-523-5553/70 E-MAIL: sascha.krenn@austrodent.at ZEA DENTALDEPOT EURO AUSTRIA ACT: ID Kluckygasse 6 A-1200 Vienna TEL: 1-532-6569 FAX: 1-332-2849 CARL ZEISS GMBH ACT: MSU Modecenterstrasse 16 A-1034 Vienna TEL: 1-7951-8924 FAX: 1-7951-8901 INTERNET: http://www.zeiss.com

AZERBAIJAN ☎ Country Code: +994 AZDENT DENTAL CORPORATION ACT: IWD NSM: Adil Mamedov 24 Nizami St. Baku 1001 TEL: 12-492-1989//497-8730/3754 FAX: 12-497-8729/2513 INTERNET: http://www.azdent.net E-MAIL: adil.m@azdent-dental.com

BAHAMAS ☎ Country Code: +1-242 AMBASSADOR MEDICAL & SURGICAL SUPPLY CO. ACT: IWD East Court Centreville, Centreville Professional Plaza Bldg. Suite 4 Nassau, GT-2374 TEL: 323-7166 FAX: 323-4120 E-MAIL: cosdentl@bahamas.net.bs ASSOCIATED DENTAL LTD. ACT: IWD P/MD: Norman S. Cove GM: Theresa Ingraham P.O. Box SS-5529, 11 Collins Ave. Nassau TEL: 322-1040 FAX: 325-5622 E-MAIL: mormdentworld@hotmail.com PROTEUS DENTAL INSTRUMENTS LTD. ACT: M O/P: Todd Davis, Daniel Martin P.O. Box F-41215 Freeport TEL: 352-5931 FAX: 352-9178 PRE: 006, 095, 252, 281, 384, 421, 475 ICR: FIND: Distributors, representatives OEM’s worldwide.

Log onto www.suvison.com for fre download!

BAHRAIN ☎ Country Code: +973 AERADIO TECHNICAL SERVICES ACT: ID P.O. Box 26803 Manama TEL: 17-706-401/17-706-444 FAX: 17-727-811 INTERNET: http://www.aeradio.com E-MAIL: aeradio@batelco.com.bh AL HAMER TRADING EST. ACT: ID P.O. Box 752, Manama Center Manama TEL: 17-213-332 FAX: 17-213-121 INTERNET: http://www.alhamert.com.bh E-MAIL: alhamert@batelco.com.bh AL NOOR ESTABLISHMENT FOR MEDICAL MATERIALS ACT: ID P.O. Box 21538 Manama TEL: 17-592-291 FAX: 17-592-290 E-MAIL: alnoor99@batelco.com.bh BAHRAIN DENTAL LABORATORIES/ALJISHI CORPORATION WLL. ACT: IWD EST: 1960 P/MD: Fouad Al-Jishi GM: Ghassan Al-Jishi P.O. Box 617, Mina Salman, Salmaniya Ave. Manama TEL: 17-233-544 FAX: 17-255-602 PRI: A, C, D, E, F BAHRAIN PHARMACY ACT: IW P.O. Box 403 Manama TEL: 17-264-088 FAX: 17-264-099 E-MAIL: bahpharm@batelco.com.bh BEHZAD MEDICAL EST. ACT: WD 1, Shop no. 2604, Road no. 855 Sitra Wadyan 608 P.O. Box 2321 Manama TEL: 17-730-901 FAX: 17-730-616 E-MAIL: behzadbh@batelco.com.bh BETSY’S BEAUTY PRODUCTS ACT: ID P.O. Box 11444 Manama TEL: 17-716-466 FAX: 17-716-466 PRI: H DENTAL CITY ACT: IWD Shop 25, Sabha Building 731, Road 2715, Block 327 Adliya, Manama TEL: 17-715-671 FAX: 17-710-610 E-MAIL: dcpro@batelco.com.bh DENTAL TECHNICAL LABORATORY/ALALAWI JAWAD AMIN ACT: ID P.O. Box 448 Manama TEL: 17-715-671 FAX: 17-710-610 DENTAL WORLD & MEDICAL SUPPLIES ACT: IWD P.O. Box 32013, Zamil Centre, Behind AlJazira Adliya, Manama TEL: 17-714-232 FAX: 17-713-347 E-MAIL: abtisamd@batelco.com.bh; dwms.bh@gmail.com PRI: C, D, E EBTEHAL INTERNATIONAL ACT: ID P.O. Box 290351 Manama TEL: 17-772-090 FAX: 17-771-683

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

91


WHO IS WHO

Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium GULF PHARMACY & GENERAL STORE ACT: IWD P.O. Box 2576, Shop 296, Zubarah Av. Manama 307 TEL: 17-877-107 FAX: 17-877-207 INTERNET: http://www.gctbahrain.com E-MAIL: gctbah@batelco.com.bh HASHIM PHARMACY ACT: ID P.O. Box 5130 Manama 301 TEL: 17-24-1229 FAX: 17-243-203 INTERNET: http://www.eztrade.bh E-MAIL: hashimph@batelco.com.bh LULU MEDICAL & DENTAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 55377 Manama TEL: 17-310-881 FAX: 17-311-810 NASIF & KHAN SAHEB ABDULHUSAIN & BROS CO. WLL. ACT: ID P.O. Box 41 Manama TEL: 17-225-408 FAX: 17-223-708 PRI: H MOHAMED SIDDING & SONS CO. ACT: I P.O. Box 256, Walial Ahd Road Manama YOUSUF MAHMOOD HUSAIN ACT: ID P/MD: Mukhtar G. Baqer NSM: R. K. V. Mehon P.O. Box 23, Bldg. 56, Tijiar Road 304 Manama TEL: 17-225-547/1727-6176 FAX: 17-275-819 E-MAIL: info@ymh.com.bh INTERNET: http://www.ymh.com.bh

BANGLADESH ☎ Country Code: +880 BANGLADESH ACI LTD. ACT: ID 2nd floor, ACI Centre 245, Tejgaon Ind. Area Dhaka 1208 TEL: 2-988-5694/98 FAX: 2-988-4784 E-MAIL: info@tetley-bd.com DALLAS & CO. ACT: IWD 7, Banga Bhandhu Av., 1st Floor, Gulistan Dhaka 1000 TEL: 2-957-1733 FAX: 2-955-4031 E-MAIL: dallas@aitlbd.net FAME ENTERPRISE LTD. ACT: ID 21 A, Topkhana Road, Mahbub Plaza, 1st Floor Dhaka TEL: 2-955-3751/956-1006 FAX: 2-956-1006/9812 KZTA-K. ZAMAN TRADING AGENCY LTD./F.F. FOUNDATION LTD. ACT: EIWD 1-1, Sukrabad, 2nd & 3rd Floor, Mirpur Road Dhaka 1207 TEL: 2-811-2207///812-1817/811-3407 FAX: 2-811-3407 INTERNET: http://www.citechco.net/kzta E-MAIL: kzta@citechco.net MAJESTIC INTERNATIONAL ACT: ID 125 Lake Circus, Kalabagan Dhaka 1205 TEL: 2-956-5459 FAX: 2-956-2658 PRI: C

92

MEDITEL (PVT) LTD. ACT: IWD 80-1 VIP Road, Kakrail, 3rd Floor Dhaka 1000 TEL: 2-831-9917/933-4830 FAX: 2-831-9916 E-MAIL: meditel@bracbd.net MOFIZUR RAHMAN & SONS ACT: ID 9, Noor Mansion Elephant Road Dhaka 1205 TEL: 2-966-5978 FAX: 2-966-5978 E-MAIL: lupa@bdcom.com OPAL INTERNATIONAL ACT: IWD 6 North South Road, Deen Super Market 1st Floor Dhaka 1000 TEL: 2-712-1373 FAX: 2-955-6889 E-MAIL: opalintl@intechworld.net PRI: C PACIFIC DENTAL SUPPLIER ACT: IWD 01 Saudia Supermarket Kazi Nazrul Islain Av. Farm Gate Dhaka 1215 TEL: 2-913-6681 FAX: 2-913-2864//811-7091 E-MAIL: peru@bdonline.com; peru@bonline.com PIONEER EQUIPMENT AND CHEMICALS CO. ACT: IWD 212, Syed Nazrul Islam Sarani, 3rd floor Dhaka 1000 TEL: 2-956-2597 FAX: 2-956-2651 E-MAIL: pioneer@bracbd.net OPAL INTERNATIONAL ACT: IWD 72, New Elephant Road, 1st Floor Dhaka 1205 TEL: 2-831-2538 FAX: 2-934-5794//831-4933 E-MAIL: bcf@bdmail.net STANDARD DENTAL SUPPLY ACT: IWD IMM: Jahangir Kabir 264 Idgah, Road No.15 (Old), Dhanmondi Dhaka 1209 TEL: 2-811-1477 FAX: 2-811-3186 E-MAIL: mustafa@bdcom.com PRI: C TRADING HOUSE INTERNATIONAL ACT: IW Baitul Hossain, 9th Floor, Room 1005, 27, Dilkusha Dhaka 1000 TEL: 2-955-1704//956-1628/4026 FAX: 2-956-4044 TRANSMED LTD. ACT: ID 190 Elephant Road, 1st Floor Dhaka 1205 TEL: 2-861-4885 FAX: 2-861-3433 E-MAIL: transmed@citechco.net UNIMED LTD. ACT: IWD 5/8 Block C, Lalmatia HE Dhaka 1207 TEL: 2-912-8192 FAX: 2-912-9135 E-MAIL: bangladesh@bicon.com VENUS ENTERPRISE ACT: ID 177, Nawabpur Road Dhaka 11000 TEL: 2-955-5460 FAX: 2-956-6509

BARBADOS ☎ Country Code: +1-246 R.S. NICHOLLS & SON LTD. ACT: ID GM: M. A. Boyce 18, Swan Street Bridgetown TEL: 436-6705 FAX: 429-5815

BELARUS ☎ Country Code: +375

GEOL-M ACT: IW GM: Vladimir Ladukto ul. Olshevskogo, 24-201 220073 Minsk TEL: 17-216-9954/57 FAX: 17-216-9960 E-MAIL: geolm@belsonet.net GLAXOSMITHKLEIN HEALTHCARE/GSK BELARUS ACT: MSU ul. 7ª Voronianskago, Of. 905 220039 Minsk TEL: 29-636-2673 FAX: 29-622-2412 HORIZONT (MEDICAL DIVISION)/JSC GORIZONT ACT: M ul. Krasnaya, 7 220029 Minsk TEL: 17-286-7680//288-1117/2181 FAX: 17-286-7680//288-1117/2181 INTERNET: http://www.horizont.by E-MAIL: horizont@horizont.by PRE: 100

BELMEDINTROG ACT: I ul. Surganova, 52 220100 Minsk TEL: 17-231-7461/0024 FAX: 17-231-5912

KRONLINE LTD. ACT: EID ul. Komsomolskya, 13, Of. 92 220050 Minsk TEL: 17-229-2254 FAX: 17-210-4833

BELOMNIMED ACT: ID GM: B. Boksha ul. 1 Tvyordy Lane, 5, Office 109 220038 Minsk TEL: 17-285-3444//294-5074/8511 FAX: 17-210-0522 E-MAIL: farmacourse@telecom.by

A. A. LIUDCIKO ACT: IWD ul. Filatava G., 14 220026 Minsk TEL: 17-296-5517///29-650-3750//750-3613 FAX: 17-296-5517 E-MAIL: ludchik_compani@hotbox.ru

J. V. BELPHARM ACT: ID ul. Yakuba Kolasa, 43/1 220013 Minsk TEL: 17-203-5737/8971 FAX: 17-226-9066 E-MAIL: stomatology@belpharm.com BITA LG MP ACT: ID ul. Roevi Ljuksemburg 220036 Minsk TEL: 17-210-2286//213-5182/83/84 BRUSH MASTER ACT: M ul. Prombfshlennaya, 22, Korp. 248 Minsk TEL: 17-213-5370/5474 FAX: 17-200-5912 INTERNET: http://www.brush.by E-MAIL: sales@brush.by PRE: 085 DENTACOMBEL LTD. ACT: ID Pr. Masherova, 17 G-600 220029 Minsk TEL: 17-284-4127//293-1763 FAX: 17-284-4127//293-1763 E-MAIL: dentbcom@tut.by DENTSPLY LIMITED ACT: MSU ul. B. Khoruzhey, 22, Of. 1704 220066 Minsk TEL: 17-283-1744//237-4073 FAX: 17-237-4074 E-MAIL: dentsply@tut.by ENTRYDELL ACT: ID ul. Variascheni, 74, Office 1 220123 Minsk TEL: 17-283-2524 FAX: 17-228-6360 E-MAIL: entrydell@anitex.by EUROMEDEX BELARUS OFFICE ACT: IW ul. Kulbman, 11, Of. 613 220100 Minsk TEL: 17-237-7745 FAX: 17-289-5537 E-MAIL: euromedex@sml.by

MEDANDROVIT ACT: IWD ul. Trostenetskaya, 3 Minsk TEL: 17-299-0003/0030 FAX: 17-299-0003/0030 PRI: A MEDITSINSKIE SISTEMI ACT: ID ul. Olshevskogo, 10 220073 Minsk TEL: 17-254-4353/3374 FAX: 17-240-6496 MEDTEKHNIKA P.T.O. ACT: ID ul. Polevaya, D. 1 225730 Pinsk-Brest R. TEL: 165-38-0674/0682/0755//31-2200 FAX: 165-38-0674/0682/0755//31-2200 INTERNET: http://www.medtekhnika.by E-MAIL: mail@medtekhnika.by OBIEDINENIE PROTESIST ACT: I ul. Zagorondni Pereulok, 16 220079 Minsk TEL: 17-251-4094/4463 FAX: 17-251-4094 PO “VITEBSKY STANKOSTROITELNY ZAVOD” KIROVA ACT: W ul. Dmitrieva, 36/7 210627 Vitebsk TEL: 21-26-9600 PROEKCIA LTD. ACT: I ul. Filimonov, 53, Office 264 220114 Minsk TEL: 17-211-8657//263-4473 FAX: 17-211-8657//263-4473 INTERNET: http://www.radix.ru E-MAIL: contact@radix.ru PRI: A STRUM ACT: M ul. Metallistov, 8 222310 Molodechno TEL: 17-736-4691 FAX: 17-736-4691 PRE: 258, 264 SVJAZINFORMSERVICE GMBH ACT: I ul. Surganova, 24, Off. 406 220012 Minsk TEL: 17-210-1719/232-8135 FAX: 17-231-2545 E-MAIL: youri.trofimovich@sis.com.by


3M ESPE BELARUS OFFICE ACT: MSU EST: 1994 ul. Magilevskaya, 18, Of. 4 Minsk TEL: 17-210-4185/4186 FAX: 17-210-4187 INTERNET: http://www.3m.com TISSA LTD. ACT: MID ul. Galickovo, 8 222310 Minsk TEL: 17-736-4275/0401/3386//737-0841 FAX: 17-736-0401//737-0841 E-MAIL: tissa@mail.belpak.by PRI: C VITYAZ RUE ACT: MD ul. P. Brovki, D. 13A 210605 Vitebsk TEL: 212-22-5853 FAX: 212-22-5853 INTERNET: http://www.pik.vityas.com E-MAIL: kb_ipk@vityas.com PRE: 176, 181 VMK-MED, UNITARY ENTERPRISE ACT: IWD ul. Akademieskaya, 17, Nush Of. Minsk TEL: 17-231-1388/0911/1241/1430 FAX: 17-231-1187 INTERNET: http://www.vmk-med.com E-MAIL: office@vmk-med.com; vmk_med@mail.ru WORLD HEALTHCARE SYSTEMS (VHS) LTD. ACT: IWD ul. Ulvyanovskaya, D. 5, Of. 101 220030 Minsk TEL: 17-292-1132//290-9690/9790 FAX: 17-292-1026 INTERNET: http://www.stom.by E-MAIL: whs@tut.by YOUNICO ACT: IWD ul. Resnuvlika 220004 Minsk TEL: 17-206-4616 FAX: 17-206-4386 INTERNET: http://www.younico.com E-MAIL: younico@mail.ru YUPOKOM ACT: M ul. Fabritsiusa, 28, Of. 302 220001 Minsk TEL: 17-258-8524/6489 FAX: 17-226-2149 INTERNET: http://www.yupocom.by E-MAIL: info@yupocom.by PRE: 333, 334 ZEISS-BELOMO GMBH ACT: MSU ul. Makayonok, 23 220836 Minsk TEL: 17-211-8001 FAX: 17-211-9121

BELGIUM ☎ Country Code: +32 ABACUS DENTAL CONSULTING (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTALPHARMA/PENTRON BENELUX) ACT: MEID P/MD: J. P. Sansen Burg. Gillonlaan 143 B-8500 Kortrijk TEL: 56-25-2529 FAX: 56-25-2529 INTERNET: http://www.abacusdental.be E-MAIL: jpsansen@abacusdental.be; info@abacusdental.be PRE: 392

ABBOT S.A. ACT: MSU GM: D. Verschueren Rue du Bosquet 2 B-1348 Louvain la Neuve (Ottignies) TEL: 1-047-5465/5311 FAX: 1-047-5575 INTERNET: http://www.abbot.com E-MAIL: dany.bulcke@abbot.com; alain.poss@abbot.com A B C DENTAL & PHARMA ACT: IW Suikerkaai 40B B-1500 Halle TEL: 2-363-8263 FAX: 2-363-8270 E-MAIL: abcdental@yucom.be; dirk.desitter@abcdental.be; abs_dental@compuserve.com PRI: B, E, H ADT BELGIUM N.V. ACT: IWD Brusselsestraat 51 B-2000 Antwerpen TEL: 3-244-1832 FAX: 3-244-1865 E-MAIL: verkoop@adt.be ADVIES EN DENTAL SERVICE SPRL. ACT: IW Bloemstraat 26 B-1840 Londerzeel TEL: 52-30-6363 FAX: 52-30-6369 E-MAIL: ads.dental@busmail.net AGFA BELGIE N.V. ACT: MSU Prins Boudewijnlaan 5 B-2550 Kontich TEL: 3-450-9711 INTERNET: http://www.agfa.com E-MAIL: frans.dhaenens.fd@belgium.agfa.com ALAN & CO. S.A. ACT: M EST: 1981 O/P: A. Adorante Quai de la Vesdre 9-17 B-4800 Verviers TEL: 87-31-1059 FAX: 87-31-6169 INTERNET: http://www.alan.be E-MAIL: info@alan.be PRE: 026, 376 ICR: WISH. ALPHADENT N.V./CEKA PRECILINE/ALPHADENT N.V. ACT: MIWD EST: 1964 EAM: F. Cauwels, V. De Buck Textilstraat 24 B-8790 Waregem TEL: 56-62-9100 FAX: 56-62-9101 INTERNET: http://www.ceka.be; www.ceka-preciline.com E-MAIL: frans.kuypers@ceka.be; info@ceka.be; info@alphadent.be; management@alphadent.be; info@ceka-preciline.com PRE: 012, 063, 101, 173, 204, 208, 235, 237, 258, 311, 383, 437, 457, 506 ICR: PART. ARCADENT B.V. ACT: IWD GM: Dominique Deschietere Schuttershoflaan 82 B-8560 Wevelgem-Gullegem TEL: 56-43-2720 FAX: 56-42-4421 INTERNET: http://www.arcadent.be E-MAIL: arcadent@arcadent.be PRI: D ARIES N.V. ACT: IW Kontichsesteenweg 60 b 3 B-2630 Aartselaar TEL: 3-457-9191 FAX: 3-457-7473 B.D.C. SPRL. ACT: WD GM: Michele Moyson 6, Ave. Napoléon B-1180 Brussels TEL: 2-375-5787 FAX: 2-343-4819

BELGICA DENTAL N.V. ACT: IWD Krijgslaan 10 B-9000 Gent TEL: 9-221-5053 FAX: 9-221-5069 BELGO DENTAL ACT: ID 57 Fabriekstraat B-1601 Ruisbroek TEL: 475-76-5431 FAX: 2-331-5015 BHI DENTAL S.A. ACT: IWD P.O. Box 103 B-1180 Brussels TEL: 2-381-2370 FAX: 2-381-2472 E-MAIL: vente@bhi.be PRI: B, E BIDS/BIOMATERIALS IMPLANTS AND DENTAL SUPPLIES, SOC. COOPERATIVE ACT: ID EST: 1990 O/P: Brigitte Collet Rue Janson 11 B-6182 Souvret TEL: 71-46-2619 FAX: 71-46-2619 ICR: WISH: WANT: We wish to represent products: 002, 004, 005, 034, 037, 038, 041, 042, 067, 077, 079, 080, 081, 082, 091, 092, 103, 104, 134, 151, 152, 153, 169, 184, 197, 198, 206, 218, 219, 236, 237, 239, 240, 241, 242, 263, 276, 374, 402, 416. BOOTS HEALTHCARE N.V., S.A. ACT: M Koningin Astridlaan 164 B-1780 Wemmel TEL: 2-456-9930 FAX: 2-456-9931 PRE: 395

CODEMA N.V. ACT: IWD GM: J. Beernaert NSM: Johan Callens Schaapsdreef 27 B-8500 Kortrijk TEL: 5-622-8317//623-0940 FAX: 5-622-8324 INTERNET: http://www.codema.be E-MAIL: codema@skynet.be PRI: D, E COLTENE/WHALEDENT BENELUX ACT: MSU Stevoortweg 11 B-3540 Herk-de-Stad TEL: 1-355-4723 FAX: 1-355-4125 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: cw.benelux@skynet.be COMPTOIR DENTAIRE DE BRUXELLES ACT: IWD 297A Av. Brugman B-1180 Brussels TEL: 2-346-2873 FAX: 2-346-2702 D PLUS DENTAL LAB. N.V./ETKON A.G. ACT: MSU Aarschotsesteenweg 220 B-3130 Betekom TEL: 1-657-3605 FAX: 1-657-0942 INTERNET: http://www.etkonbenelux.com E-MAIL: etkon@online.be D.D.P./POLITZER DENTAL DEPOT ACT: ID P/MD: R. De Romagnoli A. Temmermanstraat 21 B-1731 Zellick TEL: 2-463-0846 FAX: 2-463-0919

BOY B.V.B.A./EITAN INDUSTRIES ACT: MSU Kiezelweg 118, Bus 4 B-2400 Mollem TEL: 1-481-7052 FAX: 1-481-6978 INTERNET: http://www.eitanindustries.com E-MAIL: boybvba@pandora.be

D.D.R./V.D.D./LES DEPOTS DENTAIRES REUNIS S.A./VERENIGDE D. DEPO ACT: IWD O/P: Jan van Maele GM: M. Demerbaix Rue des Goujons152 B-1070 Brussels TEL: 2-558-9870 FAX: 2-558-9965

CANTAERT AXEL B.V.B.A. ACT: ID Xavier de Cocklaan 69 B-9831 Deurle TEL: 92-82-2444 FAX: 92-82-2655

DECKERS DIVISION OF WORLD MED. N.V. ACT: M Interleuvenlaan 12 B-3001 Heverlee TEL: 16-40-0402 FAX: 16-40-0106

CASTELBEL S.A./NV ACT: IWD Ave. Sabin 14 B-1300 Wavre TEL: 10-81-8343 FAX: 10-81-6851 INTERNET: http://www.castelbel.be E-MAIL: info@castelbel.be

DEGUSSA BELGIUM ACT: MSU Rue de l’Etuve 81 B-1000 Brussels TEL: 2-504-0841 FAX: 2-504-0812 INTERNET: http://www.degussa.com

CATO BENELUX ACT: MSU Aarschotsesteenweg 220 B-3130 Betekom(Aarschot) TEL: 16-56-7983 FAX: 16-57-0942 CENTRALE MEDICO DENTAIRE S.A. ACT: MIW P/MD: Pierre Ravets VP: Charles De La Brousse Rue des Carburants 50 B-1190 Brussels TEL: 2-340-1790 FAX: 2-346-2421 INTERNET: http://www.cmddental.be E-MAIL: cmd.comm@easynet.be PRE: 006, 008 ICR: WISH: In Europe. CENTRIX INC. ACT: MSU GM: Cees B. H. Marks Transistorstraat 1 B-3930 Hamont-Achel TEL: 11-44-7333 FAX: 11-44-7333

DENTA N.V. ACT: IWD Industriepark ‘Blauwe Steen’, Heiveldekens 2 B-2550 Kontich TEL: 3-450-9320 FAX: 3-457-8573 E-MAIL: info@denta.be DENTAL DISCOUNT N.V. ACT: IWD P.O. Box 31 B-2930 Brasschaat TEL: 3-226-6022 FAX: 3-226-4516 DENTAL2B ACT: MIWD EST: 2006 O/P: Dirk Strubbe P/MD: Dirk Strubbe GM: Dirk Strubbe Grensstraat 98 B-3140 Keerbergen TEL: 15-75-8504 FAX: 16-70-0181 INTERNET: http://www.dental2b.be E-MAIL: d.strubbe@dental2b.be PRE: 078, 083, 100, 105, 106, 171, 237, 251, 292, 301 PRI: C, D, F ICR: PART: In Algeria, Europe, U.S.A./FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 067, 102, 152, 293, 294, 301, 355, 356, 357, 358, 416, 421.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8

93


WHO IS WHO

Belgium DENTALBIOLUX INTERNATIONAL SPRL ACT: MIW EST: 1941 P/MD: E. Farkas GM: M. Previnaire Chaussée de Haecht 547 B-1030 Brussels TEL: 2-735-1277 FAX: 2-735-9217 INTERNET: http://www.dentalbiolux.be E-MAIL: info@dentalbiolux.be; farkas@dentalbiolux.be PRE: 008, 065, 066, 110, 420, 422, 424, 426, 428, 429, 433 PRI: D DENTALPHARMA ACT: EID O/P: ABACUS DENTAL BVBA/DOCPHARMA NV P/MD: J. P. Sansen Burg. Gillonlaan 143 B-8500 Kortrijk TEL: 56-25-2529 FAX: 56-25-2549 INTERNET: http://www.dentalpharma.be E-MAIL: info@dentalpharma.be PRE: 011, 012, 083, 096, 164, 201, 205, 207, 238, 315, 352, 383, 423 PRI: A, B, E, F, G ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTATUS ACT: MSU Ottergemstraat 29 B-9570 Lierde TEL: 4-9728-2238 FAX: 5-442-3960 INTERNET: http://www.dentatus.com E-MAIL: f.vercruysse@pi.be DENTAURUM BELGIUM ACT: MSUI Britselei 28 B-2000 Antwerpen TEL: 3-707-2320 FAX: 3-707-2321 INTERNET: http://www.dentaurum.be E-MAIL: dentaurum@skynet.be; info@dentaurum.be PRI: F DENTEX LABRAX S.A. ACT: IWD Ave. de la Liberté 154, Vrijheidslaan B-1080 Brussels TEL: 2-534-7443 FAX: 2-538-3183 PRI: C, E DENTSPLY BELGIUM/DENTSPLY MAILLEFER INSTRUMENTS ACT: MSU Oplintersesteenweg 23 B-3300 Tienen TEL: 1-682-2988 FAX: 1-682-2997 INTERNET: http://www.dentsply.be E-MAIL: petitjean.m@online.be DENTURA B.V.B.A. ACT: IWD Berenbroekstraat 35 B-3600 Genk TEL: 11-23-1014 FAX: 11-23-1015 DEPOT DENTAIRE BRAUC ACT: ID Lenniksebaan 69 B-1701 Itterbeek TEL: 4-7867-4872 E-MAIL: wesley.brauc@telenet.be DEPROPHAR SPRL/BVBA ACT: IW EST: 1974 P/MD: M. Woog NSM: Marc E. Fournier Rue du Sceptre 6 B-1050 Brussels TEL: 2-647-7963 FAX: 2-648-7747 INTERNET: http://www.deprophar.be E-MAIL: info@deprophar.be ICR: WISH: In Europe.

94

DIGURA B.V.B.A. ACT: ID Molenstraat 3 B-2590 Berlaar TEL: 3-482-0606 FAX: 3-482-0635 INTERNET: http://www.digura.be E-MAIL: info@digura.be PRI: E DUMONT INSTRUMENTS & CO., S.A. ACT: MIWD EST: 1977 P/MD: Jean-Baptiste de Ghellinck VP: Charles d’Udekem 42, Rue des Anciens Etangs B-1190 Bruxelles TEL: 2-343-6530 FAX: 2-346-2872 INTERNET: http://www.dumont-instruments.com E-MAIL: info@dumont-instruments.com PRE: 001, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 249, 250, 254, 311, 401, 405 PRI: D, E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DÜRR DENTAL BELGIUM B.V.B.A. ACT: MSU Molenheidebaan 97 B-3191 Boortmeerbeek TEL: 15-61-6271 FAX: 15-61-0957 INTERNET: http://www.duerr.de; www.durr.de E-MAIL: info@durr.be DYNA DENTAL BELGIUM SPRL/BVBA ACT: ID Rue des Vallées 4 B-1315 Glimes-Incourt TEL: 10-88-9332 FAX: 10-88-9351 EKI’P DENTAL N.V. ACT: W GM: Philippe Humblet Avenue Vésale 9 B-1300 Wavre TEL: 10-23-5858 FAX: 10-23-5859 INTERNET: http://www.ekipdental.be E-MAIL: ekipdental@proximedia.be EMASDI N.V., S.A. ACT: IW EST: 1973 O/P: Jacques Zeitlin VP: Chris Pelgrims Veilinglaan 60 B-1861 Wolvertem TEL: 2-270-2250 FAX: 2-270-0233 INTERNET: http://www.emasdi.com E-MAIL: info@emasdi.com; m.paradeng@emasdi.com PRI: B, E ICR: WISH: PART: In Europe./WISH: Asia, Africa, Oceania./WANT: USA, Canada, Latin America countries. ERGOCONCEPT ACT: M Groenstraat 202 B-9300 Aalst TEL: 5-377-2863 FAX: 5-371-0627 INTERNET: http://www.ergoconcept.be E-MAIL: info@ergoconcept.be PRE: 333, 334 ETKON BENELUX & FRANCE ACT: MSU Ter Heidelaan 50 B B-3200 Aarschot TEL: 1-663-9831 FAX: 1-657-0942 INTERNET: http://www.etkon.de E-MAIL: etkon@etkonfrance.com EUREPS-EUROPEAN REPRESENTATIONS ACT: EIW GM: Peter Soetewey Getestraat 85 B-3350 Neerlinter TEL: 11-78-5093 FAX: 11-78-5092 E-MAIL: eureps@pi.be PRE: 102, 291

EURODENTAL ACT: IWD Guido Gezellestraat 17 B-1654 Huizingen TEL: 2-361-1518 FAX: 2-361-2848 EXACTOMAT INTERNATIONAL BVBA ACT: M O/P: Hendrix Claes Gebanne-Groezenstraat 65A B-3500 Hasselt TEL: 11-23-5550 FAX: 11-23-5560 PRE: 008, 335, 389 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, Canada and North America./En Latinoamérica./Na América Latina. F.D.P./FABRICATION PRODUITS DENTAIRES ACT: M P/MD: J. Bonge Bruglaan 11 B-3960 Bree TEL: 89-46-1452 FAX: 89-47-1217 PRE: 091, 238, 396 ICR: FIND: En América Latina. GABA BENELUX ACT: MSU Vorstlaan 165 B-1160 Brussels TEL: 2-674-9311 INTERNET: http://www.gaba.com E-MAIL: cduvieusart@gaba.be GC EUROPE N.V. HEAD OFFICE ACT: M VP: Daniel R. Viard NMM: R. Huybrechts IMM: Benno Walter (Europe) Research Park, Interleuvenlaan 33 B-3001 Leuven TEL: 16-40-2700//16-15-4597 FAX: 16-40-0214//16-15-4579 INTERNET: http://www.gceurope.com E-MAIL: info@gceurope.com PRE: 001, 008, 024, 078, 083, 091, 238, 379, 439 GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE ACT: MSU Rue du Tilleul 13 B-1332 Genval TEL: 2-656-2703/2111 FAX: 2-656-2705 INTERNET: http://www.gsk.com E-MAIL: carina.c.bogaerts@gsk.com PIERRE GODENNE ACT: IW Ave. J. Pastur 16, Pasturlaan B-1180 Brussels TEL: 2-374-7325 FAX: 2-375-7143 PRI: C, D HERAEUS KULZER ACT: MSU Begijnenmeers, Nijverheidszone 63 B-1770 Liedekerke TEL: 53-68-1010 FAX: 53-68-1020 INTERNET: http://www.kulzer.com HIGH TECH LASER BVBA ACT: M P/MD: Y. Ben Hatit Mustaardstraat 47 B-9550 Sint-Antelink, Herzele TEL: 54-50-4005 FAX: 54-50-2028 INTERNET: http://www.hightechlaser.be E-MAIL: gdc@hightechlaser.be PRE: 253 HUCKERT’S INTERNATIONAL ACT: M Chaussée de Namur 60 B-1400 Nivelles TEL: 67-89-4100 FAX: 67-84-3767 INTERNET: http://www.huckerts.com; www.huckerts.net E-MAIL: info@huckerts.net PRE: 459

V. HUMBLET DEPOT DENTAIRE S.A./NV ACT: IWD GM: V. Humblet Rue du Parc 25 B-4020 Liège TEL: 4-343-5229 FAX: 4-341-0799 INTERNET: http://www.humbletdental.be E-MAIL: humblet.dental@proximedia.be PRI: D IMAGE LEVEL/M.A. & C. EUROPE NV ACT: MEIWD EST: 2004 O/P: Xavier de Tracy Nieuwkerkenstraat 29 B-9100 Nieuwkerken-Waas TEL: 3-755-7666 FAX: 3-755-7622 INTERNET: http://www.imagelevel.com; www.mediadent.com E-MAIL: info@imagelevel.com PRE: 005, 006, 167 PRI: C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Africa, Asia, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean. IMPRODENT ACT: IW EST: 2001 GM: Piet Cardoen Beselarestrat 266 B-8980 Beselare TEL: 4-7567-4427///57-46-9514 FAX: 5-746-6104 INTERNET: http://www.improdent.be E-MAIL: piet.cardoen@improdent.be; info@improdent.be J.J. MAES-SYGMA S.A./N.V. ACT: EID EST: 1990 O/P: OMEGA PHARMA P/MD: J. J. Maes GM: Luc Van Essche Parkstraat 34 B-3070 Kortenberg TEL: 2-759-4252 FAX: 2-759-3720 INTERNET: http://www.jjmaessygma.be; www.jjmaes.be E-MAIL: jjmaes.sygma@skynet.be; lucve@skynet.be PRI: C ICR: WISH: In Europe. JOHNSON & JOHNSON MEDICAL N.V./S.A. ACT: MSU P/MD: J. De Schepper Eikelenbergstraat 20 B-1700 Dilbeek TEL: 2-481-7400 INTERNET: http://www.jnjgateway.com E-MAIL: jnjmedic@medbe.jnj.com JORDAN/ORAL HYGIENE CENTER ACT: MIW GM: D. van Cutsem ‘t Hofveld, 5 B-1702 Groot-Bijgaarden TEL: 2-466-9190 FAX: 2-466-0909 PRE: 085, 299, 452 K.M.C./KERTESZ MED-X CONSULTING ACT: E O/P: Gabriel Kertesz 16, Rue Des Ecoles Verlaine TEL: 496-512-215 FAX: 19-567-947 E-MAIL: officekmc@scarlet.be ICR: WISH: In East Europe. KAVO BENELUX NV ACT: MSU Motstraat 54 B-2800 Mechelen TEL: 2-520-4470 FAX: 2-520-6967 INTERNET: http://www.kavo.com; www.kavo.be E-MAIL: vanophalvens@kavo.be; tatiana.vedrin@kavo.be

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


KERCKAERT & LABOROR N.V./S.A. ACT: M Wolfsakker 7 B-9160 Lokeren TEL: 2-340-4270/4230 FAX: 2-340-4279 INTERNET: http://www.kerckaert.be E-MAIL: info@kerckaert.be PRE: 458, 482 LA VESDRE CONTINENTAL/DIVISION DENTAIRE ACT: MID Rue des Goujons 152 B-1070 Brussels TEL: 2-55-89-830 FAX: 2-55-89-835 LABORATOIRES DE GEYTER ACT: M EM: Christiane De Geyter Steenweg op Duisburg 139 B-3090 Overijse TEL: 2-687-7130 FAX: 2-687-7218 PRE: 085, 093, 131, 391 ICR: FIND: Agents or distributors specially for tootbrushes./Agentes o distribuidores, especialmente para cepillos de dientes./ Cerchiamo agenti o distributori specialmente per spazzolini da denti./Wir suchen Agent oder Händler, besonders für Zahnbürste. LABORATORIES GOUPIL/SYNTHELABO ACT: MSU Blvd. Industriel 31 B-1070 Brussels TEL: 2-526-9235 FAX: 2-526-9240 LACLEDE INTERNATIONAL LTD. ACT: MI Rue des Commerçants 43 B-1000 Brussels TEL: 2-217-6007 FAX: 2-217-6017 INTERNET: http://www.laclede.com E-MAIL: rob@biotene.eu.com; info@biotene.eu.com PRE: 131, 395 PRI: H

LAMORAL BVBA/OMEGA PHARMA ACT: ID EST: 1932 O/P: OMEGA PHARMA P/MD: Tom Preneel NSM: Eddy Droogmans Textielstraat 20 B-8790 Waregem TEL: 5662-8888 FAX: 5662-8899 INTERNET: http://www.lamoral.be E-MAIL: tom.preneel@lamoral.be; dental@lamoral.be; ann.peters@lamoral.be PRI: C, E, F LE MONDE DENTAIRE ACT: ID GM: Emmanuel M. G. Steinbach Ave. de Teruveren 298 B-1150 Brussels TEL: 2-762-3458 FAX: 2-771-6351 MAILLEFFER/INSTRUMENTS S.A. ACT: M NMM: M. Petitjean Oplintersesteenweg 23 B-3300 Tienen TEL: 1-682-2988 FAX: 1-682-2988 PRE: 251, 258 MATERIALISE DENTAL N.V. ACT: MI EST: 1990 P/MD: Wilfried Vancraen Technologielaan 15 B-3001 Leuven TEL: 16-39-6611/6620 FAX: 16-39-6600/6622 INTERNET: http://www.materialise.com; www.materialise.be; www.materialisedental.com E-MAIL: medical@materialise.be; simplant@materialise.be PRE: 236, 327 PRI: A

MEDICOTRONIX S.A. ACT: WD Avenue de l‘Espérance 44 B-6220 Fleurus TEL: 7-187-7873 FAX: 7-181-9875 INTERNET: http://www.medicotronix.be E-MAIL: gregmed@swing.be MEDIDENT ACT: ID Begijnhof 19 B-3800 Sint-Truiden TEL: 11-67-2332 FAX: 11-69-2478 INTERNET: http://www.medident.be E-MAIL: info@medident.be PRI: B

MÖLNLYCKE HEALTH CARE N.V. ACT: MSU P.O. Box 5 Bus 7 B-2600 Berchem (Antwerpen) TEL: 3-286-8950 INTERNET: http://www.molnlycke.net E-MAIL: info.be@molnlycke.net NOBEL BIOCARE BENELUX B.V. ACT: MSU Zonne Maalbeek, Roekhout 17 B-1702 Groot Bijgaarden TEL: 2-467-4170 FAX: 2-467-4180 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/be E-MAIL: marketing.belgium@nobelbiocare.com

MEDIMEX S.A. ACT: M EM: Alain Ernotte Rue Jouhaux 4 B-4102 Seraing TEL: 41-38-1417 FAX: 41-38-2499 PRE: 374, 375

OMEGA SOFT WALLONIE S.A. ACT: M Parc Crealys, Rue C. Hubert 23 B-5032 Gembloux (Les Isnes) TEL: 8-140-7000 FAX: 8-140-7070 INTERNET: http://www.omegasoft.be E-MAIL: veronique.lejeune@omegasoft.be PRE: 100

MEDIPLUS S.A./N.V. ACT: MSU Rue des Bleuets 76 B-1330 Rixensart TEL: 2-653-8818 FAX: 2-654-2003 E-MAIL: mediplus@gate71-be

ORAL HYGIËNE CENTER N.V. ACT: IWD P/MD: Pascal Sigismond Rue des Goujons, 152 B-1070 Brussels TEL: 2-558-9921 FAX: 2-558-9925

MIELE BELGIUM ACT: MSU Hot te Bollebeeklaan 9 B-1730 Mollem TEL: 2-451-1411 FAX: 2-451-1414 INTERNET: http://www.miele.de E-MAIL: info@miele.be

ORAL-B LABORATORIES BELGIUM ACT: MSU Park Hill, Mommaertslaan 18 B-1831 Diegem TEL: 2-54-37456 INTERNET: http://www.oralb.com

MODERN ORTHODONTIC SUPPLIES ACT: ID 75, Rue Victor Allard B-1180 Bruxelles TEL: 2-376-2222 FAX: 2-376-5555 E-MAIL: mos@skynet.be

ORMODENT S.A. ACT: MSU Rue Beeckman 106 D B-1180 Brussels TEL: 2-332-2092///0800-99-668 FAX: 2-332-2419 INTERNET: http://www.ormodent.com E-MAIL: ormodentbelgium@sybrondental.com

95


WHO IS WHO

Belize, Benin, Bermuda, Bolivia ORODENT N.V. ACT: IWD Wolfsakker 7 B-9160 Lokeren TEL: 9-340-4260 FAX: 9-340-4269 INTERNET: http://www.laboror.be E-MAIL: sales@laboror.be ORTHO TRENDS B.V.B.A. ACT: ID Krijzeltand, 3A B-9051 St. Denijs-Westrem TEL: 9-222-0680 FAX: 9-222-1303 INTERNET: http://www.orthotrends.be E-MAIL: ortho1@skynet.be OWANDY BENELUX ACT: MSU Chaussée Bara 68 B-1420 Braine l‘Alleud TEL: 2-384-3099 INTERNET: http://www.owandy.com E-MAIL: etibaux@owandy.com PHARMODONTAL S.A./N.V./LAB. SEPTODONT ACT: ID Ave. de la Constitution 87 B-1083 Brussels TEL: 2-425-6037 FAX: 2-425-3682 E-MAIL: zara-mekahli@septodont.be PRI: D, E PIERRE RAVETS ORGANISATION/P.R.O. DENTAL ACT: MEI EST: 1968 O/P: Pierre Ravets Rue Dodonée 8 B-1180 Brussels TEL: 2-340-1790 FAX: 2-340-1718 INTERNET: http://www.prodental.be E-MAIL: info@prodental.be; partnership@prodental.be PRE: 011, 018, 020, 021, 024 PRI: D ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. PIETTE INTERNATIONAL N.V. S.A. ACT: M Groot-Bijgaardenstraat 128 B-1620 Drogenbos TEL: 2-334-9570 FAX: 2-377-5221 PRE: 093, 131 PROMODENT S.A. ACT: WD Rue Saint Séverin 34 B-4000 Liege TEL: 41-22-9133 FAX: 41-21-0654 PROPAL SPRL ACT: MWD Molenstraat 8 B-1500 Halle TEL: 2-356-6387 PRE: 432 PROTHESIA ACT: EIW EST: 1976 P/MD: D. Mennem VP: L. Vreys J. B. Pittoorsstraat 78-80 B-2110 Wijnegem-Antwerpen TEL: 3-353-7997 FAX: 3-353-7997 INTERNET: http://www.prothesia.be E-MAIL: mennen.dirk@prothesia.be ICR: WISH: PART: FIND: In Europe. WANT: We wish to represent the products: 020, 021, 258 from European countries. PROVIDENTAL BVBA ACT: IWD GM: G. Tessely Muizenstraat 13 B-2060 Antwerpen TEL: 3-226-0081 FAX: 3-226-2101 INTERNET: http://www.providental.com E-MAIL: info@providental.com

96

PYLISER-DENTAL B.V.B.A. ACT: M Oude Terelstraat 50 B-2650 Edegem TEL: 3-457-4752 FAX: 3-457-4752 PRE: 482 REMEDENT N.V. ACT: ME EST: 2001 IMM: Griet Van Bastelaere Xavier de Cocklaan 42 B-9831 Deurle TEL: 9-321-7080 FAX: 9-321-7090 INTERNET: http://www.remedent.be E-MAIL: remedent@remedent.be; grietvb@remedent.be; info@remedent.be PRE: 067, 301 ROVIPHAR ACT: M Ave. de la Clairière 3, Bospleinlaan B-1050 Brussels TEL: 2-375-7532 FAX: 2-374-2543 PRE: 038, 459 SAMES DIGITAL ACT: M P/MD: Silvio Lacerda Boomsesteenweg 690, Office 43 B-2610 Antwerp TEL: 3-820-8253 FAX: 3-820-8254 INTERNET: http://www.samesdigital.com E-MAIL: info@samesdigital.com PRE: 497 SAUVENIERE D.D. ACT: IW Chaussee de Malines 379 B-1950 Kraanem TEL: 2-731-1135 FAX: 2-731-4176 HENRY SCHEIN DENTAL BELGIUM ACT: IWD Telecom Gardens 2, Medialaan 36 B-1800 Vilvoorde TEL: 2-257-4050 FAX: 2-257-4051 INTERNET: http://www.henryschein.be E-MAIL: jeanpierre.spiers@henryschein.be SERVIDENTAL S.A. ACT: IWD 18, Rue des Chrysanthèmes B-4020 Liege TEL: 4-342-2648 FAX: 4-344-7100/8004 E-MAIL: servidental@skynet.be

SPHERE DENT SPRL. ACT: MEID EST: 2005 O/P: Naeem Yousaf P/MD: Naeem Yousaf VP: Nazia Khokher GM: Nazia Khokher NMM: Nazia Khokher NSM: Nazia Khokher EM: Nazia Khokher IMM: Nazia Khokher EAM: Nazia Khokher Rue Royale 322 B-1210 Brussels TEL: 2-217-1162 FAX: 2-217-1162 INTERNET: http://www.spheredent.com E-MAIL: info@spheredent.com PRE: 037, 058, 097, 104, 108, 113, 141, 153, 160, 162, 163, 165, 174, 175, 176, 192, 193, 217, 219, 236, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 277, 280, 282, 314, 351, 357, 358, 403, 415, 461, 483 PRI: H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. STAMEX N.V. S.A. ACT: M Ave. Comte Jean Dumonceau, 23 B-1390 Grez-Doiceau TEL: 10-84-2590 FAX: 10-84-2592 PRE: 131 STIJNSON ACT: M Heidebeekstraat 1 B-1860 Meise TEL: 2-262-2800 FAX: 2-262-2155 INTERNET: http://www.stijnson.com E-MAIL: info@stijnson.com TECHNICOR IMPLANT CENTER ACT: ID GM: J. De Craene Ave. Jules César 2, Julius Cesarlaan B-1150 Brussels TEL: 2-771-0192 FAX: 2-771-9541 TERUMO EUROPE N.V. ACT: MSU Researchpark Zone 2, Haasrode Interleuvenlaan 40 B-3001 Leuven TEL: 16-381-211 FAX: 16-400-249

S. A. SIEMENS N.V ACT: MSU GM: A. Bertollo Chaussée de Charleroi 116 B-1060 Brussels TEL: 2-536-6981 FAX: 2-536-6990

3M BELGIUM/3M HEALTH CARE ACT: MSU Hermeslaan 7 B-1831 Diegem TEL: 2-722-5111/5493/5376 FAX: 2-725-5797//722-5036 INTERNET: http://www.mmm.com; www.3mespe.be E-MAIL: mjacquart1@mmm.com; innovation.be@mmm.com

SOGEVA S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENCO DENTAL DEPOT) ACT: MSU GM: Luc Demeester Harentstraat 22 B-2820 Bonheiden TEL: 15-52-9826 FAX: 15-52-0826

M. TONNEAU SPRL ACT: ID GM: M. Tonneau Rue Schmerling, 38-40 B-4000 Liege TEL: 4-253-2494 FAX: 4-252-6474 TROPHY BENELUX S.A. ACT: MSU 30, Ave. des Nymphes B-1410 Waterloo TEL: 2-354-1528 FAX: 2-353-0460 E-MAIL: 100664.1365@compuserve.com

VEDEFAR N.V. ACT: MI GM: K. De Dier Moeremanslaan 29 B-1700 Dilbeek TEL: 2-466-5367/8281 FAX: 2-466-9730//9430/9388 INTERNET: http://www.vedefar.be; www.vedefar.com E-MAIL: info@vedefar.com; contact@vedefar.com PRE: 031, 357, 395 PRI: E W&H BENELUX ACT: MSU Voetballersstraat 36 B-2850 Boom TEL: 3-844-4985 FAX: 3-844-6131 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: wh@pandora.be; wh@telenet.be CARL ZEISS NV/SA ACT: MSU Ikaroslaan 9 B-1930 Zaventem TEL: 2-719-3940/23//725-7142 FAX: 2-725-7142 INTERNET: http://www.zeiss.be E-MAIL: info@zeiss.be; p.lejeune@zeiss.be

BELIZE ☎ Country Code: +501 BELIZE WHOLESALE LTD. ACT: IWD Lot 21, Corozal Free Zone Belize City TEL: 4-37017 FAX: 4-37018 DR. LEROY C. HEUSNER ACT: I GM: L. Heusner 42, Albert Street, P.O. Box 692 Belize City TEL: 224-4082/227-2583 PRI: C IVORY BELIZE IMPORTS, LTD. ACT: IWD GM: Adriana Tillet 49, 6th Ave. Corozal Town TEL: 422-0307 FAX: 422-0526 INTERNET: http://www.ivorybelize.com E-MAIL: contact@ivorybelize.com

BENIN ☎ Country Code: +229 MARELI S.A.R.L. ACT: ID P.O. Box 07/219 Cotonou TEL: 21-39-1238//32-4819 FAX: 21-32-4819 TIME INTERNATIONAL, AGENCE BENIN ACT: IWD P.O. Box 113/5440, Akpakpa Dedokpo Cotonou TEL: 21-33-0295 FAX: 21-33-0295 INTERNET: http://www.timeint.com E-MAIL: sales@timeint.com 2SP ACT: ID P.O. Box 06/1911 Cotonou TEL: 21-33-4066 FAX: 21-33-5774

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos código na página 8


BERMUDA ☎ Country Code: +1-441 BERMUDA DENTAL SUPPLIES CO. ACT: ID 9, Lang Lane St. D., DD 01 Hamilton TEL: 297-1561 STANLEY FLOYD DENTAL SUPPLIES ACT: IWD O/P: Stanley Floyd 13, Park View Lane, P.O. Box DV 450 Devonshire HM BX TEL: 295-8460 PRI: C MEDICAL HOUSE LTD./DENTAL SUPPLY LTD. ACT: IWD GM: Mickey Robinson 22, Mill Reach Lane Pembroke HM 05 TEL: 292-3622 FAX: 292-3624 INTERNET: http://www.medicalhouseltd.com E-MAIL: medicalhouse@ibl.bm SIMMONS DENTAL LABORATORY ACT: IWD 34, Union Street Hamilton HM 10 TEL: 292-2832

COMED ACT: ID Calle México 324 Cochabamba TEL: 442-2-8981 PRI: A, E, F, H COSIN LTDA. ACT: IWD Av. 16 de Julio 1800, Ed. Cosmos 4º P, Casilla 5993 La Paz TEL: 22-35-5311 FAX: 22-39-1021 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H CROMODENTAL ARZE ACT: ID Calle 16 de Julio S-221 Cochabamba TEL: 442-2-1057 PRI: D, E, H DENTAL DEL ORIENTE ACT: ID Calle Arenales 174 e Ingavi 483 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-36-6475/1741 DENTAL DEL VALLE ACT: ID O/P: Felicidad Vázquez Av. Ayacucho 259 Cochabamba TEL: 442-5-2605 FAX: 442-5-2605 PRI: A, B, C, D, E, F DENTAL HOPO ACT: ID Cuba esq. Brasil, Ed. Mercedes, Torre Sur P. 1 La Paz TEL: 22-35-2539 PRI: D, F, G

BOLIVIA ☎ Country Code: +591 AMERICAN DENT ACT: ID Calle Yanacocha 441, Ed. Arco Iris, L. 21 La Paz TEL: 22-35-7690//33-32-4550//464-24943//466-4-4980 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ARBOTT LTDA. ACT: IWD EST: 1998 P/MD: Gonzalo Aranibar Calle Macario Pinilla # 245, entre Arce y 6 de Agosto) La Paz TEL: 2-243-4822/3394 FAX: 2-211-4715/17 E-MAIL: golinsar@ceibo.entelnet.bo PRI: B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Bolivia, Latin America./En Bolivia, América Latina./Em Bolivia, América Latina. PRODUCTOS DENTALES BOLIMEX LTDA. ACT: EIWD Calle México 1411, Ed. México, Subs. 1, Casilla 6679 La Paz TEL: 22-39-2888 FAX: 22-39-2888 PRI: A, E, F BRALAN DENTAL ACT: IWD 6 de Agosto 649 Cochabamba CASA LOURDES ACT: ID Calle Ladislao Cabrera 0352/25 de Mayo Cochabamba TEL: 442-2-6138 CODENSA ACT: ID Calle 16 de Julio, #148 Casilla Cochabamba 3311 TEL: 42-7-0198 FAX: 42-7-0198 E-MAIL: codensa@supernet.com.bo

DENTAL LA EUROPEA ACT: IWD Calle Bolívar E-0527 Cochabamba TEL: 4-50-2262 FAX: 4-22-6819 E-MAIL: odsros@supernet.com.bo DENTAL LA PAZ ACT: ID Calle Evaristo Valle 150, Galería Heriba Nivel 1 Nº 112 La Paz TEL: 22-36-5872 DENTAL LIENDO ACT: ID Av. Mcal. Sta. Cruz 1285, Ed. Bolívar L. 102 La Paz TEL: 22-35-6401 FAX: 22-35-6401 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL LOS ANDES S.R.L. ACT: ID Av. Franco Valle 18, Zona 12 de Octubre, Casilla 6679 La Paz TEL: 22-82-4534 FAX: 22-39-2888 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL MALU ACT: IWD GM: María Luisa Serrano Calle Antezana Nº 703 y Uruguay Cochabamba TEL: 442-5-9741 FAX: 442-5-9741 PRI: B, E, F, ICR: WANT: In Europe. DENTAL ORVILL ACT: ID Calle Bolívar 537 Cochabamba TEL: 442-2-3733 PRI: A, E, F, H DENTAL SUCRE ACT: ID Calle Estudiantes 22 Sucre TEL: 464-2-4943 PRI: A, E, H

DENTALIGHT ACT: WD GM: R. H. de Oliveira Calle Basilio Durán 7, Casilla 3896 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-46-4907 FAX: 33-46-4907 DISTRIBUIDOR MEDICO ODONTOLOGICO DEL SUD (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen GNATUS, Sucre) ACT: I GM: N. Javier Heredia S. Olañeta 206, Casilla 92 Sucre TEL: 464-4-2377 FAX: 464-4-5088 E. & M. DENT ACT: ID Calle Colombia 685 e/Lanza y Antezana Cochabamba TEL: 4-452-3229 FAX: 4-452-8303 E-MAIL: nsk@eymdent.com EMPORIO DENTAL ACT: IWD Av. Simón Bolívar 1922, P. 1º, Of. 3 La Paz TEL: 22-55-0608 E-MAIL: emporiodental@yahoo.com ENGELS, MERKEL & CIA (BOLIVIA) S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ENGELS, MERKEL & CIA [BOLIVIA] S.A., La Paz) ACT: IWD Pari 73, Casilla 905 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-36-5135/36 ENGELS, MERKEL & CIA (BOLIVIA) S.A. ACT: IWD Evaristo Valle 136, Casilla 2967 La Paz TEL: 22-31-4740 G-DENTAL (COCHABAMBA) ACT: IWD EST: 1963 O/P: Willy Salinas Sanjinés GM: Sergio Salinas Suárez NMM: Margoth Ferrel Antelo IMM: Sergio Salinas Suárez Calle Jordán E-0170, Casilla 316 Cochabamba TEL: 4-422-4047 FAX: 4-425-6520 E-MAIL: gdental@supernet.com.bo PRI: A, B, C, D, E, G, H GEDESA PRODUCTOS DENTALES (COCHABAMBA) ACT: IWD O/P: Claudio Campuzano P/MD: Fernando Campuzano GM: Rodrigo Campuzano NMM: Raúl Ascarrunz NSM: Jorge Jiménez Calle Antezana 279, Casilla 541 Cochabamba TEL: 4-452-3225 FAX: 4-452-3228 E-MAIL: clemencia.campuzano@gedesa.com; liliana.vedia@gedesa.com PRI: C, E, H GNATUS ACT: MSU Calle Ballivián Nº 901 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-32-5152//36-0425 FAX: 33-36-0425//32-5152 HANSA LTDA. ACT: ID Yanacocha 1004, Ed. Hansa La Paz TEL: 22-35-4445 FAX: 22-37-0397 PRI: D, E, H

IMEXCOM ACT: IWD C. Loayza, Ed. Mcal. de Ayacucho P. 13 La Paz TEL: 22-34-0193 PRI: A, E IMPORTADORA FERNANDO ACT: ID GM: E. Hurtado Paz Seoane 167 y Calle Tucabaca, Casilla Nº 5 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-33-6762//54-2525 FAX: 33-32-5019/2920//54-2526 PRI: C IMPORT-EXPORT SAN MARTIN DE PORRES ACT: EIWD Av. 6 de Agosto 2371, Ed. El Carmen La Paz TEL: 22-43-0640/0842/73 FAX: 22-43-0873 IMPORT-EXPORT SAN MARTIN DE PORRES (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen IMPORTEXPORT SAN MARTIN DE PORRES, La Paz) ACT: EIWD Calle Cuéllar 222, Casilla 1520 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-33-6427//35-0047//36-5185 FAX: 33-33-9247 INSUMOS S.R.L. ACT: IWD Calle René Moreno 50, Zona Sur, Casilla 2245 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-32-2610//36-1257 FAX: 33-36-1257 E-MAIL: insucruz@bibosi.scz.entelnet.bo; insucruz@entelnet.bo INTERNATIONAL DENTAL ACT: ID GM: J. Careaga G. Av. 16 de Julio, Ed. Alameda, Mezz. Of. 17 La Paz TEL: 22-31-9271 KODENTAL BOLIVIANA ACT: IWD GM: M. Villalba Calle Colón 161, Ed. Barrosquira Pº 1 La Paz TEL: 22-32-8703 FAX: 22-32-8703 PRI: C, D, E LABORATORIOS ALCOS S.A. ACT: M Calle Bahía 246 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-32-6222//31-4484 FAX: 33-34-1484 PRE: 031 ODONTO-FARMA ACT: ID Calle Rafael Peña 77 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-32-3622 PRI: A, E, H OLCAR ACT: ID Calle Virginio Lema 327 Tarija TEL: 466-4-2011 PRI: A, E, H OO BOLIVIA/ORTHO ORGANIZERS BOLIVIA ACT: IWD GM: José Navia 2059 Edificio Seibo, Piso 16, Depto. 16-B La Paz TEL: 712-24-230 FAX: 2-224-0238 E-MAIL: sonnynavia@yahoo.es

HARKA LTDA. ACT: ID Calle B. Salinas 350, Ed. Belisario Salinas, L. 15 La Paz TEL: 22-39-2989 FAX: 22-39-2989 PRI: E

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

97


WHO IS WHO

Bosnia & Herzegovina, Botswana, Brazil OPTONEX GROUP ACT: ME EST: 1999 GM: Ismael Carpio Calle Madrid Nro. 640 - Zona Hipódromo Cochabamba TEL: 4-441-0063 FAX: 4-441-0063 INTERNET: http://www.optonexgroup.com E-MAIL: optonex@optonexgroup.com PRE: 006, 067, 095, 167, 171, 172, 193, 253, 293, 294, 296, 301, 302, 386, 421, 438, 458, 497 ICR: PART: Worldwide./FIND: In Africa, Canada, Latin America, the Caribbean, U.S.A./WANT: To represent the following products: 001, 006, 028, 031, 067, 171, 184, 193, 248, 253, 281, 293, 301, 302, 380, 386, 415, 421, worldwide. ORION DENTAL (COCHABAMBA) ACT: MEI EST: 1999 GM: Ismael Carpio Calle 16 de Julio, No. 275 Cochabamba TEL: 4-452-2620 FAX: 4-422-3762 INTERNET: http://www.oriondental.com E-MAIL: oriondental@oriondental.com PRE: 042, 098, 167, 171, 180, 192, 193, 294, 296, 301, 332, 375, 380, 382, 386, 415, 421 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORION DIVISION DENTAL (SANTA CRUZ DE LA SIERRA) ACT: MEID EST: 2000 GM: Yamile Guardia C. Cuellar 220, Zona Central Sta. Cruz de la Sierra TEL: 3-332-8851 FAX: 3-332-8851 INTERNET: http://www.oriondental.com E-MAIL: oriondental@oriondental.com PRE: 005, 038, 041, 042, 067, 095, 151, 167, 171, 172, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 192, 193, 253, 295, 296, 301, 302, 332, 386, 415, 421, 458, 459, 471 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tout le monde./Weltweit./Em todo o mundo. PANAMERIC ACT: EI GM: N. H. Sanjinez Lemuz Los Pinos B. 85 La Paz TEL: 22-79-4439 PROD-DENTAL LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PROD-DENTAL LTDA., La Paz) ACT: IWD Calle Ecuador 639 Cochabamba TEL: 442-2-4804 PROD-DENTAL LTDA. ACT: IWD GM: Eduardo Figueroa Erazo Av. Mcal. Santa Cruz 1364, Edif. La Primera, Bloque A, P. 9, Of. 4 La Paz TEL: 22-36-9526/32-4143//39-1543 FAX: 22-36-9526 E-MAIL: info@prod-dental.com PRI: A, C, D, F PROD-DENTAL LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PROD-DENTAL LTDA., La Paz) ACT: IWD Calle Soria Galvarro Nº 1363 Oruro TEL: 2511-5-5684 PROD-DENTAL LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PROD-DENTAL LTDA., La Paz) ACT: IWD Gal. Casco Viejo L. 34, Junín esq. 21 de Mayo Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-34-7301

98

PROD-DENTAL LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PROD-DENTAL LTDA., La Paz) ACT: IWD Calle Daniel Campos Nº 0433, Ed. Colque Tarija TEL: 466-3-3891

MEDENT EXPORT-IMPORT ZEPCE ACT: EIWD P/MD: Amira Basanovic Dr. Mehmeda Spahe 1 BIH-72000 Zenica TEL: 32-405-479 FAX: 32-205-621

ROSHOLT INTERNATIONAL ACT: EIW Calle Sevilla # 18, Zona Las Palmas Sta. Cruz de la Sierra TEL: 3-357-2882 FAX: 3-357-2363 INTERNET: http://www.rosholt-international.com E-MAIL: info@rosholt-international.com PRE: 014, 026, 282, 312, 394, 483 PRI: D, E ICR: WISH: FIND: In U.S.A., Canada, Latin America.

NEZBI D.O.O. ACT: ID GM: Nevenko Cengic Patriotske Lige, 22 BIH-71000 Sarajevo TEL: 33-264-750/751 FAX: 33-264-752

FARMACIA Y DROGUERIA SANTA MARIA ACT: ID Calle Bolívar 639, PB Oruro TEL: 2511-5-1784 PRI: E, H SISTEMAS ANALITICOS S.R.L. INCOTEC ACT: ID Calle Barachavi 138, Barrio Urbari Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-53-3278 FAX: 33-53-3278 E-MAIL: incotecdatbbs@scbbs-bo.com SOUTH AMERICAN EXPRESS ACT: IW Av. San Martín S-0125 Cochabamba TEL: 442-5-0730 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

RADIX D.O.O. ACT: IWD ul. Pleha 35 BIH-88400 Konjic TEL: 36-726-243 FAX: 36-726-243 E-MAIL: radixdo@hotmail.com SIEMENS-BURO IN SARAJEVO D.J.L. ACT: MSU Dubrovacka 6 BIH-71000 Sarajevo TEL: 33-666-359/361 FAX: 33-666-363

B O T S WA N A ☎ Country Code: +267

TAMIVA IMPORTACIONES ACT: IWD Calle Jordán E-0143 Cochabamba TEL: 442-5-0887 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL SUPPLIES BOTSWANA ACT: ID P.O. Box 501564 Gaborone TEL: 392-2931/3380 FAX: 392-2867

3M BOLIVIA ACT: MSU Av. Las Américas 136 Sta. Cruz de la Sierra TEL: 33-33-1524 INTERNET: http://www.mmm.com

MEDIDENT (PTY) LTD. ACT: ID P.O. Box F109 Francistown TEL: 241-2295 FAX: 241-2031

URIONA DENTAL ACT: IW GM: J. Uriona V. Calle 16 de Julio 0506, esq. Calama Cochabamba

MEDI-PHARMA SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 2162 Gaborone TEL: 397-5977

BOSNIA & HERZEGOVINA ☎ Country Code: +387 BIDAGO D.O.O. ACT: IWD GM: Goran Bilic Gavrila Principa 24 BIH-78000 Banja Luka TEL: 51-460-788 FAX: 51-462-938 E-MAIL: bidago@inecco.net DENTA-DE D.O.O. ACT: ID P/MD: Dinka Ajanovic Cekalusa 44 BIH-71000 Sarajevo TEL: 33-210-100 FAX: 33-667-277 FA MEDIKOMERC ACT: ID Titova 30 BIH-71000 Sarajevo TEL: 33-664-056

BRAZIL ☎ Country Code: +55 ABC INSTRUMENTOS CIRURGICOS LTDA. ACT: MI GM: José Luiz Menão Estrada das Lágrimas, 3346/3350, Ipiranga 04244-000 São Paulo, SP TEL: 11-6946-5831 FAX: 11-6946-5831 INTERNET: http://www.abcinstrumentos.com.br E-MAIL: vendas@abcinstrumentos.com.br PRE: 257, 259, 263 ABZIL PRODUTOS ORTODONTICOS ACT: ID Rua Canadá, 271 15055-350 São José do Rio Preto, SP TEL: 17-3215-8080 FAX: 17-3215-8088 E-MAIL: abzil@terra.com.br PRI: F

ACHE LABORATORIOS FARMACEUTICOS S/A ACT: M EST: 1965 Rodovia Presidente Dutra, Km 222,2 - Porto da Igreja 07034-904 Guarulhos, SP TEL: 11-6461-6126///0800-55-5571 INTERNET: http://www.ache.com.br E-MAIL: pofrancisco@ache.com.br PRE: 315 ACME EQUIP. MED. ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: M GM: Martin V. Kunkel Rua Interventor Manoel Ribas, 1590, Centro 87303-180 Campo Mourão, PR TEL: 44-3532-3334//3523-3334 FAX: 44-3532-3334//3523-3334 INTERNET: http://www.acme.ind.br E-MAIL: acme@acme.ind.br PRE: 068, 263 ACTIVE WARE PROJETOS E PRODUTOS LTDA. ACT: ME P/MD: Flávio Gomes Torres IMM: Danielly Serejo Rua Melo Palheta, 189 - Agua Branca 05002-030 São Paulo, SP TEL: 11-3873-7727//8454-8733 FAX: 11-3873-7727 INTERNET: http://www.activeware.com.br E-MAIL: flavio@activeware.com.br; sales@activeware.com.br PRE: 095, 135 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo. ADIEL COMERCIAL LTDA. ACT: IWD P/MD: Paulo S. Tazawa, Leonardo K. Tazawa Rua Marechal Hermes 90, Jd. Mosteiro 14085-280 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-610-2804 FAX: 16-635-1479 INTERNET: http://www.adiel.com.br E-MAIL: adiel1@adiel.com.br PRI: A, C ADITEK LTDA. ACT: EIWD O/P: Alexandre Gallo Lopes Rua Cesário Motta, 14 14140-000 Cravinhos, SP TEL: 16-3951-9355 FAX: 16-3951-3009 INTERNET: http://www.aditek.com.br E-MAIL: alex@aditec.com.br AIRZAP INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: MEI Av. Mal. Artur Da Costa e Silva, 722 13487-230 Limeira, SP TEL: 19-3453-4177 FAX: 19-3453-4178 INTERNET: http://www.airzap.com.br E-MAIL: info@airzap.com.br PRE: 098 AJE GOLDENT COMERCIAL LTDA. ACT: MW GM: Adherbal Alonso Av. J. C. da Silva Borges 260, 3º Andar, Santo Amaro 04726 São Paulo, SP TEL: 11-5641-5260//523-0077 PRE: 018, 022, 173, 439 ALCAP LTDA. ACT: WD Rua Timbiras 725 30140 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3462-6502 ALFA DENTAL COMERCIO E IMPORTAÇAO LTDA. ACT: IWD Av. Macuco 726, 5º Andar, Moema 0452-3001 São Paulo, SP TEL: 11-5054-6944 FAX: 11-5054-6944 E-MAIL: albertofmello@ig.com.br ALIGN TECNOLOGY DO BRASIL LTDA. ACT: ID Rua Bandeira Paulista, 600 - 11º andar - Cj. 112 04532-001 São Paulo, SP INTERNET: http://www.invisalign.com E-MAIL: atendimento@aligntech.com PRI: F


ALL DENTAL LTDA. ACT: IWD Rua Henrique Sertorio 407 03066-060 São Paulo, SP TEL: 11-217-5659 PRI: C, D, E, F ALMAT MATERIAL CIRURGICO LTDA. ACT: ID Rua do Acre 255, Vila Bertioga 03181-100 São Paulo, SP TEL: 11-6604-7799///0800-772-7666 E-MAIL: i-almat@uol.com.br ALPHA DENTAL LTDA. ACT: IWD Rua Min. Ferreira Alves 461, Vila Pompeia 05009-060 São Paulo, SP TEL: 11-263-8868 ALPHA SMILE CENTRE OF COURSES & RESEARCH ACT: SU O/P: Daniel Ianni Filho P/MD: Daniel Ianni Filho NSM: Ernesto Joia Rua Cumaru 116, Alphaville 13098-323 Campinas, SP TEL: 19-3262-1747 FAX: 19-3252-1525 INTERNET: http://www.alphasmile.com.br/v2/ E-MAIL: kalalpha@terra.com.br PRE: 497 ALTANA PHARMA LTDA. ACT: MSU EST: 1873 NSM: M. R. De Marchi Rua do Estilo Barroco, 721 - Santo Amaro 04709-011 São Paulo, SP TEL: 19-3847-5580///0800-771-0345 FAX: 19-3867-3483 INTERNET: http://www.altanapharma.com.br E-MAIL: sac@altanapharma.com.br PRE: 315 ALVA DOCTOR AVENTAIS ACT: MD Rua Cerquilho, 255/261 - Penha 03609-080 São Paulo, SP TEL: 11-6641-7144 FAX: 11-6642-1402 INTERNET: http://www.alvadoctor.com.br E-MAIL: alvadoctor@terra.com.br PRE: 483 AMAZONAS MEDICAL’S LTDA. ACT: W GM: Izaias de Noronha Rua Dr. Ernesto Brasilio 14 Sala 3 28601-960 Nova Friburgo, RJ TEL: 22-2522-7028 FAX: 22-2522-7028 AMERICAN ORTHODONTICS ACT: WD Rua Francisca Júlia 596, Santana São Paulo, SP TEL: 11-290-8533 FAX: 11-290-0764 AMICOM DENTAL - AMICOM CONSULTORIA E COMERCIO LTDA. ACT: ID EST: 1989 GM: Adalberto Michels Rua Iguatemi, 284 - Casa 13 - Itaim Bibi 01454-010 São Paulo, SP TEL: 0800-701-2069///11-3079-1916//31680929//3079-0915 INTERNET: http://www.amicomdental.com.br E-MAIL: atendimento@amicomdental.com.br PRI: A, B, G A & G/ANDRADE GOMES INDUSTRIA E COMERCIO DE ARTEFATO PLASTICO LTDA. ACT: M Rua Santa Lúcia 205, Bairro Sâo Vito 13465-000 Americana, SP TEL: 19-3468-1407 FAX: 18-3468-2494 PRE: 394

ANGELUS - INDUSTRIA DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: ME EST: 1994 P/MD: Roberto Q. M. Alcântara EM: Carlos Junior IMM: Marco Canonico Rua Waldir Landgraf, 101 86060-250 Londrina, PR TEL: 43-2101-3200 FAX: 43-2101-3201 INTERNET: http://www.angelus.ind.br E-MAIL: export@angelus.ind.br; cientifico@angelus.ind.br PRE: 011, 083, 087, 104, 106, 113, 164, 247, 383, 396 ICR: FIND: In Africa, Asia, Canada, the Caribbean, U.S.A. PAULO R. ANGOTI ACT: IWD Rua da Fortuna 471, Bom Clima 07197-100 Guarulhos, SP ANTHOS DO BRASIL LTDA. ACT: MSU Rua Arian, 596 06276-100 Osasco, SP TEL: 11-6203-2878 FAX: 11-6203-2878 INTERNET: http://www.anthos.com E-MAIL: anthos@anthos.com.br; portoeq@ig.com.br ARGHOS LTDA. ACT: EIW EST: 1988 Rua Jumana 207 03121-030 São Paulo, SP TEL: 11-274-6212 FAX: 11-966-0443 PRE: 102, 291 ARM & HAMMER/QUIMICA GERAL DO NORDESTE S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen QUIMICA GERAL DO NORDESTE S/A - CHURCH & DWIGHT) ACT: MSU Av. das Naçôes Unidas, 12995, 10º Andar, Ed. Plaza Centenario 04578-000 São Paulo, SP TEL: 11-5503-6636 FAX: 11-5503-6635 E-MAIL: sten.dale@churchdwight.com.br ARMINGER LTDA. ACT: WD Av. Sâo Borja 2040 93030 São Leopoldo, RS TEL: 51-592-1457 ARNO S.A. ACT: M P/MD: F. Arno EM: J. Carlos Jaco Av. Arno 146 03108 São Paulo, SP TEL: 11-273-1122 FAX: 11-274-8318 PRE: 229 ARONSON INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: WD Rua Nova York 341 04560-000 São Paulo, SP TEL: 11-277-3757 FAX: 11-277-3757 ARTI-DENTE COM. IMP. EXP. LTDA. ACT: MIWD O/P: Karin Jacobsen Rua Alvaro Adorno, 21 - Santo Amaro 05836-120 São Paulo, SP TEL: 11-5851-5012/0497 FAX: 11-5851-5012/1380 INTERNET: http://www.arti-dente.com.br; www.artidente.com.br E-MAIL: artidente@uol.com.br; artidente@artidente.com.br PRE: 037, 207, 251, 453 ASPEN ROUPAS BRANCAS LTDA. ACT: M Rua Coronel Lisboa, 847 04020-041 São Paulo, SP TEL: 11-5539-7586 FAX: 11-5539-7586//5579-7451 INTERNET: http://www.aspenmoda.com.br E-MAIL: aspenmoda@uol.com.br PRE: 483

ASTEN & CIA. LTDA. ACT: ID GM: Sandro Caterina Rua Maria Daffre 209 03150-020 São Paulo, SP TEL: 11-274-5511 FAX: 11-274-5977 ASTEX EQUIPAMENTOS RADIOLOGICOS LTDA. ACT: MEIW EST: 1983 O/P: Edison Ribeiro Nascimento P/MD: Edison Ribeiro Nascimento VP: Vera L. R. Nascimento GM: Edison R. Nascimento Jr. EM: Marcio Arroyo Rua Monsenhor Meirelles, 388 03758-020 São Paulo, SP TEL: 11-6545-1151 FAX: 11-6541-1151/0156 INTERNET: http://www.astex.com.br E-MAIL: astex@astex.com.br; faleconosco@astex.com.br PRE: 167 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. ASTRAZENECA DO BRASIL LTDA. ACT: MEIWSU EST: 1999 GM: Marcelo M. Borges Rodovia Raposo Tavares Km 26,9 06714-020 Cotia, SP TEL: 11-4613-1200///0800-14-5578 FAX: 11-4613-1200 INTERNET: http://www.astrazeneca.com.br E-MAIL: sac@astrazeneca.com AURI LTDA. ACT: WD GM: C. Coppos, J. C. Viegas Av. Presidente Wilson 4589 04220 São Paulo, SP TEL: 11-215-6033 FAX: 11-273-2854 AUTOCAN ACT: M Rua Marechal Deodoro 879 Conj. 317 09710-011 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-758-2373 FAX: 11-758-2455 PRE: 042 AVENTIS PHARMA LTDA. ACT: MSU Av. Marginal do Rio Pinheiros 5200, Edificio Atlanta 05693-000 São Paulo, SP TEL: 11-3759-6000///0800-703-0014 FAX: 11-3759-6000 INTERNET: http://www.aventispharma.com.br E-MAIL: medical.online@aventis.com PRE: 315 BALEEIRO PROD ODONTOLOGICOS REPRES. SERSON ACT: ED O/P: Wilson Baleeiro Pires Rua Eça de Queirós, 24, Cj.03 - 2º andar Paraíso 04011-030 São Paulo, SP TEL: 11-5082-4870/3813//5084-5112 FAX: 11-5082-4870//5084-5112 INTERNET: http://www.baleeiro.com.br E-MAIL: wbaleeiro@terra.com.br PRE: 236, 237 BAMBOZZI-FIAC ACT: ID NSM: F. Fiochetti Av. 15 de Novembro 149, Centro 15990-905 Matão, SP TEL: 16-3282-2569 FAX: 16-3282-1394 BARASCH SYLMAR INDUSTRIA METALURGICA LTDA. ACT: MW GM: A. Barasch Rua Cotoxó 1 05021-000 São Paulo, SP TEL: 11-864-6366 FAX: 11-864-6366 PRE: 175, 264, 282 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo los países del mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

BARIONKAR INDUSTRIAL DE MAQUINAS LTDA. ACT: M Rua Armindo Hanne 65 06210-090 Osasco, SP TEL: 11-7083-9977 FAX: 11-7083-3018 PRE: 098 BAUMER S.A ACT: M EST: 1952 P/MD: Ruy Salvari Baumer Av. Professor Antonio Tavares Leite, 181 13803-330 Mogi Mirim TEL: 11-3670-0000 FAX: 11-3670-0054/53 INTERNET: http://www.baumer.com.br E-MAIL: baumer@baumer.com.br; baumersp@uol.com.br; priscila@baumer.com.br PRE: 004, 257, 360 BAZZI INTERNATIONAL LTDA. ACT: I Rua Nunes Machado, 618 80250-000 Curitiba, PR TEL: 41-3234-1061 FAX: 41-3234-1061 INTERNET: http://www.cosmedent.com.br E-MAIL: cosmedent@uol.com.br BECTON DICKINSON S/A ACT: MD GM: Gilberto Dutra Bulcao NSM: F. Iannace Neto EAM: P. Cestini Rua Alexandre Dumas, 1976 04717-004 São Paulo, SP TEL: 11-5185-9899 FAX: 11-5181-8644 INTERNET: http://www.bd.com E-MAIL: silvio_giannoni_sobrinho@bd.com PRE: 014 BETA LTDA. ACT: WD Rua Belo Horizonte 45 69000 Manaus, AM TEL: 92-3234-2952 BETHIL LTDA. ACT: M EST: 1980 GM: Santino R. Da Silva Av. Fábio Mascarin Da Silva 135, Dist. Industrial, Lacio 17539-000 Marília, SP TEL: 14-3417-1143 FAX: 14-3417-3300 INTERNET: http://www.bethil.com.br E-MAIL: bethil@bethil.com.br PRE: 037, 324, 332, 335, 496 BH FARMA COMERCIO E REPRESENT. LTDA. ACT: IWD Rua Simão Tamm, 257, Cachoerinha 31130-250 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3421-9499//3223-2391 BICON BRASIL DENTAL IMPLANTES LTDA. ACT: MSU Av. Ibirapuera, 2097 04029-200 São Paulo, SP TEL: 11-5044-0887///0800-770-1985 FAX: 11-5542-2920 INTERNET: http://www.bicon.com.br E-MAIL: brazil@bicon.com; bicon@bicon.com.br BIO FILL PRODUTOS BIOTECNOLOGICOS S.A. ACT: MWD GM: Luis Fernando Farah EM: Luis Carlos Meinert Rua Albino Silva 521, Centro Cívico 80520-210 Curitiba, PR TEL: 41-338-7528 PRE: 237

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

99


WHO IS WHO

Brazil BIO-ART EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MEI EST: 1977 O/P: Germano José Piccin P/MD: Germano José Piccin GM: Maria Isabel Piccin NMM: Maria Isabel Piccin NSM: Henrique José Piccin IMM: Maria Isabel Piccin Rua Teotônio Vilela, 120 - Jardim Tangará 13568-000 São Carlos, SP TEL: 16-3371-6502 FAX: 16-3372-5953 INTERNET: http://www.bioart.com.br E-MAIL: export@bioart.com.br; bioart@bioart.com.br; isabel@bioart.com.br PRE: 006, 037, 171, 172, 292, 297, 301, 373 PRI: C, D ICR: FIND: In East Europe, Middle East, The Caribbean, West Europe. BIODINAMICA ACT: MEIW EST: 1991 EM: Eduardo Scarchetti IMM: Eduardo Scarchetti EAM: Eduardo Scarchetti Rua Ronat Walter Sodré 86.200-000 Ibiporã, PR TEL: 43-3178-7031 FAX: 43-3178-7099 INTERNET: http://www.biodinamica.com.br E-MAIL: gcex@biodinamica.com.br PRE: 001, 011, 012, 064, 067, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 086, 095, 096, 097, 099, 106, 141, 160, 161, 164, 183, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 241, 244, 246, 298, 351, 352, 356, 358, 362, 363, 377, 378, 385, 393, 394, 395, 397, 420, 423, 424, 425, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 435, 454, 460 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: WANT: to represent the following products: 003, 034, 035, 037, 067, 086, 101, 142, 143, 144, 145, 161, 167, 218, 219, 236, 239, 300, 312, 315, 329, 374, 375, 385, 392, 394, 397, 402, 453, worldwide. BIOMEC LTDA. ACT: M EST: 1990 O/P: Carlos Eduardo S. Pimenta Rua Carlos Klemtz 69, 1º Andar 81320-000 Curitiba, PR TEL: 41-246-5486 FAX: 41-247-6788 INTERNET: http://www.biomec.com.br E-MAIL: biomec@biomec.com.br PRE: 006, 236, 267, 268 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BIONNOVATION S/A-KUNZEL BRASIL EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MID EST: 1994 Rua Laureano Garcia 1-275, Distr. Ind. II 17039-760 Baurú, SP TEL: 14-4009-2400 FAX: 14-4009-2405 INTERNET: http://www.kunzel.com.br; www.bionnovation.com E-MAIL: bionnovation@bionnovation.com; patrick@ihimedical.com PRE: 236, 237 PRI: A BIOPLAS IMPORTAÇAO E COMERCIO LTDA. ACT: IW Praça Santo Agostinho 46 01533-070 São Paulo, SP TEL: 11-279-0699 FAX: 11-270-3639

BIOSERVICE ACT: MEID EST: 1899 P/MD: Walter Didario Junior NMM: Katia Assef NSM: Denis Didario EM: Edmilson Marsilli IMM: Rodrigo Didario Rua Pires de Campos, 268 - Alto da Moóca 03182-020 São Paulo, SP TEL: 11-6601-5333 FAX: 11-6601-9338 INTERNET: http://www.bioservice.com.br E-MAIL: bioservice@bioservice.com.br PRE: 003, 026, 064, 174, 175, 182, 184, 218, 229, 248, 252, 312, 372, 394, 459 PRI: A, C, E, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o BIOSYSTEMS COMERCIO IMPORTAÇAO & EXPORTAÇAO LTDA. ACT: EI Rua Serimbura, 320 - sl 55/56 - Jd.Maringá 12243-360 São José dos Campos, SP TEL: 12-3922-7982//8125-0593 FAX: 12-3941-8371 INTERNET: http://www.biorressonancia.com.br E-MAIL: contato@biorressonancia.com.br PRI: C

BRACKET COM. DE PROD. PROSTODONTICOS LTDA. ACT: ID Rua Mostardeiro 157 Loja 12 90430-001 Porto Alegre, RS BRASINGER LTDA. ACT: I Rua Mario 316 05018-010 São Paulo, SP TEL: 11-3873-2816 FAX: 11-3120-3754 BRASPUMP ACT: M Rua Ramira Moreira Siqueira 30, Jd. Moreirinha 13903-340 Amparo, SP TEL: 19-3807-4969 INTERNET: http://www.braspump.com.br E-MAIL: braspump@braspump.com.br PRE: 068

BIOTECH BIOTECHNICAL LTDA. ACT: ID Av. Aratâs 657 04081-003 São Paulo, SP TEL: 11-535-2318 FAX: 11-535-2318

BRAVAC LTDA. ACT: M Rua Sgto. H. C. Silva 20, CXP 56016 03946 São Paulo, SP TEL: 11-919-2388 PRE: 230

BITUFO MONTAGEM E COMERCIO DE ESCOVAS LTDA. ACT: M EST: 1986 O/P: Gilberto Mazzali Rua Suiça 47, Jd. Cica 13206-792 Jundiaí, SP TEL: 11-4527-3736 FAX: 11-4527-3736 INTERNET: http://www.bitufo.com.br E-MAIL: telemkt@bitufo.com.br; marketing@bitufo.com.br; divulgacao@bitufo.com.br PRE: 085, 355, 358, 397, 399, 400, 452

BS ODONTO COMERCIO E REPRESENTAÇAO ACT: WD Av. Comendador Leão 57025-000 Maceió, AL TEL: 82-3033-2137 FAX: 82-9315-5612 E-MAIL: bsodonto@ig.com.br

BLOOMING IMPORTAÇAO & EXPORTAÇAO LTD. ACT: EIW O/P: Ludmila Brum GM: Rogerio Amorim Av. Presidente Vargas, 583, Sala 1011, Centro 20071-003 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2242-6853 FAX: 21-2242-6853 E-MAIL: flaviaonarciso@yahoo.com.br; vendas@blooming.com.br PRE: 016, 091, 175, 218, 312, 355 PRI: F, H BLUE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS E MEDICOS LTDA. ACT: MD NSM: José Onofre de Araújo Rua Fernando Metitier Pierre, 350, Jardim Primavera 15061-480 São José do Rio Preto, SP TEL: 17-3215-3800///0800-772-9293 FAX: 17-3215-3800 INTERNET: http://www.blueequipamentos.com.br E-MAIL: blue@blueequipamentos.com.br PRE: 005, 008, 027, 043, 064, 167, 216, 297, 312, 345, 495 BONNY INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA. ACT: M Rua C. da Paixáo Cearense 635 04145-011 São Paulo, SP TEL: 11-577-9525 FAX: 11-276-4013 PRE: 333 BORDENTE LTDA. ACT: EIWD GM: Vagner Borsari Rua Pompeo Leoni 52, Vila Mercès 04174-050 São Paulo, SP TEL: 11-6940-4042 FAX: 11-6940-4042 E-MAIL: bordentevendas@terra.com.br

100

BRACKET ACT: IWD NSM: Mauro Pellegrini Rua Itapicuru 369, Perdizes 05006-000 São Paulo, SP TEL: 11-3673-8206 FAX: 11-3873-6815 INTERNET: http://www.bracket.com.br E-MAIL: bracket.dental@uol.com.br

BT LOCK BRASIL LTDA. ACT: MSU Rua Turiassu, 127, CJ. 31 05005-001 São Paulo, SP TEL: 11-3826-2882 FAX: 11-3826-2882 INTERNET: http://www.btlock.com E-MAIL: info.brasil@btlock.com C.K. COMERCIO E REPRESENTAÇOES LTDA. ACT: I Rua Fernandes Moreira 513 04716-001 São Paulo, SP TEL: 11-5182-7588 FAX: 11-5182-3117 CALCIMED LTDA. ACT: IW Rua Hungria 574, Cj. 112-11º, Jardim Europa 01455-020 São Paulo, SP TEL: 11-211-8495/0112//8147058/0978/4216 FAX: 11-211-8495/0112//8147058/0978/4216 CALTINI DO BRASIL ACT: EID Rua Nilo Peçanha, 1354 - Térreo 80520-000 Curitiba, PR TEL: 41-338-0745 INTERNET: http://www.caltini.com E-MAIL: caltini@caltini.com PRE: 333 PRI: C CALU LTDA. ACT: WD GM: Moacir Perego Rua Lidia Monteiro da Silva 346 14808-113 Araraquara, SP CARLOS ROBERTO DE CAMARGO & CIA LTDA. ACT: IWD Av. Cap. Indio Bandeira 1115 Sala 105 87300-300 Campo Mourão, PR PRI: A, C, D, E, H PEDRO CANO SOLER E CIA. LTDA. ACT: IWD Rua Prudente de Morais 2970, 1º Andar, Parque Industrial 15010-100 São José do Rio Preto, SP

CARSAN/LEONE S.P.A. ACT: EIW EST: 1990 P/MD: R. J. Freire Maia VP: E. J. Barros Neto Estrada do Galeâo, 2315, Sala 205/208 21931-202 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2462-2366 FAX: 21-3393-1259 INTERNET: http://www.leone.it PRI: A, B, C, D, E, F, G, H CAS PRODUTOS MEDICOS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SIEMENS S.A. DENTAL) ACT: IWD EST: 1997 GM: Luiz Abdallah Nehme NMM: Ivalter Silva Junior Rua Tianguá, 136 - Vila Mascote 04363-100 São Paulo, SP TEL: 11-5563-2680 FAX: 11-5563-8747 INTERNET: http://www.cas.com.br E-MAIL: cas@cas.com.br PRI: C CASA DENTAL DA SILVA (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL ESTRELA D’ALVA/A. P. DA SILVA COM. PRO. ODON. MED. HOSP.) ACT: EI EST: 1992 O/P: Andre Silva GM: Andre Silva Rua Primeiro de Maio 209/101, Aterrado 27293-290 Volta Redonda, RJ TEL: 24-3347-3076 FAX: 24-3347-3060 PRI: B, E, F, G ICR: PART. CASTELLS COM. DE APARELHOS ODONTO-MEDICOS LTDA ACT: M Av.Maria Servidei Demarchi, 2108 Demarchi 09820-000 São Bernardo do Campo,SP TEL: 11-4396-6305 INTERNET: http://www.castells.com.br E-MAIL: castells@castells.com.br PRE: 043, 169, 293 CD DENTAL LTDA. ACT: WD Rua Domingos de Moraes, 1654, Vila Mariana 04010-200 São Paulo, SP TEL: 11-5084-1144//5081-7770 FAX: 11-5539-1848//5084-1144 INTERNET: http://www.cddental.com.br E-MAIL: cddental@cddental.com.br; vendas@cddental.com.br; castelodental@terra.com.br CD ROM MACEIO LTDA. ACT: WD Av. Dr. Antônio Brandão, 22, Farol 57021-190 Maceió, AL TEL: 82-3326-6604 FAX: 88-3221-9996 INTERNET: http://www.cdrom-al.com.br E-MAIL: cdrom@cdrom-al.com.br CENTRAL RIO LTDA. ACT: ID Rua Conceiçâo 99 Sala 904 Niterói, RJ TEL: 21-2717-3629 CERAFIX LTDA. ACT: WD Largo Paissandu 72 01034-010 São Paulo, SP TEL: 11-227-2121 CERAMODENTAL LTDA. ACT: IWD EST: 1990 O/P: Leonel Da Silva Severo GM: Meri Regina Birk Av. Carlos Gomes 281 Sala 402, Boa Vista 90480-003 Porto Alegre, RS TEL: 51-3328-1988/2283//11-5507-4390 FAX: 51-3328-1206//11-5507-5028 INTERNET: http://www.ceramodental.com.br E-MAIL: ceramodental@terra.com.br WALTER CERQUEIRA LTDA. ACT: WD Rua da Patagonia 57 21020 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2230-7502

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


CÉSAR N. ALFONZO COM. EXP. IMP. LTDA./ALVEX LINE ACT: E EST: 1981 O/P: Cesar Alfonzo P/MD: Cesar Alfonzo EM: Cesar Alfonzo Rua Gildo Ignácio 116 14096-670 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3877-2421 FAX: 16-3877-2421 INTERNET: http://www.alvexline.com.br E-MAIL: alvex@netsite.com.br PRE: 001, 005, 006, 021, 036, 042, 067, 167, 180, 181, 201, 264, 291, 292, 321, 397, 415, 416, 473, 476, 495, 496 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CHAMA AZUL SOLUÇOES CRIATIVA EM MARKETING, SAUDE E GENTE ACT: M O/P: Eduardo Farah Rua José Getúlio, 579 - Cj.61 - Aclimação 01509-001 São Paulo, SP TEL: 11-3346-5799 INTERNET: http://www.chamaazul.com.br E-MAIL: chamaazul@chamaazul.com.br PRE: 041 CIESO COMERCIAL LTDA./COSA ODONTO ACT: IWD P/MD: Marcos Antoniazzi Av. Indianópolis, 1169, Planalto Paulista 04063-002 São Paulo, SP TEL: 11-5071-6300 FAX: 11-5071-9899 E-MAIL: cosaodonto@cosaodonto.com.br CIRURGICA MARILIA LTDA. ACT: MW EST: 1971 Rua XV de Novembro 895, C. P. 629 17500-050 Marília, SP TEL: 14-422-5499 FAX: 14-422-5081 PRE: 476 CIS/DIVISAO MEDICA HOSPITALAR ACT: ID Rua Mariz E. Barros 442, Tijuca 20270 Rio de Janeiro RJ CITTY MAQUINAS LTDA. ACT: MWD Rua C. Colalilo 683, Vila Augusta Guarulhos, SP TEL: 11-208-3434//227-9198 FAX: 11-913-5688 PRE: 032, 037, 230, 291, 298, 324, 335, 356, 361, 389, 396, 415, 439, 496 CK COMERCIO E REPRESENTAÇAO LTDA ACT: ID Rua Apinages, 1577, Perdizes 01258-001 São Paulo, SP TEL: 11-5188-0000//3672-0694 FAX: 11-5188-0006//3865-8987 INTERNET: http://www.ckltda.com.br; www.ck.com.br E-MAIL: ckltda@ckltda.com.br; info@ck.com.br PRI: C, D ARTIGOS ODONTO CLASSICO LTDA. ACT: WD GM: José Mariano Barros Av. Diogenes Ribeiro De Lima, 2720 05458-002 São Paulo, SP TEL: 11-3022-2588 FAX: 11-3022-2773 INTERNET: http://www.classico.com.br E-MAIL: info@classico.com.br CLEAN LINE ACT: M EM: Cristina V. Wolowski Rua Bernardos Aperloo 301, Piracangaguá, Distrito Quiririm 12042-020 Taubaté, SP TEL: 12-3627-3000//3686-3559 FAX: 12-3627-3000 INTERNET: http://www.cleanlineodontomedica.com.br; www.cleanline.com.br E-MAIL: marketing@cleanlineodontomedica.com.br; luiza@cleanline.com.br; cristina@cleanline.com.br PRE: 193, 253, 386

CLOROVALE DIAMANTES IND. COM. LTD. ACT: M EST: 1993 EM: Canysio Wagner Estrada do Torrão do Ouro, 500 12229-000 São José dos Campos, SP TEL: 12-3944-1126 FAX: 12-3944-4556 INTERNET: http://www.cvd-diamante.com.br E-MAIL: cvdentus@uol.com.br; comercial@cvd-diamante.com.br PRE: 201, 404 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CNG-INDUSTRIA DE ARTIGOS E EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MWD P/MD: José Buratto Av. Danton Jobim, 638 04782-000 São Paulo, SP TEL: 11-5524-7677 FAX: 11-5521-1249 INTERNET: http://www.cng.com.br E-MAIL: cngsp@cng.com.br; Lfb.Lfb@terra.com.br PRE: 022, 023, 024 COLGATE PALMOLIVE IND. COM. LTDA. ACT: MSU Rua Rio Grande, 752 - Vila Mariana 04018-002 São Paulo, SP TEL: 11-5088-5287///0800-703-9366 FAX: 11-5088-5390 INTERNET: http://www.colgateprofissional.com.br; www.colgate.com.br E-MAIL: roberto@ganucleo.com.br; rosana-marostica@colpal.com; flavio_namur@colpal.com COMERCIAL ODONTOMED LTDA. ACT: IWD Rua 7 de Abril 38, Esplanada 30280-240 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3481-8080 FAX: 31-3481-8080 E-MAIL: odontomed@comercialodontomed.com.br COMERCIAL RG LTDA. ACT: MWD Rua Palmira Barbosa 238, Jaçanà 02275 São Paulo, SP TEL: 11-202-4732 PRE: 506 COMODONTO COM. MAT. MED. ODONT. LTDA. ACT: WD Rua Ferreira Pena, 1208 69053-140 Manaus, AM TEL: 92-3633-3717//3231-1932/2044 FAX: 92-3234-2718 E-MAIL: comodonto@horizon.com.br; comodonto@vivax.com.br CONDOR S/A ACT: M EST: 1929 Rua Augusto Klimmek, 325 89290-000 São Bento do Sul, SC TEL: 47-3631-2000 FAX: 47-3631-2222 INTERNET: http://www.condor.ind.br E-MAIL: condor@condor.ind.br; marcia@condor.ind.br; zellner@condor.ind.br PRE: 085, 452 CONEXAO SISTEMAS DE PROTESES LTDA. ACT: IWD GM: Douglas Cândido Figueira NSM: Rodolfo Candia Jr. Av. Osaka 950 07400-000 Arujá, SP TEL: 11-4652-0900 FAX: 11-4652-9001/7201 INTERNET: http://www.conexao.com.br E-MAIL: conexao@conexao.com.br; edson@conexao.com.br; export@conexao.com.br PRI: A CONNEODONTO LTDA. ACT: I Rua Eng. Aluísio Marques, 15, Pq. Maria Helena 05854-110 São Paulo, SP TEL: 11-5816-5582 FAX: 11-5816-5582 E-MAIL: connedalton@terra.com.br

CONSULDENT LTDA. ACT: MED EST: 2001 O/P: Sandra Lima IMM: Miguel Lima Rua Agrícola 686, Bangu 21810-090 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3332-2332/3336-3224 FAX: 21-3332-2332 INTERNET: http://www.consuldent.com.br E-MAIL: consuldent@consuldent.com.br PRE: 042, 094, 095, 102, 135, 155, 167, 168, 171, 184, 277, 281, 294, 301, 302, 323, 380, 382, 421, 450, 475, 476, 482 PRI: C, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CONSULMAT LTDA. ACT: M EST: 2002 O/P: Felipe Braga GM: Felipe Braga NMM: André Braga NSM: Luciano Rodrigues dos Santos Rua Kansas 376 04558-000 São Paulo, SP TEL: 11-5094-0431 FAX: 11-5094-0431 INTERNET: http://www.consulmat.com.br E-MAIL: falecom@consulmat.com.br PRE: 001, 064, 132, 237, 315, 378, 399 ICR: WISH: PART: FIND: In Latin America./ En América Latina./Na América Latina. CORALDENT (BR) ACT: MW EST: 1981 O/P: Marcos Coral Scocate P/MD: Aldo Forli Scocate Rua Ibitirama, 987 03133-100 São Paulo, SP TEL: 11-2273-1381 FAX: 11-6914-7096 INTERNET: http://www.coraldent.com.br E-MAIL: coraldent@coraldent.com.br PRE: 058, 059, 327, 328, 330 ICR: WANT: Want to represent management practice systems & accesories./Desea representar productos varios para organización y administración. COSADENTAL IMPORTAÇAO E COMERCIO LTDA. ACT: MSUI Rua Itapicuru 369, 7° Andar, Perdizes 05006-000 São Paulo, SP TEL: 11-3872-5444//229-6710/6310 FAX: 11-263-9433 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H COSMEDENT DO BRASIL ACT: MSUI Rua Nunes Machado, 618 80250-000 Curitiba, PR TEL: 41-3234-1061 FAX: 41-3234-1061 INTERNET: http://www.cosmedent.com; www.cosmedent.com.br; www.bazziinternational.com.br E-MAIL: cosmedent@uol.com.br PRI: E CREMER S.A. ACT: MIWD EST: 1935 Rua Iguaçu, 363 - Caixa Postal 1508 89030-030 Blumenau, SC TEL: 47-321-8000///0800-4643-7565 FAX: 47-321-8510 INTERNET: http://www.cremer.com.br E-MAIL: odontovet@cremer.com.br; admdep@cremer.com.br CRISTALIA DENTAL LTDA. ACT: M Av. Paoletti 363 13970-000 Itapira, SP TEL: 19-3863-9500//11-212-4544 FAX: 19-3865-9580 PRE: 031

CRISTOFOLI EQUIPAMENTOS DE BIOSSEGURANCA LTDA. ACT: MW GM: Ater Carlos Cristofoli Rodovia Br. 158, No. 127 - Jd. Curitiba; Caixa Postal 284 87309-650 Campo Mourão, PR TEL: 44-3518-3430 FAX: 44-3518-3438 INTERNET: http://www.cristofoli.ind.br; www.cristofoli.com E-MAIL: cristofoliodonto@uol.com.br; cristofoli@cristofoli.ind.br; cristofoli@cristofoli.com PRE: 033, 038, 042, 179, 377 CURADEN SWISS DO BRASIL ACT: MSU Rua Flórida 891, Cj. Barcelona 09551-000 São Caetano do Sul, SP TEL: 11-4227-4190 INTERNET: http://www.curaden.ch E-MAIL: erik@vidal.ch D.F. VASCONCELLOS S.A ACT: M EST: 1941 EM: A. Marcos G. Ferreira Av. Indianópolis, 1706 - Planalto Paulista 04062-901 São Paulo, SP TEL: 11-5584-0411//5589-3480 FAX: 11-5585-2300 INTERNET: http://www.dfv.com.br E-MAIL: angela@dfv.com.br; rosilene@dfv.com.br; marcos.ferreira@dfv.com.br PRE: 043 D.S. SUL COM. MAT. EQUIP. ODONT. ACT: IWD GM: Luiz Henrique Koatz de Gurvitz Rua Hilário de Gouveia 66 Sala 515, Copacabana 22040-020 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2548-2345 FAX: 21-2256-6617 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DABI ATLANTE INDUSTRIAS MEDICO ODONTOLOGICAS LTDA. ACT: MEI EST: 1946 O/P: Arthur Biagi P/MD: Arthur Biagi GM: José Miranda da Cruz Neto NMM: Vinicius Vitti NSM: Marco Antonio Martins EM: Fábio M. Fonte EAM: Luiz Claudio Sardinha Martins Av. Presidente Castelo Branco, 2525 Lagoinha 14095-903 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3512-1212 FAX: 16-3512-1412/06 INTERNET: http://www.dabiatlante.com.br; www.dabi.com.br E-MAIL: dabimark@dabi.com.br; mkt@dabiatlante.com.br; dabi@dabi.com.br; dirsup@dabiatlante.com.br; mktexp@dabi.com.br PRE: 005, 027, 042, 068, 181, 323, 380, 386, 416, 458, 482 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DAF. PROD. HOSP. LTDA-EPP (ESTEK) ACT: MD Av. Ibiuna, 86, Vila Aricanduva 03507-010 São Paulo, SP TEL: 11-6192-5315//6193-5055 FAX: 11-517-3187//6191-3741 INTERNET: http://www.estek.com.br E-MAIL: estek@terra.com.br; internacional@estek.com.br PRE: 174, 297 DARWIN GANDINI RAMIREZ ACT: EI Av. Venezuela 185, Centro 96255-000 Chui, RS TEL: 53-3265-1348 FAX: 53-3265-1348 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DATLAN IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS ACT: MD P/MD: G. A. Habib Cury Rua Inspetor José Aparecido 76 30350-730 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3342-2237//3451-2368 FAX: 31-3447-6483 PRE: 102, 482

101


WHO IS WHO

Brazil DAX DENT ACT: EI Rua Manoel Coelho, 303 - CJ. 42 09510-110 São Caetano do Sul, SP TEL: 11-4229-3836 FAX: 11-3275-2544 E-MAIL: cavitelli@bol.com.br; daxdent@matrix.com.br DE BORTOLI MATERIAIS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: IWD Av. Dr. Ricardo Jafet, 298, Ipiranga 04260-020 São Paulo, SP TEL: 11-6915-8533/0530 FAX: 11-6915-7682//6163-5184 INTERNET: http://www.debortoliace.com.br E-MAIL: debortoliace@debortoliace.com.br PRI: A IMPORTADORA DEFAMA LTDA. ACT: IWD GM: Carlos Bein Rua Marques de Pombal 1836 90540-000 Porto Alegre, RS TEL: 51-3342-0057/8576 DEGUSSA-HÜLS LTDA./DIVISAO DENTAL ACT: MSU GM: Ernesto Niemeyer NSM: Edson Favero Alameda Campinas 579, 4º Andar 01404-000 São Paulo SP TEL: 11-3146-4038//3159-3544//0800-555040 FAX: 11-3146-2155//3159-2857 INTERNET: http://www.degussahuels.com.br E-MAIL: marketing.dental@degussa-huels.com.br DEKALASER LTDA. ACT: IW Rua Vergueiro, 2045 - Cj.01 - Vila Mariana 04101-000 São Paulo, SP TEL: 11-5572-1992 FAX: 11-5572-2701 INTERNET: http://www.dekalaser.com.br E-MAIL: marketing@dekalaser.com.br PRI: C DEKI INDUSTRIA E COMERCIO DE MOVEIS LTDA. ACT: M Rua Emb. J. C. de M. Soares 68, Xaxim 81810-260 Curitiba, PR TEL: 41-246-7210 FAX: 41-246-8745 PRE: 333, 334 DEL GRANDI PRODUTOS RADIOLOGICOS LTDA. ACT: ID EST: 1976 O/P: João Del Grandi Jr. Rua Sóror Angélica 145A 02452-060 São Paulo, SP TEL: 11-6977-8266 FAX: 11-6950-1297 INTERNET: http://www.delgrandi.com.br E-MAIL: delgrandi@delgrandi.com.br PRI: C, E, F ICR: indusbello DELLCON LTDA. ACT: EIW EST: 1992 Rua Para 49, 6° Andar 01243-020 São Paulo, SP TEL: 11-852-8115 FAX: 11-883-2879 DELTA DENTAL LTDA. ACT: WD Av. J. M. Whitaker 644, Planalto Paulista 05622-001 São Paulo, SP TEL: 11-558-4081 DELTRONIX EQUIPAMENTOS LTDA. ACT: M EST: 1970 P/MD: J. Paulin Rua Barão de Cotegipe, 800 - Cx. Postal 987 14050-420 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3632-5454 FAX: 16-3632-5262 INTERNET: http://www.deltronix.com.br E-MAIL: deltronix@deltronix.com.br PRE: 004, 152, 263, 255, 257 ICR: FIND: En América Latina.

102

DEMAC LTDA. ACT: WD NSM: Roberto Junior Av. Rio Branco 2288/1305 36016-310 Juiz de Fora, MG TEL: 32-3215-4472 FAX: 32-3215-3957 DENCRIL RESINAS ACRILICAS ACT: M EST: 1972 O/P: Reynaldo Larrubia, Francisco Larrubia VP: Ricardo Larrubia GM: Zildo Damasio NSM: Ricardo Larrubia EAM: Zildo Damasio Rua Danilo Valbuza, 621 0770-970 Caierias, SP TEL: 11-4441-8492 INTERNET: http://www.dencril.com.br E-MAIL: export@dencril.com.br PRE: 008, 015, 106, 358, 393, 420, 422, 424, 425, 426, 428 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAFLEX LTDA. ACT: MIW Rua Paraiso 692 14050-440 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3635-4492 DENTAL ACADEMICA LTDA. ACT: WD Rua Cesário Galero 387 São Paulo, SP TEL: 11-296-4001 DENTAL ADELAR LTDA. ACT: WD GM: Paula e Liliane Adelar Av. “L” No. 531, Setor Aeroporto 74075-030 Goiânia, GO TEL: 62-3501-2426 FAX: 62-3501-2426 INTERNET: http://www.dentalader.com.br E-MAIL: vendas@dentaladelar@terra.com.br; dentaladelar@terra.com.br DENTAL ADVANCE ACT: IWD Rua Antonio Carlos Ferreira 339, S. 2 88025-210 Florianópolis, SC TEL: 48-234-6698 DENTAL AG LTDA. ACT: MD GM: Nelson Giachetti Estrada do Palanque 140 08485-520 São Paulo, SP TEL: 11-6736-1385 FAX: 11-6736-1385 E-MAIL: dentalag@uol.com.br PRE: 102, 450

DENTAL AMAZONAS LTDA. ACT: WD Rua Tupis, 457, Loja, Centro 30190-060 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3222-0522

DENTAL AVENIDA LTDA. ACT: WD Av. Rio de Janeiro 462, Loja 209 30160-040 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3201-1521

DENTAL AMERICA LTDA. ACT: WD Av. Gov. Amaral Peixoto 492, Sala 133 26210-060 Nova Iguaçu, RJ TEL: 21-2767-6556

DENTAL BAIXADA LTDA. ACT: WD Rua da Proclamação, 175, Sala 201, Bonsucesso 21042-430 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2502-0618

DENTAL AMERICA LTDA. ACT: IWD Av. Presidente Kennedy, 1601, Salas 102 A e B, Centro 25010-009 Duque de Caxias, RJ TEL: 21-2671-4602//2771-0224 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL BANDEIRANTES LTDA. ACT: WD Av. Amazonas 538 Sala 405 32560-000 Betim, MG TEL: 31-3531-3260

DENTAL AMERICA LTDA. ACT: WD Rua Dr. Antonio J. Luciano 373 06010-110 Osasco, SP TEL: 11-708-1623

DENTAL BANGU LTDA. ACT: WD Av. Conego de Vasconcelos 64, Sala 102, Bangu 21810-012 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2401-7364

DENTAL AMERICA LTDA. ACT: WD Praça São Martinho 84, Loja 9, Praia do Canto 29055-170 Vitória, ES TEL: 27-3200-3634 DENTAL ANDORINHAS LTDA. ACT: WD Av. Orozimbo Maia, 611, Centro 13023-000 Campinas, SP TEL: 19-3249-5877//3233-4832 E-MAIL: dentalandorinhas@terra.com.br DENTAL ANTARES DE CABO FRIO LTDA. ACT: WD Rua Roberto Silveira 2, Loja 2, Sao Francisco 28910-115 Cabo Frio, RJ DENTAL ARADENT LTDA. ACT: WD Av. Feijo 1008 14801-140 Araraquara, SP TEL: 16-3336-4966//3236-4966 E-MAIL: aradent@techs.com.br DENTAL ARAGAO LTDA. ACT: IW Rua Universal, 68 09608-000 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-4362-3939 FAX: 11-4362-3535 INTERNET: http://www.aragao.com E-MAIL: dental@aragao.com DENTAL ARARAQUARA LTDA. ACT: WD Av. Jose Bonifacio 705 14801-150 Araraquara, SP TEL: 16-3236-8013

DENTAL ALCANTARA LTDA. ACT: WD Rua M. J. Gonçalves 422, S. 111 24711-080 São Gonçalo, RJ TEL: 21-2701-0448

DENTAL ARAUCARIA LTDA. ACT: WD Av. Monteiro Tourinho 140, Bacacheri 82600-000 Curitiba, PR TEL: 41-256-1164

DENTAL ALENCAR LTDA. ACT: WD Rua Rocha Leal 182-182A, São Francisco 69306-020 Boa Vista, RR TEL: 95-3224-2353//3624-2761 E-MAIL: dental@dentalalencar.com.br

DENTAL ARAUJO LTDA. ACT: WD Rua Pedro II Nº 479, Sala 5 58100-000 Campina Grande, PB

DENTAL ALIANÇA LTDA. ACT: WD Av. Suburbana 6644, Parte Pilares 20751-001 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2269-9396 DENTAL ALTERNATIVA LTDA. ACT: WD Rua São Paulo 409, Sala 13 30170-130 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3201-4244 DENTAL ALTEROSA LTDA. ACT: IWD Rua Carijós 424, Sala 405, Centro 30190-060 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3271-9447 DENTAL AMAZONAS COMERCIAL REPRESENTAÇOES LTDA. ACT: WD Av. Santa Cruz Machado 94 69078-000 Manaus, AM

DENTAL ARENZO LTDA. ACT: WD Rua Independencia 330, Sala 307, Independencia 90035-070 Porto Alegre, RS TEL: 51-3225-0325 DENTAL ARTE ACT: ED Rua Pernambuco, 227 87709-390 Paranavaí, PR TEL: 44-423-5890 FAX: 44-423-5890 INTERNET: http://www.dentalarte.odo.br E-MAIL: dentalarte@dentalarte.odo.br PRE: 012 DENTAL ATIBAIA LTDA. ACT: WD Praça Aprigio de Toledo 25, Sala 4 12940-000 Atibaia, SP DENTAL AURELIO LTDA. ACT: WD Av. N. S. de Copacabana 540, Sala 504 20020-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2235-3161

DENTAL BARRA MANSA LTDA. ACT: WD Rua Dr. Mario Ramos 122, Sala 204 20530-610 Rio de Janeiro DENTAL BELIA LTDA. ACT: WD Rua Quintino Bocaiuva 213-A, Centro 69908-010 Rio Branco, AC TEL: 68-3224-1480 DENTAL BELPE LTDA. ACT: WD Rua Saturnino Pereira 784, Guaianazes 08410-010 São Paulo, SP DENTAL BEQUEL LTDA. ACT: WD Rua da Conceição 137, Sala 501 24020-082 Niterói, RJ DENTAL BLUE LTDA. ACT: WD Rua Ercilio Luz 477 88501-000 Lages, SC TEL: 49-224-2808 DENTAL BLUE LTDA. ACT: WD Anita Garibaldi 173, Sala 8 88801-020 Cricioema, SC TEL: 48-433-3116 DENTAL BLUMENAU LTDA. ACT: WD Rua João Pessoa 740, Sala 4, Velha 89036-000 Blumenau, SC TEL: 47-329-2500 DENTAL BOA VISTA ACT: WD Rua Com. Elias Zarzur 400 04736-001 São Paulo, SP TEL: 11-522-8914 DENTAL BOMGOSTO LTDA. ACT: WD Av. Plinio Casado 58, Sala 202 25020-010 Duque de Caxias, RJ DENTAL BORGES LTDA. ACT: IWD Rua Conde de Bonfim, 352, Sala 306, Tijuca 20520-054 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2234-0586 FAX: 21-2228-6794 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL BOTICAO DE OURO ACT: WD Rua Mal. Roberto Ferreira 52 57020-590 Maceió, AL DENTAL BOUCHARD LTDA. ACT: WD Rua Imaculada Conceição 41, Cj. 5, Santa Cecilia 01226-020 São Paulo, SP DENTAL BRAND COMERCIAL LTDA. ACT: EI GM: V. O. Allegranci Rua Jarinú 620 03306-000 São Paulo, SP TEL: 11-296-9506 FAX: 11-942-9218

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DENTAL BRASDENTE LTDA. ACT: WD Largo do Machado 29, Sala 713 22221-020 Rio de Janeiro, RJ DENTAL BRASIL LTDA. ACT: WD Travessa 1 de Março, 335, Comércio 66019-090 Belém, PA TEL: 91-222-5568 DENTAL BRASILIA LTDA. ACT: IWD Rua da Carioca 6, 2º Andar 20050-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2509-7954//2232-0386//22210891//2252-1257 DENTAL BRASILIA COM. E REPR. LTDA. ACT: WD Rua Padre Augusto 323, Sala 102 39400-053 Montes Claros, MG TEL: 38-222-2380 DENTAL CACA E PESCA LTDA. ACT: WD Rua Benjamin Araujo 56, Loja 111 36570-000 Vicosa, MG DENTAL CACUIA LTDA. ACT: WD Estrada do Galeâo, 1035, Loja “S”, Jardim Guanabara 21931-630 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2463-1590 DENTAL CAÇULA LTDA. ACT: WD Rua Carijos 535, Loja 14/17 30120-060 Belo Horizonte, MG DENTAL CALASTRO (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen BROMAFO DO BRASIL COM. E REPR. LTDA.) ACT: WD Rua Domingo Moraes 1338, Vila Mariana 04010-200 São Paulo, SP TEL: 11-570-1122 DENTAL CAMARGO & CIA., LTDA. ACT: WD Praça Manoel Ribas 327, Caixa Postal 172 Bicicros 87013-310 Maring, PR TEL: 44-262-3161 DENTAL CAMBRAIA FRANCO ACT: WD Rua Amelio da Siva Gomes 30-B 37130-000 Alfenas, MG DENTAL CAMPO GRANDE LTDA. ACT: WD Av. Washington 150, Ap. 32-B 11050-200 Santos, SP DENTAL CAMPOS LTDA. ACT: WD Rua 21 de Abril 162 28010-170 Campos dos Goytacazes, RJ DENTAL CANAA LTDA. ACT: WD Rua Padre Cobalchine S/N 78600-000 Barra dos Garças, MT DENTAL CANAA LTDA. ACT: WD Rua Coronel João Duarte 64 36700-000 Leopoldina, MG TEL: 32-3422-2076 DENTAL CAPICHABA LTDA. (VILA VELHA) ACT: WD Rua Henrique Moscoso 717, Sala 901, Centro 29100-020 Vila Velha, ES TEL: 27-3329-1722/9249 FAX: 27-3340-6172 E-MAIL: capichaba@veloxmail.com.br

DENTAL CAPITAL LTDA. ACT: WD Av. Afonso Pena 748 Loja 9 30130-003 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3274-0480

DENTAL CIRURGICA LTDA. ACT: WD Rua Agerson Dantas 43 57020-310 Maceió, AL TEL: 82-3223-3668 E-MAIL: dcirurgicamatriz@veloxmail.com.br

DENTAL CAPITAL LTDA. ACT: WD Av. do Contorno 7014/7020, Lourdes 30110-110 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3284-9188 FAX: 31-3284-9731 E-MAIL: vicente@cdlnet.com.br

DENTAL CIRURGICA NOVA ESPERANCA LTDA. ACT: WD Rua Mar. Floriano Peixoto 2166 26210-000 Nova Iguaçú, RJ

DENTAL CAPITAL LTDA. ACT: WD Rua Tupis 185, Loja 8, Centro 30190-060 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3281-2203//3274-4166 E-MAIL: capital@cdlnet.com.br DENTAL CAPITAL LTDA. ACT: IWD Rua do Oratório 733, Mooca 03117-000 São Paulo, SP TEL: 11-6601-8942//291-9138//692-9168 FAX: 11-6601-5399 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL CAPIVARIBI LTDA. ACT: WD Av. Getulio Vargas 728, Loja 13 53120-190 Olinda, PE DENTAL CARLOS GOMES LTDA. ACT: IWD Rua General Osorio 679 13010-110 Campinas, SP TEL: 19-3231-5480/0523 PRI: A, E DENTAL CARLOS GOMES LTDA. ACT: WD Rua Alvares Machado 892, 2º Andar, Sala 5 13013-071 Campinas, SP DENTAL CARLOS ROBERTO & CIA. ACT: WD Praça Manoel Ribas 327, Zona 4 87013-310 Maring, PR DENTAL CASA DAS BROCAS LTDA. ACT: ED Rua Rivadavia Fonseca de Macedo, 150-10, Solitude 82980-220 Curitiba, PR TEL: 41-3261-2850//9984-7972//9183-4004 FAX: 41-3261-2850 INTERNET: http://www.dentalcasadasbrocas.com.br E-MAIL: casadasbrocas@pop.com.br PRE: 196, 197, 198, 199, 200, 201, 203, 204, 205, 206, 207 DENTAL CEILANDIA LTDA. ACT: IWD SCS, Quadra 05 Bloco “B” No. 74 Sala 43/44, Asa Sul 70300-500 Brasília, DF TEL: 61-226-2648 DENTAL CENTER LTDA. ACT: WD Q. 27 Bloco A, Sala 109/110, Ed. Guara Shopping II 71060-270 Brasilia, DF TEL: 61-382-1733 DENTAL CENTER MONTE ALTO ACT: WD Dr. Carlos Kielander 521, Sala 1 15910-000 Monte Alto, SP DENTAL CENTRO SUL LTDA. ACT: WD SCS, Quadra 06 Bloco “A” 81, Ed. Jose Severo 70327-900 Brasilia, DF TEL: 61-226-0836

DENTAL CAPICHABA LTDA. (VITORIA) ACT: WD Rua Aleixo Neto, 454 Loja A, Praia do Canto 29055-914 Vitória, ES TEL: 27-3324-4111 FAX: 27-3224-4148 E-MAIL: dentalcx@terra.com.br

DENTAL CENTRO OESTE LTDA. ACT: WD Av. Tenente Coronel Duarte, 1282, Centro Sul 78020-450 Cuiabá, MT TEL: 65-3614-2144 E-MAIL: dedco@terra.com.br; valdenir_sam@ibest.com.br

DENTAL CAPITAL LTDA. ACT: WD Rua São Paulo 1620, Loja 1, Lourdes 30170-132 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3335-4288

DENTAL CIDADE LTDA. ACT: WD Av. Amazonas 115 Sala 206 30180-000 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3274-7906

DENTAL CIRURGICA POGGIALI LTDA. ACT: WD Av. Rio Branco 2337, Sala 1204 36010-011 Juiz de Fora, MG TEL: 32-3215-5901 DENTAL CITY PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: WD Rua Lizandro Nogueira 1574, Sala 3 64000-200 Teresina, PI TEL: 86-221-9907 DENTAL CLEAN/HIGIMASTER DISTRIBUIDORA/RABBIT ACT: MIW Av. Dez de Dezembro, 6770, GLP 04E05 86046-140 Londrina, PR TEL: 43-3374-8500 FAX: 43-3374-8510 INTERNET: http://www.dentalclean.com.br E-MAIL: odonto@dentalclean.com.br; emilia@dentalclean.com.br; rabbit@dentalclean.com.br PRE: 085 DENTAL CLIMIDENT ACT: WD Rua Rui Barbosa 1236 85851-170 Foz do Iguaçú, PR TEL: 45-572-2661 DENTAL CODO LTDA. ACT: WD Av. Amazonas 135 Sala 317 30180-000 Belo Horizonte, MG DENTAL COELHO LTDA. ACT: WD Rua Oswaldo Cruz 49, Centro 45600-000 Itabuna, BA TEL: 73-211-4921/4483 DENTAL COLATINA LTDA. ACT: WD Rua Santa Maria 63 29700-200 Colatina, ES TEL: 27-3722-4658 DENTAL COMPANY LTDA. ACT: WD Praça Dom Jose Gaspar 76, 11º Andar 01047-010 São Paulo, SP DENTAL CONGONHAS ACT: WD Praça Portugal 20 36404-000 Congonhas, MG DENTAL CONTAGEM LTDA. ACT: WD Rua Mulungu, 397, Jardim Eldorado 32310-380 Contagem, MG TEL: 31-3395-6180 DENTAL GONTIJO LTDA. ACT: WD Av. João Pinheiro, 168 38400-124 Uberlándia, MG TEL: 34-3235-4330/5420 DENTAL COPO LTDA. ACT: IWD Av. Campinas 560 13480-290 Limeira, SP TEL: 19-3441-8449 DENTAL CRISMAR LTDA. ACT: EIWD Rua C. Eugenio Leite 598, Pinheiros 05414-000 São Paulo, SP DENTAL CRISTAL COM. PRODS. ODONT. ACT: WD Rua Com. Antonio B. Bataglia 357 09070-060 Santo André, SP DENTAL CRUZEIRO LTDA. ACT: IWD Rua Floriano Peixoto 250 89600-000 Joacaba, SC TEL: 49-522-1120//223-972 PRI: A, B, E

DENTAL CRUZEIRO LTDA. ACT: WD Rua Nicolau Zarvos 108, Jd. Aeroporto 04356-080 São Paulo, SP DENTAL CUIABANA LTDA. ACT: WD Rua 13 de Juhno 519 78020-000 Cuiabá, MT TEL: 65-321-7632 DENTAL CYRBEL ODONTO CIRURGIA LTDA. ACT: WD Av. 13 de Maio 23, Salas 322/329 20031-000 Rio de Janeiro, RJ DENTAL DAM LTDA. ACT: WD Av. 13 de Maio 23, Salas 307/309 20031-000 Rio de Janeiro, RJ DENTAL DANTAS LTDA. ACT: WD Av. Paes Leme 719 38400-392 Uberlândia, MG TEL: 34-3238-6921 DENTAL DELTA ACT: I GM: Wellerson Abreu de Oliveira Av. Brasil, 1438 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3222-5125 FAX: 31-3281-5357 PRI: B DENTAL DENTES ACT: WD Rua Lino Coutinho 1684, Ipiranga 04207-002 São Paulo, SP DENTAL DENTSLUMO ACT: WD Rua Gonçalves Chaves 460, 8º 96015-560 Pelotas, RS TEL: 53-225-5888 DENTAL DIVIDENT LTDA. ACT: WD Av. Primeiro de Junho 411, Fundos, Centro 35500-003 Divinópolis, MG TEL: 37-3221-6030 DENTAL DO CHICO LTDA. ACT: WD Av. Ernani Cardoso 72, Loja 2, Cascadura 21310-310 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2592-0785 DENTAL E CIRURGICA BEBEDOURO LTDA. ACT: WD Rua Tobias Lima 730 14700-000 Bebedouro, SP TEL: 17-342-3830 DENTAL E CIRURGICA PRODONLIFE LTDA. ACT: WD Rua Olinda 564 15800-000 Catanduva, SP TEL: 17-522-9989 DENTAL ELITE LTDA. ACT: WD Rua Carlos Meira 309, Penha 03605-010 São Paulo, SP TEL: 11-294-6213//293-9904 DENTAL ESTIL LTDA. ACT: WD Largo do Machado 29, Sala 256, Largo do Machado 22211-020 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2205-9414 DENTAL ESTRELA DO SUL LTDA. ACT: IWD Rua Alvaro do Vale 354 04217-010 São Paulo, SP TEL: 11-273-0182 DENTAL EUROPA LTDA. ACT: WD Rua Luiz Beltrão 160, Loja 306, Vila Valqueire 21321-230 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2453-6953 FAX: 21-2453-6953 E-MAIL: dentaleuropa@br.inter.net DENTAL EXACTA LTDA. ACT: WD Av. 25, Nº 1737 CJ. B, Esquina Rua 17 13501-400 Rio Claro, SP TEL: 19-3534-2515

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

103


Brazil

WHO IS WHO

DENTAL EXPRESS LTDA. ACT: WD Rua Coronel Pedro Benedet 190, Sala 708 88801-250 Cricioema, SC TEL: 48-433-0123 DENTAL EXTINÇAO/NELSON MACHADO HARM ACT: WD Rua Ismael Soares 195 96400-390 Bagé, RS TEL: 53-242-4503 DENTAL EXTRA COMERCIO LTDA. ACT: WD Av. Cupece 3328, Sala 8 04366-000 São Paulo, SP DENTAL FALCAO LTDA. ACT: WD Rua Marechal Deodoro 1793 78005-101 Cuiabá, MT DENTAL FAMA LTDA. ACT: MIWD GM: Roberto Cacciari Rua Igarapava 436, Jardim Alpino 15800-000 Catanduva, SP TEL: 17-522-8267/3402//11-8316527//8312//261-8932//864-3477 FAX: 17-522-8239//11-831-4894 PRE: 315, 395 DENTAL FARMA LTDA. ACT: WD Rua Manoel Vitorino, 4 44010-280 Feira de Santana, BA TEL: 75-223-1824 DENTAL FAZOLINE E ARAUJO LTDA. ACT: WD Rua São Paulo 261 38840-000 Carmo do Paranaiba, MG TEL: 34-3851-1032 DENTAL FERREIRA/J. M. FERREIRA & CIA. LTDA. ACT: IWD Alameda Irani Alves Ferreira 264, Setor Aeroporto 74075-290 Goiânia, GO TEL: 62-3223-0502 E-MAIL: dentalferreira@hotmail.com DENTAL FLESCH LTDA. ACT: WD Alameda Rio Branco 14, Sala 208, Ed. Flamingo, Caixa Postal 127 89010-300 Blumenau, SC TEL: 47-322-1052 E-MAIL: flesch@flynet.com.br DENTAL FLUOR LTDA. ACT: WD Av. Das Americas 3939, Bloco 2 Sala 211 22631-003 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3325-2598 DENTAL FONTANA LTDA. ACT: WD Rua Santa Catarina 611, Sala 1 85806-040 Cascavel, PR TEL: 45-224-6985 DENTAL FONTOURA LTDA. ACT: WD Av. Goias 273 76300-000 Ceres, GO DENTAL FORTALEZA LTDA. ACT: WD Rua do Rosário 46, Terreo 60055-090 Fortaleza, CE TEL: 85-252-4328 DENTAL FOZ DO IGUAÇU LTDA. ACT: WD Rua Rui Barbosa 1033 85851-170 Foz do Iguaçú, PR TEL: 45-557-2447 DENTAL FREITAS LTDA. ACT: WD Rua Com. José Esteves 785, S. 302 37200-000 Lavras, MG DENTAL FUZIY LTDA. ACT: WD Rua das Mançoes 1076 09090-521 Santo André, SP DENTAL GAMA LTDA. ACT: WD Rua Floriano Peixoto 1056 13400-520 Piracicaba, SP TEL: 19-3422-6271

104

DENTAL GLOBO LTDA. ACT: WD Rua Curitiba 545, Sala 308/310 30170-120 Belo Horizonte, MG

DENTAL INTERNACIONAL LTDA. ACT: WD Rua José Maria de Brito 1235, S. 2 85853-320 Foz do Iguaçú, PR TEL: 45-573-6203

DENTAL GLORIA LTDA. ACT: WD Rua 13 de Junho 1190 79330-050 Corumbá, MS TEL: 67-231-4623

DENTAL IPATINGA LTDA. ACT: WD Rua Caete 470 35162-036 Ipatinga, MG

DENTAL GOIANA LTDA. ACT: WD Rua Joaquim Modesto 28 75510-210 Itumbiara, GO TEL: 62-431-2046

DENTAL ITADENT LTDA. ACT: WD Rua Luiz Sacramento 90, Loja 3 29303-090 Cachoeiro de Itapemirim, ES TEL: 28-3522-1533

DENTAL GOMES LTDA. ACT: WD Rua 5 A, Av. 11 74643-030 Goiânia, GO TEL: 62-261-9922

DENTAL ITAJAI LTDA. ACT: WD Rua 15 de Novembro 343 88301-240 Itaja, SC

DENTAL GORGES LTDA. ACT: WD Quintino Bocaiuva 169, D. 11 89801-080 Chapecó, SC TEL: 49-772-3260 DENTAL GORGES LTDA. ACT: WD Rua João de Castro 146 88501-160 Lages, SC TEL: 49-222-6022 DENTAL GRANADA LTDA. ACT: WD Praça Com. Muller 185, Sala 12 13465-000 Americana, SP

DENTAL ITU LTDA. ACT: WD Rua Floriano Peixoto 507 13300-000 Itu, SP TEL: 11-783-1570 DENTAL J. RIBEIRO LTDA. ACT: WD Rua São Pedro 120 64600-000 Picos, PI DENTAL JARDIM DO MEYER LTDA. ACT: WD Rua Santa Fe 129, Sobrado Meyer 20775-060 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2581-8697

DENTAL GUADALUPE LTDA. ACT: WD Praça Roque Guadalupe 34 37002-610 Varginha, MG TEL: 35-222-8632

DENTAL JARDIM LTDA. ACT: WD Rua Yolanda Saad Abusaid 51, Sala 215, Alcântara 24710-460 São Gonçalo, RJ TEL: 21-2701-3918

DENTAL GUTIERRES LTDA. ACT: WD Praça Marechal Deodoro 406, Cj. 101, 10A Santa Cecilia 01150-010 São Paulo, SP

DENTAL JOMAG LTDA. ACT: WD Rua 3 Andradas 176, Jardim Piratininga 06230-050 Osasco, SP TEL: 11-707-5460

DENTAL HERCULES DO MEYER LTDA. ACT: WD Rua Carolina Meyer, 40, Loja A, Meyer 22780-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2501-4422

DENTAL JONAS DA CUNHA VASCONCELOS ACT: WD Rua J. Vinagre 511 37410-000 Tres Corações, MG

DENTAL IBITURUNA LTDA. ACT: WD Av. Brasil, 2759, Sala A, Centro 35020-070 Governador Valadares, MG TEL: 33-3271-7195

DENTAL KAMINSKI LTDA. ACT: WD Rua XV de Novembro 704, Centro 96015-000 Pelotas, RS TEL: 53-222-2122

DENTAL ICARAI LTDA. ACT: WD Av. Ernani do Amaral Peixoto 55, Sala 304 24020-070 Niterói, RJ TEL: 21-2717-7805

DENTAL KANDA LTDA. ACT: WD Rua Senador Rodolfo Miranda 1435 16800-000 Mirandopolis, SP TEL: 18-771-2513

DENTAL IGUACÚ LTDA. ACT: WD Rua Vitória 1131 85806-080 Cascavel, PR

DENTAL KARISMA LTDA. ACT: WD Rua Luiz Molica 81, Sala 210-212, Vila Santa Cecilia 27261-030 Volta Redonda, RJ TEL: 24-3347-8020

DENTAL IJUI-OSVINO NON. & CIA., LTDA. ACT: WD Rua Tiradentes 266, Caixa Postal 21 98700-000 Ijui, RS TEL: 55-332-7853 DENTAL IMPERADOR LTDA. ACT: WD Av. Rangel Pestana 265, Sala 1, S/L 12, Conjunto 21 01017-000 São Paulo, SP DENTAL IMPERATRIZ LTDA. ACT: WD Av. Presidente Vargas 1256, Centro 65901-550 Imperatriz, MA TEL: 99-3524-1618 E-MAIL: dilitz@uol.com.br DENTAL INDAIATUBA LTDA. ACT: WD Rua Pedro de Toledo 807 65913-330 Imperatriz, MA DENTAL INTERCON LTDA. ACT: WD Rua Caetes 484, Sala 209 30120-080 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3222-5546

DENTAL KOBRASOL ACT: WD Ac. Central 711, Loja 1, Kobrasol 88102-000 São José, SC TEL: 48-2259-1090 DENTAL KOSMOS LTDA. ACT: WD Rua Carlos de Carvalho 3496 85806-270 Cascavel, PR TEL: 45-2225-1303 DENTAL KYM LTDA. ACT: WD Rua Francisco Chaves Pinheiro 308 05134-200 São Paulo, SP DENTAL LARA LTDA. ACT: WD Rua Padre Pedro Pinto 1012, Cj. 102 31610-000 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3451-5201/6786

DENTAL LASER LTDA. ACT: IWD GM: Wilson de Véqui Av. Bernardino de Campos 327, Cj. 43, 4º Andar, Paraíso 04004-050 São Paulo, SP TEL: 11-283-5044/5554//203-3405///080012-1331 FAX: 11-284-0339//251-2613 PRI: F DENTAL LEAO SANTOS LTDA. ACT: WD Av. Afonso Pena 867 Sala 1317 30130-002 Belo Horizonte, MG DENTAL LECRON LTDA. ACT: WD Travessa Renato Pedrosa 33, S. 314 26210-090 Nova Iguaçú, RJ DENTAL LELLO LTDA. ACT: WD Rua Tavares Vilela 180, Butanta 05519-130 São Paulo, SP TEL: 11-842-7722 FAX: 11-570-1202//842-7722 DENTAL LIDER ACT: W Av. Getúlio Vargas 767, S. 501, Centro 27253-410 Volta Redonda, RJ TEL: 24-3342-6040/7166 DENTAL LIDER LTDA. ACT: IWD Av. Guilherme Ferreira, 360, Centro 38010-200 Uberaba, MG TEL: 34-3332-5100 FAX: 34-3332-0974 E-MAIL: aloisio@dental-lider.com.br PRI: A, C, D, E DENTAL LIFE LTDA. ACT: WD SCS, Quadra 5, Bloco “C”, Loja 3 70449-900 Brasilia DF DENTAL LINE LTDA. ACT: IWD Rua Amazonas 2011, Sala 2 García 89021-001 Blumenau, SC DENTAL LINE LTDA. ACT: IW Av. Pres. Kennedy 30562, Sala 303, Vila Mirim 11705-000 Praia Grande, SP TEL: 16-3636-1371 FAX: 16-3636-5043 DENTAL LITORAL LTDA. ACT: WD Av. Conselheiro Nebias 581 11045-003 Santos, SP DENTAL LOGIA ACT: WD Rua Marechal Deodoro 252, Sala 1302 80020-908 Curitiba, PR DENTAL LUCAS LTDA. ACT: WD Av. Do Oratorio 1704 03116-010 São Paolo, SP DENTAL M.M. COMERCIAL LTDA. ACT: WD Rua XV de Novembro 566, Sala 207 80020-310 Curitiba, PR DENTAL M.G. LTDA. ACT: WD Av. Olegario Maciel 408 35300-000 Caratinga, MG TEL: 33-3321-2244 DENTAL MADALENA ACT: WD Rua Mal Hermes da Fonseca 681, Santana 02020-001 São Paolo, SP DENTAL MAGMA-TOBIAS ALMEIDA ACT: WD Praça Rui Barbosa 555, Cj. 7 80010-030 Curitiba, PR DENTAL MAIA LTDA. ACT: WD Rua Jequitibás, 393, Sala 3, Jardim Eldorado 32310-390 Contagem, MG TEL: 31-3395-6180


DENTAL MARCAL LTDA. ACT: WD Av. Rio Grande do Norte 5201 87500-000 Umuarama, PR TEL: 44-622-8958 DENTAL MARIANO ACT: WD Rua XV de Novembro 788, Sala 201, Ed. Osorio de Quadros 99010-090 Passo Fundo, RS TEL: 54-312-1179 DENTAL MARQUES LTDA. ACT: WD Rua Sabado D’Angelo 826, Sala 5, Itaquera 08210-790 São Paulo, SP TEL: 11-205-6552 DENTAL MARTINS LTDA. ACT: WD Rua 25, Nº 26, Sala 304 27100-000 Barra do Piraí, RJ DENTAL MATERIAL LTDA. ACT: WD Av. Mendonça Junior 38 68900-020 Macapá, AP TEL: 96-223-5242 DENTAL MAX ACT: EIWD Rua Schiller 1060, Loja 02, Alto da XV 80040-160 Curitiba, PR TEL: 41-362-7653//974-8413 FAX: 41-362-7653//974-8413 DENTAL MAX LTDA. ACT: WD Av. 7 de Setembro 1089, S. 50 78900-000 Porto Velho, RO DENTAL MED. COM. REPR. LTDA. ACT: WD Rua Maruim 443-536, Centro 49010-160 Aracaju, SE TEL: 79-3211-7538 E-MAIL: dental-med@veloxmail.com.br DENTAL MEDEIROS LTDA. ACT: WD Rua Criciuma 131 89250-000 Jaraguá do Sul, SC DENTAL MEDICA COM. E REPR. LTDA. (CAÇOAL) ACT: WD Av. Porto Velho 2120 78975-000 Caçoal, RO TEL: 69-441-4456

DENTAL MEDICA COM. E REPR. LTDA. (MATRIZ) ACT: WD Rua Marechal Deodoro 2496 78900-800 Porto Velho, RO TEL: 69-224-5344//2181-5100/5111 FAX: 69-224-6361 E-MAIL: dentalmedica@dentalmedica.com.br; vendas@dentalmedica.com.br; luizgonzaga@dentalmedica.com.br

DENTAL MIMO LTDA. ACT: WD Av. Distrito Federal 255 87702-320 Paranava, PR TEL: 44-422-1815

DENTAL MEDICA COM. E REPR. LTDA. (NATAL) ACT: WD Av. Senador Salgado Filho 1672/1680, Lagoa Nova 59056-000 Natal, RN TEL: 84-3206-5408/5425 E-MAIL: dentalmedica.m@dentalmedica.com.br

DENTAL MINAS GERAIS ACT: WD Av. Afonso Pena 526 S/Lj. F, Ed. Mariana 30130-901 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3201-5489/1309

DENTAL MEDICA LTDA. ACT: WD Izaura Parente, 238, Bosque 69908-210 Rio Branco, AC TEL: 68-3223-9167 DENTAL MEDICA MERITI LTDA. ACT: WD Rua Manoel Francisco da Rosa 104 25520-560 São João de Meriti, RJ TEL: 21-2756-0849/9299 DENTAL MEDICA ODONTOLOGICA LTDA. ACT: WD Av. Tocantins 470 Loja 18, Galeria Tocantins 74015-010 Goiânia, GO TEL: 62-229-3484 DENTAL MEGADENT ACT: WD Rua Rui Barbosa 206 88701-000 Tubarão, SC TEL: 48-622-3102 DENTAL METAL LIGAS LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DIPROMED DISTRIBUIDORA LTDA/METALURGICA LIGAS CONEO LTDA.) ACT: WD Av. Afonso Pena 526 Sala 411/413 30130-001 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3201-0823 DENTAL METROPOLE LTDA. ACT: WD C/12, Area Esp. para Cine 2/122 Taguatinga 72010-120 Brasilia, DF TEL: 61-351-6850 DENTAL MEYER LTDA. ACT: WD Rua Diaz da Cruz 215, Sala 01 Loja, Meyer 20720-010 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2596-8716

DENTAL MINAS ACT: WD Rua Arouca, 334, Centro 37900-152 Passos, MG TEL: 35-3521-6094

DENTAL MINEIRA LTDA. ACT: WD Rua Halfeld, 698, Centro 36010-003 Juiz de Fora, MG TEL: 32-3215-8222 FAX: 32-3215-8222 E-MAIL: dentalmineira@zaz.com.br DENTAL MODELO LTDA. ACT: WD Rua Jorge Augusto 627, Pehna 03645-000 São Paulo, SP TEL: 11-684-1947 DENTAL MONTES CLAROS LTDA. ACT: WD Rua Dom João Pimenta 142 39400-003 Montes Claros, MG TEL: 38-222-1525 DENTAL MORELLI LTDA. ACT: MWD EST: 1980 NMM: José Damian Alameda Jundiaí 230/250, Jardim Saira 18085-090 Sorocaba, SP TEL: 15-3238-8200///0800-12-1455 FAX: 15-3238-8221 INTERNET: http://www.morelli.com.br E-MAIL: vendas@morelli.com.br; marketing@morelli.com.br; damian@morelli.com.br PRE: 355, 358 DENTAL MORENA LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ORGANIZACAO DENTARIA SUDOESTE LTDA.) ACT: WD Rua Maracaju 1035 79002-212 Campo Grande, MS TEL: 67-383-5807 DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Av. Cillos, 999 - Jd. São Pedro 13466-240 Americana, SP TEL: 19-3406-1385 FAX: 19-3406-1385 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br

DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Barão de Arary, 699 - Sl. 03 - Centro 13600-000 Araras, SP TEL: 19-3541-0075 FAX: 19-3541-0075 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: clinshop@siteplanet.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Quintino Bocaiuva, 977 - Centro 85831-130 Foz do Iguaçú, PR TEL: 45-572-0123 FAX: 45-572-0123 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: foz@dentalmoretti.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Eng. Prestes Maia, 93 - Centro 07023-060 Guarulhos, SP TEL: 11-6464-0814 FAX: 11-6464-0814 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: guarulhos@dentalmoretti.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Cassio C. Nogueira, 283 - Jd. das Imbuias 04829-310 São Paulo, SP TEL: 11-5925-2390 FAX: 11-5925-2390 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: interlagos@dentalmoretti.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Carolina Fonseca, 663 - Itaquera 08230-070 São Paulo, SP TEL: 11-6152-0834 FAX: 11-6152-0834 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: reisvania@ig.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WD EST: 1991 Rua Felipe Camarão, 525 - Tatuapé 03065-000 São Paulo, SP TEL: 11-6190-5599 FAX: 11-6190-5582 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: matriz@dentalmoretti.com.br; tatuape@dentalmoretti.com.br; dental.moretti@ig.com.br; dental.moretti@terra.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Av. Brigadeiro Luís Antônio, 2344 - Lj.05 - Jd. Paulista 01402-000 São Paulo, SP TEL: 11-3284-4546 FAX: 11-3284-4546 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: dentalaraujo@hotmail.com

WE ARE LOOKING FOR REPRESENTATIVES WORLDWIDE!

105


WHO IS WHO

Brazil DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Julio Tomé, 151 - Rudge Ramos 09624-090 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-4367-1635 FAX: 11-4267-1635 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: sbc@dentalmoretti.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Prudente M. de Moraes, 857 - Vl. AdyAnna 12243-750 São José dos Campos, SP TEL: 12-3942-1981 FAX: 12-3942-1981 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: dentalmorettisjc@uol.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Dr. Olavo Egídio, 290/292 - Santana 02037-000 São Paulo, SP TEL: 11-6959-8744 FAX: 11-6959-8744 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: santana@dentalmoretti.com.br DENTAL MORETTI LTDA. ACT: WDSU Rua Dr. Bacelar, 1058 - Vila Clementino 04026-002 São Paulo, SP TEL: 11-5589-9200 FAX: 11-5589-9200 INTERNET: http://www.dentalmoretti.com.br E-MAIL: saude@dentalmoretti.com.br DENTAL MULLER CAXIENSE LTDA. ACT: WD Rua Feijo Junior, 1132 C, São Pelegrino 95034-160 Caxias do Sul, RS TEL: 54-223-6650 DENTAL MURIAE LTDA. ACT: WD Rua Barão de Monte Alto 70, SL. 311 36880-000 Muriaé, MG TEL: 32-3721-5535 DENTAL NADIR LTDA. ACT: WD Rua Alipio da Silva Viana 16, S. 4 12210-000 São José dos Campos, SP TEL: 12-3332-1984 DENTAL NARCISO LTDA. ACT: WD Praça Correa de Mello 14, 1º Andar 11013-220 Santos, SP DENTAL NASCIMENTO LTDA. ACT: WD Av. Jabaquara 669, Sala 6 04045-001 São Paulo, SP DENTAL NAZARETH M. ACT: WD Rua Voluntarios de São Paulo 3450 15015-200 São José do Rio Preto, SP DENTAL NE LTDA. ACT: WD CNG-03, Lote 12, Loja 1 - Taguatinga 72130-035 Brasília, DF DENTAL NIBRA LTDA. ACT: WD Rua Santa Luzia 14, Vila Santa Luzia 06754-000 Taboão da Serra, SP TEL: 11-491-1654 DENTAL NILOPOLIS ACT: WD Estrada Antonio J. Bittenc. 56, Sala 202 26525-010 Nilópolis, RJ DENTAL NOBRE LTDA. ACT: WD Rua Joaquim Lopes Figueira 151 03176-080 São Paulo, SP DENTAL NORTE COM. E SERV. LTDA. ACT: WD Av. das Naçôes Unidas, 94, Laguinho 68900-100 Macapá, AP TEL: 96-3225-4300 DENTAL NORTE LTDA. ACT: WD Rua Salvador Bicudo 61 São Paulo, SP TEL: 11-6991-5600

106

DENTAL NORTE LTDA. ACT: WD Rua Paissandu 1915 99010-102 Passo Fundo, RS TEL: 54-312-2426

DENTAL PRADO LTDA. ACT: WD Rua Santos Dumont 2040, Centro 85900-210 Toledo, PR TEL: 45-277-3681

DENTAL NOSSA SENHORA DA PENHA LTDA. ACT: WD Rua Dr. João Ribeiro 323 03634-010 São Paulo, SP

DENTAL PRANA E ALEXANDRA IVANITSKI ACT: IWD Av. Cristovão Colombo 1535 Sala 302, Floresta 90560-004 Porto Alegre, RS TEL: 51-3346-7137 FAX: 51-3346-7137

DENTAL NOSSA SENHORA DO AMPARO LTDA. ACT: WD Rua Arao Reis 748 65606-020 Caxias, MA TEL: 98-521-1620 DENTAL NOVA ALIANÇA DE CAXIAS LTDA. ACT: WD Rua Dr. Plinio Casado 58, Sala 229/231 25020-010 Duque de Caxias, RJ DENTAL NOVA AMERICA ACT: WD Av. Brasil 1148, Loja 20 88330-000 Balneario Camboriú, SC TEL: 47-366-4446 DENTAL NOVA AMERICA LTDA. ACT: IWD Rua Vergueiro 3384, Vila Mariana 04102-001 São Paulo, SP TEL: 11-573-2765//208-7077///0800-55-2004 FAX: 11-573-2765 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL NOVA AMERICA LTDA. ACT: WD Praça São Salvador 41, Sala 17, Centro 28010-000 Campos dos Goytacazes, RJ TEL: 22-2723-5461

DENTAL PRESS INTERNACIONAL ACT: ED Av. Euclides da Cunha 1718, Caixa Postal 251 87015-180 Maringá, PR TEL: 44-3262-2425 FAX: 44-3262-2425 INTERNET: http://www.dentalpress.com.br E-MAIL: dentalpress@dentalpress.com.br; dental@dentalpress.com.br PRE: 041

DENTAL SETE LAGOAS LTDA. (SETE LAGOAS) ACT: IWD Av. Dr. Emilio de Vasconcelos Costa 133 Sala 8A/9A 35700-009 Sete Lagoas, MG TEL: 31-3771-1006 FAX: 31-3771-1006 PRI: A, C, E DENTAL SMILE COM. E REPRES. LTDA. ACT: ID Rua Clélia, 33 - Loja 10 - 1º andar - Pompéia 05042-000 São Paulo, SP TEL: 11-3873-5203/6850 FAX: 11-3873-5203 E-MAIL: dentalsmile@ig.com.br; dentalsmile@globo.com.br; dentalsmile@globo.com DENTAL SOLIDENT LTDA. ACT: WD Av. Angélica 916 Andar 2º Cj. 203 01228-000 São Paulo, SP TEL: 11-825-1468//66-4648 FAX: 11-825-1468

DENTAL PRIMUS ACT: WD NMM: Mario Polachini Rua Freire Farto 741 S/1 04343-120 São Paulo, SP TEL: 11-579-1272 FAX: 11-579-4640

DENTAL SORRISO ACT: EIW Rua Rio de Janeiro, 441 Sala 201, Centro 30160-040 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3272-3952 FAX: 31-3212-5480 E-MAIL: dsoriso@uai.com.br

DENTAL RECORD LTDA. ACT: WD Travessa Campos Salles 496 66017-180 Belém, PA TEL: 91-3241-4119 FAX: 91-3241-1753 E-MAIL: drecord@amazon.com.br

DENTAL SPINELLI ACT: M Rua Jose de Franceschi 654 13630-000 Pirassununga, SP TEL: 19-3227-0924 FAX: 19-3227-0924 INTERNET: http://www.dentalspinelli.com.br E-MAIL: comercial@sealineltd.com.br PRE: 136, 137, 138 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DENTAL NOVA AMERICA LTDA. ACT: WD Rua 15 de Novembro 556, 2º Andar C. 205 80020-310 Curitiba, PR TEL: 41-232-3187

DENTAL RICARDO TANAKA LTDA. ACT: WD Av. Bosque de Saúde, 1424, Jardim Saúde 04142-082 São Paulo, SP TEL: 11-5070-5700 FAX: 11-5070-5738 INTERNET: http://www.dentaltanaka.com.br E-MAIL: d.tanaka@terra.com

DENTAL NOVO HORIZONTE LTDA. - BH ACT: IWD Rua Carijos 424 Sala 312 30120-060 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3271-9419//21-2756-4935 PRI: E

DENTAL RIENZI IMP. COM. REP. COM. LTDA. ACT: IWD Rua Eng. Prestes Maia 91, Centro 07023-060 Guarulhos, SP

DENTAL OFFICE SOFTWARE ACT: M Estrada Santa Isabel, 1647, Sala 31 07400-000 Arujá, SP TEL: 11-4652-5400 FAX: 11-4652-6047 INTERNET: http://www.rhsoftware.com.br E-MAIL: rhsoftware@rhsoftware.com.br; roger@rhsoftware.com.br PRE: 100

DENTAL RIO BRANCO LTDA. (MATRIZ) ACT: WD GM: Jonathas K. Souza Gomes Rua Rio de Janeiro, 127, Centro 69906-380 Rio Branco, AC TEL: 68-3224-6178 FAX: 68-3224-3358 INTERNET: http://www.dentalriobranco.com.br E-MAIL: dentalriobranco@uol.com.br

DENTAL PADRAO LTDA.-MATRIZ ACT: IWD Rua Floriano Peixoto 308 50020-060 Recife, PE TEL: 81-3086-3008/3000 FAX: 81-3086-3001 INTERNET: http://www.padraonet.com.br E-MAIL: marcia_gomes@hotmail.com PRI: E, H

DENTAL SALVADOR ARTIGOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: WD Av. Sete de Setembro 78 Sala 104 40110-000 Salvador, BA

DENTAL VALADARES LTDA. ACT: WD Rua Afonso Pena, 2141 Loja, Centro 35010-000 Governador Valadares, MG TEL: 33-3277-9773

DENTAL SANTA APOLONIA LTDA. ACT: IWD Rua Tiradentes 240 88010-430 Florianópolis, SC TEL: 48-224-1083//24-2431 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL WHITE LTDA. ACT: WD GM: G. O. Vianna Av. Gentil Bittencourt, 1239 Loja C, Nazaré 66040-000 Belem, PA TEL: 91-224-3353//223-3404/9859

DENTAL SAO PAULO LTDA. (ARAQUARARA) ACT: IWD Rua Humaitá 2075, Centro 14801-385 Araraquara, SP TEL: 16-3336-1590 FAX: 16-3336-1590 E-MAIL: dentalsaopaulo@uol.com.br PRI: A, E

DENTAL YAZIGI LTDA. ACT: IWD Rua 13 de Maio 337 Terreo e S/Loja, Centro 15800-000 Catanduva, SP TEL: 17-522-8315/4179/3278 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL PASSARO LTDA. ACT: IWD Rua Santa Clara, 65 18030-420 Sorocaba, SP TEL: 15-2101-6789 FAX: 15-2101-6790 INTERNET: http://www.dentalpassaro.com.br E-MAIL: info@dentalpassaro.com.br; denson@dentalpassaro.com.br PRI: A, B, C, D, E, F, G DENTAL PAULISTA COML. IMP. EXP. LTDA. ACT: EIW Rua Itapiru 559, Saude 04143-010 São Paulo, SP TEL: 11-584-0810

DENTAL SETE LAGOAS LTDA. (GOVERNADOR VALADARES) ACT: WD Rua São Paulo 484 Sala 02 35010-180 Governador Valadares, MG

DENTAL TERESOPOLIS LTDA. ACT: IWD Rua Irmáos D’Angelo 38 S/Loja 1, Centro 25685-330 Petropolis, RJ TEL: 24-2243-2196 DENTAL TONET LTDA. ACT: WD Rua Julia Wanderley 1044 Sala 01, Centro 84010-170 Ponta Grossa, PR TEL: 42-3225-1882 FAX: 42-3224-4320 E-MAIL: tonet@convoy.com.br DENTAL URANOS LTDA. ACT: IWD Rua Dias da Cruz 188 Loja 114/112 Meier 23720-012 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2593-4798/4600//2260-8800 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTALESP LTDA. ACT: WD GM: A. Jairo Largo do Arouche 161 Loja 2 01219-011 São Paulo, SP TEL: 11-221-1162/1266

DENTAL POLO I. LTDA. ACT: IWD Estrada da Portela 99 Loja 245 21351-050 Rio de Janeiro, RJ

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DENTALIS SOFTWARE LTDA. ACT: M EST: 1989 O/P: Sergio Aronis GM: Andrea Ferreira Rua Iaiá Garcia 64 04543-050 São Paulo, SP TEL: 11-3168-9274 FAX: 11-3168-6010 INTERNET: http://www.dentalis.com.br E-MAIL: saronis@dentalis.com.br PRE: 100 ICR: PART: In America./FIND: In Latin America. DENTALNEWS ACT: IWD EST: 1998 O/P: Paulo Roberto Marques Leites P/MD: Paulo Roberto Marques Leites VP: Simone Perette NSM: Fabiano Silva Pinto Rua Tibagi 294, Cj. 909, Sala 414 80060-110 Curitiba, PR TEL: 41-3324-8120 FAX: 41-3322-0540 INTERNET: http://www.dentalnews.com.br E-MAIL: comercial@dentalnews.com.br; dentalnews@dentalnews.com.br PRI: C, E, H DENTALTEC DO BRASIL LTDA. ACT: M EST: 1986 P/MD: E. J. Costa NSM: Flávio Prando Rua Padre Colb 1485 89203-300 Joinville, SC TEL: 47-422-7424//33-5186 FAX: 47-422-7424 PRE: 312, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTARIA CAMPINEIRA LTDA./DCL COMPRESSORES STELO ACT: MWD EST: 1959 Av. Sebastião Cury, 507 - Pq. da Figueira 13040-290 Campinas, SP TEL: 19-3238-7022 FAX: 19-3230-7060 INTERNET: http://www.planeta.terra.com.br/saude/dclstelo/ E-MAIL: dclstelo@terra.com.br PRE: 037, 091, 098, 292, 335,495, 496 DENTARIA GUAIBA LTDA. ACT: IWD Rua General Vitorino 41, Centro 90020-171 Porto Alegre, RS TEL: 51-3226-5444//54-221-7624 PRI: E DENTARIA KLYMUS LTDA. ACT: WD Rua General Vitorino, 264, Centro 90020-170 Porto Alegre, RS TEL: 51-3226-0399 FAX: 51-3286-6600 INTERNET: http://www.klymus.com.br E-MAIL: dentariaklymus@dentariakklymus.com.br; vendas@dentariaklymus.com.br DENTARIA KREMER S.A. ACT: IWD Rua General Vitorino 273 Conj. 01, Centro 90020-171 Porto Alegre, RS TEL: 51-3226-6103 PRI: A, B, C, D, E, F, G DENTARIA PORTO ALEGRENSE LTDA. ACT: WD Rua General Vitorino 289, Centro 90020-170 Porto Alegre, RS TEL: 51-3227-2744 FAX: 51-3227-2346 DENTARIA SULINA LTDA. ACT: IWD Rua Alberto Bins 792, Centro 90030-141 Porto Alegre, RS TEL: 51-3221-8140 DENTATUS DO BRAZIL/BIOTECH NICAL IND. E COM. LTDA. ACT: MSU Av. Aratas 677, Moema 04081-003 São Paulo, SP TEL: 11-5535-5680 FAX: 11-5535-5680 INTERNET: http://www.dentatus.com.br E-MAIL: info@dentatus.com.br

DENTCO LTDA. ACT: WD Rua Figueira de Melo 406 20941 Rio de Janeiro, RJ DENTEC INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: MW GM: E. Oliveira Rua Francisco Siqueira 9, Inhaúma 20765-270 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2592-3659//2592-3659//2261-9871 FAX: 21-2592-3675 PRE: 458 DENTEK DO BRASIL LTDA. ACT: MSU Rua Alessandro Volta, 45 Brooklin Novo 04576-070 São Paulo, SP TEL: 11-5505-4560 FAX: 11-5505-4860 INTERNET: http://www.usdentek.com E-MAIL: ccontardi@usdentek.com DENTERN LTDA. ACT: WD Rua Princesa Isabel, 751, Cidade Alta 59025-400 Natal, RN TEL: 84-3220-7200 FAX: 84-3221-5171 E-MAIL: dentern@veloxmail.com.br DENT-FLEX IND. E COM. LTDA. ACT: M EST: 1991 O/P: Paulo Henrique e Marco Aurelio Bis P/MD: Paulo Henrique e Marco Aurélio Bis GM: Tiago Seixas Gobbi NMM: Clodoaldo Souza EM: Rogério Cicarelli Rua Anna Pinto Ludovice, 249 - Pq. Industrial Tanquinho 14075-628 Riberão Preto, SP TEL: 16-2133-0000 FAX: 16-2133-0000 INTERNET: http://www.dentflex.com.br; www.dent-flex.com.br E-MAIL: clodoaldo@dentflex.com.br; export@dentflex.com.br; dentflex@dentflex.com.br; marketing@dentflex.com.br; marketing@dent-flex.com.br PRE: 006, 037, 236, 281, 380, 381, 382 DENTOFLEX COMERCIO E INDUSTRIA DE MATERIAS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MIWD EST: 1978 O/P: J. Mulatinho P/MD: Gilberto A. Moscardo Rua Lino Coutinho, 634, Ipiranga 04207-000 São Paulo, SP TEL: 11-6165-2155//2065-2155 FAX: 11-6165-2153//2065-2153 INTERNET: http://www.dentoflex.com.br E-MAIL: dentoflex@dentoflex.com.br; compras@dentoflex.com.br; qualidade@dentoflex.com.br; flavio@dentoflex.com.br PRE: 002, 004, 058, 059, 060, 160, 206, 217, 236, 237, 256, 257, 263, 279, 280, 314, 357, 377, 378, 425 ICR: PART: In Europa./Na Europa. WISH: PART: In Asia, Africa, Oceania, United States, Canada and Latin America./Na Asia, Africa, Oceania, Estados Unidos, Canada ou América Latina. DENTPAR ACT: IWD GM: V. R. Samaniego Caixa Postal 1042 85851-000 Foz do Iguaçú, PR TEL: 67-431-7380///45-573-3889 INTERNET: http://www.dentpar.com E-MAIL: dentpar@dentpar.com; dentpar@ucic.net; dentpar@yahoo.com PRI: A DENTSCLER LTDA. ACT: M GM: J. A. Camillo EM: Éverton Dias IMM: Fernando Tassi Neto Rua Basilio da Gama, 404, Vila Albertina 14060-460 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3622-6818 FAX: 16-3622-6818 INTERNET: http://www.dentscler.com.br E-MAIL: export@dentscler.com.br; comercial@dentscler.com.br PRE: 095, 102, 323, 324

DENTSPLY INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: MI P/MD: E. Filgueiras Franco NMM: Salvador Gonzalez Filho IMM: Patrícia Scolletta (LA) Praia de Botafogo 228, Ala A 1501B 22250-906 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3237-9841 FAX: 21-2552-7850 INTERNET: http://www.dentsply.com.br E-MAIL: comunicacao@dentsply.com.br; pbscolletta@dentsply.com.br; rsouto@dentsply.com.br; fdomigues@dentsply.com.br PRE: 136 DENTSPLY INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. (SP) ACT: MSU Rua Funchal, 375, 5º Andar, Vila Olímpia 04551-060 São Paulo, SP TEL: 11-3897-6890/68 FAX: 11-3897-6868 INTERNET: http://www.dentsply.com.br E-MAIL: pbscolletta@dentsply.com.br DEN-WORLD COM. EXP. REPRES. LTDA. ACT: EIWD Rua Silva Pinto 253, 1º Andar, Bom Retiro 01126-010 São Paulo, SP DEPAIZ ACT: IWD Rua Bonifácio Cubas 235 02731-000 São Paulo, SP TEL: 11-265-4057 FAX: 11-266-7409 DEPOT SANTIAGO ACT: ID GM: José Orlando Santiago Rua Sâo Paulo 409 Belo Horizonte, MG TEL: 31-323-6133 DESCARPACK DESCARTAVEIS DO BRASIL LTDA. ACT: MD Rua Bartolomeu Paes 173/187 05092-000 São Paulo, SP TEL: 11-3837-0688 FAX: 11-3837-0688 INTERNET: http://www.descarpack.com.br E-MAIL: descarpack@descarpack.com.br PRE: 218, 312, 394 D-EXPRESS ACT: M Rua Paula Gomes, 408 80510-070 Curitiba, PR TEL: 41-3232-4779 FAX: 41-3225-4779 INTERNET: http://www.dexpress.com.br E-MAIL: dexpress@dexpress.com.br PRE: 168 DFL INDUSTRIA E COMERCIO S.A. ACT: MEI EST: 1939 P/MD: Pinhas Cohen VP: Evelyn Cohen GM: Lauro Neto NMM: Mauro Krajcer EM: Marcelo Goldflust, Eduardo Kiperman EAM: Luiza Ritondo Estrada do Guerenguê, 2059 - Taquara 22713-002 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2445-6766//3528-6766 FAX: 21-3342-4009 INTERNET: http://www.dfl.com.br E-MAIL: comex@dfl.com.br; sac@dfl.com.br PRE: 011, 012, 014, 023, 028, 031, 077, 078, 080, 081, 082, 083, 099, 134, 184, 194, 219, 240, 352, 358, 363, 385, 394, 423, 428, 430, 454 PRI: B, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DI PACE IND. E COM. LTDA. ACT: MD Av. Vila Ema 1642 03282-000 São Paulo, SP TEL: 11-6104-8787 FAX: 11-6216-8336 INTERNET: http://www.dipace.com.br E-MAIL: dipace@ruralsp.com.br; dipace@dipace.com.br PRE: 060, 345

DIAMANGEO DIAMANTES INDS. LTDA. ACT: MIW EST: 1976 Rua Salvador Pires Lima 135-151 04248-000 São Paulo, SP TEL: 11-215-5699 FAX: 11-272-0076 PRE: 102, 264 DIFER LTDA. ACT: WD Rua Artur Timoteo De Costa 43 C/1 São Paulo, SP TEL: 11-216-3242 DINAMICA LTDA. ACT: WD Av. Eng. Caetano Alvares 3860 02413 São Paulo, SP TEL: 11-266-6656 FAX: 11-265-7018 DINIMED/INSTRUMENTAL STARLET ACT: MWD GM: Ronaldo Armando Paíno Alameda Barros 399 Apto. 71, Blo. A1, Sta. Cecilia 01232-904 São Paulo, SP FAX: 11-825-7452 PRE: 251, 357, 377 DMC EQUIPAMENTOS LTDA. ACT: MD P/MD: Renaldo Massini Jr. Rua Sebastiano de Moraes, 831 13562-030 São Carlos, SP TEL: 11-5573-0843///16-3362-2323//162107-2323 FAX: 11-5573-3066///16-3362-2320//162107-2320 INTERNET: http://www.dmc-dental.com.br E-MAIL: dmc@dmc-dental.com.br; vendas@dmc-dental.com.br; cristina@dmcsp.com.br PRE: 030, 253 DOCTOR AND DOCTOR CIRURGIA DENTAL LTDA. ACT: W Rua Luiz de Andrade 92 02920-000 São Paulo, SP TEL: 11-9905-5005 DOZIL LTDA. ACT: MWD P/MD: Marcos Bahí NSM: Artur Bahí Rua Cel. Fawcett 1146, Agua Funda 04167-031 São Paulo, SP TEL: 11-5073-9844 FAX: 11-5577-1784 E-MAIL: dozil@hotmail.com PRE: 333, 334 DROGARIA E FARMACIA CATARINENSE S.A. ACT: IWD Rua Silveira Martins 74 01019-000 São Paulo, SP TEL: 11-232-6233 FAX: 11-606-8914 DX INDUSTRIA COMERCIO E EXPORTAÇÃO ACT: ME Rua Coimbra 1702 14075-450 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3628-4327 FAX: 16-3628-6224 INTERNET: http://www.dx.ind.br E-MAIL: dxvendas@superig.com.br PRE: 323, 324 DYNA LTDA. ACT: WD GM: P. Hiller Rua Mariz E. Barros 442 20270-001 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2511-0355//11-255-1911 FAX: 21-2239-6616//11-258-1082 EASY EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS ACT: M Rua Cícero Ferreira, 127 30220-040 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3223-1188 FAX: 31-3223-1188 INTERNET: http://www.easy.odo.br E-MAIL: suporte@easy.odo.br PRE: 160

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

107


WHO IS WHO

Brazil EASY SOFTWARE LTDA. ACT: MIWD Rua Conde do Pinhal 2345 13560-648 São Carlos, SP TEL: 16-3374-1822 FAX: 16-3374-7429 INTERNET: http://www.easysoft.com.br E-MAIL: alexandre@easysoft.com.br PRE: 100 PRI: C EDG EQUIPAMENTOS E CONTROLES LTDA. ACT: M EST: 1976 P/MD: Evandro Del Guerra, Eliseu Del Guerra Rua Eduardo Gobato, 300 -SEAT 13573-440 São Carlos, SP TEL: 16-3377-9600///11-5051-9703 FAX: 16-3377-9600///11-5051-9703 INTERNET: http://www.edg.com.br E-MAIL: edgsp@uol.com.br; edg@edg.com.br PRE: 102, 291 EDLO S/A - PRODUTOS MEDICOS ACT: MD EST: 1963 GM: André Cassel Rua Berto Cirio, 751 - Bairro São Luís 92420-030 Canoas, RS TEL: 51-3052-3900 FAX: 51-3052-3942///0800-51-8850 INTERNET: http://www.edlo.com.br E-MAIL: crm@edlo.com.br; edlo@edlo.com.br PRE: 263, 264 EDS/ESSENTIAL DENTAL SYSTEMS DO BRASIL ACT: MSU GM: Newton Paulo Bosco Cardoso Rua Coronel Artur de P. Ferreira 59, Conj. 32 04511-060 São Paulo, SP TEL: 11-3846/9968/866-9967///0800-16-1412 FAX: 11-3846-9968 E-MAIL: edsbr@osite.com.br EFE CONSULTORIA E IMPORTAÇAO LTDA. ACT: I Av. Gral. Justo 335 A, Sub Loja 20021-130 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2240-5361 FAX: 21-2262-4866 INTERNET: http://www.heine.com.br E-MAIL: efe@heine.com.br ELETRO MEDICA BRASILEIRA LTDA. ACT: MI EST: 1958 O/P: F. Runza NMM: Rosana Monteiro Rua Maria Aparecida Anacleto, 75 Interlagos 04809-120 São Paulo, SP TEL: 11-5666-0888//1212/30/40 FAX: 11-5666-5267 INTERNET: http://www.eletromedica.com.br E-MAIL: diretoria@eletromedica.com.br PRE: 005, 064, 167, 345, 375, 483 ICR: FIND: In Greece, the Caribbean, Middle East./In Italia./En Argentina, Chile, Venezuela y España./No Portugal. EMBRAMAC IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. ACT: IWD EST: 1979 Av. Jesuíno Marcondes Machado 840 13092-320 Campinas, SP TEL: 19-3234-0203//3254-3797 FAX: 19-3254-3797/7314///0800-16-6600 INTERNET: http://www.embramac.com E-MAIL: no@embramac.com PRI: E EMERCATUS IMP. E EXP. LTDA./TEPE ACT: IWD Rua dos Andradas 167, Sobrado, Centro 20080-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2203-0449 FAX: 21-2223-0930 INTERNET: http://www.emercatus.com.br E-MAIL: tepe@emercatus.com.br

108

EMFILS COMERCIO DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS ACT: M EST: 1998 Av.Prudente de Moraes, 948 13309-300 Itú, SP TEL: 11-4813-8900 FAX: 11-4813-8900 INTERNET: http://www.emfils.com.br E-MAIL: emfils@emfils.com.br PRE: 237 ENDO SHOPPING LTDA. ACT: WD Rua Quarapari 20 Loja 6 31560-300 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3443-2066 FAX: 31-3443-2066 ENDO TECHNIK LTDA. ACT: WD Rua Pastor Jorge 875 19050-270 Presidente Prudente, SP TEL: 18-222-8681 ENDODENT ACT: WD Rua Amadeu Amaral 47 Cj. 85 01327 São Paulo, SP ENDOPOINTS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: MI P/MD: Nahor Oscar Castellani Br. 393, Km 178 - Barão de Angra 25850-000 Paraíba do Sul, RJ TEL: 24 2263-1696//2263-3316 FAX: 24 2263-1696 INTERNET: http://www.endopoints.com.br E-MAIL: gesermarucci@uol.com.br PRE: 402, 403 PRI: B ICR: WISH: In Europe, U.S.A., Canada, Latin America./En América Latina./FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania. ENDOVITA ACT: EID Rua Nebraska, 497 - Cj.71 - Brooklin 04560-011 São Paulo, SP TEL: 11-5536-9127//9997-0123 INTERNET: http://www.endovita.com.br E-MAIL: endovita@endovita.com.br PRE: 162, 164, 165, 300 PRI: B, E ENGIMPLAN - ENGENHARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: M EST: 1992 Av. 68, 227 - Jd. Olinda 13504-221 Rio Claro, SP TEL: 19-3534-0407//3523-4133 FAX: 19-3534-0407//3523-4133 INTERNET: http://www.engimplan.com.br/ E-MAIL: diretoria@engimplan.com.br PRE: 004, 257 EPICARES PRODUTOS DENTARIOS LTDA. ACT: WD Rua Padre Chagas 185 Cj. 902 90570-080 Porto Alegre, RS TEL: 51-3226-5353 FAX: 51-3222-3390 EQUIPOCENTER EQUIP. ODONT. SERV. LTDA. ACT: IWD GM: O. Silveira, L. C. Biazi Alameda Dos Arapanes 532, Indianopolis 04524-001 São Paulo, SP TEL: 11-5051-4200 E-MAIL: equipo@uol.com.br EQUIPUS SUL EQUIP. E PROD. ODONT. LTDA. ACT: WD Rua Alberto Pasqualini 111, Loja 09, Centro 97015-010 Santa Maria, RS TEL: 55-222-9161 FAX: 55-222-9161 ERWIN GUTH LTDA. ACT: MD GM: Erwin Guth Jr. Rua Alvaro Fragoso 374/378 04223-000 São Paulo, SP TEL: 11-2271-3904/3900 FAX: 11-2271-3901 INTERNET: http://www.erwinguth.com.br E-MAIL: erwin@erwinguth.com.br; export@erwinguth.com.br PRE: 263, 264

ESKEMA DENTAL LTDA. ACT: ID GM: Vicente Paulo Remígio Rezende Rua Engenheiro MacLean 362 02021-000 São Paulo, SP TEL: 11-298-9993 FAX: 11-298-9993 ESPORTARE DO BRASIL LTDA. ACT: E GM: Guillermo Comellini Rua. Dr. João Colin 985, Sala 202 América 89204-001 Joinville, SC TEL: 47-423-1184 FAX: 47-423-1184 INTERNET: http://www.esportare.com E-MAIL: gcomellini@esportare.com EURODENT LTDA. ACT: MSU SHIS Q.1 03-CJ. 09 Casa 09 71610-290 Brasilia, DF TEL: 61-365-3969//981-9778 FAX: 61-365-2849 INTERNET: http://www.eurodent.it EURODONTO COMERCIO LTDA. ACT: IWD EQ 31/33, C. Comunal 2 Sala 416 - Guara II 71065 Brasília, DF EURO-IMPEX LTDA. ACT: WD Rua Nova Orleans 48, Brooklin 04561-030 São Paulo, SP TEL: 11-61-0384 EURONDA AMERICA IND. E COM. LTDA. ACT: MEI EST: 2002 O/P: INTER VITAL COM LTDA. & EURONDA SPA P/MD: Fernando Trevia Leite VP: Artur Pereira Cardoso Rua Waldemar Colombo Garcia, 491 Andorinhas - Santo Aleixo 25920-000 Magé, RJ TEL: 21-2630-2563 FAX: 21-2630-2563 ext 219 INTERNET: http://www.intervital.com.br E-MAIL: sac@eurondaamerica.com.br PRE: 064, 394, 238, 241, 457 PRI: E ICR: WISH: PART: FIND: In Latin America. EX DENTAL LTDA./EX SOLUÇOES LTDA. ACT: MD SHLS 716 -Cj. L-Torre II., SL. 224 70390-908 Brasilia, DF TEL: 61-3346-7980 FAX: 61-3346-7980 INTERNET: http://www.exdental.com.br E-MAIL: contato@exdental.com.br; rodrigo@brturbo.com; rodrigo@exdental.com.br PRE: 100 EXPORTADORA RELAMPAGO LTDA. ACT: EWD Rua Frei Mariano 1361 79300-002 Corumbá, MS EXTRA IMP. E EXP. S.A. ACT: EI EST: 1983 Av. Rio Branco 103, 1° and., C.P. 352 20040-004 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2224-3283 FAX: 21-2222-7000 PRE: 102, 291 F&A/FORMULA & AÇAO FARMACEUTICO LTDA. ACT: MEIW EST: 1992 O/P: Márcia Bouças Miziara P/MD: Márcia Bouças Miziara GM: Ana Paula Bonafé EM: Suzana Borges e Oliveira Rua Machado de Assis 470, Vila Mariana 04106-001 São Paulo, SP TEL: 11-5579-5885 FAX: 11-5579-5885 INTERNET: http://www.formulaeacao.com.br E-MAIL: export@formulaeacao.com.br PRE: 083, 267, 359 PRI: E ICR: WANT: To represent the following products: 064, 067, 282.

FABINJECT IND. COM. IMP. EXP. LTDA ACT: MEID EST: 1988 O/P: Dirce Duran Cominato P/MD: Marcello Cominato VP: Gianmaria Cominato Filho GM: Gianmaria Cominato Filho NMM: Gianmaria Cominato Filho NSM: Roberto Rodrigues EM: Gianmaria Cominato Filho IMM: Gianmaria Cominato Filho EAM: Gianmaria Cominato Filho Rua Joao Porfiro de Macedo 404 12072-270 Taubaté, SP TEL: 11-3171-3262 FAX: 11-3171-3262 INTERNET: http://www.fabinject.com.br/dental E-MAIL: raul.tegli@fabinject.com.br; fabinject@fabinject.com.br PRE: 005, 006, 032, 034, 038, 058, 060, 095, 103, 112, 134, 135, 160, 164, 169, 182, 184, 252, 297, 327, 328, 345, 355, 357, 374, 392, 394, 436 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FAIBICHER & ASSOCIATES ACT: ID GM: Leo Faibicher Rua Dr. Alceu de Assis 64 ap. 51 São Paulo, SP TEL: 11-535-1688 FAX: 11-535-1688 A. FAJER LTDA./DIALOM ACT: ID GM: Amir Fajer Rua Minas Gerais, 59 01244-011 São Paulo, SP TEL: 11-3231-5001 FAX: 11-3259-6180 INTERNET: http://www.dialom.com.br; www.flexite.com.br E-MAIL: dialom@dialom.com.br; flexitebrasil@flexite.com.br FAM COMMERCE ACT: ED EST: 2000 O/P: Fabrício de Almeida Martins GM: Fabrício de Almeida Martins Rua Cel. Luís da Silva Batista, 786 - Jd. Irajá 14020-570 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3911-1474 INTERNET: http://www.famcommerce.com.br E-MAIL: drfabricio@famcommerce.com.br PRE: 067, 135, 169, 253 FAMI/FABRICA DE ARTEFATOS METALURGICOS ITA LTDA. ACT: M GM: William Pesinato Alameda São Caetano, 2790, Santa Maria 09560-500 São Caetano do Sul, SP TEL: 11-4220-1366/3775-0300 FAX: 11-4220-1620/3775-0300 INTERNET: http://www.fami.com.br E-MAIL: wpesinato@fami.com.br; fami@fami.com.br PRE: 058, 060, 103 FAMO INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: M Rua Martins Jr. 18, Vila S. Sebastiao 25065-320 Duque de Caxias, RJ TEL: 21-2772-3688//2771-9197 PRE: 180 FANEM LTDA. ACT: M GM: José O. Caputo Flosi Av. General Ataliva Leonel, 1790 02033-020 São Paulo, SP TEL: 11-6979-5700 FAX: 11-6979-1575 INTERNET: http://www.fanem.com.br E-MAIL: comercial@fanem.com.br; indl.fanem@uol.com.br PRE: 102 FARMON LTDA. ACT: IWD Rua Prof. Baltazar 143, Centro 29015-180 Vitoria, ES TEL: 27-3223-0658 PRI: A, B, E


FENIX MOTOR CENTER LTDA. ACT: M Rua Caramurú 1515, Saúde 04138-002 São Paulo, SP TEL: 11-577-7543//19-421-3232 FAX: 19-421-3232 PRE: 098 ANTONIO FER. DE ANDRADE & CIA. LTDA. ACT: IWD Rua Pelegrino Filho125 58700-450 Patos, PB CIRURGIA FERNANDES ACT: WD Rua Borges Lagoa 777 04038 São Paulo, SP TEL: 11-70-6854 FERRARI & CIA. LTDA. ACT: WD GM: Job Ferrari, Josiel Ferrari Rua Am. Macedo 41 01000-São Paulo, SP TEL: 11-570-7589//571-2834 FGM PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MEID EST: 2002 O/P: Friedrich Georg Mitte P/MD: Friedrich Georg Mitte NSM: Clovis Cardoso EAM: Maicon Pereira e Alexandre Hashimoto Av. Edgard Nelson Meister 474, Distrito Industrial 89219-501 Joinville, SC TEL: 47-3441-6106 FAX: 47-3427-3377 INTERNET: http://www.fgm.ind.br E-MAIL: fgm@fgm.ind.br PRE: 001, 062, 067, 083, 096, 311, 423, 435, 459 PRI: D, E ICR: WISH: To sell directly in Africa, Asia, East Euorpe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, West Europe./PART: In Africa, Asia, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, The Caribbean, West Europe./FIND: To represent the following products: 393 in Canada and in the U.S.A. FIAC COMPRESSORES ACT: MSU Av. Jorge Fernandes Mattos, 181 14808-162 Araraquara, SP TEL: 16-3334-7080 FAX: 16-3334-7081 INTERNET: http://www.fiacbrasil.com.br E-MAIL: fiac@fiacbrasil.com.br FIORELLA LTDA. ACT: M EST: 1980 VP: Wladimir Homero Simôes GM: Eduardo R. Alcântara Rua Visconde de Inhauma 265 04145-030 São Paulo, SP TEL: 11-578-6477 FAX: 11-275-7601 PRE: 312, 394 ICR: WISH. PAULO CESAR FLEURY DE OLIVEIRA ACT: IWD Rua Joaquim Miguel Dos Santos 653, Centro 15400-000 Olímpia, SP TEL: 17-281-1408 FLEX-A CARIOCA LTDA. ACT: M P/MD: P. E. S. Bentes Rua Senador Alençar 100 20921-430 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2585-5422 FAX: 21-2580-4979 PRE: 252 FLODONTOMED/DIVISAO DENTAL ACT: EIWD EST: 1989 O/P: Paulo Vitor Schenato NMM: Ricardo Magalhaes Av. Rio Branco 354 Sala 508 88015-200 Florianópolis, SC TEL: 48-248-1998 FAX: 48-244-6459 PRE: 005, 034, 100, 167 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo.

FOLHER INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: M Rua Barretos 670, Vila Elisa 14075-000 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3628-4868 FAX: 16-3628-8406 PRE: 102 MODULADOS FORMI LTDA. ACT: M P/MD: W. A. Salgueiro Rua Bonfim 335 20930 São Cristovão, RJ TEL: 21-2580-0836 INTERNET: http://www.nabla.com.br/formi PRE: 006, 333, 475 FRIATEC-MEDICAL DO BRASIL LTDA. ACT: IWD Praça Rui Barbosa 170 Sala 506 36770-000 Cataguases, MG TEL: 32-3421-8740/8814//11-241-4500 FAX: 32-3421-8814//11-241-6277 INTERNET: http://www.friatec-med.com G & M ORTHODONTICS ACT: WD Av. Angélica 1996, Cj. 1101, 11º Andar 01228-200 São Paulo, SP TEL: 11-3661-8100 FAX: 11-3661-8100//3663-0704 INTERNET: http://www.gmorthodontics.com.br E-MAIL: evelyn@gm-orthodontics.com.br; natalia@gm-orthodontics.com.br G.S. BRAZIL COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA. ACT: ID GM: Antonio Bengt Furlan Öberg Rua Tavares Bastos, 187, Pompéia 05012-020 São Paulo, SP TEL: 11-3672-8266 FAX: 11-3673-3432 INTERNET: http://www.gsbrazil.com.br E-MAIL: gsbrazil@gsbrazil.com.br PRI: C, D GAMTE LTDA. ACT: EIWD Rua 13 de Maio 133 Sala 62 13270-000 Valinhos, SP TEL: 19-3869-6415 FAX: 19-3869-6415 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H GENIUS/DIVISÃO DA BAUMER S. A. ACT: M IMM: Marcos Antonio Perez Ave. Arnolfo de Azevedo 210, Pacaembu 01236-030 São Paulo, SP TEL: 11-3670-0022 FAX: 11-3670-0053 INTERNET: http://www.genius.ind.br E-MAIL: genius@genius.ind.br; cmlgenius@genius.ind.br PRE: 237 GLOBTEK TRADING LTDA. ACT: ID Alameda Jaú, 684 - 7º andar - Jd.Paulista 01420-001 São Paulo, SP TEL: 11-3262-4763///0800-772-5333 FAX: 11-3262-4763///0800-772-5333 INTERNET: http://www.globtek.com.br E-MAIL: globtek@globtek.com.br PRI: A, C, F GLUTTY MAX ACT: ID EST: 1995 Av.Carlos Correia Borges, 1515 - Jd. Iguaçú 87060-630 Maringá, PR TEL: 44-262-1582///0800-44-1582 INTERNET: http://www.gluttymax.com.br E-MAIL: glutymax@glutymax.com.br GN INJECTA LTDA. ACT: I GM: Marco Antônio P. Nince NSM: Luis Vitor Troncoso Av. Dom Pedro I, 969; Vila Conceição 09991-000 Diadema, SP TEL: 11-4053-4040 FAX: 11-4053-4044 INTERNET: http://www.injecta.com.br E-MAIL: marco@injecta.com.br; sac@injecta.com.br; Lvtroncoso@injecta.com.br

GNATUS EQUIP. MEDICOODONTOLOGICO LTDA./GNATUS INTERNATIONAL ACT: M EST: 1976 O/P: NORMELINI’S FAMILY P/MD: Gilberto Nomelini NMM: Carlos Roberto Da Silva NSM: Antonio Osmar Musambeni EM: Eder Gatti IMM: Lucia Bernardi EAM: Lucia Bernardi Rodovia Abrão Assed Km 53 + 450 m, S. 02 14097-500 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-2102-5000 FAX: 16-2102-5001 INTERNET: http://www.gnatus.com.br E-MAIL: diretoria@gnatus.com.br; crsilva@gnatus.com.br; international@gnatus.com.br; ass.eventos@gnatus.com.br; gnatus@gnatus.com.br PRE: 005, 061, 095, 098, 102, 171, 172, 193, 281, 291, 293, 294, 296, 301, 415, 416, 471 ICR: WISH: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean, the U.S.A., West Europe. GOLGRAN LTDA./MILLENNIUM/ ACT: WD Rua Maria Jose Vasconcelos Mankel, 239 05176-210 Sao Pablo TEL: 11-3904-4316 FAX: 11-3904-5681 INTERNET: http://www.golgran.com.br E-MAIL: golgran@uol.com.br; atendimento@golgran.com.br CARLOS A. GONZALES ACT: ID Rua Don Gerardo 64 Of. 1003 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2233-3232 GRASTEC LTDA. ACT: MI P/MD: Aguiar Rua André Rocha 3212 22710-561 Rio de Janeiro-RJ TEL: 21-3342-1742 FAX: 21-3342-1742 PRE: 264 GSK/GLAXOSMITHKLINE BRASIL LTDA. ACT: MSU Estrada dos Bandeinrantes 8.464 22783-110 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3535-9096 FAX: 21-3535-9057 INTERNET: http://www.gsk.com.br; www.glaxo.com.br E-MAIL: rosineide.s.souza@gsk.com; maria-clara.r.nunes@gsk.com; sac.consumo@gsk.com PRE: 315 GUHLER INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MW GM: M. Guhler Rua J. de Alençar 374, Campos Eliseos 14080-360 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3635-6773 FAX: 16-3635-9489 PRE: 102 GUIMEL LTDA. ACT: W O/P: Erisvaldo Carvalho Av. M. Castelo Branco 5 Ed.Tuffy Lj. 2, Vale de Nazaré 40045 Salvador, BA TEL: 71-241-0619 FAX: 71-242-4491 H. STRATTNER & CIA. LTDA. (RJ) ACT: IWD EST: 1950 P/MD: Heinz G.F.O. Strattner NMM: Raul Romano Strattner Rua Ricardo Machado, 904 - São Cristovão 20921-270 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2121-1300 FAX: 21-2121-1399 INTERNET: http://www.strattner.com.br E-MAIL: dental@strattner.com.br; hscomercial@strattner.com.br; ligia@strattner.com.br

H. STRATTNER & CIA. LTDA. (SP) ACT: IWD P/MD: Heinz G.F.O. Strattner NSM: Valter Marques Rua Pompéia, 756, Vila Pompéia 05025-010 São Paulo, SP TEL: 11-3873-3533 FAX: 11-3862-4000 INTERNET: http://www.strattner.com.br E-MAIL: valter@strattner.com.br H.P. PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: IWD O/P: A. Gonzalez Estrada do Galeâo, 2500 Bloco B Loja 1, Ilha do Governador 21931-240 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3393-2629 FAX: 21-3393-9510 PRI: A, B, E, F, G HARVEY LTDA. ACT: WD Praça Roosevelt 40 15800 Cataduva, SP TEL: 17-522-2314 HAYDEE IND. E COM. DE MOVEIS LTDA. ACT: M GM: Elgin de Oliveira Leite Rua Dr. Silva Mendes, 628/630 13035-580 Campinas, SP TEL: 19-3242-9855 FAX: 19-3242-9855 INTERNET: http://www.haydee.com.br E-MAIL: haydee@haydee.com.br PRE: 333, 334 HECK LTDA. ACT: MI GM: Takao Okada NMM: Cecília Okada Redon EAM: K. Y. Ayoub Alameda dos Uapés 539, Indianopólis 04067-031 São Paulo, SP TEL: 11-283-5962 FAX: 11-275-0575//283-5962 PRE: 300, 482 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HEIMAN COMERCIO IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO LTDA. ACT: IWD Rua Dr. F. Ribeiro de Carvalho 271, R. Ramos 09735-680 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-457-0188 FAX: 11-457-6102 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H HERAEUS KULZER SOUTH AMERICA LTDA./DENTIST PRODUCTS DIVISION ACT: MSU GM: Douglas De Santis Rua Dr. Candido Espinheira 250, Pacaembu 05004-000 São Paulo, SP TEL: 11-3066-0500 FAX: 11-3665-0502 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com.br E-MAIL: douglasdesantis@heraeus-kulzer.com.br; glauceborsato@heraeus-kulzer.com.br; maitehutter@heraeus-kulzer.com.br; faviodomingos@heraeus-kulzer.com.br HERPO LTDA. ACT: MI EST: 1971 Rua Guarani 37 21380-230 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2269-0799/1095//2242-21-2334 FAX: 21-2592-8529 PRE: 015, 083, 138, 140, 162, 219, 238, 240, 241, 245, 361, 397, 402, 403, 457 ICR: PART: FIND: In Europe. HIDRAPHARMA - LIGIA MARIA MAGALHAES GERVASIO JOAO ACT: MD EST: 1991 O/P: Ligia Maria Magalhaes Gervasio Joao Rua Francisco Glicério, 513 - Centro 13720 000 São José do Rio Pardo, SP TEL: 19-3608-7875 FAX: 19-3681-4035 INTERNET: http://www.hidratapharma.com.br E-MAIL: legj@uol.com.br PRE: 315, 395

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

109


WHO IS WHO

Brazil HLC REPRESENTAÇOES & COMERCIO LTDA. ACT: I Av. Leoncio de Magalhaes 1620 02042-001 São Paulo, SP TEL: 11-6959-0443 FAX: 11-6959-4887 HOECHST MARION ROUSSEL S.A. ACT: MSU Av. Das Nações Unidas 18001, 8º Andar 04795-900 São Paulo, SP TEL: 11-5683-7442 FAX: 11-5683-7789 HOMETUR LTDA. ACT: M Rodovia BR-381 s/n Km 4, Jardim Piemont 32536-000 Betim, MG TEL: 31-3591-1206 FAX: 31-3591-1284 HOVEN COMERCIAL IMP. E EXP. LTDA. ACT: EI Rua Machado Bitencourt, 92 04044-000 São Paulo, SP TEL: 11-5084-5767 FAX: 11-5574-0001 INTERNET: http://www.hoven.com.br E-MAIL: hoven@hoven.com.br; lucena@hoven.com.br; rosi@hoven.com.br HU-FRIEDY DO BRASIL ACT: MSU Estrada do Guerengue 2059 22713-001 Rio de Janeiro, RJ TEL: 212-445-6766///0-800-704-2427 FAX: 212-342-4009 INTERNET: http://www.hufriedy.com.br HV COMERCIO IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. ACT: EID Av. Brig. Luis Antonio, 1277 - Bela Vista 01317-001 São Paulo, SP TEL: 11-3549-2855 FAX: 11-3283-5908//3287-9295 INTERNET: http://www.houseofvision.com E-MAIL: hv@2002.com.br; adrianacampos@hv2000.com.br PRI: E I.P.A. IMPETRA LTDA. ACT: I Rua Beatriz 54 05445-040 São Paulo, SP TEL: 11-814-1542 FAX: 11-3034-0598 IBIO-INSTITUTO BRASILEIRO DE IMPLANTODONTIA ACT: E EST: 2007 O/P: Humberto Nunes P/MD: Humberto Nunes Rua Brig. Franco, 3323 Curitiba, PR TEL: 41-3026-3323 FAX: 41-3016-4464 INTERNET: http://www.ibio.com.br E-MAIL: ibio@ibio.com.br PRI: A ICR: PART: FIND: in, Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean, the U.S.A., West Europe./Want to represent the following products: 237, 353, worldwide. IBRAS-CBO S.A. ACT: MIWD EM: Dino Bacco Av. Do Cobalto 1313 13035 Campinas, SP TEL: 11-51-4176 PRE: 014, 263, 282 ICAMO INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: W GM: Alfredo José Rua Aragâo Gesteira 158, Cordovil 21250-330 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2481-4148//3352-2066//33914210/4354 FAX: 21-3391-4210/4354//2481-4148 E-MAIL: icamo@infolink.com.br

ICE LTDA. ACT: MD P/MD: Douglas Aparecido Delgado Av. Agenor Couto de Magalhães 964, Sala 09/10 05174-000 São Paulo, SP TEL: 11-3901-5352//3904-8345//34841343/1345 FAX: 11-3904-8345 INTERNET: http://www.ice-stainless.com.br E-MAIL: vendas@ice-stainless.com.br; icecentral@hotmail.com PRE: 357

INDUSTRIAS REUNIDAS RHOS LTDA. ACT: MW P/MD: G. Fontenelle NMM: Fábia Dias Rua Capitão Guynemer, 610 - Xerém Cx.Postal 94543 25250-130 Duque de Caxias, RJ TEL: 21-2679-1109/1611 FAX: 21-2679-1042/1865 INTERNET: http://www.rhos.com.br E-MAIL: rhos@rhos.com.br PRE: 102, 167

IMDUPEX DO BRASIL ACT: IWD Rua Timbiras 1940 Sala 1205, Lourdes 30140-061 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3271-8613 FAX: 31-3271-8862 PRI: F

INJEX/INDUSTRIAS CIRURGICAS LTDA. ACT: M Av. Comendador J. Zillo, 160, Dist. Industrial 19908-170 Ourinhos, SP TEL: 14-3302-2900 FAX: 14-3302-2900 INTERNET: http://www.injex.com.br E-MAIL: injex@injex.com.br PRE: 014, 394

IMPLAC/CHEDID IMPLANTES E CONEXOES ACT: MD Rua Amazônas da Silva, 401 02051-000 São Paulo, SP TEL: 11-6909-4848 FAX: 11-6909-4848 INTERNET: http://www.implac.com.br E-MAIL: implac@implac.com.br PRE: 236 IMPLADEN/PRODEM LTDA. ACT: IWD Rua Almirante Tamandare 66, S/544 22210 Rio de Janeiro, RJ IMPLADEN/PRODEM LTDA. ACT: WD Rua Saguairu, 455 02514-000 São Paulo, SP TEL: 11-857-3517 FAX: 11-265-6770 E-MAIL: impladen@ig.com.br IMPLA-MED DO BRASIL ACT: ID GM: Oswaldo P. Anversa Jr. Rua Alves Guimaráes 187 05410-000 São Paulo, SP TEL: 11-280-5326 FAX: 11-881-7690 IMPLAMED IMPLANTES ESPECIALIZADOS LTDA. ACT: I Rua Visconde Da Luz 50 04537-070 São Paulo, SP TEL: 11-829-0900 FAX: 11-829-1878 PRI: A IMPORTADORA ODONTO-MEDICA S/A. ACT: IWD Rua Ulisses Caldas 187/191 59025-090 Natal, RN INCASA LTDA. ACT: WD Rua Jaragua 707 89200 Joinville, SC INDUSBELLO IND. INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: ME EST: 1994 P/MD: Júlio Cesar Benis EM: Marco Fabio Dias Rua Tereza de Souza, 171 86042-390 Londrina, PR TEL: 43-3342-8360 FAX: 43-3342-3127 INTERNET: http://www.indusbello.com.br E-MAIL: exportacao@indusbello.com.br PRE: 006* INDUSBELLO is a Brazilian company that participates in the global market manufacturing and supplying instruments for the dental and health areas, with technology and quality. The company has the ISO 9001:2000 and ISO 13485:2004 certifications, which assure and confirm that its processes and products comply with the norms and legislation.

SÃO PAULO INTERNATIONAL DENTAL MEETING January 24 - February 03, 2010 Anhembi - São Paulo

110

INODON LTDA. ACT: M GM: Antonio Carlos Cauduro Estrada da Ponta Grossa, 5245 91785-340 Porto Alegre, RS TEL: 51-3248-5132/5265 FAX: 51-3248-5132 INTERNET: http://www.inodon.com.br E-MAIL: inodon@inodon.com.br PRE: 002, 028, 031, 041, 062, 067, 079, 083, 084, 088, 098, 114, 132, 134, 151, 161, 164, 167, 168, 194, 228, 241, 264, 280, 312, 313, 327, 328, 345, 352, 357, 374, 393, 394, 395, 397, 398, 401, 418, 435 INP SISTEMA DE IMPLANTES NACIONAIS E DE PROTESES COMERCIO LTDA. ACT: MD EST: 1992 Rua Marques de Maricá, 1230, Sacomã 04262-000 São Paulo, SP TEL: 11-6946-1490//6969-3454 FAX: 11-6959- 3454//6946-1490 INTERNET: http://www.inp.com.br E-MAIL: vendas@inp.com.br; implantesinp@uol.com.br; sistema@inp.com.br PRE: 236, 237 INSTITUTO QUIMICO CAMPINAS S.A. ACT: M Rua Dr. Bacelar 1080 04026-002 Campinas, SP PRE: 315 INSTRUMENTARIUM IMAGING/YOSHIDA ODONTOMEDICA DO BRASIL LTDA. ACT: W GM: Ruben Lipiec Av. Brig. Faria Lima 1462 Sala 7A 01452-001 São Paulo, SP TEL: 11-210-8520//870-4014 FAX: 11-210-9290 INTER VITAL COM. LTDA. ACT: WD Rua Waldemar Colombo Garcia, 491 25920-000 Magé, RJ TEL: 21-2630-2563 FAX: 21-2630-2563 INTERNET: http://www.intervital.com.br E-MAIL: fernando@intervital.com.br; sac@intervital.com.br INTERAMA COMERCIO INTERNACIONAL LTDA. ACT: MEI EST: 1995 P/MD: Amarildo Joaquim da Silva VP: Maria Emilia Gonzales Silva Rua Silvio Pucci 1994, Cj. 12 14402-121 Franca, SP TEL: 16-3721-7533 FAX: 16-3721-7533 INTERNET: http://www.interama.com.br E-MAIL: interama@interama.com.br PRE: 001, 003, 006, 008, 009, 012, 017, 018, 019, 021, 022, 023, 024, 025, 027, 028, 029, 030, 031, 038, 039, 040, 041, 042, 058, 095, 101, 112, 134, 167, 171, 172, 179, 181, 182, 192, 193, 229, 276, 282, 300, 301, 302, 322, 323, 324, 361, 371, 374, 380, 381, 384, 386, 390, 436, 453, 459, 475, 476, 494, 495, 496 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

INTERCOM ACT: ID Praça Tiradente 9 Sobreloja 201 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2240-1494/5158 PRI: C INTRA-LOCK LTDA. ACT: IWD Rua Monte Alegre, 173 05014-000 São Paulo, SP TEL: 11-3865-0122 FAX: 11-3865-0122 INTERNET: http://www.intra-lock.com.br E-MAIL: intra-lock@intra-lock.com.br PRI: A IODONTOSUL LTDA. ACT: MD Rua Clóvis Bevilaqua 151 Porto Alegre, RS TEL: 51-3338-2340//3483-5207 FAX: 51-3338-2340 PRE: 007, 062, 114, 183, 194, 371, 459 IVOCLAR VIVADENT LTDA. - BRASIL ACT: MSU Rua Geraldo Faustino Gomes, 78 Conj. 61 e 62 04575-060 São Paulo, SP TEL: 11-3466-0802 FAX: 11-3466-0840 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com.br E-MAIL: herbert.mendes@ivoclarvivadent.com.br J. MORITA BRASIL ACT: MSU NMM: Marcio Sakamoto NSM: Valdir I. Silva Rua Vergueiro 3086, S. 23, Vila Mariana 04102-001 São Paulo, SP TEL: 11-5573-8088///0800-888-5060 FAX: 11-5573-6381 INTERNET: http://www.jmoritabrasil.com E-MAIL: info@jmoritabrasil.com J.G. MORIYA IND. COM. EQUIP. MEDICOHOSPITALARES LTDA. ACT: MID O/P: Juan Goro Moriya P/MD: Juan Goro Moriya Rua da União, 377 04107-011 São Paulo, SP TEL: 11-5573-9773 FAX: 11-5573-9773 INTERNET: http://www.jgmoriya.com.br E-MAIL: jgmoriya@jgmoriya.com.br; juan@jgmoriya.com.br PRE: 029, 030 J.P.A. DENTAL ACT: WD Av. Conde de Boa Vista 50, Loja F 50060-000 Recife, PE J.R. ARTIGOS LTDA. ACT: IWD Rua Ingá 326, Ipiranga 31160-100 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3423-2323 JAMIR DAGIR REPRESENTAÇOES LTDA. ACT: ED EST: 1949 Rua Toneleiro, 799 - Lapa 05056-001 São Paulo, SP TEL: 11-3872-4266 FAX: 11-3865-3839 INTERNET: http://www.jamir.com.br E-MAIL: jamir@jamir.com.br PRE: 039, 068, 179, 180, 292, 324, 332, 472 JENERIC/PENTRON ACT: MSU GM: Eduardo M. Carvalho Rua Pará 65 Cj 42 01243-020 São Paulo, SP TEL: 11-258-3081 FAX: 11-258-3081 INTERNET: http://www.jeneric.com E-MAIL: brazilcx@sti.com.br JGF PRODUTOS ORTODONTICOS ACT: MD EST: 2003 O/P: João Gabriel de Oliveira Fontão Rua Dr. Teófilo de Andrade, 1.080 - Centro 13870-210 São João da Boa Vista, SP TEL: 19-3622-3170/9775-6300 INTERNET: http://www.zebi.com.br E-MAIL: jg.fontao@uol.com.br PRE: 355, 356

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


JHS LABORATORIO QUIMICO ACT: M Rua Ouro Branco, 345 34650-120 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3484-9355 FAX: 31-3484-9355 INTERNET: http://www.jhs.med.br E-MAIL: administracao@jhs.med.br PRE: 315 JOHNSON & JOHNSON PROD. PROF. LTDA. ACT: MSU Rua Gerivatiba, 207, 13º Andar. - Butanta 05501-900 São Paulo, SP TEL: 11-3030-8186 FAX: 11-3030-8214 INTERNET: http://www.jnjbrasil.com.br E-MAIL: lmartins@conbr.jnj.com; acaetano@conbr.jnj.br; mzampier@conbr.jnj.com; abarros@conbr.jnj.com JOMAG LTDA. ACT: WD Av. San Luiz 187 Lj. 19 01016 São Paulo, SP TEL: 11-257-4259 JON COMERCIO DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: M EST: 1917 O/P: José Sacramento de Souza GM: José Sacramento de Souza Rua Atuai 945, Vila Esperança 03646-000 São Paulo, SP TEL: 11-6958-6080 FAX: 11-6684-3327 INTERNET: http://www.jon.com.br E-MAIL: jon@jon.com.br PRE: 037, 102, 181, 217, 236, 335, 355, 372, 404, 461 JP INDUSTRIA FARMACEUTICA S/A ACT: M EST: 1966 Av.Presidente Castelo Branco, 999 14095-000 Ribeirão Preto, SP TEL: 0800-18-3111///0800-701-7152//6295100 FAX: 16-629-7171 INTERNET: http://www.jpfarma.com.br E-MAIL: sac@jpfarma.com.br PRE: 042, 068, 098, 184, 179, 180, 394 JR-MAQ COMERCIO DE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS ACT: EID Rua Sen. Carlos Teixeira de Carvalho, 30 Cambuci 01535-010 São Paulo, SP TEL: 11-3207-4148/3029//3208-4908//32763589 FAX: 11-3399-2244 INTERNET: http://www.jrmaq.com.br E-MAIL: jrmaq@jrmaq.com.br PRE: 169 JV EQUIPAMENTOS MEDICOS ACT: M GM: Vanderlei Rodrigues Martins Rua Manoel G. Dos Santos 2365, CXP. 19 14140-000 Cravinhos, SP TEL: 16-651-3002 FAX: 16-651-3002 INTERNET: http://www.jvequipamentos.com.br E-MAIL: jvstart@jvequipamentos.com.br PRE: 458 KAVO DO BRASIL IND. COM. LTDA. ACT: MSU EST: 1909 GM: R. L. de Almelda EM: Stefan Kallenberg Rua Chapecó, 86 - Saguaçú 89221-040 Joinville, SC TEL: 47-3451-0100/0151///11-3323-0522 FAX: 47-3451-0214/0199///11-3323-0505 INTERNET: http://www.kavo.com.br E-MAIL: kallenberg@kavo.com.br; falecom@kavo.com.br; schoene@kavo.com.br; maira@kavo.com.br PRE: 061, 102, 264, 415, 458, 476 KEMEN PRODS. ODONTOLOGICOS/DENTAL HOSKEN LTDA. ACT: WD Av. Ernani do Amaral Peixoto, 207, Sobreloja, Centro 24020-071 Niterói, RJ TEL: 21-2629-3900

KERNIT INDUSTRIA MECATRONICA LTDA. ACT: M P/MD: Ludwig Werninghaus Rua Laura Fahl Correa 146 13340-450 Indaiatuba, SP TEL: 19-3894-7372 FAX: 19-3894-7372 INTERNET: http://www.kernit.com.br E-MAIL: kernit@kernit.com.br PRE: 006, 173, 496 KLEMMEN IMPORTAÇOES LTDA. ACT: EIWD EST: 1993 O/P: Luis Matias Rua Guaricanga, 243 05075-030 São Paulo, SP TEL: 11-3641-3880 FAX: 11-3641-3880 INTERNET: http://www.klemmen.com.br E-MAIL: vendas@klemmen.com.br KLEMMEN IMPORTAÇOES/KELLER DO BRASIL ACT: ID Rua Guaricanga 243 05075-030 São Paulo, SP TEL: 11-3641-3880 FAX: 11-3641-3880 INTERNET: http://www.klemmen.com.br E-MAIL: mpss@klemmen.com.br INDUSTRIAS AUGUSTO KLIMMEK S.A. ACT: M Rua Augusto Klimmek 325 89290-040 São Bento do Sul, SC TEL: 47-633-0022 FAX: 47-633-3933/3860 PRE: 085 KNEBEL LTDA. ACT: MID GM: I. Knebel EM: M. Christ Knebel EAM: M. N. Christ Knebel Rua Dona Alzira 1176 91110-010 Porto Alegre, RS TEL: 51-3344-4488 FAX: 51-3344-4488 PRE: 001, 020, 021, 173, 291, 398 KODAK BRASILEIRA COMERCIO E INDUSTRIA LTDA. ACT: MSU EST: 1920 P/MD: Junji Yamamoto NMM: Maria Cristina Peixoto de Azevedo NSM: J. Albino de Souza Av. Dr. Chucri Zaidan,940, Market Place Tower II, 15A 04583-906 São Paulo, SP TEL: 11-2132-6110///0800-15-0000 FAX: 11-2132-6045 INTERNET: http://www.kodak.com.br E-MAIL: hisaude@kodak.com; kbl.hisaude@kodak.com; atrovato@kodak.com; juliana.r.moreira@kodak.com KOM MONTAGENS E COMERCIO LTDA. ACT: M EST: 1986 Rua Dr. Souza Brito, 126/483 - Jd. Trevo 13040-012 Campinas,SP TEL: 19-3278-4959 FAX: 19-3278-0784 INTERNET: http://www.komlux.com.br E-MAIL: komlux@komlux.com.br; info@komlux.com.br PRE: 301, 302, 386 KOMET - BAUSCH/LESELL COM. IMP. EXP. E REPRES. LTDA./ORION ACT: MIWD EST: 1953 Rua Cézar de Menezes, 50 - Vila Homero Thon 09111-060 Santo André, SP TEL: 11-4474-1100///0800-770-3655 FAX: 11-4474-0563 INTERNET: http://www.bauschdobrasil.com.br; www.oriondental.com.br; www.komet.com.br E-MAIL: komet@komet.com.br; lilitan@komet.com.br PRE: 355, 371 PRI: A, D, E

KONDORTECH LTDA. ACT: MD EST: 1999 Rua Gastão Vieira, 471 - Jardim Sta. Felícia 13562-410 São Carlos, SP TEL: 16-3373-7790 FAX: 16-3373-7799 INTERNET: http://www.kondortech.com.br E-MAIL: kondortech@kondortech.com.br PRE: 042, 067, 253, 301, 415 KONEX ACESSORIOS RADIOLOGICOS ACT: M EST: 1976 Rua João Mafra, 424 - Jd. da Saúde 04278-010 São Paulo, SP TEL: 11-5063-0932 FAX: 11-5063-9032 INTERNET: http://www.konex.com.br E-MAIL: export@konex.com.br PRE: 005 KOTA IMPORTS LTDA. ACT: MIWD P/MD: J. Tamake GM: P. Quintella Rua Joaquim Floriano, 466 - 11º andar - Cj. 1102 - Itaim Bibi 04534-002 São Paulo, SP TEL: 11-3702-2000 FAX: 11-3078-4744 INTERNET: http://www.kotaimp.com.br E-MAIL: kotaimp@osite.com.br; atendimento@kotaimp.com.br PRE: 091, 401 PRI: E KROMAN IND. E COM. LTDA. ACT: M Av. Caminho do Mar, 2896 09612-000 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-4367-5111 FAX: 11-4367-5111 INTERNET: http://www.kroman.com.br E-MAIL: vendas@kroman.com.br; kroman@kroman.com.br PRE: 253 KT ODONTO ACT: MD Av. Bernardino de Campos, 327 5º Andar Cj.53 - Paraíso 04004-050 São Paulo, SP TEL: 11-3541-2047/2540 FAX: 11-3541-2540 INTERNET: http://www.ktodonto.com.br E-MAIL: ktodonto@ktodonto.com.br; ktodonto@iconet.com.br PRE: 004, 030, 155 KVN INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRONICOS LTDA. ME ACT: MD Alameda Yayá, 820 07060-000 Guarulhos, SP TEL: 11-6459-1448 FAX: 11-6459-3396 INTERNET: http://www.kvn.com.br E-MAIL: kvn@kvn.com.br PRE: 004, 152, 249, 255, 257, 263, 345, 495, 496 L.L.C. PRODUTOS CIRURGICOS LTDA. ACT: IW O/P: Lucia Lea V. Carvalho Rua Sete de Setembro 98 Sala 302 20050-002 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2242-6426 FAX: 21-2232-4824 PRI: A, B, E, G ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. LA FIORELLINI CONFECÇOES LTDA. ACT: M Rua Francisco Fernandes Filho 52/54 Parque São Jorge 17521-470 Marília, SP TEL: 14-427-4023 FAX: 14-427-4023 INTERNET: http://www.lafiorellini.com.br E-MAIL: lafiorellini@lafiorellini.com.br PRE: 483 LA PLATA & CIA. LTDA. ACT: ID Rua Piratininga 104 São Paulo, SP TEL: 11-270-3644 FAX: 11-270-3595

LABIOMED COMERC. E REPRESENT. LTDA. ACT: WD Av. Getulio Vargas 1958, São Cristovão 78901-650 Porto Velho, RO TEL: 69-224-5672 E-MAIL: labiomed@ronet.com.br LABODENTAL IMPORTADORA LTDA. (BELEM) ACT: IWD Av. Alcindo Cacela, 2195, Nazaré 66045-090 Belém, PA TEL: 91-3249-3629/7725/3698 FAX: 91-3249-6343 INTERNET: http://www.labodental.com.br E-MAIL: labo@labodental.com.br LABODENTAL IMPORTADORA LTDA. (MACAPA) ACT: IWD Av. Coriolano Jucá 265, Centro 68900-310 Macapá, AP TEL: 96-3224-1446/5957 FAX: 96-3224-1446 INTERNET: http://www.labodental.com.br E-MAIL: labodental@uol.com.br LABORATORIO DAUDT OLIVEIRA LTDA. ACT: M EST: 1882 R. Dos Diamantes, 1569 21510-004 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2450-2878 FAX: 21-3390-1772 INTERNET: http://www.odontis.com.br; www.daudt.net E-MAIL: milenamachado@odontis.com.br PRE: 395 LABORATORIOS PFIZER LTDA. ACT: M Rua Alexandre Dumas, 1860 - Chácara Santo Antonio 04717-904 São Paulo, SP TEL: 11-5185-8500 INTERNET: http://www.pfizer.com.br E-MAIL: eugenio.luporini@pfizer.com PRE: 315, 395 LABORATORIOS PRIMA LTDA. ACT: M Rua Juparaná, 62 20510-040 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2572-3855 FAX: 21-2571-3198 INTERNET: http://www.malvona.com.br E-MAIL: sac@malvona.com.br PRE: 395 LABORATORIOS STIEFEL LTDA. ACT: MSUI GM: Giovane O. Bastos Rua Prof. João Cavalheiro Salem, 1081/1301 - Bonsucesso 07243-580 Guarulhos, SP TEL: 11-6404-8000 FAX: 11-6480-4152 INTERNET: http://www.stiefel.com/Brazil/ E-MAIL: nbaptista@stiefel.com.br PRI: E LABORDENTAL LTDA. ACT: IWD O/P: Elisa C. Capelossi G. Amaral GM: Helio Capelossi Av. Aratãs, 164, Indianópolis 04081-000 São Paulo, SP TEL: 11-5542-5855//21-234-9451 FAX: 11-5093-7148 INTERNET: http://www.labordental.com.br E-MAIL: labordental@labordental.com.br; elisa@labordental.com.br PRI: A, B, C, D, E, F, G, H LABORDIDATICA COM. IMPOR. EXPORT. LTDA. ACT: EIWD Rua Dr. Rodrigo Silva 70, 2º Andar, Conjunto 23/25, Liberdade 01501-010 São Paulo, SP TEL: 11-3104-0440 FAX: 11-3106-6869 INTERNET: http://www.labordidatica.com.br E-MAIL: labordidatica@labordidatica.com.br LABRA LTDA. ACT: WD Av. Das Araucarias 3376 83700 Araucaria, PR

111


WHO IS WHO

Brazil LABTECH-CARTER ACT: WD Rua Pe. Antonio de Sa, 210 03066-010 São Paulo, SP TEL: 11-6941-5400 FAX: 11-6941-5400 INTERNET: http://www.labtech.com.br E-MAIL: labtech@labtech.com.br LACLEDE DO BRASIL LTDA. ACT: MSU NMM: Nalva Thomaz Rua Santa Monica, 881, Parque Industrial San Jose 06715-865 Cotia, SP TEL: 11-4616-9933 FAX: 11-4616-9933 INTERNET: http://www.laclede.com.br E-MAIL: leandro@laclede.com.br; sandra@laclede.com.br LACROIX LIGAS DENTAIS ACT: MWD EST: 1953 P/MD: Sergio La Croix VP: Teresa La Croix GM: Leticia La Croix NMM: Arary Pinheiro NSM: Simone Carvalho Rua Alvaro Alvim 37 Sala 506 20031-010 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2220-7800//11-276-0489 FAX: 21-2240-0154 INTERNET: http://www.lacroix.com.br E-MAIL: atendimento@lacroix.com.br PRE: 024, 319, 320 LAFAIETE MOVEIS ACT: MWD P/MD: Edson Gomes de Oliveira GM: Edson Toledo Lazari Av. João XXIII, 1626 03361-001 São Paulo, SP TEL: 11-6198-1400 FAX: 11-6101-1959 INTERNET: http://www.lafaiete.com.br E-MAIL: lafaiete@netpoint.com.br LAFAIETE MOVEIS ACT: MWD Rua Bernardo Guimaraes 2785 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3337-6831 E-MAIL: lafaiete@netpoint.com.br LAFAIETE MOVEIS ACT: MWD Rua João Penteado 79 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3636-7218 E-MAIL: lafaiete@netpoint.com.br LAFAIETE MOVEIS ACT: MWD Rua das La Ranjeiras 21, Loja 22/28 22240-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2205-5333//2557-7212 FAX: 21-2557-7212 E-MAIL: lafaiete@netpoint.com.br PRE: 333, 334 LAM DENTAL ACT: EI EST: 1998 O/P: Bruno Del’ Gaudio VP: Gabrielle R. Del’ Gaudio EM: Alice de Freitas Av. Marechal Floriano 199 Sala 605, Centro 20080-005 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2253-4757 FAX: 21-2253-5173 E-MAIL: gaudio@domain.com.br PRI: C, D, E ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America./WANT: Would like to represent the following products from U.S.A., Canada, Latin America: no.027, 030, 037, 040, 060, 067, 082, 085, 096, 104, 194, 201, 217, 241, 243, 245, 345, 452, 455, 457, 459. RAYMOND LAUTREC TRADING LTDA. ACT: EIWD EST: 1990 Rua Santo Alberto 305 04676-000 São Paulo, SP TEL: 11-521-8333 FAX: 11-525-4379 PRE: 102, 291

112

LAUTZ ESPACO SAO PAULO ACT: ED EST: 1990 Rua Borges Lagoa, 564 - 1º andar - Cj.11 Estação Sta.Cruz 04038-000 São Paulo, SP TEL: 11-5084-8344 FAX: 11-5575-5723 INTERNET: http://www.lautz.com.br E-MAIL: lautz@lautz.com.br PRE: 009 LAUTZ HARMONIZER ACT: ED EST: 1990 Rua Major José Inácio, 1748 - Centro 13560-160 São Carlos, SP TEL: 16-3364-2616//3371-7371 FAX: 16-3371-7371 INTERNET: http://www.lautz.com.br E-MAIL: lautz@lautz.com.br PRE: 009 LEHNERMED INTERNATIONAL ACT: IWD GM: Gerd A. Lehner Rua Helena Buss 30 37200-000 Lavras, MG TEL: 35-821-0254 FAX: 35-821-1938 LESTE DENTAL ACT: IWD Arlindo Colaco, 76, São Miguel Paulista 08010-010 São Paulo, SP TEL: 11-6131-1999 LIANKA COMERCIO E REPRESENTAÇOES LTDA. ACT: WD GM: Liana Gomes Av. Bem-te-vi 333, 4º Andar, Conj. 43/44, Moema 04524-909 São Paulo, SP TEL: 11-5044-5977 FAX: 11-5044-5178 INTERNET: http://www.lianka.com.br; www.liankadentaurum.com.br E-MAIL: contato@lianka.com.br; liankadentaurum@terra.com.br LIGNE BLANC ACT: M Rua Carlos Meira 367 - Penha 03605-010 São Paulo, SP TEL: 11-6646-4608 FAX: 11-6641-5015 E-MAIL: josoaresraposo@terra.com.br PRE: 312, 483 LIMERBRUSH ACT: M EST: 1997 O/P: José C. Nizzo P/MD: Antonio Geraldo Roque GM: Flavio Gonçalves Rua Eliza Sthalberg 169 13482-025 Limeira, SP TEL: 19-3452-2107 FAX: 19-3452-2107 PRE: 086 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. LM SUPRIMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. - EPP ACT: WD Av. Dr. Bernardino de Campos, 554, Campo Grande 11705-002 Santos, SP TEL: 13-3237-1530/1534//3221-3679 FAX: 13-3237-1530 INTERNET: http://www.lmsuprimentos.com.br E-MAIL: Lmdental@terra.com.br LOHCUS HEALTH TRADING ACT: I Rua Veríssimo Gloria, 112 01251-140 São Paulo, SP TEL: 11-3873-6080 FAX: 11-3873-1043 INTERNET: http://www.lohcus.com.br E-MAIL: lohcus@sol.com.br; lohcus@lohcus.com.br, mkt@lohcus.com.br P. L. LOPES COM. ART. ODONTOL. MEDICO ACT: IWD Av. N. S. de Copacabana 1066, S/1103 22060-000 Rio de Janeiro, RJ

LORPIC LTDA. ACT: IWD Rua Airosa Galveo 29 05002 Aqua Branca, SP LS SISTEMAS ACT: M Av.Adalberto Simão Nader, 425 - s/608 Mata da Praia 29066 370 Vitória, ES TEL: 27-3325-7779 FAX: 27-3325-7779 INTERNET: http://www.lssistemas.com E-MAIL: lsergio@lssistemas.com PRE: 100 LYSANDRA PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: WD GM: José Castellari Rua Marques da Praia Grande 95 03129-110 São Paulo, SP TEL: 11-273-9077 FAX: 11-273-9077 MACROTEC IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS LTDA. ACT: M Rua Prof. Nelson Senna, 316 - Jabaquara 04287-230 São Paulo, SP TEL: 11-5563-7169 FAX: 11-5562-3775 INTERNET: http://www.macrotec.com.br E-MAIL: processadora@macrotec.com.br PRE: 167 NEVIO PAULO MALLMANN LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MARFIM/DISTRIBUIDORA DE DENTES E PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA.) ACT: IWD GM: Nevio Paulo Mallmann Av. Borges de Medeiros 410 Conj.1212 90020-022 Porto Alegre, RS TEL: 51-3232-7383//3224-8801 FAX: 51-3224-8801 MAPEMI-BRASIL LTDA.-MATRIZ ACT: WD EST: 1991 Av. Pedro Texeiras, 224, Dom Pedro 69040-050 Manaus, AM TEL: 92-3182-4200 FAX: 92-3182-4204 INTERNET: http://www.mapemi.com.br E-MAIL: mapemi@mapemi.com.br MARC BELLE LTDA. ACT: M EST: 1985 P/MD: Rodrigo F. Pequini VP: Marcelo Tanco GM: Marcos Pequini NMM: Maria Aparecida Pequini NSM: Luis Tomzar IMM: Ricardo Pezzola EAM: Ana Lucia Tanco Av. Lourenço Belolli, 1161 06268-110 Osasco, SP TEL: 11-3599-1392 FAX: 11-3599-1395 INTERNET: http://www.marcbelle.com.br E-MAIL: marcbelle@marcbelle.com.br; pequini@marcbelle.com.br PRE: 061, 095, 281, 476, 494, 497 ICR: FIND: In East Europe, Asia, Africa, Latin America. MARCATTO FORTINOX INDUSTRIAL LTDA. ACT: M EST: 1966 Av. Leonor, 71 07025-200 Guarulhos, SP TEL: 11-6422-7722 INTERNET: http://www.fortinox.com.br E-MAIL: fortinox@fortinox.com.br PRE: 058, 059, 112 MARCOS-PEDRILSON ACT: I Rua Marechal Niemeyer 22 22251-060 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2539-2574 FAX: 21-2286-2290

MARFIM/DISTRIBUIDORA DE DENTES E PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen NEVIO PAULO MALLMANN LTDA.) ACT: IWD GM: N. P. Mallmann Rua Otávio Rocha 116, 4° And. Conj. 43, Centro 90020-150 Porto Alegre, RS TEL: 51-3224-5060 FAX: 51-3224-8801 MARINHO TRADING S.A. ACT: EI EST: 1939 Rua Antonio M. Coelho 23, C. P. 379 79301-000 Corumbá, MS TEL: 67-231-5990 FAX: 67-231-3088 PRE: 102, 291 MASSAHUD & NUNEZ COMERCIO IMPORTAÇÃO ACT: IWD Rua Lafaiete Siqueira, 35 37200-000 Lavras, MG TEL: 35-821-8988 FAX: 35-821-0400 E-MAIL: massahud@ufla.br MASTER DISTRIBUIDORA E COMERCIO LTDA. ACT: WD Rua Caraibas, 646 05020-000 São Paulo, SP TEL: 11-3675-7753 FAX: 11-3675-7753 E-MAIL: intermastersp@ajato.com.br MAXDEN ACT: WD Alameda dos Tupiniquins 282, Indianâpolis 04077-001 São Paulo, SP TEL: 11-530-2195 MAXDEN LTDA. ACT: WD Rua Juquis 276 São Paulo, SP TEL: 11-543-0362 MAXTRON ACT: M Av. Rio Branco 2288 Cj. 406/411 36016-310 Juiz de Fora, MG TEL: 32-3212-8697 FAX: 32-3211-4391 PRE: 237 MAXTRON LTDA. ACT: M Rua Geni Calil Nasser Kehdy 81 14340-000 Brodowski, SP TEL: 16-3664-1757 FAX: 16-3664-1939 PRE: 042, 291 M B LTDA. ACT: WD Av. Adhemar de Barros 1156/201 40170-110 Salvador, BA TEL: 71-1237-3534 MCR DENTAL LTDA. ACT: WD Av. Olegário Maciel 366, Loja 205 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2493-5410//2495-0948 FAX: 21-2493-5410//2495-0948 MDG/GRISANTI PRODUTOS MEDICOODONTOLOGICOS LTDA ACT: IWD Rua Edu Chaves, 114, Vila Bastos 09041-020 Santo André, SP TEL: 11-4432-4004 FAX: 11-4432-4004 E-MAIL: mdggrisanti@aol.com MDM LTDA. ACT: WD Rua Mello Plaheta 212 05002-030 São Paulo, SP TEL: 11-263-4515 FAX: 11-864-7228 MEDENTAL LTDA. ACT: I Rua E. Pasqualucci 306 04711-090 São Paulo, SP TEL: 11-5182-0985 FAX: 11-5182-4972

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


MEDENTAL TRADING ACT: I Rua Dr. Alceu de Campos Rodrigues 309, Conj. 22 04544-000 São Paulo, SP TEL: 11-829-9866 FAX: 11-866-5388 MEDICOR DO BRASIL LTDA. ACT: IWD Estrada dos Bandeirantes 363 22710-570 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2445-0120 FAX: 21-2213-4996 PEDRO AURELIO MENDES C. FILHO - ME ACT: IWD Rua Menino Deus 168, Sala 07 62000 Sobral, CE TEL: 85-611-3436 MERCK SHARP & DOME LTDA. (BR) ACT: MSU Rua Alexandre Dumas 2510, 2º Andar 04717-004 São Paulo, SP TEL: 11-5189-7947 FAX: 11-5181-0967 INTERNET: http://www.msonline.com.br E-MAIL: mariajose_rodrigues@merck.com; katia_rios@merck.com METALDENTE LTDA. ACT: IWD GM: José Amaral Ferrari Rua Mogi Mirim 110 09920-100 Diadema, SP TEL: 11-713-2479/2589 FAX: 11-713-0253 PRI: E METALLOY LTDA. ACT: WD Rodovia W. Luis Km. 236 13560 São Carlos, SP TEL: 19-3771-3182 METALURGICA FARBE LTDA. ACT: M Rua Con. V. Marino 650, Barra Funda 01135-020 São Paulo, SP TEL: 11-825-2944 FAX: 11-825-2944 PRE: 102, 264 METALURGICA FAVA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: M EST: 1976 P/MD: O. Fava GM: José Fava EM: Ivanilda Beserra Rua Luis de Andrade 146, Pirituba 02920-000 São Paulo, SP TEL: 11-3977-1000 FAX: 11-3977-1000/1004 INTERNET: http://www.fava.com.br E-MAIL: exportacao@fava.com.br; fava@fava.com.br; vendas@fava.com.br PRE: 056, 060, 103, 182, 198, 201, 205, 207, 312, 394, 404 METALURGICA FREITAS LTDA. ACT: MW Rua Coriolano 1438, Vila Romana, Lapa 05047-001 São Paulo, SP TEL: 11-262-2469 PRE: 102, 264 METALURGICA LIGAS CONEO LTDA. ACT: WD Av. Afonso Pena 526/411 30130-001 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3222-1520 FAX: 31-3222-5489 MHI DO BRASIL LTDA: ACT: MSU Rua Almirante Tamandaré 66, Sala 525 22210-060 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2450-1344//2265-1911/3283 FAX: 21-2265-3283//2205-9097 E-MAIL: mhibrasil@alternex.com.br MICRO IMAGEM INFORMATICA LTDA. ACT: MID EST: 1989 Av. Francisco Matarazzo, 404 - 7º Andar, Água Branca 05001-000 São Paulo, SP TEL: 11-2112-6565//3829-7799///0800-550117 FAX: 11-2112-6564 INTERNET: http://www.microimagem.com.br E-MAIL: vendas@microimagem.com.br; paulobrienza@microimagem.com.br MICRODENT APARELHOS

ODONTOLOGICOS LTDA.EPP ACT: MWD EST: 1987 O/P: Angelo Capellaro Filho P/MD: Angelo Capellaro Filho VP: Marcelo Ferreira Capellaro GM: Angelica Ferreira Capellaro Rua Paulo de Frontim, 275 14030-430 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3625-5595 FAX: 16-3625-8392 INTERNET: http://www.microdent.com.br E-MAIL: microdent@microdent.com.br PRE: 006, 094, 095, 323, 380, 397, 415 MICRODONT LTD. ACT: MEI P/MD: Beno Zucker VP: Martin Zucker GM: Dov Pollacsek EM: Martin Zucker Rua Cons. Rodrigues Alves 918 04014-002 São Paulo, SP TEL: 11-3039-5500/5504 FAX: 11-3039-5508 INTERNET: http://www.microdont.com.br E-MAIL: mzucker@microdont.com.br; ciro@microdont.com.br; microdont@microdont.com.br PRE: 001, 086, 142, 201, 204, 205, 254, 267, 311, 313, 401, 415 PRI: D, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MICROPERIFERICOS LTDA. ACT: WD Rua Fidêncio Ramos 302, V. Olímpia 04551-110 São Paulo, SP TEL: 11-820-9045 FAX: 11-829-0973 MINAS DENTAL DISTRIBUIDORA LTDA. ACT: IWD Rua Adolfo Radice, 216 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3281-8851 MINITECH IMPORT EXPORT ACT: IW EST: 1992 P/MD: A. Adami Rua Aurora, 983 Sala 71 e 72 01209-001 São Paulo, SP TEL: 11-3221-4750 FAX: 11-3331-8076 INTERNET: http://www.minitech.com.br E-MAIL: info@minitech.com.br PRI: B, E, F, G ICR: WANT: To represent products from all the world. MISAWA MEDICAL LTDA. ACT: MSU GM: Edson Hideyuki Takamatsu Rua Joaquim Nabuco 47, Cj. 137, Brooklin 04621-000 São Paulo, SP TEL: 11-3055-1345 FAX: 11-3055-1348 INTERNET: http://www.misawamedical.com.br E-MAIL: misawa@misawa-medical.com.br MKS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: WD P/MD: Knud Hove Sorensen NSM: N. P. Maia EM: Evandro Roque Rua Custódio Serâo 931 05116-011 São Paulo, SP TEL: 11-835-1806 FAX: 11-835-1821 MM OPTICS LTDA. ACT: MD EST: 1998 P/MD: Fernando Mendonça Ribeiro Rua Geminiano Costa, 143, Centro 13560-641 São Carlos, SP TEL: 16-3362-5064/16-3411-5060 FAX: 16-3362-5061/11-341-5061 INTERNET: http://www.mmo.com.br E-MAIL: mmoptics@mmo.com.br; fernando@mmo.com.br; mmopticsmm@mmo.com.br PRE: 253 MOCAR INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS E CIRURGICOS LTDA. ACT: EID Rua Dr. André Costa 22/24, Vila Hilda 05176-300 Jaraguá, São Paulo, SP TEL: 11-3904-2736/6390//3906-9977/6287 FAX: 11-3903-0108 INTERNET: http://www.mocar.com.br E-MAIL: mocarodonto@uol.com.br PRE: 097, 193

MOGAMI IMPORT. EXPORT. LTDA. ACT: EIWD Rua Tapecima 198 02256-020 São Paulo, SP MOLDMAKER ACT: I Rua Tenente Freintas 228 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3481-364 FAX: 31-3481-2178 MOSANER DENTAL SUPPLY ACT: IWD EST: 1992 P/MD: Marcelo Mosaner Rua Alexandre Dumas 1901, 2° Andar 04717-004 São Paulo, SP TEL: 11-524-6400 FAX: 11-546-0814 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H FABRICA GESSO MOSSORO ACT: MD Rua Maria Cândida Pereira, 218, Guarulhos São Paulo, SP TEL: 11-9528-8908//3437-1900/01//64216311//21-580-4332 INTERNET: http://www.gessomossoro.com.br E-MAIL: gessomossoro@gessomossoro.com.br PRE: 506 K.G. MOTTA LTDA. ACT: WD Rua Quintino Bocaiuva 1026, V. Seixas 14015-160 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3941-5901 MUCAMBO S/A ACT: M EST: 1950 Rua do Rócio, 351 - 3º andar 04552-000 São Paulo, SP TEL: 11-3846-1888 FAX: 11-3846-2450 INTERNET: http://www.mucambo.com.br PRE: 218, 312 MUGHAL DO BRASIL LTDA. ACT: EIWDSU EST: 1999 O/P: M. Shakeel Mughal P/MD: M. Shakeel Mughal VP: Ana Carlota GM: Erica Kamazaki NSM: Roberto Pavao Av. Brig. Faria Lima, 2013 - Cj. 8A, 8º Andar 01452-001 São Paulo, SP TEL: 11-3813-0342 FAX: 11-3815-3978 INTERNET: http://www.mughal.com.br E-MAIL: vendas@mughal.com.br PRE: 058, 108, 109, 113, 236, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 351 PRI: A, C, F, G ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo. MZ EQUIPAMENTOS LTDA. ACT: MD Rua Santos, 1121 14075-060 Riberão Preto, SP TEL: 16-3628-1777 FAX: 16-3628-1777 INTERNET: http://www.mzequipodonto.com.br; www.mz.ind.br E-MAIL: vendas@mzequipodonto.com.br; vendas@mz.ind.br PRE: 061, 281, 323, 458 N MARTINS E TEIXEIRA LTDA. ACT: MD Rua Rio Negro, 10 - Jd. Guaraituba 83410-540 Colombo, Curitiba, PR TEL: 41-3666-1919 FAX: 41-3666-1919 INTERNET: http://www.nmartins.com.br E-MAIL: vendasnm@nmartins.com.br PRE: 167, 374, 375

NACIONAL OSSOS/FRANCESCHI & COSTA E SILVA LTDA. ACT: M EST: 1995 Rua Targino Grizzo, 220 17212-300 Jaú, SP TEL: 14-3626-2222 FAX: 14-3628-4377 INTERNET: http://www.ossos.com.br E-MAIL: diretoria1@ossos.com.br; ossos@ossos.com.br; vendasnacional@osseo.com.br PRE: 151, 327, 328, 330 NEODENT IMPLANT SYSTEM S.A./JJGC INDUSTRIA E COMERCIO DE MATERIAIS DENTARIOS S.A. ACT: M EST: 1992 O/P: Geninho Thomé P/MD: Geninho Thomé VP: Clemilda Thomé GM: Iron Lemes NMM: Iron Lemes NSM: Iron Lemes EM: Iron Lemes IMM: Iron Lemes EAM: Iron Lemes Av. Visconde de Guarapuava, 3832, Centro 80250-220 Curitiba, PR TEL: 41-2169-1033 FAX: 31-2169-1037 INTERNET: http://www.neodent.com.br E-MAIL: ilemes@neodent.com.br PRE: 004, 006, 058, 061, 101, 236, 237, 257, 263, 357, 358, 360, 394, 396* The Neodent, the Brazilian market leader of Implant Dentistry segment is characterized by holding high-tech, which guarantees quality excellence in our range of products manufacturing by competitive prices. In 2008 we commemorate 15 years of market activity providing customers the best in dental implants, prosthetic components and surgical & prosthetic instruments development. ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. NEUMAR INSTRUMENTOS CIRURGICOS LTDA. ACT: M Rua Loureiro de Apolo 43 02939-010 São Paulo, SP TEL: 11-834-2741 FAX: 11-834-2741 PRE: 264 NEUROMED PRODUTOS MEDICOS LTDA. ACT: I Rua Prof. Álvaro Jorge, 405 - Vila Izabel 80320-040 Curitiba, PR TEL: 41-340-6600 FAX: 41-340-6600 INTERNET: http://www.neuromed.com.br E-MAIL: sac@neuromed.com.br NEW IMAGE DO BRASIL IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. ACT: EID EST: 1990 GM: Roberto Siqueira Av. Santo Amaro, 3651, 3º Andar 04555-002 São Paulo, SP TEL: 11-5543-6690 FAX: 11-5543-6690 INTERNET: http://www.newimage.com.br E-MAIL: info@newimage.com.br; newimage@newimage.com.br PRI: A, B, C, F, H NEW STETIC DENTAL LTDA. ACT: MSU Rua Henrique Raffard, 457-A, Bingen 25650-062 Petrópolis, RJ TEL: 24-2237-2254 FAX: 24-2237-3037 INTERNET: http://www.newstetic.com.br E-MAIL: info@newstetic.com.br; produtos@newstetic.com.br NIKKHO DO BRASIL LTDA. ACT: IW Rua Jaime Perdigáo 431/445 21920-240 Ilha do Governador, RJ TEL: 21-3393-4266 FAX: 21-3393-1343 E-MAIL: nikkho@openlink.com.br

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

113


WHO IS WHO

Brazil NOBEL BIOCARE BRASIL LTDA. ACT: MSUI Rua Samuel Morse, 120 - 4º andar - Brooklin 04576-060 São Paulo TEL: 11-5102-7000 FAX: 11-5102-7001 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com.br E-MAIL: info.brazil@nobelbiocare.com; renata.leao@nobelbiocare.com; nobelbiocare@com.br; nobelbiocare@nobelbiocare.com.br PRI: A, E NORBI COM. E DIS. LTDA. ACT: WD Rua Dr. Olavo Egidio, 978 02037-001 São Paulo, SP TEL: 11-6971-3800 FAX: 11-6971-3800 INTERNET: http://www.norbi.com.br E-MAIL: norbi@norbi.com.br NOSSA DENTAL LTDA. ACT: WD SCS, Quadra 05 Bloco “B” S/Loja 14, Centro Comercial Amazonas 70300-908 Brasília, DF TEL: 61-226-2648//354-2052 NOVA AMERICA DENTAL LTDA. ACT: IWD Rua Dr. Angelo Devita 27, Guarulhos 07110-120 São Paulo, SP TEL: 11-208-7077/7453 FAX: 11-6440-6063//6468-8255 E-MAIL: dentalnovamerica@uol.com.br; lazppin@uol.com.br O DENT’SA ARTIGOS DENTARIOS LTDA. ACT: ID Av. Aráujo Pinho 439 Canela, BA FAX: 71-336-6488 PRI: E ODONTEX LTDA. ACT: ID Rua Dias da Rocha Filho 503, Centro 80040-050 Curitiba, PR TEL: 41-3264-4455 FAX: 41-3264-4455 E-MAIL: vendas@odontex.com.br; ribeiro@odontex.com.br ODONTICS LTDA. ACT: M Rua Inocêncio de Abreu, 333 14080-450 Riberão Preto, SP TEL: 16-3626-2953 FAX: 16-3626-2953 INTERNET: http://www.odontics.com.br E-MAIL: hpiantino@odontics.com.br PRE: 333 ODONTO ALFA/ODONTO GRACA LEMOS LTDA. ACT: WD Rua Cândido Benício 1381, Sala 204, Praça Seca 21321-800 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2454-0581//3016-1606//9404-7521 FAX: 21-3016-1606 INTERNET: http://www.odontoalfa.com.br E-MAIL: odontoalfa@bol.com.br ODONTO ATIE LTDA. ACT: WD Rua da Alfandega, 91, Sala 09, Centro 20070-003 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3970-3227//2532-0037 FAX: 21-3970-3227 E-MAIL: odontoatie@bol.com.br ODONTO BARAO DA TAQUARA LTDA. ACT: WD Av. Nelson Cardoso 1149 Loja 225, Taquara 22730-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2423-1373 FAX: 21-2423-1425 ODONTO HAUSE REP. IMP. E. MAT. ODONT. LTDA. ACT: EIWD Av. Ataulfo de Paiva 566 Sala 303 22440-030 Rio de Janeiro, RJ ODONTO HOSPITALAR LTDA. (SAO LUIS) ACT: WD Rua Afonso Pena, 91A, Centro 65010-030 São Luís, MA TEL: 98-3231-8911 E-MAIL: odontohospitalar@ig.com.br

114

ODONTO IMPORTS. COMERCIO REPRES. LTDA. ACT: ID Rua Nascimento de Castro 1924, Lagoa Nova 59075-300 Natal, RN TEL: 84-206-0866 ODONTO LARCON ACT: MI EST: 1962 O/P: L. N. F. Lopez GM: Enio F. Lopes NMM: W. C. Soares EM: Angela Cruz Rua Joaquim de Castro Lopes 290 87045-380 Maringá, PR TEL: 44-228-5566 FAX: 44-228-6029//11-66-6076 PRE: 035, 042 PRI: C, E ICR: WISH: PART: FIND: WANT: 035, 042, 152, 172, 193, 237, 323, 324, 345, 389. ODONTO LONDON LTDA. ACT: MWD Rua Bandeira Paulista 275 04532-010 São Paulo, SP TEL: 11-280-5718//853-1197 FAX: 11-853-1487 PRE: 353 ODONTO LORD ACT: M Rua Miguel De Araujo Barreto, 268 03227-120 São Paulo, SP TEL: 11-6341-0378//5221/9998/7669 FAX: 11-6341-5221 INTERNET: http://www.odontolord.com E-MAIL: contatos@odontolord.com; odontolord@uol.com.br PRE: 151, 372 ODONTO MEDCE LTDA. ACT: WD GM: Antonio Carlos Rua Des Moreira 1601, Loja 01, Aldeota 60150-060 Fortaleza, CE TEL: 85-3268-3606 FAX: 85-3268-3503 E-MAIL: odontomedce.2005@hotmail.com ODONTO MEDICA BRASIL LTDA. ACT: WD Av. T-2, 238, Setor Bueno 74210-005 Goiânia, GO TEL: 62-3275-1212 FAX: 62-3275-1212 E-MAIL: ombrasil@terra.com.br ODONTO MEGA IMPORT ACT: ID Rua Marcondes Salgado, 534 14010-150 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3610-9636 FAX: 16-3632-1145 E-MAIL: odontomega@netsite.com.br ODONTO NEW’S ACT: ID Rua Tavares Bastos 192 05012-020 São Paulo, SP TEL: 11-3862-4538//3865-8867//3875-1340 FAX: 11-1165-4538 E-MAIL: odonto.news@uol.com.br ODONTO RIO SHOPPING/ODONTO TECNICA ACT: WD Rua São João 194, Centro 24020-042 Niterói, RJ TEL: 21-2547-4026 E-MAIL: odontorio@olimpo.com.br ODONTO TCHE ACT: WD O/P: Fábio Monteiro de Souza Rua General Vitorino 264, Sub-solo, Centro 90020-170 Porto Alegre, RS TEL: 51-3224-1145//9146-9218 E-MAIL: fmtche@ig.com.br ODONTO-BOECHAT ACT: IWD Rua da Conceição 188/3103 C, Torre do Niterói Shopping 24020-083 Niterói, RJ TEL: 21-2719-6611//2620-4377 FAX: 21-2719-6611//2620-4377 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ODONTO-BOECHAT ACT: IWD Rua São José 90/1801 B, Centro Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2544-5479//2533-2236

ODONTOBRAS LTDA. ACT: MIW EST: 1987 P/MD: Luiz Marcondes VP: Rita Cassia Marcondes GM: Rosemeire Ap. Gogundes da Silva EM: Vanderlei EAM: V. Silva Rua Santos, 1275 - Vila Elisa 14075-060 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-2102-6700 FAX: 16-2102-6707 INTERNET: http://www.odontobras.com E-MAIL: vanderlei@odontobras.com; odontobras@odontobras.com PRE: 179, 180, 181, 182, 206 ICR: WISH: PART. ODONTOMANIA LTDA. ACT: EIWD Rua Marques de Lages, 478 04162-001 São Paulo, SP TEL: 11-6352-4160 FAX: 11-6352-4160 INTERNET: http://www.odontomania.com.br E-MAIL: odontomania@odontomania.com.br; odontomaniabr@ig.com.br PRE: 041,151 ODONTOMASTER/ELIOVANE REBOUÇAS DOS SANTOS ACT: WD Av. Getúlio Vargas, 408 Loja 4, Centro 44026-030 Feira de Santana, BA TEL: 75-3626-2275 E-MAIL: equipamentos@odontomaster.com.br; odmfeira@odontomaster.com.br ODONTOMEDICS LTDA. ACT: M Rua Alemanha 2236, Vila Eliza 14036-670 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3626-2067/2070 FAX: 16-3626-2067 INTERNET: http://www.odontomedics.com.br E-MAIL: odontomedics@odontomedics.com.br; dep.exportacao@odontomedics.com.br; dep.comercial@odontomedics.com.br; export@odontomedics.com.br PRE: 102, 458, 471 ODONTOMELO EQUIP. ODONTOLOGICOS ACT: WD Rua Antonio Simplício de Barros, 392 A, Centro 45995-450 Teixeira de Freitas, BA TEL: 73-3011-7399 E-MAIL: odonto.melo@uol.com.br ODONTOPAN EQUIP. ODONT. LTDA. ACT: WD Rua Primavera S/N Sala 17, Centro Bosque da Saúde 78050-030 Cuiabá, MT TEL: 65-3648-3800 FAX: 65-3648-3800 E-MAIL: odontopan@odontopan.com.br ODONTOPAN EQUIP. ODONT. LTDA. (RONDONOPOLIS) ACT: WD Rua Rio Branco 1077, Centro 78700-180 Rondonópolis, MT TEL: 66-3421-8098 E-MAIL: odontopan@odontopan.com.br ODONTOPIX - DR. JOAO OCTAVIANO SILVEIRA FILHO ACT: MD O/P: João Octaviano Silveira Filho Rua José Inocêncio de Campos, 153/84 Cambuí 13024-230 Campinas,SP TEL: 19-3254-6707//9603-3392 E-MAIL: otaviano@lexxa.com.br PRE: 100 ODONTOPLAY ACT: M Rua Freire da Silva 406/408, Cambuci 01523-020 São Paulo, SP TEL: 11-3208-2011 FAX: 11-3208-2011 INTERNET: http://www.odontoplay.com.br E-MAIL: odontoplay@odontoplay.com.br PRE: 333 ODONTO-PLUS COMERCIO LTDA. ACT: WD Rua Alvorada,92, Bosque 69909-380 Rio Branco, AC TEL: 68-3028-3004

ODONTOPREV LTDA. ACT: WD Rua Luis Vasconcelos 512 20710 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2266-7999 ODONTOVALE/POLIODONTO DENTAL ACT: IWD R. 25A, 23, Ed. CBS, Salas 506/508, V. Santa Cecília Volta Redonda, RJ TEL: 24-3342-1313 ODONTUS SHOPPING EQUIP. ODONT. ACT: WD Rua Gérson Ferreira 120, Loja 7, Ramos 21030-150 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2573-7252 INTERNET: http://www.odontus.com.br E-MAIL: odontus@odontus.com.br ODOUS DE DEUS ACT: M Rua Conselheiro Lafaiete, 2003, Lj. 14 31035-560 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3072-7007 FAX: 31-3481-0056 INTERNET: http://www.odousdedeus.com.br E-MAIL: odousdedeus@odousdedeus.com.br PRE: 160 OLIDEF CZ EQUIPAMENTOS MEDICOS E HOSPITALARES ACT: M EST: 1966 Av. Presidente Castelo Branco, 999 14095-000 Ribeirão Preto, SP TEL: 0800-18-3505///16-3512-3500 FAX: 16-637-1741//3512-3500 INTERNET: http://www.olidefcz.com.br E-MAIL: equip.hosp@jpfarma.com.br; olidefcz@jpfarma.com.br PRE: 179, 180 OLIDERF LTDA. ACT: WD Av. Patriarca 2223 14030 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-336-3600 OLSEN INDUSTRIA E COMERCIO S.A. ACT: M EST: 1978 O/P: Cesar A. Olsen P/MD: Cesar A. Olsen NSM: Marcio Evangelista EM: Luciano Rodrigues /Rua Ivo Luchi nº 68- Cx Postal 59 - Distrito Industrial - Jd. Eldorado 88133-510 Palhoça, SC TEL: 48-2106-6000 FAX: 48-2106-6000 INTERNET: http://www.olsen.odo.br E-MAIL: olsen@olsen.odo.br; marketing@olsen.odo.br; nskintrumentos@olsen.odo.br PRE: 006, 061, 098, 458 ICR: FIND: In U.S.A., Europe, South Africa, Libya, Morocco, Middle East, Pakistan, India, Philippines, Thailand, Bangladesh. OPTIMUM/MICROBRUSH ACT: IW Av. Maria Amália Lopes de Azevedo 657, SLs. 3 e 4, Tremebé 02350-001 São Paulo, SP TEL: 11-6261-1811 FAX: 11-6261-2166 INTERNET: http://www.optimumdent.com.br E-MAIL: op@optimumdent.com.br; jmartins@optimumdent.com.br OPTO ELETRONICA S.A. ACT: M EST: 1950 GM: Antônio Fontana Rua André Amperi, 153 - 5º Andar - Brooklin 04562-080 São Paulo, SP TEL: 11-5506-8284 FAX: 11-5506-5734 INTERNET: http://www.opto.com.br E-MAIL: dental@opto.com.br; fontana@opto.com.br PRE: 102, 253, 293 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tout le monde./Weltweit./Em todo o mundo.


ORAL-B/PROCTER & GAMBLE DO BRASIL S.A. ACT: M Av. Maria Coelho de Aguiar 215, Bloco E, 2º Andar 05805-000 São Paulo, SP TEL: 11-3748-9026/28 FAX: 11-3748-1699 INTERNET: http://www.procter.com.br; www.procter.com E-MAIL: kemel.c@pg.com PRE: 084, 085, 131, 132, 151, 358, 395, 397, 452 ORALTECH ACT: EIW P/MD: Alexander P. Linker NSM: Claudia Ipolito Rua Cardoso de Almeida 1106, Perdizes 05013-001 São Paulo, SP TEL: 11-4082-9070//3673-4449 FAX: 11-3675-7313 INTERNET: http://www.oraltech.com.br E-MAIL: diretoria@oraltech.com.br; marketing@oraltech.com.br; cipolito@oraltech.com.br ORTHO DENTAL EASE LTDA./ORTHO ORGANIZERS ACT: MSU Av. Higienópolis 500 Sala 5, Vila Gilda 09190-360 Santo André, SP TEL: 11-444-6859//412-1877 FAX: 11-444-6859 ORTHO EXPRESS ACT: IWD Caixa Postal 18052 80811-970 Curitiba, PR TEL: 41-224-1314//11-511-5726//531-8735 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ORTHO FACTORY ACT: M GM: Edivaldo Cardose Pereira Rua Virgilio de Melo Franco 40, Bairro Maracanã 38400-238 Uberlândia, MG TEL: 34-3214-4060/4030//9977-4710 INTERNET: http://www.orthofactory.com.br E-MAIL: orthofactory@uber.com.br PRE: 264 ORTHOGUIA ACT: IWD Rua Mucajal, 36, Sala 1, Moema São Paulo, SP TEL: 11-5561-5554 INTERNET: http://www.orthoguia.com.br E-MAIL: orthoguia@orthoguia.com.br ORTHOMAX ACT: IWD Rua Pedro Perche de Aguiar 480 15990-688 Matão, SP TEL: 16-3382-1525 FAX: 0800-557-633 INTERNET: http://www.gacorthomax.com.br E-MAIL: mcadioli@gacorthomax.com.br PRI: F ORTHOMETRIC IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA. ACT: EID EST: 2005 Rua Bahia 165, Sala 93 17501-080 Marilia, SP TEL: 14-3422-2727 FAX: 14-3422-2727 INTERNET: http://www.orthometric.com.br E-MAIL: orthometric@orthometric.com.br PRE: 355, 356, 357, 358 ORTHOSOURCE DO BRASIL ACT: EIWD EST: 1998 P/MD: Flávio Lopes Rua da Conceição, 195 Sala 502 90030-030 Porto Alegre, RS TEL: 51-3211-2004 FAX: 51-3211-2004 INTERNET: http://www.orthosource.com.br E-MAIL: flavio@orthosource.com.br PRE: 356, 358 PRI: F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 356, 358, the U.S.A.

ORTHWELL COMERCIAL IMPORTADORA EXPORTADORA LTDA. ACT: I GM: F. Araña Rua Mucajaí 36 Sala 1, Moema 04084-040 São Paulo, SP TEL: 11-5561-5554 FAX: 11-5561-5554 ORTODONTECK DENTAL LABOR. IMP. COM. LTDA. ACT: IWD Rua Luiz Vicentin Sobrinho 795 13084-590 Campinas, SP TEL: 19-3239-5565 ORTOLANCER PRODUTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: ED EST: 1993 Av. Nossa Senhora de Fátima, 2620 - sala 202 - Carlos Prates 30710-020 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3271-4224 INTERNET: http://www.ortolancer.com.br E-MAIL: ortolancer@ortolancer.com.br PRE: 355, 356, 357, 358 ORTOPLY LTDA. ACT: WD Rua Angelo Preto 31 A, Jardim Regina 05174-240 São Paulo, SP TEL: 11-834-9535/36 ORTUS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: M Rua São Paulo, 2154 - Centro 87303-140 Campo Mourão, PR TEL: 44-529-1619/3674 FAX: 44-529-1619 INTERNET: http://www.ortus.com.br PRE: 033, 171 OSMED ACT: ED Rua Rozo Lagoa, 55 - Imirim 02471-210 São Paulo, SP TEL: 11-6256-1063//6236-3518/9189 INTERNET: http://www.osmed.com.br E-MAIL: osmed@osmed.com.br PRE: 005, 064, 167, 345, 374, 375 PALLAS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: M Rua Italia, 1014 14800-240 Araraquara, SP TEL: 16-3322-2876 FAX: 16-3322-2876 INTERNET: http://www.pallas.ind.br E-MAIL: pallas@vivax.com.br PRE: 458, 482 PALMAS ODONTOMED LTDA. ACT: IWD Bl. 28 de Setembro, 128, Loja N, Vila Isabel 20551-031 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2569-6402 FAX: 21-3234-5084 E-MAIL: palmasodonto@terra.com.br PANCAST EDITORA LTDA. ACT: MW NSM: Patricia Pinto Guades Rua Brigadeiro Luis Antonio, 1573 01317-002 São Paulo, SP TEL: 11-3266-8225 FAX: 11-3266-8225 INTERNET: http://www.pancast.com.br E-MAIL: revista@pancast.com.br; comercial@pancast.com.br PRE: 042, 102 PANSELLER LTDA. ACT: EI Rua Travessa Marcelina 15 09040-120 Santo Andre, SP TEL: 11-4999-1100 FAX: 11-444-0563 PARAMED MAT. MED. HOSPITAR ACT: IWD Rua Padre Roser 209 02417-150 São Paulo, SP PARAMEDIC COM. EQUIP. MED. HOSPITALAR ACT: IWD Rua Duarte Azevedo 100 02036-020 São Paulo, SP PAUMAR COMERCIO DE CONEXOES LTDA. ACT: M Rua Figueira de Melo 369 A São Cristóvâo, RJ TEL: 21-2589-0417 FAX: 21-2589-7374 PRE: 475, 494

PEGASO COM. SERVICO LTDA. ACT: IWD Rua Wolstein 190, Penha 03623-010 São Paulo, SP TEL: 11-957-4184 PLACIDO FELIX PEREIRA & CIA. LTDA. ACT: IWD Rua Sete de Setembro 200, Centro 16400-000 Lins, SP TEL: 14-522-3680 PAULO FELIX PEREIRA ACT: IWD Rua Pedro de Toledo 788, Centro 16400-000 Lins, SP TEL: 14-522-2572 PH COMERCIAL LTDA./PROMODENT ACT: IWD EST: 1992 O/P: Poul H. Sorensen GM: Poul H. Sorensen NSM: Elen Carolina Orsi Rua Vicente Rodrigues da Silva, 1101 06230-098 Osasco, SP TEL: 11-3697-7700 FAX: 11-3697-7701 INTERNET: http://www.promodent.com.br E-MAIL: vendas@promodent.com.br ICR: WANT: to represent the following products: 236, 237, 377, 378, 459 worldwide. PHARMADENT IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO COMERCIAL LTDA. ACT: EI GM: Sascha Loeffhardt Rua Miguel Teles Jr. 320 01540-040 São Paulo, SP TEL: 11-3341-6133 FAX: 11-3341-6100 INTERNET: http://www.pharmadent.com E-MAIL: info@pharmadent.com PHILITHI LTDA. ACT: WD Rua Piraúba 324 Jaguaré, SP TEL: 11-268-4942 FAX: 11-268-4942 PHOENIX IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS CIENTIFICOS LTDA. ACT: M EST: 1975 Av. Jacob J. Abí Rached 171, III Dist. Industrial 14801-970 Araraquara, SP TEL: 16-224-3886 FAX: 16-224-1820 INTERNET: http://www.phoenix.ind.br E-MAIL: phoenix@phoenix.ind.br PRE: 102 PHOENIX MECANO COML. E TECNICA LTDA. ACT: MSU EST: 1995 P/MD: Hugo Deschoolmeester EM: Germán Viveros Guzmán Av. Prof. Alceu Maynard Araújo,185 04726-160 São Paulo, SP TEL: 11-5641-2201 FAX: 11-5641-0882 INTERNET: http://www.phoenixmecano.com.br E-MAIL: adm@phoenix-mecano.com.br PICCININI & CIA. LTDA. ACT: IWD Rua Vereador Rosas 168 13990-000 Espirito Santo do Pinhal, SP TEL: 19-3651-2292 PINHEIRO RANGEL COM. REPR. LTDA. ACT: IWD Rua Epitacio Pessoa 134 S/Loja, Leopoldina 28050-520 Campos dos Goytacazes, RJ PIRES E CASTILHO LTDA. ACT: IWD Av. Rio Madeira 3793, Embratel 78908-050 Porto Velho, RO PIRES PROD. ODONTOL. LTDA. ACT: IWD Rua Aristides de Oliveira 100 14076-190 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3628-5482

PLANMECA DO BRASIL ACT: MSUI EST: 1971 Rua Amazonas, 521, Conj. 106 - Sala 92 09520-060 São Caetano do Sul, SP TEL: 11-4228-1034 FAX: 11-4226-4277 INTERNET: http://www.planmeca.com.br E-MAIL: planmeca@planmeca.com.br; jmdelgado@planmeca.com.br PRI: C P-OCLUSAL LTDA. ACT: WD Av. Danton Jobim 379 04782 São Paulo, SP POLI PRODUCTS LTDA. ACT: IWD EST: 1986 Rua Para 35, C. P. 33 12600-000 Lorena, SP TEL: 12-3552-3222 FAX: 12-3552-3685 POLIDENT COM. DE PROD. CIR. ODONT. ACT: IWD Av. Pompeia 479 05023-000 São Paulo, SP POLIDENTAL LTDA. ACT: MEIW EST: 1977 O/P: Ney Zapponi P/MD: Homero Zapponi VP: Ney Zapponi GM: Homero Zapponi NMM: Stella Godoy NSM: Cleo Dias EM: Ney Zapponi IMM: Ney Zapponi EAM: Ney Zapponi Rua Philip Leiner, 350 06714-205 Cotia, São Paulo, SP TEL: 11-4777-0133 FAX: 11-4777-0125 INTERNET: http://www.polidental.com.br E-MAIL: nzapponi@polidental.com.br; polidental@polidental.com.br; stella@polidental.com.br PRE: 002, 062, 085, 091, 279, 315, 438, 439, 506 PRI: E ICR: WISH: Latin America, Middle East, Oceania, The Caribbean./PART: In U.S.A. POLINOX COM. ODONTO LTDA. ACT: IWD Pas Doze, 751 São Paulo, SP TEL: 11-3766-3586 POLIODONTO LTDA. ACT: IWD Rua Floriano de Godói 25085-050 Duque de Caxias, RJ TEL: 21-2653-5620 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H POLIVAN LTDA. ACT: IWD Rua Carlos Vicari 106 05033-070 São Paulo, SP PONTAS SCHELBE LTDA. ACT: M Rua Belavista 90-150, CXP 90045, Morin 25630 Petrópolis, RJ TEL: 24-2242-6488//43-4316 PRE: 001, 012, 143, 396, 405 PONTO ELETROMECANICA ACT: IWD Rua Santo Antonio 214, Cambui 13024-440 Campinas, SP TEL: 19-3251-3725 PORTO LTDA. ACT: WD Rua Dr. César 754, Santana 02013-002 São Paulo, SP TEL: 11-6950-8303 FAX: 11-267-9352 PRO SAUDE/ODONTO HOSPITALAR LTDA. (TERESINA) ACT: WD Rua Lisandro Nogueira 1235 A, Centro 64000-200 Teresina, PI TEL: 86-3221-0878 E-MAIL: odontohospitalar@bol.com.br

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

115


WHO IS WHO

Brazil PROBEM LAB. PROD. FARM. ODONT. LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PROBEM, DIVISAO ODONTOLOGICA) ACT: IWD Rua Igarapava 436 15800-000 Catanduva, SP TEL: 17-522-8239 PROBEM/DIVISAO ODONTOLOGICA ACT: MD Rua Poços de Caldas 90, Jardim Alpino 15800-000 Catanduva, SP TEL: 17-523-2381 FAX: 17-523-2381 E-MAIL: probem@probem.com.br PRE: 031 PRODEN LTDA. ACT: IWD GM: A. Fernandes de Campos Rua Afonso Braz 665 04511-011 São Paulo, SP TEL: 11-822-1399 FAX: 11-822-0854 PRODENS/CARAPIA IND. E COM. PRODUTOS ODONTOLOGICOS ACT: M Av. Dr. Eugênio Borges, 205 km 4,5 24751-000 São Gonçalo, RJ TEL: 21-3711-2305 FAX: 21-2701-9086 INTERNET: http://www.prodens.com.br E-MAIL: marketing@prodens.com.br PRE: 327, 328 PRODENT - HARTSYSTEM INFORMATICA LTDA. ACT: M EST: 1993 Rua Frei Estanislau Schaette 526, 3º Andar 89037-000 Blumenau, SC TEL: 47-3329-2772 FAX: 47-3329-2772 INTERNET: http://www.hartsystem.com.br E-MAIL: vendas@hartsystem.com.br PRE: 100 ICR: WISH: In Brazil, Latin America. PRODENTAL COM. LBB. LTDA ACT: IWD Rua Ge. Caneiro 394 69079-020 Manaus, AM TEL: 92-3611-1609 FAX: 92-3611-1815 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H PRODENTAL EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: M EST: 1985 O/P: Marcelo Agostini Funk Thomaz P/MD: Marcelo Agostini Funk Thomaz VP: Fernanda de Salles Funk Thomaz Av. Antônio Gomes da Silva Junior, 790 Lagoinha 14095-440 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3965-3076/3095 FAX: 16-3965-3076 INTERNET: http://www.prodental.com.br E-MAIL: prodental@prodental.com.br; vendas@prodental.com.br PRE: 005, 167 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./ Dans le monde entier./In tutti i paesi./ Weltweit./Em todo o mundo. PRODENTE COM. MAT. ORTOD. LTDA. ACT: IWD Rua Ibaiti 311 81900-330 Curitiba, PR TEL: 41-349-3676 PRODOCTOR COM. E REPR. LTDA. ACT: IWD Rua Mauro Ramos 1533, Centro 88020-302 Florianópolis, SC TEL: 48-224-0579 FAX: 48-222-9950 E-MAIL: prodoct@matrix.com.br PRODOCTOR LTDA. ACT: IWD Rua Hematita 147 79052-130 Campo Grande, MS PRODOCTOR REVENDAS ODONT. LTD. ACT: IWD Rua Alfonso Pena, 36, Farol 57021-040 Maceió, AL TEL: 82-336-4900 PRODOMED LTDA. ACT: IWD Av. Santos Dumont 1688, L/13-23-24 60150-160 Fortaleza, CE

116

PRODUTOS DENTARIOS RIOGRANDENSE LTD. ACT: IWD Rua Gaspar Martins 488 99050-170 Passo Fundo, RS TEL: 54-312-2420 PRODUTOS ODONTOLOGICOS RER LTDA. ACT: IWD Rua Andradas 1519, Sala 91 90020-011 Porto Alegre, RS TEL: 51-3224-1060 PROFILE DENTAL ACT: IWD Rua Daniel Rossi 150, Santana 02019-010 São Paulo, SP TEL: 11-6976-8533/9889 FAX: 11-6977-0764 INTERNET: http://www.profiledental.com E-MAIL: profile@profiledental.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H PRO-FONO PRODUTOS ESPECIALIZADOS PARA FONOAUDIOLOGIA LTDA. ACT: M Rua Gêmeos, 22 - Alphaville Conde 1 Barueri 06473-020 São Paulo, SP TEL: 11-4688-2220/2275/2485 FAX: 11-4688-0147 INTERNET: http://www.profono.com.br E-MAIL: profono@profono.com.br PRE: 041, 358 PROGRAD COMERCIAL MEDICA LTDA. ACT: WD Rua Embaixador Hipólito de Araujo, 524 80215-050 Curitiba, PR TEL: 41-3332-5514 FAX: 41-3332-5514 INTERNET: http://www.prograd.com.br E-MAIL: prograd@prograd.com.br PROLINE 1000 TECNETRONIC ACT: IWD Rua Br. Saramenha 390 31010 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3463-9671 PRO-LINE BIOMEDICA LTDA ACT: M EST: 1998 Rua Alfredo Lopes, 1717 Vl. Elizabeth 13560-4600 São Carlos,SP TEL: 11-3721-4611 FAX: 11-3721-4611 INTERNET: http://www.bioproline.com.br E-MAIL: lauraoliveira@bioproline.com.br PRE: 378 PROMATEC ACT: ID P/MD: Sérgio Valmor Barbosa SEPS 705/905 Centro Empresarial Montblanc # 37 70390-055 Brasilia, DF TEL: 61-9982-7911 FAX: 61-344-6409 PROMECO LTDA. ACT: IWD Av. Diogenes Ribeiro de Lima 2720-A 05458-002 São Paulo, SP E-MAIL: info@classico.com.br PROMOMEDICO DISTRIB. HOSPITALAR LTDA. ACT: IWD Rua Cel. Rodovalho 86 13015-010 Campinas, SP PROMOVIX REPRES. COM. EQUIP. LTDA. ACT: IWD Rua Prof. Antonio Martins Franco 187 81030-400 Curitiba, PR TEL: 41-278-8651 PRONTO ODONTO COMERCIAL LTDA. ACT: IWD Rua Ferreira Penteado 170 13010-040 Campinas, SP TEL: 19-3233-2984 PRONTOMED LTDA. ACT: IWD Gal. Constança Valadares 420, 3º, Sl. 420, Centro 36010-300 Juiz de Fora, MG TEL: 32-3215-3541

PROSAFE COMERCIAL IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA. ACT: IW EST: 1997 Rua Cunha, 111 - Cj. 22 04037-030 São Paulo, SP TEL: 11-5081-9977 FAX: 11-5081-9977 INTERNET: http://www.prosafe.com.br E-MAIL: contatos@prosafe.com.br PRI: E PROTEC LTDA. ACT: MD Rua Caetano Ruggiero 402 São Paulo, SP TEL: 11-869-1375//819-3335 E-MAIL: protec@telnet.com.br PRE: 230 PROTESE COM. DIST. IMPORT. EXP. LTDA. ACT: EIWD Rua Ondina 153 Sala 101 51011-180 Recife, PE TEL: 81-465-8694 PSK IMPORT EXPORT ACT: EIW EST: 1991 Rua Volunt. de Sâo Paulo 3169 Cj. 32 15015-200 São José do Rio Prete, SP TEL: 17-233-8976 FAX: 17-233-8976 PRE: 102, 291 PURIMIL LTDA. ACT: WD Av. Bogaert 200 04298 São Paulo, SP TEL: 11-272-0311 QUEIGAS DENTAL LTDA. ACT: IWD Rua Francisco Serrador, 90, Sala 201, Centro 20031-060 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2533-3451 FAX: 21-2533-3535 INTERNET: http://www.dental.queigas.com.br QUIMICA GERAL DO NORDESTE S/A CHURCH & DWIGHT ACT: M Rua do Carmo, 8 - 10º Andar 20011-020 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2534-0099 FAX: 21-2534-0097 INTERNET: http://www.qgn-carbonor.com.br E-MAIL: higieneoral@churchdwight.com.br; hmontenegro@ggn-carbonor.com.br; sidale@attglobal.nc PRE: 131, 132 QUIMIDROL LTDA. ACT: IWD GM: Rolf Heinzlmann Rua Dona Francisca, 6505 89219 Joinville, SC TEL: 47-3027-8700//47-435-1060 FAX: 47-3027-8712//47-425-3538 INTERNET: http://www.quimidrol.com.br E-MAIL: fabio@quimidrol.com.br QUINELATO SYNTHES/SCHOBELL INDUSTRIA LTDA. ACT: MEI EST: 1977 Av. Penwalt 285, Distrito Industrial 13505-650 Rio Claro, SP TEL: 19-3522-5605 FAX: 19-3522-5609 INTERNET: http://www.quinelato.com.br E-MAIL: odonto@quinelato.com.br; juniorodonto@quinelato.com.br; marcoodonto@quinelato.com.br PRE: 476 PRI: C, D

R.G.S. COMERCIAL EXPORTADORA LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen RELEVIC LTDA.) ACT: EI EST: 1994 O/P: Vanderlei da Silva P/MD: Victor Hugo Silva GM: Renata G. Pereira NMM: Rosemary Fagundes NSM: Elcio Mauricio Azevedo IMM: Lea Geraldini Rua Paulo de Frontim 158, Vila Virginia Ribeirão Preto, SP TEL: 16-632-3272 FAX: 16-3911-1233 PRE: 005, 042, 102, 167, 171, 172, 180, 181, 323, 332, 345, 382, 386, 450, 458, 476 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./Dans le monde entier./In tutti i paesi./Weltweit./Em todo o mundo. RADIOMEMORY LTDA ACT: M P/MD: Fabio Matosinhos de Andrade Av. do Contorno, 2090 - Sala 302 - Floresta 30110-010 Belo Horizonte, MG TEL: 31-2123-0800//3274-4040 FAX: 31-2123-0821//3274-4040 INTERNET: http://www.radiomemory.com.br E-MAIL: fabio@radiomemory.com.br; vendas@radiomemory.com.br; comercial@radiomemory.com.br PRE: 100 RAMSER & RAMSER ACT: M Rua Heleno Schimmelpfeng 455, Vila Yolanda 85869-510 Foz do Iguaçú, PR TEL: 45-523-1372 PRE: 396 RAZAK COMERCIO IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO LTDA. ACT: EI Rua Arthur de Azevedo 1857, SL. 31/32 05404-015 São Paulo, SP TEL: 11-3088-8090 FAX: 11-3062-7752 E-MAIL: razaknovidades@hotmail.com REICHENBACH/INSTRUMENTOS E FIBRA OPTICA ACT: M Avenida Washington Luis 7395 04627-006 São Paulo, SP TEL: 11-240-7011/7353 FAX: 11-533-8961 PRE: 192, 193, 301, 302 RELEVIC LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen R.G.S. COMERCIAL EXPORTADORA LTDA.) ACT: EI EST: 1993 O/P: Vanderlei da Silva VP: Rosemarie Fagundes da Silva GM: V. H. Geraldini NMM: Renata Geraldini NSM: Lea Silva Rua José Marques 327 14140-000 Cravinhos, SP TEL: 16-3965-3134 FAX: 16-3965-3134 E-MAIL: vimpex@terra.com.br PRE: 031, 037, 042, 068, 098, 167, 171, 180, 281, 293, 300, 301, 302, 312, 334, 371, 372, 380, 382, 392, 393, 394, 397, 403, 415, 416, 421, 436, 450, 452, 458, 473, 475, 476, 483 PRI: B, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. RELOPECAS IMPORTAÇAO COMERCIO LTDA. ACT: IWD Praça Osorio 333 Loja 10, Centro 80020-010 Curitiba, PR RELUC LTDA. ACT: I Av. Eng. Adolfo Graziani, 87 05379-200 São Paulo, SP TEL: 11-3766-9422 FAX: 11-3766-7133 E-MAIL: dental.reluc@itelefonoca.com.br REMAC ODONTOMEDICA HOSPITALAR LTDA. (SAO LUIS) ACT: WD Rua Inácio Xavier de Carvalho, 408 65076-360 São Luiz, MA TEL: 98-3235-5467 E-MAIL: remacsl@veloxmail.com.br

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


REMAC ODONTOMEDICA HOSPITALAR LTDA. (TERESINA) ACT: WD Rua Barroso 1009, Centro 64000-130 Teresina, PI TEL: 86-2106-3000 FAX: 86-2106-3000 E-MAIL: dabivendas@remacpi.com.br RGO ACT: MD Caixa Postal, 11091 90880-972 Porto Alegre, RS TEL: 51-3248-5755 FAX: 51-3248-3248 INTERNET: http://www.rgo.com.br E-MAIL: rgo@rgo.com.br PRE: 041 RICHTER LTDA. ACT: M Rua Boaventura Pereira, 143, Anhanguera 05158-240 São Paulo, SP TEL: 11-3908-7007 FAX: 11-3908-7000 INTERNET: http://www.richter.com.br E-MAIL: richter@richter.com.br PRE: 252, 264 RIMEX INTER LTDA. ACT: EIW EST: 1990 Av. Gal. Ataliba Leonel 93 Cj.43/44 02033-000 São Paulo, SP TEL: 11-950-4290 FAX: 11-290-4314 PRE: 102, 291 RIVOLI EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. ACT: I Rua Sebastião de Carvalho 115 21061-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2280-4389 FAX: 21-2290-9904 RIVOLLI MOVEIS DESIGN DE INTERIORES LTDA. ACT: M Rua José Pelosini 95/97 09720-000 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-448-3108 PRE: 333, 334 ROMA MOBIL DENTAL ACT: MD Rua Silvério 27 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2597-2595 FAX: 21-2513-4753 PRE: 333, 334 ROMIBRAS LTDA. ACT: EIW O/P: Eitan Margalit P/MD: Salomon Matto Rua Santa Clara 50, Sala 1019, Copacabana 22041-010 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2548-9476//2549-3391 FAX: 21-2549-6613//2543-1322 INTERNET: http://www.romibras.com; www.romibras.com.br E-MAIL: info@romibras.com; romibras@globo.com PRE: 160, 198, 201, 204, 300 PRI: B, C, D, E ICR: FIND: In Europe. RS TECNOLOGIA ELECTRONIC COMPONENTES ACT: I EST: 2001 O/P: Sergio Sousa NSM: Augusto Ribeiro Rua Nelson Gama Oliveira, 311 conj 64 05734-150 São Paulo, SP TEL: 11-3772-6565 INTERNET: http://www.rs-rep.com E-MAIL: ssousa@rs-rep.com ICR: WISH: In Brazil, Latin America./PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. RUCA LTDA. ACT: MWD P/MD: Altivo Borges EM: César N. Alfonzo Av. Mogiana 2394 14076-410 Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3626-2561//3624-7724 FAX: 16-3626-8406//3627-1824 PRE: 293, 450, 458, 482

RUMA PRODUTOS MEDICOS LTDA. ACT: EIW GM: T. G. Jespersen Rua Dr. Faivre 139, Centro 80060-140 Curitiba, PR TEL: 41-262-9490 FAX: 41-264-6955 RUTENIUM - USINA BRASILEIRA DE CRISTOBALITA LTDA. ACT: M EST: 1993 O/P: Bernardo Höhl Rua “F”, Lote 5, Quadra 5 - Distr. Industr. de Queimados 26362-000 Queimados, RJ TEL: 24-2249-1281 FAX: 24-2237-3172 INTERNET: http://www.rutenium.com.br PRE: 439, 506 R W DENTAL ACT: IW NSM: Denise Marques Rua Almirante Tamandaré 66 Sala 515 22210-060 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2285-7677 FAX: 21-2205-4397 PRI: B, C, D, E, F S.S. WHITE ARTIGOS DENTARIOS LTDA. ACT: MI EST: 1919 P/MD: P. Ribeiro GM: Paulo R. R. De Souza NMM: Antonio Manuel Ferraz Martins NSM: G. de Sena Rua Senador Alencar,160 - São Cristovão 20921-430 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2122-9323/9310 FAX: 21-2122-9322/9321/9323 INTERNET: http://www.sswhite.com.br E-MAIL: tcientif@sswhite.com.br; amfm@sswhite.com.br; prrs@sswhite.com.br PRE: 423, 427, 430, 457 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./WANT: We would like to represent products 423, 427, 430, 457 from all over the world. SAFERI PROD. ODONT. COM. IMP. EXP. LTDA. ACT: IWD Rua Maragogipe, 189, Sala 01 41940-240 Salvador, BA TEL: 71-345-5263 FAX: 71-345-1383 E-MAIL: saferi@terra.com.br SAINEL LTDA. ACT: IWD SCLN 303 Bloco D Lj. 28 70735-540 Brasilia, DF TEL: 61-225-8947 SANIFILL/FACILIT LTDA. ACT: IWD Rua Piauí 151- A, Todos Os Santos 20770-130 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2599-7800 FAX: 21-2599-7805 INTERNET: http://www.sanifill.com.br E-MAIL: diretoria.rj@sanifill.com.br PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SANKYO PHARMA BRASIL LTDA. ACT: M Al. Xingu 766, Alphaville 06455-960 Barueri, SP TEL: 11-421-4522///0800-55-6596 PRE: 395 SANRO LUVAS/FAB. ART. DE LATEX SAO ROQUE S.A. ACT: MD Av. 3 de maio, 307 - Caixa Postal 1750 18130-970 São Roque, SP TEL: 11-4712-4200 FAX: 11-4712-5274 INTERNET: http://www.latexsr.com.br E-MAIL: latex@latexsr.com.br PRE: 218

SCHULZ S.A ACT: E EST: 1964 O/P: SCHULZ S.A P/MD: Ovandi Rosenstock VP: Valdir Schulz GM: Fábio Juliano Rosa EM: Fábio Juliano Rosa EAM: Fábio Adriano Lehn Rua Dona Francisca, 6901, Distrito Industrial 89219-000 Joinville, SC TEL: 47-3451-6472 INTERNET: http://www.schulz.com.br E-MAIL: fabio.lehn@schulz.com.br; PRE: 098 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SCHUSTER EQUIP. MED. ODONT. LTDA. ACT: MD Rua Dr. Bozano, 777 - Centro 97015-001 Santa Maria, RS TEL: 55-222-2738 INTERNET: http://www.schuster.ind.br E-MAIL: schuster@schuster.ind.br PRE: 027, 036, 068, 356, 377, 397 SDI BRASIL/SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES ACT: MSU GM: Sirlene Vecchiato Rua Dr. Virgilio de Carvalho Pinto, 612 05415-020 São Paulo, SP TEL: 11-3031-1700//9854-9296//21-99880890 FAX: 11-3815-3311 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: sirlene.vecchiato@sdi.com.au; brasil@sdi.com.au; brasil.marketing@sdi.com.au SEGOVIA COM. EXP. IMPORTAÇAO LTDA. ACT: EIWD Av. Gal. Mac Arthur 452, Jaguare 05338-000 São Paulo, SP TEL: 11-268-4582 PETER SEIBEL ACT: IWD Av. Tancredo Neves 805A, Loja 14 41820-021 Salvador, BA TEL: 71-244-9321 SEM LIMITES MANEQUINS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MWD EST: 1982 O/P: José Eduardo Soares Rossi Rua Clélia, 1402 - Agua Branca 05042-000 São Paulo, SP TEL: 11-3864-9399//3875-2749 FAX: 11-3864-9399//3875-2749 INTERNET: http://www.dentalsemlimites.com.br E-MAIL: semlimites@dentalsemlimites.com.br PRE: 264, 297, 327, 328 SEPTODONT BRASIL ACT: MSU Alameda Pucuruí, 166 06460-100 Barueri, SP TEL: 11-4688-0789 FAX: 11-4689-1577 INTERNET: http://www.septodont.com.br E-MAIL: septodont@septodont.com.br SERCON INDUSTRIA E COMERCIO DE APARELHOS MEDICOS HOSPITALARES LTDA. ACT: M Rua Ten. Onofre Rodrigues de Aguiar, 1201 08770-040 V. Industrial, Mogi das Cruzes, SP TEL: 11-2149-1711/1740/1733 FAX: 11-2149-1715/1733 INTERNET: http://www.sercon.ind.br E-MAIL: sercon@sercon.ind.br; vendasodonto@sercon.ind.br; mapaecida@sercon.ind.br PRE: 042 SERSON IMPLANT LTDA. ACT: MEIWD GM: Fany Zular Serson Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 450-B 01442-000 São Paulo, SP TEL: 11-3061-0297 FAX: 11-3061-0297 INTERNET: http://www.sersonimplant.com.br; www.sersonimplant.com.br E-MAIL: serson@serson-implant.com.br; serson@sersonimplant.com.br PRE: 236 PRI: A

SERVO-DENTAL DO BRASIL LTDA. ACT: IWD Rua Dr. Luiz de Freitas Melo 395, Sala 1008 89010-310 Blumenau, SC TEL: 47-322-0705/7922 FAX: 47-322-3139 SERVO-DENTAL DO BRASIL LTDA. (SP) ACT: IWD Rua Martinho Claro 206, Butantá 05540-000 São Paulo, SP TEL: 11-3726-5953 FAX: 11-3726-3890 INTERNET: http://www.servo-dental.com.br E-MAIL: sdb@servo-dental.com.br SIEMENS S.A. (DENTAL) ACT: MI GM: H. W. Rudolph IMM: D. Purwen EAM: M. F. G. Moreira Av. Suburbana 3443, Del Castilho 21050-451 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2582-3258/3259/3012//25833242//11-5563-2680 FAX: 21-2582-3290//2532-3043//25833260//11-5563-8747 INTERNET: http://www.cas.com.br E-MAIL: abdallahn@cas.com.br PRE: 167 PRI: C SILPAR COM. IMPORTAÇAO REPRES. ACT: IWD Rua Braz de Assis 22 18609-740 Botucatu, SP SILVESTRE LABS ACT: M EST: 1984 Av. Vinte e Quatro, s/n - Fundação BIORIO Cid.Universitária - Ilha Fundão 21941-590 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2560-0830 FAX: 21-2564-5750 INTERNET: http://www.silvestrelabs.com.br E-MAIL: silvestrelabs@silvestrelabs.com.br PRE: 315 SIN-SISTEMA DE IMPLANTE NACIONAL LTDA. ACT: MEI EST: 2001 O/P: Neide Polos Plaza Lenharo P/MD: Ariel Lenharo EM: Yolete Carneiro EAM: Yolete Carneiro Av. Paes de Barros, 485, Mooca 03115-020 São Paulo, SP TEL: 11-2169-3040/3000 FAX: 11-2169-3025 INTERNET: http://www.sinimplante.com.br E-MAIL: export@implantsin.com; yolete@sinimplante.com; sin@sinimplante.com.br; yolete@sinimplante.com.br PRE: 095, 112, 236, 237 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SISMATEC IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES LTDA ACT: M EST: 1980 Rua Omílio Monteiro Soares, 1614 81030-001 Curitiba, PR TEL: 41-3332-3735 FAX: 41-3332-3735 INTERNET: http://www.sismatec.com.br E-MAIL: export@sismatec.com.br; comercial@sismatec.com.br PRE: 039, 042, 257, 293 SISMED AD LTDA. ACT: IWD GM: Humberto Lassala Filho Rua D. De Souza 98 31230-040 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3411-6500//11-6959-0025 FAX: 31-3411-6227//11-6959-2793 INTERNET: http://www.sismed.com.br; www.sismedad.com.br E-MAIL: ok@sismed.com.br; sismedad@sismedad.com.br PRI: C, E

117


WHO IS WHO

Brazil SISPACK MEDICAL LTDA. ACT: MD GM: Humberto Lassala Filho Rua Antonio Fonseca, 280 - Vila Maria 02112-010 São Paulo, SP TEL: 11-6955-2222 FAX: 11-6954-4107 INTERNET: http://www.sispack.com.br E-MAIL: sispack@sispack.com.br; humberto@sispack.com.br PRE: 042, 134, 179, 182, 394, 459 SKY DENTAL EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS ACT: M Av. Ibirapuera, 2907, Cj. 806 04029-200 São Paulo, SP TEL: 11-5053-9754///12-3622-8336 FAX: 11-5053-9754 INTERNET: http://www.skydental.com.br E-MAIL: tecnico@skytechbr.com.br; diretoria@skydental.com.br PRE: 497 SM DO BRASIL LTDA. ACT: MI P/MD: Hugo Ricardo Smolko Rua João Coitinho 270, Bairro Vila Flores 95745-000 Capela de Santana, RS TEL: 51-3581-5045 FAX: 51-3581-5045 INTERNET: http://www.sm-dental.com; www.smolko.com.br E-MAIL: info@sm-dental.com; vendas@sm-dental.com; smolko@smolko.com.br PRE: 249, 355, 356, 357, 358, 360 PRI: F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SMILE KIDS ACT: EIW Trav. Sao Feliciano No. 36, Casa 11A, Fonseca 24120-270 Niterói, RJ TEL: 21-2717-3782 FAX: 21-2625-0707 INTERNET: http://www.smilekids.com.br E-MAIL: smilekids@smilekids.com.br SNOW ELETRONICA LTDA. ACT: MD Estrada do Campo Limpo 354 05777-000 São Paulo, SP TEL: 11-5511-8559 FAX: 11-5819-8158 INTERNET: http://www.snoweletronica.com.br E-MAIL: contato@snoweletronica.com.br PRE: 169 K.G. SORENSEN IND. E COM. LTDA. ACT: M EST: 1967 O/P: Jytte Hove Sorensen P/MD: Jytte Hove Sorensen GM: Kristian Georg Romero EM: Umberto Colognori Rua São Paulo, 282, Alphaville 06465-130 Barueri, SP TEL: 11-4197-1700 FAX: 11-4197-1740 INTERNET: http://www.kgsorensen.com.br; www.kg.com.br E-MAIL: umbertocolognori@terra.com.br; kgsorensen@kgsorensen.com.br; ruben@kgsorensen.com.br PRE: 006, 028, 042, 086, 201, 206, 207 POUL SORENSEN IND. COM. PROD. ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: MEW EST: 2005 O/P: Poul H. Sorensen P/MD: Poul H. Sorensen GM: Poul H. Sorensen EM: Poul H. Sorensen Rua Vicente Rodrigues da Silva, 1095 06230-098 Osasco, SP TEL: 11-3686-1565 FAX: 11-3697-7701 INTERNET: http://www.poulsorensen.com.br E-MAIL: phsorensen@poulsorensen.com.br PRE: 201, 202, 204, 205 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

118

STARFIT IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO E CONSULTORIA LTDA. ACT: EI Av. Angélica 1814, Conj. 506 01228-200 São Paulo, SP TEL: 11-3661-7455 FAX: 11-3663-0026/259-2026 INTERNET: http://www.starfit.com. E-MAIL: starfit@starfit.com STARPOINT INTERNACIONAL LTDA. ACT: I Rua Guajajaras 329, Loja 16 31180-100 Belo Horizonte, MG TEL: 31-3226-8943 FAX: 31-3226-8371 STELIO R. DA SILVA ARTIGOS DENTARIOS LTDA. ACT: IWD Rua Dr. Borman, 43, Salas 901 e 902, Centro 24020-320 Niterói, RJ TEL: 21-2719-4848///0800-707-4949 FAX: 21-2719-4848 INTERNET: http://www.stelio.com.br E-MAIL: stelio@stelio.com.br; stelio@urb.com.br PRI: A, B, C, D, E, F, G, H STERI-OSS ACT: MSU GM: Orlando Luis Dutra Meirelles Rua Real Grandeza 193 Sala 202, Botafogo 22281-031 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2286-5940 FAX: 21-2286-7049 INTERNET: http://www.steri-oss.com

SUDEMARIS IMP. EXP. LTDA. ACT: EI GM: M. Helena F.C. Guerra Alameda Ribeirão Preto 266 Salas 1-2 01331-000 São Paulo, SP TEL: 11-284-3677 FAX: 11-287-0231 PRI: A SUPER DENTARIA NAPOLEAO LTDA. ACT: MIWD Rua General Caldwell 161, Centro 20230-190 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2224-1439/0767/6895//2221-4198 FAX: 21-2252-0080 E-MAIL: superdentaria@terra.com.br PRE: 016, 024, 136, 178, 258, 291, 316, 461, 496 SUPERDONT IND. E COM. LTDA. ACT: ME EST: 1999 P/MD: Izio Mazur GM: Borys Mazur NSM: Lucia Ramos EM: Lucia Ramos Rua 24 de Maio, 316/C 20950-090 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2501-8634 FAX: 21-2501-6945 INTERNET: http://www.superdont.com.br E-MAIL: contato@superdont.com.br PRE: 011, 036, 083, 106, 191, 193, 301, 302, 313, 383, 393, 425 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo.

STERMAX PRODUTOS MEDICOS LTDA. ACT: M EST: 1991 Rua Emma Rohrsetzer, 1011 - Pinhais (Grande Curitiba) 83324-190 Curitiba, PR TEL: 41-668-2144 FAX: 41-668-2144 INTERNET: http://www.stermax.com.br E-MAIL: stermax@stermax.com.br PRE: 042

SUPERGESSO S.A ACT: M P/MD: Josias Inojosa de Oliveira Filho Av. Jurubatuba, 178 04583-100 Vila Cordeiro, SP TEL: 11-5505-0525///87-3873-1330///813465-8881 FAX: 11-5505-0525///87-3873-1137///813466-4987 INTERNET: http://www.supergesso.com.br E-MAIL: vendas@supergesso.com.br; joao@supergesso.com.br PRE: 506

STERNGOLD IMPLAMED DO BRASIL LTDA. ACT: MSU NSM: Fabio Seroli Rua Oscar Freire 1351, Jardim Paulista 05409-010 São Paulo, SP TEL: 11-3061-9818//21-613-4922///0800-162606 FAX: 11-3081-5288 INTERNET: http://www.sterngold.com.br E-MAIL: sterngold@sterngold.com.br; gmenegheti@sterngold.com.br; gerencia@sterngold.com.br; marketing@sterngold.com.br

SUPERMAX BRASIL IMPORTADORA LTDA. ACT: MSU NMM: Sérgio Schemberk Alameda Dom Pedro II, No. 097, Sala 04 82200-980 Curitiba, PR TEL: 41-3024-8088 FAX: 41-3024-8088 INTERNET: http://www.supermax-brasil.com; www.supermax.brasil.com E-MAIL: smax@supermax-brasil.com; joslaine@supermax-brasil.com

STRAUMANN BRASIL LTDA. ACT: MSU GM: Hans-Andreas Aebi NMM: Gabrielle Adler Rua Funchal 263, 12 Andar, Cj. 93/94, Vila Olímpia 04551-060 São Paulo, SP TEL: 11-3089-6676/6681 FAX: 11-3089-6684 INTERNET: http://www.straumann.com.br E-MAIL: hans.aebi@straumann.com; gabrielle.adler@straumann.com; ana.baptista@straumann.com SUAREZ IMPORT COMERCIO INTERNACIONAL LTDA. ACT: ID Av. General Ataliba Leonel, 385 Santana 02033-000 São Paulo, SP TEL: 11-6959-9951 FAX: 11-6959-0629 INTERNET: http://www.gruposuarez.com.br E-MAIL: suarez@gruposuarez.com.br; naldi.bonomi@gruposuarez.com.br; javier@gruposuarez.com.br J.O. SUAREZ LTDA./GRUPO SUAREZ LTDA. ACT: EI P/MD: Javier Odriozola Suarez Av. Paulista, 1499 Cerqueira César 01311-928 São Paulo, SP TEL: 11-3262-4440///0800-16-3348// FAX: 11-3253-4587 INTERNET: http://www.gruposuarez.com.br E-MAIL: suarez@gruposuarez.com.br; equipamentos@gruposuarez.com.br PRE: 027, 028, 031, 042, 098, 167, 172, 180, 182, 183, 297, 302, 333, 381, 458, 496 PRI: C

SUPRIDENTAL-SUPRIMENTO ODONTOLOGICO ACT: WD EST: 2004 Av. Leonardo da Vinci, No. 869 04313-000 São Paulo, SP TEL: 11-5012-1118 FAX: 11-5012-1118 E-MAIL: supridental@terra.com.br ICR: PART: In Latin America, the U.S.A. SURYA DENTAL (FILIAL) ACT: WD Av. Dos Estados, 741, Água Verde 80240-060 Curitiba, PR TEL: 41-3229-7105 FAX: 41-3229-7105 INTERNET: http://www.suryadental.com.br E-MAIL: suryacta@suryadental.com.br SURYA DENTAL COMERCIO DE PROD.ODONTOLOGICOS ACT: WD P/MD: Antonio Leme Av. Nobrega, 132 87013-330 Maringá, PR TEL: 44-3218-1700 FAX: 44-3218-1700 INTERNET: http://www.suryadental.com.br E-MAIL: saac@suryadental.com.br SVB/SANTIAGO VIDAL BUSTAMANTE ACT: EI P/MD: Santiago Vidal Bustamante Rua Teresa 1866, Alto da Serra 25635-530 Petrópolis, RJ TEL: 24-2244-8418 FAX: 24-2243-3745 E-MAIL: svidalbustamante@yahoo.com.br PRE: 087, 091, 230, 371, 383, 402, 403, 506

TAKARA BELMONT ACT: ID Rua 13 de Maio 1315 01327 São Paulo, SP TEL: 11-298-8353 TALLADIUM DO BRASIL ACT: ID P/MD: Sebastião de Oliveira GM: Johny M. de Oliveira NMM: Vorlei D. de Oliveira NSM: Sandra Silva Av.Manoel Ribas, 2265 - Mercês 80810-000 Curitiba, PR TEL: 41-3013-5555 INTERNET: http://www.talladiumdobrasil.com.br E-MAIL: talladium@talladium.com.br PRI: D, E TAMI LTDA. ACT: WD Rua Inacio Monteiro 6720 08490 São Paulo, SP TEL: 11-207-7688 TANARI INDUSTRIAL LTDA. ACT: ID EST: 1976 VP: V. O. Allegranci Rua Eng. Aloysio Marques 15 05854-060 São Paulo, SP TEL: 11-5512-6488 FAX: 11-5512-1148 INTERNET: http://www.tanari.com.br E-MAIL: conneodonto@terra.com.br PRI: B, C, E, H ICR: WANT: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TANARIMAN INDUSTRIAL LTDA./CONNE ACT: ME P/MD: Jorge Vasconcelos Av. Japurá 504, 1º Andar, Centro 69025-000 Manaus, AM TEL: 92-3635-9438 FAX: 92-3635-9437 INTERNET: http://www.tanari.com.br E-MAIL: tanariman@vivax.com.br; presidencia@tanari.com.br; diretoria@tanari.com.br; exportacao@tanari.com.br PRE: 219, 403 TDV DENTAL LTDA. ACT: MIW EST: 1989 O/P: Hans Ulrich Frank IMM: Alejandro Lareo Rua XV de Novembro 9944, Testo Central, C. P. 200 89107-000 Pomerode, SC TEL: 47-3387-6115 FAX: 47-3387-6115 INTERNET: http://www.tdv.com.br E-MAIL: export@tdv.com.br; tdv@tdv.com.br; corinne@tdv.com.br; alejandro@tdv.com.br; hufrank@tdv.com.br PRE: 001, 104, 114, 313, 401, 472 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America. TECHNEW COMERCIO E INDUSTRIA LTDA. ACT: MEI EST: 1998 O/P: Orivaldo Vansato Ramos P/MD: Orivaldo Vansato Ramos VP: Flavia Braga Ramos GM: Orivaldo Vansato Ramos NMM: Philippe Alonso Ramos NSM: Philippe Alonso Ramos EM: Alice de Freitas Pereira IMM: Philippe Alonso Ramos EAM: Alice de Freitas Pereira Rua Guarani 37 21380-230 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3296-4763 FAX: 21-3296-4763 INTERNET: http://www.technewindustria.com.br E-MAIL: comex@technewindustria.com.br; adm@technewindustria.com.br PRE: 060, 077, 083, 091, 174, 201, 217, 241, 352, 462 TECNIDENT EQUIPAMENTOS ORTODONTICOS LTDA. ACT: M Rua Lourenço Inocentini, 751 - Vila Nery 13567-620 São Carlos, SP TEL: 16-3371-3232//3372-6020 FAX: 16-3374-3563 INTERNET: http://www.tecnident.com.br E-MAIL: tecnident@uol.com.br

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


TECNODONTO MATERIAIS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: ID Rua Santa Clara 98, Grupo 212, Copacabana 22041-010 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2547-4413//2256-5364//2255-4301 FAX: 21-3326-3226//2256-5364 INTERNET: http://www.dent-on-line.com TECNOW LTDA. ACT: WD P/MD: Marco Antonio de Mello Mendes Av. Dos Imarés 478, Moema 04580-001 São Paulo, SP TEL: 11-542-1911 J. E. TEIXEIRA LTDA. ACT: ID Rua Sacramento 1096 13020-060 Campinas, SP TEL: 19-3231-1257 PRI: E TEMPER INOX LTDA. ACT: WD GM: S. Matheus Rua Ernesto Boscariol 13 05175-160 São Paulo, SP TEL: 11-3903-2709/4738 FAX: 11-3904-9864 INTERNET: http://www.temperinox.com.br E-MAIL: temperinox@uol.com.br TEPE - FNL COMERCIO DE SUPRIMENTOS LTDA. ACT: IWD Rua dos Andradas, 167 - sobrado - Centro 20080-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2203-0116//11-9803-9793 FAX: 21-2223-0930 INTERNET: http://www.fnl.com.br E-MAIL: tepe@fnl.com.br PRI: F, H TERCEIRA DENTICAO DENTAL LTDA. ACT: IWD Rua Siqueira Campos 43 Sala 518, Copacabana 22031-070 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2549-8769//2235-2839 FAX: 21-2255-6324 PRI: A 3I IMPLANT INNOVATIONS DO BRASIL LTDA. ACT: MI GM: Ariel Lenharo Rua Machado Bittencourt 361, 12º Andar, Vila Clementino 04044-001 São Paulo, SP TEL: 11-5081-4405 FAX: 11-5081-7484 INTERNET: http://www.biomet3i.com.br E-MAIL: vendas@3implant.com.br PRE: 237 3M DO BRASIL LTDA. ACT: MSU EST: 1946 GM: Antoni Andreazi Filho Rodovia Anhanguera, km 110 - Caixa Postal 123 13181-970 Sumaré, SP TEL: 19-3838-7000/6928///0800-15-5150 FAX: 19-3838-6606/6966 INTERNET: http://www.3mespe.com.br E-MAIL: jshipolito@mmm.com; lmilanello@mmm.com PRE: 011, 083, 096, 144, 312, 358, 405, 423, 424, 428, 431, 457 TIRADENTES MEDICO HOSPITALAR LTDA. ACT: WD SHCS 202 Bloco “C” Loja 28, Asa Sul 70232-535 Brasília, DF TEL: 61-3225-1020 FAX: 61-3226-5678 E-MAIL: gerbsb@tiradentesnet.com.br

TITANIUM FIX/A.S. TECHNOLOGY COMPONENTES ESPECIAIS LTDA. ACT: ME EST: 1994 O/P: Sidival Dias P/MD: Sidival Dias GM: Sidival Dias EM: Robson Santos Amorim IMM: Sidival Dias Júnior Rua Professora Ana Isabel Barbosa, 207 Jardim Diamante 12223-180 São José dos Campos, SP TEL: 12-3929-5504///0800-773-7030 FAX: 12-3929-3936 INTERNET: http://www.titaniumfix.com.br E-MAIL: sac@titaniumfix.com.br; export@titaniumfix.com.br; sidival@terra.com.br; elaine_titaniumfix@hotmail.com.br; sidival@fastec.com.br; info@titaniumfix.com.br PRE: 236, 237, 263, 396 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. TOP CONSULT LTDA. ACT: EIWD EST: 1995 O/P: Fábio Gonçalves VP: Fernando Mondin NMM: Raquel Zanetti NSM: Daniela Tondi EM: Fernando Mondin Rua Princesa Francisca Carolina 440 09770-340 São Bernardo do Campo, SP TEL: 11-4332-8300 FAX: 11-4332-8300 E-MAIL: topconsult@apcd.org.br PRE: 236, 237 PRI: C, E ICR: WISH: In Europe. TRANSEXPORT LTDA. ACT: EI EST: 1991 Av. Estados Unidos 10 Sala 203 40010-000 Salvador, BA TEL: 71-242-2194 FAX: 71-230-8117 PRE: 102, 291 TRANSFLEX LTDA. ACT: EI O/P: Alejandro Ceres Rua Carlos Vicari, 289, Apt. 01 05033-070 São Paulo, SP TEL: 11-3803-9183 E-MAIL: danielaceres@bol.com.br; transflex@bol.com.br TRI HAWK DO BRASIL LTDA. ACT: MSU NSM: Henrique Nakama Rua Luis Coelho, 320, 9º Andar 01309-000 São Paulo, SP TEL: 11-3231-2022 FAX: 11-3231-5475 INTERNET: http://www.trihawk.com E-MAIL: hnakama@trihawk.com; infobra@trihawk.com TRIANEIRO COM. IMPORT. EXP. LTDA. ACT: EI P/MD: Ruyter Soares Rua 7, 1030 sl. 03 13500-060 Rio Claro, SP TEL: 19-3534-0761/4242 FAX: 19-3534-4242 INTERNET: http://www.trianeiro.com.br E-MAIL: trianeiro@linkway.com.br PRE: 356 PRI: F ICR: WISH. TRIDENT EQUIPAMENTO MEDICOODONTOLOGICO LTDA. ACT: M Rua D. de Moraes 770 Bloco V Sl. 01 04010-100 São Paulo, SP TEL: 11-575-5960 FAX: 11-575-5960 PRE: 102 TRIDENTAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen COMERCIAL ODONTO. PEIXOTO SOARES LTDA.) ACT: W GM: Carlos Alberto F. Soares Rua Guarujá 638, Jardim Paulista Ribeirão Preto, SP TEL: 16-3627-4390 FAX: 16-3624-2123

TRINITY PERIODONTIA ACT: M EST: 1987 Av. Dr. Felipe Pinel, 3455, Jaraguá 02939-000 São Paulo, SP TEL: 11-3945-3838 FAX: 11-3945-3838 INTERNET: http://www.periotrinity.com.br E-MAIL: trinity@periotrinity.com.br; comex@periotrinity.com.br PRE: 377 TROLLPLAST DO BRASIL LTDA. ACT: MSU Rua Francisco Sá 35/205 22080-010 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2521-1278 FAX: 21-2521-1278 TRY-ON ACT: ME EST: 2004 P/MD: Mario Gazziro VP: João Guilherme D. M. Franca GM: Ra Cavalcanti EAM: Ra Cavalcanti Rua Miguel Giometti 1011 13566-180 São Carlos, SP TEL: 16-3306-8353 FAX: 16-3306-8353 INTERNET: http://www.tryon.ind.br E-MAIL: contato@tryon.ind.br PRE: 068, 152, 163, 171, 172, 237, 257, 263, 332 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ULTRA ESCOVAS DENTAIS ACT: MWD EST: 1994 Rua Bartolomeu L. de Gusmão, 4921 Boqueirão 81730-040 Curitiba, PR TEL: 41-286-4955 FAX: 41-286-4955 INTERNET: http://www.ultraescovasdentais.com.br E-MAIL: gerencia@ultraescovasdentais.com.br PRE: 085 ULTRADENT DO BRASIL ACT: MSU NSM: Enneo Camargo EAM: Renata Anbar Rua Cardoso de Almeida, 634, Sala 84 05013-000, São Paulo, SP TEL: 11-2193-2696///19-3894-7007 FAX: 11-2193-2696///19-3894-7999 INTERNET: http://www.ultradent.com.br E-MAIL: renata.anbar@ultradent.com.br; enneo.camargo@ultradent.com.br; luiz.abreu@ultradent.com.br UNIDEN IND. COM. PRODUTOS ORTODONTICOS LTDA. ACT: M EM: Canysio Wagner Rua Hercules Tavares, 370 - Jardim Cruzeiro do Sul 18013-230 Sorocaba, SP TEL: 15-227-4751 FAX: 15-227-3705 INTERNET: http://www.uniden.com.br E-MAIL: gerenciadevendas@uniden.com.br PRE: 016, 032, 056, 136, 355, 356, 358, 359, 428 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. UNIQUE IMPORTS ACT: ED Av. Capitão Índio Bandeira, 1400 - Ed. Empr. Antares - Sl. 404/407 87300-000 Campo Mourão, PR TEL: 44-525-1762//523-7842//9978-8739 FAX: 44-525-1762//523-7842 INTERNET: http://www.uniqueimports.com.br E-MAIL: sac@uniqueimports.com.br PRE: 169 URGTEC LTDA. ACT: IWD Rua Jaguaré 91, Jaguaré 05344-030 São Paulo, SP TEL: 11-268-2501//869-0217 FAX: 11-869-9273

VATICANO IMPORTADORA EXPORTADORA LTDA. ACT: EI Alameda Dom Pedro II, 97, Sala 04 80420-060 Curitiba, PR TEL: 41-322-0042 FAX: 41-322-0042 C. VELOSO-DENTAL REAL ACT: WD Rua Visconde de Pelotas, 77, Centro 58013-000 João Pessoa, PB TEL: 83-3222-7250 FAX: 83-3222-9260 E-MAIL: administracao@dentalreal.com.br V H EQUIPAMENTOS LTDA./ESSENCE DENTAL ACT: MI EST: 1990 O/P: Carlos Eduardo Rannucolli P/MD: Heloísa H. R. da Silva GM: V. da Silva Av. Prof. Onófrio Monteiro, No. 300, 8º Dist. Industrial 14808-150 Araraquara, SP TEL: 16-3334-2000 FAX: 16-3333-7979/800-770-1477 INTERNET: http://www.vhequipamentos.com.br; www.essencedental.com.br E-MAIL: vhequipamentos@vhequipamentos.com.br; vhequipamentos@uol.com.br PRE: 034, 039, 040, 230, 250, 324, 332, 345, 361, 384, 386, 389, 396, 419, 474, 482, 492, 495, 496 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo. VIDEOTEK LTDA. ACT: MD Rua Atilio Piffer 513 02516-000 São Paulo, SP TEL: 11-856-0722 FAX: 11-857-4536 PRE: 300 VIGODENT S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO ACT: M P/MD: Antonio Gomes Filho EM: Shirlei Sabbatino IMM: Shirlei Sabbatino EAM: Shirlei Sabbatino Rua Pesqueira 26, Bonsucesso 21041-150 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-3865-5600 FAX: 21-2280-8411 INTERNET: http://www.vigodent.com.br E-MAIL: shirlei@vigodent.com.br PRE: 011, 012, 078, 081, 082, 083, 096, 238, 240, 362, 363, 397, 422, 423, 428, 429, 430, 454, 457, 506 ICR: FIND: An Agent or Distributor in Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean, the U.S.A., West Europe VIPI INDUSTRIA COMERCIO EXP. IMP. LTDA. ACT: MEI EST: 1977 O/P: Jose Vick, Fernando Piva, Jose Nonato P/MD: Jose Vick VP: Fernando Piva GM: Jose Nonato NMM: Cynthia Belucci NSM: Gerson Uzzun EM: Roberta Piva EAM: Roberta Piva Rua Carlos Tassoni 4521, P.O. Box 48 13633-418 Pirassununga, SP TEL: 19-3565-5662 FAX: 19-3565-5661 INTERNET: http://www.vipi.com.br E-MAIL: international@vipi.com.br PRE: 008, 066, 136, 138, 140, 422, 424, 425, 427, 428, 429, 430, 433, 457 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwait./Em todo o mundo. VK DRILLER EQUIPAMENTOS ELETRICOS LTDA. ACT: MEI P/MD: André Vilela EM: Felipe Tótora Rua São Fidélis 339, Jaguaré 05335-100 Jaguaré, São Paulo, SP TEL: 11-2109-9033 FAX: 11-2109-9033/9044 INTERNET: http://www.driller.com.br E-MAIL: export.felipe@driller.com.br PRE: 004, 160, 236, 263, 323, 324

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

119


WHO IS WHO

Brazil, Brunei, Bulgaria VOCO DO BRASIL LTDA. ACT: MSU Rua Dr. Deoclécio Pereira, 476, Sub-Solo B 91040-470 Porto Alegre, RS TEL: 51-3362-7828 FAX: 51-3361-2303 INTERNET: http://www.voco.com.br E-MAIL: diretoria@voco.com.br; info@voco.com.br; vocodobrasil@terra.com.br VON RAUTENFELD LTDA. ACT: I Rua Edgar Franco 99 02373-110 São Paulo, SP TEL: 11-203-0438 FAX: 11-6991-9907 VORTEX IND. E. COM. FERR. DIAMANT. LTDA. ACT: M Rua Dr. Altair Martins, 48 05546-150 São Paulo, SP TEL: 11-3782-5525 FAX: 11-3781-6066 INTERNET: http://www.vortex.ind.br E-MAIL: vortexbr@terra.com.br; vortex@vortex.ind.br PRE: 254 WALTER LTDA. ACT: WD GM: Walter Kluger Rua Diego Vaz 100 01527 São Paulo, SP TEL: 11-278-3433 WALVIWAG LTDA. ACT: I Rua Prof. Estevam L. Adrien 648 13480-970 Limeira, SP TEL: 19-3451-4548 FAX: 19-3441-6785 WAPI ACT: WD Rua Brig. Faria Lima 1348/22 01452 São Paulo, SP TEL: 11-210-4630 WELEDA DO BRASIL LABORATORIO E FARMACIA LTDA. ACT: MIWD Rua Caio Gracco, 192 05044-000 Sâo Paulo, SP TEL: 11-3674-8371 FAX: 11-3674-8388 INTERNET: http://www.weleda.com.br E-MAIL: weleda@weleda.com.br; vanessa.sorrenti@weleda.com.br PRE: 131, 395 WELFARE IMPORTAÇAO LTDA. ACT: ID EST: 1997 P/MD: José Eduardo Arnhold Rua Pres. Campos Salles, 45 B 89217-100 Joinville, SC TEL: 47-3433-6572 FAX: 47-3433-6572 INTERNET: http://www.welfare.com.br E-MAIL: welfare@welfare.com.br; eduardo@welfare.com.br; ea@schwert.com PRI: A, F, G WETVEL TECNOLOGIA S.A. ACT: WD Rua Arnaldo Moreira Dout 444 89211-000 Joinville, SC TEL: 47-436-1466 FAX: 47-433-6369 W G EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. & LEON CENTRAL ACT: IWD Rua Clemente Falçao 47, Tijuca Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2571-8086//2278-3907 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS SA ACT: W GM: José Wilson Brasil Gurjâo Rua Mayrink Veiga 9, 18º Andar, Centro 20090-000 Rio de Janeiro, RJ TEL: 21-2588-6774/6622 FAX: 21-2588-6683/6794/6622 INTERNET: http://www.whitemartins.com.br E-MAIL: maze_bellobom@praxair.com; raul_santahelena@praxair.com

120

WILCOS DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. ACT: IWD EST: 1938 P/MD: Carlos A. Coppos GM: Paulo Quintella Rua Quissamã, 910 25615-412 Petrópolis, RJ TEL: 24-2237-3000//11-2237-3000 FAX: 24-2231-2885//2237-1638 INTERNET: http://www.wilcos.com.br E-MAIL: wmotta@wilcos.com.br; sac@wilcos.com.br; carloscoppos@wilcos.com.br; diretoria@wilcos.com.br

ZEUSAN COM. OF ORTHODONTIC AND MEDICAL PRODUCTS LTD. ACT: ME EST: 2005 O/P: Daniel Ianni Filho P/MD: Thomas Miliou GM: Jair Peyrot EM: Thomas Milios Rua Cumaru 116 13098-324 Campinas, SP TEL: 19-3306-0300 FAX: 19-3306-0308 INTERNET: http://www.exporting.com.br E-MAIL: thomas@exporting.com.br PRE: 056, 088, 096, 135, 151, 357, 358

WOODSON FRANKLIN MACHADO/DENTAL FRANKLIN LTDA. ACT: WD Rua 21 de Abril, 40 1º Andar Sala 101, Centro 40050-390 Salvador, BA TEL: 71-321-9719 E-MAIL: contato@dentalfranklin.com.br

ZIEX COM. IMP. EXP. LTDA. ACT: EIW EST: 2003 O/P: Karin Jacobsen P/MD: Karin Jacobsen Rua Eleuterio 58, Brooklin Paulista 04602-030 São Paulo, SP TEL: 11-3531-5555 FAX: 11-3531-5550 INTERNET: http://www.ziex.com.br E-MAIL: ziex@ziex.com.br PRE: 006, 086 PRI: E, F ICR: WISH: In Latin America./WANT: Wish to represent the following products: 013.

WP (WATERPIK) INVOICE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. ACT: I Rua Capote Valente, 414 - Jd.América 05409-001 São Paulo, SP TEL: 11-3082-4411/4135 FAX: 11-3085-6198 INTERNET: http://www.waterpik.com.br E-MAIL: wp.invoice@uol.com.br PRI: C, E, F, H XDENT EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA. ACT: M EST: 2006 O/P: Gilson Nei Guimaraes P/MD: Gilson Nei Guimaraes Rua Rio Paraguacu, 860, Ipiranga 14060-340 Ribeirao Preto, SP TEL: 16-3976-1958 FAX: 16-3976-1963 INTERNET: http://www.xdent.com.br E-MAIL: diretoria@xdent.com.br; vendas@xdent.com.br PRE: 005, 167 ICR: FIND: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the U.S.A., West Europe, worldwide. YA OU MEI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ACT: ME O/P: Wang Chun Cheng P/MD: Wang Chao Chou Av. Angelica 439/16 E 01227-000 São Paulo, SP TEL: 11-67-6882//862-0560 FAX: 11-67-6882 PRE: 394 YAN MULTI-CICLO ACT: ED EST: 1990 P/MD: Mario Keocheguerian Filho R. Bernardo de Lima No. 206 03381-060 São Paulo, SP TEL: 11-6918-3705 FAX: 11-6918-3705 INTERNET: http://www.braquete.com.br E-MAIL: mario@braquete.com.br PRE: 355, 420 ZANARDO LTDA. ACT: M GM: Elsio Zanardo EM: A. Souza Veiga EAM: V. L. R. Zanardo Rua Prof. Aprígio Gonzaga 450 04303 São Paulo, SP TEL: 11-578-2255 FAX: 11-578-2255 PRE: 023, 028 ICR: WISH. ZAP LASERS DO BRASIL LTDA. ACT: IDSU EST: 1998 Av. Rouxinol, 55 Conj. 202 - Moema 04520-013 São Paulo, SP TEL: 11-3054-9340 FAX: 11-3054-6022 INTERNET: http://www.zaplasers.com E-MAIL: zapbrasil@zaplasers.com

ZIRC DO BRASIL ACT: MSU Rua Raul Pompéia 706, Vila Pompéia 05025-010 São Paulo, SP TEL: 11-3862-1852 FAX: 11-3862-1852

AGFA BULGARIA LTD. ACT: MSU Vitosha District, Boyana Film Studios BG-1606 Sofia TEL: 2-595-177 FAX: 2-580-092 ALKALOID EOOD ACT: MSU P/MD: Alexandar Konstantinovic ul. Oboriste 20 BG-Sofia AMPEREL LTD. ACT: IW 126, Tzar Boris III Blvd. BG-1618 Sofia TEL: 2-855-4120 FAX: 2-955-9263 PRI: H ANKA KATZAROVA ACT: ID 5, St. Karadja Str. BG-1000 Sofia TEL: 2-981-0778//988-4115 FAX: 2-868-3604 E-MAIL: ivailok@mbox.infotel.bg ANVITA ACT: MI 10, Nikola Petkov Str., P.O. Box 378, (Central Post Office) BG-6000 Stara Zagora TEL: 42-45-069//68-1069 FAX: 42-23-328//69-0856 PRE: 102 APRONECS LTD. ACT: MID ul. H. Dimiter 20, P.O. Box 187 BG-5300 Gabrovo TEL: 66-2-7513 FAX: 66-2-7160 PRE: 291

BRUNEI ☎ Country Code: +673 ENTECH SERVICES SDN. BHD. ACT: IWD Bandar Seri Begawan Darussalam TEL: 2-452-874 JDH BORNEO SDN. BHD. ACT: IWD Bandar Seri Begawan Darussalam TEL: 2-422-561 MEDIX SUPPLIER ACT: ID EST: 1982 O/P: Jimmy E. T. Lim GM: Jimmy E. T. Lim NSM: Ahmad Alim P.O. Box 1322 Bandar Seri Begawan BS 8672 TEL: 2-228-886 FAX: 2-241-443 E-MAIL: jlimmedix@brunet.bn; medix@brunet.bn ICR: WANT: To represent the following products: 102, 291, from Australia, worldwide.

BULGARIA ☎ Country Code: +359 ABL LTD. ACT: I Zone B-5, Bl. 10, Entr. A, Apt. 1 BG-1303 Sofia TEL: 2-920-0411/0827 FAX: 2-920-0827 PRI: D, E

ARICOSMETIC/PIERRE FABRE ORAL CARE ACT: ID 1, Assen Zlatarov Str. BG-1504 Sofia TEL: 2-946-1779 FAX: 2-946-1282 E-MAIL: office@ariplus.dir.bg PRI: H ASTI-92 ACT: IWD ul. J.K. llinden, Blok 127, Entr. 2 BG-1302 Sofia TEL: 2-20-3710 PRI: C ATLANTIS LTD. ACT: ID 9, Porto Lagos Str. BG-4003 Plovdiv TEL: 32-96-2136 FAX: 32-96-2136 E-MAIL: atlantis@netvisio.net AXIS ORTHO LTD. ACT: ID 73B, Kapitan Raicho Str. BG-4000 Plovdiv E-MAIL: axisortho@abv.bg PRI: F BAYER BULGARIA LTD./AGFA DIVISION ACT: MSU 5, Rezbarska Str. BG-1510 Sofia TEL: 2-814-0171 FAX: 2-814-0179 E-MAIL: tvodenicharov@unisoftbg.com BG LIGHT LTD. ACT: ME EST: 1990 O/P: Plamen Karaivanov IMM: Pavlina Karaivanova 9-B, Luben Karavelov Str., Fl. 1 BG-4002 Plovdiv TEL: 32-64-4089 FAX: 32-64-1913 INTERNET: http://www.bglight.com E-MAIL: office@bglight.com PRE: 301, 386 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.


BISTRA BUROVA ACT: M 125, Gotse Delchev Blvd., Bl. 22A BG-1404 Sofia TEL: 2-58-3204 FAX: 2-58-3204 PRE: 102 STANCHO BONEV ET ACT: ID J. K. Iztok, Bl. 71/A, Fl. 5, Apt. 13 BG-6100 Kaznlak TEL: 431-4-4148 INTERNET: http://www.bonev77.com E-MAIL: bonev77@abv.bg BULAD DENT ACT: ID 44, Nikolai Kopernik Str. BG-1111 Sofia TEL: 2-971-3458/4841/4844/1059 FAX: 2-971-3458 E-MAIL: bulad@mreja.net CARIS LTD. ACT: ID 22, Georgi Sofiiski Str., Fl. 1 BG-1606 Sofia TEL: 2-51-8381//953-1580//952-3201 FAX: 2-72-5518//952-3201 INTERNET: http://www.carisbg.com E-MAIL: caris@micronic.bg CHIMTRADE-KOMET LTD. ACT: MSU 12, Tzar Boris III Blvd., Bl. 59 BG-1612 Sofia TEL: 2-71-7533//953-1310 FAX: 2-973-3350//951-5033 E-MAIL: chimtrd@bgnet.bg; chimtrd@cablebulgaria.bg COMESA-DENTAL TECHNIK ACT: MSU 64, Tsarigradsko Blvd. BG-1750 Sofia TEL: 2-769-282 FAX: 2-767-220 COMMERCIAL ACT: IWD 4, K. Bozveliev Str. BG-6100 Kazanlak TEL: 431-6-3296///2-824-5210 E-MAIL: plamennestorov@mail.bg PRI: D, E COMMERCIAL LEAGUE LTD. ACT: IWD 1, G. M. Dimitrov Blvd., P.O. Box 123 BG-1172/1113 Sofia TEL: 2-962-5451/52/53/54 FAX: 2-962-5059 DEMO DENTAL STUDIO ACT: ID GM: Buordjev ul. Elin Pelin 24 BG-1000 Sofia TEL: 2-65-7259 FAX: 2-87-6790 DENT KAK ACT: IWD EST: 1992 GM: Plamen Koev NSM: Tzvetana Tzenova ul. Stefan Malinov 1 BG-1408 Sofia TEL: 2-51-9400 FAX: 2-20-3334 PRI: C DENTACOM ACT: ID 22, Makedonia Blvd. BG-1606 Sofia TEL: 2-951-6614//7994-1163//953-2975 FAX: 2-954-9401 E-MAIL: dentacom@hotmail.com DENTACON ACT: ID 53, Tzar Boris III, Blvd. BG-4000 Plovdiv TEL: 32-263-263 FAX: 32-263-263 E-MAIL: dentacon@yahoo.com DENTAL A.S. BULGARIA ACT: IWD ul. Oboriste 72G, Fl. 3 BG-1505 Sofia TEL: 2-44-5092 FAX: 2-44-5092

DENTAL COMMERCE LTD./DENTALCO ACT: IWD EST: 1993 O/P: Stanimir Minchev P/MD: Stanimir Minchev NSM: Lyubomir Mishkov 30, Peshtersko Chaussee Blvd., P.O. Box 235 BG-4000 Plovdiv TEL: 32-64-4386 FAX: 32-94-2135 INTERNET: http://www.dentalcommerce.com E-MAIL: dentalco@mbox.digsys.bg PRI: A, B, C, D, E, G, H

EM KONSIDENT 23 LTD. ACT: MID Pirotska Str., Blok 14, Zona B-18 BG-1309 Sofia TEL: 2-920-6945/1237/4045/0440 FAX: 2-27-8484//88-1992//920-1273 E-MAIL: konsident@dir.bg PRE: 083, 102, 258, 264

GEOHIDE S.LTD. ACT: ID GM: G. Tsakov ul. Czar Boris III, 136, Floor 10, P.O. Box 132 BG-1618 Sofia TEL: 2-955-9543 FAX: 2-955-9372

EOS-IMPEX DOBRITSCH ACT: ID ul. Nesavismost 31, P.O. Box 188 BG-Dobritsch TEL: 58-3-0148 FAX: 58-3-0074

GEPAR ACT: WD 48, Christo Botev Blvd. BG-1000 Sofia TEL: 2-988-5714 FAX: 2-988-5714 INTERNET: http://www.gepar.com E-MAIL: gepar@mail.bg

DENTAL DEPOT RAITSCHEV & KOLAROV LTD. ACT: IW 29 Otez Paissi Str. 16 BG-1303 Sofia TEL: 2-931-3723 FAX: 2-931-3744 INTERNET: http://www.ddrk.911.bg E-MAIL: ddrk@911.bg; ddrk@sbline.net

ESIA OOD ACT: MID P/MD: Entcho Ditchev Botevgradsko Chaussee Blvd., Bl.5, Entr.A, Apt. 3 BG-1517 Sofia TEL: 2-847-0301 FAX: 2-847-0301 INTERNET: http://www.applet-bg.com/esia/; www.esiadental.com E-MAIL: esia@applet-bg.com; esia@abv.bg PRE: 230, 335, 482, 492, 495 PRI: A

DENTAL JOINT-STOCK CO. ACT: ID GM: Valeri Kanev NMM: Petia Totschkova ul. J K Belite Brezi, Bl. 27, Ap. 37 Fl 11 BG-1680 Sofia TEL: 2-59-7107//58-2158 FAX: 2-55-5167//58-2158 DENTAMAT LTD. ACT: ID ul. Otez Paissij 29 BG-1303 Sofia TEL: 2-988-8720 FAX: 2-988-8720 DENTATECHNICA ACT: IWD EST: 1991 P/MD: Nikolay Popov VP: Vasil Popov NSM: Silvia Dimitrova 16, Andrey Liapchev Blvd., J. K. Mladost BG-1784 Sofia TEL: 2-975-3087 FAX: 2-76-7220 INTERNET: http://www.dentatechnica-bg.com E-MAIL: dentatechnica@nat.bg PRI: A, C, D, E, F, G DENTECO LTD. ACT: ID 9, Tzarigradsko Chaussee Blvd. BG-1124 Sofia TEL: 2-944-3400 FAX: 2-944-3400 E-MAIL: denteco@abv.bg PRI: D, E DENTEX TRADING BULGARIA ACT: IW Kv. Lozenetz, 32, Tzanko Tzerkovski Str. BG-1164 Sofia TEL: 2-866-2261 E-MAIL: sales.bg@bluetech-dental.com PRI: C DUNARIT EOOD/J.S. CO. ACT: MID GM: Krastio Krastev P.O. Box 12 BG-7000 Rousse TEL: 82-441-834/445-061/446-871/891 FAX: 82-446-826 INTERNET: http://www.dunarit.rousse.bg E-MAIL: dentatechnika@nat.bg PRE: 102 PRI: D ECOCORECT LTD. ACT: IWD 145, Strandja Str., Entr. A BG-1233 Sofia TEL: 2-831-9261 FAX: 2-831-9261 E-MAIL: ecocorect_bg@mail.bg ECODENT LTD./IVOCLAR VIVADENT BULGARIA ACT: MSU 142, Bratia Miladinovi Str. BG-9004 Varna TEL: 52-60-0634 FAX: 52-63-8751 INTERNET: http://www.ecodent-bg.com E-MAIL: ecodent@ecodent-bg.com

ET EVGENY STEFANOV ACT: ID 10 Skobelev Blvd., ap. 3 BG-1463 Sofia TEL: 2-953-0330 FAX: 2-954-1206 ET KENTAVAR-AT ACT: ME EST: 1992 O/P: Atanas Tashkov P/MD: Atanas Tashkov P.O. Box 203 BG-4023 Plovdiv TEL: 32-62-2934 FAX: 32-62-2934 INTERNET: http://www.kentamed.com E-MAIL: kentavar@plovdiv.techno-link.com PRE: 152 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo.WANT: To represent dental materials and equipments. EURODENTAL LTD. ACT: IWD 15, Hristo Smirnenski Blvd. BG-1164 Sofia TEL: 2-865-0150 FAX: 2-865-0150 INTERNET: http://www.argen.com E-MAIL: eurodental@infotel.bg PRI: D, E FACE LTD. ACT: ID 23A, Fr. Nansen Blvd. BG-1000 Sofia TEL: 2-66-5011//980-0601 FAX: 2-66-5164//980-0602 E-MAIL: face_bg@yahoo.com FARADENT LTD. ACT: ID 42, Viktor Grigorovich Str. BG-1606 Sofia TEL: 2-952-5840 FAX: 2-952-5840 E-MAIL: faradent@abv.bg FEREX ACT: ID Mega Marina Fl. 2, Kv. Filipovo BG-4003 Plovdiv TEL: 32-96-8248 FAX: 32-96-8248 INTERNET: http://www.ferex.bg E-MAIL: ferex@ferex.bg G & T LTD. ACT: I 32, Yanko Sakazov Str. BG-4020 Plovdiv TEL: 32-64-9727 FAX: 32-64-9727 E-MAIL: g_and_t@plovdiv.techno-link.com PRI: D, E GAMA - PROEKT EOOD ACT: ID ul. Orlovska 164 BG-5300 Gabrovo TEL: 66-3-1033 FAX: 66-3-2129 PRI: A, C

GLAXO SMITH KLINE ACT: MSU 10, Dimitar Manov Str., Kv. Ivan Vazov BG-1408 Sofia TEL: 2-953-1034 FAX: 2-950-5605 E-MAIL: milena.t.tzvetanova@gsk.com GLORIA INTERNATIONAL LTD. ACT: IW 19, Georgi Benkovski Str. BG-1000 Sofia TEL: 2-983-2402/2281/2567/5228/7952 FAX: 2-983-2402/2281/2567/5228/7952 INTERNET: http://www.gloria.dir.bg E-MAIL: gloriaint@dir.bg ILAN-MEDICAL EQUIPMENT LTD. ACT: ID 60, Slivnitsa Blvd. BG-9000 Varna TEL: 52-23-7292//61-2259//62-6312 FAX: 52-25-7924//61-2258 INTERNET: http://www.ilan-bg.com E-MAIL: ilan-m@dir.bg PRI: C IMBULEX ACT: M ul. Fr. Juliot-Curie 25A BG-1113 Sofia TEL: 2-65-0563//865-7266 FAX: 2-963-0904 E-MAIL: imbulex@mbox.contact.bg PRE: 181, 291 ILIANA IVANOVA 97 ACT: IWD Vassil Levski Str., Bl. 13 BG-6100 Kazanlak TEL: 431-6-2844 FAX: 431-6-2844 E-MAIL: iv_bon63@mail.bg PRI: D KODAK DENTAL SYSTEMS/ALBA-TM ACT: MSU Kv. Banishora, Bl. 69, Entr. B, Fl. 4, Apt. 35 BG-1233 Sofia TEL: 2-931-4719/5434//832-0067 FAX: 2-832-0067//931-4805 E-MAIL: kodak_albatm@abv.bg KRIS 95 LTD. ACT: IW 204, Slivnitsa Blvd. BG-1202 Sofia TEL: 2-983-2742 FAX: 2-983-2742 E-MAIL: kris95@infotel.bg KRIS BIL ACT: MI EST: 1991 P/MD: Vasko Kurtev 12, Mur Str., P.O. Box 119 BG-9003 Varna TEL: 52-37-0531 FAX: 52-37-0531 INTERNET: http://www.krisbil.dir.bg/dental_en.htm E-MAIL: trifonov@mail.vega.bg; krisbil@abv.bg PRE: 458, 482 PRI: C LSD-SOMA ACT: ID Kompl. Mladost-1, Bl. 50 VH. 9 Ap. 190 BG-Sofia TEL: 2-75-1066 MAIMEX ACT: ID GM: A. Zinovieva 15, Akad. Ivan Geshov Str. BG-1431 Sofia TEL: 2-59-1128//917-5810 FAX: 2-59-8116//851-0699/0799 E-MAIL: info@maimex.bg

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

121


Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon...

WHO IS WHO

MARVEL OOD ACT: ID Blvd. Sankt Petersburg 63 BG-4000 Plovdiv TEL: 32-22-8902 FAX: 32-27-1667 MEDEOS LTD. ACT: EID P/MD: Elena Shivarova Opalchenska Str., Bl. 54 BG-1233 Sofia TEL: 2-832-1081 FAX: 2-931-1605 INTERNET: http://www.medeos.com E-MAIL: medeos@dir.bg PRI: C, D, E, F ICR: WISH: In Europe. MEDICA AD ACT: M 1, Joan Pavel II Sq., Office Center Bulgaria 2000, Fl. 2 BG-1164 Sofia TEL: 2-960-0330 FAX: 2-960-0324 E-MAIL: sofia@medica.bg PRE: 026, 056 MEDICINSKA TEHNIKA PLC ACT: M EST: 1946 VP: Nickolay Donchev GM: Gancho Dodunekov 5, Iskarsko Chaussee BG-1528 Sofia TEL: 2-79-8387//979-1255 FAX: 2-979-1547 PRE: 006, 027, 167, 281, 282, 296, 317, 323, 380, 458, 476 ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDIOR ACT: M P/MD: Orlin Jeliazkov NSM: Stefan Nedev Blvd. Osmi Primorski Polk 120b BG-9002 Varna TEL: 52-307-650 FAX: 52-301-517 E-MAIL: medior@nat.bg PRE: 023, 088, 100, 193, 205 ICR: WISH: WANT: In Europe. METEOENGINEERING LTD. ACT: M 34, 3020 Str., Trade Centre Europe, Room 416 BG-1324 Sofia TEL: 2-929-1671 FAX: 2-821-9086 INTERNET: http://www.meteobg.com E-MAIL: meteo_engineering@yahoo.com PRE: 057, 058, 059, 060, 088, 105, 111, 112, 251, 256, 334, 474 MICROMOTOR LTD. ACT: ME GM: George Mutafov Blvd. Tzarigradsko Chaussee, 133, 7th Km, BIC-IZOT 5-529 BG-1784 Sofia TEL: 2-971-8336/8502 FAX: 2-971-8502 INTERNET: http://www.bg400.bg/micromotor; www.micromotor-bg.com E-MAIL: micromotor@bg400.bg; micromotor@tea.bg PRE: 040, 291, 296, 323, 324, 332, 381, 382 ICR: WISH: In Africa, Asia, Canada, Far East, Latin America, Middle East. MPM-ESTADENT ACT: MEW Studentski grad Bl. 59/G BG-Sofia TEL: 2-68-3100 PRE: 291, 393 NAIS 2002 LTD. ACT: ME bl. 134, entr.B., App.24, Ilinden Str. BG-1309 Sofia TEL: 886-85-2481 FAX: 2-920-3720 INTERNET: http://www.dental-polishers.com E-MAIL: polishers@dir.bg OELT EOOD ACT: M 3020 ul., Nº 34, P.O. Box 39 BG-1324 Sofia TEL: 2-23-0051//21-9086//22-9009 FAX: 2-20-1350/21-9086 PRE: 253, 386

122

OMNIMED ACT: M ul. J. Sakasow 38A BG-1510 Sofia TEL: 2-44-6621 FAX: 2-21-1008 PRE: 264, 393, 396 OPTICA LASER ACT: MD EST: 1992 P/MD: D. Roshkev VP: P. Todorov NMM: Georgi Zartov 9, Kniaz Boris I Str. BG-1463 Sofia TEL: 2-953-1087 FAX: 2-953-1087 INTERNET: http://www.opticalaser.net E-MAIL: trademanager@opticalaser.net PRE: 229, 302 ICR: WISH: PART: In West Europe. PATRICIA LTD. ACT: IWD 177, Kniaz Boris I Str. BG-1233 Sofia TEL: 2-931-9921/31 FAX: 2-931-9930 PETAR YANEV-AGX ET ACT: ID GM: Peter Yanev 85, Angel Kanchev Str., App. 12 BG-6000, Stara Zagora TEL: 42-60-3287 FAX: 42-60-3287 INTERNET: http://www.yanev-dental.com E-MAIL: info@yanev-dental.com PLIMEX 92 LTD. ACT: IWD GM: Kertev P.O. Box 308 BG-1618 Sofia TEL: 2-920-0168/562-361 FAX: 2-56-2361 E-MAIL: kertev@bgnet.bg QUINTESSENCE BG OOD QUINTTRADE ACT: ID Kr. Popov 15B Dept. Quinntrade BG-1421 Sofia R2 LTD. ACT: IWD Kv. Geo Milev, 17, Tzvetan Radoslavov Str. BG-1113 Sofia TEL: 2-971-3216//931-3027 FAX: 2-973-3807 INTERNET: http://www.r2med.911.bg E-MAIL: r2med@911.bg PRI: C ROMY-DENT LTD. ACT: ID EST: 1990 O/P: Tchavdar Kossev P/MD: Tchavdar Kossev GM: Tchavdar Kossev NSM: Donka Dineva 8, Prelom Str. BG-1113 Sofia TEL: 2-971-9490/9838/5440 FAX: 2-971-9491/9839 E-MAIL: office@romy-dent.com PRI: B, C, E, G SIDENT-2 EOOD ACT: IWD A. Veleshki Str., Simphonia Complex BG-4002 Plovdiv TEL: 32-62-4244 FAX: 32-62-5171 E-MAIL: sident88@abv.bg SPOFA-DENTAL A.S. BULGARIA ACT: MSUI GM: Krasimira Mitikova Oboriste 72 G., Flat 3 BG-1505 Sofia TEL: 2-944-1442 FAX: 2-944-1442 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: spofadentalbg@techno-link.com PRI: D, E SWISSDENT LTD. ACT: IWD 8, Kavala Str., Office B BG-1233 Sofia TEL: 2-831-0036 FAX: 2-831-3148 INTERNET: http://www.swissdentbg.com E-MAIL: sw@swissdentbg.com; bquin@vtx.ch

3M AG TRADE REPRESENTATION ACT: MSU Blvd. Dragan Tzankov 36, World Trade Center, Suite B 910 BG-1040 Sofia TEL: 2-707-597/7146-3389 FAX: 2-700-430 E-MAIL: atsakov@mmm.com TODIS-ID GMBH ACT: ID ul. Sultan Tepe 3 BG-1505 Sofia TEL: 2-43-2179 FAX: 2-46-8463 TOKMET-TK LTD. ACT: ME EST: 1989 O/P: Tencho Kostov Cherno More Str., 29 BG-9022 Varna TEL: 52-34-3488 FAX: 52-34-3489 INTERNET: http://www.tokmet.com E-MAIL: info@tokmet.com; teko@public.digsys.bg PRE: 068, 230, 321, 492 ICR: WANT: To represent the following products: 389. ULTRADENTAL LTD. ACT: ID 10, Knyaz Boris I Str. BG-1463 Sofia TEL: 2-953-3557 FAX: 2-953-3559 INTERNET: http://www.ultradental.net E-MAIL: info@ultradental.net PRI: A, B US MEDS - BULGARIA ACT: ID ul. Scheinovo 11, Ap. 18 BG-1504 Sofia TEL: 2-44-9606/56-6907 FAX: 2-55-4192 PRI: C VALDENTAL LTD. ACT: I EST: 2004 P/MD: Valeri Stefanov NSM: Yordan Yankov 87, Rousse Blvd., Entr. A, Apt. 3 BG-5800 Pleven TEL: 886-696-399 FAX: 64-83-0446 INTERNET: http://www.valdental.eu E-MAIL: info@valdental.eu PRI: A, B, E ICR: WANT: WISH to represent the following products: 011, 012, 067, 077, 078, 093, 096, 164, 198, 199, 201, 202, 228, 237, 252, 313, 393, 399, 423, worldwide. VEDI 2003 LTD. ACT: IWD 6, Dr. Petar Beron Str., Fl. 1, Apt. 1 BG-1142 Sofia TEL: 2-981-0430 FAX: 2-981-0430 E-MAIL: vedi2003@abv.bg VESTRA CO. ACT: ID EST: 1993 O/P: Veselin Tsvetkov P/MD: Veselin Tsvetkov 1, Simeon Str., P.O. Box 58 BG-3000 Vratsa TEL: 92-62-3216 FAX: 92-62-3216 E-MAIL: vestra_co@yahoo.com PRI: E VIGO LTD. ACT: IWD Pirotska Str., Bl. 14, Zone B-18 BG-1309 Sofia TEL: 2-929-0301 FAX: 2-929-0301 E-MAIL: vigo@internet-bg.net VIGODENT LTD. ACT: M 34, 3020 Str., Office 401 BG-1360 Sofia TEL: 2-68-8076/89-7631//822-0423 FAX: 2-822-0423 E-MAIL: vigodent@techno-link.com; vigodent@vigodent.com; vigodent@hotmail.com PRE: 192, 386

VOP LTD./VATZOV & SON SD ACT: MEI EST: 1990 P/MD: Vassil Vatzov VP: Dimitar Merdjanov GM: Vassil Vatzov NMM: Dimitar Merdjanov NSM: Dimitar Merdjanov EM: Dimitar Merdjanov J. K.Chekanitza Dist. 1, P.O. Box 35 BG-2140 Botevgrad TEL: 723-66-303/304 FAX: 723-66-304/305 INTERNET: http://www.vop-bg.com E-MAIL: official@vop-bg.com PRE: 068, 107, 230, 291, 492 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. W&H BULGARIA GMBH ACT: MSU 32, Vranya Str. BG-1233 Sofia TEL: 2-931-0066 FAX: 2-833-4198 E-MAIL: office@wnhbg.com W. BLUEDENT ACT: M ul. Perushtica 1A BG-4002 Plovdiv TEL: 32-44-4088 FAX: 32-44-4088 E-MAIL: bluedent@mbox.digsys.bg PRE: 301

BURKINA FA S O ☎ Country Code: +226 A.C.D. ACT: ID P.O. Box 1889 Ouagadougou 01 TEL: 50-30-4003 FAX: 50-30-4003 E-MAIL: innes@fasonet.bf G.T.I. & BIOMEDICAL ACT: ID P.O. Box 3230 Ouagadougou 01 TEL: 50-31-6769 FAX: 50-31-6769 E-MAIL: tass@fasonet.bf JEFCOM ACT: ID P.O. Box 6721 Ouagadougou 01 TEL: 50-31-7420 FAX: 50-31-1293 E-MAIL: jefcom@liptinfor.bf S.Y.F.F ACT: ID P.O. Box 4984 Ouagadougou 01 TEL: 50-31-2461 FAX: 50-31-2462 E-MAIL: syff@fasonet.bf

BURUNDI ☎ Country Code: +257 DIAGNOSTICA ACT: ID P.O. Box 1877 Bujumbura TEL: 24-3778 FAX: 21-9783 E-MAIL: samibra@usan-bu.net

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


H.M.S. ACT: ID P.O. Box 2602 Bujumbura TEL: 22-2301 FAX: 22-3950 JERIEX ACT: ID P.O. Box 176 Bujumbura TEL: 22-0780 FAX: 22-0780 LIFE PHARMA ACT: ID P.O. Box 597 Bujumbura TEL: 24-1117 FAX: 24-1116 E-MAIL: lifephar@cbinf.com ONAPHA/OFFICE NATIONAL PHARMACEUTIQUE ACT: ID Boulevard du 1er Novembre, P.O. Box 2380 Bujumbura TEL: 22-5379 FAX: 22-3849 E-MAIL: onapha@cbinf.com

CAMBODIA ☎ Country Code: +855 CAMDENT IMPORT & EXPORT CO., LTD. ACT: IW Nº 98 C/Eo Street 230 Phnom Pheng 12159 TEL: 23-885-372//218-972 FAX: 23-218-972 E-MAIL: camdent@online.com.kh UNIDENT CO., LTD. ACT: IW Nº 58 Mongkol Lem (St. 228) Phnom Pheng 12207 TEL: 12-980-338 E-MAIL: unident@online.com.kh

CAMEROON ☎ Country Code: +237 AFRIQUE DENTAIRE ET MEDICALE ACT: IWD Yaoundé TEL: 221-9325 FAX: 221-9325 E-MAIL: afdetmed@yahoo.fr BIOTECH ACT: ID B.P. 11171 Douala TEL: 220-55-94 FAX: 220-55-94 E-MAIL: biotech@iccnet.cm BST ACT: ID B.P. 10271 Douala TEL: 343-39-39 FAX: 343-38-55 CONSOLAB ACT: ID 640 Rue des Ecoles, B.P. 739 Douala TEL: 343-46-40 FAX: 343-46-40 E-MAIL: consolab@camnet.cm

SSM/SYSTEMES MEDICAUX ACT: ID B.P. 12988 Douala TEL: 343-47-11 FAX: 343-19-28 E-MAIL: ssm.cameroon@camnet.cm SSM/SYSTEMES MEDICAUX ACT: ID B.P. 111624 Yaounde TEL: 220-5932 FAX: 221-4758 E-MAIL: ssm.cameroun@camnet.cm

CANADA ☎ Country Code: +1 A.R. MEDICOM INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DISPOSABLE TECHNOLOGY INC.) ACT: M P/MD: Ronal Reuben VP: Ouriel Levy NMM: Pamela Runge EM: I. Bettan, Lourdes Solorzano (LA & C) 1200, 55th Ave. Lachine, Québec H8T 3J8 TEL: 514-636-6131/6262///800-308-6589 FAX: 514-636-6266///800-616-4266 INTERNET: http://www.medicom.ca; www.medicom.com E-MAIL: sales@medicom.com PRE: 026, 184, 218, 228, 312, 372, 391, 394 ACCUQUIP DENTAL EQUIPMENT ACT: WD 600 Moray Street Winnipeg, Manitoba R3J 3V9 TEL: 204-885-7530 FAX: 204-831-8658 ACCUQUIP LTD. ACT: ID P/MD: J. Haldane 251 Cree Crescent Winnipeg, Manitoba R3J 3X4 TEL: 204-885-7530////800-665-7302 ADSTRA SYSTEMS INC. ACT: M 1255 Bay Street, Suite 702 Toronto, ON M5R 2A9 TEL: 416-324-8700 FAX: 416-324-9885 INTERNET: http://www.adstra.com E-MAIL: email@adstra.com PRE: 100 ADVANCED DENTAL CO. OF CANADA LTD. ACT: M P/MD: M. Lococo GM: J. Lococo 6490 Huggins, P.O. Box 958 Niagara Falls, Ontario L2E 6V8 TEL: 905-356-0848///800-472-5409 FAX: 716-284-9504 E-MAIL: hitinc@vaxxine.com PRE: 060, 236, 241 AEROSTATIC TECHNOLOGY CANADA ACT: IWD O/P: R. Martin, Susan Martin P.O. Box 2050 Erin, Ontario NOB 1TO TEL: 519-833-1052 FAX: 519-833-1053 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ALL DENTE IN INC. ACT: M P/MD: Domenic Di Cianna IMM: Tom DeLuca 40 Scollard Street Toronto, ON M5R 3S1 TEL: 416-944-0086 FAX: 416-961-7123

ALPHA DENTAL SUPPLIES LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen 4110056 CANADA INC.) ACT: IWD EST: 1964 O/P: Robert Klein P/MD: Michael Katz VP: Vera Klein NMM: Stan Greenspan NSM: Lorenzo Greco 59 Alness Street, Unit 2 Toronto, ON M3J 2H2 TEL: 416-630-1905///800-387-3525 FAX: 416-630-1892 INTERNET: http://www.alphadental.com E-MAIL: info@alphadental.com; mkatz@alphadental.com PRI: A, B, C, E, F, G, H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. APEX DENTAL SUPPLIES ACT: ID VP: G. David 10120 Mortfield Rd. Richmond, B.C. V7A 4HS TEL: 604-275-5865 FAX: 604-275-5825 APPUI DENT INC./APOZA ENTERPRISE CO., LTD. ACT: WD 2, Rue Place du Commerce, Suite 320 Brossard, QC J4W 2T8 TEL: 450-466-6614 INTERNET: http://www.apoza.com.tw E-MAIL: apoza@ms63.hinet.net ARM & HAMMER ACT: MSU 6600 Kitimat Road Mississauga, ON L5N 1L9 TEL: 905-826-6200 FAX: 905-826-0389 AURUM CERAMIC DENTAL LABORATORIES LLP., DAMAS /CERUM DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: WD GM: D. Patrick NMM: U. Broda 115-17th Ave. SW Calgary, Alberta T2S OA1 TEL: 509-326-5885///800-661-1169 FAX: 509-326-5944///888-661-1169 INTERNET: http://www.aurumgroup.com E-MAIL: cerum@aurumgroup.com; dpatrik@aurumgroup.com AU-SHAW DENTAL PRODUCTIONS INC. ACT: SUEI EST: 1996 O/P: David Goldshaw P/MD: David Goldshaw VP: Stephen Fredette GM: Ann Choi IMM: Ken Zhao 4-7581 Jane Street Concord, Ontario L4K 1X3 TEL: 905-669-4533 FAX: 905-669-8656 INTERNET: http://www.aushaw.com E-MAIL: aushaw@primus.ca ICR: WISH: In China, Asia./PART: In the U.S.A. BEAVERS DENTAL/SYBRON CANADA LTD. ACT: M EST: 1948 VP: Robert Ledoux GM: Don McDonald P.O. Box 900 Morrisburg, Ontario KOC 1X0 TEL: 613-543-3791///888-567-2877 FAX: 613-361-3736 INTERNET: http://www.sybrondental.com E-MAIL: robbinsp@sybrondental.com PRE: 197, 198, 201 BELMONT/TAKARA ACT: MSU 2076 South Sheridan Way Mississauga, ON L5M 3K4 TEL: 905-822-2755 FAX: 905-822-6203

BIODENT.COM ACT: MW 218 Rue Audet Saint Basile Le Grand, Québec J3N 1E7 TEL: 450-441-4800///800-211-1200 FAX: 450-441-0535 INTERNET: http://www.biodent.com E-MAIL: info@biodent.com; simon.duquet@biodent.com PRE: 102 BIOHORIZONS CANADA ACT: MSU 21 Amber Street, Unit 7 Markham, Ontario L3R 4Z3 TEL: 866-468-8338///905-944-1700 INTERNET: http://www.biohorizons.com BIOLUX RESEARCH LTD. ACT: ME Powell Street, Suite 220 825 Vancouver, V6A 1H7 TEL: 604-669-0674 FAX: 604-608-5558 INTERNET: http://www.bioluxresearch.com E-MAIL: prb2010@gmail.com BISCO DENTAL PRODUCTS (CANADA) INC. ACT: IW 2571 Smith Street Richmond, B.C. V6X 2J1 TEL: 604-276-8662///800-667-8811 FAX: 604-273-5356 INTERNET: http://www.biscocanada.com E-MAIL: info@biscocanada.com BIT INC./BIOMEDICAL IMPLANT TECHNOLOGY INC./CANADIAN DENTAL IMPLANT INSTITUTE ACT: M EST: 1990 P/MD: N. Kwan VP: Gordon Pittman 206 King Street St. Catherines, L2R 3J7 TEL: 905-685-9822 FAX: 905-682-8495 INTERNET: http://www.bit123.com E-MAIL: implant@bit123.com; bit@dental-implant.com PRE: 237 BLUE & GREEN, INC. ACT: ID P/MD: H. Zarrin 6979 Yonge St., #203 Toronto, ON M2M 3X9 TEL: 416-733-7900///877-733-7900 FAX: 416-222-5573 BDM/BOLTON DENTAL MFG., INC. ACT: MIW P/MD: Robert Bolton VP: Kelly Bolton NSM: J. Lancaster 50 Goebel Ave. Cambridge, Ontario N3C 1Z1 TEL: 519-651-2444/45///800-667-3770 FAX: 519-651-0939 INTERNET: http://www.bdmcan.com E-MAIL: sales1@bdmcan.com; rmclean@bdmcan.com PRE: 001, 002, 003, 007, 008, 012, 016, 026, 031, 034, 037, 042, 043, 064, 066, 083, 091, 095, 097, 107, 133, 144, 151, 153, 155, 162, 171, 172, 175, 178, 184, 218, 241, 244, 246, 251, 262, 263, 276, 282, 291, 295, 298, 301, 312, 314, 315, 321, 329, 331, 335, 371, 374, 375, 381, 383, 385, 389, 392, 395, 397, 398, 404, 415, 419, 421, 432, 440, 451, 452, 453, 459, 460, 472, 475, 492, 495 BONCEL TRADING ACT: IWD GM: B. López 23 Spadina Rd. Richmond Hill, Ontario L4B 2Y2 TEL: 905-883-3035 BRASSELER CANADA ACT: MSU 4500 Boulevard Henri-Bourassa, Suite 230 Charlesbourg, Québec G1H 3A5 TEL: 418-622-1195 FAX: 418-622-4454 INTERNET: http://www.brasseler.com BUDGET DENTAL SUPPLIES INC. ACT: IWD GM: J. Levy 800 Petrolia Rd., Unit 6 Downsview, Ontario M3J 3K4 TEL: 416-736-1822///418-622-1195 FAX: 416-736-1823 PRI: A, B, C, D, E, F, G

123


WHO IS WHO

Canada BURSTEIN ENTERPRISES/DISCOVERLIGHT ACT: MW O/P: James Burstein 845 St. Clair Avenue West Toronto, ON TEL: 416-654-4427 INTERNET: http://www.discoverlight.net E-MAIL: info@discoverlight.net PRE: 043, 135, 294, 296 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BUSSE DENTAL SUPPLIES/MICHEL BUSSE ENTERPRISES LTD. ACT: IWD P/MD: M. Busse 170 W. Beaver Creek Road, Unit 10 Richmond Hill, Ontario L4B 1L6 TEL: 905-764-7800///800-263-5854 FAX: 905-764-7802 INTERNET: http://www.bussedental.on.ca E-MAIL: sales@bussedental.on.ca CANADENT MANUFACTURING LTD. ACT: M P/MD: R. M. Sharp P.O. Box 72053 Vancouver, B.C. V6R 4P2 TEL: 604-224-1022 FAX: 604-224-1022 PRE: 458 CANADIAN DENTAL SUPPLY (ONTARIO) LTD. ACT: ID 6300 Viscount Road Mississauga, ON L4 V1 H3 TEL: 905-405-1954 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H CANADIAN MEDICAL PRODUCTS ACT: WD 1454 Cliveden Avenue Delta, B.C. V3M 6L9 TEL: 604-527-8888 FAX: 604-527-8889 CANDENT PRODUCTS LTD. ACT: ID O/P: G. Skias 204-2120 Kensington Road NW Calgary, Alberta T2N 3R7 TEL: 800-663-5528//905-846-4370 FAX: 905-846-5345 CARMEL GROUP INC./RITE-DENT MFG. CORP. ACT: MIWD EST: 1976 P/MD: Robert Ross Rashcovsky NMM: Robert Ross 6829 De L’Epeé Montréal, Québec H3N 2C7 TEL: 514-270-5377///800-663-5377 (USA) FAX: 514-270-2025 INTERNET: http://www.carmelindustries.com; www.carmelgroup.net E-MAIL: info@carmelindustries.com; info@carmelgroup.net PRE: 026, 031, 091, 140, 174, 218, 237, 238, 264, 291, 313, 323, 351, 352, 380, 402, 425, 454, 483, 492 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./ Dans le monde entier./In tutto il mondo./ Weltweit./ Em todo o mundo. CAROLYN DESIGN ACT: M 825 Bombardier, Suite 19 Mascouche, Québec J7K 3G7 TEL: 450-474-4040 FAX: 450-474-4055 PRE: 483 CENTRAL DENTAL LTD. ACT: IWD P/MD: L. W. Smith 3615 Danforth Ave. Scarborough, Ontario M1N 2G1 TEL: 416-694-1118///800-268-4442 FAX: 416-694-1071 CENTRAL DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: IWD VP: Ken Jeffries 381 Cumberland Ave. Winnipeg, Manitoba R3B 1T5 TEL: 204-943-2461//942-8204///800-6650047 FAX: 204-943-0946 E-MAIL: wsjeffries@awnet.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

124

CIBRON CORPORATION ACT: M 3-1750 The Queensway, P.O. Box 516 Toronto, ON M9C 5H5 TEL: 416-535-1963 FAX: 604-943-0177 INTERNET: http://www.cibron.com E-MAIL: info@cibron.com; marketing@cibron.com PRE: 237, 282, 395

D.K. & E. TECHNOLOGY INC. ACT: M 20 East Wilmont St. Richmond Hill, Ontario L4B 1C8 TEL: 905-889-8689 FAX: 905-889-5407 INTERNET: http://www.kobochair.com E-MAIL: info@kobochair.com; sales@kobochair.com PRE: 102

CITAGENIX INC./GENSCI OCF INC. ACT: MEI EST: 1997 P/MD: Uwe Tritthardt VP: Nicolas Bourgeois 1105 Autoroute Chamedey Laval, Québec H7W 5J8 TEL: 877-243-6724///450-688-8699 FAX: 888-258-0760///450-688-1977 INTERNET: http://www.citagenix.com; www.gensciinc.com E-MAIL: utritthardt@citagenix.com; orders@gensciin.com PRE: 004 PRI: A, G ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

D2/DENTAL 2000 ACT: W GM: F. Dhanji 210 Silver Star Blvd., Unit 837 Scarborough, Ontario M1V 5J9 TEL: 416-293-4413/9688 FAX: 416-293-0995

CLINICAL INNOVATIONS ACT: WD 90 Nolan Court, Unit 14 Markam, Ontario L3R 2W2 TEL: 905-476-4444 FAX: 905-474-4446 CLINICAL RESEARCH DENTAL SUPPLY ACT: WD P.O. Box 28040 London, Ontario N6H 5E1 TEL: 519-641-3066///800-719-3292 FAX: 519-641-3083 INTERNET: http://www.clinicalresearchdental.com E-MAIL: jpittendreigh@clinicalresearchdental.com CLINICIAN’S CHOICE DENTAL PRODUCTS INC. ACT: MIWD EST: 1994 O/P: Peter Jordan VP: Mike Emery NSM: Rod Mahler IMM: Carolyn Truswell P.O. Box 28040 London, Ontario, N6H 5E1 TEL: 519-641-3066///800-265-3444 FAX: 519-641-3083///800-719-3292 INTERNET: http://www.clinicianschoice.com E-MAIL: ctruswell@clinicianschoice.com PRE: 111, 238, 259 PRI: E ICR: WISH: In Europe. COMMERCIAL AIR COMPRESSOR ACT: MWD 221 Denison St. Markham, Ontario L3R 1B5 TEL: 905-415-7744///800-853-8249 FAX: 905-415-7745 INTERNET: http://www.comm-air.com/ E-MAIL: info@comm-air.com PRE: 420 CONFI-DENT INC. ACT: ID P/MD: David Marks 90 Nolan Court, Unit 14 Markham, Ontario L3R 4L9 TEL: 905-474-4444///800-268-0066 FAX: 905-474-4446 INTERNET: http://www.confi-dent.com E-MAIL: dmarks@confi-dent.com; info@confi-dent.com CYNOVAD/CYBERNETIC INNOVATIONS FOR DENTISTRY ACT: M EST: 1998 VP: René Saint-Pierre NSM: Mariève Gervais 9710 Trans-Canada Highway Montreal, Québec H4S 1V9 TEL: 514-337-1444///866-296-6823///888 CYNOVAD FAX: 514-337-0903 INTERNET: http://www.cynovad.com E-MAIL: info@cynovad.com; marieve.gervais@cynovad.com PRE: 100, 102

DEBAR GOLD LTD. ACT: WD 113-42 Antares Drive Nepean, Ontario K2E 7Y4 TEL: 613-727-0435 FAX: 613-727-0634 INTERNET: http://www.debargold.com E-MAIL: sales@debargold.com DEGUSSA CANADA LTD. ACT: MI NSM: Brian Bevan IMM: Gary Jones 4261 Mainway Drive, P.O. Box 5097 Burlington, Ontario L7R 3Y8 TEL: 905-336-3423///800-263-5221//3937222//641-9927 FAX: 905-332-6633 INTERNET: http://www.degussa.com PRE: 001, 024, 028, 063, 091, 096, 097, 144, 160, 316, 379, 387, 388, 438, 453 PRI: C, D DEL DENT DENTAL SUPPLIES ACT: ID P/MD: David De Luca NMM: David A. De Luca 127 Willowdale Ave. Willowdale, Ontario M2N 4Y3 TEL: 416-222-8469///800-268-6657 FAX: 416-223-2520 INTERNET: http://www.deldent.ca E-MAIL: dds@deldent.ca; deldent@hotmail.com DEMED MANUFACTURING LTD. ACT: M P/MD: A. Simor 2120 Paramount Crescent, Ste. 1 Abbotsford, B.C. V2T 6A5 TEL: 604-852-8624/6458 FAX: 604-852-6458 DENPLUS INC. ACT: M 2186 de la Province St. Longueuil, QC J4G 1R7 TEL: 450-646-1330/2417///888-344-4424 FAX: 450-646-1350 INTERNET: http://www.denplus.com E-MAIL: info@denplus.com PRE: 008, 291 DENTAL EQUIPMENT OFFICE OF CANADA ACT: E EST: 1995 O/P: B. Bahron GM: M. Akil 2465 Cawthra Rd. # 205 Mississauga, ON L5A 3P2 TEL: 905-306-7799 FAX: 905-306-7801 PRE: 102, 291 ICR: WANT: We wish to represent new products from the United States. DENTAL SPECIALITIES ACT: IWD 192, Tracina Drive Oakville, Ontario L6L 4B7 TEL: 905-827-9948 PRI: D DENTAL SURGEON ACT: IWD GM: G. A. Freedman 675 Cochrane Drive, Suite 508 Markham, Ontario L3R OB8 TEL: 905-513-9191 FAX: 905-513-6560

DENTSPLY CANADA LTD. ACT: M VP: Mario Deschamps NMM: Paul Bergeron NSM: G. Drover IMM: Bernie Teitelbaum 161 Vinyl Court Woodbridge, Ontario L4L 4A3 TEL: 905-851-6060///800-263-1437 FAX: 905-851-9809 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: blearens@dentsply.com PRE: 001, 008, 065, 083, 143, 151, 160, 311, 438, 473 DG3 DENTAL GROUP, INC. ACT: MEIW EST: 1999 O/P: D. Grammenz P/MD: David Goldshaw VP: Derik Grammenz 5-7460 Jane St. Concord, Ontario L4K 1X3 TEL: 905-669-4533 FAX: 905-669-8656 INTERNET: http://www.dg3group.com E-MAIL: info@dg3group.com PRE: 001, 011, 030, 036, 065, 066, 067, 083, 096, 103, 106, 131, 132, 134, 142, 144, 152, 173, 174, 194, 208, 228, 229, 237, 240, 241, 255, 276, 332, 352, 379, 381, 385, 420, 422, 423, 424, 425, 426, 429, 430, 454, 456 PRI: C, D, E, F, H ICR: WISH: PART: FIND: In Far East. DIADENT GROUP INTERNATIONAL ACT: MEIW EST: 1985 O/P: Richard M. You P/MD: Richard J. You NMM: Katie Liu #11-3871 North Fraser Way Burnaby, BC V5J 5G6 TEL: 604-451-8851 FAX: 604-451-8865 INTERNET: http://www.diadent.com E-MAIL: diadent@diadent.com PRE: 058, 109, 111, 112, 113, 160, 162, 163, 164, 165, 175, 184, 216, 219, 300, 301, 352, 356, 392, 403 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DISCUS DENTAL CANADA ACT: MSU 294 Rink Street Peterborough, Ontario K9J 2K2 TEL: 705-740-9466/800-363-4568 FAX: 705-740-2773 INTERNET: http://www.discusdentalcanada.com; www.discusdental.com E-MAIL: lesleyh@discusdental.com; lesleyh@discusdentalcanada.com DISPOSABLE TECHNOLOGY INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen A. R. MEDICOM, INC.) ACT: M 1200 55th Ave. Lachine, Québec H8T 3J8 TEL: 514-636-6131/6262 FAX: 514-636-6266 INTERNET: http://www.medicom.ca; www.medicom.com E-MAIL: cmelo@medicom.ca PRE: 216, 218, 395, 312, 397 WILLIAM DIXON CO./DIVISION OF GROBET USA ACT: MSU 1361 Huntingwood Drive, Unit #3 Toronto, ON M1S 3J1 TEL: 416-293-2475 FAX: 800-268-6130 INTERNET: http://www.grobetusa.com E-MAIL: wesw@Look.ca DUS DENTAL-U INC. ACT: W P/MD: Ross A. McCutcheon 101-8360 Bridgeport Road Richmond, B.C. V6X 3C7 TEL: 604-270-7242 FAX: 604-270-8540 INTERNET: http://www.dental-u.com E-MAIL: info@dental-u.com EMS ACT: MSU 6525 Boulevard Decarie, Suite 205 Montréal, Québec H3W 3E3 TEL: 514-736-5066 FAX: 514-736-5065

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ENDO-TECH ACT: WD 5991-Sring Garden Road, Suite #389 Halifax, NS B3H 1Y6 TEL: 902-429-2257///888-554-3636 FAX: 877-553-8329 INTERNET: http://www.endo-tech.com E-MAIL: endotech@endo-tech.com EXECUTIVE DENTAL SUPPLY LTD. ACT: MID EST: 1974 O/P: Tibor Soltesz VP: Tomas Soltesz 6984 MacPherson Ave. Burnaby, B.C. V5J 4N3 TEL: 604-439-0024 FAX: 604-439-1059 INTERNET: http://www.execdent.com PRE: 061, 168, 359, 458 PRI: C, D, F, H FIRST SERVICE DENTAL SUPPLY ACT: W 921 Lynden Road Branchton, Ontario N0B 1L0 TEL: 519-622-7292 INTERNET: http://www.fsds.com FLIGHT DENTAL SYSTEMS ACT: M EST: 2005 P/MD: Charles Hui Kenview Blvd., 21 Brampton, Ontario L6T 5G7 TEL: 866-799-0517 INTERNET: http://www.flightdentalsystems.com E-MAIL: joseph@flightdentalsystems.com PRE: 095, 415, 416, 421, 450, 471 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. 4110056 CANADA INC.(HIV DIAGNOSTIC) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ALPHA DENTAL SUPPLIES LTD.) ACT: M EST: 2003 O/P: Michael Katz P/MD: Michael Katz VP: Vivian Klien GM: Asher Kay NMM: Vera Klien NSM: Mark Wodnicki 2-59 Alness Street Toronto, ON M3J 2H2 TEL: 416-451-5037 FAX: 416-630-1905 E-MAIL: info@alphadental.com PRE: 181, 182 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GAREX INDUSTRIES, INC. ACT: WD 102 Helen Avenue Markham, Ontario L3R 1J5 TEL: 905-475-0660 FAX: 905-475-0141 INTERNET: http://www.garexindustries.com GERMIPHENE CORP. ACT: MEW EST: 1952 O/P: Leslie Drake P/MD: Leslie Drake VP: John Cary NMM: Kristina Guin NSM: Wayne Farrugie IMM: Kristina Guin P.O. Box 1748 Brantford, Ontario N3T 5V7 TEL: 519-759-7100 FAX: 519-759-1625 INTERNET: http://www.germiphene.com E-MAIL: leslie@germiphene.com PRE: 004, 026, 027, 030, 031, 060, 064, 093, 095, 102, 141, 171, 172, 181, 182, 194, 218, 228, 229, 264, 276, 291, 298, 312, 378, 392, 393, 394, 395, 458, 459, 460 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GILBERT’S DENTAL SUPPLIES INC. ACT: WD P/MD: G. Allal 201 Drumlin Circle, Unit 4 & 5 Concord, Ontario L4K 2X7 TEL: 905-669-4600 FAX: 905-669-4874

GLAXOSMITHKLINE, CONSUMER HEALTHCARE ACT: MSU 2030 Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 5V2 TEL: 800-268-4600 FAX: 905-829-6087 INTERNET: http://www.dentalprofessional.com HANSAMED LTD. ACT: IWD 2830 Argentia Road, Units 7 & 8 Mississauga, ON L5N 8G4 TEL: 905-813-8090///800-363-2876 FAX: 905-813-8091///800-363-3212 INTERNET: http://www.hansamed.net E-MAIL: info@hansamed.net HERAEUS KULZER ACT: MSU 37 Racine Road Etobicoke, Ontario M9W 2Z4 TEL: 416-740-3443 FAX: 416-740-8441 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com E-MAIL: dentaire@heraeus.com HIGA MANUFACTURING LTD. ACT: M P/MD: Amy Higa NSM: Geoffrey Higa IMM: Jack K. Higa P.O. Box 91160 West Vancouver, B.C. V7V 3N6 TEL: 604-982-0261 FAX: 604-982-9173 INTERNET: http://www.higa.ca E-MAIL: ghiga@shaw.ca PRE: 264 HOECHST MARION ROUSSEL CANADA INC. ACT: MSU GM: Uwe Tritthardt 2150 Blvd. St-Elzéar Ouest Laval, Québec H7L4A8 TEL: 514-333-3657 FAX: 514-333-2998 IDEX INTERNATIONAL SALES & DISTRIBUTION ACT: IWD GM: B. Penner 7171 Torbram Rd., 37 Mississauga, ON L4T 3WA TEL: 905-956-6200 FAX: 905-339-5143 IMPEX WORLDWIDE ACT: ID 7475 Tecumseh Road East Windsor, Ontario N8T 1G2 TEL: 519-944-6739///888-265-6277 FAX: 519-974-6121 INTERNET: http://www.wnhimpex.com IMTEC CANADA ACT: MSU Concord Square, 8000 Jane St., Suite 202 City of Vaughn, Ontario L4K 5B8 TEL: 905-660-1838///800-226-3220 FAX: 905-660-1905 INTERNET: http://www.imtec.com E-MAIL: canada@imtec.com PRE: 236, 237, 474 INFECTION CONTROL SYSTEMS, INC. ACT: M 402 Concession St. Hamilton, Ontario L9A 1B7 TEL: 905-318-8334 FAX: 905-648-2217 INTERNET: http://www.infectioncontrol.on.ca E-MAIL: info@infectioncontrol.on.ca PRE: 459 INLAND DENTAL DISTRIBUTORS LTD. ACT: I EST: 1975 P/MD: Robert Oswin VP: Linda Oswin 10569 111th Street NW Edmonton, Alberta T5H 3E8 TEL: 780-420-6901///800-661-6569 FAX: 780-425-2241 E-MAIL: ident@telusplanet.net; ident@teleplanet.net PRI: A, B, C, E, F, G, H

INNOVA LIFESCIENCES CORP. (HEAD OFFICE) ACT: M P/MD: Michael Kehoe 522 University Ave., Suite 1200 Toronto, ON M5G 1W7 TEL: 416-340-8818///800-898-6261 FAX: 416-340-0415 INTERNET: http://www.innovalife.com E-MAIL: info@innovalife.com PRE: 236, 237, 251, 263, 482

LED DENTAL INC./VELSCOPE ACT: M P/MD: Wayne Rees 201-15047 Marine Drive White Rock, BC, V4B 1C5 TEL: 604-541-4614/9540//888-541-4614 FAX: 604-541-4613 INTERNET: http://www.velscope.com E-MAIL: wayne.rees@led-md.com; david.cox@led-md.com; jschwartz@bendbroadband.com

INNOVADENT TECHNOLOGIES LTD. ACT: E P/MD: V. W. Stein IMM: Lynne Davis 2189 King Road King City, Ontario L7B 1G3 TEL: 905-833-2374///800-574-9186 FAX: 905-833-0708

LUNIFORME ACT: M 5179 St-Denis Motréal, Québec H2J 2M1 TEL: 514-287-9534 PRE: 483

INTEGRA DYNAMICS INC. ACT: M EST: 1989 P/MD: Peter A. Pubben GM: Linda Pubben NMM: Bill Russell NSM: Patrick Wynn 20175 Township Road 262 Calgary, Alberta T3P 1A3 TEL: 403-275-5554///800-791-8117 FAX: 403-275-5928 INTERNET: http://www.integradynamics.com; www.tapmaster.net E-MAIL: info@integradynamics.com; pwynn@integradynamics.com PRE: 006, 095, 229, 291 ICR: WISH: PART: In Europe. IVOCLAR-VIVADENT, INC. ACT: MSU 23 Hannover Drive, Unit 3 Saint Catherines, ON L2W 1A3 TEL: 905-988-5400///800-263-8182 FAX: 905-988-5411 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.ca E-MAIL: william.dowe@ivoclarvivadent.ca JELENKO ACT: MSU 5266 General Road, Unit 10 Mississauga, ON L4W 1Z7 TEL: 905-625-4871///800-268-2030 FAX: 905-625-3806 INTERNET: http://www.jelenko.com./ KAVO CANADA ACT: MSU 240 Holiday Inn Drive, Unit J Cambridge, Ontario N3C 3X4 TEL: 800-324-6055 FAX: 519-658-6062 INTERNET: http://www.kavo.com E-MAIL: smith@kavocanada.com KAYCOM INC. ACT: M P/MD: Brian March 5800 Thimens Blvd. St. Laurent, Québec H4S 1S5 TEL: 514-745-5000 FAX: 514-336-5810 PRE: 374, 375 KERR ACT: MSU 5266 General Road #10 Mississauga, ON L4W 1Z7 TEL: 905-625-4871///800-431-1785 FAX: 905-625-3806 KODAK DENTAL SYSTEMS ACT: MSU 3500 Eglinton Avenue West Toronto, ON M6M 1V3 TEL: 800-933-8031 FAX: 416-760-4487 INTERNET: http://www.kodak.com/dental LANNEX SERVICES INFORMATIQUES INC. ACT: WD 777 Raymond Martel Street Lachenaie, QC J6V 1L5 TEL: 514-990-2672///800-472-3453 FAX: 450-582-3077 INTERNET: http://www.lannex.com E-MAIL: sales@lannex.com LARR SALES INC. ACT: IWD P/MD: Kumar Melwani 295 Steelcase Road East Markham, Ontario L3R 1G3 TEL: 905-474-2233 FAX: 905-474-2251 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

MAXILL INC. ACT: MI EST: 1987 O/P: J. Shaw P/MD: G. King VP: N. Belviso 80 Elm St. St. Thomas, Ontario N5R 6C8 TEL: 519-631-7370 FAX: 519-631-3388 INTERNET: http://www.maxill.com/ E-MAIL: mailbox@maxill.com PRE: 085 PRI: E, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. MAXIM SOFTWARE SYSTEMS ACT: ME EST: 1980 O/P: Arthur Arkin P/MD: Arthur Arkin GM: Cheryl Kanhai NMM: Cheryl Kanhai NSM: Shelley Shultz EM: Cheryl Kanhai IMM: Cheryl Kanhai EAM: Cheryl Kanhai 2302-7 Evergreen Place Winnipeg, Manitoba R3L 2T3 TEL: 204-987-9099 FAX: 204-453-7622 INTERNET: http://www.maximsoftware.com E-MAIL: info@maximsoftware.com PRE: 100 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MEDICAL MART SUPPLIES LTD. (HQ) ACT: IWD 5875 Chedworth Way Mississauga, ON L5R 3L9 TEL: 905-624-6200///800-268-2848 FAX: 905-624-2848///800-563-6937 INTERNET: http://www.medimart.com E-MAIL: mpetley@medimart.com MEDICLUB DENTAL/DENTAIRE INC. ACT: EIWD EST: 1989 P/MD: Patrick Fefer 175 Montée de Liesse St. Laurent, Montreal, QC H4T 1T9 TEL: 514-735-6079///800-361-7327 FAX: 514-735-9734/7181 INTERNET: http://www.mediclubdental.com E-MAIL: pfefer@mediclubdental.com PRE: 014, 017, 028, 083, 096, 141, 142, 164, 197, 205, 206, 219, 237, 374, 375 PRI: B, E ICR: WISH. MEDICOM INC. ACT: M P/MD: Ronald Reuben 1200, 55th Avenue Lachine, QC H8T 3J8 TEL: 514-636-6262//800-308-6589///800361-2862 FAX: 514-636-6266 INTERNET: http://www.medicom.com E-MAIL: prunge@medicom.ca; sales@medicom.com PRE: 394 MEDIGUARD CANADA INC. ACT: IWD GM: R. Joyce 130 Industry Street, Unit 16 Toronto, ON M6M 5G3 TEL: 416-604-0894///800-361-4588 FAX: 416-762-8683 E-MAIL: mediguard@on.aibn.co PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

125


Canada, Central African Republic, Chad

WHO IS WHO

MEHOT DENTAL SUPPLY LTD. ACT: IWD 305 De La Clairiere Rosemere Quebec, QC J7A 322 TEL: 450-622-3030 FAX: 450-971-7120 MERIC DENTAL INC./LE-HAN DENTAL & MEDICAL INC. ACT: MED EST: 1987 P/MD: M. Langlois 414 Patrick Place Burlington, ON L7L 5Z3 TEL: 905-631-8199 FAX: 905-631-0467 E-MAIL: le-han@cogego.ca PRE: 005, 019, 020, 022, 056, 065, 107, 178, 201, 216, 313, 394, 399, 459 ICR: FIND: In any country of Eastern Europe, Asia, Africa, Oceania. METASYS DENTAL PRODUCTS INC. ACT: M GM: Andreas Laqua 1412 Hall Road E. Bin Brook, ON, L0R 1CO TEL: 905-692-9073 FAX: 905-692-9073 PRE: 027 MICROBEX ASEPTICS INC. ACT: M 4630 Dufferin Street, Unit 22A Toronto, ON M3H 5S4 TEL: 416-391-1700///800-563-5176 FAX: 416-391-2516 MICRYLIUM ACT: M EST: 1994 O/P: Dean Swift 5000-M Dufferin Street Toronto, ON M3H 5T5 TEL: 416-667-7040 FAX: 416-667-0071 INTERNET: http://www.micrylium.com/ E-MAIL: swift@micrylium.com PRE: 038, 133, 171, 276 MODULAR & COSTUM CABINETS LTD. ACT: M O/P: D. Grammenz 10721 Keele Street N., P.O. Box 580 Maple, Ontario L6A 1S5 TEL: 905-832-8311 FAX: 905-832-0732 INTERNET: http://www.mccdental.com E-MAIL: info@mccdental.com PRE: 333, 334 NATIONAL BOSTON MEDICAL INC/BONTEMPI MEDICAL ACT: MSU GM: V. Bianchi 261 Millway, Unit 11 Concord, Ontario L4K 4K9 TEL: 905-660-1838 FAX: 905-660-1905 INTERNET: http://www.bontempimedical.com NATIONAL DENTAL INC. ACT: M 149 Collier Street, Suite 3 Barrie, Ontario L4M 1H6 TEL: 905-857-7816///800-392-1171 FAX: 905-857-7698///800-262-6888 INTERNET: http://www.nationaldental.com E-MAIL: neil@nationaldental.com PRE: 067, 102, 482, 497 NEKS TECHNOLOGIES ACT: M P/MD: Emmanuel Montini 2816 J. A. Bombardier Laval, Québec H7P 6E2 TEL: 450-973-3598 FAX: 450-973-3881 INTERNET: http://www.neks.com E-MAIL: info@neks.ca PRE: 135 NEO DENTAL INTERNATIONAL ACT: M 8543 Royal Oak Ave. Burnaby, B.C. TEL: 604-435-7306 FAX: 604-435-9385 E-MAIL: greygoose@shaw.ca PRE: 352, 454

126

NOBEL BIOCARE CANADA, INC. ACT: MSU Leslie Street 9133, Unit 60 Richmond Hill, North York, Ontario L4B 4N1 TEL: 905-762-3500 FAX: 905-762-3504 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/ca/en E-MAIL: info.canada@nobelbiocare.com NOVOCOL PHARMACEUTICAL OF CANADA INC./SEPTODONT OF CANADA, INC. ACT: M P/MD: Kent Chiu 36 Wolseley Court, P.O. Box 68 Cambridge, Ontario N1R 559 TEL: 519-623-0502///800-647-0643 FAX: 519-623-4290///800-669-1908 INTERNET: http://www.septodont.ca/novocol; www.novocol.com E-MAIL: kchiu@novocol.com; Lstrathearn@septodont.ca; jmcdermo@novocol.com PRE: 031, 395 OBTURA SPARTAN CANADA ACT: MSU 302-3310 South Service Road Burlington, Ontario L7N 3M6 TEL: 905-633-9656 FAX: 905-633-9657 OCEAN PACIFIC MED TEC LTD. ACT: M 500-1055 14th Street West North Vancouver, B. C. V7P 3P2 TEL: 604-980-6500 FAX: 604-980-6503 PRE: 218 ORAL-B LABORATORIES ACT: MSU 110 Matheson Blvd. West, Suite 210 Mississauga, ON L5R 3TS TEL: 800-258-5217 INTERNET: http://www.oralb.com ORTHO-DENT ACT: M 311 Viola St. Oshawa, Ontario L1H 3A7 TEL: 905-436-3133///800-267-8463 FAX: 905-723-2331 INTERNET: http://www.ortho-dent.com E-MAIL: orthodent@idirect.com PRE: 355, 358 PACIFIC ENGINEERING INC. ACT: M P/MD: David Lim P.O. Box 221, 19-860 Brock Road S. Pickering, Ontario L1V 2R4 TEL: 905-831-5025 FAX: 905-831-7401 PRE: 098 PARAGON ACT: WD 127 Willowdale Avenue Ontario M2N 4Y3 TEL: 416-222-8496 FAX: 416-488-4022 INTERNET: http://www.dentran.com PATTERSON DENTAL CANADA INC. ACT: MSU 6300A Vicount Road Mississauga, ON L4V 1H3 TEL: 905-677-7711///800-268-0944 FAX: 905-677-2940 INTERNET: http://www.pattersondental.ca E-MAIL: 980.branch@pattersondental.ca PATTERSON DENTAL CANADA INC., HEAD OFFICE ACT: MSU 1205 Henri Bourassa Blvd. West Montreal, Québec H3M 3E6 TEL: 514-745-4040 ex. 6567///800-363-1812 FAX: 514-745-6678/0596 INTERNET: http://www.pattersondental.ca/ PFIZER CANADA INC. ACT: MSU 2200 Eglinton Avenue, East Toronto, ON M1L 2N3 TEL: 416-288-2073 FAX: 416-288-2588

PHARMASCIENCE, INC. ACT: MI EST: 1983 O/P: Morris Goodman P/MD: Morris Goodman EM: Vivian Chebli, Cori Eisemberg IMM: David Goodman 6111 Ave. Royalmount, Suite 100 Montréal, Québec H4P 2T4 TEL: 514-340-9800///800-363-8805 FAX: 514-342-7764 INTERNET: http://www.pharmascience.com E-MAIL: service@pharmascience.com PRE: 062, 093, 194 PRI: H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./ Em todo o mundo./ FIND: In Europe, Asia, Africa./ En América Latina./Na América Latina. PHILIPS ORAL HEALTHCARE CANADA LTD. ACT: MSU 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 TEL: 800-676-7664///905-201-5401 FAX: 416-915-6305 PLATINUM INTERACTIVE EDUCATION SYSTEMS LTD. ACT: M P/MD: R. Coles 13766-72 Ave., Suite 203 Surrey, B.C. V3W 2P4 TEL: 604-556-0467///800-853-0898 FAX: 604-556-0487 PRE: 100, 151, 328, 392 PREMIER DENTAL CANADA ACT: MSU GM: David Hunt 480 Hood Road, Unit 3 Markham, Ontario L3R 9Z3 TEL: 905-513-7990///800-465-8455 FAX: 905-513-7994 PRO-DENTEC CANADA ACT: MSU VP: W. E. Rees GM: D. White 1 Valleywood Drive, Unit 101 Markham, Ontario L3R 5L9 TEL: 888-667-3381///800-228-5595 FAX: 905-479-8906///870-698-2300 INTERNET: http://www.prodenteccanada.com E-MAIL: csr@prodenteccanada.com QUATRO AIR TECHNOLOGIES, INC. ACT: M P/MD: Mark Stachowski 16763 Hymus Blvd. Kirkland, Quebec H9H 3L4 TEL: 954-340-4991 FAX: 954-340-4992 INTERNET: http://www.quatro-air.com E-MAIL: mark.s@airofil.ca; worldent1@aol.com PRE: 384 ROSCOE ORTHO CANADA INC. ACT: M 401, William Birks St. Bruno, Québec J3V 1P3 TEL: 450-653-2786 FAX: 450-441-2222 PRE: 355 RONALD W. RUFFNER AND ASSOCIATES LTD. ACT: IWD 70 Pl. Chambord Candiac, Québec J5R 4W8 TEL: 514-444-5004///800-862-5680 FAX: 514-444-5074 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SABLE INDUSTRIES INC. ACT: M P/MD: Miche Moreau VP: Tim Benham 100 Campbell Ave., Suite 5 Kitchener, Ontario N2H 4X8 TEL: 519-579-9323 FAX: 519-579-9324 INTERNET: http://www.sableindustries.com E-MAIL: info@sableindustriesinc.com; sableinc@sympatico.ca PRE: 102

SAFARI DENTAL INC. ACT: MI EST: 1994 NSM: Shaun Lavery 94D Blvd. Des Enterprises Boisbriand, Québec J7G 2T3 TEL: 450-433-5754///800-567-0013 FAX: 450-433-5987 INTERNET: http://www.safaridental.com E-MAIL: sales@safaridental.com PRE: 168, 458 PRI: C SAFEGUARD BUSINESS SYSTEMS ACT: MW 1435 Leblanc Drive Orleans, Ontario K1C 3W7 TEL: 613-837-8771///800-523-2422 FAX: 613-837-3714 INTERNET: http://www.gosafeguard.com/ PRE: 353 SASCO DENTAL INC. ACT: EIWD EST: 1990 O/P: S. Melwani 71 Caribou Rd. Toronto, ON M5N 2A7 TEL: 416-781-5346 FAX: 416-781-3702 E-MAIL: smelwani@aol.com PRI: B, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. HENRY SCHEIN ASH ARCONA (HEADQUARTER) ACT: EIWD 345 Townline Road SS 4 Niagara-on-the-Lake, ON L0S 1J0 TEL: 604-527-8888//905-646-1711///800668-5558///800-663-2630///800-263-3621 FAX: 905-646-4201///800-263-3962 INTERNET: http://www.hsa.ca; www.ashtemple.com E-MAIL: webmaster@hsa.ca SCHILL DENTAL INC. ACT: IWD EST: 1984 P/MD: Henry Schill 8 Shamrock Street Cambridge, Ontario N3C 1H8 TEL: 519-658-6060 FAX: 519-651-3268 INTERNET: http://www.schilldental.com E-MAIL: schill@golden.net SCI-CAN/LUX & ZWINGENBERGER LTD. ACT: M VP: B. Douglas NSM: J. Beauchamp EM: Scott Reynolds IMM: Ines Schwachenwalde, Klaus Raehse 1440 Don Mills Road Toronto, ON M3B 3P9 TEL: 416-445-1600///800-667-7733 FAX: 416-445-2727 INTERNET: http://www.scican.com E-MAIL: custservice.ca@scican.com; postmaster@scican.com PRE: 042, 181 SENIOR DENTAL SUPPLY ACT: WD 100 Rockford Road Willowdale, Ontario M2R 3A7 TEL: 416-667-8604 FAX: 416-667-0787 SHARWAN CANADA INC. ACT: W 80 Easton Montréal, Québec H4X 1L2 TEL: 514-488-2593 FAX: 514-488-0787 SHAW GROUP OF DENTAL LABORATORIES (B.C.) LTD. ACT: ID NMM: Dave Hunt 104 Bond Street Toronto, ON M5B 1X9 TEL: 416-979-3201 FAX: 416-977-0706 E-MAIL: shawgroup@attglobal.net


SHAW GROUP OF DENTAL LABORATORIES (HEAD OFFICE) ACT: M NMM: Dave Hunt NSM: Dave Hunt 104 Bond Street Toronto, ON M5B 1X9 TEL: 416-979-3201 FAX: 416-977-0709 INTERNET: http://www.shawlabgroup.com E-MAIL: info@shawlabgroup.com PRE: 087, 106, 237, 291, 356 SIMPLER IMPLANTS INC. ACT: M O/P: Harol Bergman 3665 Kingsway, Suite 390 Vancouver, B.C. V5R 5W2 TEL: 604-736-9890///800-565-3559 FAX: 604-736-9747 INTERNET: http://www.simplerimplants.com E-MAIL: simpler@simplerimplants.com PRE: 237 SINCLAIR DENTAL CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Arjang Nowtash GM: J. Kropp 901 West 3rd. Street North Vancouver, B.C. V7P 3P9 TEL: 604-966-1544///800-663-7393 FAX: 604-986-1543 INTERNET: http://www.sinclairdental.com E-MAIL: info@sinclairdental.com SIRONA DENTAL SYSTEMS ACT: MSU 3250 Ridgeway Drive, Unit 5 Mississauga, ON L5L 5Y6 TEL: 905-820-3330 FAX: 905-820-3188 INTERNET: http://www.sirona.com SMARTCAN TRADING CORPORATION ACT: MD GM: Shenwei Wang 213-8040 Colonial Drive Richmond, BC, V7C 4V1 TEL: 604-241-4983 FAX: 604-241-4984 INTERNET: http://www.smartcan.com E-MAIL: hi@smartcan.com PRE: 333 SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES ACT: MSU 52 Little John Road Dundas, Ontario L9H 4G7 TEL: 905-829-2030///800-495-9734 FAX: 905-627-3015 INTERNET: http://www.sdi.com.au SPEED SYSTEM ORTHODONTICS ACT: M 298 Shepherd Avenue Cambridge, Ontario N3C 1V1 TEL: 519-658-2925///800-267-7333 FAX: 519-658-6925 PRE: 356 STRAUMANN CANADA LTD. ACT: MSU P/MD: Gerald Gestetner GM: G. Jones NSM: B. Bevan 4145 North Service Rd., Suite 303 Burlington, Ontario L7L 6A3 TEL: 905-319-2900 FAX: 905-319-2911 INTERNET: http://www.straumann.ca E-MAIL: info.can@straumann.com SULCABRUSH INC. ACT: MW VP: Ira Florence 16 Brisbane Road Downsview, Ontario M3J 2J8 TEL: 416-665-0716///800-387-8777 FAX: 416-665-0893 INTERNET: http://www.sulcabrush.com E-MAIL: info@sulcabrush.com PRE: 084, 085 SUPERMAX CANADA ACT: MSU 5650 Route Trans-Canadienne Pointe-Claire, Québec H9R 1B9 TEL: 866-428-9188 FAX: 888-428-5881

SURE DENTAL INNOVATIONS ACT: EIWD EST: 1997 P/MD: Anne Chadwick NMM: Gary Chadwick 200 North Service Road West, Unit 1, Suite 117 Oakville, Ontario L6M 2V1 TEL: 905-847-8263///888-847-8263 FAX: 905-847-7994/8303 INTERNET: http://www.suredental.com E-MAIL: suredent@sprint.ca PRE: 001, 011, 083, 096, 246, 251, 300 PRI: E, H ICR: WISH: The products: 001, 079, 083, 096, 300 worldwide./En todo el mundo./Dans le monde entier./In tutto il mondo./Weltweit./ Em todo o mundo. SYNCA DIRECT ACT: IWD P/MD: R. Monette 337 Rue Marion Le Gardeur, Québec J5Z 4W8 TEL: 450-582-1093///800-667-9622 FAX: 450-645-1414///800-554-1021 INTERNET: http://www.synca.com E-MAIL: synca@synca.com PRI: A, E TECH-AIR DENTAL INC. ACT: WD 4321 Bedford Road Kelowna, BC V1W 3C5 TEL: 250-764-9056 FAX: 250-868-8113 INTERNET: http://www.avprox.com TELEDYNE WATER PIK CANADA ACT: MSU GM: Marscha Stein 35 Grand Marshall Dr. Scarbobough, Ontario M1B 5W9 TEL: 416-284-1393 FAX: 416-284-8757 INTERNET: http://www.waterpik.com TENAX IMPLANT INC. ACT: M 229 Sixth St. Collingwood, Ontario L9Y 1Z2 TEL: 705-445-0628 FAX: 705-445-1066 INTERNET: http://www.tenaximplant.com E-MAIL: info@tenaximplant.com PRE: 237 3I IMPLANT INNOVATIONS CANADA INC. ACT: MSU 5805 ch. St. François St. Laurent, Québec H4S 1B6 TEL: 514-956-9843 FAX: 514-956-9844 3M ESPE ACT: MSU 300 Tartan Drive, P.O. Box 5757(N6A 4T1) London, Ontario N5V 4M9 TEL: 519-452-6563///800-265-1840 ext. 6229///888-364-3577 FAX: 519-452-6597///800-479-4435 INTERNET: http://www.mmm.com/dental; www.espeusa.com TORNADO PLASTICS, INC. ACT: ME O/P: Gerald Gestetner P/MD: Gerald Gestetner NSM: Claude Plante IMM: Claude Plante 4805, Bourg Street Montreal, Quebec, H4T 1H9 TEL: 514-744-0100 FAX: 514-748-0109/0808/800-745-0109 INTERNET: http://www.torplast.com E-MAIL: info@torplast.com PRE: 005, 374, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TOUCH-FREE COMPUTING ACT: ME 4664 99th Street Edmonton, T6E 5H5, Alberta TEL: 780-450-8926 FAX: 780-988-6182 INTERNET: http://www.touchfreecomputing.com E-MAIL: bilim@touchfreecomputing.com

TRADE LINK EXPORT LTD. ACT: E 64 Roosvelt Rd. Toronto, ON M4J 4T7 TEL: 416-833-3820 FAX: 416-466-2850 E-MAIL: tradelink@sympatico.ca

WRIGHT DENTAL CANADA LIMITED ACT: MSU 257 Centre Street East Richmond Hill, Ontario L4C 1A7 TEL: 905-883-1072///800-883-1072 FAX: 905-883-1332 E-MAIL: wrightdental@wdcanada.com

TRANS CANADA DENTAL ACT: W Unit 7, 3505 Laird Road Mississagua, ON L5L 5Y7 TEL: 905-820-3515 FAX: 905-820-3215 INTERNET: http://www.transcanadadental.com/ E-MAIL: info@transcanadadental.com

WYETH CONSUMER HEALTHCARE ACT: MSU 5975 Whittle Road Mississauga, ON L4Z 3M6 TEL: 905-507-7062 FAX: 905-507-7113

TRIANGLE MOBILIER ACT: M 330 Aimé Vincent Street Vaudreuil-Dorion, Québec J7V 5V5 TEL: 450-424-4040///877-424-4040 FAX: 450-424-2873 INTERNET: http://www.triangle-online.com E-MAIL: sales@trianglesystems.ca PRE: 333, 334 TROLLPLASTIC INC. ACT: MSU 2289 West 36th Ave. Vancouver, B.C. V6M1 L4 TEL: 604-263-8031 FAX: 604-263-6172 E-MAIL: troll@shaw.ca ULTIDENT INC. ACT: ID GM: G. Cohen 4850 Chemin Bois Franc #100 St. Laurent, Québec H4S 1S1 TEL: 514-335-3433///800-463-4163 FAX: 514-335-0992 E-MAIL: gcohen@ultident.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H UNIVERSADENT ACT: WD 210 Drumlin Circle, Unit #4 Concord, ON L4K 3E3 TEL: 905-738-5133///800-387-7077 FAX: 905-738-5261 INTERNET: http://www.universadent.com E-MAIL: tlupas@universadent.com US DENTEK CORPORATION ACT: WD 35 Grand Marshall Drive Scarborough, Ontario M1B 5W9 TEL: 416-284-1393 FAX: 416-284-8757 VOCO ACT: MSU NSM: Gene David 10120 Mortfield Road Richmond, B.C. V7A 4H5 TEL: 604-274-1975///888-658-2584 FAX: 604-275-5825 E-MAIL: genedavid@shaw.ca WATERPIK TECHNOLOGIES CANADA INC. ACT: MSU 625 Cochrane Drive, Suite 804 Markham, Ontario L3R 9R9 TEL: 905-947-1393///416-284-1393 FAX: 905-947-1315///416-284-8757 INTERNET: http://www.waterpik.com WESCAN DENTAL SUPPLY LTD. ACT: IWD O/P: Z. A. Nichols NSM: K.A. Nichols 7780 Royal Oak Avenue Burnaby, B.C. V5J 4K4 TEL: 604-436-2852 FAX: 604-436-2873 WESTAN DENTAL PRODUCTS GROUP LTD. ACT: IWD GM: Lisa Morin 606-388 Portage Avenue Winnipeg, Manitoba R3C 0C8 TEL: 204-946-5452 FAX: 204-947-1651 INTERNET: http://www.westandental.com E-MAIL: troy@escape.ca PRI: A, B, C, D, E, F, G

XENOPUS INC./TRI HAWK INTERNATIONAL INC. ACT: ME EST: 1986 P/MD: Gustel Fischer VP: Joanne Kydd NMM: Steve Paquin NSM: Steve Paquin 1570 Barre St. Montréal, Québec H4L 4M6 TEL: 514-748-6358 FAX: 514-748-6240 INTERNET: http://www.trihawk.com E-MAIL: spaquin@trihawk.com PRE: 001, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 394 ZIMMER DENTAL ACT: MSU 2323 Argentia Road Mississauga, ON L5N 5N3 TEL: 905-567-2073 FAX: 905-567-2076 INTERNET: http://www.zimmerdental.com E-MAIL: david.adamson@zimmer.com ZURICH DENTAL ACT: EW P/MD: Ramy Suissa 2348 Lucerne, Suite 197 Montreal, Québec H3R 2J8 TEL: 514-696-0907 FAX: 514-696-8713 INTERNET: http://www.zurichdental.com E-MAIL: zurich@netaxis.ca PRE: 096, 201

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC ☎ Country Code: +236 SOCAGI ACT: ID P.O. Box 905 Bangui TEL: 61-1911 FAX: 61-1274 E-MAIL: socagi@yahoo.fr

CHAD ☎ Country Code: +235 ARAKLAND INTERNATIONAL COMPANY ACT: ID GM: Bacha Koncogly Ndjamena TEL: 11-43-9216 FAX: 11-43-2462 E-MAIL: araklondon1@yahoo.com PRI: C

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

127


WHO IS WHO

Chile C.P.A. ACT: ID BP. 1517 Ndjamena TEL: 51-8057 FAX: 51-7408 PRI: C Y.T. TRADING ACT: ID Ndjamena PRI: C

CHILE ☎ Country Code: +56 ADENT LTDA. ACT: ID Santa Elena 1237 Santiago TEL: 2-544-3923//556-4657//638-0655 E-MAIL: adent@terra.cl ADHET ACT: ID Calle Maira # 14.130, Dpto. 48, Barnechea Santiago TEL: 2-216-8261 FAX: 2-216-8216 ARTICULOS DENTALES GC FUJI ACT: ID Av. Irarrázaval 2821, Of. 208, Edif. Century, Torre B, Nuñoa Santiago TEL: 2-341-4017 INTERNET: http://www.comercialsimed.cl E-MAIL: simed@comercialsimed.cl ARTICULOS DENTALES MEDITEC ACT: ID Madrid 1386 Santiago TEL: 2-555-0909 FAX: 2-551-2894 E-MAIL: ventas@meditec.cl ATM/ALTATECNOLOGIA MEDICA S.A. ACT: ID EST: 1994 P/MD: Guillermo Godoy Av. Eliodoro Yáñez 2450, Providencia Santiago TEL: 2-335-1810 FAX: 2-335-1811 INTERNET: http://www.atm.cl E-MAIL: buzon@atm.com PRI: C BERGHEM S.A. ACT: IDSU EST: 2000 P/MD: Gabriela Cereceda GM: Mauro Valsecchi San Ramón 1239, Las Condes Santiago TEL: 2-214-4643 FAX: 2-214-4643 INTERNET: http://www.berghemsa.tie.cl E-MAIL: info@berghemsa.tie.cl PRI: A, B, C, G, H BEROS Y BEROS ACT: MW Carrión 1293 Santiago TEL: 2-777-0791 FAX: 2-737-5074 PRE: 324 BIOFOTONICA CHILE ACT: IWD La Concepción 165, Of. 401, Providencia Santiago TEL: 2-235-2949 FAX: 2-235-2949 E-MAIL: ventas@biofotonica.cl BIOMATERIALES CHILE/MARIA TERESA AVILA ACT: IWD Av. Luis Thayer Ojeda 0130, Ofic. 508, Providencia Santiago TEL: 2-231-5185/7121 E-MAIL: biomat@terra.cl

128

ALBERTO BRIL & CIA LTDA. ACT: I GM: Alberto Bril Santiago Concha 1675, P.O. Box 16506 Correo 9 Santiago TEL: 2-555-8819824 FAX: 2-555-8192 PRI: C BUHOS S.C.I. LTDA. ACT: ID EST: 1978 O/P: Juan Bucher Harboe P/MD: Juan Bucher Harboe GM: Juan Bucher Harboe NSM: Patricia Bucher Soto Triana 847, Providencia Santiago TEL: 2-235-8885//235-2677///777-2644//7324602 FAX: 2-235-8381 INTERNET: http://www.buhoschile.cl E-MAIL: buhoschile@terra.cl; buhos@buhoschile.cl PRI: A, C, D, E, H J. H. CANDIA CANDIA ACT: ID Av. Libertador Bernardo O’Higgins 108, Of. 206 Santiago TEL: 2-632-1769 CLAN DENT (CASA MATRIZ) ACT: ID Santa Mónica 2349 (Casa Matriz) Santiago TEL: 2-671-9562 FAX: 2-671-9562 INTERNET: http://www.clandent.cl E-MAIL: clandent@entelchile.net; ventas@clandent.cl COMERCIAL BEYS ACT: ID Huelén 154, Of. 11, Providencia Santiago TEL: 2-264-9253//2-795-7890 FAX: 2-236-8238//2-235-3469 INTERNET: http://www.beys.cl E-MAIL: ventas@beys.cl COMERCIAL SERVIDEM LTDA. ACT: MI EST: 1994 O/P: Mauricio Escudero, Marco Escudero P/MD: Mauricio Escudero, Marco Escudero Villanelo 180, Edif. O’Higgins, Ofic. 312 Viña del Mar TEL: 32-268-7596 FAX: 32-268-7596 INTERNET: http://www.servidem.cl E-MAIL: infoservi@servidem.cl PRE: 078 PRI: E, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe, Asia, Africa, Oceania. COMERCIAL SIMED LTDA ACT: ID Av. Irrarázaval, 2821, Of. 208 Edficio Century Torre B Ñuñoa, Santiago TEL: 2-341-4017 INTERNET: http://www.comercialsimed.cl E-MAIL: simed@comercialsimed.cl DENIMED DE RICARDO SIVILOTTI ACT: ID Av. Presidente Bulnes 80, Of. 66 Santiago TEL: 688-4288/672-3518//2-380-0732 FAX: 688-2599 INTERNET: http://www.denimed.cl E-MAIL: ventas@denimed.cl DENTAL BIO BIO S.A. ACT: IWD GM: Pascual Estuardo Matus Rengo 578, Edif. Caracol, P. 4, Loc. 191, P.O. Box 115 Concepción TEL: 41-23-3092 FAX: 41-23-3092/24-7963 PRI: C

DENTAL DEVALE/DEVALE LTDA. ACT: IWD EST: 1993 NSM: A. Yates de Saint Piere Av. Providencia 2653, Of. 40-41, Providencia Santiago TEL: 232-1791//231-5882//251-5796 FAX: 251-5572 INTERNET: http://www.devale.cl E-MAIL: devale@netline.cl; contactenos@devale.cl; valeria@devale.cl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL GANA LTDA. ACT: IWD GM: Javier Gana M. La Concepción 81, Of. 116, Providencia Santiago TEL: 2-264-2699 FAX: 2-264-9258 E-MAIL: dentgana@tnet.cl PRI: A, C, D, E, F, G, H DENTAL GUZMAN (VIÑA DEL MAR) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL GUZMAN, Santiago) ACT: IWD Traslaviña 45, Local 101-103 Viña del Mar TEL: 32-268-0631 FAX: 32-268-0631 INTERNET: http://www.dentalguzman.cl E-MAIL: dentalguzmanquinta@yahoo.com DENTAL GUZMAN LTDA. ACT: ID GM: E. Guzmán Carreño NSM: Eduardo Guzmán Bustamante San Antonio 65, Local 300 C Santiago TEL: 2-639-7121/22//633-8009 FAX: 2-639-7121/22//633-8009 INTERNET: http://www.dentalguzman.cl E-MAIL: edu@entelchile.net; ventas@dentalguzman.cl; deguzman@entelchile.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL SABILEX/MARIA VALENZUELA ACT: ID GM: María Valenzuela, C. E. Peñaloza Catedral 1029, Dpto. 201 Santiago TEL: 2-699-0918 FAX: 2-695-3055 E-MAIL: sabilex@adsl.tie.cl PRI: A, B, C, D, E, F, G DENTAL SEPULVEDA ACT: ID O/P: Víctor F. Sepulveda S. Froilán Roa 1239, La Florida Santiago TEL: 2-285-0727 FAX: 2-285-0727 E-MAIL: dentalsepulveda@hotmail.com DENTAL STORE ACT: IWD Av. Tabancura 1091, Ofic. 229, Vitacura Santiago TEL: 2-243-3390 FAX: 2-243-3473 INTERNET: http://www.dental-store.cl E-MAIL: jimartinez@dental-store.cl; servicios@dental-store.cl PRI: A DENTAL SUR ACT: ID GM: Aída Moya Sepúlveda Gran Av. José M. Carrera 6552, Loc. 71, La Cisterna Santiago TEL: 2-526-4855 FAX: 2-526-4855 PRI: A, C, E, F, H DENTOMED (SANTIAGO) ACT: IWD Poluqui 4326, Pte. Alto Santiago TEL: 318-8438 FAX: 315-5025 E-MAIL: dentomed@vtr.net

DENTAL IMPLADENT ACT: IWD Miraflores 276, Of. 52 Santiago FAX: 2-639-8972 PRI: A, C, D, E

DENTORAMA ACT: ID Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 9431, Quilicura Santiago TEL: 2-623-9135

DENTAL LAVAL LTDA. (SANTIAGO) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL LAVAL LTDA., Valparaíso) ACT: ID EST: 1970 O/P: Víctor Venegas VP: Arturo Spanger Miraflores 383, Of. 2504 Santiago TEL: 2-696-8856//466-8000 FAX: 2-697-2358//466-6711 INTERNET: http://www.dental-laval.cl E-MAIL: dentalav@entelchile.net PRI: A, B, C, D, E, G, H

DENTSPLY CHILE ACT: MSU Av. José Miguel Claro 285, Providencia Santiago TEL: 2-739-1611//235-2880///800-203-555 FAX: 2-739-1610//236-6063 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: infochile@dentsply.cl

DENTAL LAVAL LTDA. (VALPARAISO) ACT: IWD GM: Elena Venegas Ortíz Blanco 1199, Of. 73, 7° Piso, P.O. Box 545 Valparaíso TEL: 32-25-5589/2466/8000//22-0720 FAX: 32-25-4393 INTERNET: http://www.dental-laval.cl E-MAIL: dentalav@entelchile.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL LOS ARCOS ACT: MIWD O/P: Julieta del Pozo B. Av. Vicuña Mackenna 10466, P. 23, La Florida Santiago TEL: 2-288-1776/2653 FAX: 2-288-8039/38 E-MAIL: dentalar.gos001@chilnet.cl PRE: 184 PRI: A, C DENTAL ORMOS ACT: ID Av. Providencia 1939, Of. 23, Providencia Santiago TEL: 2-231-8435//233-7604 FAX: 233-9363 INTERNET: http://www.dentalormos.cl E-MAIL: dentalormos@123.cl PRI: A, B, E, F

DEPODENTAL/ALFONSO HAYLER SOC. LTDA. ACT: ID O/P: Huber Hayler Diagonal Cervantes 778, P.O. Box 53043 Santiago TEL: 2-633-2975/334-8341/633-5654 FAX: 2-633-5654 E-MAIL: depodental@entelchile.net; cotidepo@hotmail.com PRI: A, C, E, H DEQUIP LTDA. ACT: ID San Sebastián 2812, Of. 811, Las Condes Santiago TEL: 2-231-9728 FAX: 2-231-6487 DIPROMED ACT: WD Palacio Riesco 4331, Huechuraba, P.O. Box 9760 Santiago TEL: 2-473-1300/1352 FAX: 2-473-1398/1399 INTERNET: http://www.dipromed.cl E-MAIL: odontologia@dipromed.cl; informaciones@dipromed.cl DIPROMED (TEMUCO) ACT: DSU Av. Matta 649 Temuco TEL: 2-235-0812 FAX: 2-235-3196 INTERNET: http://www.dipromed.cl E-MAIL: dpm@entelchile.net

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


DROGUIDENT ACT: IW GM: Eduardo Guzmán Carreño San Vicente 1759, Casilla 14169 (Correo 21) Santiago TEL: 2-683-1648/3884 FAX: 2-683-1648 E-MAIL: dguzman@entelchile.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EASY DENT ACT: MSUI Colón 667 Osorno TEL: 64-31-1410 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EXPRODENTAL LTDA. (MATRIZ) ACT: ID GM: Luciano Guilleminot L. Av. Santa María 481, Recoleta Santiago TEL: 2-777-9994 FAX: 2-777-5229 INTERNET: http://www.exprodental.cl E-MAIL: info@exprodental.cl; expro@netexpress.cl PRE: 102 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H FARMODENTAL S.A.C.I. ACT: ID GM: Alex Escudero Cariaga NSM: Andrea Morales Guerrero Alonso Ovalle 816 Santiago TEL: 2-639-8540/638-2275 FAX: 2-633-1298 FORDENT ACT: WD Las Garzas 7, Santa Inés de Miraflores, Colina Colina TEL: 2-843-1306 FAX: 2-843-1306 INTERNET: http://www.fordent.cl E-MAIL: fordent@fordent.cl GAC CHILE ACT: ID Av. Suecia 119, Of. 703, Providencia Santiago TEL: 2-334-9414 FAX: 2-232-9781 E-MAIL: gacchile@entelchile.net GALENICA LTDA. ACT: IWD GM: Kuis Fabri H. Av. Salvador 1505, Providencia Santiago TEL: 2-269-1014 FAX: 2-209-0768 INTERNET: http://www.galenica.cl E-MAIL: galenica@galenica.cl GEMCO GENERAL MACHINERY CO. LTDA. ACT: ID EST: 1948 GM: Marcelo Fernández S. NSM: Eduardo Vargas Diagonal Paraguay 494, P.O. Box 13910 Santiago TEL: 2-633-1123 FAX: 2-632-2396 INTERNET: http://www.gemco.cl E-MAIL: gemco@gemco.cl; dental@gemco.cl PRI: C GEXA DENTAURUM CHILE ACT: IWD O‘Higgins 280-B, Maipú Santiago TEL: 2-531-2241//317-0012 FAX: 2-317-0012 INTERNET: http://www.gexadentaurum.cl E-MAIL: gexa@vtr.net COMPRESORES GILO ACT: M EST: 1953 Víctor Manuel 1826 Santiago TEL: 2-555-2445/1228 PRE: 098 HU-FRIEDY CHILE ACT: MSU Av. Providencia 2653, Local 40, Providencia Santiago TEL: 2-231-5882

IMPLANT SUPPLY LTDA. ACT: ID Padre Letelier 0154, Providencia Santiago TEL: 2-334-1157/331-1157 IMPLANTAL ACT: ID Diagonal Oriente 1455, Providencia Santiago TEL: 2-274-2491 IMPORTACIONES QUALYDENT ACT: IWD W. Martínez 2051, Local 20, La Florida Santiago TEL: 2-296-2175 FAX: 2-296-2163 E-MAIL: importaciones_qualydent@terra.cl IMPORTADORA ARGENTINA/RICARDO SIVILOTTI ACT: IWD Paseo Bulnes 80, 6º Piso, Centro Santiago TEL: 2-688-4288 FAX: 2-688-2599 PRI: A, B, C, D, E, F, G IMPORTADORA BEDENTAL LTDA. ACT: EI Monjitas 525 Santiago TEL: 2-440-1659 INTERNET: http://www.bedental.cl E-MAIL: bedental@hotmail.com INDELMET LTDA. ACT: MW Eleuterio Ramírez 742 Santiago TEL: 2-632-1157/8294 FAX: 2-632-8294 PRE: 102

MAYORDENT ACT: ID Castellon 339, Concepcion Concepcion TEL: 41-285-1364/1366/1368//2-3731371/55-6238 FAX: 41-91-4091 INTERNET: http://www.mayordent.cl E-MAIL: contacto@mayordent.cl; mayordent@entelchile.net PRI: C MCI TECNOLASER ACT: IWD Av. Luis Thayer Ojeda 157, Ofic. 208, Providencia Santiago TEL: 2-333-7912//583-0007 INTERNET: http://www.mci.cl E-MAIL: info@mci.cl M-DENT LTDA. ACT: ID EST: 1976 O/P: Susana Alvano VP: Pascual Alvano NMM: Lilian Contador Dr. Manuel Barros Borgoño 162, Providencia Santiago TEL: 2-795-8900/2-236-4747/264-1733 FAX: 2-795-8901/2-235-2790 INTERNET: http://www.mdent.cl E-MAIL: info@mdent.cl; salvano@mdent.cl; web@mdent.cl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: WANT: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDICAL SYSTEMS LTDA. ACT: ID Constitución 67, Providencia Santiago TEL: 2-735-3264 FAX: 2-777-7040

INTERNATIONAL CLINICS LTDA. ACT: IW EST: 1982 GM: Pablo Naranjo V. NSM: José Cimarro G. Av. Pedro de Valdivia 1219, Providencia Santiago TEL: 2-204-7777 FAX: 2-223-4536/2911 INTERNET: http://www.internationalclinics.cl

MEDICALTEK (MATRIZ) ACT: IWD Moneda 856, Local F, Centro Santiago TEL: 2-639-7654 FAX: 2-632-1049 INTERNET: http://www.medicaltek.cl E-MAIL: ventasdental@medicaltek.cl

LABCON S.A. ACT: ID Quebec 424, Providencia Santiago TEL: 2-381-0800

MEDICALTEK (OSORNO) ACT: IWD Mackenna 1505, Centro Osorno TEL: 64-52-1680 FAX: 64-23-2586 INTERNET: http://www.medicaltek.cl E-MAIL: osorno@medicaltek.cl

A. LECAROS Y CIA. LTDA./AMARO LTDA. ACT: MEIWD EST: 1970 GM: Alejandro Lecaros Muñoz NSM: Eliana Muñoz Rivera Av. Tobalaba 1469, Providencia Santiago TEL: 2-204-9407//225-0990 FAX: 2-274-8306 INTERNET: http://www.amaro.cl E-MAIL: lecarosy.ciaa001@chilnet.cl; amaroinc@entelchile.net; ventas@amaro.cl PRE: 482 PRI: C MARCIAL LOREDO Y CIA. LTDA. ACT: IWD EST: 1949 GM: Rafael Loredo Av. Brasil 1585, Casilla 3548 Valparaíso TEL: 32-23-0571 FAX: 32-21-7759 PRI: A, C, E FELIX MARTIN & CIA. LTDA. ACT: IWD GM: Félix Martín Munilla Exequiel Fernández 2921, A Of. 28, Macul, Casilla 3503 Santiago TEL: 2-238-3024/2793//239-8515 FAX: 2-238-2542/1768 PRI: D, E MASTER CONEXIÓN ACT: ID NSM: Eduardo Rojas Tornini Av. 11 de Septiembre 1881, Ofic. 418, Providencia Santiago TEL: 2-333-0515/16//335-6526 FAX: 2-335-8137 E-MAIL: erojast@conexao.cl

MEDICALTEK ACT: ID Santa Elena 1134 Santiago TEL: 2-555-4341 FAX: 2-555-2957 INTERNET: http://www.medicaltek.cl E-MAIL: ventas@medicaltek.cl MEDICINE LASER S.A. ACT: IWD EST: 1996 P/MD: Andrés Tamm Plesh Rengo 1304, Providencia Santiago TEL: 2-379-3933 FAX: 2-379-3933 INTERNET: http://www.medicinelaser.com MEGADENT ACT: ID Calle Paris 836, Oficina 201 Santiago TEL: 2-632-4218 FAX: 2-664-7885 INTERNET: http://www.dientesmegadent.cl E-MAIL: contacto@dientesmegadent.cl METALFIX LTDA. ACT: MD Luis Beltrand 1588, Providencia Santiago TEL: 2-274-1330/33//205-1247 FAX: 2-274-2030 E-MAIL: metalfix@rdc.cl PRE: 098

METALMECANICA LAF ACT: ID GM: Américo Flores C. Teniente Luis Cruz Martínez 2371 Santiago TEL: 2-555-3025 FAX: 2-555-3025 MUEBLES ODONTOLOGICOS DISEÑOS ACT: M Gay 2935 Santiago TEL: 2-689-4233 PRE: 333, 334 NUEVADENT ACT: ID Av. Alonso de Córdova, 5880, Las Condes Santiago TEL: 2-212-0170 INTERNET: http://www.nuevadent.com ODONTIT CHILE ACT: MSUI Av. Providencia 1072, Depto. 1105, Providencia Santiago TEL: 2-235-8262 INTERNET: http://www.odontit.com E-MAIL: haydee@odontit.com PRI: A ODONTOMEDIC SUAREZ CHILE LTDA./GRUPO SUAREZ ACT: ID Av. Manuel Antonio Matta, 364, Esquina Madrid Santiago TEL: 2-551-2363/2-221-2363/551-1004 FAX: 2-554-3349 INTERNET: http://www.suarezchile.cl E-MAIL: ventas@gruposuarez.cl OLLER & CIA. ACT: IWD Teatinos 770, Ofic. 11A Santiago TEL: 2-697-0320 FAX: 2-695-1307 INTERNET: http://www.oller.cl E-MAIL: secretaria@oller.cl ORTHODONTIKA ACT: IW Av. 11 de Septiembre 2155, Of. 904, Torre B, Providencia Santiago TEL: 2-232-4722 INTERNET: http://www.orthodontika.cl E-MAIL: ventasorthodontika@terra.cl ORTOTEK LTDA. ACT: ID EST: 1986 P/MD: Jaime Koifman S. Av. Providencia 2653, Local 37-38 Providencia, Santiago TEL: 2-232-3093 FAX: 2-232-3093 INTERNET: http://www.ortotek.cl E-MAIL: ortotek@ortotek.cl PRI: F, H ICR: WISH: In Europe, the U.S.A. and Canada./En Latinoamérica./Na América Latina. PAREJA LECAROS CHILE ACT: IWD Av. Presidente Errazuriz 2939, Las Condes Santiago TEL: 2-333-3333 FAX: 2-333-3311 INTERNET: http://www.parejalecaros.com.pe E-MAIL: jimartinez@parejalecaros.cl PRI: A, B, C, D, E, F PENTA FARMACEUTICA S.A. ACT: MSU Av. Mariano Vargas Fontecilla 396 Santiago TEL: 2-335-1303 FAX: 2-335-1303 E-MAIL: pentafarmaceutica@pentafarmaceutica.cl PRE: 031 PRACTIKA DENTAL ACT: ID GM: Federico Strauss P. Napoleón 3200, Of. 308 Santiago TEL: 2-234-3750 FAX: 2-234-3751

129


Chile, China

WHO IS WHO

PRIM DENTAL ACT: ID GM: Margarita Pena Osorio San Martín 555-A, Of. 33 Arica PRI: C PROCERA PICCOLO/NOBEL BIOCARE ACT: ID Av. Kennedy 5735, Oficina 1001, Torre Poniente, Las Condes Santiago TEL: 2-201-9282 FAX: 2-201-9283 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com.cl E-MAIL: constanze.pertuze@nobelbiocare.com; info.argentina@nobelbiocare.com PRODUCTOS DENTALES V.H.C./VICTOR HUGO CAMPOS CEPEDA ACT: ID O/P: Víctor Campos Cepeda EM: L. Santander Campos EAM: Y. A. Campos R. Sargento Aldea 930 Santiago TEL: 2-555-4638/4987//274-1369 FAX: 2-555-4638 E-MAIL: victorhugocampos@latinmail.com; productosdentalesvhc@hotmail.com PRE: 001, 036, 091, 230, 280, 291, 400, 401, 439, 496 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PROITAL S.A. (DIVISION DENTAL) ACT: IWD GM: Ricardo Mir Reyes Alvarez 88, Local 6 Viña del Mar TEL: 32-62-5967 FAX: 32-62-5973 INTERNET: http://www.proital.cl E-MAIL: info@proital.cl PRI: C, D, E PROITAL S.A. (DIVISION DENTAL) (SANTIAGO) ACT: IWD GM: Ricardo Mir Reyes Av. Luis Thayer Ojeda 115, Loc.28, Providencia Santiago TEL: 2-264-1959//421-1536 FAX: 2-236-3477 INTERNET: http://www.proital.cl E-MAIL: info@proital.cl PRI: C, D, E PROVIDENT LTDA. ACT: IWD GM: Otto Schulz R. Edif. Forum, Av. Providencia 2653, Loc. 39, Providencia Santiago TEL: 2-232-1895/2753 FAX: 2-231-6526 INTERNET: http://www.schulz-dental.cl E-MAIL: schudent@interactiva.cl; provident@schulz-dental.cl PRI: C, D, E PUNTO DENTAL LTDA. ACT: ID Av. Providencia 2653, Local 35-36, Providencia Santiago TEL: 2-334-1549 FAX: 2-232-2787 INTERNET: http://www.puntodental.cl E-MAIL: puntodental@puntodental.cl REICH S.A. ACT: ID GM: Luis Gallardo Ezequías Allende 2472, Providencia Santiago TEL: 2-231-6323 FAX: 2-231-0157 INTERNET: http://www.reich.cl REPRESENTACIONES INTERNACIONALES ODONTO CHILE LTDA. ACT: ID O/P: Guillermo Montecinos GM: Guillermo Montecinos Pza. Vergara 172, P. 6º, Of. 61 Viña del Mar TEL: 32-69-7468/66 FAX: 32-69-7466 E-MAIL: willymontecinos@vtr.net PRI: A, D, E

130

S.D.I. ACT: MSU Av. 11 de Septiembre 1945, Of. 301, Providencia Santiago TEL: 2-244-3506/3546 FAX: 2-244-3546 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: chile@sdi.com.au SHULZ LABORATORIO DENTAL ACT: M Edif. Forum, Av. Providencia 2653, Of. 1204, Providencia Santiago TEL: 2-365-1414 FAX: 2-232-2822 INTERNET: http://www.shulz-dental.cl E-MAIL: laboratorio@shulz-dental.cl SIDENTAL S.A. ACT: IW EST: 1956 P/MD: Antonia Goldblum VP: Gabriel Goldsmith P. Alfredo Barros Errázuriz 1953, P. 2º, Providencia, Casilla C.C. 9438 Santiago TEL: 2-244-4040 FAX: 2-244-4247 INTERNET: http://www.sidental.sa.cl E-MAIL: sidental@manquehue.net; mgoldsmith@manquehue.net; g.goldsmith@manquehue.net PRI: C SIEMENS S.A./MEDICAL SOLUTIONS ACT: MSU Av. Providencia 1760, piso 10, Providencia Santiago TEL: 2-477-1545/1531 FAX: 2-477-1020 INTERNET: http://www.sirona.com/es E-MAIL: sirona.cl@siemens.com SINERGIA S.A. ACT: ID Cerro Colorado 5030, Of. 608, Las Condes Santiago TEL: 2-327-6800/6890 FAX: 2-257-4130 E-MAIL: superconcepcion@hotmail.com; ofertas@sinergia.tie.cl SINTEC LTDA. ACT: ID GM: Pedro Lobos H. Av. Condell 189, Providencia Santiago TEL: 2-274-8165/70 FAX: 2-274-5639 INTERNET: http://www.sintecltda.cl; www.sintecltda.com E-MAIL: ventas@sintecltda.cl; sintecltda@entelchile.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SOCIEDAD CILA LTDA. ACT: MIWD P/MD: J. C. Ostreicher GM: Jorge Cila O. Salvador Donoso 128, Bellavista Alt. 0300, Providencia Santiago TEL: 2-777-6324//737-2113 FAX: 2-777-7262 INTERNET: http://www.cila.cl E-MAIL: ventas@cila.cl; cila@cila.cl PRE: 061, 098, 102, 293, 450, 482 TECNOIMPORT LTDA. ACT: ID EST: 1997 O/P: Sergio Peña P/MD: Sergio Peña Matías Cousiño 64, Of. 707 Santiago TEL: 2-695-2678/77//231-5229 FAX: 2-696-5714 INTERNET: http://www.tecnoimportdental.cl E-MAIL: tecnoimport@tecnoimportdental.cl; operaciones@tecnoimportdental.cl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H 3M CHILE S.A. ACT: MSU GM: José Varela, Patricio Lira H. NMM: César Mora Santa Isabel 1001, Providencia Santiago TEL: 2-410-3000 FAX: 2-410-3777 INTERNET: http://www.3m.com E-MAIL: cmora2@3m.com

TREMA DENTAL LIMITADA ACT: ID Vargas Fontecilla 4664, Quinta Normal Santiago TEL: 2-773-1350//775-0884 FAX: 2-773-1350 E-MAIL: trema@vtr.net

ALFA MEDICA CO., LTD. ACT: ID Unit 1404, Yuexiu City, Plaza No. 445, Dongfengzhong Road Guangzhou TEL: 20-8356-4217 FAX: 20-8356-4205

TRINON TITANIUM CHILE ACT: IWD Av. 11 de Septiembre 2155, Of. 1209, Torre C, Providencia Santiago TEL: 2-251-7847 FAX: 2-251-7847 INTERNET: http://www.trinon.cl E-MAIL: info@trinon.cl

ALL DENTAL Q&CO AB ACT: MSU Room 1215 Kelun Bldg., 12A Guanghua Road, Chaoyang District Beijing 100020 TEL: 10-6581-4065/68 FAX: 10-6581-4067 INTERNET: http://www.alldental.se E-MAIL: sunny@alldental.se

VIDENTAL LTDA. ACT: ID NMM: Jorge Caballería Z. Arlegui 440, Of. 207 Viña del Mar TEL: 32-68-4442/88-4047 FAX: 32-88-4047

ANHUI, MAANSHAN SUPER TECHNICAL CERAMICS CO., LTD. ACT: M The Cross of Yanghu Road and Taibai Road Maanshan, Anhui Province 243000 TEL: 555-210-9663/9662 FAX: 555-210-9663 INTERNET: http://www.super-tc.com E-MAIL: xpceramic@yahoo.com.cn PRE: 356, 358

CHINA

☎ Country Code: +86 HONG KONG: area code +852 MACAO: area code +853 A.R. MEDICOM INC. (ASIA) LTD. (HONG KONG) ACT: MSU EST: 1996 P/MD: William Wong Room 1511-B, Kailey Ind. Centre, 12 Fung Yip St., Chai Wan Hong Kong TEL: (852)2-147-4968 FAX: (852)2-147-4665 INTERNET: http://www.medicom.com; www.medicom.asia.com E-MAIL: sales@medicom-asia.com; wwong@medicom-asia.com; sales@medicom.asia.com A.R. MEDICOM INC. HEALTHCARE (SHANGHAI) LTD. ACT: MSU RM 2701, 99 Huichuan Rd., Changning District Shanghai 200050 TEL: 21-5777-5911/5273-9363 FAX: 21-5777-5531/5273-9036 INTERNET: http://www.medicom.com; www.medicom-china.com E-MAIL: amedicom@netvigator.com; roy.woo@medicom-shanghai.com PRE: 060, 218, 291, 312, 459 ACC DENTAL IMPRESSION MATERIALALGINATE/CONRAD DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: M No. 64 10 th Bldg., Gongyuan Street, Yaodu District, Linfen Shanxi 041000 TEL: 3-57-306-8273//130-0803-9966 FAX: 3-57-202-0220 INTERNET: http://www.krdacc.cn E-MAIL: lfjmck@163.com; Conradacc@yahoo.com.cn PRE: 482 ACTEON GROUP ACT: MSU NMM: George Yu Room 401, Xinyuanxili Zhong Street, Chaoyang District Beijing 100027 TEL: 10-6465-7011/12/13/14 FAX: 10-6465-8015 INTERNET: http://www.cn.acteongroup.com E-MAIL: george.yu@cn.acteongroup.com; beijing@cn.acteongroup.com A-DEC INTERNATIONAL INC. ACT: MSU 31G, One Island Place, 51 Tanner Road, North Point Hong Kong TEL: (852)2-570-5276 FAX: (852)2-508-0855

ASTRAZENECA CHINA LTD. (SHANGHAI) (HEADQUARTER) ACT: MSU 43 F., Citic Square, 1168 Nanjin West Road Shanghai 200041 TEL: 21-5256-4555 FAX: 21-5292-5199 INTERNET: http://www.astrazeneca.com.cn PRE: 395 ASTRAZENECA CHINA LTD. MFG. PLANT (WUXI) ACT: MSU No. 2, Huan Shan Road, High Tech Ind. Zone Wuxi, Jiangsu Province 214028 TEL: 510-8522-0000 FAX: 510-8522-7777 INTERNET: http://www.astrazeneca.com.cn PRE: 395 BEIJING (HOLLAND) LEIDEN BIOLOGY MATERIAL CO., LTD. ACT: MSU 15 Chang Yun Gong, Haidian District Beijing 100089 TEL: 10-6845-7182 FAX: 10-6843-9181 E-MAIL: leiden.blbc@263.net PRE: 237 BEIJING BAOLIKANGYE SCIENCE TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: WD Yuanliuqingyuan Yunhuili, Haidian District Beijin, 100089 TEL: 10-8850-0910/8850-0911 FAX: 10-8850-0912 INTERNET: http://www.bolikangye.com E-MAIL: chenhui0325@263.com BEIJING TAI AN MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: MSU Room 210, Bldg. 4, Ri Yue Dong Hua, 126 Shi Fo Ying Lane East, Chaoyang District Beijing 100025 TEL: 10-8582-3061 FAX: 10-8582-9182 PRI: D BEIJING, ABLE INSTITUTE OF BIOMATERIAL ACT: M No. 5 Yingtou Road, Yinghai Town, Daxing District Beijing 100076 TEL: 10-6927-2125/6130/2131//20-83284567 FAX: 10-6927-2550//20-8328-4977 INTERNET: http://www.able.cn E-MAIL: dental@able.cn PRE: 241 BEIJING, ADVANCED TECNOLOGY MATERIALS CORP. LTD./BEIJING SITAI ACT: M EST: 1988 GM: Sun Fuyu No. 76, Xueyuan Nanlu, Haidian District, Iodobi Beijing 100081 TEL: 10-6218-7201 FAX: 10-6218-2659 INTERNET: http://www.atmcn.com E-MAIL: bstmecb@public3.bta.net.cn PRE: 096, 136, 352

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


BEIJING, AT&M BIOMATERIALS CO., LTD. ACT: ME EST: 1986 No. 12 Yongcheng Bei Road, Yongfeng Ind. Base, Haidian District Beijing 100094 TEL: 10-5874-2888/2866 FAX: 10-5874-2850/2867 INTERNET: http://www.atmbio.com E-MAIL: lixiaotian@atmcn.com; fandezeng@atmcn.com PRE: 027, 028, 300, 301, 333, 352, 432 BEIJING, BIEN-AIR MEDICAL INSTRUMENT TECHNOLOGY SERVICE CO., LTD. (RC) ACT: MSU Room 2106, The Exchange Beijing, No.B118 Jianguo Rd., Chanyang District Beijing 100022 TEL: 10-6567-0651 FAX: 10-6567-8047 INTERNET: http://www.bienair.com E-MAIL: ba-beijing@bienair.com; Judy.Sun@bienair.com.cn BEIJING, CHANGLIAN CHITONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: M Room 500, Building 4, Dong Li Zone 1, Anyuan, Chaoyang District Beijing 100000 TEL: 10-6491-2365 FAX: 10-6495-9618 INTERNET: http://www.cldental.com PRE: 135, 168 BEIJING, CHINA NATIONAL ELECTRONICS IMPORT & EXPORT CORP. ACT: ID GM: Chen Peng No. 113, Xizhimen Nei Street Beijing 100035 TEL: 10-601-5609 FAX: 10-601-4374 BEIJING, CHINA NATIONAL LIGHT INDUSTRIAL PRODUCT IMPORT & EXPORT ACT: EID GM: Peter Y.P. Jia No. 82, Dong An Men Street Beijing 100747 TEL: 10-512-3758//588-831/498 FAX: 10-512-4359 BEIJING, CHINA TRADING HIPWO TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: IWD Room 710-711, Tower B, jinyun Bldg., No.43 Xi Xhi Men Bei Da Jie Hai Dian District Beijing 100044 TEL: 10-6224-2175/2156/2171/2175 FAX: 10-6222-7418 E-MAIL: zhongmao@china.com

BEIJING, DONG FANG SHENG JIE TECHNOLOGICAL TRADE CO., LTD. ACT: ID Beijing, West Area 23 valuable Run Park B Place, 1008 Room Beijing TEL: 10-6711-8880/85 FAX: 10-6711-8080 INTERNET: http://www.eastsj.com E-MAIL: eastsj@vip.sina.com BEIJING, DONGTAI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 6 Shuang Yu Shu Road North, Haidian District Beijing 100086 TEL: 10-8213-3649 FAX: 10-8213-3649 E-MAIL: dtst8888@sina.com PRE: 100, 253 BEIJING, DSI CO., LTD. ACT: M No. 904, 130 Bldg., Yinlingguoji, Nanhuxiyuan, Wangjin, Chaoyang District Beijing 100102 TEL: 10-8687-3787 FAX: 10-8472-7846 INTERNET: http://www.dio.co.kr E-MAIL: quanfengshi@gmail.com PRE: 236, 237 BEIJING, ELECTRONIC MATERIAL INSTITUTE ACT: M EST: 1956 GM: Chi Kuisheng No. 10, Jiuxianquiaolu, Chaoyang District Beijing 100016 TEL: 10-6436-6392 FAX: 10-6437-6852 PRE: 417 BEIJING, ENBANG MEDICAL CO., LTD. ACT: ID Room 1106, Tower A, International Port, E2 Dong San Huan Road North Beijing 100000 TEL: 10-8447-1139/40 FAX: 10-8447-0881 BEIJING, EXPORT DIVISION 7 SINOCHEM INTERNATIONAL CHEMICALS COMPANY ACT: ED EM: Wen Rong Room 1106, Sinochem Tower A2, Fuxingmenwai Street Beijing 100045 TEL: 10-6856-9129 FAX: 10-6856-9146 E-MAIL: export@public.bta.cn.net PRE: 482

BEIJING, DAN NA YUAN MEDICAL APPLIANCE SALES CENTER ACT: ID Room 3-102, Building 3, San Li, Fangshan Yongle Garden, Fangshan District Beijing 102400 TEL: 10-6741-0089//8932-2573//8062-4194 FAX: 10-8932-2573 E-MAIL: lyj984605@sohu.com

BEIJING, FOCUS MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./BEIJING, JIA LIANG CHENG YE ACT: MIWD VP: Li Xue Jun Jiade Flats, Room 423, Fuxing Road, Jia 38#, Haidan District Beijing 100039 TEL: 10-8820-3990 FAX: 10-8820-3991 INTERNET: http://www.bjfic.com E-MAIL: lixuejun@bjfic.com PRE: 101, 371

BEIJING, DAYADING MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: MEIWD EST: 1996 NSM: Jeff Sun EM: Jeff Sun EAM: Jeff Sun Xiaotangshan Zhen, Changping Qu Beijing 102211 TEL: 10-6179-4357/6179-4399/6178-2088 FAX: 10-6178-2100 INTERNET: http://www.dayading.com; www.dayading.cn E-MAIL: dayading@163.com PRE: 028, 060, 091, 165, 219, 352, 403 ICR: FIND: In Africa, Asia, Latin America, Middle East.

BEIJING, GRIKIN ADVANCED MATERIALS CO., LTD. ACT: MW EST: 2000 IMM: Jeff Lei No. 33, Chao Qian Road, Chang Ping District Beijing 102200 TEL: 10-8010-3388/2002//8011-7216 FAX: 10-8011-6865 INTERNET: http://www.grikin.com E-MAIL: grikin@grikin.com PRE: 016, 320, 355, 356, 357, 358, 359 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo.

BEIJING, DEAD SEA BROMINE ACT: IWD No. 14 Fl., Bldg. A Fuhua Mansion, Nº 8 North Chaoyangmen Street Beijing 100027 TEL: 10-6554-2300 ext. 5134 FAX: 10-6554-3200

BEIJING, GUANGJISHI MEDICAL TECH ACT: ID 1-1, Unit 3, Tower A, Shang Long Garden, Shang Long Lane West, An Wai Street Beijing 100011 TEL: 10-8413-1906/3908 FAX: 10-6204-5236

BEIJING, HAIJIYA MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: M Ya Men Kou, Shijingshan District Beijing 100040 TEL: 10-6865-8784 PRE: 238

BEIJING, JIAN MIN MEDICAL ACT: M A3 Guangming Road, Chongwen District Beijing 100061 TEL: 10-6712-9281 FAX: 10-6712-9281 PRE: 102

BEIJING, HANZHI TECHNOLOGY DEVELOPMENT CENTER ACT: M 4-1409, 1 Wei Gong Cun Street, Haidian District Beijing 100081 TEL: 10-8178-3724//8183-4851 FAX: 10-8857-1082 INTERNET: http://www.6823.net E-MAIL: 68239940@sohu.com PRE: 301, 330, 434

BEIJING, JIE TE SHI JI TRADING CO., LTD. ACT: M Room 705, Zone 2, Tower #, Lan Chou Mansion, Wai Bei Street, Chaoyang District Beijing 100000 TEL: 10-6553-2815/16 FAX: 10-6553-9937 PRE: 194, 391

BEIJING, HONGTA TECHNOLOGY & TRADE CO., LTD. ACT: ID A1-2, Yuetan Street North, Xicheng District Beijing 100037 TEL: 10-6804-0988 FAX: 10-6803-0920 BEIJING, HONGYE DENTAL MATERIAL FACTORY ACT: M Zhong Fang St. 28A, Chaoyang District Beijing 100020 TEL: 10-6500-7529 FAX: 10-6508-5124 INTERNET: http://www.hongye-dental.com E-MAIL: gao.263.net2@263.net; hongyedental@sina.com PRE: 241 BEIJING, HUALONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: ID 2 Lane South 2, Tuan Jie Hu Road Center, Chaoyang District Beijing 100026 TEL: 10-8598-8987 FAX: 10-8598-9242 BEIJING, HUAMEI-SAIGUANG TRADE CO., LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PLASDENT) ACT: IWD Room 02-G, Tower C, Majestic Garden No. 6, Middle Rd. of the 4th North Ring, Chao Yang District Beijing 100029 TEL: 10-8284-9470 FAX: 10-8284-0353 E-MAIL: huameisaiguang@263.net PRI: E BEIJING, HUMAN FUTURE ECONOMIC & TRADE LTD. ACT: ID Room No. 801, Gate 1, Bldg, 10# Zhujiang Fengjing, 58 Qingta West Road, Fengtai District Beijing 100071 TEL: 10-6387-7330/7244//6342-0486 FAX: 10-6387-7730/0486 INTERNET: http://www.humanfuture.com.cn E-MAIL: humanfuture@vip.sina.com; info@humanfuture.com.cn BEIJING, IMPLANTIUM CO., LTD. ACT: MSU Room 208, Yingu Mansion, No. 9, West Beisihuan Road, Haidian District Beijing 100080 TEL: 10-6280-0505/0057/0067 FAX: 10-6280-0366 INTERNET: http://www.implantium.com.cn E-MAIL: cha5767@implantium.com.cn; luominghua@implantium.com.cn; tjfdhrdl@implantium.com.cn PRI: A, H BEIJING, INSTRIMPEX CONSFIT I&E COMPANY ACT: EID EM: Luo Lei Room 608, Instrimpex Building Nº 6, Xizhimenwai St. Beijing TEL: 10-6833-0708 FAX: 10-6831-7374 INTERNET: http://www.instrimpex.com.cn BEIJING, JET CENTURY CO., LTD. ACT: ID No. 1302 B, Union Building, 20 Chao Yang Men Wai St. Beijing 100020 TEL: 10-6857-1336/37 FAX: 10-6587-1337

BEIJING, JINGCHENG YUHUI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: WD Room 2203, Unit 1, Building 1, Linghangguoji, Nanxiao Street, Guanqumen, Chongwen District Beijing 100061 TEL: 10-6716-0682 FAX: 10-6713-6149 INTERNET: http://www.jcyuhui.com E-MAIL: zhenghong_hong@yahoo.com.cn BEIJING, JUNHE PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M 510100 TEL: 20-8329-2256 FAX: 20-8329-2193 E-MAIL: bjacw@yahoo.com.cn PRE: 228 BEIJING, KANGCHILE MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 5-401, Qiushi Complex, Xi Hong Men Beijing 100076 TEL: 10-6024-2559 FAX: 10-6024-0242 PRE: 106 BEIJING, KANGJIA RENHE MEDICAL APPLIANCE COMPANY ACT: ID South Courtyard, 3 Bai Guo Yuan, Long Tan Hu, Chongwen District Beijing 100061 TEL: 10-6715-0792 FAX: 10-5718-9914 BEIJING, KETONG ORAL CAVITY ACT: ID A-7-307 Sunny Lijing Garden, 23 Huang Si Street, Xicheng District Beijing 100011 TEL: 10-8223-5158 FAX: 10-8223-5159 E-MAIL: kt@kt-china.com BEIJING, LIAN RUITONG (L.R.T.) MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: IWD Room 106-108 Jin Tai Bldg. No. 8-1, De Yuan Bystreet Xuan Wu District, Beijing 100053 TEL: 10-8355-6240/48//6356-0440 FAX: 10-8355-6248 INTERNET: http://www.bjlrt.com.cn E-MAIL: lianrt@readchina.com BEIJING, LIANG-DENTAL TECH. LAB. CO., LTD. ACT: ID P/MD: Lian Yan Niam P.O. Box 100009, Di An Men Wai Street 133, Western District Beijing TEL: 10-407-6783 FAX: 10-403-1330 PRI: C BEIJING, LIDA STRANG TRADE CO., LTD. ACT: EIW No. 88, Bagou Wanquanhe Road, Haidian District Beijing 100089 TEL: 10-6263-9683 FAX: 10-6255-2478 E-MAIL: bjldst@yahoo.com.cn BEIJING, LIYING MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ID No. 37, Xisunhuan Road, Haidian District Beijing 100081 TEL: 10-6847-4188/4099 FAX: 10-6847-4188

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

131


WHO IS WHO

China BEIJING, LU LIMING HI-NEW TECHNOLOGY CO. ACT: ID No. 14, Xibahe Dongli Beishanhuan Donglu Beijing TEL: 10-6466-4369 FAX: 10-6466-4369 BEIJING, MASTER DENTAL EQUIPMENT SERVICE CENTER ACT: WD No. 93, Fu Nei Da Jie, Xicheng District Beijing TEL: 10-6613-4435 FAX: 10-6613-4436 BEIJING, MECO DENTAL & MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: IWD Room A214, Bldg. 15, Chunshu Garden, Xuan Wai Street Beijing 100052 TEL: 10-6310-5654/1921/8258 FAX: 10-6310-1920 INTERNET: http://www.bjmeco.com E-MAIL: 1994@bjmeco.com BEIJING, MEIGAO DENTAL MEDICAL APPARATUS & EQUIPMENT CO., LTD. ACT: WD Lane, Lao Quian Bureau, Dongcheng District Beijing 100005 TEL: 10-6523-5851 FAX: 10-6523-5850 BEIJING, MEILIANDA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M NSM: Bai Yu Jie Room 1803-1806, Tower C, Yuanda Center, 5 Huizhong Road, Chaoyang District Beijing 100101 TEL: 10-6493-8489-1188 FAX: 10-8489-2286 E-MAIL: meiciandabj@yahoo.com.cn PRE: 167, 301 BEIJING, MEITA BIOMATERIALS CO., LTD. ACT: M Room 2209, Tower A, 3rd Property Bldg., A1 Shuguang Lane West, Chaoyang District Beijing 100028 TEL: 10-6348-8115 FAX: 10-6326-6458 PRE: 352, 402 BEIJING, MING RUI HANG TECHAND DEVELOPMENT CO., LTD. ACT: IWD Room 203, Section A, Gaode Bldg., 10 Huayuan Road North, Haidian District Beijing 100083 TEL: 10-6927-0863 FAX: 10-6927-4546 PRI: F BEIJING, NATIONAL MEDICINES PROSPECT DENTECH CO., LTD. ACT: ID B401, Grand Orient, Jia 2, Dong Zhi Men WaiXiaoJie, Dongcheng District Beijing 100027 TEL: 10-8447-8050/51/52 FAX: 10-8447-8070 INTERNET: http://www.nmpd.com.cn E-MAIL: yudaguang@cncm.com.cn; gengsufang@cncm.com.cn BEIJING, Nº 3 MEDICAL EQUIPMENT FACTORY ACT: M EST: 1958 P/MD: Meng Zhaohu No. 82, Dongrongxian hutong, Xicheng District Beijing 100031 TEL: 10-6605-3093/4559 PRE: 184 BEIJING, NORTH POLE DENTAL HANDPIECE CO., LTD. ACT: M 12 West Tianzhu Rd., Shunyi District Beijing 101312 TEL: 10-8048-7350 FAX: 10-8081-7351/8048-7351 INTERNET: http://www.nphdental.com E-MAIL: info@nphdental.com; linzheng45@yahoo.com PRE: 381, 382

132

BEIJING, NOTHERN SHITONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: ID Room 1002, Building 1, Wenhui Garden, Haidian District Beijing 100088 TEL: 10-6227-8772 FAX: 10-6227-6949 E-MAIL: beifangyiyao@yahoo.com.cn BEIJING, OSSTEM COMPANY LTD. ACT: M 4-1805 Zhubang 2000 Business Centre No. 97 Balizhuangxili, Chaoyang District Beijing 100025 TEL: 10-5126-5509 FAX: 10-8586-8706 INTERNET: http://www.osstem.com E-MAIL: qiqi49@osstem.com; osstemchina@126.com PRE: 237 BEIJING, PLASDENT CORP. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen BEIJING HUAMEI-SAIGUAN TRADE CO., LTD. ) ACT: IW GM: Li Sheng Li No. 2, Jiao Chan St., Xicheng District Beijing TEL: 10-603-6444 FAX: 10-603-6444 PRI: C BEIJING, QUIAN GRUI DENTAL NETWORK DEVELOPMENT CO., LTD. ACT: IWD Room 1009, Tower W 3, Oriental Plaza No. 1 East Changan Av. Beijing 100738 TEL: 10-8518-6999 FAX: 10-8518-1566 BEIJING, QUIAN SHU HANG TRADE CO., LTD. ACT: IWD Room 103 Bldg. 15, Tai Yang Yuan, Da Zhong Si, Haidian District Beijing 100098 TEL: 10-8213-5184 FAX: 10-8213-5185 E-MAIL: qianshu@vip.163.com PRI: A, C, E BEIJING, QUIAN SHU XING TRADING CO., LTD. ACT: IWD 1-902, Sunny Garden, Da Zhong Si, Haidian District Beijing 100098 TEL: 10-8213-5184 FAX: 10-8213-5185 E-MAIL: quian_shu@vip.163.com BEIJING, RETURNING SWANS TECHNOLOGIES LTD. ACT: MEIWD EST: 2003 P/MD: Zhao Hong Wang GM: Qun Li IMM: Zhao Hong Wang Room 2304, Tower 3, Qing You Yuan, Bei Yuan Jia Yuan, Chaoyang District Beijing 100012 TEL: 10-5128-1815 FAX: 10-5128-1815/1005 INTERNET: http://www.guihong.com.cn; www.sino-swans.com; www.returningswans.com E-MAIL: info@guihong.com.cn PRE: 005, 034, 182, 325, 327, 328, 345, 497 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BEIJING, RICHMAN TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: IWD Room B 218, En Ji Bldg., No. 130 Liang Jin Dian Beijing TEL: 10-8814-9722 FAX: 10-8814-9700 E-MAIL: richman@public2.bta.net.cn BEIJING, RIKURYO SANGYO CO., LTD. ACT: ID Room 1002, China World Tower Center B. Beijing PRI: C

BEIJING, RONGYUXIN TRADING CO., LTD. ACT: ID No. 20, Ju Er Hutong, Jiaodaokou, Dongcheng District Beijing 100009 TEL: 10-6404-3637 FAX: 10-6404-0990 BEIJING, RUIJIAJIA DENTAL CENTER/MEDENTAL CN ACT: MEID GM: Liu Luyang EM: Rosey No. 8 South of Lugou Bridge, Fengtai District Beijing 100072 TEL: 10-8321-8893 FAX: 10-8381-4818 INTERNET: http://www.medental.cn E-MAIL: wilma_dental@yahoo.com.cn PRE: 011, 012, 030, 031, 077, 078, 083, 095, 096, 106, 194, 238, 239, 241, 246, 301, 302, 351, 352, 355, 358, 394, 420, 422, 423, 424, 425, 428, 429, 430, 432, 454 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BEIJING, SANYA TECHNICAL DEVELOPING CO., LTD. ACT: ID No. 1, Bldg. 3, District Fangchengyuan, Fangzhuang Beijing 100078 TEL: 10-6763-0398 FAX: 10-6762-0424 BEIJING, SHANGWANG BENTEL CO., LTD. ACT: ID EST: 1992 GM: Xia Dazhuang No. 10, Meishuguan dongjie, Doncheng District Beijing 100010 TEL: 10-6401-4199 FAX: 10-6401-4199 BEIJING, SHANJIA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: IWD Room 2208 Building 3 Wanboyuan, Youanmennei Str. Beijing 100054 TEL: 10-8352-1805 FAX: 10-8352-1806 E-MAIL: shanjia@163bj.com BEIJING, SHOUKANG FALSE DENTURE MANUFACTURER CO., LTD. ACT: M 102206 TEL: 137-1611-5568 FAX: 10-6973-3169 INTERNET: http://www.bjshoukang.com E-MAIL: riyixing1225@sina.com PRE: 291 BEIJING, SINO-DENTAL ACT: ID Room 107, Building B3, Wu Dong Da Lou, No. 9, Chegongzhuang Street Beijing 100044 TEL: 10-8839-3922//8839-3923 FAX: 10-8839-3924 INTERNET: http://www.sinodent.com.cn E-MAIL: info@sinodent.com.cn BEIJING, SMART TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M EST: 2000 A305, Biotechnology Business Park, No.5 Kaituo Rd., Shangdi, Haidian District Beijing 100085 TEL: 10-8289-9009 FAX: 10-8289-9099 INTERNET: http://www.bjsmart.com E-MAIL: bmhuang@263.net; bjsmartmarket@hotmail.com PRE: 016, 358 BEIJING, SUNMED MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: ID GM: Biao Long EM: Ge Yong Qiang 21A, Unit 4, Tower C, Yingdu Bldg., A48 Zjichun Road, Haidian District Beijing 100098 TEL: 10-5873-1081/82/83/84 FAX: 10-5873-1080 INTERNET: http://www.sunmed.com.cn E-MAIL: info@sunmed.com.cn; sunmed.germany@t-online.de PRI: C

BEIJING, SUNSHINELINE MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: IWD Room 606, Tower F, Qifa Bldg., 2 Shenggu Road Center, Anwai, Chaoyang District Beijing 100029 TEL: 10-6444-2178/2358 FAX: 10-6444-3936 INTERNET: http://www.sunshineline.com.cn E-MAIL: info@sunshineline.com.cn BEIJING, SUNTECH MEDICAL APPLIANCES CO., LTD. ACT: MEID O/P: JOINT-VENTURE Room 703, Part B, Jinglong International Building, No. 9 Of Fulin Road, Chaoyang District Beijing 100107 TEL: 10-8493-7100 FAX: 10-8493-7101 INTERNET: http://www.xyhx.cn E-MAIL: qyj-788@163.com PRE: 194 PRI: H BEIJING, TALENT TECHNOLOGY PROGRESS LTD. ACT: MIWD Room 302 Unit 1, No. 2 Bldg. ZengGuangjiayuan No. 27, ZengGuang Road, Haidian District Beijing 100037 TEL: 10-6847-0240/0213//6846-2324 FAX: 10-6846-2377 INTERNET: http://www.talent-dental.com E-MAIL: tip@tlhb.sina.net PRE: 034 BEIJING, TECHLION MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: IW Room 12-801, Changchunqiao Road No. 5, Haidian District Beijing 100089 TEL: 10-8256-4152 FAX: 10-8256-4153 INTERNET: http://www.techlion.com.cn E-MAIL: victorwang@bjfic.com PRI: F BEIJING, TESCO DENTAL TRADING CO., LTD. ACT: IWD GM: Gao Hui Lin Room 905, 2nd Unit, Xinqidian Masion, No. 5, Chang Chun Qiao Road, Haidian District Beijing TEL: 10-8256-2662/2550 FAX: 10-8256-2422 INTERNET: http://www.tesco.com.hk E-MAIL: info@tesco.com.hk BEIJING, TIANDONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 1990 NSM: Guo Xiao Jing Room 216, Weiheng Business Floor, No. 100 Lutuowan Sanlu Ju, Feng Tai District Beijing 100073 TEL: 10-5122-6457/ 5122-6459 FAX: 10-5122-6458 INTERNET: http://www.tiandong.com.cn E-MAIL: cn-td@tiandong.com.cn; xmr@tiandong.com.cn PRE: 282, 356, 401, 416 BEIJING, TONGXIN DENTAL SUPPLIES ACT: IWD 3A07-08 Office Tower 1, Junefield Plaza No. 6, Xuanwumentwai Street Beijing 100052 TEL: 10-6310-1678 FAX: 10-6319-1680 E-MAIL: tongxin@vip.eyou.com BEIJING, U.S. CHINA INDUSTRIAL EXCHANGE INC. ACT: ID GM: Elyse Silverberg No. 7, Xiao Pai Fang Hu Tong, P.O. Box 9065, Dongcheng District, Beijing TEL: 10-512-9905 FAX: 10-512-9903 BEIJING, UNIDENT CO., LTD. ACT: IWD Room 106, Bldg. 5, Fuhai Center, Da Liu Shu Road, Haidian District Beijing 100081 TEL: 10-6217-5500/5522 FAX: 10-6212-3952 INTERNET: http://www.bjxylh.com E-MAIL: bjxylh@yahoo.com.cn


BEIJING, WANDONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 1955 GM: Xu Jianju No. 6, Jiang Wai Lang Jia Yuan, Chaoyang District Beijing 100022 TEL: 10-8589-1606//6568-2801 FAX: 10-8589-8437//6568-5484 INTERNET: http://www.wandong.com.cn E-MAIL: international@wandong.com.cn PRE: 061, 471, 458, 482 BEIJING, WEI SI WO MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ID 57 En Ji Zhuang, Haidian District Beijing 100036 TEL: 10-6817-1701 FAX: 10-8813-2943 BEIJING, WEIJIAHUA DENTAL INSTRUMENT RESPONSABILITY CO., LTD. ACT: IWD Room 5B-503, Huapu Garden, 9 Dong Zhi Men Street South, Dongcheng District Beijing 100007 TEL: 10-8409-4031/32/33/34 FAX: 10-8409-4032 E-MAIL: bjwjhyjw@hotmail.com BEIJING, WHOLECHINA TECHNOLOGY & TRADE CO., LTD. ACT: ID Room 907, North Ring Center, No. 18 Yu Min Lu, Xi Cheng District Beijing 100088 TEL: 10-8666-2760//8225-3955 FAX: 10-8225-3955//8225-3955 E-MAIL: gaoying6868@163.com BEIJING, XINCHENG TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: IWD Room 708, Kaiyuan Property, 24 Zhong Guan Cun Street South, Haidian District Beijing 100081 TEL: 10-6218-9065 FAX: 10-6212-2114 BEIJING, XINHE TRADING CO., LTD. ACT: M B-103, No. 99, Lianhui Road, Haidian District Beijing 100082 TEL: 10-6222-7010 FAX: 10-6222-7303 E-MAIL: info@china-xinhe.com PRE: 357, 358 BEIJING, XINKANG CHUANG YE TRADE CO., LTD. ACT: IWD IMM: Bai Xiao Liang Room 507, 1# Bldg., Zone 1, Zi Fang Garden, Fang Zhuang, Fengtai District Beijing 100078 TEL: 10-8765-1227/60 FAX: 10-8765-7457/1142 INTERNET: http://www.bjxinkang.com.cn; www.bpbformula.cn E-MAIL: bjjh1967@vip.sina.com BEIJING, YHJ SCIENCE AND TRADE CO., LTD. ACT: M Rm 612, Bldg. 1 of Country’s Garden Xizhimen South Street Xicheng Area Beijing 100035 TEL: 10-5856-1288 FAX: 10-5856-1266 INTERNET: http://www.bio-osteon.com E-MAIL: lhaqj@yahoo.com.cn PRE: 236, 237, 257, 377 BEIJING, YING LIAN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ID No. 2 Fl. China Meteorological Administration, 46 Baishiquiao Rd., Haidian District Beijing 100081 TEL: 10-6217-6802 FAX: 10-6255-7799 PRI: C, E BEIJING, YONGLIAN MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: IWD Room 1103, Tower B, Nanxi Bldg., 70 Nan San Huan Road Central, Fengtai District Beijing 100075 TEL: 10-8787-4115/16/17 FAX: 10-8787-4117

BEIJING, ZHONG BEI YIZHAO SCIENTIFIC & TRADE CO., LTD. ACT: M Room 106, Bldg. 73, Yongle Living Quarter, Shi Jing Shan District Beijing 100040 TEL: 10-6865-6642 FAX: 10-6866-8153 E-MAIL: renzhp@263.net PRE: 040, 262 BEIJING, ZHONG ZHEN DA MEI MEDICAL APPLIANCE CO., LTD./NAKAMURA DENTAL CHINA AGENGY ACT: MSU Room 608, Tower A, White Peacock Art World, 3 Binhe Road, Xicheng District Beijing 100011 TEL: 10-6203-5413 FAX: 10-8207-5153 E-MAIL: lili-liu@vip.sina.com BEIJING, ZHONGBEI MEDICINE & HEALTH CO. ACT: WD Jia 37, Xi Shi Ku Street, Xicheng District Beijing 100034 TEL: 10-6611-7851 FAX: 10-6611-2706 BEIJING, ZHONGDUNG ANMIN ANALYTICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 1 Shouti Road South, Haidian District Beijing 100044 TEL: 10-8851-3415 FAX: 10-6845-4091 INTERNET: http://www.fri.com.cn E-MAIL: yinxuebin@fri.com.cn; yinxuebin@hotmail.cn PRE: 497 BENDA CHEMISTRY WARES CO., LTD. ACT: M No.7, Bldg. C, Dongsheng Garden, ShiQi Zhongshan 528400 TEL: 20-8644-2567 FAX: 20-8644-2567 E-MAIL: youtw@126.com PRE: 459, 482 BEYOND DENTAL & HEALTH ASIA PACIFIC HEADQUARTERS/BEYOND TECHNOLOGY CORP. ACT: M EST: 2001 P/MD: Andy Hsu VP: Joshua Granson GM: James Tang NMM: Yvonne Shen NSM: Simon Ma IMM: Tara Eriksen EAM: Jocelyn Zhang No. 69 Bei Chen West Road, D-2008/2011 Beijing 100029 TEL: 10-5877-2600 FAX: 10-5877-2700 INTERNET: http://www.beyonddent.com; www.beyonddent.com.cn E-MAIL: info@beyonddent.com PRE: 034, 067, 093, 097, 113, 131, 132, 141, 157, 175, 193, 194, 301, 302, 313, 452 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BICON DENTAL (BEIJING) TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: MSU 1201B Tower C, Ocean International Center, No. 1 Balizhuang Xili, Chaoyang District Beijing 100025 TEL: 10-5979-9188 FAX: 10-5908-1633 INTERNET: http://www.bicon.com.cn E-MAIL: lli@bicon.com.cn BICON HONG KONG ACT: MSU #1501 Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway Bay Hong Kong TEL: (852)3-154-9407 FAX: (852)3-007-5196 INTERNET: http://www.bicon.com.hk E-MAIL: hongkong@bicon.com BLOCK DRUG COMPANY INC. (CHINA) ACT: MSU GM: Frank F. Yan Guandong Int’l., Hotel 339, Huanshi Dong Lu Guangzhou, Guangdong Province 510098 TEL: 20-331-2228/1888 Ext. 1808 FAX: 20-331-2468

CANGZHOU, LANKANG MEDICAL INSTRUMENTS DEVELOPING CO., LTD. ACT: M Yaozhuangzi Market, Haihe West Road, Yunhe District, Cangzhou City Hebei Province 061001 TEL: 317-530-5518//317-212-8110 FAX: 317-205-2679//317-205-2679 INTERNET: http://www.czlankang.com E-MAIL: lankang01@126.com PRE: 161

COLTENE/WHALEDENT ACT: MSU Room 1103-1104, Unit B2 Wudong Plaza, No.9, Chegongzhuang Street, West District Beijing 100044 TEL: 10-6212-3251/6216-1985 FAX: 10-6212-3252 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com; www.cwchina.bj.cn E-MAIL: cwbeijing@sina.com

CHANGSHA YONGSHENG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: WD 410013 TEL: 73-1892-1318/892-1398 FAX: 73-1892-1398 E-MAIL: yongshengzxm@yahoo.com.cn

CONXEPT-PHAROS DENTAL MANUFACTURING LTD. ACT: ME Flat C., 10/F, Meyer Industrial Building, 2 Chong Yip Street, Kwun Tong Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-322-0398 FAX: (852)2-329-0623 INTERNET: http://www.cx-ph.com PRE: 085, 086, 175, 228, 279, 452, 461

CHANGSHA ZHONGNAN STOMOLOGICAL MEDICAL DEVICES CORPORATION ACT: M 6th Floor Of Fairview Huatian Bldg., Section One Of Middle Furong Rd. Of Changsha, And A13 Of Quarret Trade Center Changsha 410008 TEL: 73-1482-3707//138-7317-7215 FAX: 73-1482-5922 INTERNET: http://www.znkqylqx.cn E-MAIL: znkqylqx@yahoo.com.cn PRE: 482 CHINA DENTAL IMPLANTOLOGY CENTER (CDIC) ACT: M 75 #, Xiao Tian Zhu Street, Chengdu Sichuan 610041 TEL: 28-8555-5787 FAX: 28-8555-5787 INTERNET: http://www.cdic.com.cn E-MAIL: xiacc168@sina.com PRE: 236, 237 CHINA HARBIN ZHENGDA MEDICAL EQUIPMENT FACTORY ACT: M No. 442, Xuanhua Street, Nangang District Harbin 150001 TEL: 451-8252-0808//1-39-0451-1402 FAX: 4-51-8252-0101 INTERNET: http://www.hrbzd.cn E-MAIL: zd_dental@yahoo.com.cn PRE: 296, 333, 334 CHINA HEBEI JINHUAYANG PLASTIC CO., LTD. ACT: M Mould Industry Garden, Empolder Section, Huanghua City Hebei 061100 TEL: 631-7888-1708 FAX: 6-31-7526-1098 INTERNET: http://www.suliaochang.com E-MAIL: hqx037@163.com PRE: 228, 393 CHIRANA MEDICAL A.S./SHANGHAI HIASIA TRADING CO., LTD. ACT: MSUI Room 1306, No. 509 Caobao Road Shanghai 200233 TEL: 21-5426-4133 FAX: 21-5426-4323 E-MAIL: cchirana@yahoo.com.cn PRI: C CHONGQING, NORMAL ACADEMY SCIENCE & TECHNOLOGY CENTRE ACT: M EST: 1988 GM: Ma Liangqing 12, Tianchenlu, Shapingba Chongqing 630047 TEL: 23-6531-1275 PRE: 417 COLGATE ACT: MSU 11/F, Caroline Centre, 28 Yun Ping Rd., Causeway Bay Hong Kong TEL: (852)2-830-1833 FAX: (852)2-504-3141

DANDONG HENG YUAN EVERYDAY DSE CHEWISTRY CO., LTD. ACT: M 118001 TEL: 4-15-282-5205 FAX: 4-15-282-5205 E-MAIL: ddhengyuan@yahoo.com.cn PRE: 228 DEFEND/MYDENT INTERNATIONAL ACT: MSU EST: 1985 13A, Bldg. 49, Qianhai Garden, Tanyuan Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong Province 518000 TEL: 755-8605-2849/6752 FAX: 755-8605-2843 INTERNET: http://www.defend.com; www.defend-china.com E-MAIL: lyi@defend.com; gtang@defend.com DEGUSSA DENTAL GMBH & CO. KG. ACT: MSU Room 1005, Fl. 10, 2 Bldg., No. 8 Dongsanhuan Road, North, Chaoyang District Beijing 100004 TEL: 10-6590-0121 FAX: 10-6590-0121 DELMA MEDICAL INSTRUMENT (GUANGZHOU) CO., LTD. ACT: MEW EST: 2005 O/P: GERMAN DELMA HONGKONG P/MD: Nako No. 17 Xiangshan Road, Science City Guangzhou, Guangdong Province 510663 TEL: 20-3205-2929 FAX: 20-3205-3131 INTERNET: http://www.delma-gz.com E-MAIL: sales@delma-gz.com; delma@vip.163.com PRE: 006, 380, 381, 382, 475, 476 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: In Antigua, Worldwide./WANT: To represent the following products: 458, 475, Antigua, worldwide. DENJOY DENTAL CO., LTD. ACT: M 7 Bldg. Xiangshuyuan, 8 Lutian Rd., Lugu Base, Yuelu District Changsha 410013 TEL: 73-1512-6543//1899-5948/1899-5949 FAX: 73-1888-5317//1899-5948/8015 INTERNET: http://www.denjoy.cn E-MAIL: info@denjoy.cn; cindy.denjoy@gmail.com; denjoy@yahoo.cn PRE: 160, 300, 302 DENTIUM CO., LTD. ACT: M Rm. 208 Beijing Yingu Mansion, 9 West Beisihuan Rd. Beijing 100080 TEL: 10-6280-0505/0057/0067 FAX: 10-6280-0366 INTERNET: http://www.implantium.com E-MAIL: jypark@implantium.com PRE: 236, 237

COLGATE-PALMOLIVE (GUANGZHOU) CO., LTD. ACT: MSU Floor 16-17, Metropolis Plaza, No. 183, North Tianhe Road Guangzhou, Guangdong Province 510075 TEL: 20-8755-1991/8510-1888 FAX: 20-8510-1950 INTERNET: http://www.colgate.com E-MAIL: daisy-zhang@.colpal.com PRE: 131

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

133


WHO IS WHO

China DENTOVATE LTD. ACT: M EST: 2006 O/P: David Granger P/MD: David Granger Suite 2912, 29/Floor, Shell Tower, 1 Matheson Street Hong Kong TEL: 852-2150-5702 FAX: 852-3007-5107 INTERNET: http://www.dentovate.com E-MAIL: enquiries@dentovate.com PRE: 067, 093, 131, 132, 140, 141, 194, 229, 282, 302, 394, 452 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTSPLY (TIANJIN) INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (HEAD OFFICE) ACT: MSU EST: 1995 GM: Vincent Yuen No. 151, 6th Avenue, TEDA Tianjin 300457 TEL: 22-2529-0848 FAX: 22-2532-9363 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: hotline@dentsplychina.com; vyuen@dentsplychina.com DENTSPLY ASIA (HONG KONG) ACT: MSU GM: Albert Chan 25/F., Pacific Link Tower, Southmark, 11 Yip Hing Street, Wong Chuk Hang Hong Kong TEL: (852)2-870-0336 FAX: (852)2-870-0620 INTERNET: http://www.dentsply-asia.com; www.dentsply.com E-MAIL: hotline@dentsply-asia.com; alchan@dentsply-asia.com DENTSPLY BEIJING, OFFICE ACT: MSU GM: Helen Bai Room No. A306, Free Town, No. 58, South Dong San Huan Road, Chaoyang District Beijing 100022 TEL: 10-5867-3980 FAX: 10-5867-3989 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: hbai@dentsplychina-bj.com DENTSPLY CHENGDU OFFICE ACT: MSU 7th Floor, Huaxi Electronics Circle, No. 2 North Yulin Street Chengdu, Sichuan Province 610041 TEL: 28-8551-1159 FAX: 28-8551-0139 INTERNET: http://www.dentsply.com DENTSPLY FRIADENT/REPRESENTATIVE OF FRIADENT IN CHINA SHENZHEN, INNOMED MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: MSU Room 11A, 2 City Sunshine Bldg., 6017 SheNan Road, Futian District Shenzhen, Guangdong Province 518048 TEL: 755-8204-4989/4990//21-5663-6070 FAX: 755-8204-4991//21-5663-5701 INTERNET: http://www.friadent.de E-MAIL: friadent@vip.sina.com; friadent@126.com; xiaoxiao96@hotmail.com; chenlijuan@vip.sina.com DENTSPLY GUANGZHOU OFFICE ACT: MSU Room 1109/1110, 11Floor, Guangzhou Trading Plaza, 268 Dongfeng Zhong Road Guangzhou, Guangdong Province 510031 TEL: 20-833-1591//834-4829 FAX: 20-8337-3556 INTERNET: http://www.dentsply.com DENTSPLY SHANGHAI OFFICE ACT: MSU 18/F&G, Hengji Bldg., 99 Huai Hai Dong Road Shanghai 200021 TEL: 21-6385-3353 FAX: 21-6385-6206 INTERNET: http://www.dentsply.com DEXCO & SOLUTION COMPANY BEIJING OFFICE ACT: MSU Beijing 100027 TEL: 10-6461-8642 FAX: 10-6461-1497 INTERNET: http://www.dexcosolution.com E-MAIL: bhhan@dexcosolution.com

134

DING YUAN DENTAL LAB. LTD. ACT: M Xiangdong Industry, Dalingshan Town, Dongguan City Guangdong Province 523833 TEL: 769-8335-5242/51//133-1660-4643 FAX: 769-8561-3457 INTERNET: http://www.dylabco.com E-MAIL: dytop4@dylabco.com PRE: 291

FOSHAN, ANTAR ELECTRON CO., LTD. ACT: MEWD 4 Fl., C Bldg., Shangsha East Rd., Chancheng, Foshan Guangdong 528000 TEL: 757-8612-1398//8992-1196 FAX: 757-8992-1198 INTERNET: http://www.antar.cn E-MAIL: 86121398@163.com PRE: 291, 489

DONGGUAN AIJIA DENTAL LAB. CO., LTD. ACT: M EST: 2004 15#,Golden dragon business street, Wanjiang District, Dongguan City Guangdong 523058 TEL: 9-2277-3885/2277-8955 FAX: 9-2277-1880 INTERNET: http://www.dgaijia.com PRE: 291, 292, 388

FOSHAN, DUOYIMEI MEDICAL INSTRUMET CO., LTD. ACT: M No. 13 Lianhe Xingwang Industrial Park, Airport Road, Foshan City Guangdong, 528226 TEL: 757-8126-2993 FAX: 757-8126-2994/2995 INTERNET: http://www.fsdym.com E-MAIL: fsdym2005@163.com PRE: 482

DONGGUAN, MAGENTA TECH. CO., LTD. ACT: M No. 1 Ln. 5 Nancheng Rd. ZhangMu Tou, DongGuan Guangzhou 523617 TEL: 769-8384-5871 FAX: 769-8384-5872 INTERNET: http://www.xgmd.cn E-MAIL: xgmd1008@163.com PRE: 497

FOSHAN, SHUNDE ZHENDE FALSE TOOTH CO., LTD. ACT: M Liangjiao Industrial Zone, Lecong Town, Shunde District, Foshan City Guangdong Province 528315 TEL: 757-2886-8900//2883-3008/3622 FAX: 757-2883-3113//2886-8900 INTERNET: http://www.fszhende.com E-MAIL: postmaster@fszhende.com PRE: 136, 291

DONGGUAN, ZHONGCHENG MEDICAL ARTICLES CO., LTD. ACT: M 9, South East Rd. Guxin, Xinliantang, Gonglian, Wanjiang, Dongguang Guangdong 523058 TEL: 769-2228-7486 FAX: 2271-3293 INTERNET: http://www.chinateeth.com E-MAIL: zhongcheng1993@21cn.com PRE: 291 DÜRR DENTAL GMBH & CO., KG ACT: MSU 15C, No. 99, North Gate Plaza, Tianmu Xi Road Shanghai 200070 TEL: 21-6381-0270 FAX: 21-6381-0290 INTERNET: http://www.duerr.de E-MAIL: info@duerr.cn EAST RICH BRUSH PRODUCTS (SHENZHEN) CO., LTD. ACT: MSU Bldg. 2 Songyuan I.Z., Guanlan Town, Bao An District Shenzhen, Guangdong Province 518110 TEL: 755-2803-5309/2118-3481 FAX: 755-2803-5342 INTERNET: http://www.eastrich.com.tw E-MAIL: isabella@eastrich.com.tw PRE: 086 PRI: D, H ESPE DENTAL AG ACT: MSU 238, Shanxi South Road, Room 304 Shanghai TEL: 21-6472-0588 FAX: 21-6467-9049 E-WOO VATECH GROUP (SHANGHAI) CO., LTD. ACT: MSU GM: Lee Seok Hyun, Henry Kwan E-3, No. 1618, Yishan Rd. Shanghai 201103 TEL: 21-6145-0379/20-8318-6802 FAX: 21-6145-0381/20-8318-6809 INTERNET: http://www.ewootech.com.cn E-MAIL: jason.jiang@ewootech.com.cn; justin@ewootech.com.cn; grace@ewootech.com.cn E-WOO/VATECH GROUP (GUANGZHOU) CO., LTD. ACT: MSU Room 611 A-B, 6/Fl. Guangzhou Exchange Square 268 Dong Feng Zhong Road Guangzhou, Guangdong Province 510030 TEL: 20-8318-6802 FAX: 29-8318-6809 INTERNET: http://www.ewootech.com.cn E-MAIL: grace@ewootech.com.cn; hyun@ewootech.com.cn FONDACO (HK) LTD. ACT: MSU 28, Shanghai Street, Yau Ma Tei, Kowloon Hong Kong TEL: (852)2-317-5817

FOSHAN, SUNTEM MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: M 1 Flat, No. 7C Area, Cintral. Science and Technology Zone, Sanshui Centre Foshan City, Guangdong 528137 TEL: 757-8739-3727/3726// 8739-3728 FAX: 757-8739-3729 INTERNET: http://www.suntem.cn E-MAIL: office@suntem.cn PRE: 482 FOSHAN, TONGLAIFU HARDWARE FITTING FACTORY ACT: M 301, 26 Da Fu Rd., Chancheng District, Foshan City Guangdong Province 528000 TEL: 757-8320-9347//8323-3965 FAX: 757-8320-9347 E-MAIL: tlf88888@yahoo.com.cn PRE: 482 FOSHAN, YISHAN M&E EQUIPMENT CO., LTD. ACT: MW 114 # Shangsha Road, Foshan Guangdong 528000 TEL: 757-8992-1281/1280 FAX: 757-8992-1278 INTERNET: http://www.yearsun.cn E-MAIL: fslanco@sina.com PRE: 291, 459 FOSHAN, ZHONGXI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: WD Layer 4, Dafeng Edifice, Lecong Town, Shunde District, Foshan City Guangdong Province 528315 TEL: 7-57-2897-9018 FAX: 7-57-2897-9289 INTERNET: http://www.fszhongxi.com E-MAIL: postmaster@fszhongxi.com FOSHAN, ZHENGYANG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: WD Guangdong 528000 TEL: 757-8339-7276//8330-3889 FAX: 757-8339-8-7868 E-MAIL: zhengyangyiliao@21cn.com FUJIAN, AUE TECHNOLOGY ZHANGZHOU CO., LTD. ACT: M O/P: JOINT VENTURE NO.6.Liushi Industrial Zone, Longwen District Zhangzhou City, Fujian Province 363005 TEL: 596-213-0833//618-2176 FAX: 596-213-0832 INTERNET: http://www.aue-tech.com E-MAIL: auewang@yahoo.com.cn ; aue@vip.163.com PRE: 181, 301, 332

FUJIAN, FUZHOU DIFENG BIO-TECH CO., LTD. ACT: M NSM: Dede Bagwell No. 6, Yangqi Sub-road, Jinshan Industry Zone, Fuzhou, Cangshan District Fuzhou, Fujian Province TEL: 591-8356-8100 FAX: 591-8356-8170 INTERNET: http://www.di-feng.com E-MAIL: dede_bagwell@hotmail.com; joyfreestyle@gmail.com PRE: 228 FUJIAN, ZHANGZHOU TONG DA MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M 6 Liushi Ind. Park, Longwen District Zhangzhou, Fujian Province 363005 TEL: 596-211-6127 FAX: 596-211-6304 INTERNET: http://www.aue-tech.com E-MAIL: td2116127@yahoo.com.cn; td2116304@163.com ; zztongda@126.com PRE: 416 FWAY INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: ME EST: 1998 NO.663 Jianlin Rd., Suzhou District Suzhou, Jiangsu, 215151 TEL: 512-6616-4256 INTERNET: http://www.fway.webnode.com E-MAIL: info.fway@gmail.com PRE: 088, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 292 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GANGCAI, ANJE IMPORT & EXPORT CO., LTD. ACT: MEWDS EST: 2000 O/P: Dong Xin Jun P/MD: Li GM: David Long No. 24-25, 3rd Floor, B 8 Gangcai Dashichang, Anqing 246005 TEL: 55-624-6003 FAX: 55-6515-8286 INTERNET: http://www.aj-medical.com E-MAIL: anjue07@ai-medical.com PRE: 005, 006, 029, 030, 034, 171, 172, 178, 179, 180, 181, 182, 204, 217, 259, 294, 323, 374, 375, 384, 390, 483 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GC CORPORATION (BEIJING) ACT: MSU Room 707 B, No. 8 Jianguomennei Av. Beijing 100005 TEL: 10-6523-9855/59 FAX: 10-6523-9860 INTERNET: http://www.gcdental.co.jp; www.gcchina.com.cn GC DENTAL (SUZHOU) CO., LTD. (SHANGHAI BRANCH) ACT: MSU EAM: Shi Rong (East of China) Room 902 Tong Quan Bldg., No.678 Gubei Rd., Changning District Shanghai 200336 TEL: 21-6209-0008 FAX: 21-6208-6748 INTERNET: http://www.gcchina.com.cn E-MAIL: shirong@gcsh.com.cn; yanzhouqun@gcsh.com.cn; gcchina@gcchina.com.cn GERMAN DELMA SURGICAL APPLIANCE INTERNATIONAL CO., LTD. (HQ) ACT: MSU Flat B, 13F, Kiu Fu Commercial Bldg. 300306 Lockhart Road, Wanchai Hong Kong TEL: (852)3-062-2778//3-078-0628//3-0776832 FAX: (852)3-078-2236 INTERNET: http://www.delma.hk E-MAIL: delma@delma.hk; yangz@delma.hk; delma@vip.163.com GERMANDENT LABORATORY ACT: ID Building 6, 1st Floor, 789 Puxing Road SHANGHAI 201114 TEL: 21-5431-5078 FAX: 21-5431-5077 INTERNET: http://www.germandentlab.com E-MAIL: info@germandentlab.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


GOLDEN EAGLES INDUSTRIAL LIMITED ACT: M 17 F, Yongfu Tower, Guoqi Bldg., South Shangbu Rd., Futian District Shenzhen 518100 TEL: 755-8212-9361 FAX: 755-2502-4651 INTERNET: http://www.goldeneagles.com.cn E-MAIL: szmedical@yahoo.com PRE: 228

GUANGDONG, CHONG NING INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: IWD Room 1806, Oriental Plaza, 1072 Jianshe Road Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-8228-7188/8218-2092 FAX: 755-8218-1091/8218-1091 E-MAIL: cnicsz@163.com

W L GORE & ASSOCIATES (HK) LTD. ACT: MSU New World Office Bldg., East Wing18-2, 4 Salisbury Rd., Tsimshatsui, Kowloon Hong Kong TEL: (852)2-731-0600 FAX: (852)2-731-0681

GUANGDONG, CNTIC/CHINA NATIONAL TECHNICAL IMPORT & EXPORT CORP. ACT: M Room 1404, Fazhan Bldg. No. 6, Jiangyannan Road Guangzhou, Guangdong Province 510280 TEL: 20-8438-3190/8725-6569 FAX: 20-8438-3256/8725-0186 PRE: 458, 482

GUANGDONG, ADVANCE DENTAL CONSULTING LTD. ACT: M 1 Fl., Room C, Bldg. Tian Chen, No. 92 Longku Road Guangzhou, Guangdong Province TEL: 20-8757-3036 FAX: 20-8759-9652 PRE: 102 GUANGDONG, ALLTION (WUZHOU) CO., LTD. ACT: M Suite B, 11/F, Lijing Tower, Cathay Plaza No.18, Zhongshan Road Wuzhou, Guangdong Province 543000 TEL: 774-283-6102/6101 FAX: 774-283-6192 INTERNET: http://www.alltion.com E-MAIL: sales@alltion.com PRE: 325 GUANGDONG, BEING FOSHAN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 2005 O/P: Tsang Manbung P/MD: Tsang Manbung VP: Zhao Zenglu GM: Tsang Manbung NMM: Teresa Ng NSM: Teresa Ng EM: Teresa Ng IMM: Teresa Ng No.?, Wangda Road, Shishan Science and Technology Industrial Park (Zone A), Nanhai District Foshan, 528225 Guangdong Province TEL: 757-8640-6505/6505//8180-0927 FAX: 757-8640-6506/6509 INTERNET: http://www.beingfoshan.com E-MAIL: beingfoshan@126.com; being_export@yahoo.com.cn PRE: 006, 007, 201, 249, 250, 251, 258, 260, 264, 281, 301, 302, 312, 323, 380, 381, 382, 421, 475, 476 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGDONG, BODENG DENTAL ORTHODONTICS INSTRUMENT PRODUCTION CENTER ACT: M Room 605, Bldg. 10, Juxiangyuan, City Center Dongguan, Guangdong Province 511700 TEL: 769-2285-8492 FAX: 769-2285-8492 PRE: 357 GUANGDONG, BOYU INDUSTRIES CO., LTD. ACT: M Boyu Industrial Village North City Raoping, Guangdong Province 515700 INTERNET: http://www.boyupumps.com E-MAIL: noyufei@163.net PRE: 098 GUANGDONG, CATIC H & W ENTERPRISE ACT: ID IMM: Hengchun Chiou A 4 Beiwei, Qing Nian Rd. Guangzhou, Guangdong Province 510730 TEL: 20-221-3230 FAX: 20-221-8339 GUANGDONG, CHINA EDUCATIONAL INSTRUMENT ACT: ID GM: Liang Bing No. 52, Huang Sha Road Guangzhou, Guangdong Province 510140 TEL: 20-881-3782/4471 FAX: 20-881-4998

GUANGDONG, CONGHUA SHENGHUA INDUSTRY CO., LTD. ACT: MD EST: 1997 No.107, He Dong Nan Road, South Jiekou, Conghua City Guangzhou, Guangdong Province 510900 TEL: 20-8797-6311//8799-0111 FAX: 20-8797-6211//8799-0222 INTERNET: http://www.sht-dent.com E-MAIL: jeffwang@21cn.net; jeffwang.sht@gmail.com PRE: 193, 301, 302, 416 GUANGDONG, DENCO (GZ) MEDICAL SUPPLIES LTD. ACT: ID Room 403, Lanbao Bldg. No. 283, Baogang Road Haizhu District Guangzhou, Guangdong Province 510240 TEL: 20-3438-1629 FAX: 20-3438-1626 INTERNET: http://www.a-dec.com E-MAIL: dencogz@pub.guangzhou.gd.cn; dencogz@126.com GUANGDONG, DENTAL ISLAND TRADING CO., LTD. ACT: ID No. 137, Linhe East Road, Tianhe District Guangzhou, Guandong Province 510061 TEL: 20-3881-2160 FAX: 20-3881-0767 E-MAIL: dental.island@msa.hinet.net GUANGDONG, DETES MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: M No. 12 Gangtai Road, Taicheng Villang, Renhe Town, Baiyun District Guangzhou, Guangdong Province 510470 TEL: 20-8603-0899 FAX: 20-8603-0919 INTERNET: http://www.detes.com.cn E-MAIL: sales@detes.com.cn PRE: 098, 139, 458 GUANGDONG, DONGGUAN DINGYUAN DENTAL LAB. LTD. ACT: M GM: James Chen NSM: Rachel Hsu Xang Dong Industry Zone, Dalingshan Town Dongguan, Guangdong Province 523833 TEL: 769-8335-5242 FAX: 769-8561-3457 INTERNET: http://www.dylabco.com E-MAIL: supreme@dylabco.com; jameschen@dylabo.com; dylabco@hotmail.com; limit@dylabco.com; dytop4@dylabco.com PRE: 087, 091, 098, 100, 101, 104, 136, 138, 237, 291, 295, 388, 471 GUANGDONG, FOSHAN HONGKE MEDICAL INTRUMENT FACTORY ACT: M B1, 1th Road, Lianhe Industry Area, Luocun, Nanhai Foshan, Guangdong Province 528226 TEL: 757-8619-1843 FAX: 757-8619-1842 INTERNET: http://www.fshongke.cn E-MAIL: master@fshongke.cn PRE: 098

GUANGDONG, FOSHAN ANLE MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: M EST: 1998 3 Flat, No. 7, C District, Technology & Industry Garden, Sanshui Centre Foshan, Guangdong Province 528137 TEL: 757-8739-3705/03 FAX: 757-8739-3706 INTERNET: http://www.anle.cn E-MAIL: sale@anle.cn PRE: 167, 482

GUANGDONG, FOSHAN KANGDE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: ME EST: 1987 Xiaan Development Zone, Danzao Town, Nanhai Area Foshan, Guangdong Province 528223 TEL: 757-8541-9182/9187 FAX: 757-8541-9182 INTERNET: http://www.kangdemedicai.cn E-MAIL: kd.medical@126.com PRE: 102

GUANGDONG, FOSHAN BOSSISM MEDICAL EQUIPMENT TRADE CO., LTD. ACT: IWD No. 1, Building C, De Fu Business Center, Lecong Town, Shunde District Foshan, Guangdong Province 528315 TEL: 757-2885-3333/2890-1861 FAX: 757-2882-4323 INTERNET: http://www.yoboshi.cn E-MAIL: bossism@163.com: hyl3273@126.com

GUANGDONG, FOSHAN KEHONG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: ME Suite No.3, Road East, Lianhe Industrial Zone, Luocun Town, Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528226 TEL: 757-8857-2156/58 FAX: 757-8857-2159 INTERNET: http://www.fskehong.com E-MAIL: fskehong@126.com PRE: 482

GUANGDONG, FOSHAN CORE DEEP MEDICAL APPARATUS CO., LTD./KEDING ACT: MD Building B, No. 1, Keyang Road, Chancheng District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8201-3022/ 8201-3011/8201-3026 FAX: 757-8201-3290/3016 INTERNET: http://www.www.fscoredeep.com.cn; www.chinadentalunitfactory.com E-MAIL: fscoredeep@fscoredeep.com.cn; fscoredeep@hotmaail.com PRE: 098, 458, 482

GUANGDONG, FOSHAN LOVAGE MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: M No. 15, 2/F, Wenqing Road, Chancheng District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8283-6393 FAX: 757-8283-6313 E-MAIL: Luh6300@163.com PRE: 458

GUANGDONG, FOSHAN COXO MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./COXO TECHNOLOGY ACT: M 21 Wufeng Si Road Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8612-1615//8617-4018 FAX: 757-8612-5200 INTERNET: http://www.coxotec.com E-MAIL: coxotec@163.com; coxotec@gmail.com PRE: 042, 095, 300, 301 GUANGDONG, FOSHAN FIBOP MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./FIBER OPTICAL FACTORY ACT: M Xiabei Industry Zone, Pingzhou, Nanhai Foshan, Guangdong Province 528251 TEL: 757-8670-3666 FAX: 757-8670-3662 INTERNET: http://www.fibop.com.cn E-MAIL: Z7576@fibop.com.cn PRE: 192, 193, 301, 302 GUANGDONG, FOSHAN HAIHUAN AIR COMPRESSOR FACTORY ACT: M No. 18-1, North Row, Gaotian Ind. Zone, Jiangbian, Chancheng District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8282-6280 FAX: 757-8282-6290 E-MAIL: fs_fuan@126.com; fshaihuan@126.com PRE: 098 GUANGDONG, FOSHAN JINGHUA PHOTO ELECTRICITY CO., LTD. ACT: M EST: 1994 No. 5, 5th Xingye Road, Nanfeng Street, Sanshui District Foshan, Guandong Province 528100 TEL: 757-8778-1116//8772-5280 FAX: 757-8777-9123 INTERNET: http://www.jhx-ray.com E-MAIL: jinghua@jhx-ray.com; zhf@jhxray.com PRE: 167 GUANGDONG, FOSHAN JOINCHAMP MEDICAL DEVICE CO., LTD. ACT: M No.1, Keyang Road, Nan Zhuang Town, Chancheng District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8201-3003/3002//757-8201-3008 FAX: 757-8201-3009//8251-3016 INTERNET: http://www.fszhongchuang.com; www.chinadentalunit.com E-MAIL: sales@fszhongchuang.com; wallaceyee@163.com PRE: 098, 482

GUANGDONG, FOSHAN NAIHAI KAIYANG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ME Yanfeng Industrial Estate, Dali Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528231 TEL: 757-8118-0101 FAX: 757-8118-0201 INTERNET: http://www.nhkaiyang.com E-MAIL: nhkaiyang08@126.com PRE: 458 GUANGDONG, FOSHAN NOAH MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: IWD Fuwan Industrial Zone, Gaoming District Foshan, Guangdong Province 528315 TEL: 757-2618-6166//8832-1213 FAX: 757-2891-9778//8832-1206 INTERNET: http://www.kq520.com/dragonboy E-MAIL: noya518@163.com; dragonboy530@163.com GUANGDONG, FOSHAN ROSON MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 2, 12th Road, West Section, Lianhe Av. Luocun, Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528226 TEL: 757-8640-7031/7036 FAX: 757-8640-7038 INTERNET: http://www.fsroson.com E-MAIL: fsroson@126.com PRE: 482 GUANGDONG, FOSHAN SONGCHUAN MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: MW No. 6 Industrial Park, Chanchang Area Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8210-7681 FAX: 757-8210-7679 E-MAIL: gdbluewhale@126.com PRE: 293 GUANGDONG, FOSHAN TONGXIN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 2007 O/P: Yuanhong Yin P/MD: Yuanhong Yin VP: Qiang Liu GM: Yuanhong Yin NMM: Peili Yin NSM: Hellen Pan EM: Hellen Pan IMM: Hellen Pan EAM: Hellen Pan No.5-6, West Line, Huanshi Dajiao Dongbian, Chancheng District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8281-2343 FAX: 757-8281-2143 INTERNET: http://www.tongxin838.com E-MAIL: tongxin_848@hotmail.com PRE: 006, 196, 280, 281, 380, 382, 400 ICR: PART: FIND: In U.S.A., Latin America.

135


WHO IS WHO

China GUANGDONG, FOSHAN TUOJIANG STOMATOLOGICAL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M EST: 2001 Zhongbian Xiejia Industrial Park, Dpli Town, Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528231 TEL: 757-8612-1119//8118-4633 FAX: 757-8282-2908//8118-4611 INTERNET: http://www.tj2688.com; www.dental-equipments.com E-MAIL: fstuojian2688@163.com; fstuojian@163.com PRE: 102 GUANGDONG, FOSHAN YITIAN MEDICAL INSTRUMENT FACTORY ACT: M No. 5-6, Daojiao Dongbian St., Chancheng District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8281-2343 FAX: 757-8281-2143 E-MAIL: yutian_mail@163.com PRE: 184, 476 GUANGDONG, FOSHAN YOBOSHI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EM: William Lu Dadun Industrial Zone, Lecong Town Foshan, Guangdong Province 528315 TEL: 757-2885-3333/2810-1810 FAX: 757-2882-4323 INTERNET: http://www.yoboshi.com E-MAIL: yoboshybs@126.com PRE: 482 GUANGDONG, FOSHAN YUNSHENG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M Shakeng Industry Area, Luocun Town, Nanhai Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8330-2681/2241 FAX: 757-8330-2242/8619-1155 INTERNET: http://www.fsyunsheng.com; www.dentalyunsheng.com E-MAIL: yunsheng16@126.com; yunsheng16@gmail.com PRE: 098, 380 GUANGDONG, FUKANG DENTAL CO. ACT: M EST: 1996 6/Fl. No. 2 Bldg., 8th Longji. St., Siqiao, Panyu District Guangzhou, Guangdong Province 511400 TEL: 20-8463-9372/76 FAX: 20-8463-9379/9372 INTERNET: http://www.fdcintl.net.cn E-MAIL: sales@fdcintl.net PRE: 487 GUANGDONG, FUTON ADHESIVE PRODUCTS CO., LTD. ACT: ME EST: 1988 O/P: Wang P/MD: Wang VP: Wen GM: Wu NMM: Spark NSM: Spark EM: Spark IMM: Dan Spark EAM: Dan Spark No. 255 Xingsheng Road Longgang Shenzhen, Guangdong Province TEL: 755-8429-8655/816 FAX: 755-8429-4483 INTERNET: http://www.futontape.com.cn E-MAIL: spark@futontape.com.cn PRE: 008, 012 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGDONG, GUANGZHOU FENGDAN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 72, B Section, huatai Rd., Huazhou Street, Haizhu District Guangzhou, Guangdong Province 510315 TEL: 20-8405-5094/5231/5059 FAX: 20-8988-7711 INTERNET: http://www.gzfengdan.com; www.fengdental.com E-MAIL: gzfengdan@yahoo.com.cn; 2028b2@163.com; fengdental@yahoo.com.cn PRE: 458

136

GUANGDONG, GUANGZHOU FLIGHT MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: MSU Zhongcun Industry A Section, Panyu District Guangzhou, Guangdong Province 511495 TEL: 20-3471-0738/0469/3402 FAX: 20-3471-0738/0469/3402 INTERNET: http://www.gzflt.com; www.mostway.ecvv.com E-MAIL: mostway@gzflt.com; mostway@163.com; flight@gzflt.com PRE: 061, 482 GUANGDONG, GUANGZHOU HEMAO MEDICAL (HMM) CO., LTD. ACT: WD Rm 501-502 Guangdong Navigation Bldg., 48# Baqi Er Ma Road Guangzhou, Guangdong Province 510111 TEL: 20-8329-5543/49/46 FAX: 20-8329-5537 INTERNET: http://www.lakely.com.cn E-MAIL: hemao2002@126.com GUANGDONG, GUANGZHOU HICARE DENTAL COMPANY ACT: IWD Room 516, Bldg. 2, Wushan Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong Province 510000 TEL: 20-2223-7163 FAX: 20-3874-3217 E-MAIL: hicare@21cn.com GUANGDONG, GUANGZHOU JIN GUAN QUIAO (NICE DENTAL) INDUSTRY CO., LTD. ACT: M GM: Lian Dong East 4th Floor, Bldg. 5, Gaotang Trade Garden, Guangshan 2 Road, No. 602, Tianhe District Guangzhou, Guangdong Province 510520 TEL: 20-6108-8378/8379 FAX: 20-8703-6848 INTERNET: http://www.jgq-mgyc.com E-MAIL: webmaster@jgq-mgyc.com PRE: 105

GUANGDONG, GUANGZHOU MEDICAL EQUIPMENT FACTORY ACT: M EST: 1956 P/MD: Ou Bonian No. 214, Xiangangxilu, Haizhu Guangzhou, Guangdong Province 510300 TEL: 20-8445-2335 FAX: 20-8445-2335 PRE: 102 GUANGDONG, GUANGZHOU QIAOGUANG PHARMACEUTICAL PLANT ACT: ID EST: 1946 P/MD: Huang Qifu No. 14, Baohualu Guangzhou, Guangdong Province 510140 TEL: 20-8881-6252 FAX: 20-8181-2465 GUANGDONG, GUANGZHOU QUIANHUI DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: IWD IMM: Barry Tang Room 806, E. Yun Hua Bldg., Jin Gui Garden, Jie Fang Road North Guangzhou, Guangdong Province 510405 TEL: 20-8619-7289/99 FAX: 20-8619-7286 E-MAIL: gzquianhui@21cn.net; market@quianhuidental.com PRI: D GUANGDONG, GUANGZHOU SHUNYUAN MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: ME 14 Daguan South Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong Province 510660 TEL: 20-8231-8466/4019 FAX: 20-8231-8360 INTERNET: http://www.gzshunyuan.com E-MAIL: gz-shunyuan@163.com PRE: 098, 482

GUANGDONG, GUANGZHOU JINGYAO DENTAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: IWD No. 4, Eight Street, C Area, Xinyuanxin Village, Tianhe District, Dongpu Town Guangzhou, Guangdong Province 510663 TEL: 20-8234-0808/0818 FAX: 20-8237-2829 INTERNET: http://www.gzjyyk.com E-MAIL: jingyaodental@163.com

GUANGDONG, GUANGZHOU TALENT MEDICAL DEVICES CO., LTD. ACT: M No.1 of Dashayuan, Xiayuan, Guangzhou Economic Development Zone Guangzhou, Guangdong Province 510735 TEL: 20-3388-9626 FAX: 20-3186-6691 INTERNET: http://www.talentus.cn; www.talentde.com.cn E-MAIL: talentprecision@yahoo.com.cn; gzenergy@yahoo.com.cn; talentde06@yahoo.com.cn PRE: 095, 300, 382

GUANGDONG, GUANGZHOU JUWEI DENTISTRY APPLIANCES CO., LTD. ACT: M No. 5 South Xin Yong Kou Road, Chebei, Tianhe District Guangzhou, Guangdong Province 510660 TEL: 20-8217-1605//2885-9856/9857/87 FAX: 20-2885-9856 INTERNET: http://www.juwei.net E-MAIL: juwei999@yahoo.com.cn PRE: 380

GUANGDONG, GUANGZHOU WEISHENG TECNOLOGY & SCIENCE CO., LTD. ACT: ME No. 827 Xicha Road, Julong Ind. Zone, 13 Dong 5 Floor, Baiyun District Guangzhou, Guangdong Province 510407 TEL: 20-3306-7635 FAX: 20-3647-1058 INTERNET: http://www.ws-camera.com E-MAIL: weisheng.kj@163.com PRE: 497

GUANGDONG, GUANGZHOU KANG GUAN MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: IWD Room 317-320, Shun Jing Shang Gang, No. 855, South Da Dao Industry, Haizhu Dostrict Guangzhou, Guangdong Province 510288 TEL: 20-6-2760-5612/6276-0710 FAX: 20-6276-0712 INTERNET: http://www.kangguan.net E-MAIL: kgylty@163.com; you@126.com

GUANGDONG, GUANGZHOU WUWEI APPARATUS FACTORY ACT: M No. 78 Er She Industrial Zone Hebian Village, Xinshi Town Guangzhou, Guangdong Province 510440 TEL: 20-8608-4679 FAX: 20-8608-0896 E-MAIL: wuweiqx@163.com PRE: 098

GUANGDONG, GUANGZHOU KANGZHENG SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: IWD 416, No. 137, Daguan Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong Province 510000 TEL: 20-3306-7635 FAX: 20-3647-1058

GUANGDONG, GUANGZHOU ZHOUJIANG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M 107 Shop, No. 534 Guangzhoudaoman Road, Haizhu District Guangzhou, Guangdong Province 510315 TEL: 20-8426-8834//8421-9827 FAX: 20-8421-9827 INTERNET: http://www.gzzjyl.com E-MAIL: gzzjyl@yahoo.com.cn; gzzj327@163.com PRE: 102

GUANGDONG, GUANGZHOU KENTZUN INTL. LTD./KENTSUN MEDIPHARMA ACT: ME NSM: Liu Hua Ling A1-506, JiaXin Garden, No. 489, XinGang Zhong Road Guangzhou, Guangdong Province 510310 TEL: 20-3422-4030//3164-2815 FAX: 20-3417-3211//3402-5654 INTERNET: http://www.kentsun.com E-MAIL: info@kentsun.com PRE: 042, 416, 458

GUANGDONG, HAOXIN INVESTMENT CASTING CO., LTD. ACT: ME EM: Faith Huang No. 3 Sandong Industrial District, Xinwan Street, Humen Town Dongguan City, Guangdong Province FAX: 769-8571-3929 INTERNET: http://www.thechinacasting.com E-MAIL: huang.faith@gmail.com PRE: 493 GUANGDONG, HE XINGHUA ENGINEERING MACHINE CO., LTD. ACT: M No. 2, West Factory Bldg., She Di Zui Ind. Zone, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518029 TEL: 755-8241-1553 FAX: 755-8241-2355 PRE: 323, 324, 372 GUANGDONG, HUIJING INTERNATIONAL DEVELOPMEMT CO., LTD. ACT: IWD North Area, Floor 3, Bldg. B, 48 Yinhua Road, Xiangzhou District Zhuhai, Guangdong Province 519001 TEL: 756-610-0088 FAX: 756-252-7803 INTERNET: http://www.huijing.net E-MAIL: xsc@huijing.net PRI: D GUANGDONG, JAAN INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ACT: E EST: 2006 GM: Mohammed Bari EM: Tareq Building 44, Room No. 501, Shijin Huanggan, Ruihui Garden, Baiyun District Guangzhou, Guangdong Province TEL: 20-8580-4424 FAX: 20-3639-2953 INTERNET: http://www.jaandental.com E-MAIL: jaandental@yahoo.com.cn PRE: 102, 291 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGDONG, JIE JIAN DENTISTRY CO., LTD. ACT: M No. 106/107, 17 Bldg., Shui Xian Garden, Jinhu County Road Shantou, Guangdong Province 515041 TEL: 754-823-8281 PRE: 102 GUANGDONG, KAIPING RUIHUA FURNITURE FITTINGS CO., LTD. ACT: M Nº 283 Fengcai Road, Dihai, Sanbu Town Kaiping, Guangdong Province 529300 TEL: 750-237-1088/82/91 FAX: 750-232-2833 INTERNET: http://www.ruihuaco.com E-MAIL: sales@ruihuaco.com PRE: 095, 173, 330 GUANGDONG, KANGFU DENTAL SUPPLIES FACTORY ACT: M Wai Pu Industry Zone, Chengcheng Town, Chenghai District Shantou, Guangdong Province 515800 TEL: 754-572-2764 FAX: 754-572-9118 PRE: 091 GUANGDONG, KELONG MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: M Chongwei Songbei Datang Road, No. 11, Baiyun District Guangzhou, Guangdong Province 510615 TEL: 20-8198-5580/90 FAX: 20-8198-5563 INTERNET: http://www.gzklong.com E-MAIL: sales@gzklong.com; klyl2006@163.com PRE: 042, 300, 301, 476, 482 GUANGDONG, KOMFUL DENTAL MATERIALS CO., LTD. ACT: IWD No. 31, Qiaoxing Road, Waitpu Chenghai Shantou, Guangdong Province 515800 TEL: 754-8588-4764 FAX: 754-588-5118//11-8885-0754/85 INTERNET: http://www.komful.asiadcp.net E-MAIL: komful@126.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


GUANGDONG, LIZHUBAM BIOMATERIALS CO., LTD. ACT: ID Guihua Rd. North, Gongbei District Zhuhai, Guangdong Province 519020 TEL: 756-888-8685 FAX: 756-888-6002 GUANGDONG, MAIGAO (GZ) MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: M EST: 2004 GM: Rita Gao Bldg. “N” of Longhu Tong Chuang Industry District, No. 981-983, Long Jiao Road Guangzhou, Guangdong Province 510435 TEL: 20-8625-5583/6468///800-830-2713 FAX: 20-8625-5979 INTERNET: http://www.gzmg.cn; www.gzmaigao.com E-MAIL: lisidagao@hotmail.com; maigaorita@yahoo.com.cn; mg@gzmg.cn PRE: 098, 180, 301, 415, 476, 482 GUANGDONG, MECO DENTAL & MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: M Room A503, Huang Shang Huang Building No. 33, Xiao mei Street, Li Wan Road Guangzhou, Guangdong Province 510170 TEL: 20-8126-6925 FAX: 20-8126-6926 E-MAIL: gzmeco81266925@126.com PRE: 005, 084 GUANGDONG, NANHI HUIYUE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M EST: 1996 Nanhai Native Products Warehouse, Diejiao, Guicheng, Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528253 TEL: 757-8630-5608//8631-9986 FAX: 757-8631-7386 INTERNET: http://www.huiyuemedical.com E-MAIL: nhhygs@huiyuemedical.com PRE: 042, 181 GUANGDONG, NEODONTICS INC. ACT: ME EST: 1998 No. D-401, Biboyuan, Jinbi Huating Garden, Jincheng Road, Dali, Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528000 TEL: 757-8556-3888 FAX: 757-8557-1747 INTERNET: http://www.neodontics.com E-MAIL: neodontics@126.com PRE: 024 GUANGDONG, NICE ELECTRONIC CO., LTD. ACT: M Room 201, 1st Bldg., No. 9, Hejing Road, Dongsha Av., Liwan District Guangzhou, Guangdong Province 518385 TEL: 20-8149-0468//135-5613-8266 FAX: 20-8149-0467/6063 INTERNET: http://www.nice-electronic.com; www.niceele.com E-MAIL: sales@medicaltreatment.cn; songqixialy@163.com PRE: 497 GUANGDONG, PA-FEI-KE INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: IWD 1 Fl., D 62 Bldg, Majialong Ind. Zone, Nanshan District Shenzhen, Guangdong Province 518053 TEL: 755-2650-1666 FAX: 755-2661-6011 GUANGDONG, PRETY MEDICAL TECHNOLOGY (SHUNDE) CO., LTD. ACT: MI 1 # 5 Road, (Xin Tan) Science and Technology District, Shunde Foshan, Guangdong Province 528325 TEL: 757-2889-2963//2738-7068/7067/7060 FAX: 757-2889-3013//2738-7066 INTERNET: http://www.e-prety.com.cn E-MAIL: prety9009@126.com PRE: 380, 482 PRI: C GUANGDONG, QUEN LIN INSTRUMENT CO., LTD. ACT: IWD No.1 Fuyu Road, The 3rd Ind.District, Luotian Village, Songgang Town, Baoan District Shenzhen, Guangdong Province 518105 TEL: 755-2706-2137 FAX: 755-2706-2647 INTERNET: http://www.quenlin.com.tw E-MAIL: shenzhenkunlin@163.com

GUANGDONG, ROYAL DENTAL LABORATORY ACT: ME 5/F, Block 2, No. 4 West Part, Xue Xiang Village, Bu Ji Town, Long Gang District Shenzhen, Guangdong Province 518129 TEL: 755-2670-0847//8950-1870/1854 FAX: 755-2670-0538//8950-1749 INTERNET: http://www.china-dental.com E-MAIL: ansheng_000@126.com; fubondental@hotmail.com; michael@china-dental.com PRE: 291, 492 GUANGDONG, SANJIU MEDICINE TRANING CO., LTD. ACT: IW Yinju Shenehen Yinju Shenehen, Guangdong Province TEL: 755-336-0999 FAX: 755-335-0338 PRI: C, D, E GUANGDONG, SHANDA PLASTICS FACTORY ACT: M 1-2# Xihuangbaywei Ind. Zone, Shiken No. 1 Village, Guicheng Town, Nanhai District Foshan, Guangdong Province 528200 TEL: 757-8636-6199//8625-9326 FAX: 757-8636-3935 INTERNET: http://www.gdsunup.com E-MAIL: sunup321@126.com PRE: 330 GUANGDONG, SHENCOSTAR INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M EST: 1985 GM: Lin Lihe No. 13, Beili Beilu, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518020 TEL: 755-553-0248//550-6543 FAX: 755-553-0222 PRE: 264 GUANGDONG, SHENZHEN CHINA TRADING HIP WO TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: IWD 1611 Room, Sichuan Bldg. No. 2001, Hongli Road Shenzhen, Guangdong Province 518028 TEL: 755-8367-3532 FAX: 755-8367-3137 E-MAIL: zhongmaohct@china.com fubondental@hotmail.com GUANGDONG, SHENZHEN DENTALWELL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: IWD 25F, Baodian Pavillon Jiabao, Tian Garden, Sun Gang Dong Rd., Luohu Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-2598-4112/4803 FAX: 755-2598-4103 E-MAIL: dentalwell2004@yahoo.ocm.cn PRI: D GUANGDONG, SHENZHEN DUBIN DENTAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: IWD GM: Li Yong Floor 17-A, Suite 3009 Ren Min Nan Road, Gao Ping He Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-8228-7920//8223-0173// 82177066// 8217-8066 FAX: 755-8229-6092 INTERNET: http://www.dubindental.com.cn E-MAIL: szdbdental@yahoo.com.cn PRI: D GUANGDONG, SHENZHEN ELECTRONICS GROUP ACT: ID GM: Wang Feng Ren 4 Fl., Economic Bldg., N. Hua Quiang Rd. Shenzhen, Guangdong Province TEL: 775-354-496/059 FAX: 775-368-457 GUANGDONG, SHENZHEN FUBON DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: ID 2007 Room, Caihong Tower, Xiangfu Bldg., Baogang Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-8266-6160/61/62 FAX: 755-8266-6158 E-MAIL: fubondental@hotmail.com

GUANGDONG, SHENZHEN PU-JING DENTAL FACTORY ACT: E Heping Road, Huangmabu Village Industrial Zone, Xixian Town, Baoan District Shenzhen, Guangdong Province 518100 TEL: 755-2748-5031 FAX: 755-2748-5020 E-MAIL: dianjin717@tom.com fubondental@hotmail.com PRE: 248, 297, 321 GUANGDONG, SHENZHEN PURONG DENTAL CO., LTD. ACT: IWD Room 1006, Wensheng Center, Wenjing Plaza, Tianbei Road Shenzhen, Guangdong Province 518008 TEL: 755-2563-0816 FAX: 755-2563-4631 INTERNET: http://www.szpurong.com E-MAIL: szpurong@tom.com; szpurong@163.com PRI: D GUANGDONG, SHENZHEN SHIWEITE DENTAL CO., LTD. ACT: ID Room 501-503#, 5/F, Middle, Shuang Bu Trust Bldg., No. 1039, Shang Bu Zhong Rd. Shenzhen, Guangdong Province 518028 TEL: 755-8336-8018 FAX: 755-8324-6827 E-MAIL: gaoming@szonline.net GUANGDONG, SHENZHEN SUPERLINE TECHNOLOGY CO., LTD./SUHANG SCIENCE & TECHNOLOGY ACT: M EST: 2002 O/P: Fan Ling P/MD: Fan Ling VP: Zhiming Li GM: Zhiming Li NMM: Crystal Lau EM: Alice 3/F, 3 rd BLDG, Meijing Industrial Park, Qiaoxiang Rd (west), Nanshan District Shenzhen, Guangdong Province 518053 TEL: 755-2601-6056//6156 FAX: 755-2601-6026 INTERNET: http://www.supline.com E-MAIL: sales@supline.com; slt@supline.com PRE: 016, 160, 162, 164, 165, 201, 355, 356, 357, 358, 359, 482 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGDONG, SHENZHEN TAI LAI DING TRADING CO., LTD. ACT: ID Floor 13 F, South Tower, Parkway Bldg., Sun Gang East Road 3019 Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-8247-4930/39 FAX: 755-2559-3811 INTERNET: http://www.titlte.com.cn E-MAIL: tldhelen@yahoo.com.cn; fubondental@hotmail.com GUANGDONG, SHENZHEN TRIMAX HEALTHCARE SUPPLIES (ASIA) GRP. LTD. ACT: IWD 4/F, Block B, New Energy Building, Nanhai Rd., Nanshan District Shenzhen, Guangdong Province 518054 TEL: 755-2641-8433 FAX: 755-2641-8432 INTERNET: http://www.trimax-health.com E-MAIL: trimaxsz@trimax-health.com PRI: C, E GUANGDONG, SHENZHEN XINJIA JIEYUE DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: IWD Room 20D, Tower A, Start Plaza, Hongqiao, Baogang Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518000 TEL: 755-2215-2246//2004/05 FAX: 755-2215-2059 PRI: D GUANGDONG, SHENZHEN YAOGUANG DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 203, Bldg. A, BaoTian Garden, Fuquian Road, Futian District Shenzhen, Guangdong Province 518048 TEL: 755-8356-9588/9670 FAX: 755-8356-9527 E-MAIL: yaoguang1990@yahoo.com; jxf1979318@126.com PRE: 013, 014

GUANGDONG, SHENZHEN ZHENFENG TRADING CO., LTD. ACT: W GM: Fannie Chang Room 1404, Block B Tianan International Bldg., Renmin South Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province TEL: 755-8228-4664 FAX: 755-8218-6904 E-MAIL: info@tesco.com.hk GUANGDONG, SINO MOULD CO., LTD. ACT: M VP: Julia Van S/F, Suite E-1, Seaview Square, 18 Taizi Road, Shekou Shenzhen, Guangdong Province 518067 TEL: 755-2681-0953 FAX: 755-2681-0956 INTERNET: http://www.sino-mould.com E-MAIL: info@sino-mould.com PRE: 330 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGDONG, SINOX SHENZHEN CO. ACT: MIWD 12F-B, Block 2, Hongling Da Sha Shenzhen, Guangdong Province 518035 TEL: 755-2586-6876 FAX: 755-2586-6831 INTERNET: http://www.sinoxco.com E-MAIL: info@sinoxco.com; Rachel_zhao99@hotmail.com PRE: 393 GUANGDONG, SUCCESS DENTAL CO. ACT: WD 8 Fl., H. Bldg., Guo Li Garden, Baoan Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-2557-7540 FAX: 755-2557-9270 E-MAIL: successdental@hotmail.com GUANGDONG, SUPERTIMES TRADING CO., LTD. ACT: IWD Room 205, of Tian Fu Bldg., No. 1 of Shai Bu Road, DongMen, Luo Hu District Shenzhen, Guangdong Province 518000 TEL: 755-8218-0773//8222-1929/82174103/8223-0329 FAX: 755-8220-8572//8223-0329//8220-8413 INTERNET: http://www.supertimes.com.cn E-MAIL: technical@supertimes.com.cn; clinical@supertimes.com.cn GUANGDONG, TESCO DENTAL/SHENZHEN ZHENFENG TRADING CO., LTD. ACT: IWD GM: Kenji Cheung Room 1404, Flat B, Tian’an Intl. Bldg., Renming South Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518000 TEL: 755-8228-7741/4664 FAX: 755-8218-6904 INTERNET: http://www.tesco.com.hk E-MAIL: info@tesco.com.hk PRI: C GUANGDONG, TRULY DENTAL MATERIAL CO., LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen HONG KONG, TRULY DENTAL MATERIAL CO., LTD.) ACT: IWD Room 501, 518, Pacific Comm. Plaza, 4028 Jiabin Road Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-8213-8122/6595 FAX: 755-8213-8136 INTERNET: http://www.trulydental.com E-MAIL: info@trulydental.com; truly@hkstar.com PRI: D GUANGDONG, XINLI TOOTH MATERIAL CO., LTD. (SHANWEI) ACT: MD Xin Li Industry Zone Shanwei, Guangdong Province TEL: 660-332-8601 PRE: 087, 440, 472 GUANGDONG, XURI DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: ID H6-B, New Kaiyin Town, Dongqu Zongshan, Guangdong Province 528400 TEL: 760-823-8557 FAX: 760-823-8556 PRI: D

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

137


WHO IS WHO

China GUANGDONG, YAJIAGU MEDICAL EQUIPMENT LIMITED COMPANY OF FOSHAN ACT: M No. 6/7, Nanci Industrial Park, Shancheng District, Foshan City Guangdong Province 528000 TEL: 757-8281-0203 FAX: 757-8281-0203 E-MAIL: yjgfs@163.com PRE: 393 GUANGDONG, YIN XING (GUANGZHOU) MEDICAL EQUIPMENTS CO., LTD. ACT: ID GM: Lin Guo Room 201, 5th Bldg, No.104, Liwan Rd. Guangzhou, Guangdong Province 510170 TEL: 20-8195-2948/8195-3048/8195-6748 FAX: 20-8195-7910 E-MAIL: yinxinggz@china.com; www.yinxingysd.com GUANGDONG, ZHIXIN HAO DENTISTRY CO., LTD. ACT: W No. 301, No. 52, Xian West Village, Xian Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province TEL: 755-8229-0348 FAX: 755-8222-6261 GUANGDONG, ZHUHAI CHIALI DENTISTRY MATERIAL & EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M 6F, Tower 3, Cuijing Industrial Zone, Qianshan Zhuhai, Guangdong Province 519070 TEL: 756-862-0040//851-7939/7975 FAX: 756-863-5884 INTERNET: http://www.chialident.com E-MAIL: chiali@163.com; chiali@chialident.com PRE: 036, 098, 101, 291, 496 PRI: D, E, F GUANGDONG, ZHUHAI HONGDA TRADE CO., LTD. ACT: IWD Room 2702, Tower A, Huayin Plaza, 91 Middle Qingv Road, Xiangzhou District Zhuhai, Guangdong Province 519000 TEL: 756-217-1080 FAX: 756-217-1081 E-MAIL: xgx8@21cn.com GUANGDONG, ZHUHAI LIZHI DENTAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: IWD F2, No. 1, Cun Zheng Street, Fuxi, Qianshan, Xiangzhou District Zhuhai, Guangdong Province 519070 TEL: 756-212-6071/6073 FAX: 756-211-6079 INTERNET: http://www.lizhi.cn E-MAIL: lizhi001@126.com PRI: D GUANGDONG, ZHUHAI-ALPHADENTAL PRODUCTS JVC LTD. ACT: I 16 Fl., Hong Sheng Bldg, Xia Wan Road, Gongbei District Zhuhai, Guangdong Province TEL: 756-33-8718 FAX: 756-88-9844 PRI: D, E, F GUANGDONG, ZHUJIANG TOOTH EQUIPMENT SALES DEPARTMENT ACT: WD Room 208, No. South 544 Guangzhou Av., Haizhu District Guangzhou, Guangdong Province 510300 TEL: 20-8426-8834 GUANGXI, GUILIN GREATSTAR ELECTRONIC EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M 1-6 Complex Building, 8th Zone, New Region, Qixing District Guilin, Guangxi Region 541004 TEL: 773-583-1183// 585-5550 FAX: 773-582-6655 INTERNET: http://www.glgreatstar.com E-MAIL: glgreatstar@yahoo.com.cn PRE: 098, 416

138

GUANGXI, NANNING HAIXUN ELECTRONICS CO., LTD. ACT: M No. 136 Lingtie Village, Zhiwu Road Nanning, Guangxi Region 530021 TEL: 771-284-3620 FAX: 771-284-3620 E-MAIL: nnhaixun@163.com PRE: 098, 171 GUANGXI, WOODPECKER MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: ME GM: Wu Xun Xian Innovation Mansion, Information, Industrial Estate, Guilin High and New Technology Industrial Development Zone Guilin, Guangxi Region 541004 TEL: 773-583-1172/583-5305//585-5350 FAX: 773-582-2450//585-5350 INTERNET: http://www.glwoodpecker.com E-MAIL: woodpecker4@gx163.net; woodpecker4@mailgl.cn PRE: 171, 416 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGXI, YA-DE-AN (NANNING) BIOSCIENCE & BIOTECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M B8, Bldg. 1, Zongbu Rd., ASEAN Advanced Business Park Nanning, Guangxi Region 530007 TEL: 771-321-5142/6756 FAX: 771-321-5147 INTERNET: http://www.yadran.com E-MAIL: yadran@yadran.com PRE: 085, 228, 452 GUANGZHOU CITY HAIZHUZONE JINGSHEN HEALTH CARE FACTORY ACT: M Beioufloor, Zhi Street No. L, Shinrong West Rong, Wolithu Zone Guangzhou 510300 TEL: 20-3430-5688 FAX: 20-3430-5638 INTERNET: http://www.gzjs.net.cn E-MAIL: sardonna_h@163.com PRE: 228, 459 GUANGZHOU, AJAX MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 2004 O/P: Kent Zhao, Atwood Lee, Richard Lv. P/MD: Atwood Lee GM: Atwood Lee EM: Wing Yang IMM: Wing Yang A1-506, JiaXin Garden, XinGang Zhong Rd., Software Industry Area, Tianhe District Guangzhou 510000 TEL: 20-3422-4030 FAX: 20-3417-3211 INTERNET: http://www.ajaxdent.com E-MAIL: info@ajaxdent.com; wing@ajaxdent.com PRE: PRE. 421 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUANGZHOU, CHUANG QI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M 101 Floor, No. 90, Zijing St. Fangcun Dong Sha Hejing Rd., Liwan Guangzhou 510385 TEL: 20-8149-1776/8149-1772 FAX: 20-8149-0685 INTERNET: http://www.gzchuangqi.com E-MAIL: chuangqi328@163.com PRE: 482 GUANGZHOU, HICARE DENTAL EQUIPMENT AND MATERIAL CO., LTD. ACT: WD Room 1909 Mingyue Tower, 1st Mingyue Rd., Yuexiu District Guangzhou, 510600 TEL: 20-8735-8933 FAX: 20-8734-5163 INTERNET: http://www.hicaredental.com E-MAIL: hicare2005@yahoo.com.cn; hicaredental@yahoo.com.cn; chendongying222@hotmail.com

GUANGZHOU, HUANAN MEDICAL INSTRUMENT AND APPARATUS CO., LTD. ACT: MD No. 43 Tongsha Rd., Guangzhou Avenue North 510515 TEL: 20-3736-0323/0659 FAX: 20-37360323 INTERNET: http://www.gzhnylqx.com E-MAIL: z-z-e@21cn.com PRE: 482 GUANGZHOU, KANGZHEN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: MEIW 5th Floor, Bldg. 13, Julong Industrial Zone, No. 827 Xicha Rd., Baiyun District Guangzhou 510407 TEL: 20-3306-7635 FAX: 20-3647-1058 INTERNET: http://www.ws-camera.com E-MAIL: kangzhenyl@163.com PRE: 005, 497 GUANGZHOU, QIANHUI DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: WD Rm. 2602, Yanqiao Bldg., No. 89, YanLing Rd. Guangzhou 510507 TEL: 20-6221-7966 FAX: 20-6221-7998 INTERNET: http://www.qianhuidental.com E-MAIL: gzqianhui@21cn.net GUANGZHOU, XINCHENG TRADING DEVELOPMENT CO., LTD. ACT: IWD 3th Floor C76, Tianhe Square, 268 Zhongshan Road, Tianhe District Guangzhou City, 510600 TEL: 20-6121-5530//3220-0352 FAX: 20-6121-5708//3220-0330 INTERNET: http://www.kq520.com/xingcheng E-MAIL: zqm-meisen@163.com GUANGZHOU, XINGYI PHARMACEUTICAL PLANT ACT: ID EST: 1976 P/MD: Liu Zaihan Judonglu Xingyi, Guizhou Province 562400 TEL: 859-322-2481 GUANGZHOU, WUERWEI MACHINE CO., LTD. ACT: M No. 78, Industry Area, 2th Community, Hebian Village, Jiahe Street, Baiyun Region Guangzhou 510440 TEL: 20-8608-4679 FAX: 20-8608-0896 E-MAIL: wuweiqx@163.com PRE: 098 GUANGZHOU, YUNXING TRADING CO., LTD. ACT: WD Room D34, 35, 4th Floor, No. 151, Jiangnandadaozhong Guangzhou 510240 TEL: 20-8423-3139/0392 FAX: 20-8423-0392 E-MAIL: annietam@163.com GUANGZHOU ZHONG SHUO TRADING CO., LTD. ACT: WD Room 1108, Tianhui Building, West Tower, No. 31, Jiangnan Rd. (East) Guangzhou 510220 TEL: 20-8405-9621//136-0289-4060 FAX: 20-8405-8199 E-MAIL: j.l.snow@126.com HAGER & WERKEN (ASIA) CO., LTD. ACT: MSU RM.13C ZhongXi Mansion, No.121 JiangSu Road Shanghai 200050 TEL: 21-5239-8136 FAX: 21-5239-8135 INTERNET: http://www.hagerwerken.de E-MAIL: info@hegerasia.com HAINAN, MINMETAL & MACHINERY IMPORT/EXPORT CORP. ACT: ID GM: Zou Haihong 201, Yilong Road Haieou, Hainan Province 580005 TEL: 898-796-103 FAX: 898-776-552

HANGZHOU YIBO MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 218 Tianmushan Rd., Hangzhou Zhejiang Province 310007 TEL: 571-8885-9564 FAX: 571-8885-9564 E-MAIL: yb_xuewei@126.com PRE: 482 HANGZHOU, 3B MEDICAL INSTRUMENT CO., TD. ACT: M Rm. 1219, Bai Yun Bldg., Tian Cheng Rd. Hangzhou 310004 TEL: 571-8803-8591 FAX: 571-8835-1573 INTERNET: http://www.hz3b.com E-MAIL: hz3b@163.com; hz3b@vip.163.com PRE: 357, 358 HANGZHOU, LIFENG STAINLESS STEEL TOOLS CO., LTD. ACT: MWD South of big Romantic Feeling Wenyan Hangzhou 311258 TEL: 571-8233-7328 FAX: 571-8233-7338 E-MAIL: lfplier@yahoo.com.cn PRE: 357, 358, 482 HANGZHOU, NOYAR MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M 226 Shenhua, Hangzhou City Zhejinag Province 310015 TEL: 571-8803-1141 FAX: 8818-5996 INTERNET: http://www.saniymco.com; www.hznoyar.cn E-MAIL: hznoyar@163.com PRE: 357, 358, 391 HANGZHOU, PROTECT MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 5, Longwu Industrial Zone Hangzhou 310024 TEL: 571-8742-3203 FAX: 571-8742-3205 INTERNET: http://www.protectmec.com E-MAIL: hellen@protectmec.com PRE: 357, 358 HANGZHOU, RUIXIN PRECISION TOOLS ACT: M Zhongshan Street 69, Hanzhong City Shaanxi Province 723500 TEL: 916-251-3361/622-9369 FAX: 916-221-2496/6229-359 INTERNET: http://www.rxjmtool.com; www.ruiximjmrjhz.cn.alibaba.com E-MAIL: ruixinjmrjhz@126.com PRE: 401 HANGZHOU, SHINYE ODONTOLOGICAL MATERIALS CORPORATION CO., LTD. ACT: M No. 16 XianDe Rd., Gongshu District Hangzhou 310015 TEL: 571-8802-8858/8868 FAX: 571-8829-8865 INTERNET: http://www.shinye-ortho.com E-MAIL: shinye@zj.com PRE: 357, 358 HANGZHOU, YAMEI DENTAL MEDICAL EQUIPMENT FACTORY ACT: M Sandun Town, Westlake District Hangzhou City 310010 TEL: 571-8896-3019 FAX: 571-8896-3019 INTERNET: http://www.yamei-china.com E-MAIL: oypc@yahoo.cn PRE: 358, 657 HEBEI, BAO DING BO HAI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 722, Lingdangge Street, Xiongxian Baoding, Hebei Province 071800 TEL: 312-581-3601 FAX: 312-581-1308 E-MAIL: bdbohaiyl@126.com PRE: 394


HEBEI, BAODING PHARMACEUTICAL PLANT ACT: M EST: 1947 P/MD: Shi Dianlong 14 Wei Shenglu Baoding, Hebei Province 071000 TEL: 312-502-2936 FAX: 312-502-2938 PRE: 356 HEBEI, BAODINGTIANKANG CO. ACT: MWD No. 61 Hongyang Rd., Baoding Hebei 071000 TEL: 312-508-5798 FAX: 312-508-5798 E-MAIL: tiankangma@263.com; tiankangma@263.net PRE: 228, 257, 357, 358, 377 HEBEI, BOLONG METAL PRODUCTS CO., LTD. ACT: ME EST: 1997 O/P: Yanbangqian P/MD: Yanbangqian Wanghulin Industrial Zone Anping, Hebei Province 053600 TEL: 318-786-2580 FAX: 318-786-2900 INTERNET: http://www.weldwiremesh.com E-MAIL: wire@weldwiremesh.com; china@weldwiremesh.com PRE: 016 HEBEI, HUAFEN ABNORMAL CUTTER WORKS ACT: M Hua Feng Factory, Fang Palace Town Gaobedian-Baoding, Hebei Province 074005 TEL: 312-275-0887 FAX: 312-275-1050 PRE: 291 HEBEI, RENQIN HARD ALLOY FACTORY ACT: M EST: 1988 P/MD: Li Jingbo Houtongzhen, Nanjiao Renqin, Hebei Province 062556 TEL: 317-287-1388//222-9868//2729378//901-2756 FAX: 317-287-1023 PRE: 024 HEBEI, SHENGXDUE DACHENG PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M EST: 1997 NMM: Cindy Xue Shengxue Road Luancheng Shijiazhuang, Hebei Province TEL: 311-803-4273 FAX: 311-540-9748 INTERNET: http://www.dc-pharma.com E-MAIL: info@dc-pharma.com PRE: 395 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: Worldwide, an agent for abrasives, refractory and chemicals. HEBEI, SHIJIAZHUANG DRAGONGATE HEALTH PRODUCTS CO., LTD. ACT: ID Room 321, Longfu Business Bldg., No. 22, Zongshan East Road Shijiazhuang, Hebei Province 050000 TEL: 311-8696-5049 FAX: 311-8696-5486 E-MAIL: dragongateah@yahoo.com.cn PRI: A HEBEI, SHIJIAZHUANG Nº 5 PHARMACEUTICAL ACT: ID EST: 1971 P/MD: Bai Quanli 2 Guanghua Zhonglu Shijiazhuang, Hebei Province 050011 TEL: 311-604-4257/4178 HEBEI, ZHONGXIN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: EIWD Room 502, Flat A Xiulan Bldg., Yonghuanan Street Baoding, Hebei Province 071000 TEL: 312-201-8260//756-8412 FAX: 312-201-8260 INTERNET: http://www.zhongxinyl.com.cn E-MAIL: zhongxin@zhongxinyl.com.cn

HENAN, CHINA ABRASIVES IMP. & EXP. CORP. ACT: MI P/MD: Xu Keqang VP: Du Yuanchao GM: Xiao Xiangdong NMM: Dai Jin NSM: Guo Chunyang EAM: Gordon P.O. Box 450006 Zhengzhou, Henan Province TEL: 371-761-1840 FAX: 371-763-0259 E-MAIL: caeceb@public2.zz.ha.cn PRE: 001, 087, 142, 143, 361, 398 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: Worldwide, an agent for abrasives, refractory and chemicals. HENAN, ENGINEERING CERAMIC (CHINA) LTD. ACT: ME EST: 2005 O/P: A. J. Diadem P/MD: A. J. Diadem NSM: A. J. Diadem EM: A. J. Diadem No. 57, Qianjin Road Zhengzhou, Henan Province 450006 TEL: 371-6766-3205 FAX: 371-6763-1335 INTERNET: http://www.engineeringceramic.com E-MAIL: aj@engineeringceramic.com PRE: 001, 087, 088, 089, 107, 456 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HENAN, HENGLI (AN YANG) DIAMOND BURS FACTORY ACT: MED No. 168, He Men Tou Street Gao Ping Town, Henan Province 456400 TEL: 372-855-2182/2538 FAX: 372-855-2182 E-MAIL: hengliling@163.com PRE: 201 HENAN, HUAXIAN YUNDA DIAMOND PRODUCTS FACTORY ACT: ME 208 Mentou Street, Gao Ping He Hua Xian, Henan Province 456476 TEL: 372-854-8678//138-3722-2588 FAX: 372-854-8668 PRE: 143, 201, 440 HENAN, LUOYANG BEARING SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: MD EST: 1958 P/MD: Luo Jiwei No. 1 Jilin Road Luoyang, Henan Province 471039 TEL: 379-6488-2132/1531 FAX: 379-6488-3036/1522 INTERNET: http://www.zys.com.cn E-MAIL: zyscnc@sohu.com; titao2006@163.com PRE: 095 HENAN, LUOYANG BEIYUAN SPECIAL CERAMICS CO., LTD. ACT: M Sunxin Rd., High and New Technology Development Zone Luoyang, Henan Province 471039 TEL: 379-6429-8923/25//6211-5025/5923 FAX: 379-6429-8917//6211-5917 INTERNET: http://www.beiyuantc.com E-MAIL: ly@beiyuantc.com PRE: 087, 107, 329, 437, 472 HENAN, LUOYANG JIAYUN MEDICAL & HYGIENIC PRODUCTS CO., LTD. ACT: M No. 22 Minzhu Road, Yanshi County Luoyang, Henan Province 471900 TEL: 379-6771-6786//6778-6717//6776-0180 FAX: 379-6771-6786 INTERNET: http://www.koubao.com.cn; www.jia.yun.com.cn E-MAIL: jiayun@koubao.com.cn; jy@jia-yun.com.cn PRE: 228

HENAN, LUOYANG MUDANSHEN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M NO.286, ChunDu Road Luoyang, Henan Province 471000 TEL: 379-6538-2836/138-0388-3096 FAX: 379-6231-2653 INTERNET: http://www.sino-ceram.com; peonymedeq.cn E-MAIL: peony499@sohu.com; peony499@126.com PRE: 087, 230, 327, 328, 492 HENAN, SHENSHI DENTAL MANUFACTURING & RETAILING CO. ACT: ME EST: 1986 O/P: Cao P/MD: Cao EM: Guo IMM: Guo EAM: Guo E-104, No. 68 Wen Hua Road Zhengzhou, Henan Province TEL: 371-6384-1556 FAX: 371-6384-1560 INTERNET: http://www.shenshidental.com E-MAIL: sales@shenshidental.com PRE: 027, 171, 172, 197, 202, 204, 206, 207, 301, 302, 323, 324, 380, 381, 382, 386, 415, 416 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HENAN, SINOSTEEL CORP. LUOYANG INSTITUTE REFRACTORIES CO., LTD. ACT: M No. 43 Xiyuan Road Luoyang, Henan Province 471039 TEL: 379-6420-6040 FAX: 379-6421-2052 INTERNET: http://www.lnydental.com E-MAIL: lnykcl@163.com PRE: 230, 492 HENAN, ZHENGZHOU SHENSHI ULTRASONIC SCALER MFG. CO., LTD. ACT: MESU GM: Chen Ke E-104, 68 Wenhua Road Zhengzhou, Henan Province 450002 TEL: 371-384-1556 FAX: 371-384-1560 INTERNET: http://www.yimeick.com E-MAIL: shenshi@yimeick.com PRE: 416 HENAN, ZHENGZHOU XINGHUA DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: E EST: 1998 O/P: Liu P/MD: Liu EM: Eric Wei No. 9, Nanyang Road Zhengzhou, Henan Province 450012 TEL: 371-6381-2956//6512-6869 FAX: 371-6396-3577//6381-2956 INTERNET: http://www.xinghuadental.com E-MAIL: xinghuadental@163.com PRE: 006, 136, 167, 171, 177, 198, 238, 251, 254, 264, 280, 281, 372, 374, 380, 381, 415, 474 ICR: WISH: Worldwide. HENAN, ZHENGZHOU YUANDA ELECTRONIC CO., LTD. ACT: M GM: Shang No. 111, Gongren Road Zhengzhou, Henan Province 450006 TEL: 371-6793-5206 FAX: 371-6793-5011 INTERNET: http://www.yuand.com; www.dentalchina.cn E-MAIL: dentalchina@tom.com PRE: 401, 416, 497

HERAEUS KULZER DENTAL LTD. (SHANGHAI) ACT: MEIWD EST: 1985 O/P: HERAEUS KULZER GMBH & CO. KG (D) P/MD: Christian Brutzer NMM: Zhang Zhen Ming NSM: Shi Jiuhua 1585 Gu Mei Road Shanghai 200233 TEL: 21-6495-8488 FAX: 21-6495-1732 INTERNET: http://www.heraeuskulzer.com.cn E-MAIL: sales.hkcn@heraeus.com PRE: 008, 011, 012, 018, 019, 020, 021, 023, 024, 025, 036, 037, 065, 087, 088, 089, 090, 106, 107, 136, 138, 143, 144, 160, 163, 173, 196, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 206, 217, 238, 239, 240, 241, 242, 258, 291, 292, 295, 296, 375, 379, 416, 421, 423, 425, 429, 432, 433, 491 HERAEUS KULZER/HE LI SHI GU SHA TOOTH CO., LTD. (BEIJING,) ACT: MSU No. 240 A, Pingfang Road, Chaoyang District Beijing 100025 TEL: 10-8576-7652/53 FAX: 10-8576-5028 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com.cn HONG KONG DENTAL LABORATORY LTD. ACT: ID 270 Queens Rd. Central 4th Floor Hong Kong SAR TEL: 2-854-4888 FAX: 2-854-0872 INTERNET: http://www.hkdentallab.com E-MAIL: wong1018@netfront.net HONG KONG, ADVANCE DENTAL CONSULTING LTD. ACT: IWD 19F, A, Centre Mark II, 305-313, Queen’s Road Central Hong Kong TEL: (852)2-384-7666 FAX: (852)2-2388-0960 INTERNET: http://www.advhk.com E-MAIL: info@adchk.com HONG KONG, ALLMEDCO GROUP LTD. ACT: IWD NSM: Ronald Sin No. B17, 6/F, Block B, Cambridge Plaza, 188 San Wan Road, Sheung Shui New Territories, Hong Kong TEL: (852)2-884-9818/19 FAX: (852)8167-9425 INTERNET: http://www.allmedco.com E-MAIL: ronald@allmedco.com HONG KONG, AMERSHAM FAR EAST ACT: ID 30, Harbour Road, Wan Chai Hong Kong TEL: (852)2-802-1294 FAX: (852)2-827-5612 HONG KONG, ANIAM BIOMEDICAL CO., LTD. ACT: ID Causeway Bay Centre, Causeway Bay Hong Kong TEL: (852)2-541-2290 HONG KONG, APOLLO DENTAL SUPPLY MAIL ORDER CO., ACT: ID EST: 1975 GM: Ie Shiaw Fong Hong Man Ind. Centre, Room 1612, 16/F, No. 2, Hong Man Street, Chai Wan Hong Kong TEL: (852)2-556-8163 FAX: (852)2-897-3272 E-MAIL: sales@apollodental.com.hk PRI: C HONG KONG, ARMTISON LTD. ACT: ID Sungib Ind. Centre 53 Wong Chuck Hang Road Hong Kong TEL: (852)2-814-8596 FAX: (852)2-873-3417

Check and update your Company data! Free e-form available at

www.suvison.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

139


WHO IS WHO

China HONG KONG, BAUHINIA DENTAL LIMITED (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SHANGHAI, BAUHINIA TRADING LIMITED) ACT: IWD GM: Paul Tsui 4A, Blk. A., 23-27 Wing Hong Street Hong Kong TEL: (852)2-305-2100 FAX: (852)2-795-5703 E-MAIL: info@bdl-hk.com; p.tsui@bdl-hk.com HONG KONG, BIOTECH DENTAL LTD. ACT: ID Billion Trade Centre, Kwun Tong Hong Kong TEL: (852)2-372-9128 FAX: (852)2-790-5826 HONG KONG, CHEERFUL (FAR EAST) LTD. ACT: MID Room 23, 2/F, Newport Centre, 116-118. Ma Tau Kok Road Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-334-8791 FAX: (852)2-333-8681 PRE: 380, 381, 458 HONG KONG, CHENG HING KWAI ACT: ID 1A, Sung Hing Lane, Sai Ying Pun Hong Kong TEL: (852)2-818-9057 HONG KONG, CHENG YU DENTAL TECHNICIAN ACT: ID Chung Mei Bldg., Tai Kok Tsui Hong Kong TEL: (852)2-393-9822 HONG KONG, CHEONG HING STORE LTD. ACT: WD 3 Fl., Cheong Hing Bldg., 72 Nathan Rd. Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-369-3191 FAX: (852)2-722-5446 HONG KONG, CHEONG LEE TRADING CO. ACT: ID GM: Shek Hee Lau IMM: Po Wah Lau Room 326, 368-374 Prince Edward Road, Pearl House Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-383-6199 PRI: C HONG KONG, CHEUNG KONG HEALTH PRODUCT CO., LTD. ACT: ME P/MD: Hui Lam GM: Irene Lam Rm.1501-2, 15/F, Eastern Centre, 1065 King’s Road, Quarry Bay Hong Kong TEL: (852)2-567-8610 FAX: (852)2-885-8376 INTERNET: http://www.ckpm.com.hk/health/health.htm E-MAIL: healthproduct@ckpm.com.hk PRE: 064, 095, 133, 176, 216, 218, 238, 312, 392, 394 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HONG KONG, CHIRON ENTERPRISES LTD. ACT: ID P/MD: Ngan Chuen-Yee GM: Betty T. K. Yuk P.O. Box 8298, Central Parklane Building, Sheun Wan Hong Kong TEL: (852)2-544-2114 FAX: (852)2-544-9723 HONG KONG, CHONG NING INSTRUMENTS CO., LTD./DENTAL DIVISION ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Jacky Chan IMM: Eric Cheng Unit B, 10/F., World Tech Centre, 95, How Ming St., Kwun Tong Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-797-8933 FAX: (852)2-763-0847 E-MAIL: cnic@biznetvigator.com

140

HONG KONG, CHUNG AH CO. ACT: ID GM: Lan Hing Chgung Flat C, 11th Fl., Continental Mansion, 294 King’s Road, North Point Hong Kong TEL: (852)2-571-1595 FAX: (852)2-570-0389 HONG KONG, CIMED INTERNATIONAL DENTAL LTD. ACT: EIWD EST: 1996 Room 805, 8/F New Victory House, 93 Wing Lok, Sheung Wan Hong Kong TEL: (852)2-186-8788 FAX: (852)2-122-9387 INTERNET: http://www.cimedental.com E-MAIL: idental@netvigator.com PRE: 001, 003, 006, 008, 010, 011, 012, 014, 016, 028, 064, 067, 078, 079, 081, 096, 104, 113, 164, 174, 184, 219, 238, 240, 251, 276, 279, 291, 294, 352, 355, 357, 358, 362, 394, 403, 415, 426, 454, 461 PRI: B, C, D, E, F, G, H HONG KONG, CONXEPT LTD. ACT: ME EST: 1999 O/P: Richard Lun P/MD: Richard Lun IMM: Charlotte Zhang Unit 503, 5/F, Silvercord, Tower 2, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-320-6277 FAX: (852)2-320-1515 INTERNET: http://www.conxept.com E-MAIL: charlotte@conxept.com PRE: 085, 279, 394, 452 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HONG KONG, CRYSTAL DENTAL & MEDICAL SUPPLIES ACT: IWD Tak Shing House, Central District Hong Kong TEL: (852)2-845-9552 HONG KONG, D & R DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: IWD Room 1701, Hua Fu, Commercial Building, 111 Queen’s Road West, Sheung Wan Hong Kong TEL: (852)2-854-0828 FAX: (852)2-366-0008 E-MAIL: info@dnrdental.com PRI: A, E, H HONG KONG, DANBY MEDICAL SUPPLIES ACT: I Room 632, Blk. 5, Un Chau St. Est., Shamshuipo Hong Kong HONG KONG, DENCO (HK) MEDICAL SUPPLIES LTD. ACT: ID Flat A11, 8/F, Block A, Mai Hing Ind. Building, No. 16-18 Hing Yip Street, Kwun Tong Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-493-7112// 139-0231-9934 FAX: (852)2-413-7732 E-MAIL: info@denco.com.hk HONG KONG, DENICS PACIFIC LTD. ACT: MWD GM: Jim Lam 33, Canton Road, Tsimshatsui Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-317-6028 FAX: (852)2-376-0036 PRE: 253 HONG KONG, DRAGON RESOURCES ACT: EIWD EST: 1996 EM: Janice Anne Juangco IMM: Robin Chua Suites 1-3, 16th Fl., Kinwick Center, 32 Holywood Rd. Hong Kong TEL: (852)2-542-1177 FAX: (852)1-509-278-7932 PRI: E ICR: PART: FIND: In United Arab Emirates, Singapore, Indonesia, Hong Kong, Taiwan.

HONG KONG, ECO GROUP LTD. ACT: MEIWD EST: 2003 O/P: Caine Lam P/MD: Caine Lam EM: Caine Lam Unit D2, 10Floor, Block D, Tuen Mun Industrial Centre Hong Kong TEL: (852)2-363-8875 FAX: (852)2-363-8895 INTERNET: http://www.ecogroup.com.hk E-MAIL: eco@ecogroup.com.hk PRE: 004, 005, 013, 014, 103, 144, 182, 184, 218, 241, 248, 312, 328, 379, 392, 393, 394, 483 PRI: A, D, E, H ICR: WISH: In Albania, Far East./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HONG KONG, EVERGREEN DENTAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: IWD Commerce Tower, Room 606, 263 Reclamation St. Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-782-6989//5924 FAX: (852)2-782-6503 E-MAIL: evgndent@netvigator.com PRI: E, H HONG KONG, EXCEL DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: M P/MD: Ronald B. Stern GM: Kenneth A. Lund Unit 1109, Block A, Ming Pao Industrial Centre, 18 Ka Yip Street, Chai Wan Hong Kong TEL: (852)2-880-9129 FAX: (852)2-856-3574 E-MAIL: excelltd@netvigator.com PRE: 164, 402, 403 HONG KONG, FARGO DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: IWD Shun Lee Commercial Bldg., Sham Shui Po Hong Kong TEL: (852)2-725-5508 HONG KONG, FORCIR DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: ID International Plaza, Kowloon Bay Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-796-8709 HONG KONG, FUNG INTERNATIONAL DENTAL SUPPLIES ACT: MIWD 12D, 27-31 Au Pui Wan St., Fo Tan Hong Kong TEL: (852)2-395-5977 FAX: (852)2-687-6157//3104-7764 INTERNET: http://www.funginternational.com E-MAIL: hello@fung-international.com PRE: 105, 106 PRI: D HONG KONG, GIMELLI LABORATORIES CO., LTD. ACT: ID Hale Weal Ind. Building, 382 Castle Peak Road, Tsuen Wan New Territories, Hong Kong TEL: (852)2-413-3923 FAX: (852)2-498-8264 HONG KONG, GLOBAL DENTAL SUPPLIES CO. ACT: IWD GM: Ricky C. W. Kir Room 3506/10, 35/F, China Resources Bldg., 26 Harbour Road, Wanchai Hong Kong TEL: (852)2-598-9788 FAX: (852)2-598-6141 E-MAIL: rickykir.global@otchk.com PRI: C HONG KONG, GOLDEN REALM INTERNATIONAL LTD. ACT: EIWD EST: 1995 GM: J. Zhao Room 903, Emperor Group Centre, 288 Hennessy Road, Wanchai Hong Kong TEL: (852)2-572-1338 FAX: (852)2-816-7215 PRI: C, D, E ICR: WANT: In Hong Kong and China.

HONG KONG, GREEN ASIA INTERNATIONAL LTD. ACT: EIWD EST: 1995 P/MD: Wilson Wong VP: Frank Wong NMM: Chien Lau NSM: Charles Chan Room 1603, 16/F, Parkes Comercial Centre, 2-8 Parkes Street Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-367-9223//9378-7954 FAX: (852)2-367-3184///1-253-484-5082 E-MAIL: zhwilson@sina.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: In Asia. HONG KONG, HEALTHCARE DENTAL LTD. ACT: IWD GM: Steven Yau 8/F Eastwood Centre, 5 A Kung Ngam Village Road, Shaukeiwan Hong Kong TEL: (852)2-563-5193 FAX: (852)2-565-9537 E-MAIL: hcpl@hcpl.com.hk; sales.hcdental@hcdh.com.hk; hotline@dentsply-asia.com HONG KONG, HIP WO TRADING COMPANY ACT: IWD EST: 1980 GM: Tsang Man Bung Room 410, Sincere House, 83 Argyle Street, Mong Kok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-789-1211//393-3415 FAX: (852)2-787-4174 PRI: C HONG KONG, HONDEAL CORPORATION ACT: ID GM: C. K. Yu 10/F, Wai Wah Commercial Bldg., 109Portland Street, P.O. Box 72282 Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-770-2362 FAX: (852)2-710-9439 HONG KONG, HORSELEY CO., LTD. ACT: EIWD GM: W. M. Mak NSM: Kenneth Mui Unit A, 14/F, Southeast Industrial Bldg., 611619 Castle Peak Road, Tsuen Wan Hong Kong TEL: (852)2-889-1218 FAX: (852)2-889-2724 E-MAIL: mailbox@horseley.com.hk HONG KONG, INTERDENTAL LTD. ACT: IWD P/MD: Kenneth Yee IMM: Lee Tak Keung Room 201-203 Fu Hing Bldg., 10 Jubilee St., Central Hong Kong TEL: (852)2-541-1096//545-0573 FAX: (852)2-541-5553 INTERNET: http://www.interdental.com.hk E-MAIL: pattichan@interdental.com.hk; info@interdental.com.hk PRI: C HONG KONG, KUDOS INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. ACT: ME Room 412, Unit 12, 4/F Block 2 Nam Fung Ind. City, 18 Tin Hau Road Hong Kong TEL: (852)8200-0084/2478-7358 FAX: (852)2-618-9266/2464-8187 INTERNET: http://www.kudoscw.com.hk E-MAIL: info@kudoscw.com.hk PRE: 060, 395 HONG KONG, KWO-YA DENTAL LAB. ACT: ID 35, Luen On St., Kwun Tong Hong Kong TEL: (852)2-796-2726 HONG KONG, LEE CHI NAM DENTAL CO. ACT: IWD Cheong Fat Bldg., Sham Shui Po Hong Kong TEL: (852)2-387-5749 HONG KONG, LEUNG YAU HONG DENTAL SUPPLY ACT: IWD Bowring Commercial Centre, Yau Ma Tei Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-730-6391

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


HONG KONG, LEYEAR INVESTMENTS LTD. ACT: ID GM: Tong L. Lim S.C, 9/F Block 14, 233 Electric Road, North Point Hong Kong PRI: C HONG KONG, MDT CORPORATION ACT: MWD 12/F, Simsons Commercial Bldg., 137-139, Johnston Road, Wanchai Hong Kong TEL: (852)2-572-8032 FAX: (852)2-838-4003 PRE: 098, 102, 152, 167, 171, 181, 293, 294, 451, 458 HONG KONG, MECO DENTAL & MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: IWD GM: Peter Cheung 46, Wang Chuk Hang Road, Sun Hing Ind. Bldg., Flat 2, 20/F, Aberdeen Hong Kong TEL: (852)2-559-0113 FAX: (852)2-873-0816 E-MAIL: mecodent@netvigator.com HONG KONG, MODERN DENTAL LABORATORY CO., LTD. ACT: ID P/MD: Godfrey S. K. Ngai Units 2201-2204, 22/F., 9 Wing Hong Street, Cheung Sha Wan Hong Kong TEL: (852)2-305-2084 FAX: (852)2-751-6049 INTERNET: http://www.moderndentallab.com E-MAIL: skngai@moderndentallab.com HONG KONG, MOK CHING YU ACT: ID Cheong Tai Coml. Building, Sheun Wan Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-541-4359 HONG KONG, NABRO CORPORATION LIMITED ACT: ME EST: 1983 EM: Adeel Nasir Unit 1413, 14 F, Lippo Sun Plaza 28 Canton Riad Tsimshtsui Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-375-9343 FAX: (852)2-375-3492 INTERNET: http://www.nnabro.com E-MAIL: info@nabro.com PRE: 264 HONG KONG, OPAL ACT: M Room 905, Chung Kiu Commercial Bldg., 4751 Shan Tung St., Mongkok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-385-7131/32 FAX: (852)2-770-5811 PRE: 006, 379 HONG KONG, ORTHODONTIC SYMPOSIUMS LTD. ACT: IWD Room 2702, Ho King Comm. Centre, 2-16 Fa Yuen St. Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-332-0418/770-0599 FAX: (852)2-770-0188 PRI: D, E, H HONG KONG, PACIFIC CARE LTD. ACT: MI GM: Ping Yao NMM: Jonathan Mang NSM: Jonathan Mang Unit E2, 12/F, Infotech Centre, 21 Hung To Road, Kwun Tong Kowloon, Hong Kong TEL: (852)3-568-6838 FAX: (852)3-568-6839 INTERNET: http://www.pac-care.com E-MAIL: jonathan@pac-care.com; info@pac-care.com PRE: 002, 005, 006, 017, 021, 022, 023, 034, 056, 060, 067, 084, 085, 086, 091, 095, 098, 102, 103, 109, 110, 111, 167, 175, 176, 183, 184, 228, 229, 238, 239, 246, 252, 262, 263, 279, 281, 294, 299, 301, 302, 319, 320, 321, 328, 375, 380, 381, 382, 386, 392, 393, 397, 399, 400, 401, 415, 436, 451, 452, 475 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

HONG KONG, PAK MANE BRUSH FACTORY ACT: M EAM: Karina Tag Flat C, 14/F, Blk. 4, Golden Dragon Ind. Centre, 182-190 Tai Lin Pai Rd. New Territories, Hong Kong TEL: (852)2-248-14666 FAX: (852)2-248-99622 PRE: 085 HONG KONG, PANIMEX TRADING CO. ACT: ID 58, Lai Chi Kok Road, Mongkok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-396-8219/8351 HONG KONG, PERFECT CERAMIC DENTAL LAB. ACT: ID Ritz Building, Mong Kok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-783-7768 HONG KONG, PRECISION DENTAL SUPPLIER & LAB. ACT: ID 58, Lai Chi Kok Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-396-8219 HONG KONG, PRESIDENT (HK) CO., LTD. ACT: ID Cheong Ming Building, Mong Kok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-391-0044 HONG KONG, RENNINGTON LTD. ACT: ID 1/F, Prosperous Commercial Bldg., 54 Jardine Bazaar, Causeway Bay Hong Kong TEL: (852)2-830-5631 FAX: (852)2-861-0668//987-8420 PRI: C, H HONG KONG, RF SYSTEM LAB. CHINA ACT: MEIW EST: 2001 Room 1702, New Victory House, 93 Wing Lok Street, Scheung Wan Hong Kong TEL: (852)3-106-0628 FAX: (852)3-105-0234 INTERNET: http://www.rfsystemlab-china.com E-MAIL: rfchina@netvigator.com PRE: 302 PRI: C HONG KONG, SANHE DENTAL SUPPLIES CO. (HK) ACT: IWD Room 802, Kelly Commercial Center, 570/572 Nathan Road Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2782-0783//755-2502-2782 FAX: (852)2781-1783//755-2559-4788 INTERNET: http://www.sanhedental.com E-MAIL: sanhedental@tom.com PRI: C, D, E HONG KONG, SHEILA’S ACT: ID GM: M. Jashan 80, Nathan Road, 7th. Floor, # B Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-366-1813 FAX: (852)2-739-7556 PRI: C HONG KONG, SPECIALISTS’ DENTAL & PHARMACEUTICAL SUPPLIES ACT: IWD Room 806, 98 Wellington St. Central Hong Kong TEL: (852)2-762-9165 HONG KONG, STANDARD DENTAL SUPPLIES ACT: IWD Room 801, 8 Fl., Enterprise Bldgs. No. 228/238 Queen’s Road Central Hong Kong TEL: (852)2-873-0483 FAX: (852)2-274-2772 HONG KONG, SUCCESS DENTAL CO. (HK) ACT: ID Room 303, King Centre, 23-29 Dundas St., Mongkok Kowloon, Hong Kong 518008 TEL: (852)2-385-8887 FAX: (852)2-385-5230 E-MAIL: ssdental@netvigator.com

HONG KONG, SUN MEI DENTAL LAB. CO. ACT: ID Kwon Fook Building, Mong Kok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-332-8097 HONG KONG, TEETH & TOOTH DENTAL STUDIO ACT: IWD 6 Fl.,18-20 Hennessy Road, Wan Chai Hong Kong TEL: (852)2-575-6690 FAX: (852)2-575-6702 HONG KONG, TESCO DENTAL SUPPLIES LTD. (HQ) ACT: IWD EST: 1974 GM: Tak Cheung Unit B, 9/F., Wing Hang Insurance Bldg., No. 11 Wing Kut St. Hong Kong 518053 TEL: (852)2-544-2729 FAX: (852)2-854-1582 INTERNET: http://www.tesco.com.hk E-MAIL: info@tesco.com.hk PRI: C, D, E HONG KONG, THE INDUSTRIAL PROMOTING CO., LTD. ACT: ID 19-21/F, Si Toi Comm. Bldg. Connaught Rd., West Hong Kong TEL: (852)2-548-0126/546-1555 FAX: (852)2-858-1480 PRI: C, D HONG KONG, 3-ON DENTAL & INDUSTRIAL SUPPLIER CO., LTD. ACT: IWD P/MD: K. W. Leung IMM: K. C. Tam Room 504, Sunbeam Plaza 1155 Canton Road, Mongkok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-522-8833 FAX: (852)2-524-4214 E-MAIL: 3ondental@honkong.com HONG KONG, TIE YING DENTAL EQUIP MATERIAL CO. ACT: ID Fu Hang Ind. Building, Hung Hom Hong Kong TEL: (852)2-363-0882 HONG KONG, TIU MING SAN ACT: ID Hing Fook Building, Yuen Long Hong Kong TEL: (852)2-475-4338 HONG KONG, TRIMAX HEALTHCARE SUPPLIES (ASIA) GRP. LTD. F4-5/09 ACT: EIWD GM: Carson Lee 10/F, Wah Lai Industrial Center, 10-14 Kwei Tei Street, Fotan, Shatin District Hong Kong TEL: (852)2669-3982 FAX: (852)2658-2711 INTERNET: http://www.trimax-health.com E-MAIL: trimaxhk@trimax-health.com PRI: D HONG KONG, TRULY DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Johnny J.H. Lam IMM: Winnie W. Y. Lam Room 1204-05, 12th Fl., Chung Kiu Comm. Bldg., 47-51 Shan Tung Street, Mongkok Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-385-7531/7353/7885//23842729 FAX: (852)2-770-5811 INTERNET: http://www.trulydental.com E-MAIL: info@trulydental.com; truly@hkstar.com PRI: C HONG KONG, TUNG YUN DENTAL ACT: IWD Hing Yip Bldg., Sham Shui Po Hong Kong TEL: (852)2-728-3780

HONG KONG, UMEDCO (FAR EAST) LTD. ACT: ID Room 408, Harbour Centre, Tower 2, 8 Hok Cheung Street, Hunghom Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-765-8222 FAX: (852)2-765-8193 INTERNET: http://www.umedco.com E-MAIL: umedco@umedco.com PRI: C HONG KONG, WEARMAX LTD. ACT: ID GM: C. Y. Chow #18, 2nd. Floor Newport Centre.116-118 Ma Tau Kok Road Kowloon, Hong Kong PRI: C HONG KONG, WING WO HU INDUSTRIAL PRODUCTS LTD. ACT: ID GM: Man-kui Lo 23, Mercer St. Rms. 203-4, Chuk On Bl. Hong Kong TEL: (852)2-544-7932 FAX: (852)2-854-0784 HONG KONG, WISH TRADING CO. ACT: ID GM: Alice Y. F. Wong Room 1510, 612 Nothan Road Kowloon, Hong Kong TEL: (852)2-388-3869 FAX: (852)2-385-0825 HONG KONG, WU SIU SUEN ACT: ID Nam Cheong Coml. Building, Sham Shui Po Hong Kong TEL: (852)2-777-5496 HONG KONG, YOUNG’S DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: IWD GM: Liz Young Flat 8-9, 6/F, Decca Industrial Centre No. 21,Cheung Lee Street, Chai Wan Hong Kong TEL: (852)2-897-8638 FAX: (852)2-558-2883 INTERNET: http://www.yp.com.hk/youngsdental E-MAIL: youngsdp@netvigator.com PRI: E, F HONG RUN INDUSTRIAL & TRADING CO., LTD. ACT: M No. 3, Lanyan Rd., Hi-Tech Industrial Development Zone Zibo Shandong 255086 TEL: 53-3381-5055/3381-5066 FAX: 5-33-381-5033 INTERNET: http://www.hong-run.com E-MAIL: hongrun@hong-run.com PRE: 482 HORSELEY CO LTD. ACT: ID Unit A, 14/F Southeast Ind. Bldg., 611-619 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T. Hong Kong TEL: 2-2889-1218 FAX: 2-2889-2724 E-MAIL: mailbox@horseley.com.hk HUAN XIAN, WUANGU ZONGYAN KO QIANG CAI LIAO JING YING BU (RC) ACT: M No. 10, Renai Bldg. Garden, Henan Province 456473 TEL: 372-822-6042 FAX: 372-822-6042 E-MAIL: shenzhenbeimengte@yahoo.com.cn PRE: 207 HUBEI, FOHOMED INDUSTRIES INC. ACT: M A1-2803, Tongcheng Plaza, 538 Jianshe Av. Wuhan, Hubei Province 430022 TEL: 27-8549-0922 FAX: 27-8549-0923 INTERNET: http://www.fomed.cn E-MAIL: sales@fomed.cn PRE: 026, 459 HUBEI, WUHAN HONGJI DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 32, Hanhuang Road, Jiangan District Wuhan, Hubei Province 430011 TEL: 27-8234-1857 FAX: 27-8234-1857 INTERNET: http://www.whhoj.b2b.hc360.com E-MAIL: czq72911@163.com PRE: 358

141


WHO IS WHO

China HU-FRIEDY MEDICAL INSTRUMENT (SHANGHAI) CO., LTD. ACT: MSU EST: 2003 Bldg. #29, Lane 1365, Kangqiao East Road (E) Shanghai 201319 TEL: 21-6818-3032 FAX: 21-6818-3017 INTERNET: http://www.hu-friedy.com E-MAIL: tjiang@hu-friedy.com HUNAN, CHANGSHA AULEN HIGH-TECH CO., LTD. ACT: M Xiermen, No.24 Bldg. A, Sifangping Commercial Center Changsha, Hunan Province 410003 TEL: 731-4516-289//2340-609/690 FAX: 731-4531-499 INTERNET: http://www.csaulen.com E-MAIL: cs_aulen@163.com PRE: 101 HUNAN, CHANGSHA DEYUE HIGH-TECH CO., LTD. ACT: M Room 418, 7th Bldg. Xiangshuyuan, Lugu High-Tech Dev. Zone Changsha, Hunan Province 410013 TEL: 731-899-5948/49/46 FAX: 731-899-5948 INTERNET: http://www.deyuekj.com.cn E-MAIL: shfw@deyuekj.com.cn PRE: 300, 301 HUNAN, CHANGSHA TIANTIAN DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 7 Shouchang Road, Econ. & Technologic Dev. Zone Changsha, Hunan Province 410100 TEL: 731-401-4776/9372//402-4776 FAX: 731-401-0985 INTERNET: http://www.cstmzj.com E-MAIL: cstmck@vip.163.com PRE: 355, 356 HUNAN, CHANGSHA YAYI INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: M Room 1008, The First Road Bldg., Wuyi Rd. (West) No.2 Changsha, Hunan Province 410008 TEL: 731-483-1483/813-4699 FAX: 731-483-4321 INTERNET: http://www.yayidental.com E-MAIL: yayidental@yahoo.com.cn PRE: 301 HUNAN, CHANGSHA ZHONG BANG MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: MIW 3F., No.05 of Building No. 09,Youxin Machinery and Electron Product Market, Huijin Road,Yuhua District Changsha, Hunan Province 410007 TEL: 731-260-4601/02/03/04//818-1960//6627367 FAX: 731-260-4222//566-9977//828-2777 INTERNET: http://www.zbdental.com E-MAIL: weimin@zbdental.com; ywb@zbdental.com; 525599024@qq.com PRE: 095, 291 HUNAN, CHINA NATIONAL ELECTRONICS CORP. ACT: EID GM: Henry Dong Yingbin Rd. Changsha, Hunan Province 410001 TEL: 731-442-191 FAX: 731-428-169 I.M.D. MEDICAL ACT: MEW NSM: Jeff Long 14A,Block1,Hua Yuan Building,NO.3500,KaiXuan Rd XuHui District Shanghai 200030 TEL: 21-6-439-9089 FAX: 21-6-439-9087 INTERNET: http://www.imdmedical.com E-MAIL: jeff.long@imdmedical.com PRE: 160, 162, 163, 164, 165, 355, 356, 357, 358, 359 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

142

IVOCLAR-VIVADENT AG ACT: MSU Room 603, Kuen Yang International Business Plaza, Nº 798 Zhao Jia Bang Road Shanghai 200030 TEL: 21-5456-0776/1451 FAX: 21-6445-1561 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com E-MAIL: ivoclar@online.sh.cn JACOBSON VAN DER BERG (HK) LTD. ACT: MSU G/F, 237 Lockhart Road, Wanchai Hong Kong TEL: (852)2-828-9328 FAX: (852)2-828-9388 JIANGMEN LIYE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: WD Room 103, No. 21, Huayuan Road Jiangmen 529000 TEL: 75-0355-6138 FAX: 75-0355-6168 INTERNET: http://www.jmliye.com E-MAIL: jmyiyao@21cn.net JIANGSU, BEITE NEW DATUM CO., LTD. ACT: M No. 219, Huan Zhen Rd., North Huang Tang Industrial Zone, JiangYin City Jiangsu Province 214407 TEL: 510-8653-8787 FAX: 510-8653-1630 INTERNET: http://www.beitedental.com E-MAIL: bt_jybt@yahoo.com.cn PRE: 482 JIANGSU, BOSSMEN PRECISION EQUIPMENT (KUNSHAN) CO., LTD. ACT: MI EST: 1991 VP: Turkey Tim GM: Jimmy Wu EAM: Jenny Qiu Garden Road 1789 Kunshan, Jiangsu Province 215316 TEL: 512-5777-0058 FAX: 512-5778-2738 INTERNET: http://www.bossmen.com PRE: 003 PRI: D ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Switzerland, Norway, Denmark, Sweden, France, UK, Italy, Australia, New Zealand, South Korea, Malaysia, Thailand, U.S.A, Canada, Mexico, Argentina, Brazil, Venezuela. JIANGSU, CHANGZHOU DEXIANG CHEM ACT: EWD GM: Yang Yun Changzhou, Jiangsu Province FAX: 519-531-3619 E-MAIL: yq-young@126.com PRE: 398 JIANGSU, CHANGZHOU SHI ZHONGYI ANTISEPSIS EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 119, Xintang Bei Road Changzhou, Jiangsu Province 213017 TEL: 519-8556-9961 FAX: 519-8556-9921 INTERNET: http://www.zyxd.com E-MAIL: xyz@zyxd.com PRE: 181, 312 JIANGSU, CHANGZHOU WUJIN YUEDA ELECTROACOUSTIC EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ME EST: 1994 No.11 Zhengping Street (South) Changzhou, Jiangsu Province TEL: 519-625-1090 FAX: 519-506-9890 INTERNET: http://www.yue-da.com E-MAIL: jenify@126.com PRE: 041 JIANGSU, CHANGZHOU YINUO MEDICAL ARTICLES CO., LTD. ACT: M O/P: J.V. SINO-JAPANESE Zhitang Town Changzhou, Jiangsu Province 215531 TEL: 512-5255-9099//5251-2853 FAX: 512-5255-9099 INTERNET: http://www.yenuo.com E-MAIL: yinuo@pun.sz.jsinfo.net PRE: 312

JIANGSU, DENTMED MEDICAL & DENTAL DISPOSABLES ACT: ME EST: 1995 O/P: J. Wang P/MD: Y. Lee VP: W. Lee GM: Y. Chang NMM: H. Peng NSM: X. Ki EM: Y. Le IMM: H. Dong EAM: Y. Ou 38, Haian Road Nantong, Jiangsu Province TEL: 139-6276-8257 FAX: 513-8597-8037 INTERNET: http://www.dentmed.net E-MAIL: sales@dentmed.net PRE: 026, 218, 248, 312, 372, 393, 394 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JIANGSU, DENTP (YANGZHOU) INDUSTRIAL ACT: M Rm 619, Jintiancheng Bldg, No. 433 Jiangyang (M.) Rd. Yangzhou, Jiangsu Province 225009 TEL: 514-8719-1959//8795-2079 FAX: 514-8788-2895 INTERNET: http://www.dentp.com E-MAIL: pcchina2008@yahoo.com.cn; pcchina@dentp.com PRE: 086, 394 JIANGSU, HB DENTAL CO., LTD. ACT: MEW EST: 1990 EM: Echo Xu 4th Floor, No.83, Hubei Road Nanjing, Jiangsu Province 210009 TEL: 25-8328-2562 FAX: 25-8328-2566 INTERNET: http://www.hbdent.com E-MAIL: echo_seu@yahoo.com.cn PRE: 006, 095, 102, 167, 179, 206, 293, 300, 301, 475 JIANGSU, KANGJIN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: ME EST: 1986 Room 702, No.6 West Yangling Road, Zhenlu Town Changzhou, Jiangsu Province 213303 TEL: 519-813-3830 FAX: 519-813-3782 INTERNET: http://www.kangjin-china.com E-MAIL: jenify@163.nx.cn PRE: 014, 258, 278, 315 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JIANGSU, MEDICINES & HEALTH PRODUCTS ACT: EID GM: Mrs Wang Jin Mei 50, Zhong Hua Road Nanjing, Jiangsu Province TEL: 25-20-2933 FAX: 25-30-3658 JIANGSU, NANJING CENTURY SPECIAL LIGHT SOURCES INC. ACT: ME Jiangning Qu Shuang Long Road 408 Nanjing, Jiangsu Province 211101 TEL: 25-5264-2451-12 FAX: 25-5264-2557 INTERNET: http://www.centurylamp.cn E-MAIL: sales@centurylamp.cn PRE: 296 JIANGSU, NANJING CHUNHUI SCIENCE & TECHNOLOGY IND. CO., LTD. ACT: M 30 Andeli, West Yuhua Road Nanjing, Jiangsu Province 210012 TEL: 25-8501-7560//5240-7227 FAX: 25-5240-7227 INTERNET: http://www.china-light-guides.com E-MAIL: gof@china-light-guides.com PRE: 102, 140

JIANGSU, NANTONG DONAR LAMP MFG. CO., LTD. ACT: ME EST: 2001 O/P: Jiang Zhidong GM: Jiang Zhidong No.12 Ming Xing Cun, Wen Feng Community, Chong Chuan District Nantong, Jiangsu Province TEL: 513-8522-1955 FAX: 513-8522-1705 INTERNET: http://www.specialty-bulb-lamp.cn E-MAIL: sales@specialty-bulb-lamp.cn PRE: 192, 295, 296, 301 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JIANGSU, NEW PHENIX HOME PRODUCTS MANUFACTORY CO., LTD. ACT: ME No. 2 Jiangyang Industrial Park Changzhou, Jiangsu Province 225008 TEL: 514-512-8250 FAX: 514-512-8205 INTERNET: http://www.newphenix.com E-MAIL: yzbrush@pub.yz.jsinfo.net PRE: 084, 085, 131, 228, 452 JIANGSU, NISSIN DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (KUNSHAN FACTORY) ACT: MSU GM: James Yang 907 # 88, Caoxi Road (N), Charity Plaza Shanghai, 200030 TEL: 21-5489-2968 FAX: 21-5489-2967 INTERNET: http://www.nissin-dental.cn E-MAIL: ym-cai@nissin-dental.cn; info@nissin-dental.cn PRE: 327, 328, 426 JIANGSU, SUZHOU DENTASIA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: MEIWD P/MD: Louis Zhu Room A01 Floor 6, Jingye Business Center No. 800, Ganjiang East Road Suzhou, Jiangsu Province 215005 TEL: 512-6523-0991 FAX: 512-6561-8112//21-5156-1574 INTERNET: http://www.dentasia.com.cn E-MAIL: dentasia@pub.sz.jsinfo.net; sales@dentasia.com.cn JIANGSU, SUZHOU HUABANG DENTAL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 168 Yongfang Road, Huangqiao Suzhou, Jiangsu Province 215132 TEL: 512-6546-8606/5012 FAX: 512-6546-8778 INTERNET: http://www.sz-hbdental.com E-MAIL: hbdental@pub.sz.jsinfo.net PRE: 458 JIANGSU, SUZHOU JUNWEI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 87, Jinguang Road Suzhou, Jiangsu Province 215000 TEL: 512-6722-1771/1881 FAX: 512-6722-1661 INTERNET: http://www.sz-junwei.com E-MAIL: jw_products@163.com; ass_129@163.com PRE: 098 JIANGSU, SUZHOU VICTOR MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EM: Louis Zhu No. 85 Suli Road Suzhou, Jiangsu Province 215168 TEL: 512-6565-7983/6000 FAX: 512-6562-3770 INTERNET: http://www.victordental.com; www.victordentalequipment.com E-MAIL: sales@victordental.com; gaohui_526@163.com; victor@victordentalequipment.com PRE: 095, 458, 482 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

JIANGSU, NANJING GENERAL MEDICAL INSTRUMENTS ACT: ID GM: Sam Li Zhong Yang Road 30 Nanjing, Jiangsu Province 210008 TEL: 25-336-6913 FAX: 25-771-2675

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


JIANGSU, THE DENTAL INSTRUMENT DEPARTMENT IN CHANGZHOU WUJIN RONGHUA MECHANICAL & ELECTRICAL CO., LTD. ACT: M GM: Jin Zhu Rong The Industry Park in Boyi Town, Wujin District Changzhou, Jiangsu Province 213141 TEL: 519-8331-8556//8168 FAX: 519-8331-6036 INTERNET: http://www.chinaronghua.com E-MAIL: chc@chinaronghua.com PRE: 153, 258, 264 JIANGSU, TRIBEST DISPOSABLE PRODUCTS CO., LTD. ACT: EWD No. 235 Youyi Road Yangzhong, Jiangsu Province 212200 TEL: 511-8816-1814/8816-1812//8822-2549 FAX: 511-8835-8246/8822-2305//8822-2549 INTERNET: http://www.tribest.en.alibaba.com E-MAIL: yzkevin@pub.zj.jsinfo.net; kevin@tribest.cn PRE: 394 JIANGSU, TRIUMPH INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: ME NSM: Stanley Chou No. 37 Dong Qu Gong Ye Qu Guang Fu Suzhou, Jiangsu Province 215159 TEL: 512-6656-3612 FAX: 512-6625-0661 INTERNET: http://www.triumph98.com E-MAIL: triumph988@yahoo.com.cn PRE: 042 JIANGSU, ZHANGJIAGANG PHARMACEUTICAL PLANT ACT: ID EST: 1971 P/MD: Li Jianhna 47, Hexi Nanlu Zhangjiagang, Jiangsu Province 215600 TEL: 520-822-4034/2660/2228 JIANGXI, NANCHANG BAOLEITE MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 38, Lengshang Houli, Quingyunpu District Nanchang, Jiangxi Province 330001 TEL: 791-823-6068//822-1029 FAX: 791-823-6068 INTERNET: http://www.chinabrt.com E-MAIL: brtjxnc@163.com PRE: 167, 374, 375 JIANGXI, WUZHOU PEOPLE’S PHARMACEUTICAL PLANT ACT: ID EST: 1969 P/MD: Dai Kaiqi 22 Wulinlu Wuzhou-Linchuan, Jiangxi Province 344000 TEL: 794-582-6746//822-3501 JILIN, PROVINCE WARE MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: M No. 83 Youth Road Changchun, Jilin Province 130062 TEL: 431-8794-8855/80 FAX: 431-8792-4388 INTERNET: http://www.ware.com.cn E-MAIL: ware_china_jl@yahoo.com.cn PRE: 030 JILIN, PROVINCIAL MEDICAL & HEALTH ACT: ID 29 Jainshe Str. Changchun, Jilin Province 130061 TEL: 431-824-448 FAX: 431-824-448 JINAN YASHIHUA DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: IWD (Tianjian Office-building 628 Chamber) No.104, Wuyngshan Zhonglu Jinan 250031 TEL: 531-8596-1801 FAX: 531-8596-1801 INTERNET: http://www.yashihua.com E-MAIL: yashihua@yashihua.com PRI: C

JINHUA WANDA PLASTIC INDUSTRY CO., LTD. ACT: M No. 1, Jinqu Road, Jinhua Zhejiang 321017 TEL: 579-8322-5298/5299 FAX: 5-79-8227-2783 INTERNET: http://www.bracket.cn E-MAIL: xxh@bracket.cn PRE: 291, 356 JUEGUAN DENTAL LABORATORY CO., LTD. ACT: M No. 29, Zhenxing Road, Lishui Town, Nanhai District, Foshan Guangdong Province 528244 TEL: 757-8639-8050//136-0030-0775 FAX: 757-8639-0027 INTERNET: http://www.jueguan-jueguan.com E-MAIL: jueguan@sina.com PRE: 087, 101 KAVO (KALTENBACH & VOIGT) DENTAL BEIJING, OFFICE ACT: MSU Room 1005, Sky Plaza, Dong Zhi Men Wai Da St. No. 46, Dong Cheng District Beijing 100027 TEL: 10-8460-8368 FAX: 10-8460-8369 INTERNET: http://www.kavo.cn; www.kavo.com E-MAIL: info.kavocn@kavoasia.com KAVO (KALTENBACH & VOIGT) DENTAL SHANGHAI OFFICE ACT: MSU Room 907, Kuen Yang International Business Plaza 798, Zhao Jia Bang Road, Xu Hui District Shanghai 200030 TEL: 21-6467-4779 FAX: 21-6445-1559 INTERNET: http://www.kavo.cn; www.kavo.com E-MAIL: info.kavocn@kavoasia.com KND MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: MD Room 108, No. 8, Jiaotong Road, Sheyang Jiangsu 224300 TEL: 515-8298-7292//8238-3336 FAX: 515-8705-1729//8238-3336 INTERNET: http://www.jsknd.com E-MAIL: jsknd@sina.com; jsjiangguangming@163,com PRE: 228, 357, 358 KODAK (CHINA) COMPANY LIMITED/KODAK DENTAL SYSTEM ACT: MSU 9th Floor, Kerry Center, No. 1 Guanghua Road, Chaoyang District Beijing 100020 TEL: 10-6565-6561/8725 FAX: 10-8529-8131 INTERNET: http://www.kodak.com/go/dental E-MAIL: he.binbin@kodak.com; li.teng@kodak.com KTJ DENTAL ACT: M Flat 2 Block 21,# 28, Li Shang Gong Ye Yuan, Yue Liang Wan, Nanshan Shenzhen 518054 TEL: 755-8606-0301/02 FAX: 755-8606-0287/0930 INTERNET: http://www.ktjdental.com E-MAIL: ktjdenture@163.com; zhl@ktj_dental.com PRE: 291 KURARAY (SHANGHAI) CO., LTD./KURARAY DENTAL/DENTAL MATERIAL GROUP ACT: MSU Room 1005, 10F, QinJian Building, 468 Huangpu Road (W) Guangzhou 200020 TEL: 21-6415-1146/2404//20-3785-5217 FAX: 21-6415-1148//20-3785-5215 INTERNET: www.kuraray-sh.com.cn E-MAIL: dental_china@kuraray.com.cn; shida_zhang@kuraray.com.cn L&S MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: WD Rm. B, 27/Fl., Foshan Fazhan Bldg., No.13, Hua Yuan Dong Road, Foshan Guangdong 528000 TEL: 7-57-8328-9995 FAX: 7-57-8328-9959 E-MAIL: isdental888@yahoo.com.cn

LIAONING, BEIJING ZHAO CHI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 42, Nationality Street, North, Heping District Shenyang, Liaoning Province TEL: 24-2341-9292 PRE: 102 LIAONING, CATIC ACT: ID GM: Xiang Yu 12/F, Fundun Hotel, No. 125 Zhongnan Rd., Post Code 116015, Zhogshan District Dalian, Liaoning Province TEL: 411-289-7642/34/49 FAX: 411-289-7647 LIAONING, DALIAN ZHONG BAO MEDICAL ACT: ID GM: Xue Hua Zhong No. 54, Wu Han Street, Zhong Shan District Dalian, Liaoning Province 116001 TEL: 411-2657-407//3686-718 FAX: 411-2657-407 LIAONING, DANDONG CHEMICAL PLANT ACT: ID EST: 1952 P/MD: Zhang Lianhan No. 48, Gong’anjie, Yuanbao Dandong, Liaoning Province 118001 TEL: 415-414-3898 FAX: 415-414-4537 LIAONING, DANDONG KANGNING PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: MW EST: 1988 P/MD: Mu Zhifu VP: Wang Li Ya GM: Wang Li Ya NMM: Li Ming Cheng NSM: Li Ming Cheng EM: Guo Jin IMM: Guo Jin EAM: Guo Jin No.170, Renzhonghou, St. Yuanbao District Dandong, Liaoning Province 118000 TEL: 415-218-1676/4618 FAX: 415-218-1676 INTERNET: http://www.kangningyy.com E-MAIL: kangning2181676@163.com; kn2181676@163.com PRE: 001, 003, 131, 132, 134, 138, 276, 358, 378, 394, 398 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LIAONING, K.R. DENTAL CHINA ACT: MD No. 72, Wen Hua Road Shenyang, Liaoning Province 110015 TEL: 24-2391-9205 PRE: 018, 230 LIAONING, SHENYANG ACTION ENTERPRISE CO., LTD. ACT: IW No. 196, Danan Street, Shenhe District Shenyang, Liaoning Province 110011 TEL: 24-2481-8888 FAX: 24-2481-6388 INTERNET: http://www.action-sy.com E-MAIL: actionsyx@263.net LIAONING, SHENYANG BAIHUA ELECTRIC APPLIANCE (HOLDING) CO. ACT: ID No. 190, Huashan Road, Huanggu Shenyang, Liaoning Province TEL: 24-662-670 FAX: 24-662-547 LIAONING, SHENYANG HAPPY HEALTHCARE CO., LTD. ACT: W Room 151, Nº 56-2, Guangchang Road, Shenhe Shenyang, Liaoning Province 110014 TEL: 24-8861-6682 FAX: 24-2296-6799 INTERNET: http://www.hhcare.cn E-MAIL: huahan168@gmail.com LIAONING, SHENYANG HUAHAN ORALCARE PRODUCTS CO., LTD. ACT: ID Entrance 28, 24 Renao Road, Shenhe District Shenyang, Liaoning Province 110014 TEL: 24-8861-6681//2296-6797 FAX: 24-2296-6799 INTERNET: http://www.hhcare.cn E-MAIL: huahan@hhcare.cn

LIAONING, SHENYANG M&T MEDICAL EQUIPMENT CO. ACT: IWD 2101, No. 107 He Tai Bldg. Nanjing North Street Shenyang, Liaoning Province 110001 TEL: 24-2287-4848/7010//2286-9046 FAX: 24-2285-3208 E-MAIL: symtdental@china.com LIAONING, SHENYANG MAO TAI MEDICAL TREATMENT EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No. 30, Guilin Street, Heping District Shenyang, Liaoning Province 110001 TEL: 24-2286-9046 FAX: 24-2286-9046 PRE: 291 LIAONING, SHENYANG MEDICAL & HEALTH PRODUCTS ACT: ID GM: Liu Hui No. 35, The Youth Street Shenyang, Liaoning Province 110014 TEL: 24-728-268 FAX: 24-720-751 LIAONING, SHENYANG RUILINXIANG MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: EI P/MD: Li Dong Hui No. 63, Bldg. 1 Minzu (N) St. Zhongshan Rd., Heping District Shenyang, Liaoning Province TEL: 24-2341-5868//2340-7149 FAX: 24-2340-7149 PRI: E LIAONING, SHENYANG STATION LONG MEDICAL TREATMENT ACT: IW No. 10, Zhong Shan Road, Heping District Shenyang, Liaoning Province TEL: 24-2383-9351 FAX: 24-2383-6551 PRI: C LUOYANG, HENGZHAN ELECTRONIC & TECHINIQUE CO., LTD. ACT: M Huojuyuan Luoyinan Road, Luoyang National New & Tech Industry Development, Zone Luoyang City Henan Province 471003 TEL: 3-79-6511-2936//6433-9505 FAX: 3-79-6511-2936//6433-9505 INTERNET: http://www.lyhzdz.com E-MAIL: lyhz@lyhzdz.com PRE: 163, 300 MACAO, FOUR STAR COMPANY ACT: ID Av. Venc. Morais 209 Macao TEL: (853)761-122 FAX: (853)761-133 INTERNET: http://www.fourstar.com.mo/ E-MAIL: fourstar@yp.com.mo MASEL/SHANGHAI GRAND TREASURE MEDICAL SUPPLY CO., LTD. ACT: MSU 760 Huacheng Blvd., Bldg. D, Unit 1801 Guangzhou, 510623 TEL: 20-8557-3448/20-3887-1926 FAX: 20-8555-8434/3887-1909 INTERNET: http://www.masel.com.cn E-MAIL: sales@masel.com.cn; guangzhou@masel.com.cn META BIOMED CO., LTD. (BEIJING,) ACT: MSU GM: Cindy Choi Room 2209, Tower A, Top Land Plaza, Jia 1# Shu Guang Xi Li, Chaoyang District Beijing 100028 TEL: 10-5822-1162/63 FAX: 10-5822-1210 INTERNET: http://www.meta-biomed.com E-MAIL: chninfo@vip.sina.com METALOR TECHNOLOGIES (HK) LTD./METAUX PRECIEUX LTD. ACT: MSU EST: 1986 Suite 1705-9, Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hung Hom, Kowloon Hong Kong TEL: (852)2-521-4131/32/33/34/35 FAX: (852)2-845-1791 INTERNET: http://www.metalor-dental.com E-MAIL: sales.hk@metalor.com PRE: 024, 291

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

143


WHO IS WHO

China MORITA MEDICAL ENGINEERING MFG (SHANGHAI) CO., LTD. ACT: MSU 18, Xin Xiao Rd., Xin Qiao Town, Songjiang Shanghai 201612 TEL: 21-6495-8488//21-5764-4224 FAX: 21-6495-1732//21-5764-1392 INTERNET: http://www.heraeuskulzer.com.cn; www.shmorita.com E-MAIL: marketing@heraeus-kulzer.com.cn; shmorita-gong@163.com MORITA NANJING OFFICE ACT: MSU Room 1601, Jianda Building, 223 Zhong Shan Beilu Nanjing, Jiangsu Province TEL: 25-3346-678 FAX: 25-3346-680 NANCHANG BRIGHT MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M No.14, Industrial Estate Hu Fang, Nanchang City Jiangxi Province 330029 TEL: 79-1822-1029 FAX: 79-1823-6068 INTERNET: http://www.china brt.com E-MAIL: brtjxnc@163.com PRE: 482 NANCHANG LIGHT TECHNOLOGY EXPLOITATION CO., LTD. ACT: MEIWD The Fourth Fl. Of No. One Multi Bldg., 2 Torch Rd., Gaoxing Development Zone Nanchang 330096 TEL: 79-1715-9151//875-2720//18164329//1816-0589 FAX: 79-1715-9152 INTERNET: http://www.nclaite.com.cn E-MAIL: nclaite@163.com; nanchanglaitekeji@yahoo.com PRE: 295, 296, 301 NANJING YMARDA OPTICAL INSTRUMENT ACT: M Room 1406 Plaza XianFeng, #417 Zhong Yang Road Nanjing 210037 TEL: 25-8552-0925 FAX: 25-8376-5869 INTERNET: http://www.ymarda.com E-MAIL: ymarda@ymarda.com; rxduac@163.com; ymarda@yahoo.cn PRE: 043 NANJING, NORTH INSTRUMENT TECHNOLOGY INDUSTRIES GROUP ACT: MEI #4028, Commissariat (LiangShi) Mansion, 371, South TaiPing Road, Nanjing Jiangsu 210002 TEL: 25-5263-4163//25-8450-0718//83808470 FAX: 25-8664-8277 INTERNET: http://www.loupe.cn; northoptic.com E-MAIL: info@loupe.cn; zhangshell@gmail.com; shell@northgroup.cn PRE: 291, 482 NANNING, YUEYANG SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 530003 TEL: 77-1393-9051 FAX: 77-1393-9052 E-MAIL: wyf123f@yahoo.com.cn PRE: 228, 391

NINGBO, SUN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M EST: 2002 Business Incubation Center, No. 128 Jinhui West Road, Xiaying Town, Yinzhou Ningbo 315000 TEL: 574-8832-0097/0095 FAX: 574-8832-0098 INTERNET: http://www.mtsun.com.cn E-MAIL: web@mtsun.com.cn PRE: 181, 450, 482 NINGBO, YOUJOY MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 668, Jiangbei Road, (Hongtang) Ningbo, 315033 TEL: 574-8756-4380 FAX: 574-8302-2368 INTERNET: http://www.youjoy.cn E-MAIL: sales@youjoy.cn PRE: 181, 459 NISSIN DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (SHANGHAI) ACT: MSU No. 907, #88 Caoxi Road (N) Charity Plaza Shanghai 200030 TEL: 21-5489-2968 FAX: 21-5489-2967 INTERNET: http://www.nissin-dental.cn E-MAIL: info@nissin-dental.cn NOBEL BIOCARE ASIA LTD. ACT: MSU 14F, Cambridge House, Taikoo Place, Quarry Place Hong Kong TEL: (852)2-845-1266 FAX: (852)2-537-6604 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: info.hongkong@nobelbiocare.com NOBEL BIOCARE TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. ACT: MSU 137 Xian Xia Road, Room 801 Sheng Gao Intl. Bldg. Shanghai 200051 TEL: 21-5206-6655 FAX: 21-5206-0774 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com./global/zh E-MAIL: candy.wang@nobelbiocare.com; info.china@nobelbiocare.com ORTHOLAB ACT: MSUI GM: Colin Barlow 16 Fl., Wah Luen Indus. Ctr., 15-21 Wong Chuk Yeung St., Fo Tan Shatin, New Territories Hong Kong TEL: (852)2-697-0044 FAX: (852)2-601-1587 INTERNET: http://www.ortholab.com.au E-MAIL: hongkong@ortholab.com.au PRI: F OWANDY CHINA ACT: MSU EST: 2005 Room B 301, Chegyiyuan Office Bldg., A27 Xidawang Road, Chaoyang District Beijing 100022 TEL: 10-5120-5016 FAX: 10-5120-5026 INTERNET: http://www.owandy.com E-MAIL: info.china@owandy.com PRE: 005, 006, 167 ICR: FIND: In Asia.

NINGBO, CIBEI MEDICAL TREATMENT APPLIANCE CO., LTD. ACT: ME No. 111, Shimi Rd., Cixi City Zhejiang Province 315314 TEL: 574-6366-7917 FAX: 574-6365-1369 INTERNET: http://www.china-implants.com E-MAIL: cbchina@cbzj.com.cn PRE: 236, 237, 257, 358, 359

PACIFIC BLOSSOM HK LIMITED ACT: MSU NMM: Eric Thai Flat A, 6/F, Mow Shing Centre, 118 Bedford Road, Tai Kok Tsui, Kin Hong Kong TEL: (852)2-889-1218 FAX: (852)2-736-1078 INTERNET: http://www.blossom-disposables.com E-MAIL: ericthai@@p-blossom.biz.com.hk

NINGBO, P & T MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M Houcang Section, Yinxian Avenue Ningbo 315153 TEL: 574-8826-6999 FAX: 574-8826-6395 INTERNET: http://www.pt99.com.cn; www.pt-medicals.com E-MAIL: yu_an_zhou@126.com; info@pt-medicals.com PRE: 042, 181, 298

PACIFIC CARE LIMITED ACT: ME IMM: Jonathan Mang Unit E2, 12/F, Hoi Bun Industrial Bldg., No. 6 Wing Yip Street, Kwun Tong Kowloon, Hong Kong TEL: (852)3568-6838 FAX: (852)3568-6839 INTERNET: http://www.pac-care.com E-MAIL: jonathan@pac-care.com PRE: 228, 302, 324, 330

144

PCA MEDICAL SYSTEMS INC./DEXIS ACT: MSU Room 1011, No. 30, Tianshan Road Shanghai 200000 TEL: 21-6234-8595 FAX: 21-5477-0183 INTERNET: http://www.pcadexis.com E-MAIL: pca@pcadexis.com PRI: C PHILIPS (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. ACT: MSU Floor 35, Office Bldg., 218, Tianmu Road West Shanghai 200070 TEL: 21-6354-1008 FAX: 21-2205-2780 PHILIPS ORAL HEALTHCARE INC. ACT: MSU 37 Fl., AIA Tower, 183 Electric Road, North Point Hong Kong TEL: (852)2-830-6255 FAX: (852)2-882-1923 PLANMECA OY ACT: MSU B 1009, Lindi Office Bldg., 13 Beiyuan Road, Chaoiang District Beijing 100107 TEL: 10-5109-5085/601 FAX: 10-5109-5085-604 INTERNET: http://www.planmeca.com E-MAIL: roma.guo@planmeca.cn PUJIANG, OPTOELETRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M No. 60, Anping Rd. Zhengjiawu, Pujiang Zhejiang 322206 TEL: 579-8431-8399 FAX: 579-8431-8369 INTERNET: http://www.pjopto.com E-MAIL: sales@pjopto.com PRE: 459 PURENESS & CO. ACT: MSU O/P: HD SYSTEMS INC. (USA) No. 6, Bei Si Huan Zhong Road, Bld. F-3C Beijing 100029 TEL: 10-8284-7272 FAX: 10-8284-3039 INTERNET: http://www.purenessco.com E-MAIL: cs@purenessco.com PRE: 102 QINGDAO YAKANG ELECTRONIC MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 448-9, Nanjing Road Qingdao 266034 TEL: 532-8563-1151//1150 FAX: 532-8566-6300 E-MAIL: qd_yakang@vip.163.com PRE: 374, 375 RECO-DENT INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: MSUIWD Baohu Shanzhuang, Huangjiang Street, Huangjiang Town Dongguan, Guangdong Province TEL: 769-8336-0640//8366-3639 FAX: 769-8336-0640 E-MAIL: dongquan@96326.com PRI: D, E SEIT ELETTRONICA (ASIA) LTD. ACT: MSU 405, Fook Hong Indus. Bldg., 19 Sheung Yuet Rd., Kowloon Bay, Kowloon Hong Kong TEL: (852)2-795-9613 FAX: (852)2-795-8025 SHAANXI, HANZHONG RUI XIN PRECISION TOOLS ACT: M No. 3 Blgd., Guabian Lane, Zhongshan Street Hanzhong, Shaanxi Province 723000 TEL: 916-251-3361 FAX: 916-251-3361 E-MAIL: ruixinjmrjhz@126.com PRE: 207 SHANDONG, DAN MEI DENTAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: M No. 504, Bldg. No. 10, 3 District, Zhengjiao Temple Jinan City, Shandong Province 250011 TEL: 531-693-9822 FAX: 531-693-9822 PRE: 012, 087, 090

SHANDONG, JINXING NEW BUILDING MATERIAL CO., LTD. ACT: M O/P: SHANDONG GOLDGRUP Bian Quiao Town Pingyi County Bian Quiao, Shandong Province 273300 TEL: 539-433-2777 FAX: 539-433-2777 INTERNET: http://www.jinxinjiancai.com PRE: 506 SHANDONG, LIGHT IND. PR. IMPORT & EXPORT CORP. ACT: ID GM: Xu Yi Zheng 8 Tianjin Road Qingdao, Shandong Province 266001 TEL: 532-224-380 FAX: 532-331-971//220-362 SHANDONG, PENGLAI LIQIANG DIAMOND MFG. ACT: MED EST: 1986 Original Lanjiatuan School Penglai, Shandong Province TEL: 535-564-7713 FAX: 535-564-7713 E-MAIL: aima00600@sohu.com; aima00600@hotmail.com PRE: 143, 401, 472 SHANDONG, QINGDAO ZHONGLIAN HAINUO MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M No. 30 Ningxia Road Qingdao, Shandong Province 266022 TEL: 532-8366-9039/9052 FAX: 532-8366-9033 INTERNET: http://www.qdylqx.cn E-MAIL: zlhn@qdylqx.cn PRE: 167 SHANDONG, QUINGDAO GUANQUING RUBBER CO., LTD. ACT: ME EST: 2000 #2-1308, Soho 100, #6 Minjiang Road Qingdao, Shandong Province 266071 TEL: 532-583-7920 FAX: 532-582-9565 INTERNET: http://www.guanquingrubber.com E-MAIL: homebird68@21cn.com PRE: 398 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, America. SHANDONG, QUINGDAO MEDICON TRADING COMPANY ACT: ME No. 26 Ningde Road Qingdao, Shandong Province 266071 TEL: 532-8589-6591 FAX: 532-8588-0183 INTERNET: http://www.medicon.cn E-MAIL: zhangiunjie@china.com PRE: 497 SHANDONG, XINGXING MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M 1 Taibei Road Jinjing, Shandong Province 272000 TEL: 537-260-1032/2600-0529 FAX: 537-260-0722 INTERNET: http://www.xxylqx.com E-MAIL: xxgs2@126.com PRE: 482 SHANDONG, YANTAI ZHUJIANG DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: EIWD No. 86, West Av., Zhifu District Yantai, Shandong Province 264000 TEL: 535-628-1966 FAX: 535-628-1966


SMEDENT ACT: M EST: 2006 O/P: Wang P/MD: Wang EM: Liu Room 1802, No.1 Building, No. 955 Wuning Road Shanghai, 200063 TEL: 21-6147-4252 FAX: 21-6147-4280 INTERNET: http://www.smedent.com E-MAIL: info@smedent.com PRE: 005, 011, 026, 027, 034, 042, 056, 058, 059, 060, 095, 098, 102, 108, 109, 111, 112, 113, 160, 162, 163, 164, 165, 167, 171, 175, 176, 181, 182, 184, 196, 201, 202, 207, 219, 229, 239, 293, 294, 297, 300, 301, 302, 312, 355, 356, 357, 358, 359, 374, 375, 380, 386, 401, 402, 403, 404, 415, 436, 451, 458, 472. ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, A-DENTAL PRODUCTS CO., LTD. ACT: M Suite 404, 191 Tianyaoqiao Road Shanghai 200030 TEL: 21-5128-0535//6469-0825 FAX: 21-5128-0536//6469-0825 INTERNET: http://www.shdent.com.cn E-MAIL: shaadental@gmail.com PRE: 160, 164, 357, 358 SHANGHAI, AO MEI MEDICAL INSTRUMENT CO LTD. ACT: ID P/MD: Song Xai Lin Room 2002, 511# Jincheng Bldg., West Tianmu Road Shanghai 200070 TEL: 21-6353-0365/6317-1133 FAX: 21-6354-1575 PRI: C SHANGHAI, ASTAR ORTHODONTICS INC. ACT: MED Suite 1503, Lidu Mansion, Lane 500, south Zhongshan Road, section 1 Shanghai 200023 TEL: 21-5302-8852//21-5352-0342//63031017 FAX: 21-5302-8852//21-6303-5112 INTERNET: http://www.astar-ortho.com.cn E-MAIL: astarchina@hotmail.com; manager@astar-ortho.com.cn PRE: 355 SHANGHAI, AUSTIN INDUSTRIAL & COMMERCIAL CO., LTD. ACT: IWD Room 51, Funing Mansion, No. 137, Xingfu Road Shanghai 200052 TEL: 21-6294-4897 FAX: 21-6281-3449 E-MAIL: chenzjb@online.sh.cn; austindental@yahoo.com PRI: C, D, F

SHANGHAI, BAUHINIA TRADING LIMITED (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen HONG KONG, BAUHINIA DENTAL LIMITED) ACT: IWD 15F, 238 Nandandong Road, Xuhui District Shanghai 200000 TEL: 21-6487-4089 FAX: 21-5489-0583 E-MAIL: zhu.yy@btl-sh.com SHANGHAI, BOHUAN INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ACT: IWD Room 11B, No. 9, Lane 396, Changning Road Shanghai 200042 TEL: 21-3220-1156 FAX: 21-6252-7830 E-MAIL: abcshanghai@yahoo.com.cn SHANGHAI, BONBI CO., LTD. ACT: ID Floor 8, F, Unit Liaoyou Bldg., 1100 Dingxi Road Shanghai 200050 TEL: 21-5255-1527 FAX: 21-6226-1705 INTERNET: http://www.bonbi.cn E-MAIL: bonbi0511@126.com PRI: H SHANGHAI, CARELIFE INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ACT: WD Room 1707, Yinqiao Building No. 58, Jinxin Road Shanghai 201206 TEL: 21-5854-2656 FAX: 21-5055-0487 INTERNET: http://www.shanghaicarelife.com E-MAIL: zheng@shanghaicarelife.com; teng@shanghaicarelife.com; yanglimeiylm@hotmail.com SHANGHAI, CHAORAN TRADING CO., LTD. ACT: IWD Room A-1504, Huafu Mansion, No. 585, Longhuaxi Road, Xuhui District Shanghai 200000 TEL: 21-6469-9299/1449 FAX: 21-3423-6616 E-MAIL: chaoransh@126.com SHANGHAI, CNSUPERMARKETS CHINA RAW MATERIALS ACT: MEI EST: 1999 O/P: Grant Huang GM: Grant Huang 350 Chunxiao Rd., Zhangjiang High-tech Park Shanghai 201203 TEL: 21-6533-5977 FAX: 21-6534-1303 INTERNET: http://www.cnsupermarkets.com/ E-MAIL: ccm19764@msn.com PRE: 395 PRI: F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SHANGHAI, DANYANG PHOTOELECTRICITY CO., LTD. ACT: M Shidai Edifice, Fanyu Road 390, Changning Area Shanghai 200000 TEL: 21-3382-8806 FAX: 21-3382-8806 INTERNET: http://www.shylmr.com E-MAIL: info@shylmr.com PRE: 482 SHANGHAI, DEFEIKA TRADING CO., LTD. ACT: IWD Room 105, No. 36, Furong Jiang Road, Changning District Shanghai 200000 TEL: 21-6219-0481 FAX: 21-6275-9354 PRI: H SHANGHAI, DENT USA LABORATORY (SHANGHAI OFFICE) ACT: MED 5th Fl. 508, Chung Dong Road Shanghai 201108 TEL: 21-6489-9917//3407-4459 FAX: 21-6489-9929 INTERNET: http://www.dentusalab.com E-MAIL: nelson@dentusa.com.cn; dentusa@yahoo.com PRE: 101 SHANGHAI, DENTAL INSTRUMENT FACTORY (SDIF) CO., LTD. ACT: MD No.50, Qixin Rd. Shanghai 201100 TEL: 21-6625-5988//6492-8622 FAX: 21-5695-6197//6492-8622 INTERNET: http://www.ssdif.com E-MAIL: shdental@online.sh.cn; nicolashsu@163.com; market.ssdif@163.com PRE: 042, 098, 135, 251, 263, 291, 380, 482 SHANGHAI, DENTAL MATERIALS FACTORY ACT: M EST: 1947 P/MD: Gu Bailin GM: Zhang Hui Zheng 690, Tiantongan Road Shanghai 200081 TEL: 21-5666-4470/3083 FAX: 21-5666-4470/3084 INTERNET: http://www.csdmf.com E-MAIL: csdmf690@sohu.net PRE: 001, 005, 065, 096, 136, 238, 264, 352, 358, 396, 493 SHANGHAI, DENTASIA MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: MEIWD P/MD: Louis Zhu Room 4C No. 2, Lane 20, FuXin Rd. Shanghai 200091 TEL: 21-6503-7767 FAX: 21-5156-1751 INTERNET: http://www.dentasia.com.cn E-MAIL: mikeyang2117@163.com SHANGHAI, DEVE TRADE CO., LTD. ACT: ID Room 1502 No. 1 1135 Lone, WuDing Road Shanghai, 200042 TEL: 21-6231-5140// 6230-5298 FAX: 21-6231-5141 E-MAIL: fang_yan@citiz.net

SHANGHAI, DOCHEM INDUSTRIES CO., LTD. ACT: ME EST: 1988 O/P: Dennis Dou P/MD: Dennis Dou Suite 705, No. 7, Fu Li Bldg., Lane 1306, Jiang Ning Road Shanghai 200060 TEL: 21-6277-4584//6276-9265//6276-9367 FAX: 21-6276-6590//6277-4584-804/1004 INTERNET: http://www.dochem.biz E-MAIL: dennis@dochem.biz; chocolate@dochem.biz; dochem@sh163.net; service2@dochem.biz PRE: 004, 010, 013, 014, 026, 060, 064, 078, 081, 082, 083, 091, 095, 103, 111, 136, 143, 155, 160, 165, 175, 176, 180, 181, 194, 201, 202, 204, 207, 219, 239, 241, 248, 279, 280, 281, 282, 294, 297, 301, 312, 324, 325, 372, 374, 375, 376, 393, 380, 394, 401, 403, 415, 416, 422, 430, 455, 462, 495, 496 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, DYNAMIC INDUSTRY CO., LTD. ACT: ME EST: 1998 O/P: Liu Wudong EM: Leo Leu No. 4588, Jiasong Middle Road, Qingpu District Shanghai 201705 TEL: 21-5169-7955/806/3980-7060 FAX: 21-3980-7056 INTERNET: http://www.dynamicgroup.com; www.dynamicgroup.cn E-MAIL: leo@dynamicgroup.cn PRE: 005, 034, 068, 167, 171, 172, 281, 374, 375, 415, 416, 482 ICR: WISH: In Algeria, Africa, Asia, Canada, East Europe, Latin America, Middle East, The U.S.A., West Europe./ FIND: Worldwide./ En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, EXCEL WINNER MACHINERY CO., LTD. ACT: M No 398 Ligao Rd., Chendun Town, Songjiang Area Shanghai 201611 TEL: 21-3760-1213 FAX: 21-3760-1210 INTERNET: http://www.ew-bearing.com E-MAIL: zhangyingbing@hotmail.com PRE: 482 SHANGHAI, FIMET MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M O/P: JOINT VENTURE SINO-FINISH EM: Dason Lee 961, Kangqiao Road, Pudong Shanghai 201315 TEL: 21-5812-0997/19 FAX: 21-5812-0780 INTERNET: http://www.fimet.com.cn E-MAIL: donghongfeng@fimet.com.cn; chrisxia@fimet.com.cn; fimet@fimet.com.cn PRE: 458, 482 ICR: FIND: In Asia-Pacific areas.

145


WHO IS WHO

China SHANGHAI, FORWARD CO., LTD. ACT: IWD Room 404 No. 966 Gong He Bldg., Gong He Xin Road Shanghai 200070 TEL: 21-5632-6537/38 FAX: 21-5631-4553 E-MAIL: forwardcl@online.sh.cn SHANGHAI, FOSHION MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD./DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M EM: Fan & Nat Xu No. 9, 9B, Lane 499, North Nu Jiang Road Shanghai 200333 TEL: 21-5109-7191/21-2281-6952//52820352/0959 FAX: 21-5282-0256//5282-0182//5282-0711 INTERNET: http://www.foshion.com; www.foshion.net E-MAIL: fan@foshion.com; marshall@foshion.com; sales@foshion.com; dental@foshion.com; henry@foshion.com, dental@foshion.com PRE: 061, 174, 251, 263, 264, 291, 377, 380, 419, 458, 471, 476, 482 SHANGHAI, GAODIN MEDICAL APPLIANCES LTD. ACT: MEIWD Suite 1004, Rongxing Bldg., 1851 Sichuan Road North Shanghai 200081 TEL: 21-5105-3012/13/15 FAX: 21-5105-3016 INTERNET: http://www.gddental.com.cn E-MAIL: wzxqianb@online.sh.cn PRE: 102 SHANGHAI, HUGE DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: MEI EST: 1984 O/P: Steven Song VP: Yifeng Wu NSM: Michelle Deng EM: Michelle Deng 3F, 2 Building, No. 1295 Xinjinqiao Road, Pudong Shanghai 201206 TEL: 21-6162-9299/9296/8002 FAX: 21-6162-9298 INTERNET: http://www.hugedental.com E-MAIL: dengyan@hugedental.com; info@hugedental.com; dengy@hugedental.com PRE: 136, 138, 429 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, IDENTAL DENTAL MATERIAL & EQUIPMENT INC. ACT: IWD Room 1302-1308, Bldg. 8, Lane 135, Longcao Road Shanghai 200235 TEL: 21-6451-4392/93//6439-6085 FAX: 21-6475-7865 INTERNET: http://www.idental.com.cn E-MAIL: mail@idental.com.cn; 021_idental@163.com PRI: C, D, E SHANGHAI, INNOVATIVE MATERIAL AND DEVICES INC. (RC) ACT: M Floor 2 & 3, Bldg. 2, No. 550 Dongzhou Rd. Dongjing Division, Songjiang Industrial Park. Songjiang District Shanghai 201619 TEL: 21-6767-9550 FAX: 21-6767-9367 INTERNET: http://www.imdmedical.com E-MAIL: sales@imdmedical.com; rolland.liu@imdmedical.com PRE: 250, 251, 357 SHANGHAI, J.K. DENTAL SUPPLY INC. ACT: MID GM: Johnny K. Liu Room 17 F D, No. 1, 209 Lane, Changning Road Shanghai 200071 TEL: 21-6226-0941 FAX: 21-6211-2732 E-MAIL: bonart@online.sh.cn PRE: 102 PRI: C

146

SHANGHAI, JIAWEI DENTAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: M No. 3311, Zhouzhu Rd. Shanghai 201323 TEL: 21-5810-2682 FAX: 21-5810-2682 E-MAIL: jyj_0313@163.com PRE: 236, 237, 257, 357 SHANGHAI, KANGCHIXUAN TRADE CO., LTD. ACT: MW A305, No. 826 Hutai Road Shanghai 200065 TEL: 21-5605-2236 FAX: 21-5607-1268 INTERNET: http://www.shkcx.com E-MAIL: shkcx@163.com PRE: 136 SHANGHAI, KANGQUIAO DENTAL INSTRUMENTS FACTORY ACT: ME 957, Kangqiao Road, Pudong Shanghai 201315 TEL: 21-5812-0537 FAX: 21-5812-1536 INTERNET: http://www.kqdif.com E-MAIL: kqdif@citiz.net PRE: 251 SHANGHAI, KEWEY DENTAL CHINA CO., LTD. ACT: EIWD EST: 1996 GM: Chong Xin Hua No. 516 Zhi Zao Ju Road Shanghai 200023 TEL: 21-5756-1100 FAX: 21-5756-8302 INTERNET: http://www.sh-kewei.com; www.pigeondental.com E-MAIL: webmaster@sh-kewei.com; shanghaikeiwei@126.com; cherry.chh@hotmail.com PRE: 291 PRI: D SHANGHAI, LISHEN SCIENTIFIC EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 1993 EM: Rickie Chang 15 Fl., No. 2, Hua Shan Road Shanghai 200040 TEL: 21-6272-8646 FAX: 21-6272-8538 INTERNET: http://www.shanghai-lishen.com E-MAIL: export@hf.healoo.com PRE: 255, 263, 291 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, LUCK MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: ME O/P: J.V. SINO-JAPANESE 3/Floor B8 No. 3199, Zhenbei Road Shanghai 200331 TEL: 21-3205-0897 FAX: 21-6284-8909 INTERNET: http://www.shlucki.com E-MAIL: sale@shlucki.com PRE: 291, 458 SHANGHAI, MEDENSTAR INDUSTRIES SHANGHAI CO., LTD. ACT: ME EST: 2006 O/P: Xu NMM: Nat Xu Room A2312 Zhounghui Plaza, No. 1088 Xinjinqiao Rd. Shanghai 201260 TEL: 21-5190-2820 FAX: 21-5106-2048 INTERNET: http://www.medenstar.com E-MAIL: export@medenstar.com PRE: 005, 006, 017, 022, 037, 042, 058, 063, 066, 091, 108, 110, 112, 113, 155, 165, 170, 171, 198, 201, 205, 206, 207, 237, 238, 243, 299, 361, 371, 375, 399, 440, 475, 476, 494, 496, 497 ICR: WISH: PART: FIND: SHANGHAI, MEDICAL IATRICAL FACTORY (SMIC) ACT: EW Lan Gao Road, Pu Tuo District Shanghai 200061 TEL: 21-5224-0280/83 FAX: 21-6214-8092/5224-0289 E-MAIL: shyjhg@163.com PRE: 092, 296

SHANGHAI, MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: M 5th Fl., 417 Ju Lu Road Shanghai 200020 TEL: 21-3217-0568 FAX: 21-3217-0568 INTERNET: http://www.smicc.com E-MAIL: smiccn@online.sh.cn PRE: 001, 016, 024, 066, 090, 091, 101, 111, 136, 138, 238, 352, 358 SHANGHAI, NEW CENTURY DENTAL MATERIALS CO., LTD. ACT: M EST: 1995 No. 461 Tanghang Village huating Town, Jiading District Shanghai 201816 TEL: 21-5995-4240/4628 FAX: 21-5995-4236 INTERNET: http://www.sh-snddental.com E-MAIL: sjy@9long.com.cn; xzl@9long.com.n PRE: 066, 136, 291, 482 SHANGHAI, NORDENTA CO., LTD. ACT: EIWDSU EST: 2006 GM: Howard Zhang Room 2407, No.1 Lane182, Tangqiao xin Road Shanghai 200127 TEL: 21-5039-2170 FAX: 21-5090-0434 INTERNET: http://www.nordenta.cn E-MAIL: hz@nordenta.cn PRE: 005, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 034, 042, 061, 084, 085, 095, 136, 138, 139, 319, 320, 374, 375, 380, 381, 382, 393, 394, 458, 497, 506* Shanghai Nordenta is the leading dental depot selling brand dental products like 3M, Dentsply, Heraeus Kulzer, GC, DMG, Shofu, VDW, Kodak, Vivadent etc. to dental clinics and hospitals in Shanghai. We are also exporting dental units, autoclaves, handpieces and intra oral cameras etc. made in China. We are the outsourcing, purchasing and importing & exporting agent for buyers or sellers from all over the world. ICR: WISH: PART: FIND: WANT: Worldwide./ En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, OSWELL DENTAL ACT: ME Room 701-703, Yuan Mansion, 738 Dong Fang Road Shanghai 200122 TEL: 21-6867-1885//6875-6890/6810 FAX: 21-6867-6885 INTERNET: http://www.oswell.com.cn; www.dental.oswell.com.cn E-MAIL: sales@oswell.com.cn; sales.dental@oswell.com.cn PRE: 016, 024, 056, 138, 139, 357 SHANGHAI, PIGEON DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: MEIW EST: 1985 O/P: J.V. SINO-JAPANESE P/MD: Sun Yiming GM: Sun Yiming EM: Jason Cai IMM: Jason Cai 233 Fengyong Rd., Fengxian, Qingcun Shanghai 201414 TEL: 21-5756-1100 FAX: 21-5756-8302 INTERNET: http://www.pigeondental.com E-MAIL: sales@pigeondental.com; cherry.chh@hotmail.com PRE: 077, 078, 081, 082, 086, 091, 096, 107, 136, 137, 138, 139, 167, 199, 201, 202, 302, 312, 331, 422, 423, 424, 426, 429, 430, 457 PRI: C ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ FIND: In Oceania, U.S.A., Canada, Latin America

SHANGHAI, QING PU NIKANG DENTAL INSTRUMENT MFG. ACT: M EST: 1993 No.4-17, Economic Development Zool, Zhaoxiang New Town, Qingpu District Shanghai 201703 TEL: 21-5975-4877 FAX: 21-6975-1529 INTERNET: http://www.nikang.com E-MAIL: nikang_sh@yahoo.com.cn PRE: 078, 079, 081, 183, 262, 437 SHANGHAI, QINGPU DENTAL MATERIALS FACTORY ACT: M 1065 Qing An Rd. Qing Pu Shanghai 201700 TEL: 21-6921-0313/0525 FAX: 21-69210525 INTERNET: http://www.qpck.com E-MAIL: webmaster@qpck.com; webmaster@quck.com PRE: 377, 378 SHANGHAI, SHEEN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: MIWD 2nd. Floor, Huishun Science Area, No. 381 Fanyu Road Shanghai 200052 TEL: 21-5258-7399/7500 FAX: 21-5258-7388/5866 INTERNET: http://www.xuanyu-sh.com E-MAIL: xyinfo@xuanyu-sh.com; xymarketing@xuanyu-sh.com; shanghai_sheen@hotmail.com PRE: 312 PRI: C SHANGHAI, SHUANGSHEN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 465 Lane 4638, Huaxu Rd., Qingpu District Shanghai 201708 TEL: 21-6979-8655//3987-0176 FAX: 21-6979-8656//3987-0655-801 INTERNET: http://www.shuangshen.net E-MAIL: spring_1019@163.com; yijun1020@yahoo.cn PRE: 257, 263 SHANGHAI, JUNKANG MEDICAL TREATMENT APPARATUS CO., LTD. ACT: M IMM: Nicolas Zong Room 206, No. 826 Hutai Road Shanghai 200065 TEL: 21-6611-6539//6610-2303/2305 FAX: 21-6611-6953 INTERNET: http://www.junkang.cn E-MAIL: junkang66@126.com PRE: 291 SHANGHAI, SKJ/SHIYANG INSTRUMENT & EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M Suite 110, B Bldg., 826 Hutai Rd. Shanghai 200065 TEL: 21-6610-2303/2305//6611-6539 FAX: 21-6611-6953 INTERNET: http://www.sjkdental.com.cn E-MAIL: nicolas@sjkdental.com.cn PRE: 291, 292 SHANGHAI, SKJ/YI JI HUI ODONTOLOGY EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M IMM: Nicolas Zong Room 206, No. 826 Hutai Road Shanghai 200065 TEL: 21-6611-6539//6610-2303/2305 FAX: 21-6611-6953 INTERNET: http://www.sjkdental.com.cn E-MAIL: nicolas@sjkdental.com.cn PRE: 291 SHANGHAI, SKJ/ZHONGDIE RUBBING EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M IMM: Nicolas Zong Room 206, No. 826 Hutai Road Shanghai 200065 TEL: 21-6611-6539//6610-2303/2305 FAX: 21-6611-6953 INTERNET: http://www.sjkdental.com.cn E-MAIL: nicolas@sjkdental.com.cn PRE: 291

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


SHANGHAI, SOYEA AIR CONDITIONER MANUFACTURE CO., LTD. ACT: MEW EST: 1999 O/P: Wang P/MD: Wang VP: Wang GM: Windy NMM: Windy NSM: Windy EM: Windy IMM: Windy EAM: Windy Songjiang Shanghai 201606 TEL: 21-5787-8188 FAX: 21-5787-8188 INTERNET: http://www.china-soyea.com E-MAIL: pure00@163.com PRE: 098 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, SUNDARB SCIENCE& TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. ACT: ME NMM: Filly Feng IMM: Filly Feng No. 601, Yeji Road Shanghai 200444 TEL: 21-3616-0276//6635-2085/4432 FAX: 21-3616-1694//6635-5331 INTERNET: http://www.sundarb.com.cn E-MAIL: song@sundarb.com.cn; jie.fei@sundarb.com.cn PRE: 458

SHANGHAI, WANGKAI MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M No. 8 Hangye Road, Hangtou Town, Nanhui District Shanghai 201316 TEL: 21-6822-1828/29 FAX: 21-5822-8828 INTERNET: http://www.shwkyl.com E-MAIL: wangkai@shwkyl.com PRE: 181

SHANGHAI, ZHIZHONG MAKE BRUSH FACTORY ACT: M Qinpu District, Jinzhe, Lianshen, Lianqian Lu 21 Hao Shanghai 201722 TEL: 21-5986-3376 FAX: 21-5986-3375 INTERNET: http://www.zzzsc.com E-MAIL: shzzxx@yahoo.com.cn PRE: 086

SHENZHEN, VIM DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 4th Floor 13 Bldg. Xifa, Yintian Industrial Area, Xixiang, Baoan District Shenzhen 518102 TEL: 755-2792-9860 FAX: 755-2792-9387 INTERNET: http://www.vim.com.cn E-MAIL: sales@vim.com.cn PRE: 291

SHANGHAI, WEI RONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: WD 200023 TEL: 21-6301-8028 FAX: 21-6301-8028 E-MAIL: weirongsh@163.com

BOYIHAO TRADING CO., LTD. ACT: W A22, 4/F, Goldcity Building, Huafa South Road, Futian District Shenzhen, 518031 TEL: 755-8379-1076 FAX: 755-8379-1081 E-MAIL: senom@nc.jx.cn

SHENZHEN, YANGZIJING DENTAL LABORATORY CO., LTD. ACT: M No. 6, Factory Bldg., 1st Floor, Xinwei Village, Shiling Industrial Area, Xili Town, Nanshan District Shenzhen 518055 TEL: 755-2601-8572 FAX: 755-2601-8573 INTERNET: http://www.yzjdentallab.com E-MAIL: info@yzjdentallab.com PRE: 291, 396

SHANGHAI, WEIHONG MEDICAL INSTRUMENTS INC. ACT: IWD Room 7B, Nº 1, Nong 433 in Chan Shou Road Shanghai 200060 TEL: 21-6298-7357/56 FAX: 21-6298-0151 E-MAIL: weihongs@online.sh.cn PRI: C, D SHANGHAI, WELL DENTS DENTAL SYSTEM CO., LTD. ACT: IWD 102, Tower 2 Fu Xing Building Shanghai 200025 TEL: 21-5396-3659/56

SHANGHAI, TECWELL MACHINERY CO., LTD. ACT: ME 2nd Floor, No. 1207, Gong He Xin Road, Bldg. 4A Shanghai TEL: 21-6605-0283 FAX: 21-6605-0281 INTERNET: http://www.wispump.com E-MAIL: zudecheng@luckytrading.com PRE: 042, 098, 181

SHANGHAI, WIS ELECTRICAL (WISPUMP) CO., LTD. ACT: M Room 409 No. 318, New Tongxin Road Shanghai 200083 TEL: 21-5665-6877 FAX: 21-6652-9821 INTERNET: http://www.wispump.com E-MAIL: sales@wispump.com; export@wispump.com PRE: 098

SHANGHAI, TEI YING DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ID C-D, 8 Fl., 356 Macao Road, Shanghai Tei Ying Shanghai 200060 TEL: 21-6299-9987/6353-0365 FAX: 21-6266-3270/6354-1575

SHANGHAI, XINGHAI MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ME No. 909 Fa Hua Zhen Road Shanghai 200051 TEL: 21-5668-3134 FAX: 21-5160-9199 INTERNET: http://www.mozm.com E-MAIL: sh-htck@163.com PRE: 003, 402, 403

SHANGHAI, TESCO DENTAL TRADING CO., LTD. ACT: IWD GM: Michael Cheung Room 901, 1438, Fortune Times Bldg., North Shan Xi Road, Putuo District Shanghai TEL: 21-6276-0777 FAX: 21-5426-2889 INTERNET: http://www.tesco.com.hk E-MAIL: info@tesco.com.hk SHANGHAI, TIAN YING MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: IWD GM: Xianlin Song 5 F, No. 219, Jiang Chang San Road, Shibei Industrial New Zone Shanghai 200436 TEL: 21-5106-0618 FAX: 21-5106-0619 INTERNET: http://www.tydental.com E-MAIL: info@tydental.com; song.cq@tydental.com SHANGHAI, VICTOR MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: MI O/P: JOINT-VENTURE IMM: Nicolas Hsu 820, Ling Shi Rd. Shanghai 200072 TEL: 21-5695-5813//5661-1021 FAX: 21-5695-6197 INTERNET: http://www.sh-victor.com.cn; www.ssdif.com E-MAIL: shvictor@online.sh.cn; shvictor@shvictor.com.cn PRE: 098, 458, 459, 471

SHANGHAI, YE-SHINE MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M EST: 2004 EM: Mark Ren No. 628, Nanzhai Village, Xinsi Town, Fengxian District Shanghai 201416 TEL: 21-5749-4244//5749-4234 FAX: 21-5749-4264 INTERNET: http://www.ye-shine.com E-MAIL: info@ye-shine.com PRE: 458, 482 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHANGHAI, YICHENG INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M EST: 1996 No. 205 Zhayin Road Shanghai 200438 TEL: 21-6574-1163//2629-2874 FAX: 21-6505-3959 INTERNET: http://www.e-cheng.com E-MAIL: Ltbyyy@sohu.com PRE: 042, 098 SHANGHAI, YUAN HUI MEC. & ELECTRIC APPLIANCE S. & T. CO., LTD. ACT: M Room 537, No. 4 Bldg., 1250# North 1st, Zhong Shan Road Shanghai 200437 TEL: 21-6542-4134//6536-1923 FAX: 21-6542-4134 E-MAIL: cdye@fudan.edu.cn PRE: 098, 476

SHENZHEN MECODENT DENTAL LAB. CO., LTD. ACT: M Flat B, 8/F, Blk 4, Tian An Cyber Park Shenzhen 518040 TEL: 7-55-8330-0623//8341-0793//82977009//7-55-8342-6167 FAX: 7-55-8330-1049//7-55-8297-7009 INTERNET: http://www.mecodent.cn E-MAIL: mecodent@163.com; qq9800@126.com; szmarket@mecodent.cn PRE: 291 SHENZHEN MLG SCIENCE AND TECHNOLOGY LTD. ACT: EIWD 4F, No.1, Lane 5, Hongyong Road, Hongxing Community, Songgang Town, Baoan District Shenzhen City, 518105 TEL: 755-3381-3513//3393-3718 FAX: 755-3381-3503 INTERNET: http://www.mlgkj.net E-MAIL: mlgkj@mlgkj.net PRE: 482 SHENZHEN ZHENYU MEDICAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: IWD Rm. 11H, Xingyunge, ZhongFu Building, No. 129 Fumin Road, Shenzhen Guangdong, 518048 TEL: 755-8356-6586 FAX: 755-8355-8900 INTERNET: http://www.ljdental.com.cn E-MAIL: lina071@vip.sina.com SHENZHEN, CODYSON ELECTRICAL CO., LTD. ACT: M 2/f, b, Minlida Industrial Bldg., The 4th Block, Honghualing Industrial Zone, Xili, Nanshan District Shenzhen 518053 TEL: 755-8609-3680 FAX: 755-8609-3270 INTERNET: http://www.codyson.net E-MAIL: info@codyson.net; bycc513@163.com PRE: 171, 172 SHENZHEN, JIAHONG DENTAL TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT CO., LTD. ACT: M 6/F, R&D Building, Dacheng Hi-tech Industrial Area, ShangShuiJing, Buji Shenzhen, Guangdong Province 518129 TEL: 7-55-8427-6553 FAX: 7-55-8974-3756 INTERNET: http://www.jhteeth.com; www.jhteethlab.com E-MAIL: jhteeth@163.com; jhteeth@jhteethlab.com PRE: 291 SHENZHEN, LIXIN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: WD Baoannamrd, Shengkong Ho Yuen Ming Sheung Kao 15/F, Fiatd Shenzhen, 518001 TEL: 755-2219-3902/4386 FAX: 755-2219-3905 INTERNET: http://www.szlxyl.com E-MAIL: szlxyl@126.com SHENZHEN, SIGEMA ABRASIVE CO., LTD. ACT: M Room B406, HongJi Garden, Jindaotian Rd., LuoHu District Shenzhen 518020 TEL: 755-2567-0160//2116-6200//3320-6809 FAX: 755-2567-0160//2560-4312 E-MAIL: jhdong@tom.com; hunter0520@hotmail.com PRE: 001

SHENZHEN, ZHENGDE DENTAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: EIWD 24F, Block A, Guihua Bldg., Guiyuan Rd. No. 46, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 518001 TEL: 755-2117-9997//8213-9148/9248//81229148/9248 FAX: 755-8213-9282 INTERNET: http://www.szzd2003.com E-MAIL: szzd2003@sohu.com PRI: H SHINHUNG COMPANY LTD. (SHANGHAI) OFFICE ACT: MSU 506 Shartex Plaza, No. 88 South ZunYi Road Shanghai 200336 TEL: 21-6270-5990 FAX: 21-6270-5991 INTERNET: http://www.shinhung.co.kr E-MAIL: stevenjo@shinhung.co.kr SICHUAN, CHENGDU (HAK) DENTAL TECHNICAL LABORATORY ACT: M Fl. 3/4, West Mian Fl., No. 13, Nansan Segment, Yihuan Road Chengdu, Sichuan Province TEL: 28-555-8675 FAX: 28-555-4627 PRE: 102 SICHUAN, CHENGDU HUIMING LAMPHOUSE CO., LTD. ACT: M GM: Meng Xianjun 8-5 Shang Wang Jia Guai Street Chengdu, Sichuan Province 610041 TEL: 28-8611-3788//8548-1859 FAX: 28-8611-3788//8411-2438 INTERNET: http://www.lamp-house.com E-MAIL: lamp@lamp-house.com; sales@lamp-house.com PRE: 296 SICHUAN, CHENGDU PANTRUST DENTAL CO., LTD. ACT: EIWD EST: 1992 O/P: Yang Tiancai P/MD: Yang Tiancai VP: Wang Xiaomei IMM: Wang Xiaomei 21, Section 4, South Renmin Road Chengdu, Sichuan Province 610041 TEL: 28-8525-6628/6698/8526 FAX: 28-8525-6655 E-MAIL: pantrust@mail.sc.cninfo.net PRE: 098, 201, 205, 355, 356, 357, 358 PRI: B, C, E, F ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SICHUAN, CHENGDU WEIHONG MEDICO INC. ACT: IWD Room 808, No. 25 Shao Cheng Road Chengdu, Sichuan Province 610015 TEL: 28-8627-4895 FAX: 28-8626-1499 SICHUAN, MEDICINES & HEALTH PRODUCTS I./E. CORP. ACT: ID GM: Wang Xiang Dong No. 142, Yusha Road, Jingjue Bldg. Chengdu, Sichuan Province TEL: 28-660-046/40 FAX: 28-660-037

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

147


WHO IS WHO

China SICHUAN, NEIJIANG SOUTHWEST MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M P.O. Box 6, No. 108/116 Tianhe Street Neijiang, Sichuan Province 64100 TEL: 832-2226-1644/2784 FAX: 832-226-2814 INTERNET: http://www.xnylqx.com E-MAIL: cathylyh@163.com PRE: 153, 357 SICHUAN, XINGHUA INSTRUMENTS FACTORY ACT: M EST: 1970 P/MD: Chen Kefu P.O. Box 709 Qingshen, Sichuan Province 612461 TEL: 833-881-1782 PRE: 264 SICHUAN, YAFEI TRADING CO., LTD./YAFEI DENTAL GROUP ACT: ID EST: 1996 O/P: Steven Zhang P/MD: Steven Zhang GM: Steven Zhang 10th building, DaYi Incubation Park, No 1, Nan’er Lu Road, Science and Technology Park, Gaoxin District Chengdu, Sichuan Province 610031 TEL: 28-6630-2989//8638-3939 FAX: 28-8518-4946//8638-3939 INTERNET: http://www.chinayafei.com E-MAIL: yfdental@mail.sc.cninfo.net; zongbu@chinayafei.com; jianghaibo999@sohu.com; cdyafei@163.com PRI: A, B, C, D, E, F, G SIRONA DENTAL SYSTEMS FOSHAN CO., LTD. ACT: MSU Lianhe Shishi Industry Zone, Luocun Town, Nanhai District Foshan, Guangdong TEL: 757-8640-0111 FAX: 757-8640-6172 INTERNET: http://www.sirona.cn; www.fona.com.cn E-MAIL: contact@fona.com.cn SIRONA DENTAL SYSTEMS TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. ACT: MSU Block C, 16 Floor, Kaidike Building, No. 212 Jiang Ning Road Shanghai 200041 TEL: 21-6135-2788/2782 FAX: 21-6135-2799 INTERNET: http://www.sirona.cn; www.sirona.com E-MAIL: jerry.lee@sirona.cn; contact@sirona.cn SOREDEX PALODEX GROUP OY ACT: MSU 3-1-2101, Lingxing International Apartment, Guang Qu Men Street South, Chongwen District Beijing 100000 TEL: 10-6715-3041/42/43 FAX: 10-715-3041/42/43 SUNSTAR CO., LTD. (SHANGHAI OFFICE) ACT: MSU No. 401, Kun Yang Inti., Business Plaza, No. 798 Zhaojiabang Road Shanghai 200030 TEL: 21-6445-3177/ 117 // 21-1-38-01614082 FAX: 21-6445-3231 INTERNET: http://www.sunstar.com E-MAIL: tony.shen@sunstar.com SUZHOU TONGYI MACHINE & ELECTRIC CO., LTD. ACT: M No. 355, Beihuan East Road of Suzhou Suzhou 215001 TEL: 512-6752-5701 FAX: 512-6752-5701 INTERNET: http://www.sztyjd.com E-MAIL: webmaster@sztyjd.com PRE: 482 SWITZERLAND GEISTICH PHARMA AG ACT: MSU Room 201, Door 23, Floor 2, Jinhui Garden, 58 Xi Zhi Men Street North, Haidian District Beijing 100088 TEL: 10-8229-2366 FAX: 10-8229-2368 INTERNET: http://www.geistlich.com.cn PRE: 237

148

TDS/TOP DENTAL SUPPLIES CO., LTD. ACT: MEIW EST: 1995 O/P: Xu Feng P/MD: Xu Ke Hou GM: Andrew Hsu EM: Sherry Room 404, No. 26, Lane 200, Wuning Rd. Shanghai, 200063 TEL: 21-5291-7313 FAX: 21-5291-7373 INTERNET: http://www.tdsdent.com E-MAIL: info@tdsdent.com; tds_andrew@yahoo.com; sales@tdsdent.com 3M CHINA LTD. (HONG KONG) ACT: MSU 5/F, Victoria Centre, 15 Watson Road, North Point Hong Kong TEL: (852)2-806-6111//800-988-0135 FAX: (852)2-807-1308//234-6044//21-52082205 INTERNET: http://www.mmm.com; www.3m.com/hk E-MAIL: april-diao@mmm.com 3M CHINA LTD. (SHANGHAI) ACT: MSU 10 Fl., N. T. Mansion, 55 Lou Shanguan Road Shanghai 200335 TEL: 21-6275-3535 FAX: 21-6219-0698 INTERNET: http://www.mmm.com E-MAIL: gchen4@mmm.com TIANJIN AIXIN MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: MEI EST: 1996 8A-701, No. 15, Rongyuan Road, Huayuan New-Tech Industrial Park, Nankai District Tianjin 300384 TEL: 22-8371-1821/3035/3039 FAX: 22-8371-2965 INTERNET: http://www.tjax.com.cn E-MAIL: root@tjax.com.cn; tjaxyl@hotmail.com; root@china-dentallabequipment.com PRE: 291 TIANJIN ANPSONS TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: MW No. 102,-1-30,Binghexinyuan, Fumin Road, Hedong District Tianjin 300182 TEL: 22-8596-1456 FAX: 22-8422-7015 INTERNET: http://www.anpsons.com E-MAIL: anpsons@163.com PRE: 238, 291, 454 TIANJIN JING GUAN INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ACT: EIWD Room 1808, Binhu Bldg., Huanhu Rd., Hexi District Tianjin 300060 TEL: 22-2334-8687 FAX: 22-2334-8675 E-MAIL: jingguantj@vip.sina.com PRE: 236, 237, 393, 395 TIANJIN, CHAOTUO SCIENCE TRADING CO., LTD. ACT: M No. E5, #6 Zhuyuanlu, Huayuanchanyeyuan, Nankai District Tianjin 300384 TEL: 22-8371-9715/22/25 FAX: 22-8371-9713 INTERNET: http://www.chaotuo.com E-MAIL: chaotuo3156@sina.com PRE: 042 TIANJIN, DENG SHI BAI (TIANJIN) INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ACT: EIWD Room 512, 2, No. 88, 8th Haibin Road, Harbor Zone Tianjin 300456 TEL: 22-2529-0847 FAX: 22-2532-9363 TIANJIN, EASTLINKS TECH CO., LTD. ACT: IW 5-5-105, Yuan Chuan Li Chuan Fu, Xiao Qu Nankai District Tianjin 300113

TIANJIN, GAPADENT CO., LTD. ACT: ME Da Du Zhuang Cun, Xinkou Zhen, Xiqing Qu Tianjin 300380 TEL: 22-8799-3922/3921 FAX: 22-8799-9519 INTERNET: http://www.gapadent.com E-MAIL: hsan_gapa@yahoo.com PRE: 102, 352 TIANJIN, HAI DE MEDICAL TREATMENT FACILITIES FACTORY ACT: M Number 100, Qi Xiang Street, HeXi District Tianjin 300074 TEL: 22-2333-2518//1-30-3223-7197 FAX: 22-2334-2747 INTERNET: http://www.tj-haide.com E-MAIL: chinahaide@yahoo.com.cn PRE: 024 TIANJIN, JING-GONG MEDICAL EQUIPMENT & TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M VP: Lu Ming No. 102, West 11 Road, Airport Industrial Park, DongLI District Tianjin 300300 TEL: 22-6030-8188 FAX: 22-6030-8222 INTERNET: http://www.jinggong-medical.com E-MAIL: jinggong@eyou.com PRE: 135, 291, 393, 459 TIANJIN, LAN DE COMPANY ACT: I GM: Yu Hong min 1, Bin Guan Nan Dao Tianjin 300061 TIANJIN, MEDICAL IMPLANT DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 115, Qong Zou Road, Hexi District Tianjin 300203 TEL: 22-2833-5666 PRE: 005, 102 TIANJIN, MIN-SHE IND. COM. ACT: ME No. 8, #2 Road Hongliang Industrial Park, Chenglin Road, Dong Li District Tianjin 10060 TEL: 22-2473-4348 FAX: 22-2473-5048 E-MAIL: chenbin@public.tpt.tj.cn PRE: 393 TIANJIN, PLA Nº 3529 FACTORY ACT: M EST: 1947 P/MD: Cao Fulin 7, Zhongshan Beilu, Hebei Tianjin 300241 TEL: 22-2636-2926/1314 FAX: 22-2636-5129 PRE: 458 TIANJIN, RUIDAMEDICAL EQUIPMENTS CO., LTD. ACT: ID 882 Dagunanlu, Hexi District Tianjin 300210 TEL: 22-8826-1883/8583-9232 FAX: 22-8826-1883 INTERNET: http://www.hdbearing.com; www.ruida-china.com E-MAIL: tjctcn@yahoo.com.cn; mo-xiuliang@163.com TIANJIN, SANMEI MEDICAL DEVICE CO., LTD. ACT: M No. 702 Meize Building, Janguo Street Tianjin 300010 TEL: 22-2445-6327//2245// 2446-3944 FAX: 22-2445-6327 INTERNET: http://www.tjsmyl.com E-MAIL: sanmei@tjsmyl.com PRE: 102, 167 TIANJIN, TEDA JIANIAN FUTONG MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M 38 Xinhuin Road, Hexi District Tianjin 300222 TEL: 22-2817-7811/7816/5981//2818-6188 FAX: 22-2817-7816 INTERNET: http://www.tjjn.com.cn; www.tjjn.com E-MAIL: product@tjjn.com.cn PRE: 291

TIANJIN, TOPDENT DENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: ID GM: John Lundqvist P.O. Box 19, Teda Tianjin 300457 PRI: C TIANJIN, YOU FAN YA MATERIAL CO., LTD. ACT: MD Zi Village, Gu Village, Dasi Town, Xiquing District Tianjin 300381 TEL: 22-2397-0745 FAX: 22-2397-0743 PRE: 102 TOKUYAMA DENTAL CORP. ACT: MSU 2106, Shui On Plaza, 333 Huai Hai Zhong Road Shanghai 200021 TEL: 21-5306-4804//21-6431-6217 FAX: 21-5382-2894//21-6431-7215 INTERNET: http://www.tokuyama-dental.co.jp E-MAIL: dental@tokuyama.com.cn PRE: 102 TP ORTHODONTIC INC./TP ORTHODONTICS APPLIANCE (WUXI) CO., LTD. ACT: MSU L2, A2 Bldg., Liyuan Economic Zone Wuxi, Jiangsu Province 214072 TEL: 510-8516-3367 FAX: 510-8516-5272 INTERNET: http://www.tportho.com E-MAIL: sales@tportho.com; jollene.zhao@tportho.com 3M CHINA LTD. (SHANGHAI) ACT: MSU NSM: Amanda Lu 8 Xing Yi Road Maxdo Centre 38/F Shanghai 200336 FAX: 21-5208-2205 INTERNET: http://www.3m.com E-MAIL: april-diao@mmm.com TRRY TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: MSU EST: 2006 No. 91 Tiancheng Road Hangzhou, Zhejiang Province 310017 TEL: 571-8546-3663//571-2880-9158 FAX: 571-8546-1551//571-2880-9158 INTERNET: http://www.trry.net E-MAIL: trrydental@126.com; trry_jj@126.com PRE: 035, 301, 302 U.S. HACKBUTEERS INTERNATIONAL HOLDINGS CO., LTD. ACT: M 405#3-5, Jiahua New Subdistrict, Bao’ An Shenzhen 518000 TEL: 755-2132-1775/2766-9975/2184-1895 FAX: 755-2766-9975//2744-6113/2785-4402 INTERNET: http://www.hackbuteers.com E-MAIL: market@hackbuteers.com; jlmy1988@163.com PRE: 257, 294 UNILEVER (CHINA) CO., LTD. ACT: MSU 30/F Tower B, City of Shanghai, 100 Zunyi Road Shanghai 200051 TEL: 21-6237-0788 FAX: 21-6237-0154 E-MAIL: freeman.fu@unilever.com VALPLAST ACT: MSU P/MD: Yoshiaki Tsutsumi B-2F No. 50, Lane 2080, Lianhua Rd. Shanghai 201103 TEL: 21-6446-4054 FAX: 21-6446-4072 E-MAIL: vqcsha@yahoo.com.cn VEDEN DENTAL LABS INC. ACT: M 10 Pingdong Rd. 1, Nanping Science & Technology Park, Nanping Town, Xiangzhou District Zhuhai City, Guangdong Province 519060 TEL: 756-389-8988 FAX: 756-389-8917/8915 INTERNET: http://www.vedenlabs.com E-MAIL: info@vedenlabs.com PRE: 291


W&P GROUP DENTAL ACT: MW EST: 2002 P/MD: Wang Room 103, No. 10, Lane 685, Xinyuan Road, Jiading District Shanghai 201805 TEL: 21-6957-1456 FAX: 21-6957-1456 INTERNET: http://www.watsonadvanced.com E-MAIL: watsonrex@hotmail.com PRE: 001, 006, 013, 014, 017, 057, 058, 059, 068, 102, 109, 110, 111, 112, 163, 164, 172, 193, 196, 199, 203, 204, 236, 237, 238, 239, 243, 262, 294, 313, 316, 333, 345, 351, 419, 421, 452, 476, 483, 491, 493 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WENZHOU KANGYUANG ELECTRONICS CO., LTD. ACT: M No. 55 Nan Shi Rd. Tengqiao Wenzhou 325019 TEL: 577-8647-9569 FAX: 577-8647-9522 INTERNET: http://www.kangyuan.com E-MAIL: kangyuan@kangyuan.com PRE: 374 WIELAND BEIJING OFFICE ACT: MSU Unit A, Londsdale Center No. 5, Wanhong Road, Chaoyang District Beijing 100015 TEL: 10-6435-3581 FAX: 10-6435-3583 INTERNET: http://www.wielandinternational.com E-MAIL: sabinakj@wielandchina.sina.net WUHAN JINGUANG ELECTRON APPLIANCE CO., LTD. ACT: MED No. 6 Fujia Lane, Zhifang Ave., Jiangxia District Wuhan, Hubei Province 430200 TEL: 27-8795-2870/9553//8791-1555 FAX: 27-8795-4363 INTERNET: http://www.whtg.cn E-MAIL: tianguang@whtg.cn PRE: 037, 311, 383, 456 XI’ AN FEIKAILONG BEARING CO., LTD. ACT: M Room 402, Bldg. A Huan Guang Jia Yuan Gao Xin Rd. Xi’ An 710082 TEL: 29-8864-8189//8831-7177 FAX: 29-8864-3366 INTERNET: http://www.xafkl.com E-MAIL: feikailong@163.com PRE: 482 XAINYANG, HOLY MEDICAL CO., LTD. ACT: EIWD No. 1, North Zone, Tsinghua Science Park, Century Avenue Xianyang, Shaanxi Region 712000 TEL: 29-3369-3391 FAX: 29-3369-3392 INTERNET: http://www.xyholy.com E-MAIL: xyholy@xyholy.com XINGJIANG, NORTHWEST MEDICAL INSTRUMENT (GROUP) CO., LTD./SINOL ACT: M GM: Wu Kezheng EAM: Cooper An, Kathy Xu No. 3, Biyuan Road, 3 Xingjiang, Shaanxi 712000 TEL: 29-8836-1269/1320//910-3244643/3746//29-3328-9017/9018//400-8870016 FAX: 29-8836-1265//910-3244643/3746//3376-5401 INTERNET: http://www.sinolkq.com E-MAIL: info@sinolkq.com; cooper_an@sinolkq.com; nwfotr@public.xa.sn.cn; yrd@sinolkq.com; nathan79712@hotmail.com PRE: 334, 381, 482, 497 YAHAO DENTAL CO., LTD. ACT: M # 238 Block, C7, Floor 2, Foshan NanHai HuangQi GuangFo Road GuangDong Province 527248 TEL: 757-8593-9392//020-81-113-292 FAX: 757-8593-9391 INTERNET: http://www.yahaognb.com E-MAIL: yahao0808@yahao.com PRE: 291

YAMAHACHI DENTAL MFG. CO., LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen CHANGZHOU YINUO MEDICAL ARTICLES CO., LTD.) ACT: MSU NMM: Yan Dong Room 604, GreenLand Hechuang Building, No. 450, Cao Yang Road Changzhou, Jiangsu Province 200063 TEL: 21-5128-0737/0738 FAX: 21-5128-0736 INTERNET: http://www.yamahachidental.com E-MAIL: shanghai@yamahachi-dental.co.jp

ZHEJIANG, CHUANGXIN MEDICAL TREATMENT APPARATUS TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M No. 155, Zhenmao Street, Qianxi Industry Zone Jinhua, Zhejiang Province 321018 TEL: 579-8324-9500 FAX: 579-8224-9506 INTERNET: http://www.bracket.cn E-MAIL: xxh@bracket.cn PRE: 358

YANCHENG DENRUM MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: MEI Wengangnan Rd., 53#, Yancheng Jiangsu 224007 TEL: 515-8828-2830 FAX: 515-8819-2173 INTERNET: http://www.denrum.com.cn E-MAIL: master@denrum.com.cn PRE: 357, 358

ZHEJIANG, CIXI CITY TONGSHUO MEDICAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: M EST: 2004 Zhangqi Town, Cixi City Ningbo, Zhejiang Province 315313 TEL: 574-6374-2742 FAX: 574-6374-2877 INTERNET: http://www.tonshuo.com E-MAIL: tonshuo@tonshuo.com PRE: 181

YUNG CHANG GYPSUM CHEMICAL CO., LTD. ACT: M 66 Han Yi Rd., Ying Cheng City Hubei 432400 TEL: 712-323-2866 FAX: 712-323-2766 INTERNET: http://www.yungchang.diytrade.com; www.ycg-chemical.com E-MAIL: chou3266@yahoo.com.cn; PRE: 393, 506

ZHEJIANG, GETIDY MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 9 West Weishan Road, HM Industry Area, Tongqin Industry Zone Wuyi, Zhejiang Province 321201 TEL: 579-8770-7205/7499/7488/8771-2106 FAX: 579-770-7467 INTERNET: http://www.getidy.com E-MAIL: getidy@getidy.com PRE: 181, 182

YUNNAN, FUKANG MEDICAL INSTRUMENT SALE CENTER ACT: MID No. 27, Bao Guo St. Kunming, Yunnan Province 650021 TEL: 871-313-1815 FAX: 871-312-1540 PRE: 102

ZHEJIANG, HANGZHOU ALS DENTAL APPLIANCE CO., LTD. ACT: M 130 #3, District Jianhua Pengbu, Jianggan District Hangzhou, Zhejiang Province 310017 TEL: 571-8646-4566 FAX: 571-8646-4569 INTERNET: http://www.alsdental.com E-MAIL: hzalskqqc@mail.hz.zj.cn PRE: 356, 357

YUYAO LERYA CUTTING TOOLS CO., LTD. ACT: MEIWD Lianshu Simen YuYao ZheJiang 315472 TEL: 574-6216-9708//136-0659-7938 FAX: 574-6216-9770 INTERNET: http://www.lerya.cn; www.lerya.cn.alibaba.com E-MAIL: zhangwenhuan0109@hotmail.com PRE: 173, 197, 330 CARL ZEISS FAR EAST CO., LTD. ACT: MSU Unit 6-10, 29F, 9 Wing Hong Street, Cheung Sha Wan, Kowloon Hong Kong TEL: (852)2332-0402 FAX: (852)2780-0650 ZHANGZHOU, JIASHENG MEDICAL EQUIPMENT LTD. ACT: WD Victory Rd. 4-15, 16 Zhangzhou 363000 TEL: 5-96-293-6402 FAX: 5-96-610-2271 E-MAIL: zwy-1973@163.com ZHEJIANG, ASIAN ORTHO MANUFACTURER CHINA ACT: M 48 Changxin Road, Yuyao Ningbo, Zhejiang Province 315400 TEL: 574-6281-3306 FAX: 574-6281-7633 E-MAIL: zhanghuanian01@yahoo.com.cn PRE: 355, 356 ZHEJIANG, CHEM-MED INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: MI EST: 1979 P/MD: Guowei Shen GM: Guowei Shen 902 B, TiangYu Bldg., ZhongXing Lu ShaoXing, Zhejiang Province 312000 TEL: 575-511-9971 FAX: 575-831-8821 INTERNET: http://www.chem-med.com E-MAIL: sales@chem-med.com PRE: 026, 218, 312, 394 PRI: C, D, E

ZHEJIANG, HANGZHOU AOSU MEDICAL DEVICEMENT CO., LTD. ACT: M Shanhe Village, Wenyan Town, Xiaoshan District Hangzhou, Zhejiang Province 311258 TEL: 571-8230-0503/9503 FAX: 571-8230-4830/4998 INTERNET: http://www.aosudental.com E-MAIL: aosu@mail.hz.zj.cn; as019@126.com PRE: 302, 360 ZHEJIANG, HANGZHOU DENTOP ORTHODONTIC MATERIAL CO. ACT: ME EST: 1991 P/MD: Qiu VP: Qiu GM: Mrs. Zhao NMM: Mrs. Zhao NSM: Liu EM: Miss Zhao EAM: Miss Zhao No.128 Renmin Road Hangzhou, Zheijian Province TEL: 571-8282-0051 FAX: 571-8282-0051 INTERNET: http://www.dental-china.cn E-MAIL: orthodentop@yahoo.com.cn ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZHEJIANG, HANGZHOU ORJ MEDICAL INSTRUMENTS & MATERIAL CO., LTD. ACT: M EST: 1998 O/P: Zhengpu Zhang EM: Berg Zhou No. 8, Xiyuan 5th Road, West Lake Technology & Economic District (Sandun) Hangzhou, Zhejian Province 310030 TEL: 571-8818-5501/02 FAX: 571-8818-5503 INTERNET: http://www.orjortho.com E-MAIL: zhouyong678@; orj@vip.163.com; zhouyongnba@hotmail.com; orj@vip.163.com PRE: 101, 175, 207, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 383 PRI: A, C, E, F

ZHEJIANG, HANGZHOU SIFANG MEDICAL APPARATUS CO., LTD. ACT: M 1-1-201 Chun Feng Yuan, Feng Qi Road Hangzhou, Zhejiang Province 310022 TEL: 571-8514-6798/8837//8528-2538 FAX: 571-8514-6799/8518-7211 INTERNET: http://www.hzsmaco.com E-MAIL: hzsmaco-yao@hotmail.com; hzsmaco@188.com PRE: 482 ZHEJIANG, HANGZHOU WESTLAKE BIOMATERIAL CO., LTD. ACT: ME EST: 1994 P/MD: Cao Zhengwang No. 3 Straight Street Qinglong Bridge Hangzhou, Zhejiang Province 310011 TEL: 571-8809-4604 FAX: 571-8809-1704 INTERNET: http://www.xihubiom.com.cn E-MAIL: xihubiom@zj.com PRE: 001, 004, 006, 016, 061, 173, 248, 355, 357, 359, 383 ZHEJIANG, HANGZHOU YINYA NEW MATERIALS CO., LTD. ACT: M EST: 1992 GM: Wu Wenbing 1-1-402, Mingzhu Apartment, No. 486 Wensan Road Hangzhou, Zhejiang Province 310012 TEL: 571-8891-4701/5081 FAX: 571-8885-0644 INTERNET: http://www.hz-yinya.com E-MAIL: hz-yinya@hotmail.com PRE: 024, 181, 335 ZHEJIANG, HANGZHOU ZHONGRUN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: MEID 6B Qiushi Bldg., No. 6 Jiagong Road Hangzhou, Zhejiang Province 310012 TEL: 571-8821-0205/1176 FAX: 571-8821-1825 INTERNET: http://www.zoneray.com E-MAIL: ceo_jun@126.com PRE: 027, 301, 302 ZHEJIANG, HUZHOU INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ACT: M NSM: Henry Wang 8 D, Fenghuang Road Huzhou, Zhejiang Province TEL: 572-211-6468 FAX: 572-210-7698 INTERNET: http://www.esplaza.net/whjby E-MAIL: hen@mail.huptt.zj.cn PRE: 395 ZHEJIANG, IDEAL MEDICAL INDUSTRIES CO., LTD. ACT: ME 7A No. 762 Baizhang East Road Ningbo, Zhejiang Province 315000 TEL: 574-8783-9416 FAX: 574-8739-4851 INTERNET: http://www.idealmedical.net E-MAIL: steve@idealmedical.net PRE: 216, 218, 312, 483 ZHEJIANG, JINHUA JOCON IMPORT & EXPORT CO., LTD. ACT: ID No. 9, Wei San Road, Tongqin Industry Zone Wu Yi, Zhejiang TEL: 57-9771-2206 FAX: 57-9770-7467 ZHEJIANG, LECHAIN DEVELOPMENT HK CO., LTD. ACT: ME Room 607 No. 176 Jingjia Street Ningbo, Zhejiang Province 315000 TEL: 574-8733-4116 FAX: 574-8733-4115 INTERNET: http://www.lechain.com PRE: 218, 258, 312, 452 ZHEJIANG, NINGBO JIANGBEI WOSON MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: M No. 19, Lane 346, Changxing Rd., Jiangbei District Ningbo, Zhejiang Province 315032 TEL: 574-8302-2664/2668 FAX: 574-8763-9376 INTERNET: http://www.woson.com.cn E-MAIL: mkt@woson.com.cn; stefanie@purpledental.cn PRE: 181

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

149


WHO IS WHO

China, Colombia ZHEJIANG, NINGBO LEIDENT DENTAL CO./LEIDENT MEDICAL INSTRUMENTS (NB) CO., LTD. ACT: MED NSM: Chunming Li Qiming Rd. #201, Yinzhou Investment & Business Uncubation of Ningbo Ningbo, Zhejiang Province 315105 TEL: 574-8302-5225 FAX: 574-8302-5227 INTERNET: http://www.leident.com E-MAIL: info@leident.com PRE: 098, 301, 302, 380, 381, 458, 482 ZHEJIANG, NINGBO MEDICINES & HEALTH PRODUCTS IMP. & EXP. CORP. ACT: EID GM: John Jia Zhang 21, Jiang Xia, St. 11-12 Fl Hua Lian Bg Hangzhou, Zhejiang Province TEL: 574-366-775 FAX: 574-366-733 ZHEJIANG, NINGBO RUNYES MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: ME GM: Buguang Xu No.456,Tonghui Road Ningbo, Zhejiang Province 315033 TEL: 574-2770-9922/9911 FAX: 574-2770-9923/9912 INTERNET: http://www.runyes.com E-MAIL: runyes@runyes.com; exp1@runyes.com PRE: 042, 229, 458 ZHEJIANG, ORTHOTREE ACT: MEIW EST: 2000 O/P: Sky Chen 670-6#, Moganshan Road Hangzhou, Zhejian Province E-MAIL: orthotree@hotmail.com PRE: 016, 056, 058, 086, 113, 197, 202, 356, 386 PRI: A, C, E, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZHEJIANG, RICHAN CO., LTD. ACT: ME EST: 2003 P/MD: Davis Day Room 603, #319, Xinjian Road, Baiguang Shangyu, Zhejiang Province 312300 TEL: 575-8220-8795 FAX: 575-8220-8795 INTERNET: http://www.richanchina.com E-MAIL: dbpdesong@163.net PRE: 006, 034, 042, 095, 108, 111, 113, 167, 169, 172, 180, 280, 281, 293, 294, 301, 302, 325, 380, 381, 382, 415, 475, 476, 494 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZHEJIANG, RUIAN CITY ZHENHUA MEDICAL APPARATUS FACTORY CO., LTD. ACT: M Hedaiqiao Ind. Area, Jinhu Street, Ruian, Zhejiang Province 325200 TEL: 577-6566-1742//6567-4768 FAX: 577-6566-1742 INTERNET: http://www.ruianzhenhua.com E-MAIL: shui115.@163.com PRE: 036, 037, 042, 401, 496 ZHEJIANG, RUIAN CITY DE XIN MEDICAL INSTRUMENT ACT: MD No. 15, Yahou Lane Ruian-Wenzhou, Zhejiang Province 325200 TEL: 577-6562-2009 PRE: 291 ZHEJIANG, SHANGYU MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: ME Zhangzhen Industrial Park Shangyu, Zhejiang Province 312363 TEL: 575-8233-6025/8209-7708/8209-7288/ FAX: 575-8233-0533/8209-7700 INTERNET: http://www.shangyuyiliao.com; www.puxia.net E-MAIL: shangyuyiliao@yahoo.com.cn PRE: 037, 042, 264, 458, 495

150

ZHEJIANG, SHENGZHOU OILS & LUBRICANTS CHEMICAL ACT: ID EST: 1950 P/MD: Zhang Xiaojun 70, Jiangbin Xilu, Uhengguanzhen Shengzhou, Zhejiang Province 312400 TEL: 575-302-2976 ZHEJIANG, SHENGZHOU XINGWUANG DENTAL MATERIALS FACTORY ACT: M Ganlin Town Shenzhou City Shenzhou City, Zhejiang Province 312462 TEL: 575-306-1417//366-1717 FAX: 575-306-1777 INTERNET: http://www.cnxingwang.com E-MAIL: zjxw@263.net PRE: 138 ZHEJIANG, SINOCHEM NINGBO MEDICAL CO., LTD. ACT: M No. 300, East Road Cheng Van, Chichengtown, Ningbo, Zhejiang Province PRE: 218, 312, 483 ZHEJIANG, VICTORY INDUSTRIAL CORP. LTD. ACT: ID Room 104, Yonggang, Hotel 105 Baizhang Road Ningbo, Zhejiang Province 315040 TEL: 574-334-Ext. 104 FAX: 574-333-626 ZHEJIANG, YONGFENG ENTERPRISE CO., LTD. ACT: ME No. 1, Lane110, Shengfeng Road Ningbo, Zhejiang Province 315010 TEL: 574-8725-5354 FAX: 574-8712-5894 INTERNET: http://www.china-sterilizers.com E-MAIL: info@china-sterilizers.com PRE: 042, 181 ZHEJIANG, YONGKANG GOLDEN SWALLOW VEHICLES CO., LTD. ACT: ME EST: 1992 O/P: Wang Genjin P/MD: Wang Genjin EM: Dou EAM: Wang Xicheng Industrial Area Yongkang, Zhejiang Province 321300 TEL: 579-383-6283 FAX: 579-725-4039 INTERNET: http://www.globalsources.com/jinyan.co PRE: 322 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZHENGZHOU YIMEI DENTAL INDUSTRY CO., LTD. ACT: ME EST: 1986 O/P: Li Huili NMM: Wang Fuyuan NSM: Wilson Pei EM: Wilson Pei IMM: Wilson Pei 1st Floor, Apt. 99, East District, Jinshui Garden Zhengzhou, Henan Province 450008 TEL: 371-6561-5628/5638 FAX: 371-6561-5415 INTERNET: http://www.yimeick.com E-MAIL: yimei@yimeick.com PRE: 152, 172, 177, 193, 198, 201, 202, 205, 206, 301, 322, 323, 381, 416, 475 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZHONGSHAN, SHAXI COUNTY GLOBAL MEDICAL INSTRUMENTS MANUFACTURING COMPANY LTD. ACT: M XiaoBaoDong Street, 1st Lane No. 9, YongHou LeQun ShaXi ZhongShan Guangdong 528471 TEL: 760-779-6975 FAX: 760-779-3421 INTERNET: http://www.zxmy.com.cn E-MAIL: yes@zxmy.com.cn PRE: 257

ZHU HAI LIU HE CHANG QIANG MEDICAL EQUIPMENT LTD. ACT: M EST: 1995 598 Yin Hua Rood, Xiang Zhou Zhu Hai City 519000 TEL: 75-6251-6296//226-0544 FAX: 75-6251-6296 INTERNET: http://www.zhlhjt.com E-MAIL: qimger822@126.com PRE: 291 ZHUHAI, HUIJING DEVELOPMENT COMPANY LIMITED ACT: MEIWD 3/F, North Area, No. 48 Yinhua Rd. Zhuhai 519080 TEL: 756-610-0088/363-1666/1668 FAX: 756-252-7803/363-1669 INTERNET: http://www.huijing.net E-MAIL: hj@huijing.net; lylking998@163.com PRE: 024, 291 ZHUHAI, SIGER MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ID Building 2, No.1 Chuangxin Yi Road, Tangjiawan Town Zhuhai City, Guangdong Province 519080 TEL: 75-6388-1011/18 FAX: 75-6388-1028 INTERNET: http://www.siger.cn E-MAIL: info@tydental.com; richardsoong@tydental.com; song.ym@tydental.com ZILA BIOMEDICAL LTD. USA ACT: MSU No. 22-2-101, Haie Te Hua, Shi Jing Shan District Beijing TEL: 10-6883-1973 FAX: 10-6884-6048 E-MAIL: songhui@public3.net.cn

COLOMBIA ☎ Country Code: +57 A.F.M. COMPRESORES LTDA. ACT: ID Calle 8, No. 25-31 Bogotá, D.C. TEL: 1-201-7482/9099//370-1275 FAX: 1-201-1251 INTERNET: http://www.afmcompresores.com E-MAIL: afmcompresoresltda@hotmail.com PRI: C ABBA DENTAL LTDA. ACT: WD Carrera 16 Nº 59-59 Bogotá TEL: 1-346-6138/36//310-7708 FAX: 1-310-7708 ABIDEN-T LTDA. ACT: M Carrera 67 Nº 12-08 Bogotá TEL: 1-290-2395 PRE: 006, 102 ACRIDENT ACT: ID Carrera 18 Nº 10-59 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-671-6437 ACRILICOS Y DENTALES ACT: ID Av. Roosevelt 24-93 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-556-0423/7167 FAX: 2-556-7167 AFIDENT LTDA. ACT: MIWD Calle 58 Nº 19-27 Bogotá TEL: 1-249-3836//674-0458 FAX: 1-210-2026 PRE: 095, 458

ALBADENT ACT: ID Cr. 147D, BIS 95-20 Bogotà, D.C. TEL: 1-684-6949 ALC INTERNACIONAL ACT: IWD Transversal 19A Nº 124-30 Bogotá TEL: 1-620-7321/9414 PRI: E ALDENTAL S.A. (MEDELLIN) ACT: ID Calle 48 #77-78 Medellin TEL: 4-234-0133 FAX: 4-234-5300 E-MAIL: aldental@col3.telecom.co DENTALES ALFA ACT: ID Carrera 14 Nº 87-63 Bogotá TEL: 1-257-6577//610-4716 FAX: 1-610-4716 DENTAL ALFOR LTDA. ACT: ID Carrera 15 Nº 118-03, Entrepiso L. 5 Bogotá TEL: 1-215-4103 ALGINATO/PROMOTORA DENTAL ACT: IWD Carrera 15 Nº 12-75, P. 2 Bogotá DC TEL: 1-243-7616/7976 FAX: 1-243-0687 PRI: E ALGODENT LTDA ACT: ID Cr. 8, 17-55 Bogotà, D.C. TEL: 1-284-5058 ALMACEN DENTAL DE LA 42 ACT: ID Calle 42, 8-99 Bogotà, D.C. TEL: 1-327-3500/285-4587 ALMOTORES MOLINOS LTDA. ACT: I Calle 13 Nº 21-59 Bogotá TEL: 1-247-0546//201-4237 FAX: 1-237-6787 PRI: C AMALGADENT LTDA. ACT: I EST: 1997 O/P: Pilar Durán P/MD: Tomás Alberto Sarmiento GM: Tomás Alberto Sarmiento NMM: Juan Carlos Sarmiento NSM: Juan Carlos Sarmiento IMM: Juan Carlos Sarmiento Carrera 11 # 67-60 Bogotá DC TEL: 1-313-1082 FAX: 1-345-9093 INTERNET: http://www.medicaldentalltda.com E-MAIL: jucasar@andinet.com PRI: B, C, E, F, G ANDESDENT CO. ACT: I GM: Oscar Rosales Carrera 16 Nº 52-34, Piso 2, A. A. 49855 Bogotá TEL: 1-211-1921//255-5585 FAX: 1-211-1921 PRI: E ARAVELL ACT: IWD Carrera 7 Nº 45-23 Bogotá TEL: 1-288-3017//232-0551 FAX: 1-288-2473 DENTAL ARISTIZABAL BUCARAMANGA ACT: IWD Calle 36 Nº 24-15 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-634-3311

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ARISTIZABAL DORRONSORO & CIA./DENTALES DARREGA IMPORT ACT: ID P/MD: E. Aristizábal M. Av. 6ª Nº 13 N-27, Of. 200, A. A. 5573 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-31-6060

SALVADOR BENDEK Y CIA LTDA. ACT: IWD GM: S. Bendek Av. 68, 75 A-50, P-2, L-272 Bogotá TEL: 1-225-4007 PRI: A, B, D, E, F

DEPOSITO DENTAL GILBERTO ARISTIZABAL ACT: IWD Av. Jiménez Nº 7-25, Loc. 202 Bogotá DC TEL: 1-283-2752 FAX: 1-283-2752 PRI: A, C, E

BERDENT ACT: M EST: 1989 Cr. 96A Nº 36-16 Bogotá DC TEL: 1-267-2552/267-3167 INTERNET: http://www.paginasamarillas.com/berdent.htm E-MAIL: berdent79@hotmail.com PRE: 296, 458

ARTEDENT ACT: ID Carrera 12 Nº 18-33, L. 210 Tunja (Boyacá) TEL: 8-744-6067 ARTIMEDIC ACT: IWD EST: 1982 O/P: Ricardo Gómez Carrera 49 B Nº 12-12 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-35-3125//37-2085 FAX: 3-37-2836 ICR: WISH: PART: In the U.S.A./ En América Latina, España y Portugal./WANT: To represent products from Japan./In Stati Uniti, America Latina, Spagna e Portogallo. Vogliamo rappresentare i prodotti dal Giappone./In Nord und Lateinamerika, Spanien, Portugal. Wir möchten Produkte von Japan repräsentieren. ASEDIS LTDA. ACT: IWD Calle 41, No. 27-49 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-645-7324 FAX: 7-634-5970 AUDENCOL LTDA. ACT: MI EST: 1980 GM: L. G. Londoño B. Avenida 33 Nº 65 C-111, Aptdo. 55719 Medellín (Antioquia) TEL: 4-265-4321 FAX: 4-265-0681/87 PRE: 006, 061, 293, 450, 458, 482 PRI: C AVIM LTDA. ACT: I Carrera 35 Nº 31-36 Sur, Int. 24 Bogotá TEL: 1-202-8871 INDUSTRIAS DENTALES B.N.K. LTDA. ACT: WD Carrera 26 Nº 17-59 Sur, Apdo. 48499 Bogotá DC TEL: 1-361-6313//278-2819 FAX: 1-361-6356 BALINERAS PRO-DEN ALBERTO LOMBANA ACT: I GM: A. Lombana Calle 42 Nº 8-95, P. 2º Of. 203 Bogotá DC TEL: 1-288-2984 FAX: 1-288-6312 BEHC REPRESENTACIONES DENTALES ACT: IWD Calle 75 Nº 13-51, Of. 409 Bogotá DC TEL: 1-310-1986/59 FAX: 1-310-4785 INTERNET: http://www.behccolombia.redireccion.com PRI: A, C, E BELDENT INTERNATIONAL S.A. ACT: MIWD GM: L. M. Vélez Zona Franca Privada Ríonegro Vereda La Bodega, Bodega 19 Medellín (Antioquia) TEL: 4-531-4467 FAX: 4-531-4237 E-MAIL: beldent@epm.net.co PRE: 006, 061, 098, 167, 296, 323, 333, 380, 458, 482 PRI: C

BICON-COL LTDA. ACT: MSU Carrera 42, No. 79-27 Barranquilla (Atlántico) TEL: 5-378-5922 FAX: 5-378-5421 INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: colombia@bicon.com BILLMES ACT: IWD Calle 47 Nº 13-35, Apdo. 55439 Bogotá TEL: 1-287-4029 PRI: C, D BIODENTALES DE COLOMBIA LTDA. ACT: IWD EST: 1979 GM: Villa T. De Forero NMM: Francisco Forero NSM: Wilson León Carrera 8A, No. 122-08 Bogotá DC TEL: 1-255-6349//248-1662//1-214-9714 FAX: 1-217-3724//1-522-5102 E-MAIL: biodent@colomsat.net.co; biodentales@etb.net.co PRI: C, D, E, F ICR: WANT: We would like to represent products 008, 010, 036, 042, 086, 143, 172, 204, 218, 230, 241, 250, 258, 291, 292, 324, 332, 373, 381, 388, 396 worldwide. BOCAS SANAS LTDA. ACT: ID Carrera 43 Nº 50-82, Of. 107 Medellín (Antioquia) TEL: 4-239-9275 DENTAL CESAR BORRERO ACT: ID Calle 33 Nº 24-42 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-645-2905 FAX: 7-645-2905 DENTAL EDUARDO BORRERO ACT: ID Calle 34, Nº 22-21 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-645-7011 BRACKET LTDA./3 M UNITEK ACT: ID Transversal 18 Nº 79-18, Of. 202 Bogotá DC TEL: 1-530-0847 FAX: 1-530-0848 PRI: F C.B. DENTAL ACT: ID Centro CL de la Moneda Edif. Garcia Pozo L1 Bolivar, Cartagena TEL: 5-664-3702 FAX: 5-664-7750 C.I. MILENIUM LTDA. ACT: EID EST: 2000 P/MD: Maria Agudelo GM: Carlos Agudelo NSM: Carlos Agudelo Calle 41 Sur No. 31-14, of 403, Bloque 1.5 Medellin TEL: 4-302-4615 FAX: 4-302-4615 INTERNET: http://www.cimilenium.com E-MAIL: caam36@une.net.co PRE: 006, 008, 027, 034, 037, 091, 136, 137, 138, 139, 167, 228, 291, 292, 323, 327, 328, 359, 421 ICR: WISH: PART: In the U.S.A., Canada./FIND: In Canada.

C.I. UNITY ACT: IWD EST: 1993 O/P: Felipe Buitrago P/MD: Felipe Buitrago VP: Oscar Saldarriaga GM: César Echeverry NMM: Giovanni Ordoñez NSM: Giovanni Ordoñez Calle 21 # 65-15, P.O. Box 76-257 Oviedo Medellín (Antioquia) TEL: 4-265-8711///0-180-00-511-160 FAX: 4-265-8901/7647 INTERNET: http://www.unitycol.com E-MAIL: dental@unitycol.com; info@unityco.com PRI: A, B, C, D, F, G, H

COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL PRESTIGE LTDA ACT: ID Cr. 8 # 65-73, Of. 304 Bogotà, D.C. TEL: 1-345-0108 FAX: 1-348-3269 INTERNET: http://www.ciprestige.com E-MAIL: ciprestige@etb.net.co

CARDENAS IMPORTACIONES LTDA. ACT: I GM: Jorge Cardemas G. Calle 71 Nº 42-25 Bogotá TEL: 1-310-8306//311-3763 FAX: 1-310-8306//311-3763 PRI: E

COMPRESORES SCHULZ/S. F. M. COMPRESORES LTDA. ACT: MD Carrera 30 Nº 65-81, 7 de Agosto Bogotá TEL: 1-311-0388 FAX: 1-311-0220 PRE: 098

CARULLA ACT: WD Carrera 68D Nº 21-35 Bogotá TEL: 1-411-4188

COOPERATIVA NACIONAL DE ODONTOLOGOS ACT: IWD GM: Octavio Méndez O. Carrera 8 Nº 45-73, A. A. 52760 Bogotá TEL: 1-285-9584/5188/7725//232-8446 FAX: 1-232-8406

CASA ODONTOLÓGICA ACT: ID Cr. 7, 6-45 Cauca, Popayán TEL: 2-824-4084/2-830-8700 CASTRO DELGADO ASOCIADOS LTDA. ACT: IW GM: Gabriel Castro Delgado Carrera 21 Nº 54-38 Bogotá DC TEL: 1-310-2798/249-3154 FAX: 1-310-2631 PRI: A, C, D, E CERÁMICA DENTAL LTDA. ACT: ID Cr. 47 57A-31 Antioquia, Medellin TEL: 4-231-8774 FAX: 4-231-6867 DENTAL CHAPINERO ACT: ID Calle 21 Norte Nº 5N-21 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-664-4063 DENTAL CHAPINERO LTDA. ACT: ID GM: C. Aristizábal Calle 77 A 13-23 Bogotá TEL: 1-616-3660 FAX: 1-287-4537 PRI: C DENTAL CHUCURI ACT: ID Diagonal 48 Sur Nº 51-59 Bogotá DC TEL: 1-204-9311/710-3366 FAX: 1-710-3366 PRI: E CIMEX LTDA. ACT: ID Av. 2A Nº 44-71 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-654-4498/32 FAX: 2-654-4432 CODENTALES LTDA./DENTALES BOGOTA ACT: IWD GM: F. Martínez S. Carrera 13 Nº 45 A-06, Apdo. 077968 Bogotá TEL: 1-245-8890 FAX: 1-287-7093 PRI: C, D, E COLDENTAL (BOGOTA) ACT: ID Av. 15 Nº 119 A-03, Of. 520 Bogotá DC TEL: 1-215-3703//520-4904 FAX: 1-215-3703 PRI: F

COMERCIALIZADORA LAIDENT/LITEDENT LTDA. ACT: ID Av. 15 Nº 118-75 Bogotá DC TEL: 1-213-2078 FAX: 1-215-7538

CORP-DENTAL LTDA. ACT: ID GM: Aquilino Acero Carrera 11 Nº 64-30, Local 113, Apdo. 058973 Bogotá TEL: 1-255-4552/4379/9730 FAX: 1-255-4192 PRI: A, C, E ALMACEN DENTAL CORPODENT ACT: IWD Calle 44 Nº 13-09 Bogotá TEL: 1-285-5841 FAX: 1-285-5841 PRI: C, E CROMODENT ACT: ID Carrera 45 Nº 49-38, P-2º Medellín (Antioquia) TEL: 4-511-0811 CASA DENTAL EDUARDO DAZA LTDA. ACT: IWD EST: 1989 P/MD: Eduardo Daza Tovar VP: Yaneth García NMM: Ursula García Calle 77 Nº 14-20, A.A. Nº 94541 Bogotá DC TEL: 1-636-0124 FAX: 1-611-5242 E-MAIL: dentdaza@cable.net.co; dentdaza@col1.telecom.com.co PRI: E, F ICR: WANT: We would like to represent products 355, 356, 357, 358, 359 from Japan. DENT’X PRODUCTS LTDA. ACT: ID Calle 67 Nº 11-63, Ap. 1103 Bogotá TEL: 1-249-3631 DENTAL 7 DE AGOSTO ACT: IWD Calle 68 Nº 25-08 Bogotá DC TEL: 1-630-0442 FAX: 1-231-8918/6213 PRI: D, E DENTAL AMERICA ACT: ID Calle 13 Norte Nº 3-37, Of. 101 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-667-8518 DENTAL B.G. ACT: ID Carrera 38 D Nº 4C-71 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-558-6305

COMERCIAL ODONTOLOGICA ACT: WD Calle 82 14 A-15 Bogotá TEL: 1-256-8668

151


WHO IS WHO

Colombia DENTAL CLUB ACT: ID Calle 61 A Nº 14-43, Ap. 103 Bogotá DC TEL: 1-547-2660/248-9172 FAX: 1-235-5268

DENTAL SALES FORCE LATIN/AMERICAN ACT: EID Calle 35A N3-114 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-668-0328 FAX: 2-667-4279 E-MAIL: dsforce@yahoo.com

DENTAL COLOMBIANA LTDA. ACT: MIWD GM: L. J. Medina Calle 16 Nº 10-28, L.110 Bogotá DC TEL: 1-341-6476/284-9041/2-880-1381 FAX: 1-341-6476 PRE: 136, 138, 139, 395

DENTAL SUPER BOGOTA/WILLIAM RUEDA ACT: ID Calle 68 Nº 25-44 Bogotá DC TEL: 1-660-1808

DENTAL DISTRIDENT ACT: IWD Av. 15 Nº 123-73, Mezz. 15 Bogotá TEL: 1-619-0007//286-0727//215-5949 FAX: 1-243-1533 PRI: A, C, E, F DENTAL GAMADENT ACT: ID Calle 42 Nº 8-35 Bogotá TEL: 1-245-3419 DENTAL IMPORTDENT ACT: ID Carrera 18 Nº 10-43 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-630-5896 DENTAL INDUSTRIAL LTDA. ACT: IWD Calle 44 Nº 13-69 Bogotá TEL: 1-338-3807 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL LA CAMELIA ACT: ID Carrera 5 Nº 8-66 Popayán (Cauca) TEL: 28-824-1912 DENTAL LOS ANDES ACT: WD GM: John Jairo Franco Calle 12 No. 1-02 Barrio La Playa Cúcuta (Norte de Santander) TEL: 7-571-9314 FAX: 7-583-8965

DENTAL UNIVERSITARIO ACT: ID O/P: Julio Wasserman Carrera 42 F Nº 74-168, A. A. 52146 Barranquilla (Atlántico) TEL: 58-34-0534//45-1612 DENTAL UNIVERSITARIO LTDA. ACT: IWD Calle 13 Norte 3-28 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-667-4762 FAX: 2-667-4762 E-MAIL: abraham_paramo@hotmail.com DENTAL VIVADENT ACT: ID Calle 32C 80A-51, Aptdo. 658 Medellín (Antioquia) TEL: 4-250-1070/9329 FAX: 4-413-1381 DENTALES AMERICA LTDA. ACT: ID GM: T. López Zarur Carrera 17 Nº 58-22 Bogotá DC TEL: 1-235-4069/1996/211-7021 FAX: 1-211-7021 PRI: A, C, E DENTALES ANTIOQUIA LTDA. ACT: ID EST: 1973 GM: Juan Carlos Sosa R. NSM: María Isabel Sosa R. Calle 47 D No. 70-123 Medellín (Antioquia) TEL: 4-416-2121 FAX: 4-412-6886 E-MAIL: dentantioquia@epm.net.co

DENTALES UNIDOS ACT: IWD Calle 5 Nº 38-25, Ed. Plaza Sur, Piso 3, Of. 307, Apdo. 5075 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-558-5373 FAX: 2-558-5401 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTALES UNIVERSITARIO LTDA. ACT: ID GM: J. C. Correa C. Calle 64 Nº 13-63, A. A. 32383 Bogotá TEL: 1-211-4098//249-3004//224-9304 DENTALES UNIVERSO LTDA. ACT: IWD Calle 54 Nº 45-63, Of. 232/302 Medellín (Antioquia) TEL: 4-513-2333//241-2377 FAX: 4-513-1826 DENTALESONLINE/GRUPO MDS ACT: IWD EST: 2002 O/P: Paul Furman P/MD: Tania Silberman VP: Alex Sasson GM: Paul Furman NMM: Bernardo Flikier NSM: Alberto Ramírez Calle 83 #14A-25 Bogotá TEL: 1-236-4060 FAX: 1-616-4064 INTERNET: http://www.dentalesonline.com E-MAIL: info@dentalesonline.com PRI: B, E, G, H ICR: WISH: PART: In Colombia, Latin America./FIND: In Latin America. DENTALMED BOYACA ACT: ID Calle 21 A Nº 10-92 Tunja (Boyacá) TEL: 8-743-7058 DENTALMED LTDA. ACT: ID P/MD: A. Moncaliano J. Carrera 8 Nº 16-79 Of. 507, Edif. Expocentro Bogotá TEL: 1-281-6853//284-8331 FAX: 1-284-8331 PRI: C. D, E

DENTAL LOS BUCAROS ACT: ID Calle 35 A, Sur Nº 75-A51 Bogotá DC TEL: 1-450-1011 FAX: 1-450-5196

DENTALES COLOMBIA ACT: ID P/MD: Mariela Posada de Correa Calle 56 Nº 41-182 Medellín (Antioquia) TEL: 4-284-1734 FAX: 4-284-1156

DEN-TAURO ACT: IWD Carrera 43 A 19 A-87, L-97 Medellín (Antioquia) TEL: 4-232-6719//262-4114/6622 FAX: 4-232-4580 PRI: F

DENTAL MAXIDENT ACT: ID Calle 61 A Nº 14-34, P. 1º Bogotá DC TEL: 1-540-2842/255-5719 FAX: 1-255-5719 PRI: A, C, D, E

DENTALES GABIDENT ACT: ID Calle 13 Nº 9-23 Bogotá DC TEL: 1-342-3090 FAX: 1-342-7694

DENTEC ACT: ID GM: H. Vélez L. Calle 50 A Nº 41C-27 Itagui (Antioquia) PRI: C

DENTALES J.J./SAMM’S TODODENTALES ACT: W NSM: L. F. González Montoya Carrera 5ª Nº 18-33, L. 5 Pereira (Risaralda) TEL: 63-35-4171

DENTI MEDIC ACT: ID Cr. 42F # 75B, 124 L-11 Bogotà, D.C. TEL: 5-356-2945/358-9328 FAX: 5-356-7547 INTERNET: http://www.denti-medic.com E-MAIL: info@denti-medic.com

DENTAL MEDICO LTDA. ACT: ID GM: A. Monsalve M. Calle 42 Nº 8-81, A. A. 57050 Bogotá TEL: 1-232-0014 FAX: 1-245-5529 PRI: A, C, E, F DENTAL NACIONAL LTDA. ACT: ID Calle 44 Nº 13-15, Apdo. 055521 Bogotá TEL: 1-245-9952/0517//248-5805//2103383//215-5540 FAX: 1-287-6513 PRI: A, C, D, E DENTAL NOR-DENT ACT: ID Calle 48 Nº 24-75 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-657-0113 DENTAL PADILLA ORTODONCIA/GAC INTERNATIONAL ACT: IWD GM: Héctor Padilla Robayo Carrera 13 Nº 77 A-64, Apdo. 77049 Bogotá DC TEL: 1-621-4099 FAX: 1-621-6875 PRI: A, C, D, E, F

152

DENTALES LTDA. ACT: IWD Calle 44 Nº 13-34 Bogotá TEL: 1-232-2698 FAX: 1-287-0010 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTISHOP ACT: ID Calle 13 Nº 4 N-25 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-681-3000

DENTALES ORTHO-MAT/YAMILE ALONSO ACT: ID Calle 96 Nº 10-22 Bogotá TEL: 1-610-2012//616-6142/6143 FAX: 1-610-3590 PRI: F

DENTMART LTDA. ACT: IWD GM: Iván Guerrero Moreno Calle 42 8-80, Aptdo. 703 Bogotá DC TEL: 1-287-9609 PRI: C, D, E

DENTALES SURTI-DENT ACT: ID Carrera 14 A Nº 83-23, Apdo. 240261 Bogotá TEL: 1-256-7946/8461//621-1087//557-8670 FAX: 1-610-5647//2-558-0478 PRI: A, C, E

DENTMAT ODONTOINGENIERIA ACT: MI Carrera 38 Nº 67-38 Bogotá TEL: 1-240-8936/0321 PRE: 333

DENTOMAR ACT: M Calle 70 Nº 13-58 Bogotá TEL: 1-345-4239 PRE: 167, 296, 323, 324, 458 DEPODENT ACT: ID Carrera 78 Nº 35-24 Medellín (Antioquia) TEL: 4-413-8231 DEPOSITO DENTAL LA ROCA ACT: WD Av. 4 Nº 10-33 Cúcuta (Norte de Santander) TEL: 7-571-2992 DEPOSITO DENTAL MARIO HOYOS ACT: WD Calle 21 Nº 9-16 Pereira TEL: 63-33-2672 DISTRIBUCIONES MARFIL ACT: WD Carrera 4C 39-59 Ibagué (Tolima) TEL: 82-270-1776 DISTRIMEDICAS LTDA. ACT: ID Carrera 6 A 25 A-34 Tunja (Boyacá) TEL: 8-744-3499 ALMACEN DENTAL ELBA LTDA. ACT: IWD Carrera 13 Nº 61-65, Local 120 Bogotá TEL: 1-347-8294//609-5382 FAX: 1-211-1469 PRI: A, C, E ELECTROMECANIC DENTAL COMPRESSOR ACT: MI Calle 9 No. 27-06 Bogotá TEL: 1-277-0849 FAX: 1-201-4482 PRE: 098 EQUI-DENT LTDA. ACT: IWD Av. 2 Norte 24-09, Apdo. 32959 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-661-5252 FAX: 2-667-4700 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EQUIDENTAL ACT: WD Diagonal 88 A 81-74, Int. 2, Ap. 502 Bogotá TEL: 1-434-2254 EQUIMEDIC LTDA. ACT: IWD Carrera 73 3C/24 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-681-2929 FAX: 2-513-0824 EQUIPOS DENTALES MARDENT LTDA ACT: ID Calle 122 No. 17, A-14 Bogotà, D.C. TEL: 1-520-3411 FAX: 1-619-0471 INTERNET: http://www.mardentltda.com OSWALDO ESPITIA FANDINO ACT: MWD GM: O. Espitia Fandiño Calle 56 Nº 15 A-15 Bogotá DC TEL: 1-255-8161 FAX: 1-345-3181 PRE: 095 ETERNAS LTDA. ACT: IWD GM: Carlos Eduardo Vanegas Carrera 76 Nº32 E 41 Medellín (Antioquia) TEL: 4-414-1307//1-232-9222 FAX: 4-414-1308//1-288-3710 E-MAIL: eternas@epm.net.co PRI: C, D

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


LABORATORIOS EUFAR S.A. ACT: ID EST: 1981 O/P: Fanny Navarrete P/MD: María Romero GM: María Romero NMM: María Romero NSM: María Romero Calle 137, 52 A - 36 Bogotá, D.C. TEL: 1-625-4455 FAX: 1-258-1721 INTERNET: http://www.eufar.com E-MAIL: eufar@etb.net.co; info@eufar.com PRE: 067, 162, 183, 398 EXCLUSIV-A-DENT ACT: IW GM: Gladys Soto de Runci Calle 82 Nº 19-31, Apartado 51266 Bogotá DC TEL: 1-610-3302/257-3646 FAX: 1-610-3302 PRI: A, B, E, F, G, H EXIMEDICAL LTDA. ACT: ID Cr. 521B # 76-136 Of 302, Centro Empresarial La Previsora Atlántico, Barranquilla TEL: 5-358-3590 FAX: 5-360-7084 INTERNET: http://www.eximedical.com E-MAIL: eximedica@telecom.com.co EXPRESO DENTAL ACT: ID Calle 13 Norte Nº 4-41 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-668-7024 EYECTORES DE SALIVA DIPLASTIC ACT: MI Calle 61 Nº 14 A-8, Ap. 302 Bogotá TEL: 1-255-3730//248-9250 FAX: 1-255-3730//248-9250 PRE: 184, 217, 281 FAPROVA ACT: MIW O/P: G. López VP: Gladys Restrepo GM: Claudia Rendon Carrera 16, Nº 59-24 Bogotá TEL: 1-211-2347 FAX: 1-249-9192 PRE: 013, 023, 028, 096, 160, 175, 201, 241, 258, 264, 291, 301, 316 FIRST ACT: ID GM: G. Gutiérrez Apdo. Aéreo 30386 Bogotá PRI: C FORDENT INTERNACIONAL ACT: MWD Calle 46 Nº 13-52 Bogotá TEL: 1-287-2247 PRE: 102 FORMACOL S.A. ACT: M Calle 4 Sur Nº 43, A. A.-30, P-10 Medellín (Antioquia) TEL: 4-266-3211 FAX: 4-266-0397 PRE: 085 DENTAL GERMANA LTD. ACT: ID P/MD: E. Silva Vásquez Diagonal 127A, Nº 20-06, Of. 302 Bogotá TEL: 1-258-8665 FAX: 1-258-0571 GIROX LTDA. ACT: MI Av. 15 118-75, L.111 Bogotá DC TEL: 1-213-4714 INTERNET: http://www.giroxltda.com E-MAIL: girox@telesat.com.co PRE: 458 PRI: C

DENTALES GLED ACT: I Calle 44, Nº 13-09 Bogotá DC TEL: 1-287-7821 FAX: 1-232-8114 PRI: C COMERCIAL GOMEZ FRANCO ACT: I GM: D. Gómez Calle 23 Nº 21-45, Of. 706 Manizales (Caldas) GRUPO DE MARCAS LTDA./DENTALIA ACT: M P/MD: Alberto Roig VP: Gloria Rendon Carrera 50 Nº 50B-40 Barranquilla (Atlántico) TEL: 5-370-3131 FAX: 5-379-1336 E-MAIL: grupodemarcas@enred.com PRE: 091 ICR: WANT: To represent the following product: 091. GRUPO DOTAR LTDA. ACT: IWD Carrera 32 C Nº 17-12 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-635-2832 DENTAL HEGRA ACT: ID Carrera 29 34-15 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-645-3982

IMPORDENTAL ACT: ID Carrera 36 Nº 5-60, L. 14 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2- 558-1332 IMPORMEDICAS LTDA. ACT: ID Carrera 29 Nº 55 B-17 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-647-3041/647-0172 IMPRESALUD LTDA. ACT: IWD Calle 93 B Nº 19 -31, Piso 3 Bogotá TEL: 1-622-5026 FAX: 1-622-5026//623-2959 PRI: E INBIOSYSTEM ACT: ID Cr. 100A, 140A-83 Bogotà, D.C. TEL: 1-680-2602 FAX: 1-695-3253 INTERNET: http://www.inbiosystem.com E-MAIL: wilsonn@inbiosystem.com; soporte@inbiosystem.com INDUSTRIA COLOMBIANA DE MUEBLES PARAMEDICOS ACT: MD Carrera 28 A Nº 8 A-22 Bogotá TEL: 1-237-1076 PRE: 333, 334

HELIODENT LTDA. ACT: ID Diagonal 68 Nº 12-21 Bogotá TEL: 1-310-0887 FAX: 1-310-0887

INDUSTRIAL LATORRE CAICEDO LTDA. ACT: ID GM: Mauricio Latorre R. Carrera 8 A Nº 17-49/55, P. 2º, A. A. 3860 Bogotá DC TEL: 1-334-3384 FAX: 1-284-5058 PRI: C

GONZALO HENAO A. & CIA., LTDA. ACT: IWD Calle 41 77 41, L. 303, A. A. 56116 Medellín (Antioquia) TEL: 4-412-2022 FAX: 4-412-2022/253-7005 INTERNET: http://www.paginasamarillas.com/dentales.htm

INNOVADENT ACT: IWD Calle 7 Nº 35-107 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-556-3572 FAX: 2-558-4525 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

ALMACEN DENTAL HEVIDENT LTDA. ACT: IWD Calle 41 Nº 13-47 Bogotá TEL: 1-245-0391/3419//285-2615 PRI: C, D, E I.R.M. ACT: MD Carrera 68 D Nº 12-37 Bogotá DC TEL: 1-290-6260 FAX: 1-414-1080 E-MAIL: irmcompresors@starmedia.com.co PRE: 098 ICEDENT LTDA. ACT: MW Carrera 27B # 74A-25 Bogotá DC TEL: 1-250-5513//231-4188 FAX: 1-542-4075 INTERNET: http://www.icedent.com.co E-MAIL: icedent@etb.net.co PRE: 006, 095 ICODENTAL DEL GALAN/GALINDO ACT: IW Calle 3, Nº 53A-04 Bogotá DC TEL: 1-290-4826//406-5686 PRI: A, D, E IMCOMACOL LTDA. ACT: IWD Calle 93 Nº 13-32 Local 101 Bogotá TEL: 1-616-1397 FAX: 1-236-2132 E-MAIL: imcomacol@sly.net.co PRI: C IMPORDENT LTDA. ACT: IW EST: 1960 GM: E. García Martínez Calle 37 Nº 43-117 Barranquilla (Atlántico) TEL: 58-32-0807/7167//31-8085 PRI: B, C, E

INTENSIVE ULTRADENT ACT: ID Calle 11A, 100 B-85, Ap. 501 B Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-333-6655 INTERAMERICANA DENTAL LTDA. ACT: IWD GM: M. A. Rey Roa Carrera 48 Nº 10-45, L. 392 Medellín (Antioquia) TEL: 4-268-0457 INTERDENT LTDA. ACT: ME EST: 1999 O/P: Luis Manuel Velez P/MD: Luis Manuel Velez Carrera 55 No. 87Sur-196 La Estrella (Antioquia) TEL: 4-309-5579 E-MAIL: interdent@epm.net.co PRE: 421 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. INTERNACIONAL DENTAL DISTRIBUIDORES LTDA. ACT: I EST: 1997 Calle 127 Nº 9B-24 Bogotá DC TEL: 1-213-7101 FAX: 1-213-7101/5106 E-MAIL: internacionaldental@hotmail.com PRI: A, B, C, E INTERNATIONAL ODONTOMEDICA LTDA. ACT: ID GM: Laureano A. Chacud Calle 37 Nº 13A-26, A. A. 31637 Bogotá TEL: 1-288-0299

INVERSIONES CARDONAS SANCHEZ LTDA. ACT: IWD GM: Fabio Parada Cardona Trav. 13A #119-15 Bogotá TEL: 1-612-8066 FAX: 1-612-4081 E-MAIL: cpuccini@multiphone.net.co DENTALES ISA ACT: ID Carrera 80 Nº 50-98 Medellín (Antioquia) TEL: 4-234-6922 ITALDEC E.U. ACT: MEIW EST: 1996 O/P: Ramón Farré P/MD: Enrique Farré VP: Ana Cristina Farré GM: Ramón Farré NMM: Enrique Farré NSM: Elizabeth Cardozo EM: Enrique Farré IMM: Enrique Farré EAM: Enrique Farré Calle 63, No. 28-22 Bogotá, D.C. TEL: 1-210-0277 FAX: 1-249-8096/255-6978 INTERNET: http://www.italdeco.com E-MAIL: ventas@italdeco.com PRE: 005, 006, 018, 019, 022, 023, 167, 236, 237, 458, 482, 494 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ITM DE COLOMBIA ACT: MI Carrera 13 Nº 45 A-14 Bogotá DC TEL: 1-245-5710 FAX: 1-245-5710 PRE: 102 IVOCLAR VIVADENT MARKETING LIMITED ACT: MSU EAM: Germán Sarmiento Calle 134, Nº 13-83, Of. 520 Bogotá DC TEL: 1-627-3399/633-1663 FAX: 1-633-1663 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com E-MAIL: infocolombia@ivoclarvivadent.com.co JARDENTALES LTDA. ACT: MWD Carrera 23 Nº 6-28 Bogotá DC TEL: 1-360-8256 FAX: 1-201-2345 PRE: 102 JH DISTRIBUCIONES ACT: WD Carrera 8C 57D-1, 16 Manizales (Caldas) TEL: 68-875-3247 FAX: 68-875-3247 JULVIP-DENT LTDA. ACT: ID Av. 127 Nº 53 B-27 Bogotá DC TEL: 1-613-9556 FAX: 1-226-4880 E-MAIL: julvipdent@hotmail.com; gerenciacomercial@julvipdent.com JVR-VILLAMIZAR DENTAL ACT: IWD O/P: Jairo O. Villamizar Calle 12A Nº 1E-54, Of. 301, Edif. Onzaga, Caobos Cúcuta (Norte de Santander) TEL: 7-571-5978 FAX: 7-571-2817 E-MAIL: villacot@col1.telecom.com.co KADMA ELECTROTECNIA ACT: MWD GM: H. Sombredero Roa Calle 1 D, Nº 17-08, Apdo. 30478 Bogotá TEL: 1-246-6928 PRE: 102, 458

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

153


WHO IS WHO

Colombia KROMADENT ACT: MIWD GM: C. A. Morales Calle 45 No. 9-68 Bogotá DC TEL: 1-245-8345 FAX: 1-283-3131 PRE: 102, 323 LA CASA DEL ODONTOLOGO ACT: IWD Calle 13 Nº 9-68 Bogotá TEL: 1-342-5539 LA MUELA S.A. ACT: IWD Calle 34 Nº 33-27/33-31 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-634-0022 FAX: 7-635-0376 INTERNET: http://www.lamuelasa.com E-MAIL: dmmuela@epb.multi.net.co; dmmuela@epm.net.co; lamuela@telebucaramanga.net.com LABORATORIOS LISTER ACT: M Carrera 48 Nº 34-50 Medellín TEL: 4-232-0777 FAX: 4-232-6670 E-MAIL: lister@epm.net.co PRE: 085 LABORATORIOS WEIDER LTDA. ACT: MW Calle 162, Nº 40-46 Bogotá DC TEL: 1-526-2679//679-0982 FAX: 1-679-0982 INTERNET: http://www.paginas amarillas.com/laboraweider.htm E-MAIL: weiderpard@openway.com.co PRE: 395 LAMAR ACT: ID Carrera 7 Nº 12-50, Of. 243 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-880-2269 LARDENT LTDA. ACT: M GM: F. Oberti Calle 12 Nº 43 B-55, A. A. 081126 Medellín (Antioquia) TEL: 4-266-4260 FAX: 4-266-4260/5938 PRE: 027, 167, 181, 296 LEIVA’S DENTAL LTDA. ACT: IWD Calle 71 Nº 5-23, Oficina 604 Bogotá DC TEL: 1-248-2764 FAX: 1-249-7764 E-MAIL: Leivasdental@sky.net.co PRI: D ACCESORIOS ODONTOLOGICOS LEMARIE ACT: IWD GM: R. Lema Q. Calle 98 A 56A-45 Bogotá DC TEL: 1-624-5050/4996 FAX: 1-543-0174 PRI: A, C, D LONDODENT LTDA. ACT: ID GM: Octavio Londoño Calle 42 # 8 - 49 Bogotá TEL: 1-232-2275 FAX: 1-323-3944 E-MAIL: londodent@hotmail.com PRI: C, D, E MACRODENT ACT: ID Calle 63B Nº 16-50 Bogotá DC TEL: 1-540-0660 FAX: 1-249-2181

MACROLAB ASOCIACION LTDA. ACT: ME EST: 1984 NMM: Marcela Sierra Carrera 48, No. 48 Sur-75, Local 152 Medellín (Antioquia) TEL: 4-288-7288 FAX: 4-288-7288 INTERNET: http://www.macrolab.com.co E-MAIL: msierra@macrolab.com.co PRE: 093, 131, 132, 228, 229 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MAR DENTAL ACT: ID Calle 21 A Nº 10-57 Tunja (Boyacá) TEL: 8-744-1143 MARCAN WILLIAMS/FARRE RODRIGUEZ & CIA. LTDA. ACT: ID GM: E. Farré Rodríguez Diagonal 68 Nº 12-21, Apdo. 51202, Chapinero Bogotá TEL: 1-210-0277//2-661-3110//2-667-0795 FAX: 1-217-1211//2-883-9139 PRI: A, C, E, F ORTHO COSMETICA MASEL ACT: IWD Carrera 7 Nº 26-62, P. 2 Bogotá TEL: 1-245-5660/283-2045 FAX: 1-283-2105 PRI: F MASTERDENT LTDA. ACT: M EST: 1995 O/P: Juan Fernando Salazar GM: Lucas Madrid Carrera 42 Nº 39 Sur-90 Medellín (Antioquia) TEL: 4-332-9345 FAX: 4-270-9699 INTERNET: http://www.masterdent.com.co E-MAIL: masterdent@une.net.co PRE: 138 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MAYA VILLEGAS Y CIA. ACT: MEIWD EST: 1964 O/P: Efren Villegas P/MD: Efren Villegas VP: Aura Velez GM: Efren Villegas NMM: Fernando Villegas NSM: Fernando Villegas EM: Fernando Villegas IMM: Fernando Villegas EAM: Fernando Villegas Carrera 43A, No. 45B Sur 134 Medellín, Envigado (Antioquia) TEL: 4-332-7181 FAX: 4-270-3699 INTERNET: http://www.mayavillegas.com E-MAIL: marfil@etb.net.co PRE: 008, 136, 138, 139, 140 ICR: WISH: Worldwide, specially in Congo (Democratic Rep.). MEDENTBE - NIPRO/KROMATICA ACT: EIWD Carrera 11 Nº 67-43 Bogotá DC TEL: 1-345-4129/235-0426 FAX: 1-212-8002/235-0426 PRE: 102 PRI: C, D, E MEDICO DENTALES OCCIDENT ACT: IWD Calle 34 Nº 33 A-35 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-645-4574/634-8627 FAX: 7-634-8627//645-4574 MEDIDENTAL LTDA./DENTMART LTDA./INVERVA LTDA. ACT: IWD GM: Iván Guerrero Moreno Carrera 40 Nº 165-36 Bogotá DC TEL: 1-668-0899 FAX: 1-288-1286 PRI: C, D, E

154

MEDISER LTDA. ACT: M EST: 1986 O/P: Jorge Neira GM: Joaquín Fresneda NSM: Juan Rollano Carrera 54 Nº 129 B-46, A. A. 251805 Bogotá TEL: 2-71-4862//71-7319/4938 FAX: 2-71-7189//57-1457 PRE: 061, 168, 293, 333, 359, 458 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo.

NEGATOSCOPIOS AMBAR ACT: MD Carrera 41 a 133 A-21 B-2, Of. 202 Bogotá TEL: 1-626-2596 PRE: 345

MEDITRON ACT: IWD Calle 17 S Nº 11 A-68, P. 3, A. A. 31082 Bogotá PRI: C

NELINCO LTDA. ACT: ID Diagonal 41 Nº 45-88 Bogotá TEL: 1-221-2334

MERCADENT LTDA. ACT: ID Calle 57 Nº 49-44, L. 206 Medellín (Antioquia) TEL: 4-231-7262 FAX: 4-251-0838

NEW STETIC S.A. (GUARNE) ACT: ME EST: 1954 O/P: Luis Diego Monsalve P/MD: Luis Diego Monsalve GM: Jorge Ivan Loaiza NSM: Margarita Patiño EM: Andrés Arango Carrera 53 No.50-09, Apartado Aéreo 1759 Guarne (Antioquia) TEL: 4-550-0000 FAX: 4-551-3134 INTERNET: http://www.newstetic.com E-MAIL: info@newstetic.com PRE: 026, 028, 031, 138, 139, 140, 402, 403, 422, 429 ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Middle East, Far East, Latin America, Oceania, Caribbean.

INDUSTRIAS MILAN LTDA. ACT: MID Carrera 62 Nº 36-91 Sur, Of. 302 Bogotá DC TEL: 1-728-0028 FAX: 1-403-4117/710-1280 PRE: 102 DENTALES MOLINA ACT: ID Calle 1 2-99 Popayán (Cauca) TEL: 28-823-1076 FAX: 28-820-2322 DENTALES MOLINARES S. EN C. ACT: I Calle 60, Nº 10-31, L- 104 Bogotá TEL: 1-211-7120//345-5079 PRI: E MORA Y MORA LTDA. ACT: MD Carrera 15 Nº 98-55, Local 103 Bogotá TEL: 1-218-8881/3273 FAX: 1-276-6777 PRE: 333, 334 MR. DENT ACT: ID Calle 140 Nº 22-85 Bogotá DC TEL: 1-614-9952 FAX: 1-614-9952 LIBARDO MUÑOZ H. & CIA., LTDA./ALMACEN DENTAL S.A. (BOGOTA) ACT: IWD P/MD: Libardo Muñoz GM: Jaime Bernal Cortés Carrera 19, Nº 80-36, A. A. 075597 Bogotá DC TEL: 1-621-0050 FAX: 1-618-5487 E-MAIL: aldental@col3.telecom.com.co PRI: D, C, E DENTALES ISIDRO MURCIA ACT: ID Diagonal 52 B, Sur Nº 52-23 Bogotá DC TEL: 1-270-6841 FAX: 1-728-3203 E-MAIL: isimur@hotmail.com DEPOSITO DENTAL NADER ACT: IWD GM: S. Garzón Bustos Carrera 47 No. 123A/09 Bogotá DC TEL: 1-619-9095/533-6861 FAX: 1-213-1524 INTERNET: http://www.dentalnader.com E-MAIL: ventas@dentalnader.com PRI: A, C, E INDUSTRIAS NASOT ACT: M Av. Caracas Nº 24-95, Apdo. 17628 Bogotá TEL: 1-334-7168/9824 FAX: 1-342-2561 PRE: 102, 181, 291, 396

GERMAN NEIRA MILLAN ACT: ID Calle 73, Nº 15-66, Piso 2 Bogotá TEL: 1-211-2015 FAX: 1-211-4176 PRI: A, D, E, F, G

NOBEL BIOCARE COLOMBIA S.A. ACT: MSUI Carrera 7, No. 113-43, Op. 1402, Ed. Samsung Bogotà TEL: 1-620-9410/11 FAX: 1-523-3381 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/co E-MAIL: paola.ramirez@nobelbiocare.com OCCI-DENTALES ACT: MD Calle 9 A No. 44-105 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-552-0585 FAX: 2-553-4689 E-MAIL: occidentales@hotmail.com PRE: 102, 168 ODONTOMEDICA LTDA. ACT: IWD EST: 1980 GM: Juan Carlos Sarmiento NSM: Gloria Sarmiento Carrera 11, Nº 67-58 Bogotá DC TEL: 1-211-7483 FAX: 1-212-0078 E-MAIL: jucasar@andinet.com PRI: B, C, E, F ODONTOTECNICA COLOMBIANA LTDA. ACT: MID EST: 1985 O/P: Gildardo Marulanda Ortiz VP: Ben F. Schotel NMM: Paula Marulanda Yepes NSM: Efren Montoya G. IMM: Angela Ma. Villa A. Apdo. Aéreo Nº 87-35, C.P. 5-48 Medellín (Antioquia) TEL: 4-231-5045 FAX: 4-231-5099 PRE: 005, 006, 007, 027, 030, 034, 035, 038, 039, 040, 041, 042, 068, 094, 095, 098, 101, 102, 134, 155, 164, 167, 168, 171, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 192, 193, 228, 229, 250, 253, 255, 257, 258, 260, 263, 264, 267, 277, 279, 281, 282 ICR: PART: Worldwide./WANT: Wish to represent products 006, 039, 042, 068, 168, 184, 250, 277, 281 from the U.S.A. and Europe; 005, 006, 039, 068, 168, 250 from the U.S.A. and Canada; 027, 038, 039, 040, 098, 101, 184, 277, 281 from Switzerland, Austria, the Netherlands and Denmark. ORBADENT’S O. M. LTDA. ACT: MIWD Carrera 35, Nº 2A-82, Apdo. 303 Bogotá DC TEL: 1-360-3791 FAX: 1-360-3932 PRE: 102


ORBI DENTAL LTDA. ACT: IWD Carrera 9 A Nº 61-79, Apdo. 54296 Bogotá DC TEL: 1-235-3110/4110/211-5056 FAX: 1-210-4431 PRI: A, C, D, E DENTALES ORTHO ORGANIZERS ACT: MSU Diagonal 41 Nº 46-42 Bogotá TEL: 1-221-2901//222-6218 ORTHO PROFESSIONAL DENTAL ACT: IWD Calle 34 43-66, Of. 239 Medellín (Antioquia) TEL: 4-232-0822/232-3593 ORTHO PROFESSIONALS ACT: IWD Calle 44, No. 13-34 Bogotá DC TEL: 1-288-1328 FAX: 1-245-3086 E-MAIL: orthopro@col1.telecom.com.co ORTHODENCO LTDA. ACT: IWD Carrera 13 Nº 44-57, Of. 203 Bogotá TEL: 1-288-4040//287-2962 FAX: 1-287-5182 PRI: F ORTO PRONT ACT: ID Carrera 11 Nº 94-47, Of. 501 Bogotá DC TEL: 1-623-5349 ORTODENTAL ACT: ID Calle 71,1A1-12, B-2-28, Ap. 102 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-440-0297 ORTODENTALES DEL CARIBE/CARIBE DENTAL LTDA. ACT: IWD EST: 1989 O/P: Pedro Alvarez Pedraza GM: Geraul Misinjo NSM: H. de Alvarez Carrera 42F, No. 75B-124, L. 9 Barranquilla (Atlántico) TEL: 5-368-6107 FAX: 5-356-8281 PRI: C ICR: WISH: WANT: We would like to represent new products./Deseamos representar productos europeos./Vogliamo rappresentare prodotti delle ditte europee./ Möchte neue Produkte repräsentieren./ Desejamos representar produtos da Europa. PACC DENT LTDA. ACT: MD Carrera 21 Nº 22 A-44 Bogotá TEL: 1-268-3029 PRE: 102 DENTALES PADILLA LTDA. ACT: MIWD Carrera 13 Nº 44-11, Apartado 55519 Bogotá DC TEL: 1-232-1406 FAX: 1-287-2572 INTERNET: http://www.paginasamarillas.com/ dentalespadilla.htm E-MAIL: dentpadilla@embog.net; elkined@starmedia.com PRE: 085 PRI: A, E, F ALMACEN DENTAL PALERMO ACT: IWD Calle 44, 13-20 Bogotá TEL: 1-232-1451/285-2154 FAX: 1-340-2439 PRI: A, E PARDENTALES LTDA. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen LABORATORIOS WEIDER LTDA., Bogotá DC) ACT: ID Calle 162, Nº 40-46 Bogotá DC TEL: 1-678-5318//287-9525 FAX: 1-679-0982 PRI: A, E

DISTRIBUCIONES PARRA ACOSTA ACT: IWD Carrera 37 Nº 4B-14 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-556-0077//681-4599 FAX: 2-556-0077//552-9006 REPRESENTACIONES PELAEZ LATORRE ACT: IW GM: O. Peláez Latorre Carrera 14 Nº 85-73, L. 104 A. A. 92679 Bogotá TEL: 1-618-0178//610-4692 FAX: 1-610-4692 PRI: A, C, E REPRESENTACIONES PEREIRA BREY ACT: IWD Ed. Concasa, Of. 1201 Cartagena (Bolívar) TEL: 5-660-0591 FAX: 5-664-5998 PRI: C PIPE DENTAL ACT: ID Calle 131 Nº 9B-15 Bogotá DC TEL: 1-627-8423 FAX: 1-627-8423 PLUSS-DENT LTDA. ACT: IWD Calle 44 Norte No. 3 E-89 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-664-8182/92 FAX: 2-666-1093 E-MAIL: pluss_dent@telesat.com.co PREMBO LTDA. ACT: M GM: P. Preminger Calle 24 Nº 19-28, A. A. 242152 Bogotá TEL: 1-341-3970 FAX: 1-281-8525/284-2052 PRE: 398 PREMON LTDA./PREMON INDUSTRIAS QUIMICAS LTDA. ACT: MI EST: 1969 O/P: M. Monheit EM: R. Monheit Calle 41 Nº 35-65, Apdo. Aéreo 996 Barranquilla (Atlántico) TEL: 5-340-2379//341-6642 FAX: 5-351-4296 PRE: 008, 010, 015, 026, 091, 144, 183, 241, 316, 363 PRI: E ICR: WISH: PART: WANT. PRIDENT/PRO-MOTORES Y GUAYAS DENTALES ACT: MD GM: P. J. Rodríguez Carrera 14A, Nº 60-53 Bogotá TEL: 1-289-9791//312-5323 FAX: 1-211-0037 PRE: 381, 396 PROCLIDENT LTDA. ACT: ID GM: L. Pineda Carrera 15 Nº 15-85, Apdo. Aéreo 33171 Bogotá TEL: 1-341-3026 PRODENTAL/PRODUCTOS DENTALES LTDA. ACT: IW P/MD: S. Preminger GM: Blanca A. Suárez Calle 70 Nº 9-41, A. A. 60174 Bogotá TEL: 1-255-7127//249-2252 FAX: 1-255-8973 PRI: A, B, C, D, E, F, G PRODONTO LTDA. ACT: MI P/MD: D. Méndez GM: J. Méndez Carrera 13 Nº 45 A-14 Bogotá TEL: 1-277-9247//245-5710 FAX: 1-360-7098 PRE: 421 ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

PRODUCDENT ACT: WD Carrera 24 Nº 40 A, 10 Sur Bogotá DC TEL: 1-760-9564/767-6462 PRODUMEDIC ACT: IWD GM: H. Cardona Carrera 13 Nº 42-25, A. A. 40232 Bogotá DC TEL: 1-232-1306//287-5718 FAX: 1-287-3486//340-0103 E-MAIL: hcardona@produmedic.com PRI: C, D, E PROLDENT LTDA. ACT: ID Calle 69 Nº 9-27 Apto. 201 Bogotá TEL: 1-310-3048 PROQUIDENT S.A. ACT: MEI EST: 1975 P/MD: Luis B. Orrego Orozco NMM: Jaime Correa EM: Jaime Correa Calle 48C Sur Nº 43 A-249 Envigado, Medellín (Antioquia) TEL: 4-288-6055 FAX: 4-288-4999 INTERNET: http://www.proquident.com E-MAIL: proquident@epm.net.co PRE: 085, 091, 164, 229, 267, 358, 362, 452, 459 PRI: E, H ICR: WISH: In Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela./PART: FIND: In Latin America. ALMACEN DENTAL PROVIDENT/DENTAL SABAOTH ACT: IWD Carrera 15 Nº 73-32, Local 10 Bogotá DC TEL: 1-212-3283 PRI: A, C, E PULPODENT ACT: ID Calle 30 Nº 30-60 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-634-8180 QUIRUDENT LTDA. ACT: MIWD GM: J. Estarita Diagonal 21, Transversal 29-26, Barrio Uribe Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-444-5239/48//443-2253 FAX: 2-442-4841 PRE: 394 PRI: A, E RAPI-DENT ACT: WD Transversal 9 A-Bis 131-10 Bogotá TEL: 1-614-9925 REAL DE COLOMBIA ACT: IWD Av. Caracas Nº 47-88, A. A. 075730 Bogotá PRI: C RED DENTAL’S LTDA. ACT: MIW EST: 1994 O/P: Jaime Torres Carrera 17 Nº 88-27, Of. 207 Bogotá TEL: 1-621-2651 FAX: 1-621-2503 PRE: 091 PRI: E ICR: WISH: Products from Europe, Asia, Africa, Oceania./PART: In Europe, U.S.A., Canada./En América Latina./Na América Latina. REPRESENTACIONES EURODENT LTDA. ACT: IWD Calle 126, No. 8-38 Bogotá DC TEL: 1-612-7417/1522-3041//4-352-2876 FAX: 1-213-5309 E-MAIL: impoeurodent@007mundo.com REPRESENTACIONES NEXT ACT: IWD Av. Suba Nº 108-58, Tr. C, Of. 609 Bogotá DC TEL: 1-624-7771 FAX: 1-624-7749

ALMACEN DENTAL RESTREPO ACT: IWD Calle 19 S 16-89 Bogotá TEL: 1-239-2085//361-2481 PRI: A, C, D, E COMPRESORES RIMARCO LTDA. ACT: MID Calle 76 Nº 19-62, Apartado 100904 Bogotá TEL: 1-255-3885 FAX: 1-212-5203 PRE: 098 DENTALES ROHER ACT: MD Calle 28 Nº 4-46 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-633-1898 FAX: 7-633-1898 PRE: 102 DENTAL RUBIO ACT: WD Carrera 16 A, Nº 46-07 L Bogotá TEL: 1-287-7307 SANDRI DE COLOMBIA S.A. ACT: MI GM: L. F. León O. Carrera 13 Nº 46-05 Bogotá DC TEL: 1-285-5061 FAX: 1-285-8047 PRE: 458 SANLOR Y CIA. S.C.S. ACT: MD Avenida 5 Norte 37A-23 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-654-3944 FAX: 2-665-1381 PRE: 083, 352 SEFARCOL LTDA. ACT: WD Calle 66, 38-20 Bogotá TEL: 1-240-1438 SILVADENT LTDA. ACT: IWD GM: Isabel Aristizabal Carrera 3 Nº 8-74 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-884-4269//889-5983 FAX: 2-889-8777 E-MAIL: silvadent@uniweb.net.co PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTALES SIMANCA ROA ACT: IWD Calle 46 Nº 13-26, Local 108 Bogotá TEL: 1-285-8569/245-4246 FAX: 1-285-8569 PRI: A, B, C, D, E, F, G SPECIALIZED-INSTRUMENTAL DENTAL ACT: ID Calle 41 Nº 6-68 Lagos II Bucaramanga (Santander) TEL: 7-649-6730/684-8860 STAFFORD MILLER INTERNATIONAL INC. ACT: MSU Diagonal 47, 77 B-09, int. 9 Bogotà TEL: 1-410-9103/9091 FAX: 1-410-9260 STODENT ACT: ID GM: A. Suárez Parra Carrera 15 Nº 73-32, Of. 407 Bogotá TEL: 1-212-3653 FAX: 1-212-2160 SUNIDENTALES ACT: ID Carrera 7 36-75 Calle 2 de Badillo Cartagena (Bolívar) TEL: 5-664-7708 SUPERTEX MEDICAL S.A. ACT: M EST: 1962 P/MD: Luis F. Restrepo Vélez EM: Pablo E. Cadena R. Carrera 45 Nº 32-47 Medellín (Antioquia) TEL: 4-262-1120 FAX: 4-262-1520 E-MAIL: supertex@epm.net.co PRE: 026, 218

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

155


DR Congo, Congo Republic, Costa Rica, Croatia

WHO IS WHO

SUPLEDENT LTDA. ACT: ID Carrera 44 Nº 49-66, Of. 101, Aptdo. 52468 Medellín (Antioquia) TEL: 4-511-0564 FAX: 4-251-4104 SURTIDENT ACT: IWD Carrera 38 Nº 5B 5-97 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-557-5972/8670//558-3167 FAX: 2-558-3167 DEPOSITO DENTAL SURTIDENTAL ACT: IWD Calle 61 Nº 13-44, L.108 Bogotá TEL: 1-211-6318//235-5518 FAX: 1-211-6318 PRI: A, C, E SURTIDORA DENTAL SURTIDENT ACT: ID Calle 37 Nº 34-38 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-645-5338 SURTISALUD LTDA. ACT: ID Cr. 18A - 22-55 Bogotà, D.C. TEL: 1-322-0836/0837 FAX: 1-283-2007 DENTALES TABORDA ACT: WD Carrera 14 5-15 L. 1 Armenia (Quindío) TEL: 67-45-2020 FAX: 67-45-2030 TECNI-DENT LTDA. ACT: MD Carrera 66 A Nº 10 A-34 Bogotá TEL: 1-261-5327//260-3528 PRE: 102 TECNIDENTAL LTDA. ACT: MEI EST: 1995 P/MD: Alvaro Rodríguez GM: Néstor Rodríguez EM: Néstor Rodríguez Carrera 16 No. 55-09 Bogotá DC TEL: 1-211-2028 FAX: 1-343-5420 INTERNET: http://www.tecnidental.net; www.tecnidental.com.co E-MAIL: contactenos@tecnidental.net PRE: 006, 036, 037, 061, 067, 095, 168, 180, 265, 291, 293, 301, 327, 335, 386, 419 ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TECNOMEDICA & CIA. LTDA. ACT: MI Av. Boyacá Nos. 61-41/49 Bogotá TEL: 1-438-1169 FAX: 1-436-1420 PRE: 102, 167 3M COLOMBIA S.A. ACT: MSU Calle 19 N Nº 2 N-29, P. 37, A. A. 8320 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-667-1110 FAX: 2-667-4919 INTERNET: http://www.mmm.com TIGERS LTDA./IMPORTADORES DE COLOMBIA ACT: IW Transversal 17 Nº 121, 2 Of. 506 Bogotá TEL: 1-620-3536 FAX: 1-620-3536 PRI: A ULTRADENTAL LTDA. ACT: IWD Carrera 14 Nº 82-82 Bogotá DC TEL: 1-621-1819 FAX: 1-691-3735 INTERNET: http://www.ultradental.com.co E-MAIL: gerencia@ultradental.com.co

156

GABRIEL VELASQUEZ Y CIA. LTDA. ACT: IWD Calle 23 A Norte Nº 5E-30, Apdo. 2135 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-660-1940/668-5698 FAX: 2-667-1845 E-MAIL: casadental@hotmail.com PRI: A, B, C, D VILLARTHE ACT: M Carrera 25 No. 30-42 Bucaramanga (Santander) TEL: 7-680-2397 FAX: 7-680-2397 INTERNET: http://www.marthe.com.co E-MAIL: ariasuc@virtual.umb.edu.co PRE: 258, 264 DENTALES WILSON ACT: WD Carrera 23 Nº 55-31, L. 1 Manizales (Caldas) TEL: 68-86-1202/81-0406//881-0929/8863781 FAX: 68-881-0406 WOLFF PRODUCTS ACT: MI EST: 1982 P/MD: H. Uribe P. Calle 4D No. 34 A - 17 Cali (Valle del Cauca) TEL: 2-556-8875 FAX: 2-665-2538 PRE: 061, 102, 458, 482 PRI: C ICR: WISH: PART: In the U.S.A., Canada, Taiwan and Korea. WANT: From Taiwan and Korea. DENTAL YEPES ACT: ID GM: A. Yepes Gómez Calle 20 Sur Nº 16-85, Piso 2º Bogotá DC TEL: 1-278-7101/7241/8256

CONGO, D E M O C R AT I C REPUBLIC ☎ Country Code: +243 C.P.I. ACT: ID Ave. du Marche Kinshasa TEL: 884-1710 KIN MEDICAL ACT: ID Ave. Tombalbaye Kinshasa TEL: 884-3717 MEPHARTECH ACT: ID Ave. Yemo, 839 Lubumbashi TEL: 998-3150 E-MAIL: mephartechsprl@yahoo.fr SOCIETE INTERKIN SPRL. ACT: IWD NCR 15047 Kin ID Nat K21700///48 A Mongala de la Gombe Kinshasa TEL: 88-46-025 FAX: 88-44-354///12-21-790 WAGENIA PHARMA ACT: ID Ave. Wagenia, 259 Kinshasa TEL: 884-4503 FAX: 153-01-4790 INTERNET: http://www.wagenia.com E-MAIL: wagenia@wagenia.com

CONGO, REPUBLIC ☎ Country Code: +242 S.S.M. (BRAZZAVILLE) ACT: ID Brazzaville TEL: 551-3615 S.S.M. (POINTE-NOIRE) ACT: ID BP. 3964 Pointe-Noire TEL: 294-9705 FAX: 294-2607

C O S TA R I C A ☎ Country Code: +506 COLGATE PALMOLIVE (COSTA RICA) S.A. ACT: M Calle 26 y 28 a 3B, Apdo. 10040-1000 San José TEL: 295-6600 FAX: 257-0893 INTERNET: http://www.colgate.com PRE: 131 COLTENE WHALEDENT/HYGENIC ACT: MSU IMM: M. Froehlich Apdo. 116-6151 Santa Ana TEL: 282-8725 FAX: 282-8474 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: cwlatina@pop.racsa.co.cr ICR: FIND: En Perú, Paraguay, Uruguay, Belize y Guyana. COSMODENT S.A. ACT: IWD GM: Ana Margarita Sanabria Rojas 550 mts. Sur Iglesia de San Pedro, Apdo. 1306-2050 San Pedro San José 1000 TEL: 253-1838 FAX: 234-0193 PRI: E, H COSTA RICA DENTAL & MEDICAL SUPPLY CO. ACT: IWD GM: M. Fischel EAM: Floria Castro Páez Calle 2 a Av. 3, Edif. Fischel, Apdos. 434 y 10174 San José TEL: 257-7979 FAX: 222-7510 INTERNET: http://www.fischel.co.cr E-MAIL: ofr@fischel.co.cr; gbarrantes@fischel.co.cr PRI: C, D, E, H DENTAL CENTROAMERICANA S.A. ACT: ID GM: S. Kappl Calle Central y 1 a 7., Apdo. 8383-1000 San José TEL: 221-9987 PRI: A, C, D, E, H DENTAL MACORE ACT: ID P/MD: Roberto Madrigal Alfaro Cerca Iglesia La Agonía Alajuela Centro TEL: 441-5804 FAX: 441-5804 E-MAIL: remadrigal@taca.com DENTAL NORTE LEON S.A. ACT: IWD Av. 2da., Calle 13 San José 300120 TEL: 262-4141//237-6025 FAX: 222-9571 E-MAIL: denorte@racsa.co.cr

DISTRIBUIDORA DENTAL DE CENTROAMERICA-DIDECA S.A. ACT: IWD San Pedro Montes de Oca Este y 15 Norte San José TEL: 280-2424 FAX: 240-3607 E-MAIL: dideca@racsa.co.cr DISTRIBUIDORA ORTODENTAL-DENTEC S.A. ACT: IWD San Pedro, Aptdo. Postal 217-2050 San José TEL: 253-3039/3504//225-9576 FAX: 225-9576 ELECTRONIC ENGINEERING S.A. ACT: ID GM: Allan F. Castillo Durán San Pedro, Aptdo. Postal 4300-1000 San José TEL: 225-8793/1511//253-3759 FAX: 225-1286 PRI: C, D EUROMAB COSTARICA ACT: IWD Santo Tomás de Santo Domingo - 1000 Heredia TEL: 297-0645 FAX: 297-0645 E-MAIL: euromab@racsa.co.cr GRUPO PLUS MAX S.A./BINARIO DENTAL ACT: ID EST: 1995 P/MD: Bruno D’Alleva Apartado 1533-1200 San José TEL: 290-8213/231-6569 FAX: 290-8211 E-MAIL: binario@racsa.co.cr PRI: A, B, C IMDECA S.A. ACT: IWD Apartado 1734-1100 Tibas San José TEL: 235-4049 FAX: 207-2791 E-MAIL: imdeca-dental@racsa.co.cr IMPLANTEC S.A. ACT: IWD 200 Metros Al Sur de Autos Subaru, Los Yoses San José TEL: 234-9043 FAX: 224-7620 INTERNET: http://www.implantec.net E-MAIL: implantec@racsa.co.cr; odontech@aol.racsa.co.cr; implantec@amnet.co.cr PRI: A, C, D, E IMPLANTES DENTALES DE COSTA RICA ACT: ID 100 mts. Este del Cementerio de Desamparados San José TEL: 2221-6152 FAX: 2221-9042 INDUSTRIAS ODONTOLOGICAS ACT: ID Apdo. 439-2300 San José TEL: 258-4617/4724 FAX: 221-0276 DENTAL CARLOS IZQUIERDO Y CIA. S.A. ACT: IWD De Mundo La Gloria Del Centro Comercial, Del Sur 75 Oeste, Barrio Naciones Unidas San José TEL: 226-8651 FAX: 227-7782 E-MAIL: cizquier@racsa.co.cr; cizquier@racsa.co.cr PRI: A, C, D, E, F, H MIGUEL ANGEL JIMENEZ CARRANZA/IMPLANTES TECNICOS DE COSTA RICA S.A. ACT: ID Calle 30 y 32 a 6 San José TEL: 221-6152/283-2755 FAX: 221-9042

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


JOHNSON & JOHNSON DE COSTA RICA S.A. ACT: MSU Payas San José TEL: 220-2055//232-9708 FAX: 290-0204 LEST DENTAL S.A. ACT: IWD P/MD: C. Lehmann Av. Central, Calles 29 y 33, Ed. Irma, Apdo. 1395-1000 San José TEL: 283-1515 FAX: 283-1414 E-MAIL: lestdent@sol.racsa.co.cr PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ODONTOMEDICA S.A. ACT: IWD P/MD: George Webb Apdo. 264-1000 San José TEL: 221-9090//222-6227//256-4281 FAX: 221-9494///800-445-4545 E-MAIL: drgwebb@odontomedica.com ORTHODIAGNOSTICO ACT: IWD 75 Metros Sur del Banco Popular, Altos panadería Trigo Rico San José TEL: 257-4276 FAX: 258-2001 E-MAIL: amador34@hotmail.com PLASTICOS STAR S.A. ACT: MD O/P: Benito Artiñano A. Apdo. 4353, Zapote San José TEL: 239-0244/225-4122 FAX: 225-4956/239-2843 PRE: 085 E-MAIL: plstar@sol.racsa.co.cr PRODENT PRODUCTOS DENTALES S.A. ACT: ID San Pedro de Montes de Oca, 250 mts. Al Sur de la Iglesia Catolica San José TEL: 280-9595/0174 FAX: 280-9091 E-MAIL: prodent@racsa.co.cr PRODUCTOS DENTALES S.A. ACT: IWD Calle 18 y 20 a 11 San José TEL: 221-2132/1709/222-9859 FAX: 255-0880 PRI: A, E, F, H PROPLAX/PRODUCTOS PLASTICOS S.A. ACT: MD Barreal de Heredia, Apartado 44-1000 San José TEL: 293-3232 FAX: 293-1919 INTERNET: http://www.proplax.com E-MAIL: info@proplax.com PRE: 085 SIEMENS S.A. ACT: MSU La Uruca San José TEL: 287-5050 FAX: 221-5050 STAR DENTAL ACT: MIWD EST: 2003 O/P: Kleiman P/MD: Michael Kleiman VP: Fiorella Salas IMM: Michael Kleiman Frente Universidad Latina De Costa Rica San Pedro Montes De Oca TEL: 2-283-9696 FAX: 2-224-7222 E-MAIL: kleimandental@hotmail.com ICR: WANT: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SUPLIDENT S.A. ACT: ID Calle 5 y 7 Avenida 4, Del Banco Popular 360 mts. Al Este Alajuela TEL: 442-3676 FAX: 443-3824 E-MAIL: suplydent@yahoo.com

3M COSTA RICA S.A. ACT: MSU 1 km Este de La Pesa La Valencia, Apdo. 10119-1000 San José TEL: 277-1000 FAX: 260-3360 INTERNET: http://www.mmm.com

C R O AT I A ☎ Country Code: +385 ACTEON D.O.O. ACT: MSU Stobrecka 13 10000 Zagreb TEL: 1-3090-990 FAX: 1-3090-990 INTERNET: http://www.acteon.hr; www.acteongroup.com ADRIASOFT ACT: MI Pescanska 166 10000 Zagreb TEL: 1-3818-190 FAX: 1-3818-190 INTERNET: http://www.adriasoft.hr E-MAIL: info.adriasoft@go2cro.com PRE: 100 ALBIDUS D.O.O. ACT: ID Ulica grada Vukovara 62d 10000 Zagreb TEL: 1-6310-755 FAX: 1-4618-658 INTERNET: http://www.albidus.hr E-MAIL: info@albidus.hr ALKA-MARIN ACT: I Badaliceva 25 10000 Zagreb TEL: 1-323-339 A-MATIC D.O.O. ACT: IWD P/MD: Ante Matic Príslinova 27 10090 Zagreb TEL: 1-343-5072 FAX: 1-343-5073 INTERNET: http://www.a-matic.hr E-MAIL: amatic@inet.hr ANGUSTA D.O.O. ACT: ID Uzarska 2/II 51000 Rijeka TEL: 51-215-467 FAX: 51-215-467 APOLONIA DENTAL D.O.O. ACT: EI EST: 1997 P/MD: Dalibor Turkovic Matije Vlasica 41 III, Dubrova BB 52220 Labin TEL: 52-851-896 FAX: 52-85-1885 INTERNET: http://www.apolonia.hr E-MAIL: info@apolonia.hr; dalibor@apolonia.hr PRE: 001, 006, 013, 026, 027, 028, 030, 031, 042, 056, 078, 079, 081, 083, 096, 101, 160, 162, 163, 164, 165, 175, 176, 193, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 218, 219, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 259, 260, 300, 302, 351, 355, 356, 357, 358, 359, 372, 403, 421, 492 PRI: A, B, C, D, E, F ICR: WISH: In Albania, Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ARS DENTIS D.O.O. ACT: ID Pomerio 21 51000 Rijeka TEL: 51-214-696 FAX: 51-214-696

BELUPO LIJEKOVI I KOZMETIKA D.O.O. ACT: M Ulica Danica 5 48000 Koprivnica TEL: 48-659-011 FAX: 48-624-992 INTERNET: http://www.belupo.hr E-MAIL: belupo@belupo.hr PRE: 264 BERODENT D.O.O. ACT: ID Gracani 12 10000 Zagreb TEL: 1-436-104/464-6030 FAX: 1-420-201/464-5823 CRO DENS D.O.O. ACT: IWD P/MD: Ivan Pavlic Kalinovica 3 10000 Zagreb TEL: 1-3838-188 FAX: 1-3838-200 PRI: F DENTAL M. CENTER D.O.O. ACT: ID Bastijanova 19 51000 Rijeka TEL: 51-515-449 FAX: 51-515-449 DENTAX-DENTAX ACT: I Doverska 18 21000 Split TEL: 21-466-786 FAX: 21-459-089 GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICE-CROATIA ACT: MSU Cazmanska 8 10000 Zagreb TEL: 1-4677-251 FAX: 1-4678-473 INTERNET: http://www.eeo.gceurope.com E-MAIL: info@eeo.gceurope.com HOSPITALIJA D.D. ACT: EIWD Vojvodici BB 10431 Novaki TEL: 1-3322-555 FAX: 1-3370-551 IN-CON D.O.O. ACT: MI Hvarska 7 10000 Zagreb TEL: 1-6183-755 FAX: 1-6183-753 INTERNET: http://www.in-con.hr E-MAIL: incon@in-con.hr PRE: 100 INSTRUMENTARIA D.D. ACT: ID Rimski put 31 10360 Sesvete TEL: 1-5550-552 FAX: 1-5550-550 INTERNET: http://www.instrumentaria.hr E-MAIL: prodaja@instrumentaria.hr INTERDENT D.O.O. ACT: IWD A.G. Matosa 4 10432 Bregana TEL: 1-3873-644 FAX: 1-3873-617 INTERNET: http://www.interdent.com.hr E-MAIL: interdent@interdent.hr JAZI-DENT ACT: M Fabijancica 3 10430 Samobor, Molvice TEL: 1-3324-801 FAX: 1-3324-802 INTERNET: http://www.jazi-dent.com E-MAIL: branko.jaklenec@zg.hinet.hr PRE: 333, 334

RADIX LOVRINIC D.O.O. (CRO) ACT: ID Marticeva 37 10000 Zagreb TEL: 1-4558-358 FAX: 1-4558-358 INTERNET: http://www.stomoprema.com E-MAIL: lovrinic_doo@hotmail.com M.T.F. D.O.O. ACT: IWD GM: Maja-Tomislava Vandura Hondlova 2/2 10000 Zagreb TEL: 1-2396-760 FAX: 1-2330-864/2312-612 INTERNET: http://www.mtf.h E-MAIL: mtf@mtf.hr MAICO D.O.O. ACT: ID Franje Galinca 19A 42000 Varazdin TEL: 42-261-331 FAX: 42-261-331 INTERNET: http://www.maico.hr E-MAIL: maico@vz.htnet.hr MEDEP D.O.O. ACT: ID Zagrebacka 242 42000 Varazdin TEL: 42-240-366 FAX: 42-240-366 MEDIC D.O.O. ACT: ID Trg D. Petrovica 3/5 10000 Zagreb TEL: 1-4843-661 FAX: 1-4843-626 MEDICAL DENT ACT: ID Jurisiceva 19/3 10000 Zagreb TEL: 1-4817-679 FAX: 1-4817-933 E-MAIL: mdent@medical-dent.hr MEDICAL INTERTRADE D.O.O. ACT: ID Dr. Franje Tudmana 3 10431 Sveta Nedjelja TEL: 1-3374-020 FAX: 1-3336-035 INTERNET: http://www.medical-intertrade.hr E-MAIL: dental@medical-intertrade.hr MEDIDENT D.O.O. ACT: IW Fratrovac 3A 10000 Zagreb TEL: 1-2346-207 FAX: 1-2346-192 INTERNET: http://www.medident.hr E-MAIL: medident@medident.hr MEDIKA D.D. ACT: IWD Capraska 1 10000 Zagreb TEL: 1-2412-555//2651/61 FAX: 1-2371-415 INTERNET: http://www.medika.hr E-MAIL: medika.uprava@medika.hr MEDITEX ACT: ID Grabrovec 165 49210 Zabok TEL: 49-221-191 FAX: 49-221-509 MIBEX PODUZECE ZA KOMERCIJALNO TEHNICKE POSLOVE, D.O.O. ACT: IWD Zatisje 10000 Zagreb TEL: 1-573-284//576-064 FAX: 1-229-660

KEMIKALIJA, PODUZECE ZA VANJSKOTRG. PROMET I UNUTARNJU TRGOVINU ACT: IWD Savska cesta 62 10000 Zagreb TEL: 1-614-000//517-055 FAX: 1-514-456

157


WHO IS WHO

Cuba, Cyprus, Czech Republic MINI MAJOR D.O.O. ACT: EIW EST: 1993 P/MD: Mario Raos VP: Mario Raos GM: Mario Raos NMM: Ivana Postruzin NSM: Snjezana Eipèic Zvonimira Rogoza 14 10000 Zagreb TEL: 1-6170-107 FAX: 1-6111-818 INTERNET: http://www.minimajor.hr E-MAIL: mch@inet.hr; minimajor@minimajor.h; info@minimajor.hr PRE: 005, 018, 020, 030, 034, 037, 038, 039, 040, 061, 068, 087, 135, 152, 160, 161, 167, 171, 172, 178, 179, 180, 181, 236, 266, 291, 292, 296, 322, 323, 324, 325, 351, 373, 374, 375, 380, 381, 415, 416, 419, 451, 458, 459, 471, 482, 495, 496 PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NOVODENT D.O.O. ACT: IWD EST: 1998 Rikarda K. Jeretova 27 51410 Opatija TEL: 51-701-645/147 FAX: 51-741-080 INTERNET: http://www.novodent.hr E-MAIL: novodent@ri.htnet.hr P.N.P. DENTAL D.O.O. ACT: ID Draganjina 6 21000 Split TEL: 21-568-500/501/502 FAX: 21-568-501 INTERNET: http://www.pnp-dental.hr E-MAIL: pnp.dental@zg.t-com.hr; pnpdental@st.t-com.hr PANDENT D.O.O. ACT: IWD Ogrizoviceva 40c 10000 Zagreb TEL: 1-3666-540 FAX: 1-3666-540/545 INTERNET: http://www.pandent.com E-MAIL: pandent@zg.t-com.hr PLIVA, D.D. FARMACEUTSKA INDUSTRIJA ACT: M Prilaz B. Filipovica 25 10000 Zagreb TEL: 1-3781-666 PRE: 003, 026, 131, 264 PRODENTALIJA D.O.O. ACT: ID Kulmerska 32 10000 Zagreb TEL: 1-4637-728/727 FAX: 1-4637-727/4663-728 PULJASEVIC D.O.O. ACT: ID Jakova Gotovca 11 10000 Zagreb TEL: 1-4619-861 FAX: 1-4619-862 INTERNET: http://www.pulja.hr E-MAIL: info@pulja.hr; puljasevic@zg.tel.hr RENDGEN-MEDIKO-DENT ACT: IW Korculanska 2 10000 Zagreb TEL: 1-6181-025/6180-252 FAX: 1-6181-026 INTERNET: http://www.rmd.hr E-MAIL: rendgenm@inet.hr SANITARIA ZAGREB D.O.O. ACT: IW Korculanska 4-6 10000 Zagreb TEL: 1-6181-164 FAX: 1-6181-164 INTERNET: http://www.sanitaria.hr E-MAIL: dental@sanitaria.hr SARTORIUS C ACT: MSU Savska 45a 10290 Zapresic TEL: 1-3340-290 FAX: 1-3340-299 INTERNET: http://www.sartorius.hr E-MAIL: service@sartorius.hr

158

SIDRO-DENT D.O.O. ACT: ID Veli Kijec 9 51513 Omisalj TEL: 51-841-085/315 FAX: 51-841-315/842-585 INTERNET: http://www.sidrodent.hr E-MAIL: info@sidrodent.hr SITO AS D.O.O. ACT: ID Kostanjevec 27 10000 Zagreb TEL: 1-2445-333 FAX: 1-2445-055 SLJEME DENTAL ACT: ID Selska c. 34 10000 Zagreb TEL: 1-3637-299 FAX: 1-3638-411 INTERNET: http://www.sljemedental.hr E-MAIL: info@sljemedental.hr S-MEDICAL D.O.O. ACT: ID Ulica jasena 2, HoTo Ville 10434 Strmec TEL: 1-6346-796 FAX: 1-6346-795 INTERNET: http://www.s-medical.hr E-MAIL: info@s-medical.hr; bisernica@bisernica.hr SOPEX D.O.O. ACT: ID EST: 1997 Put za forticu 12c 51211 Matulji TEL: 51-272-706 FAX: 51-272-706 INTERNET: http://www.sopex.hr E-MAIL: sopex@ri.t-com.hr TERZIC D.O.O. ACT: ID Cetinska cesta 32 21310 Omis TEL: 21-757-585 FAX: 21-757-584 THEOREMA D.O.O. ACT: EID EST: 1994 O/P: Teodora Jurica P/MD: Zeljko Gucunski 43. Istarske Divizije 20 52470 Umag TEL: 52-752-106 FAX: 52-720-426 INTERNET: http://www.theorema.hr E-MAIL: theorema@pu.t-com.hr PRI: A, B, C, D, E, F, G, H TIMMY D.O.O. ACT: ID Karlovacka Cesta 6 47206 Lasinja TEL: 47-601-453 FAX: 47-884-218 UNIDENTAL D.O.O. ACT: IW Trakoscanska 6 10290 Zapresic TEL: 1-3885-930 FAX: 1-3886-600 INTERNET: http://www.unidental.hr E-MAIL: unidental@zg.htnet.hr VERO-DENT D.O.O. ACT: ID EST: 2003 Gornjodravska obala 80 31000 Osijek TEL: 31-284-733 FAX: 31-284-731 INTERNET: http://www.wero-dent.hr E-MAIL: werodent@wero-dent.hr VIK-DENTAL ACT: ID GM: K. Temmer Bozidareviceva 9 10000 Zagreb TEL: 1-2314-434 FAX: 1-2313-888 INTERNET: http://www.vik-dental.hr E-MAIL: vik-dental@zg.htnet.hr

VIVA D.O.O. ACT: IWD Ivanecka 35 42000 Varazdin TEL: 42-312-885 FAX: 42-212-804 PRI: F ZAGREB JADRAN INVEST D.O.O. ACT: EIWD EST: 1993 O/P: Mario Raos P/MD: Snjezana Cipcic GM: Goran Cvijetic NMM: Dario Sosic NSM: Mery Han EM: I. Brisevac IMM: Velimir Sombi EAM: Aron Keer M. Zelinska 5/6 10000 Zagreb TEL: 1-6170-107 FAX: 1-6170-131 E-MAIL: rzji@inet.hr; mch@inet.hr PRE: 001, 361, 387, 492, 506 PRI: A, B, C, D, E, F ICR: PART: FIND: In Europe, Asia, U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean.

CUBA ☎ Country Code: +53 BAYER HANDELSGESELLSCHAFT MBH ACT: MSU Calle 184 Nº 1510, Siboney La Habana TEL: 7-33-7977 FAX: 7-33-4594 INSTITUTO CENTRAL DE INVESTIGACIONES DIGITALES ACT: M Calle 202 Nº 1704, Siboney, Playa La Habana TEL: 7-33-9088 FAX: 7-33-6387 E-MAIL: arrojas@icid.edu.cu PRE: 095 MEDICUBA/EMPRESA CUBANA IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE PRODUCTOS MEDICOS ACT: EI GM: Angel Alfonso Sánchez Díaz Máximo Gómez Nº 1, Habana Vieja, C.P. 6772 La Habana TEL: 7-862-3975//861-7995 FAX: 7-33-8516 E-MAIL: alfonso@medicuba.sld.cu PRI: A, B, C, D, E, F, G, H PROTECHNO CUBA ACT: IWD Calle 96A, No. 510 La Habana TEL: 7-249-150 E-MAIL: protechno@enet.cu UNION DE EMPRESAS DE LA INDUSTRIA MEDICO-FARMACEUTICA ACT: M GM: Jesús Cabrera Pérez Calle 18 Nº 4310, Playa La Habana TEL: 7-209-1690/204-2244/202-3543 FAX: 7-204-2244 E-MAIL: dcuimefa@infomed.sld.cu PRE: 395

CYPRUS ☎ Country Code: +357 A.G.F. TRADING LTD./A.G.F. ELECTROTECHNICAL LTD. ACT: IWD 26 Michail Kousoulidi, Dasoupolis, Strovolos, P.O. Box 28591 2424 Nicosia TEL: 22-313-900 FAX: 22-313-900/144 ANDERSON GENERAL TRADE ACT: EIWD EST: 1980 O/P: A. Agathangelou GM: Y. Agathangelou Idaliou 18 Limassol TEL: 25-369-283 FAX: 25-368-623 E-MAIL: anderson_trade@hotmail.com PRE: 001, 012 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: To represent the following product range: 013, 014 in European countries, 383 in Asian, African and Oceanian countries./WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./ Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ASTRODENT LTD. ACT: ID 7 Archiepiskopou Makariou III, Astromeritis Nicosia TEL: 22-822-730 CRANDEL TRADING LTD. ACT: ID GM: Andreas Charalambous Lomotinis 9, Sirovolos Nicosia TEL: 22-499-082 FAX: 22-334-647 CYPRUS PHARMACEUTICAL ORGANIZATION LTD. ACT: IWD EST: 1940 GM: A. Christoforou 11, King Paul I Street, P.O. Box 210005 1096 Nicosia TEL: 22-863-100 FAX: 22-675-136 PRI: A, C, D, E, F DENTALCON TRADING LTD. ACT: IWD EST: 1986 O/P: A. Constantinou, C. Orph. C. Con P/MD: Alecos Constantinou GM: Alecos Constantinou NMM: C. Constantinou NSM: T. Menikou 57, Larnaca Av., P.O. Box 27245 (1643) 1046 Nicosia TEL: 22-46-6000 FAX: 22-43-5064 INTERNET: http://www.dentalcon.com.cy E-MAIL: info@dentalcon.com.cy; dentalco@cytanet.com.cy DENTALIA ACT: IWD P.O. Box 53430 Limassol TEL: 25-388-868 FAX: 25-388-940 E-MAIL: tradelin@spidernet.com.cy PRI: C GEORGE M. ECONOMIDES DENTAL HOUSE SUPPLIES LTD. ACT: ID P.O. Box 2284 Nicosia TEL: 22-763-287 FAX: 22-764-658 ELPANA TRADING LTD. ACT: ID P/MD: Andreas Savva GA Gregoris Afxentiou Ave., P.O. Box 4183 Ayios Dhometios Nicosia TEL: 22-456-932 FAX: 22-366-474 E-MAIL: elpana@cytanet.com.cy

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


HARRIS ENOTIADES M. E. & B. LTD. ACT: I GM: H. Enotiades 77-85 Tricouppi St., P.O. Box 1267 Nicosia GEO. CHR. PAPADOPOULOS & SON LTD. ACT: ID P/MD: George Papadopoulos 56, Strovolos Ave., P.O. Box 1571 Nicosia TEL: 22-428-122 FAX: 22-494-722 IMCO ACT: ID GM: John Labrou 64-B Thourididou St., P.O. Box 5054 Nicosia TEL: 22-365-382 M.S. JACOVIDES & CO., LTD. ACT: ID 8 Agiou Nikolaou, P.O. Box 21593 1055 Nicosia TEL: 22-757-188 FAX: 22-750-604 LYSSIOTIS TRADING CORPORATION LTD. ACT: IW 4 Pindarou 1060 Nicosia TEL: 22-435-503 MELIS MAKRIS & SON LTD. ACT: ID Pelekanos Bldg. 21, Kritis Street Nicosia MC KRITIKOS MEDICAL SUPPLIES LTD. ACT: IWD Aigyptou 5, Kapsalos, P.O. Box 37475 3087 Lemesos TEL: 25-75-0650 FAX: 25-72-7783 E-MAIL: m.kristos@cytanet.com.cy MICHAELIDES DIAMANTIS CHR. ACT: IW 53A Digeni Akrita Av. 1070 Nicosia TEL: 22-754-906 MICHAEL P. MICHAELIDES LTD. ACT: ID P/MD: Michael Michaelides GM: Pavlos Voniatis 11, Digeni Akrita Av., P.O. Box 22315 1055 Nicosia TEL: 22-746-746 FAX: 22-438-209 PRI: A, C, D, E, F MIDDLE EAST LIAISON OFFICE ACT: IWD P.O. Box 6072 Limassol TEL: 25-319-448 FAX: 25-319-445 PANTELIS GR. KALOGIROU ACT: ID P.O. Box 3170 Limassol TEL: 25-367-574 FAX: 25-368-041 PAPAETIS MEDICAL CO., LTD. ACT: ID 12, Georgiou Christoforou, Strovolos 2012 Nicosia TEL: 22-495-561 THE PERICK PHARMACAL CO., LTD. ACT: IWD 19 Riga Feraiou, Egkomi 2413 Nicosia TEL: 22-353-831 GEORGE PETROU LTD. ACT: IW 4 Michail Georgalla P’ssa., P.O. Box 21232 1057 Nicosia TEL: 22-757-277 FAX: 22-753-644 PHADISCO LTD. ACT: ID Christodoulides Bld. 20 Arnalda St. Nicosia TEL: 22-443-091

ROLMAN DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: ID 9 Meltiou Metaxaki St., Ay. Antonios, P.O. Box 1307 Nicosia TEL: 22-777-154 FAX: 22-777-175 TASNI MEDICAL ENGINEERS ACT: ID EST: 1980 GM: N. Koutsou P.O. Box 4110 Nicosia TEL: 22-450-413 FAX: 22-452-692 PRI: A, C, D, F VOURUS PAN. INTERNATIONAL ACT: ID GM: Pan Vourus P.O. Box 21336 Nicosia TEL: 22-465-021 FAX: 22-463-032 Y A ANDERSONS GENERAL TRADING ACT: ID P/MD: Antras Agathangelou NSM: Yiannakis Agathangelou 18 Idaliou St. 3021 Limassol TEL: 25-37-4237 FAX: 25-37-4237 E-MAIL: agathyiannis@hotmail.com

CZECH REPUBLIC ☎ Country Code: +420 ADM A.S. ACT: MI EST: 1994 O/P: J. Jankar, Z. Sedivy U. Vodárny 2 CZ-61600 Brno TEL: 5-4114-3060 FAX: 5-4114-3011 INTERNET: http://www.dentapreg.com E-MAIL: sales@dentapreg.com PRE: 011, 012, 065, 095, 096, 106, 164, 191, 291, 355, 356, 357, 358, 436 PRI: D, E, F ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. FIND: In Italy, France, Spain, Brasil, Asia, Africa, Oceania./En France./En España./No Brasil. ALL DENT S.R.O. ACT: ID U Páté Baterie 24 A CZ-16200 Prague 6 TEL: 2-2432-2468 FAX: 2-2431-2795 INTERNET: http://www.alldent.cz AUREXA SPOL S.R.O. ACT: ID Sokolovská 304 CZ-19061 Prague 9 TEL: 2-6600-6252 E-MAIL: aurexa@seznam.cz BMT A.S. ACT: M Cejl 48/50 CZ-65660 Brno TEL: 54-5537-3362 FAX: 5-4521-1750 INTERNET: http://www.bmt.cz E-MAIL: mail@bmt.cz PRE: 042, 374, 497 BOHEMIA STAM-BOS SPOL S.R.O. ACT: ID Eliasova 1545 CZ-Ceská Lípa TEL: 487-823-148 FAX: 487-823-348 E-MAIL: bos@mbox.vol.cz

BOME S.R.O. ACT: IWD V Jezirku 544 CZ-25243 Pruhonice TEL: 2-6775-0010/58 FAX: 2-6775-0011 CACAN CZ S.R.O. ACT: MSU EST: 1997 Komenského Nám. 417 CZ-26301 Dobrís TEL: 318-523-919 FAX: 318-523-919 INTERNET: http://www.cacan.cz E-MAIL: cacan@dob.czn.cz CAMOSCI CZECH S.R.O. ACT: IWD EST: 2004 P/MD: Adam Svrcina Lubno 195 CZ-73911 Frydlant n.O. INTERNET: http://www.camosci.cz E-MAIL: adam@camosci.cz PRI: C CHIRANA XRAY A.S./CHIRANA PRAHA A.S./CHIRANA-PREMA S.R.O. ACT: MSU GM: Vaclav Kohoutek Modranská 1560 CZ-14307 Prague 4 TEL: 2-6130-8741 FAX: 2-6130-8701 INTERNET: http://www.chirana.cz; www.chirana.com E-MAIL: obchod@chirana.com; chirana@volny.cz PRE: 167 CHIRONAX - DIZ ACT: ID GM: A. Klabik V Korytech 3155/23 CZ-10000 Prague 10 TEL: 2-7209-0230//7276-9891/93/94/95 INTERNET: http://www.chironax.cz E-MAIL: chironax-diz@volny.cz CHIRONAX DENTAL LABOR S.R.O. ACT: WD P/MD: P. Pokorny SNP 2389-4 CZ-40011 Usti Nad Labem TEL: 47-277-1213/1333 FAX: 47-520-0140 CZECH ELMED SPOL S.R.O. ACT: IWD Zarami 4432 CZ-76001 Zlin TEL: 57-721-1987 D.A.S. SERVIS S.R.O. ACT: ID P/MD: P. Drahos Wilsonova 1532 CZ-53901 Hlinsko TEL: 454-21-980 FAX: 454-31-1283/4036 D’ORODENT SPOL S.R.O. ACT: ID Nadhumeni 360 CZ-76001 Zlin TEL: 57-714-9064/65 DENT UNIT SPOL. S.R.O. ACT: IW EST: 1991 P/MD: V. Kadlecek & P. Hartman Obvodni 23 CZ-50332 Hradec Králové TEL: 49-545-4394 FAX: 49-545-4393 INTERNET: http://www.dentunit.cz E-MAIL: dentunit@dentunit.cz PRI: C DENTAL DEPOT-JANDA ACT: ID Osvoboditelu 1175 CZ-Louny TEL: 415-65-3201 E-MAIL: dd-janda@arsys.cz DENTAL SPOL. S.R.O. ACT: I GM: L. Kynera Moldavska 11 CZ-62500 Brno TEL: 5-33-6679

DENTALEX SPOL S.R.O. ACT: ID Bezrucova 315 CZ-50002 Hradec Králové TEL: 49-553-6144/45/46 FAX: 49-553-6146 INTERNET: http://www.dentalex.cz E-MAIL: info@dentalex.cz DENTAMED (CR) SPOL S.R.O. ACT: ID EST: 1991 O/P: Pavel Smazik GM: Pavel Smazik NSM: Vaclav Uhlir Oldrichova 30 CZ-12800 Prague 2 TEL: 2-692-6603 FAX: 2-692-6605 INTERNET: http://www.dentamed.cz E-MAIL: dentamed@comp.cz PRI: C, D, E ICR: WANT. DENTAS SPOL S.R.O./D&CT S.R.O. ACT: EI EST: 1992 Mánesova 8 CZ-12000 Prague TEL: 2-2225-3917/2055 FAX: 2-2225-2055 INTERNET: http://www.dentas.cz E-MAIL: dentas@dct.cz DENTICO-JETMAR (BRNO) ACT: WD Janouskova 4 CZ-61300 Brno TEL: 5-4822-1007 FAX: 5-4822-1007 INTERNET: http://www.dentico.cz DENTICO-JETMAR (CESKE BUDEJOVICE) ACT: WD Prazská 3 CZ-37001 Ceské Budejovice TEL: 38-731-8624 FAX: 38-731-8624 INTERNET: http://www.dentico.cz DENTICO-JETMAR (PRAGUE) ACT: IWD Borivojova 38 CZ-13000 Prague 3 TEL: 2-2271-1613 FAX: 2-2271-0237 INTERNET: http://www.dentico.cz E-MAIL: dentico@dentico.cz DENTIMA ACT: I GM: Iva Martinakova V Jezirkach 1546 CZ-14900 Prague 4 TEL: 2-792-1785//472-3348 FAX: 2-793-1459 DENTO SPOL S.R.O. ACT: ID GM: P. Juraj Husitská 2, Stara Turá CZ-Solvakia 916-1 TEL: 834-96-3449 FAX: 834-96-3499 DENTOFLEX SPOL S.R.O. ACT: ID Zukovova 53/95 CZ-40003 Usti Nad Labem TEL: 47-553-1752 FAX: 47-553-1851 DINA-HITEX S.R.O. ACT: M Zdanska 987 CZ-68501 Bucovice TEL: 5-1738-0215/16/0820 FAX: 5-1738-0831 INTERNET: http://www.dina-hitex.com E-MAIL: info@dina-hitex.com; manager@dina-hitex.com PRE: 134, 276 EKORENT S.R.O. ACT: ID Hodonínská 364 CZ-Prague 4 TEL: 2-4148-3330 E-MAIL: leasing@ekorent.cz EURODENT S.R.O. ACT: MSU Pasovska 57 CZ-Vimperk TEL: 388-41-1988

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

159


WHO IS WHO

Czech Republic, Denmark FDV FURHTER D. VERTR. ACT: ID GM: Ilse Hahnova Delnickà 12 CZ-17004 Prague 7 TEL: 2-872-3794 FAX: 2-872-3737 FISCHER DENTAL ACT: IWD Na Zizkove 634 CZ-46006 Liberec 6 TEL: 48-513-0700 FAX: 48-273-9926/27 INTERNET: http://www.fischerdental.cz E-MAIL: fischerdental@fischerdental.cz FOMA BOHEMIA SPOL S.R.O. ACT: M GM: Ivan Tvrdik NSM: Jan Jelinek Jana Krusinky 1604 CZ-50104 Hradec Králové TEL: 495-733-111/210 FAX: 495-733-389/376/384 INTERNET: http://www.foma.cz E-MAIL: foma@foma.cz; marcela.reznickova@foma.cz; dana.hojna@foma.cz PRE: 374, 375 FRAGIYA EUROTECH SPOL. S.R.O. ACT: ID Jamborova 55 CZ-61600 Brno GAUDENT SANITARIA S.R.O. ACT: WD EST: 1992 Vrchlického 50/105 CZ-15000 Prague 5 TEL: 2-5721-2903 FAX: 2-57212902 E-MAIL: sanitari@login.cz HU-FA DENTAL (CENTRALA) ACT: IWD EST: 1991 GM: Pavel Veit Moravni 909 CZ-76502 Ostrokovice TEL: 57-792-6226/27/28 FAX: 57-792-6205 INTERNET: http://www.hufa.cz E-MAIL: hufa@hufa.cz INTERDENT SPOL. S.R.O. ACT: IWD O/P: Pavel Sova Foerstrova 12, Strasnice CZ-10000 Prague 10 TEL: 2-3551-7498 INTERNET: http://www.interdent.cc E-MAIL: info@interdent.cc PRI: D, E JPS S.R.O./NEMOCNICE NA HOMOLCE ACT: I GM: J. Janatkova Velichovsky 14 CZ-Prague TEL: 2-5292-2856 KAVO CZ SPOL S.R.O. ACT: MSU Nezárecká 85/IV CZ-37701 Jindrichuv Hradec TEL: 384-362-465 FAX: 384-362-048 INTERNET: http://www.kavo.cz E-MAIL: info@kavo.cz KDT/DENTÁLNÍ TECHNIKA ACT: M EST: 1994 O/P: Jan Krema Vlnitá 52/425 CZ-14700 Prague 4 TEL: 2-4446-8149 FAX: 2-4446-4234 INTERNET: http://www.kdt-dental.cz E-MAIL: kdt@iol.cz PRE: 281, 323, 482 KDYNIUM A.S. ACT: M EST: 1954 GM: Josef Sustek NMM: Tomas Trefanec Nádrazní 104 CZ-34506 Kdynì, Domazlice TEL: 379-715-111 FAX: 379-715-506 INTERNET: http://www.kdynium.cz E-MAIL: kdynium@kdynium.cz PRE: 024 ICR: WISH: In Europe.

160

LASAK SPOL. S.R.O. ACT: M EST: 1991 Papirenska 25 CK-16000 Prague 6 TEL: 224-315-663/233-324-280 FAX: 224-319-716 INTERNET: http://www.lasak.cz E-MAIL: lasak@lasak.cz PRE: 237

MZM/MÜLLER ZDRAVOTNICKY MATERIAL ACT: EIWD EST: 1990 O/P: Michael Müller GM: M. Muller, Dana Chatrná Vranovska 78 CZ-61400 Brno TEL: 5-4557-4883/4524-1860 FAX: 5-4524-1860/4521-1619 E-MAIL: mzmmuller@centrum.cz

MAJOR CZ ACT: ID Lanskrounská 31 CZ-56802 Svitavy TEL: 461-53-3323/2427/1129 FAX: 461-53-1120/21 E-MAIL: flava@iol.cz

OPTIMUM S.R.O. ACT: ID EST: 1995 O/P: Zbynek Vasek GM: Zbynek Vasek Mikulovice 91 CZ-53002 Pardubice TEL: 46-688-5211 FAX: 46-688-5201 INTERNET: http://www.optimum-belmont.cz; www.satelec.cz E-MAIL: optimum@cbox.cz PRI: C, D

MARTEK MEDICAL ACT: IWD EST: 1992 P/MD: Petr Paszek GM: Petr Chrapek Vinicní 235 CZ-61500 Brno TEL: 5-4813-2123 FAX: 5-4813-2200 INTERNET: http://www.martekmedical.cz E-MAIL: info@martekmedical.cz; brno@martekmedical.cz PRI: B, C, D, E, F ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania. WANT: To represent endodontic, dental and laboratory equipment & supplies, and dental material & consumables from Europe, Asia, Africa, Oceania./Wir möchten Endodontie, zahnärztliche Ausrüstung und Materialien, Laboreinrichtungen und Zubehör in Europa, Asien, Afrika und Ozeanien repräsentieren. MEDEMA S.R.O. ACT: IW Kopecná 248/31 CZ-60200 Brno TEL: 5-4321-5625 FAX: 5-4321-5625 INTERNET: http://www.medema.cz E-MAIL: medema@atlas.cz MEDICAL PRODUCTS ACT: ID Husova 1747 CZ-53003 Pardubice TEL: 46-626-0544 E-MAIL: med.prod@worldonline.cz MEDIMPORT SPOL S.R.O. ACT: W EST: 1991 Sazavska 11 CZ-12000 Prague 2 TEL: 2-2425-1868 FAX: 2-2251-8718 INTERNET: http://www.medimport.cz E-MAIL: info@medimport.cz MEDIN A.S. ACT: M GM: Josef Zverina NMM: Vladislav Ostrejs EM: Ivana Sebkova Vlachovická 619 CZ-59231 Nové Mesto na Morave TEL: 566-68-4336/4111 FAX: 566-68-4385 INTERNET: http://www.medin.cz E-MAIL: export@medin.cz; ivana.sebkova@medin.cz PRE: 196, 199, 250, 251, 254, 258, 263, 351, 377, 472 MEDISTOM LTD. ACT: I GM: Jilovec Pavel Sadovskeho 2C CZ-61200 Brno MENSA INTERNATIONAL LIMITED ACT: ME Sady Petatricatniku 355/26 CZ-301 00 Plzen TEL: 3-7942-8363 FAX: 3-7942-3386 INTERNET: http://www.mensadent.cz E-MAIL: info@mensadent.cz MERTEN DENTAL ACT: ID EST: 1996 Na Dolinách 150 CZ-14700 Prague 4 TEL: 2-4143-0242 FAX: 2-4143-0242 INTERNET: http://www.merten-dental.cz E-MAIL: info@merten-dental.cz PRI: H

ORAL-B ACT: MSU Na Prikope 21 CZ-Prague 1 TEL: 2-2218-2111 TOMAS PETRLIK ACT: ID Uslavská 18 CZ-Plzen TEL: 37-745-5574 FAX: 37-722-2791 PLUS DENTALDEPOT-DUTY ACT: IWD GM: Jan Duty, Ivana Malcová Masarykkova 518/4A CZ-46001 Liberec 1 TEL: 48-510-4172/271-0219 FAX: 48-510-4171/271-0219 INTERNET: http://www.plusddd.cz E-MAIL: plusddd@plusddd.cz; prodej@plusddd.cz PROFIMED S.R.O. ACT: ID Jecna 2 CZ-12000 Prague 2 TEL: 2-2491-2929 FAX: 2-2492-0118 INTERNET: http://www.profimed.cz E-MAIL: info@profimed.cz

SAFINA A.S. ACT: MW EST: 1954 NSM: Martin P. Friedl Vestec CZ-25242 Jesenice TEL: 2-4102-4301 FAX: 2-4102-4292 INTERNET: http://www.safina.cz E-MAIL: info@safina.cz; petr.tyll@safina.cz PRE: 021, 022, 023, 028, 106, 320 ICR: WISH: In Asia, America. SKANTECH SPOL S.R.O. ACT: ID Brí Stefanu 895 CZ-Hradek Králové TEL: 49-586-5422 E-MAIL: skantech@pvtnet.cz SORAL & HANZLIK S.R.O. ACT: WD Navigátoru 613 CZ-16100 Prague 6 INTERNET: http://www.soralhanzlik.cz E-MAIL: sor@mbox.vol.cz SPOFA-DENTAL A.S. ACT: MI EST: 1953 P/MD: Ivan Oliva NMM: Michael Knobloch NSM: Zsolt Fodor EM: Olga Simonova IMM: Michael Knobloch Markova 238 CZ-50646 Jicin TEL: 4-9458-3111//7-2435-5577 FAX: 4-9358-3333 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: info@spofadental.com PRE: 008, 010, 012, 066, 077, 078, 079, 080, 082, 083, 096, 099, 106, 144, 151, 164, 194, 219, 240, 241, 243, 245, 327, 329, 330, 352, 358, 385, 396, 397, 400, 402, 420, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 432, 437, 439, 506 PRI: C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. STAR DENT PRAHA S.R.O. ACT: ID Zitomirska 17 CZ-10100 Prague 10 TEL: 2-7172-0598

R.O.D. A.S. ACT: ID GM: J. Panenka Milady Horákové 101 CZ-16000 Prague 6 TEL: 2-2431-4806/1813 FAX: 2-3332-3670 INTERNET: http://www.rodpraha.cz E-MAIL: info@rodpraha.cz

STOLAB S.R.O. ACT: M EST: 1994 Dráhy 178 CZ-74401 Frenstát Pod Radhost., Novy Jicin TEL: 556-836-824 FAX: 556-836-824 PRE: 102

RAIMAN ORTHO DENTAL A.S. ACT: IWD Milady Horakove 101 CZ-16000 Prague 6 TEL: 2-2431-4806 FAX: 2-3332-3670 E-MAIL: rod.praha@telecom.cz PRI: F

TIMKEN AEROSPACE & SUPER PRECISION BEARINGS-UK LTD. ACT: MSU NMM: Brian Yamato Zernovská 7, Strasnice CZ-10000 Prague 10 TEL: 2-6731-5099 FAX: 2-6731-5097 E-MAIL: mpbdent@mbox.vol.cz

R-DENT S.R.O. ACT: MD EST: 1998 Podnikatelska 552 CZ-19011 Prague 9 Bèchovice TEL: 2-2272-6466 FAX: 2-2272-6466 INTERNET: http://www.r-dent.cz E-MAIL: sales@r-dent.cz; r-dent@r-dent.cz PRE: 098, 482 RODENTICA SPOL S.R.O. ACT: MWD EST: 1994 Spidrova 104 CZ-38501 Vimpek TEL: 388-412-428 FAX: 388-412-428 INTERNET: http://www.rodentica.cz E-MAIL: rodentica@rodentica.cz PRE: 250

TIMPLANT ACT: M EST: 1993 O/P: Ludìk Dluhos VP: Jarmila Sochová Sjednoceni 77 CZ-72525 Ostrava, Polanka TEL: 596-931-748 FAX: 596-931-748 INTERNET: http://www.timplant.cz E-MAIL: timplant@timplant.cz PRE: 236, 237, 257, 263 TRADEINVEST A.S. ACT: ID EST: 1999 Beleradská 634/77 CZ-12000 Prague 2 TEL: 2-2159-0150 FAX: 2-2424-7584 INTERNET: http://www.tradeinvest.cz E-MAIL: info@tradeinvest.cz


TRYSTOM SPOL S.R.O. ACT: MIWD EST: 1993 P/MD: Petr Pospisil VP: Jaroslav Hradil Pasteurova 15 CZ-77200 Olomouc TEL: 58-522-5262 FAX: 58-522-5262/9930 INTERNET: http://www.trystom.cz E-MAIL: trystom@trystom.cz PRE: 032, 036, 068, 076, 197, 201, 230, 235, 265, 321, 331, 333, 334, 373, 383, 389, 401, 419, 456, 482, 496 PRI: D ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. ZDRAVOTNICKE ZASOBOVANI (BRNO) ACT: WD J.lkova 191 CZ-65824 Brno TEL: 5-4821-1525 ZDRAVOTNICKE ZASOBOVANI (PRAHA) ACT: WD P/MD: Frantisek Kraml Hybernská 8 CZ-11374 Prague 1 TEL: 2-2110-7111 FAX: 2-2422-9068

DENMARK ☎ Country Code: +45 AB DENTAL SERVICE ACT: IWD Priorsvej 5 DK-8600 Silkeborg TEL: 86-81-4800 FAX: 86-81-4810 INTERNET: http://www.abdental.dk E-MAIL: abdental@abdental.dk AESCULAP ACT: MD Centralvej 17 DK-9982 Albaek TEL: 98-48-8633 FAX: 98-48-8376 INTERNET: http://www.aeskulap.dk E-MAIL: info@vendata.dk PRE: 100, 353 AKEDA DENTAL A/S ACT: ME EST: 1995 P/MD: Bent Ebert Nielsen NSM: Bent Ebert Nielsen Soenderskovvej 12 A DK-8520 Lystrup TEL: 87-43-0555 FAX: 87-43-0566 INTERNET: http://www.akeda.dk E-MAIL: akeda@akeda.dk; ben@akeda.dk PRE: 301, 302 A-OPTIK A/S ACT: ID Heimdalsgade,39 DK- 2200 Copenaghen TEL: 35-86-0000 FAX: 35-86-0006 E-MAIL: info@a-optik.dk ARGO DENTAL DEPOT APS ACT: IWD P/MD: J. Reinhart Nielsen NSM: Susanne Kaeuter Engvangsvej 1 Kkoubz DK-8464 Galten Arhus TEL: 8694-3699 FAX: 8694-6185 INTERNET: http://www.argo.dk E-MAIL: argo@argo.dk ASCOTT SOFTWARE A/S ACT: MD Centralvej 17 DK-9982 Ålbaek TEL: 98-48-8194 FAX: 98-48-8376 INTERNET: http://www.ascott.dk E-MAIL: info@ascott.dk PRE: 100

ASTRA TECH A/S ACT: IW Husby Alle 19 DK-2630 Taastrup TEL: 43-71-3377 FAX: 43-71-7865 INTERNET: http://www.astratech.dk E-MAIL: astratech.dk@astratech.com PRI: A, C ATEC VISION APS ACT: M Molledalen 10 DK-3140 Alsgaarde TEL: 22-22-5008 E-MAIL: info@atecvision.dk PRE: 497

CEDERROTH A/S ACT: MD Vassingerødvej 7 DK-3540 Lynge TEL: 43-66-4000 FAX: 43-66-4010 INTERNET: http://www.cederroth.com E-MAIL: peter.vaaben@cederroth.com; camilla.moes@cederroth.com PRE: 085, 299, 397

BAMBA APS ACT: WD Smedeland 16 DK-2600 Glostrup TEL: 43-56-1606 FAX: 43-56-1607 INTERNET: http://www.bamba.dk E-MAIL: mail@bamba.dk

CENGER SCANDINAVIA A/S ACT: IW EST: 1992 O/P: Finn B. Frederiksen P/MD: Finn B. Frederiksen NSM: Morten Broch EM: Morten Broch Urlevvej 6B, Braskov DK-8783 Hornsyld TEL: 70-22-7188///75-89-7188 FAX: 70-22-7158///75-89-5188 INTERNET: http://www.cenger.com E-MAIL: mbr@cenger.com; cenger@cenger.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

BILLUND PRODUCTS ACT: M Nymarksvej, 4C, P.O. Box 158 DK-7200 Grindsted TEL: 75-88-5655//89-5711 FAX: 75-88-5653//89-5744 INTERNET: http://www.zacho-ronvig.dk E-MAIL: dental@zacho-ronvig.dk; anders.krog@billundproducts.dk PRE: 068

CLIMO A/S ACT: M Drejøvej 8 DK-9500 Hobro TEL: 98-51-1633 FAX: 98-51-1026 INTERNET: http://www.climo.dk; www.nican.com E-MAIL: climo@nican.com PRE: 102, 333, 351

BLUMOLLER A/S BLUMOLLER A/S EKSPORT ACT: MW Petersmindevej 30 DK-5000 Odense C TEL: 63-14-1100 FAX: 63-14-1250 E-MAIL: lheilskov@blumoller.dk PRE: 298, 395

CMS DENTAL APS ACT: MEID EST: 1989 P/MD: Jimmie Kert EM: Susanne Schannong EAM: Susanne Schannong Njalsgade 21G DK-2300 Copenhagen S. TEL: 32-57-3000 FAX: 32-57-1023 INTERNET: http://www.cmsdental.com; www.cmsdental.dk E-MAIL: schannong@cmsdental.dk; info@cmsdental.dk PRE: 135, 160, 164, 165, 219, 253, 302 PRI: B, C, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

HANS BORTFELDT ACT: M Snedker og Tomrerfirma, Benedikte Alle 12 DK-2690 Karlslunde TEL: 40-83-2318 FAX: 43-61-1972 INTERNET: http://www.tocom.dk E-MAIL: hb@tocom.dk; mb@tocom.dk PRE: 333 BR. MARKETING/STIMO FLEX ACT: IWD Ragelejevej 151 DK-3210 Vejby TEL: 70-25-1516 FAX: 70-25-1510 BRITESMILE APS ACT: MSU Tagesmindvej 5 DK-2820 Gentofte TEL: 51-90-0877 FAX: 43-90-0432 INTERNET: http://www.britesmile.dk E-MAIL: rikke.prieme@britesmile.dk JOHN O. BUTLER COMPANY ACT: MSU Naverland 2 DK-2000 Glostrup TEL: 77-31-7755 FAX: 77-31-7756 C/AV VISUAL COMMUNICATION A/S ACT: IWD Hoffdingsvej 36 DK-2500 Valby TEL: 70-12-1500 FAX: 31-31-4700 INTERNET: http://www.cav.dk E-MAIL: raa@cav.dk CARDINAL ERHVERVSBEKLÆDN APS ACT: M Kjaers Mollevej 1A DK-9000 Aalborg TEL: 98-12-4058 FAX: 98-12-4058 PRE: 483

COLGATE-PALMOLIVE A/S ACT: MSU Parallelvej, 16 DK-2800 Kongens Lyngby TEL: 43-20-9200 FAX: 43-20-9393/9295 INTERNET: http://www.colgate.dk; www.colgate.fi E-MAIL: cpdk@colpal.com COLTENE/WHALEDENT ACT: MSU Soren Kannesvej 10 DK-8981 Spentrup TEL: 86-47-9228 FAX: 86-47-9228 E-MAIL: coltenewhaledent@mail.tele.dk CURADEN SCANDIC APS ACT: MSU Havneparken, 2 DK-7100 Vejle, Tanska TEL: 70-26-8170 FAX: 70-26-8171 INTERNET: http://www.curadent.dk; www.curadent.ch E-MAIL: christensen@curaden.dk; info@curadent.dk D34/DENTAL AKTIESELSKABET AF1934 ACT: IW O/P: J. P. Kok P/MD: Anni Sejberg GM: Mr. Hansen Halwas Islevdalvej 214, Imp.Reg. N°12 40 24-2 DK-2610 Rodovre TEL: 44-54-0434 FAX: 44-54-0444 INTERNET: http://www.d34.dk E-MAIL: d34@d34.dk

DANDENTAL A/S/PLAMECA APS ACT: IWD GM: Schioler Suzanne Jydekrogen 16 DK-2625 Vallensbæk TEL: 43-66-4411//46-15-5251 FAX: 43-66-440046//46-15-5248 INTERNET: http://www.dandental.dk; www.planmeca.dk E-MAIL: vib@dandental.dk; planmeca@planmeca.dk DANSK AEDELMETAL A/S ACT: IWD GM: J. Ebbesen Bygmarken 8, P.O. Box 283 DK-3520 Farum TEL: 36-14-0000 FAX: 36-14-0004 INTERNET: http://www.dansk.aedelmetal.dk E-MAIL: dk@aedelmetal.dk; danska@edelmetal.dk DANSK NORDENTA A/S ACT: IWD EST: 1970 O/P: G. AB P/MD: L. Ellgard GM: Sorensen Liselotte Nydamsvej 8 DK-8362 Hørning TEL: 87-68-1611 FAX: 87-68-1622 INTERNET: http://www.nordenta.dk E-MAIL: nordenta.dk@nordenta.dk; salg@nordenta.dk; ch@nordenta.dk; lis@nordenta.dk PRI: E ICR: WANT: We would like to represent dental materials & consumables from Europe. DANSK TANDPROFYLAKSE APS ACT: MSU Falkoner Alle 26A DK-2000 Frederiksberg TEL: 33-24-3413 FAX: 45-89-0402 INTERNET: http://www.tepe.dk; www.dansktandprofylakse.dk E-MAIL: dansk.tandprofylakse@post.uni2.dk DDF A/S-DENTAL DEPOTET FLEX A/S / XO DENMAK (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen XO CARE A/S) ACT: IWD P/MD: Clemmensen Naverland 11 DK-2600 Glostrup TEL: 43-27-0270/0287 FAX: 43-27-0277 INTERNET: http://www.ddf-as.dk E-MAIL: ddf@ddf-as.dk DENTAGENT APS/LAMECO APS ACT: W Damvejen 22 C DK-3400 Hillerod TEL: 48-28-5255 FAX: 48-28-5079 INTERNET: http://www.dentagent.dk E-MAIL: jsand@post7.tele.dk DENTAL 2000 ACT: IWD Stavneagervej 11 DK-8250 Egå TEL: 86-22-1721 FAX: 86-22-6521 E-MAIL: dental2000@mail.sonofon.dk DENTAL ELECTRONIC A/S ACT: M Metalbuen 38 DK-2750 Ballerup TEL: 44-65-0660/61 FAX: 44-68-0664 INTERNET: http://www.denlux.com E-MAIL: denlux@denlux.com PRE: 102 DENTAL X-RAY APS ACT: MW EST: 1994 O/P: Leon Kinegaard NMM: Lene Petersen EM: Lene Petersen Hellerupgaardvej 16 DK-2900 Hellerup TEL: 39-40-8084 FAX: 39-40-8024 INTERNET: http://www.dentalxray.dk E-MAIL: dentalxray@get2net.dk PRE: 005 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

161


WHO IS WHO

Denmark DENTALMAN INTERNATIONAL A/S ACT: MD EST: 1998 P/MD: Roland Helene GM: Hans Danielsen EM: Niels Bryane Smedeland 16 DK-2600 Glostrup TEL: 70-20-0096 FAX: 70-20-0076 INTERNET: http://www.dentalman.biz E-MAIL: info@dentalman.biz PRE: 102, 168, 175, 184, 263, 294, 301, 302, 322, 323, 380, 386, 416, 482 ICR: FIND: In Asia, Africa, U.S.A., Canada. DENTECH DANMARK APS/STRAUMANN DANMARK ACT: IWD Hundige Strandvej 178 DK-2670 Greve TEL: 46-16-0666 FAX: 43-61-2581 INTERNET: http://www.dentech.dk; www.straumann.dk E-MAIL: sales@dentech.dk; info.dk@straumann.com DENTOTAL APS ACT: MD Håndværkerbyen 55 DK-2670 Greve TEL: 70-20-3280 FAX: 70-20-3281 INTERNET: http://www.dentotal.dk E-MAIL: dentotal@dentotal.dk; erik@dentotal.dk PRE: 042 DENTRONIC A/S ACT: MI EST: 1976 P/MD: Svend Vogelius VP: K. Pedersen Finlandsgade 27 DK-8200 Aarhus N TEL: 86-10-4122 FAX: 86-10-1599 INTERNET: http://www.dentronic.com E-MAIL: info@dentronic.com; vogelius@dentronic.com PRE: 006, 167, 168, 450 PRI: C, D, E ICR: WISH. DENTSPLY DE TREY ACT: MSU Hovmarksvej 84 DK-8700 Horsens TEL: 20-46-5690/5680 FAX: 75-65-5686 INTERNET: http://www.dentsply.de E-MAIL: henrik.schutt@dentsply-nordic.com; henrik.schutt@dentsply.dk DENTSPLY FRIADENT DENMARK APS ACT: MSU Industrivej 19 DK-4000 Roskilde TEL: 46-75-0032 FAX: 46-75-5430 E-MAIL: anne.eidorff@friadent.dk; lone.ryle@friadent.dk DP NOVA DANMARK A/S ACT: MSU P.O. Box 545 DK-1505 Copenhagen TEL: 33-37-8877 FAX: 28-17-8877 INTERNET: http://www.dpnova.se E-MAIL: carl@dpnova.dk DSI DATA A/S ACT: M Kokkedal Industripark 2 DK-2980 Kokkedal TEL: 49-18-4918 FAX: 49-18-4944 INTERNET: http://www.dsidata.dk E-MAIL: info@dsidata.dk PRE: 100 DUMEX-ALPHARMA APS ACT: MW Dalslandsgade 11 DK-2300 Copenhagen S TEL: 32-64-5500 FAX: 32-64-5501 INTERNET: http://www.alpharma.com/; www.alpharma.dk E-MAIL: anja.rasmussen@alpharma.dk PRE: 395

162

DYNAMO STOL APS ACT: MD Industrivej 38E, P.O. Box 162 DK-4000 Roskilde TEL: 46-75-0970 FAX: 46-75-0950 INTERNET: http://www.dynamostol.dk E-MAIL: kontakt@dynamostol.dk PRE: 061 E A DENTAL ACT: ID GM: P. E. Adersen Bygvaenget 13 DK-7500 Holserbro TEL: 97-43-8844 HANS E. DENTAL ACT: ID P/MD: Hans E. Madsen Lupinvej 80 DK-8700 Horsens TEL: 75-64-4040 FAX: 75-64-0118 ELSTRØM DENTAL A/S/DENTALVAERKSTEDET APS ACT: IWD Susavænget 3 DK-6710 Esbjerg V TEL: 75-15-0011 FAX: 75-15-6811 INTERNET: http://www.elstrom.dk E-MAIL: elstrom.dk@elstrom.dk PRI: D, F E-VET APS ACT: ID Norgesvej 24 DK-6100 Haderslev TEL: 74-53-0848 FAX: 74-53-0804 EXAMVISION ACT: M Industrievej 11 DK-8305 Samsoe, Tanska TEL: 87-92-1210 FAX: 87-92-1220 INTERNET: http://www.exam-vision.com E-MAIL: examvision-mail@exam-vision.com; mail@exam-vision.com PRE: 297 FAABORG LØVE PRODUKTER APS ACT: M Markedspladsen 13A DK-5600 Faaborg TEL: 62-61-1470 FAX: 62-61-1464 E-MAIL: sg@faaborgprodukter.dk PRE: 395 FYSIKA APS ACT: M EST: 1931 P/MD: Christian Bendix Hobrovej 62 DK-7840 H˝jslev TEL: 97-53-9977 FAX: 97-53-9988 PRE: 383, 474 ICR: FIND: In Europe, we are interested in Finland and Sweden./In Asia, Africa, Oceania./En América Latina y España./Na América Latina. GC NORDIC AB/GC EUROPE N.V. SCANDINAVIAN OFFICE- DENMARK ACT: MSU Tvaerdiget 22 DK-2730 Herlev TEL: 44-53-5382 FAX: 44-53-5387 INTERNET: http://www.denmark.gceurope.com; www.gceurope.com E-MAIL: a.soendergaard@gceurope.com; gc@faegerblad.pp.se; a.soendergaard@nordic.gceurope.com

L. GOOF A/S ACT: M EST: 1968 NSM: J. Petersen EAM: Dick Helleman Haandvaerkersvinget 6 DK-2970 Hörsholm TEL: 45-7020-5511 FAX: 45-7020-5510 INTERNET: http://www.xo-care.com E-MAIL: sales@xo-care.com PRE: 061, 152, 171, 172, 458, 471, 482 H.C. DENTAL/HANS CHRISTIAN NIELSEN ACT: ID Solgarden 10 DK-3250 Gilleleje TEL: 48-30-1860 HEJCO ERHVERVSBEKLÆDNING APS ACT: MSU Krondalvej 7 DK-2610 Rødovre TEL: 35-37-7700 FAX: 35-37-1642 INTERNET: http://www.hejco.dk E-MAIL: info@hejco.dk HEKA DENTAL APS/MERADENT ACT: MW P/MD: T. Steen Nielsen Baldershøj 38 DK-2635 Ishøj TEL: 43-32-0986/0990 FAX: 43-32-0980 INTERNET: http://www.heka-dental.com; www.heka-dental.dk E-MAIL: info@heka-dental.dk; hekadent@post11.tele.dk; tsj@heka-dental.dk; ar@heka-dental.dk; tsn@heka-dental.dk PRE: 061, 293, 301, 323, 324, 380, 458, 476, 482, 497 HERAEUS KULZER NORDIC AB ACT: MSU Rugmarken 28 DK-6000 Kolding TEL: 75-51-0481//40-35-9391 FAX: 75-51-0480 INTERNET: http://www.heraeus.se; www.heraeus.de E-MAIL: mt@heraeus.dk; morten.thomsen@heraeus.com C. C. HERMANN A/S ACT: ID P/MD: B. Thor˙ Ryvangs Alle 54, P.O. Box 54n DK-2900 Hellerup TEL: 31-62-9822 FAX: 31-62-2784 IB OBEL PEDERSEN APS/OBEL-PPRODUCTS ACT: MW P/MD: I. O. Pedersen EM: M. Hofmann Lerhöj 10 DK-2880 Copenhagen-Bagsvard TEL: 42-98-3833 FAX: 42-98-1125 INTERNET: http://www.obel-p.dk E-MAIL: obel-p@obel-p.dk PRE: 492 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. IN-DENT.NET ACT: ID Købmagergade 2 DK-1150 Copenhagen K TEL: 33-37-8371 FAX: 33-37-9820 INTERNET: http://www.in-dent.net E-MAIL: admin@in-dent.net

GLAXO SMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE A/S ACT: MSU Arne Jacobsens Allé 15, 6 s. DK-2300 Copenhagen TEL: 44-86-8611 FAX: 44-86-8687

INFORM A/S ACT: M Anker Engelundsvej 10 DK-9200 Aalborg SV TEL: 98-18-7700 FAX: 98-18-7757 INTERNET: http://www.inform-as.dk E-MAIL: swj@inform-as.dk; inform@inform-as.dk;laurent@inform-as.dk PRE: 333

GLORIOUS ENTERPRISES ACT: IWD Vaerkstedsgarden 9 DK-2620 Albertslund TEL: 43-62-2693 FAX: 43-62-2611

JARNED ETUI AESDEFABRIK ACT: ID GM: Gitte Clausen Algade 3 DK-1932 Hallerup TEL: 97-82-81-555

JOHNSON & JOHNSON ACT: MSU Blokken 39 DK-3460 Birkerød TEL: 45-94-8200 FAX: 45-94-8212 INTERNET: http://www.jnj.com E-MAIL: nkampman@jnjdk.jnj.com JUN-AIR INTERNATIONAL A/S/GAST GROUP ACT: M EST: 1946 O/P: L. B. Mortensen P/MD: C. Sorensen NSM: J. Ostergaard Sundsholmen 3, P.O. Box 109 DK-9400 Nørresundby TEL: 96-32-3600 FAX: 96-32-3601 INTERNET: http://www.jun-air.dk E-MAIL: info@jun-air.dk; gastgroup.denmark@idexcorp.com PRE: 098 JYDSK DENTAL SERVICE ACT: ID GM: K. Slot-Nielsen Muslingevej 38 DK-8250 Egå TEL: 86-22-0600 FAX: 86-22-7600 INTERNET: http://www.jydskdental.dk E-MAIL: ssn@jydskdental.dk; jds@jydskdental.dk KAVO DANMARK A/S ACT: MSU Marielundvej 16 DK-2730 Herlev TEL: 44-53-2255 FAX: 44-53-2254 INTERNET: http://www.kavo.com E-MAIL: mail@kavo-dk.dk KERR HAWE ACT: MSU Søren Kannesvej 10 DK-8981 Spentrup TEL: 86-47-9228 INTERNET: http://www.sybrondental.com; www.kerrdental.com; www.kerrhawe.com E-MAIL: schroller@sybrondental.com; pedersenk@sybrondental.com KRAGH DENTAL/PROXIDENT ACT: MIW O/P: Peter Kragh VP: F. Kragh Platanhaven 32 DK-3070 Snelekeraten TEL: 49-22-1312 FAX: 4922-1363 PRE: 229, 299, 452 PRI: H ICR: WISH: FIND: In European countries, Australia, the U.S.A./WANT: We wish to represent products from all over the world./ Representar productos de todo el mundo./ Rappresentare prodotti da tutto il mondo./ Répresenter les produits du monde entier. L. THALUND INSTRUMENTS APS ACT: MD Gladsaxe Møllevej 150A DK-2860 Søborg TEL: 39-67-1440 FAX: 39-67-1278 INTERNET: http://www.l-thalund.dk E-MAIL: thalund@L-thalund.dk PRE: 042, 181 LYSTA A/S ACT: MD Gammelgaardsvej 102, P.O. Box 70 DK-3520 Farum TEL: 44-95-3000 FAX: 44-95-3010 INTERNET: http://www.lysta.dk E-MAIL: lysta@lysta.dk; lysta@lysta.com; sales@lysta.dk PRE: 098, 171, 172, 293, 298, 301, 345, 492 M.I.S./MEDICAL INFORMATION SYSTEMS APS ACT: MD O/P: DANMAIL HOLDING Gadelandet 20 DK-2700 Brønshøj TEL: 38-89-8800 FAX: 38-89-8801 INTERNET: http://www.odontologic.dk E-MAIL: info@odontologic.com PRE: 100

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



WHO IS WHO

Denmark, Djibouti, Dominican Republic... MAXIPHARMA A/S ACT: M Soren Nymarks Vej 25 DK-8270 Hojbjerg TEL: 86-29-2955 FAX: 86-29-2560 INTERNET: http://www.maxipharma.dk E-MAIL: info@maxipharma.dk PRE: 395 MEDA A/S-MEDIC TEAM ACT: MSU Solvang 8 DK-3450 Allerød TEL: 44-52-8888 FAX: 44-52-8899 INTERNET: http://www.medic-team.dk; www.meda.se E-MAIL: info@cph.meda.se; info@medic-team.dk; info.dk@meda.se MIELE PROFESSIONAL A/S ACT: MSU Erhvervsvej 2. P.O. Box 1371 DK-2600 Glostrup TEL: 43-27-1500 FAX: 43-27-1509 INTERNET: http://www.miele.dk E-MAIL: professional@miele.dk MULTI DENT FRA NAVI PARTNER ACT: MD Sct. Cathrinevej 21 DK-9800 Hørring TEL: 70-20-0222 FAX: 98-90-4700 INTERNET: http://www.navipartner.dk E-MAIL: bd@navipartner.dk PRE: 100, 353 NB DENTAL DEPOT ACT: EID EST: 1985 P/MD: Nadi Bajram Toftegards Allé 15 DK-2500 Valby TEL: 36-17-1960 FAX: 3617-1961 PRI: D, E NETTO DENTAL A/S ACT: EIWD EST: 1994 O/P: Bjarne Rasmussen P/MD: Bjarne Rasmussen Si?vænget 15 DK-8381 Tilst TEL: 70-20-4444 FAX: 86-24-5915///80-20-4444 INTERNET: http://www.nettodental.dk E-MAIL: br@nettodental.dk; nettodental@nettodental.dk PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. NITRAM DENTAL A/S ACT: M EST: 1999 O/P: PETER JOHANSEN GROUP A/S P/MD: Jan Siefert NMM: Lone Jager NSM: Lone Jager EM: Kristian Møller Sindalsvej 36 DK-8240 Risskov TEL: 87-43-9060 FAX: 87-43-9061 INTERNET: http://www.nitramdental.com E-MAIL: mro@nitramdental.dk; im@nitramdental.dk; le@nitramdental.dk; lj@nitramdental.dk; ld@nitramdental.dk PRE: 042 NOBEL BIOCARE DANMARK ACT: MSU Klampenborgvej 232, 2 sal., P.O. Box 1200 DK-2800 Kgs. Lyngby TEL: 39-40-4846 FAX: 39-40-4225 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: lonny.malmstrom@nobelbiocare.com; lena.henriksson@nobelbiocare.com; info.denmark@nobelbiocare.com NOMECO A/S ACT: W Borgmester Christiansens Gade 40 DK-2450 Copenhagen SV TEL: 36-45-4536 FAX: 36-45-1033 INTERNET: http://www.nomeco.dk E-MAIL: nomeco@nomeco.dk

164

NORDJYSK DENTALFABRIK ACT: M Thorndalsvej 5-7 DK-9200 Aalborg SV TEL: 98-18-1193 FAX: 98-18-5870 INTERNET: http://www.nordjysk-dentalfabrik.dk E-MAIL: J.stenstrup@mail.dk PRE: 102, 458 NSK DANMARK/MICHAEL WEESGAARD ACT: MSUIWD EST: 2002 O/P: Michael Weesgaard P/MD: Michael Weesgaard Jaegersborg Alle 16, 2 TV. DK-2920 Charlottenlund TEL: 39-64-4212 FAX: 39-64-4213 INTERNET: http://www.nskdanmark.dk E-MAIL: mw@nskdanmark.dk PRI: A, B, E, G ORAL-B/PROCTER & GAMBLE DANMARK APS ACT: MSU Teglholm Alle 15 DK-2450 Copenhagen SV TEL: 33-26-9100 FAX: 33-26-9191 INTERNET: http://www.oralb.com ORIOLA A/S ACT: IWD P/MD: Christian Asferg H?rsvinget 5-7 DK-2630 Taastrup TEL: 46-90-1400 FAX: 46-90-1405 INTERNET: http://www.oriola.dk E-MAIL: christian.asferg@oriola.com ORTODONTI SERVICE APS ACT: IWD P/MD: Elbert Ytte Olsen GM: Ib Albertsen Tjørnely 5, P.O. Box 7 DK-2680 Solrød Strand TEL: 56-14-1753 FAX: 56-14-3397 E-MAIL: info@ortodontiservice.dk PFIZER DANMARK ACT: MSU Lautrupvang 8 DK-2750 Ballerup TEL: 44-20-1100 FAX: 44-20-1101/07 INTERNET: http://www.pfizer.dk E-MAIL: pfindit@pfizer.com; annette.lyngby@pfizer.com PLANMECA ACT: MSU Jydekrogen 16 DK-2625 Vallensbæk TEL: 46-15-5251 FAX: 46-15-5248 INTERNET: http://www.planmeca.com; www.planmeca.dk E-MAIL: planmeca@planmeca.dk PLASS DATA SOFTWARE A/S ACT: M Fauergaarden Tastrup Møllevej 12A DK-4300 Holbaek TEL: 59-45-5000 FAX: 59-45-5050/70 INTERNET: http://www.plass.dk E-MAIL: xdont@plass.dk PRE: 100, 353 PRAXIS HERNING A/S ACT: M Hammershusvej 16 i DK-7400 Herning TEL: 97-12-8282 FAX: 97-12-0808 INTERNET: http://www.praxiswear.dk E-MAIL: info@praxiswear.dk PRE: 483 PTL A/S ACT: ID P.O. Box 277, Suensesvej 3 DK-8600 Silkeborg TEL: 86-82-8333 FAX: 86-80-5599 INTERNET: http://www.ptl.dk

RASCH DENTAL APS ACT: M EST: 1977 Braendekaer 5 DK-2765 Smoerum TEL: 44-97-5659 FAX: 44-97-5694 INTERNET: http://www.raschdental.com E-MAIL: raschdental@raschdental.com PRE: 006, 039, 040, 094, 095, 102, 171, 184, 281, 323, 382, 415, 421, 457, 475, 476, 482, 494 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. RECTUS APS/DENTAL TEAM APS/G.C. NIELSEN APS ACT: MEWD Engtoften 11-13 DK-8260 Viby J. TEL: 86-14-1517 FAX: 86-14-1160 INTERNET: http://www.rectus.dk E-MAIL: info@rectus.dk; ep@rectus.dk PRE: 102, 333 RH DENTAL APS ACT: M Lyngbyvej 438 DK-2820 Gentofte TEL: 39-65-0598 FAX: 39-65-7698 INTERNET: http://www.rhdental.dk E-MAIL: rhdental@rhdental.dk PRE: 083, 352 RØNVIG A/S ACT: ME Gl. Vejlevej 59 DK-8721 Daugaard TEL: 70-23-3411 FAX: 76-74-0798 INTERNET: http://www.ronvig.com E-MAIL: export@ronvig.com PRE: 036, 097, 277, 282, 313 PRI: C SANDMAN DENTAL APS ACT: M Birkenweg 12 DK-6534 Agerskov TEL: 74-83-3404 FAX: 74-83-3204 INTERNET: http://www.sandman-dental.dk E-MAIL: info@sandman-dental.dk PRE: 482 SCA HYGIENE PRODUCTS A/S ACT: MSU Gydevang 33 DK-3450 Allerød TEL: 48-16-8111 FAX: 48-16-8244 INTERNET: http://www.tork.dk E-MAIL: tork.dk.kundeservice@sca.com SCANDINAVISK DENTALSERVICE A/S ACT: ID P/MD: Mogens Hansen NSM: F. Henriksen Ringager 22 DK-2605 Brondby TEL: 43-43-0039 FAX: 43-43-2039 INTERNET: http://www.dentalservice.dk E-MAIL: info@dentalservice.dk; mogens@dentalservice.dk SCANEX MEDICAL SYSTEMS A/S ACT: WD Venlighedsvej 6 DK-2970 Horsholm TEL: 45-76-6661 FAX: 45-76-6697 INTERNET: http://www.scanex.dk SCANORTO A/S-GAC ORTHO AS AVD DANMARK/DENTSPLY (DK) ACT: MSU Hans Edvard Teglers Vej 3 DK-2920 Charlottenlund INTERNET: http://www.gac-ortho.dk E-MAIL: jette@gac-ortho.dk; lasse@scanorto.dk SELECTRONICS ACT: ID Damvejen 22 C DK-3400 Hillerød TEL: 70-22-0010 FAX: 48-28-5079 PRI: C

SOFT-CORE DENTAL PRODUCTION APS ACT: M P/MD: Jimmie Kert Wildersgade, 55 DK-1408 Copenhagen K TEL: 32-57-5115 FAX: 32-57-5305 INTERNET: http://www.softcore-dental.com E-MAIL: info@softcore-dental.com; kert@softcore-dental.com PRE: 160, 164, 219, 402 STANDARD SYSTEMER ACT: M Kobbelvaenget 74 DK-2799 Brønshøj TEL: 38-26-4900 FAX: 38-60-4546 INTERNET: http://www.standardsystem.dk E-MAIL: info@standardsystem.dk PRE: 353 STEAMM APS ACT: M Kaervej 4 DK-9480 Lokken TEL: 98-99-0144 FAX: 98-99-0134 INTERNET: http://www.steamm.dk E-MAIL: steamm@steamm.dk PRE: 333 TANDEX A/S ACT: M Industrivej 4 DK-3540 Lynge TEL: 47-38-1001 FAX: 47-38-1040 INTERNET: http://www.tandex.dk E-MAIL: tandex@tandex.dk; sales@tandex.dk PRE: 085, 194, 228, 397, 452 TANDLÆGERNES DATAHUS/P.T.B./PTDATA APS ACT: M Gammel Køge Landevej 328 DK-2650 Hvidobre TEL: 36-34-0100 FAX: 36-77-4800 INTERNET: http://www.tandlaegernesdata.dk E-MAIL: info@tandlaegepost.dk; info@tandlaegernesdata.dk; cp@tandlaegernesdata.dk PRE: 100 TERPAGER DENTAL A/S ACT: WD Kongensgade 90 DK-6701 Esbjerg TEL: 75-18-1233 FAX: 75-18-1283 INTERNET: http://www.terpager.dk E-MAIL: td@email.dk 3D DENTAL DIRECT DANMARK ACT: IWD Havnegade 30 DK-7100 Vejle TEL: 76-40-9300 FAX: 76-40-9301 E-MAIL: charlotte@3d-dental.dk 3M ESPE DENTALPRODUKTER ACT: MSU Fabriksparken 15 DK-2600 Glostrup TEL: 43-48-0100 FAX: 43-43-7560//96-8596 INTERNET: http://www.3m.com/dk E-MAIL: dkdental@mmm.com TROLLHÄTTEPLAST APS ACT: MSU Gammelgaardsvej 102 DK-3520 Farum TEL: 44-95-6066 FAX: 44-95-3010 UNIDENT DENTAL APS ACT: ID Herstedvang 7 B DK-2620 Albertslund TEL: 70-21-1626 FAX: 70-21-1625 INTERNET: http://www.unidentdental.dk E-MAIL: belinda.mitchell@unidentdental.dk; info@unidentdental.dk VESTJYDSK DENTAL A/S ACT: ID Norgardsvej 4, Mabjerg DK-7500 Holstebro TEL: 97-42-4044 FAX: 97-40-1130 INTERNET: http://www.vestjydsk-dental.dk E-MAIL: mail@vestjydsk-dental.dk


VIKAN A/S ACT: ME EST: 1898 O/P: THE VISSING HOLDING A/S Rævevej 1 DK-7800 Skive TEL: 96-14-2600 FAX: 96-14-2555 INTERNET: http://www.vikan.com E-MAIL: vikan@vikan.com PRE: 102, 134, 459 VOCO ACT: MSU Flidsagervej 5 DK-2500 Valby TEL: 21-49-7071 FAX: 36-16-6462 W&H NORDIC ACT: MSU Mandal Alle 8B DK-5500 Middelfart TEL: 64-41-4142 FAX: 64-41-7799 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: info@wnhnordic.dk; tk@wnhnord.dk; info@whnordic.dk XO-CARE A/S ACT: MI EST: 1951 O/P: Kim Sörensen P/MD: Kim Sörensen NMM: Tom Preneel NSM: Tom Preneel EM: Tom Preneel IMM: Tom Preneel Handvaerkersvinget 6, P.O. Box 380 DK-2970 Hörsholm TEL: 4516-7143/7020-5511 FAX: 7020-5510 INTERNET: http://www.xo-care.com E-MAIL: tom.preneel@xo-care.com; kim.soerensen@xo-care.com; sales@xocare.com PRE: 100, 102, 152, 163, 171, 229, 236, 255, 257, 293, 296, 323, 333, 416, 438, 458 PRI: A, C ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZACHO-RØNVIG A/S ACT: WD Gammel Vejlevej 57 DK-8721 Daugård TEL: 75-89-5711 FAX: 75-89-5744 INTERNET: http://www.zacho-ronvig.dk; www.zacho-ronvig.com E-MAIL: kr@zacho-ronvig.com; dental@zacho-ronvig.com ZENDIUM PROFESSIONAL DENTAL CARE/BLUMØLLER ACT: M Nyvang 16 DK-5500 Middeldfart TEL: 65-91-3090//63-14-1100 FAX: 65-90-7410///63-14-1252 INTERNET: http://www.zendium.dk PRE: 391 ZENITH DENTAL APS ACT: M GM: Jens Gram Byggebjerg, 8 DK-6534 Agerskov (p) TEL: 74-83-3404 FAX: 74-83-3204 INTERNET: http://www.zenith-dental.dk E-MAIL: zenith.dental@email.dk; mail@zenith-dental.dk PRE: 102

DJIBOUTI ☎ Country Code: +253 C.G.M.R./COMPAGNIE DES GAZ DE LA MER ROUGE ACT: ID BP. 40 Djibouti TEL: 35-0178 FAX: 35-4189 E-MAIL: cgmr@intnet.dj

DOMINICAN REPUBLIC ☎ Country Code: +1-809 ALBERTO DENTAL C.A. ACT: ID Dr. Delgado 61 Santo Domingo (D.N.) TEL: 689-3106/687-4679 FAX: 687-4679 BELLO DENTAL S.A. ACT: IWD P/MD: Leonidas G. Bello G. José Desiderio Valverde 153, Zona Universitaria Santo Domingo (D.N.) TEL: 687-9151/52//682-0542 FAX: 686-5775 PRI: C, E JULIO R. CABRERA DENTAL S.A. ACT: WD Costa Rica 174 Santo Domingo (D.N.) TEL: 594-5190 CASA DENTAL C.A./MODOVET C.A. ACT: ID GM: O. Olguín Av. Duarte 91, P.O. Box 2339 Santo Domingo (D.N.) TEL: 685-4877/0442/0822/9371 FAX: 685-9371 CASA MEDICA S.A ACT: ID C/ Benigno Filomeno Rojas No.60 Esq. Wenceslao Alvares Santo Domingo TEL: 688-0828 FAX: 687-8877 DE LOS SANTOS DENTAL S.A. ACT: IWD EST: 1988 P/MD: José De Los Santos Gral. Cabrera 49, 2º Nivel Santiago de los Caballeros (Santiago) TEL: 582-0022/241-1342 FAX: 582-0022 E-MAIL: delossantosdent@codetel.net.do PRI: E ICR: WANT: Products No. 420, 430./PART: In Europe, the U.S.A. and Canada./En América Latina./Na América Latina. DENCA S.A./DENTAL CAMPUSANO ACT: IWD GM: L. Campusano Av. 27 de Febrero 481, Piso 3º, Ed. Acuario, Suite 313 Santo Domingo (D.N.) TEL: 537-4368/4784 FAX: 534-1616 E-MAIL: denca01@hotmail.com PRI: C DENTAL INSULAR S.A. ACT: IWD EST: 1928 P/MD: M. A. Molinari NSM: R. Méndez Alma Mater 166 Santo Domingo (D.N.) TEL: 685-6133 FAX: 685-6132 E-MAIL: intermedica@codetel.net.do PRI: C ICR: WANT: We wish to represent new products./Wir möchten neue Produkte repräsentieren./Vogliamo rappresentare nuovi prodotti./Deseamos representar nuevos productos./Desejamos representar novos produtos. L M DENTAL ACT: ID R. Las Américas 197, Fte. Darío Contreras Santo Domingo (D.N.) TEL: 591-1606 PRI: A, C DEPOSITO DENTAL CARLOTA ACT: ID México 103 Santo Domingo (D.N.) TEL: 682-9930/221-7722

DEPOSITO DENTAL SANTIAGO ACT: ID San Luis 53 Santiago de los Caballeros (Santiago) TEL: 587-9628 IDEMEFA S.A. (SANTO DOMINGO) ACT: IWD P/MD: Enrique Troncoso VP: Ernesto Troncoso Pedro A. Pohea, Esq. Calle 1ra, Bella Vista Santo Domingo (D.N.) TEL: 535-2585/9774/76/1293/4811///2414265 FAX: 535-4201 INTERNET: http://www.idemefa.com.do E-MAIL: idemefa@verizon.net.do; idemefa@codetel.net.do PRI: C, E IMPORTACIONES Y COMISIONES DOMINICANAS C.A./MININO (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DEPOSITO DENTAL MINIÑO C.A., Santo Domingo) ACT: IWD Arzobispo Nouel 209; P.O. Box 1065 Santo Domingo 1 (D.N.) TEL: 688-4066 FAX: 688-6044 E-MAIL: ndelacruz@microc.com PRI: A, C, D, E MANOLITO DENTAL S.A. ACT: ID EST: 1988 O/P: Manuel De Js. Valentín VP: Jeannette Valentin GM: Altagracia Then NMM: Arisleyda Valentin Presidente Hipólito Yrigoyen 1-A, Casi Esq. Indipendencia Frente Al Banco Agricola Santo Domingo (D.N.) TEL: 533-2532//223-2426//532-2316 FAX: 535-6260 E-MAIL: manolitodental@verizon.net.do; manolitodental@codetel.net.do PRI: A, C, E MED-TEC INC. ACT: ID Av. Gustavo Mejia Ricart. No. 106, Edif. Plaza Rosa, Suite 303-B Santo Domingo (D.N.) TEL: 563-0490 FAX: 562-0492 E-MAIL: rbaquero@medtecsa.com DEPOSITO DENTAL MINIÑO C.A. ACT: ID GM: José R. Angeles Arzobispo Nouel 209 Santo Domingo TEL: 682-0477/685-2721//346-0975//6872017/688-4066 FAX: 688-6044 MUNDO DENTAL S.A. ACT: ID Correa Y Cidron No. 52, Zona Universitaria Santo Domingo TEL: 687-4382/8370//6821498 FAX: 689-1978 P.J. IMPORT C.A. ACT: ID Carr. Mella 196 Santo Domingo (D.N.) TEL: 591-2762 ROCE DENTAL S.A. ACT: IWD Correa y Cidrón Nº 54-B, Zona Universitaria Santo Domingo TEL: 685-4559/4502 FAX: 686-9032 E-MAIL: rocedental@verizon.net.do; rocedental@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ROYAL DENT ACT: IWD Av. Independencia 955 Santo Domingo (D.N.) TEL: 689-2261 FAX: 689-2261 INTERNET: http://www.royal-dent.com E-MAIL: info@royal-dent.com

DEPOSITO DENTAL SALVADOR SANCHEZ ACT: ID Av. San Vicente de Paul Nº 114 Santo Domingo (D.N.) TEL: 595-3722 FAX: 594-9436 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SERVIDENTAL S.A. ACT: IWD Av. Francia 21, La Cirza Santiago de los Caballeros (Santiago) TEL: 582-7721/247-4615 FAX: 233-1810 E-MAIL: servi_dental01@hotmail.com SOCIEDAD INDUSTRIAL DOMINICANA ACT: M Av. M. Gómez 182 Santo Domingo (D.N.) TEL: 565-2151 PRE: 131 SUPLIDORA ODONTOMEDICA C.A. ACT: WD E.L. Ekman 37 Santo Domingo (D.N.) TEL: 567-6045 E-MAIL: s.odontomedica@verizon.net.do SUPPLY DENTAL ACT: WD Av. Santo Tomás de Aquino 101 Santo Domingo (D.N.) TEL: 688-8264 E-MAIL: supplydental@verizon.net.do 3M DOMINICANA, S. A. ACT: MSU Av. Gregorio Luperon, Zona Industrial de Herrera Santo Domingo (D.N.) TEL: 530-6560 FAX: 534-2512 INTERNET: http://www.mmm.com ULTRADENT DEPOSITO DENTAL ACT: ID C. Rica 95 Santo Domingo TEL: 595-7301

ECUADOR ☎ Country Code: +593 AGUIRRE GALLARDO, HERRAMIENTAS DE PRECISION ACT: MW Olmedo 718 y Guayaquil, P. 1 Quito (Pichincha) TEL: 2-2210-587 PRE: 320 ALMACENES VON BUCHWALD C. LTDA. ACT: ID GM: F. von Buchwald Luque 649, P.O. Box 4570 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2326-940/2322-164 FAX: 4-2321-881 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H AMERICAN DENTAL ACT: ID Av. Pérez Guerrero 432 y Versalles Quito (Pichincha) TEL: 2-2502-959 FAX: 2-2220-512 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ELBA HERRERA DE ARBOLEDA ACT: ID Boyacá 1515 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2524-593 PRI: C, E, F

S & M INTERNACIONAL C.A. ACT: ID P/MD: Juan Santos M. Presidente Hipólito Yrigoyen Nº 16 Santo Domingo (D.N.) TEL: 532-9641/8096

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

165


WHO IS WHO

Ecuador, Egypt BADENT CIA. LTDA/DENTAL BARROS ACT: I EST: 1972 O/P: Luis G. Barros P/MD: Eulalia Barros P. VP: Gina Angulo C. GM: Guillermo Guerrón Fco. Galavis E12-132 y Toledo, 17-07-9217 Quito (Pichincha) TEL: 2-2541-045 FAX: 2-2228-469 E-MAIL: badent@punto.net.ec PRI: A, B, C, D, E, F, G, H BLENASTOR C.A./BLENDAX ACT: MI La Armenia, Valle de los Chilos, Princ. 3, Trans. 6 Quito (Pichincha) TEL: 2-2320-683/84/64/2861-684 FAX: 2-2322-755/2860-712 PRE: 085, 131, 132 CASA COMERCIAL ORTEGA S.A. ACT: I EST: 1933 O/P: Heriberto Ortega M. GM: Fernando Ortega Calle Chimborazo 612 A, P.O. Box 09.01.4687 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-232-5332 FAX: 4-232-2438 PRI: B, C, D, E, F, H COLGATE PALMOLIVE DEL ECUADOR S.A.I.C. ACT: MI Av. República de El Salvador 1082 Quito (Pichincha) TEL: 2-2468-083 PRE: 131 PRI: H FLAVIO R. CORNEJO PUIG-MIG ACT: ID Elizalde 119 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2320-319/327-518 PRI: A, C, D, E DAYALA/DENTAL AYALA CIA. LTDA. ACT: IWD P/MD: Raúl Ayala NMM: Raúl Ayala Vásquez San Gregorio O. 248 y Versalles Quito (Pichincha) TEL: 2-2508-879//2234-201//255-7546 FAX: 2-2565-634 E-MAIL: raulam@dentalayala.com; eduardoa@dentalayala.ec PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL CERDA ALTAMIRANO CIA. LTDA. ACT: MID EST: 1986 P/MD: José Cerda Campos VP: Cecilia Altamirano EM: Byron Cerda Altamirano Av. Pérez Guerrero 437 y Versalles, PB, Ed. Cerda Altamirano Quito (Pichincha) TEL: 2-2527-807/2524-788 FAX: 2-2501-999 INTERNET: http://www.amarillas.com/paginas/dentalcerda E-MAIL: dentalcerda@hotmail.com PRE: 006, 008, 012, 021, 022, 023, 024, 028, 029, 031, 079, 080, 082, 089, 095, 096, 097, 098, 100, 164, 165, 175, 193, 201, 203, 229, 235, 249, 251, 257, 316, 318, 322, 323, 324, 326, 357, 359, 360, 372, 421, 458 PRI: A, B, D, E, F, G, H ICR: PART: In Asia. DENTAL MARBEL ACT: ID Av. De Los Shyris e Imbabura Quito (Pichincha) TEL: 2-2822-613 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTALES PABLO HERMAN S.A. ACT: MIWD GM: Luis Echeverri R. Versalles 946 Quito (Pichincha) TEL: 2-2550-608/2224-629/2516-136/2210160 FAX: 2-2503-921 PRE: 006, 061, 458

166

DENTALES SAN XAVIER ACT: IWD Chile 1178, Pasaje Arzobispal, Loc. 8 Quito (Pichincha) TEL: 2-2219-613 FAX: 2-2516-104 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DEPOSITO DENTAL ACOSTA CIA. LTDA. ACT: IWD GM: Margarita Galarza de Acosta Av. 9 de Octubre 718 y Ramírez Dávalos Quito (Pichincha) TEL: 2-2549-622 FAX: 2-2566-898 E-MAIL: marioacl@uio.satnet.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DEPOSITO DENTAL KROBALTO C.A. ACT: IWD GM: Arturo J. Serrano Ledergerber Calle Aguirre 611 y Boyacá, P.O. Box 5457 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2327-748/0319 FAX: 4-2327-688/0319 E-MAIL: aserrano@impsat.net.ec; aserrano@acutel.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DEPOSITO DENTAL NEO-TEC CIA. LTDA. ACT: IWD GM: Carlos Serrano L. Av. Kennedy 98 y Av. San George 100, 776-P (Poly Centro), P.O. Box 776 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-228-8833/228-0947 FAX: 4-229-3175/428-8833 E-MAIL: neo_tec2000@yahoo.com; neo_tec50@hotmail.com PRI: A, B, E, F, H DEPOSITO DENTAL VICAR-DENT ACT: ID Letamendi 2413 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2455-393 PRI: A, C, D, H DEPOSITO DENTAL W. MOSCOSO ACT: IWD San Gregorio 337 Quito (Pichincha) TEL: 2-2543-924 FAX: 2-2543-924 PRI: A, B, C, D, E, F, H DES/DENTALES EQUIPAMIENTOS & SERVICIOS, CIA. LTDA. ACT: IWD Av. Eloy Alfaro 227 y 10 de Agosto, Ctro. Méd. Alfaro Quito (Pichincha) TEL: 2-2524-601/2436-880/2521-736/2504485 FAX: 2-2524-601/2437-414/2504-485 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DYADENT DEPOSITO DENTAL ACT: IWD Av. De La Prensa 3129 Quito (Pichincha) TEL: 2-2248-367 FAX: 2-2248-367 PRI: C, D, E ECIEX Y CIA. LTDA. ACT: ID Ed. Benalcázar 1000, P. 14, Of. 1401 Quito (Pichincha) TEL: 2-2529-061 FORMADENT ACT: IWD Pasaje Amador, Of. 108 Quito (Pichincha) TEL: 2-2510-376 FAX: 2-2583-239 PRI: A, B, D, E, F, G, H IMPORTADORA DENTAL ARBOLEDA ACT: IWD L. de Garaycoa 1003, 2º Piso Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2510-706/530-252 FAX: 4-2524-593 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H INVEST-PRO, CIA. LTDA. ACT: ID Av. 6 de Diciembre 2816, 2º P. Quito (Pichincha) TEL: 2-2560-405

KLOCKNER SUDAMERICANA ACT: MSU Quiteño Libre 239 Quito (Pichincha) TEL: 2-2448-045 FAX: 2-2463-447 KRISDENTAL ACT: IW EST: 1998 O/P: Rebeca Morales P/MD: Myriam Morales GM: Graciela Cárdenas NMM: Juana Chevez NSM: David Morales IMM: Paolo Diminich EAM: Graciela Morales Centro Comercial Olímpico, L. 38-19 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-280-241 FAX: 4-269-0767 E-MAIL: pdiminich@hotmail.com PRI: A, B, C, D, F, G ICR: WISH. LAMDA/LABORATORIOS DE MATERIALES DENTALES Y AFINES ACT: ID Av. De La República 2448 Quito (Pichincha) TEL: 2-2244-711 PRI: D, E M & K ACCESORIOS ODONTOLOGICOS ACT: ME EST: 1995 O/P: Roberth Umatambo P/MD: Roberth Umatambo VP: Jacqueline Paredes Av. Real Audiencia 63-185 y Los Cedros Quito (Pichincha) TEL: 2-2596-527 FAX: 2-2596-527 E-MAIL: mkacces@interactive.net.ec PRE: 006, 038, 382, 421, 494 ICR: FIND: In Brazil, Africa. MEDICORSA CIA. LTDA. ACT: IWD Japón 216 Quito (Pichincha) TEL: 2-2262-141/43 FAX: 2-2657-834 E-MAIL: grupocor@interactive.net.ec

PROEDENT ACT: IWD Pasaje Amador Grada 3, 2º Piso Quito (Pichincha) TEL: 2-2287-428 FAX: 2-2956-136 E-MAIL: byronv@andinanet.net QUIMIEQUIPOS, CIA. LTDA. ACT: MI Av. 6 de Diciembre 4757 y California Quito (Pichincha) TEL: 2-2445-088/2439-339 FAX: 2-2445-088/2439-339 PRE: 102 RECOR DENTAL & QUIMEDIC & DIPROMEDICO CIA. LTDA. ACT: ID GM: Manuel Alvarado S. Santa María E4-143 y Francisco Pizarro Quito (Pichincha) TEL: 2-2558-347 PRI: C, D SOA EQUIPOS DENTALES ACT: IWD Luque 645 y Boyacá, 7º Piso Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2326-452 PRI: C SUMEDENT CIA. LTDA. ACT: IWD Av. De Los Shiris 3210 Quito (Pichincha) TEL: 2-2433-631 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H 3M ECUADOR C.A. ACT: MSU Vía Durán-Tambo km. 1,5 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2800-777 FAX: 4-2802-254 INTERNET: http://www.mmm.com DENTAL VARGAS ARBOLEDA GRUPO CODENTEX CIA. LTDA. ACT: IWD San Gregorio 312 y Versalles Quito (Pichincha) TEL: 2-2227-646/228-809/569-052 FAX: 2-2227-643 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

MED-ONE ECUADOR S.A. ACT: IW Entre Rios Calle Segunda, Mz-U-1 Solar 30, Camino a Samborondon Guayaquil (Guayas) TEL: 4-283-2921 VICTOR H. OCHOA ACT: M Necochea 578 y Miller Quito (Pichincha) TEL: 2-2227-463 PRE: 102 ORTHO ORGANIZERS, ECUADOR ACT: ID Av. 10 de Agosto N37-90 y Naciones Unidas Quito (Pichincha) TEL: 2-2461-072 PLASTIFLAN ACT: MW Borja Lavayen y Juan Pablo Sanz Quito (Pichincha) TEL: 2-2437-110 FAX: 2-2461-081 PRE: 085 PRISEA S.A. ACT: IWD GM: Julio Ortega C. C. Las Vitrinas, Local 23 Guayaquil (Guayas) TEL: 4-2396-577 FAX: 4-2396-577 PRI: C PRODONTOMED S.A. (MATRIZ) ACT: MID P/MD: Sammyr Ayala Brito Av. América 1143 (No. 21-97), Casilla 17051386 Quito (Pichincha) TEL: 2-2226-055//2229-034//2509-116 FAX: 2-2226-055//2229-034//2509-116 INTERNET: http://www.prodontomed.com E-MAIL: ventas@prodontomed.com; sammyra@hoy.net PRE: 102, 264, 358

EGYPT ☎ Country Code: +20 A & G DENTAL ACT: ID 12, Rue Champolion, Azarita Alexandria TEL: 3-815-203 AHMED ALI ABD EL AAL ACT: ID 28 Abd El Aal St., Down Town Cairo TEL: 2-460-4539 FAX: 2-395-1542 ABD EL MOTTELEB CENTER ACT: IWD 12, 26th July St. Cairo TEL: 2-392-8775/0896/362-0415 FAX: 2-393-3909 PRI: C, E ABU SAMRA MEDICAL ACT: M Obour City, Industrial Area, Street no.73, Block 13039 Cairo, 11341 TEL: 24-665-1233 FAX: 24-665-0475 INTERNET: http://www.abusamramedical.net E-MAIL: info@abusamramedical.net AHMOS CO. FOR TRADING & SERVICES ACT: IWD 21, Emad El-Din St., Down Town Cairo TEL: 2-589-2116 FAX: 2-593-8371 PRI: A, C, D, E

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



Egypt

WHO IS WHO

AL BADER TRADING EST ACT: ID 237, Hija St. Heliopolis, Cairo AL BADR ENGINEERING AND MEDICAL CO. ACT: ID 84, El Nile El Abiad St., Makka Tower, Lebanon Sq. Cairo TEL: 2-303-4258 AL FORAT MEDICAL CO. (EML) ACT: WD P/MD: H. I. Obeid 14, Koleit El Teb. St., Rambla Station Alexandria TEL: 3-484-0131 FAX: 3-586-3228

BPG/CONMED/SUPERIOR AIR PRODUCTS LTD. (INDIA) ACT: WD GM: Soheir M. Ahmed 80, El Goumhoria St. Cairo TEL: 2-591-9340 FAX: 2-588-2787 CAIRO DENT ACT: EI EST: 1985 O/P: Sherif Nashed GM: Sherif Nashed 17, Mashroui Kolleit El-Banat, El-Estethmari, Ap. 11 Cairo TEL: 2-418-2191/690-5047 FAX: 2-418-2191 E-MAIL: cairodent@access.com.eg PRI: C, D, E

AL ZAHRAA CO. ACT: ID 23, Ard Sherif St., Abdin Cairo TEL: 2-393-8253/390-2126 FAX: 2-393-8253/390-2126

CAIRO DENTAL LABORATORY ACT: ID 29, Yathrep St. Cairo TEL: 2-335-1763

AL-ALFYA DENTAL CENTER ACT: ID 5 Abbas Al Akkad St., Nasr City Cairo TEL: 2-404-0767 FAX: 2-404-0767

CAIRO DENTAL MATERIAL ACT: ID GM: Soliman Hamdi 2 Talat Hrb Street Zagzic, Sharkia TEL: 55-234-9989 FAX: 55-234-9978

AL-GOUMHOURIA CO. ACT: IWD 6, Shawarby St. Cairo TEL: 2-393-4300 FAX: 2-393-4308 ALKAN ACT: ID 2, Mesaha Sq., Dokki Cairo TEL: 2-349-0140 AL-REHAB FOR IMPORT & EXPORT ACT: EID 19 El Obour Bldgs., Salah Salem, Nasr City Cairo TEL: 2-403-4721//404-2023 FAX: 2-404-2023 AL-YARMOUL ACT: ID 3 Ali Ibn Abi Taleb St., El Haram Cairo TEL: 2-382-1700//383-3338 FAX: 2-383-3338 ANDALUS ACID S.A.E. ACT: IWD P/MD: Ali Mehelba, Hani El-Menshawi 7, Syria St., Roushdy, P.O. Box 861 Alexandria TEL: 3-545-2441 FAX: 3-546-0705 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ARAB MEDICAL SUPPLIES ACT: IWD IMM: Tamer Lokma Al-Mokatam Al-Hadada Al-Ollya S. “C”, Part 6065, Str.9, P.O. Box 4602 Cairo 11717 TEL: 2-508-9700/507-6975 FAX: 2-508-0650 ARCO MEDICAL DENTAL SUPPLIES ACT: IWD VP: S. Oweimer GM: Ahmad A. Owemeier 18, Iran St., P.O. Box 627, Dokki Giza, Cairo TEL: 2-749-6308 FAX: 2-749-6308 E-MAIL: arcomedicaldental@yahoo.com PRI: A, C, D, E, F ASHDAN DENTAL PRODUCT DISTRIBUTOR ACT: IWD P/MD: Amal Ali Mostafa 1 Abdul Lateef Elmekabatay, Heliopolis Cairo TEL: 2-644-4519/20 FAX: 2-395-1542

CAIRO TECH CORP ACT: WD P/MD: A. Bayoumi 2, Alobour Bldg, Salah Salem Rd. Najr City, Cairo TEL: 2-402-1658 FAX: 2-572-7928 CLEOPATRA MEDICAL SUPPLIES ACT: IWD GM: W. El Affi 2, Osman St. Heliopolis, Cairo TEL: 2-66-4258 FAX: 2-290-7077 CLEOPATRA PHARMA CO. ACT: M 11, Orabi St., El Tawfikia, Down Town Cairo TEL: 2-574-3569//578-1078 FAX: 2-576-5859 PRE: 395 DABA ACT: IWD 121, El Tahrir St., Dokki Cairo TEL: 2-348-7360 FAX: 2-349-9054 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DEBAKEY CORPORATION ACT: WD P/MD: F. Debakey 16, El Saad El Aaly Str, Dokki Cairo TEL: 2-337-1281 FAX: 2-360-4975 DELTA MEDICAL SUPPLY (TANTA) ACT: EID O/P: M. Foda P/MD: M. Foda GM: Wlied IMM: Maaly 71, El-Gaish Str., P.O. Box 504 Tanta 31111 TEL: 40-331-4955 FAX: 40-330-7850 E-MAIL: deltamed@idsc.net.eg PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DELTA MEDICAL SUPPLY/DELTA T (CAIRO) ACT: IWD P/MD: M. Foda 7, Saray El Manial St., Manial Cairo TEL: 2-365-7882 FAX: 2-365-6588 E-MAIL: deltamed@idsc.net.eg PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL CARE ACT: ID 16, Ismail Mohie El DIn St. Heliopolis, Cairo TEL: 2-67-9025

168

DENTAL CENTER ACT: IWD 10 Omar Abd El Aziz St. Tanta TEL: 40-323-805 PRI: A, C, D, E DENTAL CORE ACT: WD O/P: Karim M. Mahjob 30 Street No. 3 Ismalia TEL: 12-798-8944 E-MAIL: quasar_ka@yahoo.com DENTAL EXPORT TRADING ACT: EIW GM: Orabi Mostapha 18, Sestostris St. Alexandria TEL: 3-80-7405 DENTAL STORE/ALEXANDRIA DENTURES LABORATORY ACT: ID 11, Mathaf El Manial St. Cairo TEL: 2-362-1094 DENTALEE EGYPT ACT: IWD EST: 2005 O/P: Adel Ibrahim P/MD: Adel Ibrahim VP: Sherif Hassen GM: Kalid Hassan NMM: Ashraf Elsherif NSM: Hussien Elgedawi EM: Sally Emish IMM: Khaled Hassen EAM: Fawzia Elnagar 60 Abu Athiha Street Cairo TEL: 2-272-2562 FAX: 2-272-2573 E-MAIL: dent_alee@yahoo.com PRI: C, E ICR: WISH: WANT: To represent the following products: 018, 019, 021, 025, 027, 031, 042, 077, 083, 096, 101, 107, 136, 137, 143, 151, 153, 200, 217, 278, 279, 282, 311, 313, 388, 389, 391, 401, 402 DENTALIS ACT: ID 1, Ali Kashabany St., Azarita Alexandria TEL: 3-803-443 FAX: 3-546-7052 PRI: D, E DENTOMEDICA ACT: IWD 10 Abdallah al Arabi St. Nasr City, Cairo TEL: 2-2260-9196 FAX: 2-2260-9196 E-MAIL: dentomedicaegypt@yahoo.com DOCTORS & HOSPITAL SUPPLIES S.A.E. ACT: IWD 24 Mostafa El Nahas St., Nasr City Cairo TEL: 2-275-2359 FAX: 2-275-2359 EGYDENT CO. ACT: IW EST: 1988 GM: A. Elalfy 106, Gamet El Dowal St., Mohandeseen Cairo TEL: 2-360-8395 FAX: 2-360-8395 PRI: A, C, D, E EGYPT DELTA PHARM LTD. ACT: WD P/MD: Adel Swellam 5, Gohaina Str., Dokki Square Giza, Cairo TEL: 2-336-5032 FAX: 2-336-5131 EGYPTIAN ENGINEERING & INDUSTRIAL OFFICE ACT: WD P/MD: S. Mitri 18, Hoda Shaarawi Str., P. O. Box 1631 Cairo 11511 TEL: 2-395-1195 FAX: 2-392-8176

EGYPTIAN EUROPEAN FOR EXP & IMP. ACT: ID GM: Hassan A. Adam 42, Caied Gohar, Manysha Alexandria TEL: 3-482-5856 FAX: 3-483-6342 PRI: C EGYPTIAN INTERNATIONAL ACT: IWD 7, Mahmoud Khairy St., 1St. Area Nasr City, Cairo TEL: 2-263-7150 FAX: 2-263-7150 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EGYPTIAN MEDICAL ACT: I 6, El Nahlawy St. Giza, Cairo TEL: 2-72-3108/8189 EGYPTIAN OFFICE FOR MEDICAL EQUIPMENT ACT: ID 12, Mohamed Sarwat St., El Manyal Cairo TEL: 2-363-1354 EIO/EGYPTIAN IMPORT OFFICE ACT: IWD EST: 1983 O/P: Hassan Allam P/MD: Hassan Masoud VP: Bassem Nabil GM: Ayman Khalifa NMM: Ibrahim H. Elsabaa NSM: Bassem Nabil 12, Eleskander Elakbar St., El Azarita Alexandria TEL: 3-486-8733///2-531-7532 FAX: 3-487-3271///2-362-5756 E-MAIL: eio@internetalex.com; eio@inetalexie-eg.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EL ABD INTERNATIONAL TRADE CO. ACT: ID P/MD: Y. M. Hassen 22, Abd El Hameed Lofty St., El Mohandseen Giza, Cairo TEL: 2-360-3162/3 FAX: 2-360-3048 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EL BARDISSI ACT: IWD 32, Talaat Harb Str., Down Town Cairo TEL: 2-574-5605 FAX: 2-76-9909 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EL BOKLE DENTAL ACT: ID 47 Dokki St., Dokki Giza TEL: 2-337-9286/5832 FAX: 2-336-5210 EL FATEMIA CO. EXPORT & IMPORT ACT: EIWD GM: F. El-Gendy 403, Ramsis Str. Cairo TEL: 2-285-9768 FAX: 2-285-9453 PRE: 102, 291 EL FATH FOR CONTRACTING & TRADING ACT: IWD 1, Azim El-Dawla St., Shorta Towers, Abassia Cairo TEL: 2-283-5924 FAX: 2-283-5924 PRI: A, C, D, E, F EL GOMHORIA CO. ACT: IWD 7, Gesr El Suez St. Cairo TEL: 2-244-0964//243-0638//259-7099 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EL MOTAHEDA ACT: ID 9, Abdel Harnid Badawi St. Alexandria TEL: 3-483-5429


EL RADWAN TRADING & ENGINEERING CO. ACT: EIW P/MD: A. El Okdah 5, El Saraya St., El Manyal Cairo TEL: 2-532-0708 FAX: 2-532-0708 PRE: 102, 291 EL SHARK CO. ACT: ID 6 Hafez Khalil St., Saida Zenab Cairo TEL: 2-363-7264 FAX: 2-363-7264 ELEZOBY MEDICAL CO. ACT: IW EST: 1986 GM: D. M. El Ezaby Ext. Ramsis Bui. 15 F 2 Nasr City, Cairo TEL: 2-401-5407 FAX: 2-263-5624 PRI: C ICR: WISH: PART: WANT: From Europe. ERZING DENTAL SUPPLY ACT: IW 13, 26th July St. Cairo TEL: 2-575-7696 FAX: 2-576-4159 E-MAIL: erzing@intouch.com F.M.E. (CAIRO) FOOD MACHINERY EQUIPMENT ACT: ID 15, Shehab St. Cairo TEL: 2-749-0427 FAX: 2-749-0427 FAR EAST INTERNATIONAL TRADING CO. ACT: IWD 7, Mohamed Rasheed Reda Street Cairo TEL: 2-744-6153 FAX: 2-547-6438 E-MAIL: fet-misr@hotmail.com FARATECH ACT: WD P/MD: Y. Faragalla 22, Soliman Abaza Cairo TEL: 2-360-8822 FAX: 2-349-4096 FOUMEDCO ACT: IWD EST: 1986 GM: Aly Fouad 22, Abd El-Hamid Lotfy St., El-Mohandessin Cairo 12311 TEL: 2-360-0182/1701 FAX: 2-335-9572 E-MAIL: foumedco@intouch.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H FOUR DENTAL ACT: IWD 3, Kolleyet El Teb St. Alexandria TEL: 3-483-5510 GEMNI DENT EGYPT ACT: ID 12, Sheraton Heliopolis Bldg., 7th Area Cairo TEL: 2-267-0136 FAX: 2-267-0136 GESCA ACT: WD GM: O. R. Tewfik 45, Abd Elkhalek Sarwat Str. Cairo TEL: 2-391-9696 FAX: 2-390-1136 GET/GENERAL EGYPTIAN TRADING ACT: ID GM: Morad Naguib 446, El-Ahram St., 4th Bldg, Fl. 12, Nasr ElDin, El-Haram Giza 12111, Cairo TEL: 2-570-0657/569-4804 FAX: 2-572-9368 E-MAIL: getegypt@yahoo.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT.

GHADI ACT: IWD 11, Kamal Raslan St. Heliopolis, Cairo TEL: 2-241-6846 PRI: A, C, D, E HACMODENT ACT: EIWD 105, Tomambay, Tawfikia Tower, Zatoon Cairo TEL: 2-455-9602 FAX: 2-455-9602 DR. GAMIL HANA ACT: ID 9, Heshham Labib St. Cairo TEL: 2-273-3004 HATCOMED INTERNATIONAL ACT: WD P/MD: M. Khi Shaker 153, Ramiss Str., Ramiss Square Cairo TEL: 2-483-0106 FAX: 2-485-4181 HEGAZ MEDICAL ACT: MEIW EST: 1994 O/P: M. Fathy & Partners P/MD: M. Fathy VP: Moslem Fathy NMM: Hossam Shaban NSM: M. Abdelmoneem EM: M. Slman 29 Abu Heif St., Saba Basha Alexandria TEL: 3-585-5720 FAX: 3-583-3862 PRE: 135, 153, 163, 171, 174, 175, 241, 293, 294, 301, 302, 323, 324, 332, 379, 380, 382, 386, 392, 434, 461 PRI: B, C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Europe, U.S.A., Canada, Asia, Africa, Middle East. PETER HEIM DENTAL SUPPLY ACT: ID GM: P. Heim 4, Harav Zinger Street, Rishon Lezion Alexandria TEL: 3-969-8455 FAX: 3-969-8451 HENDO-DENT SUPPLY ACT: IWD EST: 1980 GM: S. Bastawissi 45, Montaza St. Heliopolis, Cairo TEL: 2-246-4589 PRI: A, C, D, E, F

INTEC DEVELOPMENT LTD. ACT: WD NSM: Yaeer F. Abdul Aziz 3, Mosadak Str., Dokki, P. O. Box 228 Giza, Cairo TEL: 2-360-5808 FAX: 2-335-9491 INTERNATIONAL CENTER FOR MEDICAL & DENTAL SUPPLIES ACT: ID 29, El Rashidi St. Cairo TEL: 2-364-1320 FAX: 2-364-1320 INTERNATIONAL DENTAL LAB. ACT: I 33A, Ramsis St. Cairo TEL: 2-76-7288 PRI: D, E INTERNATIONAL DEVODENT CO. ACT: IWD 6, Mahmoud Hafez St., Safeer Square, Heliopolis Cairo TEL: 2-644-3619 FAX: 2-642-9330 INTERNATIONAL ELECTRONICS CO./BAHGAT GROUP ACT: WD NMM: Mohamed Gabr 1, El Obour Bldg, 1°, Salah Salem Rd. Heliopolis, Cairo TEL: 2-217-4370 FAX: 2-360-9490 INTERNATIONAL MEDICAL EQUIPMENTS CO. ACT: ID 4, Mohamed Moussa St., El Azarita Alexandria TEL: 3-483-1264 FAX: 3-483-9621 PRI: A, C, D INTERNATIONAL ORTHODONTICS ACT: IWD 3, Ramo Gardens, El Nasr Road, Nasr City Caito TEL: 2-417-7446 FAX: 2-417-7446 E-MAIL: interortho@hotmail.com HENRY KABRITA DENTAL SUPPLIES ACT: IWD O/P: H. Kabrita GM: S. Kabrita 13, Sherif Pasha Street, Down Town Cairo TEL: 2-633-9046 FAX: 2-392-6250 PRI: A, C, D, E, F

HIGH TECHNOLOGY CO. ACT: ID 17, Omar Ibn El Khattab St. Cairo TEL: 2-267-7210/272-1691 FAX: 2-272-1691

KANDIL MEDICAL CO. K M C ACT: IWD 8, Yousseif El Kady St., Heliopolis Cairo TEL: 2-418-6312 FAX: 2-290-5763 PRI: A, C

HORREYA TRADING ACT: IWD EST: 1985 GM: Taher Youssef Gemei 17, Saad Zaghloul Sq., Mehatet Ramleh, Down Town Alexandria TEL: 3-483-1033 FAX: 3-482-1391 PRI: A, C, D, E

KAT ADVANCED MATERIAL INC./DENTAL DIVISION ACT: MD P.O. Box 227, Sidi Gaber, Borg El Arab Alexandria TEL: 3-545-7399 FAX: 3-483-3136 PRE: 039

HORUS MEDICAL SUPPLIES ACT: ID 24, Alaham Street Heliopolis, Cairo FAX: 2-258-1693 PRI: C I.D.C. ACT: ID GM: S. K. Mansour P.O. Box 11361 Heliopolis, Cairo INDUSTRY & ECONOMICS CONSULTANTS ACT: WD NSM: A. Shanan 3, Youssef El Kady St, Kolyat El Banat, Manghany Heliopolis, Cairo TEL: 2-414-7520 FAX: 2-91-2763

KODAK EGYPT ACT: MSU 20, Adly St., Down Town Cairo TEL: 2-394-2200/05 INTERNET: http://www.kodak.com

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

www.suvison.com

LESTAR COMPANY ACT: EID EST: 1943 O/P: MOKHLES MOKHTAR ATTIA & CO. P/MD: Mokhles Mokhtar GM: M. Taha 3, Adib St., P.O. Box 343 Alexandria 211111 TEL: 3-486-2231 FAX: 3-487-3233 INTERNET: http://www.lestar-co.com E-MAIL: info@lestar-co.com PRE: 001, 008, 018, 019, 020, 021, 024, 198, 201 PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LION BRAND ACT: ID GM: Spiro E. Moros 10, Nagib El Rihani Street Cairo TEL: 2-74-4137 FAX: 2-342-0755 M.C. CENTER ACT: EIWD O/P: Maged S. Ragheb 86, El Nozha St., Al Horea Heliopolis, Cairo 11361 TEL: 2-67-8447 FAX: 2-290-3472 PRI: D, E ICR: WISH: WANT: In Europe, Asia, Africa & Oceania. FIND: In Europe. M.I.T. MEDITARRANEAN INTERNATIONAL TRADING ACT: IWD EST: 1978 GM: Abd El-Messih Mossaad Sanabawy NMM: A. Ramzi, Hoda Malek P.O. Box 72 Bab El-Louk, 1 Bustan Ibn Korelsh St., Down Town Cairo TEL: 2-355-5410 FAX: 2-393-3909 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H MAADI MEDICAL SUPPLIES ACT: WD P/MD: N. Amer 5, Swiss Company St., New Maadi Cairo TEL: 2-352-2714 FAX: 2-517-3914 MADINA ENTERPRISES GROUP ACT: IWD 10th Hadek El-Abour Buildings, Sala Salem, St., Nasr City Cairo TEL: 2-261-7927 FAX: 2-402-3080 E-MAIL: meg@gega.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT. MAHALLA INTERTRADE CENTER ACT: ID P.O. Box 18 Mahalla Kobra 31911 TEL: 40-23-0105 FAX: 40-23-0104 MAINA INTERNATIONAL TRADE ACT: EIWD 19A, 20th St., El Haram Giza, Cairo TEL: 2-73-0827 FAX: 2-360-1614 PRE: 102, 291 MARCELINO ACT: ID 263 El Teraa El Boulakia St., Shoubra Cairo TEL: 2-204-8423 FAX: 2-204-8423 MEDAL MEDICAL EQUIPMENT ACT: WD VP: N. T. Risk 11, Dr Abbas Helmy St., El Orouba Tunnel, Salah Salem Rd. Heliopolis, Cairo 11341 TEL: 2-417-6292 FAX: 2-417-6292 MEDI TECH TRADING ACT: IWD 5 El OburBldg Salah Salem St., Heliopolis Cairo TEL: 2-262-4242 FAX: 2-272-1026 E-MAIL: hatem@meditech.eg.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

169


Egypt

WHO IS WHO

MEDICAL CENTER ACT: IW 12, El Askander El Akbar St., Raml. Alexandria TEL: 3-483-3271/482-0245//2-362-5855 PRI: A, B, C, E, H MEDICAL DENTAL SUPPLY CENTRE ACT: ID GM: Nadia Ahamed Ali Hassan 26, July St, Candol Building Cairo TEL: 2-75-9425 MEDICAL PREMIERE ACT: WD GM: F. Hetta Bldg 28, 26th July St., Down Town Cairo TEL: 2-574-0089 FAX: 2-574-0089 MEDICAL SUPPLY CO. ACT: ID GM: Adly Sons Mikhail 17, Sherif Pasha Str. Cairo MEDIGLOBE ACT: ID GM: M. M. El-Temamy 19, Elgaber St., El-Harm St. Giza 12111, Cairo TEL: 2-584-0157//375-6537 FAX: 2-584-0157//282-1624 MEDI-TEC ACT: IW 28, Morad St. Giza, Cairo TEL: 2-572-8717 FAX: 2-572-8717 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H MEIT/MIDDLE EAST INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ACT: IWD O/P: Adel Saad El Din P.O. Box 27, Bab El-Louk Cairo TEL: 2-391-9304 FAX: 2-390-9821 E-MAIL: meit@meit.com.eg PRI: A, C, D, E, G MENA-POLIS CO. ACT: IW 42, Kasr El Eini St. Cairo TEL: 2-67-7849//356-4089 MESCA-MEDICAL SCIENTIFIC COMM. AGENCY ACT: IWD 114, Tahreet Street, P.O. Box 203 Dokki, Cairo 11570 TEL: 2-383-0388 FAX: 2-383-7261 PRI: E MIDDLE EAST DENTAL SUPPLIES/EID KABRITA & CO. ACT: IWD GM: Eid Kabrita P.O. Box 140 Mohamed Farid Cairo TEL: 2-590-5779 FAX: 2-593-5556

MOKHLES MOKHTAR ATTIA ACT: ID EST: 1943 O/P: Mokhles Mokhtar Attia 3 Adib St., P.O. Box 343 Alexandria 21111 TEL: 3-486-2231 FAX: 3-487-3233 E-MAIL: mokhles100@link.net PRI: C, D, E, F

RAMSES MEDICAL PRODUCTS FACTORY ACT: MD 42, Saad Zaghlol St. Alexandria TEL: 3-422-1722/480-7904 FAX: 3-421-8471 PRE: 037, 061, 098, 102, 134, 251, 492

DR. BASEM NASSAR CO. B. F. N. ACT: ID GM: Basem F. Nasser 2, Emtedad Ramsis St.2, Bldg. Nº 32, Nasr City Cairo TEL: 2-260-0240 FAX: 2-261-2242

ROYAL MEDICAL EQUIPMENT CO. ACT: ID P/MD: Khamis Khairalla 12 Shamplion St., Al-Azarita, El Masraf Al Eslamy Tower, Suite No. 402 Alexandria TEL: 3-487-1717 FAX: 3-487-1717 E-MAIL: khfalkon2002@yahoo.com

N. M. I./NATIONAL MEDICAL INDUSTRIES ACT: WD GM: N. A. Ghattas 10th of Ramadan City, P. O. Box 172 Ramadan TEL: 15-410-289 FAX: 15-410-292

S.A.M. CO. IMP. & EXP. ACT: EI P/MD: Maged S. Ragheb 11, Al Mohrany St. Al Fagala, P.O. Box 11271 Cairo TEL: 2-578-8627 FAX: 2-579-2220

TABOC ACT: IWD 103, Mathaf El Manial St., Cairo University, Giza Cairo TEL: 2-363-3957//3-420-7998 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

NATIONAL TRADING COMPANY/NTC ACT: EIWD EST: 2000 O/P: Ahmed Almarakby P/MD: Ahmed Amin VP: Mahmoud Gaied GM: Maria Fe Sudario NMM: Younes Fathi NSM: Mohammed Fathi EM: Ahmed Amin 45 Ramsis Street, Roxy, Heliopolis Cairo TEL: 10-132-5555 FAX: 2-2450-6698 INTERNET: http://www.ntc-egypt.com E-MAIL: sales@ntc-egypt.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: In China, Middle EastWorldwide./ WANT: To represent the following products: 102, 291, worldwide.

SAFWAN EGYPT CO. ACT: IWD GM: M. Ohd. S. Al Ashmony 10, Lebanon St., El Mohandeseen Giza, Cairo TEL: 2-3302-2792 FAX: 2-3305-8038 E-MAIL: safwan.egypt@gega.net PRI: C

3M GULF LTD.-REP. OFFICE EGYPT ACT: MSU Slot 7565, Zone S. Upper Hill, Mokattam Cairo TEL: 2-508-8385 FAX: 2-508-8386/417-6558

NEW Y. ACT: M EST: 1998 P/MD: Docmedhat 9, Rashedi Assiut TEL: 8832-7983 PRE: 136, 138, 425 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NILE MEDICAL EQUIPMENT INTERNATIONAL ACT: WD GM: Asma El-Kashef 3, Nakhla Al Motae St., Suite 2 Heliopolis, Cairo TEL: 2-419-893 FAX: 2-417-707 NOVO NORDISK A/S//SCIENTIFIC OFFICE ACT: WD GM: D. Soukris World Trade Centre, Office Tower, 8° Cairo TEL: 2-77-3665 FAX: 2-77-3894

MINAPOLIS CO., LTD./DR. YOUSEF A. ELBAYOUMI & CO. ACT: ID P.O. Box 5138 Heliopolis, West-Cairo TEL: 2-241-7849

PAN TRADE AND DEVELOPMENT CO. ACT: IWD 7, Road 286, New Maady, P.O. Box 123, Maady 11431 Cairo TEL: 2-516-2288 FAX: 2-516-7964 PRI: A, D, E

170

SHARABEE INTERNATIONAL ACT: EID EST: 2000 P/MD: Atef Ismail 70 Raba El Stesmaree, Naza Street, Nasr City Cairo TEL: 2-2414-8229 E-MAIL: contact@sharabeeinternational.com ICR: WISH: In Far East./WANT: To represent the following products: 007, 013, 027, 028, 042, 083, 218, 238, 291, 311, 312, worldwide.

MOLAR FOR MEDICAL & DENTAL EQUIPMENT ACT: ID GM: Ismail Al Agamawy 3, Addey St., Dokki Giza TEL: 2-360-0336/349-5412 FAX: 2-349-5412 PRI: D, E

MIDDLE EAST INTERNATIONAL TRADE CO. ACT: IWD GM: Sherif Sabry Hassan Sabry 34, Abd El-Moneim Riyad St., Mohandessin Giza, Cairo TEL: 2-346-4088//344-0573 FAX: 2-345-4851 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

MM DENTAL CENTER ACT: ID 5 El Eraki St., Asafra Alexandria TEL: 3-534-9454 FAX: 3-483-5510

POLYGON CO. ACT: EIWD O/P: Ahmed Bahgat 13, Mohamed Murtada St. 11331 Hadayek, El-Kobba Cairo TEL: 2-282-7828 FAX: 2-282-7828 ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa & Oceania. FIND: In Europe. WANT: In Africa, Asia, Oceania & Europe.

SAKKARA DENTAL INC. ACT: MI EST: 1994 O/P: Adel El-Koussi P/MD: Adel El-Koussi VP: Hicham El-Koussi 45 El-Doki Sq., El-Dokki Giza, 12311 TEL: 2-748-9524 FAX: 2-344-4429 E-MAIL: sdi@access.com.eg PRE: 002, 175, 176 PRI: C, E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países. /In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SCIENTIFIC MEDICAL EQUIPMENT CO. ACT: I EST: 1987 O/P: Mohamed El-Gendy P/MD: Mohamed El-Gendy VP: Osama El-Gendy GM: Mohamed El-Gendy 3, Qena St. off Beyrut St., Heliopolis Cairo TEL: 2-258-3855 FAX: 2-256-1307 E-MAIL: smegendy@link.net PRI: C, E, F SEPEI LTD. ACT: ID GM: Tawifik Mahfouz 30, Abd El Rahim Sabri St., Box 1872 Dokki, Cairo TEL: 2-70-9093/78874 SERVOMED CO. ACT: WD P/MD: M. Maher 30, Omar Ibn, El Khattab Str., Ismalia Sq. Heliopolis, Cairo TEL: 2-414-7602 FAX: 2-414-7465

SIEMENS ACT: MSU 26, El Batal Ahmed Abd El Aziz St., El Mohanseen Cairo TEL: 2-349-9727 SINCO/SCIENTIFIC COMPANY IMPORT EXPORT ACT: EIWD P/MD: A. Awadallah 11, Sh. Ali Abdel Razek St., Hijaz Sq. Heliopolis, Cairo TEL: 2-43-3617/3032//45-0656

TOP QUALITY DENTAL SUPPLIES ACT: ID GM: Ibrahim Younan 24, Mashroui Kolleit El Banat El Estethmary, Ap. 22 Cairo TEL: 2-290-3822 FAX: 2-290-3822 PRI: C, D TRANSWORLD MEDICAL SUPPLIES ACT: IW P/MD: Halim Gabra 19, Al Khalifa Al Momoun Str. Heliopolis, Cairo 11341 TEL: 2-456-0300 FAX: 2-456-0345 UNITED AGENCIES ACT: IWD EST: 1979 GM: Mohamed Yousef El Abd 22, Street # 19, Al Mokattam City Cairo TEL: 2-508-1124 FAX: 2-508-2540 PRI: A, C, D, E, F U T C MEDICAL ACT: WD GM: E. E. Bakir 71, Musadk St., Dokki Cairo TEL: 2-342-2741 FAX: 2-335-9202 ZAHRAA MEDICAL ACT: ID 23, Ard Sherief St. Cairo TEL: 2-393-8253 ZAIDENT DENTAL SUPPLY ACT: ID 108 El-Tahrir St., Dokki Cairo TEL: 2-338-3055 FAX: 2-338-3055 E-MAIL: zaident@link.net

SHARABAY IMPORT & EXPORT CO. ACT: EIWD GM: Atef Ismail 74, Abass El Akad, Nasr City Cairo TEL: 2-275-1785 FAX: 2-275-1785 E-MAIL: dai@gega.net

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



El Salvador, Equatorial Guinea, Estonia...

WHO IS WHO

E L S A LV A D O R ☎ Country Code: +503 AC PRODENT S.A. DE C.V. ACT: ID GM: Gloria Aguirre de Cestoni NSM: Rosa M. de Alvarenga Plaza Suiza, 2 A, Loc. LB 8/9, 2o Nivel San Salvador TEL: 224-5732//223-1870 FAX: 224-0897 E-MAIL: rosami@saltel.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ADESAL S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: Mario Velázquez 25 Av. Norte, Medicentro La Esperanza, Edif. J-117, P.O. Box 2624 San Salvador TEL: 225-7542/2-226-0972//2-225-3021 FAX: 2-270-4081/222-7514 E-MAIL: adesalmv@navegante.com.sv PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: We wish to represent products of European companies./Deseamos representar productos de empresas europeas./Vogliamo rappresentare prodotti delle ditte europee./Cherchons répresenter produits d’Europe./Wir möchten neue Produkte von Europa repräsentieren./ Desejamos representar o produtos da Europa. CENTRO DE CERÁMICA DENTAL ANCHETA MERINO ACT: ID Resid el Sitio 1a Et Cl. Maquilishuat Bl A No. 10-B San Miguel TEL: 2-669-8787 FAX: 2-671-2174 CODOSAL/COOPERATIVA DE ODONTOLOGOS DE EL SALVADOR ACT: IWD GM: Francisco Chávez EM: Humberto Moris Alas Av. Olímpica 2640, Col. Flor Blanca, Ap. 06621 San Salvador TEL: 223-4215/298-6433/6206 FAX: 223-0467 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H COLGATE PALMOLIVE (CA) INC. ACT: M Km 10 Carretera a la Libertad San Salvador TEL: 278-1213 FAX: 278-1898 INTERNET: http://www.colgate.com PRE: 131 CORPORACION DENTAL DE EL SALVADOR ACT: IWD 19 Av. Sur No. 3 San Salvador TEL: 2-222-0578 FAX: 2-222-0261 E-MAIL: corpodent@yahoo.com PRI: F DADE MEDICAL ( EL SALVADOR) S.A. ACT: IWD 25 Av. Norte y Pje. S. Ernesto, Cond. Lucil, Apto.1, Urb. La Esperanza San Salvador TEL: 225-4722/8959 PRI: C, D, E DENTEC S.A. DE C.V. ACT: IWD 81 Av. Norte Nº 327, Colonia Escalón San Salvador 300029 TEL: 264-3139 FAX: 263-5860 E-MAIL: dentecdeelsalvador@hotmail.com; dentec@integra.com.sv

172

DENTIMERC S.A. DE C.V. ACT: IW EST: 1967 O/P: Antonio Hasbun Zamora VP: Eric A. Hasbun NMM: Víctor Miranda Paseo Escalón 5015 San Salvador TEL: 271-8904 FAX: 271-8919 INTERNET: http://www.dentimerc.com PRI: A, B, C, D, E, G, H ICR: WISH: In America./FIND: In Panama, Costa Rica, Nicaragua, South American countries. DEPOSITO DENTAL RAF S.A. DE C.V. ACT: ID Edif. RAF, Km 8 Carretera a Santa Tecla, Antigua Cuscatlan San Salvador TEL: 213-3333//287-3422//2-213-3422 FAX: 287-3325//2-213-3323/3325 E-MAIL: miguel.gamez@raf.com.sv DISTRIBUIDORA DENTAL SALVADOREÑA ACT: IWD GM: Antonio Hasbun Z. NSM: Eric A. Hasbun Z. 23 Av. Norte 235, Ed. Dos Tres Cinco, Loc. 3 San Salvador TEL: 222-9200/0219 FAX: 222-8982 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DISTRIBUIDORA Y DROGUERIA DINAMICA ACT: IWD Av. Río Mississippi 1, Col. Jardines de Guadalupe San Salvador TEL: 224-0113 PRI: A, B, C, D, E, G DM/DENTA MED ACT: ID Medicentro La Esperanza, Mód. I, Loc. 111 San Salvador TEL: 221-6042 PRI: A, C, D, E EVOLUTION TECHNOLOGIES ACT: IWD EST: 1999 P/MD: Carlos Martínez Herrera Urbanización Nuevo Lourdes, Senda 3a., Block 4 #2 Lourdes, Colón, La Libertad TEL: 853-6419 FAX: 338-4755 E-MAIL: evolution@navegante.com.sv ICR: WISH: PART: In all America./FIND: In Latin America. ICOMED ACT: IWD 25 Av. Norte y 25 Calle, Medicentro La Esperanza, L. 216 San Salvador TEL: 226-0203 FAX: 235-3932 E-MAIL: icomed@hotmail.com PRI: A, C, D, E IMPORTADORA DENTAL ACT: IWD 1 Av. Norte, Entre 15 y 17 Oriente, Cond. Centrales L. 3 San Salvador TEL: 212-125 FAX: 212-125 PRI: C, D, E

MASTERDENT ACT: IWD GM: J.C. Ulloa Peña Medicentro La Esperanza, Mod. I, Loc. 222 San Salvador TEL: 281-0780 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

VERBER S.A. DE C.V. ACT: ID Edificio via Olimpica, Av. Olimpica 2658 San Salvador TEL: 223-6212//1-305-921-4654 FAX: 224-3552 E-MAIL: verber@elsalvador.com

MEDIDENT S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: A. Sandoval Borja, Elvinia Argüeta Al. Manuel E. Araujo y Amberes 103, Plaza Suiza, Apartado 63 San Salvador TEL: 2-223-3989 FAX: 2-298-3176 E-MAIL: medident@telesal.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

OVIDIO J. VIDES S.A. DE C.V. ACT: I 13 Av. Sur No. 318 San Salvador TEL: 2-271-0788 FAX: 2-221-0113 E-MAIL: roca@enlinea.com.sv

MEGA-DENTAL S.A. DE C.V. ACT: IWD 27 Av. Norte, Medicentro La Esperanza, Ed. E, Local 114 San Salvador TEL: 226-1275 FAX: 225-2643/226-1275 E-MAIL: jculloa@navegante.com.sv PRI: A, B, C, D, E, F, G, H OMNIPLASTIC S.A. DE C. V. ACT: M P/MD: J. A. Escobar NSM: Hilda de Rubio Km 11 Carretera a Puerto de la Libertad San Salvador TEL: 228-5060/77/99 FAX: 228-3492 E-MAIL: amerpark@es.com.sv PRE: 085 ORTHODENT Y SUMINISTROS S.A. DE C.V. ACT: IWD 25 Av. Norte y 25 Calle Poniente, Medicentro La Esperanza, Módulo E, Local 111, 1a. Planta San Salvador TEL: 2-225-1876 FAX: 2-225-1876//265-7834 E-MAIL: oscart@orthodent.com.sv; rolandotrinidad@navegante.com.sv PRI: F OXGASA DIVISION MEDICA ACT: IWD 25 Av. Norte 1080 San Salvador TEL: 226-6677 FAX: 225-881 PRI: C SALMED S.A. ACT: IWD 85 Av. Norte 724, Col. Escalón San Salvador TEL: 298-6477 FAX: 245-1659 PRI: A, D, E SIEMENS S.A. ACT: MSU Parque Industrial Sta. Elena, Calzada Siemens 43 San Salvador TEL: 278-3333/41 FAX: 278-3334

LABORATORIO DENTAL AREVALO ACT: I 32 Av. Norte y Av. Peralta 916 San Salvador TEL: 221-1720 PRI: D, E

SURTI-DENT S.A. ACT: ID O/P: Orlando E. Carpio C. GM: Susana Carpio NSM: Fernando Carpio 11 Calle Ote y 14, Av. Norte 636, Zona Parque Centenario San Salvador TEL: 222-9174 FAX: 222-5223 PRI: A, B, D, E, F, G, H ICR: WANT: We wish to represent products of European companies./Deseamos representar productos europeos./Vogliamo rappresentare prodotti delle ditte europee./ Cherchons répresenter produits d’Europe./ Wir möchten neue Produkte von Europa repräsentieren./Desejamos representar produtos da Europa.

DROGUERIA MARCO-MED ACT: ID GM: S. Serrano P.O. Box 0151 San Salvador TEL: 298-0572 FAX: 223-5628

3M EL SALVADOR S.A. DE C.V. ACT: MSU Urb. Ind. S. Elena, Cl. Chaparrastique 11 San Salvador TEL: 278-3344 FAX: 278-3313/2675 INTERNET: http://www.mmm.com

INSIZA S.A. ACT: M Final 1, Av. Norte 1813 San Salvador TEL: 226-0124/0257 PRE: 085

ZETA-DENT ACT: IWD O/P: Roberto B. Zavaleta Calle Principal 12-B, Urb. Carmita, P.O. Box 1306 San Salvador TEL: 260-0555 FAX: 260-0459 E-MAIL: zetadent@salnet.net PRI: A, C, E

E Q U AT O R I A L GUINEA ☎ Country Code: +240 MARTINEZ HERMANOS ACT: ID BP. 384 Malabo TEL: 09-35-63 FAX: 09-24-24 INTERNET: http://www.martinezhermanos.com E-MAIL: information@martinezhermanos.com MARTINEZ HERMANOS ACT: ID BP. 42 Bata TEL: 08-28-81 FAX: 08-27-76 INTERNET: http://www.martinezhermanos.com E-MAIL: information@martinezhermanos.com

ESTONIA ☎ Country Code: +372 ATRAHENT LTD. ACT: IWD Postimaja, PK. 119 EE-2400 Tartu TEL: 7-470-643 FAX: 7-441-133 D.R.C. BALTIA OÜ ACT: ME 14-15 Rüütli EE-10130 Tallinn TEL: 661-6115//517-8679 FAX: 661-6115 INTERNET: http://www.rocs.ee E-MAIL: info@rocs.ee DENTES DENTAL LAB. ACT: ID Ropkamöisa, 10 EE-50113 Tartu TEL: 733-3005 FAX: 733-3306 INTERNET: http://www.dentes.ee E-MAIL: dentes@dentes.ee


HAMBASTUUDIO AS ACT: IWD Sutiste Tee 17 EE-13419 Tallinn TEL: 652-6462 FAX: 654-2017 E-MAIL: info@hambastuudio.ee PRI: D LUNDENTA ÖU ACT: ID Tartu Mnt 59-37 EE-10115 Tallinn TEL: 601-0445/04 FAX: 601-0445 MAGNUM DENTAL AS ACT: IW EST: 1993 GM: Igor Piho Aardla Tu. 13 EE-50112 Tartu TEL: 7-371-647 FAX: 7-367-262 INTERNET: http://www.dental.magnum.ee E-MAIL: igor@dental.magnum.ee MÄNNIKSON HT OÜ ACT: ID Paldinski Mnt. 26 EE-10115 Tallinn TEL: 637-6804 FAX: 637-6368 MARIDENS LTD. ACT: ID Kihnu 20-27 EE-13913 Tallin TEL: 557-2805 FAX: 637-3779 E-MAIL: keila@freemail.ru ORIOLA AS ACT: IWD EST: 1992 P/MD: Aare Järvelaid Saku 8 EE-11314 Tallinn TEL: 651-5100 FAX: 651-5111 INTERNET: http://www.oriola.ee E-MAIL: aare.jarvelaid@oriola.com PLANDENT EESTI OÜ ACT: MSU GM: Villu Vatter Toompuiestee 4 EE-10142 Tallinn TEL: 631-4112 FAX: 631-1307 E-MAIL: tallinna@planmeca.com PRODENT OÜ ACT: IWD Pollu 71 EE-10918 Tallinn TEL: 656-5982 FAX: 656-5983 E-MAIL: info@prodent.ee R.L. DENTUS OÜ ACT: ID Voru Str. 77 EE-50112 Tartu TEL: 7-474-786 FAX: 7-474-786 E-MAIL: madissoo@hot.ee SIROWA EESTI OÜ ACT: IW EST: 2000 P/MD: Uko Paabumets Salve 2C EE-11612 Tallinn TEL: 677-7917 FAX: 677-7918 E-MAIL: sirowa@sirowa.ee; dental@sirowa.ee

ETHIOPIA ☎ Country Code: +251 AFEWORK INTERNATIONAL GROUP ACT: IWD P. O. Box 101531, Woreda 21, Kebele 4, House No. 017/7 Addis Ababa TEL: 1-511-091 FAX: 1-512-092 AGECA COMPANY PLC. ACT: IW EST: 1953 GM: Girma Neway Gobena Abba Tigu Street, P. O. Box 477 Addis Ababa TEL: 1-551-044//550-255 FAX: 1-550-005 E-MAIL: ageca@telecom.net.et CAROGA PHARMA PLC. ACT: IWD P. O. Box 12627 Addis Ababa TEL: 1-161-090 FAX: 1-654-595 DIDESSA INTERNATIONAL TRADING AGENCY ACT: IW P. O. Box 41042 Addis Ababa TEL: 1-511-479//612-613 FAX: 1-511-479 ETHIO-KAZ ACT: IWD Cherchel Road Addis Ababa 8214 TEL: 1-564-881 FAX: 1-564-881 HOESCHST ETHIOPIA PVT. ACT: MSU P. O. Box 1109 Addis Ababa TEL: 1-550-200 FAX: 1-551-042 KAM TRADING ACT: IWD P. O. Box 40914 Addis Ababa TEL: 1-512-880 MIKIAS ACT: IWD P. O. Box 101639 Addis Ababa TEL: 1-518-820 PETRAM COMPANY ACT: IWD House No. 707 Addis Ababa TEL: 1-510-949 E-MAIL: petram@telecom.net.et PHARMA SHARE COMPANY ACT: IW P. O. Box 1122 Addis Ababa TEL: 1-550-207 FAX: 1-552-799 PHARMACEUTICAL & MEDICAL SUPPLIES IMPORT ACT: IW P. O. Box 21904 Addis Ababa TEL: 1-132-555 FAX: 1-752-555 RAPPRESENTANZE PVT. LTD. CO. ACT: IW P. O. Box 41700 Addis Ababa TEL: 1-513-678 FAX: 1-513-675

Check our website for more details and latest updates!

www.suvison.com

FIJI ☎ Country Code: +679 DENTAL DEPARTMENT ACT: ID Ro. Lalabalavu House, Victoria P. De Suva TEL: 330-7011 SUVA DENTAL & SURGICAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 14474 Suva TEL: 331-3870/313-870 FAX: 304-858 K. WITHERINGTON LTD. ACT: IW 65 Cumming St. Suva TEL: 330-3503/26

FINLAND ☎ Country Code: +358 ACTAVIS OY ACT: MI Sinimäentie, 10 B SF-02630 Espoo TEL: 9-348-233 FAX: 9-3482-3200 INTERNET: http://www.actavis.fi E-MAIL: actavis@actavis.fi PRE: 395 ALGOL PHARMA OY ACT: M Karapellontie, 6, P.O. Box 13 SF-02611 Espoo TEL: 9-509-91 FAX: 9-509-8256 INTERNET: http://www.algolpharma.fi E-MAIL: info@algol.fi PRE: 395 ANTULA HEALTHCARE ACT: MSUI P.O. Box 3910 SF-00002 Helsinki TEL: 9-4780-0830 FAX: 9-4780-1075 INTERNET: http://www.antula.fi E-MAIL: info@antula.se PRI: H ASTRA TECH OY ACT: MSUI Piispansilta, 9 A3 krs., P.O. Box 96 SF-02231 Espoo TEL: 9-8676-1626 FAX: 9-804-4128 INTERNET: http://www.astratech.fi E-MAIL: info.fi@astratech.com PRI: A COLTENE/WHALEDENT AG ACT: MSU P.O. Box 7 SF-20321 Turku TEL: 2-250-2440 FAX: 2-250-2440 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: jaakola@coltenewhaledent.inet.fi DENTAFINO LTD. ACT: I GM: Esan Etemad Suonionkatu, 1 SF-00530 Helsinki TEL: 40-529-2706 FAX: 9-710-076 INTERNET: http://www.nic.fi/~etemad E-MAIL: etemad@nic.fi PRI: C, D, E ICR: WANT: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DENTAL AGENT OY ACT: IWD Elimäenkatu, 9A SF-00510 Helsinki TEL: 20-750-0300 FAX: 207-500-301 INTERNET: http://www.dentalagent.fi E-MAIL: etunimi.sukunimi@dentalagent.fi PRI: D DENTALDEPOT AB OY ACT: IWD NSM: Veronica Wirberg, Ria Kareikko Vitikka 1, P.O. Box 66 SF-02631 Helsinki 63 TEL: 9-528-1 DENTSPLY DETREY FINLAND ACT: MSU Mustamäenkatu, 108 A SF-15700 Lahti TEL: 9-241-7489 FAX: 9-241-7489 INTERNET: http://www.dentsply.com FARMOS OY/LUMENE GROUP ACT: M Tengsträminkatu, 6 SF-20360 Turku TEL: 20-487-7110 FAX: 20-487-7720 INTERNET: http://www.lumenegroup.com E-MAIL: info@farmos.com PRE: 391 FENNOBON OY ACT: M Yrittäjäntie, 54 SF-03600 Karkkila TEL: 9-347-8660 FAX: 93-478-6690 INTERNET: http://www.fennobon.fi E-MAIL: miira.stenberg@fennobon.fi; fennobon@fennobon.fi PRE: 391 FIMET ACT: M EST: 1981 P/MD: T. Janhunen VP: J. Perttilä IMM: M. Mäkelä Teollisuustie, 6 SF-07230 Monninkylä TEL: 19-521-6600 FAX: 19-521-6666 INTERNET: http://www.fimet.fi E-MAIL: krimou@fimet.fi; fimet@.fimet.fi PRE: 005, 006, 034, 061, 095, 293, 296, 458, 482, 497 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Ireland, England. FINNDENT OY ACT: M EST: 1975 EM: Timo Suonpera Kenkäpellontie, 4 SF-04600 Mäntsälä TEL: 20-743-5115 FAX: 20-743-5116 INTERNET: http://www.finndent.com E-MAIL: info@finndent.com PRE: 458, 482 GABA INTERNATIONAL ACT: MSUID Melkonkatu, 28 D SF-00210 Helsinki TEL: 9-4158-8100 FAX: 9-4158-8130 INTERNET: http://www.elmex.fi; www.gaba.com E-MAIL: pertti_hietanen@colpal.com PRI: H GC EUROPE N.V. FINNISH & BALTIC STATES OFFICE ACT: MSU Vanha Hommaksentie, 11B SF-02430 Masala TEL: 9-221-8259 FAX: 9-221-8259 INTERNET: http://www.finland.gceurope.com; www.gceurope.com E-MAIL: info@finland.gceurope.com GLAXOSMITHKLINE ACT: MSU Piispansilta, 9 A, 3 krs. SF-02230 Espoo TEL: 10-303-030 FAX: 10-303-0600 INTERNET: http://www.gsk.fi E-MAIL: dental.fi@gsk.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

173


WHO IS WHO

Finland, France IMMUNO DIAGNOSTIC OY ACT: ID EST: 1983 Kaivokatu, 16 SF-13100 Hämeenlinna TEL: 3-615-370 FAX: 3-682-2039 INTERNET: http://www.immunodiagnostic.fi E-MAIL: info@immunodiagnostic.fi

MERIDENT OY ACT: M Mäntynnummentie, 4 SF-08500 Lohja TEL: 19-32-5447 FAX: 19-32-5448 INTERNET: http://www.merident.fi E-MAIL: ultralight@merident.fi PRE: 325

IMPLANTONA OY/DENTSPLY-FRIADENT ACT: MSUI GM: Olli Kuussaari Paciuksenkatu, 19 SF-00270 Helsinki TEL: 9-2709-3850 FAX: 9-2709-3851 INTERNET: http://www.implantona.fi E-MAIL: etunimi.sukunimi@implantona.fi; olli.kuussaari@implantona.fi PRI: A

NOBEL BIOCARE SUOMI OY ACT: MSU Kauppakartanonkatu, 7 A, 57 SF-00930 Helsinki TEL: 9-343-6970 FAX: 9-3436-9774 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: miranda.pyykko@nobelbiocare.com

INSTRAMED OY/STRAUMANN OY ACT: ID Fredrikinkatu, 48 A SF-00100 Helsinki TEL: 9-565-8260 FAX: 9-694-0695 INTERNET: http://www.straumann.fi E-MAIL: info.fi@straumann.fi INSTRUMENTARIUM DENTAL ACT: M EST: 1964 GM: Folke Lindberg NMM: Miika Maijala, Päivi Korvenmaa IMM: Juha Vanhala Nahkelantie, 160, P.O. Box 20 SF-04301 Tuusula TEL: 45-7882-2000 FAX: 45-7882-1506/2560 INTERNET: http://www.instrumentariumdental.com E-MAIL: info@instrudental.com PRE: 167 IVOCLAR-VIVADENT NORDIC AB ACT: MSU Honkavaarankuja, 1 O, 111 SF-02710 Espoo TEL: 9-512-0262 FAX: 9-512-0262 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com KESMEX OY ACT: M Tikkutehtaantie, 2 SF-40800 Vaajakoski TEL: 14-263-811/665-537 FAX: 14-665-537 PRE: 299 KUSTANNUS OY DUODECIM ACT: M Kalevankatu, 11 A, P.O. Box 713 SF-00101 Helsinki TEL: 9-618-851 FAX: 9-6188-5400 INTERNET: http://www.duodecim.fi/kustannus E-MAIL: mari.ketola@duodecim.fi PRE: 151 LM-INSTRUMENTS OY/LÄÄKINTÄMUOVI OY ACT: M EST: 1973 P/MD: Jaakko Packalén NMM: Riitta Moisio NSM: Timo Helenius Norrbyn Rantatie 8, P.O. Box 88 SF-21601 Parainen TEL: 2-454-6400 FAX: 2-454-6444 INTERNET: http://www.Lminstruments.com E-MAIL: info@Lminstruments.com PRE: 058, 097, 105, 160, 162, 163, 165, 171, 174, 175, 176, 184, 236, 251, 256, 259, 260, 351, 356, 357, 377, 401, 415, 416, 459, 472 MADS DENTAL ACT: ED EST: 1986 P.O. Box 13 SF-13721 Parola TEL: 3-644-080 FAX: 3-653-3424 INTERNET: http://www.mads.fi E-MAIL: mads@mads.fi MEDICAL-DENTAL SERVICE ACT: ID GM: A. Paloheimo Olavinkatu, 60 SF-57100 Savonlinna TEL: 15-9572-3131

174

NOVARTIS FINLAND OY ACT: MSU Metsänneidonkuja, 10 SF-02130 Espoo TEL: 9-6133-2211 FAX: 9-6133-2200 INTERNET: http://www.novartis.fi ORIOLA OY (HQ) ACT: IWD P/MD: Eero Hautaniemi VP: Tero Reikonen Orionintie, 5, P.O. Box 8 SF-02200/02101 Espoo TEL: 10-429-99 FAX: 10-429-3031 INTERNET: http://www.oriola.com; www.oriola.fi E-MAIL: tero.riikonen@oriola.com PRI: F ORTOMAT HERPOLA OY ACT: IWD Nosturinkatu, 1, P.O. Box 34 SF-20101 Turku TEL: 2-276-4700 FAX: 2-276-4710 INTERNET: http://www.ortomat-herpola.fi E-MAIL: ortomat@ortomat-herpola.fi PRI: F OSFIX INTERNATIONAL LTD. ACT: M Vanhamaantie, 9 SF-47200 Elimäki TEL: 5-779-7700 FAX: 5-779-7763 INTERNET: http://www.osfix.fi PRE: 237 OY AJAT LTD. ACT: ME Tietotie, 3 SF-02150 Espoo TEL: 95-840-0427 FAX: 9-4559-0753 INTERNET: http://www.ajat.fi E-MAIL: ajat@ajat.fi; konstantinos.spartiotis@ajat.fi PRE: 034, 167 OY FINFEEN AB ACT: WD Porttikaari, 20 SF-01200 Vantaa TEL: 9-868-9611 FAX: 9-868-9616-1 INTERNET: http://www.dentalinfo.fi/finfeen; www.finfeen.fi E-MAIL: finfeen@dentalinfo.fi; info@finfeen.fi PFIZER OY ACT: MSU Tietokuja, 4, P.O. Box 33 SF-00331 Helsinki TEL: 9-430-040 FAX: 9-4300-4330 INTERNET: http://www.pfizer.fi E-MAIL: etunimi.sukunimi@pfizer.com PLANDENT OY/PLANMECA GROUP ACT: EIWD GM: Kejo Kemppinen NMM: Kari Mäkipäa NSM: Ville Lahikainen Asentajankatu, 6 B SF-00880 Helsinki TEL: 9-755-4366/7590-5200///2-0779-5200 FAX: 9-7590-5222///2-0779-5344 INTERNET: http://www.plandent.com E-MAIL: keijo.kemppinen@plandent.com PRI: A, C, D, E

PLANMECA OY/PLANMECA GROUP ACT: MIWD EST: 1971 P/MD: Heikki Kyöstilä VP: Tuomas Lokki EAM: Jouko Nykänen Asentajankatu, 6 SF-00880 Helsinki TEL: 2-0779-5500 FAX: 2-0779-5565 INTERNET: http://www.planmeca.com E-MAIL: sales@planmeca.com; karri.anttila@planmeca,com PRE: 061, 167, 333, 386, 458, 482 PRI: A, C, E, F PROCARE LTD. ACT: MEIWD EST: 2003 P/MD: Tomi Virta Penninpyöryläntie, 6 SF-13500 Hameenlinna TEL: 3-656-5470 FAX: 3-656-5471 INTERNET: http://www.procare.fi E-MAIL: info@procare.fi PRE: 067, 085, 131, 194, 228, 229, 299, 391, 393, 397, 434, 452 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PROCTER & GAMBLE FINLAND OY/ORAL-B ACT: MSU Lars Sonckin Kaari, 10, P.O. Box 173 SF-02601 Espoo TEL: 9-613-399 FAX: 9-6133-9750 INTERNET: http://www.oralb.com E-MAIL: sipovaarasirvio.t@pg.com SALLI SYSTEMS/EASYDOING OY ACT: M NMM: Ninni Arion Sahalantie, 41 SF-77700 Rautalampi TEL: 17-530-019///10-270-1210 FAX: 17-531-313///10-270-1209 INTERNET: http://www.salli.com E-MAIL: info@salli.com; ninni@salli.com; susanna@salli.com PRE: 061 SIROWA (HELSINKI) ACT: IWD Rajatorpantie, 41 C SF-01640 Vantaa TEL: 9-568-8720 FAX: 9-5868-7215 INTERNET: http://www.sirowahelsinki.fi E-MAIL: sirowa@sirowahelsinki.fi SOREDEX/PALODEX GROUP OY ACT: M EST: 1977 O/P: PALODEX GROUP OY P/MD: Henrik Roos VP: Jyrki Perttunen NMM: Joonas Sandholm NSM: Tiina Holkko IMM: Joonas Sandholm Nahkelantie 160, P.O. Box 148 SF-04301 Tuusula TEL: 10-270 2000 FAX: 9-701-5261 INTERNET: http://www.soredex.com E-MAIL: info@soredex.com PRE: 005, 135, 167 PRI: A, B, F STICK TECH LTD. ACT: MI EST: 1997 NSM: Jari Pajasmaa EM: Elja Korhonen (USA) Lemminkäisenkatu, 46, P.O. Box 114 SF-20521 Turku TEL: 2-4808-2554/2500 FAX: 82-241-0032///2-241-0032 INTERNET: http://www.sticktech.com E-MAIL: office@sticktech.com; sales@sticktech.com PRE: 008, 012, 097, 151, 164, 358, 378, 420, 430 PRI: E ICR: PART: FIND: In Europe, Japan, Canada, U.S.A.

TAMRO OYJ ACT: EWD P/MD: Juha Koponen Rajatorpantie, 41 B, P.O. Box 11 SF-01641 Vantaa TEL: 20-445-11 FAX: 20-445-4665 INTERNET: http://www.tamro.com; www.tamrosuomi.fi; www.tamro.fi E-MAIL: pia.jarvinen@tamro.com PRE: 395 3I IMPLANT INNOVATIONS, INC. ACT: MSU Puistokaari, 11, D 47 SF-00200 Helsinki TEL: 9-611-306 FAX: 9-611-306 E-MAIL: lifesystems@co.inet.fi 3M/3M ESPE ACT: MSU Lars Sonckin Kaari, 6, P.O. Box 90 SF-02601 Espoo TEL: 9-525-21 FAX: 9-512-2944 INTERNET: http://www.3mespe.com/fi TROLLHÄTTEPLAST OY ACT: MSU Askonkatu, P.O. Box 108 SF-15101 Lahti TEL: 3-880-970/9750 FAX: 3-880-9750 UNILEVER FINLAND OY ACT: MSU Lönnrotinkatu, 20 SF-00120 Helsinki TEL: 9-759-0638 FAX: 9-6859-0600 INTERNET: http://www.unilever.fi E-MAIL: anne.giersberg@unilever.com VEIKKO AEUR ACT: ID Kulmakatu, 7 SF-00170 Helsinki 17 TEL: 9-135-5213 FAX: 9-135-5548 W&H NORDIC AB ACT: MSU Anna-Muorin tie, 9-11 B, 4 SF-02750 Espoo TEL: 9-4124-4950 FAX: 9-4124-4951 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: wnhfinl@kolumbus.fi; jd@kolumbus.fi WIPAK MEDICAL WIHURI OY WIPAK ACT: ME Wipaktie, 2 SF-15560 Nastola TEL: 3-46-8311 FAX: 3-468-3333 INTERNET: http://www.wipa.com; www.steriking.fi E-MAIL: info@wipak.com PRE: 459

FRANCE ☎ Country Code: +33 A.D.P. MATERIEL DENTAIRE ACT: WD Le Bosc No. 9 ZAC de Mudaison F-34130 Mudaison TEL: 4-67-87-2790 FAX: 4-67-87-3258 A. D. P. G. PROVENCE ACT: IWD 65, Rue Lawrence Durrell, Site Agroparc BP 41506 F-84916 Avignon Cedex 9 TEL: 4-9084-0094 FAX: 4-9084-0155 E-MAIL: adpg.provence@wanadoo.fr

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


www.suvison.net 175


WHO IS WHO

France A.D.W.I./ART DENTAL WORLD INTERNATIONAL ACT: M 6, Rue Saint André F-72000 Le Mans TEL: 2-4372-7536 FAX: 2-4372-5509 PRE: 173 A.K.R.A. DERMO-JET ACT: M P/MD: Regis Ungar 23Bis, Rue Louis-Barthou F-64000 Pau TEL: 5-59-27-4746 FAX: 5-59-27-2270 INTERNET: http://www.dermojet.com E-MAIL: dermojet@club-internet.fr PRE: 265 ICR: FIND: En España./In Italia. A.M.D.P. ACT: WD 15, Boulevard Jean Behra F-06000 Nice TEL: 4-93-84-6662 FAX: 4-93-51-7996 INTERNET: http://www.amdp-dent.com E-MAIL: amdp@wanadoo.fr L’ABRASIENNE ACT: M 20, Ave. Reille F-75014 Paris TEL: 1-4589-8444 FAX: 1-4589-6654 PRE: 001 ACTEON S.A./SATELEC/PIERRE ROLLAND ACT: M EST: 1972 P/MD: G. Pierson GM: F. Puget, L. Didron, P. Choron NMM: Foudyl Zaouia NSM: G. Martelly EM: Christophe Landre EAM: C. Bouillerce, P. Choron Z.I. du Phare, 17 Ave. Gustave Eiffel, BP 30216 F-33708 Mérignac Cedex TEL: 5-5634-0607 FAX: 5-5634-9292 INTERNET: http://www.acteongroup.com; www.satelec.com E-MAIL: info@acteongroup.com; pierre-rolland.int@satelec.com PRE: 001, 029, 030, 031, 092, 095, 096, 097, 152, 160, 163, 165, 167, 168, 171, 178, 193, 218, 219, 229, 241, 245, 252, 253, 254, 255, 263, 264, 267, 300, 301, 302, 323, 352, 377, 378, 380, 395, 401, 402, 416, 423, 454, 457, 459, 482 ADIS ACT: WD 340, Ave. de l’Obsidienne, Pôle d’activité d’Eguilles F-13510 Eguilles TEL: 4-4295-1142//4292-0164///6-8783-6245 FAX: 4-4295-1143//4292-3722 E-MAIL: adis.info@wanadoo.fr AESCULAP S.A./B. BRAUN DENTAL S.A. ACT: MSU 204, Av. Du Maréchal Juin, BP 331 F-92107 Boulogne Cedex TEL: 1-4110-5300 FAX: 1-4110-5249 INTERNET: http://www.aesculap.de; www.bbraun.fr; www.aesculap-dental.de E-MAIL: per.gothberg@bbraun.com AFINOR/DYNA ACT: MD 87, Rue du Temple F-75003 Paris TEL: 1-4277-5134 FAX: 1-4277-4175 E-MAIL: afinor@wanadoo.fr PRE: 101, 173, 237, 320, 383 AGATHA CD SOFT S.A.R.L. ACT: MI Le Neuilly C2, 11, Rue Court de Gébelin F-30000 Nîmes TEL: 4-6684-0036 FAX: 4-6684-0065 INTERNET: http://www.agatha2000.com E-MAIL: agatha@agatha2000.com PRE: 100, 353 PRI: F

176

AIP S.A.S./APPLICATIONS INDUSTRIELLES DES PLASTIQUES ACT: M ZI 6, Rue Jean Perrin F-69680 Chassieu TEL: 4-72-47-7430 FAX: 4-78-90-7495/4-37-25-5151 INTERNET: http://www.aip-plast.fr; www.aip-medical.com E-MAIL: christophe.tamburini@aip-plast.fr; fabrice.berthelot@aip-plast.fr PRE: 102 AIR GROUPE ACT: M Ave. P. Brossolette, BP 108 F-26800 Portes Les Valence TEL: 4-75-40-8484//1-60-08-1404 FAX: 4-75-40-8507//1-64-21-3726 PRE: 098 AIREL S.A.R.L. ACT: MWD GM: Arnaud Rouleau, Thierry Rouleau 917, Rue Marcel Paul, Z.A. Les Grands Godets F-94500 Champigny Sur Marne Cedex TEL: 1-4882-2222 FAX: 1-4882-4613/2222 INTERNET: http://www.airel.com E-MAIL: airel@wanadoo.fr; office@airel.com PRE: 083, 482 AJA LAB/ETS J. VERNET S.A. ACT: M P/MD: Fred Koster 135, Ave. Pierre Semard, M.I.N. Bât. J 20/24, Rte. de Marseille F-84000 Avignon TEL: 4-9087-7833 FAX: 4-9087-7834 E-MAIL: vernetcires@wanadoo.fr PRE: 091 VINCENT ALBANE ACT: M 68, Rue Mazarine F-75006 Paris TEL: 1-46-33-5310 FAX: 1-43-29-6723 INTERNET: http://www.vincentalbane.fr E-MAIL: va.vincentalbane@wanadoo.fr PRE: 483 ALDES EQUIPEMENT ACT: M 20, Blvd. Joliot Curie F-69694 Venissieux Cedex TEL: 4-7877-1515 FAX: 4-7876-1597 INTERNET: http://www.aldes.com E-MAIL: aldes@aldes.com PRE: 040 ALIA DENTAIRE ACT: M Poiseul Les Saulx F-21120 Is sur Tille TEL: 3-8075-1250 FAX: 3-8075-1673 PRE: 091, 432 ALKAPHARM ACT: M Parc Biocitech, 102, Avenue Gaston-Roussel F-93230 Romainville TEL: 1-4150-5980 FAX: 1-4830-5431 INTERNET: http://www.dhapharm.fr E-MAIL: alkapharmcom@wanadoo.fr; info@alkapharm.fr; jacques.romand@alkapharm.fr PRE: 459 ALLIATECH DENTAL ACT: MI ZA Bièvre Dauphine, BP 11 F-38960 Colombe TEL: 4-7606-5860 FAX: 4-7606-1608 INTERNET: http://www.alliatech-dental.com E-MAIL: info@alliatech-dental.com PRE: 024, 028, 316 ALTAMEDICA-CAMLOG ACT: MID 4, Rue de Charenton F-94140 Alfortville TEL: 1-4179-6565 FAX: 1-4179-6576 INTERNET: http://www.camlog.com E-MAIL: mg.besson@wanadoo.fr PRE: 237 PRI: A

AMERICAN DENTAL PRODUCT ACT: IWD Immeuble “Le Colbert”, 4, Ave. Colbert F-83000 Toulon TEL: 4-9409-1344 FAX: 4-9492-7890 INTERNET: http://www.adp83.com E-MAIL: adp.toulon@wanadoo.fr ANIOSUNIDENTL/ABORATOIRES/DIVISION DENTAIRE DES LABS. ACT: M EST: 1898 P/MD: B. Letartre GM: J. M. Vanhoutte Rue Pavé du Moulin, BP 77 F-59260 Lille, Hellemmes TEL: 3-2067-6741 FAX: 3-2067-7659 INTERNET: http://www.anios.com E-MAIL: a.guillot@anios.com PRE: 276, 459 ANTHOGYR S.A. ACT: ME EST: 1947 P/MD: Claude Anthoine EM: Xavier Bonnard 2237, avenue André Lasquin F-74700 Sallanches TEL: 4-5058-0237 FAX: 4-5093-7860 INTERNET: http://www.anthogyr.com E-MAIL: sales@anthogyr.com; implant.fr@anthogyr.com; prod@anthogyr.com PRE: 004, 106, 163, 237, 277, 282, 311, 323, 383, 474 ANTHOS FRANCE ACT: MSU 40, Ave. de Verdun F-92270 Bois Colombes TEL: 6-0751-2216 FAX: 1-4782-5301 INTERNET: http://www.anthos.it E-MAIL: anthos.france@wanadoo.fr APECO S.A.R.L. ACT: IWD EST: 1984 P/MD: Ch. Mumtaz 49, Rue de France F-94300 Vincennes TEL: 1-4365-5458 FAX: 1-4808-6731 APHAR DENTAIRE ACT: WD 305, Rue Héléne Boucher, ZAC de Fréjorgues Ouest F-34130 Mauguio TEL: 4-67-65-1411 APOL ACT: M 597, Rue René Cassin F-39300 Champagnole TEL: 3-8452-2888 FAX: 3-8452-2999 INTERNET: http://www.apol.fr E-MAIL: info@apol-dentaire.com; contact@apol.fr PRE: 083, 164, 238, 383 ARCADE DENTAIRE (CESSON SEVIGNE) ACT: WD Le Bordage F-35510 Cesson Sévigné TEL: 2-9983-8889 FAX: 2-9983-3671 INTERNET: http://www.arcade-dentaire.com E-MAIL: contact.arcade.dentaire@wanadoo.fr ARCADE DENTAIRE (SAINT HERBLAIN) ACT: WD Le Pavillon 379, Route de Vannes F-44800 Saint Herblain TEL: 2-2821-8471 FAX: 2-2807-4888 E-MAIL: contact.arcade.dentaire.nantes@wanadoo.fr AREALL ACT: M 8, Rue Voutard F-92200 Neully sur Seine TEL: 1-41-92-9920 FAX: 1-41-92-9921 E-MAIL: areall@areall.com PRE: 135, 152, 263, 357

ARK TECHNIQUE ACT: WD 49, Rue Guillaume Janvier F-34071 Montpellier TEL: 4-67-69-0532 FAX: 4-67-69-0528 E-MAIL: ark@wanadoo.fr L’ART DENTAIRE EUROPEEN ACT: MD Chev 16 F-21120 Poiseul Les Saulx TEL: 3-8075-1387 FAX: 3-8075-1585 PRE: 091, 432 ASTRA TECH ACT: MSU 7, Rue Eugène et Armand Peugeot - TSA 90002 F-92563 Rueil Malmaison Cedex TEL: 1-4139-0243 FAX: 1-4139-0248 INTERNET: http://www.astratech.fr; www.astratechdental.fr E-MAIL: commandeip.france@astratech.com ASTUCES DE... ZDA S.A.S. ACT: MD 15, Rue Hélène F-75017 Paris TEL: 1-4470-0239 FAX: 1-4294-0252 INTERNET: http://www.astucesde.com E-MAIL: fobus@mageos.com PRE: 327, 328 ATLANTIC CODENTAL S.A. ACT: IWD P/MD: Philippe Engerand 164, Rue des Trois Lacs F-74700 Sallanches TEL: 4-50-58-0237 FAX: 4-50-93-7860 INTERNET: http://www.atlantic-codental.com ATLAS COPCO COMPRESSEURS ACT: M 2, Ave. de l’Eguillette, ZI du Vert Galant, St. Ouen l’Aumône, B.P. 7720 F-95046 Cergy Pontoise Cedex. TEL: 1-3909-3100 FAX: 1-3909-3135 INTERNET: http://www.atlascopco.fr PRE: 098, 451 ATROLLES MIDI GROUP DENTAIRE ACT: MWD GM: Jean Montaut P.O. Box 12, ZI de Vidailhan F-31130 Balma Cedex TEL: 5-61-24-4848 FAX: 5-61-24-1107 E-MAIL: philippe.monteau@wanadoo.fr PRE: 333, 334 PORCELAINES AVIGNON S.A. ACT: M Route Noirlac, BP 1 F-18200 Bruère Allichamps TEL: 2-4861-0383 FAX: 2-4861-0222 PRE: 291 BAILLEUL ACT: WD 75, Rue Jean Bonal F-92250 La Garenne Colombes TEL: 1-4760-2369 FAX: 1-4780-7187 E-MAIL: bsociete@numericable.fr BDS ACT: WD 2, Rue de Bâle, Cente d’activités L’Essor de L’lll F-68180 Horbourg, Wihr TEL: 3-8920-1740 FAX: 3-8920-1749 E-MAIL: bds-dental@wanadoo.fr BEGO FRANCE ACT: MSU 2, Rue du Nouveau Bercy F-94220 Charenton TEL: 1-4179-1290 FAX: 1-4518-0235 INTERNET: http://www.bego.com; www.begofrance.com E-MAIL: france@bego.com


BELMONT TAKARA FRANCE ACT: MSU EST: 1921 56, Rue des Hautes Pâtures, BP 906 F-92009 Nanterre Cedex TEL: 1-4242-6628 FAX: 1-4242-7635 INTERNET: http://www.belmont.fr E-MAIL: belmont-sales@wanadoo.fr BERNARD CERVOS SOCIETE ACT: MIW EST: 1987 GM: Bernard Cervos 471, Chemin de La Pollardière F-38260 La Frette TEL: 4-7454-6848 FAX: 4-7454-6849 INTERNET: http://www.bcs-cervos.com E-MAIL: info@bcs-cervos.com PRE: 018, 020, 021, 024, 319, 483 PRI: D, E ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WANT: To represent products: 018, 020, 021, 024 in Asia, Africa, Oceania, the U.S.A., Canada, Latin America./Deseamos representar productos 018, 020, 021, 024 en América Latina./Desejamos representar produtos 018, 020, 021, 024 em América Latina. BIEN AIR FRANCE S.A.R.L. ACT: MSU 131, Boulevard Péreire F-75017 Paris TEL: 1-4764-1349 FAX: 1-4054-9143 INTERNET: http://www.bienair.ch; www.bienair.com E-MAIL: ba-f@bienair.com BIENTZ ELECTRONIC DENTAIRE MEDICAL ACT: WD 14 Rt. Neuve F-41400 Thenay Montrichard, Blois TEL: 2-5432-5326///6-0883-1945 FAX: 2-5432-6451 E-MAIL: bientz.electronique@wanadoo.fr BIOBANK ACT: M 4, Rue Lebon, ZA Lavoisier F-77220 Presles en Brie TEL: 1-6442-0075/5965 FAX: 1-6442-0802 INTERNET: http://www.biobank.fr E-MAIL: biobank@biobank.fr PRE: 237

BLET MESURE ACT: IWD 132, Rue du Faubourg Saint Denis F-75010 Paris TEL: 1-4035-4416/6632 FAX: 1-4036-7771 INTERNET: http://www.blet-mesure.fr E-MAIL: blet.paris@wanadoo.fr; info@blet-mesure.fr PRI: D BM-DENTAL S.A.R.L. ACT: MID EST: 1987 P/MD: Bani Monier GM: Amara Najet 33, Rue J-J. Rousseau F-94200 Ivry Sur Seine TEL: 1-4521-1816 FAX: 1-4960-9482 INTERNET: http://www.bmdental.com E-MAIL: bm-dental@wanadoo.fr PRE: 008, 037, 110, 132, 134, 138, 229, 276, 424, 425, 427, 429, 430, 433, 434 PRI: C, D, E, G, H ICR: FIND: In United Kingdom, Germany./ PART: In Europe, Asia, America. ETS. BOIDART ACT: WD 61b, Rue Glatigny F-78150 Le Chesnay, Paris TEL: 1-3954-2438 FAX: 1-3955-4712 E-MAIL: jpboidart@free.fr BOURGOGNE MATERIEL DENTAIRE ACT: WD Zone Artisanale du Champ Chassy F-71380 Chatenoy en Bresse TEL: 3-8541-5220 FAX: 3-8543-8073 INTERNET: http://www.bougogne-materiel-dentaire.com E-MAIL: bourgognedentaire@9business.fr; bougognematerieldentaire@wanadoo.fr BPB FORMULA/SAINT-GOBAIN FORMULA ACT: M O/P: BPB GROUP P/MD: Mike Chaldecott EM: Eric Sulger IMM: Mirte Van der Pol 34 Ave. Franklin Roosevelt F-92282 Suresnes TEL: 1-4625-4615/4830/4657 FAX: 1-4625-4690//4144-8138 INTERNET: http://www.bpbformula.com E-MAIL: e.sulger@bpbformula.com; info@bpbformula.com; rosalind.mccoy@saint-gobain.com PRE: 506

BIOCORAL FRANCE ACT: M 38, Rue Anatole France F-92594 Levallois Perret Cedex TEL: 1-4757-9843 FAX: 1-4757-9844 INTERNET: http://www.biocoral.com E-MAIL: info@biocoral.com; biocoralfrance@biocoral.com PRE: 237

BRAGARD ACT: M 2, Rue Christophe Denis F-88026 Epinal Cedex TEL: 3-2969-1010 FAX: 3-2982-3832 INTERNET: http://www.bragard.fr E-MAIL: info@bragard.fr PRE: 483

BIODICA ACT: M 1, Ave. Raymond Aron, BP 93 F-92164 Antony Cedex TEL: 1-4885-0044 FAX: 1-4511-8220 PRE: 395

BROCELIANDE DENTAIRE ACT: WD L’Ecaignais, BP 46224 F-35162 Monfort sur Meu Cedex TEL: 2-9909-0894///6-8017-2540 FAX: 2-9909-2361 E-MAIL: broceliande-dentaire@wanadoo.fr

BIOTECH INTERNATIONAL ACT: MWD EST: 1989 P/MD: P. Lacagne GM: Frédéric Liegeois 305, Allées de Craponne F-13300 Salon de Provence TEL: 4-9044-6060 FAX: 4-9044-6061 INTERNET: http://www.biotechinternational.com; www.implants.fr E-MAIL: amslempierre@aol.com; e.pennacchio@biotech-international.com PRE: 236, 237, 323

BRUDENTAIRE ACT: WD 4, Rue Armand Moisant F-75015 Paris TEL: 1-4322-9292 FAX: 1-4322-2202

BISICO FRANCE ACT: ID L’Opéra, BP 60 F-13680 Lançon de Provence TEL: 4-9042-9292 FAX: 4-9042-9261 INTERNET: http://www.bisico.fr E-MAIL: svce.commercial@bisico.fr; info@bisico.fr

BUCCO-LUX ACT: M EST: 1999 O/P: Maryse Mangenot NSM: Marc Bourgault 6, Rue du Préfect Erignac, Zac du Breuil F-54850 Messein TEL: 3-8355-0359 FAX: 3-8353-2616 INTERNET: http://www.zenium-eclairage.com E-MAIL: contact@zenium.fr PRE: 295 ICR: FIND: Dental material, equipment and prosthetic surgeries worldwide.

CAP ACT: MID EST: 1978 O/P: PROMODENTAIRE P/MD: Serge Jais NMM: Thierry Jacques NSM: Thierry Jacques 2 bis, Chemin du Loup, ZI Champfeuillet F-38500 Voiron TEL: 4-7693-0418 FAX: 1-3985-8103 E-MAIL: serge.jais@cap-medical.fr PRE: 001, 086, 107, 196, 197, 198, 200, 203, 204, 314 PRI: D, E CARADOR LASCOD ACT: M 17, Rue de Metz, Gondreville F-57640 Vry TEL: 3-8777-0987 FAX: 3-8777-0986 E-MAIL: carador.sarl@wanadoo.fr PRE: 207, 251 CARENA IMPLANTS SIN ACT: IWD 14, Rue Poncelet F-75017 Paris TEL: 1-4763-3636 FAX: 1-4763-1900 E-MAIL: carenafrance@aol.com CASTELBEL ACT: MSU 8, Rue De Lattre de Tassigny F-59800 Lille TEL: 3-2054-6242 INTERNET: http://www.castelbel.be E-MAIL: info@castelbel.be CATTANI FONTOIN HERVE ACT: MSU 7, Rue de Micy F-45380 La Chapelle Saint Mesmin TEL: 2-3822-3410 FAX: 2-3822-3415 INTERNET: http://www.cattani.it PRE: 039, 040 CDENTAIRE ACT: MID 165, Av. A. Ampére, ZA Grande Marine F-84800 L’Isle sur la Sorgue TEL: 4-9021-5151 FAX: 4-9021-5152 INTERNET: http://www.cdentaire.fr E-MAIL: psigismond@wanadoo.fr PRE: 066, 100, 106, 254, 325 CEKA FRANCE ACT: MSU 113/115, Cours Albert Thomas F-69003 Lyon TEL: 4-72-36-0157 FAX: 4-78-53-1328 CENDRES & METAUX FRANCE S.A. ACT: MSU P/MD: J. Pakiry 7/9, Place de la Gare, BP 101 F-94211 La Varenne St. Hilaire Cedex TEL: 1-4889-7878 FAX: 1-4889-8112 INTERNET: http://www.cmsa.ch/dental/fr E-MAIL: info@cmsa.ch; info@cmdental.com CHIRANA FRANCE ACT: MSU 79 bis avenue de l’ Europe, Zac de l’ Anjoly F-13127 Vitrolles TEL: 4-4289-1111 FAX: 4-4289-1100 INTERNET: http://www.chirana-france.com E-MAIL: info@chirana-france.com CIME-DENTAIRE ACT: WD 10, Rue A. Citroën F-63430 Pont du Chateau TEL: 4-73-91-2672 FAX: 4-73-91-3110 INTERNET: http://www.cime-dentaire.com; www.cimedentaire.com E-MAIL: info@cime-dentaire.com; cimedentaire@free.fr

CODIMED ACT: IWD EST: 1995 O/P: Thierry Baccouche 59, Rue de Ponthieu F-75008 Paris TEL: 1-4563-4141 FAX: 1-4563-4140 E-MAIL: codimed@wanadoo.fr PRI: B, C, E, G ICR: WANT: We would like to represent consumables worldwide. COGEFRACO/DENTAL’EST ACT: ID P/MD: André Abscheidt 14, Rue Henry Lepage, Z.I. du Chanois F-54000 Nancy TEL: 3-8329-1275/1005 FAX: 3-8333-1974 INTERNET: http://www.dental-est.com; www.cogefraco.com E-MAIL: contact@dental-est.com; cogefraco@wanadoo.fr PRI: C, D, E, F ICR: WANT: Wish to represent products range: C, D, E, F. COLTENE/WHALEDENT - ROEKO ACT: MSU P/MD: Antoine Vallet 19, Blvd. Alexandre Oyon F-72058 Le Mans Cedex 02 TEL: 2-4339-3030 FAX: 2-4339-3040 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: cw@coltenewhaledent.fr COMPOVENT DENTAIRE ACT: M Z.A. des Blatiers, Rue Jardins F-59551 Attiches TEL: 3-2032-0214 FAX: 3-2032-2533 INTERNET: http://www.compoventdentaire.com E-MAIL: compoventdentaire@wanadoo.fr PRE: 036, 040, 401 COMPRESSEURS MAUGUIERE ACT: M GM: J. Choquet EM: H. Kartaux EAM: B. Garibal 15, Rue des Entrèpreneurs F-78420 Carrières Sur Seine TEL: 1-3086-2109 FAX: 1-3086-2109 INTERNET: http://www.mauguiere.com E-MAIL: maintmat@aol.com; contact@mauguiere.com PRE: 098, 396 COMPTOIR FOREZIEN LES HAYES ACT: WD RN 82 - BP 37 F-42272 Saint Priest en Jarez, St. Etienne TEL: 4-77-74-4681 FAX: 4-77-93-7205 E-MAIL: comptoir.forezien@wanadoo.fr CONCEPT DENTAIRE DU VAL DE LOIRE ACT: IWD 41, Bd. De Chinon, BP 408 F-37304 Joué les Tours Cedex TEL: 2-4774-7485/5656 FAX: 2-4774-7486/5657 INTERNET: http://www.cdvl.fr E-MAIL: concept.dentaire@cdvl.fr COOKSON-CLAL DENTAL/AFINOR ACT: MWD 83, Rue du Temple F-75003 Paris TEL: 1-4461-1090///0800-42-4446 FAX: 1-4461-1089 INTERNET: http://www.cookson-clal.com E-MAIL: joel.comminsoli@cookson-clal.com PRE: 024 CRINEX P. H. B. ACT: MI P/MD: J. F. Giménez Fauvety 3, Rue de Gentilly, BP 337 F-92541 Montrouge Cedex TEL: 1-4253-0777 FAX: 1-4253-0059 E-MAIL: phb@phb.fr PRE: 084, 085, 102, 160, 164

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

177


WHO IS WHO

France CURASAN SUCC. FRANCE ACT: MSU 7, Place de la Gare F-57200 Sarreguemines TEL: 3-8795-9303 FAX: 3-8795-9304 INTERNET: http://www.curasan.de E-MAIL: export-hd@curasan.de; laurent.pomies@curasan.com

DEKA TECHNOLOGIES LASER ACT: MSU 99, Cours Gambetta F-69003 Lyon TEL: 4-7485-8933//4-7862-7148 FAX: 4-7862-6637 INTERNET: http://www.deka.it; /www.deka.fr E-MAIL: info@deka.fr PRE: 253

CYNOVAD ACT: MSU 19, Rue des Grandes Varennes F-21121 Ahuy TEL: 3-8054-3644 FAX: 3-8054-3640 INTERNET: http://www.cynovad.com; www.cynovad.fr E-MAIL: europe@cynovad.com; contact@cynovad.fr

DENTA SERVICES CENTRE ACT: WD ZIN B.P. 1601, 19bis, Ave. Louis de Broglie F-87023 Limoges Cedex 9 TEL: 5-55-35-0610 FAX: 5-55-35-0619 E-MAIL: denta-services-centre@wanadoo.fr

D.B.I. DENTAL/DESBOIS BOTALAM INDUSTRIE ACT: ID EST: 1990 O/P: Hervé Desbois P/MD: Hervé Desbois VP: Sinacola 95, Blvd. Aristide Briand F-93106 Montreuil Cedex TEL: 1-4857-2024 FAX: 1-4857-1975 E-MAIL: d-b-i@wanadoo.fr PRI: C ICR: WANT: To represent from worldwide the products: 061, 068, 094, 168, 184, 280, 281, 282, 475. D.S.I./DENTAL SUPPLIES INTERNATIONAL ACT: EIW EST: 1985 O/P: Jean-Philippe Horel NMM: Jean-Philippe Horel IMM: Jean-Philippe Horel 69, Rue Saint Nicolas, BP 47 F-78600 Maisons-Laffitte TEL: 1-3493-4498 FAX: 1-3493-4853 INTERNET: http://www.dental.fr E-MAIL: info@dental.fr PRE: 001, 017, 018, 020, 021, 205, 243, 429, 424, 506 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. D.T.R. EUROPE S.A.R.L./DENTAIRE TURBINE REPAIR EUROPE ACT: WD P/MD: Luc Rouvier 55, Allée de Châtaigniers F-83600 Les Adrets de l’Estérel TEL: 4-9444-8734 FAX: 4-9444-8734 INTERNET: http://www.dtr-europe.com E-MAIL: dtr.europe@orange.fr DATIS NORD ACT: WD 60, Ave. du Bois F-59650 Villeneuve d’Ascq TEL: 3-2005-4310 FAX: 3-2091-7987 DCE/DCI INTL. DENTAL COMPONENTS EUROPE ACT: ID IMM: Michel Targoni Z.I. de Carros, 1ère Ave., 3321m, BP 552 F-06516 Carros Cedex TEL: 4-9208-0452 FAX: 4-9208-0462 E-MAIL: dental.ce@wanadoo.fr PRI: C DECTRA PHARM ACT: MI 2, Rue Ettore Bugatti, BP 53 F-67038 Strasbourg Cedex 2 TEL: 3-8878-8081 FAX: 3-8878-7678 INTERNET: http://www.dectrapharm.com E-MAIL: dectra@dento.net PRE: 067, 084, 085, 131, 397 DEGRE K S.A.S. ACT: MWD 11, Rue de la Cerisaie F-75004 Paris TEL: 1-7118-1860 FAX: 9-7080-1000 INTERNET: http://www.degrek.com E-MAIL: info@degrek.com; inform@degrek.com PRE: 295, 296

178

DENTA SERVICES DU ROUERGUE ACT: WD 3 Ter Ave. Mal. Joffre F-12000 Rodez TEL: 5-65-78-2600 FAX: 5-65-78-2602 E-MAIL: dsrouergue@wanadoo.fr DENTA SERVICES OUEST (SAINT HERBLAIN) ACT: WD 19, Ave. Jacques Cartier, Immeuble La Frégate F-44800 Saint Herblain TEL: 2-9986-0154//4050-3640 FAX: 2-9986-0973//4050-3640 E-MAIL: herve_za@club-internet.fr DENTAL ENERGIE AQUITAINE ACT: EID EST: 1994 P/MD: Thérèse Vincendeau 30, Rue Père Louis de Jabrun F-33000 Bordeaux TEL: 5-5648-9191 FAX: 5-5644-7014 E-MAIL: dener.aquit@wanadoo.fr PRI: D ICR: WISH. DENTAL HI TEC ACT: M GM: Olivier Villette NSM: Olivier Sautejeau BP 30051 F-49308 Cholet Cedex TEL: 2-4156-1616/0590 FAX: 2-4156-1615 INTERNET: http://www.dentalhitec.com E-MAIL: sautejeau.o@dentalhitec.com; villette.o@dentalhitec.com; infos@dentalhitec.com; chabot.d@dentalhitec.com; world@dentalhitec.com PRE: 030 DENTAL INTERNATIONAL ACT: IWD P/MD: Michel Monier 19, Quai Saint Michel F-75005 Paris TEL: 1-4634-2455 FAX: 1-4325-4767 DENTAL PRESTIGE ETABLISSEMENT BERTRAND BUSSON ACT: ME 29, Boulevard Edmond Rostand F-92500 Rueil-Malmaison TEL: 1-4470-0239 FAX: 1-4294-0252 INTERNET: http://www.astucesde.com E-MAIL: fobus@mageos.com PRE: 136, 237 DENTAL SUD ACT: WD 5, Ave. Charles de Gaulle F-84130 Le Pontet TEL: 4-9003-7171 FAX: 4-9003-7172 E-MAIL: dental.sud@wanadoo.fr; dental.sud@laposte.net DENTALSE/DENTALEZ ACT: ID 13, Rue Georges Auric F-75019 Paris TEL: 1-4380-1008 FAX: 1-4380-7949 INTERNET: http://www.dentalez.fr E-MAIL: contact@dentalse.fr

DENTAMAX ACT: WD 6, Rue Gustave Eiffel F-33370 Artigues près Bordeaux TEL: 5-5734-0068 FAX: 5-5734-0786 E-MAIL: pierre-dentamax@libertysurf.fr; pierre.dentamax@libertysurf.fr

DEVE FRANCE ACT: MSU Le Chêne Marié F-72300 Précigné TEL: 2-4362-1920 FAX: 2-4362-1921 INTERNET: http://www.deve-france.com E-MAIL: deve-france@wanadoo.fr

DENTATUS ACT: MSU 25, Rue d’Amboise F-37540 Saint Cyr sur Loire TEL: 46-8-5465-0900 FAX: 46-8-5465-0901 INTERNET: http://www.dentatus.com E-MAIL: philippe.cornuau@wanadoo.fr

DEXTER S.A.R.L./DENTAL EMCO S.A. ACT: MIWD GM: Dominique Davoust 111, Rue Henri Barbusse F-95100 Argenteuil TEL: 1-3434-3810 FAX: 1-3076-2032 INTERNET: http://www.dexter.fr E-MAIL: isabelle.meunier@dexter.fr PRE: 037, 102, 258, 291, 371, 394

DENTAURUM FRANCE ACT: MSU Blvd. du Courcerin, Allée des Voyageurs F-77437 Marne La Vallée Cedex 2 TEL: 1-6411-2626 FAX: 1-6017-4347 INTERNET: http://www.dentaurum.com; www.dentaurum.fr E-MAIL: info@dentaurum.fr DENTEX OCEAN ACT: WD 59, Rue de la Justice F-17290 Le Thou TEL: 5-4667-0693///6-6223-1537 FAX: 5-4667-0693 E-MAIL: dentexocean@aol.com DENTIMAT ACT: WD 10, Allé de la Mare Jacob, ZA de la Mare Jacob F-91290 La Norville TEL: 1-6994-0037 FAX: 1-6458-4953 DENT’N CO. ACT: M Rue Eugene Marechal 1B F-69200 Vénissieux TEL: 4-72-54-8299 FAX: 4-72-54-8298 INTERNET: http://www.dentnco.com E-MAIL: sam.samaha@dentnco.com; info@dentnco.com; rudy.fayad@dentnco.com PRE: 067, 301 DENTOCLIC FDFD S.A.S. ACT: ME 20, Rue Gilberte Desnoyer F-93600 Aulnay sous Bois TEL: 1-45-91-3006 FAX: 1-45-91-6131 INTERNET: http://www.dentoclic.com E-MAIL: contact@dentoclic.com PRE: 024, 250, 459 DENTORIA - SYNTHELABO ACT: M EST: 1916 GM: Edwin Nathan NSM: Alain Conchon IMM: A. Conchon 9 Rue Jean Lolive F-93605 Aulnay sous Bois Cedex TEL: 1-45-91-6134 FAX: 1-4591-6146 INTERNET: http://www.dentoria.com E-MAIL: mail@dentoria.com; othumy@dentoria.com PRE: 024, 028, 083, 182, 238 DENTSPLY FRANCE S.A.S.-DIVISION GENDEX/DEGUDENT ACT: MSU 4, Rue Michaêl Faraday, ZA du Pas du Lac F-78180 Montigny le Bretonneux TEL: 1-3014-7777/65 FAX: 1-3014-7700 INTERNET: http://www.dentsply.com; www.dentsply.fr E-MAIL: eveline.risler@dentsplay-fr.com DENTSPLY FRANCE/DIVISION ODONCIA ACT: MSU EST: 1953 O/P: DENTSPLY GROUP/AUSTENAL GROUP P/MD: Nils Quickert-Menzel EM: Nadia Mellouli 3, Rue Michelet F-94853 Ivry-sur-Seine Cedex TEL: 1-4658-0696 FAX: 1-4672-1481 INTERNET: http://www.dentsply.fr E-MAIL: odonciaexport@aol.com; martine.jamet@dentsply-fr.com; odoncia@aol.com PRE: 024, 247, 291, 379, 437, 439, 506

DIADEM S.A.S. ACT: M ZI Pyrène Aéro Pôle F-65290 Louey TEL: 5-6232-6661 FAX: 5-6232-9747 INTERNET: http://www.diademfrance.com E-MAIL: contact@diademfrance.com PRE: 237 DIATOMIC S.A.R.L. ACT: ME ZI Pyrène Aéro Pole, BP 12 F-65290 Louey TEL: 5-62-32-6666 FAX: 5-62-32-9747 INTERNET: http://www.diacer.com PRE: 090, 106 DIGIMON’D S.A.R.L. ACT: WD 6, Rue des Tamaris F-30128 Garons TEL: 4-6684-0004 FAX: 4-6684-1730 INTERNET: http://www.digimond.com E-MAIL: commercial@digimond.com DIMAX MEDICAL/ALPHA BIO FRANCE ACT: WD 33, Rue de Lourmel F-75015 Paris TEL: 1-4578-7742 FAX: 1-4578-7059 E-MAIL: dimax.medical@free.fr DKL FRANCE ACT: MSU 10, Ave. de la Fontvin F-34970 Lattes TEL: 4-6715-0972 FAX: 4-6715-0878 INTERNET: http://www.dkl-france.com E-MAIL: info@dkl-france.com DMK ACT: WD 4, Rue Marcel Sembat F-93400 Saint Ouen TEL: 1-4921-0921///0805-810-815 FAX: 1-4011-5173 INTERNET: http://www.dmk.fr E-MAIL: contact@dmk.fr DOMEDICAL ACT: ID 165, Av. André Ampère, ZA Grande Marine F-84800 L’Isle sur la Sorgue TEL: 4-9021-5100 FAX: 4-9021-5101 INTERNET: http://www.domedical.com E-MAIL: psigismond@wanadoo.fr DUCLOS ENVIRONNEMENT/DUCLOS CHIMIE ACT: M GM: Paul Mayen 86, Route Nationale F-13240 Septèmes les Vallons TEL: 4-9196-2527 FAX: 4-9196-3018 INTERNET: http://www.duclos-sa.com E-MAIL: mail@duclos-sa.com PRE: 318, 398 DUMONTET-HUSSON ACT: ID GM: Jacques Fort 24, Ave. Joannès Masset, ZA G. de Loup, Les Passerelles, P.O. Box 9206 F-69264 Lyon Cedex 09 TEL: 4-7864-0466 FAX: 4-7864-1002

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



WHO IS WHO

France DÜRR DENTAL FRANCE S.A.R.L. ACT: MSU 26, Rue Diderot F-92000 Nanterre TEL: 1-55-69-1150 FAX: 1-55-69-1151 INTERNET: http://www.durr.fr E-MAIL: info@durr.fr EASY IMPLANT ACT: M 72, Rue Cassiopée, ZAC Altaïs F-74650 Chavanod TEL: 4-5045-0498 FAX: 4-5045-6899 INTERNET: http://www.easyimplant.com E-MAIL: commercial@easyimplant.com PRE: 236, 237 EASYDENT ACT: MI GM: Iris Bat-Genstein 13, Place de la Nation F-75011 Paris TEL: 1-43-73-6210 FAX: 1-43-73-6210 INTERNET: http://www.easydent.net E-MAIL: easydent@aol.com EIFFEL DENTAIRE ACT: IWD 7, Rue de Presle F-75015 Paris TEL: 6-09-13-7715 FAX: 1-45-66-6820 E-MAIL: eiffel.dentaire@free.fr ELODIE LTD. ACT: I 10, Rue des Capucines F-22000 Guigamp TEL: 2-96-63-9873 FAX: 2-96-63-9867 E-MAIL: elodieltd@aol.com ELSODENT ACT: MEIW EST: 1995 O/P: Gilbert Sotto, Gilbert Ely P/MD: Angela Diffley VP: Gilbert Ely GM: Gilbert Sotto NMM: Gilbert Ely NSM: Pascal Archambault EM: Gilbert Sotto IMM: Gilbert Ely EAM: Gilbert Sotto 35, Avenue du Gros Chêne, BP 50072, Eragny Sur Oise F-95612 Cergy Pontoise Cedex TEL: 1-30-37-7575 FAX: 1-30-37-7576 INTERNET: http://www.elsodent.com E-MAIL: elsodent@elsodent.com PRE: 011, 028, 067, 077, 078, 081, 083, 096, 238, 393, 457 ICR: WISH: FIND: Worldwide./PART: In United Kingdom, West Europe. EMS FRANCE/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS ACT: MSU GM: P. Devriendt 23, Ave. Louis Bréguet, Immeuble “Santos Dumont”, Bâtiment D F-78140 Vélizy Villacoublay TEL: 1-3458-0380 FAX: 1-3458-0390 INTERNET: http://www.ems-dent.com E-MAIL: info@ems-france.fr L’EQUIPMENT MODERNE ACT: M BP 2007 F-13845 Vitrolles Cedex TEL: 4-4289-1182 FAX: 4-4275-1528 EURADENTAIRE ACT: WD 55, Rue Salvador Allende, Eurasanté - Parc Galenis, Bâtiment E/F F-59120 Loos, Lille TEL: 3-2053-6310 FAX: 3-2053-9346 E-MAIL: euradentaire@wanadoo.fr EURO DENTIS ACT: M Les Grands Champs F-71520 Brandon TEL: 3-8550-4648 FAX: 3-8550-4103 E-MAIL: eurodentis@free.fr

180

EUROPEAN MEDITECH ACT: I 135a, Route des Gravannes F-74140 Veigny Foncenex TEL: 4-50-94-8971 FAX: 4-50-94-8964 E-MAIL: info@european-meditech.com EUROTEC/ADEC ACT: MSU Axe Pleyel, 30 boulevard Ornano F-93200 Saint Denis TEL: 1-4813-3738 FAX: 1-4809-1426 E-MAIL: eurotec-dental2@wanadoo.fr EUROTEKNIKA S.A. ACT: M EST: 1992 P/MD: Laurence Bryssinckx GM: Guy Huré 656, Rue du Général de Gaulle, 656 F-74700 Sallanches TEL: 4-5091-4920 FAX: 4-5091-9866 INTERNET: http://www.euroteknika.com E-MAIL: sales@euroteknika.com PRE: 236, 237, 263, 396 EVIDENT S.A.R.L. ACT: ID EST: 1986 O/P: J. Benkemoun Route de Saint-Mammes, BP 50 F-77250 Moret sur Loing TEL: 1-60-70-8040 FAX: 1-60-70-3885 ICR: WANT: From Europe, the U.S.A., Asia, Africa, Oceania the following products: 042, 102, 169, 182, 458, 497. EYRAUD S.A. ACT: MWD EST: 1860 5, Rue de Villeneuve F-69001 Lyon TEL: 4-7828-4855 FAX: 4-7828-7650 INTERNET: http://www.eyraud.com E-MAIL: eyraud@eyraud.com PRE: 001 F.A.G. DENTAIRE S.A.-FABRICATION AUTOMATIQUES GERBELOT ACT: M P/MD: P. Gerbelot-Barrillon 647, Chemin d’Epinette, BP 79 F-74302 Cluses Cedex TEL: 4-5098-0491 FAX: 4-5096-2309 INTERNET: http://www.fag-dentaire.fr E-MAIL: fag@fag-dentaire.com; fag@fag.fr PRE: 037 F.D.C. ACT: WD 181, Rue Marie Curie F-14200 Herouville Saint Clair, Caen TEL: 2-31-53-6128 FAX: 2-31-53-6129 THOMAS F.F.D.M. PNEUMAT/DENTAL DPT. ACT: M EST: 1971 P/MD: Sylvie Claret GM: Pierre Delmas 78-80 Ave. de la Prospective F-18020 Bourges Cedex TEL: 2-4823-2727/37 FAX: 2-4823-2701//14-652-7290 INTERNET: http://www.ffdm-pneumat.com E-MAIL: thomas.dental@ffdm-pneumat.com PRE: 160, 165, 207 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FABHER MEDICAL ACT: ID 4, Allée Saint Fiacre F-91620 La Ville du Bois TEL: 1-6963-3195 FAX: 1-6963-3199 INTERNET: http://www.fabher-medical.com E-MAIL: fabhermedical@aol.com FARO FRANCE ACT: MSU ZA TGV Coriolis F-71210 Montchanin TEL: 3-85-77-9680 FAX: 3-85-77-9688 INTERNET: http://www.farofrance.com E-MAIL: farofrance@farofrance.com

FDL-DENTECO 2000 ACT: IWD P/MD: J. L. Rodriguez ZA du Pré Catalan, Rue Delesalle, BP. 70 F-59562 La Madeleine TEL: 3-2006-1515 FAX: 3-2074-4343 E-MAIL: denteco2000@wanadoo.fr; contact@fdl.fr RAYMOND FERLAIN ACT: M EST: 1975 GM: R. Ferlain 1, Rue des Moines, ZI Nemours F-77140 Nemours TEL: 1-6429-2829 FAX: 1-6429-2430 INTERNET: http://www.ferlain.fr E-MAIL: ferlain@wanadoo.fr PRE: 181, 333, 334 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FLAMARC S.A. ACT: MI P/MD: A. Dulieu 27 ter, rue de la Tuilerie, BP 205 F-41100 Saint Ouen TEL: 2-5477-8686 FAX: 2-5477-2649 E-MAIL: flamarc@wanadoo.fr PRE: 005, 173, 253, 319, 439, 492 ICR: FIND: En España. FOURNITURES DENTAIRES LILLOISES ACT: ID GM: Jacques Blain Le Pré Catelan, P.O. Box 70, Rue Delesalle F-59562 La Madeleine Lez Lille Cédex TEL: 3-2006-1515//2074-4242 FAX: 3-2074-4343 E-MAIL: contact@fdl.fr FRANCE DENTAIRE ACT: EIW P/MD: Clive Flanagan GM: Gérard Tibi 20-22, Avenue Raspail, BP 24 F-94106 Saint Maur Des Fossés Cedex TEL: 1-55-96-1570 FAX: 1-48-83-3542 INTERNET: http://www.france-dentaire.com E-MAIL: france-dentaire@wanadoo.fr; infos@france-dentaire.com; c.flanagan@wanadoo.fr PRE: 026, 064, 107, 160, 164, 165, 175, 218, 312, 436 ICR: FIND: En América Latina. FRANCE OCO ACT: ID 28, Rue d’Orbey F-67100 Strasbourg TEL: 3-8834-6584///0871-09-0445 FAX: 3-8834-6584 INTERNET: http://www.franceoco.com E-MAIL: franceoco@free.fr G.A.C.D.-CENTRALE D’ACHAT DES CHIRURGIENS DENTISTES ACT: MEIWD EST: 1979 P/MD: A. Stemmer VP: R. Stemmer EM: D. Raclin 25, Rue Bleue F-75009 Paris TEL: 1-4246-8787/1-4801-2714 FAX: 1-4801-0759/1-4523-5189 INTERNET: http://www.gacd.com; www.gacd.fr E-MAIL: dominique.raclin@gacd.fr; contact@gacd.fr; laure.stabile@gacd.fr; service.export@gacd.fr PRE: 077, 083, 238, 352, 393, 394, 459 ICR: FIND: In ex-USSR, Eastern Europe, the U.S.A., Canada. G.B.S. ACT: WD Le Bourg F-87220 Eyjeaux TEL: 6-8095-2785 E-MAIL: gilles.bonnat@wanadoo.fr G.I.B.E. SERVICES ACT: WD 36, ZA du Moulin F-77680 Roissy en Brie TEL: 1-60-29-2833 FAX: 1-60-29-2758

GAMAIN S.A.R.L. ACT: MW GM: C. Gamain Quartier des 2 Lions, 4 Av. Marcel Marieux F-37206 Tours Cedex 3 TEL: 2-4728-1853 FAX: 2-4727-3585 INTERNET: http://www.gamain.fr E-MAIL: contact@gamain.fr PRE: 293, 294 GAMASONIC ACT: M EST: 1989 O/P: J. Rigoulot NSM: G. Prosé ZAC de l’Angaud, BP 52 F-63160 Billom TEL: 4-7368-9026 FAX: 4-7368-9743 INTERNET: http://www.gamasonic.eu E-MAIL: gamasonic@wanadoo.fr PRE: 038, 171, 181, 276, 459 ICR: FIND: In U.K., the U.S.A., Canada, Australia, Japan, South & East Asia./En España, América Latina./In Italia./ En Belgique./In Deutschland. GAMMADIS/BAMBACH ACT: MSUI 29, Rue de la République F-31700 Beauzelle TEL: 5-6142-2323 FAX: 5-6159-3484 INTERNET: http://www.gamadis.fr; www.gammadis.fr E-MAIL: gammadis@wanadoo.fr GC FRANCE S.A.S. ACT: MSU GM: Daniel R. Viard 9 bis, Ave. du Bouton d’Or - BP 166, PA Petits Carreaux F-94384 Bonneuil Sur Marne Cedex TEL: 1-49-80-3790 FAX: 1-49-80-3790 INTERNET: http://www.gceurope.com E-MAIL: info@france.gceurope.com GDD/GROUPE DEPANNAGE DENTAIRE ACT: WD 54 bis, Rue du Moulin F-63670 Le Cendre TEL: 4-7384-0404 FAX: 4-7384-0828 E-MAIL: gdd@wanadoo.fr GEMA DIFFUSION ACT: MD 25, Rue de Normandie, BP 13 F-68180 Horbourg TEL: 3-8920-2510 FAX: 3-8924-3270 INTERNET: http://www.gema-diffusion.com E-MAIL: gema@gema-diffusion.com PRE: 037, 087, 230, 291, 296, 432, 492 GENERIQUE INTERNATIONAL ACT: MI 77-79, Rue Pierre Brossolette F-93160 Noisy Le Grand TEL: 1-4303-0684 FAX: 1-4303-1598 E-MAIL: generinter@aol.com PRE: 083, 102, 173, 238, 432 GESDENT S.A.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen VISIODENT S.A.) ACT: EW EST: 1986 GM: Jean J. Bec NMM: P. Beretta NSM: P. Quaglieri 30 bis, Rue du Bailly F-93210 La Plaine St. Denis TEL: 1-4946-5800 FAX: 1-4946-5808 INTERNET: http://www.gesdent.com; www.visiodent.com E-MAIL: information@gesdent.com; information@visiodent.com GID/ERIC FRANCE ACT: MD 136, Boulévard Victor Hugo F-92110 Clichy TEL: 1-5521-0660 FAX: 1-5546-8150


J. P. GOLD S. A./SAREMCO FRANCE S.A.R.L. ACT: ID P/MD: P. Gold 4, Rue Lafayette F-67100 Strasbourg-Meinau TEL: 3-8840-1017 FAX: 3-8879-2949 E-MAIL: jpgold@jpgold.fr

IDIM DENTAIRE ACT: MD 3, Rue des Quatre Cheminées F-92514 Boulogne TEL: 1-47-61-9631 FAX: 1-47-67-9632 INTERNET: http://www.denmatfrance.com E-MAIL: dentiste@denmatfrance.com PRE: 395

GSK SANTE GRAND PUBLIC ACT: M 100, Route de Versailles F-78164 Marly Le Roi Cedex TEL: 1-3917-8000 FAX: 1-3917-6216 E-MAIL: sgp-dentaire@gsk.com PRE: 395

ILD SUD ACT: WD 311, Allé du Grand Mas Impasse des Mimosas F-83600 Frejus TEL: 4-94-52-9460 FAX: 4-94-53-2556 E-MAIL: ildsud@wanadoo.fr

GSM DENTAIRE ACT: WD 77 quater, Rue du Point du Jour F-92100 Boulogne Billancourt TEL: 1-5817-0880 FAX: 1-5817-0881 INTERNET: http://www.gsm.dentaire.com E-MAIL: gsm.dentaire@wanadoo.fr

IMPLANTOLOGIE ACT: WD P/MD: Alain Girod 5, Rue Général Muffat de Saint Amour F-74120 Megève TEL: 4-50-93-0995 FAX: 4-50-93-0990 E-MAIL: implantologie@wanadoo.fr ICR: WISH: Worldwide./WANT: We would like to represent products: 236, 237 in Europe./ Deseamos representar los productos 236, 237 en Europa.

GT DENT R ACT: ID 3, Quai des Carrières F-94220 Charenton TEL: 1-4977-0219 FAX: 1-4977-9599 INTERNET: http://www.gtdentr.com E-MAIL: gtdentr@wanadoo.fr HAG UNIVERSAL INDUSTRIE ACT: MIWD EST: 1970 O/P: Habib Ullah VP: Rahat Habib GM: Kashif Habib NMM: Kashif Habib NSM: Kashif Habib 44 Rue Des Alloutettes F-Paris TEL: 6-1273-9754 INTERNET: http://www.skt.comsats.net.pk E-MAIL: hagfrance@wanadoo.fr PRE: 058, 091, 108, 111, 112, 241, 249, 250, 251, 252, 254, 256, 259, 261, 262, 263, 325, 351 PRI: A, C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HERAEUS KULZER ACT: MSU 12, Ave. du Québec, BP 630, Parc Silic, Bât. 12, Villebon F-91945 Courtaboeuf Cedex TEL: 1-6918-4885///0810-81-3250 FAX: 1-6918-7822 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com E-MAIL: thierry.buisson@heraeus.com; dentaire@heraeus.com HYGIENE EXPRESS ACT: MD 34, Rue de Longchamp F-92200 Neuilly Sur Seine TEL: 1-4722-2290 FAX: 1-47-22-2292 INTERNET: http://www.hygiene-express.com E-MAIL: elie_scetbon@yahoo.com ICADE (BOUTHEON) ACT: WD Inmeuble le Diamant, Rond Point Auguste Colonna, BP 144 F-42163 Andrezieux Boutheon TEL: 4-7702-0034 FAX: 4-7702-0615 INTERNET: http://www.icade.fr E-MAIL: informatique@icade.fr ICADE (CROLLES) ACT: WD 452, Rue des Sources F-38920 Crolles TEL: 4-76-13-0092 FAX: 4-76-13-0371 INTERNET: http://www.icade.fr E-MAIL: informatique@icade.fr IDF DENTAIRE ACT: WD 30, Ave. Georges Clémenceau F-94700 Maisons Alfort TEL: 1-58-73-4420 FAX: 1-58-73-4425

IMPLANTS DIFFUSION INTERNATIONAL ACT: MW P/MD: G. Boukhris 23-25, Rue Emile Zola F-93100 Montreuil TEL: 1-4870-7048 FAX: 1-48-70-4458 INTERNET: http://www.implantsdiffusion.com E-MAIL: gerard@idisystem.fr PRE: 236, 237 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. IMPORT DENTAIRE ACT: IWD 70-72, Rue Orfila F-75020 Paris TEL: 1-44-62-0515 FAX: 1-44-62-2344 E-MAIL: id@importdentaire.com INSTRUMENTARIUM IMAGING FRANCE S.A.R.L. ACT: MSU GM: Andrè Bassargette P.A. des Petits Carreaux, 12 Avenue des Coquelicots F-94385 BONNEUIL sur MARNE Cedex TEL: 1-4194-1610 FAX: 1-4339-7575 INTERNET: http://www.instrumentariumdental.com E-MAIL: bassargette.imaging@wanadoo.fr INTERCONTIDENTAL/NTERCONTINENTAL DENTAIRE ACT: MID P/MD: Bernard Ghirardello GM: Michel Julien 500, Rue Blaise Pascal, BP 206 F-07502 Guilherand-Granges Cedex TEL: 4-7544-4986 FAX: 4-75-41-0013 INTERNET: http://www.intercontidental.com; www.intercontinental.com E-MAIL: info@intercontidental.com PRE: 181, 333, 334 INTERPROMED ACT: MI 70-72, Rue Orfila F-75020 Paris TEL: 1-44-62-0515 FAX: 1-44-62-2344 PRE: 102, 291 PRI: D, E IONYX ACT: M EST: 1993 P/MD: R. Heraud VP: T. Maillard EM: C. Herisson ZI Blanquefort 9, Rue Françoise Coli F-33290 Blanquefort TEL: 5-5635-3427 FAX: 5-56-95-1620 INTERNET: http://www.ionyx-sa.com E-MAIL: saionyx@aol.com PRE: 163, 300 ICR: FIND: In Spain, Sweden, Australia, Brazil./En España./No Brasil.

IPP PHARMA ACT: MD Parc d’Activités de Fontvieille, Route des Quatre Saisons F-13190 Allauch TEL: 4-9105-0555 FAX: 4-91-05-0738 INTERNET: http://www.ipp-pharma.com E-MAIL: contact@ipp-pharma.com PRE: 237 ITALIA DENTAL-AGENCE FRANCE NORD ACT: W 23, Rue de Plailly F-77860 Quincy-Voisins TEL: 1-6463-1575 FAX: 1-6463-1158 INTERNET: http://www.omsstaff.com; www.italia-dental.com E-MAIL: psevin@italia-dental.com

KERR HAWE ACT: MSU 1, Rue Séjourné, Immeuble Sinclair F-94000 Creteil TEL: 1-48-90-7777 FAX: 1-49-56-9504 INTERNET: http://www.kerrhawe.com E-MAIL: infofrance@kerrhawe.com KNIGHTSBRIDGE I. C. LTD. ACT: ME EST: 2002 NSM: Marc Namer 118, Ave. Jean Jaures F-75169 Paris TEL: 6-2035-5419 FAX: 1-4844-9555 E-MAIL: marcnamer@noos.fr PRE: 005, 034, 100, 167, 497

ITALIA DENTAL-AGENCE FRANCE SUD ACT: W 1, Ave. de la Petite Suisse F-13012 Marseille TEL: 4-0187-3112 FAX: 4-9193-0554 INTERNET: http://www.omsstaff.com; www.italia-dental.com E-MAIL: gmosca@italia-dental.com

KODAK DENTAL SYSTEMS/CARESTREAM HEALTH ACT: MSU 4, Rue F. Pelloutier Croissy-Beaubourg F-77437 Marne-la-Vallée TEL: 800-90-9318///1-6480-8169//1-64808500 FAX: 1-6480-8506/8585 INTERNET: http://www.kodakdental.com E-MAIL: europedental@kodak.com; aurore.villette@kodak.com

ITENA CLINICAL ACT: M 153, Avenue Victor Hugo F-75116 Paris TEL: 1-4591-3006/8191 FAX: 1-4591-6131 INTERNET: http://www.itena-clinical.com E-MAIL: communication@itena-clinical.com; export@itena-clinical.com PRE: 083, 106

KOMET FRANCE ACT: MSU 11, Rue de Reuilly F-75012 Paris TEL: 1-43-48-8990 FAX: 1-43-48-9065 INTERNET: http://www.komet.fr E-MAIL: info@komet.fr; e.eder@komet.fr

IVOCLAR-VIVADENT ACT: MSU EST: 1960 P/MD: U. Schmidt B.P. 118, La Chapelle du Puy F-74410 Saint-Jorioz TEL: 4-50-88-6400 FAX: 4-50-68-9152 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.fr E-MAIL: mail@ivoclarvivadent.fr PRE: 037, 087, 136, 230, 291, 432 JMA S.A.R.L. ACT: ID P/MD: Miss Heuillon 3, Petite Rue F-55170 Ancerville TEL: 3-29-752-080 FAX: 3-29-752-156 INTERNET: http://www.jma.fr E-MAIL: jmasarl@wanadoo.fr PRI: E JPM SCYALUX ACT: M 137, Rue Mac-Mahon F-54000 Nancy TEL: 3-83-32-7575 FAX: 3-83-32-9331 INTERNET: http://www.jpm-lucy.com E-MAIL: jpm@jpm-lucy.com PRE: 098, 323, 324, 482 JULIA ACT: M Rue Joliot Curie, BP 312 F-64703 Hendaye Cedex TEL: 5-59-20-7485 FAX: 5-59-20-5131 E-MAIL: juliatita@aol.com PRE: 291 JUN-AIR /GAST GROUP ACT: MSU 444, Rue des Jonchères F-69730 Genay TEL: 4-3740-8270 FAX: 4-37-40-8279 INTERNET: http://www.jun-air.com E-MAIL: gastgroup.fr@idexcorp.com KAVO DENTAL/GENDEX ACT: MSU ZAC Paris Nord II, Parc des Reflets, 165 Ave. du Bois de la Pie, B.P. 46044 F-95912 Roissy CDG Cedex TEL: 1-56-48-7200 FAX: 1-56-48-7225 INTERNET: http://www.kavo.fr E-MAIL: parmarketing@kavo.com

LA MAINTENANCE DENTAIRE ACT: WD 40 Rond Point Juluis Esteve F-34400 Lunel TEL: 4-67-42-5591 FAX: 4-67-42-5801 LABORATOIRES ELUSEPT/PIERRE FABRE ACT: M 3, Rue Arian, Parc Technologique du Canal F-31527 Ramonville TEL: 5-6173-7400 FAX: 5-6173-7401 LABORATOIRES EXPANSCIENCE ACT: M 10, Ave. de l’Arche F-92419 Courbevoie Cedex TEL: 1-43-34-6000/6116 FAX: 1-43-34-6144 INTERNET: http://www.expanscience.com E-MAIL: sduvillier@expanscience.com; thpham@expanscience.com PRE: 395 LABORATOIRES GABA/COLGATE ACT: MSU 60, Ave. de l’Europe F-92270 Bois Colombes Cedex TEL: 1-4768-6000/6670//0-800-29-0383 FAX: 1-4768-6356 INTERNET: http://www.colgate.fr LABORATOIRES ORAL-B ACT: MSU NSM: Cyrille Niepceron 9, Place Marie-Jeanne-Bassot F-92693 Levallois-Perret Cedex TEL: 1-4748-7000///825-878-498 FAX: 4-5066-3326 INTERNET: http://www.oralb.com http://www.oralb.com http://www.oralb.com ETS. LARGERON ACT: WD 76, Rue des Allies - L’Alliance F-38100 Grenoble TEL: 4-76-23-1972 FAX: 4-76-40-1181 E-MAIL: ets.largeron@free.fr LIFECORE DENTAL ACT: ID 152, Rue du Juncassa F-31700 Beauzelle TEL: 5-62-21-4045 FAX: 5-61-42-0632 INTERNET: http://www.lifecore.com E-MAIL: info@lifecore.fr PRI: A

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

181


WHO IS WHO

France LOAT S.A. ACT: M BP 36 F-78630 Orgeval TEL: 1-3975-9088 FAX: 1-3975-9234 INTERNET: http://www.loat.fr E-MAIL: loat@wanadoo.fr PRE: 024 LOKKI S.A. ACT: M EST: 1994 P/MD: D. Parzy GM: D. Parzy 14 Rue Frédéric Mistral F-38370 Les Roches de Condrieu TEL: 4-7431-6100 FAX: 4-7431-6137 INTERNET: http://www.lokki.com E-MAIL: lokkisa@aol.com PRE: 067, 253, 301, 302 MAGDENTA ACT: WD 128bis, Ave. du Président Wilson F-93100 Montreuil sous Bois TEL: 1-48-59-7155 FAX: 1-48-59-6811 E-MAIL: magdenta@aol.com MAGEUR IVS ACT: MEIWD EST: 1994 O/P: Lahlou Bendifallah P/MD: Lahlou Bendifallah VP: Noumid Bendifallah 11 Rue Condillac F-33600 Pessac TEL: 8-7078-0553 FAX: 5-5789-2311 INTERNET: http://www.mageur.com E-MAIL: mageur@hotmail.com PRE: 008, 012, 018, 019, 020, 021, 024, 026, 027, 077, 078, 080, 082, 086, 087, 089, 097, 099, 106, 144, 151, 154, 198, 201, 202, 205, 207, 301, 394, 398 ICR: WANT: To represent the following products: 001, 005, 006, 009, 034, 058, 059, 062, 068, 091, 109, 111, 112, 114, 262, 280, 281, 331, 345, 363, 374, 375, 384, 440, 476, 495, worldwide. MAILLEFER-DENTSPLY/SPAD ACT: MSU GM: W. Pertot 4, Rue Michaël-Faraday, Z.A. du Pas du Lac F-78180 Montigny Le Bretonneux TEL: 1-30-14-7777 FAX: 1-30-14-7700 INTERNET: http://www.dentsply.fr E-MAIL: eveline.risler@dentsply-fr.com MAJOR FRANCE ACT: MSU 10, Allée des Hortensias F-35690 Acigne TEL: 2-99-62-2991 FAX: 2-99-62-2051 INTERNET: http://www.major.it E-MAIL: major.france@online.fr COMPRESSEURS MARTY ACT: MW 29, Boulevard Félix Mercader F-66000 Perpignan TEL: 4-68-34-5278 FAX: 4-68-34-8848 PRE: 098 MATACHANA FRANCE S.A. ACT: MSU 6, Rue Joseph Bosc F-31000 Toulouse TEL: 5-61-63-0396 FAX: 5-61-62-0664 INTERNET: matachana.com MECTRON FRANCE ACT: MSU 3706, Route de Franche Comté F-39220 Bois d’Amont TEL: 3-84-60-9853 FAX: 3-84-60-9637 INTERNET: http://www.mectron.fr E-MAIL: mectron.France@mectron.com

182

MEDEX S.A.S. ACT: M EM: Leila Borsali 27, Bd. de l’Ariane, P.O. Box 92727 (06309) F-06309 Nice Cedex 4 TEL: 4-93-54-4737 FAX: 4-93-54-8186 INTERNET: http://www.medexdentalfilm.com E-MAIL: medexray@wanadoo.fr; info@medexdentalfilm.com PRE: 034, 374 MEDI 6 ACT: IWD GM: Sammy Bensimon 5 Rue Carpeaux F-95600 Eaubonne TEL: 1-3010-5157 FAX: 2-3416-0737 INTERNET: http://www.medicys.com E-MAIL: medi6@medi6.fr MEDICAL BLOUSES ACT: MD 15, Rue du Colonel Toussaint, Bât 3 F-31500 Toulouse TEL: 5-61-58-1610 FAX: 5-61-61-5690 PRE: 483 MEDICAL DENTAIRES SERVICES ACT: IWD 25, Rue Garnier Pagès F-94100 Saint Maur des Fosses TEL: 1-55-96-1050 FAX: 1-48-83-3358 E-MAIL: mds@metanetworks.com; mdsi@hotmail.com MEDICAL DENTAL PACIFIC S.A.R.L. ACT: M P/MD: Gérard Tibi 4 Bis, Rue des Bordeaux F-94220 Charenton-le-Pont TEL: 1-4893-6250 FAX: 1-4893-1692 INTERNET: http://www.dental-pacific.com E-MAIL: dental-pacific@neut.fr PRE: 258, 264 MEDICAL PRODUCTION ACT: M EST: 1994 NMM: G. Rouyer EM: G. Rouyer 3, Ave. du Mal de Lattre de Tassigny F-94120 Fontenay -sous -Bois Cedex TEL: 1-5399-1169 FAX: 1-4394-1033 INTERNET: http://www.medical-production.com E-MAIL: contact@medical-production.com PRE: 236, 237 ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MEDICAL UNIVERSAL/APEX DELTA ACT: IWD EST: 1994 O/P: J.-Y. Blondiau, J.-M. Cannamela P/MD: Jacques-Yves Blondiau 1, Rue Galilée, Actipark des Meurières F-69800 Saint Priest TEL: 4-7869-9406/9406-3 FAX: 4-7273-4463 INTERNET: http://www.m-u.fr; www.apex-delta.fr E-MAIL: mu@m-u.fr; apexdelta@wanadoo.fr; contact@apex-delta.fr PRI: C, E MEGA DENTAL ACT: IWD ZA de la Plaine Haute, 16-18, Rue des Investisseurs F-91560 Crosne TEL: 1-69-83-9091 FAX: 1-69-49-2050 INTERNET: http://www.megadental.fr MELAG FRANCE - IMPORT DENTAIRE ACT: MSU 70-72, Rue Orfila F-75020 Paris TEL: 1-44-62-8118///1-3076-0300 FAX: 1-44-62-2344 INTERNET: http://www.melag.com; www.melagfrance.fr E-MAIL: info@melagfrance.com; importdentaire@wanadoo.fr

MERADENT ACT: ID 4, Rue de la Fosse aux Leux, BP 75 F-91703 Ste. Geneviève des Bois TEL: 1-6015-2931 FAX: 1-6025-2208 E-MAIL: meradent.benbara@wanadoo.fr PRI: C

N.E.P.O./NOUVELLE ERGONOMIE PROFESSIONNELLE ODONTOLOGIQUE ACT: M 96 bis, Rue Caron F-91200 Athis Mons TEL: 1-69-38-4374 FAX: 1-69-57-0806 PRE: 264

METALOR DENTAL FRANCE ACT: MSU 9, Route du Colonel Marcel Moraine, Immeuble le Sirius F-92300 Meudon TEL: 1-46-99-9560 FAX: 1-46-99-9561 INTERNET: http://www.metalordental.com E-MAIL: clement.peponnet@metalordental.com

LABORATOIRE NEOGEDAL ACT: M Les Rouvières, BP 2 F-83136 La Roquebrussane TEL: 4-94-86-9546 FAX: 4-94-86-8019 PRE: 131

METANOR S.A./MATTIGOLD ACT: EIWD EST: 1967 P/MD: P. H. Dubus 54, Blvd. Jean Baptiste Lebas F-59000 Lille TEL: 3-20-52-3400 FAX: 3-20-52-7642 E-MAIL: metanor@hotmail.com PRE: 101, 235, 253, 319, 320, 382 PRI: E

NICHROMINOX S.A. ACT: MWD EST: 1942 P/MD: Arlette Lefrancq Lumière GM: Eric Lefrancq Lumière 9, Rue du Bocage, BP 8326 F-69008 Lyon TEL: 4-78-74-0415 FAX: 4-78-01-6180 INTERNET: http://www.nichrominox.fr E-MAIL: adm@nichrominox.fr; office@nichrominox.fr; h.arcellier@nichrominox.fr PRE: 004, 016, 060, 112, 173, 182, 373

METASYS FRANCE ACT: MSU 9, Boulevard Edmond Michelet F-69008 Lyon TEL: 4-37-90-2215 FAX: 4-37-90-2247 INTERNET: http://www.metasys.fr; www.metasys.com E-MAIL: metasys.france@wanadoo.fr

NOBEL BIOCARE ACT: MSUI 80, Ave. des Terroirs de France F-75607 Paris Cedex 12 TEL: 1-53-33-8910 FAX: 1-53-33-8933 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: sophie.caulier@nobelbiocare.com PRI: A

MH&C FRANCE ACT: MSUI 7, Allée Lavoisier F-91420 Morangis TEL: 1-69-34-1171 FAX: 1-69-37-6447

NORMADENT SERVICES ACT: WD 145, Rue de la Falaise F-14089 Caen TEL: 2-31-52-4622 FAX: 2-31-52-9795

MICRO-MEGA S.A. ACT: MIW EST: 1905 P/MD: Alain Gagneur EM: Xavier Rolland 5-12, Rue du Tunnel, BP 1353 F-25006 Besançon Cedex TEL: 3-81-54-4236/4242 FAX: 3-81-54-4239/4230 INTERNET: http://www.micro-mega.com E-MAIL: commercial@micro-mega.com; mmb@micro-mega.com PRE: 007, 014, 058, 160, 162, 163, 164, 165, 229, 236, 237, 250, 251, 263, 300, 323, 351, 352, 380, 381, 421, 459, 476 PRI: A, B, E

NSK FRANCE ACT: MSU 19, Avenue de Villiers F-75017 Paris TEL: 1-56-79-5980 FAX: 1-56-79-5981 INTERNET: http://www.nsk.fr E-MAIL: info@nsk.fr; nsk_f@club-internet.fr NUM RX ACT: WD 143, Rue Hubert Person F-95340 Ronquerolles TEL: 6-63-21-9229//1-30-28-8663 E-MAIL: numrx@wanadoo.fr

MIELE PROFESSIONAL ACT: MID 9, Ave. Albert Einstein, ZI du Coudray F-93151 Le Blanc-Mesnil Cedex TEL: 1-4939-3417 FAX: 1-4939-3350 INTERNET: http://www.miele.fr E-MAIL: miele.pro@miele.fr

O.D.C. GUILLEY ACT: MI GM: M. Guilley BP 16 F-13254 Marseille Cedex 06 TEL: 4-91-76-5476 FAX: 4-91-71-0910 PRE: 090, 102, 171, 172, 291, 396

MI-KADO ACT: I BP 50133 F-74940 Annecy Le Vieux Cedex TEL: 4-50-23-4007 FAX: 4-50-23-4007 INTERNET: http://www.mi-kado.com E-MAIL: contact@mi-kado.com

O.H.C./ORAL HYGIENE CENTER S.A. ACT: ID GM: T. Jean 30 bis, Rue du Vieil Abreuvoir, BP 27 F-78100 Saint Germain en Laye TEL: 1-30-87-4080 FAX: 1-34-51-0143 E-MAIL: psigismond@wanadoo.fr

MIS IMPLANTS ACT: MSUI 5, Rue Carpeaux F-95600 Eaubonne TEL: 1-30-10-5157 FAX: 1-34-16-0737 INTERNET: http://www.mis-implants.com E-MAIL: mis.bensimon@orange.fr; misinfos@orange.fr PRI: A

DENTAL DEPOT OCEAN ACT: ID GM: P. Carjat 3, Rue de Bragues F-33170 Gradignan TEL: 5-56-75-1876 FAX: 5-56-75-1894

MOHBAT-EUROPE S.A.R.L. ACT: MI EST: 1863 P/MD: S. J. Mohbat 77, Blvd. Suchet F-75016 Paris TEL: 1-45-24-2306 FAX: 1-40-50-6377 INTERNET: http://www.mohbat.com E-MAIL: mohbat2@wanadoo.fr; mohbat@mohbat.com PRE: 281, 293, 482

ODONTACRYL/ETS. NARBONI ACT: M GM: G. Promis 37, Rue de la Colonne F-47000 Agen TEL: 5-53-66-2293 FAX: 5-53-66-5782 PRE: 008, 024, 037, 101, 136, 238, 301, 432

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



WHO IS WHO

France ODONTEC/LEONE ACT: IWD 14, Chemin de la Pissarde, Za les Bauches F-38640 Claix TEL: 4-7699-2857 FAX: 4-7699-7016 INTERNET: http://www.leone.it; www.odontec.fr E-MAIL: contact@odontec.fr PRI: A, F ODONTIT FRANCE S.A.R.L. ACT: MI EST: 1991 P/MD: Eduardo Gersberg VP: Mario Gersberg 85 Blvd. de Picpus F-75012 Paris TEL: 1-43-44-4894 FAX: 1-43-42-4854 PRE: 236, 237 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. OMCS ACT: MD 162, Route de Villemontais F42300 Villerest TEL: 4-77-70-5200 FAX: 4-77-70-1262 INTERNET: http://www.omcs.fr E-MAIL: oncs@omcs.fr PRE: 353 OMNIUM DENTAIRE ACT: IWD Village Agora, 12 Rue de Gallus F-33700 Mérignac, Bordeaux TEL: 5-56-48-2414 FAX: 5-56-44-4859 E-MAIL: omniumdentaire@wanadoo.fr ORAL HYGIENE CENTER ACT: IW BP 27 Plouagat F-22170 Chateleaudren TEL: 2-96-79-5151 FAX: 2-96-74-2866 PRI: E ORIMPLANTS - INTRA LOCK ACT: IWD 1, Rue de la Buffa F-06000 Nice TEL: 4-9703-2965 FAX: 4-9703-2968 INTERNET: http://www.orimplants.com E-MAIL: orimplants@orimplants.com PRI: A, E ORMODENT/INNOVA ACT: EIWD P/MD: J. Elkouby 12, Rue du Sergent-Bobillot, BP 37 F-93101 Montreuil Cedex TEL: 1-49-88-6060 FAX: 1-49-88-6088 INTERNET: http://www.ormodent.com E-MAIL: ormodent@ormodent.com PRE: 060, 084, 085, 181, 296, 358, 419 ICR: WISH. ORTHO PLUS ACT: MD P/MD: T. Dreux Z.I. 28, Rue Ampère, BP 28 F-91430 Igny TEL: 1-6941-9028 FAX: 1-60-19-3222 INTERNET: http://www.orthoplus.fr E-MAIL: orthoplus@orthoplus.fr PRE: 355, 356, 357, 358 OUEST DENTAL SYSTEM ACT: WD 4, Rue Leinster F-44240 La Chapelle sur Erdro, Nantes TEL: 2-40-77-7835 FAX: 2-40-77-7835 E-MAIL: denis.bourmaud@tiscali.fr

OWANDY ACT: M EST: 1984 O/P: Olivier Maurier P/MD: Olivier Maurier VP: Daniel Bois GM: Daniel Bois IMM: Boris Loyez Parc de la Haute Maison, 6 allée Kepler F-77420 Champs sur Marne TEL: 1-6411-1818 FAX: 1-6411-1810 INTERNET: http://www.owandy.com E-MAIL: export@owandy.com; info@owandy.com PRE: 005, 006, 100, 167 PAPILLI-GENCIBROSSE ACT: MI GM: Pierre J. Le Goff BP 28, 11, Rue du Général Pigeaud F-29750 Loctudy TEL: 2-98-87-4282 FAX: 2-98-87-5536 INTERNET: http://www.papilli.fr E-MAIL: papilli@wanadoo.fr PRE: 299, 452 PCM HABILCLASS ACT: M 56, Rue Winston Churchill F-59100 Roubaix TEL: 3-20-14-5480///800-00-1764 FAX: 3-20-14-5481 INTERNET: http://www.pcm-habilclass.com E-MAIL: contact@pcmhabliclass.com PRE: 333, 353 PERRIGOT & CIE. ACT: IWD ZAC Du Sans Souci, 111 Chemin de la Bruyère F-69760 Limonest TEL: 4-72-52-3636 FAX: 4-72-52-3610 E-MAIL: perrigot@perrigot.fr PFIZER-SANTE GRAND PUBLIC ACT: MSU 23-25, Rue du Dr. Lannelongue F-75668 Paris Cedex 14 TEL: 1-58-07-3907 FAX: 1-58-07-3001 E-MAIL: karine.ZAMECZKOWSKI@GL-events.com PRE: 228, 395 PHARMADENT/SUNSTAR/MEDICADENT ACT: M 16, Rue Baudin F-92593 Levallois-Pèrret TEL: 1-41-06-6464 FAX: 1-41-06-6465 INTERNET: http://www.sunstar.fr E-MAIL: pharmadent@pharmadent.fr PRE: 084, 085, 228, 395 PHARMETHICA ACT: ID 21, Ave. de la Mare, ZI des Béthunes, BP 9168 F-95310 Saint Ouen l’Aumone Cedex TEL: 1-34-40-1680 FAX: 1-34-40-1681 E-MAIL: pharmeth@pharmethica.fr PRI: E PHILIPS ORAL HEALTHCARE ACT: MSU 64, Rue Carnot F-92150 Suresnes TEL: 1-47-28-1410 FAX: 1-47-28-5380 PHIREJO ACT: MD 1, Rue Monsieur le Prince F-75006 Paris TEL: 1-43-54-8708 FAX: 1-43-25-5808 INTERNET: http://www.phirejo.fr E-MAIL: info@phirejo.fr PRE: 483 PIEDESTAL ACT: MD 7, Rue Henri Deleruelle F-59160 Lille TEL: 3-20-00-7464 FAX: 3-20-08-3898 E-MAIL: piedestal@wanadoo.fr PRE: 102

184

PIERRE FABRE ORAL CARE ACT: MD 29, Ave. du Sidobre F-81106 Castres Cedex TEL: 5-63-51-6904 FAX: 5-63-51-6876 E-MAIL: mathilde.gazeau@pierre-fabre.com PRE: 228, 395 DOMINIQUE PINEAU S.A. ACT: WD 6, Impasse les Prés Sampagny, Zone Industrielle F-21160 Couchey TEL: 3-8052-8776 FAX: 3-8052-6778 E-MAIL: d.pineau.sa@wanadoo.fr POUGET ROTARY DENTAL ACT: ID 20, Rue de Montmorency F-75003 Paris TEL: 1-4274-5516 FAX: 1-4274-3213 INTERNET: http://www.pougetrotarydental.com E-MAIL: rotarydental@wanadoo.fr PRI: D, E PRAXIS ACT: ID 15, Rue de Saria F-77700 Serris Marne La Vallée TEL: 1-6043-6043///800-55-2515 FAX: 1-6043-9828 INTERNET: http://www.praxisinstruments.com E-MAIL: contact@praxisinstruments.com;th.manoukia n@praxisinstruments.com PRED ACT: IWD Bâtiment 6, 79 Ave. Aristide Briand F-94118 Arcueil Cedex TEL: 1-41-98-3400 FAX: 1-41-98-3411 INTERNET: http://www.pred.fr E-MAIL: info@pred.fr;corinne.schilders@pred.fr PRESTIGE DENTAIRE/PRESTIGE INFORMATIQUE ACT: EIWD 9, Rue Cafarelli F-06000 Nice TEL: 4-93-16-9262 FAX: 4-93-88-4020 INTERNET: http://www.dentaldesignconcep.com E-MAIL: accueil.prestige@wanadoo.fr; gestion.prestige@wanadoo.fr PRESTIGE MEDICAL EUROPE ACT: MD 5, Rue Jacques Prado F-35600 Redon TEL: 2-99-71-6129 FAX: 2-99-71-2670 INTERNET: http://www.prestigemedical.co.uk E-MAIL: fabien.savpme@wanadoo.fr PRE: 421 PROCTER & GAMBLE FRANCE ACT: WD 163/165 Quai Auleguier F-92665 Neuilly Sur Seine Cedex TEL: 1-40-88-5847//5400 FAX: 1-40-88-5066 INTERNET: http://www.fr.pg.com PRODONT-HOLLIGER ACT: M EST: 1947 P/MD: L. Richard GM: H. Durand NMM: Alain Beauchemin 1156, Route de la Sine, BP 139 F-06143 Vence Cedex TEL: 4-93-24-2082 FAX: 4-93-24-6826 INTERNET: http://www.prodont-holliger.com E-MAIL: prodont-holliger@wanadoo.fr; info@prodont-holliger.com PRE: 091, 136, 143, 175, 254, 264, 328, 432, 473 PROMADENT ACT: WD 67, Route de Narbonne F-34000 Toulouse TEL: 5-62-26-2503 FAX: 5-62-26-7431 E-MAIL: promadent@wanadoo.fr

PROMODENTAIRE ACT: MIWD 2 bis, Chemin du Loup F-93297 Tremblay-en-France Cedex TEL: 1-34-45-3535//4963-6555 FAX: 1-39-87-5648 INTERNET: http://www.promodentaire.com E-MAIL: christine.dethibault@promodentaire.com PRE: 013, 084, 085, 291, 301 PROSIS S.A. ACT: MD 5, Rue du Président Coty F-73200 Albertville TEL: 4-7931-2965 FAX: 4-7937-7961 PROVIDENT ACT: MD GM: Michel Yves Tort 240, Route de St. Saturnin, BP 29 F-84470 Châteauneuf de Gadagne TEL: 4-90-22-0303 FAX: 4-90-22-0513 PRE: 291 PTJ INTERNATIONAL ACT: M EST: 1987 P/MD: Bernard Petitjean 15, Allée des Peupliers, BP 60023 F-54180 Houdemont TEL: 3-8355-2033 FAX: 3-8351-2661 INTERNET: http://www.ptj-intl.com; www.photo-dentaire.com E-MAIL: ptjintl@aol.com PRE: 169, 175, 374 PYRENEES DENTAIRE, STE ACT: IWD P/MD: Bernard Michaut 104, Ave. des Lilas F-64000 Pau TEL: 5-59-02-2846 FAX: 5-59-02-8362 E-MAIL: michaud@wanadoo.fr QUETIN S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AIREL) ACT: MSU EST: 1935 P/MD: Francois Bataille GM: Danniel Poisbeau 917, Rue Marcel Paul Z.A. des Grands Godets F-94500 Champigny Sur Marne TEL: 1-48-82-2222 FAX: 1-48-82-4613 PRE: 102 QUICK DENTAL OFFICE ACT: ME 123, Rue de la Tour F-75116 Paris TEL: 1-4503-3770 FAX: 1-4878-4915 INTERNET: http://www.quickdentaloffice.com E-MAIL: bhabib@club.internet.fr PRE: 066, 100, 160, 254 QUILLET S.A./LA COCARDE ACT: M EST: 1919 P/MD: Mr. Quillet 9, Rue des Renardières, BP 40 F-89140 Pont sur Yonne TEL: 3-86-670-202 FAX: 3-86-670-184 INTERNET: http://www.quillet-lacocarde.com E-MAIL: quillet.lacocarde@wanadoo.fr PRE: 086 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. R.T.D./RECHERCHES TECHNIQUES DENTAIRES ACT: MD EST: 1972 GM: Pierre-Luc Reynaud 3, Rue Louis Neel, Technoparc, Espace Gavanière F-38120 St. Égrève TEL: 4-76-56-5666 FAX: 4-76-56-1177 INTERNET: http://www.rtd.fr E-MAIL: infos@rtd.fr PRE: 056, 164, 247, 279


REDEIM S.A. ACT: MD EST: 1985 P/MD: C. Lanier 28, Rue Aimé Tréboulon F-34660 Cournonterral TEL: 4-67-85-3304 FAX: 4-67-85-2341 E-MAIL: redeimdentaire@wanadoo.fr PRE: 024, 101

SAGE DRS ACT: MD 9, Rue Costes et Bellonte, ZAC Sully, BP 1220 F-78200 Mantes La Jolie TEL: 1-30-94-8484 FAX: 1-30-94-5166 INTERNET: http://www.sagedrs.com E-MAIL: info@sagedrs.com PRE: 102

RFD/ROTA FRERES DENTAIRE ACT: IW 47, Ave. du Condé F-94100 Saint Maur des Fossés TEL: 1-4976-0442 FAX: 1-4976-0399 E-MAIL: rfd.rfd@wanadoo.fr

HENRY SCHEIN FRANCE S.A. (HQ) ACT: EIWD GM: Jacques-Philippe Peyron 4 Rue de Charenton, Immeuble Activille F-94140 Alfortville Cedex TEL: 0801-540-540///1-4179-6565 FAX: 1-4179-6566 INTERNET: http://www.henryschein.fr E-MAIL: webmaster@henryschein.fr; contact@henryschein.fr PRI: B, C, E, F, G, H

RHODIA SILICONES ACT: M 19, Ave. Georges Pompidou F-69486 Lyon Cedes 03 TEL: 4-7213-1900 FAX: 4-7213-1933 INTERNET: http://www.rodhia-silicones.com PRE: 060, 102, 144, 238, 352 RMO EUROPE/ROCKY MOUNTAIN ORTHODONTICS ACT: MSU BP 20334 F-67411 Illkirch Cedex TEL: 3-88-40-6740 FAX: 3-88-67-9695 INTERNET: http://www.rmortho.com; www.rmoeurope.com E-MAIL: fbumbolo@rmoeurope.fr ROBERT RULLIERE/DENT R MED ACT: EID EST: 1992 P/MD: Robert Rulliere BP 8 F-42740 Saint Paul en Jarez TEL: 6-07-03-6555 FAX: 4-77-73-2070 INTERNET: http://www.dentrmed.com E-MAIL: robert.rulliere@dentrmed.fr PRE: 152, 471 PRI: A, B, C ICR: WISH: In the U.A.E., Worldwide./En todo el mundo/In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ROTEC ACT: MID 3, Place Charles Müller F-44350 Guérande TEL: 2-40-62-1102 FAX: 2-40-24-7215 E-MAIL: contact@rotec.fr PRE: 012, 066, 087, 091, 101, 111, 144, 173, 199, 254, 331, 335, 357, 439 S & M FRANCE/AIR LIQUIDE SANTE FRANCE ACT: MSU 10, Rue Cognacq-Jay F-75341 Paris Cedex 07 TEL: 1-4411-0081 FAX: 1-44-11-0241 INTERNET: http://www.schuelke-mayr.com E-MAIL: smfrance.info@airliquide.com S.A.S. M.A.S. MEDICAL ACT: M 8, Rue Capitane Jean Croisa F-13274 Marseille Cedex 9 TEL: 4-9117-6300 FAX: 4-9173-1809 INTERNET: http://www.mas-medical.com E-MAIL: info@mas-medical.com PRE: 181 S.M.D./MEDILOR ACT: WD 3, Ave. du Mal. de Lattre de Tassigny F-94134 Fontenay Sous Bois TEL: 1-43-94-7000 FAX: 1-43-94-7001 INTERNET: http://www.medilor-info.com E-MAIL: e.decaesteker@medilor-info.com SADLER ET CIE. ACT: WD 14, Rue de la Velouterie F-84000 Avignon TEL: 4-90-85-5277 FAX: 4-90-85-5277

SCHNEIDER ET BOISSON REUNIS S.A. ACT: IWD P/MD: M. Martin 42, Rue Jean Monnet, BP 1487 F-68072 Mulhouse Cedex TEL: 3-89-33-5252 FAX: 3-89-33-5253 INTERNET: http://www.sbr.fr E-MAIL: sbr@sbr.fr SD2 ACT: ID 50 bis, Rue des Binelles F-92310 Sèvres TEL: 1-45-34-9030 FAX: 1-45-34-9946 INTERNET: http://www.praxisinstruments.com E-MAIL: sylvie.destrez@wanadoo.fr; sd2.contact@orange.fr SEDATELEC S.A. ACT: M EST: 1978 P/MD: Jean Nogier VP: F. Dumont EM: Martine Pribes Z. I. Chemin des Müriers F-69540 Irigny, Lyon TEL: 4-72-66-3322 FAX: 4-78-50-8903 INTERNET: http://www.sedatelec.com E-MAIL: sedatelec@sedatelec.com PRE: 009, 013, 014, 035, 235, 253, 394 ICR: FIND: In Europe. SELECTION IMPORTATION DENTAIRE/SID ACT: ID P/MD: Eric Baillargeon Z.A. du Moulin Marcille, BP 10015 F-49135 Les Ponts de Cé Cedex TEL: 2-41-69-9191 FAX: 2-41-69-9032 E-MAIL: sid-sa@wanadoo.fr SEPTODONT S.A./LABORATOIRES BIODICA/A. T. O. ZIZINE ACT: MIW GM: D. Halimi IMM: W. Narjes 58, Rue du Pont de Créteil F-94100 Saint Maur des Fossés TEL: 1-49-76-7000 FAX: 1-49-76-7028/1-48-85-5401 INTERNET: http://www.septodont.com; www.septodont.fr E-MAIL: david-halimi@septodont.fr; dhalimi@septodont.com; fschopin@septodont.com; kbouvard@septodont.com PRE: 014, 026, 083, 096, 106, 160, 164, 207, 238, 282, 301, 395, 459 SERF-SOCIETE D’ETUDES RECHERCHE FABRICATION ACT: M EST: 1973 P/MD: A. Rambert GM: Elisabeth Delanoue IMM: F. Revel 85, Avenue des Bruyères F-69153 Décines Cedex TEL: 4-72-05-6026/6010 FAX: 4-72-02-1918 INTERNET: http://www.serf.fr E-MAIL: serf@serf.fr PRE: 237, 360

SIBE PUR’AIR ACT: M RN 100 F-30390 Domazan TEL: 4-66-57-4452 FAX: 4-66-57-0978 INTERNET: http://www.labogravier.com E-MAIL: contat@labogravier.com PRE: 102 SIGMA ACT: WD 18, Rue de L’Euro F-74960 Meytet TEL: 4-50-24-3220 FAX: 4-50-22-8109 E-MAIL: sigma.dent@wanadoo.fr SINERGY ACT: WD Parc Technologique de Soye 2, Rue Dupuy de Lôme F-56270 Ploemeur FAX: 2-97-87-0140 INTERNET: http://www.s-y.fr E-MAIL: info@s-y.fr SOCIETE DES CENDRES ACT: I 39, Rue des Francs Bourgeois F-75004 Paris TEL: 1-44-59-2424 FAX: 1-44-59-2449 E-MAIL: sdc@ste-des-cendres.fr PRI: A, D, F SOCIETE GORRIZ (JURANÇON) ACT: WD 11, Rue Borja F-64110 Jurançon TEL: 5-59-06-8586 FAX: 5-61-59-0004 E-MAIL: gorriz-dentaire.pau@wanadoo.fr SOCIETE GORRIZ (TOULOUSE) ACT: WD 7-9, Rue Viguerie F-31300 Toulouse TEL: 5-61-42-7700 FAX: 5-61-59-0004 E-MAIL: gorriz-dentaire.inf@wanadoo.fr SODIMED (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SOFIC S.A.) ACT: MIW GM: Paul Benoni 6 Ave. de la Foire, P.O. Box 109 F-84007 Avignon TEL: 4-90-85-2900 FAX: 4-90-85-4962 E-MAIL: so-di-med@wanadoo.fr PRE: 024, 101 PRI: F SOFIC S.A. ACT: ME EST: 1967 P/MD: Olivier Schiffer IMM: C. Arnaud 3, Rue Jean Jacques Rousseau, BP 282, Aussillon F-81209 Mazamet Cedex TEL: 5-63-97-7165 FAX: 5-63-97-7166 INTERNET: http://www.sofic.com E-MAIL: info@sofic.com PRE: 013, 251 ICR: WANT: We wish to represent products: 013 and 014./Queremos representar los productos no. 013, 014./Nous voulons représenter les produits no. 013, 014./Wir möchten Produkte Nr. 013, 014 repräsentieren./Desejamos representar produtos no. 013, 014. SOFRACED ACT: M 10, Rue de Bel Air, BP 06 F-49124 Le Plessis Grammoire TEL: 2-41-21-0210 FAX: 2-41-21-0211 E-MAIL: info@sofraced.fr PRE: 087, 090 SOGIM GRIMOUILLE (AVIGNON) ACT: WD 14, Rue des Peintres Parrocel F-84000 Avignon TEL: 4-90-88-5204 FAX: 4-90-87-7434

SOGIM GRIMOUILLE (MARSEILLE) ACT: IWD P/MD: J. M. Dondoz 2, Rue de Friedland F-13006 Marseille TEL: 4-91-78-3606 FAX: 4-91-78-3321 E-MAIL: contact@sogim-grimouille.fr SOGIM GRIMOUILLE (MONTPELLIER) ACT: WD 60, Allée Wihelm Roentgen F-34000 Montpellier TEL: 4-67-13-8440 FAX: 4-67-65-4633 SOGIM GRIMOUILLE (NICE) ACT: WD 2, Boulevard Victor Hugo F-06000 Nice TEL: 4-93-87-5093 FAX: 4-93-82-4027 SOGIM GRIMOUILLE (PERPIGNAN) ACT: WD 2bis, Rue de la Paix F-66000 Perpignan TEL: 4-68-34-5972 FAX: 4-68-35-6134 SOPRO/ACTEON GROUP ACT: M P/MD: Gilles Delabre ZI Athelia IV, Ave. des Genevriers F-13600 La Ciotat TEL: 4-42-98-0101 FAX: 4-42-71-7690 INTERNET: http://www.sopro.acteongroup.com E-MAIL: laurentz@sopro.fr; info@sopro.acteongroup.com PRE: 135, 169 SORHODES ACT: WD 420, Rue de la Maison Rose F-69440 Mornant, Lyon TEL: 4-72-69-4633 FAX: 4-72-69-4634 INTERNET: http://www.catalogue-dentaire.com; www.sorhodes.com STABYL ACT: MID EST: 1984 P/MD: M. Francois 136, Chemin de Chapicolle, BP 7 F-38330 Montbonnot TEL: 4-76-52-1828 FAX: 4-76-52-1909 INTERNET: http://www.stabyl.fr E-MAIL: info@stabyl.fr PRE: 279, 383 ICR: WISH: In Europe./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. STANA DENTAL ACT: MEID EST: 2004 P/MD: J. Dannenberger 9, Place Kleber F-67000 Strasbourg TEL: 3-8725-0887 FAX: 3-8725-0887 INTERNET: http://www.stana-dental.fr E-MAIL: contact@stana-dental.fr PRE: 001, 006, 035, 056, 058, 060, 067, 097, 104, 105, 106, 111, 114, 136, 144, 217, 239, 252, 262, 264, 301, 302, 313, 353, 383, 397, 425, 426, 473 PRI: C, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 097, 104, 105, 106, 137, 138, 217, 239, 252, 253, 313, 353, 393, 425, 457, worldwide. STEPHANIX ACT: ID 47-49, Rue Eugène Beaune, BP 210 F-42005 Saint Etienne Cedex 1 TEL: 4-7747-8160 FAX: 4-7737-5519 INTERNET: http://www.stephanix.com E-MAIL: contact@stephanix.com

SAFIR DENTAIRE ACT: WD 73, Cours Edouard Vaillant F-33300 Bordeaux TEL: 5-56-50-9494 FAX: 5-56-43-0985 E-MAIL: safirdentaire@wanadoo.fr

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

185


WHO IS WHO

France STERALIS ACT: M EST: 2001 O/P: Armand Dubreuil P/MD: A. Dubreuil GM: A. Dubreuil EM: Raphaël Hatte EAM: Raphaël Hatte 75 Ave. Parmentier F-75011 Paris TEL: 1-34-70-7575 FAX: 1-34-70-7576 INTERNET: http://www.steralis.com E-MAIL: steralis@steralis.com PRE: 042 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. STOMA S.A.R.L. ACT: MSU 7, Place de la Gare F-57200 Sarreguemines TEL: 3-87-95-9301 FAX: 3-87-95-9302 INTERNET: http://www.stoma.de E-MAIL: export@stoma.de STRAUMANN FRANCE ACT: MSU 3, Rue de la Galmy, Chessy F-77701 Marne la Vallée Cedex 4 TEL: 1-64-17-3000 FAX: 1-64-17-3010 INTERNET: http://www.straumann.fr E-MAIL: info.fr@straumann.com SUDIMPLANT ACT: MEID EST: 1987 P/MD: Gisèle Rebboah EM: I. Antona 24, Impasse René Couzinet, Parc de la Plaine F-31500 Toulouse TEL: 5-6216-7100 FAX: 5-6180-8402 INTERNET: http://www.sudimplant.com E-MAIL: contact@tbridea.com; contact@sudimplant.com PRE: 236, 237, 323 ICR: FIND: In Africa, Asia. SYMPHYSE (STE’) ACT: EIWD P/MD: M. Bourrelly 65, Rue Floralia F-13008 Marseille TEL: 4-9173-4419 FAX: 4-9172-5063 E-MAIL: info@symphyse.com PRE: 062, 086, 090 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. T2D ACT: WD 204, Boulevard Bineau F-92200 Neuilly Sur Seine TEL: 1-4745-0959 FAX: 1-4745-2103 E-MAIL: t2dneuilly@wanadoo.fr TC 77 DISTRIBUTION ACT: WD 9, Impasse de Village F-77400 Thorigny sur Marne TEL: 6-73-14-4175 FAX: 1-6402-3112 E-MAIL: tc77distribution@wanadoo.fr TECALLIAGE ACT: MIWD EM: C. Laterrot 10, Rue Gustave Rouanet F-75018 Paris TEL: 1-42-54-6998 FAX: 1-42-62-7072 INTERNET: http://www.tecalliage.fr E-MAIL: info@tecalliage.fr PRE: 024, 101, 235, 383, 474

TECHDENT S.A. ACT: M EST: 1978 P/MD: P. Antoine VP: Regine Antoine EM: Jean Luc Métral 196, Rue des Trois-Lacs F-74700 Sallanches TEL: 4-5058-2669 FAX: 4-5093-7462 INTERNET: http://www.techdent.fr E-MAIL: techdent@wanadoo.fr PRE: 324, 389, 419, 476 ICR: FIND: In the U.S.A., Canada, Latin America. TECHNOCENTRE DENTAIRE ACT: WD Parc d’Activité Les Vallés RN 20 F-45770 Saran TEL: 2-3873-9902 FAX: 2-3873-9908 TECNO-GAZ FRANCE ACT: MSU 128, Rue de l’Auvergne F-39220 Bois d’Amont TEL: 3-8460-9853 FAX: 3-8460-9637 INTERNET: http://www.tecnogaz.com E-MAIL: surgytech@wanadoo.fr TECPHY DIVISION FIRMINY ACT: M P/MD: A. Pradoura GM: J. C. Saint Ignan EAM: F. Duflos Rue Colonel Riez, BP 141 F-42704 Firminy Cedex TEL: 4-7740-3735 FAX: 4-7740-3699 PRE: 020, 021 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TED DENTAL ACT: ME 16, Rue de Verdun F-94220 Charenton TEL: 1-4376-8372 E-MAIL: illantibi@hotmail.com PRE: 196, 254, 292, 377, 472 TEKKA ACT: M Zi De Sacuny BP 82, 118, Avenue MarcelMérieux F-69530 Brignais TEL: 4-78-56-9700 FAX: 4-78-56-0163 INTERNET: http://www.tekka.fr; www.tekka.com E-MAIL: tekka@tekka.fr; sarra.louati@tekka.fr PRE: 237 TEX BOURGOGNE BLOUSES ACT: MD 18, Rue Gaillard, BP 183 F-71105 Chalon Sur Sâone Cedex TEL: 3-8548-5852 FAX: 3-8548-2637 PRE: 483 THOMAS FFDM/FRAISES ET INSTRUMENTS DENTAIRES ACT: M EM: Jean-Charles Potron 78-80 Avenue de la Prospective F-18000 Bourges Cedex TEL: 2-4823-2737 FAX: 2-4652-7290 INTERNET: http://www.ffdm-pneumat.com E-MAIL: thomas.dental@ffdm-pneumat.com 3A DENTAIRE ACT: WD 48, Rue René Sentenac F-31000 Tolouse TEL: 5-6248-0408 FAX: 5-6248-3096 INTERNET: http://www.3adentaire.fr E-MAIL: contact@3adentaire.fr 3D ACT: WD 2, Ave. Alphand F-75116 Paris TEL: 1-4500-4111 FAX: 1-4500-9752 E-MAIL: 3d-paris@wanadoo.fr

186

3I IMPLANT INNOVATIONS FRANCE ACT: MSU 38, Rue Anatole France F-92300 Levallois Perret TEL: 1-4105-4343 FAX: 1-4105-4340 INTERNET: http://www.3i-online.com E-MAIL: marketingfrance@3implant.com

ULTIMA ACT: M ZA la Suzerolle F-49140 Seiches-sur-le-Loir TEL: 2-4118-0988 FAX: 2-4118-0987 E-MAIL: ultima.lp@online.fr PRE: 291

3M ESPE ACT: MSU Blvd. de l’Oise F-95029 Cergy Pontoise Cedex TEL: 1-3031-8227/8332 FAX: 1-3031-8262 INTERNET: http://www.3mespe.com; www.3msante.fr E-MAIL: 3mespefr@mmm.com

ULTRADENT FRANCE ACT: IWD L’Opéra, BP 60 F-13680 Lançon de Provence TEL: 4-90-42-9854 FAX: 4-90-42-9855 E-MAIL: service-commercial@ultradent.fr

TIGRA TECNOLOGY INTERNATIONAL S.A.S. ACT: ME EST: 2004 P/MD: Franck Cailliez IMM: Yumi Ko EAM: Anthony Rocher 6 rue des Carriers Lezennes 59260 TEL: 3-2079-7920 FAX: 3-2079-7930 INTERNET: http://www.tigra-technology-international.com E-MAIL: franck@tigra-technology-international.com PRE: 458 ICR: WISH: FIND: In Africa, East Europe, Middle East. TOP DENTAIRE ACT: WD ZI Plaine du Caire III, Nº 6 F-13830 Roquefort La Bedoule, Marseille TEL: 4-9136-2556 FAX: 4-9124-7326 INTERNET: http://www.topdentaire.com E-MAIL: contact@topdentaire.com TRIDENT D.D.I.S. ACT: WD 34, Rue Paul Verlaine F-18000 Bourges TEL: 2-4820-2387 FAX: 2-4820-5858 INTERNET: http://www.trident-ddis.com E-MAIL: trident@trident-ddis.com TROPHY FRANCE/TROPHY RADIOLOGIE S.A. ACT: M EST: 1946 P/MD: Guy Martinache GM: Dominique Vincent NMM: Olivier Maurier NSM: T. Cauche EM: Bruno Ehrman EAM: Marc de Sainte Croix; Ann Verledens (Europe) 4, Rue F. Pelloutier Croissy-Beaubourg F-77437 Marne La Vallée Cedex 2 TEL: 1-6480-8498//8500/60 FAX: 1-6480-8499//8585/06 INTERNET: http://www.trophy.fr; www.trophy-imaging.com E-MAIL: info@trophy-imaging.com; ann-verledens@trophy.fr PRE: 005, 167 ICR: PART. 2M CONTACT OPTICIENS ACT: ID 66, Blvd. Malesherbes F-75008 Paris TEL: 1-4522-8595 FAX: 1-4294-2348 INTERNET: http://www.2mcontact.com E-MAIL: info@2mcontact.com UGIN DENTAIRE ACT: MIW EST: 1968 P/MD: L. Fayollat GM: M. H. Thermoz EM: Kamel Ouhichi 14, Rue Henri Dunant F-38180 Seyssins TEL: 4-7684-4543 FAX: 4-7684-4646 INTERNET: http://www.ugin-dentaire.fr E-MAIL: philippe.assorim@ugin.dentaire.fr; info@derbydental.com; martine.cuesta@ugin-dentaire.fr PRE: 018, 090, 091, 107, 227, 230, 291, 326, 331, 355, 373, 383, 422, 426, 428, 432, 439, 492 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

UNIDENT FRANCE ACT: MSU 3ème. Blvd., 2ème. Ave., ABC 2 F-74160 Archamps TEL: 4-5031-5140 FAX: 4-5031-5144 INTERNET: http://www.unident.ch E-MAIL: info@unident.ch UNION DENTAIRE ACT: WD ZI Actipolis Rue Ferdinand de Lesseps F-33610 Canejan TEL: 5-5675-0350 FAX: 5-5675-0560 E-MAIL: ud.dc@wanadoo.fr UNITECH S.A.R.L. ACT: MI EST: 1997 GM: Chapuis 31-35 Rue Montjean F-94260 Fresnes TEL: 1-4984-8504//16902-3314 FAX: 1-4984-8586//1-5904-6466 INTERNET: http://www.unitech-dental.com E-MAIL: unitech@unitech-dental.com; pc@unitech-dental.com; unitech@claranet.fr PRE: 011, 017, 018, 019, 020, 021, 024, 025, 086, 398 PRI: D ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VARENKOR FRANCE ACT: MSU 16, Rue du Capitaine Dreyfus F-91160 Longjumeau TEL: 1-6449-7993 FAX: 1-6980-8824 VELOPEX INTERNATIONAL S.A.R.L. ACT: MSU P/MD: Yves-Pascal Lavenant 14, Route de Montreuil le Gast, BP 45 F-35520 Melesse TEL: 2-99-13-2259 FAX: 2-99-13-2260 INTERNET: http://www.velopexusa.com; www.velopex.com E-MAIL: velopex@wanadoo.fr VICTORY IMPLANTS ACT: M 11, Rue Lamartine F-06000 Nice TEL: 4-93-62-2101 FAX: 4-93-16-0833 INTERNET: http://www.victoryimplants.fr E-MAIL: info@victoryimplants.fr PRE: 237 ROGER VINCENOT/MATERIEL DENTAIRE MAGAND/ELMA ACT: M EST: 1930 P/MD: R. Vincenot GM: Lucien Fayollat EM: M. Bonaccini 4, Rue Basson F-42000 Saint-Etienne TEL: 4-7732-3649 FAX: 4-7732-6690 E-MAIL: vincenot-magand@wanadoo.fr PRE: 173, 208, 335, 355, 386, 389, 419 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



WHO IS WHO

French Polynesia, Gabon, Gaza (West Bank &)... VISIODENT (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen GESDENT S.A.R.L.) ACT: MI EST: 1983 O/P: Public, Michel Ohnona, Jacques Sebag P/MD: Michel Ohnona VP: Jacques Sebag GM: Jacques Sebag NMM: Gad Bitton EM: Morgan Ohnona 30 bis, rue du Bailly F-93210 La Plaine Saint Denis TEL: 1-4946-5800 FAX: 1-4946-5808 INTERNET: http://www.visiodent.com E-MAIL: international@visiodent.com; information@visiodent.com; contactus@visiodent.com PRE: 034, 497 PRI: C ICR: FIND: In Latin America. VMD94 ACT: IWD P/MD: A. Vallage 9, Rue Dantois Bidot F-94100 Saint Maur des Fossés TEL: 1-4511-0505 FAX: 1-4283-1556 W&H FRANCE ACT: MSU 4, Rue Ettore Bugatti, BP 75, Eckbolsheim F-67038 Strasbourg Cedex TEL: 3-8877-3600 FAX: 3-8877-3601 INTERNET: http://www.whfrance.fr; www.wh.com E-MAIL: commercial.fr@wh.com WAM S.A.R.L. ACT: MEI EST: 2000 P/MD: A. Muller 56 Blvd. Danielle Casanova F-13014 Marseille TEL: 4-9158-2767 FAX: 4-9158-2398 INTERNET: http://www.wamkey.com E-MAIL: spain@wamkey.com; infos@wamkey.com PRE: 105, 237 PRI: A, B, E WERNER & DELMAS ACT: I Zac du Mazaud, Rue Armand Sourie, BP 555 F-19107 Brive la Gaillarde Cedex TEL: 5-5587-2000 FAX: 5-5587-2001 E-MAIL: wd@gourdy.com PRI: C, E XO-FRANCE/NOVODENT ACT: MSUWD Parc Activités Petit Nanterre, Bâtiment Narval C F-92000 Nanterre TEL: 1-47-57-4872 FAX: 1-47-59-9871 INTERNET: http://www.xofrance.com; www.xo-cave.com E-MAIL: xo@xo-care.com CARL ZEISS/MEDITEC ACT: MSU 60, Route de Sartrouville, BP 66 F-78230 Le Pecq TEL: 1-3480-2100 FAX: 1-3480-2035 INTERNET: http://www.zeiss.fr/med E-MAIL: blot@zeisss.fr PRE: 297 ZENIUM S.A.S. ACT: ME 6, Rue du Préfet Claude Erignac, ZAC du Breuil F-54850 Messein TEL: 3-83-55-0359 FAX: 3-83-53-2616 INTERNET: http://www.zeniumeclairage.com; www.zenium.fr E-MAIL: contact@zenium.fr PRE: 293, 296 ZIMMER DENTAL S.A.S. ACT: MSU 2, Place Gustave Eiffel, BP 40237 F-94528 Rungis Cedex TEL: 1-45-12-3531 FAX: 1-45-12-3546 INTERNET: http://www.zimmerdental.fr E-MAIL: francoise.trupel@zimmerdental.fr

188

FRENCH P O LY N E S I A

S.S.M. ACT: ID BP. 3964 Libreville TEL: 74-4005 FAX: 72-6004 E-MAIL: ssm.gabon@inet.ga

☎ Country Code: +689 ESPACE SANTE ACT: IWD B.P. 360 Papeete, Tahiti TEL: 800-202 FAX: 821-427 E-MAIL: espsante@mail.pf TAHITI PHARM ACT: IWD GM: Michäel Darmon BP. 510 Papeete, Tahiti TEL: 82-8794 FAX: 82-0659 INTERNET: http://www.tahiti-pharm.com E-MAIL: m_huri@tahiti-pharm.com

GABON

GAZA , WEST BANK & ☎ Country Code: +972 SOLILA DENTAL CENTER ACT: ID EST: 1967 O/P: Soliman S. O. Solila P/MD: Soliman N. Solila VP: Nimer S. N. Solila GM: Ayman S. Solila 34/65 Fahmy Bik St., P.O. Box 370 Gaza TEL: 8-282-8486/786-4094 FAX: 8-286-4094 E-MAIL: solila@palnet.com PRI: C ICR: WANT: In Arabian countries.

☎ Country Code: +241 BIOMED SERVICES ACT: ID BP. 15699 Libreville TEL: 76-0108 FAX: 76-0108 E-MAIL: bioms@yahoo.fr ESTTM ACT: ID BP. 20320, Cité Damas Libreville TEL: 74-6767 FAX: 72-6975 ESTTM (PORT-GENTIL) ACT: ID BP. 1401 Port-Gentil TEL: 55-5263 FAX: 55-5412 ETEG ACT: ID BP. 618 Libreville TEL: 70-3528 FAX: 70-3527 E-MAIL: eteg@inet.ga GABOA ACT: ID BP. 111 Port-Gentil TEL: 55-3081 FAX: 56-0640 E-MAIL: gaboa.pog@internetgabon.com MCT/MATERIELS CONSOMMABLES TECHNIQUES ACT: ID BP. 8423 Libreville TEL: 77-8598 FAX: 77-8599/90 MEDITEC S.A.R.L. ACT: ID B.P. 14389 Libreville TEL: 76-3223 FAX: 74-5438 PHARMAGABON ACT: ID GM: Christian M. Combelas BP. 2224, Oloumi Libreville TEL: 76-1343 FAX: 74-5986 INTERNET: http://www.pharmagabon.com E-MAIL: christian.combelas@pharmagabon.com

GEORGIA ☎ Country Code: +995 DENTAL GEORGIA LTD. ACT: ID Krilov Str.1i GE-0102 Tbilisi TEL: 32-96-9215 FAX: 32-00-1153 E-MAIL: info@dental-georgia.ge DENTSTAL DENT LTD. ACT: MIWD GM: Mr. D. Bezhuashvili 117, Agmashenebeli Ave. Tbilisi 380164 TEL: 32-96-2264/3258 FAX: 32-95-3470 INTERNET: http://www.dentstal.gol.ge E-MAIL: dentstal@gol.ge PRE: 029, 031, 352, 378, 395, 454, 458

GERMANY ☎ Country Code: +49 A.R.C. LASER GMBH ACT: ME Bessemerstr. 14 D-90411 Nürnberg TEL: 911-2177-90 FAX: 911-2177-99-9 INTERNET: http://www.arclaser.de E-MAIL: info@arclaser.de A + S DENTAL ACT: IW P/MD: Andreas Stahl NSM: Sonda Müller, Hans-Dieter Klein Gewerbestrasse 5 D-71332 Waiblingen TEL: 7151-959-400 FAX: 7151-959-409 PRI: D, E ICR: WANT: We would like to represent dental and lab items worldwide.

ABFALTER DENTAL PRODUKTE ACT: WD Str. Johannserstr. 88 D-83707 Bad Wiessee ACKERMANN KG, A./ADACO-DENTALWERK ACT: M Kantstr. 16 D-73033 Göppingen TEL: 7161-7-2660 FAX: 7161-725-58 PRE: 143, 175, 472, 473 ACTEON GERMANY GMBH/SATELECPIERRE ROLLAND GMBH ACT: MSU Industriestrasse 9, Postfach 100509 D-40805/40822 Mettmann TEL: 2104-9565-10 FAX: 2104-9565-11 INTERNET: http://www.satelec-pr.de; www.de.acteongroup.com E-MAIL: info@satelec-pr.de; info@de.acteongroup.com; hansj.hoof@de.acteongroup.com ACURATA G + K MAHMHART DENTAL E.K. ACT: M Schulstrasse 25 D-94169 Thurmansbang TEL: 8504-9117-0 FAX: 8504-9117-90 INTERNET: http://www.acurata-dental.de E-MAIL: info@acurata-dental.de; verkauf@acurata-dental.de; pilok@acurata-dental.de PRE: 001, 196, 199, 205, 254, 383 AD-ARZTBEDARF GMBH ACT: M Gottlieb-Daimler Str. 15 D-50226 Frechen TEL: 2234-95-6760 FAX: 2234-95-6762 INTERNET: http://www.ad-arztbedarf.de E-MAIL: service@ad-arztbedarf.de PRE: 276, 459 ADECTA DENTAL GERAETE GMBH ACT: IW Kurthessenstr. 14 D-60050 Frankfurt-Main TEL: 69-52-9142 ADEFO-CHEMIE GMBH ACT: M EM: P. Hofbauer Justus-von-Liebig Strasse 24-26 D-63128 Dietzenbach TEL: 6074-84-2390 FAX: 6074-84-2396-3 INTERNET: http://www.adefo-chemie.de E-MAIL: phofbauer@adefo-chemie.de; service@adefo-chemie.de PRE: 375 ADENTATEC GMBH ACT: M EST: 1997 Ringstrasse 38-44 D-50996 Köln TEL: 221-3596-100 FAX: 221-3596-170 INTERNET: http://www.adentatec.com E-MAIL: info@adentatec.com PRE: 024 ADVANCED ORTHODONTICS NÄPFLEIN ACT: ID P/MD: Annamarie Näpflein Haroldstr. 28 D-40213 Düsseldorf TEL: 211-323-7200 FAX: 211-323-7201 AERA GMBH ACT: M Im Pfädle 2 D-71665 Vaihingen TEL: 7042-3702-0 FAX: 7042-3702-50 INTERNET: http://www.aera-gmbh.de E-MAIL: boriscords@aera-gmbh.de; info@aera-gmbh.de PRE: 100


AESCULAP AG & CO. KG ACT: M EAM: E. Strub, P. Welsh Am Aesculap-Platz, Postfach 40 D-78532/78501 Tuttlingen TEL: 7461-95-2333/0 FAX: 7461-95-2600/1611-54 INTERNET: http://www.aesculap.de; www.aesculap-dental.de; www.dental-aesculap.de E-MAIL: information@aesculap.de; dental@aesculap.de PRE: 060, 102, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 351, 357, 377, 397 AGNI WÄRME- UND WERKSTOFFTECHNIK GMBH ACT: M Neuhausstrasse 4-10 D-52078 Aachen TEL: 241-18-989-0 FAX: 241-18-989-29 INTERNET: http://www.agni.de E-MAIL: info@agni.de PRE: 230 AIRNERGY AG ACT: ME Wehrstr. 26 D-53773 Hennef TEL: 224-2933-00 FAX: 224-2933-030 INTERNET: http://www.airnergy.com E-MAIL: export@airnergy.com; info@airnergy.info AKRUS GMBH & CO. KG. ACT: ME EST: 1946 O/P: Scott Kottwitz P/MD: Scott Kottwitz NSM: Petra Bargmann EM: Petra Jakubowski Otto Hahn Str. 3 D-25337 Elmshorn TEL: 4121-7919-30 FAX: 4121-7919-39 INTERNET: http://www.akrus.de E-MAIL: info@akrus.de; gs.kottwitz@akrus.de PRE: 061, 102, 458, 471 ICR: FIND: In Canada, Far East, Middle East, The U.S.A. AL DENTE DENTALPRODUKTE GMBH ACT: MI EST: 1998 O/P: Christoph Vitzthum Dieselstrasse 20 D-88074 Meckenbeuren TEL: 7542-4090-0 FAX: 7542-4090-20 INTERNET: http://www.aldente.de E-MAIL: info@aldente.de; aldente@t-online.de PRE: 015, 091, 101, 142, 262, 291, 292, 301, 331, 455, 456 PRI: C, E ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALLCLEAN REINIGUNGS UND UMWELTTECHNIK GMBH ACT: ME Meltewitzer Str. 41-43 D-04808 Wurzen TEL: 3426-1610-10 FAX: 3426-1610-05 INTERNET: http://www.allclean.de E-MAIL: kontakt@allclean.de ALPHA BIO GMBH ACT: M Cyriacusstr. 5 D-59590 Geseke TEL: 2942-6049 FAX: 2942-7418 INTERNET: http://www.alphabio.de E-MAIL: office@alphabio.de PRE: 237 ALPHA LASER GMBH ACT: MEI Zeppelinstrasse 1 D-82178 Puchheim TEL: 89-890-237-0 FAX: 89-890-237-30 INTERNET: http://www.alphalaser.de E-MAIL: info@alphalaser.de; ah@alphalaser.de PRE: 291 PRI: D ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

ALPHA TECHNO GMBH ACT: M Ernst-Bauer-Strasse 1 D-97941 Tauberbischofsheim TEL: 9341-9285-0 FAX: 9341-9285-28 INTERNET: http://www.alpha-techno.com E-MAIL: info@alpha-techno.com PRE: 333

AMIR AUFWACHS-SYSTEME ACT: M Weiherstrasse 13/1 D-78050 Villingen-Schwenningen TEL: 7721-9900-85 FAX: 7721-9900-86 INTERNET: http://www.amir-dental.com E-MAIL: info@amir-dental.com PRE: 091

ALPINA DENTAL/W. SEIBICKE GMBH & CO. KG ACT: M Hauptrstr. 49-49A D-82008 Unterhaching B. München TEL: 89-611-3050 FAX: 89-611-7500 PRE: 238, 335, 457, 506

ANAXDENT GMBH ACT: MWD Olgastrasse 120A D-70180 Stuttgart TEL: 711-6200-92-0 FAX: 711-6200-92-29 INTERNET: http://www.anaxdent.com E-MAIL: info@anaxdent.com PRE: 024, 066, 090, 106, 173, 230, 238, 247, 258, 425, 439, 492

ALPRO MEDICAL GMBH ACT: M EAM: André Gnatowski Mooswiesenstr. 9 D-78112 St. Georgen TEL: 7725-939-20 FAX: 7725-939-22-1 INTERNET: http://www.alpro-dental.de; www.alpro-dental.com; www.alpro-medical.com; www.alpro-medical.de E-MAIL: info@alpro-dental.de; a.gnatowski@alpro-dental.de; info@alpro-medical.de PRE: 276, 459 ALTATEC BIOTECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ACT: M Im Steinernen Kreuz 19 D-75449 Wurmberg TEL: 7044-94-45-0 FAX: 7044-94-4522 INTERNET: http://www.altatec.de E-MAIL: info@altatec.de PRE: 024, 196, 236, 237 ALUP-KOMPRESSOREN GMBH ACT: M EST: 1923 EM: G. Schwaeble IMM: E. Rehkugler Adolf-Ehman-Str. 2, P.O Box 1161 D-73253 Köngen TEL: 7024-802-0 FAX: 7024-802-106 INTERNET: http://www.alupkompressoren.de E-MAIL: Alup@topmail.de PRE: 098 AMERICAN DENTAL SUPPLIES GMBH ACT: IWD Bahnhofstrasse 36 D-85591 Vaterstetten TEL: 8106-310-4344 FAX: 8106-4015 INTERNET: http://www.ads-dental.de E-MAIL: ads.dental@t-online.de PRI: E AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH ACT: M Johann Sebastian Bach Strasse 42, Postfach 1169 D-85591/85587 Vaterstetten TEL: 8106-300-300 FAX: 8106-300-310 INTERNET: http://www.adsystems.de E-MAIL: info@adsystems.de PRE: 067, 091, 160, 263, 325, 462 AMERICAN DENTAL TECHNOLOGIES GMBH ACT: MSU GM: Rainer Honeck NSM: Michaela Klein Ringstrasse 3 D-72379 Hechingen TEL: 7477-9120-5 FAX: 7477-9120-6 INTERNET: http://www.golaser.de; www.american-dental-technologies.de E-MAIL: adt_europe@t-online AMERICAN ORTHODONTICS GMBH ACT: ID P/MD: Klaus Färber Rintelner Str. 160 D-32657 Lemgo TEL: 5261-3752 FAX: 5261-162-03

ANCAR ANTONI CARLES DEUTSCHLAND ACT: M Boszhweg 32 D-48351 Everswinkel TEL: 2582-6598-08 FAX: 2582-6598-09 PRE: 458, 482 ANKATIT-ANKA GUSS GMBH ACT: M Schillerstrasse 26 D-63857 Waldaschaff TEL: 6095-4041 FAX: 6095-9993-96 INTERNET: http://www.ankatit.de E-MAIL: ankatit@t-online.de; info@ankatit.de PRE: 024, 106 ANSELL GMBH ACT: MSU Lehrer Wirth Strasse 2 D-81829 München TEL: 89-451-18-0 FAX: 89-451-181-40 INTERNET: http://www.ansell.com E-MAIL: gmetternich@eu.ansell.com ANTERAY GMBH ACT: ME Brückkanalstr. 3 B D-90537 Feucht TEL: 9128-9266-60 FAX: 9128-9266-80 INTERNET: http://www.antelex.de E-MAIL: info@anteray.de ANTHOS-DEUTSCHLAND ACT: MSU Württemberger Strasse 14 D-78628 Rottweil TEL: 741-1750-00 FAX: 741-1750-050 INTERNET: http://www.anthos.it E-MAIL: anthos@anthos.it APEX DENTAL FAST KG ACT: M Schubertstrasse 19, Postfach 1107 D-24534 Neumünster TEL: 432-113-705//112-705 FAX: 432-113-373 PRE: 102, 264 A P S GMBH ACT: M Aalener Str. 23, Postfach 1118 D-73441 Bopfingen TEL: 7362-5930 FAX: 7362-7792 PRE: 008, 015, 066, 101, 358, 425, 491 APURA GMBH ACT: M Hauptstr. 1, Postfach 1161 D-55246 Mainz-Kostheim TEL: 6134-6080 FAX: 6134-6-5667 PRE: 064, 483 AQUADENT WASSERKONDITIONIERUNGS GMBH ACT: M Hermann-Ehlers-Stasse 25 D-55232 Alzey TEL: 6731-46-515 FAX: 6731-41-426 PRE: 038

ARGEN EDELMETALLE GMBH ACT: EIW GM: W. Hahn Werdener Str. 4 D-40227 Düsseldorf TEL: 211-35-5965-0 FAX: 211-35-5965-267 INTERNET: http://www.argen.com E-MAIL: info@argengmbh.de; info@argen.de PRI: D, E ARGON MEDICAL PRODUCTIONS & VERTRIEBS GESELLSCHAFT GMBH & CO., KG ACT: ME Mainzer Str. 346 D-55411 Bingen TEL: 6721-3096-0 FAX: 6721-3096-29 INTERNET: http://www.argon-dental.de E-MAIL: info@argon-dental.de ARGUDENT GMBH ACT: ME Juri Gagarin Ring 4 D-19370 Parchim TEL: 3871-4513-80 FAX: 3871-4513-99 INTERNET: http://www.argudent.de E-MAIL: info@argudent.de ARSTECHNIKA MEDIZINISCHE APPARATE KG ACT: M Pforzheimer Strasse 51 D-75015 Bretten TEL: 7252-871-91 FAX: 7252-9581-35 INTERNET: http://www.arstechnika.com E-MAIL: arstechnika@t-online.de PRE: 042, 181 ASAMI TANAKA DENTAL ENTERPRISES EUROPE GMBH ACT: MSU Max-Planck-Strasse 3 D-61381 Friedrichsdorf TEL: 6172-8-3026 FAX: 6172-8-4179 INTERNET: http://www.tanaka.de E-MAIL: service@tanaka.de ASTRA CHEMICALS GMBH ACT: M Postfach 2 49/Tinsdaler Weg 183 D-22880/76 Wedel TEL: 4103-7-081 FAX: 4103-70-8293 PRE: 031, 282 ATEC DENTAL GMBH ACT: M Gewerbestrasse 15 D-79285 Ebringen TEL: 7664-9300-21/20 FAX: 7664-9300-29 INTERNET: http://www.atec-dental.de E-MAIL: info@atec-dental.de PRE: 236, 237, 352, 454 ATLANTIC-SCHMELZTIEGEL GMBH ACT: W EST: 1966 O/P: Wolf Goebel Rommeroderstr. 15 D-37247 Grossalmerode TEL: 5604-5205 FAX: 5604-5508 ATMOS MEDIZINTECHNIK GMBH & CO., KG ACT: M Ludwig-Kegel-Strasse 16 D-79853 Lenzkirch TEL: 7653-6-89-0 FAX: 7653-6891-90 INTERNET: http://www.atmosmed.de E-MAIL: atmos@atmosmed.de PRE: 061, 098, 471 ATRIX LABORATORIES GMBH ACT: MSU Hessenring 119-121 D-61348 Bad Homburg TEL: 6172-9258-81 FAX: 6172-9258-50 INTERNET: http://www.atrixlabs.com E-MAIL: info@atrixlab.de

AQUAPRODENTIS VERTRIEB GMBH ACT: M In Den Weinbergen 8 D-74928 Kälbertshausen TEL: 6268-9292-77 FAX: 6268-9292-78 INTERNET: http://www.aquaprodentis.de E-MAIL: info@aquaprodentis.de PRE: 482

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

189


WHO IS WHO

Germany AUDENTA GMBH ACT: EIWD EST: 1992 O/P: Uwe Auwärter GM: Michaela Prekaj Korber Str. 9 D-71404 Korb TEL: 7151-95-9870 FAX: 7151-95-9871 E-MAIL: auwaerter@aol.com PRE: 006, 352, 374, 393, 482 PRI: C, E ICR: WISH: PART: WANT: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. AURA-DENTAL ACT: M Am Hahn 23 D-97717 Aura A.D. Saale TEL: 9704-4191 FAX: 9704-7805 INTERNET: http://www.aura-dental.de E-MAIL: aura-dental@t-online.de PRE: 174, 251, 264, 321, 325, 335, 351, 456 AUROPENT FANTASY GMBH ACT: MD O/P: G. Werner, H. Werner Rektor Klein Strasse 17 D-50827 Köln TEL: 221-953-5620 FAX: 221-953-5619 INTERNET: http://www.auropent.de; www.auropent.com E-MAIL: mail@auropent.de PRE: 022 ICR: FIND: An agent in all countries of Europe, in Latin America. AUSTENAL GMBH ACT: M GM: Reiner Lange NMM: Klaus Passgang NSM: Walter Thoerner EM: Birte Schachtschneider Emil-Hoffman Str. 1A D-50996 Köln TEL: 2236-3993-0 FAX: 2236-3993-94 E-MAIL: info@austenal.de PRE: 001, 006, 012, 016, 018, 020, 022, 024, 032, 036, 063, 086, 087, 091, 101, 106, 107, 138, 142, 143, 144, 145, 172, 177, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 204, 207, 208, 230, 262, 291, 311, 313, 319, 320, 321, 325, 330, 373, 379, 388, 393, 401, 402, 403, 404, 405, 437, 438, 439, 440, 455, 456, 457, 472, 482, 491, 492, 493, 496, 506 AUTOMATON VERTRIEBS GMBH/SOKOL GMBH/MAILLEFER DEUTSCHLAND ACT: M GM: O. Sokol Kaindlstr. 3 D-70567 Stuttgart-Büsnau TEL: 711-68-1275 FAX: 711-687-3745 PRE: 143, 192, 291, 292

B.S.D. GMBH ACT: M Högestrasse 10 D-79108 Freiburg TEL: 7665-9226-0 FAX: 7665-9226-16 INTERNET: http://www.bsd-freiburg.de E-MAIL: info@bsd-freiburg.de PRE: 100 KARL BAISCH GMBH ACT: M EM: D. Neureuther Siemensstrasse 2, Postfachf 1160 D-71384/71365 Weinstadt TEL: 7151-692-0 FAX: 7151-692-294/258 INTERNET: http://www.baisch.de E-MAIL: info@baisch.de; antje.heimerdinger@baisch.de PRE: 333 BANDELIN ELECTRONIC GMBH & CO., KG ACT: M EST: 1946 P/MD: St. Bandelin GM: G. Wysocki Heinrichstrasse 3-4 D-12207 Berlin TEL: 30-76-8800 FAX: 30-772-2014/773-4699 INTERNET: http://www.bandelin.com E-MAIL: info@bandelin.com PRE: 171, 172, 459 ALBERT BARTHELMESS GMBH ACT: M Pallaswiesenstr. 150 D-64293 Darmstadt TEL: 6151-89-7216 FAX: 6151-89-7417 PRE: 026 BASTEN PRAXISEINRICHTUNGEN ACT: ME Heinrich-Horten-Str. 8b D-47906 Kempen TEL: 2152-5581-30 FAX: 2152-5581-28 INTERNET: http://www.basten-kempen.de E-MAIL: info@basten-praxiseinrichtungen.de; info@basten-kempen.de BAUMANN DENTAL GMBH ACT: M Frankenstrasse 25 D-75210 Keltern-Ellmendingen TEL: 7236-9807-00 FAX: 7236-9807-98 INTERNET: http://www.baumann-dental.de E-MAIL: mail@baumann-dental.de; info@baumann-dental.de PRE: 037, 291

AYALA FG-DIAMANT INSTRUMENTE ACT: M O/P: E. Ayala Dresdnerstr. 8 D-83301 Traunreut TEL: 8669-3-8580 FAX: 8669-9804 PRE: 104, 242, 389 ICR: WISH.

DR. JEAN BAUSCH KG ACT: M EST: 1953 O/P: Hans M. Bausch EM: Peter Bausch IMM: André Bausch Oskar-Schindler Str. 4 D-50769 Köln TEL: 2217-0936-0 FAX: 2217-0936-66 INTERNET: http://www.bauschdental.de; www.bauschdental.com E-MAIL: info@bauschdental.de PRE: 371, 453, 482

AZ DENTAL GMBH ACT: MSU Siemensstrasse 5 D-78467 Konstanz TEL: 7531-5002-4 FAX: 7531-5002-6 INTERNET: http://www.azpartner.ch; www.azdental.de E-MAIL: info@azpartner.ch; info@azdental.de

BBD-BERATUNGGESELLSCHAFT ACT: M Uhlandstr. 1 D-64385 Reichelsheim TEL: 6164-9131-40 FAX: 6164-9131-70 INTERNET: http://www.shncomputer.de E-MAIL: bbd-beratungsgesellschaft@t-online.de PRE: 291

B & B DENTAL SERVICE ACT: M Wilhelmstr. 22 D-06116 Halle TEL: 345-563-770 FAX: 345-563-77-11 INTERNET: http://www.mc-dental.de E-MAIL: info@mc-dental.de PRE: 482

BCS LINKE COMPUTER SYSTEME VERTRIEBS GMBH ACT: M An Der Alsterquelle 73 D-24558 Henstedt-Ulzburg TEL: 4193-8998-0 FAX: 4193-8998-99 INTERNET: http://www.bcs-linke.de E-MAIL: info@bcs-linke.de PRE: 100

190

BDT GMBH ACT: WD Industriestrasse 27 D-77656 Offenburg TEL: 781-5-8688 FAX: 781-5-8664 INTERNET: http://www.bdt-dental.de E-MAIL: info@bdt-dental.de ALFRED BECHT GMBH ACT: MIW GM: Ulrich A. Becht NMM: Christine Riesterer Carl-Zeiss Str. 16 D-77656 Offenburg TEL: 781-60-586-0 FAX: 781-60-586-40 INTERNET: http://www.becht-online.de E-MAIL: info@becht-online.de PRE: 102, 219, 263, 291, 377, 395, 396, 397, 459 BEDRA GMBH ACT: M Merklinger Str. 9 D-71263 Weil Der Stadt TEL: 7033-6936-0 FAX: 7033-6936-50 INTERNET: http://www.bedra.de; www.bedradent.com E-MAIL: info@bedra.de; info@bedradent.com PRE: 024, 091, 106, 331, 335 BEGO BREMER GOLDSCHLÄGEREI GMBH & CO., KG ACT: M EST: 1890 O/P: Joachim Weiss, Christoph Weiss EM: Valerie Wilson EAM: Roman Schmitz-Wenzel Wilhelm-Herbst Strasse 1 D-28359 Bremen TEL: 421-2028-0 FAX: 421-2028-100/285 INTERNET: http://www.bego.com E-MAIL: info@bego.com; ids@bego.com PRE: 001, 016, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 036, 086, 091, 101, 106, 143, 144, 195, 204, 258, 291, 292, 319, 320, 331, 361, 401, 437, 438, 439, 457, 472, 492, 493, 506 BEGO SEMADOS GMBH & CO. ACT: M Wilhelm-Herbst Straße 1 D-28359 Bremen TEL: 421-2028-290 FAX: 421-2028-285 INTERNET: http://www.semados.de; www.bego.com E-MAIL: info@bego-semados.com; info@bego.com PRE: 236, 237 A. BELLOTTI ACT: M O/P: H. Hohler GM: B. Hohler Carl-Benz Str. 13 D-75217 Birkenfeld TEL: 7231-9488-90 FAX: 7231-9488-92 INTERNET: http://www.bellotti.de E-MAIL: info@bellotti.de PRE: 086 BELMONT TAKARA COMPANY EUROPE GMBH ACT: MSU Bernerstrasse 18 D-60437 Frankfurt TEL: 69-506-878-0 FAX: 69-506-878-20 INTERNET: http://www.takara-belmont.de E-MAIL: dental@takara-belmont.de; info@takara-belmont.de BENE-ARZNEIMITTEL GMBH ACT: M Herterichstr. 1, P.O. Box 710269 (81452) D-81479 München TEL: 89-74-987-171 FAX: 89-74-987-202 INTERNET: http://www.bene-gmbh.de E-MAIL: contact@bene-gmbh.de PRE: 395 BENK GMBH ACT: I GM: Alan Benkovic Niehler Strasse 46 D-50733 Köln TEL: 221-720-0388 FAX: 221-739-0075 INTERNET: http://www.benk.net E-MAIL: info@benk.net

KARL BERG GMBH ACT: M Industriestrasse 3B D-78234 Engen TEL: 7733-9410-50 FAX: 7733-6434 INTERNET: http://www.berg-dental.de; www.berg-dental.com E-MAIL: info@berg-dental.de; info@berg-dental.com PRE: 012, 091, 291 BETZ DENTALGERAETE GMBH ACT: WD Seekoppelweg 5 D-24113 Kiel TEL: 431-64-3200 FAX: 431-64-3201 INTERNET: http://www.betz-dental.de E-MAIL: info@betz-dental.de BEYCODENT/BEYER & CO. GMBH ACT: MWD GM: H. H. Beyer Wolfsweg 34 D-57562/57557 Herdorf TEL: 2744-9200-0/16 FAX: 2744-766-40 INTERNET: http://www.beycodent.de E-MAIL: box@beycodent.de; info@beycodent.de; service@beycodent.de PRE: 034, 374, 375 BEYOND DENTAL & HEALTH EUROPEAN SALES DEPARTMENT ACT: MSU Jägerstrasse 67-69/4.20 D-10117 Berlin TEL: 355-288-6164 FAX: 355-288-6164 INTERNET: http://www.beyondeurope.biz E-MAIL: europe@beyonddent.com BF PRAXIS PLAN GMBH ACT: M Obertor 12 D-40878 Ratingen TEL: 2102-7111-12 FAX: 2102-7111-13 INTERNET: http://www.praxisplan.de E-MAIL: bf.praxisplan@cityweb.de; info@praxisplan.de PRE: 296, 333 BHL-GÖRZ PRAXISEINRICHTUNGEN GMBH ACT: ME Weidenfeldle 25 D-73485 Unterschneidheim TEL: 7966-20-03 FAX: 7966-12-46 INTERNET: http://www.bhl-germany.de E-MAIL: bhl-gmbh@t-online.de PRE: 296, 293 BHT HYGIENETECHNIK GMBH ACT: M Messerschmittstr. 11, Postfach 1123 D-86368/86301 Gershofen TEL: 821-2-7893-0 FAX: 821-78-4099 INTERNET: http://www.bht-hygienetechnik.de E-MAIL: info@bht-hygienetechnik.de PRE: 042, 181, 238 BIEN AIR DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Hartkirchweg 25 D-79111 Freiburg TEL: 761-430-71/72 FAX: 761-47-4728 INTERNET: http://www.bienair.ch BIO TISSUE TECHNOLOGIES AG ACT: M Engesserstr. 4B D-79108 Freiburg TEL: 761-7676-411 FAX: 761-7676-475 INTERNET: http://www.biotissue-tec.com PRE: 395 BIOHORIZONS GMBH ACT: MSU Marktplatz 3 D-79199 Kirchzarten TEL: 7661-90-9989-0 FAX: 7661-90-9989-20 INTERNET: http://www.biohorizons.com E-MAIL: info@biohorizons.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



WHO IS WHO

Germany BIOLITEC AG ACT: MD Winzerlaer Strasse, 2 D-07745 Jena TEL: 3641-508-550 FAX: 3641-508-599 INTERNET: http://www.biolitec.com E-MAIL: info@biolitec.de; : ir@biolitec.de PRE: 102, 253 BIOMET 3I DEUTSCHLAND GMBH/IMPLANT INNOVATIONS DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Lorenzstrasse 29 D- 76135 Karlsruhe TEL: 721-25-5177-0 FAX: 721-25-5177-72 INTERNET: http://www.3i-online.com; www3implant.com E-MAIL: zentrale@3implant.com BIONIK DENTAL ACT: ME Mehringplatz 12 D-10969 Berlin TEL: 30-7895-3642 FAX: 30-7895-9645 INTERNET: http://www.bionik-dental.de E-MAIL: bionik-dental@web.de BIOS DENTAL GMBH ACT: M Bgm.-Otto-Knappstr. 45 D-49163 Bohmte TEL: 5471-807-0 FAX: 5471-807-77 E-MAIL: info@bios-dental.de PRE: 292 BISICO BIELEFELDER DENTALSILICONE GMBH & CO., KG ACT: M EST: 1970 O/P: H. Ludwigs GM: M. Wassmann EM: K. Auvray Johanneswerkstr. 3 D-33611 Bielefeld TEL: 5218-0168-00/800 FAX: 5218-0168-01/02 INTERNET: http://www.bisico.de E-MAIL: bisico@t-online.de PRE: 006, 010, 011, 037, 065, 066, 144, 202, 239, 240, 241, 243, 246, 276, 292, 298, 379, 385, 389, 396, 425, 426, 428, 433, 459 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BKN SYSTEMTECHNIK UG & CO., KG ACT: ME Sonneberger Str. 145 D-98724 Neuhaus TEL: 3679-7268-65 FAX: 3679-7268-67 INTERNET: http://www.bkn-systemtechnik.de E-MAIL: info@bkn-systemtechnik.de BLEND A MED FORSCHUNG ACT: M EST: 1932 EM: H. Kantelberg IMM: U. M. Pfenninger Sulzbacherstr. 40 D-65823 Schwalbach am Taunus TEL: 6196-8901 FAX: 6196-8949-29 INTERNET: http://www.blend-a-med-forschung.de PRE: 087, 131, 142, 194, 199, 201, 228, 229, 241, 246, 391, 457 BLUEMIX FEILZER & HOLFELD GBR ACT: M August Thyssen Strasse 8-10 D-47166 Duisburg TEL: 203-4600-43 FAX: 203-4607-17 INTERNET: http://www.bluemix.de E-MAIL: info@bluemix.de PRE: 084, 352, 397 BLUESTAR DENTAL-PRODUKTE (GBR) ACT: ME Meerfeldstrasse 16 D-68163 Mannheim TEL: 621-70-0009-60 FAX: 621-7-0000-40 E-MAIL: bernd@dtp-systems.com PRE: 352

192

BODE CHEMIE GMBH & CO. ACT: W Melanchthonstr. 27, Postfach 540709 D-22525/22507 Hamburg TEL: 40-54-0060 FAX: 40-5400-6200 BONADENT GMBH ACT: M O/P: Manfred J. Schmitt IMM: B. Hermannek Bernerstrasse 28 D-60437 Frankfurt TEL: 69-507-4085 FAX: 69-507-3862 INTERNET: http://www.bonadent.de E-MAIL: bonadent@t-online.de PRE: 219, 352, 358, 383, 423, 425, 428 ICR: WISH. BONTEMPI MEDIZINTECHNIK GMBH ACT: MSU Bodenseestr. 1 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-9667-50 FAX: 7461-9667-52 INTERNET: http://www.bontempi-chirurgie.de E-MAIL: info@bontempi-chirurgie.de; tut@bontempi-chirurgie.de BÖSE DENTAL SPECIALTIES GMBH ACT: MID P/MD: Wolf R. Böse Elisabeth-Haseloff-Strasse 3 D-23669 Timmendorfer Strand TEL: 451-6-0180-0////450-3-7799-0 FAX: 451-1080-80///450-3-7799-77 E-MAIL: boesedental@t-online.de PRE: 085, 131, 452 BOTISS DENTAL GMBH ACT: MEIWD EST: 2008 O/P: Oliver Bielenstein P/MD: Drazen Tadic Glinkastr. 32 D-10117 Berlin TEL: 1721-3888-66 INTERNET: http://www.botiss.com E-MAIL: ob@botiss.com PRE: 064, 134, 237 PRI: A ICR: FIND: In Asia. BPI/BIOLOGISCH PHYSIKALISCHE IMPLANTATE GMBH & CO., KG ACT: ME Tilsiter Str. 8 D-71065 Sindelfingen TEL: 7031-7-6317-0 FAX: 7031-7-6317-11 INTERNET: http://www.bpi-implants.com E-MAIL: info@bpi-implants.com PRE: 237 BPM VISION ACT: ME Jahnstr. 2 D-74722 Buchen TEL: 6281-5227-0 FAX: 6281-5227-15 INTERNET: http://www.feguramed.com E-MAIL: info@feguramed.com BRANEMARK-SYSTEM REPLACE ACT: MSU Stolberger Str. 200 D-50933 Köln TEL: 221-50-085-0 FAX: 221-50-085-333 INTERNET: http://www.nobelbiocare.se PRE: 462 B. BRAUN MELSUNGEN AG ACT: M Carl-Braun-Strasse 1 D-34212 Melsungen TEL: 5661-7133-99//5661-71-0 FAX: 5661-7135-50//7145-67 INTERNET: http://www.bbraun.com; www.bbraun.de E-MAIL: info@bbraun.com; nicole.nitsch@bbraun.com; info.bbmch@bbraun.com PRE: 026, 218, 276, 392, 459

BREDENT GMBH & CO., KG/PETER BREHM ACT: M P/MD: P. Brehm VP: Brigitte Brehm NSM: Carlos Macri EM: Susanne Hesse IMM: P. Riess EAM: C. Macri, P. Riess Weissenhornerstr. 2 D-89250 Senden TEL: 7309-872-0/600/22 FAX: 7309-872-635/24 INTERNET: http://www.bredent.com E-MAIL: info@bredent.com; doris.erti@bredent.com PRE: 001, 008, 091, 101, 142, 197, 199, 200, 201, 204, 254, 291, 326, 331, 357, 428, 431 HARRY BREITDT ACT: W Kaiserwerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf TEL: 211-438-0878 FAX: 211-437-0926 OLIVER BRITSCH ACT: ME Ziegelstrasse 24 D-71063 Sindelfingen TEL: 7031-8105-26 FAX: 7031-8773-28 INTERNET: http://www.wax24.com E-MAIL: oliverbritsch@t-online.de; info@wax24.com PRE: 330, 331

C.W.R.-DENTAL, C. WASSERMANN-W. ROTH ACT: W Vorderstr. 23, Postfach 30 D-64589 Stockstadt TEL: 6158-8-3063 FAX: 6158-8-7365 C3-COMPUTER ACT: M Notkestrasse 7 D-22607 Hamburg TEL: 40-8195-14-0 FAX: 40-8195-14-6-99 INTERNET: http://www.future-products.de; www.c3-computer.de E-MAIL: info@c3-computer.de PRE: 100, 169 CALESSCO GMBH ACT: M Stresemannstrasse 46 D-27570 Bremerhaven TEL: 471-1404-80 FAX: 471-1404-84 INTERNET: http://www.calessco.de E-MAIL: info@calessco.de PRE: 104, 432 CANDULOR DENTAL GMBH ACT: M Am Riederngraben 6 D-78239 Rielasingen-Worblingen TEL: 7731-7978-30 FAX: 7731-2891-7 INTERNET: http://www.candulor.de E-MAIL: info@candulor.de PRE: 037, 066, 091, 136, 426

BRUMABA GMBH & CO., KG ACT: M BGM.-Finsterwalder-Ring. 21 D-82515 Wolfratshausen TEL: 8171-2672-0 FAX: 8181-2672-10 INTERNET: http://www.brumaba.de E-MAIL: info@brumaba.de PRE: 061, 471

CANON DEUTSCHLAND ACT: M Europark Fichtenhain A 10 D-47807 Krefeld TEL: 2151-345-0 FAX: 2151-3451-02 INTERNET: http://www.canon.de PRE: 169, 497

BUCHHOLZ INNENAUSBAU GMBH ACT: M Dorfstr. 86 D-29358 Eilklingen TEL: 5149-9898-0 FAX: 5149-9898-98 INTERNET: http://www.buchholz-gmbh.de E-MAIL: info@buchholz-gmbh.de PRE: 333

CAPAZ GMBH ACT: M Hauptstrasse 7 D-77704 Oberkirch TEL: 7802-6393 FAX: 7802-6231 INTERNET: http://www.capaz.de E-MAIL: info@capaz.de PRE: 100, 497

BÜRSTENMANN GMBH ACT: ME Schönheider Str. 61 D-08328 Stützengrün TEL: 3746-2642-0 FAX: 3746-2642-41 INTERNET: http://www.buerstenmann.com E-MAIL: buerstenmann@buerstenmann.de

CARBOLITE GMBH ACT: ME Ubstadter Strasse 28 D-76698 Ubstadt-Weiher TEL: 7251-9622-86 FAX: 7251-9622-85 INTERNET: http://www.carbolite.com E-MAIL: info-de@carbolite.com PRE: 230, 291

BUSCH & CO., KG ACT: M EST: 1905 EAM: K. Hoffgen Unterkaltenbach 17-27, Postfach 1152 D-51751/51766 Engelskirchen TEL: 2263-86-0 FAX: 2263-2074-1 INTERNET: http://www.busch-co.de; www.busch.eu E-MAIL: mail@busch-co.de; mail@busch.eu PRE: 086, 089, 105, 142, 175, 176, 196, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 254, 260, 329, 377 JOHN O. BUTLER EUROPE GMBH ACT: MSU Beyerbachstrasse 1 D-65830 Kriftel TEL: 6192-2-7001 FAX: 6192-2-7005 INTERNET: http://www.jbutler.com E-MAIL: service@jbutler.com; service@jbutler.de BZT DENTAL BOTHUR & MASCHMANN GBR ACT: ME Westring 18 D-33818 Leopoldshöhe TEL: 5261-9348-32 FAX: 5261-9348-31 INTERNET: http://www.bzt-dental.de E-MAIL: maschmann@bzt-dental.de

CARDEX DENTAL ACT: W Enzianstrasse 1 D-83109 Großkarolinenfeld TEL: 8031-50-999 FAX: 8031-5303 CARDIA MED ACT: M Pickardstrasse 26 D-66822 Nebach TEL: 688-19-365-44 FAX: 688-8573-47 E-MAIL: info@cardiamed.de PRE: 012, 015, 024, 026, 066, 091, 111, 144, 291, 333, 335, 439 CASTELLINI DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Hoholzstr. 39 D-53229 Bonn TEL: 228-48-0033 FAX: 228-48-0035 INTERNET: http://www.castellini.com CATO CODENTA DENTAL-VERTRIEBS GMBH ACT: M Hommeswiese 132 D-57258 Freudenberg TEL: 2734-8077/78 FAX: 2734-8076 E-MAIL: codenta@t-online.de PRE: 040, 291, 325, 334, 373


CENTERPULSE DENTAL GMBH ACT: M Merzhauser Strasse 112 D-79100 Freiburg TEL: 761-4584-7-11 FAX: 761-4584-7-09 INTERNET: http://www.centerpulsedental.com PRE: 174, 236, 237, 323, 462 CERAM TEC AG ACT: ME Fabrikstr. 23-29 D-73207 Plochingen/Baden-Württemberg TEL: 7153-6110//6114-44 FAX: 7153-2542-1//6116-01 INTERNET: http://www.ceramtec.com E-MAIL: info@ceramtec.de CERAMAY GMBH & CO., KG ACT: M Luitpoldstr. 11 D-89231 Neu-Ulm TEL: 731-9380-7770 FAX: 731-9380-7771-7 INTERNET: http://www.ceramay.de E-MAIL: info@ceramay.de PRE: 024, 087, 091, 230, 439 CERAMED GMBH ACT: M Adam-Kraft-Strasse 4 D-94315 Straubing TEL: 9422-8553-30/31 FAX: 9422-8553-33/6673 INTERNET: http://www.ceramed.de E-MAIL: cm@ceramed.de; eggebrett@ceramed.de; ah@herrkeramik.de PRE: 291 CHEMISCHE FABRIK KREUSSLER & CO. GMBH ACT: MEI EST: 1912 O/P: TRAVERS-KREUSSLER-FAMILY P/MD: S. Travers EM: C. Freyberg IMM: C. Freyberg Rheingaustrasse 87-93 D-65203 Wiesbaden TEL: 611-9271-0 FAX: 611-9271-111 INTERNET: http://www.kreussler.com E-MAIL: info@kreussler.com PRE: 031, 093, 134, 228, 315, 391, 397 PRI: B, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CHERUDENTA-DENTALERZEUGNISSE ACT: W Ernst-Wiechert-Weg 3 D-32827 Augustdorf TEL: 5237-0238/83 FAX: 5237-7-117 CHIDENT GMBH ACT: ME Siemensring 102 A D-47877 Willich TEL: 2154-9545-881 FAX: 2154-9545-852/882 INTERNET: http://www.chident.de E-MAIL: info@chident.de CHIRANA-PREMA DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Pascalstrasse 7 D-5100 Aachen TEL: 2408-4313 FAX: 2408-4725 INTERNET: http://www.chpei.sk CHIROPLANT GMBH ACT: ME Vogelsanger Weg 6 D-50354 Hürth TEL: 2233-9921-0 FAX: 2233-9921-99 INTERNET: http://www.chiroplant.de E-MAIL: o.engel@chiroplant.de CHREMASOFT DATENSYSTEME GMBH & CO., KG ACT: M Maria Trost 25 D-56070 Koblenz TEL: 421-2014-60//261-8000-1849 FAX: 421-2194-11//261-8000-1809 INTERNET: http://www.chremasoft.com; www.chremadent.de E-MAIL: info@chremasoft.com PRE: 100

CMTS ACT: ME Drosselweg 12 D-88422 Oggelshausen TEL: 7582-9264-44 FAX: 7582-9264-45 INTERNET: http://www.cmts.biz E-MAIL: hepprainer@t-online.de COLGATE-PALMOLIVE GMBH ACT: MSU Lübecker Str. 128 D-22087 Hamburg TEL: 40-7319-1150 FAX: 40-7319-2715 INTERNET: http://www.colgate.de E-MAIL: tanja_hastedt@colpal.com COLTENE/WHALEDENT GMBH & CO., KG ACT: MSU Raiffeisenstrasse 30 D-89129 Langenau TEL: 7345-805-0/190 FAX: 7345-805-201 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.de; www.roeko.de; www.coltenewhaledent.biz; www.coltenewhaledent.com E-MAIL: productinfo@coltenewhaledent.de; schoenfeld@coltenewhaledent.de; bail@roeko.de COMPUDENT PRAXIS COMPUTER GMBH & CO., KG ACT: W Maria Trost Str. 25 D-56070 Koblenz TEL: 261-8070-0230//8000-1900 FAX: 261-8070-0916/0166//8000-1916 INTERNET: http://www.compudent.de; www.compugroup.com E-MAIL: info@compudent.de; holding@compugroup.com COMPUTER FORUM GMBH ACT: M Parallel Strasse 15 D-25335 Elmshorn TEL: 4121-238-0 FAX: 4121-203-36 INTERNET: http://www.dental-vision.de; www.dental-vision.com E-MAIL: info@dental-vision.de PRE: 100, 497 COMPUTER KONKRET AG ACT: M Theodor-Körner-Strasse 6 D-08223 Falkenstein TEL: 3745-7824-33 FAX: 3745-7824-6-33 INTERNET: http://www.computerkonkret.com; www.computer-konkret.de E-MAIL: info@computer-konkret.com; vertrieb@computer-konkret.de PRE: 100, 497 CONCEPT LASER GMBH ACT: ME An der Zeil 8 D-96215 Lichtenfels TEL: 9571-9492-28 FAX: 9571-9492-29 INTERNET: http://www.concept-laser.de E-MAIL: info@concept-laser.de COOLIKE REGNERY GMBH ACT: ID Lilienthalstrasse 2-4 D-64625 Bensheim TEL: 6251-8450-50 FAX: 6251-8450-55 INTERNET: http://www.coolike.de E-MAIL: info@coolike.de COWADENTAL GMBH/COHEN & CO. GMBH ACT: EIW Querstrasse 12 D-40227 Düsseldorf TEL: 211-788-1717 FAX: 211-788-3117 INTERNET: http://www.cowadental.com E-MAIL: info@cowadental.com; service@cowadental.com PRI: A, C, D, E, F, H CREADENT DESIGN GMBH ACT: M Maierhalde 9 D-78234 Engen TEL: 7731-7996-38 FAX: 7731-7996-37 INTERNET: http://www.creadent-design.de E-MAIL: info@creadent-design.de PRE: 012, 091, 291, 401

CREAMED CREATIVE MEDIZINTECHNIK ACT: ME Industriestrasse 4A D-35041 Marburg TEL: 6421-1689-93-0 FAX: 6421-1689-93-1 INTERNET: http://www.creamed.de E-MAIL: creamed@t-online.de PRE: 067, 106, 352 CROSSMILL GMBH ACT: ME Ludwigstr. 16 D-42853 Remscheid TEL: 2191-9296-2912 FAX: 2191-9296-2929 INTERNET: http://www.crossmill.de E-MAIL: wagner@crossmill.de

DATAMED COMPUTERSYSTEME GMBH ACT: M Pfarrkirchner Strasse 51 D-84307 Eggenfelden TEL: 8721-9127-77 FAX: 8721-9128-12 INTERNET: http://www.datamed2000.de E-MAIL: datamed2000@aol.com; info@datamed2000.de PRE: 100 DATEXT GMBH ACT: ME Fleyer Str. 46 D-58097 Hagen TEL: 2331-121-0 FAX: 2331-1211-90 INTERNET: http://www.datext.de E-MAIL: info@datext.de

CUMDENTE GMBH ACT: M Paul Ehrlich Str. 11 D-72076 Tübingen TEL: 7071-975-5721 FAX: 7071-975-5722 INTERNET: http://www.cumdente.de E-MAIL: info@cumdente.de PRE: 012, 096

DAVIODENT DANIEL VIOLLET DENTALBEDARF ACT: M Bergstrasse 79 D-51519 Odenthal TEL: 2174-4947-01 FAX: 2174-4947-02 PRE: 144, 291, 401, 439

CURADEN (SCHWEIZ) AG ACT: M Industriestrasse 4 D-76297 Stutensee TEL: 7249-9525-73 FAX: 7249-1077 INTERNET: http://www.curaden.de; www.curaprox.ch E-MAIL: de-elg@t-online.de; frank.popp@curaden.de PRE: 085, 131, 299, 397

DC DENTAL CENTRAL GROSSHANDELSGES MBH ACT: ME Carl Zeiss Str. 2 D-22946 Trittau TEL: 4154-8437-0 FAX: 4154-8437-33 INTERNET: http://www.dental-central.de E-MAIL: renate.massow@dental-central.de; info@dental-central.de; office@dentalcentral.de

CURADENT PRAXISBEDARF GMBH ACT: ME Industriestr. 4 D-76297 Stutensee TEL: 7249-9517-82 FAX: 7249-9138-58 INTERNET: http://www.curashop.de E-MAIL: info@curashop.de

DCI/DENTAL CONSULTING GMBH ACT: MI EST: 1985 O/P: P. Stolzenburg Kämpenstrasse 6 B D-24106 Kiel TEL: 4313-5038 FAX: 4313-5280 INTERNET: http://www.dci-dental.com E-MAIL: info@dci-dental.com PRE: 015, 036, 040, 091, 099, 101, 102, 144, 145, 235, 258, 259, 262, 291, 292, 295, 311, 331, 335, 325, 326, 379, 393, 437, 438, 439, 455, 456, 457, 496, 506 PRI: D ICR: FIND: Worldwide./In Europe, especially in Belgium, Holland, United Kingdom, France, Spain.

CURASAN AG ACT: M Lindigstrasse 4 D-63801 Kleinostheim TEL: 60-27-4586-0//60-27-4090-00 FAX: 60-27-4686-686//60-27-4090-02-9 INTERNET: http://www.curasan.de E-MAIL: info@curasan.de; info@curasan.com PRE: 325, 378, 395, 462 D.E.N.T. GMBH ACT: M Rudolf-Diesel Str. 13-15 D-76351 Linkenheim-Hochstetten TEL: 7247-7788 FAX: 7247-8887-33 INTERNET: http://www.dent-gmbh.de E-MAIL: d.e.n.t.gmbh@t-online.de; info@dent-gmbh.de PRE: 102, 374 DA VINCI KÜNSTLERPINSELFABRIK/DEFET GMBH ACT: ME Tillystr. 39-41 D-90431 Nürnberg TEL: 9119-6128-0 FAX: 9119-6128-40 INTERNET: http://www.davinci-defet.com E-MAIL: order@davinci-defet.com P. J. DAHLHAUSEN & CO. GMBH ACT: M Emil Hoffman Str. 53 D-50792 Köln Suerth TEL: 2236-3-9130 PRE: 257 DAMPSOFT GMBH ACT: M Vogelsang 1 D-24351 Damp TEL: 4352-9171-16 FAX: 4352-9171-19/90 INTERNET: http://www.dampsoft.de E-MAIL: verkauf@dampsoft.de; info@damsoft.de PRE: 100

DCM GMBH ACT: ME Breite Str. 16 D-18055 Rostock TEL: 3812-0355-88 FAX: 3812-0355-89 INTERNET: http://www.dcm-management.de E-MAIL: info@dcm-management.de DDS/DIRECT DENTAL SERVICE GMBH ACT: M Am Kastlacker 1 D-93309 Kelheim TEL: 9441-7030-42 FAX: 9441-128-38 INTERNET: http://www.dds-shop.de E-MAIL: office.dds@t-online.de; info@dds-shop.de PRE: 091, 101, 144, 196, 197, 250, 254, 439 DEBOMED GMBH ACT: M Im Nordfeld 13 D-29336 Nienhagen TEL: 5144-9872-40 FAX: 5144-9872-72 INTERNET: http://www.debomed.de E-MAIL: info@debomed.de PRE: 024, 066, 090, 101, 144, 230, 236, 237, 380, 381, 439 DECOTAINMENT GMBH ACT: M Billrothstrasse 10 D-45147 Essen TEL: 201-7210-71 FAX: 201-7210-73 INTERNET: http://www.decotainment.de PRE: 333

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

193


WHO IS WHO

Germany DEKA-LMS ACT: M Talweg 9 D-85354 Freising TEL: 8167-6962-57//30-4309-4090 FAX: 8167-6962-58//30-4309-4092-9 INTERNET: http://www.deka-lms.de E-MAIL: info@deka-lms.de PRE: 253 DEKEMA DENTAL-KERAMIKÖFEN GMBH ACT: ME EST: 1973 GM: Rosemarie Rehrl Industriestr. 22 D-83395 Freilassing TEL: 8654-4639-0 FAX: 8654-6619-5 INTERNET: http://www.dekema.de; www.dekema.com E-MAIL: info@dekema.de; info@dekema.com PRE: 068, 088, 230, 292 ICR: WISH: WANT: Products from Europe and the Americas./Productos de Europa y las Américas./Prodotti d’Europa e delle Americhe./Produits de l’Amerique et d’Europe./Produkte von Europa, Nord-und Lateinamerika. DELTAMED GMBH ACT: M Raiffeisenstrasse 8a D-61169 Friedberg TEL: 6031-7283-0 FAX: 6031-7283-29 INTERNET: http://www.deltamed.de E-MAIL: info@deltamed.de PRE: 065, 106, 352, 425 DEMEDA PRAXISEINRICHTUNGEN GMBH ACT: M EM: W. Riehle Weidenfeldle 29 D-73485 Unterschneidheim TEL: 7966-8027-0 FAX: 7966-8027-20 INTERNET: http://www.demeda.com E-MAIL: info@demeda.com PRE: 102 DEMITEC GMBH ACT: ME Bründlstrasse 30 D-85290 Geisenfeld TEL: 8452-7320-67 FAX: 8452-7320-68 E-MAIL: demitec@gmx.de PRE: 015, 291, 439 DEN X ACT: MSU GM: Joachim Graf v. Koenigsmarck Eschstr. 19 D-48167 Münster TEL: 2506-8644-0 FAX: 2506-8644-22 E-MAIL: info@denx.com DENCON GMBH ACT: MID GM: George Meiners Am Kohlgarten 26, Postfach 1220,27702 D-27711 Osterholz-Scharmbeck TEL: 4791-98-5204/05 FAX: 4791-98-5206 E-MAIL: dencongmbh@gmx.de PRE: 297, 314, 325 DENS GMBH ACT: M Potsdamer Strasse 12-13 D-14163 Berlin TEL: 30-8049-6520 FAX: 30-8049-6521 INTERNET: http://www.dens-berlin.com E-MAIL: gr@dens-berlin.com; info@dens-berlin.com PRE: 005, 100, 374 DENSEO GMBH ACT: ME Stengerstr. 9 D-63741 Aschaffenburg TEL: 6021-4510-60 FAX: 6021-4510-62-9 INTERNET: http://www.denseo.de E-MAIL: info@denseo.de

194

DENT A PHARM PRODUKTIONSGES. MBH ACT: M Schusterring 35 D-25355 Barmstedt TEL: 4123-9225-0/9228-0//4121-720-41 FAX: 4123-9225-48/9228-49 E-MAIL: dent-a-pharm@t-online.de; info@dent-a-pharm.de PRE: 102, 276, 291, 459 DENT KRAFT ACT: ME Adelheidstr. 22-24 D-65185 Wiesbaden TEL: 611-3755-50 INTERNET: http://www.dentakraft.de E-MAIL: dentakraft@t-online.de DENTA TEC/DENTAL HANDEL GMBH ACT: M EM: Uwe Siebertz Konrad Adenauer Allee 1-3 D-61130 Nidderau TEL: 61-87-909-650 FAX: 61-87-909-6516 INTERNET: http://www.denta-tec.com E-MAIL: info@denta-tec.com PRE: 102 DENTACO DENTALINDUSTRIE-UND MARKETING GMBH ACT: M EST: 1982 O/P: A. C. Sògaro Nehringstr. 12, Postfach 1453 D-61284 Bad Homburg TEL: 6172-2-0004 FAX: 6172-2-5426 PRE: 453 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide, especially in Turkey, Sweden, Denmark, Norway./En España./In Italia. DENTAGOLD EDELMETALLE GMBH ACT: ME Ringstrasse 33 D-92318 Neumarkt TEL: 9181-2386-0 FAX: 9181-2386-27 INTERNET: http://www.dentagold.de E-MAIL: w.m.burkhardt@t-online.de PRE: 024, 090, 230 DENTAID GMBH ACT: ME Innstr. 34 D-68199 Mannheim TEL: 6218-4259-70 FAX: 6218-4259-72-9 INTERNET: http://www.dentaid.de E-MAIL: service@dentaid.de DENTAL A.S. GERMANY ACT: MSU Zeilweg 20 D-60439 Frankfurt E-MAIL: info@spofadental.com DENTAL CENTRAL GMBH ACT: M Carl-Zeiss-Strasse 2 D-22946 Trittau TEL: 4154-8437-0 FAX: 4154-8437-33 INTERNET: http://www.dental-central.de E-MAIL: office@dental-central.de; info@dental-central.de PRE: 026, 085, 091, 104, 238, 264, 312, 351, 352, 439, 462 DENTAL DIREKT HANDELS GMBH ACT: ME Höfeweg 62 A D-33619 Bielefeld TEL: 5212-9936-0 FAX: 5212-9936-99 INTERNET: http://www.dentaldirekt.de E-MAIL: info@dentaldirekt.de DENTAL FAMILY ACT: M Nietzschestrasse 11 D-80807 München TEL: 89-3527-37 FAX: 89-3507-49-1 INTERNET: http://www.dental-family.com; www.grabosch-dr.de; www.dental-family.de E-MAIL: praxis@grabosch-dr.de PRE: 351

DENTAL HYGIENE MÜLLER ACT: M Rhönstrasse 15 D-65510 Hünstetten TEL: 6438-2183 FAX: 6438-715-99 INTERNET: http://www.dental-hygienemueller.de E-MAIL: kontakt@dental-hygiene-mueller.de; info@dental-hygiene-mueller.de PRE: 397 DENTAL KIEFER INGE H. KIEFER ACT: M Heinrich Heine Strasse 2 D-66763 Dillingen TEL: 333-8889-4030 FAX: 333-8889-4702 INTERNET: http://www.dental-kiefer.com E-MAIL: dentkiefer@aol.com PRE: 037, 154, 251, 254 DENTAL LASER & HIGH-TECH VERTRIEB GMBH ACT: M Gau Heppenheimer Str. 24 D-55234 Eppelsheim TEL: 6735-9404-43/9407-70 FAX: 6735-9404-33/9407-72-5 INTERNET: http://www.dental-laservertrieb.de; www.new-image-dental.de E-MAIL: office@dental-laser-vertrieb.de; marco.wiegand@new-image-dental.de PRE: 253, 497 DENTAL LIGA GMBH & CO. KG ACT: IWD EM: A. Klein Oskar Jaegar Strasse 1 D-50931 Köln TEL: 221-34-092-0///54-691-30 FAX: 221-34-092-400///54-613-74 INTERNET: http://www.dentalliga.de E-MAIL: info@dentalliga.de PRI: A, C, D, E, F DENTAL RATIO SYSTEMS GMBH/DRS INTERNATIONAL GMBH ACT: ED Steinhof 63 D-40699 Erkrath TEL: 2204-9895-40//2112-4702-51-1 FAX: 2204-9895-31//2112-4702-56-9 INTERNET: http://www.dental-ratio.de E-MAIL: info@dental-ratio.de PRE: 236, 237 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL SUPPLY CONSULT INTERNATIONAL LTD. ACT: MI EST: 1983 O/P: René Mazouch P.O. Box 1137 D-88417 Bad Buchau TEL: 7582-758 FAX: 7582-1469 PRE: 251, 252 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL TECH DEUTSCHLAND GMBH ACT: ME Theodor Heuss Ring 23 D-50668 Köln TEL: 2217-7109-550 FAX: 2217-7109-554 INTERNET: http://www.dental-tech.net E-MAIL: service@dental-tech.net DENTAL-QM ACT: M Jungfernstieg 21 D-24103 Kiel TEL: 431-971-0308 FAX: 431-971-0309 INTERNET: http://www.dental-qm.de E-MAIL: info@dental-qm.de PRE: 100 DENTALTECHNIK POTSDAM GMBH ACT: MWD GM: H. Ahrens Großbeeren Str. 109, PF 900127 D-14482 Potsdam TEL: 331-760-1140 FAX: 331-760-108/104 PRE: 381, 482

DENTALTRADE GMBH & CO., KG ACT: ME Grazer Str. 8 D-28359 Bremen TEL: 4212-4714-70 FAX: 4212-4714-79 INTERNET: http://www.dentaltrade.de E-MAIL: info@dentaltrade.de DENTAL- UND LABORBAU GMBH ACT: M Friedrich-Ebert-Str. 28 D-99830 Treffurt TEL: 3-692-370 FAX: 3-692-3233 PRE: 291, 321, 333 DENTAL-UNION GMBH/OMNIDENT GMBH ACT: W EST: 1968 GM: Helmut Führer Gutenbergring 7-9 D-63110 Rodgau Nieder-Roden TEL: 6106-8740/8742-66 FAX: 6106-8742-22/65 INTERNET: http://www.dental-union.de; www.omnident.de E-MAIL: info@dental-union.de; sfenners@dental-union.de; sfenners@omnident.de DENTAMODUL GMBH ACT: M Marienstr. 2A D-63579 Freigericht TEL: 6055-1604 FAX: 6055-8-2952 PRE: 230 DENTARES ACT: M Schulstrasse 1 D-55490 Woppenroth TEL: 6544-991-82-0 FAX: 6544-991-82-16 INTERNET: http://www.dentares.de E-MAIL: info@dentares.de PRE: 253 DENTATEX GMBH I. GR. ACT: M Schanzwiese 28 D-86899 Landsberg TEL: 8191-473-58 FAX: 8191-4271-71 INTERNET: http://www.dentatex.com E-MAIL: eckart.krebber@dentatex.com PRE: 066, 106, 352, 425 DENTAURUM IMPLANTS GMBH ACT: M Turnstrasse 31 D-75228 Ispringen TEL: 7231-803-0 FAX: 7231-803-295 INTERNET: http://www.dentaurum.de; www.dentaurum-implants.de E-MAIL: info@dentaurum.de; info@dentaurum.com; info@dentaurum-implants.de PRE: 091, 291, 144, 439 DENTAURUM J. P. WINKELSTROETER KG ACT: M EM: Claudia Ritter Turnstrasse 31 D-75228 Ispringen TEL: 7231-803-0/8033-32 FAX: 7231-803-295/8033-25 INTERNET: http://www.dentaurum.de E-MAIL: info@dentaurum.de; info@dentaurum.com PRE: 008, 012, 016, 020, 021, 056, 078, 083, 087, 091, 105, 106, 107, 237, 238, 241, 244, 262, 302, 319, 331, 355, 356, 357, 358, 359, 373, 386, 388, 434, 457, 492, 493, 496 DENT-E-CON ACT: M O/P: Harald Scholz Am Nohl 94 D-89173 Lonsee TEL: 7336-9-2133-69 FAX: 7336-9-2133-79 INTERNET: http://www.dent-e-con.de E-MAIL: info@dent-e-con.de PRE: 001, 076, 142, 144, 361, 383, 437, 438, 439, 455, 457, 472

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


DENTEGRIS DEUTSCHLAND GMBH ACT: M klosterstr. 112 D-40221 Düsseldorf TEL: 2113-0204-00 FAX: 2113-0204-02-0 INTERNET: http://www.dentegris.de E-MAIL: info@dentegris.de; kundeninfo@dentegris.de PRE: 237 DENTES FRÄSZENTRUM GMBH ACT: ME Neustr. 10 A D-41460 Neuss TEL: 2131-3143-29-4 FAX: 2131-3143-29-5 INTERNET: http://www.dentes-gmbh.de E-MAIL: info@dentes-gmbh.de DENT-O-CARE DENTALVERTRIEBS GMBH ACT: EIWD EST: 1985 P/MD: Manfred R. Klapper Ahornstrasse 2 D-85635 Höhenkirchen TEL: 8102-4112 FAX: 8102-6523 INTERNET: http://www.dentocare.de E-MAIL: mklapper@dentocare.de PRE: 084, 228, 251, 397, 415 PRI: H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTONA AG ACT: M GM: H. Höft Otto-Hahn-Strasse 27 D-44227 Dortmund TEL: 2315-5560/5561-03/121 FAX: 231-5556-30/900/921 INTERNET: http://www.dentona.de; www.dentona.com E-MAIL: mailbox@dentona.de; sekretariat@dentona.de; geoffrey.beaudout@dentona.de PRE: 144, 439, 492 DENTRADE INTERNATIONAL E. K. ACT: MI EST: 1987 O/P: Peter Bausch P/MD: Peter Bausch Monheimer Strasse 13 D-50737 Köln TEL: 221-974-2834 FAX: 221-974-2836 INTERNET: http://www.aqualizer.de; www.dentrade.com; www.dentrade.de E-MAIL: info@dentrade.de; aqualizer@dentrade.com PRE: 358, 360, 371, 453 PRI: F DENTRON GMBH ACT: MD EST: 1981 O/P: Rolf Klett Bamberger Weg 5 D-97204 Höchberg TEL: 931-4-0665-0 FAX: 931-40-665-55 INTERNET: http://www.dentron.com E-MAIL: info@dentron.com PRE: 037, 043, 497 ICR: WISH: PART: FIND: In Asia, Africa, Oceania, the U.S.A., Canada./En España./En France./In Italia. DENTRONIC GMBH ACT: M Mont-Cenis Strasse 5 D-44623 Herne TEL: 2323-5931-00 FAX: 2323-5931-55 INTERNET: http://www.dentronic.de; www.zfv.de E-MAIL: info@dentronic.de; zfv@dhug.de PRE: 100 DENTSO COMPUTER GMBH ACT: M Kirschenleite 1 D-91220 Schnaittach TEL: 9153-979-0 FAX: 9153-9792-50 INTERNET: http://www.dentso.de E-MAIL: info@dentso.de PRE: 100

DENTSPLY GMBH ACT: MSU Rodenbacher Chaussee 4, Postfach1364 D-63457/63403 Hanau-Wolfgang TEL: 6181-5985-00 FAX: 6181-5959-62/5958-76 INTERNET: http://www.dentsply-dentech.de; www.dentsply-degudent.de; www.degudent.de; www.dentsply-detech.de E-MAIL: info@degudent.de; info@dentsply-de.com

DEUTSCHE AURUMED EDELMETALLE NORD GMBH & CO., KG. (D) ACT: M Thüringer Str. 8 D-49356 Diepholz TEL: 5441-9950-70/9955-70 FAX: 5441-9950-720/9955-72-0 INTERNET: http://www.deutsche-aurumed.de E-MAIL: info@deutsche-aurumed.de; info.nord@deutsche-aurumed.de PRE: 024

DENTSPLY DEGUDENT GMBH/DEGUSSA DENTAL GMBH ACT: MI EM: Rudolf Lehner IMM: Gunnar Hinz EAM: A. Bauer Rodenbacher Chaussee 4, Postfach 1364 D-63457/63403 Hanau-Wolfgang TEL: 6181-5950 FAX: 6181-59-5751/5958-58 INTERNET: http://www.degussa-dental.de; www.degudent.de; www.dentsplydegudent.de E-MAIL: info@degussa-dental.de; info@degudent.de PRE: 024, 027, 028, 066, 091, 144, 230, 238, 291, 314, 316, 335, 439, 492, 496, 506

DEVE DENTAL VERTRIEB GMBH ACT: WD Industriestraße 12 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-1-72-0 FAX: 7461-1-72-40 INTERNET: http://www.reicodent.com E-MAIL: info@reicodent.com

DENTSPLY DETREY GMBH (HEADQUARTERS) ACT: MSU De-Trey-Strasse 1 D-78467 Konstanz TEL: 7531-5830 FAX: 7531-5832-65/5831-84 INTERNET: http://www.dentsply.de; www.dentsply-degudent.de E-MAIL: info@dentsply.de; info@dentsply-degudent.de DENTSPLY/FRIADENT GMBH ACT: M Steinzeugstrasse 50, Postfach 7101-11 D-68229 Mannheim TEL: 6214-3020-10 FAX: 6214-3020-11 INTERNET: http://www.friadent.de; www.dentsply-friadent.com E-MAIL: info@friadent.de PRE: 001, 100, 196, 237, 254, 324 DEPPE DENTAL GMBH ACT: ID Bahnhofstr. 9/Grabenstr. 26 D-39576 Stendal TEL: 3931-21-7181 FAX: 3931-21-7181 DETAX GMBH & CO., KG/MOLLOPLAST REGNERI GMBH & CO. KG ACT: M EST: 1960 GM: P. Regneri NMM: Ursula Juretzki IMM: A. Juretzki Carl-Zeiss Str. 4 D-76275 Ettlingen TEL: 7243-510-0/210 FAX: 7243-510-100 INTERNET: http://www.detax.de E-MAIL: mountaga.diabate@detax.de; post@detax.de PRE: 066, 110, 111, 144, 240, 246, 279, 418, 457, 459 ICR: WISH. DEUKER + NEUBAUER DENTAL ACT: ID GM: Michael Deuker Richard-Roosen-Str. 10, P.O. Box 100920 D-34123/34009 Kassel TEL: 561-5-8970//531-2423-80 FAX: 561-5-8971-11////531-46-602 INTERNET: http://www.dn-dental.de E-MAIL: einrichtung@dn-dental.de DEUTSCHE ATOCHEM WERKE GMBH ACT: MW Siemensstr. 21, Postfach 2140 D-53121 Bonn TEL: 228-52-3293 FAX: 228-52-3403 PRE: 181, 182 DEUTSCHE AURUMED EDELMETALLE GMBH ACT: ME Merianweg 3 D-93051 Regensburg TEL: 9419-4263-0 FAX: 9419-4263-20 INTERNET: http://www.deutsche-aurumed.de E-MAIL: info@deutsche-aurumed.de

DEVEMED GMBH ACT: M GM: Markus Schutzbach Take-Off Gewerbe Park 4 D-78579 Neuhausen TEL: 7467-9491-99-0 FAX: 7467-9491-99-19 INTERNET: http://www.devemed.de E-MAIL: info@devemed.de PRE: 257, 264 DEVOCHEM RONTGENCHEMIE ACT: M Nieder Röder Str. 4 D-64832 Babenhausen TEL: 6073-7292-0 FAX: 6073-7292-27 INTERNET: http://www.devochem.de E-MAIL: info@devochem.de PRE: 034 DEXCEL PHARMA GMBH ACT: M Röntgenstrasse 1 D-63755 Alzenau TEL: 6023-9480-0/47 FAX: 6023-9480-50/29 INTERNET: http://www.dexcel-pharma.de; www.periochip.de E-MAIL: dexcel.dental@dexcel-pharma.de; nina.direnzo@dexcel-pharma.de PRE: 395 DFS DIAMON GMBH (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DIAMON GMBH) ACT: M Ländenstrasse 1 D-93339 Riedenburg TEL: 9442-9189-0 FAX: 9442-9189-37 INTERNET: http://www.dfs-diamon.de E-MAIL: info@dfs-diamon.de PRE: 143, 201, 207, 250, 258, 264, 291, 292, 311, 398, 440 DFW DENTAL FRÄSWERK AG ACT: ME Reuchlinstr. 10-11 O D-10553 Berlin TEL: 30-8105-5610-0 FAX: 30-8105-5611-3//5619-9 INTERNET: http://www.dental-fraeswerk.de E-MAIL: info@dental-fraeswerk.de; h.dreger@dental-fraeswerk.de DIAMON GMBH (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DFS/DENTAL FORSCHUNG SCHLEICHER GMBH) ACT: M Ländenstrasse 1, Gewerbegebiet D-93339 Riedenburg-Haidhof TEL: 9442-9189-0 FAX: 9442-9189-37 INTERNET: http://www.dfs-diamon.de E-MAIL: info@dfs-diamon.de PRE: 199, 472

DIETER HECHT DENTALVERTRETUNG ACT: M Sachsenring 12 D-50677 Köln TEL: 221-9320-6-15 FAX: 221-9320-6-20 PRE: 102 DINA DENTAMED WARENHANDELS GMBH ACT: MEI Hertzstrasse 12 D-69126 Heidelberg TEL: 6221-3389-90 FAX: 6221-3033-31 E-MAIL: info@dina-dentamed.de DISCUS DENTAL EUROPE B.V./ZWEIGNIEDERLASSUNG DEUTSCHLAND ACT: MSU Pforzheimer Strasse 126a D-76275 Ettlingen TEL: 7243-3243-0/11 FAX: 7243-3243-29 INTERNET: http://www.discusdental.com E-MAIL: holger.kusch@discusdental.com; beatrice.scherschel@discusdental.com DKL GMBH /DENTAL KUNSTLEDER & LEDER SERVICE GMBH/ECO-DENT DENTAL EQUIPMENT ACT: M An der Ziegelei 1’3’4 D-37124 Rosdorf TEL: 551-5006-0 FAX: 551-5006-29-9 INTERNET: http://www.dkl.de E-MAIL: info@dkl.de PRE: 005, 061, 064, 458 DMG CHEMISCH-PHARMAZEUTISCHE FABRIK GMBH ACT: M EST: 1988 O/P: E. Mühlbauer NMM: Alexandra Gölz EM: Susanne Stegen IMM: Alexandra Gölz Elbgaustrasse 248 D-22547 Hamburg TEL: 4084-0060 FAX: 4084-0062-22 INTERNET: http://www.dmg-hamburg.de; www.dmg-dental.com E-MAIL: info@dmg-hamburg.de; info@dmg-dental.com PRE: 028, 080, 096, 104, 111, 144, 239, 246, 316, 352, 358, 425, 454, 457 ICR: WANT: We wish to distribute materials for the conservating dentistry in the U.S.A, Canada, Latin America. DOC EXPERT COMPUTER GMBH ACT: M Kirschäckerstrasse 27 D-96052 Bamberg TEL: 951-9335-1-31 FAX: 951-9335-1-39 INTERNET: http://www.docexpertgruppe.de E-MAIL: dentix.info@docexpert.de PRE: 100 DOCERAM MEDICAL CERAMICS GMBH ACT: M Hesslingsweg 65-57 D-44309 Dortmund TEL: 2319-2566-80 FAX: 2319-2502-56-0 INTERNET: http://www.doceram-medical.com E-MAIL: info@doceram-medical.com PRE: 087

DIE LICHTHALLE GMBH ACT: M Rotenburger Strasse 30 D-30659 Hannover TEL: 511-6144-33 FAX: 511-6133-34 E-MAIL: lichthalle@t-online.de PRE: 296

DORSCHEL KG ACT: MI EM: R. Dorschel Zum Striedt 39 D-66589 Wemmetsweiler TEL: 6825-49-6296 FAX: 6825-49-6301 INTERNET: http://www.dorschel-kg.de E-MAIL: dorschel@freenet.de PRE: 101, 199, 254, 292, 401 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

DIEDENHOFENPHARMAZEUTIKA/DOLORGIETARZNEIMITTEL ACT: MW Postfach 1252 D-53730 St. Agustin 3 Bonn TEL: 2241-3-170 FAX: 2241-31-7390 PRE: 395

DOT GMBH ACT: ME Charles Darwin Ring 1A D-18059 Rostock TEL: 381-4033-50 FAX: 381-40-335-99 INTERNET: http://www.dot-coating.de E-MAIL: info@dot-coating.de PRE: 237, 395

195


WHO IS WHO

Germany DR. BÖHME & SCHÖPS DENTAL GMBH ACT: M Borsigstrasse 1 D-38644 Goslar TEL: 5321-5-06-51 FAX: 5321-5-1228 INTERNET: http://www.boehme-schoeps.de E-MAIL: boehme-schoeps@t-online.de PRE: 327 DR. MACH GMBH & CO. ACT: M Flossmannstrasse 28 D-85560 Ebersberg TEL: 8092-2093-0 FAX: 8092-2093-50 INTERNET: http://www.dr-mach.de E-MAIL: hj.kemper@dr-mach.de; info@drmach.de PRE: 296 DRENDEL & ZWEILING DIAMANT GMBH ACT: M GM: H. Drendel Trophagener Weg 25 D-32657 Lemgo TEL: 5261-9202-29-0 FAX: 5261-9202-296-52 INTERNET: http://www.drendel.de; www.drendel.com E-MAIL: info@drendel.de; info@drendel.com PRE: 196, 199, 205, 254, 472 DREVE DENTAMID GMBH ACT: M P/MD: W. Dreve GM: Volker Dreve EM: Kerstin Pegelow IMM: Martin Göller Max-Planck Str. 31, Postfach 1354 D-59423/59403 Unna TEL: 2303-8807-0 FAX: 2303-8807-55 INTERNET: http://www.dreve.com; www.dreve.de E-MAIL: info@dreve.de; info.dentamid@dreve.de PRE: 006, 066, 144, 154, 238, 257, 301, 321, 335, 425, 432, 457, 472 H. DRIJFHOUT & SÖHNE EDELMETALLBETRIEBE GMBH ACT: MSU GM: B. Sonanini Klotzstr. 33 D-40721 Hilden TEL: 21-0398-6630 FAX: 21-0398-6650 DRUX GMBH ACT: M Hardtstrasse 2 D-51643 Gummersbach TEL: 2261-2902-0/6503-7 FAX: 2261-2902-21/6471-2 INTERNET: http://www.drux-gmbh.de E-MAIL: info@drux-gmbh.de; drux-gmbh@t-online.de PRE: 258, 264 DSC DENTAL SERVICE GMBH ACT: ME Industriestr. 131 A D-50996 Köln TEL: 221-5469-13-1 FAX: 221-5469-11-5 E-MAIL: m.freisburger@gerl-dental.de DT & SHOP GMBH ACT: EIW O/P: Eva Maria Roer Mangelsfeld 11-15 D-97708 Bad Bocklet TEL: 9708-909-100 FAX: 9708-909-125 INTERNET: http://www.dt-shop.com E-MAIL: info@dt-shop.com PRE: 006, 008 PRI: C, D, E DTP-SYSTEMS/WHITE LINE DENTAL ACT: M Meerfeldstrasse 16 D-68163 Mannheim TEL: 621-7000-0960 FAX: 621-7000-0040 INTERNET: http://www.dtp-systems.com E-MAIL: bernd@dtp-systems.com PRE: 291, 352 D T S-DESIGN ACT: ID O/P: Franz Sonnenberg Oskar-von-Miller Str. 10 D-88229 Mammendorf TEL: 81-45-1270 FAX: 81-45-5194

196

DU PONT DE NEMOURS (DEUTSCHLAND) GMBH ACT: MSU Du Pont-Str. 1 D-61343 Bad Homburg TEL: 6172-87- 2438 FAX: 6172-87-2443 DUCERA DENTAL GMBH ACT: M EM: A. Lenn Rodheimer Strasse 7 D-61191 Rosbach v.d.H. TEL: 6003-821-0 FAX: 6003-8-2121 INTERNET: http://www.degudent.de PRE: 024, 087 DÜRR DENTAL AG ACT: M IMM: Axel Schramm EAM: Wolfgang Milke, R. Reu Höpfigheimer Str. 17 D-74321 Bietigheim-Bissingen TEL: 7142-705-0 FAX: 7142-613-65/705-500 INTERNET: http://www.duerr.de; www.duerrdental.com E-MAIL: info@duerr.de PRE: 034, 039, 098, 134, 184, 229, 298, 436, 459, 497 ICR: FIND: En Brasil y Centro América./No Brasil. DVV DENTAL VIDEO VERLAGS-GMBH ACT: MD EST: 1988 St. Der Republik 17-19, Postfach 120143 D-65203/65079 Wiesbaden TEL: 6116-0365-0 FAX: 6116-0786-4 INTERNET: http://www.dvv-wiesbaden.de E-MAIL: dvv-wiesbaden@t-online.de PRE: 041 DYNA-MESS PRÜFSYSTEME GMBH ACT: ME Leimberg 19 D-52222 Stolberg TEL: 2402-7668-10 FAX: 2402-7668-16-0 INTERNET: http://www.dyna-mess.de E-MAIL: info@dyna-mess.de ECODENT GMBH /KUNSTLEDER & LEDER SERVICE GMBH ACT: ID Raiffeisenstr. 1 D-37124 Rosdorf TEL: 551-50-0601 FAX: 551-500-6199 PRI: A, C E D S-PRODUKTE EDGAR SCHOLDER/EUROPEAN DENTAL SYSTEMS ACT: W Siemensstrasse 13, Postfach 1215 D-74913/74915 Waibstadt TEL: 7263-4197/98 FAX: 7263-4384 EGGERT DENTAL ACT: M Württemberger Str. 14 D-78628 Rottweil TEL: 741-17-400-0 FAX: 741-17-220-03//17-400-50-0 INTERNET: http://www.dental-eggert.de E-MAIL: info@dental-eggert.de PRE: 042, 102 EICKHORST & CO., KG ACT: M GM: Manfred Eickhorst Borsteler Chaussee 85-99 D-22453 Hamburg TEL: 40-51-4000-0/10 FAX: 40-51-4000-30 INTERNET: http://www.eickhorst.com E-MAIL: info@eikhorst.com; eickhorst@eickhorst.com PRE: 293, 294, 295, 325

EISENBACHER DENTALWAREN ED GMBH ACT: ME EST: 1994 O/P: Jens Weyrauch EM: Ferizan Burhan-Sayiner Dr.-Konrad-Wiegand-Strasse 9 D-63939 Wörth am Main TEL: 9372-9404-0 FAX: 9372-9404-29 INTERNET: http://www.eisenbacher.de E-MAIL: info@eisenbacher.de PRE: 001, 018, 020, 021, 361, 437, 439, 506 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ELECTRO PAINT GMBH ACT: M Düsseldorfer Strasse 190 D-40545 Düsseldorf TEL: 211-5721-66 FAX: 211-5721-75 INTERNET: http://www.electropaint.de E-MAIL: info@electropaint.de PRE: 333 ELEPHANT EDLEMETAAL GMBH ACT: M Alstertor. 15 D-20095 Hamburg TEL: 40-32-2761 FAX: 40-3271-53 INTERNET: http://www.arrakis.es/elephant PRE: 024, 087, 090, 101, 144, 439, 492 ELEXXION AG ACT: M Schützenstr. 84 D-78315 Radolfzell TEL: 7732-8229-90 FAX: 7732-8229-97-7 INTERNET: http://www.elexxion.com E-MAIL: info@elexxion.com PRE: 253 ELMA GMBH & CO., KG ACT: MW EM: C. Bremer IMM: W. Hoer Kolpingstrasse 1-7 D-78224 Singen TEL: 7731-882-0 FAX: 7731-882-275/266 INTERNET: http://www.elma-ultrasonic.com; www.elma-germany.com E-MAIL: info@elma-ultrasonic.com; info@elma-germany.com PRE: 229 ELU GMBH ACT: ID Bohnackerstrasse 4 Industriegeb. Zaunäcker D-70771 Leinfelden-Echterdingen TEL: 711-797-7070 FAX: 711-79-6880 EM EURO MEDICAL GMBH ACT: ME Untere Schlosshalde 9 D-78351 Bodman-Ludwigshafen TEL: 7773-9388-10 FAX: 7773-9388-11-1 INTERNET: http://www.euro-medical.eu E-MAIL: info@euro-medical.de EMAG AG ACT: ME Gerauer Str. 34 D-64546 Mörfelden-Walldorf TEL: 6105-4067-00 FAX: 6105-4067-50 INTERNET: http://www.emag-germany.de E-MAIL: info@emag-germany.de EMS/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS GMBH ACT: MSU Schatzbogen 86 D-81829 München TEL: 8942-7161-0 FAX: 8942-7161-60 INTERNET: http://www.ems-dent.com; www.ems-dent.de; www.ems-ch.de E-MAIL: info@ems-dent.de; info@ems-ch.de EN MEDI PART VERTRIEBSGES. MBH ACT: M Solitüde 40 D-24944 Flensburg TEL: 4613-1595-15 FAX: 4613-1595-16 INTERNET: http://www.safemed.de E-MAIL: info@safemed.de PRE: 218, 483

KARL ENGELHARD GMBH & CO. KG ACT: W Lise-Meitner-Str. 7 D-66330 Dreieich TEL: 6103-3-5072 FAX: 6103-3-4787 EOS GMBH ACT: M Robert Stirling Ring 1 D-82152 Krailling TEL: 8989-3360 FAX: 8989-3362-85/288 INTERNET: http://www.eos.de; www.eos.info E-MAIL: info@eos.de; info@eos.info PRE: 253 ERKODENT/ERICH KOPP GMBH ACT: M EST: 1963 GM: E. Kopp EM: Stefanie Renz Siemensstrasse 3, Postfach 1140 D-72285/72281 Pfalzgrafenweiler TEL: 7445-8501-0/45 FAX: 7445-2092 INTERNET: http://www.erkodent.com E-MAIL: info@erkodent.com; erkodent@erkodent.com PRE: 012, 091, 258, 291, 356, 396, 425 ESCHENBACH OPTIK GMBH CO. ACT: M Schopenhauerstr. 10 D-90409 Nürenberg TEL: 911-3600-0 FAX: 911-360-0358 INTERNET: http://www.eschenbach-optik.de E-MAIL: mail@eschenbach-optik.de PRE: 043 ESCODENT GMBH ACT: W Westring 49 D-33818 Leopoldshöhe TEL: 5202-88-1366 FAX: 5202-88-1399 INTERNET: http://www.escodent.de E-MAIL: info@escodent.de ESPRIDENT GMBH ACT: M Turnstrasse 31 D-75228 Ispringen TEL: 7231-803-0 FAX: 7231-8033-21 INTERNET: http://www.esprident.com E-MAIL: info@esprident.com PRE: 087 ETHICON GMBH & CO., KG. ACT: W Robert-Koch-Str. 1 D-22851 Norderstedt TEL: 40-52-97-01 FAX: 40-5297-5379 INTERNET: http://www.ethicon.de E-MAIL: ethicongmbh@ethde.jnj.com ETKON C/O STRAUMANN GMBH ACT: M Jechtinger Str. 9 D-79111 Freiburg TEL: 7614-5011-35//89-8982-7238 FAX: 7614-5014-90//89-8982-7250 INTERNET: http://www.etkon.de; www.straumann.de/etkon E-MAIL: info@etkon.de; svenja.hahn@straumann.com PRE: 291 EUKAMED E. K. ACT: MED EST: 1999 P/MD: Ulrich Karpinski Barkhovenhoehe 45 D-45329 Essen TEL: 2051-3194-04 FAX: 2051-3194-06 INTERNET: http://www.eukamed.de E-MAIL: info@eukamed.de PRE: 018, 020, 021, 091, 107, 111, 144, 262, 312, 361 ICR: WISH: In Middle East./FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. EURONDA DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Siemensstrasse 46 D-48341 Altenberge TEL: 2505-9484-21/9389-0 FAX: 2505-9484-25/9389-29 INTERNET: http://www.euronda.de E-MAIL: info@euronda.de PRE: 042, 061, 181, 312, 352, 425, 471

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


EVE PFORZHEIM ERNST VETTER GMBH ACT: M EST: 1925 O/P: Hermann Vetter P/MD: Hermann Vetter GM: Wolfgang K.-H. Queisser NSM: Hansjoerg Mutscher EM: Hansjoerg Mutscher IMM: Wolfgang K.-H. Queisser Rastatter Str. 30 D-75179 Pforzheim TEL: 7231-9777-0 FAX: 7231-9777-99 INTERNET: http://www.eveonline.com; www.eve-rotary.com E-MAIL: info@eveonline.com; info@eve-rotary.com; PRE: 001, 033, 311, 383, 397, 401, 472 EVIDENT GMBH ACT: M Berlinstrasse 107A D-55411 Bingen TEL: 6721-963-60 FAX: 6721-9636-26 INTERNET: http://www.evident.de E-MAIL: info@evident.de PRE: 100 EVIS EDELMETALL GMBH ACT: M Am Mühlkanal 45 D-75438 Knittlingen TEL: 7043-8077 FAX: 7043-7478 INTERNET: http://www.evis-dental.de E-MAIL: info@evis-dental.de PRE: 253 J. S. EVRO INSTRUMENTE GMBH ACT: MW Postfach 4110 D-78532 Tuttlingen PRE: 258, 264 INTERNET: http://wwwjsevro.de E-MAIL: info@jsevro.de F+D PRAKISEINRICHTUNGEN GMBH ACT: W Unterm Buch 1 D-73525 Schwäbisch Gmünd TEL: 7171-6-4885 FAX: 7171-3-9880 F1-DENTAL SYSTEME DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Breidenbrucher Strasse 10 A D-51674 Wiehl TEL: 2261-8074-00 FAX: 2261-8074-01 INTERNET: http://www.f1-dentalsysteme.de E-MAIL: info@f1-dentalsysteme.de PRE: 098, 152, 169, 296, 323, 324, 333, 458, 482, 497 FAUDE INSTRUMENTE ACT: M Bulzingerstr. 50 D-78604 Rietheim Weilheim TEL: 7424-50-2865 FAX: 7424-50-2866 PRE: 111, 258, 263, 264, 321, 351, 357, 377 FAVODENT KARL HUBER GMBH (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DETAX/MOLLOPLAST REGNERI GMBH&CO. KG) ACT: M Greschbachstrasse 17 D-76229 Karlsruhe TEL: 721-626-86-0 FAX: 721-626-86-66 INTERNET: http://www.favodent.de; www.favodent.com E-MAIL: info@favodent.de; info@favodent.com PRE: 459 FEGURAMED GMBH ACT: M Jahnstrasse 2 D-74722 Buchen-Hettingen TEL: 6281-5227-0 FAX: 6281-5227-15 INTERNET: http://www.feguramed.de; www.feguramed.com E-MAIL: info@feguramed.de; feguramed@t-online.de; info@feguramed.com PRE: 024, 144, 173, 335, 439

DENTAL FESTIN GMBH & CO. KG ACT: W Am Schulhof 3, Postfach 1520 D-27404 Zeven-Wilstedt TEL: 4281-2658 FAX: 4281-5663 INTERNET: http://www.dental-festin.de E-MAIL: info@dental-festin.de FIEGERT-ENDOTECH GMBH ACT: M O/P: Walter Fiegert VP: Ilse Fiegert NMM: Thomas Meilhammer EM: Brigitte Meiser Gansacker 42, P.O. Box 4105 D-78532 Tuttlingen TEL: 7462-9485-14 FAX: 7462-7169 INTERNET: http://www.endoskope.com E-MAIL: w.fiegert@endoskope.com PRE: 497 ICR: FIND: An agent in Europe, Asia, U.S.A., Canada, Latin America. FILPIN DENTALVERTRIEB GMBH ACT: MSU Brunnenstr. 12 D-85598 Baldham B. München TEL: 8106-3-2232 FAX: 8106-3-3553 FINNMED MBH/SOREDEX CORP. LTD. ACT: MSU Hagsche Str. 46-48 D-47533 Kleve TEL: 2821-2-2194 FAX: 2821-2-6478 FINO GMBH ACT: M Mangelsfeld 21-25 D-97708 Bad Bocklet TEL: 9708-9094-22/9096-04 FAX: 9708-9094-33/9096-10 INTERNET: http://www.fino.de; www.fino.com E-MAIL: info@fino.de PRE: 001, 012, 024, 037, 066, 095, 101, 102, 291, 314, 495, 496 FINZLER, SCHROCK & KIMMEL GMBH ACT: M P/MD: M. Schrock GM: E. Gombert Arzbacher Str. 55-57, Postfach 1161 D-56130/56118 Bad Ems TEL: 2603-9603-0 FAX: 2603-1-4122 INTERNET: http://www.fis-online.com E-MAIL: info@fis-online.com; dental@fis-online.com PRE: 143, 201 FIRST SCIENTIFIC DENTAL GMBH ACT: M Robert Bosch Strasse 26 D-25335 Elmshorn TEL: 4121-909-01-0 FAX: 4121-909-01-9 PRE: 243, 244, 352, 425 FLEXIMED FIBEROPTIC GMBH ACT: M Robert-Bosch Str. 1-3 D-79211 Denzlingen PRE: 192 FLORIDA PROBE/THOMAS WIENTJENS ACT: ME Lupinenstr. 84 D-41466 Neuss TEL: 2131-9402-30 FAX: 2131-9402-25 INTERNET: http://www.floridaprobe.com E-MAIL: tw@floridaprobe.de FORESTADENT/BERNHARD FÖRSTER GMBH ACT: M GM: H. Schmidell Westliche Karl-Friedrich Str. 151, Postfach 660 D-75172 Pforzheim TEL: 7231-4590 FAX: 7231-4591-02 INTERNET: http://www.forestadent.com E-MAIL: info@forestadent.com PRE: 016, 355, 356, 358, 428 ICR: WISH: In Europe./PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

FORM & FUNKTION FÜR DENTALMÖBEL GMBH ACT: M Gieselwerderstrasse 44 D-37194 Wahlsburg TEL: 5572-9211-92 FAX: 5572-9211-93 INTERNET: http://www.dentalmoebel.de E-MAIL: info@dentalmoebel.de PRE: 061, 333, 334, 471

FUCHS GMBH ACT: M Schwarzwalstrase 15 D-79674 Todtnau TEL: 7671-9958-50 FAX: 7671-9958-59 INTERNET: http://www.fuchs-gmbh.de E-MAIL: info@fuchs-gmbh.de; j.jaeger@fuchs-gmbh.de PRE: 084, 085, 397, 452

FRANK OPTIC PRODUCTS GMBH ACT: ME Heidelberger Str. 63-64 D-12435 Berlin TEL: 30-5302-49-0 FAX: 30-5302-49-21 INTERNET: http://www.frank-optic-products.de E-MAIL: info@fop-berlin.de

FUJINON (EUROPE) GMBH ACT: MSU Heerdter Lohweg 89 D-40459 Düsseldorf TEL: 211-5-2050 FAX: 211-52-0519

FRANKONIA DENTAL GMBH & CO. KG ACT: M Weidenweg 1-3, Postfach 1645 D-91006 Erlangen-Eltersdorf TEL: 9131-7676-0 FAX: 9131-7676-24 PRE: 012, 037, 091, 258, 291, 335, 439, 492 FRASACO GMBH ACT: M EST: 1921 P/MD: Peter Schulz IMM: Jürgen Hauser Oberhoferstr. 18, P.O. Box 1244 D-88069/88061 Tettnang TEL: 7542-93-1523 FAX: 7542-93-1515 INTERNET: http://www.frasaco.com E-MAIL: info@frasaco.com PRE: 001, 056, 104, 136, 151, 174, 295, 297, 313, 326, 327, 328, 330, 360, 435, 473* We manufacture Dental Training Systems, phantom heads and didactic products for all disciplines in dental education in under-and postgraduate levels for preventive, conservative and restorative dentistry, for fixed, removable and full denture prosthodontics, for paediatric dentistry and orthodontics, for radiology and anaesthesia; for endodontics, for exodontia and oral surgery, for oral hygiene, periodontology and gerodontology, for implantology, for anatomy and pathology and for dental technique, as well as clinical materials such as strip crowns for temporary restorations, dispensers for matrix and polishing bands, retraction and abrasion cords, along with a variety of laboratory sundries. ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. FREUDING GMBH, DENTAL + MEDICAL ACT: M P/MD: Peter Freuding Am Schleifwegacker 2 D-87778 Stetten TEL: 8261-7676-0 FAX: 8261-7676-50 INTERNET: http://www.freuding.com E-MAIL: mail@freuding.com; peter.freuding@freuding.com PRE: 291 FRIATEC AG, KERAMIK UND KUNSTSTOFFWERKE ACT: M NSM: Seiichi Tanaka EM: H. Zemmrich Steinzeugstr. 50, Postfach 710261 D-68229 Mannheim TEL: 6214-8614-07 FAX: 621-47-1306 INTERNET: http://www.friatec-med.com E-MAIL: info@friatec.de PRE: 236, 237 FRIDERICHS & STIEF GMBH ACT: M Im Grohenstück 3 D-65396 Walluf TEL: 6123-717-36 FAX: 6123-744-70 PRE: 333 KARL FRITZ ACT: W Karlstr. 99 D-78532 Tuttlingen

GABA GMBH ACT: M Berner Weg 7, Postfach 2520 D-79539/79515 Lörrach TEL: 7621-9070 FAX: 7621-9074-99 INTERNET: http://www.gaba-dent.de E-MAIL: info@gaba-dent.de; info@gaba.com PRE: 085, 397, 452 GAMUNDIA DENTALPRODUKTE UND CNC GMBH ACT: MID EST: 1975 NMM: W. Mautner Am Deutenbach 2 D-73525 Schwäbisch-Gmünd TEL: 7171-927-79-0 FAX: 7171-927-79-99 INTERNET: http://www.gamundia.de E-MAIL: info@gamundia.de PRE: 006, 095, 103, 195, 202, 205, 235, 292, 330, 383 PRI: C, D JOSEF GANTER GMBH ACT: MW Niedereschacher Str. 24 D-78083 Dauchingen TEL: 7720-4474 FAX: 7720-6126-4 INTERNET: http://www.josefganter.de E-MAIL: info@josefganter.de PRE: 236, 237, 311, 383 GAPLESS GMBH ACT: ME Beroldingerstr. 5A D-79224 Umkirch TEL: 7665-9325-10-8 FAX: 7665-9325-10-9 INTERNET: http://www.gapless.de E-MAIL: info@gapless.de GARRISON DENTAL SOLUTIONS ACT: MSU NSM: Mirja Urlass Carlstr. 50 D-52531 Übach-Palenberg TEL: 2451-9714-09 FAX: 2451-9714-10 INTERNET: http://www.garrisondental.net E-MAIL: murlass@garrisondental.com; info@garrisondental.net GC GERMAMY GMBH ACT: MSU Paul-Gerhardt-Allee 50 D-81245 München TEL: 8989-6674-0 FAX: 8989-6674-29 INTERNET: http://www.germany.gceurope.com; www.gcgermany.de E-MAIL: info@gcgermany.de GDF GMBH ACT: ME Dieselstr. 5-6 D-61191 Rosbach TEL: 6003-8141-00 FAX: 6003-8149-01 INTERNET: http://www.gdfmbh.com E-MAIL: info@gdfmbh.com GEBDI DENTAL PRODUCTS GMBH ACT: MID Industriestrasse 3A D-78234 Engen TEL: 7733-94-1016 FAX: 7733-6434 INTERNET: http://www.gebdi-dental.com E-MAIL: info@gebdi-dental.com PRE: 091

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

197


WHO IS WHO

Germany GEBR. REINFURT GMBH & CO., KG ACT: M Postfach 6360 D-97013 Würzburg TEL: 931-800-0236 FAX: 931-800-0235 PRE: 258, 264 GEBRÜDER MARTIN & CO., KG ACT: E EST: 1923 P/MD: Karl Leibinger VP: Andreas Hupe NMM: Heinrich Herrmann NSM: Armin Scham Ludwigstaler Strasse 132 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-7060 FAX: 7461-7061-93 INTERNET: http://www.martin-med.com; www.klsmartin.com E-MAIL: info@martin-med.com; info@klsmartin.com PRE: 004, 006, 042, 060, 086, 101, 102, 112, 135, 152, 160, 175, 216, 217, 236, 237, 249, 251, 253, 254, 255, 257, 263, 264, 293, 296, 314, 351, 355, 357, 377, 380, 394, 397, 415, 434, 438, 456, 462, 474, 482 GEIGER-DENTALTECHNIK GMBH/FRÄSZENTRUM ACT: M Gottlieb Daimler Strasse 3 D-73529 Schwäbisch-Gmünd TEL: 7171-9806-11 FAX: 7171-9806-19 E-MAIL: info@geiger-dentaltechnik.de PRE: 001, 196, 199, 291, 472 GEISTLICH BIOMATERIALS ACT: M Schneidweg 5 D-76534 Baden-Baden TEL: 7223-9624-0 FAX: 7223-9624-10 INTERNET: http://www.geistlich.de E-MAIL: info@geistlich.de PRE: 395 NOBERT GELHART ACT: M Amselweg 4 D-97717 Euerdorf TEL: 9704-4191 FAX: 9704-7805 PRE: 263, 291, 325, 335, 351 GEMMECKER-DENTAL ACT: ID Sonnenweg 5 D-34593 Knüllwald TEL: 5681-1737 FAX: 5681-1737 GENDEX DENTAL SYSTEMS GMBH ACT: MSU Sachsenstrasse 5 D-20097 Hamburg TEL: 40-89-9688-0 FAX: 40-89-9688-19 INTERNET: http://www.gendex.de E-MAIL: info@gendex.de GENERAL IMPLANTS GMBH/MEDIZIN UND DENTALTECHNIK ACT: ME Max-Planck-Str. 39 D-78052 Villingen-Schwenningen TEL: 1727-4189-29 FAX: 7721-9633-73 INTERNET: http://www.generalimplants.com; www.medizin-dentaltechnik.de GERICKE GMBH ACT: MI O/P: Horst Gericke, Sabine Hagemann Am Fischer Skamp 30/34 D-23105 Bad Salzuflen TEL: 5222-5-0460 FAX: 5222-58-0895 E-MAIL: Horst.Gericke.GMBH@T-Online.de PRI: C, E GERL IMPEX GMBH ACT: ME Industriestr. 131 A D-50996 Köln TEL: 2215-4691-31/0 FAX: 2215-4691-15 E-MAIL: m.freisburger@gerl-dental.de

198

GERMAN DENTAL SERVICE GMBH ACT: ME Holbeinstr. 29 D-04229 Leipzig TEL: 3414-7474-88-8 FAX: 4314-8474-19-0 INTERNET: http://www.gdservice.de E-MAIL: l.vonschmude@gdservice.de GERU-DENT GMBH ACT: M Breisacher Strasse 19 D-79258 Hartheim TEL: 7633-8063-83 FAX: 7633-8063-88 INTERNET: http://www.geru-dent.de E-MAIL: geru-dent@t-online.de PRE: 397 GEYER GMBH EINRICHTUNGEN ACT: M Kirschenstr. 2 D-91580 Grosshaslach TEL: 9872-5129 FAX: 9872-8984 PRE: 333 GILLETTE GRUPPE DEUTSCHLAND/BRAUN AG ACT: M IMM: A. Schnetz Frankfurterstr. 145 D-61476 Kronberg Ts. TEL: 6173-30-5000 FAX: 6173-30-5050 INTERNET: http://www.gillette.com; www.oralbprofessional.com; www.oralbprofessional.de PRE: 084 GIRARDELLI DENTAL-MEDIZINISCHE PRODUKTE ACT: M EST: 1953 O/P: Joachim Egner P/MD: Kurt Girardelli Industriestrasse 23 D-88433 Schemmerhofen TEL: 7356-9503-60 FAX: 7356-9503-61-1 INTERNET: http://www.girardelli.de; www.girardelli-dental.de E-MAIL: info@girardelli.de; info@girardelli-dental.de PRE: 034 GIRRBACH DENTAL GMBH ACT: MW EST: 1936 P/MD: Karl Girrbach EM: Christopher Becker Dürrenweg 40, Postfach 910115 D-75177 Pforzheim TEL: 7231-9571-00 FAX: 7231-9571-59 INTERNET: http://www.girrbach.com; www.amanngirrbach.com E-MAIL: info@girrbach.de; germany@amanngirrbach.com PRE: 036, 037, 091, 106, 107, 108, 110, 113, 144, 230, 235, 262, 291, 292, 321, 322, 324, 331, 332, 373, 379, 381, 382, 383, 386, 388, 396, 419, 429, 437, 438, 439, 455, 456, 472, 496, 506 ICR: FIND: In Australia, Japan, South Africa, Far East./En América Latina. BK GIULINI CHEMIE GMBH & CO., OHG ACT: M EST: 1823 P/MD: M. Zahavi GM: M. Ewald NMM: R. Gruber EM: R. Wolf Giulinistrasse 2, Postfach 217251 D-67065/67072 Ludwigshafen-Rhein TEL: 621-5709-350 FAX: 621-5709-443 INTERNET: http://www.bk-giulini.com E-MAIL: pcg@bk-giulini.com; pharmagypsum@bk-giulini.com PRE: 238, 246, 438, 506 ICR: WISH. GLAXO SMITH KLINE CONSUMER HEALTHCARE GMBH & CO., KG ACT: MSU Bussmatten 1 D-77815 Bühl TEL: 7223-76-0 FAX: 7223-7640-00 INTERNET: http://www.gsk-consumer.de; www.gsk.com E-MAIL: unternehmen@gsk-consumer.de

GLIEN EDELMETALLE, GOLD UND SILBERSCHMELZE ACT: M Postfach 1544 D-82120 Gauting TEL: 89-850-6077/79 PRE: 024 GMD/GECHINGER MOTOREN DÜRR & CO. ACT: M Gültlinger Str. 14 D-75391 Gechingen TEL: 7142-705-0 FAX: 7142-613-65 INTERNET: http://www.gechinger-motoren.de; www.duerr.de E-MAIL: info@gechinger-motoren.de; info@duerr.de PRE: 027, 034, 454 GO-DENT GMBH ACT: M Hohe Strasse 20 D-74613 Ohringen TEL: 7941-9586-68 FAX: 7941-9586-69 E-MAIL: go-dent@t-online.de PRE: 136, 138 GOODWIN GMBH ACT: M Adersstr. 24 D-40215 Düsseldorf TEL: 211-37-1516 FAX: 211-37-0970 PRE: 250, 291, 324, 380, 381 DR. GOOS-SUPREMA ACT: M P.O. Box 102407 D-69014 Heidelberg FAX: 622-1372-166 PRE: 005, 064, 374 GÖRZ KG ACT: MW Pfaffenbogen 28 D-89362 Offingen/Donau TEL: 8224-7011 FAX: 8224-2159 INTERNET: http://www.goerz-kg.de E-MAIL: info@goerz-kg.de PRE: 333 GÖTZE MINERALIEN ACT: M Bormannstrasse 12 D-04924 Bad Liebenwerda TEL: 172-790-6787 FAX: 35341-307-19 INTERNET: http://www.goetze-mineralien de E-MAIL: minerale@web.de PRE: 291 GRABOSCH GMBH ACT: M Boschweg 32 D-48351 Everswinkel TEL: 2582-6598-08 FAX: 2582-6598-09 INTERNET: http://www.grabosch-gmbh.de E-MAIL: ggbosch@muenster.de PRE: 061, 458, 482 GRADO CHEMIE D. GRAEFE ACT: M Wilhelmstr. 13, Postfach 0335 D-76257 Ettlingen TEL: 7243-2595//7-7927 FAX: 7243-2-9017 PRE: 401 GRAMM TECHNIK GMBH ACT: M O/P: Gerhard Gramm VP: Klaus Rassinger Einsteinstrasse, 4 D-71254 Ditzingen-Heimerdingen TEL: 7152-5009-60/7234-9519-0 FAX: 7152-5009-80/7234-9519-40 INTERNET: http://www.gramm-dental.de; www.galvanoforming.de; electroforming.de E-MAIL: info@gramm-technik.de; gramm.dental@t-online.de PRE: 018, 022, 102, 157, 159 GROSSHANDEL HERRMANN GMBH ACT: EIW P/MD: Kai Herrmann Achter Strasse 16 D-52062 Aachen TEL: 241-40-4074 FAX: 241-40-2833 E-MAIL: drkaiherrmann@t-online.de

GRUSS PROPHYLAXE DIENST ACT: M Postfach 13 65 D-42489 Wülfrath TEL: 2058-703-77/9132-56 FAX: 2058-9132-57 INTERNET: http://www.grussprophylaxe.de E-MAIL: info@grussprophylaxe.de PRE: 085, 323, 328, 377, 397452 GÜTLER EINRICHTUNGEN GMBH ACT: M Gewerbestrasse 8 D-91560 Heilsbronn TEL: 9872-9797-10 FAX: 9872-9797-25 INTERNET: http://www.guetler-einrichtungen.de E-MAIL: info@guetler-einrichtungen.de PRE: 333 GZDS GESELLSCHAFT DRES. KLUCK GMBH ACT: M Lange Wieske 18 D-48231 Warendorf TEL: 2581-6384-0 FAX: 2581-6384-99 INTERNET: http://www.gzds.de E-MAIL: info@gzds.de PRE: 100 H & S DISTRIBUTION SYSTEMS GMBH ACT: ID GM: Rolf J. Hassemer Bonameserstrasse 44 D-60433 Frankfurt-Main TEL: 69-53-4051 FAX: 69-52-7848 H.C. STARCK CERAMIC GMBH & CO., KG ACT: ME Lorenz-Hutschenreuther- Str. 81 D-95100 Selb TEL: 9287-807-0 FAX: 9287-8074-83 INTERNET: http://www.hcstarck-ceramics.com E-MAIL: info@hcstarck.com H.G.EX DENTALVERTRIEBS GMBH ACT: M Gottfried Böhm Ring 34 D-81369 München TEL: 89-7861-26/7430-8805 FAX: 8978-8326/7430-8806 INTERNET: http://www.supportstuhl.com E-MAIL: marbach@t-online.de PRE: 061, 333 H.U.R.A. DENTAL GMBH ACT: M Isselhorstter Strasse 234 D-33335 Gütersloh TEL: 5241-7-5013 FAX: 5241-7-9696 E-MAIL: tap.riewenherm@t-online.de; zop.riewenherm@arcor.de PRE: 251 HAAG-STREIT DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Rosengarten 10 D-22880 Wedel TEL: 4103-709-02 FAX: 4103-7093-70 INTERNET: http://www.haag-streit.de E-MAIL: info@haag-streint.de PRE: 061, 325 HADEWE HAINHÖLZER DENTAL WERKSTATT GMBH ACT: M Grambartstrasse 10 D-30165 Hannover TEL: 511-352-2829 FAX: 511-350-5534 INTERNET: http://www.hadewe.de E-MAIL: info@hadewe.de PRE: 291, 381


C. HAFNER GMBH & CO. ACT: ME EST: 1850 O/P: P. Reisert, B. Hafner EM: Sven Gude Bleichstrasse 13-17 D-75173/75107 Pforzheim TEL: 7231-9200/1-01 FAX: 7231-9202-08/9201-48 INTERNET: http://www.c-hafner.de E-MAIL: info@c-hafner.de; dental@c-hafner.de; christel.mattheyer@c-hafner.de PRE: 018, 022, 024, 087, 157, 249, 291, 393, 439 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HAGER & MEISINGER GMBH ACT: M EM: Jürgen Pitzschke EAM: H. Graffelmann, B. Schumacher Hansemannstrasse 10, Postfach 210355 D-41468 Neuss TEL: 2131-2012-0 FAX: 2131-2012-22-2/12-3 INTERNET: http://www.meisinger.de; www.bone-management.de E-MAIL: info@meisinger.de; juergenpitzschke@meisinger.de PRE: 142, 160, 164, 196, 198, 199, 207, 254, 379, 397, 405, 419, 472 HAGER & WERKEN GMBH & CO., KG ACT: MIW O/P: M. Hager GM: A. Huber NSM: Heiko Krantz EM: Alain Dubois Ackerstrasse 1, Postfach 100654 D-47269/47006 Duisburg TEL: 2039-9269-0 FAX: 2032-9928-3 INTERNET: http://www.hagerwerken.de; www.miradent.de E-MAIL: info@hagerwerken.de; a.dubois@hagerwerken.de; info@miradent.de PRE: 001, 002, 005, 034, 083, 085, 167, 169, 175, 181, 202, 216, 229, 256, 297, 312, 313, 314, 326, 345, 374, 383, 397, 420, 452, 456 ICR: FIND: En América Latina./In South Africa. E. HAHNENKRATT GMBH ACT: M O/P: H. P. Schepperheyn EM: S. Schepperheyn Benzstrasse 19, Postfach 2140 D-75203/75201 Königsbach-Stein TEL: 7232-3029-0 FAX: 7232-3029-99 INTERNET: http://www.hahnenkratt.com E-MAIL: info@hahnenkratt.de; info@hahnenkratt.com PRE: 104, 175, 176, 206, 207, 236, 238, 313, 383 HAIN DIAGNOSTIKA GMBH ACT: MID O/P: David Hain, Tobias Hain EM: Wolfgang Schartl IMM: Jens Brodersen Hardwiesenstraße 1 D-72147 Nehren TEL: 7473-9-4510 FAX: 7473-9451-99 INTERNET: http://www.hain-diagnostika.de E-MAIL: info@hain-diagnostika.de PRE: 228, 291 PRI: H ICR: PART: In Europe./FIND: An agent in United Kingdom, Scandinavia, Poland, Czech Republic, Slovak Republic, Hungary, Greece, Turkey, Argentina, Brazil. HAM DENTAL GMBH ACT: ME Stegwiesen 2 D-88477 Schwendi TEL: 7347-610//6155-0 FAX: 7347-6156-0 INTERNET: http://www.ham-dental.de E-MAIL: armin.frank@ham-dental.de

KARL HAMMACHER GMBH ACT: M EST: 1922 P/MD: Rolf Hammacher NMM: Uwe Klemm EM: Ursel Idelberger EAM: Thorsten Hammacher, Kerstin Hammacher Steinendorfer Str. 27, Postfach 120209 D-42699/42677 Solingen (Aufderhöhe) TEL: 2122-6250-0 FAX: 2126-7135 INTERNET: http://www.hammacher.de E-MAIL: post@hammacher.de PRE: 002, 013, 014, 016, 037, 056, 058, 059, 088, 089, 092, 097, 105, 109, 111, 113, 152, 153, 160, 164, 174, 175, 176, 182, 184, 205, 236, 237, 249, 251, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 282, 291, 292, 313, 314, 351, 357, 377, 415, 456, 461, 462, 491 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HAMMER-DENTAL KG ACT: ID Königsstieg 94 D-37081 Göttingen TEL: 551-6-1032 FAX: 551-6-8496 HANEL-GHM DENTAL-VERTRIEBS GMBH ACT: M EST: 1965 GM: S. Hanel Raiffeisenstrasse 30, Postfach 1150 D-89129 Langenau TEL: 7345-8050 FAX: 7345-8052-01 INTERNET: http://www.roeko.de; wwww.coltenewhalendent.de E-MAIL: dental@roeko.de; productinfo@coltenewhaledent.de PRE: 356, 371, 396, 453 HANS ROSSNER & SOHN GMBH ACT: M Ulmer Strasse 11 D-87700 Memmingen TEL: 8331-888-77 FAX: 8331-485-89 INTERNET: http://www.quicksplit.de PRE: 236, 237 HANS-KARL MATYSIAK ACT: ME Hermann Löns Weg 2-6 D-27412 Tarmstedt/Bremen TEL: 4283-80-80 FAX: 4283-83-47 INTERNET: http://www.hkmcompany.de E-MAIL: info@hkmcompany.de PRE: 152, 323, 324, 380, 381 HARNISCH & RIETH GMBH & CO., KG ACT: MID P/MD: W. Rieth Küferstrasse 14-16, Postfach 1260 D-73650/73644 Winterbach TEL: 7181-9678-0 FAX: 7181-7313-9 INTERNET: http://www.hr-dental.de E-MAIL: info@hr-dental.de PRE: 036, 040, 196, 199, 336, 373, 496 PAUL HARTMANN AG ACT: W EM: A. Schmidt Paul-Hartmann Str., Postfach 1420 D-89522 Heidenheim TEL: 7321-3450 FAX: 7321-34-5444 HARTMANN ZÄHNE GMBH ACT: MW GM: N. Hartmann Schneekoppenweg 14 D-83071 Stephanskirchen/Simssee TEL: 8036-2661 FAX: 8036-3932 PRE: 136 HARVARD DENTAL INTERNATIONAL GMBH ACT: ME Margaretenstr. 2-4 D-15366 Hoppegarten TEL: 30-9928-97-8/9781-0 FAX: 30-9928-9781-9 INTERNET: http://www.harvard-dental-international.de E-MAIL: info@harvard-dentalinternational.de

HARVEST TECHNOLOGIES GMBH ACT: M Zehntfeldstrasse 240A D-81825 München TEL: 89-4377-78-0 FAX: 89-4377-78-10 INTERNET: http://www.harvesttech.com E-MAIL: info@harvesttech.de PRE: 395 HASENFRANTZ GMBH ACT: M Löwengrube 7 D-85567 Grafing TEL: 8092-6491 FAX: 8092-3-1432 PRE: 291 HATHO GMBH ACT: M EST: 1968 P/MD: Ralf Steiner GM: Hans Thoma, Ralf Steiner NSM: Ralf Steiner Freiburger Strasse 18 D-79427 Eschbach TEL: 7634-5039-0 FAX: 7634-5039-22 INTERNET: http://www.hatho.de E-MAIL: info@hatho.de PRE: 086, 202 ADOLF HAUPT & CO., GMBH ACT: MW Louis-Pasteur-Strasse 1a, Postfach 40 D-97076 Würzburg TEL: 9313-5501-31/0 FAX: 9313-5501-13/29 INTERNET: http://www.hauptdental.de E-MAIL: sekretariat@hauptdental.de; hauptdental@t-online.de; m.freisburger@gerl-dental.de PRE: 292, 315, 395 HAUSCHILD & CO., KG ACT: MI EM: G. U. Schmidt Waterkamp 1 D-59075 Hamm TEL: 2381-7997-60/40 FAX: 2381-7997-17/99 E-MAIL: hauschild-engineering@t-online.de; info@hauschild-engineering.de PRE: 235, 236, 241, 357 HAWO GMBH ACT: M EM: H. Wolf Obere Au 2-4 D-74847 Obrigheim TEL: 6261-9770-0 FAX: 6261-620-15/9770-69 INTERNET: http://www.hawo.com E-MAIL: info@hawo.com PRE: 182 HEDENT GMBH ACT: M O/P: Stephan Gerlach P/MD: Stephan Gerlach EM: Stephan Gerlach IMM: Stephan Gerlach EAM: Stephan Gerlach Obere Zeil 6-8, Postfach 2050 D-61440 Oberursel TEL: 6171-5203-6 FAX: 6171-5209-0 INTERNET: http://www.hedent.de E-MAIL: contact@hedent.de; info@hedent.de PRE: 065, 066, 068, 111, 144, 204, 227, 291, 292, 301, 386, 418, 420, 422, 424, 426, 430, 431, 433 HEGEN DENTAL TECHNOLOGIE GMBH ACT: ID Lentinger Str. 25 D-85092 Kösching TEL: 8456-7015 FAX: 8456-8139 PRI: G HEIKO MÜLLER DENTALBEDARF ACT: M Pinienweg 17 D-65205 Wiesbaden-Delkenheim TEL: 6122-5-1881 FAX: 6122-5-1882 E-MAIL: hmdentalbe@aol.com; hmdentalbedarf@t-online.de PRE: 024, 037, 111, 144, 439

HEIMERLE & MEULE GMBH ACT: M Dennigstrasse 16, Postfach 100747 D-75179/75107 Pforzheim TEL: 7231-9400 FAX: 7231-9401-99/9402-199//9402-70-1 INTERNET: http://www.heimerle-meule.com E-MAIL: info@heimerle-meule.com; dental@heimerle-meule.com PRE: 024, 173 HEINE OPTOTECHNIK GMBH & CO., KG ACT: M Kientalstrasse 7 D-82211 Herrsching TEL: 8152-380/3818-50/3818-6 FAX: 8152-3820-2/3816-0160/3833-2 INTERNET: http://www.heineopto.com; www.heine.com E-MAIL: heine@heineopto.de; info@heineopto.de; twilhelmi@heine.com PRE: 325 PETER HEINRICH ACT: W Ladestrasse 9, Langenhof D-26160 Bad Zwischenahn TEL: 4403-5-9516 HEINZ & LAUFER KG/DENTALFABRIC ACT: M EM: A. Laufer Schwertbergerstrasse 3, P.O. Box 200662 D-53136 Bonn-Bad Godesberg TEL: 228-36-3296 FAX: 228-36-9030 PRE: 440 HEISE DENTAL GMBH ACT: ID Berckhusenstr. 150 D-39625 Hannover TEL: 511-53-0050//531-25-6100 FAX: 511-530-0569//531-256-1020 HEKO CHEMISCHE PRODUKTE GMBH ACT: M EM: B. Rusch Industriegebiet, Obere Gießwiesen 1 D-78247 Hilzingen TEL: 7731-6-7665 FAX: 7731-6-6221 PRE: 091, 111, 298, 331 HELAGO-PHARMA GMBH ACT: ME Rheinallee 11 D-53173 Bonn TEL: 228-9569-40 FAX: 228-9569-49 INTERNET: http://www.helago.de E-MAIL: info@helago.de; info@helago.de HELBO PHOTODYNAMIC SYSTEMS GMBH & CO., KG ACT: ME Josef Reiert Str. 4 D-69190 Walldorf TEL: 6227-5396-01-3/00 FAX: 6227-5396-01-1 INTERNET: http://www.helbo.de E-MAIL: ulrike.goettelmann@helbo.de; info@helbo.de WOLF HENKE-SASS GMBH ACT: W EM: A. Schanz Kronenstr. 16, Postfach 4259 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-1-890 FAX: 7461-18-9181 INTERNET: http://www.henkesasswolf.de E-MAIL: hsw@henkesasswolf.de HENKEL-ECOLAB DEUTSCHLAND GMBH ACT: MID EM: A. Ploger IMM: A. Weber EAM: Postfach 130406 Reisholzer Werftstrasse 38-42 D-40589/40554 Düsseldorf TEL: 211-9893-354/0 FAX: 211-9893-299/384 INTERNET: http://www.ecolab.com; www.ecolab.de E-MAIL: d-p3@ecolab.com PRE: 276, 459 A. HENNIS GMBH ACT: M P/MD: A. Henniss EM: I. Messmer Mohlstrasse 65, Postfach 4332 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-3-452 FAX: 7461-4157 PRE: 264 ICR: WISH: FIND: En América Latina.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

199


WHO IS WHO

Germany HENTSCHEL DENTAL GMBH/CURADEN AG-DEUTSCHLAND ACT: MIW EST: 1900 O/P: W. Hentschel, S. Hentschel P/MD: W. Hentschel VP: S. Hentschel NMM: M. Hentschel NSM: T. Hentschel Industriestrasse 4 D-76297 Stutensee TEL: 7249-9525-73 FAX: 7249-10-77 INTERNET: http://www.curaden.com E-MAIL: de-elg@t-online.de PRE: 085, 243, 397 PRI: H ICR: WISH: PART: WANT: We would like to represent products: 085, 397 from European countries.

ERNST HINRICHS GMBH ACT: M GM: C. Rehse Borsigstrasse 1 D-38644 Goslar TEL: 5321-5062-4/25 FAX: 5321-5088-1 INTERNET: http://www.hinrichs-dental.de E-MAIL: info@hinrichs-dental.de PRE: 439, 506

HERAEUS KULZER GMBH & CO., KG /DENTIST PRODUCTS DIVISION ACT: MSU EM: Joachim Nagel Grüner Weg 11 D-63450 Hanau TEL: 6181-35-0/3530-15 FAX: 6181-35-3068/4484/3541-80 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com; www.heraeuskulzer.de E-MAIL: info.dent@heraeus-kulzer.com; info.dent@heraeus.com; dental@heraeus.com

DR. HINZ DENTAL GMBH & CO., KG ACT: M Mont-Cenis-Strasse 5 D-44623 Herne TEL: 2323-5934-23/20 FAX: 2323-5934-20/29 INTERNET: http://www.dr-hinz-dental.de E-MAIL: info@dr-hinz-dental.de PRE: 355

HERAEUS KULZER GMBH/LABORATORY PRODUCTS DIVISION ACT: MSU EM: Joachim Nagel Grüner Weg 11 D-63450 Hanau TEL: 6181-35-0/35-3015/4419 FAX: 6181-35-3068/35-4180/4484/4990 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer.com; www.heraeus-kulzer.de E-MAIL: info.lab@heraeus-kulzer.com; info.lab@heraeus.com; dental@heraeus.com HERTLEIN GMBH ACT: ME Oberkemmathener Str. 6 D-91731 Langfurth TEL: 9856-889 FAX: 9856-838 INTERNET: http://www.hertlein-pinsel.de E-MAIL: hertlein-pinsel@t-online.de HERZOG MEDIZIN-TECHNIK GMBH ACT: M Brückkanalstrasse 3 D-90537 Feucht TEL: 9128-9266-60 FAX: 9128-9266-88 INTERNET: http://www.herzog-ag.de E-MAIL: info@herzog-ag.de PRE: 100, 135, 328, 497 HESS & SCHMITT ACT: ID GM: Else Schmitt Kochstr. 9 D-54290 Trier TEL: 65-14-5888 FAX: 65-17-6362 HEYL GMBH & CO. KG ACT: M Görzallee 253 D-14167 Berlin 37 TEL: 30-817-6052 FAX: 30-817-4049 PRE: 395, 398 HI-DENT ACT: M Cathostr. 5A D-45356 Essen TEL: 2013-6197-14 FAX: 2013-6197-16 INTERNET: http://www.hident.de E-MAIL: info@hident.de PRE: 333 DATENTECHNIK HILBURG ACT: M Ebertstr. 84 D-46045 Oberhausen TEL: 208-85-3749 FAX: 208-80-3422 PRE: 230

200

HINT-ELS GMBH ACT: ME Rübgrund 21 D-64347 Griesheim TEL: 6155-8998-0 FAX: 6155-8998-11 INTERNET: http://www.hintel.com E-MAIL: r.riquier@hintel.com; f.nadj@hintel.com

DENTALE MEDIZINISCHE PRODUKTE/HANS-KARL-MATYSIAK ACT: M P/MD: Hans Karl Matysiak Hermann-Löns-Weg 2-6, Postfach 1162 D-27412 Tarmstedt/Bremen TEL: 42-83-8080/8010 FAX: 4283-8347 INTERNET: http://www.hkmcompany.de E-MAIL: info@hkmcompany.de PRE: 482 HLW-DENTAL INSTRUMENTS BERNHARD WILFER ACT: M Stadtmühleweg 3 D-92637 Weiden TEL: 961-41-9038 FAX: 961-41-9039 INTERNET: http://www.hlw-dental.de E-MAIL: info@hlw-dental.de PRE: 102 DR. HOCHWAHR GMBH ACT: M Fritz-Ungerer-Strasse 9 D-75179 Pforzheim TEL: 7231-45-5817 FAX: 7231-45-5818 INTERNET: http://www.dr-hinz-dental.de E-MAIL: info@dr-hinz-dental.de PRE: 042, 102, 276, 459 HOECHST AG ACT: M Königsteiner Str. 10 D-65812 Bad Soden a Ts. TEL: 69-3058-4125 FAX: 69-3058-3322 PRE: 280, 395 HOFFMANN DENTAL MANUFAKTUR GMBH ACT: M EST: 1892 IMM: Syna Langer Wangenheimstrasse 37/39 D-14193 Berlin TEL: 3085-1027-3 FAX: 3082-7045-40/2814-5 INTERNET: http://www.hoffmann-dental.com E-MAIL: info@hoffmann-dental.com PRE: 079, 081, 091, 219, 238, 352, 425, 432 DR. HOPF GMBH & CO. KG ACT: M O/P: Dr. Hopf P/MD: Paul-Dieter Hopf GM: Paul-Dieter Hopf Bayernstrasse 9 D-30855 Langenhagen, Niedersachsen TEL: 511-7899-24 FAX: 511-7411-30 INTERNET: http://www.sunshine-dental.com; www.sunshine-dental.de E-MAIL: info@sunshine-dental.com; info@sunshine-dental.de PRE: 001, 056, 058, 060, 112, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 249, 250, 254, 259, 263, 311, 401, 404, 405, 456 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

HORICO, HOPF RINGLEB & CO., GMBH & CIE. ACT: M EST: 1918 O/P: Dr. Hopf P/MD: Paul Hopf GM: Paul Hopf Gardeschützenweg 82 D-12203 Berlin TEL: 3083-0003-0 FAX: 3083-3299-5 INTERNET: http://www.horico.com; www.horico.de E-MAIL: horico@t-online.de; info@horico.com; info@horico.de PRE: 001, 056, 058, 112, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 249, 250, 254, 258, 259, 260, 263, 264, 311, 455 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. EMIL HUBER GMBH/PLURADENT AG & CO. KG ACT: MD P/MD: Claus Zürn GM: Joachim Klein Kaiserleistrasse, 3 D-63067 Offenbach am Main TEL: 6982-9830 FAX: 6982-9832-71 INTERNET: http://www.pluradent.com E-MAIL: flensburg@pluradent.de; karlsruhe@pluradent.de; info@huberdental.de; info@pluradent.com PRE: 041, 151, 251, 263, 357, 377 HU-FRIEDY MFG. CO., INC. ACT: MSU GM: Bernard Quétin Rudolf-Diesel-Strasse 8, Postfach 1380, P.O. Box 1380 D-69181 Leimen TEL: 6224-9700-34/11/0 FAX: 6224-9700-97/5011/98 INTERNET: http://www.hu-friedy.de E-MAIL: info@hu-friedy.de; bquetin@hu-friedy.com; info@hu-friedy.com; epotterie@hu-friedy.com HUMANCHEMIE GMBH ACT: M Hinter dem Kruge 5 D-31061 Alfeld TEL: 5181-2463-3 FAX: 5181-8122-6 INTERNET: http://www.humanchemie.de E-MAIL: info@humanchemie.de PRE: 395, 397, 454 CARL HUXHOL GMBH ACT: IWD O/P: Carl Huxhol Ackerstrasse 55, Postfach 2469 D-49084/49014 Osnabrück TEL: 541-95-7400/11/21/32 FAX: 541-957-4080 I. & S. LOHRMANN GMBH ACT: M Bruno Jakoby Weg 8 D-70597 Stuttgart TEL: 711-900-94-0 FAX: 711-900-94-11 INTERNET: http://www.lohrmann-dental.de E-MAIL: siegbert_lohrmann@web.de PRE: 102 I.C. LERCHER GMBH ACT: M Carl-Benz Str. 15 D-78576 Emmingen-Liptingen TEL: 7465-685 FAX: 7465-2243 INTERNET: http://www.ic-lercher.de E-MAIL: info@ic-lercher.de PRE: 060, 160, 251, 258, 263, 264, 297, 313, 325, 351, 357, 377, 386 IC INDUSTRIE-U. GERÄTE GMBH ACT: M Waiblinger Strasse 16 D-71404 Korb TEL: 7151-619-85 FAX: 7151-6065-41 INTERNET: http://www.icdental.de; www.icmedical.de E-MAIL: info@icdental.de; info@icmedical.de PRE: 170, 291, 401

IC MED GMBH ACT: M Walther Rathenau Strasse 4 D-06116 Halle/Saale TEL: 3452-9841-90 FAX: 3452-9841-96-0 INTERNET: http://www.dexis-online.de; www.ic-med.de E-MAIL: post@ic-med.de; info@ic-med.de PRE: 135, 497 ICOREDENTAL GMBH ACT: ME Untere Röde 2 D-36466 Dermbach TEL: 3696-4845-40 FAX: 3696-4845-41 INTERNET: http://www.icoredental.com E-MAIL: info@icoredental.com IDEA INSTRUMENTE FABRIK ACT: M P/MD: D. Walter Weimarstr. 13-15, P.O. Box 4054 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-2345 FAX: 7461-4174 PRE: 141, 153, 175, 239, 251, 263, 351, 357, 377, 435, 461 IDENTA DENTAL MATERIAL GMBH ACT: M NSM: Bruno Grasmugg, Christian Siem EM: Bruno Grasmugg IMM: Christian Siem EAM: Bruno Grasmugg Anton Flettner Strasse 3 D-27472 Cuxhaven TEL: 4721-3999-60 FAX: 4721-3999-69 INTERNET: http://www.identadental.de E-MAIL: info@identadental.de; identa@tonline PRE: 006, 011, 067, 077, 078, 080, 081, 083, 096, 106, 111, 194, 242, 301, 352, 355, 358, 363, 378, 385, 394, 422, 423, 425, 426, 427, 430, 457 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DR. IHDE DENTAL GMBH ACT: MW EST: 1954 O/P: Stefan Ihde NSM: Gert Wieners Erfurter Str. 19 D-85386 Eching/München TEL: 8931-9761-0 FAX: 8931-9761-33 INTERNET: http://www.ihde.com; www.implant.com; www.ihde-dental.de E-MAIL: info@ihde.com; info@ihdedental.de; ihde.gmbh@t-online.de PRE: 008, 016, 026, 028, 066, 138, 218, 229, 237, 238, 239, 241, 254, 263, 298, 316, 352, 375, 425 ICR: WISH: PART: FIND. IMAGE INSTRUMENTS GMBH ACT: M Olbernhauer Str. 5 D-09125 Chemnitz TEL: 3719-0931-40 FAX: 3719-0931-49 INTERNET: http://www.imageinstruments.com; www.image-instruments.de E-MAIL: info@image-instruments.com PRE: 100 I-MES GMBH ACT: M Im Leibholzgraben 16 D-36132 Eiterfeld TEL: 6672-8982-28 FAX: 6672-8982-22 INTERNET: http://www.i-mes.de E-MAIL: info@i-mes.de PRE: 102 IMEX DENTAL GMBH ACT: ME Bonsiepen 6-8 D-45136 Essen TEL: 2017-4999-0//800-877-6226 FAX: 2017-4999-21 INTERNET: http://www.imexdental.de E-MAIL: info@imexdental.de

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


IML-INSTRUMENTA MECHANIK LABOR GMBH ACT: M Grosser Stadtacker 2 D-69168 Wiesloch TEL: 6222-6797-0 FAX: 6222-6797-10 INTERNET: http://www.iml.de E-MAIL: info@iml.de PRE: 037, 095, 251

IMTEC EUROPE GMBH ACT: MSU Dornbachstr. 30 D-61440 Oberursel TEL: 6171-8879-82-7/80 FAX: 6171-8879-82-0 INTERNET: http://www.imtec.com E-MAIL: europe@imtec.com; dorothee@imtec-europe.de PRE: 236, 237, 474

IMPLA DENTAL-IMPLANTATE GMBH ACT: M Homburger Str. 64 D-61191 Rosbach TEL: 6003-8931 FAX: 6003-3217 PRE: 258, 264, 438, 439

IMTEGRA OHG ACT: ME Industriestr. 14 D-18069 Rostock TEL: 3811-2172-10 FAX: 3811-2172-12-5 INTERNET: http://www.imtegra.com E-MAIL: info@imtegra.com

IMPLANT INNOVATIONS DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Lorenzstrasse 29 D-76131 Karlsruhe TEL: 721-2551-77-10 FAX: 721-2551-77-72///800-3-1311-11 INTERNET: http://www.3i-implant.de; www.3i-implant.com E-MAIL: zentrale@3i-implant.de PRE: 236, 237 IMPLANTON DENTAL HANDELS GMBH ACT: EI EST: 1970 GM: G. Stobernack Albrecht Duererstr. 25 D-27753 Delmenhorst TEL: 4221-8-9200 FAX: 4221-8-9201 PRE: 167, 236, 237, 492 IMPULS-APPARATEBAU/JAEGER & SOHN GMBH ACT: M IMM: Heike-Nana Jäger Postfach 1364 D-75403 Muehlacker TEL: 7041-9-5950 FAX: 7041-9-9530 PRE: 042, 291, 298

INDIGODENTAL GMBH & CO., KG ACT: ME Fahltskamp 5 D-25421 Pinneberg TEL: 4163-8086-93-2 FAX: 4163-8086-93-3 INTERNET: http://www.indigodental.com E-MAIL: info@indigodental.com INFOPLUS BLINDOW NAMENSSCHILDER GMBH & CO., KG ACT: W P/MD: J. G. Rieger Bahnhofstr. 24 D-22941 Bargteheide TEL: 4532-2000 FAX: 4532-2002-00 INTERNET: http://www.infoplus.de E-MAIL: info@infoplus.de INOCERMIC MBH ACT: M Michael Faraday Strasse 1 D-07629 Hermsdorf TEL: 3660-1639-02 FAX: 3660-1639-21 INTERNET: http://www.inocermic.de; www.cenovation.de E-MAIL: info@inocermic.de; info@cenovation.de PRE: 106, 291

INSTRUMENTARIUM DENTAL GMBH ACT: MSU GM: Jean Paul Lentz Schutterstrasse, 12 D-77746 Schutterwald TEL: 7812-84-1980 FAX: 781-28-4198-30 INTERNET: http://www.instrumentariumimaging.com; www.instrumentariumdental.com; www.soredex.com E-MAIL: kontakt@instrumentarium-imaging.de; kontakt@instrumentarium.de INTERSANTÉ GMBH ACT: ME Berliner Ring 163 B D-64625 Bensheim TEL: 6251-9328-10 FAX: 6251-9328-93 INTERNET: http://www.intersante.de E-MAIL: info@intersante.de INTROS LASERTECHNOLOGIE GMBH ACT: ME Rudolf Diesel Str. 3 D-37308 Heilbad Heiligenstadt TEL: 3606-6570-50 FAX: 3606-6570-59 INTERNET: http://www.intros.de E-MAIL: info@intros.de IOT-DENTAL ACT: W EM: Hans Kipper Friedrichstr. 38, Postfach 430267 D-76229 Karlsruhe TEL: 721-48-2007 IS-DENTAL GMBH ACT: MD EST: 1997 O/P: Helmut Haumann P/MD: Helmut Haumann Wilhelmstrasse 8 D-48653 Coesfeld TEL: 2541-6730 FAX: 2541-8805-82 INTERNET: http://www.is-dental.com E-MAIL: info@is-dental.com PRE: 100

ISIS I. SCHAARSCHMIDT ACT: M Am Sportplatz 1 D-73269 Hochdorf TEL: 7153-61-5783 FAX: 7153-61-5784 INTERNET: http://www.isis-vertrieb.de; www.multihertz.de E-MAIL: info@isis-vertrieb.de PRE: 291 ISO-DENT DENT.-MED. ENTWICKLUNGS GMBH ACT: W Leißstr. 2 D-83620 Feldkirchen-Westerham TEL: 8063-6952/62 FAX: 8063-6495 IVOCLAR VIVADENT GMBH ACT: MSU Dr. Adolf-Schneider-Str. 2, Postfach 1152 D-73479/73471 Ellwangen Jagst TEL: 7961-8890 FAX: 7961-6326 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.de E-MAIL: info@ivoclarvivadent.de IVS SOLUTIONS AG ACT: M Annabergerstrasse 240 D-09125 Chemnitz TEL: 3715-3473-80 FAX: 3715-3474-28 INTERNET: http://www.ivs-solutions.com E-MAIL: ivs@ivs-solutions.com PRE: 100 J.B. SYSTEM ACT: M Junkerstrasse 11 D-89231 Neu Ulm TEL: 731-72-2022 FAX: 731-7-4197 INTERNET: http://www.jbsystem.de PRE: 101, 396

201


WHO IS WHO

Germany J+K CHIRURGISCHE INSTRUMENTE GMBH ACT: M Düsseldorfer Strasse 40 D-42697 Solingen TEL: 2122-2148-78-8 FAX: 2122-2148-78-7 INTERNET: http://www.jkinstrumente.com E-MAIL: info@jkinstrumente.com PRE: 174, 236, 254, 258, 263, 313, 351, 357, 377 JADENT ACT: M Ulmer Strasse 124 D-73431 Aalen TEL: 7361-3798-0 FAX: 7361-3798-11 INTERNET: http://www.jadent.de E-MAIL: info@jadent.de PRE: 263, 325 JASCHKE DENTAL ACT: MW EM: G. Jaschke Im Brunnenfeld 3, Postfach 1252 D-79221 Umkirch TEL: 7665-7029 FAX: 7665-5-1469 PRE: 034, 040, 098, 173, 229, 335, 345, 492 JENERIC/PENTRON DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU VP: Jürgen Wöhr Raiffeisenstrasse 18 D-72127 Kusterdingen TEL: 7071-9398-0 FAX: 7071-9398-98 INTERNET: http://www.jeneric-pentron.de E-MAIL: info@jeneric-pentron.de; jwoehr@pentron.com JENSEN GMBH ACT: M Gustav Werner Strasse 1 D-72555 Metzingen TEL: 800-857-3230//7123-9226-0 FAX: 800-857-3229//7123-9226-20 INTERNET: http://www.jensengmbh.de E-MAIL: jensen@jensengmbh.de PRE: 024, 106 JERZY DENTAL ACT: ID Tiroler Strasse 68 D-13187 Berlin TEL: 30-4-4228-81 FAX: 30-484-9891-12 INTERNET: http://www.jerzy-dental.de E-MAIL: jerzy-dental@compuserve.de; info@jerzy-dental.de JMP-DENTAL GMBH ACT: M Goldfinkstrasse 14 D-45134 Essen TEL: 2014-1631 FAX: 2014-1632 INTERNET: http://www.jmp-dental.de E-MAIL: info@jmp-dental.de PRE: 085, 236, 237, 263 JOCOMED ACT: ME Kassbergstr. 24 D-09112 Chemnitz TEL: 3713-6769-56-3 FAX: 3713-6769-56-4 INTERNET: http://www.jocomed.com E-MAIL: info@jocomed.com JOHNSON & JOHNSON GMBH ACT: ME Johnson & Johnson Platz 2 D-41470 Neuss TEL: 2137-936-0 FAX: 2137-936-23-33 INTERNET: http://www.jnjgermany.de E-MAIL: pkleinal@its.jnj.com JÖRG & SOHN GMBH ACT: M EST: 1926 P/MD: Helmut Jörg Lindenstr. 24 D-96482 Ahorn-Schorkendorf/Coburg TEL: 9561-8299-0 FAX: 9561-8299-37 INTERNET: http://www.joergundsohn.de E-MAIL: info@joergundsohn.de PRE: 034, 061, 168, 359, 360, 458, 471 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

202

JOSEF HAUNSTETTER SÄGENFABRIK ACT: M Im Tal 6 1/2 D-86179 Augsburg TEL: 8218-8887-1 FAX: 8218-8887-4 INTERNET: http://www.haunstetter-saegenfabrik.de E-MAIL: jh@haunstetter-saegenfabrik.de PRE: 251, 456 JOTA GMBH ACT: M Postfach 103152 D-40022 Düsseldorf TEL: 211-39-5035/36 FAX: 211-39-1228 PRE: 001, 196, 197, 199, 250, 254 JOVIDENT GMBH ACT: ME Ackerstr. 5 D-47269 Duisburg TEL: 2036-0707-0 FAX: 2036-0707-77-7 INTERNET: http://www.jovident.com E-MAIL: info@jovident.com JPW-ART MODELLS ACT: M Norderring 43 D-25836 Garding TEL: 4862-175-38 PRE: 328 JUN-AIR DEUTSCHLAND ACT: MSU Kornkamp 16 D-22926 Ahrensburg TEL: 4102-4953-0 FAX: 4102-4953-45 INTERNET: http://www.jun-air.de E-MAIL: info@jun-air.de JUNGMANN SOFTWARE+PAPIER ACT: M Gewerbestrasse 11 D-86473 Ziemetshausen TEL: 8284-9976-0 FAX: 8284-9976-33 INTERNET: http://www.jungmannsoftware.de E-MAIL: jungmann-software@freenet.de PRE: 100, 353 K.S.I. BAUER SCHRAUBE GMBH ACT: M Eleonorenring 14 D-61231 Bad Nauheim TEL: 6032-3191-1/2 FAX: 6032-4507 INTERNET: http://www.ksi-bauerschraube.de E-MAIL: info@ksi-bauer-schraube.de; ksi-bauer-schraube@t-online.de PRE: 236, 263 KAESER KOMPRESSOREN GMBH ACT: MID EM: A. Kuehn Carl Kaeser Str. 26, Postfach 2143 D-96450 Coburg TEL: 9561-6400 FAX: 9561-6401-30 INTERNET: http://www.kaeser.com E-MAIL: productinfo@kaeser.com; produktinfo@kaeser.com; joachim.lang@kaeser.com PRE: 098 KANIEDENTA GMBH & CO. KG. ACT: M EST: 1980 Zum Haberland 36 D-32051 Herford TEL: 5221-3455-0/15 FAX: 5221-3455-11/44 INTERNET: http://www.kaniedenta.de E-MAIL: info@kaniedenta.de; r_niehaus@kaniedenta.de PRE: 011, 096, 229, 238, 239, 240, 241, 243, 246, 418 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. KARL KAPS GMBH & CO., KG ACT: M Europastrasse D-35614 Asslar TEL: 6441-8070-40 FAX: 6441-8598-5 INTERNET: http://www.kaps-optik.de E-MAIL: info@kaps-optik.de PRE: 325

KAVO DENTAL GMBH (HEAD OFFICE) ACT: M EST: 1909 Bismarckring 39 D-88400 Biberach TEL: 7351-56-0 FAX: 7351-5614-88 INTERNET: http://www.kavo.com E-MAIL: info@kavo.de; info@kavo.com PRE: 037, 042, 135, 136, 152, 163, 167, 180, 181, 250, 251, 253, 255, 260, 263, 292, 296, 322, 323, 324, 327, 334, 351, 357, 380, 381, 382, 397, 416, 458, 459, 471, 476, 482. KEA SOFTWARE GMBH ACT: M Hindenburgstrasse 5 D-82343 Pöking TEL: 8157-9963-40-0 FAX: 8157-9963-40-3 INTERNET: http://www.impdat.com E-MAIL: info@impdat.com PRE: 100, 353 OSKAR KELLER/INH. GERHARD KELLER ACT: IW O/P: H. Gerhard Keller Olgastr. 27 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-1-3118 FAX: 7461-5910 PRI: E ICR: WISH. KEPPELER & WOEHR GMBH ACT: IWD Raiffeisenstr. 18, Postfach 1155 D-72127/72125 Kusterdingen-Tübingen TEL: 7071-9-3980 FAX: 7071-93-9898 PRI: D, E KERA-GOLD GMBH ACT: W Oberrheinplatz 5 D-79602 Rheinfelden TEL: 7623-8668 FAX: 7623-8669 GOTTL. KERN & SOHN ACT: W EM: M. Simon Gartenstrasse 63, Postfach 48 D-72458 Albstadt 1 (Ebingen) TEL: 7431-5-2017 FAX: 7431-3788 ANTON KERN GMBH ACT: IWD P/MD: Winifried Kern Unterdurrbacherstr. 200 D-97080 Würzburg TEL: 931-9-0880 FAX: 931-90-8857 KERR GMBH ACT: MID EM: B. Bremer, I. Ugron Murgstrasse 1b D-76437 Rastatt TEL: 7222-96-897-0 FAX: 7222-96-897-22 INTERNET: http://www.kerrdental.com; www.kerrhawe.com E-MAIL: info@kerr.de; info@kerrhawe.com PRE: 102, 199, 205, 219, 254, 291, 352, 425 KERS NEON-LICHT ACT: M Ostenderweeg 15 D-58313 Herdecke TEL: 2330-7252-5 FAX: 2330-7462-2/7452-2 INTERNET: http://www.kers.de E-MAIL: info@kers.de PRE: 296 KETTENBACH GMBH & CO., KG ACT: M EST: 1944 P/MD: Dieter Kuhn VP: Jens Kuhn Im Heerfeld 7 D-35713 Eschenburg TEL: 2774-7050/7051-8 FAX: 2774-7053-3/7058-8 INTERNET: http://www.kettenbach.com; www.kettenbach.de E-MAIL: info@kettenbach.de PRE: 012, 059, 067, 238, 239, 240, 242, 245, 246, 321, 418, 506 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

KKD/KENTZLER-KASCHNER DENTAL GMBH/MEDICAL DENTAL PACIFIC/ TOPDENT E. KENTZLER ACT: MIW GM: E. P. Kentzler NSM: J. Schwarz EM: A. Steiner EAM: Cornelia Schiefeneder Mühlgraben 36, Postfach 1255 D-73479 Ellwangen, Jagst TEL: 7961-9073-0 FAX: 7961-9073/4022/5203-1 INTERNET: http://www.kkd-topdent.de E-MAIL: info@kkd-topdent.de; cornelia.schiefeneder@kkd-topdent.de PRE: 091, 092, 199, 238, 241, 264, 276, 319, 320, 328, 377, 396, 415, 425, 457, 459, 461 KLASSE 4 DENTAL GMBH ACT: M Bismarckstr. 21 D-86159 Augsburg TEL: 8216-0891-40 FAX: 8216-0891-41-0 INTERNET: http://www.klasse4.de E-MAIL: klasse4@t-online.de; info@klasse4.de PRE: 144, 401, 439 BERTHOLD KLEIN GMBH ACT: ID GM: Michael Brucker Rimsinger Weg 20, P.O. Box 6340 D-79111/79039 Freiburg TEL: 76-14-2357 FAX: 76-148-4362 KLEINMANN GMBH ACT: M EST: 1979 O/P: Gerhard Kleinmann P/MD: Erika Kleinmann VP: Gunnar Kleinmann GM: Gerhard Kleinmann Am Trieb 13 D-72820 Sonnenbühl TEL: 7128-9292-0 FAX: 7128-9292-85 INTERNET: http://www.kleinmann.net E-MAIL: info@kleinmann.net PRE: 006 KLIMO & BONGARTZ ACT: W EM: M. Bertelsen Tratzigerstr. 21, Postfach 701027 D-22043 Hamburg TEL: 40-656-2066/67 KLINCKMANN DENTAL MEDICAL IMPORT- EXPORT GMBH ACT: EIW EST: 1985 GM: U. Klinckmann, B. Seidel EM: C. Georgescu Kurt Schumacher Strasse 30 D-65232 Taunusstein TEL: 6128-9539-0 FAX: 6128-9780-18 INTERNET: http://www.klinckmanndental.de; www.kdm.dentalmedical.com E-MAIL: info@klinckmanndental.de PRE: 042, 087, 096, 098, 170, 199, 205, 254, 298, 301, 335, 345, 373, 389, 419, 425, 432, 458, 495, 496 ICR: WISH: WANT: FIND: In Germany, Poland, Romania./In Deutschland. HELMUT KLINGEL GMBH ACT: ME Hanauer Str. 7 D-75181 Pforzheim TEL: 7231-6519-0 FAX: 7231-6519-71 INTERNET: http://www.klingel-cnc.de E-MAIL: info@klingel-cnc.de KODAK GMBH/GB-DENTAL ACT: MSU Hedelfinger Strasse 60 D-70327 Stuttgart TEL: 711-406-39-10 FAX: 711-406-33-31 INTERNET: http://www.kodak.com/go/dental E-MAIL: europedental@kodak.com KÖHLER & SCHÄFER ELECTRONIC ACT: M GM: R. Köhler Halskestr. 14 D-40880 Ratingen TEL: 2102-47-0031 PRE: 004, 263, 264, 462 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


KOHLER MEDIZINTECHNIK GMBH & CO., KG ACT: MI EST: 1980 O/P: R. Kohler Danningen 9 D-78579 Neuhausen TEL: 7777-9395-30 FAX: 7777-1300 INTERNET: http://www.kohlermedizintechnik.de E-MAIL: info@kohler-medizintechnik.de PRE: 002, 015, 058, 059, 066, 092, 097, 105, 109, 113, 160, 162, 174, 175, 176, 184, 218, 236, 238, 243, 251, 254, 256, 257, 258, 260, 261, 263, 264, 279, 282, 351, 357, 377, 396, 415, 418, 435, 457, 461 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. KOMAGE GELLNER KG ACT: ME Dr. Herrmann Gellner Str. 1 D-544427 Kell am See TEL: 6589-9145-20 FAX: 6589-9145-21-9 INTERNET: http://www.komage.de E-MAIL: info@komage.de KOMET BRASSELER GEBR. GMBH & CO. ACT: M EST: 1923 GM: Siegfried Haverkamp EM: Klaus Rübesamen EAM: Carsten Cieslik Trophagener Weg 25, Postfach 160 D-32657/32631 Lemgo TEL: 5261-701-0/7017-00 FAX: 5261-7012-89 INTERNET: http://www.kometdental.de; www.brasseler.de E-MAIL: info@brasseler.de PRE: 001, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 219, 236, 237, 249, 250, 251, 254, 255, 263, 292, 377 KOMIRA E.K. ACT: ME Pommernring 47 D-76877 Offenbach TEL: 6348-9192-00 FAX: 6348-9192-02 INTERNET: http://www.komira.de E-MAIL: info@komira.de KONN-EX IMPORT-EXPORT ACT: I Am Stadtrand 21A D-26127 Oldenburg TEL: 441-608-148/173-6167-597 FAX: 441-608-148 KONRAD-MORGENROTH-FÖRDERGES. E.V. ACT: M Postfach 88 43 D-48047 Münster TEL: 251-5075-84 FAX: 251-5075-89 E-MAIL: zaekwl@t-online.de PRE: 353 KOOS EDELMETALLE GMBH ACT: M Steinbeisstrasse 1 D-71272 Renningen TEL: 7159-9274-0 FAX: 7159-9274-50 INTERNET: http://www.koos.de E-MAIL: info@koos.de PRE: 024 KOT KIT ORTHO CREATEC /SALES AND MARKETING INTERNATIONAL ACT: EW Mollenbachstrasse 25 D-71229 Leonberg TEL: 7152-3-3552-50 FAX: 7152-3-3552-55 INTERNET: http://www.kit-ortho-createc.de E-MAIL: info@kit-ortho-createc.de PRE: 250, 258 ERNST KRAUSKOPF ACT: M EST: 1887 O/P: W. Kobbenrodt, I. Kobbenrodt P/MD: W. Kobbenrodt VP: Ilse Kobbenrodt Flensburgerstrasse 18, P.O. Box 220145 D-42655/42629 Solingen TEL: 212-5-0041 FAX: 212-5-2184 E-MAIL: 21250041@t-online.de PRE: 112, 153, 174, 175, 176, 249, 251, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 351, 357, 377, 415, 461

KREUSSLER & CO. GMBH ACT: M Rheingaustrasse 87-93, Postfach 120454 D-65203/65082 Wiesbaden TEL: 6119-2710 FAX: 6119-2711-11 INTERNET: http://www.kreussler.com E-MAIL: info@kreussler.com; renate.wessel@kreusler.com PRE: 029, 093 H. C. KROEPLIN GMBH ACT: M GM: C. Werckmeister EM: C. Lehmann Gartenstrasse 50, Postfach 1255 D-36381 Schlüchtern TEL: 6661-86-0 FAX: 6661-86-39 INTERNET: http://www.kroeplin.com E-MAIL: sales@kroeplin.com PRE: 102 KSG STERILISATOREN GMBH ACT: M Buchhofesrstr. 5 D-82140 Olching TEL: 8142-2957-0 FAX: 8142-4-0384 E-MAIL: ksg.sterilisatoren@t-online.de PRE: 042, 180

LABOSHOP GMBH ACT: ME Industriegebiet D-97708 Grossenbrach TEL: 800-2882-2882 FAX: 800-3883-3883 INTERNET: http://www.laboshop.com E-MAIL: info@laboshop.com EMIL LANGE ZAHNBOHRERFABRIK E.K./ELA ACT: M P/MD: Emil Lange Leppestrasse 62, Postfach 1253 D-51766 Engelskirchen TEL: 2263-4021//9294-40 FAX: 2263-2808 INTERNET: http://www.emil-lange.de E-MAIL: info@emil-lange.de PRE: 196, 197, 199, 205, 254 JAN LANGNER GMBH ACT: M Birkachstrasse 17/1 D-73529 Schwäbisch Gmünd-Strassdorf TEL: 7171-9473-50 FAX: 7171-4178-6 INTERNET: http://www.dental-jan-langner.de; www.janlangner.de E-MAIL: jan.langner@t-online.de PRE: 291, 373, 383, 385

KUD INNOVATIVE MEDICINE (DENTAL PRODUCTS DIVISION) ACT: ID GM: Mark Kud Rheingold Str. 18, P.O. Box 240402 D-68199/68174 Mannheim TEL: 62-18-5-990 FAX: 621-85-7770

LASER MEDIZIN TECHNIK FEHR FISCHER ACT: M Mörikeweg 8 D-68791 Oberhausen Rheinhausen TEL: 7254-7-2121 FAX: 7254-6-0208 PRE: 253

KUFI/KURT FICKEISEN GMBH ACT: W Luitpoldstr. 210 D-67063 Ludwigshafen TEL: 621-69-2001 FAX: 621-69-2166

LASER STYLE LTD. CO., KG ACT: ME Kurt Schumacher Str. 269 D-46539 Dinslaken TEL: 2064-6036-11 FAX: 2064-6036-13 INTERNET: http://www.laserstyle.eu E-MAIL: info.eu@laserstyle.eu

KURARAY EUROPE GMBH ACT: M EST: 1926 O/P: KURARAY INC., JAPAN P/MD: Nobuo Fuji GM: Shinichi Sato NMM: Marcus van Dijk NSM: Marcus van Dijk IMM: Marcus van Dijk Brüningstrasse 50 Industriepark Höchst, Gebäude F 821 D-65926 Frankfurt am Main TEL: 700-058-727-29//6930-5358-24//30535835 FAX: 700-158-727-29//6930-5356-35 INTERNET: http://www.kuraray-dental.de; www.kuraray-dental.net; www.kuraray-dental.eu E-MAIL: dental@kuraray.de; nadine.jochum@kuraray.eu; dental@kuraray.eu PRE: 011, 012, 083, 096, 106, 134, 393, 420, 423, 427, 428, 430, 432 ICR: FIND: In Africa. DANIEL KÜRTEN GMBH & CO., KG ACT: IWD Steinendorfer Strasse 27 D-42699 Solingen TEL: 2123-3327-8 FAX: 2123-3279-4 INTERNET: http://www.daniel-kuerten.de E-MAIL: c.puettbach@daniel-kuerten.de; info@daniel-kuerten.de PRI: C M. G. KURTH GMBH ACT: M NMM: René H. W. Franssen Röntgenstrasse 4 D-21493 Schwarzenbek TEL: 4151-8101-1 FAX: 4151-6488 INTERNET: http://www.mgk-kurth.com E-MAIL: info@mgk-kurth.com; rhfranssen@hetnet.nl PRE: 005 L. BODRIK KG ACT: ME Ölbronner str. 2/1 D-75248 Ölbronn-Dürrn TEL: 7237-7390 FAX: 7237-4802-43 INTERNET: http://www.kumquats.de E-MAIL: mail@kumquats.de

LASER-IN GMBH ACT: M Bismarckstrasse 10 D-75179 Pforzheim TEL: 7231-5890-35 FAX: 7231-5890-36 INTERNET: http://www.laser-in.de E-MAIL: info@laser-in.de PRE: 253 LASRAM HANDELS GMBH ACT: M Jacques Offenbach Strasse 20 D-63069 Offenbach TEL: 69-8236-0058 FAX: 69-8109-81 PRE: 253 F & M LAUTENSCHLÄGER ACT: M EST: 1888 O/P: H. Dennhöfer Postfach 501260 D-50972 Köln TEL: 221-35-1081 PRE: 181 ICR: WISH: In Europe. LEGE ARTIS/PHARMA GMBH & CO., KG ACT: MID EST: 1947 P/MD: K. Pfandl Breitwasenring 1, Postfach 60 D-72135 Dettenhausen TEL: 7157-5645-0 FAX: 7157-5645-50 INTERNET: http://www.legeartis.de E-MAIL: info@legeartis.de PRE: 315 OTTO LEIBINGER GMBH ACT: M VP: Tina Leibinger-Toth Griesweg 27 D-78570 Mühlheim TEL: 7463-7232 FAX: 7463-222 INTERNET: http://www.otto-leibinger.de E-MAIL: info@otto-leibinger.de; tina@otto-leibinger.de PRE: 108, 152, 251, 263, 321, 335, 351, 357, 377

LEICA MIKROSYSTEMS VERTRIEB GMBH ACT: M Ernst-Leitz-Str. 17-37 D-35578 Wetzlar TEL: 41-6441-2940-00 FAX: 41-6441-2941-55 INTERNET: http://www.leicamicrosystems.com E-MAIL: hpb@adfairtising.de; sales.germany@leica-microsystems.com PRE: 297, 325 LEIS GMBH LABOR-UND PRAXISMÖBEL ACT: M Friedrich Ebert Strasse 28A D-99830 Treffurt TEL: 36923-808-84 FAX: 36923-513-04 INTERNET: http://www.iser-gmbh.de; www.le-is.de E-MAIL: service@iser-gmbh.de; service@le-is.de PRE: 333, 334 LABORWELT LELEUX VERTRIEBS GMBH ACT: MID EST: 1973 P/MD: K. H. Leleux EM: Heinz Blumenthal Mellinghofer Str. 55/Geb. 26 D-45473 Mülheim/Ruhr TEL: 208-99697-0 FAX: 208-99697-67 INTERNET: http://www.leleux-dental.de E-MAIL: leleux-dental@t-online.de PRE: 066, 091, 102, 144, 291, 334, 335, 389, 396, 496 ICR: FIND: In several countries./En distintos paises./In diversi paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALBERT LEUTHENMAYR ACT: E O/P: Albert Leuthenmayr Hartmannstrasse Nº 1/3 D-80333 München TEL: 89-228-5528 FAX: 89-294-395 ICR: WANT: We wish to represent orthodontic products./ Deseamos representar productos de ortodoncia./Vogliamo rappresentare prodotti per ortodonzia./Wir möchten orthodontische Produkte repräsentieren. LEWA DENTAL ACT: M Darmsbacherstr. 2, Postfach 59 D-75196 Remchingen TEL: 7232-7-2022 FAX: 7232-9234 PRE: 474 LIC-ANATOM AG ACT: M Dachauer Strasse 37 D-80335 München TEL: 89-5455-8150 FAX: 89-5455-8333 INTERNET: http://www.anatom.de E-MAIL: info@anatom.de PRE: 061, 293, 294, 323, 324, 471, 476 LICEFA GMBH & CO., KG ACT: MW GM: H. Horstmann Lemgoer Strasse 11 D-32108 Bad Salzuflen TEL: 5222-2804-0/41/10 FAX: 5222-2804-35 INTERNET: http://www.licefa.de E-MAIL: info@licefa.de; verkauf@licefa.de PRE: 006, 103, 333, 392 ICR: WISH. LIFECORE BIOMEDICAL GMBH ACT: M Jägerstrasse 66 D-53347 Alfter TEL: 2222-9294-0 FAX: 2222-9773-56 INTERNET: http://www.lifecore.de E-MAIL: kundeninfo@lifecore.de PRE: 236, 237 LINDAUER ZAEHNE DENTAL GMBH ACT: M EM: A. Rademacher Schlaetterstrasse 2 D-88142 Wasserburg/B. TEL: 8382-2-7750 FAX: 8382-27-7510 PRE: 136

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

203


WHO IS WHO

Germany LINN HIGH THERM GMBH ACT: M P/MD: Horst Linn EM: Wolf Gruss Heinrich-Hertz Platz 1 D-92275 Eschenfelden TEL: 9665-9140-0 FAX: 9665-1720 INTERNET: http://www.linn.de E-MAIL: info@linn.de PRE: 015, 020, 230, 291, 482 HCH. LIPPERT GMBH ACT: M EST: 1986 GM: Horst Bornmann, H. Degen Marienstr. 4-6, Postfach 1220 D-75172/75112 Pforzheim TEL: 7231-4960 PRE: 085 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. LIPSKE DENTAL GMBH (DIV. OF DENTAL UNION) ACT: ID GM: Heide Martens Hausotterstr. 49, P.O. Box 510336 D-13409 Berlin TEL: 30-491-8048 FAX: 30-492-6470 LOSER & CO., GMBH ACT: IW EST: 1990 P/MD: Gerd Loser VP: Joachim Siegler NMM: Gerd Loser NSM: Bettina Loser Benzstrasse 1C D-51381 Leverkusen TEL: 2171-70-6670 FAX: 2171-70-6666 INTERNET: http://www.loser.de E-MAIL: info@loser.de PRI: B, E LÖW-ARBEITSPLATZ-ERGONOMIE ACT: M Bahnhofstrasse 34 D-64713 Michelstadt/Odw TEL: 6061-2741 FAX: 6061-2742 INTERNET: http://www.loew-ergo.com E-MAIL: loew-ergo@t-online.de PRE: 291, 458, 471 LUKADENT ACT: M Felsenbergweg 2 D-71701 Schwieberdingen TEL: 7150-3295-5 FAX: 7150-3411-3 INTERNET: http://www.lukadent.de E-MAIL: lukadent@gmx.de; info@lukadent.de; c.latham@lukadent.de PRE: 015, 024, 090, 101, 106, 173, 199, 230, 291, 331, 335, 373, 439, 472, 476, 492 LUMENIS GMBH ACT: ME Heinrich Hertz Strasse 3 D-63303 Dreieich TEL: 6103-8-3351-14 FAX: 6103-8-3353-04 INTERNET: http://www.lumenis.de; www.lumenis.com E-MAIL: slazic@lumenis.com PRE: 253 LUTPOLD-WERK ACT: W Zielstattstr. 9, Postfach 701209 D-80000 München TEL: 89-780-8267 FAX: 89-780-8267 EMIL LUX ACT: W Industriestr. 10 D-42929 Wermelskirchen TEL: 2196-861 M&K GMBH ACT: ME Im Camish 49 D-07768 Kahla TEL: 3642-4811-0 FAX: 3642-4811-21 INTERNET: http://www.mk-webseite.de E-MAIL: mail@mk-dental.de

204

M. SALEEM CHIRURISCHE INSTRUMENTE ACT: M Röntgenstrasse 30 D-21493 Schwarzenbek TEL: 4151-8417-0 FAX: 4151-8417-17 E-MAIL: m-saleem-saleem@web.de PRE: 251, 263 M.E. SCHUPP INDUSTRIEKERAMIK GMBH & CO. KG ACT: M Neuhausstr. 4-10 D-52078 Aachen TEL: 241-9367-70 FAX: 241-9367-71-5 INTERNET: http://www.schupp-ceramics.com E-MAIL: info@schupp-ceramics.com PRE: 230, 335, 492, 495, 496 M.L.T. GMBH ACT: ME Turnierstr. 9 B D-55218 Ingelheim TEL: 6132-4330-18 FAX: 6132-4330-17 INTERNET: http://www.mlt-laser.de E-MAIL: info@mlt-laser.de M+W MÜLLER & WEYGANDT DENTAL GMBH ACT: ID Industriestr. 25 D-63654 Büdingen TEL: 6042-8800-88 FAX: 6042-8800-68 INTERNET: http://www.mwdental.de E-MAIL: email@mwdental.de MABEGE ACT: M Bahnstrasse 23 D-42327 Wuppertal TEL: 202-278-45-0 FAX: 202-278-45-40 INTERNET: http://www.mabege.de E-MAIL: info@mabege.de PRE: 251, 313 MACHT DENTAL INDUSTRIEPROD. E.K. ACT: M Talaue 12 D-46286 Dorsten TEL: 2369-1448 FAX: 2369-237-57 INTERNET: http://www.machtdental.de E-MAIL: machtdent@aol.com PRE: 066, 102, 111, 174, 264, 358, 377 MAIER, FIRMA STRAHLENTECHNIK/INH. HANNES THURNHUBER ACT: M O/P: Hannes Thurnhuber Oberauer Strasse 10 D-82490 Farchant TEL: 8821-6-1368 FAX: 8821-6-1297 E-MAIL: post@strahlentechnik-maier.de PRE: 034, 064, 345, 374 MÄLZER DENTAL ACT: M Schlesierweg 41 D-31515 Wunstorf TEL: 5033-91-1321 FAX: 5033-2781 INTERNET: http://www.maelzer-dental.de E-MAIL: info@maelzer-dental.de PRE: 037, 335, 385 MANFRED AHLDEN EDELMETALLE GMBH ACT: M Hanns Hoerbiger Strasse 11 D-29664 Walsrode TEL: 5161-985-80 FAX: 5161-6457 INTERNET: http://www.ahlden-edelmetall.de E-MAIL: ahlden.gmbh@t-online.de PRE: 024, 106 MANFRED MÖLLER DENTALTECHNIK ACT: M Dorfstrasse 118 D-21720 Mittelnkirchen TEL: 4142-2316 FAX: 4142-4807 INTERNET: http://www.mm-dental.de E-MAIL: mm.dentaltechnik@web.de PRE: 102, 471, 497

MANGOLD DENTAL-VERTRIEB ACT: EID EST: 1985 O/P: Matthias Schulz P/MD: Matthias Schulz Gewerbestr. 8 D-71144 Steinenbronn TEL: 7157-8811-0 FAX: 7157-8811-88 INTERNET: http://www.mangold-dental.de E-MAIL: schulz@mangold-dental.de PRE: 011, 013, 014, 042, 060, 083, 095, 096, 097, 103, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 175, 176, 201, 202, 205, 207, 218, 229, 251, 254, 282, 297, 312, 371, 375, 376, 382, 393, 403 PRI: B, E ICR: WISH: In Canada, U.S.A., West Europe. MANN GMBH ACT: M Carl-Zeiss Str. 2 D-74354 Besigheim-Ottmarsheim TEL: 7143-8533-0 FAX: 7143-8533-33 INTERNET: http://www.mann-moebel.de E-MAIL: info@mann-moebel.de PRE: 333 MARK HELLY MEDIZINTECHNIK GMBH ACT: M Dorfstrasse 4 D-88410 Bad Wurzach TEL: 7564-911-11 FAX: 7564-4256 INTERNET: http://www.markhelly.de PRE: 174, 251, 263, 313, 351, 357, 377 CARL MARTIN GMBH ACT: M GM: Gerd Holzknecht NSM: Joachim Rein Neuenkamper Strasse 80-86, P.O. Box 170148 D-42657 Solingen TEL: 212-81-0044/0045 FAX: 2128-7345 INTERNET: http://www.carlmartin.de E-MAIL: info@carlmartin.de; vertrieb@carlmartin.de; marketing@carlmartin.de PRE: 060, 108, 109, 111, 113, 251, 263, 313, 351, 357, 377 MATERIALISE DENTAL GERMANY ACT: ME Argelsrieder Feld 10 D-82234 Wesseling TEL: 8153-9088-60 FAX: 8153-8812-13 INTERNET: http://www.materialisedental.com E-MAIL: software@materialise.de MATHYS (DEUTSCHLAND) GMBH ACT: MSU Am Bergbaumuseum 31 D-44791 Bochum TEL: 234-901-0222 FAX: 234-901-0220 MATSUSHITA ELECTRIC WORKS DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Hansaallee 201 D-40549 Düsseldorf TEL: 211-5-9517-0 FAX: 211-5-9611-79 INTERNET: http://www.nais.de E-MAIL: info@nais.de MATTHES DENTAL-SERVICE ACT: M Grünhofer Strasse D-21502-Geesthacht TEL: 4152-8367-22 FAX: 4152-8889-81 PRE: 061, 482 MAYER GMBH MÖBELMANUFAKTUR ACT: M Amalienstrasse 4 D-75056 Sulzfeld TEL: 7269-9199-90 FAX: 7269-9199-98 INTERNET: http://www.mayermoebelmanufaktur.de E-MAIL: info@mayer-moebelmanufaktur.de PRE: 333 MB-TECHNICS GMBH ACT: M Enthammerstrasse 16 D-85567 Grafing TEL: 8092-2566-97 FAX: 8092-2566-97 PRE: 037, 227

MC STUHL GMBH ACT: ME Im Redder 58A D-21339 Lüneburg TEL: 4131-3638-73-0 FAX: 4131-2638-73-2 INTERNET: http://www.mcstuhl.de E-MAIL: info@mcstuhl.de MDS MEDICAL & DENTAL SERVICE GMBH ACT: M Jacques Remy Strasse 17 D-56203 Höhr-Grenzhausen TEL: 2624-9499-0 FAX: 2624-9499-29 INTERNET: http://www.mds-dental.de; www.retard.de E-MAIL: mds-dental-service@t-online.de; info@mds-dental.de PRE: 001, 199, 254, 313, 383, 472 MED + ORG. PRAXIS EINRICHTUNGEN GMBH ACT: M Gottfried Joos Str. 24 D-72285 Pfalzgrafenweiler TEL: 7445-1850 FAX: 7445-1853-0 INTERNET: http://www.med-org.de E-MAIL: info@med-org.de PRE: 333 MED. POLSTERSERVICE MICHAEL NITSCHE ACT: M O/P: M. Nitsche Graseweg 21 D-3406 Bovenden-Lenglern TEL: 5593-1021/22 FAX: 5593-1023 PRE: 420 MED3D IMPLANTOLOGY GMBH ACT: M Lutherstr. 59 D-69120 Heidelberg TEL: 6221-5027-50 FAX: 6221-5027-51 INTERNET: http://www.med3d.de E-MAIL: info@med3d.de PRE: 100, 236, 237, 353, 497 MEDEC ACT: M Meschwitzstrasse 2A D-01099 Dresden TEL: 351-802-6722 FAX: 351-802-6723 E-MAIL: medec@gmx.de PRE: 012, 352, 401, 425, 454 MEDENTEX GMBH ACT: ME Piderits Bleiche 11 D-33689 Bielefeld TEL: 5205-7516-0 FAX: 5205-7516-20 INTERNET: http://www.medentex.de E-MAIL: info@medentex.de MEDENTIKA GMBH ACT: ME Hammweg 8-10 D-76549 Hügelsheim TEL: 7229-6991-20 FAX: 7229-6991-22-0 INTERNET: http://www.medentika.de E-MAIL: info@medentika.de MEDENTIS MEDICAL GMBH ACT: ME Gartenstr. 12 D-53507 Dernau TEL: 2643-9020-00-0 FAX: 2643-9020-00-20 INTERNET: http://www.templant.de E-MAIL: mail@medentis.com; a.scholz@medentis.com MEDIADENT G.M.B.H ACT: W Heilwigstrasse 48 D-81827 München TEL: 89-4398-300 FAX: 89-4398-3015 INTERNET: http://www.mediadent.net E-MAIL: stahlmoebel.werk@mediadent.net


MEDICON EG ACT: M EST: 1941 P/MD: H. Scholz, W. Hahn EM: Dierk Raabe IMM: Karl-E. Liebermann Gänsäcker 15, P.O. Box 44 55 D-78532 Tuttlingen TEL: 7462-2009-0 FAX: 7462-2009-50 PRE: 002, 058, 092, 159, 196, 199, 205, 217, 249, 251, 252, 254, 257, 258, 263, 264, 351, 377, 456, 474 ICR: WISH. MEDICO-SERVICE BEYER GMBH ACT: M Wolfsweg 34 D-57557 Herdorf TEL: 2744-922-90/922-9-16 FAX: 2744-766/9229-40//9311-22 INTERNET: http://www.medico-service.de E-MAIL: carmen.hirz@beyco.net; info@medico-service.de PRE: 084, 085, 228, 268, 397, 452 MEDISERV GMBH ACT: M Am Halberg 6 D-66121 Saarbrücken TEL: 681-4000-75 FAX: 681-4000-78 INTERNET: http://www.mediserv.de/zahnarzt E-MAIL: info@mediserv.de PRE: 353, 497 MEDI-TEC GMBH ACT: ME Veilchenweg 38 D-01326 Dresden TEL: 3745-7824-810-00 FAX: 3745-7824-68-1 INTERNET: http://www.medi-tec.info E-MAIL: info@medi-tec.info MEDIZINTECHNIK GULDEN E.K. ACT: M Eschenweg 3 D-64397 Modautal TEL: 6254-9438-40 FAX: 6254-9438-41 INTERNET: http://www.med-gulden.com E-MAIL: gulden@t-online.de; periotest@med-gulden.com PRE: 251, 377 MEDOH MEDIZINTECHNIK GMBH ACT: ME Schloßstrasse 21 D-86573 Obergriesbach TEL: 8251-400-00 FAX: 8251-811-81 INTERNET: http://www.medoh.de E-MAIL: info@medoh.de PRE: 199, 236, 258, 264, 293, 351 MEDTRONIC GMBH ACT: ME Lindenstr. 50 D-61250 Usingen TEL: 6081-5854-88 FAX: 6081-5853-88 INTERNET: http://www.medtronic-dental.de E-MAIL: info@medtronic-dental.de MEDYS GMBH ACT: M Hauptstrasse 20 D-73326 Deggingen TEL: 180-500-7100 FAX: 180-536-8662 PRE: 253 MEGADENT/DEFLOGRIP GMBH ACT: ME Schadowstr. 68 D-40212 Düsseldorf TEL: 2111-7754-0 FAX: 2111-7754-20 INTERNET: http://www.megadent.de E-MAIL: megadent-d@t-online.de MEGADENTA/DENTALPRODUKTE GMBH ACT: M Carl Eschebach Strasse 1 A D-01454 Radeberg TEL: 3528-4530/4531-1 FAX: 3528-4532-1 INTERNET: http://www.megadenta.de E-MAIL: info@megadenta.de PRE: 024, 066, 087, 088, 238, 352, 358, 432

MEGADENTAL GMBH ACT: M GM: Murat Büyük Seeweg 20 A D-63654 Büdingen TEL: 6042-9755-0 FAX: 6042-9755-20 INTERNET: http://www.megadental.de E-MAIL: info@megadental.de PRE: 066, 091, 144, 291, 292, 358, 432, 439

MEYER-HAAKE MEDICAL INNOVATIONS ACT: M O/P: Christine Meyer-Haake Am Joseph 9 D-61273 Wehrheim TEL: 6081-4461-0 FAX: 6081-4461-22 INTERNET: http://www.meyer-haake.com E-MAIL: info@meyer-haake.com PRE: 012, 264

MK1 DENTAL-ATTACHMENT GMBH ACT: MD O/P: Manfred Kipp Ohrbült 8 D-26340 Zetel TEL: 4453-9780-97 FAX: 4453-9780-96 INTERNET: http://www.mk1.de E-MAIL: info@mk1.de PRE: 101

MEGA-PHYSIK MBH & CO., KG ACT: M P/MD: Hekmut Schiel Industriestrasse 36 D-76437 Rastatt TEL: 7222-9046-0 FAX: 7222-9046-10 INTERNET: http://www.mega-physik.de E-MAIL: mega-physik@freenet.de; info@mega-physik.com PRE: 066, 138, 253, 293, 294, 352, 386, 422, 425

MICROCERAM GMBH ACT: ME Ziegelstr. 9 D-01662 Meissen TEL: 3521-7195-51-0 FAX: 3521-7195-51-3 INTERNET: http://www.microceram.de E-MAIL: wilde@microceram.de

MK-DENT GMBH ACT: M Eichenweg 7B D-22941 Bergteheide TEL: 4532-5015-26/4532-4004-90 FAX: 4532-5015-27/4532-4004-91-0 INTERNET: http://www.mk-dent.com E-MAIL: mk-dent@mk-dent.com; info@mk-dent.com PRE: 173, 254, 314, 323, 324, 476

JOHANNES MEIST ACT: M Lenabergweg 4 D-91626 Schopfloch TEL: 9857-681 FAX: 9857-253 INTERNET: http://www.johannesmeist.de E-MAIL: johannes.meist@t-online.de PRE: 396 MELAG MEDIZINTECHNIK OHG/MELAG MEDICAL TECNOLOGY ACT: MID P/MD: S. Gebrauer Geneststrasse 9-10 D-10829 Berlin TEL: 3075-7911-0 FAX: 3075-1003-3//7911-99 INTERNET: http://www.melag.com; www.melag.de E-MAIL: sandow@melag.de; info@melag.de PRE: 042, 173, 180, 181 MERZ DENTAL GMBH ACT: ME EST: 1926 P/MD: Peter Dziuron VP: Friedhelm Klingenburg GM: Friedhelm Klingenburg NMM: Martin J. Hauck NSM: Reinhard Plate EM: Carola Frölich IMM: Carola Frölich EAM: Carola Frölich Eetzweg 20, Postfach 1309 D-24321 Lütjenburg TEL: 4381-403-0 FAX: 4381-4031-00 INTERNET: http://www.merz-dental.de E-MAIL: info@merz-dental.de PRE: 008, 065, 066, 078, 083, 091, 096, 104, 106, 136, 137, 138, 151, 229, 238, 241, 291, 335, 352, 396, 397, 418, 422, 423, 425, 427, 429, 430, 432, 433, 491, 492 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. METALOR DENTAL DEUTSCHLAND GMBH ACT: ME Augustenstrasse 124 D-70197 Stuttgart TEL: 1803-638-25-67//7116-1401-01 FAX: 1803-638-23-29//7116-1402-98 INTERNET: http://www.metalordental.de; www.metalordental.com E-MAIL: info.germany@metalordental.com; info@metalordental.com METAUX PRECIEUX METALOR DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Rotebühlplatz 19, Postfach 103231 D-70178 Stuttgart TEL: 711-6-1401-01 FAX: 711-6-1402-98 INTERNET: http://www.metalor.de; www.metalordental.com E-MAIL: info.germany@metalor.com; corporate@metalor.com MEYER SUPERDENTA GMBH ACT: ID GM: Walter Meyer Im Grohenstück 1 D-65396 Walluf im Rheingau TEL: 6123-9772-0/9997-4 FAX: 6123-9772-22/9997-46 INTERNET: http://www.meyer-superdenta.com; www.meyer-moebelmanufaktur.de E-MAIL: meyer.superdenta@t-online.de; meyerfrank@gmx.net

MICRORESULT T&A METHFESSEL GBR ACT: M Am Holzplatz 12 A D-87471 Weitnau TEL: 8375-921-1830 FAX: 8375-921-1832 INTERNET: http://www.microresult.de E-MAIL: info@microresult.de PRE: 228, 268, 397 MICROTEC ACT: M Rohrstrasse 14 D-58093 Hagen TEL: 2331-808-10 FAX: 2331-8081-18 INTERNET: http://www.microtec-dental.de E-MAIL: info@microtec-dental.de PRE: 101 MIELE & CIE. KG ACT: MID Carl-Miele-Str. 29, Postfach 2520 D-33332/33325 Gütersloh TEL: 5241-89-0/6640-30 FAX: 5241-8966-40-9/8920-90 INTERNET: http://www.miele.de; www.miele-professional.de E-MAIL: info@miele.de PRE: 134 MIG-O-MAT MIKROFÜGETECHNIK GMBH ACT: M EM: M. Schmiegelt IMM: M. Schubert Werksstr. 20 D-57299 Burbach-Würgendorf TEL: 2736-4154-0 FAX: 3736-4154-99 E-MAIL: mig-o-mat@umiweld-group.com PRE: 173, 314 MIHM-VOGT GMBH & CO., KG ACT: M EM: H. Grabe Dunantstrasse 7 D-76131 Karlsruhe TEL: 7219-6174-0 FAX: 7219-6174-20 INTERNET: http://www.mihm-vogt.de E-MAIL: info@mihm-vogt.de PRE: 230, 335 MIKRONA DENTALTECHNIK VERTRIEBS GMBH ACT: W Hauptstr. 11 D-85737 Ismaning TEL: 89-950-6068//9602-9404 FAX: 89-950-5932//9602-9405 MILESTONE GMBH ACT: ME Darmstädter Str. 16 D-63322 Rödermark TEL: 6074-6934-94 FAX: 6074-6934-96 INTERNET: http://www.milestone-deutschland.de E-MAIL: info@milestone-deutschland.de MINADENT DEUTSCHLAND ACT: MI EST: 1990 P/MD: Said Tamiz Isestrasse 93, P.O. Box 303665(D-20312) D-20149 Hamburg TEL: 40-460-5878 FAX: 40-4677-7876 INTERNET: http://www.minadent.de E-MAIL: info@minadent.de PRE: 095, 351 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./PART: Worldwide./FIND: In Greece, Spain, China, Japan, Canada, Brazil, Argentina.

MKW-LASERSYSTEME ACT: M Landstrasse 67 D-76547 Sinzheim TEL: 7221-9883-91 FAX: 7221-9883-93 INTERNET: http://www.mkw-laser.de E-MAIL: mkw@mkw-laser.de PRE: 253 MM DENTAL VERTRIEB GMBH & CO., KG ACT: MI P/MD: Alain Gagneur Siemensstrasse 5 D-61267 Neu Anspach TEL: 6081-4439-0 FAX: 6081-4439-25 INTERNET: http://www.micro-mega.com; www.micro-mega.de E-MAIL: info.de@micro-mega.com PRE: 007, 013, 014, 058, 160, 162, 163, 164, 165, 229, 236, 237, 250, 251, 263, 300, 323, 351, 352, 380, 381, 421, 459, 476 PRI: A, B, E MMM MEDCENTER ACT: M Schulstrasse 29 D-82166 Gräfelfing TEL: 89-8992-2620 FAX: 89-8992-2630 INTERNET: http://www.mmm-medcenter.com E-MAIL: medcenter@mmmgroup.com PRE: 042, 497 MODEL-TRAY GMBH ACT: ME P/MD: Gabriela Nwakanma Julius Vosseler Strasse, 42 D-22527 Hamburg, Postfach 540749 TEL: 40-38-1415 FAX: 40-38-7502 INTERNET: http://www.model-tray.com; www.model-tray.de E-MAIL: mts@model-tray.com; mts@model-tray.de PRE: 006, 060, 145 ICR: WISH: In Denmark, U.S.A./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MÖLLER MEDICAL GMBH & CO., KG ACT: ME Wasserkuppenstr. 29-31 D-36043 Fulda TEL: 6619-4195-0 FAX: 6619-4195-90 INTERNET: http://www.moeller-medical.com E-MAIL: info@moeller-medical.com MÖLLER-WEDEL GMBH ACT: M Rosengarten 10 D-22880 Wedel TEL: 4103-709-01 FAX: 4103-709-355 E-MAIL: sales@moeller-wedel.com PRE: 061, 325, 458 MÖLNLYCKE HEALTH CARE GMBH ACT: ME Max-Planck Str. 15 D-40699 Erkrat TEL: 211-9208-8022-5/8225 FAX: 211-9208-8271/17-0 INTERNET: http://www.molnlycke.com E-MAIL: info.de@molnlycke.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

205


WHO IS WHO

Germany J. MORITA EUROPE GMBH ACT: MSU P/MD: Frederic Suter Justus-von-Liebig-Strasse 27A, Postfach 1430 D-63128 Dietzenbach TEL: 6074-8360 FAX: 6074-8362-99 INTERNET: http://www.jmoritaeurope.de; www.jmoritaeurope.com E-MAIL: info@jmoritaeurope.de; info@jmoritaeurope.com; mschulz@jmoritaeurope.com MORSA WACHSWARENFABRIK/SALLINGER GMBH ACT: M P/MD: Hermann Sallinger Nordstrasse 3, Postfach 1267 D-86381/86370 Krumbach TEL: 8282-4095 FAX: 8282-5896 INTERNET: http://www.morsa.de E-MAIL: info@morsa.de; morsa@t-online.de PRE: 012, 091, 331 MP/MEDIZINISCHE PRODUKTE GMBH ACT: W Kaygraben 1 D-86370 Wertingen TEL: 8272-8060 FAX: 8272-8-0655 MTI METALLTECHNIK GMBH ACT: M Weimarer Strasse 47 D-98693 Ilmenau TEL: 3677-8931-61 FAX: 3677-2028-76 INTERNET: http://www.mti-online.de; www.spezialmoebel24.com E-MAIL: info@mti-online.de PRE: 333 MÜLLER DENTAL GMBH (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen OMICRONDENTAL GMBH) ACT: MIW EST: 1961 GM: Rolf Müller, Birgit Prechtl Schlosserstraße 1, Postfach 1130 D-51789/51779 Lindlar/Köln TEL: 2266-7290 FAX: 2266-3417 INTERNET: http://www.mueller-omicron.de; www.a-basic.com E-MAIL: info@mueller-omicron.de PRE: 402, 403, 459 JFM/JOSEF F. MÜLLER GMBH, ONE-WAYPRODUCTS ACT: M Uppenbornstraße 17 D-81735 München TEL: 89-68-3081///0800-68-0000 FAX: 89-68-3084///0800-6800-0068 PRE: 218 MÜLLER-OMICRON-DENTAL GMBH (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MÜLLER DENTAL GMBH) ACT: M EST: 1986 GM: Claudia Müller Schlosserstrasse 1, Postfach 1130 D-51789 Lindlar/Köln TEL: 2266-4742-0/21/43 FAX: 2266-3417/4742-26 INTERNET: http://www.mueller-omicron.de E-MAIL: info@mueller-omicron.de PRE: 144, 238, 241, 264, 457 MULTIVOX PETERSEN GMBH ACT: MID EM: E. M. Schippers Bergische Gasse 15, Postfach 1150 D-52066 Aachen TEL: 2415-0216-4/73 FAX: 2415-0405-3 INTERNET: http://www.multivox.de E-MAIL: service@multivox.de PRE: 102, 291 MUSS DENTAL GMBH ACT: MID P/MD: Otto Muss Am Weingarten 7 D-30974 Wennigsen TEL: 5103-7065-0 FAX: 5103-7065-79 INTERNET: http://www.muss-dental.de E-MAIL: muss.dental@t-online.de PRE: 291, 324, 476

206

MVK LINE GMBH ACT: MED EST: 2005 O/P: Norbert Köpsel P/MD: Norbert Köpsel GM: Norbert Köpsel NSM: Bärbel Hertzer EM: Bärbel Hertzer EAM: Bärbel Hertzer Hauptstrasse 45a D-30974 Wennigsen TEL: 5103-7049-90 FAX: 5103-7049-99 INTERNET: http://www.mvk-line.de E-MAIL: info@mvk-line.de PRE: 291, 292, 324, 333, 344, 373, 381 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NABERTHERM GMBH & CO. ACT: M EST: 1947 P/MD: Conrad Naber GM: J. Fisher Bahnhofstrasse 20 D-28865 Lilienthal/Bremen TEL: 4298-9220 FAX: 4298-9221-29 INTERNET: http://www.nabertherm.com; www.nabertherm.de E-MAIL: info@nabertherm.de PRE: 230 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo NACATUR INTERNATIONAL IMPORT EXPORT S.R.L. ACT: EIWD GM: Peter C. Lachmann Postfach 122 D-82050 Saverlach TEL: 8104-1805 FAX: 8104-1805 E-MAIL: peter.lachmann@gmx.net NANOPLANT-HÖCHST GMBH ACT: ME Justinuskirchstr. 13 D-65929 Frankfurt TEL: 6984-8433-22 FAX: 6984-8433-24 INTERNET: http://www.nanoplant-hoechst.de E-MAIL: info@nanoplant-hoechst.de NASSE-DENTALINSTRUMENTE GMBH ACT: ID Blumenstrasse 10 D-46485 Wesel TEL: 281-9-8498-0 FAX: 281-9-8498-30 E-MAIL: nasse-wesel@t-online.de NATURA ZAHNFABRIK GMBH ACT: ME Frankfurter Str. 70 D-61231 Bad Nauheim TEL: 6032-8092-0 FAX: 6032-8092-17 INTERNET: http://www.zahnfabrik.net E-MAIL: info@zahnfabrik.net NEMRIS GMBH & CO., KG ACT: ME Marktstr. 2 D-93453 Neukirchen b. Hl. Blut TEL: 9947-9041-80 FAX: 9947-9041-81-0 INTERNET: http://www.nemris.de E-MAIL: info@nemris.de NEOSS GMBH ACT: ME Im Mediapark 8 D-50670 Köln TEL: 2215-5405-30-3 FAX: 2215-5405-52-0 INTERNET: http://www.neoss.com E-MAIL: info@neossimplant.de; rainer.woyna@neoss.com NEW TECH GMBH & CO. KG ACT: M Zinkmattenstrasse 6A D-79108 Freiburg TEL: 761-5020-16 FAX: 761-5020-68 INTERNET: http://www.flexiscope.de E-MAIL: newtech@flexiscope.de PRE: 497

NEWTOM DEUTSCHLAND AG ACT: M Buchenrotsweg 19 D-35043 Marburg TEL: 6424-9244-00 FAX: 6424-9244-04 INTERNET: http://www.newtom.de E-MAIL: info@newtom.de PRE: 102 D. G. NICKISCH-DENTAL ACT: W GM: D. Nickisch Hovenstr. 44 D-51109 Köln TEL: 221-84-3611 FAX: 221-84-4243 NIEDERASTROTH CONSULTING GMBH ACT: MD O/P: Wolf D. Niederastroth P/MD: Wolf D. Niederastroth An der Obermühle 3 D-65719 Hofheim TEL: 61-92-901-290 FAX: 61-92-901-293 E-MAIL: niederastroth@t-online.de ICR: WISH: PART: In the U.S.A. NOBEL BIOCARE DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Stolberger Strasse 200 D-50933 Köln TEL: 2215-0085-0 FAX: 2215-0085-33-3 INTERNET: http://www.nobelbiocare.de; www.nobelbiocare.com E-MAIL: info.germany@nobelbiocare.com; info@nobelbiocare.se; info@nobelbiocare.de; info.germany@nobelbiocare.se; info@nobelbiocare.com NORDENTA MBH ACT: WD Am Neumarkt 34 D-22041 Hamburg TEL: 4065-6687-00 FAX: 4065-6687-50 INTERNET: http://www.nordenta.de E-MAIL: info@nordenta.de NORDWEST DENTAL ACT: ID Schuckertstrasse 21 D-48153 Münster TEL: 251-7607-0 FAX: 251-7607-201 E-MAIL: sekreteriat.gl@nwdent.de NOUVAG DENTAL GMBH ACT: MSU Schulthaiss-Strasse 15 D-78462 Konstanz TEL: 7531-1290-0 FAX: 7531-1290-12 INTERNET: http://www.nouvag.com E-MAIL: nouvag@t-online.de NOVOBRUSH GMBH ACT: M VP: Walter Schmidt Wannenweg 2 D-91746 Weindenbach TEL: 9826-353 FAX: 9826-1384 INTERNET: http://www.plasticbrush.com E-MAIL: novo.brush@t-online.de PRE: 086, 097, 229, 259, 299, 391, 393, 394 ICR: WISH. NOXRAYCEPH ORTHOTEC S.L. ACT: ME Nassauer Str.42 D-65187 Wiesbaden TEL: 6118-1200-32 FAX: 6118-1200-05 INTERNET: http://www.noxrayceph.de E-MAIL: info@noxrayceph.com NSK EUROPE GMBH ACT: ME Elly-Beinhorn- Str. 8 D-65760 Eschborn TEL: 6196-7760-60 FAX: 6196-7760-629 INTERNET: http://www.nsk-europe.de E-MAIL: info@nsk-europe.de

NTI-KAHLA GMBH ROTARY DENTAL INSTRUMENTS ACT: ME P/MD: W. Lenkner NSM: P. Nickel EAM: G. Purrmann, B. Manthey, A. Brückner Im Camisch 3 D-07768 Kahla TEL: 3642-4573-0 FAX: 3642-4573-29/28 INTERNET: http://www.nti.de E-MAIL: nti@nti.de PRE: 143, 162, 165, 196, 199, 201, 204, 205, 206, 250, 379, 383, 401 NWD GRUPPE NORDWEST DENTAL GMBH & CO., KG ACT: M Schuckertstrasse 21 D-48153 Münster TEL: 800-1-0026-17/2517-6070/6072-26 FAX: 800-1-0026-18/2517-6072-01/27 INTERNET: http://www.nwd-systemhaus.de; www.nwd-gruppe.de E-MAIL: info@nwd-systemhaus.de; buchhandel@nwdent.de; reisen@nwdent.de; hotline@nwdent.de PRE: 353, 497 O.R. LASERTECHNOLOGIE GMBH ACT: ME Güterstr. 7 D-64807 Dieburg TEL: 6071-2098-90 FAX: 6071-2-0989-99 INTERNET: http://www.or-laser.com E-MAIL: info@or-laser.de OCO-PRÄEPARATE GMBH ACT: M P/MD: H. Hummel Apotheker-Hummel-Str. 1-3, Postfach 37 D-67246 Dirmstein-Pfalz TEL: 6238-9268-10/77 FAX: 6238-9268-11-2 INTERNET: http://www.oco-praeparate.de E-MAIL: oco-hummel@t-online.de; info@oco-praeparate.de PRE: 358, 395 ICR: WISH. ODENWALD-CHEMIE GMBH ACT: W EM: A. Radig Ziegelhaueserstr. 25, Postfach 140 D-6901 Schoenau-Heidelberg TEL: 6228-1061 OELGESCHLÄGER GMBH ACT: ME Hunteburger Str. 41 D-49163 Bohmte TEL: 5471-9512-0 FAX: 5471-9512-220 INTERNET: http://www.oelgeschlaeger.com E-MAIL: info@oelgeschlaeger.com ÖKODENT OHG ACT: ME Lindenweg 16 D-07639 Tautenhain TEL: 3660-1509-0 FAX: 3660-1509-19 INTERNET: http://www.oekodent.de E-MAIL: sales@oekodent.de ONE DROP ONLY GMBH ACT: MI EST: 1950 P/MD: Andreas Ehm NSM: Jochen Struchtemeier IMM: Ellen Aust Stieffring 14 D-13627 Berlin TEL: 3034-6709-00 FAX: 3034-6709-04-0 INTERNET: http://www.onedroponly.de E-MAIL: info@onedroponly.de; aust@onedroponly.de PRE: 085, 228, 229 PRI: H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. OPTIMA DENTAL ACT: M Porschestrasse 16D D-92245 Kümmersbruck TEL: 9621-727-87 FAX: 9621-754-23 E-MAIL: optima-dental@web.de PRE: 251, 263, 264, 313, 325, 351, 395, 397

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


OPTI-NET SYSTEME GMBH ACT: M Harkortstrasse 29B D-48163 Münster TEL: 251-747-80 FAX: 251-747-8555 INTERNET: http://www.opti-net.de E-MAIL: opti-net@t-online.de PRE: 291 OPUSDENT GMBH ACT: MSU Am Lohmulbach 12A D-85356 Freising B. Munchen TEL: 8161-9880-0 FAX: 8161-9880-11 INTERNET: http://www.opusdent.com E-MAIL: info@opusdent.com ORAL-B/GILLETTE GRUPPE DEUTSCHLAND ACT: MSU Frankfurter Strasse 145 D-61476 Kronberg/Ts. TEL: 6173-3050-00 FAX: 6173-3050-50 INTERNET: http://www.gillette.com; www.oralprofessional.com; www.oralprofessional.de ORALIA MEICAL GMBH ACT: M NSM: Victor-Maximilian Emert EM: Corinna Schlageter Schneckenburgstr. 11 D-78467 Konstanz TEL: 7531-2840-30 FAX: 7531-2840-31-0 INTERNET: http://www.oralia.com; www.oralia.de E-MAIL: laser@oralia.de; contact@oralia.de PRE: 253, 266, 300, 377, 415 ORAL-PREVENT GMBH ACT: M Blumenstrasse 54 D-22301 Hamburg TEL: 4046-0608-8 FAX: 4046-2316 INTERNET: http://www.oral-prevent.de E-MAIL: oral-prevent@t-online.de; info@oralprevent.de PRE: 085, 299, 452 ORALTRONICS GMBH ACT: MW EST: 1979 GM: Barbara Vollrath Herrlichkeit 4 D-28199 Bremen TEL: 421-4-3939-0 FAX: 421-44-3936 INTERNET: http://www.oraltronics.com E-MAIL: info@oraltronics.com PRE: 013, 181, 199, 206, 207, 236, 237, 251, 263, 282, 323, 380 ICR: WISH: FIND: In the United Kingdom, Canada, Australia, South Africa, New Zealand./En Chile, Paraguay, Brasil. ORANGEDENTAL GMBH & CO., KG ACT: M Aspachstr. 11 D-88400 Biberach TEL: 7351-4749-90 FAX: 7351-4749-94-4 INTERNET: http://www.orangedental.de E-MAIL: info@orangedental.de PRE: 102, 353, 497 ORBIS DENTAL HANDELS GMBH ACT: M GM: Helmut R. Haug Schuckertstrasse 21 D-48153 Münster TEL: 251-777-5555/322-6786 FAX: 800-780-1517/2517-6072-01 INTERNET: http://www.nwd-gruppe.de E-MAIL: orbis@nwdent.de PRE: 253, 497 ORIDIMA GMBH & CO. KG ACT: M Gewerbegebiet Dorfbach 2 D-94496 Ortenburg TEL: 8542-8987-00 FAX: 8542-8987-01-1 INTERNET: http://www.oridima.de E-MAIL: info@oridima.de PRE: 001, 196, 199, 250, 254, 383, 472

ORTHO ORGANIZERS GMBH ACT: M Lauenbühlstrasse 59 D-88161 Lindenberg TEL: 8381-890-95-0 FAX: 8381-8-9085-30 INTERNET: http://www.orthoorganizers.de E-MAIL: orthoorganizers@t-online.de; g.walburger@orthoorganizers.de PRE: 091, 016, 355, 356, 357, 459

PEDRAZZINI DENTAL ACT: M P/MD: F. Pedrazzini Glonnerstr. 13 D-85640 Putzbrunn bei München TEL: 89-65-0035/36 FAX: 89-65-0039 INTERNET: http://www.pedrazzini-dental.de PRE: 101, 236, 330, 474 ICR: WISH.

PLANMECA GMBH ACT: MSU GM: Ralf Häfner Obenhauptstrasse 5 D-22335 Hamburg TEL: 4051-3206-33/21 FAX: 4051-3206-12/34 INTERNET: http://www.planmeca.de E-MAIL: info@planmeca.de; verkauf@planmeca.de

ORTHOS FACHLABOR FÜR KIEFERORTHOPÄDIE GMBH ACT: ME Feldbergstr. 57 D-61440 Oberursel TEL: 3643-8080-0 FAX: 6343-8080-33 INTERNET: http://www.orthos.de E-MAIL: mohnhaupt.e@orthos.de

PENTAX GMBH ACT: M Julius-Vosseler Str. 104, P.O. Box 540169 D-22501 Hamburg TEL: 40-5619-2120 FAX: 40-560-4213 PRE: 374

PLESSING DENTAL HANDEL GMBH ACT: ID P/MD: Klaus Kalscheuer Eichwiesenring 14, P.O.Box 810168 D-70567/70158 Stuttgart TEL: 7117-1509-0 FAX: 7117-28-9609//15-5146

PEPPLER GMBH & CO. KG ACT: M Marburger Strasse 251 D-35396 Giessen TEL: 641-952-0599 FAX: 641-952-052-40 INTERNET: http://www.peppler.de E-MAIL: info@peppler.de PRE: 218, 459, 483

PLUG’N’PLAY DENTAL GMBH ACT: M Giessener Strasse 116 D-35452 Heuchelheim TEL: 641-686-96-0 FAX: 641-686-96-10 INTERNET: http://www.plugundplay.com PRE: 067, 102, 253

OSSACUR AG ACT: ME Benzstrasse 7 D-71720 Oberstenfeld TEL: 7062-9404-0 FAX: 7062-9404-20/900 INTERNET: http://www.ossacur.de E-MAIL: susanne.dupue@ossacur.de; info@ossacur.com PRE: 237, 352, 395 OSTEOINDUCTAL DIETZ GMBH ACT: M Residenzstrasse 7 D-80333 München TEL: 89-2916-3830 FAX: 89-2916-0206 INTERNET: http://www.osteoinductal.de E-MAIL: webmaster@osteoinductal.de PRE: 237 OSTEOLOGIE DEGENFELDER ACT: M P/MD: W. Degenfelder Freinberger Str. 12 D-94032 Passau-Haibach TEL: 7763-2443//8721-2583 PRE: 151, 327 OWANDY GMBH ACT: MSU Sternenstrasse 13 D-77694 Kehl-Sundheim TEL: 7851-48555-0 FAX: 7851-48555-29 INTERNET: http://www.owandy-digital.de E-MAIL: info@owandy-digital.de PAAL GMBH ACT: M Am Hasengraben 15 D-37037 Göttingen TEL: 551-770-8719 FAX: 551-770-8723 INTERNET: http://www.pbdental.de PRE: 061, 471, 482 PAJUNK GMBH ACT: ME Karl-Hall-Str. 1 D-78187 Geisingen TEL: 7704-9291-0 FAX: 7704-9291-600 INTERNET: http://www.pajunk.com E-MAIL: info@pajunk.com PALATINIT ACT: MD Gottlieb-Daimler-Strasse 12 D-68165 Mannheim TEL: 621-421-168 FAX: 621-421-131 PRE: 093, 228 PARAPLANT 2000 ACT: M Saalkamp 8 D-22397 Hamburg TEL: 40-607-4914 FAX: 40-607-4916 INTERNET: http://www.paraplant2000.de E-MAIL: paraplant2000@t-online.de PRE: 237 PD RAUMPLAN GMBH ACT: M Beuelsweg 20 D-50733 Köln TEL: 221-3282-32 FAX: 221-3313-44 INTERNET: http://www.pd-raumplan.de E-MAIL: info@pd-raumplan.de PRE: 333

PERFECT SMILE GMBH ACT: ME Ringstr. 81 D-12203 Berlin TEL: 30-8040-9284/3053-1419-180 FAX: 30-8040-9285 INTERNET: http://www.perfect-smileberlin.de E-MAIL: wgeppert@perfect-smile-berlin.de PERFECT WHITE ACT: ME Anne-Frank Str. 4B D-64807 Dieburg TEL: 6071-9287-90 FAX: 6071-9287-91 INTERNET: http://www.perfectwhite.de E-MAIL: mail@perfectwhite.de PHARMADOR GMBH & CO. KG ACT: IWD Daimlerstr. 13 D-85521 Ottobrunn TEL: 89-609-9080 FAX: 89-609-9929 PHARMATECHNIK GMBH & CO., KG ACT: M Münchner Strasse 15 D-82319 Starnberg TEL: 8151-4442-200 FAX: 8151-4442-72-00 INTERNET: http://www.pharmatechnik.de; www.linudent.de E-MAIL: info@pharmatechnik.de; zahnarzt@pharmatechnik.de PRE: 100, 353 PHILIPS ORAL HEALTHCARE DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Lübeckertordamm 5 D-20099 Hamburg TEL: 40-2899-0/8333 FAX: 40-2899-2002/7833-3 INTERNET: http://www.sonicare.com; www.sonicare.de E-MAIL: info.sonicare@philips.com; stephan.ziesch@philips.com PRE: 084, 228, 397 PICODENT DENTAL PRODUKTIONS-UND VERTRIEBS GMBH ACT: M Lüdenscheider Strasse 24-26 D-51688 Wipperfürth TEL: 2267-6580-0 FAX: 2267-6580-30 INTERNET: http://www.picodent.de E-MAIL: picodent@picodent.de PRE: 015, 144, 291, 439, 459 PITTERLING ELECTRONIC GMBH ACT: M P/MD: A. Pitterling EM: P. Pitterling Lindwurmstrasse 117 D-80337 München TEL: 89-77-8072 FAX: 89-725-0887 PRE: 009, 012

POLAROID GMBH ACT: MSU Sprendlinger Landstr. 109 D-63015 Offenbach am Main TEL: 69-840-4512 FAX: 69-840-4321 POLIRAPID/DR. MONTEMERLO GMBH & CO., KG ACT: M EM: S. Bretschneider Hardenbergstrasse 18, Postfach 309 D-78224/78203 Singen-Hohentwiel TEL: 7731-9472-20 FAX: 7731-9472-21 INTERNET: http://www.polirapid.de E-MAIL: poli@polirapid.de PRE: 086 POLYAPRESS/DR. WIRZ SCHEVER GMBH ACT: ME Hauptstr. 9 D-82054 Sauerlach TEL: 8104-6292-3 FAX: 8104-6292-44 INTERNET: http://www.polyapressgmbh.com E-MAIL: info@polyapress-gmbh.com POWDER CHAMP ACT: ME Königsteiner Str. 39 D-65812 Bad Soden TEL: 6196-2352-0 FAX: 6196-2941-4 INTERNET: http://www.powderchamp.com E-MAIL: horst.landenberger@vodafone.de PRAEZIDENT GMBH ACT: ME Volksdorfer Grenzweg 143 D-22359 Hamburg TEL: 4064-5087-0 FAX: 4064-5087-15/10 INTERNET: http://www.praezident.de E-MAIL: info@praezident.de PRAEZIMED SERVICE GMBH ACT: M Volksdorfer Grenzweg 143 D-22359 Hamburg TEL: 4064-5088-0 FAX: 4064-5088-10 INTERNET: http://www.praezimed.de E-MAIL: praezimed@t-online.de; info@praezimed.de PRE: 323 PREVDENT GMBH/BRITE SMILE ACT: ME Hölderlinplatz 12 D-70193 Stuttgart TEL: 711-6555-6346//800-1890-587 FAX: 711-6555-6345//800-1890-588 INTERNET: http://www.britesmile.de E-MAIL: susannpaulin@britesmile.de; kaylink@britesmile.de PRIMOTEC JOACHIM MOSCH ACT: M Tannenwaldallee 4 D-61348 Bad Homburg TEL: 6172-9977-00 FAX: 6172-9977-09-9 INTERNET: http://www.primogroup.de E-MAIL: primotec@primogroup.de PRE: 091, 101, 173, 291, 331, 351

207


WHO IS WHO

Germany PRIMUS GOLD GMBH ACT: M Bahnhofstr. 5a D-63486 Bruchköbel TEL: 6181-7-1004 FAX: 6181-7-3052 PRE: 024, 173 PRIMUS-DENTAL/BEIER & CO. KG ACT: MIW Ruhpoldingerstr. 5, Postfach 820528 D-81825-81805 München TEL: 89-4365-0063 FAX: 89-4310-121 E-MAIL: info@primus-beier.de PRE: 291, 315, 395 PROCEDIA GMBH ACT: M Vahrenwalder Strasse 156 D-30165 Hannover TEL: 511-6787-44-0 FAX: 511-6787-44-5 INTERNET: http://www.procedia.de E-MAIL: vertrieb@procedia.de; info@procedia.de PRE: 100, 353 PROCERA ACT: M Stolberger Strasse 200 D-50933 Köln TEL: 221-500-85-0 FAX: 221-500-85-3-33 INTERNET: http://www.nobelbiocare.de PRE: 462 PROCTER & GAMBLE GMBH ACT: ME Sulzbacher Str. 40 D-65824 Schwalbach TEL: 6196-8901 FAX: 6196-8947-08 INTERNET: http://www.de.pg.com E-MAIL: hauck.a@pg.com PRODENT DENTALBEDARF GMBH ACT: ME Nicolaus-Zech Str., 36 D-96450 Coburg TEL: 9561-3188-0 FAX: 9561-3188-10 INTERNET: http://www.prodentdentalbedarf.de E-MAIL: info@prodent-dentalbedarf.de PROFIMED GMBH ACT: MID EM: E. M. Pebal Neue Str. 11 D-83071 Stephanskirchen TEL: 8031-7101-7 FAX: 8031-7250-8 INTERNET: http://www.profimed.de E-MAIL: info@profimed.de PRE: 060, 085, 131, 299, 452 PROMEDICA DENTAL MATERIAL GMBH ACT: M Domagkstrasse 31 D-24537 Neumünster TEL: 4321-5417-3 FAX: 4321-5190-8 INTERNET: http://www.promedica.cn; www.promedica.de E-MAIL: info@promedica.de PRE: 194, 241, 352, 418, 425 PX DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Sonnenbergstrasse 17A D-70184 Stuttgart TEL: 711-470-4977 FAX: 711-470-4966 E-MAIL: verwaltung@px-dental.de PRE: 016, 024, 101, 173, 291, 439 QUALIBOND IMPLANTAT HANDELSGESELLSCHAFT MBH ACT: M Hindenburgstrasse14 D-96450 Coburg TEL: 95-61-5128-88 FAX: 95-61-909-30 INTERNET: http://www.qualibond.de E-MAIL: info@qualibond.de PRE: 236, 237 QUANTRONIX GMBH ACT: M Röntgenstr. 84 D-64291 Darmstadt TEL: 6151-93-8021 FAX: 6151-9380-25 E-MAIL: baumert@quatronix.de PRE: 067, 173, 253

208

QUATTRO-SCAN GMBH ACT: M Prinzhornstrasse 3A D-49356 Diepholz TEL: 5441-975-81-10 FAX: 5441-975-81-29 INTERNET: http://www.quattro-scan.de; www.scanflow.de E-MAIL: info@quattro-scan.de; info@scanflow.de PRE: 100 QUEISSER PHARMA GMBH & CO. ACT: MI Schlewiger Strasse 74 D-24941 Fleusburg TEL: 461-9996-185 FAX: 461-9996-180 INTERNET: http://www.queisser.com E-MAIL: s.hansen@queisser.de; export@queisser.de PRE: 012 PRI: H ICR: FIND: In Latin America./En América Latina./Em América Latina. R=I+S RAPP INFORMATIK SYSTEME GMBH ACT: M Rosenbühlstrasse 24 D-89182 Bernstadt TEL: 7348-7755 FAX: 7348-6086 INTERNET: http://www.rapp-informatik.de E-MAIL: sales@rapp-informatik.de PRE: 100, 102, 353 RAINER ROMINGER DENTAL GBR ACT: M Bergstrasse 36 D-89518 Heidenheim/Brenz TEL: 7321-9492-40 FAX: 7321-9492-20 INTERNET: http://www.rominger-dental.de E-MAIL: rr@rominger-dental.de PRE: 061, 291, 325, 471 RAMEZANI-KAMERASYSTEME GMBH ACT: ME Weltenburger Str. 83 D-90453 Nürnberg TEL: 9116-6295-91/3295-91////01805-06034771-260 FAX: 911-6-3295-92/6329-59-2 INTERNET: http://www.dentalfotografie.info E-MAIL: ramez@t-online.de PRE: 169, 293, 294, 497 RATIODENTAL GMBH ACT: ME Frankfurter Str. 44 D-51065 Köln TEL: 2216-2009-02 FAX: 2216-2009-06 INTERNET: http://www.ratiodental.de E-MAIL: vertrieb@ratiodental.de RB-DENTALELEKTRONIC GMBH ACT: M Mühlweg 49 D-92637 Weiden TEL: 961-670-1120 FAX: 961-670-1121 INTERNET: http://www.dentic.de E-MAIL: rb-dent@dentic.de PRE: 325, 497 R-DENTAL DENTAL-ERZEUGNISSE GMBH ACT: M Winterhuder Weg 88 D-22085 Hamburg TEL: 40-2275-7617 FAX: 40-2275-7618 INTERNET: http://www.r-dental.com E-MAIL: info@r-dental.com PRE: 065, 111, 144, 352, 425, 454 REALITER GMBH ACT: ME Hauptstr. 35 D-33178 Borchen TEL: 5251-6323-2 FAX: 5251-6306-2 INTERNET: http://www.realizer-gmbh.de E-MAIL: info@realizer-gmbh.de KARL REICHLE & CO. ACT: M P/MD: K. Reichle Industriestrasse 12, Postfach 1620 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-172-0 FAX: 7461-172-40 INTERNET: http://www.reicodent.com E-MAIL: info@reicodent.com PRE: 060, 108, 251, 264, 323, 324, 351, 357, 377,

REIMPLANT GMBH ACT: M EST: 1994 O/P: B. Gieloff, S. Klaus, B. Rademacher IMM: W. Dörken Rohrstrasse 30 D-58093 Hagen TEL: 2331-9556-0 FAX: 2331-9556-38 PRE: 102, 237 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania./FIND: In Asia, Latin America./En América Latina. JOSEF REIS GMBH ACT: M Atterseestrasse 16 D-81241 München TEL: 89-8394-0732 FAX: 89-8394-0737 PRE: 216, 218, 312 REITEL FEINWERKTECHNIK GMBH ACT: MID Senfdamm 20 D-49152 Bad Essen TEL: 5472-9432-0 FAX: 5472-9432-40 INTERNET: http://www.reitel.com E-MAIL: info@reitel.com PRE: 154, 321, 419, 476, 492, 496 RENFERT GMBH ACT: M EST: 1925 P/MD: S. Rieger NSM: Burkhard Hendricks Untere Giesswiesen, 2, Postfach 1109 D-78247 Hilzingen TEL: 7731-8208-341/0/10 FAX: 7731-8208-40/70/20 INTERNET: http://www.renfert.com E-MAIL: Patelmo@renfert.com; info@renfert.com; wrona@renfert.com PRE: 036, 086, 091, 092, 142, 143, 258, 262, 291, 292, 314, 331, 401, 455, 456, 506 RETEC KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH ACT: M Industriestrasse 2/Beinhardsweg D-61191 Rosbach (Rodheim) TEL: 6007-9157-0/6091-5700 FAX: 6007-9157-29/6091-5729-29 INTERNET: http://www.retec-dent.de; www.retec-dent.com E-MAIL: retec-kunststofftechnik@t-online.de; info@retec-dent.de PRE: 066, 111, 144, 291, 358 REUTER SYSTEMS GMBH ACT: ME Vereinsstr. 27 D-42651 Solingen TEL: 2126-4550-89 FAX: 2126-4550-91 INTERNET: http://www.reutersystems.de E-MAIL: info@reutersystems.de; dippe@reutersystems.de PRE: 236, 237 RF-SYSTEMS GMBH & CO. KG ACT: M Vor dem Tore 2 D-34596 Bad Zwesten TEL: 5626-9253-26 FAX: 5626-9253-42 INTERNET: http://www.rfsystemlab-germany.com E-MAIL: info@rfsystemlab-germany.com PRE: 067, 352, 497 RIEMSER ARZNEIMITTEL AG ACT: ME An der Wiek 7 D-17493 Greifswald TEL: 3835-1536-91-4//3835-1760 FAX: 3835-1536-92-5 3835-1764-8 INTERNET: http://www.ledermix.de; www.riemser.com; www.riemsergroup.com E-MAIL: dental@riemser.de RIETH ACT: M Feuerseestrasse 16 D-73614 Schorndorf TEL: 7181-2576-00 FAX: 7181-2587-61 INTERNET: http://www.a-rieth.de E-MAIL: info@a-rieth.de PRE: 333

RISA DENTAL GMBH ACT: M EM: N. Berner IMM: Gabriele Steinhaus Industriestrasse 7, Postfach 1246 D-78234/78229 Engen TEL: 7733-9423-0 FAX: 7733-9423-20 INTERNET: http://www.risa-dental.de; www.risa-germany.eu E-MAIL: info@risa-dental.de; info@risagermany.eu PRE: 001, 196, 199, 205, 251, 254, 264, 383, 474 RISS-DENTAL GMBH ACT: M EM: E. M. Oefner Schützenstr. 1 D-63450 Hanau TEL: 6181-8-6061 FAX: 6181-8-6818 PRE: 037, 144, 238, 458 RITTER CONCEPT GMBH ACT: MEIW EST: 1887 O/P: Roberto Beccafogli P/MD: Werner Schmitz VP: Roberto Beccafogli GM: Werner Schmitz NMM: Lutz Meyer NSM: Steven Wagner EM: J. Egner IMM: Jo Egner Bahnhofstrasse 65 D-08297 Zwönitz TEL: 3775-4133-15/01/541-30 FAX: 3775-4133-42 INTERNET: http://www.ritterconcept.com E-MAIL: sales@ritterconcept.com; info@ritterconcept.com; joachim.egner@ritterconcept.com PRE: 034, 167, 251, 295, 374, 375, 482 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. RITTER GMBH ACT: ME Kaufbeurer Str. 55 D-86830 Schwabmünchen TEL: 8232-5003-0 FAX: 8232-5003-10 INTERNET: http://www.ritter-online.de E-MAIL: kartuschen@ritter-online.de RÖDER DENTALINSTRUMENTE GMBH & CO., KG ACT: M Oskar Messter Strasse 18 D-85737 Ismaning TEL: 8996-9974-0 FAX: 89-96-9974-11 INTERNET: http://www.roeder-dental.de E-MAIL: info@roeder-dental.de; roeder.schau@t-online.de; Roeder.FD@t-online.de PRE: 175, 251, 263, 264 ROEKO GMBH & CO. KG ACT: M EST: 1909 GM: Fred Loos NSM: Rudolf Klein EM: Lois Harrison IMM: Jürgen Eberlein Raiffeisenstrasse 30, P.O. Box 1150 D-89129/89122 Langenau TEL: 7345-8050 FAX: 7345-8052-01 INTERNET: http://www.roeko.com; www.coltenewhaledent.de; www.roeko.de E-MAIL: dental@roeko.de; productinfo@coltenewhaledent.de PRE: 001, 026, 104, 143, 164, 184, 218, 219, 312, 313, 376, 394, 402, 403, 405, 425, 462 ROOS DENTAL ACT: EIWD GM: Boris Hinzer Friedensstr. 12-18 D-41236 Mönchengladbach TEL: 2166-4-1755 FAX: 2166-61-1459 INTERNET: http://www.roos-dental.de E-MAIL: info@roos-dental.de DENTAL-GERÄTE-TECHNIK DR. TILL ROPERS GMBH ACT: M Veerenkamp 4 D-21739 Dollern TEL: 4163-4018 FAX: 4163-6230 PRE: 027

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ROSE PLASTIC AG ACT: ME Rupolzer Str. 53 D-88138 Hergensweiler TEL: 8388-9200-0 FAX: 8388-1024 INTERNET: http://www.rose-plastic.com E-MAIL: sales@rose-plastic.de RSB DUNA ACT: M EST: 1981 Bösinger Strasse 16 D-78662 Bösinger TEL: 7404-9158-44 FAX: 7404-9158-46 INTERNET: http://www.rsb-duna-dental.de E-MAIL: info@rsb-duna-dental.de PRE: 008, 037, 091, 111, 191, 261, 292, 301, 335, 358, 385, 386, 398, 426, 428, 430, 431, 432 ICR: FIND: In Denmark, Finland, Norway./En France. H. H. RUEDIGER/SERVO MEDICO ACT: M P/MD: H. Ruediger Paewesiner Weg 19 D-13581 Berlin TEL: 30-332-1382 PRE: 327, 328 RUDOLF GMBH ACT: MW P/MD: F. Rudolf GM: A. Renner Tuttlingerstr. 4, Postfach 28 D-78567 Fridingen TEL: 7463-1094 FAX: 7463-8864 PRE: 251, 264 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. S & C POLYMER GMBH ACT: M EST: 1992 P/MD: Juergen Englebrecht VP: Dieter Schoedel IMM: Martin Sawicki Robert-Bosch-Strasse 5 D-25335 Elmshorn TEL: 4121-4830/8619 FAX: 4121-4831-84/81/88 INTERNET: http://www.sc-polymer.com E-MAIL: scpolymer@t-online.de PRE: 011, 077, 079, 096, 104, 106, 144, 238, 239, 240, 241, 246, 352, 355, 420, 423, 425, 427, 428, 430, 437, 439, 457 S & S SCHEFTNER GMBH ACT: IW O/P: J. Lemmen, G. Scheftner Gonsenheimer Str. 56A D-55126 Mainz TEL: 6131-47-5027/28//6131-9471-40 FAX: 6131-4750-20 INTERNET: http://www.scheftner24.de E-MAIL: info@scheftner24.de; export@scheftner24.de S. PERFECT MEDIZINISCHE INSTRUMENTE ACT: M EM: Hafeez Ahmed Reiffeisen Strasse 30d D-26180 Rastede TEL: 4402-8695-76 FAX: 4402-9114-86 INTERNET: http://www.s-perfect.de E-MAIL: info@s-perfect.de PRE: 108, 153, 175, 351, 355, 377, 415 S.D.I./SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES GMBH ACT: MSUI Dieselstrasse, 14 D-50859 Köln TEL: 2234-9334-60 FAX: 2234-9334-64-6 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: germany@sdi.com.au PRE: 011, 012, 023, 027, 028, 077, 096, 097, 194, 256, 352, 376, 423, 427, 430, 433, 454 PRI: E S.E.T. GMBH ACT: M Dekan Wenzl Weg 2A D-82211 Herrsching TEL: 8152-9252-52 FAX: 8152-9252-54 INTERNET: http://www.set-dental.de E-MAIL: info@set-dental.de; gabriele.behr@set-dental.de PRE: 164

SAE DENTAL VERTRIEB GMBH INTERNATIONAL ACT: M Langener Landstrasse 173, P.O. Box 100760 D-27580 Bremerhaven TEL: 4719-8487-45 FAX: 4719-8487-44 INTERNET: http://www.ruebeling.de; www.sae-dental.de E-MAIL: info@ruebeling.de; info@saedental.de PRE: 101, 144, 230, 263, 335, 373, 439, 492 SAM PRÄZISIONSTECHNIK GMBH ACT: M P/MD: Heinz Mack EM: G. Singer Fussbergstrasse 1 D-82131 Gauting-München TEL: 8980-0654-0 FAX: 8980-0654-32 INTERNET: http://www.sam-dental.de E-MAIL: info@sam-dental.de PRE: 037, 065, 373, 383

SCHEU-DENTAL GMBH ACT: M EST: 1926 P/MD: Christian Scheu NSM: Heinrich Kleinschmidt Am Burgberg 20, Postfach 7562 D-58642/58613 Iserlohn TEL: 2374-9288-0 FAX: 2374-9288-90 INTERNET: http://www.scheu-dental.com; www.tap-schiene.de E-MAIL: service@scheu-dental.com PRE: 008, 016, 063, 144, 173, 191, 197, 199, 205, 291, 355, 356, 422, 428 GEORG SCHICK DENTAL GMBH ACT: M Lehenkreuzstrasse 12, Postfach 52 D-88433/88431 Schemmerhofen TEL: 7356-9500-0 FAX: 7356-9500-95 INTERNET: http://www.schick-dental.de E-MAIL: info@schick-dental.de PRE: 291, 324, 373, 380

SÄNGER GMBH ACT: M Zeller Weg 30 D-74575 Schrozberg TEL: 7935-7224-0 FAX: 7935-7224-19-9 INTERNET: http://www.sanger.de E-MAIL: info@sanger.de PRE: 218, 312, 459, 483

SCHLUMBOHM GMBH & CO., KG ACT: M Klein Floyen 8-10 D-24616 Brokstedt TEL: 4324-8929-0 FAX: 4324-8929-29 INTERNET: http://www.schlumbohm.de E-MAIL: post@schlumbohm.de PRE: 251, 263, 291, 381, 323, 324

SARTORIUS GMBH ACT: W EM: E. M. Hestermann IMM: A. Hausen Weender Landstr. 94-108, P.O. Box 3243 D-337075 Göttingen TEL: 551-3080 FAX: 551-30-8289

SCHMITZ & SÖHNE GMBH & CO. KG ACT: M Oststra. 24, Postfach 1461 D-58739/58734 Wickede (Ruhr) TEL: 2377-84-0 FAX: 2377-8-4162 PRE: 102

SAUER GMBH ACT: ME Gildemeister Str. 1 D-55758 Stipshausen TEL: 6544-9919-90 FAX: 6544-9919-99-0 INTERNET: http://www.gildemeister.com E-MAIL: alexander.wolff@gildemeister.com SCANBECH GMBH ACT: ME Weinbergweg 23 D-06120 Halle TEL: 3455-5597-49/80 FAX: 3455-5597-85 INTERNET: http://www.scanbec.com; www.scanbec.de E-MAIL: info@scanbec.com; m.fabienke@scanbec.de CARL SCHAEFER GMBH & CO. KG/RELOY ACT: ME P/MD: Regina Rudorfer EM: Philipp Kappes Altstädter Kirchenweg 23 D-75175 Pforzheim TEL: 7231-1576-29 FAX: 7231-1576-51 INTERNET: http://www.reloy.de E-MAIL: philipp.kappes@reloy.de PRE: 018, 019, 020, 022, 023, 024 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HENRY SCHEIN DENTAL DEPOT GMBH GERMANY/CENTRAL EUROPE ACT: EIWD P/MD: Norbert J. Orth Pittlerstrasse 48-50 D-63225 Langen TEL: 6103-757-5026/711-7150-92-6 FAX: 6103-757-7777/7117-1509-28 INTERNET: http://www.henryschein.de E-MAIL: info@henryschein.de; norbert.orth@henryschein.com; giorgio.nocera@henryschein.de PRI: B, C, E, F, G, H SCHEMBERA GMBH SERVICE-CENTER ACT: M Lehrer-Götz-Weg 11 D-81825 München TEL: 8942-2191 FAX: 8942-9734 INTERNET: http://www.schembera.de E-MAIL: info@schembera.de PRE: 459

SCHNEIDER DRUCKLUFT GMBH ACT: M Ferdinand Lasalle Strasse 43 D-72770 Reutlingen TEL: 7121-959-0 FAX: 7121-959-1-51 INTERNET: http://www.schneiderdruckluft.com E-MAIL: info@schneider-druckluft.de PRE: 098 DR. JOSEF SCHOENE NCHF. ACT: MIWD EST: 1924 Kellergrundweg 13 D-61476 Kronberg Ts. TEL: 6173-7-9236 FAX: 6173-7-9236 PRE: 030, 031, 282 PRI: E ICR: WISH: FIND: In Europe. WANT: We wish to represent injection syringes worldwide (In Europe 030, 031)./Deseamos representar el producto 030 en todo el mundo (030, 031 en Europa)./Vogliamo rappresentare prodotto 030 in tutto il mondo (030, 031 in Europa)./Nous voulons représenter produit 030 dans tous les pays du monde (030, 031 en Europe)./Wir möchten Injektions spritzen weltweit reprässentieren (030, 031 in Europa)./ Desejamos representar produto 030 em todo o mundo (030, 031 na Europa). FIND: Worldwide. GERHARD SCHÖNERT GMBH, SPEZIALCHEMIE ACT: W Angerstr. 32, Postfach 142 D-04177/04162 Leipzig TEL: 341-47-4511 FAX: 341-47-0187 SCHOTT ELECTRONIC PACKAGING GMBH ACT: ME Christoph-Dorner Str. 29 D-84028 Landshut TEL: 8718-2678-4 FAX: 8718-2620-0/2614-60-1 INTERNET: http://www.schott.com/epackaging E-MAIL: juergen.boehlke@schott.com DENTAL-VERTRIEB THOMAS SCHRÖER ACT: W GM: Thomas Schröer Piloty Str. 1 D-22763 Hannover 1 TEL: 511-81-7070 FAX: 511-283-4361

SCHÜTZ-DENTAL GMBH ACT: MEW EST: 1962 P/MD: Wolf Zientz Dieselstrasse 5-6 D-61191 Rosbach, Hessen TEL: 6003-8140 FAX: 6003-8149-06 INTERNET: http://www.schuetz-dental.de E-MAIL: export@schuetz-dental.de PRE: 006, 008, 010, 011, 012, 016, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 036, 065, 067, 078, 086, 087, 088, 089, 090, 091, 096, 097, 100, 101, 102, 105, 106, 107, 109, 110, 111, 142, 143, 144, 145, 154, 157, 159, 167, 173, 181, 196, 197, 200, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 216, 236, 237, 238, 239, 241, 243, 244, 246, 249, 250, 251, 253, 254, 258, 259, 261, 263, 264, 279, 280, 291, 292, 295, 301, 302, 319, 320, 323, 324, 329, 334, 335, 351, 352, 358, 380, 381, 382, 385, 386, 388, 392, 393, 399, 400, 401, 404, 405, 418, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 437, 438, 439, 440, 455, 457, 459, 472, 482, 491, 493, 496 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SCHULER-DENTAL & CO. KG GMBH ACT: MI P/MD: K. Schuler GM: E. Keller NSM: H. Scholz EM: Ursula Dittberner Eberhard-Finckh-Strasse 39 D-89075/89026 Ulm (Donau) TEL: 7319-2772-0 FAX: 7319-2772-49 INTERNET: http://www.schuler-dental.com E-MAIL: info@schuler-dental.com PRE: 011, 012, 015, 024, 037, 040, 091, 101, 144, 173, 236, 237, 291, 314, 335, 389, 493, 496 SCHÜLKE & MAYR GMBH BEREICH PHARMA ACT: M EM: A. Schmukalla IMM: R. Schrader Robert-Koch-Strasse 2 D-22851 Norderstedt TEL: 4052-1000 FAX: 4052-1002-53/1003-18 INTERNET: http://www.schuelke-mayr.com; www.schuelke.com E-MAIL: mail@schuelke-mayr.com; mail@schuelke.com PRE: 459 SCHUMACHER DENTAL SYSTEMS GMBH ACT: M Beselerstr. 2 D-24768 Rendsburg TEL: 4331-7-2329 FAX: 7461-92-9719 PRE: 101, 351 ADOLF SCHWEICKHARDT GMBH & CO. ACT: M EST: 1896 GM: R. Schweickhardt NMM: Kirsten Schweickhardt Bahnhofstrasse 80, Postfach 69 D-78532/78501 Tuttlingen TEL: 7461-9297-0 FAX: 7461-9297-19 INTERNET: http://www.schwert.com E-MAIL: contact@schwert.com PRE: 002, 058, 089, 092, 097, 109, 160, 175, 176, 236, 249, 251, 257, 260, 262, 263, 264, 351, 357, 377, 461 ICR: FIND: In Thailand, Vietnam. SCICAN GMBH ACT: ME Kurzes Geländ 10 D-86156 Augsburg TEL: 8215-6745-60 FAX: 8215-6745-69-9 INTERNET: http://www.scican.com SENSE INSIDE GMBH ACT: ME Karlstr. 96 D-80335 München TEL: 8920-0011-06-0 FAX: 8920-0011-06-9 INTERNET: http://www.senseinside.com E-MAIL: info@senseinside.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

209


WHO IS WHO

Germany SENTADO GMBH ACT: ME Kentroper Weg 13 D-59063 Hamm TEL: 2381-3380-91-0 FAX: 2381-3380-91-5 INTERNET: http://www.sentado.de E-MAIL: christian.overmeyer@sentado.de SEPTODONT GMBH ACT: MSU Felix-Wankel-Strasse 9 D-53859 Niederkassel-Mondorf TEL: 2289-7126-0 FAX: 2289-7126-66 INTERNET: http://www.septodont.de E-MAIL: pharma-septodont@t-online.de; info@septodont.de SERVO-DENTAL RADEMACHER & DÖRKEN OHG ACT: M O/P: B. Rademacher VP: W. Dörken EM: K. Domnick Rohrstrasse 30 D-58093 Hagen-Halden TEL: 2331-9591-0/20 FAX: 2331-9591-25/38/40 INTERNET: http://www.servo-dental.de E-MAIL: info@servo-dental.de PRE: 087, 090, 101, 144, 199, 205, 250, 254, 439 ICR: FIND: In Asia./En Portugal, América Latina./No Portugal. SGL CARBON GMBH ACT: M EAM: Henning Vogt Drachenburgerstraße 1 D-53170 Bonn TEL: 228-841-410 FAX: 228-841-720 SHERA WERKSTOFF TECHNOLOGIE GMBH & CO., KG ACT: M NSM: Kurt Hentrup EM: Jörg Meyne EAM: Florence Martin Espohlstrasse 53, Postfach 1409 D-49448/49443 Lemförde TEL: 5443-9933-0 FAX: 5443-9933-100 INTERNET: http://www.shera.de E-MAIL: florence.martin@shera.de; info@shera.de PRE: 001, 008, 012, 024, 066, 091, 111, 138, 144, 173, 196, 199, 205, 238, 254, 335, 425, 432, 439, 459, 472 SHOFU DENTAL GMBH ACT: M EST: 1978 P/MD: Wolfgang van Hall EM: H. G. Bisterfeld NSM: Martin Hesselmann IMM: Martin Hesselmann Am Bruell 17, P.O. Box 1723, Postfach 1723 D-40878/40837 Ratingen TEL: 2102-8664-0 FAX: 2102-8664-65 INTERNET: http://www.shofu.de E-MAIL: info@shofu.de PRE: 028, 037, 067, 078, 079, 081, 083, 087, 088, 090, 106, 142, 143, 201, 202, 205, 256, 351, 352, 379, 401, 405, 430, 473* Since 1978 our company markets dental consumables of the highest quality for both dentists and dental technicians. All products are produced by our parent company in Japan. Since 1996 our company is certified to ISO 9002 corresponding to our company’s slogan: “Proven products for better dentistry”. Our product line consists of: Abrasives and Polishers for composite, porcelain, amalgam and alloys; Robot Carbide Cutters and Finishers; Diamonds; Polishing pastes and Prophy pastes; VINTAGE Porcelain System; VINTAGE HALO NCC Porcelain System; VINTAGE AL Porcelain System; VINTAGE ZR Porcelain System; VINTAGE LF and VINTAGE PRESS Porcelain System; VINTAGE MP Porcelain System, VINTAGE ART Fluorescent Porcelain Stains; CERAMAGE Composite System and Gum Colors; SOLIDEX light curing crown and bridge Composite System; SOLIDILITE EX light curing unit; Glassionomer cements; HiLite Whitening System; Giomer Products: BEAUTIFIL II Filling Material; FL BOND Adhesive; BeautyOrtho Bond; BeautiBond; ResiCem, dental adhesive resin cement; AZ Primer for bonding Alumina and Zirconia; Porcelain Primer; ML Primer and CRB Bond; Condenser CERAMOSONIC S, VERACIA Teeth.

210

SIGMA DENTAL SYSTEMS EMASDI GMBH ACT: MIW EM: A. De Boer Heideland 22, Postfach 2639 D-24976 Handewitt TEL: 4619-5788-0 FAX: 4619-5788-30 INTERNET: http://www.sigmadental.de E-MAIL: vertrieb@sigmadental.de PRE: 012, 091, 174, 218, 238, 325

SMILE4FAIR INTERNATIONAL DENTALE HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H. & CO., KG ACT: ME Hafenstr. 58 D-41460 Neuss TEL: 2131-1334-98-0 FAX: 2131-1334-98-8 INTERNET: http://www.smile4fair.de E-MAIL: info@smile4fair.de

SILADENT/DR. BÖHME & SCHÖPS GMBH ACT: M Im Klei 26 D-38644 Goslar TEL: 5321-3779-0 FAX: 5321-3896-32 INTERNET: http://www.siladent-technik.de; www.sbs-dental.de E-MAIL: info@siladent-technik.de; info@sbs-dental.de PRE: 015, 091, 101, 144, 173, 196, 199, 230, 254, 291, 292, 321, 331, 335, 373, 419, 439, 492

SMS GMBH STERILISATIONSTECHNIK ACT: M EM: M. Mahler Emminger Str. 39 D-78576 Emmingen-Liptingen TEL: 7465-92-6015 FAX: 7465-9260-50 INTERNET: http://www.stoma-dent.com E-MAIL: stoma@stoma-dent.com PRE: 042, 172

SINCO DENTAL ACT: M Ziegelstrasse 18 D-86860 Jengen TEL: 8241-9612-30 FAX: 8241-961-2399 INTERNET: http://www.sincoinfo.de E-MAIL: info@sinco.de PRE: 001, 173, 230, 254, 291, 373, 401, 492, 496 SINFOMED GMBH ACT: ME Kalscheurener Str. 19 D-50354 Hürth TEL: 2233-9668-80 FAX: 2233-9668-89 INTERNET: http://www.sinfomed.de E-MAIL: info@sinfomed.de SIRIUS DENTAL INNOVATIONS OHG ACT: M Lilienstasse 11 D-20095 Hamburg TEL: 40-4291-0623 FAX: 40-4291-0624 PRE: 001, 236, 237, 254, 291, 476 SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH ACT: M EST: 1847 P/MD: J. Fischer NMM: J. Brendle NSM: R. Kuhnert EAM: Domenico Minervini (Italy, Greece) Fabrikstrasse 31 D-64625 Bensheim TEL: 6251-160 FAX: 6251-1625-91 INTERNET: http://www.sirona.com; www.sirona.de E-MAIL: contact@sirona.de; domenico.minervini@sirona.de; georg.moodt@sirona.de PRE: 042, 102, 167, 180, 229, 380, 497 SI-TEC GMBH ACT: M Mittelstrasse 91/95 D-58285 Gevelsberg TEL: 2332-4014/15 FAX: 2332-8373-0 INTERNET: http://www.si-tec.de E-MAIL: info@si-tec.de PRE: 101, 263, 291, 396 SMART OPTICS SENSORTECHNIK GMBH ACT: ME Sinterstr. 8 A D-44795 Bochum TEL: 2342-9828-0 FAX: 2342-9828-20 INTERNET: http://www.smartoptics.de E-MAIL: info@smartoptics.de SMILE DENTAL HANDELSGESELLSCHAFT MBH ACT: ME Neanderstr. 18 D-40233 Düsseldorf TEL: 2112-3809-0 FAX: 2112-3809-15 INTERNET: http://www.smile-dental.de E-MAIL: info@smile-dental.de

SOLUTIO GMBH ACT: M Max-Eyth Str. 42 D-71088 Holzgerllingen TEL: 7031-4618-70 FAX: 7031-4618-77 INTERNET: http://www.solutio.de E-MAIL: info@solutio.de PRE: 100, 353 SOLUTIONLINE CSS GMBH ACT: M Heidestrasse 50 D-32051 Herford TEL: 5221-7631-0 FAX: 5221-7631-50-00 INTERNET: http://www.solutionline.com E-MAIL: info@solutionline.com PRE: 100, 353 SOUTHERN IMPLANTS GMBH ACT: ME Arbachtalstr. 6 D-72800 Eningen TEL: 7121-4906-20 FAX: 7121-4917-17 INTERNET: http://www.southernimplants.de E-MAIL: hoch@southernimplants.de SPEIKO/DR. SPEIER GMBH ACT: M EST: 1902 GM: Stefan Kreutzer NSM: Martin Limke Haferlandweg 12, P.O. Box 7204 D-48155/48039 Münster TEL: 251-7890-40 FAX: 251-7890-42-2 INTERNET: http://www.speiko.de E-MAIL: info@speiko.de PRE: 080, 081, 082, 083, 261, 315, 352, 363, 385, 395, 425, 435, 459 ICR: WISH: In the U.S.A., Canada./En América Latina. SPERL DENTAL E.K. ACT: ME Dr. Otto Schedl Str. 19 D-92318 Neumarkt TEL: 9181-3207-26-9 FAX: 9181-3207-29-9 INTERNET: http://www.sperldental.de E-MAIL: marketing@sperldental.de SPOFA-DENTAL A.S. GERMANY ACT: MSU Westendstrasse 19 D-60325 Frankfurt TEL: 69-9754-6159 FAX: 69-9754-6110 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: simonova@spofadental.com SS WHITE BURS INC. ACT: MSU Basler Strasse 115 D-79115 Freiburg TEL: 761-478-7192/3 FAX: 7614-7871-91 INTERNET: http://www.sswhiteburs.de; www.sswhiteburs.com E-MAIL: info@sswhiteburs.de SSP STEIDLE GMBH/SSP SCHULZDENTAL ACT: M Schellingstrasse 27 D-73431 Aalen TEL: 7361-9387-0 FAX: 7361-3202-9 INTERNET: http://www.ssp-steidle.de E-MAIL: ssp.aalen@t-online.de PRE: 102, 140

STAR GROUP INTERNATIONAL IMPLANT GMBH ACT: M Mauthalle Hallplatz 2 D-90402 Nürnberg TEL: 911-23-600-90 FAX: 911-23-600-97 INTERNET: http://www.star-group-international.com E-MAIL: info@star-group-international.com PRE: 237 STARMED GBR ACT: ME Jahnstr. 8 D-85567 Grafing TEL: 8092-8504-47 FAX: 8092-8526-08 INTERNET: http://www.starmed-technik.de E-MAIL: info@starmed-technik.de STECO-SYSTEM-TECHNIK GMBH & CO., KG ACT: M Kollaustrasse 6 D-22529 Hamburg TEL: 4055-7781-0 FAX: 4055-7781-99 INTERNET: http://www.steco.de E-MAIL: info@steco.de; marketing@steco.de PRE: 235 D. ALBERT STEPHAN ACT: ID GM: Dieter Stephan Alsterdorferstr. 336 D-22297 Hamburg TEL: 40-511-5005 FAX: 40-513-3316 STEUTE SCHALTGERÄTE GMBH & CO., KG ACT: M Brückenstrasse 91 D-32584 Löhne TEL: 5731-745-0 FAX: 5731-745-200 INTERNET: http://www.steute.de E-MAIL: info@steute.de PRE: 458, 482 STOMA DENTALSYSTEME GMBH & CO., KG ACT: M Emminger Strasse 39 D-78576 Emmingen-Liptingen TEL: 7465-9260-70/44/10 FAX: 7465-9260-50/59/58/7744 INTERNET: http://www.stoma-dent.com; www.stoma.de E-MAIL: info@stoma-dent.com; vertrieb@stoma.de; sam@stoma.de; marketing@stoma.de; info@stoma.de; info-service@stoma.de PRE: 253, 497 STRAUMANN GMBH ACT: M Jechtinger Str. 9, Postfach 6049 D-79111/79036 Freiburg TEL: 761-4501-0 FAX: 761-4501-149/49-0 INTERNET: http://www.straumann.de; www.straumann.com E-MAIL: info.de@straumann.com; sevnja.hahn@straumann.com PRE: 236, 237 STROHM & MAIER GMBH ACT: M EM: K. Maier IMM: A. Brueche Aalener Str. 38 D-89520 Heidenheim TEL: 7321-9667-0 FAX: 7321-9667-25/10 INTERNET: http://www.strohmundmaier.de E-MAIL: info@strohmundmaier.de; messe@strohmundmaier.de PRE: 333, 334 SÜD-DENTAL/DR. SPORNBERGER GMBH ACT: W GM: H. Spornberger Furtanger 1A, Postfach 1341 D-82205 Gilching B. München TEL: 8105-4691 FAX: 8105-2-5228 SUNMED COOPERATION GMBH ACT: ID Karl-Liebknecht-Strasse 34 D-10178 Berlin TEL: 30-433-9986 FAX: 30-433-0686 INTERNET: http://www.sunmed.com.cn E-MAIL: sunmed.germany@t-online.de


SUNSTAR DEUTSCHLAND GMBH ACT: ME Gutenbergstr. 5 D-65830 Kriftel TEL: 6192-9510-80/85-5 FAX: 6132-9510-84-4 INTERNET: http://www.sunstar.com E-MAIL: service.deutschland@sunstar.com SUNTECH DENTAL GMBH ACT: ME Oberbilker Allee 163-165 D-40227 Düsseldorf TEL: 2118-7584-60-0 FAX: 2118-7584-65-0 INTERNET: http://www.suntechdental.com E-MAIL: guido@sundentallabs.com SW-DENTAL GMBH ACT: M Weyberhöfe 1-3 D-63877 Sailauf TEL: 6093-9957-10 FAX: 6093-9957-12 INTERNET: http://www.sw-dental.de E-MAIL: info@sw-dental.de PRE: 001, 015, 090, 091, 173, 174, 291, 325, 331, 439, 452 SYBRON IMPLANT SOLUTIONS GMBH ACT: ME Julius-Bamberger Str. 8 A D-28279 Bremen TEL: 4214-3939-0 FAX: 4214-4393-6 INTERNET: http://www.sybronimplants.de E-MAIL: info@sybronimplants.de SYCOTEC GMBH & CO., KG ACT: ME EST: 2006 P/MD: Martin Rickert NMM: Hans Koch NSM: Hans Koch EM: Hans Koch IMM: Hans Koch Wangener Strasse 78 D-88299 Leutkirch im Allgäu TEL: 7561-860/8627-2 FAX: 7561-86-37-1/8637-1 INTERNET: http://www.sycotec.eu E-MAIL: info@sycotec.eu PRE: 006, 037, 040, 059, 060, 095, 136, 138, 173, 229, 258, 264, 293, 295, 323, 324, 332, 381, 382, 392, 421, 475 T. SCHMIDT-DENTAL PERIDENTA PRODUKTE ACT: M Heuchelheimer Strasse 139A D-61350 Bad Homburg TEL: 6172-3907-97 FAX: 6172-3048-81 INTERNET: http://www.peridenta.de E-MAIL: peridenta@t-online.de PRE: 085, 313, 321, 452 TAP TRADING AND PRODUCTION ACT: M Sternstr. 105 D-20357 Hamburg TEL: 4038-6096-0 FAX: 4038-6096-60 INTERNET: http://www.tap-dental.de E-MAIL: tap@tap-dental.de PRE: 291

TEAMZIEREIS GMBH ACT: M Quellenweg 18 D-75331 Engelsbrand TEL: 7082-7926-70 FAX: 7082-7926-85 INTERNET: http://www.teamziereis.de E-MAIL: info@teamziereis.de PRE: 024, 173, 199, 291, 314, 331, 472

TGA-WEBER GMBH ACT: M Siemensstrasse 6 D-35440 Linden TEL: 6403-9005-0 FAX: 6403-9005-21 INTERNET: http://www.tga-weber.de E-MAIL: info@tga-weber.de PRE: 061, 458, 482

TEKNO MEDICAL OPTIK CHIRURGIE GMBH & CO. KG ACT: M Sattlerstrasse 11 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-1701-0 FAX: 7461-1701-50 INTERNET: http://www.tekno-medical.com E-MAIL: mail@tekno-medical.com PRE: 060, 160, 263, 313, 321, 351, 357, 377

DR. FISCHER THERMCONCEPT GMBH & CO., KG ACT: ME Friedrich List Str. 17 D-28309 Bremen TEL: 4214-0970-0 FAX: 4214-0970-21 INTERNET: http://www.thermconcept.com E-MAIL: info@thermconcept.com

TELE-COMPONENTS GMBH ACT: M Werftstrasse 17 D-40549 Düsseldorf TEL: 2115-0403-4 FAX: 2115-0473-47 E-MAIL: info@tele-components.de PRE: 001, 196, 199, 236, 250, 254, 472, 476

THERMO STAR GMBH ACT: M Krantz Strasse 7, Gebäude 37 D-52070 Aachen TEL: 2416-0845-0 FAX: 2416-0845-10-0 INTERNET: http://www.thermo-star.de E-MAIL: info@thermo-star.de PRE: 230, 291

TELEDYNE DENTAL ACT: MSU EAM: Ulrike Seck Knochenhauerstrasse 39/40 D-28195 Bremen TEL: 421-1-3917/5417 FAX: 421-1-3567 INTERNET: http://www.waterpik.com E-MAIL: teledyne-bremen-useck@t-online.de TEPE MUNDHYGIENEPRODUKTE GMBH ACT: MSU Borsteler Chaussee 47 D-22453 Hamburg TEL: 4051-4916-05 FAX: 4051-4916-10 INTERNET: http://www.tepe.se E-MAIL: tepe.mund@t-online.de; info@tepegmbh.de TETENAL MBH ACT: M Schützenwall 31-35 D-22844 Norderstedt TEL: 40-521-45-2-98 FAX: 40-521-45-1-26 INTERNET: http://www.tetenal.com E-MAIL: med.imaging@tetenal.com; daniela.huettmann@tetenal.com PRE: 169 TEUTOTECHNIK GMBH ACT: M Niedersachsenstrasse 7 D-49186 Bad Iburg TEL: 5403-7944-66 FAX: 5403-7944-68 INTERNET: http://www.notfallkoffer.de; www.teutotechnik.de E-MAIL: info@teutotechnik.de; cb@teutotechnik.de PRE: 155

THOMAS DENTALGERÄTE GMBH ACT: M Schreinerstrasse 6 D-35236 Breidenbach TEL: 6465-9267-0 FAX: 6465-9267-27 INTERNET: http://www.thomas-dentalgeraete.de E-MAIL: info@thomas-dentalgeraete.de; d.thomas@thomas-dentalgeraete.de PRE: 061, 471, 482, 497 THOMAS SCHOTT MATERIAL GMBH/DENTAL ACT: M Maysweg 15 D-47918 Tönisvorst TEL: 2151-6510-05-0/6510-00 FAX: 2151-6510-09-9/49 INTERNET: http://www.thomas-schott-dental.de E-MAIL: material@thomas-schott-dental.de; info@thomas-schott-dental.de PRE: 042, 098, 296, 323, 333, 458, 476, 482 THOMMEN MEDICAL DEUTSCHLAND GMBH ACT: M Am Rathaus 2 D-79576 Weil Am Rhein TEL: 7621-422-5830 FAX: 7621-422-5841 INTERNET: http://www.thommenmedical.de; www.thommenmedical.com E-MAIL: info@thommenmedical.de PRE: 236, 237

3M ESPE AG ACT: M EST: 1940 P/MD: R. Skogstad, K. Janni, O. Gasser NSM: M. Kohler Espe Platz D-82229 Seefeld TEL: 8152-700-0 FAX: 8152-700-1-1366/700-1196 INTERNET: http://www.3mespe.com; www.ems-dent.de; www.3mespe.de E-MAIL: info3mespe@mmm.com; info@ems-dent.de;info@3mespe.com PRE: 031, 077, 078, 079, 083, 096, 106, 238, 239, 240, 241, 242, 246, 277, 301, 352 3M MEDICA GMBH ACT: MSU Gelsenkirchner Str. 11, Postfach 1462 D-46325/46322 Borken TEL: 2861-95-4218 FAX: 2861-95-4250 INTERNET: http://www.3m.com/dentalprodukte.de 3M UNITEK ZWEIGNIEDERLASSUNG ACT: MSU Ohmstr. 3 D-86899 Landsberg TEL: 8191-9474-0/500-0 FAX: 8191-9474-50-99 INTERNET: http://www.mmm.com; www.3munitek.com E-MAIL: kmudlaff@mmm.com; 3munitekgermany@mmm.com TIOLOX IMPLANTS GMBH/DENTAURUM GMBH & CO. KG ACT: M Turnstrasse 31 D-75228 Ispringen TEL: 7231-803-0 FAX: 7231-803-295 INTERNET: http://www.tiolox.com E-MAIL: info@tiolox.com PRE: 237 TOKUYAMA DENTAL DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Siemensstr. 46 D-48341 Altenberge TEL: 2505-9385-13/9389-15 FAX: 2505-9385-15/9389-15 INTERNET: http://www.tokuyama-dental.de E-MAIL: marc.diederich@tokuyama-dental.de; info@tokuyama-dental.de TRANSCODENT GMBH & CO., KG ACT: ME Oderstr. 60 D-24539 Neumünster TEL: 4321-8858-5 FAX: 4321-8855-09 INTERNET: http://www.transcodent.de E-MAIL: info@transcodent.de TRANSCOJECT GMBH ACT: M Rügenstrasse 8 D-24539 Neumünster TEL: 4321-8850 FAX: 4321-8856-5 INTERNET: http://www.transcoject.de E-MAIL: info@transcoject.de PRE: 251

211


WHO IS WHO

Germany TRENGOLD BINDER DENTAL GMBH ACT: M Werner von Siemens Strasse 41 D-49124 Georgsmarienhütte TEL: 5401-4808-0 FAX: 5401-4808-28 INTERNET: http://www.trendgold.com E-MAIL: info@trendgold.com; trinon@trinon.com PRE: 016, 024, 090, 101, 106, 230, 335, 439 TRIAMED GMBH & CO. KG ACT: ID GM: Norbert Hopt Carl-Sonnenschein-Str. 32, Postfach 1309 (59333) D-59348 Lüdinghausen TEL: 2591-1861 FAX: 2591-1837 E-MAIL: triamed@aol.com PRI: D, E

UBERT GMBH & CO. KG ACT: MIW EST: 1922 O/P: Hermann Ubert, Kurt Tesmer GM: Axel Tesmer, Knut Tesmer Max Planck Strasse 6 D-34253 Lohfelden TEL: 561-9-5156-0 FAX: 561-9-5156-20 INTERNET: http://www.ubert-dental.de E-MAIL: ubert@t-online.de PRE: 085, 091, 102, 111, 219, 254, 258, 264, 276, 292, 325, 351, 356, 377, 395, 396, 397, 439, 459 UDA DENTAL RESEARCH ACT: M Blankensteinerstr. 16 D-45525 Hattingen TEL: 2324-5-4491 FAX: 2324-2-1456 PRE: 041, 101, 330

TRINON TITANIUM GMBH ACT: M Augartenstrasse 1 D-76137 Karlsruhe TEL: 721-932-70-0 FAX: 721-249-91 INTERNET: http://www.trinon.com E-MAIL: trinon@trinon.com PRE: 237

UFSK INTERNATIONAL OSYS GMBH ACT: ME Kirchhoffstr. 1 D-93055 Regensburg TEL: 941-7886-20 FAX: 941-7886-21-8 INTERNET: http://www.ufsk-osys.com E-MAIL: info@ufsk-osys.com

TROLLPLAST GMBH ACT: MSU Rungedamm 37 D-21035 Hamburg TEL: 40-299-6550//734-64-500 FAX: 40-299-7869///10-734-64-526 INTERNET: http://www.trolldental.com

UKENS DENTAL E.K. ACT: ME Im Spiet 7 D-26506 Norden TEL: 4931-9596-56 FAX: 4931-9308-13 INTERNET: http://www.ukens-dental.de E-MAIL: hans.ukens@ukens-dental.de

TROPHY-RADIOLOGIE GMBH ACT: MSU Gerbereistrasse, 7 D-77694 Khel/Rhein TEL: 7851-9397-0 FAX: 7851-9397-30 INTERNET: http://www.kodak.com/go/dental; www.trophy-digital.de E-MAIL: info@trophy-digital.de TURKOM CERA VERTRIEBS GMBH ACT: ME Mauerstr. 17 D-74523 Schwäbisch Hall TEL: 791-6510 FAX: 7918-5582-3 INTERNET: http://www.newsmilegmbh.de E-MAIL: info@newsmilegmbh.de TUSSING DENTAL GMBH ACT: M Hardtstrasse 2 D-51643 Gummersbach TEL: 2261-290-20 FAX: 2261-2902-22 E-MAIL: drux-gmbh@t-online.de PRE: 250, 254 TUTTNAUER GENERALVERTRETUNG ACT: M Bluemenstrasse 10 D-46485 Wesel TEL: 281-984-98-0 FAX: 281-984-98-30 INTERNET: http://www.tuttnauer.com E-MAIL: nasse-wesel@t-online.de PRE: 042, 459 TWINYAG GMBH ACT: ME Kronthaler Str. 26 D-65812 Bad Soden Taunus TEL: 6196-6541-49 FAX: 6196-6541-62 INTERNET: http://www.twinyag.de E-MAIL: info@twinyag.de TWO FOR ONE VERTRIEBS GMBH ACT: MW EST: 1992 O/P: H. Bachmann, G. Kartmann VP: Gerd Kartmann NSM: B. Draut EM: H. Bachmann, B. C. Grottheas Lindenallee, 1 D-63739 Aschaffenburg TEL: 6021-29-140 FAX: 6021-21-8494 PRE: 085 ICR: PART: FIND: In Asia, the U.S.A, Canada, West Europe./WANT: We would like to represent double-head toothbrushes from Europe.

212

ULMA TECHNISCHE PRODUKTE GMBH & CO. ACT: M Einsteinstrasse 60, Postfach 3347 D-89077/89023 Ulm TEL: 731-9-3528-13 FAX: 731-9-3528-10 INTERNET: http://www.ulma.de E-MAIL: verkauf@ulma.de PRE: 060, 218, 312 ULTRADENT DENTAL MEDIZINISCHE GERÄTE GMBH & CO. KG ACT: M Stahlgruberring 26 D-81829 München TEL: 89-4209-9270 FAX: 89-4209-9250/9255-0 INTERNET: http://www.ultradent.de E-MAIL: info@ultradent.de; m.schuster@ultradent.de PRE: 061, 152, 293, 294, 458, 482, 497 UNIGLOVES GMBH ACT: M Ampèrestr. 24 D-53844 Troisdorf-Bergheim TEL: 228-97-1890 FAX: 228-971-8910 PRE: 218, 312 UNITED DENTAL SERVICE GMBH ACT: ME Pforzheimer Str. 134 D-76275 Ettlingen TEL: 7243-5319-85-0 FAX: 7243-5319-85-15 INTERNET: http://www.uds-dental.de E-MAIL: info@uds-dental.de UNITRONIC GMBH ACT: M GM: B. Jourdan Steubenstrasse 3 D-75249 Kieselbronn TEL: 7231-9-5895-0 FAX: 7231-9-5895-95 INTERNET: http://www.unitronic.net E-MAIL: info@unitronic.net PRE: 173, 321, 476, 492 UP DENTAL GMBH/ULTRADENT PRODUCTS INC. ACT: ME Am Westhover Berg 30 D-51149 Köln TEL: 2203-3592-0 FAX: 2203-3592-22 INTERNET: http://www.updental.de E-MAIL: info@updental.de

UP2DENT.COM ACT: M Monheimer Strasse 16 D-50737 Köln TEL: 221-9742-83-3 FAX: 221-9742-83-2 INTERNET: http://www.up2dent.com E-MAIL: info@up2dent.com PRE: 100 US DENTAL GMBH ACT: IWD Ernst Simon Strasse 12 D-72072 Tübingen TEL: 7071-7606-88 FAX: 7071-7606-99 INTERNET: http://www.us-dental.de E-MAIL: info@us-dental.de USTOMED - ULRICH STORZ GMBH & CO., KG ACT: M EST: 1973 O/P: Ulrich Storz IMM: Oliver Keuffel Am Eichbühl 70-72 D-78532 Tuttlingen TEL: 7461-9658-50 FAX: 7461-9658-56-5 INTERNET: http://www.ustomed.de E-MAIL: info@ustomed.de; oliver.keuffel@ustomed.de PRE: 002, 004, 013, 058, 059, 060, 076, 097, 103, 105, 109, 112, 113, 141, 153, 155, 161, 174, 175, 176, 184, 227, 236, 239, 246, 249, 251, 252, 253, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 265, 277, 278, 280, 282, 314, 351, 357, 377, 415, 417, 434, 461, 462 UWE HABERMANN & KATRIN LEU GBR ACT: M Tieckstrasse 11 D-14469 Potsdam TEL: 331-270-0522 FAX: 331-280-2352 INTERNET: http://www.habermann-leu.de; www.dlabsoft.de E-MAIL: info@habermann-leu.de PRE: 100, 328 VDW GMBH/EHRLER ZDARSKY ACT: M EM: H. Schlepper EAM: Alfred J. Braun Bayerwaldstrasse 15, Postfach 830954 D-81737/81709 München TEL: 8962-7340 FAX: 8962-7341-90 INTERNET: http://www.vdw-dental.com E-MAIL: info@vdw-dental.com; alfred.braun@vdw-dental.com; info@vdw-dental.de PRE: 160, 161, 162, 164, 165, 402, 403 VEREIN FÜR ZAHNHYGIENE ACT: M Feldbergstrasse 40 D-64293 Darmstadt TEL: 6151-8948-14 FAX: 6151-8951-98 INTERNET: http://www.zahnhygiene-ev.de E-MAIL: kontakt@zahnhygiene-ev.de PRE: 228, 397 VHF CAMFACTURE AG ACT: ME Im Marxle 3 D-72119 Ammerbuch TEL: 7032-9709-70 FAX: 7032-9709-75-0 INTERNET: http://www.vhf.eu E-MAIL: info@vhf.de A. VIALE GMBH ACT: E GM: A. Viale Bruckmuhlenweg 9 D-79199 Kirchzarten TEL: 7661-7754 FAX: 7661-3071 VISION ENGINEERING LTD. ACT: M Anton Pendele Strasse 3 D-82275 Emmering TEL: 8141-4016-70 FAX: 8141-4016-755 INTERNET: http://www.visioneng.de E-MAIL: info@visioneng.de PRE: 325

VISION LASERTECHNIK GMBH ACT: ME EST: 1984 P/MD: Dirk Haussmann GM: Karl Weber EM: Hans Koort Luegensteinweg 27 D-30890 Göxe TEL: 5108-6446-0 FAX: 5108-6446-11 INTERNET: http://www.vision-lasertechnik.de E-MAIL: koort@vision-lasertechnik.de; info@vision-lasertechnik.de PRE: 095, 102, 253, 258, 264, 291, 380, 482 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. VITA ZAHNFABRIK H. RAUTER GMBH & CO. KG ACT: M EST: 1924 EM: Michael Kanniess Spitalgasse 3, Postfach 1338 D-79713/79704 Bad Säckingen TEL: 93-767-8836//7761-5620 FAX: 93-767-8836//7761-5622-99 INTERNET: http://www.vita-zahnfabrik.com E-MAIL: j.gomez@vita-zahnfabrik.com; info@vita-zahnfabrik.com PRE: 068, 086, 087, 088, 089, 090, 096, 106, 136, 138, 139, 230, 423, 425, 429, 430 VOCO GMBH ACT: M P/MD: Olaf Sauerbier EAM: Philipp Meckelburg, Carsten Siemers Anton Flettner Str. 1-3, Postfach 767 D-27472/27457 Cuxhaven (Alemania) TEL: 4721-7190 FAX: 4721-7191-40/09 INTERNET: http://www.voco.com; www.voco.de E-MAIL: info@voco.com; info@voco.de PRE: 008, 011, 012, 062, 077, 078, 079, 083, 088, 096, 111, 194, 228, 238, 276, 291, 298, 352, 362, 376, 386, 393, 397, 425, 427, 454, 457 VOITINO DUFTMARKETING GMBH ACT: M Konrad Zuse Bogen 13 D-82152 Krailling TEL: 89-8955-5700 FAX: 89-8955-5720 INTERNET: http://www.voitino.de E-MAIL: info@voitino.de PRE: 333 VÖLKER DENTAL PRODUKTE ACT: M Georg-Ohm-Str. 5 D-23617 Stockelsdorf-Lübeck TEL: 451-4993-0057 FAX: 451-499-2428 PRE: 040, 066, 144, 173, 291, 295, 297, 325, 439, 459, 476 W&H DEUTSCHLAND GMBH ACT: MSU Raiffeisenstrasse 4 D-83410 Laufen/Obb. TEL: 8682-8967-0 FAX: 8682-8967-11 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: office@wh.com WAGNER DENTAL ACT: M Jahnstr. 8 D-65185 Wiesbaden TEL: 611-37-3066 FAX: 611-30-0699 PRE: 040, 291, 389, 401, 496 HERBERT WALDMANN GMBH & CO. ACT: M Peter-Henlein Str. 5, Postfach 5062 D-78056 Villingen-Schwenningen TEL: 7720-601-100 FAX: 7720-601-290 INTERNET: http://www.waldmann.com E-MAIL: info@waldmann.com PRE: 293, 294, 295, 296

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DR. WALSER DENTAL GMBH ACT: ME EST: 1948 O/P: Gerhard R. Daiger P/MD: Gerhard R. Daiger GM: Gerhard R. Daiger Fritz Reichle Ring 18, Postfach 1648 D-78315/78306 Radolfzell TEL: 7732-3300 FAX: 7531-2860-170/7732-5722-3 INTERNET: http://www.walser-dental.com E-MAIL: info@walser-dental.com PRE: 100, 112, 175, 251, 313, 328 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WASSERMANN DENTAL-MASCHINEN GMBH ACT: M IMM: Martin Thielmann Rudorffweg 15-17 D-21031 Hamburg TEL: 40-73-0926-0 FAX: 40-73-0372-4 INTERNET: http://www.wassermanndental.com E-MAIL: info@wassermann-dental.com; sk@wassermann-dental.com PRE: 036, 040, 154, 291, 401, 419, 472, 496

WELLMED DEUTSCHLAND GMBH ACT: MEIW EST: 1994 O/P: Klaus Nieser GM: Annemarie Nieser Am Heilbrunnen 99 D-72766 Reutlingen TEL: 7121-47-8318 FAX: 7121-47-8319 INTERNET: http://www.wellmed-dental.de E-MAIL: info@wellmed-dental.de PRE: 001, 006, 100, 142, 164, 193, 198, 201, 205, 206, 238, 351, 377, 379, 381, 384, 457, 475, 476 PRI: D, E ICR: FIND: In United Kingdom, Australia, U.S.A., Chile. WESTRA GMBH MEDIZINISCHE ERZEUGNISSE ACT: M GM: Corinna Eberhardt EM: W. Smetryns Barkhausenweg 7 D-22339 Hamburg TEL: 40-5389-8090 FAX: 40-5389-8099 PRE: 257, 263, 264, 351, 357, 377

WEBECO GMBH ACT: M Mühlenstrasse 38, Postfach 1461 D-23611/23603 Bad Schwartau TEL: 451-2-8072-0 FAX: 451-2-8072-31 INTERNET: http://www.webeco.de E-MAIL: info@webeco.de; trispel@webeco.de PRE: 042, 181

WHIP MIX EUROPE GMBH ACT: MSU Raudestrasse 2 D-44141 Dortmund TEL: 231-56-7708-0 FAX: 2315-6770-85-0 INTERNET: http://www.whipmix.com; www.whipmix-europe.com E-MAIL: mailbox@whipmix-europe.com; mike.hegemann@whipmix-europe.com; miriam.krickau@whipmix-europe.com; gudrun.ranke@whipmix-europe.com

WEBER DENTAL GMBH ACT: M Sigmaringer Strasse 258 D-70597 Stuttgart TEL: 711-7267-23-0 FAX: 711-7267-2390 INTERNET: http://www.weber-dental.de E-MAIL: info@weber-dental.de PRE: 111, 144, 173, 291, 335, 439, 492

WHITE PEAKS DENTAL SYSTEMS GMBH & CO., KG ACT: ME Langeheide 9 D-45239 Essen TEL: 2812-0645-81-2 FAX: 2812-0645-81-3 INTERNET: http://www.white-peaks-dental.de E-MAIL: info@white-peaks-dental.de

WEGOLD EDELMETALLE AG ACT: M Alte Salzstrasse 9 D-90530 Wendelstein TEL: 9129-4030-171/0 FAX: 9129-4030-43/40 INTERNET: http://www.wegold.de E-MAIL: info@wegold.de PRE: 015, 024, 090, 091, 101, 106, 230, 492, 495, 496

WHITE SMILE GMBH/PROFESSIONAL TOOTH WHITENING ACT: ME EST: 1994 O/P: Benno Walter GM: Benno Walter EM: Benno Walter Weinheimer Strasse 6 D-69488 Birkenau TEL: 6201-8432-19-0 FAX: 6201-8432-19-9 INTERNET: http://www.whitesmile.com; www.whitesmile.de E-MAIL: info@whitesmile.de; PRE: 067 ICR: FIND: In Albania./Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

WEIL-DENTAL GMBH ACT: MEI EST: 1971 O/P: Horst Schütz, Christa Schütz P/MD: Christa Schütz VP: Wolf Zientz NMM: Horst Schütz NSM: Dieter Wurzinger EM: Michael Wierz IMM: Horst Schütz Dieselstrasse 5-6 D-61191 Rosbach TEL: 6003-8142-00 FAX: 6003-8149-06 INTERNET: http://www.weil-dental.de E-MAIL: info@weil-dental.de PRE: 011, 067, 078, 079, 080, 081, 082, 088, 104, 181, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 246, 261, 280, 301, 302, 386, 393, 396, 418 PRI: A, B, C, E, G WEIMER PHARMA GMBH ACT: M Im Steingerüst 30 D-76437 Rastatt TEL: 7222-5041-23/38 FAX: 7222-524-78 INTERNET: http://www.weimer.de E-MAIL: dialoghe@weimer.de PRE: 031 JOHANNES WEITHAS KG ACT: M GM: J. Weithas Gartenstrasse 6, Postfach 1122 D-24321 Lütjenburg TEL: 4381-4339 FAX: 4381-4369 INTERNET: http://www.weithas.de E-MAIL: weithas@t-online.de; info@weithas.de PRE: 008, 012, 040, 066, 091, 136, 138, 144, 238, 264, 358

WIEGELMANN DENTAL GMBH ACT: M Landsberger Strasse 6 D-53119 Bonn TEL: 2289-8791-0 FAX: 2289-8791-19 INTERNET: http://www.wiegelmann.de E-MAIL: dental@wiegelmann.de PRE: 015, 321 WIELAND DENTAL+TECHNIK GMBH & CO., KG ACT: M GM: K. Tersky EM: W. Anselment IMM: P. Hoehme Schwenninger Str. 13, Postfach 2040 D-75179 Pforzheim TEL: 7231-3705-0 FAX: 7231-3579-59 INTERNET: http://www.wieland-dental.de; www.wieland-international.com E-MAIL: info@wieland-dental.de; info@wieland-international.com PRE: 012, 019, 024, 028, 087, 091, 101, 106, 144, 164, 247, 320, 416, 439, 492 WILHELM WEISWEILER GMBH & CO., KG ACT: M Eulerstrasse 9 D-48155 Münster TEL: 2516-6289-8 FAX: 2516-6457-0 INTERNET: http://www.weisweilerverbandstoffe.de E-MAIL: info@weisweiler-verbandstoffe.de PRE: 026

WILLIAMS GMBH DENTAL GOLD ACT: M Dr. Adolf Schneider Str. 2 D-73479 Ellwangen Jagst TEL: 7961-9-1600 FAX: 7961-91-6020 PRE: 024, 091, 173 WILLMANN & PEIN GMBH ACT: M NSM: Wiwien Hoyer Schusterring 35 D-25355 Barmstedt/Hamburg TEL: 4123-9228-0 FAX: 4123-9228-49 INTERNET: http://www.wp-dental.de E-MAIL: info@wp-dental.de PRE: 111, 144, 194, 238, 352, 454 WIPO-DR. WIRZ POLYAPRESS GMBH & C. ACT: M EM: A. Wirz Brauereistrasse 4 D-99955 Bad Tennstedt TEL: 36041-4-2024/25//6763-2198 FAX: 36041-4-2026//6732-2138 INTERNET: http://www.poliapress.de PRE: 066, 396 WISSE-DENTAL GMBH ACT: MW Barbarosstrasse 36 D-73732 Esslingen TEL: 711-37-2045/1978 FAX: 711-370-1302 PRE: 102 WISSLER GMBH ACT: M Fridolin Wissler Strasse 1 D-79674 Todtnau TEL: 7671-9114-0 FAX: 7671-9114-24 INTERNET: http://www.wissler-buersten.de E-MAIL: wisslergmbh@wissler-buersten.de PRE: 085, 228, 397, 452 GÜNTHER WITT GMBH ACT: IWD GM: Günther Witt Am. Dachsberg 6 D-78479 Reichenau TEL: 7531-9-7550 FAX: 7531-9755-55 WITTEX GMBH ACT: M Kerneigen Strasse 1 D-84384 Wittibreut TEL: 8574-9103-4 FAX: 8574-9103-5 INTERNET: http://www.wittex.com; www.wittex-germany.com E-MAIL: wittex@t-online.de PRE: 174, 251, 254, 263, 313, 351, 357, 377 WOL-DENT GMBH ACT: MEW EST: 1997 O/P: Stefan Wolz P/MD: Stefan Wolz GM: Elisabeth Haas NMM: Janos Erdosi NSM: Janos Erdosi IMM: Janos Erdosi Bismarckstrasse 54 D-67059 Ludwigshafen TEL: 621-5103-61 FAX: 621-5103-52 INTERNET: http://www.wolceram.de E-MAIL: info@wolceram.de; sales@wolceram.de PRE: 024, 088, 106, 139, 143, 159, 177, 291, 331, 355, 356, 377, 378, 391, 482 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. WOLF DENTAL ACT: ME Auf dem Winkel 1 D-49086 Osnabrück TEL: 5413-5020-12 FAX: 5413-5020-64 INTERNET: http://www.wolf-dental.de E-MAIL: info@wolf-dental.de WRIGLEY GMBH ACT: MSU Biberger Strasse 18 D-82008 Unterhaching TEL: 89-6651-00/6651-0615 FAX: 8966-5103-09/5104-57 INTERNET: http://www.wrigley.de; www.wrigley-dental.de E-MAIL: info@wrigley.de; infogermany@wrigley.com

WYBERT GMBH/ELMEX FORSCHUNG ACT: W Berner Weg 7, Postfach 2520 D-79539/79515 Lörrach TEL: 7621-9070 FAX: 7621-90-7499 X-RITE GMBH ACT: M Stollwerckstrasse 32 D-51149 Köln TEL: 2203-914-50 FAX: 2203-91-4519 INTERNET: http://www.shadevision.com; www.xrite.com E-MAIL: info@shadevision.com; info@xrite.com PRE: 140 YETI DENTALPRODUKTE GMBH ACT: MI EST: 1989 O/P: Thomas Biskupski NMM: Sabahat Yesilgül EM: Heike Hanenberg EAM: Larissa Rieve, Ursula Würz, Michel Ayoub Industriestrasse 3 D-78234 Engen TEL: 7733-9410-10/0 FAX: 7733-9410-22 INTERNET: http://www.yeti-dental.com E-MAIL: info@yeti-dental.com PRE: 086, 091, 105, 111, 144, 160, 238, 262, 291, 292, 386, 393, 455 PRI: B, D ICR: FIND: An agent in several countries of Europe, South Africa, Asia, several countries of Latin America. ZAE EDELMETALLE GMBH ACT: M Meiendorfer Strasse 16F D-22145 Hamburg TEL: 177-49-360-90 FAX: 40-6697-8962 E-MAIL: vertrieb@zae-edelmetalle.de PRE: 024, 106 ZAHNDIGITAL ACT: ME Röntgenstr. 1 D-93055 Regensburg TEL: 941-5720-0 FAX: 941-5729-0 INTERNET: http://www.vhus.de E-MAIL: t.vomheu@vhus.de ZAHNFABRIK BAD NAUHEIM GMBH & CO./LUXOR KG ACT: M EST: 1911 P/MD: H. Lux GM: Z. M. Marquez NMM: I. Seibel Frankfurterstrasse 70, Postfach 1640 D-61231 Bad Nauheim TEL: 6032-8092-0 FAX: 6032-8092-46/17 INTERNET: http://www.zahnfabrik.net E-MAIL: info@zahnfabrik.net; zbn-natura@tonline.de PRE: 008, 018, 037, 065, 066, 087, 089, 090, 096, 108, 110, 111, 136, 138, 139, 140, 200, 204, 207, 239, 241, 301, 383, 388, 396, 423, 424, 425, 426, 427, 430, 432, 433, 439, 457 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZAHNFABRIK/WERCHAN DENTAL GMBH ACT: W Etzweg 20, Postfach 1280 D-24321/24319 Lütjenburg TEL: 4381-40-3411 FAX: 4381-40-3100 ZAHNMANUFAKTUR RIEDENBURG ACT: M Schulstrasse 2 D-93339 Riedenburg TEL: 9442-2220 FAX: 9442-2349 PRE: 136, 138 ZANKL DENTAL ACT: ME Zeiler Str. 57 D-97437 Hassfurt TEL: 9521-6181-68/88 FAX: 9521-6181-21 INTERNET: http://www.zankl-dental.de E-MAIL: info@zankl-dental.de

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

213


WHO IS WHO

Germany, Ghana, Greece ZANTOMED HANDELS GMBH ACT: ME Ackerstr. 5 D-47269 Duisburg TEL: 2038-0505-48 FAX: 2038-0510-44 INTERNET: http://www.zantomed.de E-MAIL: info@zantomed.de ZEBRIS MEDICAL GMBH ACT: ME Max Eyth Weg 42 D-88316 Isny TEL: 7562-9726-0 FAX: 7562-9726-50 INTERNET: http://www.zebris.de E-MAIL: zebris@zebris.de ZEISER DENTALGERÄTE GMBH ACT: M Patronatstrasse 26 D-71282 Hemmingen TEL: 7150-3979-19 FAX: 7150-3979-21 INTERNET: http://www.zeiser-dental.de E-MAIL: zeiser-dental@t-online.de PRE: 291 ZEISING GNATHOLOGIE GMBH ACT: W Preuschlwiesen 1 D-91227 Leinburg TEL: 9120-1827-27 FAX: 9120-1829-111 INTERNET: http://www.zeising.info E-MAIL: kontakt@zeising.info; r.zeising@zeising.info; contact@zeising.info CARL ZEISS (HEAD OFFICE) ACT: M Carl-Zeiss Strasse 22 D-73447 Oberkochen TEL: 7364-2049-30/23 FAX: 7364-2023-82 INTERNET: http://www.zeiss.de; www.meditec.zeiss.com E-MAIL: info@zeiss.de; g.kaufmann@meditec.zeiss.com PRE: 325 CARL ZEISS/MEDITEC ACT: ME Göschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena TEL: 364-1220-0 FAX: 364-1220-75-1 INTERNET: http://www.meditec.zeiss.com E-MAIL: info@meditec.zeiss.com ZEN LINE DENTAL GMBH ACT: M Martin Luther Str. 16 D-63486 Bruchköbel TEL: 6181-70-9654 FAX: 6181-78-0034 PRE: 321, 330, 396, 497 HELMUT ZEPF MEDIZINTECHNIK GMBH ACT: ME EST: 1921 P/MD: Helmut Zepf VP: Patrick Zepf EAM: Sebastian Reinke Obere Hauptstr. 16-22 D-78606 Seitingen/Oberflacht TEL: 7464-9888-0 FAX: 7464-9888-88 INTERNET: http://www.zepf-dental.com E-MAIL: info@zepf-dental.com PRE: 002, 058, 060, 076, 089, 092, 097, 105, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 160, 174, 175, 176, 191, 236, 249, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 280, 291, 351, 371, 373, 377, 383, 401, 415, 461, 474 ICR: FIND: In Asia, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the U.S.A. ZFX GMBH ACT: ME Wittelsbacher Str. 9 D-85250 Altomünster TEL: 8254-9630 FAX: 8254-1716 INTERNET: http://www.zfx-zirkon.com E-MAIL: o.werschky@zfx-zirkon.de ZHANEL GMBH ACT: M Blumenstr. 9, Postfach 1205 D-76356 Weingarten TEL: 7244-1036 FAX: 7244-2898 PRE: 080, 081, 083

214

ZHERMACK GMBH DEUTSCHLAND ACT: MSU Öhlmühle 10 D-49448 Marl/Lemförde TEL: 5443-2033-0 FAX: 5443-2033-11 INTERNET: http://www.zhermack.com E-MAIL: info@zhermack.de; zermack.gmbh@t-online.de ZIEHM GMBH ACT: MSU GM: Markku Wederhorn Isarstrasse 40 D-8500 Nuremberg TEL: 911-64207-0 FAX: 911-64207-39 E-MAIL: markku.wederhorn@ziehm-eu.com ZIMMER DENTAL GMBH ACT: MSU Merzhauser Strasse 112 D-79100 Freiburg TEL: 761-45-847-11 FAX: 761-45-847-09 INTERNET: http://www.zimmerdental.de E-MAIL: info@zimmerdental.de ZIRKODENTA GMBH ACT: ME Wieblinger Weg 21 D-69123 Heidelberg TEL: 6114-5031-36 INTERNET: http://www.zirkodenta.de E-MAIL: info@zirkodenta.de ZIS/DAS ZAHNARZT IMAGING SYSTEM ACT: M Bunzlauerstrasse 3 D-50858 Köln TEL: 2234-94-0270 FAX: 2234-7-4050 INTERNET: http://www.zas-koeln.de E-MAIL: info@zas-koeln.de PRE: 497 ZITERION GMBH ACT: ME Bahnhofstr. 3 D-97215 Uffenheim TEL: 9842-9369-0 FAX: 9842-9369-10 INTERNET: http://www.ziterion.com E-MAIL: info@ziterion.com ZL-MICRODENT ATTACHMENT GMBH & CO. KG ACT: M P/MD: Sven Grether Schützenstrasse 6-8, Postfach 360 D-58339/58335 Breckerfeld TEL: 2338-8010/29 FAX: 2338-8012-0/40 INTERNET: http://www.zl-microdent.de E-MAIL: info@zl-microdent.de PRE: 101, 236, 237, 263 ICR: FIND: En Argentina, Brasil, Venezuela./No Brasil. ZM ZAHNÄRZTLICHE MITTEILUNGEN ACT: M Universitätsstrasse 73 D-50931 Köln TEL: 2214-0012-50/51 FAX: 2214-0012-53 INTERNET: http://www.aerzteverlag.de; www.zm-online.de E-MAIL: zm@aerzteverlag.de; @kzbv.de; zm@zm-online.de PRE: 100 Z-SYSTEMS GMBH/METALOR DENTAL GMBH ACT: ME Augustenstr. 124 D-70197 Stuttgart TEL: 6238-8694-0/800-000-1062 FAX: 6238-8697-0/800-000-1265 INTERNET: http://www.z-systems.biz E-MAIL: info@z-systems.biz PRE: 236, 237

ZUBLER GERÄTEBAU GMBH ACT: MI EST: 1977 P/MD: Kurt Zubler VP: Hannelore Zubler NSM: Alexander Huber EM: Bernd Siegler Buchbrunnenweg 26 D-89081 Ulm-Jungingen TEL: 731-1452-0 FAX: 731-1452-13 INTERNET: http://www.zubler.de E-MAIL: info@zubler.de PRE: 039, 332, 381, 382 PRI: D ICR: PART: In South Korea, Japan, Singapore, Hong Kong.

GHANA ☎ Country Code: +233 ADAM DENTAL & MEDICAL WORLD COMPANY LTD. ACT: ID Acolatse House Hse No. F572/4 Ny Aniba Estates, Labone, P.O. Box KD 653, Kanda Accra TEL: 24-436-0100 E-MAIL: adam_meddentworld@yahoo.com AKAI HOUSE CLINIC ACT: ID 1st Fl., Akai House 3rd Road, Osu, P.O. Box 1952 Accra TEL: 21-763-821//27-546-488 FAX: 21-763-821/822 E-MAIL: akaihouse@ghana.com BENCO HOSPITEX ACT: ID Opp. Indafa Park Mamprobi, P.O. Box 20193 Accra TEL: 21-663-357/20-211-0771 FAX: 21-676-253 E-MAIL: bencohospitex@yahoo.co.uk BENDOF PHARMACY LTD. ACT: ID D 675, 4 Knutsford Av., P.O. Box 1385 Accra TEL: 21-669-453 FAX: 21-669-456 E-MAIL: bendof@africaonline.com.gh BENOK LTD. ACT: EID Odiko House, P.O. Box 25 (Nungua) Accra TEL: 21-712-197 FAX: 21-717-061 E-MAIL: benok@africaonline.com.gh CAPMOCOS LTD. ACT: ID No. C66/1 Chatfeild Av. Adabraka, P.O. Box 2409 Accra TEL: 21-220-393 FAX: 21-223-072 E-MAIL: capmocos@ghana.com CASCADA ENTERPRISES LTD. ACT: ID Korle-bu, 81 Guggisberg Av. Accra TEL: 21-665-266 FAX: 21-665-266 E-MAIL: cascada@gh.com MEDICAL IMAGING GHANA LTD. ACT: ID 14 Ridge Road, Roman Ridge, P.O. Box 732 Accra TEL: 21-784-770 FAX: 21-778-013 E-MAIL: medlab@africaonline.com.gh PILLBOX PHARMACY ACT: ID Osu, East Legon, Tesano Adjiniganor, Asheley Botwe, P.O. Box KIA 30559 Accra TEL: 21-765-500

GREECE ☎ Country Code: +30 ACTIVE CARE ACT: IWD IMM: Artemis Theoharatou 27 Sp. Merkouri Str. GR-116 34 Athens TEL: 21-0721-4842/1837 FAX: 21-0721-1837 ANALYSSIS E.P.E. ACT: M GM: Goulis Nicolaos 18, Veranzerou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-3075/5274/7737 FAX: 21-0523-0629 PRE: 022 ASIMAKOPOULOS P. & CO. O.E. ACT: IWD GM: P. Asimakapoulos 8, Kaningos Str. GR-106 77 Athens TEL: 21-0382-8083/0362-7064 FAX: 21-0363-1427 ATHENS MEDICAL SUPPLIES/DIV. C.N.T.M. PHARMACEUTICALS INC. ACT: MD P/MD: Chris Markou 10, Nimfaion Ilisia GR-Athens TEL: 21-0775-4275 FAX: 21-0775-4275 PRE: 395 AVEN DENTAL/NIKOS E. GRILLIS ACT: IW EST: 1979 O/P: Nikos E. Grillis Skra 3A Str. GR-176 73 Kallithea, Athens TEL: 21-0957-6293 FAX: 21-0957-6290 BOLLBACH & KATSOULIS ACT: IWD 213A, Alexandras Av. GR-115 23 Ampelokipi-Athens TEL: 21-1644-6179 FAX: 21-1641-0005 PRI: D CASADENT S.A. ACT: IWD GM: F. Risomiliotou 7, Klisovis Str. GR-106 77 Athens TEL: 21-0330-2809/0383-9253 FAX: 21-0330-1867 CASTA - DIMITRIOS ANAGNOSTIDIS & CO. ACT: MEID EST: 1993 O/P: Dimitrios Anagnostidis P/MD: Dimitrios Anagnostidis NSM: Katerina Anagnostidou EM: Katerina Anagnostidou IMM: Katerina Anagnostidou EAM: Katerina Anagnostidou 1st klm Lakkoma-Nea Gonia GR-630 80 Chalkidiki TEL: 2310-21-2072//2399-05-1660 FAX: 2310-21-2072//2399-05-1661 INTERNET: http://www.casta.gr E-MAIL: info@casta.gr PRE: 061, 458, 482 PRI: C ICR: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 027, 035, 042, 098, 167, 178, 181, 293, 300, 301, 415, 436, 475, 476, worldwide. COSMETIC DENTAL ACT: MEI EST: 2000 P/MD: George Papadopoulos Alekou Panagouli St., 44 GR-85100 Rhodes TEL: 2241-03-7336 FAX: 2241-03-7336 INTERNET: http://www.mpfbrush.com E-MAIL: cosdent@otenet.gr PRE: 086, 087, 088, 090, 105, 106, 204, 291, 388 PRI: D ICR: FIND: In all countries./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.


D.M.P. LTD. ACT: M EST: 1985 P/MD: V. Prantsidis GM: D. Prantsidis NMM: R. Halcoussis 23, Scra Street GR-15562 Holargos, Athens TEL: 21-0653-1489 FAX: 21-0654-5260 INTERNET: http://www.dmp.com E-MAIL: dmpltd@hol.gr PRE: 011, 023, 028, 096, 238, 240, 316, 352, 423, 454, 457 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAFARM S.A./LIFEDENT/C. KATSOUPAS (ANT. KOUSKOS O.E.) ACT: IWD GM: C. Katsoupas 48, Socratous Str. GR-104 31 Athens TEL: 21-0523-6920 FAX: 21-0523-8563 DENTAL HOUSE S.A. ACT: ID 40 Fokidos and 2 Koropiou GR-115 27 Athens TEL: 21-0748-6107 FAX: 21-0770-5162 DENTAL LINE LTD./G. DEVERIKOS LTD. ACT: MEID EST: 1980 O/P: George Deverikos VP: Letta Deverikos GM: Niki Karahaliou NMM: Letta Deverikos NSM: Letta Deverikos EM: George Giannarakis IMM: George Deverikos EAM: Anna Papadadonaki 9, Sotiros Str. GR-18535 Piraeus Attica TEL: 21-0411-5047 FAX: 21-0413-1537 INTERNET: http://www.dentalline.gr E-MAIL: dentalgd@ath.forthnet.gr PRE: 240, 241, 243, 244 DENTICA S.A. ACT: ID 32, Fidippidou Str. GR-Athens TEL: 21-0748-8333 DENTOFAIR/G. PAPADIMITRIOU S.A. ACT: IWD P/MD: Vicky Papouis GM: G. Papadimitriou 24, Tetrapoleos Str. GR-115 27 Athens TEL: 21-0778-9512 FAX: 21-0777-9465 INTERNET: http://www.dentofair.gr E-MAIL: dentofair@otenet.gr DENTOMARKET ACT: ID 49-51, Fidippidou Str. GR-115 27 Athens TEL: 21-0770-8340 FAX: 21-0770-5162 DENTOOL ACT: ID GM: John Eftaxias 184, Papadiamantopoulou Str. GR-157 73 Athens TEL: 210-775-8315 FAX: 210-778-8983 E-MAIL: dentool@acci.gr DIAMOND/ANTIGONI IOANNIDOU LTD. ACT: IWD GM: A. Ioannidou 40, Ag. Konstantinou GR-151 24 Marousi/Athens TEL: 21-0689-7627 FAX: 21-0647-7904

EBEDENT S.A. ACT: IWD EST: 1979 P/MD: Dimitrios Rekoutis VP: M. Rekoutis GM: D. Petas NSM: Irene Leonaki 4, Themistokleous Str. GR-106 78 Athens TEL: 21-0382-9392//0380-2759 FAX: 21-0330-3133 INTERNET: http://www.ebedent.com/ E-MAIL: info@ebedent.com ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EFTHIMIADIS IOANNIS ACT: ID 17, Rodou K GR-Toumba TEL: 231-094-7027 ELEMENT DENTAL ACT: M 8, Skopou Str. GR-546 36 Thessaloniki TEL: 23-1024-5515 FAX: 23-1024-7966 INTERNET: http://www.elementdental.com E-MAIL: palba@otenet.gr PRE: 024, 106 EMOS LTD. ACT: M 174, Papadiamantopoulou GR-157 73 Goudi Athens TEL: 21-0748-4742 FAX: 21-0748-7257 PRE: 098, 333, 458, 482 ERGODENTAL LTD. ACT: M GM: N. Firippis 56, Socratous Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0522-5043 FAX: 21-0522-9952 PRE: 352 ESCO CO./J. COSTOPOULOS CO. ACT: IWD O/P: J. Costopoulos 13, 3rd Septembriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0522-5990/5353 FAX: 21-0523-5422 EURODENTAL/LAMBOPOULAS/PAPANTO NOPOULOS A.G. ACT: IWD GM: A. Papantonopoulos 22, 3rd Septembriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-5530/0524-2407 MAURICE FARAGGI S.A. ACT: IWD P/MD: T. Samloglou 43, Fidippidou Str., Goudi GR-115 27 Athens TEL: 21-0748-9031/8640 FAX: 21-0748-9032 GEORGE GIANNISSIS LTD. ACT: M 1, Grigoriou E, Kastella GR-185 34 Piraeus TEL: 21-0413-6693 FAX: 21-0422-5360 PRE: 087 HELLAS DENT ACT: M GM: Greveniotis Christos 247, El. Venizelou Str. GR-141 22 Irakleio, Attica TEL: 21-0282-4909 PRE: 291, 396 KALANTIDIS BROS. JPD ACT: MI EM: John Kalantidis 52 Kolchidos GR-16777 Helliniko/ Athens TEL: 21-0965-0212 FAX: 21-0960-7461 INTERNET: http://www.jpd-kalantidi.com E-MAIL: kaladidi@otenet.gr PRE: 037, 154, 291, 314, 335, 373, 401, 419, 492, 495, 496

IOANNIS KIMIONIS ACT: IWD GM: I. Kimionis 8, Pireos Str. GR-104 31 Athens TEL: 21-0523-3996 FAX: 21-0523-7629 PANAGIOTIS KLIAFAS ACT: ID 24/26, Halkokondyli GR-104 32 Athens TEL: 52-26-221 FAX: 52-30-827 LEONIDAS MANGRIOTIS LTD. ACT: IWD GM: A. Magriotis IMM: Maya Zafiri 11, 3rd Septembriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-8534/0523-7775 FAX: 21-0523-9340 INTERNET: http://www.mangriotis.gr/ E-MAIL: accounting@dentalvision.gr DIMITRIOS MAVRAIDOPOULOS ACT: IWD GM: D. Mavraidopoulos 12, George Str. (Platia Kaningos) GR-106 77 Athens TEL: 21-0363-7334 FAX: 21-0363-1604 MEDICODENT/P. PRETSIOS S.A. ACT: ID GM: Pericles Pretsios 55 Solomou & 3rd Septemvriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-2155 FAX: 21-0523-8307 E-MAIL: info@medicodent.gr MITSOUKA CO. ACT: ID 4, Niridon, Hilton GR-116 34 Athens TEL: 21-0722-4675/0361-8872 FAX: 21-0721-9518 NEODENT S.A. ACT: MIW EST: 1981 O/P: A. Toumbas VP: Anna Rafailidou EM: Kate Toumba 10th km Thessaloniki-Kilkis Old National Road, P.O. Box 142 GR-570 08 Thessaloniki TEL: 231-0780-692/792 FAX: 231-0783-692 INTERNET: http://www.neodent.gr; www.neodent.eu E-MAIL: info@neodent.gr; info@neodent.eu PRE: 006, 458, 482 PRI: C ICR: WISH: FIND: In Europe and Asia. NEW DENTAL NET HELLAS LTD. ACT: I 70-80, Salaminos GR-176 75 Kallithea, Athens TEL: 21-0953-6899 FAX: 21-0951-1855 E-MAIL: ndental@otenet.gr PRI: B, C, D, E, H NORDENT S.A. ACT: ID GM: Eva Hatziaslanidoy 28, Aristotelous St. GR-546 23 Thessaloniki TEL: 231-027-0555/024-2777 FAX: 231-027-0555 NOVADENTAL LTD. ACT: I GM: A. N. Vassatis 23A, Veranzerou GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-9953/3307 FAX: 21-0523-7657 OMEGA TRADING ACT: EIWD 12, Pythias St. GR-113 64 Athens TEL: 21-0856-3052 FAX: 21-0856-0819 S. PALKOGIANNIS ACT: IWD GM: S. Palkogiannis 26, Aristotelous St. GR-546 23 Thessaloniki TEL: 231-026-1520

L. PANTELIDIS & CO., LTD. ACT: IWD P/MD: L. Pantelides GM: D. Pantelides 19, Halkokondyli Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-1800//0522-2301 FAX: 21-0523-7155 J. PAPACOSTIS CO. ACT: ID GM: A. Tsopouroglon 13, Kannigos Str. GR-106 77 Athens TEL: 21-0382-7490 PAPADIMITRIOU ACT: ID GM: A. Papadimitriou 13, Halkokondyli Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0524-7407 COSTAS A. PAPAELLINAS (HELLAS) S.A. ACT: IWD NSM: C. G. Angelides Km 26 Paeanias Markopoulou Ave. Koropi GR-194 00 Athens TEL: 21-0662-6201/07 FAX: 21-0662-6210 G. PAPASTERGIOU & SON CO. ACT: E 37, Vas. Irakliou Str. GR-546 24 Thessaloniki TEL: 231-026-8757 FAX: 231-027-1796 PLANMECA HELLAS S.A. ACT: MSU GM: Costas Balaskas Phidippidou 57 GR-115 27 Athens TEL: 21-0771-5989/0778-5285 FAX: 21-0775-3186 E-MAIL: planmeca@acci.gr RIKAL/KALLIFATIDIS BROS. & CO. O. E. ACT: IWD GM: I. Risomilidis 12, Katakouzinoù Str. GR-106 77 Athens TEL: 21-0361-9910 FAX: 21-0362-9858 SADENT AEBE ACT: MIWD EST: 1925 O/P: C. Sariyannis VP: Maria Sariyannis NMM: S. Sariyannis IMM: Coralia Abatzi 4, 17th November Str., Melissia GR-151 27 Melissia, Athens TEL: 21-0804-6873 FAX: 21-0804-0215 PRE: 006, 095, 167, 229, 301, 333, 334, 386 PRI: A, B, C, D, E ICR: WISH. SANTA N. BALANOS S.A. ACT: E 145, Dhmokratias Str. GR-136 71 Acharnes-Attiki TEL: 21-0246-0543 FAX: 21-0240-2426 SIMEON SEFERIADIAS SON & CO., LTD. ACT: ID P/MD: Simeon Seferiadis NSM: Ioakim Seferiadis 18, 3rd Septembriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-8433/1939 FAX: 21-0523-7149 SPYRMAN E.P.E. ACT: M GM: E. Skandalakis 5, Pyladou & Nefelis Str., Petralona GR-118 53 Athens TEL: 21-0347-2653 FAX: 21-0347-2653 PRE: 506 GEORGE STATHELOS ACT: WD 7, Ahaias N. Filadelfia GR-143 42 Athens TEL: 21-0271-4898 FAX: 21-0252-5592

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

215


WHO IS WHO

Guadaloupe, Guatemala, Guiana, French... A. STROUMBOS & SON O.E. ACT: IWD P/MD: A. C. Stroumbos 10, Omonia Sq. GR-104 31 Athens TEL: 21-0523-5892/0522-1029 FAX: 21-0523-0713 TECHNOMEDICA ACT: M EST: 1974 O/P: Chris Orphanides GM: C. Orphanides 78, Her Polytechniou St. GR-157 72 Athens TEL: 21-0777-2267/0775-5615 FAX: 21-0778-0227 INTERNET: http://www.technomedica.gr PRE: 178, 253, 301, 401, 416, 482 3M HELLAS LIMITED ACT: MSU 20, L. Kifisias, Maroysi GR-Athens TEL: 21-0688-5300 NIKOS TOLIOS ACT: ID 57, Ermou Str. GR-546 23 Thessaloniki TEL: 231-027-4772 JOANNIS TSAPRAZIS & CO. O.E. ACT: IWD GM: J. Tsaprazis 18, 3rd Septembriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0522-6937 FAX: 21-0523-4196 E-MAIL: jtsap@acci.gr UDENT-SARMAS-LOUPOS ACT: ID 22, 3rd Septembriou Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-2652/9608 FAX: 21-0523-3166 UNICORN ACT: ID O/P: Dimitri Pantazis 1, Pagalou St. GR-136 71 Aharnes Attikis TEL: 21-0244-2777 FAX: 21-0240-3383 UNIDENT ACT: ID GM: Kostas Tzivelekas 26, Etnikis Antistaseos Str. GR-152 35 Vrilissia, Athens TEL: 21-0685-8070 FAX: 21-0685-8099 PRI: F VILODENT/V. LOGOTHETIS ACT: ID 7, Kanigos Str. GR-106 77 Athens TEL: 21-0383-4220 FAX: 21-0384-5275 VILUX E.M.E. LTD. ACT: EIW GM: Constantin G. Kapotas 7, Stadiou Str., 6º Floor GR-105 62 Athens TEL: 21-0323-5118 FAX: 21-0323-5118 MILTIADIS VITSAROPOULOS/ZENITH ACT: IWD 348, Mesogion Agia Paraskevi GR-153 41 Athens TEL: 21-0654-1618/1340 FAX: 21-0654-1618 STAVROS VOUGIOUKLAKIS & CO. O.E. ACT: IWD EST: 1928 O/P: S. Vougiouklakis VP: Penelope Theophajaki GM: P. Vougiouklakis 24-26, Chalkokondyli Str. GR-104 32 Athens TEL: 21-0523-0005//0522-5293 ICR: WANT: We wish to represent products from all over the world./Queremos representar productos de todo el mundo./ Vogliamo rappresentare prodotti di tutto il mondo./Nous voulons représenter produits dans tous les pays./Wir möchten Produkte weltweit repräsentieren./Desejamos representar produtos de todo o mundo.

216

GUADALOUPE ☎ Country Code: +590 A.M.C./ANTILLES MEDICO CHIRURGICALE ACT: IWD Lot 20, Morne Vergain 97139 les Abymes TEL: 590-2-6225-1403//6235-2375 FAX: 590-517-409 E-MAIL: amc.guadeloupe@wanadoo.fr; amc@wanadoo.fr

7TH DAY ADVENTIST CLINIC ACT: ID GM: Gladys Stoll 388 Ypao Road 96911 Tamuning TEL: 648-2506/07//649-0818 FAX: 649-4172 PRI: C WESTPAC DENTAL LABORATORY MANUEL A. UNTALAN ACT: ID 20 E Santa Barbara Av. Dededo TEL: 637-0598/1235

KARU MEDICALE ACT: IW 37 Lotissement Brunel Baimbridge 97139 Les Abymes TEL: 590-83-4655 M & Y ECREMENT ACT: IWD P.O. Box 7 97003 Pointe a Pitre TEL: 590-910-186 FAX: 590-915-143 E-MAIL: ems97110@yahoo.fr MULTI DISTRIBUTION ACT: I GM: Charles Larade Rue Dugommier, Local 2, Residence de la Darse 97110 Pointe a Pitre TEL: 590-83-0534 FAX: 590-90-3074 S.A.M.D./SOCIETE ANTILLAISE MEDICO DENTAIRE ACT: IWD P/MD: Dominique Lavau B.P. 91, Habitation Les Bouhinias 15 97180 Durivage Ste. Anne TEL: 590-88-0691/0395 FAX: 590-88-3191 E-MAIL: samdfce@wanadoo.fr; samdgpe@outremer.com PRI: C S.A.R.L. DENTAIRE 97 ACT: IWD 12, Rue Francois Arago 97110 Pointe a Pitre

GUAM ☎ Country Code: +1-671 DENTA-MED ACT: ID 213 Guerrero Drive 96911 Tamuning FHP (HML) INC. MED & DENTAL INS. SALES & MARKETING FA. ACT: ID A2 Cen-tam Bldg., 759/761 Marine Dr. Tamuning TEL: 646-6923/0399/6012 HYGIENE SUPPLY CO./THE PEDIATRIC DENTAL CENTER ACT: IWD 222 Chalan Santo Papa # 304 96910 Hagatna TEL: 472-6874 FAX: 472-1792 E-MAIL: pikamail@guama.net ORDOT DENTAL CLINIC/GUAM DENTAL SUPPLY ACT: IWD O/P: Keith G. Cristomo 159 Judge Sablan St., P.O. Box 279, Ordot 96924 Agana TEL: 477-8215/5251//472-8720/9420 FAX: 472-9420

G U AT E M A L A ☎ Country Code: +502 ALGODON SUPERIOR S.A. ACT: ID 34ª Calle 7-41, Zona 11, Col. Charcas Ciudad de Guatemala TEL: 2476-2290/2442-0915 ALPRODENT ACT: IWD GM: Carlos Aleman 7ª Calle 3-18, Zona 1 Ciudad de Guatemala TEL: 2553-3150 FAX: 2553-5654 ALUMBRA S.A. ACT: ID 10ª Calle 2-45, Zona 14, Ed. Clínicas Bella Aurora Nº 404 Ciudad de Guatemala TEL: 2333-4348 BENJAMIN AROCHA BERMUDEZ ACT: ID 6 Av. 18-93, Zona 1 Ciudad de Guatemala TEL: 2250-0333 JOSE LUIS BARRIENTOS ACT: I GM: José Luis Barrientos 10ª Av. 6-78, Zona 11, Col. Roosevelt Ciudad de Guatemala BIMEX LTDA. ACT: IW 5ª Av. 13-70, Zona 9, Apdo 648 Ciudad de Guatemala TEL: 2331-0802/7136 FAX: 2331-7136 BODEGA DENTAL, S.A. ACT: ID 1 C 32-51 Z-7 Centro Profesional Bernagoitia Of. 202 Ciudad de Guatemala TEL: 2433-9248 COLGATE PALMOLIVE S.A. ACT: M Av. del Ferrocarril 49-65, Zona 12, Apdo. 765 Ciudad de Guatemala TEL: 2477-5511 FAX: 2477-5403 INTERNET: http://www.colgate.com PRE: 131 CORPODENT ACT: IWD 8 Av. 2-32 B, Zona 15, Col. Trinidad Ciudad de Guatemala TEL: 2369-9120 FAX: 2369-4362 DENTECO S.A. ACT: EIWD P/MD: Nimrod Contreras Medina GM: Olga M. de Contreras Km. 7.33 Final Boulevard Los Próceres, Zona 10 “Altamira” Ciudad de Guatemala TEL: 369-0870/4558/4528 FAX: 369-8273 E-MAIL: denteco@intelnett.com PRI: C, E

DENTIMEDICAL S.A. ACT: ID EST: 2002 O/P: Eduardo Jimenez 43 Calle 2-33, Zona 12 Ciudad de Guatemala TEL: 5865-8737 INTERNET: http://www.dentimedical.com E-MAIL: ejimenez@dentimedical.com; rejimenezh@hotmail.com DEPOSITO DENTAL LEAL CASTRO CONDE S.A./FIGUEROA ACT: ID P/MD: Roberto Leal Olaverri 13ª Calle 4-24, Zona 1 Ciudad de Guatemala TEL: 2251-4733 FAX: 2251-8716 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DEPOSITO DENTAL SAN ANTONIO ACT: IWD GM: J. Bruns S. 5ª Av. 9-42, Zona 1, Apdo. 501 Ciudad de Guatemala TEL: 2232-1170 FAX: 2332-6137 PRI: A, B, C, D, E, H DEPOSITO DENTAL XELADENT ACT: IWD P/MD: Fredy Barrios GM: René F. Barrios IMM: Estuardo Barrios 12ª Av. 0-64, Zona 1 Quetzaltenango 09001 TEL: 7761-2265 FAX: 7765-1182 E-MAIL: xeladent@hotmail.com DEPOSITO DENTAL Y CLINICAS DENTALES LA MUELITA FELIZ ACT: ID Vía 7ª, 3-79, Zona 4, Ed. La Mulita Feliz Ciudad de Guatemala TEL: 2331-2425//2360-0945/3600 FAX: 2360-0925 DISTRIBUIDORA OCCIDENTAL ACT: WD 1ª Calle 17-22, Zona 3 Quetzaltenango TEL: 6761-6111 GENEREX ACT: EIW Ed. Géminis 10, 12 C. 1-25, Zona 10 Ciudad de Guatemala TEL: 2335-2671/73 FAX: 2335-3257 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H IMPORTADORA Y EXPORTADORA GIL S.A. ACT: EIWD GM: Edgar Flores 12ª Calle 2-44, Zona 1 Ciudad de Guatemala TEL: 2285-0143/2-253-2263//2-382-8900 FAX: 2230-0476//2-232-3055 E-MAIL: impexgil@internetdetelguacom.gt; iegil@intelnet.net.gt HERO DENTAL S.A. ACT: MIWD GM: Marco V. Herrera R. 12ª Calle 1-3, Zona 1 Ciudad de Guatemala TEL: 2232-3629/3893 FAX: 2232-5242 PRE: 095, 102 PRI: C, E IDC/IMPORTADORA DENTAL CENTROAMERICANA ACT: IWD EST: 1984 O/P: María Mercedes González NMM: Elizabeth Hernández 9ª Av. 13-16, Zona 1 Ciudad de Guatemala 01007 TEL: 2232-2470/2251-8330 FAX: 2232-2470 PRI: B, D, E ICR: WISH. IDC/IMPORTADORA DENTAL CENTROAMERICANA ACT: MSU O/P: María Mercedes González 11ª Av. 31-47, Zona 12 Ciudad de Guatemala TEL: 2476-5181//518-330

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


IMFOHSA-IMPORTADORA MEDICA FARMACEUTICA ODONTOLOGICA HOSPITALARIA S.A. ACT: IWD O/P: Stefan & Christian Bruns Ruta 6, 8-08, Zona 4, Centro Com. Yurrita, Local 8 Ciudad.de Guatemala 0104 TEL: 2331-8182//2332-5438 FAX: 2331-0780 INTERNET: http://www.imfohsa.com E-MAIL: imfohsa@intelnett.com; imfohsa@guate.net.gt PRI: C, D, E MUEBLES CLINICAS JAS ACT: M 7ª Calle 3-14, Zona 1, Mixco Ciudad de Guatemala TEL: 2598-5416 PRE: 333, 334 LINEA INTERNACIONAL ACT: IWD 12ª Calle 2-04, Zona 9, Ed. Plaza del Sol, Of. 509 Ciudad de Guatemala TEL: 2332-3783//2334-4969 FAX: 2334-0993 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H MAGNO DENTAL S.A. ACT: IWD GM: Onelia Fernández 20 Calle 11-17, Zona 10 Ciudad de Guatemala TEL: 2366-5638/2236-5639 FAX: 2368-0482 E-MAIL: magno@quetzal.net; magnodental@intelnet.net.gt PRI: C DEPOSITO DENTAL MARDENT ACT: MIWD Calzada San Juan 13-90, Zona 7, C. Com. Quinta No. 7 Ciudad de Guatemala TEL: 2474-1074/1065/3068/1115 FAX: 2474-1115 PRE: 102 MEDICO DENTAL GUATEMALTECA ACT: ID GM: Armando Guerra 3ª Av. 11-28, Zona 1, Nivel 3, A. A. 223 Ciudad de Guatemala TEL: 2251-5346//2232-5108/2532 FAX: 2232-0137 PRI: A, C, E MEGA SERVICIOS ACT: ID 1ª Av. 3-05, Zona 9 Ciudad de Guatemala TEL: 2331-5514 PRODUCTOS DENTALES MOLINA ACT: ID EST: 1995 GM: Carlos Molina 2ª Av. 3-48, Zona 7, Col. Landívar, Edif. Brescia, Local 107 Ciudad de Guatemala TEL: 2475-2050 FAX: 2331-5879 PRI: D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORTODENTAL ACT: ID Calzada Roosevelt 30-75 zona 11, Plaza Comercial El Puente, 2do nivel, Of. 13 y 14 Ciudad de Guatemala TEL: 2439-6950 INTERNET: http://www.ortodental.com.gt PRODECA S.A. ACT: IW GM: Rolando Díaz 4ª Calle “A”, Zona 3 Ciudad de Guatemala 01003 TEL: 2553-4273 PRODONSA/DEXIMSA ACT: EIWD GM: J. Bruns 7ª Av. 6-53, Zona 4, Edif. El Triángulo Local 14, Nivel 1, P.O. Box 2003 Ciudad de Guatemala 01004 TEL: 2-331-6562/5537/6385/6562 FAX: 2-332-5062 E-MAIL: imfohsa@intelnet.net.gt PRI: C, D, E

RITE-DENT DE GUATEMALA ACT: MSU 9ª Av. 13-16, Zona 1 Ciudad de Guatemala TEL: 2251-0352 INTERNET: http://www.rite-dent.com DEPOSITO DENTAL RODRIGUEZ ACT: ID GM: I. Rodríguez G. Vía 1ª, 3-79 Zona 4, C.P. 01004 Ciudad de Guatemala TEL: 2231-9597/5291/2425 FAX: 2250-0197 PRI: C DEPOSITO DENTAL RODRIGUEZ ACT: ID GM: I. Rodríguez G. 19ª Av. 6-34, Zona 3 Quetzaltenango TEL: 6767-4533 PRI: C SIEMENS S.A. ACT: MSU 2ª Calle 6-76, Zona 10, Apdo.1959 Ciudad de Guatemala TEL: 2332-4444/2360-7080/2339-4431/24 FAX: 2334-3670 SOMH/SUMINISTRO ODONTOMEDICOS HOSPITALARIOS ACT: IWD 8ª Av. 7-41, Zona 3, Col. Nueva Montserrat, Mixco Ciudad de Guatemala TEL: 2437-2807 3M GUATEMALA S.A. ACT: MSU EST: 1971 Km 13 Calz. Roosevelt 12-33 Z-3, Mixco Ciudad de Guatemala TEL: 2379-3631/32/36 FAX: 2379-3699 INTERNET: http://www.mmm.com; www.3m.com E-MAIL: crubio@mmm.com

GUIANA , FRENCH ☎ Country Code: +594 LABORATOIRE DE FOURNITURES DENTAIRES ACT: I 32 bis, Rue Lt. Becker 97300 Cayenne PAUL-PARVENU JOSETTE ACT: ID 111 Rue Christophe Colomb 97300 Cayenne TEL: 594-30-7182 MEDITEC GUYANE ACT: ID cité Mont Lucas 97300 Cayenne TEL: 28-7497

G U YA N A ☎ Country Code: +592 CRAWLER & WHEELED TRACTOR SPARES CO. ACT: ID 13A, Bentinck Street Georgetown J. K. M. RICHMOND ACT: ID 7, Brickdam & Manget Place Georgetown MEDITRON SCIENTIFIC SALES ACT: ID 50G, Sheriff Street, Campbellville, Gergetown TEL: 225-0271/226-7689/231-7064 E-MAIL: gmpro@guyanabusiness.biz

HAITI ☎ Country Code: +509 ALMAPHARMA (RH) ACT: IWD P/MD: Celine Paulemon 68-74, Rue Bonne Foi, B.P. 244 Port-au-Prince TEL: 222-0748/223-0518 FAX: 223-0513 PRI: C, D, E COMMERCIAL SERVICES INC. ACT: ID P/MD: Gerard C. Abrahams Rue du Centre, B.P. 1236 Port-au-Prince TEL: 23-2136 FAX: 223-8417 PRI: E DOBACO S.A. ACT: IWD P/MD: Gerard Bailly 272, Rue du Magasin de l’Etat, B.P. 2041 Port-au-Prince TEL: 222-3574/0021 FAX: 223-2512 PRI: D, E INSUMOS DENTALES Y/O RENE THIERRY ACT: IWD Rue Qarnier, Imp. Ingenao #8, Bourdon Port-au-Prince TEL: 57-4630 PRODENTOS ACT: ID 81, Rue du Magasin de l’Etat Port-au-Prince TEL: 222-0107 FAX: 222-0107 PRI: C USINE A MANTEGUE/USMAN ACT: MD P/MD: Oswald Brandt Route de Delmas, Angle Delmas 2, B.P. 65 Port-au-Prince TEL: 222-2016/4165/4193 FAX: 222-1394 PRE: 131

GUINEA ☎ Country Code: +224 S.E.S. ACT: ID 4, Ave. Sandervalia Conakry TEL: 43-4642 FAX: 43-4662 E-MAIL: gomis77@yahoo.fr

HONDURAS ☎ Country Code: +504 ANDONIE DENTAL ACT: WD 2ª Avenida, Calle Real entre 3-4 Comayaguela TEL: 238-7839 FAX: 232-1640

ANDONIE DENTAL S.R.L. (TEGUCIGALPA) ACT: IWD EST: 1980 O/P: María M. Andonie VP: Edward J. Billingsley NMM: Elías Andonie NSM: Ramón Martínez Col. Florencia Norte, Blvd. Suyapa, 50m abajo de Celtel Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 235-5838//239-8005 FAX: 232-1640 E-MAIL: andodent@cablecolor.hn PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. COSMODENT S. DE R.L. ACT: IWD VP: Edward J. Billingsley NSM: Carlota Morazán Barrio Guamilito, 2da. Calle Rta y 5ta. Avenida N.O., Edificio Leomar Local 150 San Pedro Sula (Cortés) TEL: 239-9084/5152/8005/9085 FAX: 232-1640 E-MAIL: cosmodentsps@sulanet.net; cosmoden@yupil.com; andodent@cablecolor.hn DENTAL MODERNO S.A. ACT: IWD EST: 1977 P/MD: Sorea A. de Mahomar VP: Neyib Mahomar GM: Sorea A. De Mahomar P.O. Box 883, 5 Calle S.O. San Pedro Sula (Cortés) TEL: 550-2165 FAX: 550-4549 E-MAIL: ddmoderno@hotmail.com PRI: A, C, D, E, H DENTAL NACIONAL DENAC ACT: ID GM: C. Galeano (h) Calle El Telégrafo Nº 1259, Apdo. 808 Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 22-2858 FAX: 37-7624 PRI: A, C, D, E DEPOSITO DENTAL LECHUGA ACT: ID 2ª Avenida, Calle Real entre 3-4C., 314, 2° Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 237-3676 PRI: A, C, D, E DEPOSITO DENTAL OMNIDENT ACT: ID Pasaje Metropolitano L-101 Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 237-9310 DIMEXIN ACT: IWD 2 Calle 1 y 2 Av. S.O., Edif. Quiróz, #210 San Pedro Sula (Cortés) TEL: 550-9130/31/34 FAX: 550-9138 INTERNET: http://www.dimexinsrl.com DROGUERIA VILLASA S.A. ACT: IWD Col. San Carlos 316, Apartado 857 Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 31-36-6303/8055//52-1965 FAX: 31-36-6429 PRI: H FER-BEHN ACT: IWD 6ª Avenida, S.O. 7-A San Pedro Sula (Cortés) TEL: 53-1778 PRI: C, E A. D. LAZARUS IMPORTERS ACT: IWD GM: A. D. Lazarus Ed. Lázarus, P.O. Box 431 Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 237-0054 FAX: 237-8889 PRI: C, E MEDIDENTN S.R.L. ACT: IWD GM: C. E. Chacón P. Barrio Abajo, Calle 11 Morelos 1262 Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 237-8302 FAX: 237-8298 E-MAIL: medidentn@interdata.hn; medidentn@hotmail.com; medidentn@airnet.hn

217


Honduras, Hungary, Iceland, India

WHO IS WHO

DEPOSITO DENTAL SUPLYDENT ACT: ID Centro Ccial. Centroamérica, 2°, L.10 Tegucigalpa (Pedro Morazán) TEL: 31-31-1490 3M S.A., SUCURSAL HONDURAS ACT: MSU 3º Avenida, Calle 18, N.O. Barrio Guadalupe San Pedro Sula (Cortés) TEL: 557-6605 FAX: 557-6111 INTERNET: http://www.mmm.com

HUNGARY ☎ Country Code: +36 ALPESI FOGASZATI SZERVIZ ES KERESKEDELMI KFT. ACT: ID Vécsey u. 8 H-9024 Gyõr TEL: 9-643-9498 INTERNET: http://www.alpesi.hu E-MAIL: info@alpesi.hu AUTOMATIKA BT ACT: ID Nyil utca 31 H-4028 Debrecen TEL: 52-448-644 AXO-BAU EPITÖIPARI, KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO KFT. ACT: M Csókakõ utca 27 (Ipartelep) H-1164 Budapest TEL: 1-402-1741 INTERNET: http://www.axo-bau.hu E-MAIL: axo-bau@axelero.hu; balanyi@axo-bau.hu PRE: 333, 334 BARDECO FOGASZATI KERESKEDELMI KFT. ACT: IWD Ráth György u. 60 H-1122 Budapest TEL: 1-201-8086 FAX: 1-201-8086 INTERNET: http://www.bardeco.net BIONIKA MEDLINE KFT. ACT: ID Tégla út 29 H-3516 Miskolc TEL. 46-562-406 FAX: 46-562-406 INTERNET: http://www.bionika.hu E-MAIL: bionika@chello.hu BUDAPEST DENT GMBH ACT: ME Olga u. 37 H-1165 Budapest TEL: 20-984-1759 E-MAIL: attilakinal@gmail.com BUDAPESTI RÖNTGEN KFT. ACT: MW Nagytetenyi u. 96-98 H-1222 Budapest TEL: 1-226-0630/227-0993 FAX: 1-227-0993 PRE: 375 E-MAIL: trakisbrv@freemail.hu C.E.M.P. ACT: ID GM: G. Hermann Moricz Utca 6 H-1089 Benyovszky TEL: 1-133-7569 FAX: 1-122-3002 CELITRON MEDICAL TECHNOLOGIES KFT ACT: ME Avar n. 5 H-2600 Vác TEL: 2-751-2267 FAX: 2-751-2268 INTERNET: http://www.celitron.com E-MAIL: info@celiltron.com

218

CHIRANA HUNGARIA KFT ACT: MSU Nádor u. 80 H-1046 Budapest TEL: 1-169-1198/2560/3973 FAX: 1-169-1198 CSASZAR GMBH ACT: ME Olga n.37 H-1164 Budapest TEL: 20-984-1759 E-MAIL: attilakinal@gmail.com DENT EAST MEDICAL EQUIPMENT TRADING CO., LTD. ACT: IWD Liptó u. 8, P.O. Box 104 H-1124 Budapest TEL: 1-319-4568 FAX: 1-3394-4357//310-7096 INTERNET: http://www.dent-east.com E-MAIL: dent.east@mail.datanet.hu; mail@dent-east.com DENTAL A.S. HUNGARY ACT: MSU Stefania ut 18.I/6 H-1143 Budapest TEL: 1-320-6593 FAX: 1-320-6593 E-MAIL: spofadental@matavnet.hu DENTAL EXPRESS HUNGARIA KFT. ACT: WD Szent Istvan u. 1 H-2120 Dunakeszi TEL: 27-34-4855 FAX: 27-34-4855

DENTECH DENTAL (HUNGARY) ACT: MEIWD P/MD: Miháli Meszaros IMM: Edith Seres Ond Stret 1/B H-4031 Debrecen TEL: 52-538-300 FAX: 52-538-301 INTERNET: http://www.dentech.hu E-MAIL: info@dentech.hu; dentech@dentech.hu PRE: 258, 264

FRAMIDENT RT. ACT: IWD P/MD: H. Thomas Teply GM: Angela Lüllik NMM: H. Pèter Herendi Vihar u. 18-28 H-1035 Budapest TEL: 1-250-1333 FAX: 1-250-0844 INTERNET: http://www.framident.hu E-MAIL: bolt@framident.hu ICR: WANT.

DENTI SYSTEM LTD. ACT: ME H-Villányi út. 60 H-1113 Budapest TEL: 1-279-1680 FAX: 1-279-1680 INTERNET: http://www.dentisystem.hu E-MAIL: kortvelyessy.gy@dentisystem.hu

FRONT DENT KFT. ACT: IWD Ferenc tér 5 H-1094 Budapest TEL: 1-218-0244 FAX: 1-218-0245//476-0761 INTERNET: http://www.frontdent.hu E-MAIL: frontdent@matavnet.hu; frondent@t-online.hu

DENT-IMPEX ACT: IWD Ulloi u. 159 H-1091 Budapest TEL: 1-280-3709 FAX: 1-280-3709 PRI: D ENDODENT HEALTH CARE & SERVICE LTD. ACT: IWD P/MD: L. Cseh Tancsics u. 30 H-6500 Baja TEL: 79-32-4529 FAX: 79-32-4529

DENTAL UNIO KFT. ACT: IWD Fehérvári u. 208 H-9028 Györ TEL: 9-651-8047 FAX: 9-651-8048 INTERNET: http://www.dentalunio.hu E-MAIL: info@dentalunio.hu

FEJER-FOG KFT. ACT: ID Ker. Breznó Köz 11 H-1118 Budapest XI TEL: 1-788-5391///20-938-1492 FAX: 1-319-8590 INTERNET: http://www.fejerfog.hu E-MAIL: info@fejerfog.hu; fejerfog@fejerfog.hu

DENTALCOOP RT. ACT: IW GM: Mihaly Orosz Zugligeti ut. 60 H-1121 Budapest TEL: 1-176-3411 FAX: 1-766-0885

FEMKER KFT. ACT: M P/MD: Karoly Oravecz Rakosi ut. 6 H-6900 Mako TEL: 62-21-3397 FAX: 62-21-3397 PRE: 458

DENTAL -SOFT KFT ACT: MW Hunyadi Janos u. 14 H-3530 Miskolc TEL: 46-34-5816 FAX: 46-34-5816 E-MAIL: dental@mail.datanet.hu PRE: 100 DENTAL-TOP FOGASZATI ES FOGTECHNIKAI ACT: WD Pozsonyi 63 H-1133 Budapest TEL: 1-270-2886/3122 FAX: 1-270-2886 DENTALTRADE KFT. ACT: IW GM: Zoltan Kuntner NMM: Csaba Joföldy Koszoru u. 4 H-1086 Budapest TEL: 1-342-1749/333-6700/08/09/334-2386 FAX: 1-334-2386 DENTAMED FOGASZATI ES GYOGYASZATI KFT. ACT: MD P/MD: Laszlo Nevelits Mikes Keleman u. 6 H-3529 Miskolc TEL: 46-31-4755 FAX: 46-31-4755 PRE: 095 E-MAIL: nevelits@dentamed.hu DENTAVANT ART KFT. ACT: IWD Néméth Lászlo, Villa Sor 3 H-9400 Sopron TEL: 99-314-931 FAX: 99-316-955 INTERNET: http://www.dentavantart.hu

FERROKEMIA ACT: M P/MD: Imre Fejes NMM: Zsuzsa Simon Orszagbiro u. 65 H-1135 Budapest TEL: 1-340-9140/2315/320-3061/329-9240 FAX: 1-340-9141/329-9240 PRE: 238 FITTYDENT BT. ACT: IWD Geza u. 38 H-7400 Kaposvar TEL: 82-42-1629//30-955-8727 FAX: 82-42-1629 PRI: A FOGASZATI ES FOGTECHNIKAI KFT. ACT: IWD P/MD: Zoltan Foldi Szent Istvan u. 59 H-4400 Nyiregyhaza TEL: 42-46-1063/5684/5400/2584 FAX: 42-46-5400 FOGORVOSI IMPLANTOLOGIA KFT./DENTAL IMPLANTOLOGY LTD. ACT: M NMM: Kortvelyessy Gyozo IMM: Kortvelyessy Gyozo Villányi út 60, I/4 H-1113 Budapest TEL: 6-1-279-1680 FAX: 6-1-279-1680 INTERNET: http://www.dentisystem.hu E-MAIL: info@dentisystem.hu PRE: 237

FULL-TECH GMBH ACT: ME Csepeli út. 30 H-2310 Szigetszentmiklós TEL: 24-442-391 FAX: 24-442-391 INTERNET: http://www.full-tech.hu E-MAIL: full-tech@invitel.hu GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICE-HUNGARY ACT: MSU Zoborhegy U. 19 H-1141 Budapest TEL: 1-221-8152 FAX: 1-221-4877 INTERNET: http://www.eeo.gceurope.com E-MAIL: hungary@eeo.gceurope.com GIMEX ACT: ID GM: U. Károly Forrás Volgy u. 18 H-3525 Miskolc 1 GLOBDENT ACT: ID Ilka u. 31 H-1143 Budapest TEL: 1-273-1616///27-30-2443 FAX: 1-801-7095///21-30-2443 INTERNET: http://www.globdent.hu; www.directinfo.hu E-MAIL: iroda@directinfo.hu GOLDENT HUNGARY LTD. ACT: ME NSM: Peter Glatz Kiss Ernó Str. 2 H-1046 Budapest TEL: 30-933-7438//984-3941//1-379-3573 FAX: 13-70-9777//1-231-0137 INTERNET: http://www.goldent.hu E-MAIL: peterglatz@goldent.hu; goldent@goldent.hu PRE: 136, 138 HAPPY-DENT LTD. ACT: IWD P/MD: György Haraszti NMM: Tibor Haraszti Tetenyi ut. 107 H-1119 Budapest TEL: 1-481-0400 FAX: 1-481-0401 INTERNET: http://www.happy-dent.com E-MAIL: information@happy-dent.com HELLERDENT PDP/STREETMEDIA LTD. ACT: MW EST: 2000 Fillér u. 78-82 H-1022 Budapest TEL: 1-326-5077 FAX: 1-326-5077 INTERNET: http://www.hellerdent.com E-MAIL: info@hellerdent.com PRE: 067 IMPLANT INTERMEDICAL KFT. ACT: IW GM: Ferenc Toldy Kalászi u. 20 H-1039 Budapest TEL: 1-168-3850 FAX: 1-168-3850 INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO KFT. ACT: IW Visegradi u. 58A H-1132 Budapest TEL: 1-350-6786/3296 FAX: 1-350-3296

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


K+S KERESKEDELMI ES TANACSADO EGYENI CEG ACT: IWD Ulloi ut 684, Fsz. 4 H-1185 Budapest TEL: 1-383-3716//358-0826 FAX: 1-292-0275//358-0828 E-MAIL: k.s.dental@mail.datanet.hu KINÁL DENTAL GMBH ACT: ME Nádasdy u.28 a. 1192 Budapest TEL: 20-984-1759 E-MAIL: attilakinal@gmail.com

PALATINAL FOGGYARTO KFT ACT: MD O/P: Beugyelné Zaja Katalin, Sandor Bengyel P/MD: Sandor Bengyel GM: Szita Edit Batthyány Ter 21-23 H-3200 Gyöngyòs TEL: 37-311-782 FAX: 37-500-172 INTERNET: http://www.palatinal.hu E-MAIL: palatina@axelero.hu PRE: 065, 066, 136

KOMED KFT. ACT: MW P/MD: Gyorgy Kotora Reitter Ferenc u. 46-48 H-1135 Budapest TEL: 1-349-8774/340-1561/3115/2325 FAX: 1-340-2325 PRE: 458 E-MAIL: komedkft@elender.hu

PANNON DENTAL KFT. ACT: IWD O/P: Erdelyij Kiss P/MD: Kiss Arpa’o Stadion u. 21 H-8200 Veszprém TEL: 88-41-0333 FAX: 88-41-0334 INTERNET: http://www.pannondental.hu E-MAIL: office@pannondental.hu ICR: WISH: In Europe.

MEDICOMMERS KFT. ACT: WD P/MD: Erika Kovacsne Ungvar NMM: Peter Kovacs Kiss Ernö u. 47/1 H-1184 Budapest TEL: 1-290-2910/09 FAX: 1-290-2909

PHARMABOG BT. ACT: ID Badacsony u. 20 H-8640 Fonyód TEL: 6-30-948-8151 FAX: 8-556-0183 INTERNET: http://www.pharmabog.hu E-MAIL: pharmabog@axelero.hu

MEDICOR - HAND INSTRUMENTS CO./MEDICOR KEZIMUSZER RT. ACT: M NSM: Kovácsné Csomós Ágnas Furedi u. 98, Pf. 125 H-4032 Debrecen, Wegry TEL: 52-522-922/315-655 FAX: 52-520-581 INTERNET: http://www.axelero.hu/kezim E-MAIL: medicorkm@axelero.hu PRE: 264

PI DENTAL DENTAL MANUFACTORING ACT: M Szugló u. 83-85 H-1141 Budapest TEL: 1-251-4944 FAX: 1-251-4891 INTERNET: http://www.pidental.hu E-MAIL: sales.pidental@axelero.hu; sales.pidental@pidental.hu PRE: 291, 373, 492, 496

MIN DENT BT. ACT: IWD Tizeshonvéd u. 21/B H-3525 Miskolc TEL: 4-642-8229 FAX: 4-642-8229 E-MAIL: mindentbt@freemail.hu MULTI KFT. ACT: M P/MD: Andras Soltesz Laborc u. 3 (Becsi ut. 184) H-1037 Budapest TEL: 1-250-4467/74/4892 FAX: 1-250-4892 PRE: 334 NEW YORK DENTAL KFT. ACT: IWD Szugló u. 83-85 H-1097 Budapest TEL: 1-383-3337 FAX: 1-220-9555 INTERNET: http://www.dentalexpress.hu E-MAIL: newyorkdental@euroweb.hu OMKER RT. ACT: IWD P/MD: Janos Meszaros GM: Ilona Kadar Röppentyu u. 48 H-1139 Budapest TEL: 1-459-4500 FAX: 1-459-4558 INTERNET: http://www.omker.hu/newsite/index.php E-MAIL: info@omker.hu PRI: E PAL DENTAL ZRT. ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Peter Zergenyi Pal Str. 2 H-1085 Budapest TEL: 1-318-7181 FAX: 1-318-5295 INTERNET: http://www.paldental.hu E-MAIL: paldental@paldental.hu

PREVENT DENTAL KFT. ACT: IW GM: A. Erdélyi, C. Baum Rosza u. 33 H-8200 Veszprém TEL: 60-39-6329 FAX: 60-39-6329 REALTRADE MÜSZAKI, SZOLG. ES KER. KFT. ACT: ID Hölgy u. 9/B H-1102 Budapest TEL: 1-261-6630/2675 FAX: 1-261-4348//262-0599 INTERNET: http://www.realtrade.hu E-MAIL: info@realtrade.hu

3D KFT-SPEKTRUM ACT: IWD Vagohid u. 6 H-4030 Debrecen TEL: 52-470-175 FAX: 52-470-069 TRAKIS-HETRA KFT. ACT: MW Istvan u. 10 H-1078 Budapest TEL: 1-322-1459/342-5338/9179 FAX: 1-342-9179 PRE: 005, 167 INTERNET: http://www.trakis-hetra.com E-MAIL: marketing@trakis-hetra.com UNIMET KORHAZTECHNIKAI KFT. ACT: IWD Népfürdo u. 19/B H-1138 Budapest TEL: 1-359-2167//330-1210 FAX: 1-359-2167//330-1210 INTERNET: http://www.unimet.hu E-MAIL: unimet@mail.datanet.hu USUS KFT. ACT: IWD Szöregi ut. 38 H-6726 Szeged TEL: 62-40-1808 FAX: 62-40-1808 VALDENT ACT: ID Bela Bartok ut. 25 H-1114 Budapest XI TEL: 1-185-0945 FAX: 1-165-4542 VALID LTD. ACT: IWD O/P: József Varga Szigony u. 41 H-1083 Budapest 9 TEL: 1-210-0185 FAX: 1-303-9560 INTERNET: http://www.valid.hu E-MAIL: dental@valid.hu

ICELAND ☎ Country Code: +354

SANITARIA KFT. ACT: IWD Romer Floris út. 34 H-1024 Budapest TEL: 1-212-4396/214-2273/315-0844 FAX: 1-336-0860 E-MAIL: shop@sanitaria.hu

AUSTURBAKKI HF. ACT: IWD Kollunarklettsvegi 2 IS-104 Reykjavik TEL: 1-563-4000 FAX: 1-563-4090 INTERNET: http://www.austurbakki.is E-MAIL: austurbakki@austurbakki.is

SAVARIA DENT KFT. ACT: ME Tolnay Sándor 4 H-9700 Szombathely TEL: 94-505-840 FAX: 94-505-841 INTERNET: http://www.savariadent.hu E-MAIL: savdentinfo@gmail.com

DENTALIA & FIDES ACT: ID GM: Ingolfsdottir Inga Registration No. 700394-3609, Laufasgata, 9 IS- 600 Akureyri TEL: 588-8999 FAX: 461-1139 E-MAIL: inging@dentaliafides.is

SPOFA-DENTAL A.S. HUNGARY ACT: MSU GM: Tamás Lendvai Stefánia u. 18 H-1143 Budapest TEL: 1-468-2406 FAX: 1-383-3861 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: lendvai@spofadental.hu

LUKAS D. KARLSSON ACT: IWD GM: Karl Udo Luckas Sioumuli 29, P.O. Box 8475 IS-108 Reykjavik TEL: 1-553-7230 FAX: 1-568-8544 INTERNET: http://www.lukas.is E-MAIL: lukas@lukas.is

SPRINT-DENTAL ACT: IW GM: Mihály Komádi Hevesi S. tér 1 H-1077 Budapest TEL: 1-224-085//141-3241 FAX: 1-141-3241

KJ. KJARTANSSON HF. ACT: IWD GM: Vidar R. Helgason Shipholti 35, 3d Fl, P.O. Box 5034 IS-105 Reykjavík TEL: 581-3588 FAX: 588-9435 E-MAIL: vrh@kjartansson.is PRI: F

3D ACT: IWD GM: László Davidovics Üllöi út. 113 H-1091 Budapest TEL: 1-216-6380/81 FAX: 1-216-5040 E-MAIL: 3d-davidovics@mail.datanet.hu

MANAFOSS EHF. ACT: IWD GM: Hanna L. Köhler NSM: Jóhanna Arnadóttir Bolholti 4 IS- 105 Reykjavik TEL: 553-7614 FAX: 553-6434 INTERNET: http://www.simnet.is/manafoss/ E-MAIL: manafoss@simnet.is PRI: D

INDIA ☎ Country Code: +91 A & M INSTRUMENTS, INC. ACT: W GM: Kaviraj Das 12A, Middle Rd. Calcutta 700075, West Bengal FAX: 33-2472-9952 A POPULAR SCIENCE APPARATUS WORKSHOP ACT: MEI EST: 1974 O/P: S. P. Verma P/MD: Kanta Verma VP: Ram Murti GM: S. P. Verma NMM: Puneet NSM: Jyoti EM: R. M. Verma IMM: S. P. Verma EAM: R. M. Verma 3724, Opposite Kali Bari Mandir Ambala Cantt Ambala Cantt 133001 TEL: 17-1260-0082, FAX: 17-1264-1462 INTERNET: http://www.psawcatalogue.com E-MAIL: psawindia@satyam.net.in PRE: 291 PRI: A, B, C, D, F, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. A.L.B. SURGICALS (P) LTD. ACT: ID EST: 2001 P/MD: Rajnish Bhatia VP: Savita Bhatia NMM: Saji Varghese NSM: Sudip Guha 49/28, East Patel Nagar New Delhi 110008 TEL: 11-2585-1664/3665 FAX: 11-2581-6541 INTERNET: http://www.albsurgical.com E-MAIL: nitika@albsurgicals.com; rajnish@albsurgicals.com; sales@albsurgicals.com PRI: A, C, D, E AADITYA MEDI IMAGES ACT: ID D-388, MIDC, TTC Industrial Area Navi Mumbai 400705, Kukshet TEL: 22-2768-2222 E-MAIL: aadityamedi@yahoo.com ACORN BIOMEDICALS ACT: IW 14 Hare Ram Hare Krishna Ind. Estate I. B. Patel Road, Gorecaon (E) Mumbai 400063, Maharashtra ACTION ELECTRONICS SUPPLY DENTAL LAMPS ACT: EI EST: 1989 482, Kalbadevi Road, Shop No. 4, Opp. Round Bldg. Grd. Flr., Kalbadevi Mumbai, Maharashtra TEL: 22-2206-6961 FAX: 22-2208-6050 E-MAIL: kremple@vsnl.com PRE: 103, 301 PRI: C, D ACUTE INSTRUMENTS ACT: ID 35, Sai-Chambers, Belapur East Navi Mumbai, Maharashtra 400614 TEL: 22-2555-3312/2756-3865 FAX: 22-2555-3312 E-MAIL: grsacute@hotmail.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

219


WHO IS WHO

India ADVANCED HEALTHCARE SYSTEMS ACT: IW EST: 2001 O/P: Varinder Arora P/MD: Varinder Arora VP: Divya Arora 6103/7, Block No. 1, Dev Nagar, Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-2572-5139 FAX: 11-2628-6824 E-MAIL: ahsindia@yahoo.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: FIND: In Europe, Asia, America./WANT: Wish to buy from European, Asian, American manufacturers AFCO INDUSTRIAL & CHEMICALS LTD. ACT: M 9, Wallace Street, Fort, Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2207-9351 PRE: 102 AGKEM IMPEX ACT: I E-49, 1st Floor, Dazzle House, Jawahar Park, Laxmi Nagar New Delhi 110092 TEL: 11-2220-5927 FAX: 11-2223-3162 INTERNET: http://www.agkem.com E-MAIL: agkem@bol.net.in AIREL (INDIA) PVT. LTD. ACT: ID Suite 635/B, 1st Floor, 1st Block, Dr. Rajkumar Road Rajaji Nagar, Bangalore 560 010 TEL: 80-2342-4920 E-MAIL: airelindia@yahoo.co.in AKASH SOOD ACT: IWD EST: 1985 P/MD: Akash Sood 1107, Bazar Paiwalan, Jama Masjid New Delhi TEL: 11-2326-8407 FAX: 11-2328-1052 PRI: D, E AKSHAYA ENTERPRISES ACT: ID EST: 1971 O/P: Chandra Shekar Chetna Complex, P. J. Extension Davangere 577002, Karnataka TEL: 8192-23-740//28-499 ALB SURGICALS PVT. LTD. ACT: IWD 49/28 East Patel Nagar New Delhi 110008 TEL: 11-2585-1664/3665 FAX: 11-2581-6541 INTERNET: http://www.albsurgicals.com E-MAIL: nitika@albsurgicals.com; sales@albsurgicals.com ALFA GYPSUM (P) LTD. ACT: M P/MD: B. K. Periwal 125, B. K. Paul Ave. Calcutta 700005, West Bengal TEL: 11-2621-0737 FAX: 11-2621-0737 PRE: 239, 243 ICR: WISH: FIND: In Asia and Europe. WANT: We would like to represent dental stone plaster from Asia and Europe. ALPHA OMEGA ENTERPRISES ACT: ID 2, Dipti Jyot 281, P.M. Road, Vile Parle (E) Mumbai 400 057 TEL: 22-2613-4621//98-2012-9865 FAX: 22-2613-4622 E-MAIL: alphaomegaent@rediffmail.com AMAR DIAGNOSTICS ACT: I 116, Shree Diamond Centre, L.B.S. Marg, Vikhroli (W) Mumbai 400053, Maharashtra TEL: 22-2578-6047 FAX: 22-2578-1685 PRI: D, E AMERICAN ORTHODONTICS (INDIA) PVT. LTD. ACT: MSU 808-809, Siddharth Complex, R.C. Dutt Rd. Baroda 390005, Gujarat TEL: 79-534-2380 FAX: 79-534-2381

220

AMERICAN TOOTH INDUSTRIES ACT: MSU GM: Jim Hira Renuka K., D/3 Sheel Ap., Junction of 16° & Khar Pali Rd., Bandra Mumbai, Maharashtra TEL: 22-2640-9158 AMRIT CHEMICALS & MINERALS AGENCY (AMMDENT) ACT: MEI P/MD: Amitabh Sachdeva VP: Poonam Sachdeva F-343, Phase 8B, Indl. Area Mohali Punjab 160071 TEL: 172-509-0343 FAX: 172-509-0456 INTERNET: http://www.ammdent.com E-MAIL: ammdent@hotmail.com PRE: 001, 014, 016, 062, 067, 077, 078, 080, 082, 091, 111, 114, 131, 164, 183, 194, 219, 241, 267, 276, 291, 315, 316, 329, 352, 358, 362, 385, 387, 391, 397, 401, 418, 459, 460, 506 PRI: E ICR: WISH: In Azerbaijan./PART: Worldwide./ En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ANAESTHESIA EQUIPMENT CO. ACT: M 61, Sawan Park Extension, Ashok Vihar III New Delhi 110052 TEL: 11-2723-4580//2725-1880 FAX: 11-2713-0628//2721-1933 E-MAIL: anaesi@deL2.vsnL.net.in PRE: 030 ANAND MEDIPRODUCTS PVT. LTD. ACT: MEI EST: 1993 P/MD: Vishal Anand 16, Road No. 33, Punjabi Bagh Extn. New Delhi 110026 TEL: 11-2522-5225//2522-9206//4246-4364 FAX: 11-2522-5062 INTERNET: http://www.amprodental.com E-MAIL: info@amprodental.com// vishal.anand@amprodental.com PRE: 001, 018, 019, 020, 024, 087, 089, 090, 106, 491, 492, 493 PRI: D ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ANATOMICAL & EDUCATIONAL SCIENTIFIC INSTRUMENTS CO. ACT: ME EST: 1996 O/P: Preeti Jain P/MD: Rohit Jain 243, Mahesh Nagar Ambala Cantt 133001, Haryana TEL: 171-266-2859 FAX: 171-266-2860 INTERNET: http://www.aesicolabs.com E-MAIL: aesico@aesicolabs.com PRE: 042, 076, 086, 107, 230, 235, 258, 291, 292, 314, 325, 327, 328, 398 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ANCHOR HEALTH & BEAUTY CARE PVT. LTD. ACT: M VP: C. N. Shah GM: Sanjay D. Shah Plot No. G-9, Cross Road “A”, M.I.D.C., Marol, Andheri (E) Mumbai 400093, Maharashtra TEL: 22-5694-2031/5693-8695 FAX: 22-5694-8673/74 INTERNET: http://www.anchor-world.com E-MAIL: ahbc@vsnl.com; sanjay@anchor-world.com; ahbc_research2002@hotmail.com PRE: 085, 131, 228 ANKHOR DENTAL LAB. ACT: ID G.B.- Vikas Apartments 1, Sarathy Street, T. Nagar Off. Habibullah Road Chennai 600017 TEL: 44-2834-2593// 2834-4470 E-MAIL: ankhor50@yahoo.co.in APEX DENTAL ACT: ID GM: R. Shah 4, Rajniketan, B.V. Road, Ville Parle (W) Mumbai 400056, Maharashtra TEL: 22-2636-2195

APEX SURGICALS ACT: ID 3, 1st Floor, Amrit Mkt., Kt. Kanhiyan Amritsar, Punjab PRI: A APT DENTAL TRADERS ACT: E Shiva Plaza, Sarada College Road Salem 636016, Tamil Nadu TEL: 427-44-140/44-6323 FAX: 427-33-0826 ARCUS SCIENTIFIC INDUSTRIES ACT: M O/P: Puneet Chopra VP: V. K. Chopra GM: A. T. Behl NMM: Prakash Mehra NSM: Amit Bhola EM: S. K. Bhatnagar IMM: J. K. Mittal 120, Housing Board Colony Amballa Cantt. 133001, Haryana TEL: 171-265-3052 PRE: 086, 107, 174, 176, 178, 204, 217, 235, 291, 292, 295, 325, 335, 471 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe, Asia, Africa, Oceania./FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania, Latin America. ARDENT INTERNATIONAL ACT: MSU S-227 Greater Kailash-1 New Delhi 110048 TEL: 11-2644-5194/2628-9050 FAX: 11-2622-4650 ARISTO CORPORATION ACT: I EST: 1997 O/P: Shirish Joshi 74, Ground Floor, Patil Plaza, Prarvati Pune 411009, Maharashtra TEL: 20-400-7994/422-4942 FAX: 20-422-9103 PRI: A ASHOOSONS ACT: MEIWD EST: 1970 O/P: Vinod Sethi WP-547, Wazirpur, Ashok Vihar Delhi 110052 TEL: 11-2714-2785/86//2743-3821 FAX: 11-2711-6045 INTERNET: http://www.ashoosons.com E-MAIL: ashoosons@vsnl.com PRE: 002, 006, 037, 058, 060, 099, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 136, 138, 139, 151, 184, 235, 238, 281, 311, 328, 331, 385, 393, 424, 426, 429, 457, 471 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 102, 291, worldwide. ASIAN ACRYLATES ACT: M NSM: Hirendra Doshi A 304, Lok Tirth, Marve Road, Malad (W) Mumbai 400064, Maharashtra TEL: 22-2807-0117/2786 FAX: 22-2864-8984 E-MAIL: acralyn@rediffmail.com PRE: 065, 066 ASIAN CHEMICALS ACT: M Yogi-Vandna Plots, Behin Mahila College Rajkot 360001, Rajasthan TEL: 282-75-2419 PRE: 379 ASIAN DENTAL CORPORATION DEALERS & MFRS. OF DENTAL EQUIPMENTS ACT: M EST: 1995 O/P: Susan David GM: P. J. David NMM: Ajay Jose 368/l, 3rd Cross, Sharadhamba Nagar, Jalahalli Industrial Area Bangalore 560013, Karnataka TEL: 2-838-4843/1345// 93-4122-0037 FAX: 80-345-1264 PRE: 005, 095, 102, 458 ICR: PART: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America.

ASSOCIATED DENTAL & MEDICAL SUPPLY CO. ACT: ID EST: 1945 O/P: H. A. Jehangir 26, Yusuf Bldg., 3rd Floor, Mahatma Gandhi Road, Fort-1 Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2204-1495 FAX: 22-2204-4997 PRI: A, E ASTRAL PHARMACEUTICALS & CHEMICALS PVT. LTD. ACT: MI EST: 1995 P/MD: Rakesh Upadhyaya 172, DSIDC Complex, Okhla Industrial Area Phase 1 New Delhi 110020 TEL: 11-2681-3892 INTERNET: http://www.business.com/eei E-MAIL: ru@vsnl.com PRE: 379, 506 PRI: F ICR: WISH: In Asia./FIND: In Africa, Oceania, Latin America./En América Latina./Na América Latina. ATUL DENTAL PRODUCTS ACT: EW EST: 1975 O/P: A. Makhija, Neeru Makhija P/MD: Veena Vij Kothi 371, Deepali, U.P. Samaj Coop Society, Pitam Pura New Delhi 110034 TEL: 11-2718-0366 AURANG DENTAL & SURGICALS (IND) ACT: EID EST: 1984 O/P: Rajesh Bagadiya 118, Gomtesh Market, 1st Floor, New Gulmandi Road Aurangabad -1 TEL: 233-6824/234-8857 FAX: 240-233-6824 INTERNET: http://www.bagadiya.com E-MAIL: bagadiya_agd@sancharnet.in PRI: C, D, E, F AVCO DENTAL PVT. LTD.(HEAD OFFICE)/AVCO CONSULTANCY SERVICES PVT. LTD./DENTSERVE ACT: IWD EST: 1984 O/P: Rajiv Seth, Rashmi Seth P/MD: Rajiv Seth 166, Satya Niketan, Moti Bagh New Delhi 110021 TEL: 11-2688-3500/3600//24103502/03//2467-0106///22-2684-6616 FAX: 11-2687-5421///22-2684-6616 E-MAIL: avcoindia@yahoo.com; avcodental@mantraonline.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H AVCO-ADENT ENTERPRISES ACT: IWD GM: Gulshan Jaggi 14, Palm Springs, Lohkhandwala Complex, Andheri West Mumbai 400053, Maharashtra TEL: 22-2630-1023 FAX: 22-2639-1478 AVISHKAR INTERNATIONAL ACT: M 136, Princess Street, Govind Bldg, Ground Floor Mumbai 400002, Maharashtra TEL: 22-2203-4532/2201-1074/2207-9303 FAX: 22-2206-7771 E-MAIL: sanjayg@bom3.vsnl.net.in PRE: 482 B.P.R.L. ACT: M EM: J. Madi 16/2, O.V.H. Road, Baswangudi Bangalore 560004, Karnataka TEL: 80-260-2182/42//262-8430 FAX: 80-261-0407 PRE: 315, 395


DR. BAGADIYA & CO. ACT: EIW EST: 1968 P/MD: Yogesh Bagadiya 202-204, Sadoday Arcade, W.H.C. Road, Dharampeth Nagpur 440010, Maharashtra TEL: 712-254-3650 FAX: 712-254-3610 INTERNET: http://www.bagadiya.com E-MAIL: drbagadiyaco@gmail.com PRE: 011, 017, 027, 042, 091, 097, 098, 167, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 204, 205, 371, 375, 458 PRI: B, C, E ICR: WANT: To represent the following products: 024, 028, 078, 079, 081, 193, 230, 302, 351, 386, 436, 475

BESTSALES DENTAL AGENCIES/ULTRADENT ACT: MIW EST: 1957 O/P: Sunil Seth 2087/37, Naiwala St., G. Floor, Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-2575-7157/2571-4820/4821 FAX: 11-2745-8038//2575-5812 E-MAIL: bruloninternational@hotmail.com PRE: 137 PRI: C, E

BALAJI SURGICALS ACT: IWD EST: 1965 GM: R.G. Babu #23 (Old No.10) Vasu Street, Kilpauk Chennai 600010, Tamil Nadu TEL: 44-2641-1182 FAX: 44-2642-1002 E-MAIL: baladent@yahoo.com ICR: WANT: To represent the following products: 059, 088, 092,095, 096, 097, 105, 107, 109, 141, 143, 151, 152, 153, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 167, 171, 173, 175, 177, 192, 193, 195, 226, 230, 236, 237, 238, 241, 242, 243, 244, 250, 255, 257, 260, 263, 291, 292, 302, 312, 313, 323, 328, 329, 332, 355, 357, 358, 359, 360, 380, 381, 382, 386, 394, 396, 419, 421, 428, 439, 455, 458, 474, 475, 476, 482, 506, worldwide.

BHAVANA DENTAL AND SURGICAL DEPOT ACT: WD Shop No. 6, Gayathri Towers Vijayawada 520002, Andhra Pradesh TEL: 866-257-9127/243-5116

BANGALORE DENTAL CORPARATION ACT: IWD EST: 1989 O/P: C. N. Shastry 320, 1st Floor, Albert Victor Road Bangalore 560002, Karnataka TEL: 80-670-3138/2901 FAX: 80-670-3138 PRI: C, D, E BENSON SURGICO ACT: MEI EST: 1959 EM: Karan Suri 42, DLF Industrial Area, Kirti Nagar New Delhi 110015 TEL: 11-2593-2664//2515-8759 FAX: 11-2546-4251 INTERNET: http://www.bensonsmedical.com E-MAIL: info@bensons.in PRE: 008, 011, 012, 056, 065, 066, 077, 078, 079, 081, 082, 083, 087, 091, 098, 108, 109, 111, 112, 113, 114, 136, 138, 139, 140, 142, 153, 178, 180, 183, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 217, 218, 241, 245, 247, 311, 315, 316, 331, 351, 352, 355, 356, 362, 363, 371, 385, 393, 394, 415, 440, 450, 461, 506 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BERGEN HEALTHCARE PVT. LTD. ACT: IWD NMM: Rakesh Chaudhry NSM: Rakesh Chaudhry 305-306, Magnum House I, Karampura Commercial Complex New Delhi 110015 TEL: 11-2592-0283/84/85/86 FAX: 11-2592-0289/92 PRI: C BESTODENT INDIA PVT. LTD. ACT: MI EST: 1984 P/MD: Rajendra Gupta VP: Nitin Gupta GM: Anshul Gupta NMM: Rakesh Babu NSM: Deepak Kumar Plot No. 111-112, Pace City-I, Sector-37 Gurgaon, Haryana TEL: 124-403-4657 FAX: 124-403-4906 INTERNET: http://www.bestodent.com E-MAIL: info@bestodent.com PRE: 098, 458

BHARTI VIDYAPEETH DENTAL COLLEGE ACT: I Katraj Dhankawadi Campus Pune 411043, Maharashtra TEL: 20-401-2527

BHAVI GROUP OF COSMETICS ACT: M B/14, Patel Park, Nehru Road, Santacruz (E) Mumbai 400029, Maharashtra TEL: 22-2611-0588/8118//2612-0481 FAX: 22-2611-6708 E-MAIL: bhavi@bom3.vsnl.net.in PRE: 085, 131 BICON INDIA ACT: MSU “Madhu Malti” across High Court Bldg., Navarangpura Ahmedabad 380009, Gujarat TEL: 79-2640-2926 FAX: 79-2640-2927 E-MAIL: india@bicon.com BIOMEDICA INTERNATIONALS ACT: M EST: 1962 Biomedica Estate, Bhathadhua, 28-D, Sarabha Nagar Ludhiana 141110, Punjab TEL: 161-287-1267/310-3867 FAX: 161-287-1367 E-MAIL: biomedicaintl@yahoo.co.in PRE: 395 BIOMEDIX OPTOTECHNIK & DEVICES (P) LTD. ACT: IW P.O. Box 2751, 11 Fl. Basava Nivas 29 K. H. Rd Bangalore 580027, Karnataka TEL: 80-223-7879 FAX: 80-227-0194 PRI: A, C BIOTEC CORPORATION ACT: EIWD EST: 1983 O/P: L. P. Shivashanmugan 11/12, Balakrishna Road, Mylapore Chennai 600004, Tamil Nadu TEL: 44-2498-3523/3309 PRE: 167, 386, 458 PRI: C, E BIOTECH AGENCIES ACT: EI E-65, Moti Nagar New Delhi 110015 TEL: 11-2511-6303 FAX: 11-2546-8423 PRE: 102, 458 PRI: C, E BIRLA 3M LIMITED ACT: MSU NMM: A. Khanna Jubilee Building, 45 Museum Road Bangalore 560025, Karnataka TEL: 80-558-8881 FAX: 80-558-5612 BOMBAY DENTAL & SURGICAL PVT. LTD. ACT: I EST: 1984 P/MD: Jignesh Sheth A-14, Vinayak Towers, N. Dutta Marg, Andheri-West, Mumbai 400058, Maharashtra TEL: 22-6579-7880 FAX: 22-2291-9058 INTERNET: http://www.thebds.co.in E-MAIL: thebds1@gmail.com PRI: B, E, F

BPO-TRIANGLE ROOT ALIGNING CORPOREAL ACT: EIWD EST: 2000 O/P: V.S. Narayanan No. 229, Anna Nagar East Chennai 600102, Tamil Nadu TEL: 44-4208-4533 FAX: 44-3052-4533 E-MAIL: bpotracchennai@yahoo.co.in PRE: 011, 012, 016, 026, 056, 061, 068, 085, 096, 100, 109, 111, 142, 198, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 228, 282, 312, 355, 356, 357, 358, 359, 393, 402 PRI: E, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 001, 012, 016, 033, 036, 037, 056, 068, 059, 068, 084, 085, 108, 109, 111, 112, 113, 173, 174, 175, 191, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 248, 249, 251, 254, 259, 299, 355, 356, 357, 358, 359, 371, 402, 403, 404, 405, worldwide. BRAMAR INC. ACT: ID 102, Priyadarshini Apts., 13th Indira Nagar,2nd. Stg. Bangalore 560038, Karnataka TEL: 80-521-2961 FAX: 80-556-0241//525-0241 BRIGHT DENTAL CO. ACT: WD Ambe Ashirwad, B/31, 2nd Floor, Devidayal Cross Road, Chandrakant Kotecha Marg, Mulund (W) Mumbai 400080, Maharashtra TEL: 22-2561-4675/2378 BRULON DENTAL PRODUCTS PVT. LTD./BRULON GROUP ACT: ME EST: 2000 O/P: Rachna Seth P/MD: Sunil T. Seth EM: Tushar Seth C-1/B 908, New GIDC, Gundlav Valsad, Gujarat 396035 TEL: 2632-65-2565 FAX: 2632-23-6016 INTERNET: http://www.brulon.in E-MAIL: info@brulon.in PRE: 106, 136, 138, 140 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BRULON INTERNATIONAL ACT: IWD EST: 1957 O/P: Rachna Seth P/MD: Sunil K. Seth GM: K. B. Rao NMM: Sunil K. Seth EM: Sunil K. Seth IMM: Sunil K. Seth C-1/B 908, New GIDC, Gundlav Valsad 396035, Gujarat TEL: 2632-39-4070 FAX: 2632-23-6502 E-MAIL: bruloninternational@hotmail.com PRI: E, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. C.M.D. TECHS ACT: M New No. 33B, K.R. Puram Road, Ganapathy Coimbatore 641006, Tamil Nadu TEL: 422-563-141 PRE: 102 CAPRI DENTAL ACT: MD Je-1/1, Khirki Extension, Malviya Nagar New Delhi 110017 TEL: 11-2954-5770 PRE: 394 CAPRISONS ACT: MI EST: 1962 O/P: C. A. Puri P.O. Mandpehswar, 3/1 Vallabh Nagar, Ground Floor Mumbai 400103, Maharashtra TEL: 22-2893-5606/2811-4024 FAX: 22-2811-4024 PRE: 026, 184, 218, 312, 372, 394 PRI: D, E, F

CAREDENT INDIA ACT: MSU Shop 311, Kumar Plaza Shopping Centre, 17-1/30-31, W.E.A., Ajmal Khan Road Karol Bagh, New Delhi 110005 TEL: 11-2355-9201 CENTRAL DENTAL CO. ACT: IWD EST: 1961 O/P: A. Karim, N. Merchant, N. A. Merchant 108, Shreyas Chambers, 1st Floor, 175 Navroji Road, Fort Gpo., Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2261-9447 FAX: 22-2261-0505 PRI: C, E, F CENTRAL TRADERS/COMPUTECH ELECTRONICS ACT: MD O/P: Navneet Sachdewa 354 Pradhan Market, Nirankari Colony New Delhi 110009 TEL: 11-2765-9884/8074 PRE: 475 CHAIRADENT ACT: MID EST: 1984 8, Govindaraj St., 1st Floor, Puliyur, Rangarajapuram Road, Kodambakkam Chennai 600024, Tamil Nadu TEL: 44-2483-3283/2472-3904 PRE: 078, 102, 482 CHAMUNDA ENTERPRISE ACT: MI EST: 1999 O/P: Vikram Patel 65, Pratap Chamber Unjha 384170, Gujarat TEL: 2767-25-9829 FAX: 2767-25-9830 E-MAIL: chamudaent@wilnetonline.net PRE: 004, 237, 278, 279, 280, 281, 282 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CHARYDENT DENTAL EQUIPMENTS ACT: ID No.501, 21 D’ Cross, Muthuraya Swamy Layout, Near P. N. T. Colony Road, Sunkadakatte, Magadi Main Road Bangalore, Karnataka TEL: 80-5699-9323/3185-9604 FAX: 80-2348-9598 E-MAIL: info@chairydent.com CHEMICAL & ALLIED PRODUCTS EXPORT ACT: M 14/1B, Ezra Street, 2nd Floor Calcutta 700001, West Bengal TEL: 33-2221-5652/2235-8217 FAX: 33-2221-5657 PRE: 218, 398 CHESA DENTAL CARE SERVICES LTD. ACT: MIW EST: 1991 P/MD: C. L. Vijay VP: C. L. Suniel Whitefield, KIADB Industrial Area Bangalore 560066, Karnataka TEL: 80-841-6125/26 FAX: 22-2520-3910 PRE: 098, 167, 333, 334, 388, 458 PRI: C, D ICR: WISH: PART: In Europe. CHIRANA-PREMA A.S. ACT: MSU 50-M, Niti Marg, Chanakyapuri New Delhi 110021 TEL: 11-2467-8587 FAX: 11-2467-8592 E-MAIL: vaclavek@del3.vsnl.net.in CHUNILAL KHANNA & CO. ACT: EIW EST: 1935 O/P: Rajiv Khanna GM: Umesh Mhatre NMM: Naresh Joshi Saraswati Niwas, 194, Dr. Jaykar Marg Mumbai 400002, Maharashtra TEL: 22-382-4813/386-3226 FAX: 22-208-8348 E-MAIL: rajukhanna@usa.net PRE: 029, 031, 056, 078, 196, 238, 241, 352, 375, 393, 462 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

221


WHO IS WHO

India CHURCHGATE DENTAL TRADERS ACT: ID GM: P. T. Nagree Lily Court, Road 4, Churchgate Mumbai 400020, Maharashtra TEL: 22-2287-4236 FAX: 22-2287-4236 CLINIC BLUE LINE EQUIPMENTS ACT: WD P/MD: K. Udayaraj Shetty #52/2 Opp. Road to Muneshwara Temple, Magadi Main Road, Kamakshipalya Bangalore 560079, Karnataka TEL: 80-2348-6526/9360 FAX: 80-2348-9360 E-MAIL: clinix@rediffmail.com COLGATE-PALMOLIVE (INDIA) LIMITED, COLGATE RESEARCH CENTRE ACT: MSU Main Street, Hiranandani Gardens, Powai Mumbai 400076, Maharashtra TEL: 22-2570-5050/60 FAX: 22-2570-5120 INTERNET: http://www.colgate.co.in; www.colgateprofessional.com COMMERCIAL GATEWAY ACT: E 34, 1A, Model House Jalandhar 144001, Punjab TEL: 181-27-3894//3473/74 FAX: 181-46-3212 PRE: 258, 264, 292 CONFIDENT DENTAL EQUIPMENTS PVT. LTD. (AHMEDABAD) ACT: WD A-12, Premium House, Ashram Road Ahmedabad 380009, Gujarat TEL: 79-658-0596 FAX: 79-658-1739 INTERNET: http://www.confidental.org E-MAIL: conf_ahmd@icenet.net CONFIDENT DENTAL EQUIPMENTS PVT. LTD. (CHENNAI) ACT: WD 7, Velu Street, West Mambalam Chennai 600033, Tamil Nadu TEL: 44-2474-9325 FAX: 44-2474-0072 INTERNET: http://www.confidental.org CONFIDENT DENTAL EQUIPMENTS PVT. LTD. (NEW DELHI) (HQ) ACT: MIWD EST: 1980 Gali #4, 1740/4, Sant Nagar, Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-2575-1824//2573-3338//2585-3339 FAX: 11-2573-3338 INTERNET: http://www.confidental.org E-MAIL: kapalva@del6.vsnl.net.in PRE: 102, 263, 291, 458, 482 PRI: C, D, E CONFIDENT SALES INDIA PVT.LIMITED (BANGALORE) ACT: IWD EST: 1972 P/MD: B. Subhaschandra Shetty Pete Chennappa Industrial Estate, Kamakshipalya, Magadi Main Road Bangalore 560079, Karnataka TEL: 80-2348-4836/2835/1694 FAX: 80-2348-0692 INTERNET: http://www.confidental.org E-MAIL: bsshetty@blr.vsnl.net.in; marketing@confidential.org; csiplblr@yahoo.co.in PRI: C, E COPPER INC. ACT: MEID EST: 1999 P/MD: Vishnu Dutt NMM: Poonam Sharma 1st, Floor, Opp. Bhanu Complex, Mehrauli Rd., Sukhrali Gurgaon 122002, Haryana TEL: 11-501-6052 FAX: 11-501-6051 E-MAIL: copper_inc@rediffmail.com PRE: 001, 013, 021, 022, 023, 028, 042, 067, 079, 080, 081, 082, 083, 091, 136, 138, 143, 153, 163, 165, 167, 175, 176, 183, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 219, 241, 245, 256, 259, 260, 262, 311, 325, 361, 362, 363, 381, 394, 401, 402, 404, 405, 316, 457, 472, 506 PRI: A, B, C, D, E, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Europe.

222

CROWN DENTALS ACT: IW EST: 1980 O/P: Naresh Kumar Puri 1098, Bazar Paiwalan, Jama Masjid New Delhi 110006 TEL: 11-2625-1275//2327-8315/0042//26253603 FAX: 11-2625-4223 E-MAIL: npuri@bol.net.in PRI: C, D, E DEALERS DENTAL EQUIPMENT & MATERIAL ACT: ID GM: M. Karmarkar B-22 Sea Gull Apartments 4/A, Bhulabhai Desai Road Mumbai 400026, Maharashtra PRI: C DECCAN DENTAL DEPOT PVT. LTD. ACT: IWD 4-1-896, 24 Sri Rama Towers, Tilak Road, Abids Hyderabad 500001, Andhra Pradesh TEL: 40-2475-1343 DELUXE SCIENTIFIC SURGICO ACT: M EST: 1966 5606, Basti Harphool Singh, Sadar Thana Road New Delhi 110006 TEL: 11-2355-7631/3200-5575 FAX: 11-2363-2677 E-MAIL: desco_deluxe@hotmail.com PRE: 031, 258, 263, 264 DENFORT INTERNATIONAL ACT: IWD 64, Industrial Estate Amballa Cantt. 133001, Haryana DENSOFT INFOTECH PVT. LTD. ACT: M EST: 1997 Bombay Mutual Terrace, 3rd Floor, Room No. 25, 534 Sanhurst Bridge, Opera House Mumbai 400007, Maharashtra TEL: 22-2364-2557 FAX: 22-2368-5613 INTERNET: http://www.densoftinfotech.com E-MAIL: densoft@densoftinfotech.com PRE: 100 DENT AIDS/SAROSH CORP. ACT: M EST: 1967 O/P: V. D. Khullar F-23, Nizamuddin West New Delhi 110013 TEL: 11-2461-8197 FAX: 11-2463-3351 PRE: 085 DENTA CARE ACT: IWD EST: 1984 O/P: S. Sawhney, V. Sawhney 201, Chetna Appts., East Street Pune 411001, Maharashtra TEL: 20-64-5791/ FAX: 20-67-2723 PRI: B, C, E, F DENTAL AESTHETICS ACT: ID Unit 26, First Floor, C-3 Laxmi Ind. Est., Nr. Bangur, Nagar Goregaon (W) Mumbai, Maharashtra 400090 TEL: 22-2872-4915 FAX: 22-2878-9306 INTERNET: http://www.d-aesthetics.com E-MAIL: preethan@vsnl.com; info@d-aesthetics.com DENTAL AVENUE INDIA PVT. LTD. ACT: I EST: 2000 O/P: Rajnish Verma P/MD: Rajnish Verma VP: R.R. Shah GM: Atul Talpade NMM: R.R. Shah NSM: Atul Talpade 308, Laxmi The Mall, Opp. Fun Republic, New Link Road, Andheri (W) Mumbai 400053, Maharashtra TEL: 22-5699-7599 FAX: 22-5675-0551 INTERNET: http://www.dentalavenue.net E-MAIL: info@dentalavenue.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL CARE ACT: MD 103, 14th Cross, 7th Main Road, Wilson Garden Bangalore 560030, Karnataka TEL: 80-222-4872 PRE: 228 DENTAL EQUIPMENTS MANUFACTURING CO. ACT: MD O/P: Surjeet Sood B-15, East Krishnan Nagar Extn. New Delhi 110051 TEL: 11-2245-9288/5544 PRE: 078, 458 DENTAL HORIZON (INDIA) ACT: ID 3/202, 1st Floor DK Sandu Marg, Opposite Post Office Chembur, Mumbai 400 071 TEL: 77-2527-3349//98-9226-9622 FAX: 22-2529-9544 DENTAL INDIA ACT: WD EST: 1980 O/P: C. B. Kothari #13 Bhatia Bldg., Ground Floor, Mangesh Shenoy Str., D.N. Road, Fort Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2604-5887 FAX: 22-2264-4501 INTERNET: http://www.dentalindia.com; www.worldexportsimports.com E-MAIL: ckothari@bom5.vsnl.net.in ICR: WISH: In Australia. DENTAL INDIA (CHENNAI) ACT: EIWD GM: P. Prabakaran G-2 18th Street, Anna Nagar East Chennai 600102, Tamil Nadu TEL: 44-2663-0195 INTERNET: http://www.dentalindia.com; www.worldexportsimports.com E-MAIL: praba@vsnl.com PRI: A, B, C, E, G, H DENTAL INSTRUMENTS CO. ACT: M 260/15 Sane Guruji Marg, Opp. Kasturba Hospital Mumbai 400011, Maharashtra TEL: 22-2300-4183 FAX: 22-2307-5394 PRE: 264 DENTAL PRACTICE SOUTH ASIA ACT: ID Medimedia (India) Pvt, 505 Skipper Corner, 88 Nehru Place New Delhi 110019 TEL: 11-2643-3115/2628-0761 FAX: 11-2646-3720 INTERNET: http://www.dental-practice.biz E-MAIL: info@dental-practice.biz DENTAL WORLD ACT: IW EST: 2004 O/P: Randeep Singh, Kawal Deep Singh P/MD: Randeep Singh Shop No. 18, M. I. Bldg., New Janpath Market, Ashok Marg Lucknow 226004, Uttar Pradesh TEL: 522-228-6444 E-MAIL: samykalra@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTANNA SERVICES PVT. LTD. ACT: ID AE-94, 6st. Flour 10th. Main Road Anna Nagar Chennai 600040, Tamil Nadu TEL: 44-2621-3592 DENTEX SALES CORPORATION ACT: ID B-13, 699 P. High Road, Aminjikarai Chennai 600029, Tamil Nadu TEL: 44-2646-0997

DENTFILLS INDIA (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PRIME DENTAL PRODUCTS PVT LTD.) ACT: MI EST: 1993 O/P: FAMILY THAKKARS P/MD: Paresh V. Thakkar 60, Raja Industrial Estate, P. K. Road, Mulund (W) Mumbai 400080, Maharashtra TEL: 22-2592-5924 FAX: 22-2592-5924 INTERNET: http://www.dentfills.com E-MAIL: drparesh@dentfills.com; primedental@vsnl.com PRE: 024, 028, 067, 083, 133, 166, 183, 240, 241, 245, 267, 316, 362, 363, 457 PRI: B, E ICR: FIND: Find agents worldwide./Busca agentes en todo el mundo./Cerca agenti in tutto il mondo./Recherche des agents dans tous le monde./Suche Agent weltweit./ Procura agentes em todo o mundo. DENTISTS SERVICE SOCIETY ACT: I Alphonsa Dental Clinic, Cheruthony Idduki Colony Post Office Idukki 685602, Kerala TEL: 482-27-2020 FAX: 482-27-2020 PRI: C, D DENTMARK INDIA ACT: MSU EST: 2003 O/P: P. Suryanarayana Raju GM: Anuradha N. Raju NMM: P. Suryanarayana Raju NSM: Anuradha N. Raju 28/2, Srinivasa Kalyana Mantapa Road, Yelachenahalli, Kanakapura Road Bangalore 560078, Karnataka TEL: 93-4126-3591 FAX: 80-2661-0100 E-MAIL: dentmark@indiatimes.com PRE: 006 ICR: WISH: In Africa. DENTOSYS INDIA ACT: M 8, 1st Main, Behind Shalini Hotel, Kamakshmipalya New E. Bangalore 560079, Karnataka TEL: 80-328-2226 DENTSPLY INDIA PRIVATE LIMITED ACT: MSU GM: R. Kapoor Plot 234 FIES, Patparganj Industrial Area New Delhi 110092 TEL: 11-2214-5823/24 FAX: 11-2214-5826 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: rajpal@dentsply-india.com DESIRES ACT: E 571/6, Church Road Davangere 577002, Karnataka TEL: 8192-3-3002 FAX: 8192-3-3002 PRE: 356 DEVAL ENTERPRISES ACT: MIW EST: 1991 O/P: R. Deval P/MD: Mitesh Deval VP: Yatin Deval GM: Ramesh Deval 1, Kankeshwari Park, Krishnanagar Ahmedabad 382346, Gujarat TEL: 79-282-0744 FAX: 79-282-0744 E-MAIL: devalentad1@sancharnet.in PRE: 094, 095, 098, 281, 293, 301, 302, 382, 386, 415, 421, 458, 475 PRI: C ICR: WISH: PART: In Asia, U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean.From Europe, to manufacture dental x-ray in India./FIND: In Europe, Asia, U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


S. C. DIAGNOSTICS PVT. LTD. ACT: ID EST: 1990 O/P: S. C. Somaprasad, N. Prasad, P. Upadhyaya 211, Commerce House, 9/1 Cunningham Road Bangalore 560001, Karnataka TEL: 80-226-5418 DIAMOND DENTAL INSTRUMENTS LTD. ACT: MI EST: 2005 P/MD: H. N. Panish 39-D/2, III main, Hootagalli Industrial Area Mysore, Karnataka TEL: 82-1426-7771 FAX: 82-1426-7772 E-MAIL: h_panish@hotmail.com PRE: 198, 201, 203, 204, 205, 207 PRI: E ICR: WISH: FIND: In India. DIBYA INDUSTRIES INDIA ACT: MI EST: 1992 O/P: Atul Kaushik NSM: Harish Tiwari D-104/A, Street Gali No. 4, Bhajanpura New Delhi 110053 TEL: 11-2218-3806 FAX: 11-2215-6084 INTERNET: http://www.gdpdentalindia.com E-MAIL: info@gdpdentalindia.com PRE: 005, 006, 042, 058, 092, 105, 109, 111, 112, 153, 174, 175, 176, 178, 184, 217, 251, 281, 301, 332, 345, 381, 382 PRI: C, D ICR: WISH: PART: In Asia, Africia. Oceania. DIMPLE AGENCIES ACT: WD 29, D.N. Shopping Center, Station Road Valsad 396001, Gujarat TEL: 2632-24-3705

DINT-TECH CONTROL PVT. LTD. ACT: MEID EST: 1986 P/MD: Dinesh Rajvanshi (MD) GM: R. M. Makwana EM: Dinesh Rajvanshi IMM: Dinesh Rajvanshi 89/1, Panchvati Industrial Estate, Nr. Memco, Naroda Road, Saijpur Ahmedabad 382345, Gujarat TEL: 79-2281-2768//2282-0008 FAX: 79-2281-471 INTERNET: http://www.dinttech.com E-MAIL: info@dinttech.com PRE: 040, 068, 082, 094, 098, 291, 417, 451 PRI: C, D ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. D-MAX IMAGING PVT.LID. ACT: ID 18, Blue Chip Industrial Estate No. 1, Golani Industrial Complex, Waliv, Vasai (E) Dist: Thane 401208 TEL: 50-245-1957//245-0342 FAX: 50-245-5934 E-MAIL: dmaximaging@gmail.com DOCTOR’S NEEDS ACT: WD Flat 202, Mount Raghava Complex, Saibaba Temple Lane, Panjagutta Hyderabad 500082, Andhra Pradesh TEL: 40-5568-6696 DOSHI MARKETING CORPORATION/BINA DENTAL AGENCY ACT: IWD 7/8, Shastri Niketan, Chembur Naka Mumbai 400071, Maharashtra TEL: 22-2522-7770 FAX: 22-5595-1175 INTERNET: http://www.doshidental.com PRI: A, C, E

DPI/DENTAL PRODUCTS OF INDIA LTD. ACT: MIW EST: 1962 NSM: Vijay Sharma Plot No. 2, Kanjur Village Road, Kanjur Marg (E) Mumbai 400042, Maharashtra TEL: 22-2578-5651/2852 FAX: 22-2578-4389 INTERNET: http://www.dpi.co.in E-MAIL: inor@bom3.vsnl.net.in PRE: 393 PRI: E DR. DENTIST INC. ACT: ID EST: 1997 A-41, 3rd Floor, Chander Nagar, Janakpuri New Delhi 110058 TEL: 11-2554-7686 FAX: 11-2561-9823 PRI: C, E EAGLE BIO-MEDICAL SYSTEMS LTD. ACT: MI EST: 1985 O/P: Kumarswami P/MD: Kumarswami 63, Sharda Nagar Society, Nr. Vikasgruha, Paldi Ahmedabad 380007, Gujarat TEL: 79-663-6973 FAX: 79-664-0600 E-MAIL: eaglebiomedical@yahoo.com PRE: 006, 095 PRI: C EAGLE DENTAL INDUSTRIES ACT: M Plotno D-65-3B Diamond Park, GIDC Estate, Naroda Road Ahmedabad 380025, Gujarat TEL: 79-281-7501/283-1168 PRE: 458

ELECTROMACK (INDIA) PVT. LTD./CAPITAL DENTAL TRADERS ACT: MID EST: 1969 O/P: Vidya Sagar 3626, Parkash Bhawan, Darya Ganj New Delhi 110002 TEL: 11-2326-3675/2327-2044 FAX: 11-2326-3675 PRE: 102 PRI: C, D, E ELGI EQUIPMENT LIMITED ACT: M Trichy Road, Singanallur Coimbatore 641005, Tamil Nadu TEL: 42-2257-4691 FAX: 42-2259-0324 INTERNET: http://www.elgi.com E-MAIL: vayu@elgi.co.in PRE: 098 EMDIN INDIA PVT. LTD. ACT: MSU P/MD: Anil K. Tandon 2554/1, St. No.10, Behari Colony New Delhi 110032 TEL: 11-2230-3281/5222 FAX: 11-2230-3555 INTERNET: http://www.emdin_india.com; www.emdin.com E-MAIL: emdin@vsnl.com; emdin@hotmail.com EMPIRE INDUSTRUMENTATION ACT: MIW GM: E. R. Ramachandran 142, Infantry Road Bangalore 560001, Karnataka TEL: 80-286-8835 FAX: 80-286-4579 PRE: 258, 398 PRI: C ESSEMM DENTAL ACT: IW B/108, Ghanshyam Apt., Subhash Road Dombivli (W) 421202, Maharashtra TEL: 25-1562-2150//1248-5721 FAX: 25-1248-5721

223


WHO IS WHO

India ESSENMEDICAL PVT. LTD./J. VAN STRATEN ACT: ID NSM: Basil Singh 202, Dr. Annie Bessant Road Mumbai 400018, Maharashtra TEL: 22-2492-4413 FAX: 22-2496-4781 E-MAIL: essenmed@bom3.vsnl.net.in ESSENTIAL DENTAL PRODUCTS ACT: IW EST: 1987 O/P: Rajnish Sharma A-428, Defence Colony New Delhi 110024 TEL: 11-5155-1160//5565-6910 FAX: 11-5155-2421 E-MAIL: rajnish@edp-dental.com PRI: C, D, E, G EVEREST AGENCIES ACT: ID EST: 1958 O/P: A. R. Sidik 4-2-614/A, Ramkote Hyderabad 500001, Andhra Pradesh TEL: 40-2475-0057/1932 EXCEL ASSOCIATES ACT: IWD 9, Ammani Ammai Street Mandaveli 600028, Chennai TEL: 44-2461-5870/72 FAX: 44-2461-5872 E-MAIL: xcel@satyam.net.in EXCEL INTERNATIONAL ACT: IWD EST: 1988 O/P: V. Dayal, M. Dayal, A. B. Lall GM: Vishesh Dayal A-48, Friends Colony East, Mathura Road New Delhi 110065 TEL: 11-2683-0536 FAX: 11-2683-0909 PRI: B, C, D, E FEM CARE PHARMA LTD. ACT: ID Fem House Plot 3A, 1Fl.Ram Mandir Rd., Kherwadi, Bandra (E) Mumbai 400051, Maharashtra TEL: 22-2643-7415 FAX: 22-2640-2093 PRI: H FERMAC MEDICAL SYSTEMS ACT: ID 125, 17th. Crs. 11th. Mn. Mvm. Bangalore 560055, Karnataka TEL: 80-334-7094 E-MAIL: fermacmed@hotmail.com FOREMOST DENTAL ACT: W 150A, Dda. Flats, Shahpur Jat New Delhi 110011 TEL: 11-2649-4302

GDC MARKETING/GUPTA DENTAL COMPANY ACT: I EST: 2000 O/P: Prince Gupta Committee Bazar Hoshiarpur 146001, Punjab TEL: 1882-32-4494 FAX: 1882-23-0137 INTERNET: http://www.gdc-marketing.com E-MAIL: gdcmarketing@yahoo.com PRE: 256, 260, 264, 380 ICR: WANT: To represent the following products: 196, 197, 199, 200, 203, 204, 380, 381, 382 GEE LIMITED ACT: MEI EST: 1969 P/MD: S. L. Agarwal VP: R. Seshadri GM: Umesh Agarwal NMM: M. P. Dhanuka NSM: Nitesh Seth EM: Umesh Agarwal IMM: Umesh Agarwal EAM: Umesh Agarwal Plot E-1, Road 7, Wagle Industrial Estate, Thane (W) Mumbai 400604, Maharashtra TEL: 22-2582-1277 FAX: 22-2582-8938 INTERNET: http://www.geelimited.com E-MAIL: geesma@hathway.com PRE: 016 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo GEETHASURGICALS ACT: MWD EST: 1980 O/P: P. K. Narayanan Palakkad Palakkad 678001, Kerala TEL: 491-52-4689 PRE: 095 ICR: WISH: In Europe. GLASS AGENCIES ACT: ME EST: 1946 O/P: Anil Chopra P/MD: Anil Chopra VP: Nitin Chopra Glass Agencies, 5309, Anaj Mandi Ambala Cantt 133001, Haryana TEL: 171-500-7027 FAX: 171-264-0566 INTERNET: http://www.glassagencies.com E-MAIL: glass@sancharnet.in PRE: 004, 013, 014, 042, 076, 107, 169, 174, 217, 218, 235, 263, 282, 291, 297, 314, 324, 325, 328, 388, 390, 398 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

FOUR R HOSPITAL EQUIPMENT PVT. LTD. ACT: I EST: 1991 P/MD: Raj Bakshi 19, Gurunanak Mkt., Lajpat Nagar-IV New Delhi 110024 TEL: 11-2622-9422/2643-3682 FAX: 11-2628-2606 PRI: A, C

GME MEDICAL INC. ACT: M EST: 1973 NSM: Faheem Siddiqui C-20, Sector-7 Noida 201301, Uttar Pradesh TEL: 120-242-3258//394-6431/32 FAX: 120-242-3573 INTERNET: http://www.gmemedical.com E-MAIL: gmemedical@rediffmail.com PRE: 005, 135, 167

GARMAC INDUSTRIES ACT: M EST: 1992 1, Villupuram Main Road, Villianur Pondicherry 605110, Pondicherry TEL: 413-266-6640 FAX: 413-266-0682 E-MAIL: gkmani@rediffmail.com PRE: 458

GOBIND ELECTROMEDICAL EQUIPMENT & DENTAL SUPPLIES ACT: I EST: 1994 Of. No. 14, 2nd. Floor, Sector 35A Chandigarh 160022, Punjab TEL: 172-66-5123 FAX: 172-66-5123 PRI: C, E

GC ASIA DENTAL PTE. LTD. ACT: MSU 200 A, “Success Stories”, Near Hutch Showroom Hi-Tech City Hyderabad 500033, Madhapur TEL: 40-6550-4536 FAX: 40-2310-0359 INTERNET: http://www.gcindiadental.com E-MAIL: gcindia@satyam.net.in

GOLDEN NIMBUS INTERNATIONAL ACT: EIWD #G-4, Sangeet Plaza, Opp. Fire Brigade Gate, Marol Naka Bus Stand, Maroshi Road, Andheri-Kurla Road, Andheri (East) Mumbai 400059, Maharashtra TEL: 22-2852-7777/6666 FAX: 22-2570-3000 INTERNET: http://www.goldennimbus.tripod.com E-MAIL: captain3@vsnl.com

224

GURSHANT ELE PVT. LTD. ACT: M 15/2, Mathura Road, Plot No. 64, Sector 27A Faridabad 121003, Haryana TEL: 129-527-5907 FAX: 129-523-4195 PRE: 236, 237

ICPA HEALTH PRODUCTS PVT. LTD. ACT: M 233-A, Adarsh Ind. Estate, Sahar Road, Andheri (East) Mumbai 400099, Maharashtra TEL: 22-2832-2379//2836-2138 PRE: 228

H.P. INDUSTRIES ACT: MI EST: 1969 O/P: Bharathi Asher P/MD: Pratap Asher VP: Hiten Asher GM: Meeta Asher C/o Jaypee General Agencies, 1/1049, Kannur Rd., Westhill P.O. Calicut 673005, Kerala TEL: 495-277-1683/0035 FAX: 495-277-1483 INTERNET: http://www.jaypeeortho.com E-MAIL: jaypeehp@sancharnet.in PRE: 056, 355, 356, 357, 358, 359, 474 PRI: F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du onde./Weltweit./Em todo o mundo.

IDS DENMED PRIVATE LIMITED ACT: ID A-67 South Extn. Part II New Delhi, 110 049 TEL: 11-4106-3132/35//6546-4242 FAX: 11-4106-3136 E-MAIL: ids@satyam.net.in

HEALIX MEDICO ACT: ID 110, Manish Ind. Estate No. 4, Navghar Rd., Vasai (E) Dist. Thane 401210 TEL: 93-2346-8454//98-9221-6631// 223263-1535//25-0239-0707 FAX: 25-0239-0583 INTERNET: http://www.healixmedico.com E-MAIL: avichem@vsnl.com HEMA DENTAL ENTERPRISES ACT: ID 53, New Burma Bazar, Periyar Road Chennai 600003, Tamil Nadu TEL: 44-2534-0074 HEMADHU TEXCHEM INDUSTRIES ACT: M 2, Prabhat, V. L. Road, Mulund (W) Mumbai 400080, Maharashtra PRE: 012 HERAEUS KULZER DENTAL PVT. LTD. ACT: MSU 344/2, Lado Sarai New Delhi 110030 TEL: 11-2952-2839/36/49 FAX: 11-2952-2869 HETAL INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1976 VP: Pravin M. Panchal NSM: Ritesh Panchal EM: Ritesh Panchal 4, Malav, Estate, Amraiwadi Ahmedabad 380026, Gujarat TEL: 79-2277-8675 FAX: 79-2586-1918 INTERNET: http://www.dentaltrim.com E-MAIL: sales@dentaltrim.com; dentaltrim@hotmail.com PRE: 004, 005, 042, 098, 167, 171, 180, 182, 263, 291, 292, 333, 334, 401, 438, 458, 472 PRI: E ICR: PART: FIND: In Middle East. HI-TECH DENTAL LAB ACT: M O/P: K. B. Soman 2/191 B Abhilash Calcutta 673010, West Bengal PRE: 065, 106, 493 HYDERABAD DENTAL DEPOT ACT: EIW EST: 1986 P/MD: Raoof Ur Rehman VP: Mujeeb Ur Rehman GM: Taktreem Ur Rehman 4-1-1229, Boggulkunta, Abids Hyderabad 500001, Andhra Pradesh TEL: 40-2475-4140 FAX: 40-2476-0608 INTERNET: http://www.hyderabaddental.com E-MAIL: hyd_dental@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F ICR: WANT: From worldwide. I.D.E.C./INDIA DENTAL EQUIPMENT ACT: ID GM: B. Nangia 32, Rajinder Nagar Market New Delhi 110060 TEL: 11-258-1832//2527-3618

IMZ SISTEMS ACT: IWD EST: 1990 P/MD: R. Daruwalla 117, Crative Inds. Bldg., Sunder Nagar, Santacruz (E) Kalina Mumbai 400098, Maharashtra TEL: 22-2610-2769//2617-2721 FAX: 22-2617-5976 PRI: A, C, D, E, F INDIAN DENTAL & SURGICAL CO. ACT: IWD EST: 1989 O/P: D. Arora, V. Arora, Rajesh Arora 11705, Lane No. 2, Sat Nagar, Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-2572-5139//2571-0782 FAX: 11-2582-2194 E-MAIL: idsc_rajesh@yahoo.com PRI: B, C, D, E, G INDIAN DENTAL TRADERS ACT: ID 3, Warden Court, August Kranti Marg. Mumbai 400036, Maharashtra TEL: 22-2380-6753/6451/2363-1553/26341451 PRI: C, D, E INDIAN DENTIST RESEARCH & REVIEW ACT: ID Suite 665, 1st Stage, 100ft Road, Indira Nagar 560 038 Bangalore TEL: 80-4153-9367 FAX: 99-4570-3281 INTERNET: http://www.idrr.org INDIAN HOSPITAL SUPPLY PVT. LTD. ACT: ID B-3-16 Darya Ganj. New Delhi 110002 TEL: 11-27-2927/8204 INDIAN MULTITECH SYSTEMS (P) LTD. ACT: I EST: 1987 809, Top Floor, Sector 22A Chandigarh 160002, Punjab TEL: 172-70-2485/72-0141 FAX: 172-72-0142 PRI: D, E INDIDENT DENTAL IMPLANTS ACT: M #64/27A, 15/2 Mathura Road Faridabad 121003, Haryana TEL: 129-227-5907 FAX: 129-223-4195 PRE: 237 INDO UNIVERSAL TRADERS ACT: EI EST: 1971 O/P: D. K. Vadehra 5 A/1, Ansari Road, Darya Ganj. New Delhi 110002 TEL: 11-2326-2378/2327-2804/2325-3870 PRI: A, D, E INNODENT INDIA ACT: MIWD EST: 1988 O/P: A. K. Goel, Ranjeev Goel, Anil Goel 11, Rama Park, Krishan Ganj, Old Rohtak Road New Delhi 110007 TEL: 11-2369-8602/9202/8603 FAX: 11-2369-8603 PRE: 102 INNOVATE DENTAL EQUIPMENTS ACT: WD GM: Pradeep Patel 101, Ornate House, Athwa, Ring Rd. Surat 395001, Gujarat TEL: 79-47-3970 FAX: 79-47-3970

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


INTERNATIONAL DENTAL SYSTEMS (BANGALORE) ACT: IW EST: 1994 O/P: Praveen Malhotra P/MD: Sanjay Malhotra GM: Uday P. 4/1, Kanakpura Road Near Seshmal Circle Bangalore 560004, Karnataka TEL: 80-2657-2366 FAX: 80-2657-2278 PRI: A, C, D, E, F INTERNATIONAL DENTAL SYSTEMS (NEW DELHI) ACT: IWD EST: 1994 O/P: Praveen Malhotra 78/5664, Gali No. 78, Reghar Pura, Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-2581-3030//2933/4481 FAX: 11-2581-3040/2553-7584 E-MAIL: ids@satyam.net.in PRI: C, D, E INTERNATIONAL SURGICO MEDICAL CORP./DENTAL DIVISION ACT: MEIW EST: 1966 P/MD: T. R. Khanna GM: Rahul Khanna C-26 Greater Kailash-1 New Delhi 110048 TEL: 11-2646-2036//2628-1457//26476389//5162-2036 FAX: 11-2647-6389/2622-0394 E-MAIL: internationalsurgico@rediffmail.com PRE: 008, 023, 024, 026, 042, 065, 066, 076, 078, 081, 083, 136, 138, 153, 181, 183, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 206, 219, 249, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 282, 311, 325, 362, 363, 371, 385, 390, 394, 402, 404, 415, 424, 430, 461, 462 PRI: B, E, F ICR: WISH: PART: FIND. INTERNATIONAL TRADING CORP. OF INDIA ACT: MID EST: 1972 O/P: Manjit Sood 1107-B, Bazar Paiwalan, Jama Masjid New Delhi 110006 TEL: 11-2326-8407//2328-1052 FAX: 11-2328-1052 PRE: 004, 263 PRI: C, E ISCON SURGICALS LTD. ACT: MEI EST: 1979 O/P: M. L. Jain P/MD: S. L. Jain VP: M. K. Jain GM: B. D. Bhati NMM: Praveen Mathur NSM: Kamal Jain EM: Nikhil Jain IMM: N. K. Jain EAM: Nikhil Jain 22/4, Heavy Industrial Area Jodhpur 342003, Rajasthan TEL: 291-263-5164/65/67 FAX: 291-274-1193 INTERNET: http://www.pricon.org E-MAIL: info@pricon.org PRE: 013, 014, 112, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 259, 260, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 462, 494 PRI: C, D ICR: WISH: In Zimbabwe, The U.S.A./FIND: In South Africa, The U.S.A. IVOCLAR-VIVADENT MARKETING LTD. ACT: MSU 114, Janki Centre, Shah Industrial Estate, Veera Desai Road, Andheri (W) Mumbai 400053, Maharashtra TEL: 22-2673-0302 FAX: 22-2673-0301 E-MAIL: ivoclar.vivadent@vsnl.com J.G.J. ENTERPRISES ACT: ID 963/6, Evr. Periyar Road Chennai 600084, Tamil Nadu TEL: 44-2532-5206 JABBAR & CO. ACT: M O/P: A. Jabbar, Shahid Ali, A. Sharif Gali Nº 1, Islamabad Bhatia Lakshmi Marg. Aligarh, Uttar Pradesh PRE: 037, 060, 217, 264

JAYPEE GENERAL AGENCIES/JAYPEE ORTHODONTICS ACT: MEIWD EST: 1969 P/MD: Pratap Asher EM: Meeta Asher IMM: Meeta Asher Nilofur Palace, Jafer Khan Road, Near Planetarium Calicut 673006, Kerala TEL: 49-5277-0035/1683 FAX: 49-5277-1483 INTERNET: http://www.jaypeeortho.com E-MAIL: jaypeehp@sancharnet.in PRE: 027, 111, 355, 356, 357, 358, 359 PRI: F ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America./FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JENCO INDUSTRIES ACT: M 138/B, Hapa Industrial Area Jamnagar 361120, Gujarat TEL: 288-57-0295 PRE: 175, 280, 393 JJ ASSOCIATES ACT: WD N.H.-275, Partap Nagar Jalandhar 144008, Punjab TEL: 181-240-3572 JJ DENTAL CORPORATION/JJ ORTHODONTICS ACT: EI EST: 1998 P/MD: John Jiju Mechery Tower South Chalakudy 680307, Kerala TEL: 480-270-0489// 329-8504 FAX: 480-270-5593 INTERNET: http://www.jj-dental.com E-MAIL: jjdentalhead@yahoo.com PRE: 356, 497 PRI: C, F ICR: WISH: In Algeria./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JOHNSON & JOHNSON LIMITED ACT: MSU GM: R. Kanga 30 Forjett Street, P.O. Box 9301 Mumbai 400036, Maharashtra TEL: 22-2386-1431 FAX: 22-2387-1487 JULLUNDUR SURGICAL WORKS ACT: MEI GM: Askor R. Mahajan 105, Princess Street, 1st Fl. Mumbai 400002, Maharashtra TEL: 22-206-2025///11-5544-1619/25768319 FAX: 22-206-9593///11-2576-8319/25285479 PRI: A, E KALABHAI DENTAL PVT. LTD./KALABHAI KARSON PVT. LTD. ACT: MIWD EST: 1918 VP: Prakash S. Lakhkar Kalabhai House LBS Marg., Vichroli West, 43/44 Mumbai 400079, Maharashtra TEL: 22-2578-1823 FAX: 22-2579-9121 INTERNET: http://www.kalabhai.com E-MAIL: info@kalabhai.com; prakash@kalabhai.com PRE: 506 PRI: A, C, D, E, F KARISHMA DENTALS PVT. LTD. ACT: M IMM: H. R. Mehta 213, T.V. Industrial Estate 52, S. K. Ahire Marg, Worli Mumbai 400025, Maharashtra TEL: 22-2495-1565/2493-7033//2492-9232 FAX: 22-2495-0328/0003 INTERNET: http://www.glotech.com/prerna E-MAIL: jrmehta@bom2.vsnl.net.in PRE: 085

KARNATAKA DENTAL CORP. (KARNATAKA) ACT: IWD EST: 1980 O/P: Shailendra Mehra P/MD: Shailendra Mehra VP: Rajalaxmi Srinidhi NSM: Sunit Kapoor 104, Prestige Court, 101, K. High Road Bangalore 560027, Karnataka TEL: 80-5114-2224 FAX: 80-5114-4332 E-MAIL: kardent@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H KARNATAKA DENTAL CORP. (NEW DELHI) ACT: DSU O/P: Shailendra Mehra P/MD: Shailendra Mehra 4431, Dr. Sachdeva Lane, 7 Ansari Road, Darya Ganj New Delhi 110002 KATARA DENTAL PVT. LTD. (HEAD OFFICE) ACT: IWD NMM: Sachin Kulkarni Apurva Complex, Ganeshkhind Road, 56 Pune 411007 TEL: 20-2569-3810/1012 FAX: 20-2569-1528 INTERNET: http://www.kataradental.com E-MAIL: biohorizons@vsnl.com; katara@vsnl.com; mkatara@kataradental.com KAVO DENTAL (INDIA) PVT. LTD. ACT: MSU 301 Sigma Hiranandani Business Park, Poway Mumbai 400076, Maharashtra TEL: 22-5502-6464 FAX: 22-5502-6565 E-MAIL: kavoindia@vsnl.com KAY & COMPANY ACT: I EST: 1952 O/P: R. S. Pasricha 25, Netaji Subharsh Marg New Delhi 110001 TEL: 11-2327-1610/2326-3859 FAX: 11-2328-2678 PRI: C, D, E KCK EQUIPMENT CO. PVT. LTD. ACT: MEIW EST: 2001 O/P: Shyjal Mohammed K. P/MD: Shyjal Mohammed K. 29/1273, MLA Road, Kottoolli Calicut-16, Kerala 673001 TEL: 495-657-7558 FAX: 495-304-8657 INTERNET: http://www.kckdentals.com E-MAIL: business@kckdentals.com PRE: 102, 291 KEMWELL INTERNATIONAL PVT LTD. ACT: ID 3-B, Peenya Industrial Area II Phase Bangalore 560058, Karnataka TEL: 80-839-5701 FAX: 80-839-1450 PRI: E

KODAK INDIA LTD. ACT: MSU 159 A Vinay Bhavya Complex, CST Road, Kalina Mumbai 400098, Maharashtra TEL: 22-5641-6406 FAX: 22-5641-6418 INTERNET: http://www.kodak.com; www.kodak.com/go/dental E-MAIL: sunil.joshi@kodak.com KOSUVA ENTERPRISES ACT: M EST: 1983 Kotak Kunj., 36 K. M. Munshi Marg., Grant Road Mumbai 400007, Maharashtra TEL: 22-2369-2483 FAX: 22-2369-2483 E-MAIL: kosuva@hotmail.com PRE: 037, 056, 097, 153, 163, 173, 249, 251, 256, 257, 259, 260, 263, 302, 316, 351, 355, 356, 357, 358, 359, 377, 419, 461 ICR: WANT: In the United Kingdom. KOTHARI TRADING CORPORATION/ARPAN/KISHOR AGENCIES ACT: IWD EST: 1954 O/P: K. P. Kothari 7A, Rajratan Palace No. 3, Shanker Lane, Kandivli (W) Mumbai 400067, Maharashtra TEL: 22-3200-1049 FAX: 22-2801-4593 E-MAIL: kishoragencies@yahoo.com PRI: D KOTTARATHIL HOSPITAL EQUIPMENTS ACT: ID 972 S., 1st Floor, Panorama Arcade, Edappally Kochi 682024 TEL: 48-4324-8203// 324-7518 E-MAIL: kottarathilagenci@yahoo.co.in LAXMI DENTAL EXPORT PVT. LTD. ACT: ME 106 Shreyas Industrial Estate, New Link Rd., Andheri (W) Mumbai, 400053 TEL: 22-6703-6985 FAX: 22-6699-8868 INTERNET: http://www.laxmidental.com E-MAIL: laxmidental@hotmail.com LIFECARE DEVICES PRIVATE LIMITED ACT: ID NSM: Nomaan Faruqi 202 Jesia Bldg., 2nd Floor, 797 Jame Jamshed Road, Dadar East Mumbai 400 014, Maharashtra TEL: 22-5660-6621 FAX: 22-5691-6968 INTERNET: http://www.lifecare.in E-MAIL: info@lifecare.in PRI: A, C, E, G M & M DENTAL ASSOCIATES ACT: IWD GM: Ms Prabha 83 Maker Arcade, Cuffe Parade Mumbai, Maharashtra TEL: 22-2215-5560/61 E-MAIL: maala@mmdental.com PRI: A, C, D, E

KENT RO SYSTEMS ACT: M O/P: Mahesh Gupta P/MD: Mahesh Gupta GM: Saurabh Gupta NSM: Ajay Baboo C-15, Sector-7 Noida 201301, Uttar Pradesh TEL: 120-242-3289/90/92 FAX: 120-242-3654 INTERNET: http://www.kentozone.com E-MAIL: sales@kentozone.com PRE: 229, 384

M/S DENTAL PRODUCTS OF INDIA LTD. ACT: MID EST: 1963 EM: V. Gurnani 253, A-Z Industrial Estate, G-Kadam Marg, Lower Parel Mumbai 400013, Maharashtra TEL: 22-2492-1386/5805 FAX: 22-2495-0336 PRE: 393 PRI: C, E

KERALA ROADWAYS LTD. ACT: E K.R.S. Plaza, Indira Gandhi Road Calicut 673001, Kerala TEL: 495-272-0996 FAX: 495-272-2954

M.S. SURGICALS ACT: M O/P: M. S. Sesha Sayee 2nd Sector 245, 13th Str., K. K. Nagar (W) Chennai 600078, Tamil Nadu TEL: 44-2483-3542 PRE: 027, 168, 192, 323, 416, 495

KIM EXPORTS ACT: EI A.K. Mark, Gowalia Tank, Jer Mansion Mumbai 400036, Maharashtra TEL: 22-2388-2951 PRE: 393

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

225


WHO IS WHO

India M/S PIVOT FABRIQUE HP ACT: MW EST: 1972 O/P: Paul NSM: G. S. Mannan B-23, Indl. Area, Phase III Mohali 160055, Punjab TEL: 172-226-4694 FAX: 172-509-8694 INTERNET: http://www.pivothp.com E-MAIL: pivo@pivothp.com PRE: 201 ICR: WISH: PART: FIND: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, The Caribbean, The U.S.A., West Europe, worldwide. MAGDA DENTRONICS ACT: ID G-5 Laksmikanthan St. Chennai 600017, Tamil Nadu TEL: 44-2434-9487 J. MAHABEER U. CO. PVT. ACT: ID 3620-21 Netaji Subhach Marg. New Delhi 110002 TEL: 11-2266-5559 MAHAVIR MINERALS LTD./DENTAL DIVISION ACT: IW EST: 1995 P/MD: M. L. Daga GM: Thanvi NMM: P. L. Daga NSM: K. Narayan Sonawalla Bldg, 2nd. Floor, 65, Bombay Samachar Marg. Mumbai 400023, Maharashtra TEL: 22-2266-4621/0221 FAX: 22-2266-3373 INTERNET: http://www.mahavirminerals.com E-MAIL: mahavirdental@vsnl.net ICR: WANT: To represent the following products: 001, 006, 008, 018, 024, 036, 037, 066, 087, 090, 105, 105, 138, 139, 140, 142, 154, 195, 197, 198, 200, 204, 207, 230, 249, 259, 261, 262, 292, 319, 324, 329, 331, 332, 361, 371, 381, 388, 455, 456, 472, 496, 506, worldwide. MAHENDRA MEDICALS PVT. LTD. ACT: IW GM: A. Aggarwal Suite H, 5th Fl., Surya Tower, Sadar Patel Rd. Secunderabad 500003, Andhra Pradesh TEL: 40-84-8700 FAX: 40-84-5432 PRI: A, C, D, E MANGALORE DENTAL CORPORATION ACT: EI EM: Suraj Shetty Don Bosco Hall Cross Road Mangalore 575001, Karnataka TEL: 824-242-6200/241-0262///80-57633986 FAX: 824-244-2449 INTERNET: http://www.mangaloredentalcorp.com E-MAIL: mdc@mangaloredentalcorp.com MANOJENTERPRISES ACT: EI O/P: Manoj Piter P/MD: Manju VP: Arjun GM: Madhu NMM: Sudharshan EM: Manoj Piter 195 Sharad Niwas Dr Vijay Marg Mumbai, Maharashtra TEL: 22-2810-2056 FAX: 22-2810-2056 E-MAIL: manojenterprises2001@yahoo.co.in PRE: 206, 218, 263, 325, 462 PRI: A

MAPLE PRECISION ACT: MI EST: 1985 O/P: Narayan Khaitan IMM: C. Khaitan 72 Lake Road Calcutta 700029, West Bengal TEL: 33-2466-7739/2463-4363 FAX: 33-2466-0134/6987 INTERNET: http://www.maple-precision.com E-MAIL: maple@vsnl.com PRE: 037, 039, 040, 058, 076, 092, 105, 109, 111, 113, 174, 217, 251, 256, 258, 259, 262, 263, 291, 292, 295, 296, 311, 314, 357, 491, 492 PRI: C, D, F ICR: PART: WANT: From all over the world. FIND: In Europe, SE Asia and Middle East, South America, the U.S.A. and Canada./En América Latina. MARUTI DENTAL SUPPLIER ACT: IWD EST: 1990 O/P: R. R. Chaurasia NSM: Chandrakant Chaurasia 2, Tulsi Bhuvan, S.N. Road, Mulund (W) Mumbai 400080, Maharashtra TEL: 22-2561-2957 FAX: 22-2564-0625 E-MAIL: marutidental@vsnl.net PRI: A, E MASKOT INTERNATIONAL ACT: I EST: 1995 144/4, Shastri Ap., 4 Moledina Road Pune 411001, Maharashtra TEL: 20-605-1784/611-4651 FAX: 20-611-4652 PRI: E K. S. MATHUR & COMPANY ACT: MIWD EST: 1941 P/MD: Rajinder Mathur 82, Chandni Chowk, Ground Floor, No. 1332 New Delhi 110006 TEL: 11-2327-6336/2328-4989/2326-5936 FAX: 11-2328-3643 E-MAIL: k.s.mathur@mantra.com PRE: 136 PRI: C, E ICR: WISH: In Europe./WANT: To represent product range dental equipment, laboratory equipment & supplies, endodontics, dental materials & consumables, from U.S.A. and Canada. MAXLITE ENTERPRISES ACT: M Opp. Aramana Complex, Valiakulaangara Bldgs., Muvattupuzha Ernakulam 686661, Kerala FAX: 485-283-7203 PRE: 301 MAYBORN ELECTRONICS ACT: M EST: 1982 O/P: R. R. Shah, J. R. Shah, K. R. Shah 8/86, Varma Nagar No.8, Old Nagardas Road, Andheri Mumbai 400069, Maharashtra TEL: 22-2834-7013/6013//2683-1050 FAX: 22-2683-8259 E-MAIL: mayborn@bom3.vsnl.net.in PRE: 416 MDM CORPORATION ACT: M 3116, Wakil Lane, Kucha Pandit, Lal Kuan New Delhi 110006 TEL: 11-2321-1402/7963/6979 PRE: 091, 132, 175, 258, 396 MECTRON DENTAL (INDIA) PVT. LTD. ACT: MSU NSM: Sanjeev V. Shinde (Reg. WI) Suite 3, Devi Plaza, 2nd Floor, 9th ‘D’ Cross, HBR Layout Bangalore 560043, Karnataka TEL: 80-4160-8671/72 FAX: 80-4160-8671 INTERNET: http://www.mectron.com E-MAIL: info@mectronindia.com

MEDCHEM INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1994 O/P: T. V. Sekhar P/MD: T. V. Sekhar VP: T. Mohan Krishna EM: T. V. Sekhar A 6, Banjara Gardens, Road No. 12, Banjara Hills Hyderabad 500034, Andhra Pradesh TEL: 40-5566-9652 FAX: 40-5562-9652 INTERNET: http://www.medchemindia.com E-MAIL: medchem@vsnl.net PRE: 315 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDENSCO/VINOD BAVAL ACT: EIW EST: 1974 Terminus View, 2nd Floor, 167, Dadabhai Navroji Road, Fort Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2262-5460/2267-0185 FAX: 22-2569-0803 INTERNET: http://www.medensco.com E-MAIL: info@medensco.com; medensco@vsnl.com PRE: 102, 291 PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDEX INDIA (P) LTD. ACT: ID EST: 1979 P/MD: Sameer Kapoor EM: Sushant Kapoor DD-36, Kalkaji New Delhi 110019 TEL: 11-2642-4871/8829//26230607/0609//2622-5685 FAX: 11-2621-8654/2646-1574 INTERNET: http://www.medexindia.com PRI: A, C, D MEDI FIELD ACT: I 22/1, 4th Main Road, S.K. Nagar, Mahalaxmi Layout Bangalore 560096, Karnataka TEL: 80-337-1881 PRI: D MEDICEPT DENTAL INDIA PVT. LTD. ACT: EIW EST: 2004 P/MD: Mikil Baval 501, Bhakti Park, R.H.B. Road, Mulund (W) Mumbai 400080, Maharashtra TEL: 22-2562-9999 FAX: 22-2569-0803 INTERNET: http://www.medensco.com; www.mediceptdental.com E-MAIL: medicept@medensco.com; mikil@mediceptdental.com; info@mediceptdental.com PRE: 005, 034, 138, 167, 171, 172, 177, 178, 179, 230, 291, 294, 302, 374, 375, 380, 381, 382, 415, 419, 458 PRI: C, E ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDICO VISIOM ACT: I GM: Maya Khanna P.O. Box 999 Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2262-0230//2282-6085 FAX: 22-2204-5383 PRI: C MEDITECH DENTAL EQUIPMENT ACT: IWD Sai Sagar, 103, 1st Floor, B Wing, Sec-15 C.B.D. Belapur, Navi Mumbai 400614, Maharashtra TEL: 22-2756-4066/67/68 FAX: 22-2756-0814 INTERNET: http://www.meditechdentalequipmentindia.com E-MAIL: meditechdental1@rediffmail.com; meditechdental1@vsnl.net PRI: C MEGADENT ACT: ID 201, 2F Jimmy Tower, Vashi Mumbai 400703, Maharashtra TEL: 22-2782-4886

226

MEGHA DENTAL EQUIPMENTS ACT: M 65, 5th Cross, Canarabank Colony, Nagarabhavi Road Bangalore 560072, Karnataka TEL: 80-339-6178 FAX: 80-328-9782 PRE: 458 MEGHA FORTUNE ACT: M C-2 A/154, Janak Puri New Delhi 110058 TEL: 11-2561-2539 PRE: 102 MEZDI CARE PRODUCTS ACT: M 1/101, Al-Safa Bldg., Millat Nagar, Andheri (W) Mumbai 400053, Maharashtra TEL: 22-2632-2888 PRE: 452 MICRO DENT INDIA ACT: MID NSM: Pinki Khurana 1001/1E, Lohiya Gali 4, Babarpur, Shahdara New Delhi 110032 TEL: 11-2212-8411/2258-8358 PRE: 458, 482 PRI: C MITSU DENTAL PRODUCTS ACT: EI GM: Nitin R. Sanghani E-806, Bhoomi, Mahavir Nagar, Dahanukar Wadi, Kandivali (W) Mumbai 400067, Maharashtra TEL: 22-2801-1797 FAX: 22-2801-1799 E-MAIL: mitsudentalproduct@hotmail.com MIXODENT ACT: M F-38, Mangal Bazar, Street No. 2, Laxmi Nagar New Delhi 110092 TEL: 11-2202-1741 PRE: 102 MK EXPORT PVT. LTD. ACT: EI EST: 1998 P/MD: M. Haneef VP: M. Haneef GM: Shabeer Ahmmed NMM: Ashish EM: Shabeer Ahmmed Ansari Road Bunder Karnataka TEL: 824-525-2288 FAX: 824-528-2288 INTERNET: http://www.mkgroup.in E-MAIL: export@mkgroup.in PRE: 004, 026, 265, 282, 355, 356, 357, 358, 474 PRI: C, F ICR: WISH: In Africa, Middle East./PART: Canada, Far East, U.S.A., West Europe./ FIND: In Africa, Canada, Latin America, U.S.A., West Europe. MNE TECHNOLOGIES PVT. LTD. ACT: M EST: 2000 201-210, 2nd Floor, C-Wing, Mittal Towers, 6, MG Road Bangalore 500061, Karnataka TEL: 80-5113-4491 FAX: 80-2559-0943 INTERNET: http://www.mneindia.com PRE: 353, 421 MODERN ORTHODONTICS ACT: ME EST: 1994 O/P: Sanjay Goyal P/MD: Anil K. Goyal GM: R. C. Goyal 2024, Gobind Nagar, Circuit House Road Ludhiana, 141001 TEL: 161-256-2697 FAX: 161-256-2698 INTERNET: http://www.modernorthodontics.com; www.modortho.com E-MAIL: sanjay@modernorthodontics.com; modortho@gmail.com PRE: 355, 356, 357, 358, 359 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.


MODULAR DENTAL EQUIPMENT ACT: ID 65/4, ACG Industrial Area, 1st Cross Kaveripuram, Kamakshipalya Magadi Main Road Kpm Bangalore 560079, Karnataka TEL: 80-348-4360 MONARCH TRADING INC. ACT: E 226, Abhishec Complex, Akshar Clock, Old Padara Road Vadodara 390020, Gujarat TEL: 265-560-4413 FAX: 265-233-8053 PRE: 440, 472 MULLER & PHIPPS (INDIA) LTD. ACT: IWD Queens Mansion, A. K. Naik Marg., Fort Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2204-2544 FAX: 22-2204-1097 PRI: E, H NADIG’S INTERNATIONAL DENTAL SYSTEMS ACT: ID Basappa Circle Bangalore 560004, Karnataka TEL: 80-670-3949 NAMRATA ENTERPRISES ACT: IWD No. 19, 1st Floor, Mathikere Main Road Bangalore 560054, Karnataka TEL: 80-2347-1352/7103 PRI: A NARANG SCIENTIFIC & ELECTRONIC PVT. LTD. ACT: M 69/6, Najafgarh Road, Industrial Area, Moti Nagar New Delhi 110015 TEL: 11-2593-2797 PRE: 230 NARIMAN H. WADIA/JEWERLY TECHNIQUES ACT: ED EST: 1982 O/P: Nariman Wadia GM: Coomi Shroff IMM: Mehernosh Printer George Building, 322 Grant Road. Mumbai 400007, Maharashtra TEL: 22-2307-6860//2306-1717/18 FAX: 22-2308-1568 E-MAIL: nariman.wadia@gems.vsnl.net.in ICR: WANT: To represent product range: 091, 157, 195, 201, 202, 204, 207, 230, 381 from Europe. THE NATIONAL DENTAL DEPOT (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ROTEX SURGICALS) ACT: IWD EST: 1945 O/P: Dinesh Bagadiya GM: Nilesh Bagadiya 111, Urvashi Complex, 1st Floor, 3 Jaora Compound Indore 452001, Madhya Pradesh TEL: 504-1170 FAX: 270-1170 INTERNET: http://www.bagadiya.com PRI: B, C, D NAVADHA ENTERPRISES ACT: ME EST: 2000 O/P: Pooja Malpani Tardeo A C Market B4, Tardeo Mumbai 400034, Maharashtra TEL: 22-2351-3365/3310 FAX: 22-2351-3301 INTERNET: http://www.navadha.com E-MAIL: contactus@navadha.com PRE: 001, 002, 005, 006, 026, 027, 032, 037, 058, 060, 061, 085, 086, 091, 095, 097, 100, 101, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 136, 138, 139, 141, 143, 160, 163, 164, 169, 174, 175, 176, 184, 195, 207, 217, 218, 228, 229, 248, 291, 293, 299, 300, 311, 313, 327, 328, 334, 351, 371, 381, 385, 386, 391, 392, 393, 399, 400, 415, 421, 434, 440, 452, 455, 471, 474, 483, 494 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

NAVID EXPORTS ACT: ME EST: 1995 5, 2nd Sonapur Cross Lane, Chira Bazar Mumbai 400002, Maharashtra TEL: 22-5639-1033 FAX: 22-5639-1033 E-MAIL: navidexports@hathway.com NAVIN INTERNATIONAL ACT: E C-6/1A, Model Town III New Delhi 110009 TEL: 11-2741-2261 PRE: 393 NEO-DENT EQUIPMENTS ACT: M O/P: G. R. Swamy 4, 1st Main Road, J.B. Kaval Yeswanthpu Bangalore 560096, Karnataka TEL: 80-337-2473/1465 PRE: 102 NEWTECH ORTHOPEADIC ACT: M 42, Muthaia, 2nd Street Chennai 600014, Tamil Nadu TEL: 44-2847-0704 PRE: 360 NIBHA DENTAL CORPORATION ACT: M Orion, 8B Desai Road, Cumballa Hill Mumbai 400026, Maharashtra TEL: 22-2364-1048 NOBEL BIOCARE INDIA PVT. LTD. ACT: MSU 5th Floor, Dheeraj Arma, Station Road, Bandra (E) Mumbai 400051 TEL: 22-6751-9999//1-800-22-9998 FAX: 22-6751-9900 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com/in E-MAIL: info.india@nobelbiocare.com NOBLE DENTAL CLINIC ACT: ID P/MD: S. Venu Gopal 8 A Road, 2 Jubilee Hills Hyderabad 500033, Andhra Pradesh TEL: 40-354-6806 PRI: F ICR: WANT. NOBLE DENTISTRY ACT: ID 15-9-465/8/4, Mehaboobgunj, Afzalgunj Hyderabad, Andhra Pradesh TEL: 40-3100-6849/55-131-299 E-MAIL: ameeseema@hotmail.com NOVELTY INDUSTRIES ACT: M Unit No. 35, New Sonal Link Industrial Estate, Link Road Mumbai 400064, Maharashtra TEL: 22-2208-3920 FAX: 22-2875-5551 PRE: 440 NOVO DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. ACT: MIW EST: 1975 P/MD: N. K. Doctor VP: F. S. Merchant GM: Karan Doctor 428, Laxmi Plaza Industrial Estate, Andheri (W) Mumbai 400053 TEL: 22-4017-5555// 2639-3284 FAX: 22-6697-6191 INTERNET: http://www.novodental.co.in E-MAIL: info@novodental.co.in; merchant@novodental.co.in PRE: 087, 090, 333, 334, 458, 482 PRI: D ICR: WISH: PART: Worldwide./FIND: In Africa, Asia, Far East, Middle East. NU-DENT DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. ACT: ID 3, Saikrupa, Ghanashyam Gupte Rd., Vishnu Nagar Dombivli, West Mumbai 421202, Maharashtra TEL: 25-147-3295 FAX: 251-47-2950 PRI: E OM SURGICAL WORKS ACT: MW 3614/64, Sant Nagar, Basti Sheikh Rd. Jalandhar 144002, Punjab TEL: 181-25-1916 PRE: 263

OMEGA INC. ACT: EIWD O/P: Amitabh 504, 4th ‘C’ Cross, 5th ‘A’ Main, 2nd Block, HRBR Layout, Kalyan Nagar Bangalore 560043 TEL: 80-2545-0189///4173-2229 FAX: 80-2545-0188 INTERNET: http://www.omdental.com E-MAIL: omegainc@rediffmail.com; omdental@hotmail.com PRE: 393 PRI: E ORYAX MEDICAL SUPPLIES ACT: WD D-71, Sahajanand Appt., Nr. Maharaja Agrasen School, Gurukul Road Ahmedabad 380052, Gujarat TEL: 79-743-5490//745-0367 FAX: 79-745-0367 E-MAIL: oryax@oryax.com P.C.H. MARKETING SERVICES ACT: W 46/2, Mission Road Cross Bangalore 560027, Karnataka TEL: 80-227-4882 PAL SURGICAL ACT: M Main Market Loni, P.O. Loni Ghaziabad, Uttar Pradesh TEL: 120-460-2677 FAX: 11-2292-1182 PRE: 135 PANKAJ DENTAL TRADER ACT: MID Sham Bhavan Building, 1st Floor, Room No. 22, Dr. Ambedkar Road, Parel T.T. Mumbai 400012, Maharashtra TEL: 22-2413-9718/3899 FAX: 22-2413-9718 PRI: C, D, E PARAG ENTERPRISES ACT: W A-6, Laxmikunj Society, Behind Bank of India, Subhanpura Baroda 390023, Gujarat TEL: 265-39-5857 PARAM EXPORTS ACT: E 34, 1A, Model House Jalandhar 144003, Punjab TEL: 181-27-3473 INTERNET: http://www.paramexpo.4t.com; www.tweezers.4t.com; www.punjab.s5.com E-MAIL: paramexpo@rediffmail.com PRE: 102 PARAMOUNT DENTAL PRODUCTS ACT: IWD GM: Paresh Shah Plot No. 6, Mariyam Manzil, 1st Fl., J.P. Road, Andheri (W) Mumbai 400058, Maharashtra TEL: 22-2677-6585 FAX: 22-2677-6401 E-MAIL: paramount48@rediffmail.com PARASONIC INDUSTRIES ACT: MI EST: 1994 P/MD: Harshad Patel VP: Bhargav Patel NMM: Vipul Pandya 2, Radhika Estate, Narayan Textile Mill Compound, C.T.M., Amraiwadi Ahmedabad 380026, Gujarat TEL: 79-585-4550 FAX: 79-585-4624 INTERNET: http://www.parasonicindia.com E-MAIL: info@physicsweb.org PRE: 171, 172, 415, 416 PRI: C ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ FIND: In developing countries. PARKE-DAVIS (INDIA) LIMITED ACT: MW O/P: C. P. Saptarshi Nirlon House, 254-B Annie Besant Rd., Worli Mumbai 400025, Maharashtra TEL: 22-2493-3331/3968 FAX: 22-2495-0549 PRE: 315, 393

N. K. PATEL & SONS ACT: IWD O/P: Bhavin Patel 101 Maruti Mansion, 17 Raghunath Dadaji Street Fort, Mumbai, Maharashtra 400001 TEL: 22-6634-7684/85 FAX: 22-2265-8007 E-MAIL: sales@nkpatelandsons.com PRI: C, D, E, F ICR: PART: In India, Asia./WANT: 102, 291, Worldwide. P. G. PHARMACEUTICALS PVT. LTD. ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Sarita Pal A-1/2, Mahendru Enclave, Great Kanral Road New Delhi 110009 TEL: 11-2741-7200//2746-3454 FAX: 11-2746-3454 PRI: A, B, E, G, H PHARMADENT REMEDIES PVT. LTD. ACT: M Unit No. 3, 2nd Floor, Hind Service Industrial Estate, Shivaji Park Mumbai 400028, Maharashtra TEL: 22-2444-5394/5720 FAX: 22-2444-5720 PRE: 395 PICKS MEDICAL SYSTEMS PVT. LTD. ACT: M Asha Usha Compound 13, Mehra Estate, L.B.S.Marg., Vikhroli (W) Mumbai 400079, Maharashtra TEL: 22-2579-3484//577-4737 FAX: 22-2579-3484 PRE: 167 PINKCITY DENTAL DEPOT ACT: ID 670 Vidyadhar Ka Rasta Jaipur 302003, Rajasthan TEL: 141-056-4100 PIONEER HEALTHCARE PRODUCTS ACT: MIWD EST: 1996 P/MD: Arvinder S. Arora VP: Aman Arora GM: J. S. Arora 44, Sukhmani Chambers, S.C.O. 68/70, Sector 17A Chandigarh 160017, Punjab TEL: 172-70-1247/73-0185 FAX: 172-71-0422 PRE: 061, 095, 258, 277, 323, 374, 394, 458, 475, 483 PRI: B, C, E, F ICR: PART: In Europe, Asia, U.S.A., Latin America, Caribbean. PIONER ENGINEERS ACT: I 9, 1st Floor, Swimming Pool Complex Hubli 580029, Karnataka TEL: 836-35-2339 FAX: 836-33-2799 PLANMECA INDIA ACT: MSU P.O. Box 16763, Sion Mumbai 400022, Maharastra TEL: 22-3424-8732 FAX: 22-2405-1379 INTERNET: http://www.planmeca.com E-MAIL: s.r.nakhate@planmeca.net PRECISION DENTAL STUDIO ACT: ID P/MD: Rahul Kakodkar 105, Siddharth Towers, 1st Floor, Kopri, Thane (E) Mumbai, Maharashtra TEL: 22-2544-5963 FAX: 22-2540-9704 E-MAIL: precisiona@hotmail.com PREM BEHARI & CO. ACT: WD EST: 1932 O/P: S. D. Mathur, M. Mathur R-4 1070 Bazar Paiwalan, 1st Fl., Jama Masjid New Delhi 110006 TEL: 11-2326-3211 FAX: 11-2644-4969

PARTH DENTAL EQUIPMENT MFG. CO. ACT: MW 10, Giriwar Bungalows, Ramwadi, Isanpur Ahmedabad 382443, Gujarat TEL: 79-573-2278 PRE: 102

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

227


WHO IS WHO

India PRERNA ENTERPRISES ACT: I EST: 1993 B-97, Lajpat Nagar-I New Delhi 110001 TEL: 11-2682-7956/2684-6283 FAX: 11-2684-6283 PRI: E PREVEST DENPRO LIMITED ACT: ME EST: 1998 P/MD: Atul Modi VP: Nikhil Modi NMM: Sunil Basotra IMM: Nikhil Modi 38, Industrial Estate, Digiana Jammu 180010, Jammu & Kashmir TEL: 191-243-0442 FAX: 191-247-5287/243-2548 INTERNET: http://www.prevestdenpro.com E-MAIL: sales@prevestdenpro.com; info@prevestdenpro.com PRE: 077, 078, 079, 081, 083, 164, 241, 352, 362, 363, 385, 393, 395, 398, 439, 506 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRIME DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTFILLS INDIA) ACT: MEIW EST: 1988 O/P: THAKKAR FAMILY P/MD: Thakkar Bharat VP: Thakkar Paresh GM: Thakkar Paresh 160, Raja Industrial Estate, 1st Floor, P. K. Road, Mulund (W) Mumbai 400080, Maharashtra TEL: 22-2592-5924 FAX: 22-2592-5921 INTERNET: http://www.prime-dental.com E-MAIL: primedental@vsnl.com PRE: 023, 077, 078, 079, 081, 083, 133, 166, 240, 241, 243, 245, 316, 329, 398 PRI: B ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRIME IMAGING SYSTEMS ACT: M B-73, Lajpat Nagar-II New Delhi 110024 TEL: 11-2683-3759//2684-2383 PRE: 167 PRIORITY MEDICAL SERVICES ACT: IW Jain Eye Cntr, R15 Ritu Cmplx,Rita Blck., Shakapur Mark Vikas Margi New Delhi 110092 TEL: 11-2827-4460 FAX: 11-2827-4460 PRI: A, C, D, E, F PRODENT SURGICALS PVT. LTD. ACT: ID Arpan Flat 11, 1st Floor, Vallabh Bhai Patel Road, Vile Parle Mumbai 400056, Maharashtra TEL: 22-2614-7274 FAX: 22-2611-0679 PRI: A, C, D, E PRODENT SURGICALS PVT. LTD. ACT: ID 46/3, Commercial Centre Eastofkailash New Delhi 110065 TEL: 11-2646-9739 PRI: A, C, D, E PROMPT ENGINEERING WORKS ACT: M EST: 1992 O/P: M. Mirashi 7/C Sinhagad Road, Vadgaon Budruk Pune 411037, Maharashtra TEL: 20-435-3512 PRE: 098, 458 ICR: PART: In Europe. FIND: In the Americas, Asia, Africa and Oceania. PROTO PHARMA PVT. LTD. ACT: E EST: 1977 P/MD: Wickas Mathur K-369, Kidwai Nagar Kanpur, Uttar Pradesh TEL: 512-61-3222 FAX: 512-64-4235 PRE: 198, 201, 202, 205, 206, 207, 323, 324 ICR: WISH: In Europe, Asia.

228

PROVIDENCE DENTAL DEPOT ACT: I Shantinagar Tank Road Pune 411006, Maharashtra TEL: 20-669-4035 PSP DENTAL (INDIA) PVT. LTD. ACT: MIW EST: 1989 P/MD: Sohan Lal Plot No. 62, Udyog Vihar Phae IV Gurgaon 122015, Haryana TEL: 124-401-8177//324-7917 FAX: 12-4634-1398//4501-3745 E-MAIL: pspdental@hotmail.com; lata_gulati@yahoo.com PRE: 078, 086, 096, 238, 393 PRI: C, E, H PUNEET INDUSTRIES ACT: M EST: 1985 P/MD: Bipin Mehta GM: Sudarshan 185, Upper Duncan Road Mumbai 400008, Maharashtra TEL: 98-2043-0094 INTERNET: http://www.puneetind.com E-MAIL: puneetind@hotmail.com PRE: 042, 068, 094, 145, 171, 172, 178, 180, 226, 230, 291, 321, 334, 389, 396, 401, 437, 438, 492, 495, 496 ICR: WISH: In Africa, Asia, Middle East. PYRAX POLYMARS ACT: MEI EST: 1982 O/P: B. B. Gupta NMM: Anurag Gupta IMM: Anurag Gupta 114/2 “Krishan Kunj”, 7 Civil Lines Roorkee 247667, Uttar Pradesh TEL: 9412-07-1837 FAX: 1332-27-1934/3090 INTERNET: http://www.pyraxpolymars.com; www.directadental.com E-MAIL: info@pyraxpolymars.com PRE: 008, 020, 023, 024, 065, 066, 078, 079, 081, 091, 105, 106, 138, 140, 153, 160, 241, 245, 316, 319, 351, 362, 363, 379, 385, 399, 420, 424, 429 ICR: WISH: In Africa, Asia, Far East, Middle East, Oceania. Q-DENT PRODUCTS ACT: M 14, Shree Ind. Premises, 1st Floor, 2nd Hasnabad Lane, Santacruz, (W) Mumbai 400054, Maharashtra TEL: 22-2649-6769/0410 FAX: 22-2649-6769 E-MAIL: qdent@powersurfer.net PRE: 005, 027, 042, 102, 178, 298 R.M.C. EXPORTS ACT: E 72, Manikandan Hospital, Thandupalayum Main Road, Thenkarai Periyakulam 625601, Tamil Nadu TEL: 4546-23-2041 PRE: 258, 264, 393 RAMAN & WEIL PVT. LTD. ACT: IW EST: 1988 O/P: P.Shah, B.Shah, R.Adimoolan, H. Shah 15, Chateu Marine, B-Road Corner, Churchgate Mumbai 400020, Maharashtra TEL: 22-2285-6397//2204-9527 FAX: 22-2202-3042 PRI: E RAMEN RESEARCH PRODUCTS ACT: MD 78A, T.C. Road, P.O. Box 13015 Calcutta 53, West Bengal TEL: 33-2400-5110 E-MAIL: ramdent@vsnl.net PRE: 097 RAVI DENTAL TRADERS ACT: WD EST: 1988 O/P: S. Ravi 7, 1st. Floor, 4th Cross, Rathan Mahal, Sampige Road, Malleswaram Bangalore 560003, Karnataka TEL: 80-331-1892

RAWAL SHANKER LAL & CO. ACT: MIWD EST: 1947 O/P: Rawal Vasant 160, Dadabhai Navroji Road, 1st Floor, Fort Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2207-8474 FAX: 22-2207-4308 PRE: 102 PRI: A, C, D, E, H REXDENT ACT: I EST: 1994 O/P: Harish Arora 599, Jheel New Delhi 110051 TEL: 11-2241-4963 FAX: 11-2582-2194/2571-0782 PRI: C, D, E, F ROYAL PNEUMATIC ENTERPRISE ACT: MD 89/1, Panchvati Industrial Estate Saijpur Naroda Road Ahmedabad 382345, Gujarat TEL: 79-282-1471 PRE: 098 RUNGTA DENTAL WORKS ACT: M Dr Rungta Sushil, 17 Tilak Rd., Santacruz, (W) Mumbai 400054, Maharashtra TEL: 22-2649-2156/1071 PRE: 014, 087, 090, 139, 162, 198, 200, 201, 311, 403 RUTHINIUM DENTAL PRODUCTS PVT. LTD. ACT: MSU NMM: Anmol Arora 503, New Delhi House, 27 Barakhamba Road New Delhi 110002 TEL: 11-5530-2651///22-3091-3155///332415-9151 FAX: 11-5530-2652///22-3091-3228 INTERNET: http://www.ruthinium.it E-MAIL: ruthinium@eth.net; anmoldil@indiatimes.com S.K. BRUSH ACT: MD Adenwalla Baug, Tardeo Mumbai 400034, Maharashtra TEL: 22-2388-1382 PRE: 085 S.S. WHITE DENTAL MFG. (I) PVT. LTD. ACT: MSU Arpan Flat 11, 1st Floor, Vallabh Bhai Patel Road, Vile Parle Mumbai 400056, Maharashtra TEL: 22-2618-3463/2614-7274

SAMBROS (INDIA) PVT. LTD. ACT: EIWD EST: 1966 P/MD: D. K. Vadehra 5A/1, Ansari Road, Dariya Ganj New Delhi 110002 TEL: 11-3090-6825///33-2248-6768///222614-7274 FAX: 11-5162-6488 E-MAIL: sambrosind@redifmail.com PRI: A, C SAMIT PRODUCTS ACT: MIWD EST: 1979 O/P: R. K. Jain E-64, Flatted Factories Complex, Rani Jhansi Road, Jhandewalan New Delhi 110001 TEL: 11-2753-3176/2363-3176 FAX: 11-2701-5534 PRI: E SANDIKA PHARMACEUTICALS PVT. LTD. ACT: ID 40, Niti Bagh SFS Flats, Khel Gaon Marg New Delhi 110049 TEL: 11-2686-3388/8177 FAX: 11-2651-9620 SANJIVANI SURGICALS ACT: M 4, Radhesham C.H.S., Vishnu Nagar Naupada, Thane (W) Mumbai 400602, Maharashtra TEL: 22-2540-7309 PRE: 102 SANSIN MEDICAL SYSTEMS ACT: ID K-64 Sector 11, Noida 201301 TEL: 98-1105-0717 FAX: 12-0254-0405 SARK HEALTHCARE PVT. LTD. ACT: IWD J-8, Vinod Nagar, Mayur Vihar-II New Delhi 110091 TEL: 11-2278-0060 FAX: 11-2278-2043 INTERNET: http://www.sarkcare.com E-MAIL: sarkl@bol.net.in SATELEC (INDIA) PVT. LTD./ACTEON GROUP ACT: MSU E-91, G.I.D.C. Electronics Estate, Sector 26 Gandhinagar 382044, Gujarat TEL: 79-2323-8000 FAX: 79-2646-2041 INTERNET: http://www.acteongroup.com E-MAIL: info@in.acteongroup.com

SAFAL MARKETING CORPORATION ACT: WD #32, 1st Cross, Venkat Nagar Pondichery 605011, Pondichery TEL: 41-3221-2589/0833 E-MAIL: safal@satyam.net.in

SAWBROS INTERNATIONAL ACT: ID GM: Varun Sawhney B-II/35 Lajpat Nagar New Delhi 110024 TEL: 11-2691-5933//2852-5736 FAX: 11-2855-6420 PRI: D, E ICR: WANT: From the U.S.A.

SAHNISONS MANUFACTURING CO. ACT: M 3482, Netaji Subash Marg, Daryaganj New Delhi 110002 TEL: 11-2327-1682//2325-0530/87 FAX: 11-2328-2742 INTERNET: http://www.sahnisons.com E-MAIL: info@sahnisons.com PRE: 061, 153, 175, 415, 458, 461, 471, 482

SEPTODONT HEALTHCARE INDIA PVT. LTD. ACT: MSU District Raigad Mumbai 410208 TEL: 22-740-1972 E-MAIL: septodont@vsl.net

SAI PRANEET IMPEX PVT. LTD. ACT: I No. 15, 1st Floor, Plot No. 26, Siddhivinayak Commercial Premises Co. Op. Soc Mumbai 400708, Maharashtra TEL: 22-3098-7616//2769-9179 FAX: 22-2769-9179 INTERNET: http://www.saipraneetint.com E-MAIL: saipraneet@indiatimes.com; praneetint@yahoo.co.in SAKHI CHEM TECH (I) PVT. LTD. ACT: IWD 53 Reality Warehousing, Gat No-2323/1, Pune-Nagar Road, Wagholi Pune 412207, Maharashtra TEL: 20-5601-1870//5602-0684/85 FAX: 20-5602-9316 INTERNET: http://www.dtechasia.com; www.orthodontictechnology.com E-MAIL: rajesh_bhojwani@vsnl.net

SETH BROTHERS & CO. ACT: MI EST: 1958 O/P: Rajesh Seth 954, Kucha Kabul Attar, 2nd Floor, Chandni Chowk New Delhi 110006 TEL: 11-2292-8420/2252-8006 FAX: 11-2397-8006 PRE: 138 PRI: D, F SETH INTERNATIONAL CORPORATION ACT: IW EST: 1999 O/P: Anil Seth 2087/38, Naiwala, Hari Singh Nalwa Str., Karol Bagh New Delhi 110001 TEL: 11-2581-1319 FAX: 11-2581-1799 E-MAIL: sethinternationalcorp@yahoo.com PRI: E

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


SETHY IMPEX ACT: ID Lokhandwala Township, Kandivli, East Mumbai 400101, Maharashtra TEL: 22-2846-0850 PRI: C SEWA MEDICALS LTD. ACT: M EST: 1905 P/MD: K. Shandilya VP: B. Roy 10/11, Prospect Chambers, Annexe, 317/21, Dr. Dadabhai Navroji Road, Fort Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-5630-6103 FAX: 22-5630-6102 INTERNET: http://www.sewamedicals.com E-MAIL: sewa@vsnl.com PRE: 013, 014, 042, 060, 068, 135, 181, 193, 230, 278, 282, 291, 332, 335, 351, 421, 451 ICR: WISH: In Azerbaijan, U.S.A./FIND: In U.S.A. SHANTI DENTAL AND MEDICAL CO. ACT: WD 5-9-1121, Kingkoti Hyderabad 500095, Andhra Pradesh TEL: 40-2321-2427 SHARMA, INC. ACT: I 33, Buddha Vihar Road, Fraser Town Bangalore 560005, Karnataka TEL: 80-548-4990 FAX: 80-5125-0190 SHASTRY BROTHERS ACT: ID EST: 1983 40, Lakshmi Complex, 1st Floor, K. R. Road, Opp. Vanivilas Hospital, Fort Bangalore 560002 TEL: 80-670-2622/1026 FAX: 80-2670-1026 PRI: C SHIMAS INNOVATIVE SYSTEM ACT: ID 14, X-41, 2nd Av. Anna Nagar 14 Chennai 600040, Tamil Nadu TEL: 44-2621-4837 SHIVA PRODUCTS ACT: MED EST: 1998 O/P: Vijay Doshi P/MD: Ranjan Doshi VP: Hasmukh Doshi GM: Urvi Doshi NMM: Vijay Doshi NSM: Vijay Doshi EM: Urvi Doshi, Toral Desai IMM: Urvi Doshi, Toral Desai EAM: Urvi Doshi, Toral Desai 349-9, Jawahar Nagar, Goregaon (W) Mumbai 400062, Maharashtra TEL: 22-2876-3295 FAX: 22-2875-3380 INTERNET: http://www.shivaproducts.net E-MAIL: info@shivaproducts.net; shivaproduct@satyam.net.in PRE: 001, 008, 013, 018, 021, 024, 028, 065, 066, 078, 091, 099, 105, 106, 136, 138, 142, 143, 153, 160, 165, 169, 183, 207, 218, 238, 241, 247, 258, 311, 312, 316, 319, 329, 331, 352, 362, 375, 379, 381, 385, 393, 394, 405, 420, 424, 429, 506 SHRI SAI KRUPA TRADERS & CONSULTANTS ACT: M 63, Sharda Nagar Ahmedabad 380007, Gujarat TEL: 79-669-6379 PRE: 102 SHRINIDHI HEALTHCARE PRODUCTS ACT: MIWD 5/8 Gala No.4, Rajni Niwas, Ram Nagar, Near Jay Coach, Goregaon Mumbai 400063, Maharastra TEL: 22-2686-5056 FAX: 22-2686-5056 INTERNET: http://www.snidhiasia.com E-MAIL: snidhiasia@yahoo.com PRE: 497 SILVA DENT PRODUCTS ACT: M EST: 1984 O/P: P. Ranga Raju, P. N. Raju 143, Cubbonpet Main Road Bangalore 560002, Karnataka TEL: 80-221-6006 FAX: 80-226-3285 PRE: 264, 352, 405

SKINNERS DENTAL MATERIALS ACT: IWD East Fort Trichur 680006 TEL: 984-705-6722 FAX: 984-703-0671 INTERNET: http://www.skinnersdental.com E-MAIL: skinnersdental@sancharnet.in SMILE CARE CENTRE ACT: ID P/MD: Ratnadeep Patil 13, Geetanjali, 234 S.V. Rd., Bandra (W) Mumbai 400050, Maharashtra TEL: 22-2643-1670/71 FAX: 22-2641-6342 INTERNET: http://www.smilecareindia.com E-MAIL: smile@bom7.vsnl.net.in PRI: E ICR: WANT: In India. SONAR MARKETING PVT. LIMITED ACT: IWD EST: 1994 P/MD: S. Gumbhir VP: A. Gumbhir NMM: A. Sadana 91D, DDA Flats, Gulabi L. Bagh New Delhi 110007 TEL: 11-2753-7663//2354-6936 FAX: 11-2753-7633 PRI: A, B, C, D, G ICR: WANT: We would like to represent from all over the world the following product range: Oral Surgery, Implantology, Endodontic, Dental Equipment and Periodontic. SREE EXPORTS & IMPORTS ACT: EI 27/1, Jambulingam Street, Nungambakam Chennai 600034, Tamil Nadu TEL: 44-2820-3266/77 FAX: 44-2820-3288 SRM PROJECT CONSULTANTS ACT: I EST: 1996 O/P: R. Raghavan P/MD: R. Raghavan GM: R. Raghavan NMM: Nayar NSM: Rajnish Singh IMM: Rajnish Singh EAM: Rajnish Singh C-63, Defence Colony New Delhi 110024 TEL: 11-2433-3504/05 FAX: 11-2433-3503 INTERNET: http://www.srmprojectconsultant.org E-MAIL: srmproject@yahoo.co.in PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SS WHITE DENTAL PVT LTD. ACT: MSUI G-9, Namdhari Chambers, 9/54 D. B. Gupta Rd., Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-273-6685 FAX: 11-2463-1859 PRI: E STAR SURGICAL WORKS ACT: MW EM: V.K. Mahajan Basti Sheikh Jalandhar 141002, Punjab TEL: 181-25-0087 FAX: 181-253-463 PRE: 263 STATUS ENTERPRISES ACT: IWD EST: 1987 O/P: C.H.Naterwalla, D.C Awasji, K.B.Vakil GM: K. Subramanian 13, Dial Mahal, 223 Dalamal Park Mumbai 400005, Maharashtra TEL: 22-2218-1252/3450 FAX: 22-2363-0829 PRI: C, D, E STOKER CONCAST ACT: M 924, Sector 16 Faridabad 121002, Haryana TEL: 129-500-4249 FAX: 129-500-4248 INTERNET: http://www.stokerconcast.com E-MAIL: stokerconcast@vsnl.net; stokerconcast@eth.net PRE: 492

SUNEHARI EXPORTS LIMITED ACT: EI P/MD: Sumit Nanda B-1/E-24, Mohan Co-operative Ind. Area, Mathura Road New Delhi 110044 TEL: 11-5167-9238/39 FAX: 11-2694-0969 E-MAIL: sumit@sunehari.com

TECHNOMAC DENTAL X-RAY UNIT ACT: MI RZ-A1/15, Bindapur Extn. Uttam Nagar New Delhi 110059 TEL: 11-2564-2502///98-1024-9493//25642502 E-MAIL: technomac_dental@indiatimes.com PRE: 167 PRI: C

SURYA MANDALA DENTAL ACT: EIWD 263, A.A. Road, Fairlands Salem 636004, Tamil Nadu TEL: 21-564-0768 E-MAIL: surya-dental@yahoo.com

3M ESPE INDIA LIMITED ACT: MSU P/MD: Mr. Lee M. Kennedy NMM: Prasenjit Datta Concorde Block, UB City, 24, Vittal Mallya Road Bangalore 560001 TEL: 80-2223-1414//6659-5759//1-800-4253030 FAX: 80-2223-1450 INTERNET: http://www.3mespeindia.com E-MAIL: moswald@mmm.com

SUTURES MANUFACTURING COMPANY ACT: M EST: 1995 O/P: Shirish Nene 93 A-B, Shri Maruti Industrial Town, Fourth Phase, Peenya Bangalore 560058, Karnataka TEL: 80-2336-1388//2836-2168 E-MAIL: shirish_nene@yahoo.com PRE: 462 SUZ-DENT INDIA PVT. LTD. ACT: M 1, Ground Floor, Kalash, Apts. 3, Dilkush Society, Suvas Colony Ahmedabad 380014, Gujarat TEL: 79-2642-0130/131 FAX: 79-2656-2912 INTERNET: http://www.suzdent.com E-MAIL: suzy@suzdent.com SUZYNOVA DENTAL PVT. LTD. ACT: MEI P/MD: Sandip Patel B/2, Pushpamala Ap., Opp. Central Bank, Navrangpura Ahmedabad 380009, Gujarat TEL: 79-644-2253/1457//220-4059/2987 FAX: 79-220-0770//644-1457 PRE: 098, 102, 167, 193, 323, 416, 458, 482 PRI: E SWADESHI ANALYTICAL AND MEDICAL TECHNOLOGIES/SAMTECH ACT: ID P/MD: Ashwani Ahluwalia B-3, Somdutt Chambers-I, 5, Bhikaiji Cama Place New Delhi 110001 TEL: 11-2618-8327/5165-8763 FAX: 11-2618-8328/2619-7520 PRI: C SWITZER INSTRUMENT LTD. ACT: M EST: 1976 29 (14), Thanikachalam Road, T. Nagar Chennai 600017, Tamil Nadu TEL: 44-2432-9353 INTERNET: http://www.switzerindia.com PRE: 098 T.D. MODELS & SCIENTIFIC CO. ACT: MI EST: 1947 VP: Tarun Jain NMM: Singh NSM: Seem 34, Industrial Estate Amballa Cantt. 133006, Haryana TEL: 171-269-9051 FAX: 171-269-8079 E-MAIL: jainlabs@yahoo.co.in PRE: 016, 041, 058, 059, 062, 068, 109, 112, 113, 170, 171, 262, 345, 375, 419, 482, 495, 496 PRI: C, D, E, F, H ICR: WISH: PART: In Europe./FIND: In Europe, America. TAKARA BELMONT/DENTAL TECHNOLOGIES (INDIA) PVT. LTD. ACT: MSU NSM: Kaushik Bag 403, Samarpan Complex, New Link Road, Chakala, Andheri (E) Mumbai 400099, Maharashtra TEL: 22-2830-4848//2820-3030/4040 FAX: 22-2822-6060 INTERNET: http://www.dtipl.com E-MAIL: aobel32@vsnl.com TECHNODENT EQUIPMENT P. LTD. ACT: ID 53/1-32, Srigandhada Kavalu, Kottige Palya, Magadi Main Road Bangalore 560079, Karnataka TEL: 80-348-8864/6478

3M INDIA LIMITED ACT: W 20, Race Course Road, Guindy Chennai 600032, Tamil Nadu TEL: 44-2245-7930 E-MAIL: jsuresh@mmm.com TOP DENT ACT: EIWD EST: 2003 O/P: Vishal Sood P/MD: Vishal Sood GM: Ritu Sood 51, Emca Chamber, Darya Ganj New Delhi TEL: 11-2325-8982 FAX: 11-4156-2514 INTERNET: http://www.topdentindia.com E-MAIL: drvishalsood@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los paĂ­ses./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TOP DENT ACT: EIWD 51 Emca Chambers, Near Ram Mandir, Daryaganj New Delhi 2 TEL: 11-2325-8982/5156-2514 FAX: 11-2325-8982 E-MAIL: drvishalsood@hotmail.com TRACOM SERVICES PVT. LTD. ACT: IWD EST: 1987 P/MD: P. K. Aggarwal M-1, Lajapath Nagar-3 New Delhi 110024 TEL: 11-2983-5600/7255 FAX: 11-2984-5048 INTERNET: http://www.tracom.in E-MAIL: info@tracomservices.com; tracom@tracomservices.com; tracom@tracom.com PRI: C, E, F TRICHUR DENTAL DEPOT ACT: ID EST: 1981 O/P: K. G. Unnikrishnan Apple Photo Bldg, Pattalam Rd. Thrissur 680001, Kerala TEL: 487-242-8009 PRI: C TRIDENT COSMETICS INDIA PVT. LTD. ACT: MD A-170 Midc. Industrial Area, Thane Belapur Road, Fort Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2768-0836 PRE: 131 A.P. TRIVEDI & CO. ACT: WD 1st. Floor General Assurance Bldg., 232 Dr. Dadabhai Navroji Road, Fort-1 Mumbai 400001, Maharashtra TEL: 22-2207-3930 TRUDENT INDIA/GLOBAL HEALTHCARE CORPORATION ACT: EIWD BH-341-342-347, Vardhman Charue Plaza III & IV, Plot No. 21, KP Block Commercial Complex, Pitampura New Delhi 110088 TEL: 11-5517-3676 FAX: 11-2731-0707 E-MAIL: trudent@bol.net.in

229


WHO IS WHO

India, Indonesia UNICORN MEDIDENT PVT. LTD. ACT: MEIW EST: 1994 P/MD: Shammi Gumbhir GM: Dinesh Arora NMM: Sandip Bose NSM: Gaurav Arora EM: Dinesh Arora 28, F Block Market, Ashok Vihar-1 New Delhi 110052 TEL: 11-2721-3323/24// 11-4226-3283/93 FAX: 11-2721-3325 INTERNET: http://www.unicornmedident.com E-MAIL: unicornmed@satyam.net.in PRE: 005, 006, 042, 058, 323, 324, 386, 416 PRI: A, B, C, E UNIDENT INSTRUMENTS (INDIA) PVT. LTD./OLYMPIA INTERNATIONAL ACT: MD EST: 1979 O/P: S. Aggarwal, Krishna Aggarwal P/MD: Sanjay Aggarwal Plot No. 9, Cemented Road, Anand Parbat Ind. Area New Delhi 110005 TEL: 11-2-576-7693//574-0839 FAX: 11-2-574-2020 E-MAIL: unident_india@hotmail.com PRE: 291 UNILEVER ORAL CARE ACT: MSU Oral Care Division, Lever House, 165-166, Backbay Reclamation Mumbai 400020, Maharashtra TEL: 22-2287-0622 FAX: 22-2285-0552 UNION DENTAL ACT: EI EST: 1982 P/MD: R. Khanna GM: Sachion Khanna C-26 Greater Kailash-1 New Delhi 110048 TEL: 11-2628-1457/2646-2036 FAX: 11-2647-6389 PRE: 010, 013, 014, 042, 065, 076, 078, 178, 183, 207, 385, 394, 381, 399 UNITED BRISTLERS AND BRUSHES PVT. LTD. ACT: MI EST: 1981 O/P: Ronnie Screwvala P/MD: Mahan Nair GM: Murtuza Motiwala Utv House #7, Marwah Estate Sakinaka, Andheri East Mumbai, Maharashtra TEL: 22-2857-5083 FAX: 22-2857-0084 INTERNET: http://www.unitedbrushes.com E-MAIL: brushes@utvnet.com PRE: 084, 085 PRI: C, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. THE UNITED DENTAL SUPPLY CO. ACT: ID EST: 1953 O/P: I. V. Ramanna Rao, I. Shambhulingeswara Rao 45, 1st. Floor, Sajjan Rao Circle Bangalore 560004, Karnataka TEL: 80-661-3385/667-3846 UNITED PHOSPHORUS LTD. ACT: ID GM: Abhaya Gupta Readzmeoney Terrace 167, Dr. A. B. Road, Worli Mumbai 400018, Maharashtra TEL: 22-2493-0681/0560 FAX: 22-2494-6974 UNIVERSAL DENTAL TRADERS ACT: ID EST: 1982 O/P: A. Kappor 16/373 Faiz Road, Karol Bagh New Delhi 110005 TEL: 11-2354-4187/7225 USHA ENTERPRISE ACT: I 21-SB, Paradise Complex, Sayajigunj, Station Road Baroda 395005, Gujarat TEL: 265-36-1162

230

V. DENT ACT: I 2648/11, Anjaneya Nilaya, 2nd Cross, MCC, B Block Davangere 577004, Karnataka TEL: 8192-22-2386 FAX: 8192-22-1461 PRI: E V.R. HY-TECH DENTAL EQUIPMENTS ACT: ID 401, Vasantsheela Twin Towers Dhantoli, Nagpur-12 FAX: 252-6790 E-MAIL: vrdental@rediffmail.com VAS ENTERPRISES ACT: I 1403, Dangvaddo Benaulim 403716, Goa TEL: 832-277-0465 PRI: D VASANT DISTRIBUTORS ACT: W 412, Twin Centre, Ghankar Lane Nasik 422001, Maharastra TEL: 25-3231-1420//3257-7420 FAX: 25-3231-1420 VEETRON/AMBALA LABORATORIES ACT: MEID EST: 1994 P/MD: Anil Vij GM: Raj NMM: Raj 3378, Guru Nanak Road Ambala Cantt 133001, Haryana TEL: 171-261-0216//260-7216 FAX: 171-261-1216 INTERNET: http://www.veetron.com E-MAIL: veetronlab@gmail.co; veetronindia@gmail.com PRE: 095, 102, 258, 264, 291, 292 PRI: C, D, E ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VILLA INDIA ACT: MSU GM: V.L. Narayan B-224, Naraina Industrial Area, Phase 1 New Delhi 110028 TEL: 11-2589-1801/02/03//3090-2160 FAX: 11-2589-1804 INTERNET: http://www.villaindia.com E-MAIL: villaind@nde.vsnl.net.in VIROS AGENCIES ACT: W EST: 2004 EM: Ravi Shop No.1 Mahavir Apartment, Sevaram Ialvani Road Mulund (W) Mumbai 400080 TEL: 22-2568-8283 E-MAIL: vriyer001@yahoo.com PRE: 017, 023, 028, 034, 076, 078, 097, 106, 198, 201, 202, 205, 206, 279, 280, 281, 351, 374, 423, 428, 430, 432 PRI: E ICR: WANT: To represent the following products: 023, 103, 106, 198, 201, 202, 205, 206, 218, 312, 422 VISHAL DENTOCARE PVT. LTD. ACT: M 1, Ground Floor, Vijay Complex, Vasna Ahmedabad 380007, Gujarat TEL: 79-2660-6981//5512-9285 E-MAIL: vishaldento@icenet.net PRE: 102 WARREN PHARMACEUTICALS ACT: MSU 2/10 Jyoti House, Veera Desai Road, Andheri (W) Mumbai 400053, Maharastra WESTERN DENTAL CO. ACT: W Unity House, 5, Opera House Mumbai 400004, Maharashtra TEL: 22-2368-4281

WESTMAN INTERNATIONAL DENTAL LABORATORY PVT. LTD. ACT: ME EST: 1988 153, Sayyed Nangloi, Paschim Vihar New Delhi 110041 TEL: 11-2527-1127 FAX: 11-2527-1129 INTERNET: http://www.westmandental.com E-MAIL: westman123@eth.net PRE: 106 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 087, 106. YASH DISTRIBUTORS ACT: EI EST: 2007 O/P: Samir Joshi No.06, Navgrah Building, Miraroad East Mumbai 401107, Maharashtra TEL: 98-2060-7743 E-MAIL: yashdistributors_2@yahoo.com PRE: 102, 291 PRI: E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZEISS CARL INDIA PTE.LTD. ACT: ID Suite 22, Kensington Road Ulsoor, Bangalore 560 008 TEL: 80-2557-8888 FAX: 80-2556-8102 INTERNET: http://www.zeiss.co.in E-MAIL: medindia@zeiss.co.in ZEN SERIES ACT: IWD EST: 1990 O/P: Rajiv Kumar 194, Dr. Jaykar Marg, Thakurdwar Mumbai 400002, Maharashtra TEL: 22-2382-4813 FAX: 22-2208-8348 PRI: E ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZENITH ENTERPRISES ACT: ED NSM: Avneesh Bansal C-62, Sitapuri Part I New Delhi 110045 TEL: 11-2555-6476//3094-7356/8030 FAX: 11-2561-0051 E-MAIL: bansal_avneesh@hotmail.com ZERKON INDIA ACT: ID 21/68 Bhrighu Path, Mansarovar Jaipur 302020 TEL: 014-1239-1818 INTERNET: http://www.zerkonindia.com E-MAIL: info@ceradentallab.com ZOOM INDIA ACT: ID EST: 1983 O/P: Rajnish Bhatia 3/18, West Patel Nagar New Delhi 110008 TEL: 11-2581-6541 FAX: 11-2581-6541 E-MAIL: aschraj@bol.net.in PRI: B, C, D, E

INDONESIA ☎ Country Code: +62 ABBERGUMMI MEDICAL, P.T. ACT: M GM: Henry Tong Komplek Delta Sari Indah Blok AA/4, Waru Sidoarjo Surabaya 61256 TEL: 31-853-0229/0677//321-61-8281/82 FAX: 31-853-6174//321-61-8838 E-MAIL: abbergummi@ibm.net PRE: 218

ANDINI SARANA, P.T. ACT: MIWD EAM: R. Vincentius N. Jl. Rawa Sumur III Kav., III Blok DD 11, Kawasan Ind. Pulo Gadung Jakarta 13930 TEL: 21-461-0515/17/19/460-3981 FAX: 21-460-3982 INTERNET: http://www.andini.co.id E-MAIL: marketing@andini.co.id; andini@uninet.net.id PRE: 301, 415, 458 PRI: C ANUGERAH SEJAHTERA BERSAMA ACT: WD GM: Adriaan Martopranoto Jl. Kali Kepiting 117, Blok B, Nº 5, Perum. Pondok Prima Surabaya TEL: 31-389-7300 FAX: 31-389-7300 APOLLONIA INDOCERAMIC PORCELAIN DENTAL LABORATORY, P.T. ACT: ID Jl. Tebet Raya 30 AB Jakarta 12820 TEL: 21-831-1159/835-0124 E-MAIL: adril@cbn.net.id ASIA AFRIKA DENTAL SUPPLY ACT: ID Jl. Pungkur 216 N Bandung TEL: 22-522-4988 FAX: 22-522-4989 BERTHO CHROSANTA BERSAUDARA, P.T. ACT: WD GM: Hianto Tanuwijaya Jl. Rejo Winangun 5 Kec. Kota Gede Yogyakarta 55171 TEL: 274-41-5763 FAX: 274-41-5763 BINTANG SAUDARA SEMESTA JAYA, P.T. ACT: IW EST: 1938 O/P: Gunawan Halim P/MD: Yenny Margaretta Jalan Asia No. 212 A-B Medan 20214 TEL: 61-735-7888//734-6465 FAX: 61-736-3565 INTERNET: http://www.bintangsaudara.com E-MAIL: info@bintangsaudara.com; ghlbsm@indosat.net.id PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: To represent all range of products, China, worldwide. CAPRICORN MULIA, P.T. ACT: WD GM: Hesti Baka Jl. Jend. Sudirman, RT. 41, RW. 14 Nº 778 Balikpapan-Kalimantan Timur TEL: 542-76-5088 FAX: 542-76-5188 CENTRA BANDUNG RAYA ACT: WD GM: Heru Susanto Jl. Komp. U. Supadio 31 Bandung TEL: 22-601-4183/603-2021/607-7413 FAX: 22-603-2021 COBRA DENTAL CV ACT: IWD EST: 1980 GM: Adi Pranoto Jl. Magelang 5 Yogyakarta 55241 TEL: 274-58-9455/1177/52-0275/0277 FAX: 274-58-9755 E-MAIL: cobraden@cobradental.co.id PRI: A, C, D COLGATE PALMOLIVE INDONESIA, P.T. ACT: MSU Jl. Jend A Yani Pulomas Jakarta 13210 TEL: 21-489-6308 INTERNET: http://www.colgate.com DELIDENT CHEMICAL INDUSTRIES INDONESIA LTD., P.T. ACT: M Jl. Kom L. Yos Sudarso 150, Daan Mogot Km 19 Jakarta 15124 TEL: 21-619-7006/8086/545-2584/85//5408221 FAX: 21-619-7007 PRE: 085, 131

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DENTAL E & S SEKAJA TOKO ACT: ID Jl. Ujun Murung 15, Kalimantan Selatan Banjarmasin 70234 TEL: 511-36-6055 DUTA MEDICAL DENTAL HOUSE ACT: ID GM: A. Herman, B. Budiando Jl. Gajah Mada 3-5, Komplex Duta Merlin, Blok A-35 Jakarta 10130 TEL: 21-634-5345/4689/5933 FAX: 21-386-5276 FAR EAST DENTAL LABORATORIES & SUPPLIES (PTE), LTD. ACT: I 2 JI. Rajah 07-24 Golden Wall, Flat. Fty S’pore Jakarta TEL: 21-250-4462 FAX: 21-255-7922 FIXIPRIMA PERSADA, P.T. ACT: ID GM: Iwan Tanuwidjaja Jl. Pintu Air Raya Nº 7, Komplex Mitra Pintu, Block B-5 Jakarta Pusat 10710 TEL: 21-344-2388/89 FAX: 21-350-8272 PRI: C FONDACO PTE. LTD. ACT: IW GM: H. Fonda Pusat Niaga Roxy Mas, Block C4 No. 1-2, Jl. K.H. Hasym Ashari Jakarta 10150 TEL: 21-633-0443 FAX: 21-633-0410 E-MAIL: fondaden@centrin.net.id; fondaco@indosat.net.id PRI: C, D GC ASIA DENTAL PTE. LTD. INDONESIA OFFICE ACT: MSU 22nd Floor Gajah Mada Tower, Suite #06 Jalan Gajah Mada 19-26 Jakarta 10130 TEL: 21-6385-8888 FAX: 21-6385-2905 INTERNET: http://www.gcdental.co.jp E-MAIL: krisno@centrin.net.id

KALIMANTAN RISET, P.D. ACT: WD GM: Susilo, Gunawan Jl. H. Agus Salim 18 Pontianak TEL: 561-73-2804 FAX: 561-74-1913/73-8107 KIANG MULTI CORPORATION, P.T. ACT: EIWD EST: 1969 O/P: Soetiono Karnadi P/MD: Soetrisno Karnadi VP: Soenarsih GM: Soetanto Karnadi NMM: Jenny S. NSM: Maria T. 5AB Jalan Kyai Tapa Jakarta 11440 TEL: 21-560-1767//4584-6558 FAX: 21-4584-6558/2622 E-MAIL: kiang@centrin.net.id PRE: 001, 006, 008, 011, 012, 017, 018, 021, 024, 026, 027, 031, 037, 066, 067, 077, 078, 079, 081, 083, 086, 088, 090, 096, 097, 103, 106, 135, 151, 160, 162, 163, 164, 165, 183, 194, 198, 201, 207, 218, 230, 238, 240, 241, 245, 246, 300, 301, 302, 322, 334, 351, 352, 361, 371, 380, 386, 394, 399, 453, 492 PRI: C LABORA MEDICAL DENTAL C.V. ACT: IW P/MD: A. Herman Jl. Yosodipuro 53, Kramat Jaya Baru F 2-17, P.O. Box 218, Surakarta Jakarta 10560 TEL: 271-716-660 FAX: 271-711-258 E-MAIL: labomed@pacific.net.sg P.T. MANDALA MITRATAMA ACT: IWD Jalan Mandala Selatan 42 Jakarta 11440 TEL: 21-594-064/633-2770 FAX: 21-566-0548 E-MAIL: mitratam@centrin.net.id MATAHARI DENTAL SUPPLY, P.T. ACT: ID GM: David Oemar Jl. Pandu 59 Medan 20212 TEL: 61-457-2682 FAX: 61-457-2682 PRI: C

GITA PRATAMA SEMESTA, P.T. ACT: ID GM: Bambang Kuncoro Jl. Anggur III/30 Cipete Selatam Jakarta Selatam 12410 TEL: 21-709-1795 FAX: 21-709-55601 PRI: C

MBS PALEMBANG, P.T. ACT: WD GM: Aloysisus Fouk Runa Jl. Basuki Rahmat 23, RT. 15/04 Palembang TEL: 711-81-7007 FAX: 711-81-1810

P.T. GLOBAL DENT ACT: IWD Jalan Bumi 30 Mayestik, Kebayoran Barn Jakarta Selatan 12120 TEL: 21-722-7384 FAX: 21-722-7401 E-MAIL: global_sent@euromail.com

MEDIKANA PRATAMAJAYA ACT: WD GM: Masrudi Jl. Kuala, Mas I/17 Semarang TEL: 24-55-5702 FAX: 24-746-6853

GRACE, P.D. ACT: ID GM: Gunawan Jl. Ketampon 1 Kav., 135 Kompl. Pert Permata Bintoro Surabaya, Jawa, Timur TEL: 31-568-9871/72 FAX: 31-568-9873

MEDTEK, P.T. ACT: ID JI. Suryopranoto 1-9, Delta Bldg., Blok A 11 Jakarta 10130 TEL: 21-380-1811 FAX: 21-373-563

INDO MEDICAL C.V. ACT: IWD Jl. Salemba Tengah 12 D-E Jakarta 10440 TEL: 21-315-4108/0739 E-MAIL: cob-jkt@cobradental.co.id IRWANDA (UJANG) BPK. ACT: WD Jl. Dr. Harun Gc. H. Mutia 72, Kota Baru Tj. Karang Timur Lampung 35121 TEL: 721-26-2277 JAYADINA PRAMESTI, P.T. ACT: ID GM: Widjaya Komala Jl. K. H. Hasym Ashari 125, Komplex Roxy Mas, Blok D 3-4 Jakarta 10150 TEL: 21-6385-8582/80/83 FAX: 21-6385-8582/81 PRI: C

METROPOLITAN RETAILMART, P.T. ACT: ID GM: Rini Tampi Pondok Indah Mall, lv.3 Nth. Jalan, Metro Pondoik Indah Jakarta 12310 TEL: 21-750-7018 FAX: 21-750-6996 MORINDO JAYA LESTARI, P.T. ACT: IWD GM: E. Sutanto Jalan Biak 20 Jakarta 10150 TEL: 21-384-7605 FAX: 21-385-8482 MURNI MULYA, P.D. ACT: IW Jl. Gunung Sahari 3-11B Jakarta Pusat 10610 TEL: 21-424-1055/421-2133 FAX: 21-425-2632

PANASIA DENTAL PRODUCTS ACT: MIWD EST: 1977 GM: Susanto Ngadiman Jl. Gunung Sahari VII A/12A, Jakarta Pusat Jakarta 10720 TEL: 21-659-3279/640-9175 FAX: 21-625-1134/661-9922 PRE: 037, 138, 262, 327, 328, 331 PRI: C ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRADITHA SEJAHTERA, U.D. ACT: WD GM: Rudi Eko Purnomo Jl. Markisa 8 Banjarmasin 70236 TEL: 511-25-1968/7409 FAX: 511-25-7409 PRADITHA SEJAHTERA, U.D. ACT: WD GM: Rudi Eko Purnomo Jl. Mulawarman 33, RT. 15 Manggar Baru Balikpapan TEL: 542-79-0283 FAX: 542-79-0331 PRIMA ABADI DENTAL SUPPLY ACT: IWD JI. KH Hasyim Ashari, Pusat Niaga Roxy Mas, Blok B2-30 Jakarta 10150 TEL: 21-632-7741//633-2977 FAX: 21-632-7634 E-MAIL: primaabadi@cbn.net.id PT. SUMBER BAHAGIA SEJAHTERA ABADI ACT: WD P/MD: Hermawan Handojo Raya Darmo 131-133 Surabaya TEL: 31-568-6606 FAX: 31-568-2143 E-MAIL: sumber_bahagia@indosat.net.id PURNA KARYA SCIENTIFIC CV ACT: WD GM: H. Ency Jl. MT. Haryono 311 Bengkulu 38118 TEL: 736-2-0929 SAHABAT CV (MITRAMAJU GUNABERSAMA, P. T.) ACT: WD GM: H. Khaerudin Jl. Wirasari 81 Cirebon TEL: 231-20-7121/23-2007 FAX: 231-20-7121/23-2007 SEMANGATMANDIRI GUNALESTARI, P.T. ACT: ID Jl. Ir H. Juanda 5 B Jakarta 10120 TEL: 21-344-8245/46 FAX: 21-345-4950 SEMOGAMAJU GUNAMANDIRI, P.T. ACT: IWD P/MD: W. Sumargono JI. Ir H. Juanda 4 A Jakarta 10120 TEL: 21-384-2309/350-0726/9038 FAX: 21-381-4180 SENTRUM DENTALINDO, P.T. ACT: IWD Jl. Gandaria I-87 Jakarta 12130 TEL: 21-720-2555/2196 FAX: 21-739-9151 SIN SEN DENTAL SUPPLY CV ACT: ID Jl. Letjen Haryono MT 427 Mataram Plaza, Bl. A-2 Semarang TEL: 24-54-5916/52-1088//56-1623 SINAR GEMILANG MANDIRI CV ACT: WD GM: Sudianto Aseng Komp. Bali, Agung II, Blok J-9 Pontianak TEL: 561-76-1481 FAX: 561-76-1481 SOEGENG TJOKRO BPK. DRG. ACT: WD Jl. Hos Cokroaminoto 11 Pontianak-Kalbar 78117 TEL: 561-74-5704 FAX: 561-74-0241

SORO GADUNG CV ACT: WD GM: HM. Nasrizal Jl. Gajah Mada 15 A Padang, Komp. Roxy Mas E2/47 Jakarta Barat, Padang TEL: 751-5-6743 FAX: 751-5-6743 SUBIONO, BPK. DRG. ACT: WD Jl. Tirtodipuran 2 A Yogyakarta TEL: 274-51-4306/37-1050 TAIDA CV ACT: ID GM: J. S. Danudjaja Jl. Cideng Barat 95 Jakarta Pusat TATIA MITRA MEDIKA ACT: WD GM: Asmanto Jl. Letda Reta 69 Denpasar 80123 TEL: 361-26-2167 THOMASONG DENTAL SUPPLY CV ACT: ID GM: T. Hartono Wongso Jl. Am Sangaji 20A (d/h Petojo Selatan) Jakarta 10130 TEL: 21-37-3753/19/386-1770/3849279//633-5566/629-5566 FAX: 21-380-8503 PRI: C TRIJAYA DENTAL SUPPLY, U.D. ACT: ID JI. Praban 31-33 Surabaya 60174 TEL: 31-531-2175/2722 FAX: 31-546-3568 TRITUNGGAL SEJATI CV ACT: WD GM: Andrias Karyanto Jl. Sungai Walanae 5 Unjung Pandang 95124 TEL: 411-85-4643 FAX: 411-85-4643 UNIFAT, P.T. ACT: WD P/MD: R. Chandra Jl. H. Fachrudin 51 Jakarta 10250 TEL: 21-33-4051 FAX: 21-314-3982 UNIVERSAL DENTAL & MEDICAL SUPPLY ACT: ID Jl. Praban 10 Surabaya 60174 TEL: 31-534-4261/531-8687 UNOSON, P.T. ACT: WD Jl. Tawua 53 Palu-Sulteng TEL: 451-48-2590 FAX: 451-48-3757 UNOSON, P.T. ACT: WD GM: Jemmy Karundeng Jl. Sudirman 100, Lantai III Manado 95124 TEL: 431-86-3124/6521 FAX: 431-86-4884 WESTRA MEDICA INDONESIA P.T. ACT: EID EST: 1989 O/P: Aji Soeroso P/MD: Stan. Kristianto VP: Hadi Suhendro GM: Calvin Renato NMM: Hadi Susanto NSM: Mrs. Ariani EM: Yuliani Tanoedjaja IMM: Stan. Kristianto EAM: Dimas Jl. Mandala Raya No. 7 Westra Jakarta 11440 Jabar TEL: 21-568-2144 FAX: 24-566-3312 E-MAIL: khadisusanto@yahoo.com PRE: 005, 030, 167, 172, 497 PRI: A, B, C, D, F, G ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

231


Iran

WHO IS WHO

IRAN ☎ Country Code: +98 AKIAS CO., LTD. ACT: ID GM: M. R. Bakhtiari Nº 41, Sh. Mehr Nejad St. E., 46M Ave. Narmak, P.O. Box 14185 Tehran TEL: 21-85-4785 FAX: 21-870-1744 ALAMOOT COMMERCIAL & MANUFACTURING GROUP ACT: MIW EST: 1990 O/P: Behrooz Nejati Atani, Zolieka Nejati Atani, Hanieh Nejati Atani P/MD: Behrooz Nejati Atani VP: Zilieka Nejati Atani GM: Arshak Tahmassian Zarneh NMM: Siroos Nejati Atani NSM: Alireza Nejati Atani EM: Zohreh Zamanian IMM: Hanieh Nejati Atani EAM: A.Tahmassian Zarneh 13-Nahid Street, Valiye-Asr Ave. Tehran 1595744713 TEL: 21-8870-9817/18 FAX: 21-8872-9678 INTERNET: http://www.nejatigroup.com E-MAIL: nejatigroup@nejatigroup.com ICR: WANT: To represent all range of dental products, worldwide. ALAYLAZ MEHRABADI ACT: ID Amini Bldg., Pahlavi Ave. Tehran TEL: 21-4-3477 ALI HAJIPOUR TRADE CO. ACT: ID Grfl. 3, Iraj Bldg., Somayeh Sq., Beahar Ave. Tehran 15 TEL: 21-82-9578 APADANA TAK CO. ACT: MID P/MD: J. Montaxerzadeh Asadi NSM: S. M. Asadi 45 Ghods Ave., Blvd. Keshavarz, P.O. Box 14155-3684 Tehran TEL: 21-889-65650 FAX: 21-889-55137 E-MAIL: apadana@kavosh.net PRE: 102, 402 ICR: WISH. ARIANA TEB PARS ACT: MI EST: 2003 P/MD: M. Reza Mohebali GM: Amir Hessami P.O. Box 14395-1199 Tehran TEL: 21-895-1840 FAX: 21-464-0465 E-MAIL: arianp03@yahoo.com PRI: A, E, G, H ICR: WISH: In Europe. ASHKAN DENTAL SUPPLY CO. ACT: I EST: 1994 O/P: M. Tarkhorani P/MD: Amir Tarkhorani VP: M. Hosseini GM: M. Tarkhorani NMM: Ashkan Tarkhorani NSM: A. Aryanpour IMM: Amir Tarkhorani Nº 21 Kaveh Bazar, Azadi Av. Tehran 13136 TEL: 21-691-7947/48 FAX: 21-692-4803 INTERNET: http://www.ashkandental.com E-MAIL: office@ashkandental.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

ATLAS DANDAN ACT: MEID EST: 1990 P/MD: H. Samavarchian VP: S.A. Tadjalli GM: H. Samavarchian NMM: H. Samavarchian NSM: H. Samavarchian EM: H. Samavarchian IMM: Assi EAM: A. Samavarchian Azadi-Kaveh Pasaj Tehran TEL: 21-6643-5111/12//6638-0060/61 FAX: 21-6643-5113 INTERNET: http://www.atlasdent.com E-MAIL: info@atlasdent.com PRE: 006, 057, 058, 059, 060, 086, 097, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 174, 175, 176, 184, 194, 252, 277, 282, 312, 313, 321, 358, 371, 394, 457, 461 BARFAR INTERNATIONAL TRADING CO. (PVT). LTD. ACT: EI P/MD: A. Y. Sarreshtehdari NMM: B. Norozi P.O. Box 15875-6433 Tehran TEL: 21-876-6561/5085 FAX: 21-860-0796 ICR: WISH. DANDIRAN ACT: ID 31, Pir Jamali St., Dr. Shariati Ave. Tehran TEL: 21-76-2188 FAX: 21-75-1778 DENTINE HOUSE CO., LTD. ACT: MIWD EST: 1995 P/MD: M. Khalili GM: Ali Jafari P.O. Box 13145-1684 Tehran TEL: 21-640-7663/7759 FAX: 21-640-7663 PRE: 001, 006, 042, 142, 143, 164, 165, 201, 203, 204, 415, 416, 452 ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa & Oceania./FIND: In Pakistan and China./ PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous le pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTUS DENTAL INDUSTRIES ACT: ID No.24, Kave Great Bazaar, Opposite Veterinary Faculty, Azadi St. Tehran TEL: 21-6642-9866 FAX: 21-6642-7161 INTERNET: http://www.dentusdental.com E-MAIL: info@dentusdental.com DOOMAN CO., LTD. ACT: ID GM: M. Valakchi P.O. Box 14395-593, Nº 8, 2nd St., Gisha Tehran 14468 TEL: 21-63-9886 FAX: 21-63-7300 DORYAB SHEMIRAN (ASSEFBARKHI) CO. ACT: EIW P/MD: Hassan Assefbarkhi GM: Hossein Assefbarkhi 68 Zare Street, Azadi St. Tehran TEL: 21-6637-0897/99 FAX: 21-6637-0990 E-MAIL: info@doryab.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ELECTRO PEZESHK ABZAR CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Kiamarz Keihanfar NMM: Shahbaz Keinhanfar 9, Valinejad St., Vali-e-Asr Av., Vanak Sq. Tehran TEL: 21-877-9299/7860/7340 FAX: 21-877-9598 PRI: C, D, E

ESFAJAN FARAZMEHR CO. ACT: M EST: 1990 P/MD: M. Mahmoudian VP: Masoud Mahmoudian GM: M. Mahmoudian 163 Chaharbagh Khajo Esfahan TEL: 335-537-3101 FAX: 335-537-3167 INTERNET: http://www.farazmehrco.com E-MAIL: info@farazmehrco.com PRE: 027, 042, 171, 172, 301, 302, 386, 399, 415, 416, 482 DR. FAGHIHI DENTAL CO. ACT: M EST: 1966 P/MD: Gholam Ali Falati VP: Y. Abtahi NMM: Alireza Akhavan EM: M. Shirbazoo Farvardin St., North Shahid Araghi St., Seyed Khandan Av., P.O. Box 16315-477 Tehran TEL: 21-252-8361/7110 FAX: 21-251-2100 PRE: 028, 093 ICR: WISH: PART: FIND: In Asia (Middle East, Eastern and Gulf countries), Africa, West Europe and Latin America./En América Latina. FAKHR-E SINA DENTISTRY IND’S CO. ACT: M P/MD: Abdol Saed Shir Aghaei Apt. 12, 3rd Fl., A Block, Borj Sazan Bldg., Kaveh Passage, Azzadi Av., P.O. Box 1385378 Tehran TEL: 21-643-8373//680-4071/4494/95/96 FAX: 21-642-9625/820-8399 PRE: 482 FARMAZ NOWTASH ACT: ID 420, Engelhab Ave. Tehran 11488 TEL: 21-39-1252//39-2223 FIROOZ DENTAL ACT: MID EST: 1994 O/P: Parviz Asi GM: Parviz Asi NMM: Hamid Rahimi NSM: Hamid Rahimi Azadi Ave., Kaveh Tehran INTERNET: http://www.firoozdental.com E-MAIL: parviz@firoozdental.com PRE: 061, 098, 282, 293, 458, 482 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FIROOZAN DENTAL ACT: IWD EST: 1991 O/P: Mehrdad Golalipour P/MD: Mehrdad Golalipour VP: Farah Ghadery GM: Farah Ghadery NSM: Mehrdad Golalipur No. 11, 3rd. Floor Bldg. No. 68, Zareh Street, Azadi Av., Opposite Dampezeshky University Tehran TEL: 21-6643-2601 FAX: 21-6693-8651 E-MAIL: firoozandental@yahoo.com PRI: C ICR: WANT: To represent the following products: 198, 201, 323, 324, 380, 476, worldwide.

For more facts, consult “Companies Seeking International Contacts” section at

www.suvison.com 232

GANJINEH TRADING CO. ACT: MIW EST: 1998 O/P: Hossein Ahmadi Asl P/MD: Pooyan Ahmadi Asl VP: Ali Sadighi GM: Pooyan Ahmadi NMM: Peyman Shakiba NSM: Amir Jawahersaz EM: Reza Aghili IMM: Ali Sadihghi EAM: Negar Aghili No 30, Kavedh Trade Center, Azadi Ave, 13136 Tehran TEL: 21-6691-4075 FAX: 21-6642-0119 INTERNET: http://www.gtco.ir E-MAIL: info@g-t-co.com PRE: 345, 458 PRI: A, B, E, G ICR: WISH: PART: In Iraq. B. GOLBADI TRADING CO. G. P. ACT: ID P/MD: B. Golbadi, M. Manavi 1468, Derakshan Ave., Falamak Ave., Shahrak Gharb Tehran 14678 TEL: 21-809-2641 FAX: 21-809-2641 GOSTAREYE FARDA TEB INC. ACT: I P/MD: Kambiz Zhila VP: Sholeh Ebrahimi GM: Farinaz Alimi IMM: Emami No.7, 3rd Fl., 54 Bldg., Vesal Shirazi St. Tehran TEL: 21-6646-0488 FAX: 21-6649-5408 E-MAIL: gft@accir.com PRI: C, G, H ICR: WANT: To represent the following products: 014, 028, 114, 167, 238, 240, 243, 244, 245, 362, 375, 394, worldwide. HAJIR TEB CO., LTD. ACT: M P/MD: Ali. Hajipour 118, Somayyeh Ave. Bahar Cross, Ground Fl., Nº 5 Iraj Bldg. Tehran 15718 TEL: 21-882-9947/9578 FAX: 21-83-9448 PRE: 098, 171, 298, 301 ICR: WISH: FIND. HOODIAN CO. ACT: ID NSM: V. Adjudani Nº 5, 37th St., Vozara Ave. Tehran 15168 TEL: 21-886-0611 FAX: 21-872-1415 PRI: C IRAN AIRON CO. ACT: EIW EST: 1992 O/P: Hormatallah Sharifirad GM: H. Sharifirad NMM: Pishva NSM: E. Saberian IMM: Poyan Ahmadi 234, 7th Floor, Block 18, Faze 2 Ekbatan Tehran TEL: 21-642-3932/466-8262 FAX: 21-466-2489/694-2518 E-MAIL: h_sharifirad@yahoo.com IRAN DENTAL INDUSTRIES CO. ACT: WD 25, Kooy-E-Far Danesh, Ghods, Enghelab Av. 1 Tehran TEL: 21-65-0654 FAX: 21-65-5046 IVOCLAR-VIVADENT IRAN ACT: MSU P.O. Box 14335-931, Apt. Nº 3, Bldg. 309 Farhang Square Yosefabad Av. Tehran TEL: 21-627-1159 FAX: 21-871-7159 JALIL TALAEE. K/DENTAL SUPPLY CO. ACT: ID Bazar Kaveh Nº 45, Azadi Ave., Of Veterinary Fac. Tehran 13136 TEL: 21-92-9553//642-0287 FAX: 21-505-8118/800-4314 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


KALAN TEB CO. ACT: ID P/MD: A. Katebi 4th Fl., No.25, Fardanesh St., Ghods Av. Tehran TEL: 21-897-5514 FAX: 21-897-0062 E-MAIL: kalanteb@kalanteb.com KAVEH DENTAL SUPPLY CO. ACT: IW EST: 1984 O/P: Seyed Saeed Hosseini P/MD: Seyed Saeed Hosseini VP: Seyed Saeed Hosseini GM: Seyed Saeed Hosseini NMM: Ms. Shahabi No. 11, Azadi Av., Kaveh Bazar Tehran 13136 TEL: 21-642-7029 FAX: 21-643-2563 E-MAIL: mhosseini@mftmail.com PRI: C, E KAZEMEINI TRADING ACT: IWD Unit 519, 1º Floor, Bldg. 388 Passage Nikan, Ferdowsi Tehran 11446 TEL: 21-71-3892/30-5316 FAX: 21-800-8001 KHODJASTEH ACT: ID Ave. Pahlavi Bozargmehr 69 Tehran TEL: 21-64-3749 KOUSHA FAN PARS CO. ACT: M P/MD: Majid Rouhi Apt. 27, 3rd Fl., Bldg. No. 467, North Kargar Av., P.O. Box 14395-384 Tehran TEL: 21-800-1608/9837 FAX: 21-802-1708 PRE: 102, 291 KTP/KOOSHA TEB PAYVAND COMPANY ACT: ID P/MD: F. Raeisi Kaveh Grand Market Nº 17, Azadi Av., Opp Veterinary Fac. Tehran TEL: 21-93-3450/93-8993 FAX: 21-800-4314 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H LABKHAND SEFID TEHRAN TRDG. CO./TEHRAN WHITE SMILE TRDG. CO. ACT: EIWD EST: 1992 O/P: Ali Asghar Gholamalizadeh P/MD: Ali Asghar Gholamalizadeh VP: Shahin Gholamalizadeh GM: Ali Gholamalizadeh EM: Shahin Gholamalizadeh Unit 24, 6th Floor, No. 125, Ghandi Str., Sohrevardi Av., P.O. Box 15549/16946 Tehran TEL: 21-873-7695 FAX: 21-875-8936 E-MAIL: tws_dtco@yahoo.com PRE: 008, 011, 012, 013, 014, 027, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 104, 106, 138, 139, 140, 177, 238, 240, 241, 243, 245, 246, 301, 302, 352, 381, 386, 387, 389, 402, 403, 420, 423, 424, 429, 430, 492, 506 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: In Europe, Asia, Africa, Oceania./FIND: In Iraq, Afghanistan, Pakistan, U.A.E., India, Africa. M.M. HADJIPOUR TRADE CENTER ACT: ID GM: Tiap Hadjipour, M. Hadjipour 1 Fl., Bldg. 37, Solaiman Khater Av. 7th of Tir Sq. Tehran TEL: 21-882-8882 FAX: 21-882-8881 M.P.D./MEDICAL PRODUCTS DISTRIBUTION ACT: EIWD P/MD: Mohammad Eslamiat GM: V. Vahabzadeh NMM: Mohsen Kargar 6, Khark Street, Enghelab Av., P.O. Box 11365-6834 Tehran TEL: 21-670-0011/12/13/14//391-1011//3111961/62 FAX: 21-671-5800/9400//391-5562 PRE: 102, 291 PRI: C, D

MARLIC MEDICAL INDUSTRIES CO. ACT: MI EST: 1992 O/P: M. M. Kazemi P/MD: M. Kazemi EAM: Armond Avanessian 46, Shadab St., Gharani Ave., P.O. Box 15745-431 Tehran TEL: 21-889-3657 FAX: 21-889-1820 INTERNET: http://www.marlicmed.com E-MAIL: marlic@marlicmed.com PRE: 065, 066, 104, 418, 420, 422, 424, 425, 428, 429 PRI: E, F ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDICAL IRAN TOMEL CO. ACT: I 3rd Fl., 8 Koozegar St., Valliasr Av. Tehran 15117 TEL: 21-871-6373 FAX: 21-871-7429 MEHR TABAN MEDICAL ACT: I EST: 2001 P/MD: Shahram Azimi VP: Davud Hedayati GM: Mehran Nourbakhsh NMM: Asana Eshghi NSM: Azade Ahouraie West Taban Str. No. 57, Apt. 21 Tehran 19689-35311 TEL: 21-879-0983/84 FAX: 21-879-8810 E-MAIL: iran@bicon.com PRI: A, B, C MELORIN MFG PRODUCT & TRADE CO./IRANIAN DEVELOPMENT DENTAL EQUIP. CO. ACT: MID P/MD: Naser Shojacc VP: A. Tavakoli NSM: Gh. Zolghdr P.O. Box 14155-5815, Vesal Shirazi Ave. Nº 54, 4th Fl. Tehran TEL: 21-649-8009//646-5806 FAX: 21-641-9462 PRE: 458 MINA/MINADENT TEB GOSTARAN CO. ACT: MI EST: 1990 P/MD: Said Tamiz 21/3 Senardak Av. Tehran 17176 TEL: 21-753-6378 FAX: 21-378-6807 INTERNET: http://www.minadent.com E-MAIL: info@minadent.com PRE: 114 PRI: E ICR: PART: In Europe, Asia, U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean./FIND: In Spain, Italy, France, Holland, Belgium, India, Thailand, South Korea, U.S.A., Canada, Mexico, Brazil, Argentina. NASSER AKBARI DENTAL TRADING CO. ACT: ID GM: Nasser Akbari 34 Kaveh Bazar, Azadi Av. Tehran 13136 TEL: 21-642-5703/694-0848 FAX: 21-694-0849 NETCO. TEHRAN CO., LTD./NASSER ETEMADI ARDEKANI ACT: IWD Vali Asr Av./Ostad Motahhari Mansur Str. No. 34 Tehran 15957 TEL: 21-8870-9112/9120 FAX: 21-8872-0440 E-MAIL: info@netcoth.com; netco_th@hotmail.com; nasser.etemadi@t-online.de NIK-JOUYAN CO., LTD. ACT: ID Green Bldg., Shangarf St., Mirdamad Blvd. Tehran TEL: 21-222-2411 FAX: 21-222-2410

NIVAN CO., LTD. ACT: WD GM: F. Pourfathi P.O. Box 19395 Tehran 3774 TEL: 21-258-4259/3871 FAX: 21-254-9189 OLDOUZ TEB CO., LTD. ACT: ID P/MD: M. Shiri Hokmabadi P.O. Box 16765-336, # 71 Diba, St., S. Sohrevardi Ave. Tehran 15797 TEL: 21-883-6351 FAX: 21-83-8813 OWZAN ACT: ID P.O. Box 15815/18191 Tehran TEL: 21-880-4690/95 FAX: 21-880-4696 PARS DANDAN TRADING CO. ACT: M EST: 1968 P/MD: Ali Gohari VP: M. Yazdian 250, Blvd. Keshavarz Tehran 14176 TEL: 21-896-9594//2669-3-0862 FAX: 21-895-0747 PRE: 061, 144, 329, 379, 506 ICR: PART PAYAM AGAHI ACT: IWD EST: 1967 O/P: B. Shafagh P/MD: Zohreh Shafagh VP: Ali Khavanin #36, Karbanian St, Keshavarz Blvd., 141554688 Tehran 14159 TEL: 21-65-1165/66 FAX: 21-65-1442 PRI: B, E, F, H ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PAYVAND TEB CO., LTD. ACT: ID IMM: GH. Moradi P.O. Box 15815-3658 Tehran FAX: 21-886-2569 PERLA CO., LTD. ACT: ID GM: M. Beheshti #442, Djorhouri Av. Tehran 11359 TEL: 21-617-6153 FAX: 21-671-0797 PISHVA DENTAL SUPPLY CO. ACT: IW EST: 1988 O/P: Daryoush Pishva P/MD: Daryoush Pishva No. 69, 1st Floor, B Block, Kaveh Bldg., Azadi Av. 13136, Tehran TEL: 21-642-3932 FAX: 21-694-2518 E-MAIL: pishvadent@yahoo.com PRI: B, C, D, E, F, G PLANMECA IRAN ACT: MSU GM: Hossein Vazvan Motahari Av. 299 Tehran 15969 TEL: 21-872-7486 FAX: 21-872-1415 E-MAIL: vazvan@planmeca-middle-east.com RAMZ FARDA MED CO. ACT: ID Nº 11, Zoubin Alley, Africa Boulevard Tehran 15186 TEL: 21-879-8361/62 FAX: 21-256-9741 E-MAIL: didara@kanoon.net PRI: C

SABRINA DENTAL ACT: MEID EST: 2001 P/MD: Abbas Oghar VP: Semire Ghattan GM: Abbas Oghar EM: Moged Oghar IMM: Ahmad Sabri EAM: Reza Alkazhemi Bharestan Av. No. 218 Tehran 009821 TEL: 21-7752-6652 FAX: 21-7752-6652 INTERNET: http://www.sabrinadental.com E-MAIL: oghar2000@hotmail.com PRE: 006, 008, 028, 218 ICR: WANT: To represent the following products: 006, 008, 028, 218 worldwide. SAGART TRADING CO., LTD. ACT: ID P/MD: H. Keyhan GM: Ali Saber NSM: Zahra Daei Passage Salamat, 2nd Fl., South Saadi Ave. #217 Tehran 11449 TEL: 21-39-3923 FAX: 21-39-3923 SAKTI GROUP’S/SAHEB ASREH KIYAN TRADING, INC. ACT: MEIW EST: 1975 O/P: A. A. Fallah Tafti, M. Mersad P/MD: A. A. Fallah Tafti VP: A. H. Pajand GM: S. Akbari NMM: J. Dourbiniyan NSM: S. Ahmadi EM: P. Fallah Tafti IMM: A. R. Fallah Tafti EAM: A. R. Fallah Tafti No. 41, Babek Sharghi, Zafar Road (Dastgerdhi) Tehran 19166 TEL: 21-6659-6494/6493 FAX: 21-6642-6304/2222-4804 E-MAIL: saktigroup.ir@hotmail.com; saktigroup.ir@kanoon.net PRE: 002, 003, 006, 013, 014, 023, 026, 027, 028, 056, 058, 059, 061, 064, 068, 095, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 114, 136, 138, 141, 160, 162, 163, 164, 165, 171, 172, 174, 175, 176, 178, 180, 181, 182, 184, 193, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 205, 207, 216, 217, 219, 228, 248, 264, 281, 299, 300, 301, 312, 313, 327, 351, 371, 372, 380, 381, 382, 383, 391, 392, 393, 394, 402, 403, 416, 419, 421, 436, 450, 452, 453, 461, 462, 471, 474, 475, 476, 482, 483, 494, 495 PRI: B, C, D, E, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SARADENTAL ACT: I EST: 1990 P/MD: Raymond No.17-Kave Market Center, Azadi Av. Tehran TEL: 21-643-2825 FAX: 21-692-9982 E-MAIL: saradenttrade2000@yahoo.com PRI: C, D, E ICR: WISH: In Iran./PART: FIND: Worldwide./ En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SASAN SPECIALIZED DENTAL CORP. ACT: WD P/MD: Sasan Momeni No. 136, Darbandi St., Tadjrish Sq. Tehran 19673-43551 TEL: 21-222-08448 FAX: 21-222-46768 INTERNET: http://www.sasansdc.com E-MAIL: info@sasansdc.com

RAZI DENTAL CO. ACT: ID Farabi Bldg., Oposite Sina Hospital, Shams Abadi St. Isfahan TEL: 233-9577/9804//236-9362 FAX: 236-0498

233


WHO IS WHO

Iran, Iraq, Ireland, Israel SHAYAN SIMIN TEB CO. ACT: IW EST: 1999 O/P: S.M. Reza Parnian P/MD: S.M. Reza Parnian VP: Katayoun Biria GM: Parinaz Babakhanie NMM: Shiva Haghighie NSM: Sepideh Metghalchie No. 8, Jalilzadeh, North Bahar, Sadr Express Way Tehran 19318-13311 TEL: 21-2220-9300/9398 FAX: 21-2220-0963 INTERNET: http://www.shayansiminteb.com E-MAIL: technosys@apadana.com; info@shayansiminteb.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Middle East. SHOJAEE DENTAL SUPPLY CO. ACT: IWD P/MD: R. G. Shojai No. 33, North Saba Av. Tehran 1416943443 TEL: 21-6646-7007//6640-2243 FAX: 21-6646-7511 INTERNET: http://www.shojaeedental.com E-MAIL: reza@shojaeedental.com SHOJAEI DENTAL SUPPLY ACT: IWD EST: 1975 P/MD: Naser Shojaei VP: Kamran Shojaei NMM: M. Asgari Nº 9, Ghods Av., Enghelab Su., P.O. Box 13145-1538 Tehran TEL: 21-646-3523/649-8831 FAX: 21-649-5557 E-MAIL: NSD@intelirnet.net PRI: C, D, E SINA GOSTAR ACT: ID P/MD: Babak Shahbazian No. 10, #4-Taban Gharbin Av., Africa Av. Tehran TEL: 21-879-2566/2921//878-1722 FAX: 31-879-2567 INTERNET: http://www.sinagostar.com E-MAIL: b.shahbazian@sinagostar.com TABAN DENT ACT: ID P/MD: M. Nowtash Ghaem Magham A., Shabnam Al. # 6, 3rd, P.O. Box 15875-1479 Tehran TEL: 21-83-8918 FAX: 21-880-4730 TAK DENT TRADING ACT: IWD GM: Shahram Khanlar Nº 25, Far Danesh Alley Vesal E Shirazi Ave. Keshavarz Blvd. Tehran 14177-44369 TEL: 21-897-2476 FAX: 21-895-1880 INTERNET: http://www.tak-dent.com E-MAIL: info@tak-dent.com TAMHID TEB CO./ATLAS CO. ACT: MID P/MD: Ali Zanjani No. 6, Kaveh Grand Mall, Azadi St., P.O. Box 13145-983 Tehran TEL: 21-643-9193/94 FAX: 21-643-9195 E-MAIL: zanjani@tamhidteb.com TEB SUN CO. ACT: M P/MD: Mohammad Hossain Masoumi NMM: Mehdi Sarlak Apt. 7, 4th Fl., No. 1747, Zafaranieh Intersection, Vali-e-Asr. Av. Tehran 19617 TEL: 21-271-1075/95/85/36/1706//625-0254 FAX: 21-271-0815 PRE: 102, 291 TEHRAN ETTEKAL TRADING COMPANY P.J.S. ACT: IWD GM: Sayed M. Saedi Suite 3, Bldg. 12, 13th Alley, Mir Emad Street Tehran 15877 TEL: 21-8873-8565/66 FAX: 21-8874-5950 E-MAIL: patimpex@yahoo.com

234

TEHRAN MEDIX IRAN ACT: ID Maderi Ave., P.O. Box 11365-566 Tehran YAZD SYRINGE CO. (P.J.S.) ACT: ID Unit 5, 8th Fl., No.1, Sayeh St., Opposite Mellat Park, Vali Asr. St. Tehran 1967713713 TEL: 21-2204-2375/22359/2347 FAX: 21-2204-2188 INTERNET: http://www.yazdsyringe.com E-MAIL: yazdsyringe@mail.yazd.co.ir YEGANEH DENTAL SUPPLIES ACT: IWD Sadat Passage First of Enghlab Amam Hossin Square, Box 7141 Tehran TEL: 21-7760-3765 FAX: 21-7760-1290 E-MAIL: yeganeh_co@yahoo.com

IRAQ ☎ Country Code: +964 AL BIHAR MED TRADE CO. ACT: IWD 615 Al-Mansour, Ahmed Urabi Street, Al Yarmouk Post Office Baghdad TEL: 1-541-6597 FAX: 1-541-6484 E-MAIL: albihar2002@yahoo.com AL WALEED DENTAL TRADING COMPANY ACT: EIWD EST: 1975 O/P: Waleed Mushatat Jasim P/MD: Abdul Majeed Rasool VP: Khalid Mushtat Jasim GM: Abdul Majeed Rasool NMM: Mohamad Jameel NSM: Mohamad Jameel Al Saadoon Street, Al Nasir Square, Al Nasir Building Baghdad TEL: 1-886-5855 FAX: 1-818-6552 E-MAIL: waleed_mshtit@yahoo.com ICR: WANT: To represent products, Worldwide. ENG. SABAH AL-SHAMMERY & PARTNERS CO. ACT: ID Al-Mansour, Hay Al-Mutanabi Quarter, 605 Str., Bldg. 15, P.O. Box 50300 Baghdad TEL: 1-541-2787 FAX: 1- 541-8155 E-MAIL: sapco_iraq@hotmail.com DENTICO ACT: ID Arasat al Windiya, Masbah, Sec. 929, Street 30 Baghdad HIMAT CO., LTD./INTERNATIONAL MEDICAL ADVANCED TECHNOLOGIES ACT: ID GM: Firas Al-Hayderi Al-Mansour, 14th Ramadan St., Al-Jawhara Trading Center No. 45 Baghdad TEL: 1-543-4324 FAX: 1- 543-7980 E-MAIL: marketing@himat.net; main@himat.net A. MOUR DENTAL SUPPLIERS ACT: ID GM: A. Mour Sadoun St, Al Hadi Bldg. Baghdad TEL: 8-8047

IRELAND ☎ Country Code: +353 ARDAGH DENTAL SUPPLY CO. ACT: WD P/MD: J. B. McEvoy NSM: Glen McEvoy Euro House Unit 4, East Wall Road Dublin, County Dublin 3 TEL: 1-836-3988/855-1600 FAX: 1-836-3991/872-6064 E-MAIL: info@eurocast.ie B.F. MULHOLLAND DENTAL DEPOT ACT: ID Langarve House Glenavy, Crumlin CO. ANTRIM, BT29 4LF TEL: 28-9445-2668 FAX: 28-9445-2205 E-MAIL: b.f.mulholland@btopenworld.com BICON DENTAL IMPLANTS ACT: ID 7 Fortfield, Raheen Limerick FAX: 1-885-6616 INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: emurphy@bicon.com CASA SCHMIDT IRELAND LTD. ACT: MSU Unit 8, North Street Business Park Swords County Dublin TEL: 1-890-4777 FAX: 1-890-4778 E-MAIL: casa-schmidt@clubi.ie CENTURY DENTAL & MEDICAL LTD. ACT: WD EST: 1999 GM: James Way Unit 1, Grand Canal Business Centre, Jamestown Road County Dublin 8 TEL: 1-473-7907 FAX: 1-473-7909 INTERNET: http://www.centurydental.ie DACUS DENTAL ACT: WD Macroom “E” Business Park, Macroom, Co. Cork TEL: 26-20-546 FAX: 26-20-547 INTERNET: http://www.dacusdental.ie E-MAIL: info@dacus.ie DENTAL CERAMICS IRELAND LTD. ACT: WD 3, Stillorgan Road, Stillorgan Dublin TEL: 1-288-8202

ERIC HORNER & SON LTD. ACT: WD P/MD: A. Horner 2 Charlemont Terrace Crofton Road DunLaoghaire, County Dublin TEL: 1-280-2052 FAX: 1-280-2516 I.D.M.S. LTD. ACT: MD Finisklin Industrial Estate Sligo, County Sligo TEL: 71-6-0893 IRISH DENTAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Seamus O’Neill GM: Mr. O’ Neill Unit 3, Finner Business Park, Finner Ballyshannon, County Donegal TEL: 71-985-1002 FAX: 71-985-2865 E-MAIL: idec@iol.ie PRI: D KARMA LTD. ACT: IWD EST: 1976 P/MD: Patrick O. Sullivan GM: Paddy O’Sullivan 145 Lower Drumcondra Road Dublin, County Dublin 9 TEL: 1-837-6296 FAX: 1-836-0885 INTERNET: http://www.karmadental.com E-MAIL: karma@eircom.net MCCORMACK DENTAL LTD. ACT: IWD P/MD: A. McCormack Vimac House, Unit H16, Centrepoint Business Park, Oak Road Dublin 12 TEL: 1-408-1229//21-450-2737 FAX: 1-408-1297//21-450-2304 INTERNET: http://www.mccormackdental.ie E-MAIL: info@mccormackdental.ie MEDIDENT ACT: WD 38, Dargle Valley Marley Grange, Rathfarnham Dublin 16 TEL: 88-59-8322 MICROBRUSH INTERNATIONAL ACT: MSU Clogherane Dungarvan, County Waterford TEL: 58-45-966 FAX: 58-45-969 INTERNET: http://www.microbrush.com E-MAIL: info@microbrush.com

PADDY DOYLE AND SONS ACT: ID GM: P. Doyle 13, Butterfield Avenue, Rathfarnham Dublin 14 TEL: 1-943-926

MORRIS DENTAL CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Gerard P. Morris Nangor Road Dublin, County Dublin 12 TEL: 1-621-5182 FAX: 1-621-5186 E-MAIL: petermorris@tinet.ie PRI: C, E, F

EUROSURGICAL LTD. ACT: IW 13 Churchtown Business Park, Churchtown Ave. Dublin, County Dublin 14 TEL: 1-873-4344 FAX: 1-296-0108

ODONTOLOGICAL SUPPLIES LTD. ACT: WD NSM: Donald Tully Saucerstown, Swords County Dublin TEL: 1-890-0399/517-4312 FAX: 1-840-1251

FAIRFAX DENTAL (IRL) LTD. ACT: WD U 51 Airways Ind. ESt. Santry 9 Dublin TEL: 1-842-1072

O’NEILL DENTAL LTD. ACT: WD NSM: J. O’Neill 16D Euro Business Park Little Island, Cork TEL: 21-435-1003 FAX: 21-435-1015 E-MAIL: oneilldental@eircom.net

FILHOL DENTAL/FILPIN LTD. ACT: M EST: 1923 O/P: Stuart Filhol P/MD: Stuart Filhol Castlefreke Clonakilty, County Cork TEL: 23-48-589 FAX: 23-48-093 INTERNET: http://www.filhol.com; www.filpost.com; www.filpin.com E-MAIL: info@filhol.com; filholdental@eircom.net PRE: 164, 380, 383

PENDER C & J ACT: WD 3 Orwell Road, Rathgar Dublin 6 TEL: 1-491-0109

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


PHOENIX DENTAL MANUFACTURING ACT: M P/MD: Ola Johansson VP: Brian Boland NSM: Hans Johansson EM: Jim Pirro EAM: Mans Johansson Bay 21, Shannon Free Zone Shannon, Clare TEL: 61-47-1166 FAX: 61-47-5560 PRE: 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 101, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 238, 246, 388, 491, 492, 493 ICR: FIND: In Brazil, Chile./No Brasil./En Chile. PRICES MEDICAL HALL ACT: IW 26, Clare Street Dublin 2 TEL: 1-676-7128 FAX: 1-678-8746 PRODENT DENTAL SUPPLIES ACT: IWD P/MD: P. Bickel GM: Pat Sheehan Ring of Kerry Tulligmore Killorglin County Tulligmore Killorglin County TEL: 66-976-1252 FAX: 66-976-1584 INTERNET: http://www.prodent.ie E-MAIL: info@prodent.ie; sheehanp@prodent.ie PURITY LABORATORIES LTD. (HEAD OFFICE) ACT: EIW Unit P1/P2 North Ring Business Park, Swords Road, Cloghran Dublin 9 TEL: 1-842-6611 FAX: 1-842-6647 INTERNET: http://www.beverlyhillsformula.com E-MAIL: eurosales@beverlyhillsformula.com PRE: 228 JOHN F. REIDY LIMERICK LTD. ACT: M EST: 1978 O/P: J. O’Keeffe 22a Henry Str. Limerick, Limerick TEL: 61-31-5420 PRE: 065, 066, 138, 291 S.D.I./SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES LTD. ACT: MSU Block 8, St. Johns Court, Swords Road, 9 Santry Dublin TEL: 1-886-9576 FAX: 1-886-9580 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: tiziana.soriano@sdi.com.au STABIDENT SALES ACT: IW EST: 1993 P/MD: Tony Shannon 46 Griffith Dr., Glasnevin North Dublin 11 TEL: 1-836-1196 E-MAIL: stabidentsales@esatclear.ie PRI: E ICR: WISH: In Europe. STAFFORD-MILLER (IRELAND) LTD. ACT: MSU Clocherane, Youghal Road, I.D.A. Industrial Estate Dungarvan, County Waterford TEL: 58-2-0200 FAX: 58-2-0299 J. B. TOUGH DENTAL LTD. ACT: WD NSM: John Tough 13 Raheen Park Bray County Wicklow TEL: 1-286-3393 FAX: 1-286-8693

ISRAEL ☎ Country Code: +972 A.A. MARKETING ACT: ID P.O. Box 439 IL-42905 Udim TEL: 9-885-5626 FAX: 9-835-8851 A.B. 2000 LTD./ALAN BROCK DENTAL DEPOT ACT: IW GM: Alon Brock 84 Ben-Zvi Road IL-68104 Tel Aviv TEL: 3-683-7080 FAX: 3-682-5556 E-MAIL: ab_2000@zahav.net.il A.B. DENTAL DEVICE LTD. ACT: ME D.N. Evtach IL-79245 Nir Galim TEL: 8-853-1388 FAX: 8-852-2562 INTERNET: http://www.ab-dent.com E-MAIL: info@ab-dent.com A.P.K. TECHNOLOGY LTD. ACT: MWD GM: Martin Delin Industrial Zone IL-87500 Ganay Yehuda 56905 TEL: 7-996-1444 FAX: 3-635-6478 PRE: 258, 394 ABIC LTD. ACT: M EST: 1939 P/MD: B. A. Rosenfeld EM: Y. Sasson Industrial Zone, Kiryat Nordau, P.O. Box 8077 IL-42170 Netanya TEL: 9-863-9777/01 FAX: 9-835-4221 PRE: 398 ADI DENT LTD. ACT: ID 11 Yetzira Ind. Zone IL-76380 Rehovot TEL: 8-936-1977 FAX: 8-936-1979 ADIN DENTAL IMPLANTS SYS LTD. ACT: ME Industrial Zone, P.O. Box 1128 IL-18550 Alone Tavor TEL: 4-642-6732 FAX: 4-642-6733 INTERNET: http://www.adin-implants.com E-MAIL: international-marketing@adin-implants.com ADIPAZ ACT: ID GM: Mr. Sharf InduSt. Area Talpiot IL-Jerusalem TEL: 2-717-225 AGIS INDUSTRIES (1983) LTD. ACT: MIW EST: 1966 GM: B. Mandel IMM: R. Peer 29 Lechi Street, Bnei Brak IL-51200 Tel Aviv TEL: 3-577-3700 FAX: 3-577-3500 PRE: 395 ALFA-GATE LTD. ACT: ME P.O. Box 301 IL-30075 Kfar Qari TEL: 52-248-4953 FAX: 4-635-4035 INTERNET: http://www.alfa-gate.com E-MAIL: alfa_gate1@yahoo.com

ALPHA-BIO TEC. ACT: ME EST: 1988 O/P: Ophir Fromovich P/MD: Ophir Fromovich NMM: Ben Machness NSM: Ben Machness 7 Imber St. IL-49511 Petach-Tikva TEL: 3-929-1000/1018 FAX: 3-923-5055/8078 INTERNET: http://www.alpha-bio.net E-MAIL: anatk@alpha-bio.net; hilitb@alpha-bio.net PRE: 236, 237 ICR: WISH: FIND: In Far East. AMCOR ELECTRONICS LTD. ACT: M EST: 1948 P/MD: O. Bernstein, Y. Fuks GM: Y. Avni 98 Yigal Alon St., P.O. Box 2850 IL-61027 Tel Aviv TEL: 3-627-575 FAX: 3-562-3392 PRE: 005, 064 APEXUM LTD. ACT: ME 6 Netanyahu Str. Il-60376 Or Yehudah TEL: 3-634-1267 FAX: 3-364-9910 E-MAIL: Idan@apexum.com ARDS IMPLANTS ACT: ME 4 Hashikma St. IL-75201 Rishon Lezion TEL: 3-964-3320 FAX: 3-964-3320 INTERNET: http://www.ardsimplants.com E-MAIL: ardsimplants@gmail.com ATLAS RESEARCHES LTD. ACT: M GM: D. Atlas EM: T. Atlas P.O. Box 271 IL-45102 Hod Hasharon TEL: 5-221-724 FAX: 5-291-3341 PRE: 417 AVIDOR MEDICAL DENTAL EQUIPMENT LTD. ACT: IWD NSM: Avi Barash 7 Shlomo Ben Yosef St., P.O. Box 25251 IL-31250 Haifa TEL: 4-841-0223 FAX: 4-840-4080 INTERNET: http://www.avidor.co.il E-MAIL: info@avidor.co.il YAAKOV AVLI ACT: ID 38 Holland IL-34987 Haifa TEL: 4-825-7618 BEN ELAZAR TRADIND LTD. ACT: EID EST: 2000 O/P: Eldad Ben Elazar P/MD: David Ben Elazar GM: Eldad Ben Elazar 17 Yafe Nof St. Haifa TEL: 52-247-9800 FAX: 3-643-7334 INTERNET: http://www.benelazar.com E-MAIL: benelazar@gmail.com PRE: 236, 237, 394 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BENJAMINOWITSCH & SON LTD. ACT: M GM: I. Benjaminowitsch 4 Balfour St., P.O. Box 3254 IL-59301 Bat Yam TEL: 3-864-439 PRE: 098 BICON ISRAEL ACT: MSU Omer Industrial Park, P.O. Box 3007 IL-84965 Omer TEL: 8-646-6556 FAX: 8-646-7476 INTERNET: http://www.bicon.co.il E-MAIL: israel@bicon.com

BIFA LTD. ACT: M EST: 1965 GM: I. Brecher EM: K. Brecher 11 Harakon St., P.O. Box 3444 IL-51233 Ramat Gan TEL: 3-613-2485 FAX: 3-613-3429 E-MAIL: karlabr@barak-online.net PRE: 006, 230, 291 BIO-LAB LTD. ACT: M GM: L. Samuel, M. Ehrenfreund EM: M. Ehrenfreund Givat Shaul B Mercaz Shatner 3 IL-91160 Jerusalem TEL: 2-536-885//52-4447 FAX: 2-522-103 PRE: 398, 460 BOSMAT HAFETZ HAYIM ACT: M P/MD: Alon Peer EM: Ronit Ramot Kibbutz Hafetz Hayim IL-76817 TEL: 8-859-3800 FAX: 8-859-3803 PRE: 181, 182 BRUSHRITE ISRAEL LTD. ACT: M P.O. Box 73 IL-Raanana TEL: 3-42-4852 FAX: 3-962-8097 E-MAIL: brushrit@inter.net.il PRE: 084, 085, 131, 228, 230, 251, 263, 264, C.S.T. CHEMICALS & TECHNICALS EQUIPMENT LTD. ACT: IW GM: Meir Cohen 100 Jabotinsky St. Kiryat Arie Petach, P.O. Box 10 IL-61000 Petach Tikva TEL: 3-937-3333 FAX: 3-922-5964 CHAKIR AGENCIES LTD./CHAKIR IMPLANTS LTD. ACT: WD P/MD: Zvi Chakir 8 Nevatim Matalon, P.O. Box 3601 IL-49130 Petah Tikva TEL: 3-921-2211//924-1992//922-2663 FAX: 3-921-1389//922-0859 E-MAIL: chakir@deltafilm.co.il CHEN DENTAL ACT: ID GM: M. Hochhauser 15 Chen Blvd. IL-64071 Tel Aviv TEL: 3-528-6978 FAX: 3-525-2031 CORTEX DENTAL IMPLANT INDUSTRIES LTD. ACT: ME Industrial Zone, P.O. Box 49 IL-24959 Migdal Tefen TEL: 4-987-3970/1 FAX: 4-987-3972 INTERNET: http://www.cortex-dental.com E-MAIL: danit@cortex-dental.com DANKER DENTAL ACT: ID Industrial Zone IL-Netanya TEL: 9-865-7320 DELDENT LTD. ACT: M EST: 1979 O/P: Julian Edel P/MD: Alan Edel 19 Keren Kayemet Street IL-49372 Petach Tikva TEL: 3-904-9668 FAX: 3-904-9681 INTERNET: http://www.deldent.com E-MAIL: julian@deldent.com; alan@deldent.com PRE: 001, 033, 036, 159, 171, 229, 254, 361, 397, 401, 416 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

235


WHO IS WHO

Israel DENCARE DENTAL LTD. ACT: MEIWD EST: 1995 O/P: Yoram Bir P/MD: Yoram Bir VP: Rachel Bir GM: Ady Totah NMM: Gabriel Levy NSM: Gabriel Levy EM: Ady Totah IMM: Ady Totah POB 8128, New Industrial Area Natanya 42504 TEL: 9-891-1276/77//4-642-6732 FAX: 9-891-1278//4-642-6733 INTERNET: http://www.dencaredental.com E-MAIL: ady@dencaredental.com; international-marketing@adin-implants.com PRE: 014, 026, 060, 103, 112, 135, 181, 184, 218, 229, 236, 237, 239, 248, 312, 377, 378, 391, 392, 393, 394, 398, 459, 473, 483 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL COMPANY LTD. ACT: ID 96 Allenby IL-Tel Aviv TEL: 3-623-135//613-598 DENTAL DAFO DOTAN LTD. ACT: IW GM: Jack Levy 75 Herzl IL-52443 Ramat Gan TEL: 3-672-6020 FAX: 3-672-5505 DENTAL UNION LTD. ISRAEL ACT: ID GM: Nadav Sidan Machlef St. 30, P.O. Box 25465 IL-31253 Haifa TEL: 4-840-5999 FAX: 4-840-1570 DENTALON CO., LTD. ACT: IWD EST: 1936 O/P: S. Admi NMM: Yoel Admi 17 Yousef Karo St., P.O. Box 17 IL-61000 Tel Aviv TEL: 3-561-4778 FAX: 3-5562-6924 E-MAIL: dentalon@netvision.net.il PRI: A, B, C, D, E, G, H DENTORIENT FUSS LTD. ACT: IWD P/MD: N. Fuss GM: Alexander Fuss 4 Kaufman St. IL-61012 Tel Aviv TEL: 3-510-0045 FAX: 3-516-0779 INTERNET: http://www.dentorientfuss.co.il E-MAIL: office@dentorientfuss.co.il; mbotzer@netvision.net.il DENT-T.A.L. NITROUS SYSTEMS ACT: ID P.O. Box 7281 IL-31072 Haifa TEL: 4-825-6001 INTERNET: http://www.denttal.com DENX ADVANCED DENTAL SYSTEMS ACT: M Moshav Ora 106 IL-90880 Jerusalem TEL: 2-641-7748 FAX: 2-642-6901 INTERNET: http://www.denx.com E-MAIL: info@denx.com PRE: 102 DIALOM DIAMOND TOOLS LTD. ACT: M EST: 1974 GM: Naftali Epstein EM: M. Epstein P.O. Box 3082 IL-52130 Ramat Gan TEL: 3-561-7173/74 FAX: 3-562-2043 INTERNET: http://www.dialom.co.il E-MAIL: dialom@zahav.net.il PRE: 101, 201, 254, 383, 434, 497

236

DIGIDENT LTD. ACT: M IMM: Galit Barnea (Europe) Star Bldg. Yokneam, P.O. Box 465 IL-36603 Nesher TEL: 4-959-1331 FAX: 4-959-1262 INTERNET: http://www.dgdent.com E-MAIL: katz@digident.co.il PRE: 497 EASYDENT INC./EVIEW INC. ACT: MI P/MD: Moshe Kafri 24 Vitkin St. IL-63474 Tel Aviv E-MAIL: easydent@netvision.net.il PRI: C ICR: WISH: In Azerbaijan./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. A. EITAN INDUSTRIES LTD. ACT: M EST: 1960 GM: Meir Ben Zvi 29 Derech Petah Tikva, 10 Ben Avigador IL-67218 Tel Aviv TEL: 3-561-4715 FAX: 3-561-4716 INTERNET: http://www.eitanindustries.com PRE: 084, 281, 400 ETI DENTAL INDUSTRIES LTD./BOGEN ACT: MEID EST: 1978 O/P: Zvi Bogen P/MD: Zvi Bogen VP: Judith Bogen 16 Hakishon St., P.O. Box 1400 IL-51203 Bney-Brak TEL: 3-579-9760 FAX: 3-579-9758 INTERNET: http://www.eti-dental.com E-MAIL: etident@etiI-dental.com PRE: 108, 109, 111, 113, 168, 421, 476 ICR: WISH: In Asia./PART: FIND: Worldwide./ En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EVOLON LTD. ACT: ME HaAtzmaut St. 4 IL-77452 Ashdod TEL: 8-854-0646 FAX: 8-867-7338 INTERNET: http://www.evolon.biz E-MAIL: info@evolon.biz M. FEINGERSH & CO., LTD. ACT: IW GM: Avi Feingersh 29 Habanai St. IL-58857 Holon TEL: 3-558-1666 FAX: 3-558-1465 GABRIEL FISH CHEMICALS IMPORT CO., LTD. ACT: IW GM: Gabriel Fish 13 Hashiloah Ind. Zone Matalon IL-49514 Petah Tikva TEL: 3-924-3334 FAX: 3-924-3338 FLUORINEX ACTIVE LTD. ACT: ME Yokneam Industrial Zone IL-20692 Yokneam Ilit TEL: 73-244-2680/2681 FAX: 73-244-2682 INTERNET: http://www.fluorinex-active.com E-MAIL: info@fluorinex-active.com FORUM ENGINEERING TECHNOLOGIES LTD. ACT: MEI EST: 1996 IMM: Averbuch Mark 1 Platin Street IL-75653 Rishon-Le Zion TEL: 3-962-5517 FAX: 3-961-3355 INTERNET: http://www.forumtec.net E-MAIL: info@forumtec.net; mark.averbuch@forumtec.net PRE: 300 PRI: B

FOSECO ACT: ID GM: Mr. Glodwasser Nahlat Bernaymin St. 87 IL-Tel Aviv G&W DENTAL EQUIPMENT SUPPLY LTD. ACT: IWD EST: 2004 O/P: Shlomi Gavrieli P/MD: Shlomi Gavrieli VP: Efraim Zeevi GM: Shlomi Gavrieli NMM: Benni Karny NSM: Benni Karny IMM: Benni Karny Lord Melchet St. 64 Tel Aviv TEL: 50-920-0092 FAX: 3-525-5747 INTERNET: http://www.wolceram.co.il E-MAIL: shlomi@wolceram.co.il PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: In Israel, Middle East./WANT: Wish to represent the following products: 004, 006, 017, 021, 022, 023, 028, 031, 036, 038, 060, 067, 076, 083, 086, 087, 088, 089, 090, 091, 095, 096, 098, 099, 106, 134, 143, 164, 172, 182, 196, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 229, 247, 262, 264, 351, 355, 356, 361, 381, 384, 393, 394, 399, 420, 426, 456, 491, 506 from worldwide. GAD MARKETING ACT: ID 12 Ha’oren St. IL-30095 Ramat Yishai TEL: 4-983-7778 FAX: 4-983-7778 GC EUROPE N.V. ISRAELI BRANCH ACT: MSU 4, Koifman St. IL-68012 Tel Aviv TEL: 3-510-1066 FAX: 3-516-1982 INTERNET: http://www.israel.gceurope.com E-MAIL: info@israel.gceurope.com GESHER GYPSUM ACT: M EST: 1950 GM: J. Morag EM: A. Lichtenstein IMM: I. Haller K. Gesher St. IL-15157 M.P. Jordan Valley TEL: 6-675-3630 FAX: 6-675-3637 INTERNET: http://www.ibc.co.il/c8210.5.html PRE: 087, 385, 506 HAIFA DENT LTD. ACT: ID 76 Hagalil St. IL-36001 Nofit TEL: 4-993-0234 FAX: 4-993-0236 K. R. HAMIVRESHET ACT: M EST: 1973 P/MD: Mr. Dror Kaplun GM: Y. Golan EM: M. Koenigsfield MP Hof Ashkelon IL-79180 Kibbutz Ruhama TEL: 7-680-7177 FAX: 7-680-7773 PRE: 085 HASHARON ACT: ID 14 Shtempfer St. IL-42402 Netanya TEL: 9-833-2543 FAX: 9-834-9285 HAUSER CO., DENTAL IMPORTERS ACT: IW GM: Zwi Homski EM: E. Asnim 9 Yad Hamaavir St., P.O. Box 24191 IL-61241 Tel Aviv TEL: 3-647-8648 FAX: 3-649-0353 HEALTHCO (ISRAEL) LTD. ACT: IW GM: J. Zalsman 12 Hassadna St., Industrial Park, Post Office 1035 IL-Or-Yehuda 60408 TEL: 3-533-3387/3383/2287 FAX: 3-533-2592 E-MAIL: rachelmu@netvision.net.il

HENRY SCHEIN SHVADENT ACT: EIWD EST: 1981 O/P: Shlomo Trokman P/MD: Shlomo Trokman VP: Sharon Trokman GM: Sharon Trokman IMM: Sharon Trokman Derech Salame 149 IL-66147 Tel Aviv TEL: 3-537-9838//688-9685 FAX: 3-639-1458 INTERNET: http://www.shvadent.com E-MAIL: shltro@henryschein.co.il; slm@netvision.net.il HIRSCH & SON DENTAL EQUIPMENT LTD. ACT: ID GM: J. Hirsch 8 Sheinkin Street, Beit Tepper IL-53301 Givatayim, Tel Aviv TEL: 3-571-3921/683-0683 FAX: 3-571-4331/3-683-9683 HI-TEC IMPLANTS ACT: M P/MD: Roy Leshem EM: David Leshem P.O. Box 2022, Maskit St., Industrial Zone, 16 Galgalei Haplada IL-46722 Herzlia TEL: 9-95-8775/9-955-8486 FAX: 9-958-2713/9-958-6803 INTERNET: http://www.hitec-implants.com E-MAIL: hitecimp@netvision.net.il PRE: 236, 237 HYPER DENTAL LTD. ACT: ID 6 Hamelacha Ind. Zone IL-58815 Holon TEL: 3-559-7557 FAX: 3-556-5162 I.L.T. ACT: ID P.O. Box 1120 Ind. Zone IL-Shlomi TEL: 4-980-8561 FAX: 4-980-8567 ILPEN SCIENTIFIC EQUIPMENT & SUPPLIES LTD. ACT: IW GM: Aaron Peshin 14 Raoul Wallenberg St., P.O. Box 13307 IL-69719 Tel Aviv TEL: 3-647-8978//649-8140 FAX: 3-498-759 INTEGRATZIA ACT: ID 3 Mendele Mocher Sfarim IL-28504 Kiryat Ata TEL: 4-843-5945 INTERNATIONAL DENTAL DEALERS ACT: ID GM: Alex Yakir Hakalanit 133 St. IL-45800 Moshav Elishema TEL: 53-34-5548 FAX: 9-748-0933 INTERTEC LTD./INTERTIK LTD. ACT: ID 100 Ahuza St. IL-43450 Raanana TEL: 9-748-3971/741-9325 FAX: 9-742-4387 ISRAIMPLANT LTD. ACT: ID 16 Shalom Aleichem IL-43368 Raanana TEL: 9-774-3615 FAX: 9-771-3546 ISTAMAD (HAIFA) LTD. ACT: ID 30 Eliyahu Golomb IL-33393 Haifa TEL: 4-838-1331 FAX: 4-837-2542 PRI: C ISTAMAD LTD. ACT: ID 14 Bar Kochva IL-51261 Bnei-Brak TEL: 3-578-0913 FAX: 3-578-0912


ITSMAD LTD. ACT: ID 71 Hanadiv St. IL-46485 Herzelia TEL: 9-957-1571 FAX: 9-957-1578 KENCAP LTD. ACT: MW EST: 1988 O/P: Martin Delin P/MD: Amir Porat VP: Adam Wax NMM: Nacman Inbal NSM: Dan Dotan IMM: Jose Shafa 9 Hmitnachlimst Ganay Yehuda IL-56101Yehud Sgidi TEL: 3-534-2322//50-21-2171 FAX: 3-635-6478 INTERNET: http://www.kencapltd.com E-MAIL: kencap@kencapltd.com PRE: 006, 058, 060, 084, 085, 095, 097, 111, 131, 160, 175, 228, 230, 251, 252, 257, 258, 263, 264, 394, 495 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. E. KLINGBEIL LTD. ACT: ID GM: Inbal Hagai 53 Herzl St., P.O. Box 5126 IL-31051 Haifa TEL: 4-862-4767 FAX: 4-867-6488 INTERNET: http://www.klingbeil-il.com/ A. LEVY DENTAL CO., LTD. ACT: IW EST: 1952 O/P: Jack Levy GM: Louis Goldberg 27 Kalisher St. IL-65165 Tel Aviv TEL: 3-517-3150 FAX: 3-516-4427 INTERNET: http://www.dentaldepot.co.il E-MAIL: levydent@netvision.net.il; jackl@netvision.net.il PRI: A, B, D, E, F LIPSCHITZ LABORATORY APPLIANCES LTD. ACT: MI EST: 1960 O/P: J. Lipschitz GM: J. Lipschitz 45 Kibbutz Galuyot Road IL-66550 Tel Aviv TEL: 3-683-0060 FAX: 3-682-2933 PRE: 032, 068, 151, 174, 217, 258, 265, 291, 314 LUFA INTERNATIONAL LTD. ACT: I EST: 1996 12 Haela IL-90836 Har Hadar TEL: 2-534-0054 FAX: 2-570-0643 M.I.S. IMPLANTS TECHNOLOGIES LTD. ACT: ME EST: 1995 P/MD: Idan Kleifeld EM: M. Waizman Shlomi Industrial Zone IL-22832 Shlomi TEL: 4-980-9966 FAX: 4-980-9944 INTERNET: http://www.mis-implants.com E-MAIL: service@mis-implants.com PRE: 236, 237 M.T. ALIANCE ACT: M P.O. Box 3082 IL-52130 Ramat Gan TEL: 3-561-7173 FAX: 3-562-2043 PRE: 254, 497 M.T.C. INDUSTRIES & RESEARCH CARMIEL LTD. ACT: M EST: 1977 P/MD: Yechiel Cohen EAM: Yair Avni Hamagal 1, P.O. Box 232 IL-21611 Karmiel TEL: 4-998-7772 FAX: 4-998-1189 INTERNET: http://www.mtc.co.il E-MAIL: mkt@mtcind.com; ofer@mtcind.com PRE: 192, 380, 381, 382, 476

M.T.D. LTD. ACT: I EST: 1980 O/P: Baruch Weiss P/MD: Baruch Weiss GM: Baruch Weiss 10, Ben Avigdor St. IL-67218 Tel Aviv TEL: 3-562-1833 FAX: 3-562-0653 E-MAIL: mtdental@netvision.net.il PRI: D ICR: WANT: To represent the following products: 001, 018, 019, 020, 021, 024, 036, 037, 040, 061, 063, 068, 086, 087, 089, 096, 101, 107, 136, 138, 140, 142, 143, 157, 172, 173, 177, 198, 200, 204, 205, 208, 237, 243, 262, 291, 292, 295, 311, 314, 320, 324, 328, 332, 335, 379, 387, 388, 389, 415, 419, 425, 427, 429, 431, 432, 433, 457, 491, 493, 496, worldwide. MARDENT LTD. ACT: ID 22 Arlosoroff, Ramat Gan IL-Tel Aviv TEL: 3-721-852 MD SIMULATION ACT: M EST: 2002 P/MD: Goldstein VP: Fromovitch NSM: Nataly EM: Patricia 3 Habonim St. IL-5303 Ramat Gan TEL: 3-751-7332 INTERNET: http://www.dentalmaster.com E-MAIL: office@mdsimulation.com PRE: 497 ICR: WISH: In Argentina, world wide./FIND: In Canada. MDT MICRO DIAMOND TECHNOLOGIES LTD. ACT: ME EST: 1978 O/P: I. Schneider P/MD: I. Schneider NMM: Amnon Shaham NSM: Amnon Shaham IMM: Amnon Shaham 2 Hamal St., Industrial Park North Afula IL-18110 Afula TEL: 4-609-4422 FAX: 4-659-7812 INTERNET: http://www.mdtdental.com E-MAIL: info@mdtdental.com PRE: 142, 143, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206 ICR: WISH: In Asia, Canada, Far East, Middle East, West Europe. MEDENT LTD. ACT: ID P/MD: I. Traitel Mordey Agetahot Str. 110 IL-84206 Beer-sheva TEL: 5-723-7984 FAX: 5-723-7287 MEDIC N.R.G. LTD. ACT: ME P.O. Box 338 IL-15148 Kibbutz Afikim TEL: 4-675-4217 FAX: 4-675-4278 INTERNET: http://www.medicnrg.com E-MAIL: info@medicnrg.com MEDICAL LASERS ACT: M EST: 2002 O/P: Nir Ben Zvi P/MD: Avner Ben Zvi GM: Nir Ben Zvi EM: Shlomit Ben Zvi 4239 Ranna, 43663 TEL: 5-025-0-6619 FAX: 9-760-2631 INTERNET: http://www.mediclase.com E-MAIL: avner@mediclase.com PRE: 253, 257, 263 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDIGMA TECHNOLOGIES LTD. ACT: ME Industrial Zone, P.O. Box 1128 IL- Alone Tavor TEL: 4-642-6732 FAX: 4-642-6733 E-MAIL: hantman@medigma.com

MEDITECTOR ACT: M 22 Tel Aviv IL-70400 Ness-Ziona TEL: 8-930-1442 FAX: 8-953-1969 PRE: 010, 066 MEDTECHNIKA LTD. ACT: IW GM: Israel Tauber 18 derech Ben Gurion, P.O. Box 2695 IL-51905 Givat Shmuel TEL: 3-532-2361 FAX: 3-532-2065 MEODENTAL ACT: ME P.O. Box 505 IL-15421 Kfar Tavor TEL: 52-610-3710/77-961-6121 FAX: 77-515-2206/961-3143 INTERNET: http://www.meodental.com E-MAIL: serge@meodental.com; info@meodental.com MIRAS MIRROR IMAGING SOLUTIONS LTD. ACT: MI EST: 1999 P/MD: Zvi Rakocz GM: Frank Raffi IMM: Haim Schwartz EAM: Robert Kushyan (SU) Medinat Hayehudim St. 60 IL-12402 Herzelia TEL: 9-954-1937 FAX: 9-954-2455 INTERNET: http://www.miras.co.il; www.miras-imaging.com E-MAIL: miras@miras.co.il; haimsch@miras.co.il; robert@miras-imaging.com; zvi.rakotz@miras.co.il PRE: 135 PRI: C MIS IMPLANT TECHNOLOGIES LTD. ACT: M Shlomi Industrial Zone, P.O. Box 110 IL-22832 Shlomi TEL: 4-980-9966 FAX: 4-980-9944 INTERNET: http://www.mis-implants.com E-MAIL: service@mis-implants.com PRE: 236, 237 MONOTEC LTD. ACT: MEWD EST: 1977 O/P: Israel Maimon P/MD: Israel Maimon VP: Hemda Bar GM: Hemda Bar NMM: Hemda Bar NSM: Hemda Bar 23, Yossef Levi St. Kiryat bialik TEL: 4-875-1030 FAX: 4-875-1070 INTERNET: http://www.mnt-is.com E-MAIL: monotec-hemda@bezeqint.net PRE: 229, 380, 382 PRI: C, D ICR: WISH: In U.S.A., West Europe./WANT: To represent the following products: 095, 177, 380, 381, 382, Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe. M-TECH DENTAL LTD. ACT: M Industrial Area North, P.O. Box 430 IL-17105 Nalzrat Illit TEL: 6-260-445 FAX: 6-261-514 PRE: 254 NEHAVI BROTH LTD. ACT: ID 28 Salomon IL-Tel Aviv TEL: 3-754-603 OREX LTD./A KODAK COMPANY ACT: MSU Yoqneam Star Bldg., P.O. Box 505 IL-20692 Yoqneam TEL: 4-959-1331 FAX: 4-959-1262 INTERNET: http://www.orex-cr.com E-MAIL: jacobk@orex-cr.com PRE: 034, 167, 374, 375

PALTECHNICA E.T.I. ACT: M P/MD: A. Bernard EM: D. Manor 12 Ha’arba’ah St., P.O. Box 20575 IL-64739 Tel Aviv TEL: 3-561-0821/22 FAX: 3-561-2374 INTERNET: http://www.paltechnica.co.il E-MAIL: tachbura@paltechnica.co.il; marcelo_s@paltechnica.co.il PRE: 061 PERIMED LTD. ACT: ID Dan Aviv Bldg., Ind. Zone Poleg IL-Netanya TEL: 9-865-8276 FAX: 9-865-7647 INTERNET: http://www.perimed.com.il/ PHARMA-DENT DENTAL ACT: MIW 24 Zondek IL-97231 Jerusalem TEL: 2-586-7790 FAX: 2-571-3782/586-7790 INTERNET: http://www.inasec.ca/pharma.htm PRE: 452 PRI: E PRODENTAL IMPORTERS LTD. ACT: IWD Har-Sinai Street, 3 IL-65816 Tel Aviv TEL: 3-560-5446/7229 FAX: 3-560-3682 PUPKO DENTAL ACT: IWD EST: 1960 GM: Pupko Haim 60 Pinkas Street, P.O. Box 27160 IL-62157 Tel Aviv TEL: 3-605-3311 FAX: 3-605-0470 E-MAIL: haim@pupko.co.il R.N. DENTO MEDICAL DIVISION LTD. ACT: IW EST: 1987 GM: Reuven Bracha 21/15 Mosh Sheh St. IL-43728 Ra’anana TEL: 9-760-1252 FAX: 9-774-5221 RAFA LABORATORIES LTD. ACT: M EST: 1942 P/MD: S. Levin NMM: O. Mualem 3 Tuval St. Romemma P.O. Box 405 IL-91003 Jerusalem TEL: 2-380-106 FAX: 2-382-656 PRE: 315 REHAK IMPORTERS ACT: IW GM: A. Rehak P.O. Box 4004 IL-17116 Nazareth Elite TEL: 6-578-085//554-198 FAX: 6-571-369 REICHOLD RESEARCH LTD. ACT: ID Arze Habira 47-4 IL-97761 Jerusalem ROMIDAN DENTAL LTD. ACT: MI P/MD: Eitan Margalit 5 Simcha Holzberg St. 5 IL-55022 Kiryat-Ono TEL: 3-736-0099 FAX: 3-736-0097 INTERNET: http://www.romidan-dental.com; www.romidan.com E-MAIL: dental@romidan.com; eitan@romidan.com; esport@romidan.com PRE: 175, 176, 184, 201, 204, 282, 394 PRI: A, C, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous le pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

237


WHO IS WHO

Israel, Italy S.L.P. LTD. ACT: MEI EST: 1993 P/MD: Noam Hadas NMM: Ronen Castro Hazfira 18 IL-67779 Tel Aviv TEL: 3-537-1281 FAX: 3-537-1282 INTERNET: http://www.slp.co.il E-MAIL: slp.ltd@slp.co.il PRE: 135, 394 PRI: A, C, E, G ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

STRAUSS AND CO. INDUSTRIAL DIAMONDS LTD. ACT: M P/MD: Arye Strauss GM: I. Nader NMM: Ido Strauss NSM: T. Strauss 19 Hayezira St., Ind. Area, P.O. Box 2521 IL-43663 Ra’anana TEL: 9-746-1631 FAX: 9-746-1636 INTERNET: http://www.strauss-co.com E-MAIL: ido@strauss-co.com; strauss@internet-zahav.net; info@strauss-co.com PRE: 201, 250, 254

SALIWELL LTD. ACT: M P/MD: Andy Wolff 2 Hatamar Str. IL-60917 Harutzim TEL: 3-534-7592 FAX: 77-353-4338 INTERNET: http://www.saliwell.com E-MAIL: sales@saliwell.com PRE: 229

TADMIT TEXTILE INDUSTRIES LTD. ACT: M GM: Yalon Esterschik EM: Beno Esterschik 19 Efal Street, Kiryat Arye IL-49511 Petach Tikva TEL: 3-924-1301 FAX: 3-924-7357 PRE: 483

SHAHAK & CO. DIAMOND TOOLS LTD. ACT: ME EST: 1974 P/MD: Boaz Barnea P.O. Box 185 IL-43101 Ra’anana TEL: 9-746-1972 FAX: 9-746-2727 INTERNET: http://www.shahak.co.il E-MAIL: barneabo@netvision.net.il PRE: 001, 142, 201, 202, 204, 205, 250, 254, 292, 404 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Asia, Latin America, Oceania. SHARVIT I. D. IMPORTERS LTD. ACT: IW GM: Baruch Spiegel 68 Hamasger St., P.O. Box 57113 IL-61571 Tel Aviv TEL: 3-561-8764 FAX: 3-561-8771 E-MAIL: bspiegel@internet-zahav-net SHENPAZ INDUSTRIES LTD. ACT: M P/MD: B. Indig Haomanim 7 IL-67897 Tel Aviv TEL: 3-562-0428//561-5088 FAX: 3-562-0259 INTERNET: http://www.shenpaz.com E-MAIL: shenpaz@actcom.co.il; shenpaz@shenpaz.com PRE: 230, 291 SILAM ORTHODONTICS LTD. ACT: M 19 Almog St. IL-52190 Ramat Efal TEL: 3-635-2469 FAX: 3-635-4715 E-MAIL: gilgeron@netvision.net.il PRE: 357 SILMET LTD./BJM LABS. LTD. ACT: M P/MD: M. Zalsman GM: Moshe Zalsman EM: Nira Zalsman 12 Hassadna St., Industrial Park IL-60200 Or-Yehuda TEL: 3-533-1474//3-735-3001 FAX: 3-533-1581//3-735-3020 INTERNET: http://www.bjmlabs.com; www.silmet.co.il E-MAIL: nira@silmet.co.il; barry@bjmlabs.com; moshe@silmet.co.il PRE: 028, 238 STEPAC L.A., LTD. ACT: M EST: 1992 P/MD: Israel Ben-Tzur NMM: Horacio Namir EM: Loraine Dobleir Abir Tefen Industrial Park, Bldg. 12 P.O. Box 73 IL-24959 Tefen TEL: 4-987-2131 FAX: 4-987-2946 INTERNET: http://www.stepac.com E-MAIL: horacio@stepac.com ICR: FIND: In Eastern Europe and in Asia, Africa and Oceania.

238

TAL-WATER PURIFICATION TECHNOLOGIES LTD. ACT: EIWD P/MD: Amon Schneider 14 Hacharuv St. IL-46915 Rishpon TEL: 9-950-8349 FAX: 9-955-9368 PRE: 038, 181 TANA INDUSTRIES ACT: M P/MD: D. Targan EM: D. Geles Netiv Halamed Hei IL-99855 M. P. Haela TEL: 2-990-0222 FAX: 2-990-0471 PRE: 482 TECHNO MEDICAL EQUIPMENT LTD. ACT: IW GM: Avraham Politi 83 Yehuda Halevy IL-65796 Tel Aviv TEL: 3-560-3250/5648 FAX: 3-560-8640 TENIV ACT: ID GM: N. Tenebaum Rambam St. 16 IL-Tel Aviv TEL: 3-655-914 TERRAFLEX RESHAFIM ACT: M EST: 1967 P/MD: R. Kafri GM: M. Oren, A. Bande EM: Mira Narkis Kibbutz Reshafim IL-10905 M. P. Beit Shean TEL: 6-658-3100 FAX: 6-658-3116 PRE: 102, 184, 380, 475 TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD. ACT: M EST: 1994 VP: B. A. Rosenfeld GM: E. Hurvitz EM: Z. Nechushtan 5 Basel St., P.O. Box 3190 IL-49131 Petach Tikva TEL: 3-926-7267 FAX: 3-9234-050 INTERNET: http://www.tevapharm.com PRE: 395, 398, 462 TRIDENT DENTAL SUPPLY ACT: IWD 7 Levontin Street IL-65111 Tel Aviv TEL: 3-560-5002 FAX: 3-560-4989

TUTTNAUER LTD. ACT: MD EST: 1960 P/MD: J. Tuttnauer GM: Ran Tuttnauer EM: E. Friedman EAM: T. Joris 28 Kanfi Nesharim, P.O. Box 35292 IL-91351 Jerusalem TEL: 2-658-1611 FAX: 2-652-0271 INTERNET: http://www.tuttnauer.com PRE: 006, 171, 172, 181, 182, 228, 258, 264, 459 UNIKORN LTD. ACT: M GM: I. Shoher 9 Galgalei Haplada St., P.O. Box 2127 IL-46722 Herzliya TEL: 5-255-8398/7187 FAX: 5-254-6872 PRE: 106 VETRIX PTY. LTD./VETRIX LASERS ACT: MI EST: 2001 O/P: Avner Ben Zvi NMM: Nir Ben Zvi P.O. Box 624 K. Ono TEL: 764-3209 FAX: 3534-0610 INTERNET: http://www.vetrix.com E-MAIL: avner@vetrix.com PRE: 004 PRI: C DENTAL DEPOT WOHL LTD. ACT: IWD GM: G. Luft 30 Golomb St. IL-33393 Haifa TEL: 4-838-7668 FAX: 4-837-2425 PRI: E YOUR-DENT ACT: ID 24 Smilanski St. IL-42431 Netanya TEL: 9-834-3032 FAX: 9-833-4069 ZEHAVI BROS. LTD. ACT: IW GM: Daniel Zahavi 28 Solomon Sreet, P.O. Box 28119 IL-66023 Tel Aviv TEL: 3-687-5460 FAX: 3-687-7479 DEDI ZIMAN, ACT: ID 11 Yair Stern St. IL-46412 Herzliya TEL: 9-955-4071 FAX: 9-955-4071 ZVI ZZI ACT: ID 24 Ramban Str. IL-65173 Tel Aviv TEL: 3-662-494 FAX: 3-662-494

I TA LY ☎ Country Code: +39 A & B STUDIO S.R.L. IMPLANT ACT: IW O/P: BT LOCK P/MD: Claudio Alacevich VP: Franco Balestra GM: Franco Balestra NMM: Claudio Alacevich NSM: Franco Balestra C.so Moncalieri 444/2 I-10133 Torino (TO) TEL: 011-631-2601 FAX: 011-631-2060 INTERNET: http://www.aebstudio.it E-MAIL: alacevich@aebstudio.it PRI: A, C, D, E

A.C.A.D. ACT: M EST: 1975 O/P: G. Cucca Via Romana di Quarto, 47R-45/1 I-16148 Genova (GE) TEL: 010-39-2259 FAX: 010-39-2259 PRE: 018, 022, 024, 101, 172, 208 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. A.C.F. S.A.S. ACT: M GM: Ezio Cattaneo EM: I. Arouch Via Cooperazione, 6 I-20031 Cesano Maderno (MI) TEL: 03-6255-2134 FAX: 03-6252-0941 INTERNET: http://www.acf-online.com E-MAIL: acfsnc@tiscali.it; info@servosystem.it PRE: 333 A.F.D.A. S.R.L. ACT: ID Via Settima Strada, 16, Zona I I-35129 Padova (PD) TEL: 04-9772-139 r.a. FAX: 04-9775-906 E-MAIL: info@afda.it A.S. S.R.L. ALACEVICH STUDIO ACT: ID P/MD: Claudio Alacevich NMM: Alfonso Esposito Via F. Lanfranchi, 8 I-10131 Torino (TO) TEL: 011-819-0605 FAX: 011-819-4550 INTERNET: http://www.alacevich.com E-MAIL: studio@alacevich.com A.T.R./ADVANCED TECHNOLOGY RESEARCH S.R.L. ACT: M P/MD: Daniele Poli Via San Donato, 1 I-51100 Pistoia (PT) TEL: 0573-535-801 FAX: 0573-535-855 INTERNET: http://www.atritaly.it; www.atrdental.com E-MAIL: info@atritaly.it; info@atrdental.com PRE: 323, 382 AB ITALY (INTERNATIONAL IMPLANT COMPANY) ACT: ID Via delle Argonne, 4 I-37126 Verona (VR) TEL: 037-2187-1754 FAX: 037-245-1838 E-MAIL: iic@tele2.it ABBOT, DIVISIONE PHARMA ACT: MSU S.S. 148 Via Pontina, Km 52 I-04010 Campoverde (LT) TEL: 06-92-8921 FAX: 06-92-53-193 ABI.SAN ACT: M P/MD: Sonia Fondacci Via della Valtiera, 219 I-06080 Collestrada (PG) TEL: 075-599-0929 FAX: 075-398-5534 E-MAIL: abisan@etr.it PRE: 248, 483 AD ARTEM S.R.L. ACT: MD Via Paolo da Sarmeola, 4 I-35030 Sarmeola di Rubano (PD) TEL: 0498-97-7337 FAX: 0498-97-7338 E-MAIL: adartem@protec.it PRE: 100 ADEST S.A.S. ACT: ID GM: Araldo Dezani NMM: Fabio Dezani Corso Filippo Turati, 25/4 I-10128 Torino (TO) TEL: 011-568-1811 FAX: 011-568-3944 E-MAIL: adestney@tin.it

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ADM S.R.L. ACT: M Via Monte Spluga, 6 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6129-8727 FAX: 02-6129-8732 E-MAIL: adm.srl@tiscali.net PRE: 326, 426 AERNOVA ENGINEERING S.R.L. ACT: M Via Roma 120-122 I-10060 Roletto (TO) TEL: 0121-342-144 FAX: 0121-342484 INTERNET: http://www.aernova.com E-MAIL: aernova@aernova.com PRE: 039, 040 AERON S.R.L. ACT: M Via Roma, 16 I-23870 Cernusco Lombardone (LC) TEL: 039-990-5052 FAX: 039-990-2017 INTERNET: http://www.aeron.it E-MAIL: info@aeron.it PRE: 040 AGER S.R.L. ACT: ID Via Paracelso, 4 I-20041 Agrate Brianza (MI) TEL: 03-9689-9716 FAX: 03-9689-9717 E-MAIL: ager@agersrl.it AGIE CHARMILLES S.P.A. ACT: ID Via Monte Nevoso, 2 I-2095 Cusano Milanino (MI) TEL: 02-66-4261 FAX: 02-6642-6320 INTERNET: http://www.gfac.com/it E-MAIL: info@it.gfac.com AGMA S.R.L. ACT: ID Via Farra, 156 I-32026 Mel (BI) TEL: 04-3754-4511 FAX: 04-3754-4588 INTERNET: http://www.agma.it E-MAIL: info@agma.it AGR ACT: ID GM: Attilio Grammatico Via Francesco Acri, 44 I-00142 Roma (RM) TEL: 06-540-9341/42 FAX: 06-540-9351 PRI: C

ALLMED S.R.L. & DMT ACT: M Via Nobel, 33 I-20035 Lissone (MI) TEL: 039-48-1123 FAX: 039-245-3753 INTERNET: http://www.allmed.it E-MAIL: info@allmed.it PRE: 237, 253 ALMACOLLE S.R.L. ACT: IWD Via Tavagnacco, 83 I-33100 Udine (UD) TEL: 0432-4-4076 FAX: 0432-54-7082 ALPHA ITALIA ORTHODONTICS S.R.L. ACT: IW P/MD: Laura Calamo Via Pio Foà, 83 I-10126 Torino (TO) TEL: 011-664-7368 FAX: 011-664-7297 ALPHA S.N.C. ACT: ID Via S. Andrea, 23/25 I-44100 Ferrara (GE) TEL: 0532-74-1611 FAX: 0532-74-1440 E-MAIL: alphadentale@alphadentale.com ALTANA PHARMA S.P.A. ACT: ID Via Libero Temolo, 4 I-20126 Milano (MI) TEL: 0264-1601 FAX: 0264-109-089 ALTWIG ITALIA S.R.L. ACT: EID EST: 1990 O/P: Giovanni Pernisa NMM: Stefano Pernisa Via Altobelli, 3/A I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-64-2355 FAX: 0542-64-2543 E-MAIL: info@altwig.it; gpernisa@altwig.it; altwig@libero.it PRE: 001, 006, 034, 039, 042, 058, 059, 094, 095, 098, 100, 135, 142, 143, 152, 167, 168, 192, 193, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 250, 251, 254, 281, 293, 323, 333, 374, 375, 380, 416, 421, 436, 450, 457, 476, 497 PRI: C, E ICR: PART.

ALBERTI S.R.L. ACT: ID Via Orzinuovi, 12/G-H I-25126 Brescia (BS) TEL: 03-0353-2856 FAX: 03-0353-2052 E-MAIL: alberti.dentali@tin.it; info@albertifordent.it

AMEDICS S.R.L. ACT: MID P/MD: Costantino Gronè NMM: Stefano Lodi Via Foro Boario, 111 I-44100 Ferrara (FE) TEL: 053-297-8497 FAX: 053-290-9233 INTERNET: http://www.amedics.it E-MAIL: amedics@amedics.it; commerciale@amedics.it PRE: 181, 459

ALEPH TECHNOLOGIES ACT: MI Via Torino, 31 I-13051 Biella (VC) TEL: 015-3-0837 FAX: 015-3-0837 PRE: 083, 096, 160, 164, 266

AMUCHINA MEDICAL ACT: MD Via De Marini, 1 I-16149 Genova (GE) TEL: 010-46-5047 FAX: 010-41-7081 PRE: 459

ALFA S.R.L. ACT: ID Via B. Tettamanti 61 I-50047 Prato (FI) TEL: 05-7454-1238 FAX: 05-7454-1397 E-MAIL: alphadentale@alphadentale.com PRI: A, C, D, E

ANGELINI-A.C.R.A.F. S.P.A. ACT: IW Via Vecchia del Pinocchio, 22 I-60131 Ancona (AN) TEL: 071-8091 FAX: 071-80-9726 E-MAIL: mktg.mandolini@angelini.it

ALLDER ACT: EIWD EST: 2000 O/P: Alessando De Rosa Via dei Mille, 11 I-10064 Pinerolo (TO) TEL: 0121-377-225 FAX: 0121-371-476 INTERNET: http://www.allder.it E-MAIL: info@allder.it PRI: H

ANTEA S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen QUATTROTI S.R.L.) ACT: ID P/MD: Fabio Torchetti Via. Leonardo Da Vinci, 24 I-20094 Corsico (MI) TEL: 02-4586-2134 FAX: 02-4586-7325 E-MAIL: anteanet@tin.it

ANTHOS S.R.L./CEFLA DENTALE/CEFLA DENTAL GROUP ACT: M P/MD: Eros Nanni NMM: Paolo Bussolari EM: Fabian Salaverry IMM: Sig.ra Artioli Via Bicocca, 14/C I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-65-3441/3511 FAX: 0542-65-3555/3636 INTERNET: http://www.anthos.com; www.cefladentale.it; www.anthos.it E-MAIL: anthos@anthos.it; cefladentale@cefla.it; paolo.bussolari@cefla.it; yklee1@pc.jaring.my PRE: 167, 421, 482, 497 APEX DENTAL S.R.L. ACT: MIW EST: 1979 O/P: E. Bongiorni P/MD: A. Nicali GM: Egidio Baldeschi Via Cenisio, 20 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-3366-8800 FAX: 02-3366-8810 INTERNET: http://www.apexdental.it E-MAIL: info@apexdental.it PRE: 218, 276, 335, 361, 372, 386, 394, 396, 422, 424, 426, 428, 429, 495, 496 ICR: FIND: In Europe. APOLLONIA & FAMA IMPLANT S.R.L. ACT: MD EST: 1980 O/P: Paolo Fagiolini P/MD: Paolo Fagiolini VP: Barbara Marcelli NMM: Barbara Marcelli NSM: Fabio Santucci Via Barsanti, 24 I-59100 Prato (Fl) TEL: 0574-07-1811 FAX: 0574-07-1804 INTERNET: http://www.apollonia.it E-MAIL: apollonia@apollonia.it PRE: 236, 260 APOTEMA S.R.L. ACT: IWD Strada Naviglia, 3 I-43026 Parma (PR) TEL: 0521-27-1555 FAX: 0521-27-2424 PRI: A, B, C, D, E, F, G AR.D.A. S.R.L. ACT: ID Via C. Urbino, 62 I-26013 Crema (CR) TEL: 03-7383-854 FAX: 03-7383-834 E-MAIL: ardasrlcrema@libero.it AR.TE.MA. S.R.L. ACT: MD Via Vochieri, 127 I-15100 Alessandria (AL) TEL: 0131-236-557 FAX: 0131-302-077 INTERNET: http://www.mioset.it; www.pressing-dental.com E-MAIL: info@pressing-dental.com; info@mioset.it PRE: 237, 355, 356, 357, 358 ARDET S.R.L. ACT: M EST: 1957 GM: Enrico Cedrati EM: Marco Cedrati IMM: Paola Cedrati Via della Resistenza, 17 I-20090 Buccinasco (MI) TEL: 02-4884-3822/3862/38622 FAX: 02-488-3591 INTERNET: http://www.ardet.com E-MAIL: ardet@advertown.com PRE: 167 ING. F. ARDUINI S.R.L. ACT: M Via Rovani, 56 I-20099 Sesto S. Giovanni (MI) TEL: 02-247-0064 FAX: 02-2622-1565 PRE: 323, 324, 382

ARGITALIA S.R.L. ACT: M Via Della Seta 41 I-31029 Vittorio Veneto (TV) TEL: 0438-50-9084 FAX: 0438-91-2231 PRE: 024, 040, 068, 091, 230, 295, 334, 338, 471 ARIES S.N.C. ACT: MI EST: 1989 P/MD: Giampaolo Adda VP: Silvia Pover Via Venezia, 105 I-31028 Tezze di Vazzola (TV) TEL: 04-3848-8183 FAX: 04-3848-8187 INTERNET: http://www.aries-online.com E-MAIL: info@aries-online.com PRE: 292, 295, 333, 334 PRI: C, D ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. ARIETE DIFFUSION S.R.L. ACT: M P/MD: Renato Bosco NMM: Renatp Bosco Loc. Crocetta, 25 I-27047 Montecalvo Versiggia (PV) TEL: 03-8599-202 FAX: 03-8599-291 INTERNET: http://www.arietediffusion.it E-MAIL: arietedf@arietediffusion.it PRE: 492 ARKTOS S.P.A. ACT: M P/MD: Umberto Artico NMM: Umberto Artico Via Spontini, 10 I-20131 Milano (MI) TEL: 02-2951-6722 FAX: 02-2951-6775 INTERNET: http://www.perlax.com E-MAIL: arktos@libero.it PRE: 131, 132 ARTIDE ACT: ID Via A. Colombo, 17/I I-21055 Gorla Minore (VA) TEL: 0331-60-4286 FAX: 0331-36-5269 E-MAIL: artide.it@tin.it ARTIGLIO S.N.C. ACT: M EST: 1956 O/P: FAMIGLIA BENECCHI P/MD: Massimo Benecchi GM: Rosi Benecchi EM: Cristina Maccini Strada Naviglia, 3 I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-78-2504 FAX: 0521-77-4625 INTERNET: http://www.artiglio-italia.it E-MAIL: marketing@artiglio-italia.it PRE: 101, 258, 291, 373 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./ Em todo o mundo. ASA DENTAL S.P.A. ACT: M EST: 1961 O/P: Aldo Puccetti, Anuska Rubesa P/MD: Anuska Rubesa VP: Aldo Puccetti GM: Alessandro Malfatti Via Valenzana, 60 I-55054 Bozzano Massarosa (LU) TEL: 0584-93-8305/06 FAX: 0584-93-7167/8979 INTERNET: http://www.asadental.it E-MAIL: asadental@asadental.it; export@asadental.it; commerciale@asadental.it PRE: 037, 058, 060, 109, 110, 111, 113, 141, 153, 174, 175, 176, 184, 217, 249, 251, 258, 259, 263, 264, 277, 280, 282, 351, 355, 357, 377, 415, 461* ASA DENTAL spa, the Italian Manufacturer of dental and laboratory products, has been present on the international dental market for over 40 years with a range of over 2.500 instruments. ASA DENTAL guarantees a constant level of quality of its products thanks to its know how and its experience. ASA has its own Quality Control System, certified according to UNIENISO9001, also for the manufacturing of saliva ejectors, now in class IIA medical device.

239


WHO IS WHO

Italy ASSODENT S.R.L. ACT: ID Via degli Opimiani, 79/A I-00174 Roma (RM) TEL: 06-7696-6744 FAX: 06-7696-7315 E-MAIL: info@assodentsrl.it PRI: A, C ASSODONT ACT: MD EST: 1977 P/MD: Giampiero De Conto NMM: Marilena De Conto Via Pre Jacobino, 3 I-31050 Miane (TV) TEL: 043-896-0011 FAX: 043-889-3058 E-MAIL: assodont@tmn.it PRE: 333, 334 ASSUT EUROPE S.P.A. ACT: M Zona Industriale I-67062 Magliano dei Marsi (AQ) TEL: 0863-517-956 FAX: 0863-570-084 INTERNET: http://www.assuteurope.com E-MAIL: silvia.assuteurope@libero.it PRE: 013, 030, 417, 462 ASTIDENTAL DI SABBIONE S.P.A. ACT: ID Via del Lavoro, 9 I-14100 Asti (AT) TEL: 01-4149-2311 FAX: 01-4149-2388 INTERNET: http://www.astidental.com E-MAIL: info@astidental.com; marketing@astidental.com ASTRA MOBILI METALLICI ACT: M Via Redenta,13, Fr. Taiedo di Chions I-33080 Chions (PN) TEL: 04-3463-5210 FAX: 04-3463-5258 INTERNET: http://www.astrastyl.it E-MAIL: info@astrastyl.it PRE: 333, 334 ASTRA TECH S.P.A. ACT: MSU EST: 1999 P/MD: R. Rocchi NMM: A. Regoli Via Martin Luter King, 38/2 I-40123 Bologna (BO) TEL: 051-641-6511 FAX: 051-641-6511 INTERNET: http://www.astratech.it E-MAIL: astratech@astratech.it ASTRAZENECA S.P.A. ACT: MW EST: 1913 Via Francesco Sforza, Palazzo Volta I-20080 Basiglio (MI) TEL: 02-9801.1 FAX: 02-9075-5615 INTERNET: http://www.astrazeneca.com PRE: 024, 276, 395 ATHENA S.R.L. ACT: ID Centro Ingrosso Settore 2/A, 22-23 I-33170 Pordenone (PN) TEL: 04-3451-3211 FAX: 04-3451-3200 E-MAIL: athena@mem.it AURODENT/G. CELENTANO ACT: WD Via degli Etruschi, 4 I-84135 Salerno (SA) TEL: 0335-30-2038 AUROTRE S.R.L. ACT: ID P/MD: Arturo Copeta Via Rieti, 5 I-25125 Brescia (BS) TEL: 03-0354-4806//0353-2617 FAX: 03-0353-2617 INTERNET: http://www.aurotre.it E-MAIL: aurotre@spidernet.it; mario@aurotre.com; aurotre@aurotre.com PRI: D AVENTIS ACT: M Via Rossini, 1/A I-20020 Lainate (MI) TEL: 02-937-661 FAX: 02-9376-6083 INTERNET: http://www.aventis.it PRE: 395

240

AVES S.R.L. ACT: M Via G. Ferraris, 61 I-20025 Legnano (MI) TEL: 033-159-6449 FAX: 033-159-6636 PRE: 024-388

BAUSCH & LOMB IOM S.P.A. ACT: MSU Via Pasubio, 34 I-20050 Macherio Mazzola (MI) TEL: 039-2-0731 FAX: 039-207-3491 INTERNET: http://www.bauschdental.com

A-Z IMPLANT S.R.L. ACT: M Via Emilia 190 I-40068 San Lazzaro di Savena (BO) TEL: 051-45-3760 FAX: 051-627-5434 PRE: 236, 237

BEAVER ITALIA S.R.L. ACT: MSUI Via Volturno, 46 I-20124 Milano (MI) TEL: 02-683-379 FAX: 02-668-6605 E-MAIL: beaverit@tin.it PRI: C, D

B & B DENTAL S.R.L. ACT: M Via S. Benedetto, 1837 I-40018 S. Pietro in Casale (BO) TEL: 051-81-1375 FAX: 051-666-9400 INTERNET: http://www.bandbtech.it; www.bebdental.it E-MAIL: info@bandbtech.it; info@bebdental.it; anna@bebdental.it PRE: 102, 291 B. BRAUN MILANO S.P.A. ACT: MID Via Vincenzo da Seregno, 14 I-20161 Milano (MI) TEL: 02-6621-8803 FAX: 02-6621-8290 PRE: 008, 276, 462 B.F. DENTAL PROMOTION S.A.S./SHERA ITALIA S.R.L. ACT: I Via S. Altmann, 17 I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 0471-92-0988 FAX: 0471-92-0989 E-MAIL: info@bfdental-promotion.it PRI: C, D, E, F B.M. DENTALE S.A.S. ACT: IW EST: 1978 O/P: G. Carlo Bertello P/MD: Marcos Moraes GM: Marcos Moraes Corso Casale, 186/B I-10132 Torino (TO) TEL: 01-1899-4959 FAX: 01-1899-5640 INTERNET: http://www.bmdentale.com E-MAIL: bmdental@tin.it; contac@bmdental.com PRI: B, E, G, H ICR: WISH: In Belgium, West Europe./FIND: In West Europe. B.U.R. DENT S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen IDECO S.R.L.) ACT: MIWD P/MD: Giuseppe Barisanzo Via L. Braille, 18 I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 04-7120-3058 FAX: 04-7150-0835 E-MAIL: burdent@tin.it PRE: 012, 201, 228, 314 B.W.I. MEDICAL ACT: M Piazza Serenissima, 60 I-31033 Castelfranco Vito (TV) TEL: 0800-18-0754 FAX: 05-7736-2058///0199-44-4097 INTERNET: http://www.bwimedical.com E-MAIL: info@bwimedical.com PRE: 067 BA.SE. S.N.C. ACT: ID Via dell’Artigianato 75 I-61011 Gabicce Mare (PS) TEL: 0541-96-2746 FAX: 0541-83-9294 E-MAIL: anthosps@tin.it BARCA S.R.L. ACT: ID Via G. Da Ravenna, 21 I-84125 Salerno (SA) TEL: 08-9253-600 FAX: 08-9231-728 E-MAIL: frabarca@tin.it

BEGO ITALIA S.R.L. ACT: MSU Piazza G. Puccini, 14 I-20070 Vizzolo Predabissi (MI) TEL: 02-983-3199 FAX: 02-983-3712 BENAX S.R.L. ACT: ID Via Astagno, 15 I-60122 Ancona (AN) TEL: 071-205-949 FAX: 071-205-797 INTERNET: http://www.benax.it E-MAIL: info@benax.it BENZER ITALIA S.R.L. ACT: M Via Pio IX, 48 I-22100 Como (CO) TEL: 031-53-1443 FAX: 031-53-1438 PRE: 325, 361, 506 BERICA HYGIENE S.R.L. ACT: ID Via S. Venier, 21 I-36100 Vicenza (VI) TEL: 04-4424-0522 FAX: 04-4424-0256 INTERNET: http://www.bericahygiene.it E-MAIL: info@bericahygiene.it BERNESE S.A.S. ACT: I Via W. Tobagi, 19 I-20045 Besana Brianza (MI) TEL: 036-299-4155 FAX: 036-294-2586 PRI: C, D BERTLAND S.N.C ACT: M Via Munari, 9 I-42019 Scandiano (RE) TEL: 0522-85-7449 FAX: 0522-85-7449 PRE: 388 BETAFARMA S.P.A. (I) ACT: ME E. de Nicola, 10 I-20090 Cesano Boscone (MI) TEL: 02-4860-2189 FAX: 02-4586-9864 INTERNET: http://www.betafarma.it E-MAIL: info@betafarma.it BEYOND WHITENING ITALIA ACT: ID Viale Mengozzi, 18 Z.I., Isola D’Arbia I-53100 Siena (SI) TEL: 0199-443-295 FAX: 0199-443-299 INTERNET: http://www.beyond-whitening.it E-MAIL: info@beyond-whitening.it BIAGGINI MEDICAL DEVICES S.R.L. ACT: IW Viale San Bartolomeo, 95/105 I-19136 La Spezia (SP) TEL: 0187-50-9575 FAX: 0187-59-9076 INTERNET: http://www.exactaimplants.com; www.biaggini.it E-MAIL: biaggini@exactaimplants.com; francesco@exactaimplants.com; biaggini@biaggini.it; livia@biaggini.it PRI: A, E BICON ITALIA S.R.L. ACT: MSU Via Marcantonio Colonna 28 I-00192 Roma (RM) TEL: 06-3601-0308 FAX: 06-3679-0179 INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: aarrieta@bicon.com

BIEN AIR ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: Arturo Pavesi NSM: Marcello Ridi Via E. Vaina, 3 I-20122 Milano (MI) TEL: 02-5832-1251/52/54 FAX: 02-5832-1253 INTERNET: http://www.bienair.com; www.bienair.ch E-MAIL: ba-i@bienair.com; ba_i@bienair.com BIENNEOTTO S.N.C./BN8 ACT: M P/MD: Chiara Bai Via Ferrovia, 9-13 I-40012 Calderara di Reno (BO) TEL: 051-646-9191 FAX: 051-646-2528 INTERNET: http://www.bn8.it PRE: 101 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays./ Weltweit./Em todo o mundo. BIESSE S.R.L. ACT: MI EST: 1979 P/MD: Bruno Savini, Rosetta Greco GM: Rosetta Greco NMM: Bruno Savini NSM: Giovanni Miot EM: Claudio Fuschini Via del Legatore, 1/4 I-40138 Bologna (BO) TEL: 051-53-2515 FAX: 051-53-8751 INTERNET: http://www.biesseleghe.it E-MAIL: info@biesseleghe.it; qualita@biesseleghe.it PRE: 018, 019, 022, 024, 320, 493 PRI: A, C, D, E ICR: WISH: WANT: We would like to represent products: 101, 204, 207./ Deseamos representar productos 101, 204, 207./ Vogliamo rappresentare i prodotti 101, 204, 207./Nous voulons représenter produits 101, 204, 207./Wir möchten folgende Produkte: 101, 204, 207 repräsentieren./ Desejamos representar produtos 101, 204, 207. BINORD JOTA S.R.L. ACT: IWD GM: Paolo Banti Via Ampère, 9 I-20121 Milano (MI) TEL: 02-266-3711/92 FAX: 02-7060-0805 INTERNET: http://www.binord.com E-MAIL: info@binord.com PRI: D BIO S.R.L. ACT: ID EST: 1986 O/P: FAMIGLIA BERAHA P/MD: Simo Beraha Via Principe Eugenio, 30 I-20155 Milano (MI) TEL: 02-345-4151 FAX: 02-3310-3262 INTERNET: http://www.bio.it E-MAIL: bio@bio.it PRI: A BIO-BOX ACT: M NMM: Gian Luca Curti Viale Risorgimento, 20/2 I-42100 Reggio Emilia (RE) TEL: 0338-521-9633 E-MAIL: gicurti@libero.it BIOCER S.R.L. ACT: EIW P/MD: Giancarlo Foresti GM: Duilio Guarnieri Via Vincenzo Monti, 47 I-20123 Milano (MI) TEL: 02-4819-5591 FAX: 02-4819-5597 PRE: 237, 323 ICR: FIND: Representatives in Europe (all but Germany)./Representantes en Europa (excepto Alemania)./Rappresentanti in Europa (esclusa Germania)./Vetreter in Europa (ausser Deutschland).

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


BIODIS S.R.L. ACT: EID Via Pontida, 18 I-63037 Porto d`Ascoli (AP) TEL: 0735-751-730 FAX: 0735-658-849 INTERNET: http://www.biodis.it E-MAIL: info@biodis.it BIOFARMA ACT: IWD Via G. Battista Vico, 9 I-86100 Campobasso TEL: 0874-91-0910 FAX: 0874-31-8161 BIOFIX S.R.L. ACT: ID Via Div. Nannetti, 124 I-31029 Vittorio Veneto (TV) TEL: 043-85-9358 BIOLOREN DI RATTI ANDREA ALESSANDRO & C. S.A.S. (I) ACT: ME Via Prealpi, 44 I-21047 Saronno TEL: 02-9670-3261 FAX: 02-9670-3261 INTERNET: http://www.bioloren.it E-MAIL: bioloren@tiscali.it BIOMAX ACT: ID P/MD: Ernesto Valdesolo NMM: Roberto Ferrari Via Zamenhof, 615 I-36100 Vicenza (VI) TEL: 0444-913-410 FAX: 0444-913-695 INTERNET: http://www.biomax.it E-MAIL: info@biomax.it PRI: A BIOMEC S.N.C. ACT: ID Via Nazionale Nord, 21/A I-23823 Colico (LC) TEL: 03-4193-0166 FAX: 03-4193-0201 E-MAIL: contabilita@biomec.net BIOMOLECULAR DIAGNOSTIC S.R.L. ACT: ID Via Lunga 36/A I-50142 Firenze TEL: 05-5012-3707 FAX: 05-5267-6204 INTERNET: http://www.biomoleculardiagnostic.com E-MAIL: info@biomoleculardiagnostic.com BIOPHARM S.A.S. ACT: ID P/MD: Tommaso Schettino Via della Liberazione, 51 I-20068 Peschiera Borromeo (MI) TEL: 02-547-0550 FAX: 02-5530-7965 INTERNET: http://www.biopharm-mi.it E-MAIL: info@biopharm-mi.it ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SÃO PAULO INTERNATIONAL DENTAL MEETING January 24 - February 03, 2010 Anhembi - São Paulo BIOS SYSTEM ACT: M Via Kennedy, 57 I-31050 Barbisano (TV) TEL: 043-884-0375 FAX: 043-884-0375 PRE: 042, 181 BIOTEC S.R.L. ACT: MD P/MD: Franco Carlassara NMM: Franco Carlassara Via Industria, 53 I-36030 Povolaro di Dueville (VI) TEL: 0444-36-1251 FAX: 0444-36-1249 INTERNET: http://www.biotecimpiantidentali.it; www.bioteconline.com E-MAIL: biotecsrl@tin.it; info@bioteconline.com PRE: 236, 237 BIOTECH S.R.L. ACT: ID Via Acquedotto, 1 I-20010 S.Giorgio Su Legnano (MI) TEL: 03-3141-1253 FAX: 03-3140-1199 INTERNET: http://www.biotechsrl.it E-MAIL: biotech@biotechsrl.it BIOTECK S.R.L. ACT: M GM: Rino Biasiolo Via E. Fermi, 49 I-36057 Arcugnano (VI) TEL: 0444-28-9366 FAX: 0444-28-5068/5272 INTERNET: http://www.bioteck.com E-MAIL: vi@bioteck.com PRE: 237 BIXIO ALEGIANI DENTALE TOSCANA S.R.L. ACT: ID Via Jacopo Nardi, 4/A I-50132 Firenze (FI) TEL: 05-5242-854 FAX: 05-5247-7614 E-MAIL: balegiani@tin.it; alegiani@tiscalinet.it BLUE X IMAGING S.R.L. ACT: M EST: 2000 P/MD: Giorgio Rizzo Via Idiomi, 1/8 I-20090 Assago (MI) TEL: 02-4571-2171 FAX: 02-4570-3385 INTERNET: http://www.bluex.it E-MAIL: bluex@bluex.it; sales@bluex.it PRE: 034, 296

BMS DENTAL S.R.L. ACT: ME EST: 1990 GM: Sami Badawneh Via M. Buonarroti 21, 23, 25 I-56033 Capannoli (PI) TEL: 0587-60-6089 FAX: 0587-60-6868/75 INTERNET: http://www.bmsdental.com; www.bmsdental.it E-MAIL: bmsitaly@tin.it PRE: 027, 028, 042, 066, 067, 091, 144, 174, 180, 240, 243, 255, 300, 301, 352, 379, 393, 394, 416, 420, 422, 426, 429, 436, 457, 506 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BOCCA S.R.L. ACT: IWD Via Tentorio, 2 I-22100 Como (CO) TEL: 031-50-7971 FAX: 031-52-0646 E-MAIL: bocca1@tin.it BOEHRINGER MANNHEIM ITALIA S.P.A. ACT: MSU P/MD: Massimiliano Pancera GM: Giulio Gentili NMM: Paolo Teghillo Viale G. B. Stucchi, 110 I-20052 Monza (MI) TEL: 039-247-4274 FAX: 039-247-4289 INTERNET: http://www.boehringer.com

BONTEMPI S.R.L. ACT: MIWD EST: 1976 O/P: A. Bontempi P/MD: Armanda Terenzi NMM: A. Terenzi EM: M. Mucaria Via Mincio, 166 I-47842 S. Giovanni Marignano (RN) TEL: 054-195-7642 FAX: 0541-95-7644 INTERNET: http://www.bontempi-chirurgie.com E-MAIL: info@bontempi-chirurgie.com PRE: 058, 059, 085, 092, 131, 132, 174, 228, 229, 236, 249, 251, 256, 257, 259, 262, 263, 282, 292, 299, 351, 357, 360, 395, 398, 459, 461 PRI: A, E, H ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BOOTS HEALTHCARE ITALIA S.P.A. ACT: MSU Via Tarantelli, 13/15 I-22076 Mozzate (CO) TEL: 0331-83-8111 FAX: 0331-82-1450 ANGELO BOSIO S.R.L. ACT: ID Corso Regina Margherita, 3 bis I-10124 Torino (TO) TEL: 01-1812-2650 FAX: 01-1884-577 E-MAIL: bosioangelo@bosioangelo.it BOUTY S.P.A. ACT: MD P/MD: Lino Santanbrogio NMM: Rainer Zilliken Viale Casiraghi, 471 I-20099 Sesto San Giovanni (MI) TEL: 02-262-891 FAX: 02-2622-1305 INTERNET: http://www.bouty.it E-MAIL: bouty@bouty.it

BOK S.R.L. ACT: IWD Lungobisagno Istria, 15/C I-16141 Genova (GE) TEL: 010-835-6132 FAX: 010-835-6174

BRACCO S.P.A. ACT: ID Via XXV Aprile, 4 I-20097 San Donato M.se (MI) TEL: 02-2177-1/2457 FAX: 02-2177-2763 INTERNET: http://www.bracco.com E-MAIL: tea.avello@bracco.com

BONE SYSTEM S.R.L. ACT: M P/MD: Vetzy Pérez Palma GM: Vetzy Pérez Palma NMM: E. Tamma Via Ofanto, 26 I-20134 Milano (MI) TEL: 02-2154-165 FAX: 02-2154-292 INTERNET: http://www.bonesystem.it E-MAIL: bonesystem@tiscalinet.it; info@bonesystem.it PRE: 236, 237

BREDENT ITALIA S.R.L./DENTALITALIA S.R.L. ACT: MSUI P/MD: Vittorio Nicoli NMM: Vittorio Nicoli Via Roma, 10 I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 04-7146-9576 FAX: 04-7146-9573/76 INTERNET: http://www.bredent.it E-MAIL: info@bredent.it PRI: D, E

BONI MEDICAL TECHNOLOGIES S.R.L. ACT: M Via Statale Marecchia, 65 I-47827 Villa Verucchio (RN) TEL: 054-167-9208 FAX: 054-167-9311 PRE: 323, 324, 332

241


WHO IS WHO

Italy BTLOCK S.R.L. ACT: M EST: 2001 Via Madonnetta, 97/C I-36075 Montecchio Maggiore (VI) TEL: 0444-49-2609 FAX: 0444-49-7647 INTERNET: http://www.btlock.com E-MAIL: info@btlock.com PRE: 237 ICR: FIND: In Oceania, the U.S.A.

CABON-DENIT S.P.A. ACT: IW P/MD: Carlo Casiraghi GM: Fulvio Bonvini NMM: G. Luca Loli Via T. da Cremona, 10 I-20092 Cinisello Balsamo TEL: 02-6124-6811 FAX: 02-6124-6863 INTERNET: http://www.cabon.it E-MAIL: cabon@cabon.it PRI: C, E

BURZACCHI S.R.L. ACT: ID P/MD: Uberto Messina Via Tiburtina, 257 I-00162 Roma (RM) TEL: 06-4441-534 r.a. FAX: 06-4959-327 E-MAIL: burzinfo@tin.it; info@burzacchi.it

CAES S.A.S. ACT: M Via Sentiero del Bosco, 2 I-00046 Grottaferrata (RM) TEL: 06-9431-6041 FAX: 06-9431-5741 PRE: 100

BUTTERFLY ITALIA S.R.L. ACT: MID EST: 1996 P/MD: Roberto Fumagalli NSM: Marco Cattaneo Via 1º Maggio, 1 I-20040 Cavenago di Brianza (MI) TEL: 02-9533-5246 FAX: 02-9533-6000 INTERNET: http://www.butterflyitalia.com E-MAIL: info@butterflyitalia.com PRE: 001, 004, 006, 012, 013, 014, 077, 078, 079, 080, 082, 083, 092, 097, 099, 142, 152, 175, 176, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 218, 236, 237, 238, 249, 251, 254, 257, 259, 263, 311, 351, 377, 380, 394, 456, 462, 476 PRI: A, C, E, G BY DENTAL S.R.L. ACT: MEID Via Vecchia Lucchese, 49/F I-51030 Serravalle Pistoiese (PT) TEL: 0573-99-4355 FAX: 0573-50-9203/91-9480 INTERNET: http://www.bydental.com E-MAIL: info@bydental.com; daniele@bydental.com PRE: 067 BYK GULDEN ITALIA S.P.A. ACT: MSU GM: G. Del Nobolo Via Giotto, 1 I-20032 Cormano (MI) TEL: 02-66-3211 FAX: 02-615-0136 C.B. DENTOTREX S.A.S. ACT: M P/MD: L. Bacigalupo IMM: F. Bacigalupo Via Brigate Cento Croci, 15 I-19013 Deiva Marina (SP) TEL: 0187-81-6596 FAX: 0187-88-5320 PRE: 084, 085, 093, 131, 228, 229, 268 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tuti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. C.B.M. S.R.L. ACT: M Via Castello, 10/A I-26038 Torre de Picenardi (CR) TEL: 0375-39-4095 FAX: 0375-39-4098 INTERNET: http://www.cbm-srl.com E-MAIL: cibiem@tin.it PRE: 178, 179, 180, 181, 182 C.E.I.A. S.P.A. ACT: MED EST: 1968 GM: Manneschi EM: Nicosia IMM: Nicosia EAM: Nicosia Zona Industriale Viciomaggio, 54/G I-52040 Arezzo (AR) TEL: 0575-4181 FAX: 0575-41-8297 INTERNET: http://www.ceia.net E-MAIL: infogold@ceia-spa.com; mmazzi@ceia-spa.com PRE: 171, 172, 173, 181, 182, 230 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

CATO ODONTOTECNICA S.R.L. ACT: M EST: 1976 P/MD: Donato Dalla Libera VP: R. Scandiuzzi NMM: Carlo Ambrogiani Via del Commercio, 5 I-31041 Cornuda (TV) TEL: 04-8980-894//2383-9186 FAX: 04-8840-620//2382-1179 INTERNET: http://www.catoodontotecnica.com E-MAIL: info@catoodontecnica.com; commerciale@catoodontecnica.it PRE: 036, 061, 068, 092, 171, 172, 180, 195, 291, 295, 302, 314, 324, 333, 334, 335, 345, 356, 386, 417, 419, 471, 472, 495, 496 ICR: PART.

CLASS IMPLANT S.R.L. ACT: MEI GM: Giuseppe Italiano NSM: Andrea Valente Via delle Costellazioni, 305 I-00142 Roma (RM) TEL: 06-87-4403 FAX: 06-9969-8355 INTERNET: http://www.classimplant.com E-MAIL: classimplant@classimplant.com PRE: 083, 398 PRI: A, B, C CLASSEUNO S.R.L. ACT: WD Via G. Costamagna, 50 I-00181 Roma (RM) TEL: 06-782-5506/07 FAX: 06-780-7008

CARESTREAM HEALTH ITALIA S.R.L. DENTAL SYSTEM GROUP ACT: ID Viale Matteotti, 62 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6609-8548 FAX: 02-6609-8547 INTERNET: http://www.kodakdental.com E-MAIL: europedental@cshdental.com

CATTANI S.P.A. ACT: M EST: 1967 P/MD: Augusto Cattani Via G. Natta, 6/A I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-60-7604 FAX: 0521-60-7628/7855 INTERNET: http://www.cattani.it E-MAIL: cattani@tin.it; info@cattani.it PRE: 039, 040 ICR: WISH.

MARIO CARNEVALE ACT: IW Via A. Dulceri, 172/74/76 I-00176 Roma (RM) TEL: 06-2170-1978//275-4148 FAX: 06-2170-3550 PRI: C

CE.MA.DENT. ACT: W Via Roviego-Maerne, 2-B I-30030 Martellago (VE) TEL: 041-64-1681

CO. MED. S.A.S. ACT: ID Via Valussi 14/16 I-33100 Udine (UD) TEL: 0432-53-0728 FAX: 0432-53-0557 E-MAIL: comed@tecnoud.it

CEAM IMPLANTOLOGIC S.A.S. ACT: MD EST: 1985 O/P: Ambrogio Vitaloni NMM: Ambrogio Vitaloni Via Losanna, 5 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-31-1575/331-3712 FAX: 02-3310-6136 E-MAIL: ceamimplantologic@tiscalinet.it PRE: 173, 236, 323, 380, 474, 495

COLGATE PALMOLIVE COMMERCIALE ITALIA S.P.A. ACT: MSU NMM: G. De Mestria Via Giorgione, 59/63 I-00147 Roma (RM) TEL: 06-5490-6205/61 FAX: 06-5490-6348/6351 INTERNET: http://www.colgate.com E-MAIL: germano_bilisco@colpal.com; info@colgate.it

CELDAS S.R.L. ACT: MD Via Cenisio, 12 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-34-7710 FAX: 02-34-7710 PRE: 100, 497

COLLINI S.R.L. ACT: ID Via Frá Giovanni Angelico, 53/A I-50121 Firenze (FI) TEL: 05-5670-940 r.a. FAX: 05-5666-353 E-MAIL: collini@collinisrl.com

CEMM DENTAL HI-TECH ACT: M Via Matteotti, 27 I-40050 Villanova di Castenaso (BO) TEL: 051-78-1180 FAX: 051-78-1736 INTERNET: http://www.cbdental.it E-MAIL: info@cbdental.it PRE: 102, 359, 458* Cemm Dental Hi-Tech design and make dental units and chairs, distributed worldwide through sale and service organisation. Our extensive range offers state-of-the-art engineering concepts wrapped in an elegant design, welcoming patients in a hygienic, friendly ambiance. We are ready to respond to clinical needs and working styles of all dentists.

COLTENE WHALEDENT ACT: MSU GM: Astrid Schönle Via di Vittorio, 76 I-20097 S. Donato Milanese (MI) TEL: 02-527-5622 FAX: 02-527-5622 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com

CASA SCHMIDT ITALIA S.R.L. ACT: IWD Via Andrea Solario, 16/26 I-00142 Roma (RM) TEL: 0678-44-0550 FAX: 0659-64-5066 E-MAIL: massimo.tito@casaschmidtitalia.com CASALI S.R.L. ACT: M EST: 1939 GM: Franco Lux Via Leonardo da Vinci, 164 I-20090 Trezzano sul Naviglio (MI) TEL: 02-445-3332/5818 FAX: 02-445-0667 PRE: 040, 291, 324 CASTELLINI S.P.A. ACT: M EST: 1935 P/MD: Franco Castellini VP: Graziella Castellini EAM: E. Resca Via Saliceto, 22 I-40013 Castel Maggiore (BO) TEL: 051-70-0877 FAX: 051-70-1056 INTERNET: http://www.castellini.com E-MAIL: castellini@castellini.com PRE: 006, 038, 039, 061, 068, 167, 181, 184, 192, 193, 253, 277, 282, 296, 323, 357, 359, 459, 476, 482, 497 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MANIFATTURE CASTELLO ACT: M EST: 1976 P/MD: A. Cavalieri Via Marconi, 110 I-21020 Taino (VA) TEL: 0331-95-6602 FAX: 0331-95-7500 PRE: 248, 483 ICR: WISH: FIND. CASTITALIA S.R.L. ACT: MWD EM: Eloisa Violini Strada Statale 10, Km. 10 I-27049 Cardazzino di Bosnasco (PV) TEL: 0385-272-512 FAX: 0385-272-513 PRE: 102

CENDRES & METAUX ITALIA S.R.L. ACT: MSUI P/MD: A. Rossi Via D. Balestrieri, 1 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-3361-1510 FAX: 02-3360-0111 INTERNET: http://www.cmsa.ch PRI: D, E ALBERTO CINTURA ACT: EI EST: 1995 O/P: Alberto Cintura Via Marinai d’Italia, 9 I-90146 Palermo (PA) TEL: 091-670-0833/34 FAX: 091-52-5511 PRE: 024, 263 ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania.

CMF MARELLI S.R.L. ACT: M Via Casignolo 10 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-618-2401 FAX: 02-612-2944 INTERNET: http://www.cmf.it E-MAIL: cmf@cmf.it PRE: 100, 258

COMAL OFFICINA MECCANICA S.D.F. ACT: M P/MD: Libero Rosa GM: Massimo Rosa Via Bracciano, 35 I-27029 Vigevano (PV) TEL: 0381-31-1239 FAX: 0381-311-239 PRE: 356 COMANDO DENTAL TRADE ACT: I Via IV Novembre, 6 I-Nicorvo (PV) TEL: 0384-52-254 FAX: 0384-52-254 COMIMPLANT ACT: IWD GM: Anna Maria Comencini Via F. Brioschi, 7 I-20136 Milano (MI) TEL: 02-839-4241 FAX: 02-839-4241 PRI: A

C.L. DENTAL/C. LABARBERA ACT: WD Via Capuccini, 319 I-Palermo (PA) TEL: 091-652-6005

242

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


COMINOX S.R.L. ACT: M EST: 1986 P/MD: Simone Scarpa Via G. Viganò, 7 I-20048 Carate Brianza (MI) TEL: 0362-91-2312 FAX: 0362-90-0940 INTERNET: http://www.cominox.it E-MAIL: chiara.fumagalli@cominox.it PRE: 042, 171* COMINOX is known worldwide as manufacturer in the sector of small steam sterilizers for the dental and medical professions. With more than 20 years experience in the field of sterilization, COMINOX designs and manufactures reliable and safe products with a high technological content. COMINOX offers quality you can see, perceive, touch.Each device is designed and manufactured to comply with the EN 13060 norm.The different sizes - 24, 18 and 6 liters - allow you to choose the steam sterilizer that best suits work and space requirements. WALTER CONTRATTI ACT: MD P/MD: Walter Contratti Via Parma, 7 I-25020 Gambara (BS) TEL: 030-95-6619 FAX: 030-956-7111 PRE: 098, 102, 167, 333, 482 ICR: WISH. COPEGA S.R.L. ACT: MW EST: 1967 GM: F. Grassi Via Reiss Romoli, 2/25 I-20019 Settimo Milanese (MI) TEL: 02-3282-190 FAX: 02-3287-829 INTERNET: http://www.copega.it E-MAIL: copega@tiscalinet.it; info@copega.it PRE: 098, 333, 458, 482 CORTI S.R.L. ACT: ID Via Pasteur, 7 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6600-419 FAX: 02-6604-7146 E-MAIL: info@cortiornella.it COSWELL S.P.A. ACT: ID Via Gobetti, 4 I-40050 Funo TEL: 05-1664-9111 FAX: 05-1664-9251 E-MAIL: sandra.merighi@coswell.biz CSN INDUSTRIE S.R.L. ACT: M EST: 1988 P/MD: Edoardo Combe GM: Mariaelena Costantin Via Aquileja, 43/B I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-618-6111/8651 FAX: 02-618-61-1250/6129-0676 INTERNET: http://www.csnindustrie.it E-MAIL: csn@csn-industrie.it; export@csn-industrie.it PRE: 027, 102, 135, 167, 178, 192, 236, 237, 250, 255, 256, 293, 296, 297, 298, 323, 345, 495, 497 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tout le monde./ Weltweit./Em todo o mundo. CULLIGAN ITALIANA S.P.A. ACT: MSU EST: 1960 P/MD: G. M. Valente NMM: P. Fiorilli Via Gandolfi, 6 I-40057 Cadriano di Granarolo E. (BO) TEL: 051-601-7111 FAX: 051-601-7214 CURADEN HEALTHCARE S.R.L. ACT: MSU Via B. Lanino, 42 I-21047 Saronno (VA) TEL: 02-9828-0329/2799 FAX: 02-9670-9243//800-39-0590 INTERNET: http://www.curadent.it E-MAIL: info@curadent.it

D&A CLINIC S.R.L. ACT: M Via Piancastelli, 3 I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-64-2794/96 FAX: 0542-64-1899 INTERNET: http://www.clinic.com; www.daitalia.com E-MAIL: info@daitalia.com PRE: 061, 102, 333, 334, 458, 471, 482 D.A. TECH. S.R.L./DEPOLLUTION AIR TECHNOLOGY ACT: MD EST: 2000 GM: Salvatore Vanella NMM: Antonio Menghini Via Degli Abeti, 88/3 I-61100 Pesaro (PU) TEL: 0721-259-199 FAX: 0721-403-865 INTERNET: http://www.datech-srl.com E-MAIL: info@datech-srl.com PRE: 134, 152, 264, 318, 384, 391 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In East Europe, Latin America, the U.S.A., West Europe. D.A.M. S.P.A. ACT: MW EST: 1990 GM: Michele Comadone NSM: Luigi Botticelli EM: Marco Zuccadelli Via Cesalpino, 55 I-10149 Torino (TO) TEL: 01-1221-7760 FAX: 01-1250-379//2296-794//2216-606//011276-2196 INTERNET: http://www.damspa.it; www.fresissima.it; www.implanta.it E-MAIL: dam@damspa.it; vendite@fresissima.it; dam@fresissima.it; up@fresissima.it; adriano@damspa.it; vendite@damspa.it; rs@damspa.it PRE: 001, 063, 086, 142, 143, 160, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 236, 249, 250, 254, 260, 263, 324, 381 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. D.H. ENTERPRISES ACT: MSU GM: Hussain Chaudhry Zahid Via 24 Maggio, 26 I-20033 Desio (MI) E-MAIL: hussainzahid@libero.it D.P. DENTAL S.R.L. ACT: WD Via Bellini 8 I-91026 Mazara del Vallo (TP) TEL: 0923-93-2664 D.P.A. S.R.L. (BIASSONO) ACT: ID Via Locatelli 98/100 I-20046 Biassono (MI) TEL: 039-249-7528 FAX: 039-249-5088 E-MAIL: info@dpa.it D.P.A. S.R.L. ACT: IWD Via Locarno, 3 I-20052 Monza (MI) TEL: 039-230-2999 FAX: 0167-01-0426 INTERNET: http://www.dpa.it/top.html D.P.I. S.R.L. ACT: WD Viale Romagna, 39 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6129-0600 FAX: 02-617-0231 D.V. S.R.L./TECNOLOGIE D’AVANGUARDIA ACT: M Viale dell’Industria, 64 I-35129 Padova (PD) FAX: 049-77-2477 PRE: 173 DAVIDENT ACT: ID GM: C. Pesaro Via Ospedale, 4 I-20010 Inveruno (MI) TEL: 02-9728-9084 FAX: 02-9728-9147

DAVIDOSIMO S.R.L. ACT: WD EST: 1993 P/MD: Ercole Garattoni GM: Gianfranco Osimo NMM: Rossana Lupi NSM: Pinuccia Grasso Viale Monza, 149 I-20125 Milano (MI) TEL: 02-2614-1275 FAX: 02-2614-1709 ICR: WANT: We wish to represent product lines from the U.S.A., Germany, Switzerland./ Deseamos representar líneas de productos de U.S.A., Alemania, Suiza./ Vogliamo rappresentare linee di prodotti dagli Stati Uniti, Germania, Svizzera./Wir möchten Produkte aus U.S.A., Deutschland und Schweiz repräsentieren./ Desejamos representar produtos da U.S.A., Alemania e Suiza. GIANNI DE BIASI/MAX S.A.S. ACT: ID P/MD: Gianni De Biasi GM: Gianni De Biasi Via Roma, 21 I-20010 Pogliano Milanese (MI) TEL: 02-9354-8260 FAX: 02-9354-8259 INTERNET: http://www.max-srl.com E-MAIL: max@max-sas.191.it PRI: D, E GIUSEPPE DE GENNARO ACT: WD Via Madonna dei Martiri, 2 I-70056 Molfetta (BA) TEL: 080-98-4907 CARLO DE GIORGI S.R.L. ACT: MI GM: A. De Giorgi EM: Silvia De Giorgi Via Tonale, 1/3 I-20021 Baranzate di Bollate (MI) TEL: 02-3561-543 FAX: 02-3561-808 INTERNET: http://www.degiorgi.it E-MAIL: info@degiorgi.it; info@magicbike.it PRE: 036, 037, 040, 042, 152, 172, 178, 180, 208, 230, 236, 301, 314, 321, 322, 323, 324, 332, 345, 381, 389, 401, 415, 419, 455, 496 DE GOETZEN S.R.L. ACT: M EST: 1976 EM: Antonella Gasparri Via Roma 45 I-21057 Olgiate Olona (VA) TEL: 0331-37-6760 FAX: 0331-37-6763 INTERNET: http://www.degotzen.com E-MAIL: degotzen@degotzen.com PRE: 005, 027, 181, 227 DE LAURENTIS SABBIATRICI ACT: M Via Chienti, 12 I-65129 Pescara (PE) TEL: 085-52-262 FAX: 085-52-262 E-MAIL: marcomarco@ntt.it PRE: 001, 036 DE MARCO S.R.L. ACT: MEI EST: 1985 O/P: Umberto Cattaruzza P/MD: Umberto Cattaruzza Via F. Tajani, 9 I-20133 Milano (MI) TEL: 02-71-9065 FAX: 02-73-3109 INTERNET: http://www.demarco.biz E-MAIL: demarco@demarco.biz PRE: 006, 038, 098, 134, 170, 181, 182, 293, 295, 300, 321, 384 ICR: FIND: In Australia, East Europe. DE MOLLI ROMEO & CO. S.N.C. ACT: M Via Campo di Maggio, 16/b I-21020 Brunello (VA) TEL: 0332-46-3321 PRE: 172, 196 DECO S.R.L. ACT: IWD Via Trieste, 13 I-95125 Catania (CT) TEL: 095-37-1151 FAX: 095-37-0712

DEFRADENTAL S.P.A. ACT: ID P/MD: Francesco Fraccari NMM: G. Ceccato, Francesco M. Via Catania, 3 I-37138 Verona (VR) TEL: 045-818-2811/19 FAX: 045-56-7005 INTERNET: http://www.defradental.it; www.cercon.it E-MAIL: customerservice@defradental.it; carolina.bacini@defradental.it DEFU S.R.L. ACT: IW Via della Posta, 16 I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 0471-97-0825 FAX: 0471-98-1470 PRI: B, C, D, E DEI ITALIA S.R.L. ACT: MD EST: 1979 P/MD: Carlo Codari Via Torino, 765 I-21020 Mercallo (VA) TEL: 0331-96-9270 FAX: 0331-96-9271 INTERNET: http://www.deiitalia.it E-MAIL: info@deiitalia.it PRE: 011, 028, 078, 083, 096, 097, 201, 240, 241, 331, 335, 418, 425, 426 DEKA/EL.EN. S.P.A ACT: M Via Baldanzese,17 I-50041 Calenzano (FI) TEL: 05-5882-6807 FAX: 05-5883-2884 INTERNET: http://www.dekalaser.com E-MAIL: deka@deka.it PRE: 173, 253, 291 DELCAM ITALIA ACT: ID Via Priv. Maestri del Lavoro, 29 I-20025 Legnano (MI) TEL: 03-3174-2840 FAX: 03-3174-2844 INTERNET: http://www.delcam.it E-MAIL: info@delcamitalia.it DELLATORRE-VERA S.P.A. ACT: W EST: 1986 P/MD: P. Malata GM: Francesca Calabrò NMM: Riccardo Asmonti Viale A. Volta 83 I-20090 Cusago (MI) TEL: 02-9039-2623/9039-26-1 FAX: 02-9039-2643 INTERNET: http://www.dellatorrevera.it E-MAIL: info@dellatorrevera.it DELMAR S.N.C. ACT: M Via Restelli, 28 I-20010 Vittuone (MI) TEL: 02-9026-0781 FAX: 02-902-6-0183 PRE: 167 DELTA S.R.L. ACT: M Via Della Zecca, 2 I-Bologna FAX: 05-2294-4798 E-MAIL: sterildelta@yahoo.com PRE: 038, 042, 171, 172, 459 DELTADENT S.N.C. ACT: MW EST: 1976 P/MD: Claudio Ratti NMM: Claudio Ratti Via Cavour, 42 I-20040 Usmate (MI) TEL: 039-682-9298 FAX: 039-607-6721 INTERNET: http://www.deltadent.it E-MAIL: info@deltadent.it PRE: 198, 201 DEMAX S.R.L. ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Vincenzo Ancarani NSM: Enzo Ponziano Via Arese, 12 I-20159 Milano (MI) TEL: 02-6680-3666 FAX: 02-6884-683 PRI: C, D

243


WHO IS WHO

Italy DEN.TAG S.R.L. ACT: ME EST: 1989 O/P: Roberto Gaspardo P/MD: Bruna Gaspardo VP: Roberto Gaspardo GM: Roberto Gaspardo NMM: Laura Gaspardo NSM: Laura Gaspardo EM: Francesco Campardo IMM: Francesco Campardo Via Maniago, 99, Zona Industriale, P.O. Box 17 I-33085 Maniago (PN) TEL: 042-77-1561//2770-0920 FAX: 042-770-0666 INTERNET: http://www.dentag.com E-MAIL: info@dentag.com PRE: 089, 092, 097, 153, 163, 174, 175, 176, 196, 236, 237, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 292, 351, 357, 377, 381, 415, 416, 461 ICR: WISH: In Haiti./Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Far East, Latin America, Middle East, U.S.A. DENTAG S.R.L. ACT: M P/MD: Roberto Gaspardo NMM: Francesco Camparo EM: Laura Gaspardo Via della Miniera, 9 I-39018 Terlano (BZ) TEL: 04-7125-6233 FAX: 04-7125-6244 INTERNET: http://www.dentag-italia.com E-MAIL: info@dentag-italia.com; dentag@dnet.it PRE: 037, 110, 136, 258, 263 DENTAL 2G ITALIA ACT: M EST: 1992 O/P: Gaetano Gentileschi Via Fiastra, 36/H I-00138 Roma (RM) TEL: 06-881-8010 FAX: 06-881-8010 E-MAIL: afgentil@tin.it PRE: 089, 107, 142, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 235, 246, 379, 387, 455, 457 ICR: FIND: In Switzerland./En France./In Deutschland. WANT: To represent attachments and products from Germany./ Wir möchten Produkte aus Deutschland vertreiben. DENTAL ART S.P.A. ACT: M EST: 1973 GM: Fabio Giaretta NMM: Alessandro Maggiore NSM: John A. Faccin EM: John A. Faccin IMM: Alessandro Maggiore EAM: John A. Faccin Via dell’Artigianato, 5 I-36030 Montecchio Precalcino (VI) TEL: 0445-80-2000 FAX: 0445-80-2080 INTERNET: http://www.dental-art.it E-MAIL: info@dental-art.it PRE: 333, 334 DENTAL CENTRA S.R.L. ACT: M EST: 1989 O/P: RITTER ITALIA P/MD: Roberto Caudano NSM: Roberto Caudano EM: Roberto Caudano Via Fosse Ardeatine, 49 I-20099 Sesto San Giovanni (MI) TEL: 02-240-0705 FAX: 02-240-6514 INTERNET: http://www.dentalcentra.it E-MAIL: dcentra@tin.it PRE: 039, 040, 068, 098, 152 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL CLUB S.P.A. ACT: ID Via A. Volta, 5 I-35100 Limena (PD) TEL: 04-9766-2800 FAX: 04-9884-1406 INTERNET: http://www.dentalclub.it E-MAIL: dentalclub@dentalclub.it

244

DENTAL DIFFUSION S.R.L./RC CAMPESAN DANILO ACT: M P/MD: Danilo Campesan Via Roma, 249 I-45021 Badia Polesine (RO) TEL: 0425-5-2898/2110/76 FAX: 0425-5-2898/0699 PRE: 033, 083, 110, 398, 422, 429, 432, 482 DENTAL ECO SERVICE ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: Gianluigi Munarin NMM: Gianluigi Munarin Via Torricelli, 47 I-37136 Verona (VR) TEL: 0459-814-477 FAX: 0459-814-475 INTERNET: http://www.metasys.com E-MAIL: desitalia@metasys.com DENTAL ESSE S.R.L. ACT: IWD Via S. M. Kolbe, 2 I-36016 Thiene (VI) TEL: 0445-38-6234 FAX: 0445-38-6236 DENTAL FILM S.R.L. ACT: M Via Verga, 30 I-10036 Settimo Torinese (TO) TEL: 011-800-0090 FAX: 011-800-0062 INTERNET: http://www.dentalfilm.com E-MAIL: digiorgio@dentalfilm.com; info@dentalfilm.com PRE: 374, 375 DENTAL ITALIA DI CUTOLO GIOVANNA ACT: IWD EST: 1994 O/P: Ciro Borriello Via S. Lucia Fillipini, 60 I-Napoli (NA) TEL: 081-584-2930 FAX: 081-584-2930 PRI: E ICR: PART: Europe, Asia, Africa and Oceania. DENTAL IUSCO-DELTA BIOMEDICA S.R.L. ACT: IWD Contrada Lochiano Zona I. I-70026 Modugno (BA) TEL: 080-537-8751 FAX: 080-531-5331/32 DENTAL MEDICAL S.R.L. ACT: MIW P/MD: Enrico Donadon VP: Alessandro Donadon Via Bidasio Degli Imberti, 2 I-31015 Conegliano (TV) TEL: 0438-21-844/846 FAX: 0438-24-042 INTERNET: http://www.dentalmedical.it E-MAIL: info@dentalmedical.it; dentalmedical@tiscalinet.it PRE: 004, 006, 027, 028, 035, 042, 061, 067, 108, 109, 110, 111, 113, 152, 171, 172, 175, 178, 179, 180, 181, 182, 194, 219, 228, 255, 256, 259, 260, 266, 293, 294, 297, 321, 322, 323, 333, 362, 363, 377, 378, 391, 395, 397, 415, 416, 495 ICR: FIND: Exclusive distributors./ Distribuidores exclusivos./Rappresentanti esclusivi./Represéntants exclusif./Exclusiv Vetreter, besonders in Deutschland. DENTAL MODEL S.R.L. ACT: M EST: 1994 P/MD: Remo Storti Via Villette, 14 I-28025 Gravellona Toce (NO) TEL: 0323-84-0100 FAX: 0323-84-6644 PRE: 327, 328 ICR: PART: FIND: In Europe. DENTAL MORO ACT: ID Via Siena s.n. I-74025 Marina di Ginosa (TA) TEL: 09-9827-0129 FAX: 09-9827-0129 E-MAIL: dentalmoro@inwind.it; info@dentalmoro.it

DENTAL NETWORK S.R.L. ACT: WD Viale del Lavoro 36/38 I-36100 Vicenza(VI) TEL: 04-4496-3200 FAX: 04-4456-8586 INTERNET: http://www.dentalnetwork.it E-MAIL: info@dentalnetwork.it DENTAL PLANT SERVICE ACT: ID Via Verrotti, 25 I-65016 Montesilvano (PE) TEL: 085-445-6601 FAX: 085-83-4111 E-MAIL: dental2@virgilio.it DENTAL POINT S.R.L. ACT: ID Via Calamattia, 10 I-09134 Cagliari TEL: 07-0522-334 FAX: 07-0522-328 E-MAIL: dentalpoint@tiscalinet.it DENTAL SERVICE S.N.C. ACT: IWD P.le Antonio Baimonti, 3 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-3310-1743 FAX: 02-3310-4160 INTERNET: http://www.dentalservice.it E-MAIL: dentalservice@dentalservice.it DENTAL STAR S.R.L. ACT: ID Via Fazzino s.n. I-88060 Davoli M. Na (CZ) TEL: 0967-70-526 FAX: 0967-70-526 E-MAIL: dentalstar@hotmail.com DENTAL SYSTEM S.R.L. ACT: EI GM: A. De Rosa Corso Torino 101 I-10064 Pinerolo TEL: 0121-323-655 FAX: 0121-323-655 INTERNET: http://www.dentalsystem.it DENTAL SYSTEM TYPE S.R.L. ACT: ID Via V. Veneto, 7-15 I-63039 S. B. del Tronto (AP) TEL: 07-3559-4006 FAX: 07-3559-4434 E-MAIL: dstype@tiscalinet.it DENTAL TEAM S.R.L. ACT: M Via Camussone, 39 I-27010 Giovenzano di Vellezzo Bellini (PV) TEL: 0382-92-6596 FAX: 0382-92-6597 INTERNET: http://www.dentalteamsrl.it E-MAIL: info@dentalteamsrl.it PRE: 040, 061, 098, 167, 333, 334, 458, 482 DENTAL TEAM SERVICE ACT: IWD GM: V. Fantin Via Parini, 5/A I-60027 Osimo (AN) TEL: 071-710-8985/16 FAX: 071-710-8827 DENTAL TODAY S.R.L./VERONA IMPEX S.R.L. ACT: I GM: Lorenzo Vignola Via S. Maria in Organo, 20/A I-37129 Verona (VR) TEL: 045-803-0986 FAX: 045-803-4814 PRI: E DENTAL TOP DISTRIBUTION S.R.L. ACT: ME Via Monte Barro 6/8 I-23808 Vercurago (LC) TEL: 0341-42-2131 FAX: 0341-42-2431 INTERNET: http://www.dentaltop.it E-MAIL: giovanni.roveda@dentaltop.it

DENTAL TREY S.R.L. ACT: ID P/MD: Maria Versari Via Partisani, 3 I-47010 Fiumana-Predappio (FC) TEL: 05-4392-9111/9129 FAX: 05-4394-0659 INTERNET: http://www.dentaltrey.it E-MAIL: commerciale@dentaltrey.it; corsi@dentaltrey.it DENTAL TURBO GENOVA S.N.C. ACT: M GM: Vittorio Schenone Via Marasso, 5 I-16166 Genova (GE) TEL: 010-372-5547 FAX: 010-372-5547 PRE: 006, 226, 416, 450, 476, 482 DENTAL WORLD S.R.L. ACT: ID EST: 2002 P/MD: Michele Volpicella Via Molfettesi d’America, 61/O I-70056 Molfetta (BA) TEL: 080-338-1004 FAX: 080-338-1004 INTERNET: http://www.dental-world.it E-MAIL: info@dental-world.it; areamanager@dental-world.it PRI: B, E, F DENTAL X S.R.L. ACT: M EST: 1980 GM: Marco Nesti EM: Roberto Moro Via Marzotto, 11 I-36031 Dueville (VI) TEL: 0444-36-7400 FAX: 0444-36-7436 INTERNET: http://www.dentalx.it E-MAIL: dentalx@dentalx.it PRE: 042, 061 DENTALCOMM S.R.L. ACT: MID P/MD: Alberto Cassioli NMM: Alberto Cassioli Via Zarini, 24 I-59100 Prato (PO) TEL: 0574-2-7500 FAX: 0574-2-2569 INTERNET: http://www.dentalcomm.it E-MAIL: dentalcomm@ala.it PRE: 024 PRI: E DENTALEX S.R.L. ACT: IWD Via Correggio, 59 I-20149 Milano (MI) TEL: 02-498-5038 FAX: 02-4800-9570 DENTALFARM C.I.E. S.R.L. ACT: MEI EST: 1947 O/P: Giuseppe Catella P/MD: Giuseppe Catella GM: Alberto Catella NMM: Laura Catella NSM: Roberto Carta EM: Roberto Carta Via Susa, 9/A I-10138 Torino (TO) TEL: 011-434-6588/6632/6348 FAX: 011-434-6366 INTERNET: http://www.dentalfarm.it E-MAIL: info@dentalfarm.it PRE: 001, 036, 107, 173, 230, 258, 291, 314, 324, 361, 373, 381, 401, 419, 453, 491, 492, 495, 496 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTALFARMACEUTICA S.R.L. ACT: IWD Via Talete I-66020 San Giovanni Teatino (CH) TEL: 085-446-0124

DENTAL TRAY SYSTEM INT. S.A.S. ACT: ME Via Molino delle Lime 4/E I-10064 Pinerolo (TO) TEL: 0121-37-7459 FAX: 0121-32-3655 INTERNET: http://www.dentaltraysystem.com E-MAIL: info@dentaltraysistem.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DENTALGREEN S.R.L. ACT: ID EST: 1987 O/P: Michael Greenwood VP: Danilo Monticelli IMM: Michael Greenwood Via degli Abeti, 140 I-61100 Pesaro (PU) TEL: 07-2140-5153 r.a. FAX: 07-2140-5249 INTERNET: http://www.abanet.it/dentalgreen E-MAIL: dentalgreen@dentalgreen.it PRI: B, E, F ICR: WANT: We would like to represent products: 029, 355, 356, 357, 358 in Europe; 067, 394 in Asia, Africa, Oceania; 028, 029, 067, 162, 163, 164, 165, 355, 356, 357, 358, 394, 436 in the Americas. DENTALIA S.R.L. ACT: M Loc. Passovecchio, Zona Industriale I-88900 Crotone (KR) TEL: 0962-93-0276 FAX: 0962-93-0362 INTERNET: http://www.dentalia.it E-MAIL: dentalia@dentalia.it PRE: 237 DENTALICA S.P.A./DE ART S.R.L./DENTSPLY ITALIA S.R.L. ACT: I P/MD: Mario Lago NMM: Marco Lago Via Rimini, 22 I-20142 Milano (MI) TEL: 0289-5981 FAX: 0289-50-4249 INTERNET: http://www.dentalica.com E-MAIL: dentalica@dentalica.com; info@dentalica.com; marketing@dentalica.com DENTALIUM BOX G.S. S.A.S. ACT: MWD O/P: Gaetano Squicciarini P/MD: Gaetano Squicciarini NMM: Gaetano Squicciarini Via Conca D’Oro, 352 I-00141 Roma (RM) TEL: 06-810-4750 FAX: 06-810-4322//8832-8692 INTERNET: http://www.dentalium.it E-MAIL: info@dentalium.it PRE: 239 DENTALLIN METALLI & CO. ACT: MEI EST: 1987 P/MD: Calogera Mantione VP: Antonio Di Prima GM: Antonio Di Prima NSM: Giuseppe Di Prima EM: Rosalia Blanda C/da Torre Chimera s.nº. I-93019 Sommatino (CL) TEL: 0922-871-694 FAX: 0922-709-064 INTERNET: http://www.dentallinmetalli.com E-MAIL: info@dentallinmetalli.com PRE: 017, 019, 022, 023, 025, 157, 173, 320 PRI: E DENTALLOYS ACT: ID O/P: C. Vangi Via Pirandello, 63 I-74017 Mottola (TA) TEL: 099-886-6367 FAX: 099-886-6367 E-MAIL: dentalloys@iol.it DENTALPOLYMER ITALIANA S.R.L. ACT: M P/MD: Leo Gavazzi Via Italia, 13 I-13900 Biella (VC) TEL: 015-3-4914 FAX: 015-3-4914 PRE: 356, 389, 432 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTALSTORE DI FRANCO LUCISANO ACT: MI P/MD: Franco Lucisano NMM: Cristiano Lucisano Via Padova, 355 I-20132 Milano (MI) TEL: 02-2720-8383 FAX: 02-2720-9474 INTERNET: http://www.dentalstore.it E-MAIL: info@dentalstore.it; lucisano@dentalstore.it PRE: 291 PRI: D

DENTALTORINO S.P.A. ACT: ID P/MD: G. Fazzi NMM: G. Fazzi Via Villarfocchiardo, 29 I-10139 Torino (TO) TEL: 01-1771-2034 FAX: 01-1745-009 INTERNET: http://www.dentaltorino.com E-MAIL: info@dentaltorino.com PRI: D DENTAMAX S.N.C. ACT: MEIWD GM: R. Cresta Via Montebello, 16 I-15029 Solero (AL) TEL: 0131-21-7800 FAX: 0131-21-7844 PRE: 001, 020, 091, 142, 144, 145, 361, 387, 422, 426, 428, 429, 432, 437, 439, 457, 493, 506 DENTANO S.R.L. ACT: I Via Vasari, 22 I-20135 Milano (MI) TEL: 02-5501-1294 FAX: 02-545-6817 PRI: C, E

DENTSPLY ITALIA - DIV. GENDEX ACT: M EST: 1992 O/P: DENTSPLY INTERNATIONAL P/MD: Marco Dolci GM: Dario Malagodi NMM: Luigi Lunetta IMM: Sergio Ghezzi Via A. Manzoni, 44 I-20095 Cusano Milanino (MI) TEL: 02-6180-081///01-0833-21 FAX: 02-6180-0809 INTERNET: http://www.dentsply.it; www.gendex-dental.com E-MAIL: info@dentsply-it.com PRE: 005, 034, 167, 374, 497 ICR: PART: In Europe. DENTSPLY ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: Marco T. Bellini Via Curtatone, 3 I-00185 Roma (RM) TEL: 06-7264-0393 FAX: 06-7264-0394 INTERNET: http://www.dentsply.it; www.dentsply.com E-MAIL: info@dentsply-it.com; francesca.dilazzaro@dentsply-it.com; ilaria.porcellato@dentsply-it.com

DENTAT VISIODENT ITALIA S.R.L./REINHOLD DI R. TESTA ACT: IW O/P: Reinhold Testa P/MD: Reinhold Testa GM: Reinhold Testa Via Cattaneo, 2-4 I-20064 Gorgonzola (MI) TEL: 02-9513-8477 FAX: 02-9513-8298 INTERNET: http://www.reinhold.it E-MAIL: reinh@tiscali.it; dentat@tin.it; commerciale@reinhold.it PRI: C, E

DEO ITALIA S.A.S. ACT: W Via San Rocco, 43 I-80016 Marano (NA) TEL: 081-586-7102 FAX: 081-806-7102

DENTAURUM ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: Federico Gerold, Claudio Gerold NSM: Alberto Grilli Via degli Speziali 144, Blocco 33, Centergross, Casella Postale 117 I-40050 Funo Di Argelato (BO) TEL: 051-86-2580 FAX: 051-86-3291 INTERNET: http://www.dentaurum.it E-MAIL: info@dentaurum.it

DEPODENTAL S.R.L. ACT: IWD Piazza Libia,3 I-20135 Milano (MI) TEL: 02-5519-5287 FAX: 02-5518-1554

DEPODENTAL PIACENZA S.R.L. ACT: ID Via Maculani, 36 I-29100 Piacenza (PC) TEL: 0523-33-5630 FAX: 0523-33-5782 E-MAIL: depodental@tin.it

DENTECNO S.R.L. ACT: M Viale Roma, 10 I-10078 Venaria (TO) TEL: 011-49-5381 FAX: 011-49-5129 PRE: 373

DHN ACT: MI EST: 1991 O/P: Giacomo Fabbri Strada di Cerchiaia 41 I-53100 Siena (SI) FAX: 0577-28-2221 INTERNET: http://www.dhn.it E-MAIL: info@dhn.it PRE: 004, 006, 061, 091, 152, 168, 177, 262, 291, 293, 301, 324, 415, 416, 458, 471 ICR: WISH: PART: FIND: In Europe.

DENTES S.P.A. ACT: ID Via Russo, 4 I-40068 San Lazzaro Di Savena TEL: 051-45-2258 FAX: 051-627-6115 E-MAIL: giuliano.masi@dentes.it

DI GRAZIA S.R.L. ACT: ID Via del Chiostro, 25 I-80134 Napoli (NA) TEL: 08-1552-3330 FAX: 08-1552-5270 E-MAIL: digrazia.srl@tiscalinet.it

DENTEX ITALIA S.A.S. ACT: WD Via Palazzina, 101-F I-01100 Viterbo TEL: 0761-2233-52/53 FAX: 0761-323-021

DI.CO.T. S.R.L. ACT: M P/MD: Astolfo Stolfi NMM: Daniela Bocchio Via Cerca, 23 I-20090 Caleppio di Settala (MI) TEL: 02-9530-7024 FAX: 02-9530-7120 INTERNET: http://www.dicot.it E-MAIL: dicot@dicot.it PRE: 102

DENTITALIA S.R.L. ACT: ID Via P. La Rotella, 2/A I-70123 Bari (BA) TEL: 08-0534-8883 FAX: 08-0534-8738 E-MAIL: dentitalia@teseo.it DENTRONICA S.R.L. ACT: ID Via Lorenzo Tabellone, 1 I-47891 Falciano

DIADENT S.R.L. ACT: IW EST: 1987 P/MD: Luciano Candiago VP: Claudio Crotti NMM: Angelo Antoniazzi Viale Matteoti, 98 I-31029 Vittorio Veneto (TV) TEL: 0438-55-5573 FAX: 0438-55-3181 INTERNET: http://www.diadent.it E-MAIL: diadent@diadent.it PRI: A DIAGNOSTIC SUPPORT S.R.L. ACT: WD Via Tagliamento, 20 I-00198 Roma (RM) TEL: 06-855-8090 FAX: 06-855-5003

DIAGRAM S.R.L. ACT: MED EST: 1981 P/MD: Pino Mercuriali Via Mascagni, 67 I-47100 Forlì (FO) TEL: 0543-78-2078 FAX: 0543-78-2378 INTERNET: http://www.diagram.it E-MAIL: info@diagram.it PRE: 013, 014, 068, 089, 090, 091, 097, 111, 170, 181, 182, 230, 266, 291, 293, 296, 301, 302, 324, 381, 386, 457, 459 ICR: FIND: In Germany, Worldwide. DIAMIR S.R.L. ACT: M EST: 1983 P/MD: Robert Terpin GM: Franceschino Buttolo Via Prato, 28/C I-33010 Oseacco di Resia (UD) TEL: 0433-53-097 FAX: 0433-53-325 INTERNET: http://www.diamir.it E-MAIL: info@diamir.it PRE: 396 DICAM PLAST S.R.L. ACT: M GM: Corrado DiLoreto Zona Ind.le V. Corfinense I-67030 Corfino (AQ) TEL: 0864-73-2001 FAX: 0864-73-2950 PRE: 141 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DID DENTAL INSTRUMENT DESIGN S.R.L. ACT: ID Via Dell’ Industria, 41 I-33028 Tolmezzo (UD) TEL: 0433-46-8752 FAX: 0433-46-7100 INTERNET: http://www.did-dental.it E-MAIL: info@did-dental.it DIERRE S.R.L. ACT: ID P/MD: Daniele Savelli NMM: Grant Hobart Via Carducci, 3/12 I-16121 Genova (GE) TEL: 010-58-1518 FAX: 010-56-2994 INTERNET: http://www.dierresrl.it E-MAIL: dierre@sovereign2000.com PRI: D, E DIGIDENT S.A.S. ACT: WD Via XXV Aprile, 45 I-04015 Priverno (LT) TEL: 0773-914-103 FAX: 0773-913-597 DIGITAL IMAGING ACT: M P/MD: Mario Testoni NMM: Mario Testoni Via Isolabella,53 I-14010 Cellarengo (AT) TEL: 0141-935-449 FAX: 0141-935-921 INTERNET: http://www.digitalimaging.it E-MAIL: info@digitalimaging.it PRE: 100 DISPOTECH S.R.L. ACT: M EST: 1994 P/MD: Massimo Mortarotti IMM: Alessandra Villa Via Mario del Grosso, 8/12 I-23022 Chiavenna (SO) TEL: 0343-36-711//4331-651 FAX: 0343-36-567 INTERNET: http://www.dispotech.com E-MAIL: admin@dispotech.it; info@dispotech.it; sales@dispotech.it PRE: 394 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DISTREX S.P.A. ACT: W P/MD: R. Compagnone NMM: Rossella Marcgesi Via Pellizo, 14/A I-35128 Padova (PD) TEL: 049-775-522 FAX: 049-807-3966

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

245


WHO IS WHO

Italy DITECH INSTRUMENTS ACT: MIW EST: 2006 P/MD: Paolo Farina NSM: Osacar Giussani Via K. Marx 8 I-20033 Desio (MI) TEL: 0338-875-1453 FAX: 0362-62-5033 E-MAIL: ditach@fastwebnet.it PRE: 058, 076, 089, 108, 109, 153, 174, 196, 200, 203, 204, 249, 251, 256, 259, 260, 263, 264, 282, 292, 351 PRI: E ICR: WISH: In Italy, East Europe./PART: In Italy./FIND: In Italy./WANT: To the following products: 109, 111, 174, 282, from Asia. DL MEDICA S.P.A. ACT: ID P/MD: Cesare Dal Lago GM: Cesare Dal Lago NMM: Nesti Via Pietro Calvi, 2 I-20129 Milano (MI) TEL: 02-7627-51 FAX: 02-7627-5300 INTERNET: http://www.dlmedica.it E-MAIL: dlmedica@dlmedica.it PRI: C DMT S.R.L. ACT: ME EST: 1999 P/MD: Gian Luca Loli GM: Diego Merati Via Nobel, 33 I-20035 Lissone (MI) TEL: 039-48-1123 FAX: 039-245-3753 INTERNET: http://www.dmt.biz E-MAIL: info@dmt.biz; diego.merati@dmt.biz PRE: 253 DOC MEDICA S.R.L. ACT: MIWD Corso Casale 239 I-10132 Torino (TO) TEL: 01-1896-7711 FAX: 01-1890-0038 INTERNET: http://www.docmedica.it E-MAIL: doc.medica@docmedica.it; export@docmedica.it; rosanna.milia@docmedica.it PRE: 026, 034, 039, 042, 061, 098, 171, 172, 184, 236, 237, 255, 276, 296, 323, 325, 417, 436, 458, 497 DOLPHIN COMPUTER S.R.L. ACT: M P/MD: Luca Montoli NMM: Luca Montoli Via Zuara, 16 I-20146 Milano (MI) TEL: 02-4895-3243 FAX: 02-4235-376 INTERNET: http://www.dolphincomputer.it E-MAIL: info@dolphincomputer.it; l.montoli@dolphincomputer.it PRE: 100 DOMPE S.P.A. ACT: M P/MD: Sergio Dompe NMM: Giampaolo Longhi Via San Martino, 12-12A I-20122 Milano (MI) TEL: 02-583-831 FAX: 02-5830-0812 INTERNET: http://www.dompe.it E-MAIL: infodesk@dompe.it PRE: 395 FILIPPO DONATO FORNITURE DENTALI ACT: IWD O/P: Filippo Donato Viale Affaccio, 95 I-88018 Vibo Valentia (CS) TEL: 0963-93-177 FAX: 0963-93-177 PRI: E, F ICR: WISH: Worldwide./WANT: We would like to represent products: 013, 014, 031, 160, 219, 357, 358, 374, 462, 476 from Europe and the Americas. DTF TECHNOLOGY ACT: ID Via Pietrasanta, 14 I-20141 Milano (MI) TEL: 02-3651-7418 FAX: 02-3651-6035 INTERNET: http://www.dtftechnology.it E-MAIL: dtf@dtftechnology.it

246

DU PONT DE NEMOURS ITALIANA S.R.L. ACT: MSU GM: Francesco Roccon Via A. Volta, 16 I-20093 Cologno Monzese (MI) TEL: 02-2530-2457 FAX: 02-2530-2213 DYNA ITALIA S.R.L. ACT: MSU Via Petrella, 9 I-20124 Milano (MI) TEL: 0274-28-1097 FAX: 0220-24-9341 E-MAIL: dyna@dynasrl.191.it EASY MEDICAL S.R.L. ACT: ID Via G. Pascoli, 2 I-23807 Merate (LC) TEL: 800-57-6477 FAX: 03-9933-2418 INTERNET: http://www.easymedical.it E-MAIL: info@easymedical.it ECO MEDICAL SYSTEM ACT: MD Via dei Laghi, 13/A I-00040 Rocca Di Papa (RM) TEL: 06-949-9571 FAX: 06-949-9571 PRE: 102, 167, 171, 172, 181, 253, 257, 333, 482 EDARREDO S.R.L. ACT: M EST: 1980 P/MD: Edoardo Botteon NMM: Edoardo Botteon Via San Giuseppe, 7 I-33082 Azzano Decimo (PN) TEL: 0434-63-2624 FAX: 0434-63-1334 INTERNET: http://www.edarredo.it E-MAIL: edarredo@edarredo.it PRE: 039, 040, 229, 291, 295, 333, 334, 458 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays./ Weltweit./Em todo o mundo. EDIERRE IMPLANT SYSTEM S.R.L. ACT: M P/MD: Enrico Puppo Via Cesarea, 9/4 I-16121 Genova TEL: 010-54-3087/58-5704 FAX: 010-868-0224 INTERNET: http://www.edierre.net E-MAIL: info@edierre.net PRE: 095, 236, 237* EDIERRE IMPLANT SYSTEM Srl was certified in 2005 in accordance with UNI EN ISO 13485:2004, has been governed by a Quality System in line with the requisites called for in Directive 93/42/EEC for medical devices and is the outcome of the combined synergies and experiences of a group of numerous skilled professionals”. ICR: WISH: In West Europe. EFFEGI S.R.L. ACT: M P/MD: Federico Terzoni Via Pietro Nenni, 46 I-29010 Sarmato (PC) TEL: 0523-88-7702 FAX: 0523-88-7013 INTERNET: http://www.effegibrega.it E-MAIL: info@effegibrega.it PRE: 102, 291, 396 8853 S.P.A. ACT: M P/MD: Giorgio Villa Via Pitagora, 11 I-20016 Pero (MI) TEL: 02-8853-501//8853-1 FAX: 02-8853-888 INTERNET: http://www.8853.it E-MAIL: 8853@8853.it PRE: 018, 019, 022, 024 ELCA ELETTRONICA S.R.L. ACT: M P/MD: Antonio Nanni GM: Romano Candori Via Sangiorgi, 8 I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-64-1729 FAX: 0542-64-1140 PRE: 095

ELECTROMEDICAL S.R.L. ACT: I EST: 1999 P/MD: Cattelan Viale L. Da Zara, 12 I-35020 Albignasego (PD) TEL: 049-862-8700 FAX: 049-862-5158 INTERNET: http://www.electromedical.it E-MAIL: cattelan@electromedical.it PRI: C ELETTA S.N.C. ACT: M Via G. Giulietti, 57 I-36100 Vicenza (VI) TEL: 04-449-4554/45511 FAX: 0444-298-2521 E-MAIL: eletta.eletta@tin.it ELETTRODENTAL S.R.L. ACT: ID Via 1° Maggio, 12 I-35031 Abano Terme (PD) TEL: 049-860-0950 FAX: 049-860-1638 PRI: C ELETTROLASER S.R.L. ACT: M Via Dell’Industria 35 I-37060 Sona (VR) TEL: 04-5608-2365 FAX: 04-5608-8650 INTERNET: http://www.elettrolaser.com E-MAIL: info@elettrolaser.com PRE: 253 ELETTRONICA TRASIMENO S.R.L. ACT: M Via Garibaldi, 60 I-06060 Gioella (PG) TEL: 075-95-6823 FAX: 075-95-6070 PRE: 005, 171, 172, 495 ELI-DENT ACT: ID Via A. Novelli, 3/A I-50135 Firenze TEL: 05-560-0545 FAX: 05-560-1069 E-MAIL: salvi@salvisrl.it ELITE COMPUTER ITALIA S.R.L. ACT: M EST: 1995 ViaN Padova, 209 I-20127 Milano (MI) TEL: 02-2740-9521 FAX: 02-2651-1579 INTERNET: http://www.orisline.com E-MAIL: info@orisline.com PRE: 100, 151 ICR: PART: In East Europe, Latin America./ FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. ELITE MEDICA ACT: MI EST: 1993 P/MD: Amedeo Amodeo NMM: Ferruccio Di Rocco Via Castelli Romani 22 I-00040 Pomezia (RM) TEL: 06-912-2200 FAX: 06-9114-1239 INTERNET: http://www.elitemedica.com E-MAIL: info@elitemedica.com PRE: 236, 237 PRI: A ICR: WISH: In Europe./PART: Worldwide./En todo el mundo./In tuti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ FIND: In Germany, France, United Kingdom, Japan, Australia, U.S.A., Canada, Brazil. ELLEDIBI S.A.S. ACT: EID EST: 1990 O/P: Luigi Debellis VP: Assunta Debellis Via Cividali, 47 I-20148 Milano (MI) TEL: 02-4870-5461 FAX: 02-4046-284 PRE: 355, 356, 357, 358, 359 PRI: A, F ICR: WISH: PART: WANT: Orthodontic products from Germany, the U.S.A.

ELSEVIER MASSON S.R.L. ACT: ID Via Paleocapa, 7 I-20121 Milano TEL: 02-88-1841 FAX: 02-8818-4302 INTERNET: http://www.elsevier.it E-MAIL: p.anselmi@elsevier.com EMME SURGERY ACT: M O/P: Cinthia Manfrè Via Tuscania, 19 I-00191 Roma (RM) TEL: 06-3630-6250 FAX: 06-3630-6250 E-MAIL: cintmanf@tin.it PRE: 102 EMMECI 4 S.R.L. ACT: EID P/MD: Carlo Carta NMM: Mario Carta Via Traversante San Leonardo, 13/A I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-775-337 FAX: 0521-273-866 INTERNET: http://www.emmeciquattro.it; www.emmeciquattro.com E-MAIL: odontoiatria@emmeciquattro.it; info@emmeciquattro.it; odontoiatria@emmeciquattro.com; dermatologia@emmeciquattro.com PRE: 253 PRI: C EMMETI S.A.S. ACT: ID Via Valdemone, 20 I-90144 Palermo (PA) TEL: 09-1670-0055 FAX: 09-1511-760 E-MAIL: info@emmeti.net EMMEVI S.R.L. ACT: MI O/P: ZHERMACK S.P.A. P/MD: Busin Tiziano VP: Vittorio Mora GM: Matteo Prini Via Dell’industria, 277 I-45021 Badia Polesine (RO) TEL: 04-2559-4737 FAX: 04-2559-4762 INTERNET: http://www.emmevi.biz E-MAIL: info@emmevi.biz; matteoprini@emmevi.biz PRE: 036, 040, 068, 107, 173, 178, 179, 230, 262, 291, 321, 324, 329, 332, 373, 381, 492, 496 PRI: D EMS ITALIA S.P.A. ACT: M Via Faravelli, 5 I-20149 Milano (MI) TEL: 02-3453-8111 FAX: 02-3453-2778 INTERNET: http://www.ems-dent.com; www.emsdent.com; www.ems-dental.com E-MAIL: dental@ems-italia.it PRE: 001, 036, 171, 172, 228, 229, 263, 361 ENDOX S.R.L. ACT: M Via Indipendenza, 17 I-20031 Cesano Maderno (MI) TEL: 0362-334-153 FAX: 0362-459-021 INTERNET: http://www.endox.com E-MAIL: infoendox@endox.com BOFFI ANTONIO S.N.C./EREDI ACT: I Via L. Magalotti, 6 I-00197 Roma (RM) TEL: 06-807-8421 FAX: 06-807-3129 PRI: H ERGOTRE S.N.C. ACT: M EST: 1980 Via Marconi, 78 I-31050 Vedelago (TV) TEL: 0423-40-0190 FAX: 0423-40-1195 INTERNET: http://www.ergotre.it E-MAIL: ergotre@apf.it; ergotre@apb.it; ergotre@ergotre.it PRE: 102, 291


ERIO S.R.L. ACT: M EST: 1964 O/P: Mario Ziche VP: Paolo Ziche Via Monte Pasubio, 164 I-36010 Zanè (VI) TEL: 0445-31-4195 FAX: 0445-31-4305 INTERNET: http://www.erio.com; www.erio.it E-MAIL: mail@erio.it; info@erio.it PRE: 040, 295, 334, 471, 472

EURA DI ALBERTO CINTURA ACT: MEI EST: 1995 P/MD: Alberto Cintura Via dei Quartieri, 23/A I-90146 Palermo (PA) TEL: 091-751-0387 FAX: 091-751-0387 INTERNET: http://www.euraexpo.com E-MAIL: euraexpo@alice.it PRE: 095, 380, 421, 476 PRI: C

ERREBI S.R.L. ACT: MIW Via Coni Zugna, 1 I-20136 Milano (MI) TEL: 02-498-6813 FAX: 02-498-6813 PRE: 164

EURO C.A.D. S.R.L./SIMBIOS ACT: M GM: Gimpaolo Natalini EM: A. Natalini, E. Damiani Via Marzabotto, 8 I-40050 Funo D’Argelato (BO) TEL: 051-86-2497//1664-6518 FAX: 051-86-1451 INTERNET: http://www.eurocad1979.it E-MAIL: eurocad-spa@libero.it PRE: 293, 482

ERREPI’ ACT: IWD Via Padova, 41 I-00161 Roma (RM) TEL: 06-4429-1551/52 FAX: 06-4429-1552 INTERNET: http://www.infodent.it/errepi PRI: C ERRETY MICCINESI S.R.L. ACT: M Via Guglielmo Marconi, 32 (Loc. Scopeti) I-50068 Rufine (FI) TEL: 055-839-5004 FAX: 055-839-9770 INTERNET: http://www.errety.com; www.errty.it E-MAIL: errety@errety.com PRE: 037, 182, 291, 459 ESACROM S.R.L. ACT: MI EST: 1999 GM: Maurizio Mimuli Via Serraglio, 19 I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-64-3527 FAX: 0542-64-7854 INTERNET: http://www.esacrom.com E-MAIL: sales@esacrom.com; export@esacrom.com PRE: 171, 323, 324, 416, 496 PRI: C, D ESOFORM ACT: M Viale del Lavoro, 10 I-45100 Rovigo TEL: 042-547-4747 FAX: 0425-47-4480 PRE: 276 ESPANSIONE MARKETING S.P.A. ACT: I P/MD: Rodolfo Pomar NMM: Carlos Mariani Via degli Orefici, 152 Blocco 27 I-40050 Funo D’Argelato (BO) TEL: 051-890-1611 FAX: 051-863-400 E-MAIL: info@espansione.it ESPE ITALIA S.R.L. ACT: MSU Via Cesare Cantù, 29 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6601-5717 FAX: 02-6601-0810 INTERNET: http://www.espeitalia.it ESQUIRE S.A.S. ACT: MI O/P: F. Iurilli Salita del Fondaco, 4/12 I-16123 Genova (GE) TEL: 010-247-0809//028-1000//0566321//059-2936 FAX: 010-28-1000 PRE: 192, 193, 216, 297, 325 ICR: WISH. EUFOTON S.R.L. ACT: ME EST: 1997 EM: Boninsegna Michele Via Flavia 23/1 I-34148 Trieste (TS) TEL: 040-899-2221 FAX: 040-899-2410 INTERNET: http://www.eufoton.com E-MAIL: dental@eufoton.com PRE: 152, 160, 236, 253, 257, 263, 291 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

EUROCEM S.R.L. ACT: M Via Darwin, 20 I-20019 Settimo Milanese (MI) TEL: 02-328-7849 FAX: 02-3350-3261 INTERNET: http://www.eurocemitalia.com E-MAIL: eurocem@tiscalinet.it; info@eurocemitalia.com EUROCOM DI POLETTO RENATO ACT: M O/P: Renato Poletto Via Nuova di Corva, 86 I-33170 Pordenone (PN) TEL: 0434-57-3160 FAX: 0434-57-3161 INTERNET: http://www.xnet.it/eurocom; www.eurocompn.com E-MAIL: eurocom.pr.dental@xnet.it; info@eurocompn.com PRE: 333, 334 EUROCOMPRESS COMPRESSORI DENTALI E ATTREZZATURE ACT: M O/P: G. Garofalo NMM: Domenica De Luca NSM: A. Garofalo Via Brunelleschi, 20 I-20090 Trezzano sul Naviglio (MI) TEL: 02-445-4656 FAX: 02-445-0027 INTERNET: http://www.eurocompress.it E-MAIL: eurocompress@eurocompress.it; eurocompress@tiscalinet.it PRE: 098 ICR: WISH. EURODENT S.P.A./DENTALMATIC INDUSTRIALE S.P.A. ACT: M EST: 1958 P/MD: Nico Conti NMM: Massimo Cavedagna NSM: Antonio Rizzi IMM: M. Cavedagna EAM: Roberto Volpi, E. Guidubaldi Via Emilia Levante, 482/1 I-40068 San Lazzaro di Savena (BO) TEL: 051-499-7011 FAX: 051-625-5645 INTERNET: http://www.eurodent.it E-MAIL: eurodent@eurodent.it PRE: 039, 061, 293, 421, 450, 458, 482 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays./ Weltweit./Em todo o mundo. EURODENTAL S.N.C. ACT: ID Via P. L. Poletti, 10 I-41100 Modena (MO) TEL: 05-9218-000 FAX: 05-9223-395 E-MAIL: info@eurodental.it EUROMED S.R.L. ACT: MIWD EST: 1991 O/P: M. A. Rodaro Via G. B. Pergolesi, 11 I-20124 Milano (MI) TEL: 02-6698-7174 PRE: 228 PRI: E ICR: WISH: In Europe./PART: Worldwide./WANT: We wish to represent products: 031, 248, 312, 394 in Europe./FIND: In Europe.

EUROMEDICA SNC ACT: M NMM: F. Marangoni Via Vicenza, 5 I-36043 Camisano Vicentino (VI) TEL: 044-461-0229 FAX: 044-441-0241 INTERNET: http://www.paginegialle.it/euromedica PRE: 230 EURONDA S.P.A. ACT: M EST: 1975 Via dell’Artigianato, 7 I-36030 Montecchio Precalcino (VI) TEL: 0445-32-9811 FAX: 0445-86-5246 INTERNET: http://www.euronda.com E-MAIL: marketing@euronda.com PRE: 005, 042, 103, 112, 141, 171, 184, 296, 312, 458* Euronda is since 1975 a company dedicated to the evolution of products which create a system of prevention against the transmission of infection in the dentistry field: - sterilization line with many models of autoclaves, thermosealing machines and ultrasonic cleaners - Monoart line, which is composed of a complete range of disposable products available in various colours (from the mask to the saliva ejectors, from aprons to cups). EUROPEAN SUPPLIES DEVELOPMENT S.R.L. ACT: M GM: Piero Cerruti Quara Via Santa Margherita, 29/2 I-33090 Arzene (PN) TEL: 0434-89-9274///0335-24-4426 FAX: 0434-89-9274 E-MAIL: picerrut@tin.it PRE: 236, 237, 355 EUROPRISES S.R.L. ACT: I P/MD: Sergio Cellentani NMM: Sergio Cellentani Via Digione, 42 I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-26-953 FAX: 0542-61-3621 INTERNET: http://www.tecomprises.com E-MAIL: e.prises@libero.it EUROSPITAL PHARMA ACT: W Via Flavia, 122 I-34147 Trieste (TS) TEL: 040-89-971 FAX: 040-28-0944 EVIMEDICA S.R.L. ACT: EIW EST: 1989 GM: Angela Rosi NSM: Alessandro Bassotto Via Vittorio Emanuele II, 26 I-27022 Casorate Primo (PV) TEL: 02-900-56-111 FAX: 02-900-56-112 INTERNET: http://www.evimedica.it E-MAIL: info@evimedica.it PRE: 042, 135, 152, 216, 253, 333 PRI: A, C, D ICR: WISH: In Europe./FIND: In East Europe, Middle East, Asia./PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. EVLASER/ELETTRONICA VALSERIANA S.R.L. ACT: M Via San Carlo, 45/47 I-24020 Casnigo (BG) TEL: 035-72-6301 FAX: 035-74-0758 INTERNET: http://www.evlaser.com E-MAIL: info@evlaser.com PRE: 253 F.A.B.O. ACT: M P/MD: Sergio Montali Via Monzato, 11 I-43029 Traversetolo (PR) TEL: 0521-84-4238 FAX: 0521-84-4238 E-MAIL: faboit@tin.it PRE: 219, 396

F.A.I.O.T. S.R.L. ACT: M EST: 1973 O/P: Silvano Battistini P/MD: Silvano Battistini VP: Serenella Bonafé EM: Gemma Robinson IMM: Giorgio Battistini Via Maiolo, 70 I-10044 Pianezza (TO) TEL: 011-966-5818 FAX: 011-978-3668 E-MAIL: faiot@tiscalinet.it PRE: 001, 142, 405, 472 ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Europe, Asia, Oceania, America. F.A.R.O. S.P.A. ACT: M EST: 1948 P/MD: Angelo Favonio NMM: Francesco Fassi NSM: Francesco Fassi IMM: Francesco Fassi EAM: Sara Fumagalli, Bruno Piticchio Via Faro, 15 I-20060 Ornago (MI) TEL: 03-9687-81 FAX: 03-9601-0540 INTERNET: http://www.faro.it E-MAIL: comm.estero@faro.it; f.fassi@faro.it; comm.italia@faro.it PRE: 006, 042, 095, 100, 171, 172, 181, 258, 282, 291, 293, 296, 301, 302, 323, 324, 332, 381, 382, 419, 475, 476, 497 F.I.A.C. S.P.A. ACT: M EST: 1977 Via Vizzano, 23 I-40037 Pontecchio Marconi (BO) TEL: 051-678-6811 FAX: 051-845-261 INTERNET: http://www.fiac.it E-MAIL: fiac@fiac.it PRE: 098 F.I.M.O. S.R.L. ACT: M Via Edolo, 40 I-20125 Milano (MI) TEL: 02-669-7676 FAX: 02-6698-3865 INTERNET: http://www.fimosrl.it E-MAIL: fimosrl@tin.it PRE: 011, 083, 432 F.O.M. S.N.C./FLEX ORIGINAL MATERIAL ACT: ID P/MD: Daniele Albonetti NMM: Ennio Tommasini S.S. Adriatica, 86/B I-60019 Marzocca di Senigallia (AN) TEL: 071-69-8645 FAX: 071-69-8740 E-MAIL: fom@indi.it; info@fomattrezzaturedentali.it PRI: C, E FACING PHARMA ITALIA ACT: IWD Via dei Servi, 38 I-50122 Firenze (FI) FAX: 055-28-8405 FANDENT ACT: ID P/MD: Mirella Parrini NMM: Mirella Parrini Via Montebello, 92/R I-50123 Firenze (FI) TEL: 055-238-2754 FAX: 055-238-2754 PRI: D, E FARMACEUTICI DOTT. CICCARELLI S.P.A. ACT: M Via Clemente Prudenzio, 13 I-20138 Milano (MI) TEL: 02-58-0721 FAX: 02-5801-2594 INTERNET: http://www.ciccarelli.it PRE: 228 FB FORNITURE DENTALI S.R.L. ACT: ID Piazzale Osoppo, 4 I-33100 Udine (UD) TEL: 04-3250-2941 FAX: 04-3251-0196 E-MAIL: info@fornituredentali.it

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

247


WHO IS WHO

Italy F C BIOELETTRONICA S.A.S. ACT: IWD Via Resnati, 11 I-20137 Milano (MI) TEL: 02-546-9769 FAX: 02-546-9769 PRI: C I. DE FELSZEGY S.N.C. ACT: ID Piazza S. Giovanni, 6/1º P. I-34122 Trieste (TS) TEL: 04-0636-622 FAX: 04-0636-806 E-MAIL: info@felszegi.it FENIIIIIIX S.N.C. ACT: M EST: 1981 O/P: Giuseppe Spina Via E. Agneni, 8 I-01015 Sutri (VT) TEL: 076-160-0396 FAX: 076-160-0023 PRE: 041, 076, 087, 088, 089, 090, 143, 144, 145, 174, 251, 294, 295, 297, 388, 396, 432, 437, 457, 460 TERESA FERRARI ACT: IW Via Ferrari, 87 I-15060 San Cristoforo (AL) TEL: 014-368-2298 FAX: 014-368-2298 PRI: A FIAMMELLA S.R.L. ACT: ID Via Michele Titone, 10 I-90129 Palermo (PA) TEL: 09-1489-416 FAX: 09-1489-535 E-MAIL: fiammella@supereva.it; fiammellasrl@fiammella.191.it; fiammellasrl@katamail.com FIDAS S.R.L. ACT: IWD Via Savonarola, 6 I-10128 Torino (TO) TEL: 011-581-7888 FAX: 011-581-9298 FINI S.P.A. ACT: M EST: 1952 O/P: Marco Fini P/MD: Marco Fini VP: Marco Fini GM: Enrico Santoro NMM: Marco Fini NSM: Alessandro Giovacchini EM: Alessandro Giovacchini IMM: Marco Fini EAM: Alessandro Giovacchini Via Toscana 21 I-40069 Zola Predosa (BO) TEL: 051-616-8111 FAX: 051-752-408 INTERNET: http://www.finicompressors.com; www.finimedicair.com E-MAIL: info@finicompressors.it PRE: 098 FIRENZE DENTALE COMMERCIALE S.A.S. ACT: I P/MD: Barbara Di Michele NMM: Isabella Maggi Via Del Girone, 24/D I-50061 Girone (FI) TEL: 055-6505-314 FAX: 055-6506-469 INTERNET: http://www.fidentcomsas.com E-MAIL: fidentcomsas@libero.it FISIODENT S.R.L. ACT: ID Via Panizzi, 6/B I-20146 Milano (MI) TEL: 02-7202-1691//4229-7777 FAX: 02-7202-1324//4895-8962 E-MAIL: fisiodentalex@interbusiness.it; info@fisiodent.com FISIODENTALEX S.R.L. ACT: IWD Via Boncompagni, 57 I-20139 Milano (MI) TEL: 02-5358-151 FAX: 02-5681-3639 E-MAIL: fisiodentalex@interbusiness.it

248

VINCENZO FIUME ACT: EIW P/MD: V. Fiume Via Acquaregna, 72 I-00019 Tivoli, Roma (RM)) TEL: 077-433-1824 FAX: 0774-33-0897 PRE: 083, 096, 097, 104, 352, 371, 393, 402, 403 ICR: WISH: PART: FIND. FULVIO FLORAMO ACT: ID GM: Fulvio Floramo Via dei Baiardi, 10 I-34127 Trieste (TS) TEL: 040-569-491 FAX: 040-350-225 FLY BOAT S.R.L ACT: M Via Guardia di Rocca 2c I-47899 Serravalle (RSM) TEL: 0549-90-1457 FAX: 0549-90-4529 PRE: 138, 429 FO. DE. A. S.N.C. ACT: ID Via Nino Bixio, 2 I-56125 Pisa (PI) TEL: 05-0985-453 FAX: 05-0985-398 E-MAIL: fodea@tiscalinet.it; fodea@tele2.it FORB SPA/ALESSANDRO OLIVERO S.R.L. ACT: ID Via Enrico Fermi, 8 I-10141 Torino (TO) TEL: 01-1748-444//1217-90 FAX: 01-1748-082//1217-9050 E-MAIL: info@forb.it FORCE DIVISION OF F.I.A.C. S.P.A. ACT: M GM: Stefano Mazzetti Via Libero Grassi 2/A, Zona Ind. I-40040 Rioveggio (BO) TEL: 051-677-7808 FAX: 051-677-7811 E-MAIL: stefano@forcemarket.it PRE: 098 FORDENT ACT: ID Via Atene 5/7/9 I-00043 Ciampino (RM) TEL: 06-796-2180 FAX: 06-796-2180 E-MAIL: fordentsrl@fordentsrl.it FORDENTAL ACT: ID Via Gennaro Palermo, 3 I-84129 Salerno (SA) TEL: 08-9721-207 FAX: 08-9721-207 E-MAIL: fordental@virgilio.it FOR-DENTAL SAS ACT: IWD Viale E. Stefini, 5 I-20125 Milano (MI) TEL: 02-688-8778 FAX: 02-6900-3568 FORESTA DENTAL S.R.L. ACT: MI GM: A. Barazzetti NMM: Barbara Gueriero Via Bellini,17 I-22070 Rovello Porro(CO) TEL: 02-9675-2019 FAX: 02-9675-2045 PRI: E, F FORNILIMPLANT ACT: MD NSM: Nicola Santolamazza Via Italia, 44 I-20052 Monza (MI) TEL: 039-390-0895 FAX: 039-912-0225 INTERNET: http://www.fornilimplant.com E-MAIL: info@fornilimplant.com; fornilimplant@virgilio.com PRE: 236, 237 FOSHION S.R.L. ACT: MSU Via degli Andosilla 6 I-00165 Roma (RM) TEL: 06-6641-8141 FAX: 06-6641-8141 INTERNET: http://www.foshion.it E-MAIL: info@foshion.it

FOTOSCIENTIFICA TORINO DI C.A. ACT: M Piacquadio, Via Genova 30/C I-10126 Torino (TO) TEL: 011-677-137 FAX: 011-696-2832 PRE: 216, 333 FOURNIER PIERREL FARMA S.P.A. ACT: M Via Cassanese, 224 I-20090 Segrate-Milano Oltre (MI) TEL: 02-26-9181 FAX: 02-2692-9285 PRE: 395 4TEK S.R.L. ACT: ME Via Pisa, 152 I-20099 Sesto San Giovanni (MI) TEL: 02-3830-9554 FAX: 02-350-2714 INTERNET: http://www.4-tek.it E-MAIL: gabriella@4-tek.it FRACCARI S.R.L. ACT: MI EST: 1960 P/MD: Giamberto Fraccari NMM: Rossella Fraccari NSM: Diana Fraccari EM: Elio C. Sannazzaro Strada per Solero, 6/C, Zona Industriale I-15048 Valenza (AL) TEL: 0131-94-3114 FAX: 0131-94-6744 INTERNET: http://www.fraccarivalenza.it E-MAIL: fraccari@fraccarivalenza.it; diana@fraccarivalenza.it; info@fraccarivalenza.it PRE: 001, 018, 019, 020, 022, 023, 024, 088, 089 PRI: D, E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. FRANCODENTAL S.R.L. ACT: ID Via Piermarini, 2 I-27100 Pavia (PV) TEL: 03-8247-2281/2 FAX: 03-8257-0990 E-MAIL: info@francodental.it FROVA NASINI ARCHITETTI ACT: MID P/MD: Francesco Frova Via Giovannino De Grassi, 7 I-20123 Milano (MI) TEL: 02-7200-8037 FAX: 02-8691-1335 INTERNET: http://www.frovanasini.it E-MAIL: studio@frovanasini.it PRE: 333 FUTURA DENTAL S.R.L. ACT: IWD Via G. Galilei, 157/A I-90145 Palermo (PA) TEL: 091-22-9256 FAX: 091-20-6486 FUTURA S.A.S. DI CHIARA AMBROGIO & C. ACT: M Villaggio Don Merigo, 17/B I-25023 Gottolengo (BS) TEL: 030-9951-194 FAX: 030-9518-049 INTERNET: http://www.lobooral.com E-MAIL: lobooral@libero.it; futura@lobo-oral.com PRE: 237 FV 2000 SURGICAL INSTRUMENTS ACT: EI EST: 1970 O/P: Vèronique Fortuna P/MD: Vèronique Fortuna Via Cavalese, 22 I-00135 Roma (RM) TEL: 06-3052-518 FAX: 06-3052-518 INTERNET: http://www.fv2000surgical.it E-MAIL: fv2000surgical@libero.it; fv2000surgical@alice.it PRE: 058, 076, 092, 109, 111, 141, 153, 174, 175, 176, 236, 249, 251, 256, 257, 258, 259, 262, 263, 280, 282, 351, 357, 371, 415, 435, 461 PRI: A, F ICR: WISH: In France, East Europe.

G. COMM S.R.L. ACT: M NSM: A. Fusco Via Donizetti, 22 I-20040 Cornate D‘Adda (MI) TEL: 039-606-0420 FAX: 039-692-6991 INTERNET: http://www.gcomm-online.com E-MAIL: info@gcomm-online.com PRE: 296, 323 G.F.B. ACT: M Via Refrancore, 84 I-10151 Torino (TO) TEL: 011-738-1110 FAX: 011-739-6357 PRE: 492 GABA VEBAS S.R.L. ACT: MSUI EAM: D. Padula Via Giorgione 59/63 I-00147 Roma (RM) TEL: 06-5-48-931//800-90-30-10 FAX: 06-5-498-3850 INTERNET: http://www.dentalvebas.com; www.gaba.com E-MAIL: vebas@tin.it; francesca.spurio@dentalvebas.com; silvana.asero@dentalvebas.com; gabavebasmailing@gaba.com PRI: B, C, E FORNITURE DENTALI GAETANO NUZZI ACT: IWD Via Attilio Mori, 32 I-46100 Mantova (MN) TEL: 0376-32-1571 FAX: 0376-32-1571 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H G. GALBIATI S.R.L./A&A MEDICAL DEVICES ACT: M EST: 1935 P/MD: Orazio Baruffini NSM: Gionata Frigeri EM: O. Baruffini, E. Galbiati IMM: Gionata Frigeri Via Copernico, 6 I-20060 Pozzo D’Adda (MI) TEL: 02-9096-0670/8479 FAX: 02-9096-8180/7704 INTERNET: http://www.galbiati.com E-MAIL: galbiat@tiscalinet.itm; info@galbiati-srl.com PRE: 006, 207, 380, 482 GALILEO SISCAM S.P.A. ACT: M NMM: M. Tedeschi Via A. Einstein, 35/abc I-50013 Campi Bisenzio (FI) TEL: 055-8-9895 FAX: 055-896-9064 PRE: 325 GALLONI ASEG S.P.A. ACT: M EST: 1948 P/MD: Attilio Galloni VP: Leonardo Galloni NMM: Leonardo Galloni Via Caravaggio, 16 I-20078 S. Colombano al Lambro (MI) TEL: 0371-20-0233 FAX: 0371-89-8705 INTERNET: http://www.galloni-aseg.com E-MAIL: info@galloni-aseg.com PRE: 373, 492 GALLUS UNION ITALIA S.R.L. ACT: I P/MD: Gianlodo Delaini Via Madonnina, 21 I-20091 Bresso (MI) TEL: 02-614-2625 FAX: 02-6650-0874 GAMBERINI S.R.L. ACT: M EST: 1948 P/MD: Alessandro Gamberini Via Della Bastia, 13 I-40033 Casalecchio di Reno (BO) TEL: 051-619-8702/8704 FAX: 051-619-2052 INTERNET: http://www.gamberini.it E-MAIL: gamberini@gamberini.it; commerciale@gamberini.it PRE: 291, 323, 324, 381, 382, 419, 472

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


GIULIANO GASPARINI & C. S.N.C. ACT: ID Via Scarlatti 65/67 I-41019 Soliera di Modena (MO) TEL: 05-9566-559 FAX: 05-9565-524 E-MAIL: gaspagiuli@libero.it; info@giulianogasparini.it

GHO’ELETTROMECCANICA DENTALE ACT: ID Via Monsignor Angelini, 4 I-27028 San Martino Saiccomario (PV) TEL: 03-8249-8146 FAX: 03-8249-8748 E-MAIL: gholineadentale@libero.it; gholineadental@libero.it

ALDO MOSCA GORETTA/TRIUMPH’S ACT: IWD GM: A. Mosca Goretta Via Garibaldi, 70 I-20010 Comaredo (MI) TEL: 02-936-2915 FAX: 02-936-2915 PRI: C, D

GC ITALIA S.R.L. ACT: MSU EST: 1992 P/MD: Franco Bartoli NMM: Franco Bartoli NSM: Roberto Iacuaniello Via Calabria, 1 (Sesto Ulteriano) I-20098 S. Giuliano Milanese (MI) TEL: 02-9828-2068 FAX: 02-9828-2100 INTERNET: http://www.gceurope.com; www.italy.gceurope.com E-MAIL: info@gcitalia.it

GIBIEMME ITALIA/QUATROTI DENTECH S.A.S. ACT: M EST: 1986 GM: Fabrizio Galli Via Cavour, 18 I-47046 Misano Adriatico (FO) TEL: 0541-61-0752 FAX: 0541-61-5022 PRE: 037, 066, 144, 240, 241, 265, 291, 335, 425, 432, 457 ICR: FIND: All countries outside Europe./En México, Venezuela, Colombia.

CESARE GRANDO S.R.L. ACT: IWD Piazza Brignole, 5/4 I-16122 Genova (GE) TEL: 010-88-5998 FAX: 010-839-2940 E-MAIL: info@cesaregrando.it

GDS COMMUNICATION S.R.L./GETINGE S.P.A. ACT: MSU Via Poggio Verde, 34 I-00148 Roma (RM) TEL: 06-6566-3201 FAX: 06-6566-3247 INTERNET: http://www.getinge.it E-MAIL: info@getinge.it

GIBON’S PRODOTTI E SISTEMI ODONTOIATRICI ACT: MI EST: 1982 O/P: M. Novelli IMM: Marta Digiotti Via Roma, 92 I-57126 Livorno (LI) TEL: 0586-80-8594//81-1895 FAX: 0586-81-1895 PRE: 001, 004, 006, 011, 023, 027, 028, 078, 079, 080, 081, 082, 096, 097, 099, 160, 165, 228, 238, 240, 241, 248, 316, 323, 333, 334, 380, 381, 394, 404, 405, 415, 422, 423, 424, 427, 430, 431, 476, 483 ICR: FIND: Worldwide, specially in Eastern Europe, U.S.A., Middle East, Australia./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

GEASS S.R.L. ACT: M EST: 1985 P/MD: Vanni Snidero GM: Fabrizio Gentile NMM: Grazia Mizzoli EM: Francesca Indri Via Madonna della Salute, 23 I-33050 Pozzuolo del Friuli (UD) TEL: 0432-66-9191 FAX: 0432-66-5323 INTERNET: http://www.geass.it E-MAIL: info@geass.it PRE: 236, 237 G E C MEDICA S.A.S. ACT: M GM: Guido Corti Via Previati, 17 I-22053 Lecco TEL: 0341-36-0970 FAX: 0341-28-4339 PRE: 236, 237 GECAR S.R.L. ACT: ID GM: Alessandro Dentoni Via Zoni, 3 I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-23-9095 FAX: 0521-23-9095 ICR: WANT: We are interested in oral implantology products, periodontology products, biomaterials for tissue regeneration, oral and maxillo-facial surgery’s products. GERHO DENTAL DIVISION S.R.L./SCHUTZ DENTAL ACT: MIW P/MD: Dietrich Gallemtzer Zona Enzenberg, 24 I-39018 Settequerce Terlano (BZ) TEL: 0471-93-5550 FAX: 0471-93-5633 INTERNET: http://www.gerho.it E-MAIL: gerho@gerho.it; dieter@gerho.it PRI: D, E GESES/GESTIONE SERVIZI SICILIA ACT: WD GM: Gianni Ciulla Via Belgio, 22 I-Palermo (PA) TEL: 091-670-7876/524-840 GHIMAS S.P.A. ACT: MI P/MD: Mauro Matteuzzi EM: Mel Matza Via Cimarosa, 85 I-40033 Casalecchio di Reno (BO) TEL: 051-57-5353 FAX: 051-57-5568 INTERNET: http://www.ghimas.com; www.ghimas.it E-MAIL: export@ghimas.it; ghimas@ghimas.it PRE: 023, 027, 028, 083, 133, 134, 160, 181, 182, 183, 362, 398, 459 PRI: E ICR: PART: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays./ Weltweit./Em todo o mundo.

GIDIEMMESMILE S.R.L. ACT: ID Via Parini, 1/8 I- 40033 Casalecchio di Reno TEL: 051-616-7418 FAX: 051-618-7757 INTERNET: http://www.gdmsmile.com; www.gdmdental.com E-MAIL: info@gdmsmile.com GIELLECI S.R.L. ACT: IW Via Dante Alighieri, 7/12 I-20080 Basiglio (MI) TEL: 02-9075-5662 FAX: 02-9075-1337 INTERNET: http://www.gielleci.it E-MAIL: gielleci@tin.it GILLETTE GROUP ITALY/DIVISIONE ORAL CARE ACT: M Via G. B. Pirelli, 18 I-20124 Milano (MI) TEL: 02-667-8739/841 FAX: 02-667-8405 INTERNET: http://www.oralb.com; www.oralbprofessional.it E-MAIL: amelia_lazzerini@gillette.com GIMAD ITALIANA S.N.C. ACT: M EST: 1977 O/P: G. DRAGONE & C. GM: Giorgio Dragone EM: A. Dragone Via Spluga, 50 I-23854 Olginate (LC) TEL: 0341-68-1210 FAX: 0341-68-0526 INTERNET: http://www.gimad.it E-MAIL: gimadit@tin.it PRE: 034, 181 GOLMAR ITALIA S.P.A. ACT: M Corso Unione Sovietica, 603 I-10135 Torino (TO) TEL: 01-1358-3310 FAX: 01-1358-3455 INTERNET: http://www.golmar.com E-MAIL: info@golmar.com PRE: 042, 228, 276, 459 W. L. GORE & ASSOCIATI S.R.L. ACT: MSU P/MD: U. Palese NMM: A. Nicolis Loc. Piazzili, 84 I-37010 Cavaion Veronese (VR) TEL: 045-620-9111 FAX: 045-620-9165 INTERNET: http://www.glidefloss.com E-MAIL: gronzett@wlgore.com

GRUPPO DENTALE S.P.A. ACT: ID Via Reginaldo Giuliani, 106 I-50141 Firenze (FI) TEL: 05-5422-1566 FAX: 05-5422-1568 E-MAIL: commerciale@gruppodentale.com GRUPPO REM S.R.L. ACT: M P/MD: C. Palerma Viale Abruzzi, 70 I-20131 Milano (MI) TEL: 02-2952-1375 FAX: 02-2952-0574 PRE: 354, 356, 357, 358, 359 GRUPPO STOMYGEN S.R.L. ACT: M P/MD: M. Minozzi VP: A. Leante EM: C. M. Bianchini Via Jorini, 69 I-00149 Roma (RM) TEL: 06-5538-3056 FAX: 06-5538-3006 INTERNET: http://www.stomygen.com E-MAIL: stomygen@bec.it PRE: 085, 131, 132, 164, 452 ICR: PART. H.B.S. S.R.L. ACT: I Via Vittorio Emanuele, 71 I-50135 Firenze (FI) TEL: 055-461-667 FAX: 055-483-583 HEALTH PROJECT S.R.L. “PRESIDENT” ACT: ID Via E. De Nicola, 10 I-20090 Cesano Boscone (MI) TEL: 02-4586-5335 FAX: 02-4586-2118 INTERNET: http://www.betafarma.it E-MAIL: mg.pravettoni@betafarma.it HERAEUS KULZER S.R.L. ACT: MSU P/MD: Federico Dal Verme NMM: Alessandro Lazzarini Via Console Flaminio, 5/7 I-20134 Milano (MI) TEL: 02-210-0941 FAX: 02-2100-9-4283 INTERNET: http://www.heraeuskulzer.it E-MAIL: heraeuskulzer@hki.it HI-DENTAL S.A.S. ACT: MI Via Stadera, 9 I-20141 Milano (MI) TEL: 02-8951-3238 FAX: 02-846-6847 PRI: C, D HOLTRADE S.R.L. ACT: EI NMM: Francesco Battaglia EM: Annalisa Schiesari Riviera Miani, 287 I-45021 Badia Polesine (RO) TEL: 0425-59-0950 FAX: 0425-59-0948

HOONVED S.P.A. ACT: IWD GM: A. Dell’Oglio Via Ugo Foscolo, s/n I-21040 Venegono Superiore (VA) TEL: 0331-86-5001 FAX: 0331-865-223 HORIS S.R.L. ACT: EIW EST: 1994 P/MD: Pasquale Matera Via Barbè, 77/B I-48010 Mezzano (RA) TEL: 0544-523-302 FAX: 0544-41-0056 INTERNET: http://www.horisdental.it E-MAIL: horisdental@libero.it; info@horisdental.it PRE: 027, 276, 459 ICR: WANT: We would like to represent products: 007, 014, 033, 067, 216, 228, 229, 371, 391, 397./PART: FIND: Wordwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HOXAN S.N.C. ACT: M Via D. Zanichelli, 17/1 I-42100 Reggio Emilia (RE) TEL: 052-238-3109 FAX: 052-238-3110 PRE: 111 I.D.A./PROPHYDENT BY IDA ACT: MIWD Via Martiri della Libertà, 54 I-53041 Asciano (SI) TEL: 05-7771-7185//11 FAX: 05-7771-7043 INTERNET: http://www.prophydent.com E-MAIL: info@prophydentida.com; info@prophydentida.it PRE: 098, 181, 333, 334, 471 I.D.M. S.R.L./INDUSTRIA DENTARIA MERIDIONALE ACT: M GM: Dario Mamone C. da Feo, 1 I-89861 Parghelia (W) TEL: 0963-600-139 FAX: 0963-600-139 PRE: 482 I. L. P. A. S.R.L. ACT: M Via delle Robinie I-20024 Garbagnate Mil. (MI) TEL: 02-995-2356 FAX: 02-990-25765 PRE: 483 I.M.E.A. FOR DENTISTS ACT: WD Via delle Pinete, 89 I-Marina di Massa (MS) TEL: 058-524-6155 ICOGUANTI S.P.A. ACT: M Corso Carbonara, 10a/1 I-16125 Genova (GE) TEL: 010-21-8298 FAX: 010-272-4051 INTERNET: http://www.icoguanti.it E-MAIL: info@icoguanti.it PRE: 218 ID. & CO. ACT: ID Via Bracciano, 17 I-20098 San Giuliano Milanese (MI) TEL: 02-9828-1018 FAX: 02-9828-1025 INTERNET: http://www.idecoweb.com E-MAIL: v.mantovani@idecoweb.com

HOMOTRONIC S.R.L. ACT: MI Viale Sarca, 78 I-20125 Milano (MI) TEL: 02-647-2222 FAX: 02-6474-9484 INTERNET: http://www.homotronic.com E-MAIL: informazioni@homotronic.com PRE: 253

249


WHO IS WHO

Italy IDECO S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen B.U.R. DENT S.R.L.) ACT: MI EST: 1986 P/MD: Adelmo Bassi VP: Giorgio Vanzetta NMM: Camilla Bettocchi NSM: Paolo Bonetti EM: Carla Pelucchi Via Mamelli, 2 I-25014 Castenedolo (BS) TEL: 030-213-1057 FAX: 030-213-6798 INTERNET: http://www.ideco-srl.it E-MAIL: info@ideco-srl.it PRE: 010, 084, 085, 093, 131, 132, 229, 299, 452 PRI: H ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Austria, Denmark, UK, Finland, France, Germany, Greece, Holland, Hungary, Norway, Poland, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Japan, U.S.A., Argentina, Brazil. IDEM S.R.L. ACT: M NSM: Gabriella Bortoli EM: Aldo Guarini Via Bergamo, 2 I-20060 Gessate (MI) TEL: 02-9542-3700 FAX: 02-9542-3726 INTERNET: http://www.idem-riuniti.com E-MAIL: idem.srl@tin.it; commercialeidem@libero.it; idemriuniti@tin.it PRE: 482 IDEMA S.R.L. ACT: ME EST: 2003 Via Galvani, 4 I-20080 Fra. Soria, Ozzero (MI) TEL: 02-940-0125 FAX: 02-940-0978 INTERNET: http://www.idemasrl.it E-MAIL: info@idemasrl.it; export@idemasrl.it PRE: 334, 458 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DR. RICCARDO ILIC S.P.A. ACT: EI P/MD: Riccardo Ilic GM: Ivan Ilic NSM: Beniamino Piro Viale Umbria, 19/A I-20135 Milano (MI) TEL: 02-5501-6500///06-4403-350 FAX: 02-5501-6646//06-4403-348 INTERNET: http://www.ilic.it E-MAIL: ilic.dental@iol.it; info@ilic.it; rgiganti@ilic.it; ilic@ilic.it PRI: A, B, C, D, E, F, G, H IMADENT S.N.C. ACT: I P/MD: Federico Manasiero NMM: Federico Manasiero Via Locana, 14/A I-10143 Torino (TO) TEL: 01-1749-2333 FAX: 01-1747-718 E-MAIL: imadent_snc@libero.it PRI: D, E IMAGO RADIOLOGY S.R.L. ACT: M GM: Angelo Campi Via Sacco e Vanzetti, 5 I-20081 Abbiategrasso (MI) TEL: 02-946-4120/5996 FAX: 02-945-0043 INTERNET http://www.paginegialle.it/imago-02 E-MAIL: imagorad@tin.it PRE: 167 IMO S.P.A. ACT: MI Via delle Industrie, 7/9 I-20040 Busnago (MI) TEL: 039-695-6061 FAX: 039-69-5349 PRE: 042, 180

250

IMPLAMED S.R.L. ACT: M Via Bissolati 111A I-26100 Cremona (CR) TEL: 03-722-4915 FAX: 03-722-2637 INTERNET: http://www.implamed.it E-MAIL: info@implamed.it PRE: 236, 237 IMS S.R.L./INTERNATIONAL MEDICAL SERVICE ACT: MI P/MD: Rosario Affaitati NMM: Edoardo Baldi Via Laurentina, 169 I-00040 Pomenzia (RM) TEL: 06-914-5399 FAX: 06-914-6099 INTERNET: http://www.imsonline.it E-MAIL: ims@imsonline.it; ims@online.it PRE: 083, 096, 228, 241, 276, 352, 425, 459 INDUSTRIA DENTALE CALABRESE ACT: IWD Via Telesio, 15 I-89027 S. Eufemia (RC) TEL: 0966-96-5740 FAX: 0966-96-5740 INDUSTRIE BIOMEDICHE E FARMACEUTICHE ACT: M P/MD: Ferdinando Muollo Via Vic Catapano, 12 I-81010 Scafati (SA) FAX: 081-850-699 INTERNET: http://www.implantology.it E-MAIL: info@implantologia.com PRE: 102, 236, 237 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. INFOMEDICA S.R.L. ACT: M Via del Vecchio Politecnico, 9 I-20121 Milano (MI) TEL: 03-9481-604 FAX: 03-9245-2321 INTERNET: http://www.imedica.it E-MAIL: infomedica@imedica.it; soniamanias@imedica.it PRE: 100 INNOTECH S.R.L. ACT: M EST: 2004 GM: Giuseppe Cirronis EM: Raffaele Lombardo Via Mortara, 57 I-27038 Robbio (PV) TEL: 038-467-3234 FAX: 038-468-2141 INTERNET: http://www.innotechsrl.com E-MAIL: innotech@alice.it PRE: 083, 196, 201, 237, 383 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./ Dans tous les pays du monde./In tutto il mondo/Weltweit./Em todo o mundo. INSTRUMENTARIUM DENTAL S.R.L. ACT: MSU P/MD: Sergio Roncaldi GM: Folke Lindberg NMM: Roberto Delmiglio Via Forlanini, 71 I-20033 Desio (MI) TEL: 03-6233-1191 FAX: 03-6230-0067 INTERNET: http://www.instrumentarium.com; www.gemedical.it; www.gehealthcare.com; www.instrumentariumdental.com E-MAIL: instrumentarium@instrumentarium.com; segreteria@comunicaccm.it; paolo.castoldi@instrudental.com INTERDENTAL S.R.L. ACT: MEI EST: 1993 P/MD: Marco Perini EM: Marco Perini Via Valle Po, 92 I-12020 Madonna dell’Olmo (CN) TEL: 0171-41-1667 FAX: 0171-41-1547 INTERNET: http://www.interdental.it E-MAIL: contact@interdental.it PRE: 237 PRI: A, C ICR: WISH: In Italy, West Europe.

INTERMETAL MILANO S.R.L. ACT: M Via Figino, 46/1 I-20016 Pero (MI) TEL: 02-3390-267 FAX: 02-3391-1388 INTERNATIONAL DENTAL SUPPLY S.R.L. ACT: MEI EST: 1949 O/P: Augusto Picarelli P/MD: Augusto Picarelli GM: Augusto Picarelli NMM: Alessandro Picarelli EM: Ottaviano Picarelli Via San Cristoforo 28/10 I-17100 Savona (SV) TEL: 019-48-9065//86-2080 FAX: 019-48-0299//230-4865 INTERNET: http://www.idsdental.it E-MAIL: info@idsdental.it; a.picarelli@idsdental.it PRE: 011, 012, 027, 077, 078, 082, 083, 091, 096, 171, 172, 237, 243, 301, 302, 321, 383, 454, 457, 495, 496, 497 PRI: E ICR: WISH: FIND: In East Europe. INTERNATIONAL SOFTWARE & C. S.A.S. ACT: M Loc. Lamar di Gardolo, 81 I-38014 Gardolo (TN) TEL: 0461-95-0830 FAX: 0461-95-9644 INTERNET: http://www.int-software.it E-MAIL: int.software@int-software.it PRE: 100 INTERNATIONAL STEEL CO. S.P.A. ACT: M Via Balegante, 27 I-31039 Riese Pio X (TV) TEL: 0423-7561 FAX: 0423-755-528 INTERNET: http://www.steelcospa.com E-MAIL: manuela@steelcospa.com INTRA-LOCK SYSTEM EUROPA S.P.A. ACT: MSU P/MD: Falivene Pierpaolo Via F. Pinto, 16 I-84124 Salerno (SA) TEL: 08-9233-045//9224-565 FAX: 08-9221-545 INTERNET: http://www.intra-lock.it E-MAIL: info@intra-lock.it INVISALIGN S.R.L. ACT: MSU P/MD: Fabrizio Lambertini NMM: Alessandro Ghinelli Via A. Ferrara, 22 I-00165 Roma (RM) TEL: 06-6641-6933/35 FAX: 06-6651-1160 INTERNET: http://www.invisalign.it E-MAIL: lambertini@invisalign.it IOTA S.R.L. ACT: I Via Borgo Palazzo, 69 I-24125 Bergamo (BG) TEL: 035-4520-001 FAX: 035-30-0212 INTERNET: http://www.britesmile.it E-MAIL: info@britesmile.it WALTER IOTTI ACT: ID Via Sicilia, 13/A I-42100 Reggio Emilia (RE) TEL: 0522-33-7203 FAX: 0522-33-0172 E-MAIL: commerciale@walteriotti.it IPPI S.R.L. ACT: ID Via G. Brodolini, 22-24-26 I-40056 Crespellano (BO) TEL: 05-1969-510 FAX: 05-1672-0648 INTERNET: http://www.ippi.it E-MAIL: info@ippi.it IRIDE INTERNATIONAL S.R.L. ACT: M EST: 1986 P/MD: Enzo Tonin NMM: Enzo Tonin Via S. Giuseppe, 5 I-33082 Tiezzo di Azzano Decimo (PN) TEL: 04-3463-3242 FAX: 04-3463-2546 INTERNET: http://www.irideinternational.com E-MAIL: welcome@irideinternational.com PRE: 040, 296, 333, 334

ISASAN S.R.L. ACT: ID EST: 1975 P/MD: Leone Cinelli NMM: Leone Cinelli Via Bellini 17 I-22070 Rovello Porro (CO) TEL: 02-9675-4179 FAX: 02-9675-4190 INTERNET: http://www.isasan.com E-MAIL: info@isasan.com PRI: E ISO DIAMANT S.A.S. ACT: I P/MD: A. Tortona Via Armando Diaz, 30 I-84010 S. Valentino Torio (SA) TEL: 081-518-6945/7328//081-001-2357 FAX: 081-518-7328 E-MAIL: iso.diamant@libero.it ISOMED S.R.L. ACT: M P/MD: E. Conte Via G. Mameli, 50/52 I-35020 Albignasego (PD) TEL: 04-9862-9612/9605 FAX: 04-9862-9816 INTERNET: http://www.isomed.it E-MAIL: isomed@tin.it; amministrazione@isomed.it PRE: 253 ISSOGLIO & C. S.R.L. ACT: M Via F.llii di Dio, 68 I-28887 Omegna (VT) TEL: 0323-64-3102//82-8004 FAX: 0323-64-1907//82-8914 INTERNET: http://www.resista.it E-MAIL: info@resista.it PRE: 013, 111, 143, 282, 361 ITA.O/ITALIAN ORTHODONTIC SYSTEM S.R.L. ACT: EIW Via Pontevecchio, 48/E-F I-40139 Bologna (BO) TEL: 051-624-0560 FAX: 051-624-0074 INTERNET: http://www.itaonet.com E-MAIL: info@itaonet.com PRE: 012, 228, 358 ITALCOS ACT: ID EST: 1995 O/P: Ambrogio P/MD: G. Ambrogio Via XXV Aprile 15/2 I-20020 Arese (MI) TEL: 02-9358-2491 FAX: 02-9358-2491 INTERNET: http://www.italcos.it E-MAIL: g.ambrogio@tin.it ITALOR S.A.S. ACT: EIW EST: 1984 O/P: Guerriero Emanuela & C. NMM: Emanuela Guerriero Via F.lli Zoia 43 I-20153 Milano (MI) TEL: 02-4091-5269 FAX: 02-4820-1189 INTERNET: http://www.italor.com E-MAIL: ernegu@tin.it; info@italor.com PRE: 001, 018, 022, 024, 028, 101, 142, 196, 197, 204, 205, 207, 235, 493, 494 ICR: PART: FIND: In France, Greece, Portugal, Spain./En España, Portugal./En France. IVOCLAR-VIVADENT S.R.L. & C. S.A.S. ACT: MD P/MD: Armin Bologna NMM: Martin Mairhofer, S. De Vito Via Gustav-Flora, 32 I-39025 Naturno (BZ) TEL: 0473-67-0202/0111 FAX: 0473-67-0210//66-7780 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.it E-MAIL: info@ivoclarvivadent.it; petra.ilmer@ivoclarvivadent.it

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


IWEL S.N.C. ACT: M O/P: Menecagli Piazza Attias, 37 I-57125 Livorno (LI) TEL: 0586-89-2085 FAX: 0586-20-5501 INTERNET: http://www.iwel-adjustableangular-attachments.com;www.iwelattacchidentali-angolariregolabili.com E-MAIL: iwel.snc@tin.it; iwel@iwelsas.com PRE: 101 ICR: PART: In Europe, in the Americas. JOHNSON & JOHNSON MEDICAL ACT: M P/MD: Salvatore Consolo Via del Mare, 56 I-00040 Pratica di Mare (RM) TEL: 06-9119-41 PRE: 462 JOLLY DENTAL S.R.L. ACT: MW EST: 1953 EM: E. Introini, L. Ferrario Via Bellini, 48 I-21017 Sammarate (VA) TEL: 03-3122-0127 FAX: 03-3122-2682 INTERNET: http://www.jollydental.com E-MAIL: jollydental@jollydental.com PRE: 333, 334 JUNIOR DENTAL IMPORT ACT: I GM: P. Biaggini Via Parma, 43 I-19000 La Spezia (SP) TEL: 0187-50-9772 FAX: 0187-50-0548 K & G S.R.L. ACT: M P/MD: G. Giglietti NMM: G. Curti Via Veneri, 81 I-42100 Reggio Emilia (RE) TEL: 0522-51-4219 FAX: 0522-51-4219 PRE: 236, 237 K DUE S.N.C. ACT: MI EST: 1989 P/MD: Danilo Dall’Aglio Via Lanfranco, 12 I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-29-1783 FAX: 0521-29-1783 PRE: 101 PRI: E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. KABER S.R.L. ACT: M EST: 1961 GM: Akim Berlovan NMM: Massimiliano Marini EM: N. Pastero Via R. Bellingozzi, 17 I-25025 Montevarchi (AR) TEL: 055-98-3666 FAX: 055-98-3596 INTERNET: http://www.kaber.it E-MAIL: info@kaber.it PRE: 171, 266, 416 KAESER COMPRESSORI S.R.L. ACT: I Via del Fresatore, 5 - Z.I. Roveri I-40138 Bologna (BO) TEL: 051-53-4955 FAX: 051-53-8611 INTERNET: http://www.kaeser.com KALTOPLAST ACT: ID Via Valenzana, 60 I-55054 Bozzano (LU) TEL: 0584-93-8305 FAX: 0584-93-7167/8979 INTERNET: http://www.asadental.it; www.kaltoplast.se E-MAIL: asadental@asadental.it; info@kaltoplast.se KARL SANREMO ACT: I GM: Tito Modena Via Modeni, 28, Casella Postale 134 I-18038 Sanremo (IM) TEL: 0184-55-9006 FAX: 0184-55-9007

KAVO ITALIA S.R.L. ACT: MSU GM: Renzo Bichi NSM: Mauro Parodi Via Merello, 8A I-16141 Genova (GE) TEL: 01-0833-21 FAX: 01-0833-2210 INTERNET: http://www.kavo.it; www.kavo.com E-MAIL: kavoitalia@kavo.it; kavoitalia@kavo.com KAVO PROMEDI S.P.A ACT: I Via del Commercio, 35 I-16167 Genova-Nervi TEL: 010-8-3321 FAX: 010-372-8947 INTERNET: http://www.kavo.com KEMPER S.R.L. ACT: M EST: 1945 P/MD: A. Mori Via Emilia Est, 216/A I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-49-3541/42/43 FAX: 0521-24-2685 PRE: 173, 208, 258 ICR: FIND: In France, Spain, Portugal, Africa, Asia./En España, Portugal./En France. KERR ITALIA S.R.L. ACT: M Via Passanti, 332 I-84018 Scafati (SA) TEL: 0818-508-319/327 FAX: 0818-508-370 INTERNET: http://www.kerrdental.com; www.cybrondental.com; www.kerrhawe.com E-MAIL: pregazzoni@hawe.ch; caterina.bellavista@kerrhawe.com KEY-STONE CONSULTANCY ACT: M P/MD: Roberto Rosso Via S. Doppi, 20/B I-10095 Grugliasco (TO) TEL: 011-311-9430 FAX: 011-311-8669 INTERNET: http://www.key-stone.it E-MAIL: roberto.rosso@key-stone.it PRE: 353 KLINAT ANCORAGGI DENTALI SDF ACT: M P/MD: Giorgio Dall’Aglio NMM: Giorgio Dall’Aglio Via G. Cenni, 22 I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-96-0648 FAX: 0521-96-0648 PRE: 003, 037, 101 KODAK S.P.A. ACT: MSU Viale Matteotti, 62 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6602-81/8703///800-87-3487 FAX: 02-6602-8675//6601-0168 INTERNET: http://www.kodak.com/dental; www.kodak.it E-MAIL: info@trophy-it.it; europedental@kodak.com; europe.dental@kodak.com KOMET ITALIA S.R.L. ACT: IW P/MD: Kjeld André Mortensen Via Fabio Filzi, 2 I-20124 Milano (MI) TEL: 02-6707-6654 FAX: 02-6747-9318 INTERNET: http://www.komet.it E-MAIL: kometitalia@komet.it KOSMOS ITALIA S.R.L. ACT: M P/MD: M. Campo IMM: C. Mastrobuono Viale Unità d’Italia, 269 I-74100 Taranto TEL: 099-776-1645 FAX: 099-776-1898 PRE: 035, 062, 183, 241, 362, 459, 460 ICR: FIND: In all countries./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

L.A.S.E.R. ELETTRONICA ACT: M GM: C. Ravizza Viale Monza, 154 I-20127 Milano (MI) TEL: 02-257-1154 FAX: 02-2600-0016 INTERNET: http://www.paginegialle.it/laserit PRE: 152, 255 L.M. PIANOTTI S.R.L. ACT: M EST: 1980 O/P: Guido Pianotti P/MD: Guido Pianotti Via Fogazzaro, 36 I-10095 Grugliasco (TO) TEL: 011-403-7097 FAX: 011-403-7143 INTERNET: http://www.Lmabrasivi.it E-MAIL: info@Lmabrasivi.it PRE: 086, 142, 143, 250, 311, 405 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. L. P. NUOVA DENTAL S.R.L. ACT: WD Via A. Zeri, 11-11/a I-00168 Roma (RM) TEL: 06-305-0111 FAX: 06-301-6453 L.S.S. LIFE SUPPORT SYSTEMS S.P.A. ACT: M Zona Industriale Settore 4 I-07026 Olbia (SS) TEL: 07-895-1051 FAX: 07-895-1051 PRE: 236, 237 L’ODONTO NEW S.R.L. ACT: ID Via Monte Golico, 6 I-21100 Varese TEL: 03-3228-3220 FAX: 03-3228-3807 FILIPPO LABIANCA ACT: WD Via Calefati 323 I-70122 Bari (BA) TEL: 080-523-5738 LABORATORI P. B. C. S.A.S. ACT: M EST: 1966 GM: Adriana Braidotti EM: A. Carli Via Cima XII, 14/16 I-36050 Olmo di Creazzo (VI) TEL: 0444-52-1797 PRE: 241 LABOSHOP ITALY ACT: ID Via Galvani, 6/C I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 00800-2882-2882 FAX: 00800-3883-3883 INTERNET: http://www.laboshop.com E-MAIL: info@laboshop.com L’ALTRO TEAM S.R.L. ACT: W EST: 1987 P/MD: Barbara Franco Via Torricelli, 2 I-33080 Porcia (PN) TEL: 0434-92-2936//590-460 FAX: 0434-922-936 LAMBDA SCIENTIFICA S.P.A. ACT: MEI EST: 1987 P/MD: Pierpaolo Marcon EM: Alessandro Boschi Via Retrone 39 I-36077 Altavilla (VI) TEL: 0444-34-9165 FAX: 0444-34-9954 INTERNET: http://www.lambdascientica.com E-MAIL: info@lambdascientifica.com PRE: 193, 253 PRI: A, B, C, G ICR: WISH: In Europe.

LARFON S.R.L. ACT: M EST: 1972 P/MD: Paolo Fontana Via Falzarego, 31 I-20021 Baranzate di Bollate (MI) TEL: 02-3830-9554/58 FAX: 02-350-2714 INTERNET: http://www.larfon.it E-MAIL: larfon@larfon.it PRE: 098 ICR: WISH. LARIDENT- HAGER WERKEN S.R.L. ACT: MIW EST: 1985 O/P: Alessandro Cataldi P/MD: Giuliano Cataldi NSM: Gianluca Sericano Via Giovanni da Verrazzano, 145 I-16165 Genova (GE) TEL: 010-830-1726 FAX: 010-830-1732 INTERNET: http://www.larident.it E-MAIL: info@larident.it; larident@split.it PRE: 113, 164, 252, 374, 393, 394, 495 ICR: FIND: In Scandinavia, Center Africa, China, Indonesia, U.S.A. LARIO IMPLANT S.R.L. ACT: M Via Manzoni, 12 I-22100 Como (CO) TEL: 031-30-3560 FAX: 031-30-1220 PRE: 236, 237 LASAK ITALIA ACT: IWD O/P: L. Buresova P/MD: I. Tresnak Via Josef-Jungmann, 7/B I-39032 Campo Tures (BZ) TEL: 0474-67-9508 FAX: 0474-67-9511 LASCOD S.P.A. ACT: M P/MD: G. Rivolta GM: S. Gori NSM: G. Cozzi, P. Modena Via L. Longo, 18 I-50019 Sesto Fiorentino (FI) TEL: 055-421-5768 FAX: 055-421-0421 INTERNET: http://www.lascod.com E-MAIL: lascod.italy@lascod.it; fiesoli@lascod.it PRE: 010, 078, 081, 083, 238, 240, 241, 244, 258, 263, 264, 377, 506 LASER CREATION S.R.L. ACT: ME Via Bernardi, 9 I-37026 Settimo di Pescantina (VR) TEL: 045-715-3888 FAX: 045-715-3979 INTERNET: http://www.lasercreation.eu E-MAIL: info@lasercreation.eu LASER DENT S.R.L. ACT: M Via A. Grandi,1 I-22060 Pessano con Bornago (MI) TEL: 02-9574-5274 FAX: 02-9574-5281 PRE: 482 LASER INNOVATION S.R.L. ACT: M Via della Stazione, 2 I-00040 Castel Gandolfo (RM) TEL: 06-936-0684 FAX: 06-936-0684 INTERNET: http://www.laserinnovation.eu E-MAIL: info@laserinnovation.eu PRE: 253 LEADER ITALIA S.R.L. ACT: M Via Aquileia, 49 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-61-8651 FAX: 02-618-1397 INTERNET: http://www.leaderitalia.it E-MAIL: export@leaderitalia.it PRE: 237 LEDEN S.R.L. ACT: M P/MD: Pio Naborri Via L. Lotto, 20 I-60127 Ancona (AN) TEL: 071-89-1719/6789 FAX: 071-89-1719 PRE: 024

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

251


WHO IS WHO

Italy LEICA MICROSYSTEMS S.P.A. ACT: M Viale Edison, 621 I-20099 Sesto San Giovanni (MI) TEL: 02-3652-7836 FAX: 02-3652-7835 INTERNET: http://www.leica-microsystems.it; www.mikros.it E-MAIL: info@mikros.it PRE: 325 LEONE S.P.A. ACT: MEI EST: 1935 O/P: Alessandro Pozzi P/MD: Alessandro Pozzi VP: Elena Pozzi GM: Valerio Viti NMM: Claudio Mangini NSM: Massimo Oddo EM: Steven Torelli IMM: Vanni Masieri Via Ponte a Quaracchi, 50 I-50019 Sesto Fiorentino (FI) TEL: 055-30-441/304-4620 FAX: 055-37-4808/4405 INTERNET: http://www.leone.it E-MAIL: info@leone.it; clienti@leone.it; export@leone.it PRE: 237, 355, 357, 358 PRI: A, F ICR: PART: In Asia, Africa, Oceania, America. LEVER FABERGE ITALIA-GRUPPO UNILEVER ACT: M Via Nino Bonnet, 10 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-6-2331 FAX: 02-655-4574 INTERNET: http://www.mentadent.it E-MAIL: luca.nava@unilever.com; maria.gaggiani@unilever.com PRE: 228, 229 ELETTRONICA LIARRE S.R.L. ACT: M EST: 1983 P/MD: Giuseppe Montanari Reggiani VP: G. Montanari Reggiani Via G. Di Vittorio, 5 I-40020 Casalfiumanese (BO) TEL: 0542-66-7066 FAX: 0542-66-8000 INTERNET: http://www.liarre.com; www.liarre.it E-MAIL: liarre@interbusiness.it; info@liarre.it PRE: 033, 067, 152, 171, 172, 178, 228, 229, 291, 324, 381, 382, 397 415, 416 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LIFETECH S.R.L. ACT: IWD Via della Musia, 50-52-54 I-25135 Brescia (BS) TEL: 030-36-1534 FAX: 030-36-1527 E-MAIL: info@lifetech.it LIMA S.A.S. ACT: M EM: Ugo Petroccione Viale Lincoln, 183 I-81100 Caserta (CE) TEL: 0823-32-5761 FAX: 0823-44-4701 PRE: 142, 143, 405 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LINEA IGIENE S.R.L. ACT: MIW EST: 1985 P/MD: Lorenzo Alzate Via della Repubblica, 19 I-24064 Grumello del Monte (BG) TEL: 035-83-0014 FAX: 035-83-0014 ICR: PART: WISH. LINEA TAC S.R.L. ACT: MI EST: 1976 O/P: Renzo Tarasco Via della Guardia, 7 I-14048 Montegrosso D’Asti (AT) TEL: 01-4195-3295 FAX: 01-4195-2145 INTERNET: http://www.lineatac.it E-MAIL: lineatac@lineatac.it PRE: 098, 181, 333, 334, 458, 496

252

LINEADENT S.R.L. ACT: M NMM: P. Battistella Via E. Borsa, 12 I-20052 Monza (MI) TEL: 039-202-2386//86-6386 FAX: 039-83-9168 PRE: 024, 037, 101, 437, 506 L’ODONTO 2 ACT: WD P/MD: Gianni Ciulla Via Belgio, 20 I-Palermo (PA) TEL: 091-51-9912/8162 LOGOS MEDICAL ACT: M Viale Druso, 155 I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 0471-20-0746 FAX: 0471-20-3942 PRE: 497 LORAN S.R.L. ACT: M EST: 1988 P/MD: Adriano Casagrande VP: Massimo Burol Via Della Lira, 397 I-31053 Pieve di Soligo (TV) TEL: 0438-84-2603 FAX: 0438-98-0233 INTERNET: http://www.loran.it E-MAIL: loran@loran.it PRE: 333, 334 ICR: FIND: In Latin America./En América Latina./Em América Latina. MICHELE LUCIANI S.N.C. ACT: ID Via Casalis, 12/F I-10143 Torino (TO) TEL: 01-1741-0532 FAX: 01-1777-6836 E-MAIL: info@micheleluciani.com LUMENIS ITALY S.R.L. ACT: I Via Degli Olmetti, 36 I-00060 Formello (RM) TEL: 06-9075-230 FAX: 06-9075-269 INTERNET: http://www.lumenis.com E-MAIL: lumenis-italy@lumenis.com LUZZANI DENTAL S.R.L. ACT: MW EST: 1944 GM: Aldo Luzzani Via Torino, 3 I-20030 Senago (MI) TEL: 02-998-8433 FAX: 02-9901-0379 INTERNET: http://www.luzzani.com E-MAIL: luzzani@luzzani.com PRE: 095, 184, 282, 380 M.B. PRODOTTI DENTALI SDF ACT: M GM: M. Buonocore Via Trento, 66 I-54037 Marina di Massa (MS) TEL: 0585-86-9491 FAX: 0585-86-9491 PRE: 083, 091, 108, 111, 113, 432, 457 M. D. FORN. DENT. ACT: ID Viale Romagna, 250/A I-48020 Lido di Savio (RA) TEL: 0544-94-9554 FAX: 0544-94-8181 E-MAIL: mdfornituredentali@libero.it; info@mdfornituredentali.com M.H.T. ITALIA S.R.L. ACT: I P/MD: Carlo Gobbetti NMM: Bruno Fontebasso Stradone San Fermo, 19 I-37121 Verona (VR) TEL: 045-8011-941 FAX: 045-8006-195 INTERNET: http://www.mht.it E-MAIL: info@mht.it

M.T.P. ACT: M EST: 1973 O/P: Maria Teresa Pratolongo Via Rodi, 14/3 I-16145 Genova (GE) TEL: 010-362-8065 FAX: 010-305-801 PRE: 024 ICR: WISH: FIND: In Europe. WANT: To represent products: 018, 022 in Europe./ Deseamos representar productos 018, 022 en Europa./Vogliamo rappresentare i prodotti 018, 022 in Europa./Nous voulons représenter produits 018, 022 en Europe./Wir möchten repräsentieren Produkte 018, 022 in Europa./Desejamos representar produtos 018, 022 na Europa. MACO INTERNATIONAL S.A.S. ACT: M NMM: José Félix Conte Via Teatro, 13 I-84024 Contursi Terme, Salerno TEL: 0336-85-2393 FAX: 0828-79-1360 INTERNET: http://www.ctcom.it/maco/ E-MAIL: maco.int@xcom.it PRE: 291, 292 MADAU S.A.S. ACT: EID Via Salvemini 62 I-09047 Cagliari (CA) TEL: 070-85-3838 FAX: 070-84-8226 INTERNET: http://www.madau.it E-MAIL: matteomadau@tiscali.it PRE: 421 PRI: C ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT: To represent the following product: 421, worldwide. MAJEURDENTAL S.A.S. ACT: ID Via Ugo Mara, 13/A I-21052 Busto Arsizio (VA) TEL: 03-3162-8100 FAX: 03-3162-5892 E-MAIL: majeurdental@majeurdental.191.it MAJOR PRODOTTI DENTARI S.P.A. ACT: M EST: 1961 O/P: Adriano Renaldo P/MD: Adriano Renaldo GM: Gianfranco Berrutti NMM: Laura Renaldo NSM: Claudia Renaldo EM: Gianfranco Berrutti IMM: Laura Renaldo Via Luigi Einaudi, 23 I-10024 Moncalieri (TO) TEL: 011-640-0211 FAX: 011-640-2325/0222 INTERNET: http://www.majordental.com E-MAIL: info@majordental.com; info@major.it; major@major.it PRE: 001, 008, 037, 065, 066, 136, 138, 140, 144, 174, 238, 240, 243, 386, 418, 420, 422, 424, 425, 426, 428, 429, 457 ICR: WISH: FIND: In the U.S.A. MANFREDI S.R.L. ACT: M EST: 1934 P/MD: Giorgio Manfredi VP: Franco Manfredi GM: Giorgio Manfredi NMM: Luca Manfredi NSM: Luca Manfredi EM: Stefania Tessore Via Valpellice, 72 I-10060 San Secondo di Pinerolo (TO) TEL: 0121-50-1561 FAX: 0121-50-0456 INTERNET: http://www.manfredi-saed.com; www.manfredi-saed.it E-MAIL: manfredi@manfredi-saed.it; export@@manfredi-saed.it PRE: 036, 040, 068, 089, 107, 134, 141, 144, 145, 154, 171, 172, 173, 177, 195, 217, 227, 230, 258, 276, 291, 295, 301, 314, 321, 324, 325, 332, 333, 334, 335, 336, 359, 361, 373, 381, 386, 389, 419, 421, 437, 438, 439, 455, 459, 471, 472, 491, 492, 493, 495, 496 ICR: WISH: FIND: In Algeria./Worldwide/En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MARIMETAL S.R.L. ACT: ID Via Flaminia, 200 I-00196 Roma (RM) TEL: 06-320-1981/8148 FAX: 06-320-8381 PRI: D, E CESARE MARINONI ACT: ID Via V. Emanuele, 28/D I-25030 Roncadelle (BS) TEL: 03-0258-4612 FAX: 03-0258-4612 E-MAIL: info@marinonicesare.it MARIOTTI & C. S.R.L. ACT: MI EST: 1973 P/MD: Silvano Mariotti VP: Rosanna Bandini NSM: Francesco Mariotti EM: Francesco Mariotti Via Seganti, 73 I-47100 Forlì (FC) TEL: 0543-47-4105 FAX: 0543-78-1811 INTERNET: http://www.mariotti-italy.com E-MAIL: info@mariotti-italy.com PRE: 160, 163, 262, 323, 324, 373, 381, 382 PRI: B, C, D ICR: FIND: In Spain, Portugal, Germany, Holland, Belgium, Austria, Ireland, Scandinavia, Poland, Romania, Bulgaria, Croatia, Belarus, Czech Rep., Slovak Rep., Japan, Korea, China, India, Pakistan, Middle East, Thailand, Vietnam, Indonesia, Africa, Australia, New Zealand, U.S.A., Canada, Chile, Colombia, Bolivia, Peru, Panama, Caribbean Islands, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Ecuador, Guatemala. MARKEUROPE S.R.L. ACT: IWD Via Baldi, 71 I-61100 Pesaro (PU) TEL: 0721-22-309 FAX: 0721-40-2261 MARTIN ITALIA S.R.L. ACT: M P/MD: Markus Schmid NMM: Oliviero Caberlon Via Paracelso, 18 Pal. Andromeda 2 I-20041 Agrate Brianza (MI) TEL: 039-6056-731 FAX: 039-6056-742 E-MAIL: info@martinitalia.it; federica.brandarelli@martinitalia.it MASTER TECNIK S.R.L. ACT: W Via G. Rossa, 38 I-40033 Casalecchio Reno (BO) TEL: 051-61-32-625 MASTERS S.R.L. ACT: W Via Risorgimento, 13 I-35010 Limena (PD) TEL: 049-8848-138 MATHYS DENTAL ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: E. De Mitri NMM: Pia Zingarelli Via Giannone, 9 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-331-4595 FAX: 02-331-383 MAUREL S.R.L. ACT: M EM: A. Rizzi Via Verdi, 2 I-24100 Bergamo (BG) TEL: 035-25-5312 FAX: 035-25-5312 PRE: 024 MAXI MEDICAL S.R.L. ACT: EI EST: 1983 P/MD: Antonio Cairella GM: Massimiliano Cairella Via B. Zumbini, 38 I-20143 Milano (MI) TEL: 02-8912-4838 FAX: 02-8912-4970 INTERNET: http://www.maximedical.it E-MAIL: maximedical@bec.it PRE: 459 PRI: A, B, E, H


MAXIL S.R.L. ACT: ID Strada N. Bixio, 135 I-43100 Parma (PR) TEL: 052-123-8012 FAX: 052-128-9833 MAYERSON ITALIA ACT: I Via C. Colombo, 90 I-20010 Cornaredo (MI) TEL: 02-9356-0421 FAX: 02-9356-0421 PIETRO MAZZOLA ODONTOSERVICE S.R.L. ACT: ID Via Arona, 8 I-20149 Milano (MI) TEL: 02-3360-3033 FAX: 02-3440-04 INTERNET: http://www.mazzolaodontoservice.it E-MAIL: info@mazzola_odontoservice.it MC ITALIA S.R.L. ACT: MSU Via Bergamo 25 I-20020 Lainate (MI) TEL: 02-9357-0411 FAX: 02-9357-0217 INTERNET: http://www.mcitaliasrl.com E-MAIL: info@mcitaliasrl.com MDO DI DELL’OLIO MARCO/MDO DIDATTICA ACT: M EST: 2005 O/P: Marco Dell’Olio P/MD: Marco Dell’Olio VP: Antonio Ferraro EM: Liudmila Valeva Via Vialba, 52 I-20026 Novate Milanese (MI) TEL: 02-3567-473 FAX: 02-2611-0734 INTERNET: http://www.mdo-didactics.com E-MAIL: info@mdo-didactics.com PRE: 327, 328 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MECCANICA DIESSE S.R.L. ACT: M Via dell’Artigiano, 8 I-40086 S. Lazzaro di Savena (BO) TEL: 051-46-3090 FAX: 051-46-3090 PRE: 105 ME-COM S.R.L. ACT: M Viale dell’Agricoltura, 14 I-37048 S. Pietro di Legnago (VR) TEL: 0442-62-9168 FAX: 0442-62-9169 PRE: 170 MECTRON SPA ACT: M EST: 1979 O/P: Vercellotti, Bianchetti NMM: André Siegrist NSM: André Siegrist EM: Alexandre Cadau, Wolf Narjes, Laurence Fievez Via Loreto, 15/A I-16042 Carasco (GE) TEL: 0185-35-361 FAX: 0185-35-1374 INTERNET: http://www.mectron.com E-MAIL: mectron@mectron.com PRE: 004, 163, 165, 193, 229, 257, 302, 401, 416 MEDENTIS S.R.L. ACT: M Via Ercolani, 9 C I-40026 Imola (BO) TEL: 05-4264-0495 FAX: 05-4264-3701 INTERNET: http://www.medentis.com E-MAIL: info@medentis.de PRE: 042, 061, 254, 293, 294, 298, 380, 381, 386, 458, 459, 482, 497

MEDESY S.R.L. ACT: M O/P: Ghezzi P/MD: Angeli NSM: C. Ghezzi EM: Gianluca Coghetto IMM: Gianluca Coghetto Vial La Mola, 9 Industrial Area, P.O. Box 47 I-33085 Maniago (PN) TEL: 0427-72-786 FAX: 0427-71-541 INTERNET: http://www.medesy.it E-MAIL: info@medesy.it; sales@medesy.it PRE: 001, 060, 160, 174, 236, 251, 258, 263, 265, 291, 313, 321, 351, 357, 377 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEDICALPACK S.R.L. ACT: M Via XXV Aprile, 3 I-23854 Olginate (LC) TEL: 0341-68-2576 FAX: 0341-606563 INTERNET: http://www.medicalpack.it E-MAIL: info@medicalpack.it; export@medicalpack.it; PRE: 181, 182, 459

MEDIA LAB S.R.L. ACT: M Via Fontevivo 21/N I-19125 La Spezia (SP) TEL: 01-8751-7775 FAX: 01-8751-1833 INTERNET: http://www.mlsw.com E-MAIL: massimo.ivani@mlsw.com; info@mlsw.com PRE: 100

MEDITALY S.R.L. ACT: MIW EST: 1992 O/P: M. Menozzi GM: O. Castellucci Viale Resistenza 23A I-42018 S. Martino in Rio (RE) TEL: 0522-6360-70 FAX: 0522-6364-84 PRE: 144, 238, 239, 240, 241, 243 ICR: FIND: Denmark, Holland, Sweden./ PART: Asia, Africa, Oceania, the U.S.A., Canada and Latin America./Na Latinoamérica./En América Latina.

MEDICAL SERVICE S.N.C. ACT: I Via Vittorio Emanuele, 8 I-22077 Olgiate Comasco (CO) TEL: 031-990-453 FAX: 031-990-453 PRI: A, E MEDICAL SHOP S.N.C. ACT: EIWD P/MD: Marco Lindi NMM: Alessandra Lavterio NSM: Silvio Belloni Via Ariosto, 7 I-20068 Peschiera Borromeo (MI) TEL: 02-553-00456 FAX: 02-5530-2181 ICR: WISH: In Africa, Asia, Oceania. FIND: En France. MEDICAL TITANICS ITALIANA S.R.L. ACT: IW Via Perris, 14 I-84012 Angri (SA) TEL: 081-513-1818 FAX: 081-513-1819 PRI: A, C MEDICAL TRADING S.R.L. ACT: M EST: 1995 O/P: A. Zona Via F. Reina 133 I-21047 Saronno (VA) TEL: 02-9670-4740 FAX: 02-9670-4740 PRE: 042 ICR: FIND: In Asia, Africa, Oceania and America./En Latinoamérica./Na América Latina. MEDICALINE S.R.L. ACT: I EST: 2005 P/MD: Giovanni Cella Via IX Giugno, 19 I-34074 Monfalcone (GO) TEL: 0481-413-053 FAX: 0481-095-015 INTERNET: http://www.medicaline.it E-MAIL: info@medicaline.it PRI: E ICR: WANT: To represent the following products: 459, worldwide. MEDICAL-ONE S.R.L. ACT: MEID EST: 1999 P/MD: Roldano Bertacchi VP: Paolo Modena GM: Paolo Modena Via Nazario Sauro, 78 I-55100 Lucca (LU) TEL: 0583-95-2095 FAX: 0583-95-4000 INTERNET: http://www.medical-one.it E-MAIL: mail@medical-one.it PRE: 058, 105, 112, 174, 175, 176, 228, 236, 249, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 357, 377, 415, 461 PRI: A ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEDICON S.R.L. ACT: ID P/MD: Stefano Pasquato Viale Agricoltura, 8-14 I-37048 S. Pietro di Legnago (VR) TEL: 0442-60-1333 FAX: 0442-601-350

MEDIWORK S.R.L. ACT: M Via G. Toaldo, 2 I-35136 Padova (PD) TEL: 049-872-3588 FAX: 049-871-0744 INTERNET: http://www.mediwork.net E-MAIL: info@mediwork.net PRE: 100 MEGADENTAL ITALIA DI ACCARDO GIOVANNI ACT: ID Via Caprera, 16 I-91028 Partanna (TP) TEL: 09-2488-494//2449-250 FAX: 09-2449-089 INTERNET: http://www.megadentalitalia.it E-MAIL: info@megadentalitalia.it MELA C. ACT: EI GM: Conte José Felix Via Teatro, 11 I-84024 Contursi Terme (SA) TEL: 0828-79-1360 MARCHETTI E MENCARONI S.N.C. ACT: ID Via A. Pacinotti, 3/A-3B I-00146 Roma (RM) TEL: 06-556-5903 FAX: 06-556-5903 E-MAIL: mencaroni@hotmail.com PRI: E MERIDENT S.R.L. ACT: WD Via Arenaccia, 116 I-80141 Napoli (NA) TEL: 089-755-209 MERIGHI UMBERTO ACT: M Viale Gramsci, 17 I-40053 Bazzano (BO) TEL: 05-1831-916 FAX: 05-1831-916 E-MAIL: merighiumberto@libero.it PRE: 263 GIUSEPPE MERLO ACT: IWD GM: Giuseppe Merlo Via Vespucci, 1 I-33170 Pordenone (PN) TEL: 0434-2-9823/24 FAX: 0434-2-7470 MESA DEI F.LLI SALA DI SALA G ACT: M EST: 1980 P/MD: Giacomo Sala Via dell’Artigianato, 35/37/39 I-25039 Travagliato (BS) TEL: 03-0686-3251 FAX: 03-0686-3252 E-MAIL: mesasnc@virgilio.it PRE: 021 ICR: WISH: Worldwide./FIND: In Canada, East Europe, Far East, Latin America.

META BY C.G.M. S.P.A. ACT: M O/P: Corrado Parmigiani P/MD: Corrado Parmigiani Via E. Villa, 7 I-42100 Reggio Emilia (RE) TEL: 0522-50-2311 FAX: 0522-50-2333 INTERNET: http://www.metahosp.com E-MAIL: info@metahosp.it, sales@metahosp.it PRE: 236, 237, 249, 250, 251, 263, 351, 352, 377, 378, 394 METAL STORE S.A.S./GNATUS ACT: M EST: 1990 O/P: Antonio Limongelli Via Vecchia Napoli, 132 I-80145 Napoli (NA) TEL: 081-585-4492/740-7683 FAX: 081-740-2587 INTERNET: http://www.gnatus.it E-MAIL: metalstoresas@virgilio.it PRE: 011, 020, 021, 083, 091, 145, 197, 199, 200, 201, 432, 437, 506 ICR: WISH: In Europe, U.S.A., Canada./En América Latina. METALDENT S.R.L. ACT: WD Via Valle dei Fontanili, 15 I-00168 Roma (RM) TEL: 06-6290-121 METALLI PREZIOSI S.P.A. ACT: MWD EST: 1927 Via Roma, 179 I-20037 Paderno Dugnano (MI) TEL: 02-91-88-303 FAX: 02-91-87-475 PRE: 019, 022, 320 MGF COMPRESSORS S.R.L. ACT: M EST: 1980 P/MD: Gabriele Fiani NMM: Ivana Hubena IMM: Ivana Hubena Via Pascoli, 15 I-20081 Abbiategrasso (MI) TEL: 02-9019-180 FAX: 02-9019-273 INTERNET: http://www.mgfcompressors.it E-MAIL: info@mgfcompressors.it PRE: 068, 098 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mondo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In France, Germany, Scandinavian countries. MICERIUM S.P.A. ACT: MI EST: 1977 P/MD: Maria Picarelli GM: J. Allemand NMM: Eugenio Miceli EM: Gisella Micelli Via Marconi, 83 I-16030 Avegno (GE) TEL: 0185-788-7870 FAX: 0185-788-7970 INTERNET: http://www.micerium.it E-MAIL: info@micerium.it; micerium@micerium.it PRI: C, F MICHELANGELO S.R.L. ACT: M P/MD: Umberto Ferroni Via degli Artigiani, 69 I-50041 Calenzano (FI) TEL: 055-887-7729/6488/89 FAX: 055-887-7850 PRE: 013, 394 MICRO SOLUTIONS S.R.L./TECHMITALIA S.R.L. ACT: M GM: Piero Maggio IMM: Miriam D’Aquaro Viale Monte Resegone, 16/B I-20020 Arese (MI) TEL: 02-9358-9466 FAX: 02-9358-9942 PRE: 008, 172, 241, 262, 298, 329, 387, 398, 401, 439, 506 MICROMATICA S.R.L. ACT: M Via Butturini, 13 I-37026 Pescantina (VR) TEL: 045-6702-540 FAX: 045-6755-753/4 INTERNET: http://www.micromatica.it E-MAIL: micromatica@micromatica.it PRE: 100

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

253


WHO IS WHO

Italy MICROTECNOR S.R.L. ACT: MI EST: 1952 P/MD: Riccardo Riva IMM: Barbara Agodi Via della Resistenza, 65 I-20090 Buccinasco (MI) TEL: 02-4571-3623 FAX: 02-4571-2733 INTERNET: http://www.microtecnor.com E-MAIL: info@microtecnor.com PRE: 101, 258, 292, 311, 324, 373 PRI: D, E ICR: WISH. MIGLIONICO S.R.L. ACT: ID Via Molise I-70021 Acquaviva delle Fonti (BA) TEL: 08-0759-552 FAX: 08-0759-552 INTERNET: http://www.miglionico.net E-MAIL: info@miglionico.net MIKROS - LEICA MICROSYSTEMS S.R.L. ACT: ID NMM: Roberto Mastrantonio Viale Edison, 621 I-20099 Sesto San Giovanni (MI) TEL: 02-2442-5381//3652-7836 FAX: 02-2442-5385//3652-7835 INTERNET: http://www.mikros.it E-MAIL: info@mikros.it; stefano.russano@mikros.it RICHARD L. MILANO IMPORT ACT: IW EST: 1966 O/P: Riccardo Milano Via Tiepolo, 7 I-10126 Torino (TO) TEL: 011-667-0444 FAX: 011-696-0363 PRI: F MOCOM S.R.L. ACT: MEI EST: 1987 O/P: Alfio Villa P/MD: Alfio Villa VP: Mariacristina Villa GM: Mariacristina Villa NMM: Leo Altamura NSM: Leo Altamura EM: Mariacristina Villa IMM: Anna Netrella EAM: Anna Netrella Via delle Azalee, 1 I-20090 Buccinasco (MI) TEL: 02-4570-1505 FAX: 02-4884-0514 INTERNET: http://www.mocom.it E-MAIL: mocomcom@mocom.it PRE: 006, 042, 171, 172, 180, 181, 182, 496 PRI: C ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MODUL-ART ACT: M P/MD: C. Rosolen Via Malignani, 18/B I-33080 Fiume Veneto (PN) TEL: 0434-56-0385 FAX: 0434-56-0108 PRE: 333, 334 MOLTENI DENTAL S.R.L. ACT: M NMM: Cinzia Castelli Via Ilio Barontini, 8 I-50018 Localitá Granatieri-Scandicci (FI) TEL: 055-7-3611 FAX: 055-736-1257 INTERNET: http://www.moltenidental.it E-MAIL: info@moltenidental.it PRE: 030, 031 MYRAY ACT: ID Via Bicocca, 14/C I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-65-3511/3441 FAX: 0542-65-3555 INTERNET: http://www.my-ray.com E-MAIL: imaging@my-ray.com

254

N.D.S./NEW DENTAL SYSTEMS S.N.C. ACT: M EST: 1989 O/P: G. Cirronis, G. Cavanna VP: Giuseppe Cavanna Via A. F. Vietti, 18 I-28060 Torrione di Vinzaglio (NO) TEL: 0161-31-7134 FAX: 0161-31-7144 INTERNET: http://www.nds-italia.net E-MAIL: nds.vc@tiscalinet.it PRE: 060, 064, 088, 089, 090, 091, 095, 097, 103, 143, 164, 174, 216, 248, 252, 262, 291, 355, 358 ICR: FIND: In Asia, Africa, Oceania, America. NACATUR INTERNATIONAL IMPORT EXPORT S.R.L. ACT: EIWD P/MD: Tiziano Quondamatteo Strada della Marina, 1/a I-60012 Cesano di Senigallia (AN) TEL: 071-660-8620 FAX: 071-660-8621 E-MAIL: nacatur@tin.it VINCENZO NASON & C. S.P.A. ACT: M Via Vivarini, 16 I-30121 Murano (VE) TEL: 041-73-9026 PRE: 103, 392, 396, 450, 482 NELSON & BRAIDO ACT: M Via N. Sauro, 3 I-31012 Cappella Maggiore (TV) TEL: 0438-93-0077 FAX: 0438-93-0033 PRE: 005, 248 NEW ANCORVIS S.R.L. ACT: M EST: 1998 P/MD: D. Cantoni VP: Giovanna Corticelli Via De‘Gandolfi, 16/A I-40128 Bologna (BO) TEL: 05-1631-3331 FAX: 05-1631-3396 INTERNET: http://www.newancorvis.com; www.newancorvis.it E-MAIL: newancorvis@libero.it PRE: 101* Ancorvis company, which has been producing attachments for dental prostheses since 1984, now provides a wider manufacturing range including extra-coronal and intra-coronal attachments, active clicks, F.M. hinges, rigid anchoring systems and Ackermann riders. Do not hesitate to contact us or receive our manual. ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NEW DENTAL BROKERS S.N.C. ACT: IWD Via Galvani, 47 I-19100 La Spezia (SP) TEL: 0187-51-2682 FAX: 0187-51-2682 E-MAIL: new-dental@libero.it NEW DENTAL PARTENOPE ACT: IWD O/P: Carmine D’Ambrosio Via Orazio, 116 I-80122 Napoli (NA) TEL: 081-663-637 FAX: 081-761-4950 NEW DENTALSIM S.R.L. ACT: IWD GM: Giovanni Bonasia Via Don Spada, 10/C I-20040 Cambiago (MI) TEL: 02-9506-7691/7324 FAX: 02-9506-7692/91 E-MAIL: dentalsim@login.it PRI: A, C NEW GALETTI & ROSSI S.R.L. ACT: ID Via Cenisio, 20 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-3366-81 FAX: 02-3310-1080 INTERNET: http://www.newgalettierossi.it E-MAIL: newgalet@tin.it; info@newgalettierossi.it

NEW LIFE RADIOLOGY S.R.L. ACT: M EST: 1990 O/P: Edoardo Valente, Antonio Vaccaro, Adriana Merlo P/MD: Edoardo Valente VP: Antonio Vaccaro GM: Edoardo Valente NMM: Paola Balocco NSM: Paola Balocco EM: Paola Balocco Via Latina, 17 I-10095 Grugliasco (TO) TEL: 011-78-1994 FAX: 011-780-1732 INTERNET: http://www.newliferadiology.it E-MAIL: info@newliferadiology.it PRE: 005, 167, 375, 497 NEW PARTENODENTAL ACT: MIW EST: 1970 P/MD: Ciro Tortiello VP: Anna Vucina GM: Massimo Tortiello Via S. Caterina Spina Corona, 4 I-80138 Napoli (NA) TEL: 081-545-2929 FAX: 081-266-796 PRE: 060, 152, 197, 201, 253, 264, 266, 296, 301, 324, 373, 397, 415 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. NEW PLASTIDENT S.A.S. ACT: MID EST: 1970 P/MD: Pietro Bianchi GM: Pietro Bianchi NMM: Pietro Bianchi Via Campagnola, 3 I-23891 Barzanò (LC) TEL: 039-95-6231 FAX: 039-921-0165 INTERNET: http://www.newplastident.com E-MAIL: info@newplastident.com PRE: 026, 143, 218, 241, 276, 312, 331, 383, 385, 456, 457, 482 NEW ULROS S.R.L. ACT: EIW EST: 1987 O/P: M. Bacco EM: Elisa Bacco Via delle Industrie, 40 I-35020 Albignasego (PD) TEL: 049-862-6000 FAX: 049-862-5246 PRE: 060, 092, 098, 102, 109, 174, 175, 176, 249, 251, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 277, 248, 313, 357, 394, 451, 461 NEWMED S.R.L. ACT: ID Via Tarantelli, 9 I-42021 Barco (RE) TEL: 0522-87-5166 FAX: 0522-24-3096 INTERNET: http://www.newmedsrl.it E-MAIL: info@newmedsrl.it NIKE S.R.L. ACT: ID P/MD: M. Casone Via Donatori del Sangue, 1 I-58015 Orbetello (GR) TEL: 05-6486-0344/2089/5442 FAX: 05-6486-0409/2041 INTERNET: http://www.nikestrumenti.it E-MAIL: info@nikestrumenti.it PRI: A NITRAM DENTAL ITALY S.R.L. ACT: MSU Via Croazia 14 I-33100 Udine (UD) TEL: 04-3260-3612 FAX: 04-3262-0946 NOBEL BIOCARE ITALIANA S.R.L. ACT: MSU GM: Eugenio Paglia NSM: Carmine Pirone Viale Colleoni, 15, Palazzo Orione 2 I-20041 Agrate Brianza (MI) TEL: 039-6-8361 FAX: 039-683-6220/689-9474 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com

I-40037 Sasso Marconi (BO) TEL: 051-845-298///335-704-0750 FAX: 051-84-5298 INTERNET: http://www.nobilor.it E-MAIL: nobilor@nobilor.it PRE: 018, 019, 022, 024, 437, 493 ICR: PART. NOBILDENT’E S.R.L. ACT: MIW EST: 1972 GM: Giovanni Lojacono Via Tolmezzo, 12/2 I-20132 Milano (MI) TEL: 02-289-5042//284-6670 FAX: 02-287-1497 PRE: 022, 101, 236, 237, 474 NOBIL-METAL S.P.A. ACT: MIW EST: 1946 O/P: VENTURINI FAMILY P/MD: Daniele Venturini VP: Giuseppe Venturini NMM: Pier Luigi Frontini NSM: Marco Marchiano EM: Cristina Ossi Strada San Rocco, 28 I-14018 Villafranca D’Asti (AT) TEL: 0141-93-3811/52 FAX: 0141-94-3840/93-3861 INTERNET: http://www.nobilmetal.it E-MAIL: info@nobilmetal.it; jventurini@nobilmetal.it; segreteria.commerciale@nobilmetal.it; contact@nobilmetal.it PRE: 001, 006, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 087, 088, 101, 142, 173, 319, 320, 388, 393, 493 PRI: C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NORDENTAL S.P.A. ACT: ID P/MD: Alberto Bartoloni Via Dell’ Aeronautica, 18 I-24035 Curno (BG) TEL: 03-5507-411/449 FAX: 03-5507-475/459 E-MAIL: massimo@nordental.it; nordental@mediacom.it; info@nordental.it NORTH BEL INTERNATIONAL S.R.L. ACT: M EST: 1962 P/MD: A. Cacciabue NMM: Andrea Bonarrigo IMM: Gemma Saccomanni Via Salvo d’Acquisto, 24 I-20037 Paderno Dugnano (MI) TEL: 02-9903-901/02/03 FAX: 02-9104-870 INTERNET: http://www.northbel.it; www.northbel.com E-MAIL: northbel@northbel.it PRE: 143, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 250, 254, 260, 456 ICR: WISH: PART: FIND: In European countries./En Venezuela y Colombia./No Brasil. NOVAMETAL EUROPE S.R.L. ACT: M GM: F. Conforti Via Parma, 53 I-10153 Torino (TO) TEL: 011-85-1918/82 FAX: 011-248-2219 INTERNET: http://www.novametaleurope.com E-MAIL: info@novametaleurope.com; segreteria@novametaleurope.com NOVAXA ORTODONZIA S.R.L./NOVAXA S.P.A. ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Alain Harari GM: Roberta Zucher Via Aquileja, 49 I-20092 Cinisello Balsamo (MI) TEL: 02-6601-6123//6186-51 FAX: 02-6601-6128/2921 INTERNET: http://www.novorto.it; www.novaxa.it E-MAIL: novorto@tin.it; vendite@novaxa.it; p.radaelli@novaxa.it PRI: F

NOBIL OR S.A.S. ACT: M EST: 1987 O/P: Franco Neri IMM: Daniela Peri Via Cartiera, 90/A

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


NSI/NATURAL SYSTEM IMPLANT ACT: MED EST: 2009 O/P: Nicola Santolamazza P/MD: Nicola Santolamazza VP: Inga Izbas GM: Nicola Santolamazza EM: Patrizia Marazzi Via C. Battisti, 84 I-46043 Castiglione delle Stiviere (MN) TEL: 037-667-1087 FAX: 037-631-1047 INTERNET: http://www.nsimplant.it E-MAIL: info@nsimplant.it PRE: 236, 237, 360* Natural System Implant is a manufacturer of high quality dental implants. Besides of highly cared mechanical manufacture, surfaces treatments and decontamination are very important in our company. Thanks to its complete organization NSI can offer a clinical support to doctors and an international guarantee to patients. PRI: C ICR: WISH: In United Kingdom, worldwide./ PART: In West Europe./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 257, 263. NUOVA A.S.A.V. S.N.C. ACT: M Via dell’Industria, 44 I-42025 Cavriago (RE) TEL: 0522-94-1362 FAX: 0522-94-9050 INTERNET: http://www.nuova-asav.it E-MAIL: nuova.asav@tin.it PRE: 456 NUOVA ABA S.R.L. ACT: MIW GM: F. Bosco Via San Rocco, 54 I-27040 Portalbera (PV) TEL: 03-8526-6200 FAX: 03-8526-6242 E-MAIL: clazangr@tin.it; nuovaaba@tiscalinet.it PRE: 230

NUOVA DENTAL POINT S.R.L. ACT: ID Via Dolomiti, 1/3 I-20127 Milano (MI) TEL: 02-2614-9080 FAX: 02-2614-1164 E-MAIL: nuovadentalpoint@libero.it

O.C. ODONTOIATRICA S.R.L. ACT: ID Via Verdi, 74/76 I-03043 Cassino (FR) TEL: 07-7631-1606 FAX: 07-7631-1606 E-MAIL: od.cassinate@libero.it

NUOVA DENTALNOVI S.R.L. ACT: EIWD EST: 1984 O/P: Saverio Chirico Via Dogana, 5 I-15067 Novi Ligure (AL) TEL: 0143-734-27/745-447 FAX: 0143-745-423

O.D.I.S DISTRIBUTORS S.R.L. ACT: IW EST: 1971 GM: A. Nardella Via Console Flaminio, 5/7 I-20134 Milano (MI) TEL: 02-215-6791 FAX: 02-2641-6137 INTERNET: http://www.odis.it; www.heraeuskulzer.it E-MAIL: odis@odis.it PRI: D, E

NUOVA FRANCO SUISSE ITALIA S.R.L. ACT: MI EST: 1979 Via dell’Artigianato, 26 I-35010 Peraga di Vigonza (PD) TEL: 049-72-5155 FAX: 049-72-5281 INTERNET: http://www.nuovafrancosuisseitalia.com E-MAIL: mabressa@tin.it; info@nuovafrancosuisseitalia.com PRI: E

O.LEP./ODONTO LEGHE PREZIOSE S.R.L. ACT: M Via Mazzini, 11 I-20123 Milano (MI) TEL: 02-7200-1770/62 FAX: 02-7200-1747 PRE: 024

NUOVA GALENICA S.R.L. ACT: ID Via Carzino, 5/1 I-16149 Genova (GE) TEL: 01-0645-9761 FAX: 01-0646-8587 E-MAIL: nuovagalenica@libero.it

O.M.A.R. DI CERICOLA GIORGIO ACT: ID Via Cilea, 35 I-20090 Trezzano S/Naviglio (MI) TEL: 02-4840-9399 FAX: 02-4840-1290 INTERNET: http://www.blisteromar.com E-MAIL: mandolesifrancesca@blisteromar.com

NUOVA SATO S.R.L. ACT: M EST: 1972 P/MD: V. Cusanno IMM: Nicola Beccaria Via Sansovino, 243/60 I-10151 Torino (TO) TEL: 011-739-0500 FAX: 011-739-3341 PRE: 291, 396 ICR: PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

O.M. C. S.N.C. ACT: M GM: E. Cascina NMM: Cascina Ezio Stradale Torino, 19 I-10090 Castagneto Po (TO) TEL: 011-917-0840 FAX: 011-917-0840 E-MAIL: omcascina@libero.it PRE: 036, 292, 496 ICR: FIND: In Europe.

O.M.S. S.P.A./OFFICINE MECCANICHE SPECIALIZZATE ACT: M EST: 1961 P/MD: Carla Pedrazzini EAM: Walter Simonaggio, Davide Borin Via Dante, 20/A I-35030 Caselle di Selvazzano (PD) TEL: 049-897-6455 FAX: 049-897-5566 INTERNET: http://www.omsstaff.com E-MAIL: info@omsstaff.com PRE: 006, 038, 061, 134, 167, 226, 264, 293, 359, 421, 450, 458, 482, 497* Founded in 1961, O.M.S. SpA manufactures dental units and dental chairs. The worldwide O.M.S. success is due to the high quality and the ergonomic features of its units. O.M.S. is EEC and EN-ISO certified./Fondée en 1961, O.M.S. SpA produit unites et fauteuils dentaires. Le succès de l’O.M.S. dans le monde entier est dû a l’haute qualité et aux caractéristiques érgonomiques de ses équipements. O.M.S. est certifiée EEC et EN-ISO./Fundada en 1961, O.M.S. SpA produce equipos y sillones dentales. El éxito mundial de O.M.S. se explica por la alta calidad y por las características ergonómicas de sus equipos. O.M.S. tiene la certificación EEC y EN-ISO. ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. ODONTAL S.R.L. ACT: MID Via Caruso, 7 I-20133 Milano (MI) TEL: 02-7010-9488 FAX: 02-74-4749 PRE: 005, 061, 167, 333, 482

255


WHO IS WHO

Italy ODONTES S.R.L. ACT: ID P/MD: Candido Albertini GM: Adamo Colombo NMM: Gatti Canton Via F.lli Bandiera, 5/A I-20016 Pero (MI) TEL: 02-3810-3089 FAX: 02-3391-0888 INTERNET: http://www.odontes.it E-MAIL: info@odontes.it; nadia.canton@odontes.it PRI: C, E ODONTO MAGIC ACT: WD GM: Marcello La Fauci Via G. La Farina 183 I-98123 Messina (ME) TEL: 090-293-7500 FAX: 090-293-7780 ODONTO TECNOLOGY S.R.L. ACT: ID P/MD: Marco Turchetti NMM: Rodolfo Ferrara Via Nazionale, 62 I-28831 Baveno (VB) TEL: 0324-83-142 FAX: 0324-83-186 INTERNET: http://www.odontotecnology.it E-MAIL: odontecnology@libero.it ODONTOIATRICA NAPOLI S.R.L. ACT: IWD II Trav. T. De Amicis, 18/20 I-84100 Napoli (NA) TEL: 081-770-1962 FAX: 081-770-1962 ODONTOIATRICA TORINO DI ORAZIO VENTIMIGLIA ACT: ID Via Torino, 134/B I-10040 Givoletto (TO) TEL: 011-994-7415 FAX: 011-994-6542 INTERNET: http://www.odontoiatrica.it E-MAIL: info@odontoiatrica.it ODONTOPROGRAM - RAGNI PAOLA ACT: M Via Adriatica, 71/A I-47838 Riccione (RN) TEL: 05-4169-1345 FAX: 05-4169-1345 INTERNET: http://www.odontoprogram.com E-MAIL: info@odontoprogram.com PRE: 100 OFFICINE BANO S.P.A. ACT: M EST: 1926 P/MD: Gianfranco Bano Via Piovego, 99, Z.I. Arsego I-35010 San Giorgio Delle Pertiche (PD) TEL: 04-9933-3111 FAX: 04-9933-3100 INTERNET: http://www.bano.com E-MAIL: info@bano.com PRE: 291, 333, 334 OFFICINE BIOMECCANICHE S.R.L. ACT: M Via Provinciale, 1 I-22042 Dolzago (CO) TEL: 0341-45-1239 FAX: 0341-45-0021 PRE: 102 OGNA GIOVANNI & FIGLI S.P.A. ACT: MI EST: 1928 P/MD: L. Ogna Via Figini, 41 I-20053 Muggiò (MI) TEL: 03-9278-2954 FAX: 03-9278-2958 INTERNET: http://www.ogna.it E-MAIL: ogna@ogna.it PRE: 031, 077, 082, 132, 183, 194, 245, 267, 362, 399 OLLY CAMICI S.N.C. ACT: M Via Galilei, 4/B I-87036 Quattromiglia di R. (CS) TEL: 0984-401-151 FAX: 0984-401-220 PRE: 483

256

OMEC S.N.C. DI R. CARNEVALE E C. ACT: M EST: 1961 O/P: Renato Carnevale & C. P/MD: Maria Attoma GM: Angela Panzeri EM: Claudia Dioli Via dell’Artigianato, 3-5-7 I-20053 Muggiò (MI) TEL: 03-9793-740 FAX: 03-9278-0689 INTERNET: http://www.omec-snc.com E-MAIL: omecsnc@libero.it PRE: 040, 068, 321, 335, 374, 381, 386, 419, 455 ICR: PART. OMNIA - DISPOSABLE MEDICAL DEVICES S.P.A. ACT: MEW EST: 1990 P/MD: Roberto Cerioli GM: Lauro Cerioli NMM: Lauro Cerioli NSM: Lauro Cerioli EM: Alexander Keim Via F. Delnevo, 190 sx. - Frazione S. Michele Campagna I-43036 Fidenza (PR) TEL: 0524-52-7453 FAX: 0524-52-5230 INTERNET: http://www.omniasrl.com E-MAIL: info@omniasrl.com; alex.keim@omniasrl.com PRE: 184, 218, 248, 312, 393, 462, 483 OPEN MIND TECHNOLOGIES ITALIA S.R.L. ACT: ID Via Pomè, 14 I-20017 Rho (MI) TEL: 02-9316-2503 FAX: 02-9318-4429 E-MAIL: patrizia.zacchi@openmind-tech.com OPTION S.R.L. ACT: I Via A. Volta, 56/B I-35020 Albignasego (PD) TEL: 049-880-6040 FAX: 049-880-6024 PRI: D, E ORALIMPLANT S.R.L. ACT: M NMM: Daniela Salvatori Piazza Castello, 5 I-20121 Milano (MI) TEL: 02-877-065 FAX: 02-878-242 INTERNET: http://www.oralimplant.it E-MAIL: info@oralimplant.it PRE: 236, 237 ORALPLANT S.R.L. ACT: W Via Amman, 30 I-33084 Cordenons (PN) TEL: 0434-41-333 FAX: 0434-41-330 ORBEL S.N.C. ACT: MID Via Matteotti, 111 I-25036 Palazzolo S/O (BS) TEL: 030-7400-583 FAX: 030-7400-583 INTERNET: http://www.orbeldental.com E-MAIL: bece1@libero.it PRE: 024 ORODENT LEGHE DENTALI S.R.L. ACT: M EST: 1984 P/MD: A. Gagliano VP: G. Gambini NMM: C. Garonzi Via Sei Fontane, 10/D I-37014 C. di Castelnuovo del Garda (VR) TEL: 045-7571-332 FAX: 045-646-1616 PRE: 018, 022 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

OROTIG S.R.L. ACT: ME EST: 1993 O/P: Gianluca Castellani, Alberto Gagliano, Alberto Renon P/MD: Alberto Gagliano EM: Antonio Zandotti Via XXV Aprile, 47 I-37014 Cavalcaselle di Castelnuovo del Garda (VR) TEL: 045-640-0865 FAX: 045-640-1104 INTERNET: http://www.orotig.com E-MAIL: info@orotig.com PRE: 006, 021, 020, 067, 199, 491, 492, 493, 087, 098, 393, 107, 230, 258, 253, 439, 437, 291, 319, 335, 388, 032, 173, 379, 482, 068, 016, 005, 167 ICR: WISH: In East Europe, West Europe./ PART: In Oceania./FIND: In East Europe, Latin America, Oceania, The Caribbean. ORTEAM S.P.A. ACT: EIWD EST: 1989 P/MD: M. Leonardi Piazza Carbonari, 12 I-20125 Milano (MI) TEL: 02-6671-1227 FAX: 02-6671-1234 PRE: 333 PRI: C, D, F ORTHO TECHNOLOGY ACT: MSU GM: G. Zucco Via Montenero, 33 I-10086 Rivarolo (TO) TEL: 0124-42-4565 FAX: 0124-42-4565 ORTHODONTIC S.R.L. ACT: M EST: 1963 O/P: Nerio Pantaleoni VP: Sebastiano Pantaleoni Via Stradelli Guelfi, 1129 I-40024 Castel S. Pietro Terme (BO) TEL: 051-94-9101/30-0060 FAX: 051-94-9103 INTERNET: http://www.orthodontic.it E-MAIL: info@orthodontic.it PRE: 355, 356, 358, 359 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. ORTHONOVA S.R.L. ACT: ID P/MD: Rossana Cicero Piazza Euclide, 2 I-00197 Roma (RM) TEL: 06-322-1148//808-3041//807-3851 FAX: 06-808-3041 ORTHORAMA S.N.C.//ORTHODONTICS HARD DISCOUNT ACT: MID P/MD: Roberto Paludetti NMM: Giovanni Paludetti Via Titta Ruffo, 6/A I-40141 Bologna (BO) TEL: 051-623-1626 FAX: 051-623-0472 INTERNET: http://www.orthorama.com E-MAIL: info@orthorama.com PRE: 355, 358 ORTHOS S.N.C. ACT: M EST: 1986 O/P: Carlo Governatori Via S. Lucia, 20 I-05035 Terni TEL: 0744-72-6890 FAX: 0744-72-6731 PRE: 355, 357, 358, 359 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORTOPASS S.R.L. ACT: ID P/MD: Enzo Pastore NMM: Emilia Gullotta Viale Libertá, 14/E I-27100 Pavia (PV) TEL: 0382-530-960 FAX: 0382-538-186 INTERNET: http://www.ortopass.it E-MAIL: info@ortopass.it

ORTOVIT S.N.C. ACT: M P/MD: C. Viotti Via Don Mazza, 23 I-24020 Gorle (BG) TEL: 035-293-418 FAX: 035-300-212 INTERNET: http://www.paginegialle.it/ortovit_snc PRE: 359 ORYON S.R.L. ACT: MD P/MD: Ilario Del Bel Via F.lli Zambon, 7/D Z.A. Praturione I-33080 Fiume Veneto (PN) TEL: 0434-56-0880 FAX: 0434-56-0875 PRE: 040, 042, 061, 181 OTD ITALIA S.A.S. ACT: ID Via Della Resistenza, 27 I-00045 Genzano (RM) TEL: 06-9363-876 FAX: 0586-63-5491 INTERNET: http://www.otditalia.it E-MAIL: otditalia@tin.it OTTICA E MICROMECCANICA S.N.C. ACT: M Via Murari Brà, 16/B I-37136 Verona (VR) TEL: 045-820-7203 FAX: 045-58-2637 PRE: 325 OWANDY RADIOLOGIE ITALIA S.R.L. ACT: MSU Via Del Guado, 57 I-20033 Desio (MI) TEL: 0362-62-1106 FAX: 0362-62-7707 INTERNET: http://www.owandy.com E-MAIL: infoitalia@owandy.com OXY DENTAL ACT: ID Via Tintoretto, 12, Strada Treviso Mare I-31056 Roncade (TV) TEL: 04-2284-1241 FAX: 04-2284-2310 E-MAIL: info@oxydental.it P.H.I. S.R.L. ACT: MW EST: 1990 O/P: Miriam Cerutti, G. Cerutti, G. Vrespa Via Roma, 20 I-20028 San Vittore Olona (MI) TEL: 03-3142-2327 FAX: 03-3142-2337 INTERNET: http://www.phisrl.it E-MAIL: info@phisrl.it PRE: 236, 237 P.R./PREFORMED RESIN S.R.L. ACT: M P/MD: Anna Pierini Via Luigino Tandura, 47 I-00128 Roma (RM) TEL: 06-508-8559/520-0202 FAX: 06-5082-8287 PRE: 326, 396 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TEODORI PAGANO ACT: IWD Via Marchesa di Barolo, 86 I-00156 Roma (RM) TEL: 06-4111-600 FAX: 06-4111-152 PAMED S.A.S. ACT: ID P/MD: G. Vittorina Via S. Marco, 264 I-35020 Padova (PD) TEL: 049-893-1331 FAX: 049-893-1810 PRI: C PARISE COMPRESSORI S.R.L. ACT: M Via F. Filzi, 45/57 I-36051 Olmo di Creazzo (VI) TEL: 0444-520-472 FAX: 0444-523-436 INTERNET: http://www.parise.it E-MAIL: info@parise.it PRE: 098

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


PARKE-DAVIS S.P.A./WARNERT LAMBERT ACT: MSU Via C. Colombo, 1 I-20020 Lainate (MI) TEL: 02-9333-7830 FAX: 02-9333-7800 PASTELLI S.R.L. ACT: MEW EST: 2005 O/P: PAMICH GROUP P/MD: Marina Torrisi NSM: Giovanni Ballarini EM: Guido Zucco EAM: J. Luis Rodríguez Via Basse, 4-6 I-35010 Campo San Martino (PD) TEL: 049-960-0270 FAX: 049-960-0230 INTERNET: http://www.pastelli.com E-MAIL: pastelli@pastelli.com PRE: 483 ICR: WISH: In Germany./FIND: In U.S.A. PAUDENTAL S.R.L. ACT: ID EST: 1945 P/MD: A. Paudice Via Roma, 156 I-80132 Napoli (NA) TEL: 081-552-2023/4259 FAX: 081-552-2162 PAVATOOLS S.A.S. ACT: MD EST: 1998 O/P: Gianni Pavanelli P/MD: Gianni Pavanelli Via Portazza, 4 I-40139 Bologna (BO) TEL: 051-46-2093 FAX: 051-46-2093 INTERNET: http://www.pavatools.it E-MAIL: info@pavatools.it PRE: 228, 229, 391 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PELLEGRINO S.R.L. ACT: ID Via De Magistris, 90/94 I-00176 Roma (RM) TEL: 06-2170-0303 FAX: 06-2984-07 E-MAIL: pellgr@tin.it; info@pellegrinodental.it PERIDENT DENTAL PRODUCTS S.R.L. ACT: MIW EST: 1972 P/MD: Marcello Ridi VP: Laura Ridi Via del Fornaccio, 46/F - Località Vallina I-50012 Bagno a Ripoli (FI) TEL: 05-5696-540 FAX: 05-5696-900 INTERNET: http://www.perident.it E-MAIL: info@perident.it PRE: 001, 015, 086, 103, 114, 184, 199, 311, 313, 394, 397, 401, 404, 405, 434 PRI: E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. PERMEDICA S.P.A. ACT: MD Via Como, 38 I-23807 Merate (LC) TEL: 039-990-6795 FAX: 039-990-3078 PRE: 237 PERONI ACT: M GM: V. Cesareo Via Pio Semeghini, 21 I-00155 Roma (RM) TEL: 06-228-5891 FAX: 06-22-8512 PRE: 248, 258, 483 PFIZER CONSUMER HEALTH CARE S.R.L. ACT: M Via Ardeatina km 23,500 I-00040 S. Palomba/Pomezia (RM) TEL: 063-318-2934//069-109-6790 FAX: 063-361-0611//069-109-6845 INTERNET: http://www.pfizer.it E-MAIL: lfronti@conit.jnj.com

PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. ACT: M Via Robert Koch 1-2 I-20152 Milano (MI) TEL: 02-4838-1 FAX: 02-4838-2734 PRE: 395 PHYSIOPLANT S.R.L./DENTAL TECH ACT: M Via Dell’Artigianato, 1-A/B I-25030 Roncadelle (Brescia) TEL: 030-2584-655 FAX: 030-2583-886 INTERNET: http://www.physioplant.it E-MAIL: info@physioplant.it PRE: 236, 237 PIEME S.R.L. ACT: M Via Paradiso, 1/A, Loc.tà Meledo I-36040 Sarego (VI) TEL: 0444-83-5696//82-1318 FAX: 0444-83-5697//82-1317 PRE: 036, 496 PIERA CURIONI & C. S.N.C. ACT: IWD Via Campo Garibaldi, 1 I-22100 Como (CO) TEL: 031-57-2360 FAX: 031-57-5089 PLANMECA ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: Pertti Yla-Sahra Via S. Rita da Cascia, 33 I-20143 Milano (MI) TEL: 02-8912-2868 FAX: 02-8912-0725 INTERNET: http://www.planmeca.it E-MAIL: planmeca@planmeca.it PLYNO S.A.S. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen LARIDENT S.R.L.) ACT: M Via Turati, 3 I-40010 Tavernelle di Sala Bolognese (BO) TEL: 051-681-5348 FAX: 051-681-5067 E-MAIL: info@larident.it PRE: 154, 291 POLTI S.P.A./POLTI MEDICAL DIVISION ACT: M EST: 1984 P/MD: Franco Polti VP: Teresa Polti NSM: Marco Frapiccini Via Ferloni, 83 I-22070 Bulgarograsso (CO) TEL: 031-939-111 FAX: 031-939-302 INTERNET: http://www.sanisystempolti.com E-MAIL: medicaldivision@polti.com PRE: 181 PRESSING ITALIA S.R.L. ACT: EID O/P: S. Monticelli Via Emilia Romagna, 233 I-47841 Cattolica (RN) TEL: 05-4195-8338 FAX: 05-4195-2696 INTERNET: http://www.pressing-dental.com E-MAIL: info@pressing-dental.com; pressing-italia@libero.it PRI: D, F PRICE ACT: WD O/P: M & C Prizzon Via Goldoni, 39/C I-21100 Varese TEL: 0332-28-1720 FAX: 0332-28-1720 PROCTER & GAMBLE ITALIA S.R.L. ACT: MSU EST: 1956 NMM: F. Di Gravina Via Cesare Pavese, 385 I-00144 Roma (RM) TEL: 06-5097-2848/2738/2534 FAX: 06-5095-7478//5097-6848/7300 INTERNET: http://www.pg.com; www.dentalcare.com E-MAIL: murasso.p@pg.com; lisi.m@pg.com

PRODENT INTEROSPITAL S.R.L. ACT: M EST: 1988 O/P: Giorgio Bressan Via Vicenza, 43 I-31050 Vedelago (TV) TEL: 0423-70-0131/8247 FAX: 0423-70-0192 INTERNET: http://www.interospital.it E-MAIL: info@interospital.it PRE: 006, 040, 058, 061, 108, 110, 112, 113, 226, 291, 292, 295, 296, 333, 336, 355, 471 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

PSG S.R.L. DENTAL NETWORK ACT: IWD EST: 2002 O/P: OMS S.p.A. P/MD: Laura Falanga VP: Pasquale Pardo GM: Giuseppe Pardo NMM: Stefania Pardo NSM: Massimiliano Campo Vico Sant’Aniello A Caponapoli, 2/4/5 I-80138 Napoli (NA) TEL: 08-1557-1028 FAX: 08-1557-1036 INTERNET: http://www.pardonet.com E-MAIL: pardclub.tin.it; pardogroup@tin.it PRI: A, B, C, D, E, H

PRODENT ITALIA S.R.L. ACT: MD P/MD: A. Scalfi NMM: A. Scalfi Viale Pitagora, 9 I-20016 Pero (MI) TEL: 02-3535-227 FAX: 02-358-1180 INTERNET: http://www.prodentitalia.com E-MAIL: info@prodentitalia.com

PUNTO PHARMA S.R.L. ACT: M Via Monginevro, 2/B I-10092 Beinasco (TO) TEL: 011-3499-130 FAX: 011-3499-193

PROFESSIONAL SERVER S.R.L. ACT: I NMM: A. Maghenzani Via A. Ferrari, 8 I-43100 Parma (PR) TEL: 0521-959-240 FAX: 0521-294-849 E-MAIL: professionalserver@libero.it PROFILE 1 ACT: ID Via di Saliceto, 18 I-40013 Castel Maggiore (BO) TEL: 05-1701-457 FAX: 05-1702-536 INTERNET: http://www.profile1.eu E-MAIL: info@profile1.eu PROFIMED S.R.L. ACT: MEI EST: 1985 P/MD: Elena Longoni GM: Ciro Lai Via Copernico, 22 I-20060 Cassina de’ Pecchi (MI) TEL: 02-9534-3578 FAX: 02-9528-8742 INTERNET: http://www.profimed.it E-MAIL: info@profimed.it PRE: 391, 397 PRI: H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Far East. PROMED S.R.L. ACT: M P/MD: Armando Gatti NMM: Alberto Gatti Via Grandi, 7/2 I-40050 Villanova di Castenaso (BO) TEL: 051-780-465 FAX: 051-781-625 INTERNET: http://www.promed.191.it; www.promed.italy.it E-MAIL: sales@promed.191.it; sales@promed.italy.it PROMOIMPLANT S.R.L. ACT: M Via Mugellese, 1 I-50010 Capalle (FI) TEL: 055-896-9725 FAX: 055-897-7950 E-MAIL: promoimplant@dada.it PRE: 236, 237, 254, 263, 482 V. PROMONTORIO & FIGLI S.N.C. ACT: IWD Via Brugnoli, 9 I-40122 Bologna (BO) TEL: 051-55-6550 FAX: 051-55-6560 PROMOTEK S.A.S. ACT: IWD O/P: Daniele Lanzi NSM: Catia Spaggiari Via Indipendenza, 2B I-42049 Sant’Ilario d’Enza (RE) TEL: 0522-67-1554/1363 FAX: 0522-67-1554/1363 E-MAIL: daniele.lanzi@tin.it PRI: D, E ICR: WISH: Worldwide./PART: Worldwide./WANT: To represent products: 204, 393, 424, 429, 506 from Europe.

PUNTO PRO SISTEMI PER ODONTOIATRIA S.R.L. ACT: ID NMM: T. Bonaccorsi Via G. Ferrari, 27 I-21047 Saronno (VA) TEL: 02-9628-0092 FAX: 02-9619-8861 INTERNET: http://www.punto-pro.com E-MAIL: info@punto-pro.com PUNTO QUATTRO S.R.L. ACT: I Via degli Orti, 11/A I-40137 Bologna (BO) TEL: 051-623-6456 FAX: 051-623-6468 PUPPO IORI & C. S.R.L. ACT: MWD EST: 1956 P/MD: Mario Bovone VP: Giorgio Puppo NSM: Alessandro Iori Via Largo San Giuseppe, 3/29 I-16121 Genova (GE) TEL: 010-54-3087 FAX: 010-868-0224 PRE: 024 ICR: FIND: En España y Portugal. QR S.R.L. ACT: ID Via Silvestrini, 20 I-37135 Verona (VR) TEL: 045-820-2727 FAX: 045-820-3040 INTERNET: http://www.qrverona.it E-MAIL: info@qrverona.it; g.cordioli@qrverona.it QUALITY DENT S.R.L. ACT: I GM: F. Giarett Via G. Modena, 19 I-50121 Firenze (FI) TEL: 055-57-3964 FAX: 055-58-7786 PRI: B QUATTROTI S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ANTEA S.R.L.) ACT: IWD EST: 1983 P/MD: Fabio Torchetti Via Maestri del Lavoro, 120 I-21040 Cislago (VA) TEL: 02-9640-9029 FAX: 02-9640-9069 INTERNET: http://www.quattroti.com E-MAIL: quattroti@login.it; info@quattroti.com PRI: B, C, D, E R & D S.R.L. ACT: I Galleria Gandhi, 2 I-20017 Mazzo di Rho (MI) TEL: 02-9390-0338 FAX: 02-9390-1012 PRI: D

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

257


WHO IS WHO

Italy R.O.E.N. S.A.S. ACT: MIWD EST: 1964 GM: Elda Greppi NMM: Marco Boarolo NSM: F. Da Re, G. Pennarola Via Torino, 23 I-10044 Pianezza (TO) TEL: 011-9682-604 FAX: 011-9787-087 INTERNET: http://www.roen.it E-MAIL: products@roen.it; pboarolo@roen.it PRE: 001, 105, 106, 142, 143, 173, 184, 314, 334, 355 PRI: C, D, E RA.N.D. S.R.L. ACT: M EST: 1985 GM: S. Stancari Via Caduti di Sabbiuno, 10 I-40011 Anzola dell’Emilia (BO) TEL: 051-73-4840 FAX: 051-73-4205 PRE: 005, 006, 182, 345, 355, 394 RAST S.R.L. (I) ACT: ID Via Cadamosto, 7 I-20129 Milano (MI) TEL: 02-29-517-626 FAX: 02-2049-587 E-MAIL: rast.srl@tiscalinet.it RAVELLI S.P.A. ACT: I P/MD: A. Ravelli NMM: L. Ravelli Via Darwin, 32-34 I-20019 Settimo Milanese (MI) TEL: 02-3357-261 FAX: 02-3357-2626 INTERNET: http://www.ravellispa.it E-MAIL: ravelli@ravellispa.it RAVIZZA FARMACEUTICI S.P.A. ACT: M Via Europa, 35 I-20053 Muggiò (MI) TEL: 039-2442-1 FAX: 039-2442-323 PRE: 395 RE.GE.CO. S.R.L. ACT: M NMM: Pier Carlo Lava St. Stat. 10 Ovest, 18 Km 82,500 I-15029 Solero (AL) TEL: 0131-217-398 FAX: 0131-217-398 INTERNET: http://www.paginegialle.it/regeco E-MAIL: info@regeco.it PRE: 506 RECORDATI S.P.A. ACT: M NMM: A. Restelli Via Mateo Civitali, 1 I-20148 Milano (MI) TEL: 02-4878-7299/7457/02-487-871 FAX: 02-4007-3747//4878-7299 INTERNET: http://www.recordati.com; www.recordati.it E-MAIL: comimagen@recordati.it; carpi.a@recordati.it PRE: 228, 315 REDDISH STONE S.A.S. ACT: M O/P: Angelo Chiantore P/MD: Angelo Chiantore GM: Pietro Liga Via Mattei, 31/33 I-10040 La Loggia, Torino (TO) TEL: 011-962-7430 FAX: 011-965-8239 INTERNET: http://www.reddishstone.com E-MAIL: pietro.liga@reddishstone; restone@libero.it; info@reddishstone.com PRE: 001 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ANGELO REMONDI ACT: W P/MD: Angelo Remondi Via Cremona, 280 I-Brescia TEL: 030-242-4000 ICR: WANT: We would like to represent products: 012, 039, 078, 102, 152, 228, 315, 393 from worldwide.

258

RESISTA S.R.L./ING. ISSOGLIO & CO. ACT: MIW EST: 1935 O/P: ING. ISSOGLIO & C. GM: Ing. Issoglio Via F.lli Di Dio, 68 I-28887 Omegna (VB) TEL: 0323-82-8004 FAX: 0323-82-8914 INTERNET: http://www.resista.it E-MAIL: info@resista.it PRE: 001, 098, 109, 142, 181, 230, 332, 405, 440 REVELLO S.P.A. ACT: IWD Via Fermi 20 I-37136 Verona (VE) TEL: 04-5823-8611 FAX: 04-5823-8612 INTERNET: http://www.revello.net E-MAIL: revello@revello.net REVERBERI S.R.L. ACT: M P/MD: A. Reverberi Via Don L. Sturzo, 6 I-42020 Barco di Bibbiano (RE) TEL: 0522-87-5159 FAX: 0522-87-5736/5579 INTERNET: http://www.reverberi-srl.it E-MAIL: info@reverberi-srl.it; reverberi_a.@libero.it PRE: 042, 102, 291 RHEIN ‘83 S.R.L. ACT: ME EST: 1983 P/MD: Ezio Nardi VP: Claudia Nardi GM: Gianni Storni Via Zago, 8 I-40128 Bologna (BO) TEL: 051-244-510 FAX: 051-245-238 INTERNET: http://www.rhein83.com E-MAIL: info@rhein83.com PRE: 101* Anchorages and pivots, denture components, attachments./Anclajes y pernos para prótesis, pivotes, sistemas de retención. ICR: FIND: In Angola, Africa, Far East, Latin America, Oceania, the Caribbean. RIBAS S.N.C. ACT: M P/MD: Silvia Assi NMM: Antonio Tissi Vicolo E. Toti, 1 I-20063 Cernusco sul Naviglio (MI) TEL: 02-9214-8281 FAX: 02-9259-0716 INTERNET: http://www.ribas.it E-MAIL: ribas@ribas.it; rivas_@virgilio.it PRE: 457 RIBERO S.A.S. DI MANTECCHINI ACT: IWD Via Tarino, 6/A I-10124 Torino (TO) TEL: 011-812-8000 FAX: 011-817-0337 RICERCA CHIMICA DI MARANELLI G. & C. S.N.C. ACT: ID Via Enrico Fermi, 15 I-35040 Vighizzolo D’ Este (PD) TEL: 04-2999-144 FAX: 04-2999-070 INTERNET: http://www.ricercachimica.it E-MAIL: info@ricercachimica.it RICERFARMA S.R.L. ACT: M Via Egadi, 7 I-20144 Milano (MI) TEL: 02-4801-0300 FAX: 02-481-5597 INTERNET: http://www.ricerfarma.com E-MAIL: ricercafarma@tin.it; info@ricerfarma.com PRE: 378, 395 RILAT & C. S.R.L. ACT: ID EST: 1911 O/P: Mario Rilat P/MD: M. Rilat Via L. Tarino, 6 I-10124 Torino (TO) TEL: 01-1521-2471//1839-1389 FAX: 01-1521-2472//1839-0153 E-MAIL: rilat@unonet.it

RITTER ITALIA S.P.A. ACT: MSUI EST: 2000 P/MD: Roberto Beccafogli EM: Rachid Bouaraba IMM: Joaquín Gutiérrez EAM: Diana Gutiérrez Via Ercolani 9/C I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-64-3822 FAX: 0542-64-3701 INTERNET: http://www.ritteritalia.com E-MAIL: info@ritteritalia.com PRE: 095, 282, 458, 497 PRI: C ICR: WISH: In Europe, Asia./PART: In U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean. LUDOVICO RIVA S.R.L./PRIMARDENT S.P.A. ACT: MID EST: 1958 P/MD: Riccardo Riva NMM: Elisabetta Riva EM: Riccardo Riva Via della Reistenza, 65 I-20090 Buccignasco (MI) TEL: 02-4570-1137 FAX: 02-4570-3560 INTERNET: http://www.L.riva.it; www.primardent.it E-MAIL: rivaludovico@tin.it; info@primardent.it PRI: C, D, E RL LINE S.R.L. ACT: M Via Correggio, 45 I-20020 Busto Garolfo (MI) TEL: 0348-261-1827 FAX: 0331-07-0595 E-MAIL: rl.line@iol.it; info@1936rl.fastwebnet.it RMB ITALIA S.R.L. ACT: WD P/MD: Vincenzo Coti Zelati Via Bartolomeo d’Alviamo, 18 I-20146 Milano (MI) TEL: 02-477-11-138 FAX: 02-477-17-999 ROBECCHI S.A.S. DI FASCIANO ACT: ID GM: Francesco Fasciano NSM: Stefano Dagnino Via dei Grimani, 12 I-20144 Milano (MI) TEL: 02-4895-2697 FAX: 02-4222-563 E-MAIL: robecchi_it@hotmail.com ROLAND DG MID EUROPE S.R.L. ACT: ID Via L. da Vinci, 1/B Z.I. I-63030 Acquaviva Picena (AP) TEL: 0735-586-558 FAX: 0735-576-176 INTERNET: http://www.rolanddg.it E-MAIL: dgsales@rolanddme.com ROMADENT 2C ACT: ID Via Alfredo Nobel 24 I-00146 Roma (RM) TEL: 06-557-6993 FAX: 06-556-1644 PRI: D, E ROSSI S.R.L. ACT: WD Via Portuense 110 I-00153 Roma (RM) TEL: 06-540-7242 FAX: 06-769-68576 E-MAIL: info@rossi-pm.com ROSSICAWS S.R.L. ACT: M EST: 1979 P/MD: Mario Danilo Mocellin EM: Ruggero Rossi Via Polonia, 9 I-35127 Padova (PD) TEL: 049-870-3944 FAX: 049-870-3964 INTERNET: http://www.rossicaws.com; www.rossicaws-srl.com E-MAIL: rossi_caws.srl@tin.it; info@rossicaws-srl.com PRE: 333, 334 ICR: WISH.

ROTTAPHARM S.R.L. ACT: M Via Valosa di Sopra, 9 I-20052 Monza (MI) TEL: 039-739-0279 FAX: 039-739-0371 PRE: 395 ROYAL DENTAL RESEARCH ACT: MI EST: 1999 O/P: RHEIN’ 83 P/MD: Ruggero Zucchini VP: Nicola Zucchini GM: Anna Mascellani NMM: Renzo Rossi NSM: Nicola Zucchini EM: Nicola Zucchini IMM: Anna Mascellani EAM: Nicola Zucchini Via Bianchetti, 40/B I-44047 Sant’Agostino (FE) TEL: 0532-84-008 FAX: 0532-84-008 INTERNET: http://www.royaldentalresearch.com E-MAIL: info@rdrgenius.it; info@libero.it PRE: 037, 239, 246, 247 PRI: D ICR: WISH: In the U.S.A./FIND: In East Europe. RUMODENTAL ACT: ID Via Cerveteri, 20/22 I-00183 Roma (RM) TEL: 06-7002-570 FAX: 06-7047-5142 E-MAIL: rumodental@libero.it RUSSO, MARIO CARMINE ACT: IWD Via Zingarelli, 23 I-71100 Foggia TEL: 08-8168-7472 FAX: 08-8166-1421 E-MAIL: russoforndent@tin.it; dentalrusso@virgilio.it RUTHINIUM GROUP/DENTAL MANUFACTURING S.P.A. ACT: M EST: 1982 O/P: Giovanni Piazza P/MD: Giovanni Piazza Via Ca’ Mignola Nuova, 1699 I-45021 Badia Polesine (RO) TEL: 0425-51-628/59-0587 FAX: 0425-59-0156 INTERNET: http://www.ruthinium.it E-MAIL: info@ruthinium.it PRE: 001, 008, 021, 086, 091, 106, 110, 136, 138, 144, 241, 331, 387, 422, 424, 425, 426, 428, 429, 439, 457, 506 S.A. CORP. S.R.L. ACT: M Via Malpighi, 4 I-20129 Milano (MI) TEL: 02-2940-2977 FAX: 02-5820-4750 PRE: 093, 131, 132 S.C.I.C. S.A.S. ACT: ID Via Mosè, 12 I-20090 Opera (MI) TEL: 02-5760-0100 FAX: 02-5760-6343 E-MAIL: s.c.i.c.@tin.it S.D.M.-DÜRR DENTAL ACT: EID EST: 1973 O/P: Elvio Sgobazzi P/MD: E. Sgobazzi NSM: Pietro Croce Via G. Di Vittorio, 307/2 I-20099 Sesto S. Giovanni (MI) TEL: 02-240-1653 FAX: 02-242-8637 INTERNET: http://www.durr.it; www.sdmdurr.it E-MAIL: sdm@planet.it; sdmdurr@email.it; info@sdmdurr.it PRE: 005, 006, 027, 034, 039, 040, 042, 068, 172, 182, 264, 291, 374, 375, 377, 380, 284, 421, 451, 494, 497 PRI: C, E S.H.E.A.T. SOFTWARE ACT: M Via Sole 4 I-36050 Belvedere di Tezze (VI) TEL: 0424-56-0891 FAX: 0424-56-1417 PRE: 100


S.I.R.I. SRL ACT: MI O/P: Idelbo Tardelli, C. Oloviero GM: Idelbo Tardelli NSM: Alessia Coltro Via Vicenza, 118 I-36034 San Tomio di Malo (VI) TEL: 0445-588-304 FAX: 0445-581-410 INTERNET: http://www.siridental.com E-MAIL: info@siridental.com PRE: 091, 108, 109, 110, 111, 113, 174 S.P.D. SALMOIRAGHI PRODUZIONE DENTARIA S.R.L. ACT: MEI EST: 1986 O/P: Egidio Salmoiraghi P/MD: Egidio Salmoiraghi GM: Egidio Salmoiraghi Via Roncomarzo, 10 I-26837 Mulazzano (LO) TEL: 02-98-9231 FAX: 02-98-9340 E-MAIL: spddent@tin.it PRE: 001, 065, 066, 106, 238, 241, 361, 422, 425, 426, 429 PRI: E SABATINI S.R.L. ACT: ID Via Portico, 51 I-24050 Orio al Serio (BG) TEL: 03-5534-016 FAX: 03-5536-887 E-MAIL: sbt@mediacom.it; info@sabatininet.it SABRO S.R.L./SI-TECH ACT: MEI EST: 1980 P/MD: Bruno Saturno GM: Claudio Scandellari EM: Clara Giani IMM: Clara Giani Via XXV Aprile I-20050 Sulbiate (MI) TEL: 039-602-0955 FAX: 03-9927-9330//9688-3287 INTERNET: http://www.sabro-tech.com; www.sabro.com E-MAIL: sales@sabro-tech.com; sales.dept@sabro-tech.com; info@sabro-tech.com PRE: 061, 102, 167, 171, 293, 300, 482 PRI: B, C SAEG S.R.L. ACT: ME EST: 1972 P/MD: Lorenzo Cardana Corso G. di Vittorio, 51 I-27029 Vigevano (PV) TEL: 0381-76-350 FAX: 0381-72-667 INTERNET: http://www.saeg.it E-MAIL: locardan@tin.it; tecnico@saeg.it; info@saeg.it PRE: 196, 207, 236, 237, 260, 263 SALVI S.R.L. ACT: ID Via A. Novelli, 3 I-50135 Firenze (FI) TEL: 05-5600-545 FAX: 05-5601-069 E-MAIL: salvi.dent@tin.it; commerciale@salvisrl.it SANIDENT S.R.L. ACT: ID Via G. Galilei, 6/C I-39100 Bolzano (BZ) TEL: 04-7193-0244 FAX: 04-7193-5001 E-MAIL: info@sanident.it SARATOGA S.P.A. ACT: M EST: 1973 O/P: BORTOLUS FAMILY P/MD: Bruno Bortolus EM: Patrizio Bortolus Via L. Savio, 7 I-33170 Pordenone (PN) TEL: 0434-57-2600 FAX: 0434-57-2477 INTERNET: http://www.saratogadental.it E-MAIL: info@saratogadental.it PRE: 039, 040, 042, 068, 098, 167, 173, 230, 291, 333, 334, 381, 471, 492 ICR: WISH: PART: FIND: In East European Countries, in Asia, Africa, Oceania, the U.S.A. and Canada./En América Latina./Em Latinoamérica.

SCHAMEDICAL S.R.L. ACT: WD Via Kennedy, 64/66 I-95024 Acireale (CT) TEL: 095-7648-748 FAX: 095-7648-748 SCHIAVI CRISTIANO ACT: M O/P: Cristiano Schiavi Via Trebbia 10, Z. I. Ponte Rebbia I-29010 Calendasco (PC) TEL: 0523-76-1342 FAX: 0523-76-1342 PRE: 098 SCHWARZKOPF & HENKEL ACT: MSU Via Barrella, 6 I-20157 Milano (MI) TEL: 02-3579-2419 FAX: 02-3320-0037 SDG S.R.L. TUTTNAUER ITALIA ACT: ID P/MD: Alexander Tiomkin NMM: Mauro Tonelli Via Missori, 12 I-37126 Verona (VR) TEL: 045-8350-610 FAX: 045-8351-077 E-MAIL: sdg@sis.it SEIT ELETTRONICA S.R.L. ACT: M EST: 1979 O/P: Claudio Codello P/MD: Claudio Codello VP: Alberto Bortolomiol GM: Alberto Bortolomiol NMM: Carlo Codello NSM: Carlo Codello Via Prà Fontana, 18 I-31049 Valdobbiadene (TV) TEL: 04-2397-5767 FAX: 04-2397-5785 INTERNET: http://www.seitel.it E-MAIL: info@seitel.it PRE: 107, 319, 437, 491, 492 SELENE S.R.L. ACT: ID Via G. Tommasi, 7 I-87100 Cosenza (CS) TEL: 09-8482-5235 FAX: 09-8431-052 E-MAIL: selenesrl@tiscalinet.it SELVA BONINO S.R.L. ACT: IW EST: 1940 O/P: Ugo Selva Bonino GM: Stefano Selva Bonino Via Giusti, 4 I-20154 Milano (MI) TEL: 02-331-1634 FAX: 02-331-1634 SIA ORTHODONTIC MANUFACTURER S.R.L. ACT: M EST: 2000 P/MD: Carlo Siriani VP: Giuseppe Antignano Zona Industriale snc I-81050 Rocca D’ Evandro (CE) TEL: 0823-90-8029 FAX: 0823-90-8028 INTERNET: http://www.siaorthodontics.com E-MAIL: info@siaorthodontics.com PRE: 012, 056, 078, 096, 352, 357, 358 ICR: FIND: In Asia, Latin America, Middle East. SICE S.R.L.-DENTAL DIVISION ACT: I Via Argiro, 103 I-70121 Bari (BA) TEL: 080-5739-160 FAX: 080-5739-152 E-MAIL: sicesriba@finprogetti.com SIGMA LEGHE DENTALI S.R.L. ACT: IWD GM: F. Quaglieri Via Volusia, 14 I-00189 Roma (RM) TEL: 06-303-63-699 FAX: 06-303-63-093 INTERNET: http://www.infodent.it/sigma E-MAIL: sigmadentale@inwind.it PRI: E

SILFRADENT S.R.L. ACT: M EST: 1985 P/MD: Tiziano Batani Via Giuseppe Di Vittorio, 35/37 I-47018 Santa Sofia (FC) TEL: 0543-97-0684 FAX: 0543-97-0770 INTERNET: http://www.silfradent.com E-MAIL: info@silfradent.com; chiara@silfradent.com PRE: 036, 040, 068, 092, 154, 170, 177, 246, 291, 321, 324, 332, 335, 373, 381, 382, 389, 419, 455, 496 SILPO S.R.L./SIMEX ITALIA S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SIMEX ITALIA S.R.L.) ACT: M EST: 1982 P/MD: Gastone Piergallini Via Alessio Olivieri, 170 I-00124 Roma (RM) TEL: 06-509-8221 FAX: 06-505-3942/8198 INTERNET: http://www.silpo.com E-MAIL: simexitalia@virgilio.it; info@silpo.com PRE: 001, 012, 024, 065, 066, 090, 091, 101, 111, 144, 173, 230, 236, 263, 325, 377, 425 ICR: PART: FIND: In Germany./In Deutschland. SIMED S.R.L./SERGIO TICOZZI S.R.L. ACT: MW GM: Sergio Ticozzi Via Monte Spluga, 28 I-20021 Baranzate di Bollate (MI) TEL: 02-356-1518//356-2314 FAX: 02-356-2740 INTERNET: http://www.simedonline.com E-MAIL: simedsrl@tin.it; info@simedonline.com PRE: 036, 144, 145, 172, 291, 321, 396, 401, 438, 492, 495, 496 SIMEX ITALIA S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SILPO S.R.L.) ACT: ID P/MD: Roberto Piergallini Via Alessio Olivieri, 170 I-00124 Roma (RM) TEL: 06-509-8222/8522 FAX: 06-509-8198 INTERNET: http://www.silpo.com; www.simexitalia.it E-MAIL: simexitalia@virgilio.it; account@simexitalia.it PRI: A, C, D, E SIMIT-DENTAL S.R.L. ACT: ID P/MD: U. Venturelli NMM: Pierluigi Renzullo Via Carlo Pisacane, 5/A I-46100 Mantova (MN) TEL: 03-7626-7811 FAX: 03-7638-1261 INTERNET: http://www.simitdental.it E-MAIL: info@simitdental.it PRI: A, E SINTERSAN S.R.L. ACT: M EST: 1980 O/P: Giancarlo Bonfiglio NMM: Francesca Mozzicato Via F. Petrarca-Isola delle Femmine I-90100 Palermo (PA) TEL: 091-867-8020 FAX: 091-867-7024 PRE: 033, 067, 085, 228, 229 ICR: PART: Worldwide./FIND: In Europe, U.S.A., South Africa, Mexico, Costa Rica, Argentina, Brasil. SIRIO DENTAL S.R.L. ACT: M Via A. Accardi, 11 I-47014 Meldola (FC) TEL: 05-4349-0327 FAX: 05-4349-9126 INTERNET: http://www.siriodental.it E-MAIL: sirio@siriodental.191.it; siriodental@office.it; sirio@siriodental.com PRE: 291 SIRONA DANTAL SYSTEM S.R.L. ACT: MSU Via Enrico Fermi, 22 I-37136 Verona TEL: 045-828-1811 FAX: 045-828-1830 E-MAIL: info@sirona.it

SIRPEM ACT: I GM: Bruno Saturno Via Dei Pestagalli, 7 I-20138 Milano (MI) TEL: 02-506-4529 FAX: 02-506-1826 SISMA SPA ACT: ME NSM: Gianni Turato Viale Piemonte, 4 Z.I., C.P. 304 I-36015 Schio (VI) TEL: 0445-59-5511/5536 FAX: 0445-59-5595/5511 INTERNET: http://www.sisma.com E-MAIL: info@sisma.com; gturato@sisma.com PRE: 253, 291 SMEG S.P.A. ACT: M Via Leonardo da Vinci, 4 I-42016 Guastalla (RE) TEL: 0522-82-1547/8211 FAX: 0522-82-1592/82-1452 INTERNET: http://www.smeginstruments.com; www.smeg.it E-MAIL: giovanni.guttilla@smeg.it; smeg@smeg.it; instruments@smeg.it PRE: 459 SMILE DI BROLLO MICHELE & C. S.A.S. ACT: M Via Buia, 39 I-33013 Gemona del Friuli (UD) TEL: 0432-89-2007 FAX: 0432-97-1735 INTERNET: http://www.smilelab.it E-MAIL: info@smilelab.it PRE: 291 SMILE S.R.L. ACT: M GM: Paolo Prati Galleria Ronzani, 7/18 I-40033 Casalecchio di Reno (BO) TEL: 051-75-0566 FAX: 051-75-0579 PRE: 397, 452 SMITHKLINE BEECHAM S.P.A./GLAXO SMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE S.P.A. ACT: M EST: 1991 P/MD: James W. Hallatt NMM: Carmelo Torrisi Via Zambeletti, 15 I-20021 Baranzate di Bollate (MI) TEL: 02-3806-1/2780/1/270 FAX: 02-3806-2598 INTERNET: http://www.saluteorale-gsk.it E-MAIL: carmelo.torrisi@gsk.com; grazia.d’adda@gsk.com; grazia.dadda@gsk.com; maria.y.gaggiani@gsk.com; maria.gaggiani@gsk.com PRE: 085, 093, 131, 132, 228, 276, 395 SOGEVA S.R.L. ACT: M EST: 1996 P/MD: Sergio Minutola GM: S. Minutola NMM: Sergio Minutola EM: Anna Maria Massolini Via del Canneto, 10/18 I-25010 Borgosatollo (BS) TEL: 03-0250-0251 FAX: 03-0250-1182 INTERNET: http://www.misa-sogeva.com E-MAIL: info@misa-sogeva.com; info@sogevasrl.com PRE: 393 SOGITEK S.R.L. ACT: M EST: 1998 O/P: G. Sorrentino NMM: Luca Sorrentino Via Persio, 18/20 I-00178 Roma (RM) TEL: 06-7187-395 FAX: 06-7184-555 PRE: 154, 230 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

259


WHO IS WHO

Italy SOLTEC S.R.L. ACT: M Via Castelbarco, 17 I-20136 Milano (MI) TEL: 02-5830-8378 FAX: 02-5830-8595 INTERNET: http://www.soltec.it E-MAIL: info@soltec.it PRE: 298, 335, 416, 459 SOWASH ITALIA S.R.L. ACT: ME O/P: Luca Richiello P/MD: Luca Richiello EM: Lucia Petruzziello Via Repubbliche Marinare, 124/128 I-80147 Napoli (NA) TEL: 081-559-2589 FAX: 081-559-7519 INTERNET: http://www.sowash.it E-MAIL: lucia.p@sowash.it; info@sowash.it PRE: 006, 131, 229 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SP DENTAL SUPPLIES S.R.L. ACT: ID Via Pallanza, 6 I-20125 Milano (MI) TEL: 02-6680-9724 FAX: 02-6836-82 E-MAIL: spdental@tiscalinet.it STAFFORD MILLER S.R.L. ACT: MSU P/MD: C. Lodi NMM: E. De Ferrari Via Correggio, 19 I-20149 Milano (MI) TEL: 02-485-901 FAX: 02-4859-0214 INTERNET: http://www.maborghe.tin.it E-MAIL: pina.bramani@blockdrug.com START ITALIA S.R.L. ACT: M NMM: Monica Nardo Via Piave, 79 I-23879 Verderio Inferiore (LC) TEL: 03-9928-1338 FAX: 03-9928-1340 INTERNET: http://www.startitalia.com E-MAIL: info@startitalia.com PRE: 034, 282, 296, 323, 324 STELLADENT S.R.L. ACT: ID Via Lunense, 73 I-54036 Marina di Carrara (MS) TEL: 05-8578-5685 FAX: 05-8563-1673 E-MAIL: stelladent@tin.it STERLITE S.R.L. ACT: M Via Buzzi, 20 I-20017 Rho (MI) TEL: 02-9390-0010 FAX: 02-9390-0021 PRE: 181, 333 STERN WEBER S.R.L. ACT: M EST: 1958 Via Bicocca, 14/C I-40026 Imola (BO) TEL: 0542-65-3441/3511 FAX: 0542-65-3601 INTERNET: http://www.sternweber.com; www.sternweber.it E-MAIL: sternweber@sternweber.com; sternweber@sternweber.it PRE: 026, 061, 167, 226, 333, 482 STEUTE ITALIA S.R.L. ACT: ID Via Manzoni, 29 I-20019 Settimo M.se (MI) TEL: 02-3351-2304 FAX: 02-3354-9282 INTERNET: http://www.steute.it E-MAIL: c.peduzzi@steute.com STOMATIKA ACT: ID P/MD: Stefania Casagrande Via degli Olmi, 1 I-00040 Rocca Priora, Roma (RM)) TEL: 06-947-1611 FAX: 06-947-1394

260

STOMATOPHARMA S.R.L. ACT: IWD Via Maestri Campionesi, 26 I-20135 Milano (MI) TEL: 02-546-1586 FAX: 02-546-1344 STUDIO 21 S.R.L. ACT: M P/MD: L. Coaen Via A. Malignani, 29/6 I-33080 Fiume Veneto (PN) TEL: 0434-95-7391 FAX: 0434-95-7526 PRE: 333, 334 STUDIO IMAGINA IMP/EXP SRL ACT: EIWD EST: 1996 Via Petrolini 12/B I-42100 Reggio Emilia (RE) TEL: 0522-55-5692 FAX: 0522-55-5692 INTERNET: http://www.studioimagina.it E-MAIL: imagina@italica.com PRE: 001, 006, 027, 028, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In East Europe.

T & T DI G & G TRIVELLI S.N.C. ACT: M EST: 1972 P/MD: Giuseppe Trivelli VP: Gianpaolo Trivelli GM: Gianluigi Trivelli NMM: P. Ricci EM: Silvia Carini Via S. Paolo 5D I-27100 Pavia (PV) TEL: 0382-57-5664 FAX: 0382-460-249 PRE: 107, 230, 335, 492 T.D.S. S.R.L. ACT: ID Via Pontida, 6 I-63039 S. B. del Tronto (AP) TEL: 0735-65-6670 FAX: 0735-65-8849 E-MAIL: tds@tdssrl.it T.F.D. S.R.L. ACT: ID Via Mattei, 24 I-28100 Novara (NO) TEL: 03-2146-7515 FAX: 03-2149-2911 E-MAIL: tfdcontabilita@libero.it

STUDIO TIME ITALIA S.N.C. ACT: M EST: 1988 O/P: Loredana Baldini NSM: I. Pastorini Via Mozza, 6 I-55052 Fornaci di Barga (LU) TEL: 0583-72-3294//70-9529 FAX: 0583-70-9711 PRE: 102, 372, 393, 394, 457 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

T.I.M. S.R.L./TECNOLOGIE INFORMATICHE MEDICHE ACT: M P/MD: Nicola Bandolin NMM: Luca Clemente Via Cavour, 8 I-33080 Puia di Prata (PN) TEL: 0434-621-900 FAX: 0434-610-427 INTERNET: http://www.zerobase.it E-MAIL: info@zerobase.it; luca.clem@zerobase.it PRE: 100

STYL FRIGO SNC ASTRA MANUFACTURER ACT: ME O/P: Manias Giorgio Via Galvani, 8/10 I-33083 Chions (PN) TEL: 043-463-5210 FAX: 043-463-5258 INTERNET: http://www.astrastyl.it E-MAIL: commerciale@astrastyl.it PRE: 333, 334

T.P. ITALIA S.R.L. ACT: IW P/MD: C. Viotti GM: M. Viotti NSM: R. Rizzardi Via Roma, 69 I-24020 Gorle (BG) TEL: 035-452-0001 FAX: 035-30-0212 INTERNET: http://www.tpitalia.com E-MAIL: info@tpitalia.com PRI: F

SUNDENT S.R.L. ACT: MW EST: 1982 NSM: Piero De Giovanni EM: Dario Carloni Via Vittori, 31 I-48018 Faenza (RA) TEL: 0546-62-2166 FAX: 0546-62-2177 PRE: 195, 291, 324, 419, 492, 496 SUNSTAR/JOHN O. BUTLER COMPANY ACT: MSU P/MD: Eraldo Gavinelli NMM: Marco Bruscaini Corso Italia, 13 I-21047 Saronno (VA) TEL: 02-9631-9003 FAX: 02-9631-9008 INTERNET: http://www.jbutler.it; www.sunstarbutler.com; www.gum-vitasana.it E-MAIL: info@jbutler.it; fmoneta@jbutler.it; info.sssaitaly@sunstar.com; info.italy@it.sunstar.com SWEDEN & MARTINA S.P.A. ACT: MIW GM: Stefano Coltri EM: E. Martina Via Veneto, 10 I-35020 Due Carrare (PD) TEL: 04-9912-4300 FAX: 04-9912-4290 INTERNET: http://www.sweden-martina.it E-MAIL: info@sweden-martina.it PRE: 001, 028, 086, 096, 142, 196, 199, 201, 237, 238, 263, 322, 440 SWIDENT S.R.L. ACT: ID Via Cicogna, 34/A I-40068 S. Lazzaro di Savena (BO) TEL: 051-625-8657 FAX: 051-628-5929/28 INTERNET: http://www.swident.it E-MAIL: info@swident.it

TACITUS S.N.C. ACT: M Via Emilia Romagna, 105 I-47033 Cattolica (RN) TEL: 0541-96-3880 FAX: 0541-96-3880 PRE: 098 TANGRAM-ODIS S.R.L. ACT: ID P/MD: Vartan Gianighian NMM: Elena Scavazzini Via Donizetti, 8 I-20122 Milano (MI) TEL: 02-5405-0159 FAX: 02-5401-2870 INTERNET: http://www.tangramodis.com E-MAIL: tangramodis@tin.it PRI: C TARGET S.R.L. ACT: I P/MD: Carlo Soldi NMM: Carmela D`Urso Via dei Platani, 6 I-20020 Arese (MI) TEL: 02-9358-0976 FAX: 02-9358-1762 INTERNET: http://www.targetortodonzia.it PRI: F TAU STERIL S.N.C. ACT: E EST: 1964 P/MD: Massimo Bianchi VP: Giorgio Bianchi Via Gorizia, 6/A I-22073 Fino Mornasco (CO) TEL: 031-92-7226 FAX: 031-88-0734 INTERNET: http://www.tausteril.com E-MAIL: tausteri@tausteril.191.it; info@tausteril.com PRE: 042, 180, 181, 459 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo.

TAVOM S.P.A. ACT: M P/MD: Gianfranco Trescato VP: S. Zoroaster NMM: Gianfranco Trescato EM: Davide Marcon Via Veneto, 29/31 I-35020 Due Carrare (PD) TEL: 049-529-0222 FAX: 049-529-0321 INTERNET: http://www.tavom.com E-MAIL: info@tavom.com PRE: 333, 334 ICR: PART: FIND: In Europe. TE.MA. S.A.S. ACT: M P/MD: Teresa Brevini Via degli Abeti, 88 I-61100 Pesaro (PU) TEL: 0721-400-791 FAX: 0721-263-85 PRE: 373 TECH MEDICAL S.R.L. ACT: M Via San Felice, 47 I-40122 Bologna (BO) TEL: 051-23-5230 FAX: 051-23-9363 E-MAIL: mail@techmedical.it PRE: 237, 395 TECHIM GROUP S.R.L. ACT: EID P/MD: Pietro Maggio NMM: Roberto Cosmi Via Montegrappa, 32 I-20020 Arese (MI) TEL: 02-9358-1452 FAX: 02-938-5770 INTERNET: http://www.techimgroup.com E-MAIL: info@techimgroup.com PRE: 065, 066, 111, 358 TECHNICS ORIUM PARTENOPE S.A.S. ACT: MI Via Pisciarelli III Trav. Privata, 43 I-80078 Agnano, Pozzuoli (NA) TEL: 081-570-4084 FAX: 081-570-4084 PRE: 437 TECHNIS S.R.L. ACT: ID P/MD: Rodolfo Armiraglio NMM: Maura Torniero EM: Patrizia Franchini Via Gramsci, 20 I-21018 Sesto Calende (VA) TEL: 0331-92-1220 FAX: 0331-91-3524 INTERNET: http://www.technis.it E-MAIL: info@technis.it TECNO CER S.R.L. ACT: ME EST: 1995 O/P: Irene Matteini GM: Cesare Matteini Via G. Verdi, 13 I-40067 Rastignano Pianoro (BO) TEL: 051-74-3280 FAX: 051-74-3282 INTERNET: http://www.tecnocer.it E-MAIL: certecno@tin.it PRE: 087, 388, 421, 450, 458 ICR: WISH. TECNO DENTA S.R.L. ACT: IWD P/MD: L. Urbano GM: Mirco Crespi Via Bergamo, 25 I-20020 Lainate (MI) TEL: 02-937-1130 FAX: 02-9357-0217 INTERNET: http://www.tecnodenta.it E-MAIL: info@tecnodenta.it; tecnodenta@staff.it TECNO MED ITALIA S.R.L. ACT: ID Via Roma, 9 I-61040 Monteporzio (PU) TEL: 072-1956-514 FAX: 072-1955-229 INTERNET: http://www.tecnomeditalia.eu E-MAIL: info@dentalastec.it

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


TECNODENT S.R.L. ACT: M EST: 1966 GM: Gino Lenzi EM: Carolina Lenzi Via 63ª Brigata Bolero, 24 I-40033 Casalecchio di Reno (BO) TEL: 05-1613-1143 FAX: 05-1575-402 INTERNET: http://www.tecnodent.com E-MAIL: info@tecnodent.com PRE: 458 TECNODENTAL S.R.L. ACT: ID P/MD: M. Mucchi Largo Messico, 7 I-00198 Roma (RM) TEL: 06-855-8072 FAX: 06-855-8072 TECNOEMME ITALIA S.R.L. ACT: M Via Martiri di Monte Sole, 7B I-40128 Bologna (BO) TEL: 051-37-5409 FAX: 051-37-0418 PRE: 173, 196, 373 TECNOFAR S.P.A. ACT: M EST: 1974 P/MD: Piero dell’ Oca GM: Romano Dell’ Oca NMM: Enzo Zappa NSM: Enzo Zappa EM: Enzo Zappa Via della Battaglia, 17-20 I-23014 Delebio (SO) TEL: 0342-68-4115 FAX: 0342-68-4500 INTERNET: http://www.tecnofar.it E-MAIL: info@tecnofar.it; info.enza@tecnofar.it PRE: 013, 014, 030, 394 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. TECNO-GAZ S.P.A. ACT: M P/MD: Paolo Bertozzi IMM: Alessandra Landi Strada Cavalli, 4 I-43038 Sala Baganza (PR) TEL: 0521-83-3926/80 FAX: 0521-83-3391 INTERNET: http://www.tecnogaz.com E-MAIL: info@tecnogaz.com; emi@tecnogaz.com; patrizia.fragoletti@tecnogaz.com PRE: 029, 036, 042, 173, 174, 230, 314, 321, 345, 417, 492 ICR: PART: FIND: In Europe./En América Latina, España, Portugal. TECNOMEDICA S.R.L. ACT: M EST: 1990 P/MD: Marino Cremaschi NMM: Maria Angela Zanaboni Via San Domenico, 11/13 I-20010 Bareggio (MI) TEL: 02-9036-0728/2233 FAX: 02-902-8771//9036-2240 INTERNET: http://www.tecnomedica.it E-MAIL: tecnomedica@tecnomedica.it PRE: 102, 276, 291 TECNORO/COMPENDIUM S.R.L. ACT: M Via C. C. Rossini, 115 I-00147 Roma (RM) TEL: 06-513-4203 FAX: 06-514-0868 PRE: 024, 201 TELETEKNA S.P.A. ACT: I EST: 1992 P/MD: A. Traversa VP: F. Bisceglia NSM: R. Benedetti Via Collina, 48 I-00187 Roma (RM) TEL: 06-482-7259 FAX: 06-474-4841 ICR: WISH: FIND: En España. TENDENZE DISTRIBUZIONI DENTALI ACT: IWD Via Medaglie d’Oro, 59 I-63023 Fermo (AP) TEL: 0734-621-119 FAX: 0734-609-496 INTERNET: http://www.tendenzedd.it E-MAIL: info@tendenzedd.it

TEODORI PAGANO S.P.A. ACT: ID Via Conca D’Oro, 289-291 I-00141 Roma (RM) TEL: 06-886-3272 PRI: C TERRITO S.R.L. ACT: MIWD Via Bellegra, 98/102 I-00171 Roma (RM) TEL: 06-2180-7620 FAX: 06-2596-163 INTERNET: http://www.bec.it/territo E-MAIL: info@territo.it PRE: 106, 191, 237, 358, 396 TFI SYSTEM SRL./HIDENTAL ACT: M EST: 1994 O/P: Claudio Mechelli NMM: A. Viola EM: W. Kok Via Alessandro D’Ancona 23 I-00137 Roma (RM) TEL: 06-8720-1371 FAX: 06-8723-2518 INTERNET: http://www.egonline.it E-MAIL: mail@egonline.it PRE: 206, 236, 237 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./ Em todo o mundo. THOMMEN MEDICAL ITALIA S.R.L. ACT: I Viale Angelico, 38 I-00195 Roma (RM) TEL: 06-3750-0552 FAX: 06-3735-9282 INTERNET: http://www.thommenmedical.com E-MAIL: info@thommenmedical.com PRI: A 3M ITALIA S.P.A. ACT: MSU P/MD: Harry C. Andrews NMM: M. Luisa Pedotti NSM: A. Massa Via S. Bovio, 3 I-20090 S. Felice, Segrate (MI) TEL: 02-703-51//7035-2154 FAX: 02-7004-9219 INTERNET: http://www.mmm.com; www.3mespe.com E-MAIL: gbazzano@mmm.com; ecolombo1@mmm.com; mchevalier@mmm.com GIORGIO TIDONA ACT: W GM: Giorgio Tidona Contrada Fortugnello Cimillà I-97100 Ragusa TEL: 0932-66-7351 TIEMME DENTAL S.R.L. ACT: ID Via Tullio, 2 I-33100 Udine(UD) TEL: 04-3229-4630 FAX: 04-3250-7451 E-MAIL: tmdental@tin.it TISSI DENTAL S.N.C. ACT: MWD EST: 1988 P/MD: Guido Ivo Tissi NSM: Luca Modena Via Liberazione, 64 I-20098 S. Giuliano Milanese (MI) TEL: 02-9828-2694 FAX: 02-9828-5327 INTERNET: http://www.tissidental.com E-MAIL: info@tissidental.com PRE: 036, 068, 098, 173, 495, 496 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TITACROM INTERNATIONAL S.R.L./I. S. O. D. S.R.L. ACT: M Via G. March, 20 I-57121 Livorno (LI) TEL: 0586-42-5600 FAX: 0586-42-5642 PRE: 024 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./ Em todo o mundo.

TKD/TEKNE DENTAL S.R.L. ACT: ME EST: 1969 P/MD: Adolfo Ravalli VP: Roberto Ravalli NSM: Roberto Capucci EM: Roberto Capucci Via del Pescinale, 77 I-50041 Calenzano (FI) TEL: 055-882-5741 FAX: 055-882-5764 INTERNET: http://www.teknedental.com E-MAIL: info@teknedental.com PRE: 006, 152, 168, 171, 192, 257, 263, 264, 301, 323, 380, 382, 415, 416, 421, 475, 476 ICR: FIND: In Latin America.

TROPHY RADIOLOGIE ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: Eric Fauvarque NMM: Eric Fauvarque Via Friuli, 7 I-20046 Biassono (MI) TEL: 039-232-4262 FAX: 039-249-5717 INTERNET: http://www.trophy-imaging.com E-MAIL: info@trophy-italia.it

TOCKSYSTEM DI TOCK G. ACT: ME EST: 1988 O/P: Tock G. R. P/MD: Tock G. R. VP: Tock V. GM: Tock G. R. NMM: Tock G. R. EM: Tock G. R. Via Poggio Belvedere, 2 I-22030 Lipomo (CO) TEL: 031-280-301 FAX: 031-280-301 E-MAIL: tocksystem@tin.it PRE: 206, 235, 236, 237, 257, 263 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

U.S.A. S.R.L. ACT: M EST: 1977 P/MD: Laura Mora NMM: Luigi Archetti Via S. Maria del Rosario, 2-4 I-20032 Cormano (MI) TEL: 02-6630-4703 FAX: 02-6630-4710 E-MAIL: usaita@tin.it PRE: 142, 201, 204, 205, 254, 311, 404 ICR: PART: In Europe, Asia, Africa, Australia./FIND: In Germany, Asia, the U.S.A.

TOKUYAMA DENTAL ITALY S.R.L. ACT: MSU Via dell’Artigianato, 7 I-36030 Montecchio Precalcino (VI) TEL: 04-4533-4545 FAX: 04-4533-9133 INTERNET: http://www.tokuyama.it E-MAIL: info@tokuyama.it TOPCAST S.R.L. ACT: M EST: 2003 P/MD: Enrico Orlando VP: Paolo Orlando Via di Pescaiola 85/L I-52040 Civitella in Val Di Chiana (AR) TEL: 0575-441-341 FAX: 0575-441-222 INTERNET: http://www.topcast.it E-MAIL: info@topcast.it PRE: 068, 107, 230, 321, 439, 491, 492 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TOWN ITALIA S.R.L. ACT: MSU P/MD: U. Ratti Via XXV Aprile, 89 I-21042 Caronno Pertusella (VA) TEL: 02-964-50-974 FAX: 02-964-50-975 TRADER POST S.R.L. ACT: ID Via D. Alighieri, 23/A I-36065 Mussolente (VI) TEL: 0424-57-7322 FAX: 0424-57-7122 PRI: E, F TRE T. S.A.S. DI TOSATO E.G. & C. ACT: M EST: 1985 P/MD: Miranda Masiero Tosato Via Emilia Romagna, 20 I-35020 Saonara (PD) TEL: 049-64-4886//8797-169 FAX: 049-64-4886 INTERNET: http://www.tret.biz E-MAIL: info@tret.biz PRE: 333, 334 ICR: FIND: In Africa, Asia, East Europe, Middle East, West Europe. TRESSIS ITALIA S.R.L. ACT: ID P/MD: Grazia Soldano NMM: Gianni Nicoletti Viale Italia, 194 I-31015 Conegliano (TV) TEL: 0438-41-8316 FAX: 0438-42-6450 E-MAIL: tressisitalia@libero.it TROJANI S.R.L. ACT: ID Via Ai Pini, 8 I-23900 Lecco (CO) TEL: 03-4136-2022 FAX: 03-4136-2022

TUSCIADENT S.A.S. ACT: IWD Via B. Tecchi, snc I-01100 Viterbo TEL: 0761-35-4103 FAX: 0761-35-2747

UMADENT ACT: WD O/P: Mario Notaro Via R. Montecuccoli, 17 I-00176 Roma (RM) TEL: 06-702-4490//7030-3383 FAX: 06-702-4490 UNICLINIC S.P.A. ACT: M Via G. B. Ercolani, 3 I-40138 Bologna (BO) TEL: 0542-64-2794 FAX: 0542-64-1899 INTERNET: http://www.uniclinic.it E-MAIL: info@uniclinic.it PRE: 061, 333 UNILINE S.R.L. ACT: ID Via Maccani, 150 I-38100 Trento (TN) TEL: 04-6182-7243 FAX: 04-6182-7250 E-MAIL: uniline@1line.it UNION DE ORO S.R.L. ACT: MIWD EST: 1974 P/MD: Grazia Tognoli GM: Roberto Ghedin NMM: G. Madio NSM: D. Formaggi EM: Cladio Ghedin Via A. Wildt, 4 I-20131 Milano (MI) TEL: 02-261-9095 FAX: 02-287-1472 E-MAIL: uniondeoro@tiscalinet.it PRE: 024, 291, 396 UNIVERSAL S.R.L. ACT: I Piazza Caduti di Via Fami, 2 I-70033 Corato (BA) TEL: 080-872-6323 FAX: 080-872-6193 PRI: C URAGME S.R.L. ACT: MID Via della Bufalotta, 374-376 I-00139 Roma (RM) TEL: 06-8620-3009//8720-1580 FAX: 06-8620-2997//8720-1669 INTERNET: http://www.uragmeforhans.com; www.uragme.com; www.uragme.it E-MAIL: calhade@tin.it; uragme.ufficiovendite@virgilio.it; dentale@uragme.it PRE: 028, 228, 276, 371 V.C.G. VENTURA CERAMIC & GRAPHITE S.R.L. ACT: M Via Martiri di Cefalonia, 8/F I-20090 Pieve Emanuele (MI) TEL: 02-9078-2908 FAX: 02-9078-2937 INTERNET: http://www.vcg-ventura.com E-MAIL: info@vcg-ventura.com;sales@vcgventura.com PRE: 107, 335

261


WHO IS WHO

Italy, Ivory Coast, Japan V.S. DENTAL S.R.L. ACT: ID Corso Milano, 205 I-37138 Verona (VR) TEL: 04-5564-999 FAX: 04-5568-709 E-MAIL: info@vsdental.it VALLE S.R.L. ACT: ID EST: 1970 P/MD: Roberto Valle VP: Riccardo Valle Via Parini, 13 I-40069 Zola Predosa (BO) TEL: 05-1758-904 FAX: 05-1754-581 INTERNET: http://www.vallenet.it E-MAIL: info@vallenet.it PRI: A, B, C, E, G, H VANNINI DENTAL INDUSTRY S.R.L. ACT: MIW EST: 1985 P/MD: Jaime Sandoval NMM: Sofía Palacios NSM: Claudia Meli EM: Cecile Vuillen IMM: Sofía Palacios Via di Campigliano, 55/A I-50015 Grassina (FI) TEL: 05-5644-698//5642-525 FAX: 05-5644-697 INTERNET: http://www.vanninidental.com E-MAIL: info@vanninidental.com PRE: 108, 109, 111, 219, 238, 239, 240, 241, 243, 291, 358, 393, 402, 403, 457 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. VARIODENT S.R.L. ACT: IWD Via Principale, 126-132 I-31030 Casier (TV) TEL: 0422-34-0335 FAX: 0422-34-0419 VERABOND ITALIA S.R.L. ACT: I P/MD: A. Picarelli Via Carlin, 22 I-16011 Arenzano (GE) TEL: 010-912-3020 FAX: 010-912-3020 PRI: D, E VIANELLO & C. S.N.C. ACT: IWD Via Maiella, 6/1 I-37132 Verona (VR) TEL: 045-97-2572 FAX: 045-97-5464 VILLA SISTEMI MEDICALI ACT: M EST: 1958 O/P: DEL MEDICAL SYSTEMS P/MD: Roberto Daglio EM: Sergio Ghezzi IMM: Fabio Curti Via delle Azalee, 3 I-20090 Buccinasco (MI) TEL: 02-4885-91 FAX: 02-4884-844//4881-844 INTERNET: http://www.delmedical.com; www.villasm.com E-MAIL: vsmsales@villasm.com; curti@villasm.com; vsminfo@villasm.com PRE: 167 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. VIMAR S.R.L. ACT: ID Corso San Francesco, 108 I-00042 Anzio (RM) TEL: 06-9813-261 FAX: 06-9813-295 INTERNET: http://www.bec.it/vimar E-MAIL: vimar@gedy.it; vimar@vimarweb.com VINCAL S.A.S. ACT: I Cir.ne Casilina, 135 I-00135 Roma (RM) TEL: 06-275-2136 FAX: 06-2170-2993 PRI: A, C, E

262

FRATELLI VIOLI S.R.L./METALOR TECHNOLOGIES ITALIA S.R.L. ACT: ID EST: 1976 P/MD: Alessandro Violi NMM: Furio Rosseto Via Canalino, 45 I-41100 Modena (MO) TEL: 059-239-272//218-318 FAX: 059-211-418//216-085 INTERNET: http://www.metalor.com E-MAIL: violi@tin.it; metalor.italia@tuttopmi.it

WILLIAMS ITALIA S.R.L. ACT: MSU Via della Industria 14 I-39025 Naturno (BZ) TEL: 0473-66-6200 FAX: 0473-66-7667 WILOCS S.R.L. ACT: WD Via Xcharles Lenormant, 154 I-00199 Roma (RM) TEL: 06-5231-0442 FAX: 06-5217-1843

VIRAB S.N.C. ACT: M GM: N. Raffanini EM: U. Silenzi, M. Marranesi Via Crivellucci, 41 I-63039 San Benedetto del Tronto (AP) TEL: 0735-58-3062 FAX: 0735-58-3052 PRE: 091 ICR: WISH.

WISIL LATOOR S.R.L. ACT: M P/MD: F. Tonesi Viale Abruzzi, 34 I-20131 Milano (MI) TEL: 02-2940-4192 FAX: 02-2952-3936 PRE: 356, 358

VISADENT ACT: WD O/P: Vitaliano Visari Via Curtatone, 20 I-04100 Latina TEL: 0773-48-9830 FAX: 0773-66-5440

WORLD WORK S.R.L. ACT: M Via Lago di Tovel, 37/B I-36077 Altavilla Vicentina (VI) TEL: 0444-57-4297 FAX: 0444-37-0543 INTERNET: http://www.worldwork.it E-MAIL: info@worldwork.it PRE: 028, 184

VITALI S.R.L. ACT: M EST: 1953 P/MD: Marco Vitali Via Mazzini, 4 I-40010 S. Marino di Bentivoglio (BO) TEL: 051-70-0024 FAX: 051-70-1600 INTERNET: http://www.vitali.com E-MAIL: info@vitali.com; sales@vitali.com; g.gottardi@vitali.com; sales@vitali.com PRE: 102, 458

YEN CO. S.R.L. ACT: ID Corte del Medá, 29/1 I-31053 Pieve di Soligo (TV) TEL: 04-3884-2440//3898-1813 FAX: 04-3896-4938 INTERNET: http://www.yenco.it E-MAIL: yenco@conegliano.com; karen@yenco.it; info@yenco.it PRI: D, E

W&H STERILIZATION S.R.L. ACT: MSU Via Bolgara, 2 I-24060 Brusaporto (BG) TEL: 035-666-3000 FAX: 035-509-6988/6989 INTERNET: http://www.wh.com E-MAIL: office@wnhster.it; delwh@tin.it; office.it@wh.com

Z.E.T.A. INDUSTRIA ZINGARDI S.R.L. ACT: ME EST: 1937 P/MD: Pier Enrico Casaschi NMM: Gino Sardi IMM: Hermes Marenco Via Mazzini, 161 I-15067 Novi Ligure (AL) TEL: 0143-2148 FAX: 0143-71883 INTERNET: http://www.zingardi.com; www.zingardi.it E-MAIL: zingardi@zingardi.it PRE: 015, 091, 173, 241, 291, 387, 439, 457, 492, 506 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

WELLTRADE S.R.L. ACT: W Via G. S. Roccatagliata, 13 I-00152 Roma (RM) TEL: 06-5327-0547 FAX: 06-5327-5875 INTERNET: http://www.welltrade.it E-MAIL: info@welltrade.it

CARL ZEISS S.P.A. ACT: M Viale delle Industrie 18/20 I-20020 Arese (MI) TEL: 02-937-731 FAX: 02-9377-3301 E-MAIL: med@zeiss.it PRE: 325

WERTHER INTERNATIONAL S.P.A. ACT: M EST: 1972 P/MD: Enea Zanini VP: Werther Iori EM: Pablo A. Macchieraldo IMM: G. Basso Via F. Brunelleschi, 12 I-42040 Cadè di Reggio Emilia (RE) TEL: 0522-9431 FAX: 0522-94-1997/1979 INTERNET: http://www.wertherint.com E-MAIL: sales@wertherint.com; pmacchieraldo@wertherint.com; compressors@wertherint.com PRE: 098 ICR: FIND: In all countries./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ZEUS S.R.L. ACT: ME EST: 1947 O/P: TECNOBAY S.P.A. GM: Alfonso De Pasca EM: Tiziana Mori Località Tamburino, s/n I-58036 Roccastrada (GR) TEL: 0564-56-4545/47 FAX: 0564-56-4540 INTERNET: http://www.zeusitaly.com E-MAIL: info@zeusitaly.com PRE: 015, 144, 241, 439, 457, 506 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

NINO VULLO & C. ACT: IWD Via Crescenzio, 39/A I-00193 Roma (RM) TEL: 06-6880-3398 FAX: 06-6871-422 E-MAIL: vullonino@libero.it

WIELAND DENTAL S.R.L. ACT: MSU Via B. Ferni, 2 I-21013 Gallarate (VA) TEL: 0331-70-1105 FAX: 0331-246-0581 INTERNET: http://www.wieland-dental.de; www.wieland-dental.it E-MAIL: info@wieland-dental.de; info@wieland-dental.it

ZHERMACK S.P.A. ACT: MI EST: 1981 O/P: Tiziano Busin P/MD: Tiziano Busin VP: Vittorio Mora NMM: Ezio Genovese NSM: Laura Garibaldi EAM: Manuela Campesan, Luca De Simone, Paola Falessi, Walter Gerardin Via Bovazecchino, 100 I-45021 Badia Polesine (RO) TEL: 04-2559-7611 FAX: 04-2559-7642/7646//2553-596 INTERNET: http://www.zhermack.com E-MAIL: info@zhermack.com; comm.ita@zhermack.com; paola.falessi@zhermack.com; silvia.scala@zhermack.com PRE: 065, 066, 109, 113, 144, 174, 237, 238, 239, 240, 241, 246, 420, 422, 424, 425, 426, 428, 429, 430, 432, 506 PRI: D, E, F ZILFOR S.N.C. ACT: M P/MD: Tiziano Zilli NMM: Tiziano Zilli Via Fossa, 4 I-31051 Follina (TV) TEL: 0438-97-0308 FAX: 0438-97-1853 INTERNET: http://www.zilfor.com E-MAIL: info@zilfor.com; zilfor@tin.it PRE: 333, 334 ZIRKONZAHN S.R.L. ACT: M An der Ahr, 7 I-39030 Gais (BZ) TEL: 0474-37-0100//06-6660 FAX: 0474-37-0101//06-6661 INTERNET: http://www.zirkonzahn.com E-MAIL: info@zirkonzahn.com PRE: 291

IVORY COAST ☎ Country Code: +225 CENTRALE DE DIFFUSION MEDICO DENTAIRE ACT: IWD 04BP. 193 Abidjan TEL: 2125-7140 FAX: 2125-7140 E-MAIL: solandrec@yahoo.fr MEDICOM ACT: ID BP. 3727 Abidjan 01 TEL: 2124-3042 FAX: 2124-3046 E-MAIL: comaf.techno@comete.ci PHARMACIE MODERNE MAZUET ACT: ID BP. 01/167, 4 Ave. Du Gal. De Gaulle Abidjan 01 TEL: 33-1955 FAX: 32-3036 E-MAIL: pharmazuet@aviso.ci TIME INTERNATIONAL CO. LTD/DIFFUSION DENTAIRE AFRIQUE MEDICO-CHIRURGICAL ET DENTAIRE ACT: IWD BP. 1078, Blvd. Giscard D’estaing Abidjan 01 TEL: 2124-1144//060-402 FAX: 321-449///(+1)303-265-9195 E-MAIL: time-int@cyberia.net.lb

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


JAMAICA ☎ Country Code: +1-876 CLASSIC DENTAL LAB ACT: ID 12, Melmac Av. Kingston TEL: 926-8499 E-MAIL: joysanto@kasnet.com CORNWALL MEDICAL & DENTAL SUPPLIES ACT: ID 38, Barnett St., Montego Bay St. James TEL: 952-5210/8572 E-MAIL: den.den@cwjamaica.com CROOKS-GREVE CO., LTD. ACT: IWD 110 Hagley Park Road Kingston 11 TEL: 923-4506 FAX: 923-0013 PRI: C, D THE DENTAL LINE ACT: ID 3, Cumberland Av., Spanish Town St. Catherine TEL: 943-8543 DUNCAN’S ENTERPRISES INC. ACT: ID 11, Melmac Av. Kingston TEL: 926-5781 FAX: 960-0649 GLOBAL SOLUTIONS LTD. ACT: ID 44, Elmwood Terrace Kingston TEL: 944-2334 FAX: 945-0960 JAMAICA HOSPITAL SUPPLIES ACT: IWD 66-1/2 Half Way Tree Road Kingston 10 TEL: 929-2850 FAX: 929-2853 E-MAIL: mmarch@cwjamaica.com JAYMANN TRADING CO. LTD. ACT: IW GM: G. Murray 55, Duke Street, Downtown Kingston TEL: 922-7112 JOHNSON & JOHNSON (JA) LTD. ACT: MSU LOJ Industrial Park, 7 Norman Road, East Kingston Kingston TEL: 749-5272/984-2457 FAX: 928-0988/9715 LEWIS DENTAL SUPPLIES ACT: ID 5 Park Cres., Mandeville Manchester TEL: 962-5156 DENTAL EWAN D. McDOUGALL LTD. ACT: IW 6, East Parade Kingston ANTHONY MOODIE ACT: IW GM: A. Moodie 52-A, Church Street Kingston TEL: 2-3621 OPTIMUM TRADING LTD. ACT: IWD 1A, Trevennion Road (5), Uptown Kingston TEL: 960-0855 FAX: 960-0835 PARRINGS DENTAL LTD. ACT: ID 12 Kingslyn Av. Kingnston TEL: 960-7818 FAX: 754-5493 E-MAIL: parringsdental@netcom-jam.com

E.R. SIMPSON DENTAL EQUIPMENT SUPPLIES LTD. ACT: ID NMM: Nickeisha Henry 3, Paisley Av., Kgn. 5 Kingston TEL: 960-3477/5184 FAX: 920-0572 THE HERCULES ACT: I GM: M. Leroy 129, Kings Street Kingston TEL: 2-0430

J A PA N ☎ Country Code: +81 ACOMA MEDICAL INDUSTRY CO., LTD. ACT: M EST: 1920 P/MD: T. Ando EM: I. Shiba 14-14 Hongo 2-chome, Bunkyo-ku Tokyo 113 TEL: 3-3816-6911 FAX: 3-3814-3845 E-MAIL: acoma@blue.ocn.ne.jp PRE: 030, 102, 152 ADVANCE CO., LTD. ACT: M EST: 1973 P/MD: Nobuchika Urakabe 5-7, Nihonbashi, Kobuna-cho, Chuo-ku Tokyo 103-0024 TEL: 3-3664-6271 FAX: 3-3667-9523 PRE: 236, 237 AGSA JAPAN CO., LTD. ACT: MD Tamatsukuri 1-2-34, Chuo-ku Osaka 540-0004 TEL: 6-6768-6344 FAX: 6-6768-6368 PRE: 201, 327, 352, 394 AICHI STEEL CORP. ACT: ME NMM: Hiroyuki Tanaka, Kazuo Arai IMM: Hiroyuki Tanaka, Kazuo Arai 1, Wanowari, Arao-machi, Tokai-shi Aichi-ken 476-8666 TEL: 52-603-9859/9750 FAX: 52-603-9831/9931 INTERNET: http://www.aichi-steel.co.jp; www.magfit.jp E-MAIL: tanaka@em.he.aichi-steel.co.jp; arai@em.he.aichi-steel.co.jp; magfit@em.he.aichi-steel.co.jp PRE: 101 APS CO., LTD. ACT: ID GM: N. Harada Kitamura Bldg., 29-24 Honkomagome 2chome, 1-4-7, Honmachi, Chuo-ku Osaka 541-0053 TEL: 6-6261-8241 FAX: 6-6261-8245 E-MAIL: aps@oak.ocn.ne.jp ASAHI ROENTGEN INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M EST: 1956 P/MD: T. Masaoka GM: Toru Nakamura EM: A. Yamamoto IMM: N. Uchiyama 376-3 Tsukiyama-cho, Kuze, Minami-ku Kyoto 601-8203 TEL: 75-921-4330 FAX: 75-921-6675 INTERNET: http://www.asahi-xray.co.jp E-MAIL: sales@asahi-xray.co.jp; trading@asahi-xray.co.jp PRE: 005, 165, 167, 492 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ASANO DENTAL INC. ACT: ID 1-10-10, Asanohonmachi, Kanazawa-shi Ishikawa 920-8611 TEL: 76-251-0115 FAX: 76251-9115 PRI: C ASTRAZENECA K.K. ACT: MSU Umeda Sky Bldg. Tower East, 1-88, 1Chome, Ohyodo-Naka, Kita-ku Osaka 531-0076 TEL: 6-6453-7364 FAX: 6-6453-8248 AZUMAYA SHIKA SYOUKAI/HANIX CO., LTD. ACT: MSU MSD Bldg. Okudo 3-15-7 Katushica-ku Tokyo 124-0022 TEL: 3-5672-7078 FAX: 3-5672-7079 INTERNET: http://www.hanix.co.jp/ BICON JAPAN CO., LTD. ACT: MSU Da Vinci Ginza Annex, 6-2-3 Ginza, Chuo-ku Tokyo 104-0061 TEL: 3-3571-8150 FAX: 3-8571-8160 INTERNET: http://www.bicon.co.jp E-MAIL: japan@bicon.com BRAINBASE CORPORATION ACT: MEI EST: 1989 IMM: Satoshi Noake 1-22-13, Oi, 1-chome, Shinagawa-ku Tokyo 140-0014 TEL: 3-3778-0745 FAX: 3-3778-4910 INTERNET: http://www.brain-base.com E-MAIL: mail@brain-base.com PRE: 236, 237, 239 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. C.I. MEDICAL CO., LTD. ACT: ME 1-9-1 Kashima-machi, Hakusan-City Ishikawa- Pref 929 0201 TEL: 7-6278-8802 FAX: 7-6278-8470 INTERNET: http://www.ci-medical.com E-MAIL: k.shimada@ci-medical.com CHIYODA DENTAL CO., LTD./JAPAN DENTAL SUPPLY CORP. ACT: M P/MD: Tomoichi Shoda EM: T. Marui, N. Tsunoda 1-19-5, Ishiwara Sumida-ku Tokyo 130-0011 TEL: 3-3625-3111 FAX: 3-3625-1110 E-MAIL: les07412@nifty.ne.jp; t.shoda@dentalsupply.co.jp PRE: 037, 263, 264, 322, 324 COLGATE-PALMOLIVE DIVISION OF HILL’S-COLGATE (JAPAN) LTD. ACT: MSU Kakihara Asahi Eitai Bldg.7F, 3-7-13 Toyo, Koto-ku Tokyo TEL: 3-5683-1031 COMATSU CO., LTD. ACT: ID 7-9-31, Sasame, Toda Saitama 335-0034 TEL: 48-421-9000 FAX: 48-422-0540 PRI: D COMRADES INC. ACT: M EST: 1969 P/MD: Y. Yoshida 9-5-28, Akasaka, Minato-ku Tokyo 107 TEL: 3-5410-0681 FAX: 3-5410-0880 PRE: 013 CROSS FIELD CO., LTD. ACT: ID 1-3-6, Kotobashi, Sumida-ku Tokyo 130-8516 TEL: 3-5625-3306//3635-1688 FAX: 3-3635-1060 INTERNET: http://www.crossf.com E-MAIL: cf@yoshida-net.co.jp PRI: C, D

CROSSTEX JAPAN ACT: MSU P/MD: Tak Terada Kouwa Central Business Bldg., # 303, 3-1912 Tarumi-cho, Suita-Shi Osaka-Fu TEL: 6-6190-2570 FAX: 6-6190-2580 INTERNET: http://www.crosstex.com E-MAIL: crosstex@mtb.biglobe.ne.jp DAIEI DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (OSAKA) ACT: M P/MD: Tsuyoshi Machii 10-17 Kyomachibori 1-chome, Nishiku Osaka 550 TEL: 6-6441-3332 FAX: 6-6445-1276 PRE: 108 DAIEI DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (TOKYO) ACT: M 1-5-6, Komagata, Taitou-ku Tokyo 111-0043 TEL: 3-5828-0024 FAX: 3-5828-0026 PRE: 291 DAIMURU TRADING CO., LTD. ACT: I P/MD: Kakuo Daimuru 7-22 Higashi, Wakabayashi-ku, Sendai-shi Miyagi 980 TEL: 22-264-4666 FAX: 22-264-4588 PRI: C DAISHIN TRADING LTD. ACT: IW 5-565-1 Hamadera Showa-cho, Sakai-shi Osaka 592-8345 TEL: 722-64-1882 FAX: 722-64-1883 DEGUSSA JAPAN CO. LTD. ACT: MSU Shinjuku Monolith 12F, 2-3-1, Nishi-Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 163-0938 TEL: 3-5323-7391 FAX: 3-5323-7399 INTERNET: http://www.degussa.co.jp E-MAIL: communications@degussa.co.jp DENKEN CO., LTD. ACT: M 130 Ishigohri-cho, Ohyake, Yamashina-ku Kyoto-Fu 607-8187 TEL: 75-571-1000 FAX: 75-572-9000 INTERNET: http://www.kdf.co.jp E-MAIL: denken@kdf.co.jp PRE: 090 DENTAL SYSTEMS INC. ACT: M EST: 2000 P/MD: Yoichiro Miyasaka VP: S. Doi, K. Iwamuro, J. Kato 3F Yushima 2-17-15, Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 TEL: 3-5840-5580 FAX: 3-5840-5581 INTERNET: http://www.dentalsystems.com E-MAIL: kono@dentalsystems.com PRE: 100 DENTECH CORPORATION ACT: M EM: Makoto Kimura 53-5 Shimizu-cho, Itabashi-ku Tokyo 174-0053 TEL: 3-3962-5621 FAX: 3-3962-5624 INTERNET: http://www.dentech.co.jp E-MAIL: makoto2@dentech.co.jp; info-2@dentech.co.jp; info@dentech.co.jp PRE: 027, 037, 141, 207, 237, 377, 383 DENTRONICS CO., LTD. ACT: E P/MD: Kazunari Shirota 1-30-15 Takadanobaba, Shinjuku-ku Tokyo 169-0075 TEL: 3-3209-7121 FAX: 3-3232-6764 DENTSPLY SANKIN K.K. ACT: MSU IMM: Takashi Ikeno 8F Yushima Building, 14-9 Yushima, 3chome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 TEL: 3-3834-5910//3836-9929 FAX: 3-3834-5880/5872 INTERNET: http://www.dentsply-sankin.com E-MAIL: ikeno@sankin-dental.co.jp

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

263


WHO IS WHO

Japan DOCTOR TOSHI McCOY CO., LTD. ACT: M 3 F King Plaza Bldg. 5-2-48 Zushi, Zushi-shi Kanagawa 246-0006 TEL: 46-872-2211 FAX: 46-873-8377 PRE: 228 EARTH CHEMICAL ACT: M MD Kanda Bldg. 9-1 Mitoshiro-cho, Kanda, Chiyoda-Ku Tokyo 101-0053 TEL: 3-3294-2851 INTERNET: http://www.earth-chem.co.jp/ PRE: 102, 131 ELEM ENTERPRISES ACT: EIWD EST: 1962 O/P: Johnny Lalwani Osakaya Honmachi Bldg. 603, Azuchi-Machi 1-4-5, Chuo-Ku Osaka 541-0052 TEL: 6-6261-3551 FAX: 6-6266-1136 INTERNET: http://www.elem.net E-MAIL: info@elem.net PRE: 005, 011, 012, 024, 078, 083, 095, 096, 097, 106, 136, 143, 160, 167, 207, 237, 247, 258, 282, 291, 300, 301, 302, 312, 351, 352, 388, 390, 392, 393, 423, 424, 425, 427, 429, 430, 431, 432, 454, 493 PRI: A, C, E, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FEED CORPORATION ACT: IWD P/MD: T. Uchida VP: Eiji Goto 6F, Silk Center, 1 Yamashita-cho, Naka-ku Yokohama 223-0032 TEL: 45-662-4505 FAX: 45-662-4506 INTERNET: http://www.feedcorp.co.jp E-MAIL: e-goto@feedcorp.co.jp; info@feedcorp.co.jp PRI: C, E FINE CO., LTD. ACT: M P/MD: Karzue Shimizu 8-17, Minamioi, 3-Chome, Shinagawa-ku Tokyo 140-0013 TEL: 3-3761-5147 FAX: 3-3768-4930 INTERNET: http://www.fine-revolution.co.jp E-MAIL: inu@fine-revolution.co.jp; info@finerevolution.co.jp PRE: 085, 131 FINE SINTER CO., LTD. ACT: ME 91 Tamagawa, Tokigawa-machi Saitama 355-0342 Hiki-gun TEL: 4-9365-5671 FAX: 4-9365-2117 INTERNET: http://www.fine-sinter.com E-MAIL: fssales-heg@fine-sinter.com PRE: 482 FUJI MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: M P/MD: T. Yamazaki 1-32-18 Hogima, Adachi-ku Tokyo 121 TEL: 3-3884-6414/5797 FAX: 3-3883-0901//3884-5767 PRE: 264 FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M EST: 1894 P/MD: T. Fujisawa 2-2-10 Nihonbashi Honcho, Chuo-ku Tokyo TEL: 3-3279-0871 PRE: 014, 031, 160, 267, 280 FUKUBA DENTAL CORPORATION ACT: M 914-1 Nazukari, Nagareyama-Shi Chiba 270-0145 TEL: 471-43-0870 FAX: 471-43-0876 INTERNET: http://www.ionic.co.jp/ E-MAIL: info@ionic.co.jp PRE: 084, 085

264

GC CORPORATION ACT: MW EST: 1921 P/MD: Makoto Nakao IMM: Shigeki Fujita EAM: Yutaka Suzuki 76-1, Hasunuma-cho, Itabashi-ku Tokyo 174-8585 TEL: 3-3558-5181//3965-1233 FAX: 3-3966-1470//3965-1655 INTERNET: http://www.gcdental.co.jp E-MAIL: tatsuya-kashima@gcdental.co.jp PRE: 001, 008, 024, 078, 083, 091, 238, 379, 439 GLAXOSMITHKLINE ACT: MSU GSK Bldg. 4-6-15 Sendagaya, Shibuya-Ku Tokyo 151-8566 TEL: 3-5786-5000 FAX: 3-5786-5200 INTERNET: http://www.glaxosmithkline.co.jp

THE HATAKEYAMA DENTAL MFG., CO., LTD. ACT: MEIW EST: 1958 P/MD: Masaru Okamoto NMM: Masahiro Okamoto NSM: Junichi Hatayama EM: Junichi Hatayama 1-22-10 Harima-cho, Abeno-ku Osaka 599-0022 TEL: 6-6622-6361 FAX: 6-6622-6362 INTERNET: http://www.hatadent.com E-MAIL: juni@hatadent.com PRE: 001, 021, 023, 024, 034, 102, 136, 228, 251, 322, 323, 324, 327, 328, 374, 380, 381, 382, 415, 458, 476 PRI: H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

HAKKO CHEMICAL LAB. ACT: M 2936, Shinyoshida-cho, Kohoku-ku, Yokoama Kanagawa 223-0056 TEL: 45-531-6146 FAX: 45-541-7489 PRE: 241

HEALTH TECH ACT: M 1-14-13 Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-Ku Tokyo 101-0054 TEL: 3-3219-1818 FAX: 3-3219-1810 INTERNET: http://www.healthtech.co.jp/ PRE: 084

HAKUHO CORPORATION ACT: ID 202-1-3-23, Koujimachi, Chiyoda-ku Tokyo 102-0083 TEL: 3-3265-6251 FAX: 3-3263-7316 PRI: A

HERAEUS DENTAL MATERIALS CO., LTD. ACT: MSU 4-174 Kaizan-cho, Sakai-shi Osaka 590-0982 TEL: 722-27-9771 FAX: 722-27-9775

HAKUSUI TRADING CO., LTD. ACT: MIW EST: 1954 P/MD: T. Nakayama VP: Shigeo Nakayama EM: T. Kubo 1-15 Niitaka, 1-chome, Yodogawa-ku Osaka 532-0033 TEL: 6-6396-4411 FAX: 6-6396-4468/4457 INTERNET: http://www.hakusui-boeki.co.jp E-MAIL: hakusui@hakusui-trading.co.jp; hakusui@aol.com PRE: 136, 264 PRI: C HAKUSUI TRADING CO., LTD., KANTO OFFICE ACT: MSU 3-34-2 Minami Urawa Urawa City, Saitama TEL: 48-884-3951 INTERNET: http://www.hakusui-boeki.co.jp HAKUSUI TRADING CO., LTD., NAGOYA OFFICE ACT: MSU 3-10-17 Uchiyama, Chikusa-ku Nagoya City, Aichi TEL: 52-733-1877 INTERNET: http://www.hakusui-boeki.co.jp HANAKEN CO. LTD. ACT: IWD Yushima High Town B-804, Bunko-ku Tokyo 113 TEL: 3-5802-0490 FAX: 3-5802-0491 HANSHIN TECHNICAL LABORATORY LTD. ACT: M EM: M. Matsui, H. Ichihara 4-18 Kubo-cho, Nishinomiya-shi Hyogo-ken 662-0927 TEL: 798-33-6321 FAX: 798-33-6069 PRE: 005, 374, 375 ICR: FIND: In India, Egypt, Israel, Philippines, Saudi Arabia, South Africa, Turkey, Australia and North America./En Latinoamérica./Na América Latina. HARADA CORPORATION ACT: EIWD 2-10-2, Minami-Semba, 2-Chome, Chuo-Ku Osaka 542-0081 TEL: 6-6244-0978 FAX: 6-6244-0977 INTERNET: http://www.haradacorp.co.jp

HERMANS CO., LTD. ACT: ID Wakaba-Nishi Bldg. 4F, 1-10-10, Ebisu-Nishi, Shibuya-ku Tokyo 150-0021 TEL: 3-3770-0863 FAX: 3-3770-3569 PRI: A, D HIGH DENTAL JAPAN CO., LTD. ACT: M P/MD: I. Nakaseko EM: Tatsuya Takezoe 1-20-14 Imagome, Higashiosaka Osaka 578-0903 TEL: 729-61-8811//3-3634-2881 FAX: 729-61-8812//3-3634-2882 E-MAIL: hidental@mti.biglobe.ne.jp PRE: 024, 065, 066, 091, 396, 401, 432 HIRAYAMA MANUFACTURING CORPORATION ACT: M EST: 1924 P/MD: Y. Hirayama 2-6-5 Toyonocho, Kasukabe Saitama TEL: 48-735-1242 FAX: 48-733-2384 INTERNET: http://www.dha.gr.jp E-MAIL: hirayama@aida-j.jp PRE: 042, 180, 181 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HITACHI MEDICAL INFORMATION SYSTEMS, INC. ACT: M 31-1 Nishi Gotanda, 1-chome, Shinagawa-ku Tokyo 141-0031 TEL: 3-3490-0751 FAX: 3-3490-1462 PRE: 100 IMOTO SPECIAL METALLURGY CO., LTD. ACT: M 7-16, 1-chome, Takakura-cho, Miyakojima-ku Osaka 534-0011 TEL: 6-6923-5321 FAX: 6-6928-2384 PRE: 024, 291 INOUE ATTACHMENT CO., LTD. ACT: M EM: T. Funaki Sankei Bldg., 3rd. Fl., 1-16-5, Ueno, Taito-ku Tokyo 110-0005 TEL: 3-5688-8725 FAX: 3-5688-8780 PRE: 033, 084, 085, 101, 141, 143, 325, 373, 397, 405, 440, 452

INTER-GLOBE. CORPORATION ACT: ID 1-1-15, Niitaka Yodogawa-ku, Osaka-City Osaka 532-0033 TEL: 6-6396-4448 FAX: 120-24-0892 PRI: F INUISHO PRECIOUS METALS CO., LTD. ACT: M 4-10-8 Nihonbashi, Naniwa-ku Osaka TEL: 6-6643-1234 FAX: 6-6643-4598 PRE: 320 IOSINC ACT: WD P/MD: Yoshio Inoue 2084-1 Alhara Town Machida City Tokyo TEL: 42-779-8998 FAX: 42-779-8997 E-MAIL: i-now@iosinc.co.jp IPONACOLOGY INC. ACT: ME Suzuki Building, 5-14-2 Shiba, Minato-ku Tokyo 108 0014 TEL: 3-5765-6281 FAX: 3-5765-6286 INTERNET: http://www.ipona.biz E-MAIL: info@ipona.biz ISHIFUKU METAL INDUSTRY CO., LTD. ACT: MID 3-20-7, Uchikanda, Chiyoda-Ku Tokyo 101-8654 TEL: 3-3252-8471 FAX: 3-3252-8475 INTERNET: http://www.ishifuku.co.jp E-MAIL: webmaster@ifk.co.jp ISHIZUKA DENTAL INSTRUMENT MFG. CO., LTD. ACT: M P/MD: M. Ishizuka 411-3, Kiurishinden, Yoshikawa-City Saitama 342-0044 TEL: 48-981-6829//3-3604-9710 FAX: 48-981-6829 PRE: 092, 153, 174, 351, 415 ITO CO. LTD. ACT: ID 3-3-3 Toyotama-Minami, Nerima-Ku Tokyo 176-0014 TEL: 3-3994-4619 FAX: 3-3994-1645 C. ITOH CHEMICAL CO., LTD. ACT: EI EST: 1979 P/MD: S. Noshiro Hirak. Daiichiseimei Bldg. 2-10,Hirakawacho 1-chome, Chiyoda-du Tokyo 102 TEL: 3-3221-4731 FAX: 3-3497-4141 PRE: 102, 291 J. MORITA CORPORATION ACT: MEW EST: 1916 O/P: Haruo Morita P/MD: Haruo Morita VP: Koji Tsukamoto GM: Takashi Inoue NMM: Hiroharu Sagara NSM: Hitoshi Yamashita 3-33-18, Tarumi-Cho, Suita City Osaka 564-8650 TEL: 6-6380-1521 FAX: 6-6380-0585 INTERNET: http://www.jmorita.com E-MAIL: ttsuchih@morita.com PRE: 005, 006, 012, 014, 102, 160, 165, 167, 294, 300, 375, 476, 482* J. Morita, as “state-of-the-art” manufacturer, has been contributing the innovative products since 1916. In 21st century, we developed the revolutionary handpiece, “TwinPower Turbine” with “Zero-suck-back” function for ultimate infection control and the optimum image quality CBCT, “Veraviewepocs 3D” and “3D Accuitomo”. You can find the latest innovations at J. Morita stand. JAPAN DENTAL SUPPLY CORP. ACT: ID P/MD: Tomoichi Shoda 3-9 4 Nihonbashi Naniwa-ku Osaka 556-0005 TEL: 6-6643-0085 FAX: 6-6632-1910 PRI: C


JAPAN MEDICO CO., LTD. ACT: W Yutoku-Bldg., 1-87, Issha Meito-ku Nagoya TEL: 52-701-6128 JOHNSON & JOHNSON ACT: MSU East 21 Tower 6-3-2 Toyo, Koto-Ku Tokyo 135-0016 TEL: 3-5632-7200 INTERNET: http://www.jnj.co.jp/ K.K. ACHELESS ACT: M 4-1-1 Ise Kofu Yamanashi 400 TEL: 552-33-5085 FAX: 552-33-5185 PRE: 264 K.O. DENTAL CORPORATION ACT: ID GM: K. Kotsubo IMM: Yasuyuki Hirosawa 1-18-13 Shoan, Suginami-ku Tokyo TEL: 3-3331-1811 FAX: 3-3335-7728 E-MAIL: yhidkodc@@siren.ocn.ne.jp KANEBO LTD. ACT: M Kanebo Bldg. 20-20, Kaigan 3-chome, Minato-ku Tokyo 108-8080 TEL: 3-5446-2813 FAX: 3-5446-3588 INTERNET: http://www.intra.kanebo.co.jp E-MAIL: webmaster@kanebo.co.jp PRE: 012, 096 KAO CORPORATION ACT: M 1-14-10 Nihonbashi-Kayabacho, Chuo-Ku Tokyo 103-8210 TEL: 3-3660-7111 INTERNET: http://www.kao.co.jp/ PRE: 084, 131 KAVO OSAKA K.K. ACT: MSU Yotsubashi Okawa Bldg. 11FL, 1-6-23 Shinmachi, Nishi-ku Osaka 550-0013 TEL: 6-6538-5850 FAX: 6-6538-5855 INTERNET: http://www.kavo.co.jp E-MAIL: info@kavo.co.jp KAWAMOTO CORP./KAWAMOTO BANDAGE MATERIAL CO., LTD. ACT: MIWD EST: 1914 P/MD: H. Kawamoto EM: S. Kawamoto IMM: T. Nakasaka 4-1 Itoyamachi 2-chome, Chuo-ku Osaka 540 TEL: 6-6943-8941 FAX: 6-6943-9081 PRE: 026, 282, 312, 394, 483 ICR: WISH. KAWASUMI LABORATORIES INCORPORATED ACT: IW EM: T. Kawano Kawasumi Bldg., 28-15, Minami-Ohi-3chome, Shinagawa-ku Tokyo 140 TEL: 3-3763-1151 FAX: 3-3763-2351 KAYAKU CO., LTD. ACT: M 8-16, Funado 2-chome, Itabashi-ku Tokyo 174-0041 TEL: 3-3558-2742 FAX: 3-3558-6458 INTERNET: http://www.kayaku.co.jp PRE: 276, 299 KING INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: MEI EST: 1916 O/P: Kiyoshi Hirosawa VP: Eiji Sone IMM: Mitsuru Kiikuni 1395-1, Teragu Tsukuba City, Ibaraki-Pref. 300-4297 TEL: 29-869-2001 FAX: 29-869-1083 INTERNET: http://www.king-ind.co.jp E-MAIL: boueki@ikura.com PRE: 281, 380, 415, 450, 458, 476 ICR: FIND: In China, India, Russian Federation, Asia, Middle East.

KINKI ROENTGEN INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M 259, Kamidachiuri-Agaru, Muromachidori, Kamikyo-ku Kyoto 602-0029 TEL: 75-441-3234 FAX: 75-415-0364 PRE: 167 KOBAYASHI PHARMACEUTICAL ACT: M 4-3-6 Doshomachi, Chuo-Ku Osaka-Fu 541-0045 TEL: 6-6222-0897 FAX: 6-6222-0643 INTERNET: http://www.kobayashi.co.jp/ PRE: 084, 085, 102, 131 KODAK JAPAN LTD. ACT: MSU Yamaman Bldg. 6-1, Koamicho, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo 103-8540 TEL: 3-5644-5170 FAX: 3-5644-5062 INTERNET: http://www.kodak.co.jp/go/dental KOEISHA & CO., LTD. ACT: I P/MD: Osamu Inaba 885 Uehara-cho, Kawachi-nagano-Shi Osaka 586 TEL: 721-52-2901 FAX: 721-54-1092 KOKUSAN ENSHINKI CO., LTD. ACT: IW EM: K. Hirai 3-9 Taito 2-chome, Taito-ku Tokyo 110 TEL: 3-3833-5631 KOSAKA DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: ID IMM: Masaki Go 2-18-14, Toyotamanaka, Nerima-ku Tokyo 176-0013 TEL: 3-3557-4111/4412 FAX: 3-3557-0014 INTERNET: http://www.kosaka.co.jp E-MAIL: dental@kosaka.co.jp; int.trade@kosaka.co.jp PRI: B, C, E, F, G, H KOSAN TRADING CO., LTD. ACT: EI EM: M. Kojima 11-7 Nishi Nippori 6-chome, Arakawa-ku Tokyo 116 TEL: 3-800-4631 PRE: 102, 291 KOYAMA DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: M EST: 1923 P/MD: Yoshihiro Koyama 16-4 Tachibana 2-chome Sumida-ku Tokyo 131-0043 TEL: 3-3613-1418 FAX: 3-3611-7470 INTERNET: http://www2.gol.com/users/yuichi E-MAIL: yuichi@gol.com PRE: 002, 174, 219, 264 KTC CO., LTD. ACT: I P/MD: Hiro Kusumoto 1-11-6-1607, Tsukuda, Chuo-ku Tokyo TEL: 3-5560-3834 FAX: 3-5560-3702 KURARAY CO., LTD (OSAKA) ACT: MID GM: Y. Hagase 1-12-39 Umeda, Kita-kuku Osaka 530 TEL: 6-6348-2603 FAX: 6-6348-2552 PRE: 352 PRI: C KURARAY CO., LTD./KURARAY MEDICAL INC. (TOKYO) ACT: MID NMM: Kazuyoshi Taki 1-6, 3-chome, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo 103-8254 TEL: 3-3277-6557/59 FAX: 3-3277-6956/6577 INTERNET: http://www.kuraray.co.jp/dental E-MAIL: kazuyoshi_taki@kuraray.co.jp PRE: 352 PRI: C

KYOCERA CORP., OPTICAL EQUIPMENT DIV. (KYOTO) ACT: M 6, Takeda, Tobadono-cho, Fushimi-ku Kyoto 612-8501 TEL: 75-604-3449 FAX: 75-604-3450 KYOCERA CORP., OPTICAL EQUIPMENT DIV. (TOKYO) ACT: M EAM: Kazuma Sasaki 27-8, 6-Chome, Jingumae, Shibuya-ku Tokyo 150 TEL: 3-3797-4631 FAX: 3-3797-6921 INTERNET: http://www.kyocera.co.jp E-MAIL: webmaster@kyocera.co.jp PRE: 236, 237 KYOWA IRIKA CO., LTD. ACT: M EM: A. Noriwaki 6-143 Isezaki-cho, Naka-ku Yokohama-Shi 231-0045 TEL: 45-261-1719 FAX: 45-261-1770 INTERNET: http://www.ships.co.jp/kyowa/ E-MAIL: kyowa@sf6.so-net.ne.jp PRE: 102 LION DENTAL PRODUCTS CO., LTD. ACT: M EST: 1891 P/MD: H. Hirashim 1-3-7, Honjo, Sumida-ku Tokyo 130-8644 TEL: 3-3621-6211/6183 FAX: 3-3621-6159 INTERNET: http://www.lion.co.jp/ PRE: 085, 131, 132, 395, 398, 459 MANI, INC. ACT: MW EST: 1956 P/MD: Kanji Matsutani VP: M. Matsutani EM: Yuji Hojoh IMM: Teruo Takahashi 8-3 Kiyohara Industrial Park, Utsunomiya8-3 Tochigi, 321-3231 TEL: 28-675-3311//667-1811 FAX: 28-675-4256 INTERNET: http://www.mani.co.jp E-MAIL: dental.exp@ms.mani.co.jp; hojoh@ms.mani.co.jp; dental@ms.mani.co.jp PRE: 013, 014, 165, 201 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MARUISHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M 3-5, Fushimimachi 2-chome, Chuo-ku Osaka 541-0044 TEL: 6-6231-6691 PRE: 031 MATSUSHITA INDUSTRIAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M GM: Y. Nishida 1-1 3-chome, Inazu-cho, Toyonaka Osaka 561 TEL: 6-6866-8653 FAX: 6-6862-1155 E-MAIL: PAN18842@ps.mie.mie.co.jp PRE: 005, 253 ICR: WISH: FIND. MEINAN DENTAL TRADING CO., LTD. ACT: EIWD P/MD: Saiji Niimi 551-1 Yokomae-Cho, Nakamura-ku Nagoya 453-0864 TEL: 52-412-8899 FAX: 52-412-8898 INTERNET: http://www.meinandental.com E-MAIL: saiji@naa.att.jp; saiji@naa.att.ne.jp; meinan@meinan-d.co.jp PRI: C, D, E MICRO TECH. CORP. ACT: ME Matsugaya, Taito-ku 1-8-9 Tokyo 111 0036 TEL: 3-5827-1380 FAX: 3-5827-1381 INTERNET: http://www.micro-t.jp E-MAIL: sekine@micro-t.jp

MICRON CORPORATION ACT: M EST: 1976 1-34-14 Higashiyukigaya, Ota-ku Tokyo 145-0065 TEL: 3-3726-0396/3-3755-0396 FAX: 3-3726-5396/3-5747-5396 INTERNET: http://www.micdent.com E-MAIL: office@micdent.com PRE: 380, 397 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MIKI CHEMICAL PRODUCT CO., LTD. ACT: M P/MD: Satoshi Miki 18 Nishinokyo, Nishinakaai-cho, Nakagyo-ku Kyoto 604-8441 TEL: 75-841-3461 FAX: 75-841-3998 PRE: 008, 066, 111, 138, 385, 422, 424, 456 MISAWA MEDICAL INDUSTRY CO., LTD. ACT: M EST: 1919 P/MD: T. Nemoto NSM: O. Endo EM: Tetsuya Narui 7-17-6, Hirai, Edogawa-ku Tokyo 132 TEL: 3-3617-7210 FAX: 3-3617-5762 E-MAIL: LDYO1504@niftyserve.or.jp PRE: 315 MITSUI & CO., LTD. ACT: EI EST: 1959 P/MD: K. Ejiri 1-2-1 Ohtemachi, Chiyoda-ku Tokyo 100-91 TEL: 3-3285-1111 FAX: 3-3285-9903 PRE: 102, 291 MIYAMOTO ALLOY CO. ACT: M 3-4-11 Kamono-Higashi, Johtoh-ku Osaka PRE: 024 MIYANO MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: M EM: H. Miyano 2-3-11 Kusunoki-cho, Chuo-ku Kobe TEL: 78-371-2121 FAX: 78-371-2309 PRE: 264 MIYASHITA CABINET CO., LTD. ACT: M 7-13-3 Higashi Shinkoiwa, Katsushika-ku Tokyo 124-0023 TEL: 3-3697-2752 FAX: 3-3692-0160 PRE: 333, 334 MOKUDA DENTAL CO., LTD. ACT: IW EST: 1948 P/MD: Shyuzoh Mokuda VP: Arthur Mokuda (Mark.) NMM: Shinichi Hagiwara NSM: Osamu Kanda EM: Yohichi Takiguchi IMM: Arthur Mokuda EAM: Nobuyuki Kimura Kobe C.I.T. Bldg, 1-14, 5-chome, Hamabedori, J. Chuo-ku Kobe 651-6591 TEL: 78-251-1243 FAX: 78-251-1479 INTERNET: http://www.mokuda.co.jp E-MAIL: info@mokuda.co.jp; mokuda@ kobe.email.ne.jp MOLTEN MEDICAL CORPORATION ACT: MID 5-5-7, Yokokawa, Sumida-ku Tokyo 130-0003 TEL: 3-3625-8091 FAX: 3-3625-1169 PRE: 331, 430 MOMOSE DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: IW P/MD: T. Momoyama IMM: Yoshikawa Koji 6-35 Minami-Kawahoricho, Tennoji-ku Osaka 543-8691 TEL: 6-6773-3333/4175//3-3835-2653 FAX: 6-6773-0927/3361///3-3835-2596 E-MAIL: intl-div@2momose-dm.co.jp

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

265


WHO IS WHO

Japan MORIMURA DENTAL CO./EIKO CORPORATION ACT: IW EM: K. Ohtake 17-10, 3-chome, Ueno, Taito-ku Tokyo 110-0005 TEL: 3-3834-5777 FAX: 3-3837-2655 INTERNET: http://www.eiko-jpn.co.jp E-MAIL: akio-k@eiko-jpn.co.jp M-S SURGICAL MFG. CO., LTD. ACT: M 3-26-12, Hongo, Bunkyo-ku Tokyo 113-0033 TEL: 3-3814-1026 FAX: 3-3813-1390 PRE: 013, 282, 392 MUTSUMI CHEMICAL INDUSTRIES CO., LTD. ACT: M P/MD: E. Takimoto 8-9 Banko-cho, Yokkaichi Mie 510-0804 TEL: 593-31-2800 FAX: 593-31-2856 INTERNET: http://www.mutsumidental.com E-MAIL: I-trade@mutsumikagaku.co.jp NAGAILEBEN CO., LTD. ACT: M 1-2-19 Iwamotocho, Chiyoda-ku Tokyo 101-0032 TEL: 3-3861-1830 FAX: 3-3864-7898 INTERNET: http://www.nagaileben.co.jp/ E-MAIL: leben32@attglobal.net PRE: 483 NAIGAI SHIZAI CO., LTD. ACT: EIW EST: 1932 GM: Seichiro Ikeda 3-10 2-chome, Osaka, Tennoji-ku Osaka 543-0062 TEL: 6-6779-7738 FAX: 6-6779-4684 INTERNET: http://www.naigaisizai.co.jp E-MAIL: sebo@sirius.ocn.ne.jp PRI: C, D, E ICR: WISH. NAKADEN OVERSEAS LTD. ACT: EI EST: 1945 P/MD: Takayoshi Amano GM: Toshi Isaka 19-7-404, Sugamo I-chome, Toshima-ku Tokyo 170-0002 TEL: 3-3947-1221 FAX: 3-3947-1288 E-MAIL: nakadenoverseas@mwa.biglobe.ne.jp PRE: 095, 357 NAKAMURA DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: M P/MD: Shinichi Nakamura 59-2 Minami-cho, Itabashi-ku Tokyo 173-0027 TEL: 3-3955-5307///5051 FAX: 3-3955-5309///6871//90-3543-8438 INTERNET: http://www.lili-liu.vip.sina.com E-MAIL: lili-liu@vip.syna.com; shinich@mvj.biglobec.nc.jp PRE: 324, 380, 381, 476 NAKAYAMA SHOKAI CO., LTD. ACT: IWD P/MD: O. Nakayama #102 Chateau Takanawa, 22-14, 3-chome, Takanawa, Minato-ku Tokyo TEL: 3-3443-7628/3074 FAX: 3-3443-7287 NATIONAL GIKEN CO., LTD. ACT: IW EM: N. Sato 45-5, 4-chome, Fujimidai, Nerima-ku Tokyo 177 TEL: 3-3926-0138 NAWA TRADING CO., LTD. ACT: MID GM: Waichi Nakashima 4-17, 6-chome Nishitenma, Kita-ku Osaka 530 TEL: 6-6314-0545//555-6723 FAX: 6-6314-0390 PRE: 218, 326, 383

266

NEKKISO CO., LTD. ACT: ID 3-43-2 Ebisu, Shibuya-ku Tokyo 150 TEL: 3-3444-7241 FAX: 3-3444-7245 NEO DENTAL CHEMICAL PRODUCTS CO., LTD. ACT: M P/MD: H. Yano EAM: Gyosuke Yano 3-1-3 Hiroo, Shibuya-ku Tokyo 150-0012 TEL: 3-3400-3768 FAX: 3-3499-0613 INTERNET: http://www.neo-dental.com E-MAIL: gyosuke.y@neodental-intl.com PRE: 164, 267, 352, 362, 399, 418 NEODENS CO., LTD. ACT: IW GM: Y. Yamanaka Toyo Bldg. 2-6-1, Higashiueno, Daito-ku Tokyo TEL: 3-3832-6792 FAX: 3-3832-6790 PRI: C NEW DENTAL RESEARCH CO., LTD. ACT: ME Inoe, Miki-cho 1273-1, Kita-gun Kagawa 761 0705 TEL: 8-7840-2301 FAX: 8-7840-2302 INTERNET: http://www.dnr.co.jp E-MAIL: soumu@dnr.co.jp; info@dnr.co.jp NICHIBOREN CO., LTD. ACT: E EST: 1973 P/MD: Fusao Kondo 1-26-14, Toshin-cho, Itabashi-ku Tokyo 174-0074 TEL: 3-5966-7181 FAX: 3-5966-7188 E-MAIL: nichiboj@blue.ocn.ne.jp PRE: 102, 291 NICHIEI CO., LTD. ACT: M 340, Hikisho, Nishimati, Sakai-City Osaka 599-8114 TEL: 722-85-0003 FAX: 722-87-2005 PRE: 026, 394 NIHON SHIKA KINZOKU CO., LTD. ACT: ME EST: 1984 O/P: Yasuhiro Kondo NSM: Yuki Nakamichi 4-17-18 Toriishi Takaishi-City, Osaka 592-0013 TEL: 7-2271-7018 FAX: 7-2275-1835 INTERNET: http://www.shikakin.com E-MAIL: y_kondo@shikakin.com PRE: 020, 021 ICR: WISH: FIND: In Indonesia, Asia. NIHON SHIKEN DENTAL CO., LTD. ACT: M GM: Yoshikazu Shiroyama 5-1-10 Nishi-Gotanda Shinagawa-ku Tokyo 141-0031 TEL: 3-3492-0927 FAX: 3-3493-8722 PRE: 011, 022, 023, 093, 358, 454 NIKKISO CO., LTD., (TOKYO) ACT: IW GM: Y. Kondo, A. Kataoka EM: Hiroshi Ueda 3-43-2 Ebisu, Shibuya-ku Tokyo 150-91 TEL: 3-3443-3711 FAX: 3-5420-0645 NIKKISO CO., LTD., DENTAL DEPARTMENT ACT: ID 1-9-6, Fujigaoka, Aoba-ku Yokohama 227-0043 TEL: 45-972-5551/9081 FAX: 45-972-8200/0739 PRI: C, D NIPPON SHIKA KOGYOSHA CO., LTD. ACT: EIW VP: Kiyohiko Isoya 12-8, 5-chome, Ueno, Taito-ku Tokyo 110-8530 TEL: 3-3836-2191 FAX: 3-3836-2199 PRE: 002, 086, 106, 153, 175, 217, 247, 262, 291, 415, 440, 453

NIPPON SHIKA YAKUHIN CO., LTD. ACT: M P/MD: Satoru Aoo 2-11, Nagato-Machi, Shimonoseki City Yamaguchi 750-0026 TEL: 832-22-1974 FAX: 832-22-5287 INTERNET: http://www.nishika.co.jp PRE: 031, 459 NISSHO CORPORATION ACT: M EST: 1948 P/MD: M. Sano 3-9-3 Honjo-Nishi, Kita-ku Osaka 531 TEL: 6-6372-2331 FAX: 6-6371-7422 PRE: 013, 014, 282, 394 NISSIN DENTAL PRODUCTS CO., LTD. (KYOTO) ACT: M P/MD: Toshiro Satake 8 Hiragaki-c22-1 Miyabayashi Ashahi-Cho Kameoka-City Kyoto 200030 TEL: 77-122-5534//75-681-5346 FAX: 77-122-4926//75-661-3805 INTERNET: http://www.nissin-dental.co.jp; www.nissin-dental.net E-MAIL: info@nissin-dental.co.jp PRE: 008, 066, 104, 136, 138, 292, 327, 328, 330, 385, 418, 420, 422, 425, 426, 428, 429 NIX CO., LTD. ACT: M EM: H. Tanaka 11-9 Hongo-6-chome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0033 TEL: 3-3815-0703 FAX: 3-3816-0861 PRE: 034, 374 NOBEL BIOCARE JAPAN INC. ACT: MSU 8F, Shinagawa Grand Central Tower, 2-16-4 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075 TEL: 3-6717-6191 FAX: 3-6717-6176 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com.global/jp E-MAIL: info.japan@nobelbiocare.com NORITAKE DENTAL SUPPLY CO., LIMITED (AICHI) ACT: E EST: 1904 P/MD: Ki Yoko Ban NSM: Hajime Nakamura 320-3 Higashiyama, Miyoshi-Cho, Nishkamogun Aichi 470-0293 TEL: 5613-2-8953 FAX: 5613-2-8976 INTERNET: http://www.noritake.co.jp; www.noritake-dental.co.jp E-MAIL: dental@n.noritake.co.jp; hajime_nakamura@n.noritake.co.jp; manabusuzuki@noritake-dental.co.jp; tang@n.noritake.co.jp; kban@noritake-dental.co.jp PRE: 102, 291 NSK NAKANISHI, INC. ACT: M P/MD: Eiichi Nakanishi EM: K. Ino IMM: Hiroji Sekiguchi EAM: Toru Ishigaki, Isao Shidara (LA) 700 Shimohinata, Kanuma-shi, Tochigi-Ken 322-8666 TEL: 2-8964-3380///3-3835-2892 FAX: 2-8962-5636///3-3835-2856 INTERNET: http://www.nsk-inc.com; www.nsk-nakanishi.co.jp E-MAIL: box@nsk-nakanishi.co.jp; ishidara@nsk-nakanishi.co.jp PRE: 168, 323, 324, 380, 381, 476 OAK SYSTEM CO., LTD. ACT: M IMM: Takasuke Otsugi 1-23-9 Nishi-shimbashi, Minato-ku Tokyo 105-0003 TEL: 3-3500-2550/58 FAX: 3-3500-2565 INTERNET: http://www.oak-system.co.jp E-MAIL: otsugi@oak-system.co.jp PRE: 100

OHARA CO., LTD. ACT: M 5-14 Kikawa-Anishi, 3-chome, Yodogawa-ku Osaka 532-0013 TEL: 6-6300-0666 FAX: 6-6306-5401 INTERNET: http://www.ti-ohara.co.jp PRE: 492 OHURA PRECIOUS METAL INDUSTRY CO., LTD. ACT: M 284 Nishikyo-cho, Nara-chi Nara-ken 630 TEL: 742-33-8345 PRE: 022, 023, 024, 320 OKADA ACRYLIC TEETH MFG. ACT: M 11 Miyaushiro, Higashihazu, Hazu-cho Aichi-Ken PRE: 138 OKI SHIKA YOUZAI CO., LTD. ACT: M EM: M. Furuta 3-23-2, Masago Niigata-Shi 950-2074 TEL: 25-266-5141 FAX: 25-233-8041 INTERNET: http://www.sphere.ad.jp/okishika PRE: 396 OLYMPIA COMPANY LTD. ACT: MW GM: Y. Okada EM: H. Okada 35-15 Nishihara 1-chome, Shibuya-ku Tokyo 151-0066 TEL: 3-3485-0418 FAX: 3-3460-3376/1231 E-MAIL: olympia@wing.zero.ad.jp PRE: 027, 095, 184, 321, 381, 416 ORAL CARE/TP JAPAN, INCORPORATED ACT: IWD P/MD: K. Ohtake OAK Bldg. 5-34-1 Higashi-Nippori, Arakawaku Tokyo 116-0014 TEL: 3-3801-0151 FAX: 3-3801-0188 E-MAIL: horii@oralcare.co.jp PRI: E OSADA ELECTRIC CO., LTD. ACT: M EST: 1935 P/MD: K. Osada EM: T. Yasuda IMM: S. Itho EAM: Koichi Fujii 17-5 Nishi-Gotanda 5-chome, Shinagawa-ku Tokyo 141-8517 TEL: 3-3492-7651 FAX: 3-3779-0976 INTERNET: http://www.osada-electric.co.jp E-MAIL: kaigai@osada-electric.co.jp PRE: 163, 167, 253, 293, 300, 323, 324, 415, 458, 476, 482 OSHIMA TRADING CO. ACT: IWD P/MD: Katsuhisa Oshima 3-7 Suehiro-cho, Ibaraki-shi Osaka 567 TEL: 726-34-6204 FAX: 726-38-6092 PANASONIC DENTAL CO., LTD. ACT: ID 25-13, 3-chome, Tarumi-cho, Suita City Osaka 564-0062 TEL: 6-6386-2995 FAX: 6-6385-7064 INTERNET: http://www.panasonic.co.jp/healthcare/dental E-MAIL: sogabe.mio@jp.panasonic.com; matsumoto.sae@jp.panasonic.com PRI: C PIASTEC CORPORATION ACT: I 21-3, 3-chome, Toyosaki, Oyodo-ku Osaka 531 TEL: 6-6372-8049 PIGEON TEETH MFG. CO., LTD. ACT: MWD EM: Koji Tanaka 2-7-3 Kawaguchi, Nishi-ku, Osaka-shi Osaka 550 TEL: 6-6583-0103 FAX: 6-6584-0362 PRE: 102, 291

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


PRODENT INC. ACT: ID 13-6, 4-Chome, Shimizu Asahi-Ku Osaka 535-0021 TEL: 6-6957-1000 FAX: 6-6957-1050 E-MAIL: prodent-kitagiwa@muh.biglobe.ne.jp PROMIDENT MANUFACTURING, LIMITED ACT: M P/MD: Masatoshi Sakurai 2-18-27 Saiwai-cho, Asaka-Shi Saitama-ken 351 TEL: 484-64-3518 FAX: 484-67-0700 PRE: 192, 193, 380, 397 RF SYSTEM LAB./RF CO., LTD. ACT: ME NSM: Miyuki Kobayashi EM: Ray Koba RF West Ground HQ Bldg., Kenchodori St., 166-1 Nakagosho Nagano 380-0935 TEL: 26-225-7744///1-866-535-7519 FAX: 26-225-7747///1-800-799-8995 INTERNET: http://www.rfsystemlab.com E-MAIL: mail@rfsystemlab.com; os@fsystemlab.com PRE: 135, 167, 497 RINKAI SANGYO CO., LTD. ACT: ID P/MD: H. Misaki Shinanomachi Height 106 Nº 9, Minami, Motomachi, Shinjuku-ku Tokyo 160 TEL: 3-3359-4321 FAX: 3-3353-8403 ROCKY MOUNTAIN MORITA CORPORATION ACT: ID GM: M. Yamashita NSM: M. Masuda IMM: T. Kano 23, Kanda-Awajicho, 2 Chome, Chiyoda-ku Tokyo 101-0063 TEL: 3-3251-4631 FAX: 3-3255-4090 INTERNET: http://www.rmmc.co.jp ROYAL MFG. CO., LTD. ACT: M 1-8-3, Toshima Kita-ku Tokyo 114-0003 TEL: 3-3927-9700 FAX: 3-3927-9709 PRE: 324 RUBY DENTAL ALLOY MFG. ACT: MI 1-13-1 Hozenji, Kashiwabara-shi Osaka TEL: 729-72-0961 FAX: 729-72-0985 PRE: 024 SAITO DENTAL INSTRUMENTS WORKS ACT: M 2-56-8 Horikiri, Katsushika-ku Tokyo 124-0006 TEL: 3-3691-2219 FAX: 3-3691-9487 E-MAIL: info@saito-dental.co.jp PRE: 174, 264, 351, 415 SAKURA INTERNATIONAL ACT: MEW 3-1-9,Nihombashi Honcho, Chuo-ku Tokyo 103-0023 TEL: 3-3270-1684 FAX: 3-3270-2779 INTERNET: http://www.sakurasinac.com E-MAIL: sakurainter@sinac.co.jp PRE: 042 ICR: WISH: In Algeria./PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SAMPO PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M 3-18, Shimoochiai, 2-chome, Shinjuku-ku Tokyo 161-8541 TEL: 3-3952-0231 FAX: 3-3952-0691 PRE: 131

SANKIN INDUSTRIAL MFG. CO., LTD. ACT: MI EST: 1927 P/MD: Yusuru Taniguchi EM: A. Iwata EAM: Ted Amano 14-9 Yushima 3-chome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 TEL: 3-3834-5861/5385 FAX: 3-3835-3663/3836-2538 INTERNET: http://www.sankin-dental.co.jp PRE: 022, 023, 087, 096, 106, 168, 238, 244, 352, 358, 388, 422, 429, 432, 435, 439, 452, 506

SHIMOMURA PLASTER CO., LTD. ACT: M 3-22-2 Hongo, Bunkyo-ku Tokyo TEL: 3-3813-6787 PRE: 506

SANKO X-RAY MFG. CO., LTD. ACT: M 2-10-90, Naka-Jyujo, Kita-ku Tokyo 114-0032 TEL: 3-3907-3500 FAX: 3-3907-5658 PRE: 167

SHIROKUSU DENTAL SUPPLY WORKS, LTD. ACT: MIW GM: M. Joh, H. Kajima 1-2-8, Shinmachi, Nishi-ku Osaka 550-0013 TEL: 6-6538-1821/1826 FAX: 6-6538-7579/1910 INTERNET: http://www.shirokusu.co.jp PRE: 392

SANWA ENTERPRISE CO., LTD. ACT: ID P/MD: T. Yamada IMM: Motokazu Hayashi Takayama Bldg., 16-5 Nihonbashi, 2-chome, Chuo-ku Tokyo TEL: 3-3271-5501 FAX: 3-3272-4787 SANWA KAGAKU KENKHUSHO CO. ACT: ID GM: S. Suzuki 35 Higa Shisotobori-cho, Higashi-ku Nagoya 461 SANYO ELECTRIC CO., LTD./MEDICAL SYSTEMS DIVISON ACT: M 113-8434, 10-15 Hongo 3-Chome Bunkyo-ku Tokyo 113-8434 TEL: 3-5803-4833 FAX: 3-5803-4849 INTERNET: http://www.medicom.sanyo.co.jp/ PRE: 100 SARAYA CO., LTD./INTERNATIONAL TRADE DIVISION ACT: ME 2-2-8 Yuzato, Higashisumiyoshi-ku Osaka, Osaka 546-0013 TEL: 6-6703-6556 FAX: 6-6703-4466 INTERNET: http://www.saraya.com E-MAIL: hands@saraya.com; terwoort@saraya-europe.com PRE: 276, 459 SATOU/MOKUDA DENTAL CO., LTD. ACT: ME 1-15-3, Higashiueno, Taito-ku Tokyo 110-0015 TEL: 3-3833-3986 FAX: 3-3833-3989 INTERNET: http://www.satoushizai.co.jp E-MAIL: hero_ueki@jp.bigplanet.com; info@satoushizai.co.jp PRE: 228, 397 SCHUCO INTERNATIONAL TOKYO LTD. ACT: IW GM: T. Kobayashi 3 Ogawacho 2-chome, Kanda, Chiyoda-ku Tokyo 101 TEL: 3-3294-3297 FAX: 3-3295-3251 SEKIMURA CORPORATION ACT: M 1-28-1 Shimura, Itabashi-ku Tokyo 174-0056 TEL: 3-3966-7736 FAX: 3-3966-4461 PRE: 026, 043, 171, 175, 218, 312, 392, 417 SELEC CO. LTD. ACT: ID 19-10, Shimizudani-cho, Tennoji-ku Osaka 543-0011 TEL: 6-6765-0691 FAX: 6-6765-0690 INTERNET: http://www.selec-inc.com E-MAIL: info@selec-inc.com SHIKEN CORPORATION/DENTAL MATERIAL DIVISION ACT: M IMM: Takahiro Fujisaki Daihyaku Seimei Seju Bldg., 1-11-2 Senju, Adachi-ku Tokyo 120-0034 TEL: 3-3879-6630//8-853-2-2000 FAX: 3-3879-6630//8-853-2-8634

SHINKYO CORPORATION ACT: ID P/MD: Hideo Shimoda 6-5 Tukudo Hatiman-cho, Shinjuku-ku Tokyo 162-0815 TEL: 3-3269-7659 FAX: 3-3235-5236

SHOEI INDUSTRIES CO., LTD. ACT: MW GM: K. Matsunaga 30-5 Hongo 3-chome, Bunkyo-ku Tokyo 113 TEL: 3-3814-0321 PRE: 102 SHOFU INC. ACT: M EST: 1922 P/MD: G. Shofu EM: Y. Wakino EAM: A. Kawashima 11 Kamitakamatsu-cho, Fukuine, Higashiyama-ku Kyoto 605-0983 TEL: 75-561-1112//3-3832-4366 FAX: 75-561-1198 INTERNET: http://www.shofu.co.jp PRE: 083, 102, 136, 230, 323, 324, 388, 416, 476 SHOWA YAKUHIN KAKO CO., LTD. ACT: M 17-11 Kyobashi, 2-chome, Chuo-ku Tokyo 104-0031 TEL: 3-3567-9585 FAX: 3-3567-9580 INTERNET: http://www.showayakuhinkako.co.jp PRE: 031, 132, 164, 183, 352, 392, 395, 454 SIRONA DENTAL SYSTEMS SUPPORT CENTER ACT: MSU Bunko-do Bldg. 5 F, 16-4, Ueno 3-chome, Taito-ku Tokyo 101-0005 TEL: 3-5807-6971 FAX: 3-3836-6871 INTERNET: http://www.sirona-japan.com E-MAIL: sirona@gol.com SOJITZ MACHINERY CORPORATION ACT: ME 5-8 Imabashi 2-Chome, Chuo-ku Osaka 541-8558 TEL: 6-6209-2725 FAX: 6-6209-3434 INTERNET: http://www.sojitz-mac.com E-MAIL: ueda.masashi@sojitz-mac.com PRE: 482 SOUTHCOAST DENTAL INC. ACT: ME Nakazaki-nishi, Kita-ku 2-6-6 Osaka 530 0015 TEL: 6-6376-8874 FAX: 6-6375-0101 INTERNET: http://www.sdni.co.jp E-MAIL: ktamaki@sdni.co.jp; info@dentalcosme.net SUGISAKI DENTAL CO. ACT: ID 2384 Kawaharaguchi Ebinashi Kanawaga-Ken PRI: C SUN DENTAL CO., LTD. ACT: MW P/MD: M. Irie EM: K. Arai 8-9 4-chome, Minamisenba, Chuo-ku Osaka 542-0081 TEL: 6-6245-0950 FAX: 6-6245-7690 INTERNET: http://www.sundental.jp PRE: 293, 333

SUN MEDICAL CO., LTD. ACT: M P/MD: H. Fujimura VP: H. Kaneko GM: T. Suzuki NMM: Y. Mutsuga EAM: K. Murata 571-2 Furutaka-cho, Moriyama Shiga 524-0044 TEL: 77-582-9980//3-3835-9089 FAX: 77-582-9984//3-3835-9076 INTERNET: http://www.sunmedical.co.jp/e-main E-MAIL: export@sunmedical.co.jp; home@sunmedical.co.jp PRE: 011, 012, 083, 096, 423 ICR: WISH: PART: FIND: In Asia, Africa and Oceania. SUNSTAR INCORPORATED ACT: M 3-1 Asahi-Machi, Takatsuki-City Osaka-fu 569-1195 TEL: 726-82-5541 FAX: 726-82-8162 INTERNET: http://www.sunstar.com/ PRE: 084, 085, 131, 175, 228, 452 SYBRON DENTAL SPECIALITIES JAPAN INC. ACT: MSU Kitamura Bldg., 29-24 Honkomagome 2chome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0021 TEL: 3-5977-3126 FAX: 3-3941-3126 TACHIBANA MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: M 389 Sakai-Machi, Sashima-Gun Ibaragi-ken 306-0433 TEL: 280-87-0854 FAX: 280-86-6061 PRE: 175 TAKARA BELMONT CO., LTD. ACT: M EST: 1933 P/MD: Kunifusa Yoshikawa 1-1, 2-Chome, Higashi-Shinsaibashi, Chuoku Osaka 542-0083 TEL: 6-6213-5945///78-231-6751 FAX: 6-6212-3680 INTERNET: http://www.takarabelmont.co.jp E-MAIL: belmont3@belmont-corp.co.jp PRE: 061, 102, 167, 293, 301, 458, 482 TERUMO CORPORATION ACT: M EST: 1921 P/MD: M. Tozawa 44-1, 2-chome, Hatagaya, Shibuya-ku Tokyo 151-0072 TEL: 3-3374-8111 FAX: 3-3374-8399 PRE: 013, 282 3M UNITEK K. K. ACT: MSU Tokyo Reiki Bldg., 6-24-5, Honkomagome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0021 TEL: 3-3946-9581 FAX: 3-3946-9594 INTERNET: http://www.mmm.com TOKURIKI HONTEN CO., LTD. ACT: M EM: Fumio Yamamoto 9-12 Kajicho, 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8548 TEL: 3-3252-0178 FAX: 3-3258-3533 INTERNET: http://www.tokuriki-kanda.co.jp PRE: 022, 023, 024, 388 TOKUYAMA DENTAL CORP. ACT: M EST: 1918 P/MD: Yuichi Miura GM: Sunao Urabe NMM: Masayuki Fujita EM: I. Hyuga IMM: Masayuki Fujita 38-9, Taitou 1-chome, Taitou-ku Tokyo 200020 TEL: 3-3835-2261//6431-6217 FAX: 3-3835-7224//6431-7215 INTERNET: http://www.tokuyamadental.com; www.tokuyama.co.jp E-MAIL: info@tokuyama-dental.co.jp PRE: 011, 036, 066, 096, 230, 241, 291, 379, 439, 492, 506

267


WHO IS WHO

Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya TOKYO DENTAL INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: MWD P/MD: H. Miura EM: Nagahiro Mononobe 10-5 Soto-Kanda, 6-chome, Chiyoda-ku Tokyo 101-0021 TEL: 3-3831-2648 FAX: 3-3835-8254 INTERNET: http://www.tokyodental.co.jp E-MAIL: k.suzuki@tokyodental.co.jp; monohobe@tokyodental.co.jp PRE: 013, 061, 098, 102, 167, 251, 263, 282, 291, 381, 458, 476 ICR: WISH. TOKYO GIKEN CO., LTD. ACT: M 1-25-13 Tamatsutsumi, Setagaya-ku Tokyo 158-0087 TEL: 3-3703-5581 FAX: 3-3705-1760 INTERNET: http://www.tokyogiken.com E-MAIL: tg@tokyogiken.com PRE: 068, 102, 291 TOKYO SHIZAISHA CO., LTD. ACT: M 2-5-20, Yanaka, Taito-ku Tokyo 110-0001 TEL: 3-3823-7501 FAX: 3-3823-7516 INTERNET: http://www.shizaisha.co.jp PRE: 264, 451 TOMY INTERNATIONAL INC. ACT: M Shinwa Bldg., 15-1, Uchikanda 3-Chome, Chiyoda-ku Tokyo 101-0047 TEL: 3-3258-2231 FAX: 3-3258-2235 INTERNET: http://www.tomy-ortho.co.jp PRE: 356 TOMY SEIKO CO. LTD. ACT: IW GM: S. Senzaki, J. Tominaga 2-12, 2-chome, Asahimachi, Nerimaku Tokyo TOP CON CORPORATION ACT: M 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku Tokyo 174-0052 TEL: 3-3966-3141 FAX: 3-3960-4214 PRE: 264 TOYO CHEMICAL LABORATORIES, INC. ACT: M EST: 1914 P/MD: Hiroshi Kinoshita VP: Eiichi Kinoshita Itabashi 4-25-12, Itabashi-ku Tokyo 173-0004 TEL: 3-3962-8811 FAX: 3-3961-1859 INTERNET: http://www.members.aol.com/toyochemical/ E-MAIL: toyochemical@aol.com PRE: 001, 006, 008, 017, 018, 019, 022, 023, 027, 058, 059, 060, 065, 066, 091, 099, 108, 109, 111, 113, 142, 143, 160, 164, 173, 174, 183, 219, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 246, 319, 320, 329, 331, 351, 352, 361, 362, 385, 401, 402, 405, 420, 437, 439, 440, 457, 460, 472, 491, 493, 506 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TOYO MENKA KAISHA LTD. ACT: EI EST: 1920 P/MD: T. Kitamura 14-27 Akasaka 2-chome, Minato-ku Tokyo 107 TEL: 3-3588-7584 FAX: 3-588-6627 PRE: 102, 291 TRIMUNT CORPORATION ACT: MID EST: 1983 O/P: Masa Furuki P/MD: Masa Furuki GM: Moto Ito 588-2, Kusonoki-Cho, Yebisugawa-Agaru, Ainomachi-Dori, Nakagyo-Ku, P.O. Box 74 Kyoto 604-0083 TEL: 75-256-3015 FAX: 75-221-8032 INTERNET: http://www.trimunt.co.jp E-MAIL: trmail@trimunt.co.jp PRE: 011, 327, 328 PRI: C, E ICR: PART.

268

TSUCHIMOTO DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: WD 27-12 Hongo 3-chome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0033 TEL: 3-3811-4717 FAX: 3-3811-7961 URAWA CORPORATION ACT: M EST: 1966 IMM: Fumio Kobayashi 12 Kawarai-Cho, Kuki-Shi Saitama-Ken 346-0028 TEL: 480-24-1751 FAX: 480-22-0915 INTERNET: http://www.urawa.co.jp E-MAIL: kobayashi@urawa.co.jp PRE: 381 VERZA CO., LTD. ACT: ME 837-4 Soya Hadano City 257 0031, Kanagawa Pref. TEL: 4-6385-6667/46-239-2433 FAX: 4-6385-6668/46-239-2553 INTERNET: http://www.verza.co.jp E-MAIL: webinfo@verza.co.jp VIOLET TRADING CO., LTD. ACT: IW P/MD: Masayuki Takahashi 18-3-202 Ryogoku 3-chome, Sumida-ku Tokyo 130-0026 TEL: 3-5600-5761 FAX: 3-5600-5765 WELS CORPORATION ACT: E EST: 1976 P/MD: Yuji Ishii EM: J. Kitajima 3-17-10 Uchi-Kanda, Chiyoda-ku Tokyo 101-0047 TEL: 3-3252-6378 FAX: 3-3252-6379 WINTREE CORPORATION ACT: M EST: 1977 P/MD: M. Katsuki VP: E. Katsuki GM: H. Katsuki 2-104, Nijiga-oka, Senri-yama Suita, Osaka 565-0846 TEL: 6-6389-6847 FAX: 6-6387-6817 PRE: 001, 026, 037, 086, 142, 143, 171, 172, 173, 228, 229, 230, 239, 244, 262, 298, 301, 302, 312, 321, 371, 383, 389, 393, 401, 453, 491, 492, 493, 495, 496 INTERNET: http://www.wintree.com ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. YAMAGUCHI MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. ACT: MI EST: 1854 P/MD: A. Yamaguchi Yamaguchi Bldg. 1-10, Doshomachi, 2chome, Chuo-ku Osaka 541 TEL: 6-6203-5851 FAX: 6-6203-4751 PRE: 218, 282, 393, 394 YAMAHACHI DENTAL MFG., CO. (AICHI) ACT: MEIW EST: 1963 O/P: Kimio Toyama P/MD: Kimio Toyama GM: Hijiri Yazawa NMM: Yan Dong EM: Hijiri Yazawa IMM: Hijiri Yazawa 54-1, Ochigara, Nishiura-Cho, Gamagori-City Aichi-Pref, 443-0105 TEL: 533-57-7121//10-5893-0351 FAX: 533-57-1764//5893-0353 INTERNET: http://www.yamahachidental.co.jp E-MAIL: box@yamahachi-dental.co.jp; tobita@yamahachi-dental.co.jp PRE: 008, 024, 091, 136, 138, 140, 219, 401, 402, 403, 422, 424, 429 PRI: D, E ICR: FIND: In Uruguay./En Uruguay.

YAMAMOTO PRECIOUS METAL CO., LTD./YAMAKIN ACT: M IMM: Shigenari Yamamoto 3-7 Sanadayama-Cho, Tennoji-Ku Osaka 543-0015 TEL: 6-6761-8338 FAX: 6-6761-0610 INTERNET: http://www.yamakin-gold.co.jp/e/english.htm E-MAIL: shigenari@yamakin-gold.co.jp; contact@yamakin-gold.co.jp PRE: 018, 024 YATA DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: M 7-25, 4-chome, Kamiji, Higashinari-ku Osaka 537-0003 TEL: 6-6981-3551 FAX: 6-6981-5118 PRE: 022, 023, 024, 063, 087, 375, 392 YDM CORPORATION/YAMAURA ACT: ME EST: 1948 P/MD: Shoichi Yamaura IMM: Ryuji Masuya 6-5-20 Tabata, Kitaku Tokyo 114-0014 TEL: 3-3828-3161 FAX: 3-3827-8991 INTERNET: http://www.ydm.co.jp E-MAIL: masuya@ydm.co.jp; ydm@ydm.co.jp PRE: 002, 037, 059, 076, 092, 097, 105, 111, 113, 153, 160, 174, 175, 217, 236, 249, 251, 256, 259, 260, 262, 279, 280, 351, 357, 377, 394, 415, 461 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. YOSHIDA DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: MEI EST: 1906 P/MD: M. Yamanaka VP: I. Yamanaka NMM: K. Yoshida NSM: M. Komazaki EM: D. Okada 1-3-6 Kotobashi, Sumida-ku Tokyo 130-8516 TEL: 3-3631-2165//10-6467-0088 FAX: 3-3633-9427//3631-2685//10-64670099 INTERNET: http://www.yoshidanet.co.jp/en/index.htm E-MAIL: okada@yoshida-net.co.jp; kuroda@yoshida-net.co.jp PRE: 102, 167, 253, 291, 293, 294, 458, 476, 482 PRI: C, E ICR: WANT: Wish to represent the following products: 061, 160, 197 from worldwide. YOSHIDA DENTAL TRADE DISTR. CO., LTD. ACT: EIW Ueno 7-6-9, Taito-Ku Tokyo 110-8507 TEL: 3-3845-2922/2941/2931 FAX: 3-3845-2617/2948//3841-8204 INTERNET: http://www.yoshida-dental.co.jp E-MAIL: emura-mi@yoshida-dental.co.jp; takenaga@yoshida-dental.co.jp YOSHIDA TOEI ENGINEERING CO., LTD. ACT: M EST: 1979 P/MD: Masahiro Fujita 771, Shimosakunobe, Takatsu-ku Kawasaky City, Kanagawa 213-0033 TEL: 44-877-6191 FAX: 44-888-7088 PRE: 300 YOSHINO GYPSUM SALES CO., LTD. ACT: M 1-8-3 Sugamo, Toshima-Ku Tokyo 170-0002 TEL: 3-3944-6571 FAX: 3-3944-6577 PRE: 379, 506

JORDAN ☎ Country Code: +962 ACTEON MIDDLE EAST OFFICE ACT: MSU P.O. Box 468 Amman 11953 TEL: 6-553-4401 FAX: 6-553-7833 INTERNET: http://www.acteongroup.com E-MAIL: info@jo.acteongroup.com AL-GHAD MEDICAL SUPPLIES EST. ACT: ID TEL: 6-552-6358 FAX: 6-552-5258 E-MAIL: ihssan@nets.com.jo AL-SHUMUKH MEDICAL CO. ACT: ID FAX: 6-586-6634 E-MAIL: alshumukh_medical@yahoo.com AMIN SHOCAIR ESTABLISHMENT/THE ARAB DRUGSTORE ACT: ID King Hussein St., P.O. Box 208 11118 Amman TEL: 6-553-8981 FAX: 6-553-2358 ARAB MEDICAL & SCIENTIFIC ALLIANCE ACT: ID P.O. Box 208, Khalil Salem St., Telal el Ali Amman 11118 TEL: 6-553-8981/552-8009 FAX: 6-553-2358 E-MAIL: amsa@ads.com.jo THE ARAB SUPPLY AND TRADING CO. LTD. ACT: ID Sult Street, P.O. Box 6181 Amman ASNAN DENTAL SUPPLY/ABDUL HADI AL HAJ & PARTNERS ACT: ID O/P: Abdu Hadi Al Haj Jordan Sports City-Al-Lawzi Bldg. GF, P.O. Box 1018 Tarek 11947 Amman TEL: 6-515-1594 FAX: 6-515-8526 E-MAIL: asnan@batelco.jo PRI: A, B, C, D, E, F, G, H BASAMAT PHARMADENT ACT: ID GM: Ziad S. Qwaider Jabal Al Hussien Al Razi St., P.O. Box 141375 11814 Amman TEL: 6-675-899/560-5395/ FAX: 6-567-5899 E-MAIL: sales@basamat.com PRI: D, E BURGAN DRUGSTORES ACT: IWD O/P: Basel Burgan GM: Basel Burgan NSM: Marwan Mehyar Moh’d Khamis Rabaee Street /P.O. Box773 11118 Amman TEL: 6-53-37-910 FAX: 6-53-37-909 INTERNET: http://www.burgan.com.jo E-MAIL: info@burgan.com.jo PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DELTA DRUG STORE ACT: IWD Khaled Area, P.O. Box 851982 11185 Amman TEL: 6-551-6336 FAX: 6-551-6337 E-MAIL: deltapharma@cyberia.jo DENTA MED ACT: ID TEL: 6-464-2215 FAX: 6-465-8129 FARRAJ ESTABLISHMENT ACT: ID GM: Marwan Farraj P.O. Box 281 Madaba TEL: 8-543-773

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


HADI DENTAL SUPPLY ACT: MEIWD EST: 1993 P/MD: Emad NSM: Ehabe 920 Tarek 11947 Amman TEL: 6-515-1594 FAX: 6-515-8526 E-MAIL: asnan@batelco.jo PRE: 001, 056, 084, 107, 196, 199, 202, 203, 204, 205, 206, 311, 323, 361, 379, 401, 405 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du onde./Weltweit./Em todo o mundo. HIMA CO. LTD. ACT: EID GM: Firas Al-Hayderi Tla Ali, Al-Madina, Al-Munawara St., AlBusool Trading Center No. 203/P.O. Box 941990 11194 Amman TEL: 6-551-2010 FAX: 6-551-2492 E-MAIL: himaco@nets.jo HTM SUKHTIAN ACT: IWD GM: Abdul Hadi Abdali St., P.O. Box 1027 11118 Amman TEL: 6-568-8888 FAX: 6-560-1568 INTERNET: http://www.sukhtian-htm.com E-MAIL: tenders@sukhtian.com.jo HU-FRIEDY MIDDLE EAST ACT: ID Amman TEL: 79-504-5700 E-MAIL: zqwaider@hu-friedy.com IBN-RUSHD DRUG STORE ACT: MIW EST: 1990 O/P: Y. D. P.O. Box J. Hussein, 922768 11192 Amman TEL: 6-568-7667 FAX: 6-568-7668 E-MAIL: jordan@bicon.com PRE: 039 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H JITICO ACT: ID GM: Musa S.Hamed P.O. Box 7631 Amman JORDAN SUPPLIES CO. ACT: ID P.O. Box 9149 Amman

MAHMOUD H. SADEZ DENTAL EST. ACT: ID NMM: Tareq M. Sadeq Abu Alala Maary St., Global Alqosur, P.O. Box 215011 Amman 11122 TEL: 6-462-8224 FAX: 6-461-5203 E-MAIL: mammoudsadeq@yahoo.com MALEK DENTAL & MEDICAL SUPPLY ACT: ID P/MD: Fouad Malek P.O. Box 7067, 2nd Circle-75 Al-Buhturi St. 11118 Amman TEL: 6-642-215 FAX: 6-658-129 MODERN TECHNOLOGY FOR MEDICAL EQUIPMENT ACT: ID Shmisani, Sharif Naser bin Jameel St., Bassam Omar Complex, P.O. Box 841117 Amman 11184 FAX: 6-551-8170 E-MAIL: mtmeq@tedata.net.jo MUHANNAD ABDUL HADI TRADING EST. ACT: IWD EST: 1992 O/P: Muhannad A. Hadi P.O. Box 341080 Marka 11134 Amman TEL: 6-488-2426 FAX: 6-489-3545 PRI: B, C, D, E E-MAIL: matest1@orange.jo ICR: WANT: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe. NABIH NABULSI DRUGSTORES ACT: ID VP: A. Nabulsi Prince Shakerbin Zeid St., P.O.Box 1066 11118 Amman TEL: 6-678-331 FAX: 6-678-331 ORALTRONICS MIDDLE EAST ACT: MSU P.O. Box 962399 Amman 11196 TEL: 6-585-4438 FAX: 6-585-4438 INTERNET: http://www.oraltronics.com E-MAIL: omedic@globalone.com.jo ORIENT DRUG STORE ACT: ID Shakhashir P.O. Box 590 Amman

KATTAN MEDICAL SYSTEMS ACT: ID P.O. Box 780 Amman

REENA TRADING EST ACT: ID GM: Shant H. Khesroff Aqqarqo Commercial Center, P.O. Box 20082 Amman TEL: 6-696-302 FAX: 6-696-303

KHOURY DENTAL ACT: ID VP: Rajai Khoury Prince Mohammad St, Abu Goura Bldg., P.O. Box 306 Amman 11118 TEL: 6-551-6800 FAX: 6-553-8440//551-6804 E-MAIL: taroub@gmk.com.jo

RIHANI INTERNATIONAL TRADING CO. ACT: EI GM: Grace Rihani P.O. Box 941532, Shmeisani Amman 11194 TEL: 6-568-6818 FAX: 6-568-6898 INTERNET: http://www.rihani.com E-MAIL: rjordan@rihani.com

LAMA TRADING AGENCY ACT: ID GM: George Lama P.O. Box 1435 Amman TEL: 6-462-2444/464-0162 FAX: 6-462-2490

ROSEDENT COMPANY ACT: ID P.O. Box 354 Amman 11947 TEL: 6-565-6551 FAX: 6-565-6552 INTERNET: http://www.rose-dent.com

LUTFI DENTAL GROUP ACT: IWD GM: Mahmoud F. Lutfi P.O. Box 641, Al-Shmeisani Amman 11941 TEL: 6-565-6404/05 FAX: 6-565-6404/05//6-586-3141 E-MAIL: mlutfi@go.com.jo; lutfi@jonet.com PRI: C

SADEQ DENTAL ACT: ID O/P: Mahmoud H. Sadeq P.O. Box 215011, Gibal Alqosour 11122 Amman TEL: 6-628-224 FAX: 6-615-203 SALAM CORPORATION ACT: ID Salam, P.O. Box 9300 Amman TEL: 6-606-061 FAX: 6-688-703

SHIFAGO DENTAL ACT: ID P.O. Box 5400 Amman

K A Z A K H S TA N

MEDILAND ACT: IWD P/MD: Igor Ponomarenko VP: Edward Kim 141 Makatayeva St. KZ-480096 Almaty TEL: 3272-53-7734 FAX: 3272-53-6783 ORBITA MEDIC ACT: IWD 565/23 Seifullina St. KZ-Almaty TEL: 3272-60-4595

☎ Country Code: +7 ALMA-MED ACT: IWD P/MD: Igoor N. Nikulin 27 Basenova St. KZ-480060 Almaty TEL: 3272-48-1402 FAX: 3272-48-6825 ATLANT-DR. MIKHAYLOVS CLINIC ACT: IW P/MD: Mikhailg. Mikhaylov 14 Sanatornaya St., Baganashil Settlement KZ-483152 Almaty TEL: 3272-48-1968//49-8225 FAX: 3272-64-0469 BANU LTD. ACT: IWD P/MD: Gulnara Mirzabekova 149 Bogenbay Batyr Street KZ-480012 Almaty TEL: 3272-92-4055 FAX: 3272-67-5858 INTERNET: http://www.dent.kz DENTALPHARM-KAZAKHSTAN LTD. ACT: ID Ablay, Hana 56/9B KZ-Almaty TEL: 3272-33-0983 HELY LTD. ACT: ID NSM: Svetlana Protsenko Kurmangazy St. 98a KZ-050022 Almaty TEL: 3272-62-0114 FAX: 3272-92-5151 E-MAIL: heliy@samal.kz JULDYZ KENAN CO. ACT: IWD P/MD: Baglan Bakkulova NSM: Akzhan Kusainova 76/109 Abay Prospect., Office 307 KZ-480057 Almaty TEL: 3272-42-7790 FAX: 3272-42-7790 INTERNET: http://www.danis-tte.kz JV DARIS TTE ACT: IWD Tulebaeva 8 KZ-480016 Almaty TEL: 3272-30-4350 FAX: 3271-30-4165 INTERNET: http://www.daris-tte.kz E-MAIL: daris@netmail.kz LUCH LTD. ACT: ID NSM: Igor Nikulin 50, Satpaeva Str. KZ-480057 Almaty TEL: 3272-74-2998 FAX: 3272-74-0157 E-MAIL: info@luch.org MANAS AND K. ACT: W P/MD: Manas Sydikov 164 Kabanbay Batyr St., Room 113 KZ-480012 Almaty TEL: 3272-67-0392/5915 FAX: 3272-67-5915 MEDICINA ACT: W P/MD: Nurzhan S. Bakhtigaliyev 89 Abay Prospect., Office 2 KZ-480072 Almaty TEL: 3272-67-4984/2868 FAX: 3272-67-4984/2868 MEDIKUS CENTER ACT: W 15 Gogol St. KZ-480002 Almaty TEL: 3272-30-6619 FAX: 3272-50-1148

K E N YA ☎ Country Code: +254 AFRODENT & MEDICAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 870-00600 Nairobi E-MAIL: denant2005@yahoo.com ALPHA DENTAL SUPPLY ACT: ID Buru Buru Square, 1st. Fl., Mumias Road, P.O. Box 58952 Nairobi TEL: 20-799-555 AMIKEN ACT: ID P.O. Box 48141 Nairobi TEL: 20-272-1025 FAX: 20-272-7956 BEL AIRE ACT: ID P.O. Box 14870 Nairobi TEL: 20-244-8190 FAX: 20-244-8190 E-MAIL: belaire@formnet.com DENTAL CERAMIC LAB. ACT: ID Githunguri Road, P.O. Box 43376 Nairobi TEL: 20-434-7462 DENTMED (K) LTD. ACT: IWD EST: 1995 GM: Divyesh Shah Darshans Towers 3rd Fl., Woodvale Grove, Westlands, P.O. Box 43873 Nairobi 00100 TEL: 20-444-5307/0607 FAX: 20-444-0607/2295 INTERNET: http://www.dentmedkenya.com E-MAIL: info@dentmedkenya.com; infinity@iconnect.co.ke DM NGAARY DENTAL LABORATORY SERVICES ACT: ID Afya Centre, 2nd. Fl., Tom Mboya St., P.O. Box 71200 Nairobi TEL: 20-240-960 ECO TECH LTD. ACT: IWD P.O. Box 14987 Nairobi TEL: 20-44-3519 FAX: 20-44-3520 GOLDEN NEO LIFE ACT: ID P.O. Box 35500 Nairobi TEL: 20-253-5319 FAX: 20-254-4851 GOLDEN NEO LIFE (MOMBASA) ACT: ID Mombasa TEL: 41-22-7377 FAX: 41-22-2996

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

269


Kosovo, Kuwait, Kyrgyz Republic, Laos, Latvia

WHO IS WHO

KENYA DENTAL LAB ACT: ID Clarks Chambers, 5th. Fl., Cabral St., P.O. Box 20958 Nairobi TEL: 20-229-935 MODERN DENTISTRY CLINIC GERTRUDES GARDEN HOSPITAL/BICON ACT: IWD Muthaiga Road Nairobi TEL: 20-201-8024 FAX: 733-77-0088 E-MAIL: kenya@bicon.com MODERN DENTISTRY LTD. ACT: IWD P.O. Box 21701 Nairobi TEL: 20-57-1185/86 FAX: 20-57-1187 E-MAIL: pancho@nbi.ispkenya.com MTWAPA DENTAL LABORATORY ACT: ID Malindi Road, P.O. Box 175 Kikambala Mombasa TEL: 41-548-6574 NAIROBI DENTAL SUPPLY CO., LTD./MAC NAUGHTON ACT: IWD P/MD: G. McNight Jubilee Insurance House, Wabera St., P.O. Box 40875 Nairobi TEL: 20-33-3964 FAX: 20-22-8841//21-7328 E-MAIL: macnaughton@insightkenya.com NAIROBI ENTERPRISES LTD. ACT: IWD GM: Palu Dhanani P.O. Box 43472, Hornabay Road, Industrial Area Nairobi TEL: 20-53-5309 FAX: 20-53-2681 E-MAIL: info@nelent.com NDUNDE DENTAL SERVICES LAB. ACT: ID Safe Lodge Annex Park Road Building, P.O. Box 53362 Nairobi TEL: 20-676-2904 NICHOLAS DENTAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 54843-00200 City Square Nairobi TEL: 20-22-6319 FAX: 20-31-0446 E-MAIL: nicholasdental@yahoo.com PHILIPS ACT: ID P.O. Box 39764 Nairobi TEL: 20-244-8624 FAX: 20-244-8699 E-MAIL: philipsmedical@pmskenya.com PLANOMED AFRICA LTD. ACT: ID Cannon House, 3rd Flour, Haile Selassie Av., P.O. Box 58595 Nairobi TEL: 20-605-658 FAX: 20-605-939 TROPHY DENTAL SUPPLIES ACT: IWD GM: Juliana Okusi P.O. Box 2803 Nairobi 00100 TEL: 20-22-1345//25-2714 FAX: 20-25-2640 E-MAIL: trophydental@yahoo.com VIN-MAT CO., LTD. ACT: ID Jethro Chambers, 1st Flour, Mpaka Road, P.O. Box 66304 Nairobi TEL: 20-447-783 FAX: 20-447-754 WEMA DENTAL & MEDICAL ENGINEERING SERVICES ACT: ID Niaku House, 1st Floor Argwings Kodhed Road Nairobi TEL: 20-272-6600

270

KOSOVO ☎ Country Code: +381 AYDERA COMPANY ACT: MEID EST: 2000 GM: Ismail Y˝lmaz EM: Nalan Abazcik IMM: Serkan Murat EAM: Serpil Y˝lmaz Emin Duraku 10 a 38000 Pristina TEL: 4424-5635 FAX: 3851-7892 INTERNET: http://www.aydera.com E-MAIL: info@aydera.com PRE: 204 PRI: A, C, D, E ICR: WISH: In East Europe./PART: In Albania, West Europe.

K U WA I T ☎ Country Code: +965 A.A. AL-SHAWAF & BROS CO. W.L.L. ACT: IWD P.O. Box 1902 Safat 13020 TEL: 473-3187 FAX: 474-9580 ABDULLAH MOHAMMED AL KHULAIFI ACT: ID P.O. Box 3454 Safat 13035 TEL: 242-0170 FAX: 242-9691 PRI: C, D ADVANCED TECHNOLOGY COMPANY K.S.C./DENTAL DEPARTMENT ACT: IW P.O. Box 44558 Hawally 32060, Safat 13120 TEL: 565-2850/0870 FAX: 562-6891 E-MAIL: ghassan@atc.com.kw AL ARYAN MEDICAL EQUIPMENT ACT: ID GM: Q. Al Aryan NSM: N. S. Manian P.O. Box 974 Safat 13010 TEL: 245-3307 FAX: 245-3306 PRI: E AL BADER TRADING CO. WLL. ACT: IWD GM: M. Ghassan Homsi P.O. Box 24119 Safat 13102 TEL: 246-1116 FAX: 245-5441 E-MAIL: medent@al-bader.com; touficelhomsi@yahoo.com PRI: C, D AL BUNYAN ENGINEERING & CONTRACTING CO. ACT: ID NSM: E. S. Abdallah P.O. Box 1899 Safat 13019 TEL: 484-2337/2566 FAX: 483-7234 AL GHARABALLY NATIONAL TRADING ACT: ID P.O. Box 13337 Kaifan 71954 TEL: 244-3363/64 FAX: 244-3365 PRI: C, D

AL HUMAIDHI TRADING ACT: ID P.O. Box 26112 Safat 13110 TEL: 244-3655 FAX: 244-3859 PRI: C, D

SAADER MEDICAL CO. ACT: ID P.O. Box 23547 Safat 13096 TEL: 241-2363 FAX: 240-1429 PRI: C, D

AL-ESSA MEDICAL & SCIENTIFIC EQUIPMENT CO. W.L.L. ACT: IW EST: 1976 O/P: Abdul Aziz Yousuf Al-Essz P/MD: K. T. Mathew P.O. Box 3562, Block 118, Sector C, St. 38, Shuwaikh Ind. Area Safat 13036 TEL: 483-4510/3051 FAX: 484-0629 PRI: C, D ICR: WANT: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

TAREQ COMPANY ACT: IWD GM: Nesreen A. AL-Baz Area 1, Block # 103, Ardiya Safat 13066 TEL: 431-0615/3729 FAX: 431-3085 PRI: C, D

AL-SAYAFE MEDICAL & PHARMACEUTICAL SUPPLIES ACT: IWD GM: M. Ghassan Homsi P.O. Box 8133 Salmiya 22052 TEL: 242-3080 FAX: 242-3043 E-MAIL: sfehusam@qualitynet.net GEORGE ATALLAM ACT: ID GM: G. Atallam Mowasat Hospital, P.O. Box 8333 Safat TEL: 61-1533 BOUSHAHRI MEDTECH ACT: ID P.O. Box 547 Safat TEL: 572-9000 GIBSON TRADING CO. ACT: MID P.O. Box 2801 Safat 13003 TEL: 243-0522/241-6300 FAX: 244-1436 PRE: 291 H.S. AL-HOMAIZI GRANDSONS PHARMACEUTICAL CO. ACT: IWD P.O. Box 315 Safat 13004 TONY HOOLE ACT: ID Arab. Gulg Bld, El Sour St., P.O. Box 23074 Safat TEL: 41-0307 JASSIM ALWAZZAN SONS GENERAL TRADING CO. ACT: EIWD GM: S. Bastawrous P.O. Box 124 Safat 13002 TEL: 484-6433 FAX: 483-9183 PRE: 102, 291 KUWAIT SCIENTIFIC SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 23116 Safat 13092 TEL: 244-1496 FAX: 244-1496 PRI: C, D MANABEI ACT: ID GM: F. M. Shàaban Al Kuwait Est, P. O. Box 380 Hawally 32015 PHARMADENT ACT: ID P.O. Box 7591 Hawally 32009 TEL: 244-5553 FAX: 249-1590 E-MAIL: pharma_dent@hotmail.com

THE BRUSH & BROOM INDUSTRY ACT: ID P.O. Box 26324 Safat 13124 TEL: 474-1721 PRI: H UNITED LABORATORIES COMPANY ACT: ID P.O. Box 588 Alsouq Aldaixhely 15256 TEL: 225-22-55 FAX: 225-22-58 INTERNET: http://www.unitedlabs.com.kw E-MAIL: maljafar@unitedlabs.com.kw UNITED MEDICAL SERVICES CO. ACT: IW P.O. Box 588, Al-Sharq, Ahmad Al-Jaber Str., Intl. Financing Co. Bldg., 5th Floor Safat TEL: 247-7010 FAX: 249-9303 WARBA NATIONAL ACT: ID GM: Laila Mehrez P.O. Box 26389 Safat 13124 TEL: 242-1119/243-5040 FAX: 243-7867 PRI: C, D WASMI GENERAL TRADING & CONT. CO. ACT: EIW P.O. Box 9760 Salmiya 22098 TEL: 562-9175 FAX: 574-8329 PRI: H YIACO MEDICAL CO. WLL ACT: ID Street No. 12, Area No. 99, Shuwuaikh Industrial Area, P.O. Box 435 Safat 13005 TEL: 483-2603 FAX: 482-1792 E-MAIL: admin@yiacokuwait.com PRI: C, D

KYRGYZ REPUBLIC ☎ Country Code: +996 BDC-VYTAS ACT: IWD Shopokov Str. 89 Bishkek 720001 TEL: 7331-228-4375 E-MAIL: bdc-arst@elcat.kg DENT TRADE LTD. ACT: IWD Moscow Str. 197 Bishkek 720000 E-MAIL: denttrade@mail.ru


LAOS ☎ Country Code: +856 LAOMED TRADING CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Samane Duangmany 12 Unit 1 Sisavath Street, Bane Sisavath (N) Vientiane TEL: 2121-8858//2-0781-7438 FAX: 2121-8858 E-MAIL: info@laomed.com ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

L AT V I A ☎ Country Code: +371 AROMA ACT: ID Chaka 87, 3 LV-1001 Riga TEL: 293-396 FAX: 272-243 THOMAS FREIBERG CORPORATION ACT: ID Dzirnavu 135-413 LV-1050 Riga TEL: 728-4347 GRACIJA ACT: IWD GM: Lena Kosenok Lachlesa 22 LV-5403 Daugavpils TEL: 54-2-2346 FAX: 54-2-5866 E-MAIL: gracija-d@apollo.lv GRENTA PLUS LTD ACT: ID Unijas 49-224 LV-1039 Riga TEL: 754-5199 FAX: 229-1803 JURGELE CORPORATION ACT: ID Kugu 11, 2 Stava LV-1048 Riga TEL: 612-256 MAGNUM MEDICAL SIA ACT: ID GM: Inga Tamane Krustpils Iela 12 LV-1073 Riga TEL: 790-2580//724-5721 FAX: 724-5740 E-MAIL: dental@magnum.lv MALLI SIA STOMATOLOGIJAS MATERIALI UN INSTRUMENTI ACT: ID GM: Mr. Maligins Jurijs Darzauglu Str., 1- 112 1012 Riga TEL: 946-5007 FAX: 727-6602 E-MAIL: malli@inbox.lv MEDAP A. LTD. ACT: EID Miera iela 39-2 LV-1001 Riga TEL: 750-1778 FAX: 750-1778 INTERNET: http://www.medapa.sia.lv E-MAIL: medapa@parks.lv MEDASKO ACT: EID Brivibas Gatve 369 LV-1024 Riga TEL: 754-1264/733-2580 FAX: 782-8288

MEDEKSPERTS ACT: EID 9-9 Pulkueza Brieza St. LV-1010 Riga TEL: 750-8612 FAX: 750-8613 E-MAIL: medeksperts@apollo.lv

BICON MIDDLE EAST ACT: MSU Cairo Street, Zakka Bldg., 2nd Floor Beirut FAX: 1-74-7552 INTERNET: http://www.bicon-me.com E-MAIL: lebanon@bicon.me

NMS ACT: ID Grebenscikova 1/282, 285-28 LV-1003 Riga TEL: 714-3925/4635

COMECO DENTAL SUPPLIES ACT: I GM: Khaled Aoun New Rawche Shopping Center Bloc B, P.O. Box 13-5136 Beirut E-MAIL: khaled_aoun@hotmail.com

ORIOLA SIA ACT: IWD P/MD: Pekka Ruokanen Dzelzavas iela 120 M LV-1082 Riga TEL: 780-2450 FAX: 780-2460 INTERNET: http://www.oriola.lv E-MAIL: pekka.ruokanen@oriola.com; riga@oriola.com PLANDENT SIA ACT: MSU GM: Aleksei Grünberg Brivibas 40, Suite 41 LV-1050 Riga TEL: 728-3321 FAX: 724-0059 E-MAIL: aleksei.grjunberg@plandent.apollo.lv RELIGO ACT: ID Kengaraga 6 LV-1063 Riga SCRUPLES ACT: M Kalnciema 118 LV-1041 Riga TEL: 761-2229/1243 FAX: 761-2229 E-MAIL: scruples@mailbox.riga.lv PRE: 102 SIEMENS ACT: MSU Vilandes 1 LV-1010 Riga TEL: 701-5500 FAX: 701-5501/11 SIROWA AS RIGA ACT: IWD Vilandes 1, Kakasekla Dambis 31 LV-1010 Riga TEL: 7-32-1825/0237 FAX: 7-783-0389 E-MAIL: dental@sirowa.lv STOMAKS SIA ACT: IWD P/MD: Vadim Nekrasov GM: Andrey Krainov NMM: Ieva Jelisejeva Ganibu Dambis 4 LV-1045 Riga TEL: 738-2459 FAX: 738-2381 INTERNET: http://www.stomaks.lv E-MAIL: stomaks@mailbox.riga.lv

☎ Country Code: +961 ETS. ASSY TRADING ACT: IWD NMM: Imad Assi P.O. Box 166653, Badaro Ali Jaofar Building Beirut TEL: 1-38-1371 FAX: 1-38-1370 E-MAIL: denassy@cyberia.net.lb BENTA PHARMA ACT: IWD P.O. Box 2082, Stella Maris Bldg., 2nd. Floor Jounieh TEL: 9-91-8244/93-8036 FAX: 9-83-0797 E-MAIL: benta@inco.com.lb

ELIAS KABRITE & CO. ACT: ID P.O. Box 11-8120, Comodore Center Beirut

D.D.L./DIFF. DENTAIRE LIBANISE ACT: ID GM: R. E. Rebeiz P.O. Box 16-5761 Beirut TEL: 1-33-7943//32-4276

KASLIK IMPORT-EXPORT S.A. ACT: IWD Philips Bldg., 2nd. Fl. Sarba TEL: 9-91-5140 FAX: 9-91-5140

MAMLOUK DENTAL CENTER ACT: ID P/MD: Ghassan M. Mamlouk P.O. Box 113-6604, Hamra Street Beirut TEL: 1-35-0964//34-9952 FAX: 1-86-1446

KITCO, KHOURY INTERNATIONAL ACT: ID P.O. Box 1876, Philips Bldg., Sarba Highway, 3rd. Floor Sarba TEL: 9-63-9937/64-0321 E-MAIL: kitco@inco.com.lb

DENTAL EQUIPMENT YOUNIEH ACT: ID GM: F. Khoury Sabra Highway Sayme Center 3rd Fl. Beirut TEL: 1-983-1626 FAX: 1- 993-8974

MEDEK S.A.R.L. ACT: IWD GM: P. Ayoub P.O. Box 90946, Gecco Bldg., Blvd. Jdeideh, 6th. Floor, Baouchriye El Beirut TEL: 1-88-4114/89-8147 FAX: 1-49-5480/87-5400 E-MAIL: medek@inco.com.lb

DENTAL PRODUCT EST. ACT: ID Fawwaz Center, Mar Elias, 3rd. Fl., P.O. Box 11-7722 Beirut TEL: 1-31-6550 FAX: 1-21-6550 DENTAL SHARES S.A.R.L. ACT: ID GM: Camille Sayegh P.O. Box 16-5597, Touras Bldg., Card. Sayegh St., Sin El Fil - Al Kalaa Beirut TEL: 1-50-2407 FAX: 1-49-9058 DIETI-PHARM DENTAL PRODUCTS ACT: IWD P/MD: Roger Ghorayeb, Dolly Ghorayeb P.O. Box 16-6680, Mardini Bldg., Kobayat St., Geitawi, Achrafieh El Beirut 1100 2140 TEL: 1-44-7603 FAX: 1-44-2028 E-MAIL: dietipha@inco.com.lb; dieti@inco.com.lb ETABLISSEMENTS MOHBAT SABA J. ACT: MD P.O. Box 16-5536, Selim Takla St., Tabaris, Achrafieh El Beirut TEL: 1-20-0701/02 FAX: 1-20-0703 PRE: 102 FATTOUH CO. ACT: ID GM: A. M. Fattouh P.O. Box 11-9191 Beirut Kaskas TEL: 9-51-2871//30-0776//31-4312

LEBANON

INTERMEDIC S.A.L. ACT: IWD GM: Samir Beylouni P.O. Box 11-4245, Emile Lahoud Str., Ashrafieh-Siofi, Karam Bldg., Beirut TEL: 1-42-5103/04/05 FAX: 1-42-2772 E-MAIL: med@intermedic.com.lb PRI: C

GC EUROPE N.V. MIDDLE EAST OFFICE ACT: MSU P.O. Box 14-6731 Beirut 1105-2150 TEL: 1-36-0112 FAX: 1-36-0112 INTERNET: http://www.arabia.gceurope.com E-MAIL: info@arabia.gceurope.com HADDAD DENTAL S.A.L. ACT: ID Jacklis Bldg., 1st. Fl., P.O. Box 16-6592, Achrafieh El Beirut TEL: 1-21-8244 FAX: 1-20-0927 E-MAIL: had_dental@hotmail.com INNOVA-COFINCO MIDDLE-EAST & AFRICA REGIONAL OFFICE ACT: ID Tamer Building - Sin El Fil, P.O. Box 5906 Beirut M5G 1W7 TEL: 1-151-3413

MEDICAP ACT: IWD P.O. Box 113-5421, Cebaco Center, Highway Dora Ground Floor Beirut TEL: 1-88-0084/89-8340 FAX: 1-88-0084 E-MAIL: medicap@destination.com.lb MEDSCO (MIDDLE EAST DENTAL SUPPLY CO.) S.A.R.L. ACT: IWD Hafiz Abou Jaoude Bldg., 25 Main Road, 1st. Fl., P.O. Box 90-1594 Jall el Dib TEL: 4-41-1820/5922 FAX: 4-40-6926 E-MAIL: dgroup@cyberia.net.lb MITRI R. MATTAR & CO. SARL ACT: EIWDSU EST: 1920 P.O. Box 16-6844 Beirut TEL: 1-20-2862//32-0402//33-6037 FAX: 1-20-1114 E-MAIL: mattar1920@yahoo.com PRE: 001, 078, 207, 282 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MODERN INDUSTRIAL GROUP ACT: ID P.O. Box 138, Ashi Center Mansouriet El Metin TEL: 4-400-683 FAX: 4-400-683 E-MAIL: mig@inco.com.lb EST. ALI NAIM TRADING ACT: EI O/P: Mohamad Naim P.O. Box 14-5023, Moseitbeh St., Abido Inkidar Bldg. Beirut R.C. 46826 TEL: 1-63-2476 FAX: 1-63-2476 NOUFAILY FRERES S.A.R.L. ACT: IWD P.O. Box 60158, Jal el Dib Center, Jal el Dib Highway, 4rd. Floor Jal el Dib 2020 TEL: 4-71-5937 FAX: 4-72-2107 NOVARTIS PHARMA SERVICES INC. ACT: ID Weavers Center Clemenceau, 6th. Fl., P.O. Box 11-3448 Beirut TEL: 1-37-1566 FAX: 1-37-1567 E-MAIL: novartis@data2.dm.net.lb

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

271


WHO IS WHO

Lebanon, Libya, Liechtenstein, Lithuania ODONTO MED EST. (KANAAN & CO.) ACT: ID P/MD: Fadia Kanaan GM: Issam Kanaan P.O. Box 113-6091, Corniche El-Mazraa, Hassan Center,1st. Floor, Mazraa El Beirut TEL: 1-30-3297 FAX: 1-31-7975 E-MAIL: sami.k@dm.net.lb PRI: C, D, E PAMYCA TRADING IMM ACT: ID Imm Kanzabedian, Rue Pasteur Beirut PARAPHARM-LEBANON ACT: EI EST: 1980 O/P: MM. Harfouche P/MD: P. Harfouche NSM: Samer Harfouche 77-Hazmieh Beirut INTERNET: http://www.parapharm.com.lb E-MAIL: parafarm@hotmail.com PRI: C, E PHARMABEL S.A.L. ACT: ID Byblos Bank Bldg., Verdun St. 9 (Unesco Square) 5-6-9 Fl., P.O. Box 113-5610 Beirut TEL: 1-86-2746/8941 E-MAIL: pharma@cyberia.net.lb PRODENT SAL ACT: ID Corniche Al Nahr VictoriaTower Building Beirut TEL: 1-142-5042 FAX: 1-142-4642 RIDL ACT: ID Union Bldg., Spears St., Sanayeh, 3rd. Fl., P.O. Box 13-5240 Beirut TEL: 1-64-0188/91 SCHOUBEIR & FILS ACT: ID GM: M. Schoubeir P.O. Box 16-6630, Rue Amine Jemahel Sioufi, Imm. Georges Haddad Ashrafieh, Beirut ADNAN SLEIMAN EST. ACT: ID GM: Nanji Banjak P.O. Box 14/5266, May Ziade Str., Demerijan Bldg. Beirut TEL: 1-65-8656 FAX: 1-65-8564 SMISCO- SCIENTIFIC & MEDICAL INSTRUMENTS SUPPLIE ACT: ID Hamdan Bldg., Leon St., Hamra, 2nd. Fl., P.O. Box 113-5116 Beirut TEL: 1-35-2001/2957 FAX: 1-35-2957 SOCIETE LA DENT S.A.R.L. ACT: ID GM: Fadi K. Matar P.O. Box 16-6624, Galleria Center, Main Road Elyssar, 2nd. Floor, Mazraat Yachouaa Beirut TEL: 4-92-1953 FAX: 4-92-1953 E-MAIL: ladentfr@dm.net.lb TAMER FRERES S.A.L. ACT: IWD P.O. Box 84, Tamer Bldg., Sin El-Fil Beirut TEL: 1-45-8690 FAX: 1-60-1525 E-MAIL: edco@tamer-group.com; tamerit@dm.net.lb; eddco@dm.net.lb TECHNICAP ENGINEERING CO. S.A.R.L. ACT: ID St. John, P.O. Box 11-2954 Sarba TEL: 9-91-4714//1-89-0980 FAX: 9-93-6352

272

3I MENA SAL ACT: ID Dekwaneh-Midan Str., P.O. Box 11-49 Beirut TEL: 1-169-4000 FAX: 1-169-4222 3M GULF LTD.-LEBANON BRANCH ACT: MSU P.O. Box 113-5578 Beirut TEL: 1-34-3683/3883/99 FAX: 1-34-4990 TOFF DENTAL/A DIVISION OF TOFF GROUP ACT: ID P.O. Box 13-5944, Hamadan Bldg., Habib Srour St., Verdun, Beirut TEL: 1-81-0326 FAX: 1-81-4359 INTERNET: http://www.toff.com.lb E-MAIL: fbalhawan@intracom.net.lb UP DATE DENTAL S.A.R.L. ACT: ID Sidawi Bldg., Ghazali St., Sioufi, P.O. Box 166014, Achrafieh El Beirut TEL: 1-32-0417 FAX: 1-21-7047 GABY G. WARDE ACT: ID P.O. Box 452 Zouk Mkaiel TEL: 90-0158 JUNDI ZIAD LABORATORY DENTALDENTAL PROSTHETICS ACT: ID Silver Tower, Mar Elias St., Mar Elias 5th. Floor Beirut TEL: 1-31-0383

L I B YA ☎ Country Code: +218 ALBAQUEE CO. MEDICAL & DENTAL SUPPLIERS ACT: IWD GM: Nasser Ali Engem Alfalah Street, P.O. Box 82324/83683 Tripoli TEL: 21-480-2477 FAX: 21-480-2478 E-MAIL: albaquee@1ttnet.net AL-BYAN CENTER FOR MEDICAL AND DENTAL SUPPLIES ACT: IWD GM: Abdel-Baset Hamed P.O. Box 82525, Mohamed Fkini Str. Tripoli TEL: 91-213-1299//21-333-4670 FAX: 21-360-7887//21-333-3021 E-MAIL: albyan_centre@hotmail.com PRI: C, D, E AL-MGD CO. ACT: IW EST: 1999 P/MD: Arif Mansur VP: N. Bn issa GM: Arif Mansur NMM: A. Kshidan NSM: Naser Mansur 3-5 Zaid Bn-Tabit Street, Bn-Ashor, Area 7, P.O. Box 80100 Tripoli TEL: 21-361-8267 FAX: 21-361-1324 E-MAIL: mgdent@gawab.com; miladent@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

ASEEL MEDICAL COMPANY ACT: IWD Alfarouq Bldg. 1.2, Alzawia Street, P.O. Box 80710 Tripoli 80710 TEL: 91-215-2956 FAX: 21-361-3860 E-MAIL: asildent@hotmail.com KEMA MEDICAL CO. ACT: IWD El Fateh Tower 19th Floor, P.O. Box 91458 Tripoli TEL: 21-335-1197 FAX: 21-335-1199 PRI: C LIBYA EQUIPMENT & MEDICAL SERVICES ACT: ID O/P: Dr. Harisha P.O. Box 12886 Tripoli TEL: 21-340-7099 FAX: 21-340-4119 E-MAIL: libyaequipment@yahoo.com MECONSULT AG ACT: ID Omar El Mukhtar St. 251 Tripoli TEL: 21-333-6352 FAX: 21-333-6352 SIRAN PHARMACEUTICAL & MEDICAL SUPPLY IMPORT CO. ACT: IWD Al Andalus Street, Al Gwarsha Benghazi TEL: 61-222-1703 FAX: 61-222-6086 E-MAIL: siran.pharma@beysons.com TASHARUKIAT OEADENT ACT: IW EST: 2001 GM: Abdelbari Takaly Bab Bin Gisher 2, 3 Tripoli TEL: 21-360-1741 FAX: 21-340-1915 E-MAIL: oea_dent@yahoo.com PRI: A, B, C, D, E TRIPOLI DENTAL CENTER ACT: IWD Naser Street Tripoli TEL: 21-361-1626 FAX: 21-361-1626 E-MAIL: tripoli_dent@yahoo.com

LIECHTENSTEIN ☎ Country Code: +423 AL MAISON DENTAIRE ACT: ID Alte Churestr. 627 FL-9496 Balzers TEL: 232-8325 FAX: 232-0132 AUDENT AG ACT: M Tristel 622 FL-9497 Triesenberg TEL: 237-7928 FAX: 262-9512 INTERNET: http://www.audent.li E-MAIL: audent@gmx.li; info@audent.li PRE: 090, 230, 291, 439 BELDENTA-ANSTALT ACT: EI Birkenweg 6, P.O. Box 284 FL-9490 Vaduz TEL: 236-1226 FAX: 232-3329

BONYF AG/DISTRIPHAR AG ACT: MWD GM: J. P. Bogaert IMM: D. Dürr Heiligkreuz 16 FL-9490 Vaduz TEL: 232-7815 FAX: 232-5188 INTERNET: http://www.bonyf.com E-MAIL: info@bonyf.com PRE: 131, 352, 358, 425, 462 ICR: FIND: In Scandinavia and Asia./En España. CHEMICHL AG ACT: M EST: 1991 P/MD: Rudolf J. Michl VP: Lisa Michl GM: Egbert Sprenger Landstrasse 114, P.O. Box 732 FL-9490 Vaduz TEL: 237-7620 FAX: 237-7621 INTERNET: http://www.chemichl.com E-MAIL: chemichl@chemichl.com PRE: 087 HEDACO INTERNATIONAL ACT: IWD Schaarnestr. 31, Postfach 353 FL-9490 Vaduz TEL: 237-6797 FAX: 327-6799 INTERNET: http://www.hedaco.com E-MAIL: mail@hedaco.com INTERDENT PRODUCTS (ETS) ACT: WD Bahnhofstr.16, P.O. Box 408 FL-9494 Shaan TEL: 75-820-72 IVOCLAR-VIVADENT AG ACT: M EST: 1951 P/MD: C. Zeller IMM: K. G. Herfert EAM: R. Flieger, M. Della Volpe, M. Ohri (S. & SE. Asia) Bendererstrasse 2 FL-9494 Schaan TEL: 235-3416/3535 FAX: 235-3630/3360 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com E-MAIL: info@ivoclarvivadent.com PRE: 008, 011, 012, 018, 022, 024, 028, 036, 062, 064, 065, 066, 077, 080, 081, 082, 083, 087, 088, 089, 090, 096, 097, 106, 108, 135, 136, 138, 139, 140, 141, 143, 164, 194, 229, 230, 240, 241, 247, 291, 301, 311, 316, 320, 321, 329, 335, 351, 352, 358, 385, 386, 388, 391, 396, 397, 401, 420, 422, 423, 425, 426, 427, 430, 433, 439, 454, 457, 472, 495 KENDA AG ACT: M EST: 1977 P/MD: Reinhard Franck Industriezone Neugut, Kanalstr. 18 FL-9490 Vaduz TEL: 388-2311///75-232-4911 FAX: 388-2319///75-232-2651 INTERNET: http://www.kenda.li E-MAIL: info@kenda.li PRE: 250, 254, 291 MATT DENTAL AG DENTAL PRODUKTE ACT: ID GM: Dr. Benno Matt Zollstrasse, 38 FL- 9494 Schaan TEL: 232-3838 FAX: 233-3838 E-MAIL: bmatt@adon.li MERCATUM AG ACT: M GM: M. Ginter Kirchstrasse 1 FL-9490 Vaduz TEL: 235-8313 FAX: 235-8349 PRE: 218

ALWAFA DENT ACT: IWD Zawia Street, P.O. Box 81093 Tripoli TEL: 21-60-2209 FAX: 21-361-5319

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


NOVODENT ETS. ACT: MID EST: 1971 O/P: Arthur Bras P/MD: Arthur Bras VP: W. Kerhart EM: W. Kerhart Industriestrasse 651 FL-9492 Eschen TEL: 377-1500 FAX: 377-1509 INTERNET: http://www.novodent.com E-MAIL: novodent@adon.li; info@novodent.com PRE: 008, 018, 065, 066, 106, 240, 385, 422, 424, 425, 426, 428, 429, 432, 433, 457 PRI: D, E ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WOHLWEND AG ACT: M EST: 1993 O/P: Franz Wohlwend P/MD: Wolfgang Dörken Platta 52 FL-9488 Schellenberg TEL: 373-4243 FAX: 373-4244 INTERNET: http://www.wohlwend-ag.com E-MAIL: info@wohlwend-ag.com PRE: 087, 088, 089, 090, 106 ICR: FIND: In Japan.

DENTILEGUS, UAB ACT: ID GM: Nerijus Rackauskas Perk’no. A. 47 LT-3043 Kaunas TEL: 37-321-691 FAX: 37-792-873 GC EUROPE N.V. FINNISH AND BALTIC STATES OFFICE-LITHUANIA ACT: MSU A. Juozapaviciaus 99-3 LT-3002, Kaunas TEL: 37-340-505 FAX: 37-340-505 INTERNET: http://www.finland.gceurope.com E-MAIL: lithuania@finland.gceurope.com I-DENTAL/MEDICINOS ACT: MI EST: 1992 O/P: Gintaras Dapkus Karaliauciaus Str. 29 LT-78374 Siauliai TEL: 41-553-553 FAX: 41-553-551 INTERNET: http://www.i-dentaline.w3.lt; www.i-dental.lt E-MAIL: i-dental@takas.lt; dental@i-dental.lt PRE: 007, 008, 011, 012, 021, 065, 066, 078, 079, 081, 082, 083, 096, 106, 138, 183, 352, 362, 379, 423, 424, 425, 426, 429, 506 PRI: E INOVECA MEDTECHNA, UAB (KLAIPEDOS) ACT: MSU Tilzes g. 52 LT-5800 Klaipeda TEL: 46-41-1456

LITHUANIA ☎ Country Code: +370 BALTKOMEDA ACT: EID EST: 1993 P/MD: K. Serpovas GM: V. Demjanov J. Ralio Str. 7-1 LT-55182 Jonava TEL: 349-6-0023 FAX: 349-5-9441 INTERNET: http://www.baltkomeda.lt E-MAIL: baltkomeda@jonava.net PRE: 001, 004, 018, 020, 028, 042, 067, 089, 097, 138, 142, 153, 160, 165, 175, 176, 199, 201, 204, 219, 249, 250, 251, 263, 300, 377, 380, 381, 401, 403, 437, 493 PRI: A, B, C, D, E, G BIOK PREKYBA, UAB ACT: IWD Zalgirio g. 90-324, P/D 25 46 LT-2015 Vilnius TEL: 5-273-4491 FAX: 5-273-2239 PRI: C, D, E BIOMETRIJA, UAB ACT: IWD Rygos g. 15 LT-2017 Vilnius TEL: 5-240-0084/248-1824 FAX: 5-240-0085 INTERNET: http://www.biometrija.lt BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ACT: MSU Taikos Pr. 141 LT-3000 Kaunas TEL: 37-473-199 DAMEDA ACT: ID A. Gostauto g. 12-316 LT-2600 Vilnius TEL: 5-231-3956 E-MAIL: vygis@post.omnitel.net DENTALIS ACT: ID Algirdo 8 LT-2600 Vilnius TEL: 5-265-1232 FAX: 5-265-1296 PRI: C, D, E

INOVECA MEDTECHNA, UAB ACT: ID Islandijos g. 4 LT-2600 Vilnius TEL: 5-212-7290 LIMETA STOCK COMPANY ACT: IWD GM: Mrs. Starkuviene Nijole V.A. Graiciuno Str. 4 LT-2028 Vilnius TEL: 5-264-9698 FAX: 260-2055 E-MAIL: vilnius@limeta.it PRI: C, D, E MEDELKOM LTD. ACT: ME Graiciuno Str. 10 LT-02241 Vilnius TEL: 5-264-1989//260-2666 FAX: 5-264-2498 E-MAIL: office@medelkom.com MEDICA EGIDIJAUS NAVICKO II ACT: ID Architektu g. 1 LT-78366 Siauliai TEL: 41-51-4164 INTERNET: http://www.medica.lt E-MAIL: info@medica.lt PRI: C MEDICAL TECHNOLOGIES LBI ACT: MIWD EST: 1992 O/P: NEOTECH TRUST COMPANY P/MD: Vytautas Jakas VP: Kazimieras Pukenas Savanoriu Pr. 271 LT-50131 Kaunas TEL: 37-31-2208 FAX: 37-312-203 INTERNET: http://www.medtech.lt E-MAIL: mtlbi@medtech.lt PRE: 068, 098, 151, 291, 328, 333, 334 PRI: C, D ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDICINNES PREKES, UAB ACT: ID Ignoto g. 5-223 LT-2600 Vilnius TEL: 5-212-1390 ORIOLA VILNIUS, UAB ACT: IWD Taikos Pr. 24 LT-92121 Klaipeda TEL: 4631-3342 FAX: 5-268-8400 INTERNET: http://www.oriola.lt

ORIOLA VILNIUS, UAB ACT: IWD Laisvès Pr. 75 LT-06144 Vilnius TEL: 5-268-8401 FAX: 5-268-8400 INTERNET: http://www.oriola.lt E-MAIL: vilnius@oriola.com; vardas.pavarde@oriola.com PARDES UAB ACT: EIWD EST: 1994 P/MD: Lev Prais GM: Mr. Prais Lev Tiltu 19-18 LT-5800 Klaipeda TEL: 46-43-1203 FAX: 46-31-2379 E-MAIL: pardes@klaipeda.omnitel.net PRE: 003, 007, 011, 012, 013, 014, 029, 037, 056, 058, 078, 083, 096, 097, 104, 109, 113, 114, 141, 160, 162, 164, 165, 174, 175, 176, 184, 191, 198, 201, 219, 238, 263, 265, 277, 280, 282, 313, 351, 352, 371, 383, 393, 394, 401, 402, 403, 435, 461, 473, 474 PRI: B, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SRAUNIOJI SRUJA II ACT: ID Zalgirio g. 115/117 LT-2042 Vilnius TEL: 5-272-6804 PRI: C, D, E STOMAKS DENTAL DEPOT, UAB (KAUNAS) ACT: MSU Savanoriu Pr. 245 LT-3001 Kaunas TEL: 37-792-967 STOMAKS DENTAL DEPOT, UAB (KLAIPEDA) ACT: MSU Pievu Takas 38 LT-5800 Klaipeda TEL: 46-31-4991 STOMAKS DENTAL DEPOT, UAB ACT: IWD P/MD: Ricardas Anusauskas Sausio 13-Osios g. 31 LT-2050 Vilnius TEL: 5-240-3015/3148 FAX: 5-240-3149

PLANDENT UAB (KLAIPEDA) ACT: MSU S. Daukanto g. 22A-40 LT-5800 Klaipeda TEL: 46-31-3182

STOMAKS DENTAL GROUP, UAB ACT: ID GM: Gintaras Dapkus J. Basanavisiaus g. 43 LT-5400 Siauliai TEL: 41-54-4450 FAX: 41-54-4451 E-MAIL: stomaks@takas.lt

PLANDENT UAB ACT: MSU GM: Andrius Preisegalavicius Gedimino g. 15 LT-44318 Kaunas TEL: 37-337-700 FAX: 37-337-705 E-MAIL: preisan@kaunas.omnitel.net

SUNDOROS STOMATOLOGIJA, UAB ACT: IWD Algirdo g. 2 LT-2009 Vilnius TEL: 5-265-0184 FAX: 5-265-0187

PLANDENT UAB (VILNIUS) ACT: MSU Antakalnio g. 38 LT-2055 Vilnius TEL: 5-234-6346 REMA UAB ACT: ID GM: Mr. Chmieliauskas Jonas Baltijos g-vé 45-17 LT- 48298 Kaunas TEL: 7-42-5262 FAX: 7-42-3344 E-MAIL: gaivara@parabole.lt

SVEIKI DANTYS, UAB ACT: IWD GM: P. Vidmantas Zalioji g.19B LT-4316 Garliava, Kaunas TEL: 37-557-549 TOMOGRAFIJA ACT: ID Zaliuju Ezeru g, 1-44 LT-2050 Vilnius TEL: 5-272-0729 PRI: C

REMEDIUM ACT: ID Pusyno kelias 25 LT-2057 Vilnius TEL: 5-276-1478 FAX: 5-277-9968 PRI: D, E

UNIDENTAS ACT: IWD P/MD: Marija Danileviciuté Zalgirio g. 90 LT-09303 Vilnius TEL: 5-273-4491 FAX: 5-273-2239 INTERNET: http://www.unidentas.lt E-MAIL: info@unidentas.lt

SIROWA (KAUNAS) UAB ACT: MSU E. Ozeskienes g. 18 LT-3009 Kaunas TEL: 37-407-484

VILIMEKSAS, UAB (KAUNAS) ACT: MSU J. Gruso g, 8-20 LT-3000 Kaunas TEL: 37-377-701

SIROWA UAB (VILNIUS) DAB ACT: IWD P/MD: Agne Bagdziunaite Svitrigailos 11 B LT-03228 Vilnius TEL: 5-239-4153 FAX: 5-233-4322 INTERNET: http://www.sirowadab.lt E-MAIL: agne.bagdziunaite@dabdental.lt; agne.bagdziunaite@sirowadab.lt

VILIMEKSAS, UAB (KLAIPEDA) ACT: MSU Virsutine g. 9 LT-5800 Klaipeda TEL: 46-41-2390

SK-IMPEX LTD./JAV. KOORPORACIJOS/FILIALAS LIETUVOJE ACT: IWD Vilnius g. 39/6, 114 LT-2326 Vilnius TEL: 5-222-3784/83 FAX: 5-222-3781 SOLMEDA, UAB ACT: IWD K. Kalinausko g. 4 LT-2009 Vilnius TEL: 5-261-2458 INTERNET: http://www.solmeda.homestead.com E-MAIL: solmeda@takas.lt

VILIMEKSAS, UAB/VILIMEKSO SERVISAS, UAB ACT: IWD Visoriu g. 8 LT-2057 Vilnius TEL: 5-279-6708/09 PRI: C, D

Check and update your Company data! Free e-form available at

www.suvison.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

273


Luxembourg, Macedonia, Madagascar, Malawi

WHO IS WHO

LUXEMBOURG ☎ Country Code: +352 ARCHIMED S.A. ACT: ID 50, Rue Arthur Herchen L-1727 Luxembourg TEL: 26-44-0511 FAX: 26-44-0512 INTERNET: http://www.archimed.lu E-MAIL: archimed@pt.lu DENTAL J. HORNBECK ACT: ID GM: J. Hornbeck 105, Rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg TEL: 2-40-0901 FAX: 2-40-7338 DISTROFLOR ACT: M Zoning Hirebush L-8320 Cappellen TEL: 2-30-77-111 FAX: 2-30-77-111/829 PRE: 101, 313 FRINGS EDELMETALLE ACT: M 112, Route de Luxembourg L-6450 Echternach TEL: 26-72-0992 FAX: 26-72-0993 INTERNET: http://www.frings-edelmetalle.com E-MAIL: info@frings-edelmetalle.com PRE: 037, 060, 154, 251, 254 LABORATOIRE DENTAIRE POHL S.A.R.L. ACT: ID EST: 1934 117, Rue Ernest Beres L-1232 Howald TEL: 2-48-7127-1 FAX: 2-40-4384 INTERNET: http://www.labo-dentaire.com E-MAIL: gpohl@pt.lu LUX DENTA-PRODIBA S.A.R.L. ACT: IWD GM: Mr. Didong Carlo 57, Côte d’Eich L-1450 Luxembourg TEL: 2-420-028 FAX: 2-420-804 E-MAIL: luxdenta@pt.lu MH & CARE ACT: ME 33, Allée Scheffer L-1030 Luxembourg TEL: 9-14-92-4222 PRE: 302 PROMEDENT S.A.R.L. ACT: IWD GM: B. Vidali Zare-Ouest L-4384 Ehlerange TEL: 2-57-0896 FAX: 2-57-2462 E-MAIL: promed1@pt.lu SIEMENS ACT: MSU Rue des Peupliers 20 L-2328 Luxembourg-Hamm TEL: 2-43-84-31 FAX: 2-4384-3222

MACEDONIA ☎ Country Code: +389 A-DENT ACT: EIWD ul. Debarca Br. 10 MAC-1000 Skopje TEL: 2-322-7753 FAX: 2-313-0375/312-2386 E-MAIL: adent@mt.net.mk

274

ALKALOID AG ACT: M P/MD: Trajce Mukaetov Bul. A. Makedonski 12 MAC-91000 Skopje TEL: 2-261-1533 FAX: 2-261-2291 PRE: 374, 375, 395, 459 DENTOMED-M LTD. ACT: EIWD EST: 1989 O/P: Nikola Petkovski Bojmija St. 2/2, P.O. Box 182 MAC-1000 Skopje TEL: 2-246-4781 FAX: 2-246-2739 E-MAIL: dentomed@mt.net.mk PRI: B, C, D, E, F, H DRENEX ACT: IW P/MD: V. Kurciski ul. Nikola Rusinski 8/2/12 MAC-91000 Skopje TEL: 2-307-4375 FAX: 2-307-4375 ENDOMAK ACT: IWD EST: 1993 O/P: Kote Tasevski GM: Tome Tasevski ul. Mladinska 277 MAC-2400 Strumica TEL: 34-21-4320/52-8512 FAX: 2-246-4372 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

DENTAL SUPPLIES COMPANY ACT: ID Rue Maitre Albertini, Batiment Sologros, Ivandry Antananarivo TEL: 20-22-3-0291 DENTEK ACT: ID Lot II, M. 91-B, Antsakaviro Antananarivo 101 TEL: 20-22-7-8547 FAX: 20-22-7-8548 E.M.T. S.I.A.G/PROMODENT ACT: IWD GM: Herifidy Rakotondrazaka 10 Andondrona Tana 101, IIP 61 Alvaradoha Antananarivo 101 TEL: 20-22-2-7982//20-225-6935 FAX: 20-22-2-7982/78 E-MAIL: herifidy@hotmail.com HENRI FRAISE & CO. ACT: ID P.O. Box 28 Antananarivo TEL: 20-22-2-2721 FAX: 20-22-2-8420 E-MAIL: fraise@dts.mg MEDICAL INTERNATIONAL ACT: ID P.O. Box 1786 Antananarivo TEL: 20-22-3-3263 FAX: 20-22-3-3253 INTERNET: http://www.lk-oi.com/mi

INTERDENT D.O.O. ACT: IWD GM: K. Paunovska Bojmija 1/12M MAC-91000 Skopje TEL: 2-316-2855 FAX: 2-316-2855 E-MAIL: kalina@mt.net.mk; intsk@mt.net.mk

ROV DENTAL ACT: IWD GM: Hygin 3 Rue Rebefiraisana Analakely Antananarivo TEL: 33-11-0-5860 FAX: 20-22-2-8573 E-MAIL: rovhyg@simicro.mg

PROMEDIKA CO. ACT: ID GM: Dr. Lesnikovski Miki Ul. Mito H. Vasilev Jasmin br. 50/V Sprat MAC-1000 Skopje TEL: 2-321-8080 FAX: 2-321-8081 E-MAIL: promed1@mt.net.mk

S.O.S. MEDICAL ACT: ID Ambohimanarina Antananarivo TEL: 20-22-2-9978 FAX: 20-22-2-1930 E-MAIL: sosmada@dts.mg

REPLEK A.D. ACT: IWD ul. Kozle 188, Juris Gabarin B.B. MAC-91000 Skopje TEL: 2-308-1351/306-2422 FAX: 2-308-1352/306-4154 S.M.T. DOOEL ACT: ID Pirinska 28/4 MAC-91000 Skopje TEL: 2-312-1054 FAX: 2-311-1653 SVETLOST 94 ACT: ID ul. Straso Pinzdur 46 MAC-Kavadarci TEL: 34-41-0395 FAX: 34-41-0395 ZEGIN BLAGOJ DOOEL ACT: ID Narodent Front 5/3-1 MAC-91000 Skopje TEL: 2-311-5600 FAX: 2-311-5600

MADAGASCAR ☎ Country Code: +261 D.S.C. ACT: ID Andravoahangy Antananarivo TEL: 20-22-5-4052

M A L AW I ☎ Country Code: +265 AFRICAN TECHNOLOGY ACT: ID P.O. Box 474 Mangochi TEL: 58-4394 FAX: 58-4394 JOPE GL. MERCHANDISE ACT: ID P.O. Box 1681 Blantyre TEL: 63-5478 FAX: 92-1928 LINK ACT: ID P.O. Box 2616 Blantyre TEL: 67-0205 FAX: 63-1728 E-MAIL: linkcorp@malawi.net TAKAMISAWA ACT: ID P.O. Box a 31 Lilongwe TEL: 77-4252 FAX: 77-2174

M A L AY S I A ☎ Country Code: +60 A-DEN (M) SDN BHD. ACT: IWD GM: Bill Mah 160-1-7, Complex Maluri, Jalan Jejaka, Taman Maluri, Cheras MAL-55100 Kuala Lumpur TEL: 3-9282-8752 FAX: 3-9282-8752 PRI: C AKLAM (M) SDN. BHD. ACT: IW 25-A Jin SG1/1 Bcaves MAL-Kuala Lumpur TEL: 3-6189-8152 ALPHA DENTAL SUPPLY (M) SDN. BHD. ACT: ID GM: Nao Kee Leang 42 Jalan Enggang Timur 7 MAL-H. Klang, Kuala Lumpur TEL: 3-4256-8993 AMEDIX SDN. BHD. ACT: EIWD EST: 1990 P/MD: Ding Sing Leong NMM: Francis Teow No. 7, Jalan Pengacara U1/48, Temasya Ind. Park MAL-40750 Shah Alam, Selangor D.E. TEL: 3-5569-4848 FAX: 3-5569-4478 INTERNET: http://www.amedix.com.my E-MAIL: info@amedix.com.my PRI: A, B, C, D, E, G ICR: WANT: We would like to represent products from Asia./WISH: FIND: Worldwide. /En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AR DENTAL SUPPLIES SDN. BHD./CERAMICS DENTAL LABORATORY ACT: IWD GM: Nick Hew 51, Jalan Anggerik Vanila AB, 31/AB Kota Kemuning MAL-40460 Seksyen 31, Shah Alam, Selangor D.E. TEL: 3-5122-4694 FAX: 3-5122-4632 E-MAIL: ardental@tm.net.my BERSATU DENTAL SUPPLY SDN. BHD. ACT: ID 28 Jalan Sultan, 52/4, Sekn 52 MAL-Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7956-9589 BIOLITEC (M) SDN. BHD. ACT: M 18, Jalan, PJS. 7/21, Taman Bandar Sunway MAL-46150 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-5632-7128/5188 FAX: 3-5638-0128 PRE: 152 BUMI DENTAL SUPPLIES SDN. BHD. ACT: IWD P/MD: A. Dzuckhaini GM: Mohd. Nizamadnan 37, Jalan SS 21/1A, Damansara Utama MAL-47400 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7728-9346/0821 FAX: 3-7729-5937 PRI: C, D, E CALMAL SDN. BHD. ACT: IW GM: William Soh 1-2A-2 Jalan 5/125 D., Tmn. D. Petaling MAL-Selangor TEL: 3-9058-2717 FAX: 3-9058-2403 PRI: C


CALSUN DENTAL SUPPLY ACT: ID EST: 1989 O/P: Raymond Chee P/MD: Raymond Chee VP: Eddie Chee GM: Mdm. Saw NMM: Raymond Chee NSM: Eddie Chee EM: Nil IMM: Eddie Chee EAM: Lee 50, Lebuh Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong MAL-11900 Bayan Lepas, Penang TEL: 4-644-3918 FAX: 4-644-6390 INTERNET: http://www.calsun.com.my E-MAIL: sales@calsun.com.my PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./WANT: To represent all range of products. CERAMCO DENTAL LABORATORY SDN. BHD. ACT: ID 19-2 Jalan Mega Mendung, Komplex Bandar MAL-58200 Kuala Lumpur W.P. TEL: 3-7982-0950 CHANG CHEE CHING ACT: ID 4604C Jalan Sultan Yahya Petra MAL-15150 Kota Bharu, Kelantan TEL: 9-744-2819

CHOE PENG LOON ACT: ID 1C Lbh. Carnarvon MAL-10100 Georgetown, Pulau Penang TEL: 4-261-2113 COLGATE-PALMOLIVE (MALAYSIA) SDN. BHD. ACT: MSU VP: Yeoh Seng Aun P.O. Box 11076 MAL-50734 Kuala Lumpur TEL: 3-7956-6544 FAX: 3-7957-6914 INTERNET: http://www.colgate.com COPPERFIELD CORP. SDN. BHD. ACT: ID GM: L. Tuck Weng Jalan Semangat Dalam, Taman Segambut MAL-51200 Kuala Lumpur TEL: 3-6257-7409 FAX: 3-6257-1687 CRANBERRY (M) SDN. BHD./YEE LEE GROUP ACT: M Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate MAL-31400 Ipoh, Perak Darul Ridzuan TEL: 5-291-1055 FAX: 5-291-9962/8580 INTERNET: http://www.yeelee.com.my E-MAIL: info@yeelee.com.my PRE: 218

CHAU POO SIANG ACT: ID 2, 1, Pekan Marudi, Marudi MAL-98050 Marudi, Sarawak TEL: 85-75-5682

CYCLE & CARRIAGE (M) SDN. BHD. ACT: ID 38 Jalan 19/3 MAL-Petaling Jaya

CHEE & CO. SDN. BHD. ACT: ID Wisma Getah, Jalan Macalister MAL-10400 Georgetown, Pulau Penang TEL: 4-229-5802

DENICO DENTAL LABORATORY ACT: ID 93B Mdn. Bonus MAL-Kuala Lumpur TEL: 3-2693-2530

CHEE HENG DENTAL SUPPLIERS ACT: ID 2, Block 88, Ltg. Sungai Penang MAL-10150 Georgetown, Pulau Penang TEL: 4-283-8468

DENSTAR DENTAL TRADING SDN. BHD. ACT: ID 169-A/B Jalan San Peng MAL-55200 Kuala Lumpur

CHEE SANG SYKT ACT: ID GM: K. K. Kan 11-1 Lorong Meranti, Off Jalan Kenang MAL-55200 Kuala Lumpur TEL: 3-9221-1914 FAX: 3-9222-3677 PRI: C CHIN PENG WAI ACT: ID 67 Jalan Pekan Melayu MAL-05000 Alor Setar, Kedah TEL: 4-732-9886

DENTERGY SDN. BHD. ACT: WD GM: Robert Tang 21 Long Serl Damak 58 Tamak Andalus Jaya, Klang Selangor TEL: 3-3345-2169 E-MAIL: dentergy@streamyx.com DENTIART DENTAL LAB. SDN. BHD. ACT: MIW 20-1B Jin Pandan 2/1 MAL-Kuala Lumpur TEL: 3-9283-2689 PRE: 085

DENTIMAT SDN. BHD. ACT: IWD 22 Jalan SS 15/4C, SS 15 MAL-47500 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-5634-2503 FAX: 3-5634-4542 DIETHELM MALAYSIA SDN. BHD. ACT: IWD EST: 1990 GM: Francis Phang 74 Jalan University, P.O. Box 77 MAL-46700 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7966-0692 FAX: 3-7954-3070/7957-0892 E-MAIL: francis.phang@dksh.com PRI: C DUNIA PERWIRA SDN. BHD. ACT: ID 43A, Jalan SS 3/29, Taman Universiti MAL-47300 Petaling Jaya, Selangor D.E. TEL: 3-7877-1342 FAX: 3-7877-1513 DURAMEDICAL SDN. BHD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DURASET EQUIPMENT SDN. BHD.) ACT: ME EST: 1999 GM: Cocious Khor Lot 4963, Jalan Teratai, 5 1/2 Miles, Jalan Meru, Klang MAL-41050 Selangor TEL: 3-3392-6225 FAX: 3-3392-6260 INTERNET: http://www.duraset.com.my E-MAIL: info@duraband.net PRE: 141 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DURASET EQUIPMENT SDN. BHD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DURAMEDICAL SDN. BHD.) ACT: MEI EST: 2001 P/MD: Chang A. K. VP: Yong Y. K. Lot 4963, Jalan Teratai, 5 1/2 miles, Jalan Meru, Klang MAL-41050 Selangor TEL: 3-3392-6225 FAX: 3-3992-6260 INTERNET: http://www.duraset.com.my E-MAIL: duraband@tm.net.my PRE: 141, 218 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EDI DENTAL SUPPLIES ACT: ID 31-2 Jalan Ara SD 7/3A, Bandar Sri, Damansara MAL-52200 Kuala Lumpur TEL: 3-6277-1516/5516 FAX: 3-6277-0516

ELASTOMADE ACCESSORIES SDN. BHD./SHIELD GLOVES MANUFACTURER (M) SDN. BHD. ACT: ME EST: 1988 P/MD: Ong Lay Mau GM: Lena Lian 33, Jalan SS 15/4C MAL-47500 Subang Jaya, Selangor D.E. TEL: 3-5634-2982 FAX: 3-5633-4479 INTERNET: http://www.shieldgloves.com E-MAIL: lenalian@shieldgloves.com.my PRE: 056, 141, 218, 229 ICR: WISH: FIND: In Japan./Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwit./Em todo o mundo. EVERTRADE SDN. BHD. ACT: IW 12, Jalan, SS. 26/4, Taman Mayang Jaya MAL-47301 Petaling Jaya, Selangor, D.E. Semenanjung TEL: 3-7803-0009 FAX: 3-7803-3286 FEDERATION DENTAL SERVICES CO. ACT: ID 58-A Jalan Sultan Ismail MAL-Kuala Lumpur FLEXITECH SDN. BHD. ACT: M P/MD: A. K. Tu Lot 5071, Batu 5&1/2, Jalan Meru MAL-41050 Klang, Selangor TEL: 3-3292-0188 FAX: 3-3292-0228 INTERNET: http://www.flexitech.com.my E-MAIL: flexitechmktg@po.jaring.my PRE: 218 GALMAL SDN. BHD. ACT: ID 10 Lorong Merbau MAL-Kuala Lumpur GIATBI SDN. BHD. ACT: IWD EST: 1986 O/P: T. Low, C.H. Wong P/MD: C. H. Wong GM: S. Ong 165-A Jalan SS 2/24 MAL-47300 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7876-4332 FAX: 3-7877-5705 PRI: C ICR: PART. GLAXOSMITHKLINE SDN. BHD. ACT: MSU Lot 89, Jalan Enggang, Ampang/Ulu Klang Industrial Estate MAL-54200 Selangor TEL: 3-4253-2020 FAX: 3-4253-2111

275


Malaysia, Mali, Malta, Martinique

WHO IS WHO

HANDSAFE PRODUCTS SDN. BHD. ACT: ME No. 6021, Kawasan Perindustrian Bakri MAL-84200 Bakri, Johor TEL: 6-986-0099 PRE: 218 HE ENTERPRISE ACT: ID GM: F. F. Chong LC. 535, Jalan Payamas, 84900 Tangkak MAL-Johor PRI: C HI-TECH DENTAL LABORATORY ACT: ID 19A, Jalan Pjs. 11/16, Taman Bandar Sunway MAL-46150 Petaling Jaya, Selangor D.E. TEL: 3-5631-0618 HUSAINI & CHAN SUPPLIERS ACT: ID L. 506, 5 Wisma Saberkas, Jalan Tun Abang Haji Openg MAL-93000 Kuching, Sarawak TEL: 8-242-3311 INCHCAPE ASIADENT SDN. BHD. ACT: ID Pt. Lot 19, Jalan 13/2 MAL-46200 Petaling Jaya, Selangor D.E. TEL: 3-7957-1170/542-5161 FAX: 3-7957-9344 INTERNATIONAL DENTAL LABORATORY ACT: ID GM: Danny Ting Nº 1, Jalan Tuanku Munawir MAL-70000 Serem, Negeri Sembilan D.K. PRI: C INTERNATIONAL TRADING CO. ACT: EIW EST: 1979 O/P: Roland Wong 78, Jalan Mayang Pasir, Bayan Baru MAL-11950 Penang TEL: 4-646-8212 FAX: 4-646-8897 INTERNET: http://www.interdent.com.my E-MAIL: rolandw@tm.net.my PRI: E ICR: WISH: PART: FIND: In Asia. JCL/J. C. LAIJIN M. SDN. BHD. ACT: EIW GM: S. Yap P.O. Box 1069 Jalan Semangat MAL-46870 Petaling Jaya, Kuala Lumpur TEL: 3-7957-0532//7955-9723 FAX: 3-7957-0532//5634-1944 JUST PURE ACT: ID 33-2 Jalan SS23/15, Taman SEA MAL-47400 Petaling Jaya, Selangor D.E. TEL: 3-7803-3066//7845-1545 FAX: 3-7803-1281//5631-8075 K.C. DENTAL LAB ACT: ID 58-1 Jalan Sultan Ismail MAL-50250 Kuala Lumpur W.P. TEL: 3-2144-2718 KAN KOH KEUN ACT: ID 21, Jalan 1/154 Taman Bukit Anggerik MAL-56100 Kuala Lumpur TEL: 3-9222-3677 KAVO DENTAL SUPPLY MALAYSIA (SDN) ACT: MSU Unit 901/902, Block B, Dataran Usahawan Kelana 17, Jalan SS 7/26 Kelana Jaya MAL-47301 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7803-5569 FAX: 3-7803-2464 E-MAIL: kdm@kavoasia.com KOSSAN LATEX INDUSTRIES (M) BHD ACT: M EST: 1979 P.O. Box 188, Lot 782, Jln. Sungai Putus, Off Batu 3&3/4, Jln. Klang MAL-41720 Klang, Selangor D.E. TEL: 3-3291-2657/874-0784/85/86 FAX: 3-3291-2903/874-0782 E-MAIL: kossan@kossan.com.my PRE: 218

276

KOSSEN INDUSTRIES SUPPLIES SDN. BHD. ACT: ME No. 76, Jin Pengasah 3 MAL-41400 Klang, Selangor TEL: 3-3291-0955 FAX: 3-3291-0958 E-MAIL: kossen89@hotmail.com PRE: 218

MDG ENTERPRISE ACT: IWD P/MD: K. L. Nao NMM: Nick Hew NSM: Danny Tan Nº 3, Lorong Syed Putra Kiri MAL-50460 Kuala Lumpur TEL: 3-2273-2284/2496 FAX: 3-2273-2496

LATEXX MANUFACTURING SDN. BHD. ACT: ME Kamuting Ind. Estate, PT 5054 Jalan Perusahaan 3 MAL-34600 Kamuting, Talping, Perak TEL: 5-891-1111 FAX: 5-891-1088 INTERNET: http://www.latexx.com.my E-MAIL: marketing@latexx.com.my PRE: 218, 483

MEDES (M) SDN. BHD. ACT: ID EST: 1981 P/MD: Hans Schmitter GM: Jasmine Schmitter NMM: Adrian Schmitter 53-1 & 53-2 Jalan 9/62 A, Bandar Sri Menjalara MAL-52200 Kuala Lumpur TEL: 3-6272-8648 FAX: 3-6272-8653 INTERNET: http://www.medes.com.my E-MAIL: info@medes.com.my PRI: B, C, D, E, F, G, H

LEE TUKANG BUAT GIGI ACT: ID 5 Lbh. Clarke MAL-10050 Georgetown, Pulau Penang TEL: 4-263-7118 LEE TUKANG GIGI ACT: ID 37, Jalan Market MAL-09300 Kuala Ketil, Kedah TEL: 4-416-3681 Y. K. LEE ACT: ID Unit 23G Jin Tinju Worldwide Business Park, Lot 2, Sec. 13 MAL-4100 Shah Alam, Selangor TEL: 1-2231-8887 FAX: 3-5513-8218 E-MAIL: yklee@pc.jaring.my LIM CHOOI WANG/CALSIN SDN. BHD. ACT: ID 392 Lbh. Pantai MAL-10300 Georgetown, Pulau Penang TEL: 4-262-6790 LOCK MAY KONG ACT: ID 461 Lbh. Tiga Simee Ipoh MAL-Perak TEL: 5-57-6068 LONGCANE INDUSTRIES SDN. BHD. ACT: ME Lot. 5783, Jin Seladang, Alma MAL-14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang TEL: 4-552-1188 FAX: 4-552-1182 INTERNET: http://www.longcane.net E-MAIL: customer@longcane.net PRE: 218 N. K. LUCK TRADING SDN. BHD. ACT: EIWD NSM: J. K. C. Teh EM: T. Ng 91-A Jalan Pudu Lama MAL-50200 Kuala Lumpur TEL: 3-2070-5622///4-61-5480 FAX: 3-2072-3006 E-MAIL: nkluckkl@po.jaaring.my; nkluckkl@tm.net.my MALWIRA MANUFACTURING SDN. BHD. ACT: M O/P: ENGLOTECHS IMM: Peter Khoo Lot 11, Jalan Baling, Padang Meha Industrial Estate MAL-09400 Padang Serai, Kulim, Kedah TEL: 4-485-5851 FAX: 4-485-5570 E-MAIL: peter-khoo@malwira.com.my PRE: 218, 219, 358 PRI: C MATERIALISE ACT: M Unit D603 Phileo Damansara 1 Nº 9 7LN, 16/11 MAL-46350 Petaling Jaya TEL: 3-7665-2988 FAX: 3-7665-2966 PRE: 100 MD RESOURCES SDN BHD. ACT: ID 7B Wawasan Ampang 2/8, Bandar Baru MAL-68000 Ampang, Selangor

MEDITEL ELECTRONICS SDN. BHD. ACT: ID 25 JalanP. 11/8, Taman Bandar Sunway MAL-46150 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-5634-6722//5636-3914/3516/3926 FAX: 3-5636-3729/6831/6995 METATRADE SDN. BHD. ACT: MIW NMM: Charlie Lim 76 Lorong Mamanda 1, Ampang Point MAL-68000 Jalan Ampang, Selangor TEL: 3-4251-2211 FAX: 3-4251-1611 PRE: 363, 398, 496 METRO GLOVES & SUPPLIERS ACT: ME No. 7, Bangunan PPK, Sungai Chenaan MAL-14320 Nibong Tebal, Pulau Pinang TEL: 4-598-2471 FAX: 4-5982695 E-MAIL: glove@tm.net.com PRE: 218 NATURAL DENTAL CERAMIC LAB ACT: ID 2A-1D Jalan Perdana 6/6, Taman Pandan Perdana MAL-55300 Kuala Lumpur TEL: 3-9286-2686 NGUAN SING UNG ACT: ID 956, 1, Jalan Kwang Tung MAL-98000 Miri, Sarawak TEL: 85-41-2667 NIPPON DENTAL ENGRC. CENTRE ACT: ID 124A Jalan Serampang Johor Bahru MAL-Johore TEL: 7-333-4931 OON CORP. RESOURCES (M) SDN. BHD. ACT: M EST: 1987 P/MD: C. S. Oon VP: C. Oon GM: K. H. Oon Lot 59, Senawang Ind. Est., Seremban MAL-70450 Negeri Sembilan Darul Khusus TEL: 6-678-0833//677-5340 FAX: 6-677-9620//678-0688 PRE: 218 PACIFIC DENTAL LAB. ACT: ID 12-2 Jalan Pinggir MAL-Kuala Lumpur PEN GLOVE (M) SDN. BHD. ACT: ME No. 85, Jin 17, Taman desa Jaya MAL- 52100 Kepong, Kuala Lumpur TEL: 3-6275-7618 PRE: 218 PRECISION MEDICAL SUPPLIES SDN. BHD. ACT: IWD P/MD: Vincent Kuek Sui Thien Lot 8945, Bgn. Chai Chiang Foochow Rd. Nº 2, MAL-93300 Kuching, Sarawak TEL: 8-233-6193 FAX: 8-233-7753

PREMIER DENTAL LABORATORY ACT: ID 46 Lorong Rusa 1 KN MAL-Pahang TEL: 9-513-6758 PREMIERE DENTAL SDN. BHD. ACT: IWD IMM: Steven Yong A-4-12 Pusat Perindustrian KL, Batu 5, Jalan Kelang Lama MAL-58200 Kuala Lumpur TEL: 3-7781-4250/3992 FAX: 3-7781-4262 E-MAIL: asiadent@tm.net.my PROGRESS DENTAL SUPPLY ACT: ID 2, 75, Jalan SS 14/1 MAL-47500 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-5634-9773 PUA SIN VAY ACT: ID 698 Lbh. China Miri MAL-Sarawak TEL: 85-41-7440 RAMA GOVALAMP ACT: ID D1025 Jalan Bkt. Ubi KN. MAL-Pahang TEL: 9-513-6484 RELIANCE DENTAL LAB. ACT: ID 12-1 Jalan 1/128 Happy Garden, Taman Gembira MAL-58200 Kuala Lumpur W.P. TEL: 3-7981-1559 RICERFARMA MARKETING (M) SDN BHD ACT: EI EST: 2001 O/P: Terence K Y Yun P/MD: Terence Yun 20-3-2 Cheras Business Center MAL-Kuala Lumpur TEL: 39-130-1299 FAX: 39-131-0995 E-MAIL: tyky@pc.jaring.my PRE: 237 PRI: A ICR: WISH: In Philippines, Asia./FIND: Philippines. SAFETYWARE SDN. BHD. ACT: ME No. 82, Jin Industri Beringin, Tmn. Perindustrian Beringin MAL-14100 Bukit Tengah TEL: 4-592-3882 FAX: 4-508-1882 INTERNET: http://www.safetyware.com.my E-MAIL: info@safetyware.com.my PRE: 218 SANCTUARY HEALTH SDN. BHD. ACT: MEI EST: 2002 P/MD: Koh Yek Joo GM: Steven Kuek 464 Jalan Kuala Kangsar Perak State, 30100 Ipoh TEL: 5-292-1736 FAX: 5-292-1739 INTERNET: http://www.sanctuaryhealth.com.my E-MAIL: info@sanctuaryhealth.com.my; kohyj@sanctuaryhealth.com.my PRE: 394 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SANOFI (M) SDN. BHD. ACT: ID GM: D. Siong Leong 3, Blok A Academy Resource, Jalan 19/1, Seksyen 19 MAL-46300 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7955-8855 FAX: 3-255-0471 SELTOM PACIFIC SDN. BHD. ACT: M Lot PT 153 Kawasan Perusahaan, Beranang Mukim Beranang MAL-43700 Selangor D.E. TEL: 3-8766-7567 FAX: 3-8766-7568 INTERNET: http://www.seltompacific.com E-MAIL: seltom@tm.net.my PRE: 218

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


SHODENT TRADING SDN. BHD. ACT: IWD 321, 1st Floor, Jalan Pudu MAL-55100 Kuala Lumpur TEL: 3-6093-0512 FAX: 3-9223-0512 E-MAIL: malaysia@bicon.com SISTEM PERMAI (M) SDN. BHD. ACT: ID GM: Kenneth Anderson Lot 2.33, Medan Mara Jalan Raja Laut MAL-50350 Kuala Lumpur PRI: C SMART GLOVE CORPORATION SDN. BHD. ACT: M Lot 6487, Batu 5&3/4, Sementa, Jalan Kapar MAL-42100 Klang, Selangor D.E. TEL: 3-3291-6100 FAX: 3-3291-7526/9826 E-MAIL: kpgoh@smartglove.com.my PRE: 218

3M MALAYSIA SDN. BHD ACT: MSU Wisma 3M, Persiaran Tropicana, Tropicana Golf Country Resort MAL-47410 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7806-2888/37//2927/15//3206/44 FAX: 3-7806-2902//2839/94/96//3384/79 INTERNET: http://www.mmm.com E-MAIL: echeong@mmm.com 3M MALAYSIA SDN. BHD (NEGERI SEMBILAN) ACT: MSU Senawang Industrial Park MAL-70450 Serembam, Negeri Sembilan TEL: 6-676-1175 E-MAIL: echeong@mmm.com 3M MALAYSIA SDN. BHD (PENANG) ACT: MSU BA, 11, Jalan Bukit Jambul, Sungai Nibong Kecil MAL-11900 Bayan Lepas, Pulau Penang TEL: 4-643-3444 E-MAIL: echeong@mmm.com

EDDIE SOONG ACT: IWD 62 Jl. BU2/1 Bandar Utamg MAL-47800 Damansara, Selangor TEL: 3-7729-8175 FAX: 3-7727-6303 PRI: A, B, C, D, E, H

3M MALAYSIA SDN. BHD (SELANGOR) ACT: MSU 781 & 782 Mukim Damansara MAL-47500 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-5637-7888 E-MAIL: echeong@mmm.com

SSN MED PRODUCT SDN. BHD. ACT: ME No. 1, Jin 51/203, Seksyen 51 MAL- 46050 Petaling Java, Selangor TEL: 3-7783-9724 FAX: 3-7738-9439 PRE: 218

TIENSEN & TIENSEN SDN. BHD. ACT: ID P/MD: Philip Ting 1-2° Fl., Jalan Tuanku Munawir MAL-70000 Seremban Negeri Sembilan TEL: 6-764-8414 FAX: 6-72-0651

SUNMAL DENTAL CRAFT SDN. BHD. ACT: ID 24-C Jalan Desa Jaya MAL-Selangor TEL: 3-7982-7097

TOP GLOVE SDN BHD./TOP GLOVE INTERNATIONAL ACT: M P/MD: Wee-Chai Lim GM: K. M. Lee NMM: Aaron Lam IMM: Jeff Lee Lot 4969, Jalan Teratai, Batu 6, Off Jalan Meru MAL-41050 Klang, Selangor D.E. TEL: 3-3392-1992/1905 FAX: 3-3392-0795//1291//8410 INTERNET: http://www.topglove.com.my; www.topglove.asiaep.com E-MAIL: tgmed@po.jaring.my; topg@po.jaring.my; top@topglove.com.my; kalai@topglove.com.my; cbang@po.jaring.my PRE: 218

SUPER STARNIX SDN. BHD. ACT: ME No. 27, Lrg. Perusahaan Sg Lokan 1 MAL-13800 Sg Dua, Butterworth, Pulau Pinang TEL: 4-356-6008 FAX: 4-356-7008 INTERNET: http://www.superstarnix. Com E-MAIL: starnix@streamyx.com PRE: 218 SUPERMAX GLOVE MFG. SDN. BHD./CORP. BERHAD (HEAD OFFICE) ACT: M P/MD: Stanley Thai VP: T. Thai NMM: Denis Low NSM: Denis Low IMM: Denis Low Lot 38, Putra Ind. Park, Bukit Rahman Putra MAL-47000 Sungai Buloh, Selangor Darul Ehsan TEL: 3-6145-2328 FAX: 3-6156-2191//6730-7883 INTERNET: http://www.supergloves.com E-MAIL: smax@po.jaring.my PRE: 218 SYARIKAT CHEE SANG ACT: ID 21, Jalan 1/154, Taman Bukit Anggerik MAL-56100 Kuala Lumpur TEL: 3-9100-3778 SYARIKAT TEAN GUAN ACT: ID 40 Jalan Besar MAL-17500 Tanah Merah, Kelantan TEL: 9-955-6401 SZU KEANG TRADING SDN. BHD. ACT: IWD 17, Jalan 3/91 A, Taman Shamelin Perkasa MAL-56100 Kuala Lumpur W.P. TEL: 3-9285-4722/3695//9287-5597/9598 FAX: 3-9285-3695/9287-5596 TAI CHOONG DENTAL SUPPLIERS ACT: IWD 65 Lorong Meranti 3 Tiga, Off Jalan Kenanga MAL-55200 Kuala Lumpur TEL: 3-9221-1242 FAX: 3-9221-9755 TANG ENG BEE ACT: ID 2, 75, Jalan SS 14/1 MAL-47500 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-5634-8681

TOPS CERAMICS DENTAL SVC. CO. ACT: ID Industrial Park MAL-Selangor TEL: 3-7791-7670 TUNG JOO LAI ACT: ID 3 Lorong Syed Putra Kiri MAL-50460 Kuala Lumpur TEL: 3-2273-2284 TURKOM-CERA SDN. BHD. ACT: ME No. 11A, Jalan Industri PBP 11, Taman Industri Pusat Bandar Puchong MAL-47100 Puchong, Selangor Darul Ehsan TEL: 3-8068-2775//8068-3775 FAX: 3-8068-4475 INTERNET: http://www.turkom-cera.com E-MAIL: info@turkom-cera.com.my; sahat@turkom-cera.com PRE: 001, 088, 090, 106 UNITED DENTAL LABORATORIES & SUPPLIES SDN. BHD. ACT: ID 26-A Jalan 52/4, Seksyen 52 MAL-46200 Petaling Jaya, Selangor TEL: 3-7956-7870 VALPLAST ACT: MSU GM: Y. K. Chan No. 3585, Jalan 18/54, Tamang Sri Serdang MAL-43300 Selangor TEL: 3-8948-2089 FAX: 3-8945-1700 E-MAIL: chanyk@tm.net.my VITADEN LABORATORY ACT: ID 653 Bt. 5 Jalan Klang Lama MAL-Selangor TEL: 3-7791-4107

VOON DENTAL LABORATORY (M) SDN. NHD. ACT: ID 169 A Jalan San Peng MAL-55200 Kuala Lumpur TEL: 3-9221-8419 VTC DENTAL TRADING ACT: ID 29 Jalan Lazat 6 MAL-Selangor TEL: 3-7980-5930 WONG KIEN FAR ACT: ID 3642C, Jalan Bukit Baru MAL-75150 Bukit Baru, Malacca TEL: 6-282-3148 WONG TUKANG GIGI ACT: ID 5 Jalan Mesjid MAL-06000 Jitra, Kedah TEL: 4-917-5078 WRIGLEY CO. (M) SDN. BHD. ACT: ID 2, Jalan U1/25A, Hicom Glenmarie Industrial MAL-40000 Sha Alam, Selangor TEL: 3-5569-2764 WRP ASIA PACIFIC SDN. BHD. ACT: ID 1, Jalan 3, Bandar Baru Salak Tinggi MAL-43900 Salak Tinggi, Selangor TEL: 3-3182-9203 INTERNET: http://www.wrpworld.com YTY INDUSTRY SDN. BHD. ACT: ME Lot 2935B, Kg Batu 9 Kebun Baru, Jalan Masjid MAL-42500 Telok Panglima Garang, Kuala Langat, Selangor TEL: 3-3122-8287 FAX: 3-3122-9400 INTERNET: http://www.yty-industry.com E-MAIL: yty@po.jaring.my PRE: 218, 483

BART ENTERPRISES LTD. ACT: IWD EST: 1985 P/MD: Etienne J. Barthet 42A Main Street Balzan BZN 06 TEL: 21-44-7340 FAX: 21-44-7341 E-MAIL: etienne.barthet@bart.com.mt J. A. CARUANA LTD. ACT: IWD GM: J. Caruana 80, Habaq St. Marsascala ZBR 09 TEL: 2163-9790 FAX: 2163-7256 PRI: E CHERUBINO LIMITED ACT: IWD GM: G.M.: Mrs. Cauchi Francesca Delf Buildings, Sliema Road Gzira GZR 06 TEL: 21-34-3270 FAX: 21-33-0916 E-MAIL: francesca@cherubino.com.mt CONTINENTAL PURCHASING CO. ACT: ID P/MD: Louis A. Cuschierei 164 Melita Street, P.O. Box 261 Valletta TEL: 2124-4759 FAX: 2124-6850 OCCUDENT LTD ACT: ID 41A Naxxar Road BKR07 B’kara TEL: 21-44-1843 FAX: 21-44-5881 E-MAIL: occudent@vol.net.mt PARMASUD LTD. ACT: ID Zerniq Triql is Seqer St. Julians TEL: 2144-1354//2131-6882 PAZA LTD. ACT: ID Seaview Apt. Nº 1A St., George’s Rd. St. Julians STJ 06 TEL: 2134-5564 FAX: 2137-8546

MALI ☎ Country Code: +223 CINZANI TRADING ACT: ID Ave. Modibo Keita, Face Evasion, BP. E2888 Bamako TEL: 223-0845//220-5275 FAX: 223-7105 E-MAIL: cinzani@cefib.com

MICHELE PERESSO LTD. ACT: ID P/MD: E. Peresso Catalunya Buildings, Psaila Street B. Kara BKR 02 TEL: 2149-2191 FAX: 2148-2593 VIVIAN COM. CORP. ACT: ID Sanital Building Tower Street Msida TEL: 3211-7450

EMAMAB ACT: ID P.O. Box 9029 Bamako TEL: 223-5422 FAX: 223-5422 MALIGAZ ACT: ID P.O. Box 5 Bamako TEL: 221-2394 FAX: 221-4732 E-MAIL: airliquidemali@cefib.com

M A LTA ☎ Country Code: +356 APOLLO IMPORTS LTD. ACT: IWD P.O. Box 50 Msida TEL: 32-0338 FAX: 31-6050 PRI: D

MARTINIQUE ☎ Country Code: +596 A.M.C./ANTILLES MEDICO CHIRURGICALE ACT: ID 133 Rte. Religieuses 97200 Fort de France TEL: 596-73-5089 DENTAL MEDICAL CARAIBE ACT: ID 51 Rue Clairière 97200 Fort de France TEL: 596-63-9659/63-0260 HENRI HEMAT ACT: ID 98, Rue Víctor Hugo 97200 Fort de France TEL: 596-71-3589 FAX: 596-71-9774

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

277


Mauritania, Mauritius, Mexico

WHO IS WHO

L’INSTRUMENT MEDICAL ACT: I Ave. del Hospital, La Meynard 97202 Fort de France MEDICAL TECHNIQUE SERVICE ACT: ID 127 Rue J.B. San Sin 97200 Fort de France TEL: 596-63-6895 FAX: 596-63-6895 ETS. G. NAILLE ACT: ID 104, Rue Francois Arago 97200 Fort de France SONIA PINARD ACT: WD 104, Rue Francois Arago 97200 Fort de France TEL: 596-71-3805 S.A.M.D./SOCIETE ANTILLAISE MEDICO DENTAIRE ACT: IWD Imm. Fabre, Centre Commercial Dillon, B.P. 915 97245 Fort de France TEL: 596-75-0718 FAX: 596-75-2291 E-MAIL: samd972@cgit.com; s.a.m.d.@wanadoo.fr

M A U R I TA N I A ☎ Country Code: +222 I.T.D. LABINTEST ACT: ID P.O. Box 3644 Nouakchott TEL: 631-1720 FAX: 524-3465 INTERNET: http://www.labintest.com E-MAIL: itd.labintest@wanadoo.fr NATIONALE MEDICA ACT: ID P.O. Box 597 Nouakchott TEL: 525-3720 FAX: 525-1711 E-MAIL: n_medica@bits.mr PARINACOM ACT: ID P.O. Box 3611 Nouakchott TEL: 525-1946 FAX: 525-5494 E-MAIL: amar@mauritel.mr PHARMADIS GR. AMAK ACT: ID P.O. Box 1771 Nouakchott TEL: 524-3234 FAX: 525-8138 E-MAIL: pharmadis_dgpr@mauritel.mr S.M.G.I. ACT: ID P.O. Box 39 Nouadhibou TEL: 574-9001 FAX: 574-6201 E-MAIL: smgi@mauritel.mr

MAURITIUS ☎ Country Code: +230 AEL MEDICAL ACT: IWD G. Guibert Str.- Curepipe Road Curepipe TEL: 697-6442 FAX: 698-0322 INTERNET: http://www.aelmedical.com

278

DAY MARINE & SERVICES ACT: ID 22, Mrg. Gonin Str. Port Louis TEL: 212-9752 E-MAIL: daymarin@intnet.mu DENTAMIT LTD. ACT: M 119-C Royal Road Grand River North West TEL: 212-7036/2 FAX: 212-7036/2 PRE: 102 HAREL MALLAC & CO., LTD. ACT: ID 18, Edith Cavell Street, P.O. Box 36 Port Louis TEL: 208-4802 FAX: 208-1674 IBL/MEDICAL TRADING CO. ACT: ID Chausse Street Port Louis TEL: 212-8258 FAX: 211-1960 INTERNET: http://www.iblgroup.com/medicaltrading E-MAIL: shpman@iblgroup.com IBL/MEDICAL TRADING CO. ACT: ID 15, des Réserves Street Cassis TEL: 211-1961 FAX: 211-1960 INTERNET: http://www.iblgroup.com/medicaltrading E-MAIL: shpman@iblgroup.com KAISE DENTAL LTD. ACT: IWD GM: Pierre Kong 53, La Paix Street Port Louis TEL: 247-5270 FAX: 247-2024 E-MAIL: kaiseltd@intnet.mu MEDICALS & LAB. SUPPLIES LTD. ACT: ID 29, Jummah Mosque Street, 1075 Port Louis TEL: 208-7293 FAX: 242-0289 S.O.S. MEDICAL/S.O.S. DENTAIRE & RADIOLOGIE ACT: ID No. 1 Manita House, Av. Broad-Royal Road Belle Rose TEL: 454-0060 FAX: 465-6992 E-MAIL: sosmedic@intnet.mu SERGE DENTAL SUPPLIES ACT: IWD GM: Chung Chu Cheong 38, Emmanuel Anquetil St., P.O. Box 858 Port Louis TEL: 216-3313 FAX: 240-3199 E-MAIL: sgdental@intnet.mu SOREFAN DENTAL SUPPLIES, SOREFAN A. ACT: ID 49, Magon St., Plaine Verte Port Louis TEL: 241-4134

MEXICO ☎ Country Code: +52 AB COMPUTER, S.A DE C.V. ACT: MD Reforma 336 2do. Piso, Juarez MEX-México D.F. TEL: 55-525-0394 FAX: 55-525-0303 PRE: 100

ABASTO DE PROVEDURIA DE MEXICO, S.A. DE C.V. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ARTE, MANUFACTURA Y COMERCIO, S.A. DE C.V/MEDENTAL) ACT: IWD GM: Alfredo Mobarak J. Toribio Medina N° 48 B, Col. Algarín, Cuauhtemoc MEX-06880 México D.F. TEL: 55-5207-6121/6061 FAX: 55-5525-4724 ABBADENT S.A.DE C.V. ACT: IWD O/P: Sofía Rodríguez Guzmán Av. Río Nilo No. 553, Sector Reforma Col. Quinta Velarde MEX-44430 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3619-3500 FAX: 55-5650-0597 PRI: D, E, H ABC DENTAL ACT: ID GM: A. Bertheau R. 11, Poniente No. 113 MEX-72760 Cholula, Puebla ACOSTA & ASOCIADOS S.A. ACT: ID GM: A. Ojeda Islas Thiers 117 Esq. Cuvier, Nueva Anzures MEX-11590 México D.F. TEL: 55-5250-8170//5254-8198 FAX: 55-5531-1573 ADEMEX ACT: ID GM: J. F. Cruz V. S. Bolívar 2065 Nte., Col. Mitras Centro MEX-64460 Monterrey, N. León ADENT ACT: ID Ramón López Velarde 553, Reforma MEX-44410 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3659-2058 FAX: 33-3659-2058 AH-KIM-PECH CORPORATION, S.A. DE C.V. ACT: EI EST: 1994 O/P: Luis Fernando Bolívar G. P/MD: Jorge Bolívar 1º De Mayo 259-4, Col. San Pedro de los Pinos MEX-03800 México D.F. TEL: 55-5615-4205 FAX: 55-5598-9387 INTERNET: http://www.ahkimpech.com E-MAIL: ahkimpech@avantel.net PRE: 006 PRI: F AIRE-VAC DENT ACT: ME Valle Florido No.138 Col. Valle de Aragón 1a, Sección MEX-Nezahualcóyoti, Edo de México TEL: 5780-7923 FAX: 5780-7923 E-MAIL: airevac_dent@yahoo.com.mx PRE: 098, 184, 450 AL ANIZA S.A. DE C.V. ACT: MI P/MD: Anwar Hussain Tariq 5 de Febrero 576-C, Col. Alamos MEX-03400 México D.F. TEL: 55-3095-1480//5530-2910 FAX: 55-5530-2913 INTERNET: http://www.al-aniza.com E-MAIL: al_aniza_importadora@hotmail.com; anwarhtariq@hotmail.com ALEACIONES DENTALES ZEYCO S.A. DE C.V. ACT: MEIWD EST: 1980 P/MD: Jorge E. Zepeda G. Camino a Santa Ana Tepetitlan 2230 MEX-45230 Zapopan Jalisco C.P. TEL: 33-3208-3809 FAX: 33-3208-3838 INTERNET: http://www.zeyco.com.mx E-MAIL: jezepeda@zeyco.com.mx PRE: 024, 031, 134, 180, 184, 316, 374, 397, 459, 495, 496 PRI: B, C, E

ALEACIONES Y PRODUCTOS DENTALES, S.A. DE C.V. ACT: MI O/P: Miguel García GM: Ricardo García Av. Loma Larga # 400, Col. Loma Larga MEX-64710 Monterrey, N. León TEL: 81-8342-3153 FAX: 81-8342-8340 E-MAIL: alproden@prodigy.net.mx PRE: 018, 020, 021, 066, 091, 107, 144, 241, 319, 329, 437, 439 PRI: D, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALHER ACT: MID GM: María Eugenia Martínez Anacleto NSM: Carlos Rosas López, Claudia J. Martinez Anacleto Cuitlahuac No. 70-3, Colonia Centro MEX-54000 Tlalnepantla de Baz, Estado de México TEL: 55-5565-5939//5390-9584//53702641//5220-0133 FAX: 55-5565-5938 INTERNET: http://www.dsn.com.mx/alher.htm E-MAIL: mar_eugenia2002@yahoo.com.mx PRE: 102, 291 PRI: C AMBIDERM S.A. DE C.V. ACT: MEI EST: 1988 NSM: Diana Arreola EAM: Luis Carlos Leano Carretera a Bosques de San Isidro 1133 MEX-45147 Zapopan, Jalisco TEL: 33-3656-6557 FAX: 33-3656-6557/0381 INTERNET: http://www.ambiderm.com.mx E-MAIL: info@ambiderm.com.mx; ventas@ambiderm.com.mx PRE: 014, 026, 174, 184, 218, 219, 394 PRI: E ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ANUAR TESSAM KARAM ACT: IWD GM: Anuar Tassam Karam Carlos Pereyra 114, Col. Viad. Piedad, Iztacalco MEX-08200 México D.F. TEL: 55-5530-1299 APSADENT ACT: IWD Claz. De las Águilas 1518, Colonia Lomas de las Águilas MEX-México TEL: 55-5635-1189 FAX: 55-5635-8459 E-MAIL: apsadent@yahoo.com.mx REPRESENTACIONES INTERNACIONALES ARENAZA ACT: IWD GM: Blanca Arenaza Nieto Tepic 139-408 MEX-06760 México D.F. ARIAS ACT: MD Av. Mazatlan No. 39, Col. Condesa MEX-06140 Cuauhtemoc, D.F. TEL: 55-5553-4163//52868804/8872/8767//5786-8804//5486-8872 FAX: 55-5286-8767 INTERNET: http://www.mrarias.com.mx; www.dsn.com.mx/depositoarias.htm E-MAIL: arias@mrarias.com.mx PRE: 008, 506 ARTE, MANUFACTURA Y COMERCIO, S.A. DE C.V./CON AMCO S.A. DE C.V. (MEX) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MEDENTAL S.A./ABASTO DE PROVEDURIA DE MEXICO S.A.) ACT: MI EST: 1990 P/MD: Gerard Kaim NSM: Raúl Alvarado José Toribio Medina No. 48-B, Col. Algarin MEX-06880 México D.F. TEL: 55-5519-0508 FAX: 55-5519-3424 PRE: 062, 083, 096, 432 PRI: E


ARTICULOS DENTALES DEL NORTE ACT: ID Colegio Civil Norte 742, Col. Monterrey MEX-64000 Monterrey, N. León TEL: 81-8375-1229//932-15-1619 FAX: 81-8375-4591//932-15-1619 PRI: D, E

BRASSELER U.S.A. ACT: MSU Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 41-1, Col. Granada MEX-11520 México D.F. TEL: 55-5250-0450 FAX: 55-5250-3378

ARTICULOS DENTALES PORTALES, S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: Luis Safar Boueri NSM: Federico Safar Boueri Albert No. 13, C.P. 03650, Col. Albert MEX-03560 Benito Juárez, D.F. TEL: 55-5672-0200/0270/5956 FAX: 55-5672-0270

CARLTON OPTICAL & DENTAL DISTRIBUTORS ACT: WD 5050 Quorum Dr. No. 232, Col. Cuauhtemoc MEX-06500 México D.F. TEL: 55-5546-7136

AS COMERCIAL ACT: I O/P: Ricardo Pous Miner NSM: E. Juárez López Diagonal S. Antonio 1118-3 Col. Narvate MEX-03020 México D.F. TEL: 55-5639-7365 FAX: 55-56393-748 PRI: C ASTRA ZENECA, S.A. DE C.V. ACT: M GM: Rogelio González Calle Urbina No. 15, Parque Ind. Naucalpan MEX-53470 Naucalpan de Juárez, Edo. de México TEL: 55-5300-6906/5562-4195/393-8370 FAX: 55-5393-8370 E-MAIL: virginia.salazar@astrazeneca.com PRE: 031 AURI-DENT ACT: ID José Guadalupe No. 2119-B MEX-44140 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3616-1411 FAX: 33-3616-1411 PRI: F DEPOSITO DENTAL BARRETO S.A. DE C.V. ACT: ID GM: J. L. Barreto Devorak No. 78, Col. Vallejo MEX-07870 México D.F. TEL: 55-5537-2578 FAX: 55-5517-0128 BAUSCH Y LOMB MEXICO, S.A. DE C.V. ACT: M Monte Elbruz No. 132, P. 3º, Col. Lomas de Chapultepec MEX-11000 México D.F. TEL: 55-5283-4400 FAX: 55-5283-4458 PRE: 084 BECKTON DICKSON DE MEXICO S.A. DE C.V. ACT: MSU GM: E. Olivares Rivapacio NSM: Javier González Valle Monte Pelvoux 111 8°, Col. Lomas de MEX-11000 Chapultepec, M. Hidalgo, D.F. TEL: 55-5237-1239 FAX: 55-5237-1262 ORGANIZACION BENAVIDES ACT: ID GM: J. A. Morera J. Cantu Leal No. 1528, Col. Cerro de la Silla MEX-64810 Monterrey, N.León BICON MEXICO IMPLANTES DENTALES S.R.L. DE C.V. ACT: MSU Av. Pacífico 468 - H, Col. El Rosedal, Del. Coyoacán MEX-04330 México D.F. TEL: 1-888-236-5756 INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: mexico@bicon.com BORGATTA ORTHODONTICS ACT: IWD GM: J. C. Borgatta Lagos NSM: Gonzalo Climaco C. Relaciones Exteriores No. 55, Col. Federal, V. Carranza MEX-15700 México D.F. TEL: 55-5571-2201/2684/5762-6812/57856515///800-710-4062 FAX: 55-5571-2201/2684 E-MAIL: borgatta@mail.internet.com.mx; clarisahc@prodigy.net.mx

CASA IDEA, S.A. DE C.V. ACT: MIWD GM: Emilio García González NSM: Elisa Cornejo Ramírez EM: E. J. García González Pestalozzi No. 806, Col. Narvarte, Apdo. 12648 MEX-03020 Benito Juárez, D.F. TEL: 55-5682-5476/6568/6724/6496 FAX: 55-5687-6473 INTERNET: http://www.casaidea.com.mx E-MAIL: casaidea@prodigy.net.mx; ideacun@prodigy.net.mx PRE: 238, 457 CERAMICA DENTAL MEXICANA, S.A. DE C.V./DEPOSITO DENTAL OLIVERA ACT: IWD GM: J. Olvera Av. Guadalupe y Ramírez 517B, Ed. Sol, Br., San Bernardino, Xochimilco MEX-16030 México D.F. TEL: 55-5653-5137/3762/5076//6750915///5489-0815 FAX: 55-5653-5137/5076//5675-0915///54890815///5670-0790 CHICAGO DENTAL & MEDICAL SPLY ACT: ID Av. Universidad No. 312, Fracc. Trinidad de Las Huertas MEX-63120, Oaxaca TEL: 951-514-2301/6-1290 E-MAIL: chicagodental@gmail.com CIA. INTERNATIONAL, S.A. DE C.V. ACT: IW GM: G. Arechiga Pérez Liverpool 74, Col. Juárez, Cuauhtemoc MEX-06600 México D.F TEL: 55-5208-1114/8313/5525-4534/0482 FAX: 55-5525-1860 PRI: C, D, E CIENTIFICA DENTAL S.A. ACT: IW GM: R. Rivera Ramírez Calz. de Tlalpán 1534, Of. 318, 3° P. MEX-Guadalajara, Jalisco COA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. ACT: IW EST: 1958 P/MD: Victor Sanchez GM: Santiago Sanchez NSM: Joaquin Sanchez Lerdo de Tejada, 2473, Col. Arcos Sur. MEX-Guadalajara, Jalisco TEL: 33-5000-9999//55-615-0258 FAX: 33-5000-9999 INTERNET: http://www.coadental.com E-MAIL: joaquins@coadental.com; ligonzalez@coadental.com COLGATE PALMOLIVE, S.A. DE C.V. ACT: MSU EM: Heriberto Millán H. Presa La Angostura 225, Irrigación MEX-11500 México D.F. TEL: 55-5629-9922/5626-7410 FAX: 55-5626-7442 INTERNET: http://www.colgate.com. COMERCIAL PROPAR, S.A. DE C.V ACT: IWD Lago Nyassa No. 9, Colonia Granada MEX-11520 México D.F. TEL: 55-5250-3378/0450 FAX: 55-5250-3378/0450 INTERNET: http://www.propar.net E-MAIL: cdewinter@prodigy.net.mx COMERCIALIZADORA FLASH DE MEXICO S.A. DE C.V. ACT: IWD Séneca No. 108, Col. Palmas Polanco MEX-11560 Del. Miguel Hidalgo, México TEL: 55-5281-4561//5280-3002 FAX: 55-5281-4573

COMPAÑIA DENTAL DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V. ACT: IWD S. J. C. 20 No. 53 MEX-44100 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3614-4011/7747//3613-2739 COPIDENT S.RL. DE C.V. ACT: IWD P/MD: Gustavo Ortíz Garza GM: José Miguel Ortíz Garza Gral. Ramos Millán No. 275-A, Col. Sta. Teresita MEX-44200 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3826-6418/9585//3825-5271 FAX: 33-3826-9585/8486 E-MAIL: gerenciagral@copident.com PRI: B, C, D, E CORAMEX S.A./A DIVISION OF CORIX MEDICAL SYSTEMS ACT: MID EST: 1974 P/MD: Massimo Bachi Negri NSM: Alma Rosa Vázquez L. EM: A. Vázquez Lauro Villar No. 94-B, Col. Providencia MEX-02440 Azcapotzalco, D.F. TEL: 55-5394-1192/1690/1199 FAX: 55-5394-8120 INTERNET: http://www.corix.us E-MAIL: coramexsa@supernet.com.mx; coramexa@optical.com.mx; sales@corix.us; general.manager@corix.us PRE: 167, 171, 293, 301, 416 PRI: C ICR: FIND: In Latin America./En América Latina. CORINDAL S.A. DE C.V. ACT: IWD EST: 1990 GM: Ernesto Acuña Esnaurrizar NSM: Ernesto Acuña López Calz. de Tlalpán 4975, Col. Tlalpán MEX-14090 México D.F. TEL: 55-5655-6361/31 FAX: 55-5655-6331 CORPILAB/CORP. INT. DE EQUIPOS MEDICOS Y DE LABORATORIO S.A. ACT: ID Av. Niños Héroes 185, Loc. A, Col. Doctores MEX-06720 México D.F. TEL: 55-5761-6465 CORPORACION MEXICANA DE IMPORTACIONES S.A. DE C.V. ACT: MIW P/MD: Daniel A. González Paredes Poniente 134 No. 620, Col. Industrial Vallejo MEX-02300 Azcapotzalco D.F. TEL: 55-5567-8910 FAX: 55-5719-1085///1-800-847-2264 INTERNET: http://www.maximus.com.mx E-MAIL: ventas@grupocmi.com.mx PRE: 333 COSMOS DENTAL ACT: WD GM: Georgina Yebale Lizarraga Salomón 318, Depto. 1, Esq. Nte. 85, Col. Libertad MEX-02050 Azcapotzalco D.F. TEL: 55-5353-0384 FAX: 55-5353-0384 CRILEX S.A. ACT: W GM: R. Salinas M. Muzquis 26, Col. S. M. Chapultepec MEX-11850 M. Hidalgo D.F. TEL: 55-5273-8786 FAX: 55-5516-2856 CROMO-MEX S.A. ACT: MD EST: 1938 Xola 201 esq. Div. del Norte MEX-México TEL: 55-5523-1861/4334//5536-6113//55630849/5849 PRE: 333, 458 CTR/CONTROL TECNICO Y REPRESENTACIONES S.A. ACT: ID Av. Lincoln Pte. 3410, A. A. 044-C MEX-64320 Monterrey, N. León TEL: 81-883-71-6050/1883/6991/6885/7674

DEGUSSA HÜLS MEXICO, S.A. DE C.V. ACT: MI EST: 1968 P/MD: Gunter Deck VP: A. Acerras NMM: A. Canales NSM: Alejandro Mancilla EAM: J. Real Calz. México-Xochimilco 5149, Col. Arenal Tepepan MEX-14610 México D.F. TEL: 55-5483-1000/50/5673-6814 FAX: 55-5673-6814 INTERNET: http://www.degussa.com E-MAIL: dgumxjr@mpsnet.com.mx PRE: 011, 014, 022, 023, 024, 025, 027, 028, 078, 081, 087, 096, 097, 107, 183, 208, 236, 237, 320, 321, 352, 362, 422, 423, 432, 437, 492, 506 PRI: D, E ICR: FIND: In Asia, Africa & Oceania, in the Americas. DENTADEC ACT: ID EST: 1992 P/MD: Daniel Stern GM: Pedro Dominguez IMM: Andres Abrego Lago Wenner No. 14 MEX-11430 México D.F. TEL: 55-5545-4520 INTERNET: http://www.dentadec.com E-MAIL: daniel@dentadec.com PRE: 005, 027, 034, 039, 040, 042, 061, 068, 098, 102, 135, 145, 152, 167, 171, 172, 177, 291, 293, 294, 295, 296, 301, 323, 324, 332, 334, 381, 386, 415, 419, 421, 436, 451, 458, 475, 476, 482, 495, 496, 497 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL 2000 S.A. DE C.V. ACT: ME Duque No. 15 Col.Chimalcoyoti MEX-Tlalpan, C.P. 14630 México D.F. TEL: 5513-4697 FAX: 5485-4452 INTERNET: http://www.dental2000.com.mx E-MAIL: dental2000mx@hotmail.com PRE: 167 DENTAL ESPAÑA MEXICO ACT: IW GM: J. Mateos Insurgentes Sur 753-202, Col. Nápoles MEX-03810 Benito Juárez D.F. TEL: 55-5536-9009 DENTAL H.H./DMC DENTAL ACT: WD GM: Héctor Hernández José Luis Verdi No. 365, Sector Reforma MEX-44450 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3618-1306 FAX: 33-3618-6842 DENTAL HERRERA DE MONTERREY S.A. ACT: ID P/MD: Pablo Herrera Galindo Paseo los Leones 245, Col. Mitras Centro MEX-64460 Monterrey, N. León TEL: 83-46-3601 FAX: 83-33-6624 DENTAL IMPORTADORA, S.A. DE C.V. ACT: ID Madero 686, 1º MEX-44200 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3825-7270/1879 FAX: 33-3826-3659 DENTAL INSURGENTES S.A. ACT: ID P/MD: F. García P. GM: S. Urguide Av. 1 No. 100 MEX-03800 México D.F. TEL: 55-5516-2468//5272-7030 PRI: A, C, D, E, F DENTAL PLUS, S.A. DE C.V. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL PLUS, S.A. DE C.V., México D.F.) ACT: IWD L. Mateos y Moctezuma 665, L. 7, Zona D MEX-45050 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3647-1779 FAX: 33-3647-6662 PRI: F DENTAL SAN JERONIMO S.R.L. ACT: ID GM: Juan Serna Sánchez Sr. NSM: Juan Serna Sánchez Jr. Av. San Jerónimo 514-C MEX-64640 Monterrey, N. León TEL: 81-8791-0929 FAX: 81-8791-1729

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

279


Mexico

WHO IS WHO

DENTAL UNIVERSIDAD, S.A. DE C.V. ACT: WD Escorza No. 525, Int. 201, Col. Moderna MEX-44100 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3826-5795/6727 FAX: 33-3826-5795 DENTAMERICA DE MEXICO ACT: IWD GM: Fernando Santamaría R. Presidentes N° 55, Colonia Portales, Benito Juárez MEX-03300 Del. Benito Juárez, México D.F. TEL: 55-5672-2830 FAX: 55-5672-9929 E-MAIL: dentamex@prodigy.net.mx DENTAURUM DE MEXICO S.A. DE C.V. ACT: MSU Mutualismo 369, Col. Leones MEX-64600 Monterrey, N. León TEL: 81-8346-2523 FAX: 81-8348-4236 E-MAIL: schc@dentaurum.com.mx DENTEC/JORGE MEZA ACT: IWD Coronado No. 124, Colonia Centro MEX-31000 Ciudad Chihuahua, Chihuahua TEL: 1614-410-5723 E-MAIL: dentec@prodigy.net.mx DENTICAST ACT: M GM: Juan A. Castelán Hernández Calle 26, Mza. 18, Lote 09, Col. Villa de Guadalupe, Xalostoc MEX-55339 México D.F. TEL: 55-5791-1264 FAX: 55-5791-1264 PRE: 136 DENTI-LAB S.A. DE C.V. ACT: M GM: Ernesto de la Puente NSM: Francisco Gutiérrez Alvarez 17 de Febrero s/n, Col. Zona Industrial de Chalco MEX-56600 Chalco, México D.F. TEL: 1-597-5606-0 FAX: 1-597-5473-6 PRE: 102 DENTOMEX S.A. ACT: M EST: 1983 P/MD: David I. Martínez Gómez EM: Rafael Flores O. EAM: Sergio Ramírez Pliego Relaciones Exteriores 24, Col. Fed. MEX-15700 México D.F. TEL: 55-5571-6443/5762-4228 FAX: 55-5785-1683 PRE: 017, 019, 023, 024, 025, 028, 208, 319 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTRADE, S.A.DE C.V. ACT: IW GM: Silvia Pérez Veraza Zamora 169-B, Col. Condesa, Cuauhtemoc MEX-06140 México D.F. TEL: 55-5256-3159/0222 FAX: 55-5256-3699 DENTSPLY MEXICO, S.A. DE C.V. ACT: MSU P/MD: Luis Quiróz NSM: Q.F.B. Hector Sánchez Guzmán Calzada Vallejo No. 846, Col. Industrial Vallejo MEX-02300 Azcapotzalco, D.F. TEL: 55-5587-6488/6070 FAX: 55-5368-4946 INTERNET: http://www.dentsply.com.mx E-MAIL: hsanchez@dentsplay.com.mx DEPOSITO DENTAL AZUL ACT: ID Av. Miguel F. Martínez No. 916-5 MEX-Tijuana, Baja California TEL: 664-688-2777 FAX: 664-685-4245 E-MAIL: ventas@dentalazul.com DEPOSITO DENTAL GOMEZ FARIAS ACT: IWD EST: 1980 GM: Gustavo Arcos Delgado Congreso No. 51, Col. Federal MEX-15700 México D.F. TEL: 55-5571-3121/0530/7567 FAX: 55-5571-2235 E-MAIL: farias@mpsnet.com.mx

280

DEPOSITO DENTAL GUZMAN CIBRIAN/WYKLE RESEARCH INC. ACT: WD Siete Colinas #1487, Col. Independencia MEX-44290 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3638-8889/8898 FAX: 33-3637-1343 E-MAIL: e_guzman55@yahoo.com DEPOSITO DENTAL JUAREZ ACT: IWD Rivas Guillen #546, Zona Centro MEX- Ciudad Juarez, CHIH. TEL: 656-615-0765 FAX: 17-822-1293 E-MAIL: dmdj@correoweb.com DEPOSITO DENTAL LAGUNA ACT: IWD Av. Presidente Carranza 1710 Ote. MEX-Torreón, Coahuila TEL: 1871-793-0141/42/43 E-MAIL: depositodentallaguna@hotmail.com DEPOSITO DENTAL VELZ ACT: ID Luz Saviñón No. 719, Local 1, Col. Del Valle MEX-03100 Benito Juárez, D.F. TEL: 55-5687-7531//5235-8280/81 FAX: 55-5687-7531 INTERNET: http://www.depositovelz.ya.st; www.dsn.com.mx/depositovelz.htm E-MAIL: velzventas@prodigy.net.mx; velzventas@yahoo.com.mx DEPOSITO DENTAL VILLA DE CORTES S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: J. Safar Boueri NSM: Ayub Estephan Safar Calzada de Tlalpan No. 836, Col. Villa de Cortés MEX-03530 México D.F. TEL: 55-5579-7061//5590-5907//5590-2165 FAX: 55-5579-7581/9199 INTERNET: http://www.ddvdecortes E-MAIL: ddvcort@prodigy.net.mx; ddvcort@mail.internet.com.mx; ddvcort@mx.inter.net DEPOSITO DENTAL VILLA DE CORTEZ ACT: WD Calz. De Tlalpan No.836 Col. Villa de Cortés MEX-03530 México D.F. TEL: 55-5579-7061/9199/55-55902165/5907/5303 FAX: 55-5570-7531/55 5579 7581 E-MAIL: ddvcort@mail.internet.com.mx DEPOSITO DENTAL YANIM ACT: IWD 8a. Pte. Sur 230, Colonia Centro MEX-29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas TEL: 1961-612-2472/1428 FAX: 1961-612-0381 E-MAIL: imadnaemi@prodigy.net.mx DERIVADOS DE GASA, S.A. DE C.V. ACT: MIW NSM: José Luis Cortés Valentan Prof. Canal de Miramontes No. 3775, Col. Ex Hacienda San Juan MEX-14300 México D.F. TEL: 55-5483-3138 FAX: 55-5483-3103 PRE: 026, 218, 483 DEWIMED S.A. ACT: IWD Blvd. Adolfo Ruiz Cortínez Mo. 5271, Tialpan MEX-14030 México D.F. TEL: 55-5606-0777 FAX: 55-5606-0520 E-MAIL: bontrup@dewimed.com.mx DISEÑO EURODENT, S.A. DE C.V. ACT: ID GM: S. Pichardo Villaseñor Calle 32-60, Col. Campestre Guadalupana MEX-57120 México D.F. TEL: 55-5710-1105/1074 FAX: 55-5783-0614/5007 PRI: C DISTRIBUCION TOTAL ACT: W GM: Jorge Terminel Fuente de Pirámides 59 MEX-11950 Tecamachalco TEL: 55-5294-6471/9302 DISTRIBUIDOR DE EQUIPO DENTAL ACT: IWD GM: René R. Bustamante Av. V. Carranza Sur 421-A MEX-64000 Monterrey, N. León TEL: 81-8344-0468/8342-6224/8346-8999

DISTRIBUIDORA BUTLER, S.A. DE C.V. ACT: WD Av. Revolución 154 B, Purepechas 28 D MEX-53150 México D.F. TEL: 55-5271-7608/5363-3681 DISTRIBUIDORA CAISA S.A. ACT: MW EST: 1976 O/P: J. A. Arroyo Vastelazo VP: Angela Losada de Alvarez GM: Magdalena Alvarez de O. Adolfo Prieto 1759-B, Col. del Valle MEX-03100 México D.F. TEL: 55-5534-3042 FAX: 55-5534-3044 E-MAIL: caisadis@yahoo.com PRE: 181, 230, 335 ICR: WISH: FIND: In Latin America./En América Latina. DISTRIBUIDORA DE DIENTES MARFIL ACT: WD Acordada No. 25, Col. San José Insurgentes MEX-03900 México D.F. TEL: 55-5280-5104 FAX: 55-5282-2790 DISTRIBUIDORA DE EQUIPOS MEDICOS Y DENTALES ACT: IWD GM: H. N. Medina López Calzada Fco. I. Madero 1228 MEX-25000 Saltillo, Coah. DISTRIBUIDORA DENTAL JALISCO S.A. ACT: ID Sta. Emiliano Zapata #7410-2 MEX-22000 Tijuana, B.C. TEL: 685-6338 FAX: 685-2858 E-MAIL: ddentalj@hotmail.com DISTRIBUIDORA DENTAL RECODI ACT: W P/MD: Roberto Araujo Garcilazo Calzada Ignacio Zaragoza No. 113, Colonia Jardín Balbuena MEX-15900 México, D.F. TEL: 55-5785-0018 FAX: 55-5785-0018 E-MAIL: recodidental@prodigy.net.mx DISTRIBUIDORA ODONTOLOGICA Y MEDICA DEL SURESTE (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DISTRIBUIDORA ODONTOLOGICA Y MEDICA DEL SURESTE, Mérida, Yucatán) ACT: WD Av. Palenque 126, S.M. 26, Manzana 34, Lote 4 MEX-Cancún, Q. Roo TEL: 998-987-2253 FAX: 998-987-2253 DISTRIBUIDORA ODONTOLOGICA Y MEDICA DEL SURESTE ACT: WD Calle 49, No. 510-A MEX-97000 Mérida, Yucatán TEL: 999-928-0595/0317/6812 FAX: 999-928-0595/0317/6812 EAGLESON DE CALIFORNIA, S.A. DE C.V. ACT: I EST: 1989 Saturno No. 20, Parque Ind. Mexicali I MEX-21210 Mexicali, Baja California TEL: 686-562-8220/23 FAX: 686-665-8215 PRI: F EDENTA DE MEXICO ACT: MSU Amado Nervo No. 214-A Nte. MEX-Monterrey, N. León TEL: 81-8345-6366 FAX: 81-8345-6366 E-MAIL: docluis2@yahoo.com EID/EQUIPOS E INSTRUMENTOS DENTALES ACT: WD J. López Portillo 771, Sector Libertad MEX-44360 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3618-5710 FAX: 33-3617-2887 MATERIALES Y EQUIPOS DENTALES EL ROBLE ACT: IWD Manzanillo 123, Desp. 104, Col. Roma, Cuauhtemoc MEX-06760 México D.F. TEL: 55-5584-2465 FAX: 55-5584-6814

EMO/ESPECIALIDADES MEDICO ODONTOLOGICAS S.A. DE C.V. ACT: WD EST: 1991 GM: Miguel Angel Ramirez López NSM: Miguel Angel Ramirez Macias Calzada de Tlalpán No. 1963, Col. Parque San Andrés MEX-04040 Coyoacán, D.F. TEL: 55-5544-4211//5549-5837/9507//56892593///01-800-552-0420 FAX: 55-5549-5837/4211 INTERNET: http://www.dsn.com.mx/emo.htm E-MAIL: emedo@satinet.com.mx EPIXA S.A. DE C.V. ACT: M GM: Jose Alfredo Fuentes O. Calz. Anitas No. 15, Col. La Bomba MEX-56600 Chalco, México D.F. TEL: 55-5973-1834 FAX: 55-5973-1912 PRE: 102 EQUIPOS DENTALES OMEGA ACT: M GM: Eduardo Pichardo Salas Norte 82-B No. 5102, Col. Gertrudis Sanchez MEX-07830 México D.F. TEL: 55-5760-1221/5551-0339 FAX: 55-5751-0300 PRE: 296, 458, 482 EQUIPOS MEDICOS Y BIOLOGICOS ACT: IW GM: R. Alvarez G. Av. Chapultepec 626, Of.101, Col. S. Miguel MEX-11850 México D.F. ERMO S.A. ACT: M O/P: Julián Flores Palacios Venezuela 1009, Col. América del Sur MEX-07230 Puebla, Puebla TEL: 52-2234-5049 PRE: 102, 458 ESTIUM MIXING MEXICANA S.A. ACT: WD Diagonal 4, Mz. J., Lt. 2, Col. San Fernando MEX-52760 Huixquilucan TEL: 55-5515-2322 FAX: 55-5563-8373 ETAL BAKER S.A. DE C.V. ACT: MID GM: Víctor Manuel Pazos Parente NSM: Sergio Carlos Martínez Díaz Felipe Angeles No. 52, Col. Bellavista Tacubaya MEX-01140 Alvaro Obregón, D.F. TEL: 55-5271-3066 FAX: 55-5277-8451/3550 INTERNET: http://www.dsn.com.mx/etalbaker.htm E-MAIL: etalsacv@prodigy.net.mx PRE: 024, 028 EXPO DENTAL ACT: ID GM: José de Jesús Pelayo Martínez Quevedo y Zubieta 240 MEX-Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3618-4346/3617-2392 FAX: 33-3618-4346//3617-2392 FABRICA LA CORONA, S.A. DE C.V. ACT: MD Carlos B. Zetina No. 80, Fracc. Ind. Xalostoc MEX-55340 Edo. de México TEL: 55-5747-4545/5715-3737 FAX: 55-5714-3798 INTERNET: http://www.lacorona.com.mx E-MAIL: lacorona@lacorona.com.mx PRE: 131 FAM DENTAL ACT: ID EST: 1977 O/P: H. F. Aguilera Castro NMM: J. Rosado Pérez NSM: Olivia Martínez Calderón Adolfo Cano No. 80, Local 1, 2 y 3, Colonia Chapultepec Norte MEX-58260 Morelia, Michoacán TEL: 443-315-0939/1222//314-7412 FAX: 443-315-0939/1222//314-7412 E-MAIL: famdental@director.com.mx ICR: WANT: From the U.S.A., Canada and Latin America./Productos provenientes de Estados Unidos, Canadá y América Latina.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


FAPRODMIR DENTAL ACT: M Av. Juárez No. 154, Col. Santa Maria Zolotepec MEX-Xonoacatlan, Estado de México TEL: 01-719-286-2316///01-800-560-3718 FAX: 01-719-286-2338 INTERNET: http://www.faprodmirmirafill.com.mx E-MAIL: mirafill@prodigy.net.mx PRE: 083, 432 FORMDENTO ACT: IWD Rosa Venis No. 114 Bis, Col. Molino de Rosas MEX-México D.F. TEL: 55-5643-5300//5680-0505 FAX: 55-5643-5424//5680-0505 E-MAIL: abelgarciab@prodigy.net.mx

ADOLFO GUERRA & CIA. S.A. ACT: MIWD P/MD: E. Guerra GM: P. Guerra IMM: A. Santibáñez La Paz 1409 B MEX-Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3625-9090 FAX: 33-3626-6257 PRE: 102, 264, 380 ICR: FIND: WANT: Worldwide. Besides, we would like to represent new product range./En todo el mundo. Además, queremos distribuir nuevos productos.

JAMA DENTAL MEDICO ACT: ID EST: 1987 P/MD: Javier del Real I. VP: Marcela Buenrostro NMM: Olga Pineda Celaya 3126, Col. Mitras Centro MEX-64460 Monterrey, N. León TEL: 81-8333-7028/8346-1313 FAX: 81-8333-7769 PRI: C, E ICR: WANT: From Canada, products no. 198, 312, 394, 483. From Taiwan, products no. 219, 312, 394.

HERAEUS KULZER DE MEXICO S.A. ACT: MSU GM: Stefan H. Lugert NSM: Jesús Duran Martínez Homero 527-301/2, Col. Polanco, Del. M. Hidalgo MEX-11560 México D.F. TEL: 55-5531-5549/5723/5993/52039464///800-713-5508 FAX: 55-5255-1651 INTERNET: http://www.kulzer.com E-MAIL: hkmex@data.net.mx

KODAK DE MEXICO S.A. DE C.V. ACT: MSU GM: Francisco Mora Jordán NSM: Juan Alvarez Nieto Camino a Santa Teresa No. 1040, Col. Jardines de la Montaña. Tlalpan MEX-14210 México D.F. TEL: 55-5449-4538 FAX: 55-5449-4541 INTERNET: http://www.kodak.com

LUNA-DENT ACT: M GM: Jorge Luna S. NSM: Ramón Luna S. Arquitectura No. 56, Col. Copilco Universidad MEX-01090 Coyoacán, D.F. TEL: 55-5658-8031/8114 FAX: 55-5658-8114 PRE: 061, 098, 296, 458, 482 M5 STEPHENS S.A. ACT: ID GM: Manuel Stephens Z. Blvd. López Mateos 2509-202, Edif. C MEX-01790 México D.F. TEL: 55-5683-4535/3489 FAX: 55-5683-8688 PRI: B, C, D, E

KYDMA DE MEXICO, S.A. DE C.A. ACT: MD GM: Joseph Weizman Elbelia Cuauhtémoc 11, Urb. Ixhuatepec MEX-54190 Ecatepec de Morelos, Edo. de México TEL: 55-5715-5755/9329 FAX: 55-5769-2591 PRE: 085

MANUFACTURERA DENTAL CONTINENTAL, S.A. DE C.V. (HEADQUARTERS) ACT: MEW EST: 1984 P/MD: Fco. Javier Ramírez Delgado EM: Roberto Ramírez Delgado Calle Industria del Plástico 2113 MEX-45130 Zapopan, Jalisco TEL: 33-3833-0333 FAX: 33-3633-7402 INTERNET: http://www.dental.com.mx E-MAIL: mdc@dental.com.mx; importaciones@dental.com.mx PRE: 008, 036, 037, 091, 138, 141, 142, 144, 429, 430, 506

IMPLANTEC S.A. DE C.V. ACT: IWD Andes # 125-1, Col. Lomas de Chapultepec MEX-11000 México D.F. TEL: 55-5202-9137/5520-5270 FAX: 55-5282-5648 PRI: A

LABODENT S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: Gunnar Hinz 2da. Norte # 49, Av. San Jerónimo No. 240, Local 11 y 12, Col. Isidro Fabela MEX-14030 México D.F. TEL: 55-5606-1016//5616-8507 FAX: 55-5528-0497/5616-8507 E-MAIL: info@labodent.com.mx

MAQUILADORA ACI-MEX, S.A. DE C.V. ACT: E EST: 1986 Maquiladoras No. 302, Secc. Dorada No. 1, Ciudad Ind. La Mesa de Otay MEX-22500 Tijuana, Baja California TEL: 664-623-4022/3910/3793 FAX: 664-623-3864 PRE: 356

IMTEC LATINOAMERICA S.A. DE C.V. ACT: MSU Río Mayo 1219, Col. Vista Hermosa MEX-62290 Cuernavaca, Morelos TEL: 777-316-4464/777-322-9435 FAX: 777-316-0790/777-169-0840 INTERNET: http://www.imtec.com E-MAIL: helen@imtec.com PRE: 236, 237, 474

LABORATORIO DENTAL ODONTOTECNICO ACT: ED EST: 1966 Atenas 25 Sector Juárez MEX-44100 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3825-3359/2179 FAX: 33-3825-2179 PRE: 396

MARAM CORPORATIVO DENTAL, S.A. DE C.V. ACT: IWD Pedro Moreno 1073 MEX-44160 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3825-6384/3826-0727 FAX: 33-3826-2984 E-MAIL: maram@megared.net.mx

GRUPO INDUSTRIAL SAGUN S.A. ACT: IWD P/MD: S. Guzmán Meléndez R. Guizar y Valencia 14, Col. S. Andrés MEX-53500 Naucalpan TEL: 55-5576-0389

INDUSTRIAL MEDICA ELECTRONICA S.A. DE C.V. ACT: IWD EST: 1984 P/MD: L. Cruz Luna Durango 104, Planta Baja 502, Col. Roma MEX-06700 México D.F. TEL: 55-5525-4152/4212 FAX: 55-5514-5268 E-MAIL: imedent@df1.telme.net.mx PRI: A, C, E, F ICR: WANT: We wish to represent products from the U.S.A. and Canada.

LABORATORIOS GAYZ, S.A. DE C.V. ACT: MIW GM: Ayud Safar Boueri NSM: Alvaro Gonzalez Aparicio Vicente Beristain 169, Col. Asturias MEX-06850 México D.F. TEL: 55-5740-2329/3598 FAX: 55-5741-1508 E-MAIL: gayz@prodigy.net.mx PRE: 241 PRI: E

GRUPO LORMA ACT: ME 8 Norte No. 140, C.P. 72760 MEX-Puebla, México TEL: 22-247-5279 FAX: 22-261-1123 INTERNET: http://www.grupolorma.com.mx E-MAIL: informes@grupolorma.com.mx PRE: 027, 181

INTERNATIONAL DENTAL CO./DEPOSITO DENTAL MORELOS ACT: MD GM: H.L. Dobler Tetela 207, Col. Tlaltenango MEX-62170 Cuernavaca, Morelos TEL: 777-711-3713 FAX: 777-717-3784 PRE: 201

GRUPO NORDE S.A. DE C.V ACT: IWD GM: Norberto González Paredes NSM: Guadalupe Caro Villareal Frontera 124 A-1, Col. Roma Norte MEX-06700 México D.F. TEL: 55-5564-5467/70/6770 FAX: 55-5564-5467 PRI: A, C

IVOCLAR VIVADENT, S.A. DE C.V. ACT: MSU GM: Hector Flores NSM: Gladys Alday Vera Av. Mazatlán No. 61, 2° P., Col. Condesa MEX-06170 México D.F. TEL: 55-5062-1000///800-111-4866 FAX: 55-5062-1029///800-111-4863///8005553-1426 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com.mx; www.ivoclar.com.mx E-MAIL: info@ivoclarvivadent.com.mx; ivoclar@ivoclar.com.mx

FOX COM ACT: M EST: 1993 O/P: Santiago Zorrilla A.S. P/MD: Santiago Zorrilla A.S. Chamilpa 115, Col. Miraval MEX-62270 Cuernavaca, Morelos TEL: 777-312-9177 FAX: 777-314-4417 E-MAIL: foxcom@infosel.net.mx PRE: 091, 113, 174, 311 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe, America. GALENO ACT: MD Av. Lázaro Cárdenas No. 3422/303, Col. Chapalita MEX-45000 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3121-6811/7030 E-MAIL: galenos@mail.udg.mdx PRE: 100 GERCO ARTICULOS DENTALES ACT: ID GM: Gerardo Rosales Quintanilla 65 Sur No. 3116-A, Col. Anzures MEX-72460 Puebla, Puebla TEL: 222-240-6672 GRUPO ADUANAL INTERCONTINENTAL S.A. DE C.V. ACT: EI Norte 176 No. 437-B, Colonia Moctezuma MEX-15500 México D.F. TEL: 55-5785-1619/0994/0565 FAX: 55-5785-1175 E-MAIL: servclientes@intercontinentalcb.com.mx

GRUPO NORDE S.A. DE C.V ACT: IWD Av. La Paz 1576 MEX-Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3825-2390/3826-4664 PRI: A, C GRUPO RIGO S.A. ACT: ID Jalapa 164, Acc. Ayb, Col. Roma MEX-06700 México D.F.

EQUIPOS DENTALES IMPERIO ACT: M GM: Ricardo Chombo Gasca Valle de Paraguay No. 54, Col. Valle de Aragón, 3º Secc. MEX-55280 Ecatepec, Edo. de México TEL: 55-5783-6635 FAX: 55-5517-9984 PRE: 061, 098, 296, 458, 482

DEPOSITO DENTAL JAIMES E HIJOS ACT: I GM: R. Jaimes Molina Valle de Matamoros 94, Col. V. Aragón MEX-57100 Cd. Netzahualcoyotl TEL: 55-5780-0790 FAX: 55-5780-0744

LABORATORIOS INDUSTRIALES DEL NORTE S.A. ACT: M San Pedro 2506, Col. San Jorge MEX-Monterrey, N. León. TEL: 81-8371-3388//8373-8294 PRE: 334 LEAL PRODUCTOS DENTALES ACT: WD GM: Francisco Leal B. Escorza No. 525, Desp. 102, Sector Juárez MEX-44170 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3825-7227/0323 FAX: 33-3825-0486 E-MAIL: lealdent@prodigy.net.mx LINEA DENTAL BERDEL ACT: M GM: Carlos Alberto Delgadillo Dr. Olvera 41-1, Col. Doctores MEX-06720 México D.F. TEL: 55-5578-0164 PRE: 296, 458, 482 LOREN COMERCIALIZADORA ACT: IWD Odessa No. 202, Colonia Portales MEX-0330 México D.F. TEL: 55-32-6796 FAX: 55-32-5156 E-MAIL: Lorencomer@hotmail.com

MAR-LUX ACT: M Quetzalcóatl M-11, Loc. 12 MEX-07010 México D.F. TEL: 55-5781-1123 PRE: 238 MEDENTAL S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ARTE, MANUFACTURA Y COMERCIO, S.A. DE C.V.) ACT: MIWD GM: V. González A. Colima 324, Col. Roma, Cuathemoc MEX-06700 México D.F. TEL: 55-5208-0837 FAX: 55-5525-4724 PRE: 102 PRI: C MEDICAL ENGINEERING S.A. DE C.V./INGENIERIA MEDICA ACT: MD Reforma 1169, El Santuario MEX-44200 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3825-2032/3807-0949 FAX: 33-3827-0949//3825-2032 PRE: 168, 332, 333, 482 MEDIDENTAL ACT: IWD GM: Federico Jassan H. Palenque No. 456, Bajos, Col. Narvarte MEX-03600 México D.F. TEL: 55-5559-4865 FAX: 55-5575-4303 E-MAIL: federicojassan@hotmail.com PRI: A, C, D, E METALES DENTALES OLVER ACT: MD Gpe. J. Ramírez 517, Ed. Luna, 1º, San Bernardino MEX-16030 México D.F. TEL: 55-5675-0790//5653-3762 PRE: 091

281


WHO IS WHO

Mexico, Moldova, Monaco, Mongolia, Morocco MOLIDENT, S.A. DE C.V. ACT: M Manuel Caballero No. 145, Col. Obrera MEX-06800 Cuauhtemoc, D.F. TEL: 55-5530-4501 FAX: 55-5440-4979 INTERNET: http://www.dsn.com.mx/molident.htm E-MAIL: molident@yahoo.com.mx PRE: 102, 291 INDUSTRIAS DENTALES MOVE S.A./INDUSTRIAS DENTALES JV, S.A. ACT: MIWD GM: J. Velasco L. Av. Progreso 13-6, Col. Escandón, Del Miguel Hidalgo MEX-11800 México D.F. TEL: 55-5515-5095/5272-7599 FAX: 55-5515-5095 PRE: 098, 333 MOYCO UNION BROACH DE MEXICO, S.A. DE C.V. ACT: IW P/MD: Nelly Aguilar Luque GM: Franklin Pineda Molinero NSM: Elena Aguilar Luque Av. Cuatlahuac No. 1426 Altos, Col. Aguilera MEX-02900 México D.F. TEL: 55-5556-1448 FAX: 55-5556-9827 E-MAIL: elena.aguilar@moyco.com.mx NEOCITEC INTERNACIONAL S.A. ACT: IWD Bolívar 183, 3º piso, Col. Obrera MEX-México D.F. TEL: 55-5578-3018 NUDENT INTERNATIONAL, S.A. DE C.V. ACT: EID EST: 1992 Bravo N° 345, Centro MEX-21100 Mexicali, Baja California TEL: 686-562-6145/554-1688/553-6926 FAX: 686-652-6145 E-MAIL: nudent@sahuaro.mxl.cetys.mx PRE: 106 PRI: F NV DENTAL’S/JELENKO ACT: IW GM: Martha Elena Gómez Campuzano Tuxpan 54-503, Col. Roma Sur, Cuauhtemoc MEX-06760 México D.F. TEL: 55-5564-4811 FAX: 55-5564-4811 ODONTOS/AGAMA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. ACT: MSU Lagrange 217-2 MEX-11510 Polanco TEL: 55-5282-1713 FAX: 55-5282-1713 E-MAIL: odontos@ivoclar.com.mx OMNISAFE S.A. DE C.V. ACT: M San Juan de los Lagos, Col. Benito Juárez MEX-04614 Zapopan, Jalisco TEL: 33-3660-6900 FAX: 33-3366-2097 INTERNET: http://www.omnisafe.com.mx E-MAIL: info@omnisafe.com.mx PRE: 218 ORCA ACT: ID GM: Juan Ortíz Cardin Calle 66, No. 537-59 MEX-97000 Mérida, Yucatán ORGANIZATION ORTHO S.A. ACT: IWD Av. Santa Monica 122-102, Jardines de Santa Mónica MEX-Tlanepantla, Edo. de México TEL: 55-5361-4499 FAX: 55-5397-3220 E-MAIL: orthorg@prodigy.net.mx ORTODONCIA OROSA ACT: IWD Av. Mariano Otero 1917, Zona D, L. 15, Plaza Turquesa MEX-45089 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3122-2441/6120 FAX: 33-3647-5341 PRI: F

282

PELBA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. ACT: M Nicolás Bravo 123, Atemajac del Valle MEX-45190 Zapopan, Jalisco TEL: 33-3853-9919 FAX: 33-3824-5890 E-MAIL: pelba@vianet.com.mx PRE: 324, 332 PIEZODENT ACT: IW GM: Mario Fernando Ogarrio Serrano Instituto Politécnico Nacional 1683-1, Col. Lindavista MEX-07300 México D.F. TEL: 55-5586-1235 FAX: 55-5586-0321 PRI: C PLANETA DENTAL ACT: ID NSM: Rolando Márquez Mier y Terán #305 Int.-E, Col. Centro MEX-Montermorelos, Nueva Laredo TEL: 826-267-2089 FAX: 826-263-7634 E-MAIL: rolando@marquez.as PLUS INSTRUMENTOS S.A. DE C.V. ACT: IWD Calle del Cedro No. 3, Col. Lázaro Cárdenas MEX-72800 San Andrés Cholula, Puebla TEL: 52-2247-4904 FAX: 52-2247-4875 E-MAIL: plusmex@mail.giga.com PORCELANAS DE MEXICO, S.A. De C.V. ACT: ID Coscomate No. 45, Col. Bosques de Tetlameya MEX-México D.F. TEL: 55-5665-1834//5666-9023 PRODEMEX ACT: ID EST: 1994 O/P: Carlos García Pérez Arteaga 3316 MEX-Nuevo Laredo, Tamaulipas TEL: 867-812-7522 FAX: 867-812-7522 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H PRO-DENT PRODUCTOS DENTALES ACT: IW 8 de Julio 237 S.J. MEX-Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3614-3540/4211 FAX: 33-3658-2671 PRODONSA PROVEEDORA ODONTOLOGICA S.A. ACT: ID Celaya 105, Col. Mitras Centro MEX-64460 Monterrey, N. León TEL: 81-8333-4486 FAX: 81-8346-7874 INTERNET: http://www.prodonsa.com E-MAIL: fcarrillo@prodonsa.com PRODONSA PROVEEDORA ODONTOLOGICA S.A. ACT: ID Blvd. M. Avila Casmacho 1903-101, Col. Ciudad Satélite MEX-53100 Naucalpan, Edo. de México TEL: 55-5393-8717 FAX: 55-5393-8934 INTERNET: http://www.prodonsa.com E-MAIL: rgonzalez@prodonsa.com PRODUCTOS DENTALES DENTALMEX S.A. ACT: IWD Av. del Valle Arizpe 18-11, Col. del Valle MEX-03100 México D.F. TEL: 55-5564-4955/5687-2281/56690507/0512 FAX: 55-5669-0507 PRI: C, E PRODUCTOS DENTALES MUZQUIZ S.A. ACT: ID Puebla 265-1 Col. Roma MEX-06700 México D.F. TEL: 555-525-0197 FAX: 555-207-5075 E-MAIL: patymh59@hotmail.com;

PRODUCTOS DENTALES TOVAR ACT: MIWD P/MD: A. Tovar Playa Revolcadero No. 212, Col. Reforma Iztaccíhuatl MEX-08810 México D.F. TEL: 55-5696-0912 FAX: 55-5696-3167 E-MAIL: ptovar@mpsnet.com.mx PRE: 102 PRODUCTOS INDUSTRIALES DE IMPORTACION, S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: B. Rodríguez M. Av. Ruiz Cortínez No. 148 Ote., Col. Villa San Antonio MEX-67110 Guadalupe, N. León TEL: 81-8327-0211/8364-0480 FAX: 81-8327-0212//55-5327-0212 INTERNET: http://www.piisa.com.mx E-MAIL: piisa@piisa.com.mx PRI: C, D PROLADENT INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. ACT: IW EST: 1992 GM: Gerd-Klaus Demmer S. NSM: José G. Olivares Martínez Amapolas No. 4, Col. Vista Hermosa MEX-54400 Villa N. Romero, Edo. De México TEL: 55-5641-2298/5821-8179 FAX: 55-5641-2298/5821-8179 E-MAIL: proladent@psi.net.mx PRI: C, D, E PROMEDENT S.A. DE C.V. ACT: IW EST: 1998 GM: Alejandro Hernández NSM: José Luis Zuriaga Cerrada de Altata #21, Col. Hipódromo, Condesa Cuauhtemoc MEX-06100 México D.F. TEL: 55-5273-6575 FAX: 55-5273-6575 PRI: C PROMEQUIDSA S.A. ACT: ID P/MD: Juan Maldonado GM: J. Moreno Av. Eugenio Garza Sada 1245 Sur MEX-Monterrey, N. León TEL: 81-8345-6181/22//8344-4609 FAX: 81-8345-2838 PROMOCION DENTAL S.A. DE C.V. ACT: EIWD P/MD: Raymundo Sánchez Trejo VP: Elizabeth Alvarado Garnica GM: Rafael Alvarado Garnica EM: Carmen Mena Badillo EAM: Magdalena Mena Badillo Fco. Díaz Covarrubias No. 63, 2º Piso, C.P. 06470, Col. San Rafael MEX-06470 Cuauhtémoc, D.F. TEL: 55-5566-2231/35/38//5705-3208 FAX: 55-5566-2238 PRE: 355, 356, 357, 358, 360 ICR: FIND: En Centro América, Norte de Sudamérica y el Caribe. PROMOVAGO S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: R. Vázquez Atlixco 211-B, Col. Mitras Centro MEX-64400 Monterrey, N. León TEL: 81-8346-6137 FAX: 81-8346-9393 E-MAIL: promovago@hotmail.com.mx PROTELAB S.A. DE C.V. ACT: ME Calle Tizoc Mz. 205 Lt. 19, Ciudad Azteca 2a, Secc. Ecatepec MEX-Edo de México TEL: 5775-4581/5774-1797 FAX: 5779-6410 INTERNET: http://www.protelab.us E-MAIL: protelab_2000@yahoo.com PRE: 265, 291 PROVEEDOR GENERAL DE HOSPITALES Y LABORATORIOS S.A. ACT: IWD GM: P. J. Delgado Parra Av. Coyoacán 1722-8, Col. Benito Juárez MEX-03100 México D.F. PRI: C

PROVEEDORA DE PRODUCTOS Y EQUIPOS DENTALES ACT: WD GM: Armando Peña Padilla Paseo Toyocan No. 500, Col. Universidad MEX-50130 Toluca, Estado de México TEL: 55-5217-8903/9330///1-722-2178903/9530 FAX: 55-5271-8552 PROVEEDORA PINZON ACT: IWD Calle 57, No. 82, Colonia Centro MEX-24100 Campeche, Campeche TEL: 1981-816-0619 FAX: 1981-816-6561 E-MAIL: dentalpinzon@starmedia.com PS/PET SUPPLY IMPORT S.A. DE C.V. ACT: ID EST: 1991 O/P: Thomas W. Graber Beck P/MD: José Luis de la Hoz Alhambra 716-B, Col. Portales MEX-03300 México D.F. TEL: 55-5532-3731 FAX: 55-5532-2109 E-MAIL: psimport@infosel.net.mx; psiluis@mail.nextgeninter.net.mx PRI: D QUIMICA ODONTOLOGICA MEXICANA, S.A. ACT: M EST: 1973 O/P: E. Pastelín Aguilar GM: C. E. Osornio Angel Urraza 1718, Vértiz, Col. Narvarte MEX-03600 México D.F. TEL: 55-5601-0809 FAX: 55-5601-0809 PRE: 062, 183, 362, 363, 395, 397 ICR: WISH. PABLO RANGEL MOLINERO S.A. ACT: ID Trigo 98, Local 23, Col. Magdalena Mixhuca MEX-08400 México D.F. TEL: 55-5657-2958 REYTEK, S.A. DE C.V. ACT: EIW EST: 1987 EM: M. Rodríguez Calle 22, No. 61 entre 11 y 13, México Norte MEX-97128 Mérida, Yucatán TEL: 999-944-6160/70/6238 FAX: 999-944-6238 PRE: 105 PRI: D, F RITE-DENT ACT: ID GM: Fernando Tapia U. Jesús Carranza No. 3-302 Altos Botic MEX-Acapulco, Guerrero ROSBER S.A. DE C.V. ACT: M EST: 1952 Sabino 286, Santa María La Ribera MEX-06400 México D.F. TEL: 55-5547-4607//5358-0036/9711 FAX: 55-5576-9212 PRE: 001, 361 J. A. SANCHEZ ZEA S.A. ACT: IW GM: J. A. Sánchez Zea P. Sánchez 430 MEX-Guadalajara, Jalisco SATELEC/PIERRE ROLLAND DE MEXICO S.A ACT: MSU GM: G. Martelly Juan Tinoco 39, Esq. Periferico, Col. M. Gómez MEX-03930 México D.F. TEL: 55-5680-5122/4594 FAX: 55-5651-2393 EQUIPO DENTAL SELECTO/DENT-ART ACT: ME GM: J. Zárate Ibañez NSM: Roberto Zárate Ibañez Rafael M. Hidalgo No.48 Col.Granjas Valle de Guadalupe MEX-Acatepec Edo de México TEL: 5120-2351 FAX: 5121-1734 E-MAIL: selecto_@yahoo.com PRE: 102

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


SERVIDENT, S.A. DE C.V. ACT: ID P/MD: A. Villaseñor G. Colonias 551 MEX-44200 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3826-2211/3186 FAX: 33-3825-6679 PRI: C SILDENT ACT: ME Decorado No. 287 Col. 20 de Noviembre, MEX-15300 México D.F. TEL: 5789-4819 FAX: 5789-5057 E-MAIL: sildent@yahoo.com.mx PRE: 042, 302, 355 SISTEMAS Y EQUIPOS DENTALES INT’L ACT: IW GM: Miriam Paredes 2, Poniente 105, In. 10-11 Centro MEX-72000 Puebla TEL: 222-246-5125 FAX: 222-246-2346 SOLO PRODUCTOS MEDICOS, S.A. DE C.V. ACT: ID GM: Roberto del Bosque Av. Revolución N° 752-B, Col. Country MEX-64860 Monterrey, N. León PRI: C SUPLEMENTOS DENTALES DEL NORTE S.A. ACT: ID GM: César Alvelaez Calle 24, No. 21-19, Col. Mirador MEX-Chihuahua PROVEEDORA DENTAL SURTI-DENT ACT: ID Palma Norte 413-D, Col. Centro MEX-06000 México D.F. TEL: 55-5518-5524//5510-1940 TADENT TECNOLOGIA APLICADA ACT: ID GM: Julio Malpica Vargas Av. Universidad 2014, Ed. Colombia 208 MEX-04350 Coyoacán, D.F. PRI: C 3M DE MEXICO S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen 3M DE MEXICO S.A., México D.F.) ACT: MSU Lerdo de Tejada 2277 MEX-44150 Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3818-3500 FAX: 33-3818-3511 3M ESPE MEXICO S.A. ACT: MSU GM: O. Real Garduño NSM: Armando Martínez Yreys Av. Santa Fe No. 55, Col. Santa Fe MEX-01210 Alvaro Obregón, D.F. TEL: 55-5270-2216/2212/2043///01-800-7009600 FAX: 55-5270-2224 INTERNET: http://www.mmm.com E-MAIL: fmoralesvera@mmm.com TIRDEN ACT: IWD P/MD: Carlos Tirado Beristain y Souza 110, Colonia Viaducto Piedad MEX-08200 México D.F. TEL: 55-5530-3570 FAX: 55-5440-1525 INTERNET: http://www.tirden.com E-MAIL: tirado@tirden.com TRANS BUSINESS SERVICES DE MEXICO, S.A. DE C.V. ACT: WD GM: Ricardo SalinasV., Oscar Frías Ch. Zacatecas 26 Casa 3, Col. Roma MEX-06700 México D.F. TEL: 55-5264-4857 FAX: 55-5264-3636 TROKAR S.A. ACT: ID P/MD: Luis Orta Campos Jeja 23, Col. Los Angeles Aponoaya MEX-09710 México D.F. TEL: 55-5692-0122/0021 FAX: 55-5692-0741/0630

UNIFORMES MEDICOS BARCONI ACT: M GM: Javier Pichardo Villaseñor NSM: Luz María Mendez Lopez Av. Plaza San Marcos, Mz. 23, Lote 17 A, Col. Plazas de Aragón MEX-57139 Cd. Netza, Edo. de México TEL: 55-5783-6117 FAX: 55-5783-6117 PRE: 483

MOLDAN HOLDING S.R.L. ACT: M P/MD: Valentin E. Voleanschi Libertatii 1 MD-5003 Floresti TEL: 50-2-1580/1585/0073 FAX: 50-2-1585 INTERNET: http://www.moldan.md E-MAIL: verginia@moldan.md PRE: 102

DEPOSITO DENTAL UNIMEX S.A. ACT: IWD Guatemala 10-111, PB Loc. 19, Col. Centro MEX-06020 México D.F. TEL: 55-5512-3290/5521-2303 FAX: 55-5512-3290 PRI: A, C, E, F

MOLDTEHMED S.A. ACT: M P/MD: Alexandru S. Terzi Maria Dragan 19 MD-2044 M. Chisinau TEL: 22-47-1524/1543 FAX: 22-47-1570 PRE: 102

VAMASA S.A. DE C.V. ACT: IWD Av. Roble 232, Col. Urdiales MEX-64390 Monterrey, N. León TEL: 81-8311-1111 INTERNET: http://www.vamasa.com.mx E-MAIL: od-red@odonto-red.com VIARDEN, S.A. DE C.V. ACT: M Marcelino Dávalos 24, Col. Algarín, Cuauhtemoc MEX-06880 México D.F. TEL: 55-5530-9050/51/8912/5538-7449 FAX: 55-5530-9051 INTERNET: http://www.viarden.com.mx E-MAIL: ventas@viarden.com.mx; viarden2@avantel.net PRE: 102 VORDENT S.A. ACT: M EST: 1982 P/MD: Mauricio Obregón Cárdenas Calzada de la Viga 1216/B22 MEX-México D.F. TEL: 55-5634-0826 FAX: 55-5634-0986 E-MAIL: vordent@yahoo.com PRE: 097, 109, 111, 113, 141, 174, 239, 252, 355, 391, 392, 393, 394 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WAILANNG, S.A. DE C.V. ACT: IWD GM: Gerardo Wainer Bahía de las Palmas 75, Col. Verónica Anzures MEX-11300 México D.F. TEL: 55-5260-4696/4829 FAX: 55-5260-4829 PRI: D, E ZYX DENTAL ACT: ID P/MD: J. R. Monreal Sierra Morena 289, Col. Independencia MEX-Guadalajara, Jalisco TEL: 33-3638-9837 FAX: 33-3637-4893

M O L D O VA ☎ Country Code: +373 CARACAS DENTAL S.R.L ACT: IWD EST: 1992 O/P: Ivan Caracas VP: Irina Bolgari 45 V. Pircalab Str. MD-2012 Chisinau TEL: 2-72-1984 FAX: 2-22-5119 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H COSDENTA S.A. ACT: ID Bucuresti 13 MD-2024 M. Chisinau TEL: 9-12-7855 FAX: 2-49-8237

UNIDENT A.S. S.R.L. ACT: IWD GM: Aurel Melnik Str. 31 August 68 MD-2022 Kichinev TEL: 2-27-7414 FAX: 2-27-7414 E-MAIL: unident@mdl.net VARIKASH DENT CO. ACT: ID R-N Kriuliani- Baltsata MD-2001 Chisinau TEL: 69-74-8196 E-MAIL: varikashdent@lycos.com VIVODENT S.R.L. ACT: ID GM: Mr. Smintina A. Str. Bucure #351, 13/1 MD-2001 Chisinau TEL: 22-54-6400 FAX: 22-20-7175 E-MAIL: vivodent_dentalmarket@yahoo.com

MONACO ☎ Country Code: +377 G. AIMAR/FOURNITURES DENTAIRES DE MONACO ACT: M O/P: Gilbert Aimar EM: Celine Aimar 3, Rue Suffren-Reymond MC-98000 Monaco TEL: 93-25-5012 FAX: 93-15-0137 INTERNET: http://www.aimar.mc E-MAIL: aimar@aimar.mc PRE: 102, 458, 482 ALLIDEX ACT: EIW EST: 2000 GM: Anne Meignan 12, Rue de la Turbie MC-98000 Monaco TEL: 92-05-6888 FAX: 92-05-3912 E-MAIL: allidex@monaco377.com PRE: 001, 011, 020, 021, 024, 037, 207, 291 PRI: D ICR: WISH: In Europe. EUROMAX MONACO ACT: IWD 20, Boulevard Rainier III MC-98000 Monte Carlo TEL: 9797-4230 FAX: 9216-7610 E-MAIL: info@euromaxmonaco.com PIRAHDENTAL ACT: M 20, Bd. De Suisse MC-98000 Monaco TEL: 9770-7665 FAX: 9770-7678 INTERNET: http://www.pirahdental.com E-MAIL: he@pirahdental.com PRE: 171, 386, 389, 401, 496

PROMEPLA MONACO ACT: EIWD GM: Manuel Pons 9, Avenue Prince Héréditaire Albert MC-98000 Monaco TEL: 92-05-6888 FAX: 92-05-3912 INTERNET: http://www.promepla.com E-MAIL: contact@promepla.com PRE: 024, 037, 101, 207, 235, 251, 291, 396, 405

MONGOLIA ☎ Country Code: +976 ARONO MONGOLIE ACT: IWD Ghingis Khaan Av., 3-R Yasliin Bair Ulaanbaatar 11 TEL: 1-34-2609 E-MAIL: arono@magicnet.net DENTAL EXPRESS SERVICE CO. LTD. ACT: IWD EST: 2005 O/P: Bolormaa.KH P/MD: Bolormaa.KH Suite 202, Jigjidjav Street - 4/1, l - khoroo, Chingeltei District Ulaanbaatar TEL: 99-19-3320 FAX: 11-7011-0918 E-MAIL: desmn2006@yahoo.com ICR: WANT: To present the following products: 001, 003, 006, 008, 009, 011, 012, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 027, 028, 029, 030, 031, 037, 038, 039, 040, 041, 042, 056, 063, 064, 067, 086, 101, 134, 154, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 276, 300, 314, 361, 371, 384, 385, 390, 453 SUNNY SUPPLY ACT: ID EST: 2004 GM: Erdenebat NMM: Erdenebat NSM: Erdenebat IMM: Erka 15 micro dist, Building 37a, #10 Ulaanbaatar TEL: 11-45-7813 FAX: 11-45-7813 E-MAIL: erkki_mn@yahoo.com PRI: B, C, D, E, F, G, H

MOROCCO ☎ Country Code: +212 A.M.E.D./ASSISTANCE MEDICALE ET DENTAIRE ACT: WD 47, Rue de Bruxelles 20500 Casablanca TEL: 22-82-3134 FAX: 22-82-2498 ABC DENTAIRE ACT: ID GM: M. Slaoui Lot: Addamane, GH11 No. 6 A091 Casablanca TEL: 22-87-1786 FAX: 64-79-0003 E-MAIL: slaoui@abcdentaire.net.ma ACRY PERLE S.A. ACT: ID GM: Benrahmoun Abdessadek 21, Rue Magellan Casablanca TEL: 22-30-5964 FAX: 22-30-5964

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

283


WHO IS WHO

Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal... AFRIC DENT S.A. ACT: IWD GM: El Ammari Larbi 194, Blvd. de Bordeaux 20000 Casablanca TEL: 22-20-7593 FAX: 22-20-7596 E-MAIL: afric.dent@iam.net.ma

CAFMAB S.A.R.L. ACT: IWD Rue Claverol et Rue Bournazel No. 4, Quartier des Hopitaux Casablanca TEL: 22-27-4415 FAX: 22-27-4860 E-MAIL: cafmab@wanadoo.net.ma

PIERRE AIMAR S.A. ACT: ID GM: Gilbert Aimar 48, Hadj Amar Riffi 20000 Casablanca TEL: 22-27-7463/4593 FAX: 22-20-0289

CASA DENTAIRE ACT: WD 14, Rue du 6 Novembre 20000 Casablanca TEL: 22-48-1600//20-9282 FAX: 22-20-7075/2893

AKI FURNITURE S.A.R.L. ACT: IWD GM: Bachir Kadiri 29, Rue Dayet Aoua, Appt. No. 2 Agdal, Rabat TEL: 37-68-0510/11 FAX: 37-77-1811 E-MAIL: kadiri_aki@hotmail.com ALLO DENTAIRE ACT: IWD Rue 40 No. 30 Casablanca TEL: 22-21-2543 FAX: 22-50-6221 E-MAIL: info2@allo-dentaire.ma ANKA CORPORATION GROUP OF COMPANIES ACT: MIWD EST: 1990 O/P: PITTA LTD. P/MD: B. Youmes VP: D. Azuelos GM: M. Dubreuil NMM: P. Amzallag NSM: A. Hsain 3, Rue Assouhaili, Agdal 10000 Rabat TEL: 37-73-2906/3715 FAX: 37-73-2898 PRE: 179, 181, 196, 197, 198, 199, 201, 207, 398, 483 PRI: B, D, E, G ICR: WANT: To represent the following products worldwide: 011, 013, 016, 028, 031, 056, 091, 093, 104, 114, 138, 142, 168, 183, 194, 197, 198, 199, 202, 219, 241, 243, 245, 313, 316, 371, 387, 392, 403, 422, 423, 435, 473, 506 ASNAN S.A. ACT: ID GM: Azadine Mestari 202, Blvd. Abdelmoumen Casablanca TEL: 22-98-9575 FAX: 22-98-9631 AZIMED SARL ACT: IW EST: 1992 O/P: Foulal P/MD: Foulal VP: Foulal GM: Wahmani NMM: Mahdi NSM: Marwan Hay Essalam Sale TEL: 37-80-9020 FAX: 37-80-9012 INTERNET: http://www.azimedsarl.com E-MAIL: azimedsarl@gmail.com ICR: WANT: To represent the following products: 001, 003, 004, 006, 008, 009, 011, 012, 024, 026, 027, 028, 029, 034, 042, 066, 067, 079, 081, 083, 095, 096, 097, 160, 162, 163, 164, 165, 175, 176, 191, 196, 197, 199, 218, 219, 238, 240, 242, 243, 256, 260, 297, 300, 313, 316, 323, 355, 356, 357, 359, 362, 371, 374, 380, 383, 393, 394, 399, 421, 428, 458, 461, 475, 476, 497 in Belgium. ETB. BOYER ACT: ID GM: A. Hubert 103, Blvd. Moulay Youseff 21000 Casablanca TEL: 22-26-6415 FAX: 22-26-1149

284

CASA MEDICAL ACT: ID GM: Sbaiti Driss 10, Rue Stockholm 21900 Casablanca TEL: 22-28-6926/25

DIAFRIC SARL. ACT: ID GM: Hammad Tazi 18, Rue Chanier Casablanca TEL: 22-27-7131 FAX: 22-20-2351 DIASUD SARL. ACT: ME EST: 1993 P/MD: M. Dumont Zone Industrielle Echangeur Ain Atiq 12000 Temara-Ain Atiq TEL: 37-74-9548 FAX: 37-74-9509 E-MAIL: diasud@wanadoopro.ma PRE: 001, 086, 107, 142, 143, 201, 202, 204, 205, 207 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

CEDIMETAL ACT: ID GM: Kinany Mohamed 22, Rue de Libourne 21700 Casablanca TEL: 22-30-3611 FAX: 22-30-3117

DIVERLABO S.A.R.L. ACT: ID 1 Pl. de l’Istiqlal 1er. Étage 104 20000 Casablanca TEL: 22-30-9310/9281 FAX: 22-44-9207

CEMEDENT ACT: ID 122, Lahcen Ou Jder Casablanca TEL: 22-20-5205

EQUIPMENT FOURNITURES ACT: ID GM: Lotfi Chraibi 65, Blvd. Emil Zola Casablanca TEL: 22-30-1185//28-8530

CEQUIDENT ACT: ID 7, Rue Socrate, angle Rue E. Maârif 20100 Casablanca TEL: 22-25-7058/63 FAX: 22-25-7007 CERADENT IMPORTS ACT: ID GM: Lablou Abdellah 169, Blvd. de la Resistance Nº 5 Casablanca TEL: 22-31-6739 FAX: 22-44-1413 PRI: C CHIMILABO S.A. ACT: ID GM: O. Ibihi Mohamed 24/26, Rue Mohamed Khalich 21700 Casablanca TEL: 22-30-1486/70 FAX: 22-30-1486 CLAIRE DENT ACT: IWD 6, Rue Ghandi, 3ème Étage., App. 6 10000 Rabat TEL: 37-72-6264/6142 FAX: 37-72-6142 COMADENT S.A. ACT: ID 5, Rue Abi Naïm Fes TEL: 55-62-2617/6572 FAX: 55-62-0638 D.E.M.I. S.A. ACT: ID GM: Ton That Ngo 100, Mustapha El Maani Casablanca TEL: 22-43-2737 FAX: 22-22-5774 DENTAL ELECTRONIC MEDICAL ACT: IWD 11, Rue El Wahda Mag Casablanca TEL: 22-44-1414 FAX: 22-44-0606 E-MAIL: miloudahajaji@menara.ma DENTAL EXPRESS ACT: ID P/MD: Ben Azaiz Mohammed 23, Ave. Sidi Boukhari Tanger TEL: 39-94-7795 FAX: 39-94-7755 E-MAIL: dentalexpress@menara.ma; dentalexpress@gmail.com

FAPRODENTSARL/STARDENTAL ACT: MI O/P: Ghallabi Zineb VP: M. Khay Km 8 R.te d’ Essaouira, P.O. Box 5301 4000 Marrakech, Iziki TEL: 24-34-9049//524-34-8970 FAX: 24-34-9062 PRE: 138, 506 ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. GENERAL ORTHODONTICS ACT: IWD Casablanca TEL: 22-26-0809 FAX: 22-29-8978 E-MAIL: morocco@rmortho.com INEG S.A. ACT: ID GM: Iraqui Housseyne Chakib Residence al Manar, 52 Blvd. Abadel Moumen Casablanca TEL: 22-25-8854 KAMAL MIKOU ACT: ID GM: Khalil Rouini 21, Rue 10, Saad II Longahomp Casablanca LA MAISON DU MEDICIN ACT: ID GM: Mohamed ElJoude 125, Ave. Mers Sultan Casablanca TEL: 22-28-8209 LE MEDICO DENTAIRE ACT: MID GM: Yacoubi Ismail 22, Rue Ahmed Al Maqri 20050 Racine, Casablanca TEL: 22-36-4482 FAX: 22-39-2351 E-MAIL: medent@iam.net.ma; medent@winner.net.ma PRE: 394 MAPHAR ACT: IWD Quartier. Ind. Zenata, Ain Sebaa Casablanca 05 TEL: 22-35-1893 FAX: 22-35-6664 E-MAIL: fatima.boutmaya@sanofisynthelabo.com

MCDOMAR GROUP S.A.R.L. ACT: IW EST: 1998 GM: A. Raquiq Rue 66 Nº 18, Hay Moulay, Ain Chock Casablanca TEL: 22-25-0792 FAX: 22-50-7924 E-MAIL: mcdomargroup@gmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: To represent the following products: 012, 013, 014, 018, 023, 027, 087, 136, 138, 180, 298, 300, 316, 355, 356, 357, 358, 359, 386, 392, 417, worldwide. MEDIC DENT ACT: IWD 125 bis, Av. Hassan II, Immeuble du Parc, 4me étage 20000 Casablanca TEL: 22-20-3430 FAX: 22-20-3427 E-MAIL: medicdent@medicdent.com MEDICAPHOT ACT: ID 2, Zankat Al Madina Tour Hassan Rabat TEL: 37-55-503 MEDICOR ACT: IWD GM: Hind Miyara 17, Rue El Kadi Iass, Immeuble Etam-Maarif 20100 Casablanca TEL: 22-25-0388 FAX: 22-98-4702 E-MAIL: medicor@menara.ma MEDILAB ACT: IWD 31, Ave. Prince Heritier Tanger PRI: F MEKDENT S.A. ACT: ID GM: C. Bennani Mohiddine 3, Rue Okbat Ibnou Nafil Meknes TEL: 55-22-6444 FAX: 55-22-4459 MOHAMED GUESSOUS ACT: ID GM: A. Guessous 12, Blvd. Mly Smoülar Fes TEL: 55-62-4302 FAX: 55-65-0211 NEC PLUS ACT: ID GM: M. Mohamed Sebti 5, Rue de Charleville 21700 Casablanca TEL: 22-24-0248 FAX: 22-24-0007 ORTHO ZENITH ACT: IWD 38, Rue Beht, App. No. 2, Agdal Rabat TEL: 37-77-6519 FAX: 37-77-6516 PRI: F ORTHOLAND ACT: IWD 6, Rue Ain Asserdoune, 2ème Étage, App. No. 5, Agdal Rabat TEL: 37-68-2460 FAX: 37-68-2492 E-MAIL: alaoui@yahoo.com PRI: F ORTHO-RAMA SARL ACT: ID GM: Youssef R. Chaoui 101, Rue Abou Alaa Zahr, Quartier des Hôpitaux Casablanca TEL: 22-86-2086/87 FAX: 22-86-2088 E-MAIL: orthorama@iam.net.ma P.T.I. ACT: ID 50, Ave. de l’Armée Royale, Tour des Habous, 4º Casablanca TEL: 22-31-5151 FAX: 22-31-2320


PHARMA PLUS S.A. ACT: ID Residence Mawlid 3, Rue Abou Taour Maarif Ext. Casablanca TEL: 22-23-4527 FAX: 22-23-4549 PRESTI PHARMA ACT: ID 25 Rue Arasi, Blvd. Abdel Mumet Casablanca TEL: 22-24-5103 PROMA-DENTAIRE S.A.R.L. ACT: ID Hay El Madrassa, Rue 18 Nº 1 20350 Casablanca TEL: 22-62-6263/64 FAX: 22-62-6265 S. I. N. D. I. SOC. INTER. DISTRIB. ACT: ID GM: Kadil Abderrahmen 149, Blvd. Lalla Yacout Casablanca TEL: 22-30-9995 FAX: 22-31-3748 SIPROMED S.A. ACT: IWD GM: K. Benqlilou 3, Rue Caïd Najem, Quartier des Hôpitaux Casablanca TEL: 22-86-3910//48-7168 FAX: 22-86-3909//48-7169 E-MAIL: sipromed@menara.ma SOCIETE INDUSTRIELLE BENIDENT ACT: MEID EST: 2001 P/MD: Abdellatif Bennis GM: Omar Bennis 272 Lotissement Annamae Q.I. Bensouda Fes 30000 TEL: 35-72-8007 FAX: 35-72-8008 INTERNET: http://www.benident.ma E-MAIL: benident@menara.ma PRE: 136, 138 PRI: E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 136, 138, worldwide.

STARDENTAL S.A. ACT: M EST: 1993 O/P: Mohamed Khay VP: Gino Sardi Z.I. Sidi Ghanem Nº 212 Marrakech TEL: 44-44-7996 FAX: 44-33-8711 PRE: 065, 066, 091, 138, 144, 241, 439, 506 ICR: WISH: In Europe./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. T.T.N. ACT: ID GM: Ton That Ngo 4, Moulay Slimanc Rabat FAX: 37-70-9604

TECHNOMEDIC ACT: IWD 3, Rue Jaafar Ibnou Attia, Bourgogne Casablanca TEL: 22-29-3914 FAX: 22-20-7075 UMADENT SNC. ACT: ID GM: Idrissi Oudghiri 13, Rue de Monastir Rabat TEL: 37-70-2320/72-8844 FAX: 37-70-1864 E-MAIL: umadent@menara.ma

MOZAMBIQUE

SOMADENT PLAST ACT: ID GM: A. Quadghiri 285, Ave. Mohamed V (Elgza) Rabat TEL: 37-32-2491

CENTRAL MEDICAMENTOS E ARTIGOS MEDICOS ACT: ID Av. Patrice Lumumba 927 Maputo TEL: 30-8735 FAX: 21-30-5827

SOMAIER ACT: ID GM: A. Bennani 8, Blvd. Chenguit Fes TEL: 55-62-4326

QUIMOFAR LTD. ACT: ID R. Simões Silva 62 Maputo TEL: 31-3992

SOTHEMA LABORATOIRES ACT: ID GM: O. Tazi 14, Blvd. Zertozni, 6º Ét. Casablanca TEL: 22-26-5734/20-2512 FAX: 22-20-0359

WIN-WIN ENTERPRISE LTD. ACT: ID Nº 74 Shwe Daung Dan St., Lanmadaw Township Yangon TEL: 1-22-4846

NAMIBIA ☎ Country Code: +264 MF SERVICES ACT: ID Windhoek TEL: 6122-5152 FAX: 6123-5630 E-MAIL: mfserv@iafrica.com.na PRI: A WINDHOEK DENTAL LABORATORY ACT: IWD P.O. Box 20519 Windhoek TEL: 6123-7172 FAX: 6123-5825

☎ Country Code: +258 AFRICAN TECHNOLOGY ACT: ID P.O. Box 1330 Maputo TEL: 31-2837 FAX: 31-1273 E-MAIL: moz.scientific@teledata.mz

SOPHIACO SARL ACT: I EST: 2000 41 Av. Hassan Souktani 20000 Casablanca TEL: 22-20-7591 FAX: 22-20-7546 E-MAIL: sophiaco@menara.ma PRI: A, B, C, D, E, F ICR: WISH: In Morocco, Africa.

SOE DENTAL SUPPLIERS ACT: ID 62, G/F, 31st St., Pabedan Tsp. Yangon TEL: 1-28-5224

MANIMAYA TRADING CONCERN ACT: ID P.O. Box 1011, Kantinpath Kathmandu TEL: 1-24-2746/3892 FAX: 1-22-0143 MEDIAIDS (NURAZ) (PVT) LTD./SWAN INTERNATIONAL PTE. LTD. ACT: IW EST: 1996 O/P: Sadhana Ghimire, Sushama Joshi P/MD: Suresh Ghimire GM: Ramita Awale Putalisadak-Exhibition Road Crossing, Behind Laxmi Plaza, P.O. Box 21896, Kathmandu TEL: 1-43-7410 FAX: 1-43-7404 E-MAIL: nuraz@ntc.net.np PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

TECHNILAB ACT: ID 17, Rue Ibn Tofail Casablanca

SOFD STE. ACT: IWD GM: Hassan Sedrati 16, Rue Dar El Beida, Hassa 10000 Rabat TEL: 37-704-550 FAX: 37-705-066 E-MAIL: sofd@iam.net.ma PRI: C

SOMAREMA ACT: ID GM: Akbil Habib 8, Rue D’Aumale 21000 Casablanca TEL: 22-26-4302

SILVER LOTUS CO., LTD. ACT: IWD IMM: Sunn Wynn 204, Bo Myat Htun St., Pazundaung P.O. Yangon TEL: 1-29-1841 FAX: 1-29-1841 E-MAIL: sunnwynn@mptmail.net.mm; luckybee@mptmail.net.mm

M YA N M A R ☎ Country Code: +95 C. MELCHERS GMPH & CO. ACT: ID 47 C, Inya Myaing Road, Shwe Taung Kyar, Road, Bahan Tsp. Yangon TEL: 1-70-6161/51-3346 MAUNG MAUNG SEIN TRADING CO., LTD. ACT: IWD 237, 40th St., Kyauktada Tsp. Yangon TEL: 1-24-5482/28-2628/70-0860

N E PA L ☎ Country Code: +977 BBTC ACT: IWD EST: 1990 P/MD: L. Basnet P.O. Box 13107 Kathmandu 977 TEL: 1-441-2188 FAX: 1-441-2188 E-MAIL: bbtc@ntc.net.np PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EVEREST DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS (PVT) LTD. ACT: ID P.O. Box 10035, EPC 5004, Lazimpat Kathmandu TEL: 44-33-697 FAX: 44-36-312 E-MAIL: skoirala@wlink.com.np; nds@mail.com.np GARG DENTAL SUPPLIERS (PVT) LTD. (KATHMANDU) ACT: ID P/MD: Umesh Agrawal P.O. Box 21039, 38 Hattisar Marg, Kamladi Kathmandu TEL: 44-36-276//45-615 FAX: 44-36-290 E-MAIL: gargdent@mos.com.np GARUD DENTAL SUPPLIER ACT: ID Chhetrapati Kathmandu TEL: 42-69-818 FAX: 42-41-525 E-MAIL: vmundewala@yahoo.com

NETHERLANDS ANTILLES ☎ Country Code: +599 CARIBBEAN MEDICAL & DENTAL TRADING N.V. ACT: IWD P/MD: K. J. Chocolaad Kraayenhofstraat 16, P.O. Box 3906 Curazao TEL: 9-462-7476 FAX: 9-462-4733 E-MAIL: kenchoc@attglobal.net; kenchoc@curinfo.an; kenchoc1@onenet.an PRI: C DENTAL PROPERTIES M. DE VRIES N.V. ACT: MID EST: 1987 P/MD: M. De Vries Redaweg 50 Curazao TEL: 9-560-4556//869-3220/3323 FAX: 9-869-3323 PRE: 393, 396 PRI: D, F MARTINEZ DENTAL LABORATORIUM ACT: MIWD EST: 1986 P/MD: Leonel Martínez F.D. Rooseveltweg 32 P Curazao TEL: 9-868-0941 FAX: 9-868-0941 PRE: 393, 396 PRI: D, F MEDICOPHARMA MANAGEMENT & TRADING N.V. ACT: IWD P.O. Box 155, Willemstad Curazao TEL: 9-963-6315/6 FAX: 9-963-6491 SIMEDI CURACAO AGENCIES ACT: IWD NIJLWEG 13, Willemstad Curazao TEL: 9-462-6667/7476 FAX: 9-462-7617/4733 ST. MAARTEN DENTAL WORKS N.V. ACT: IWD 167, Front Street, Philipsburg St. Maarten TEL: 5-2281 PRI: C TROPICARE N.V. ACT: EIWD EST: 1988 O/P: I. van Manen Uranusstraat 1A, P.O. Box 4808, Willemstad Curazao TEL: 9-965-5267 FAX: 9-936-5047 E-MAIL: manen@ibm.net PRE: 006 PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: WANT: FIND.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

285


WHO IS WHO

The Netherlands

THE NETHERLANDS ☎ Country Code: +31

BASIQ DENTAL BV ACT: IWD NMM: Bart van Eijndhoven Industrielaan 2, P.O. Box 60 (5060 AB Oisterwijk) NL-5061 KC Oisterwijk TEL: 13-522-9120 FAX: 13-509-3828 INTERNET: http://www.basiqdental.nl E-MAIL: bart@basiqdental.nl

ABC DUCRO DENTAL B.V. ACT: IWD P/MD: C.H. Ducro Jr. Cartografenweg 18 NL-5141 MT Waalwijk TEL: 416-34-8509 FAX: 416-34-3009 INTERNET: http://www.ducrodental.nl E-MAIL: info@ducrodental.nl; ducro.dental@wxs.nl

BIOCOMP INDUSTRIES B.V. ACT: M Molenstraat 2A, Postbus 2053 NL-5262 ED Vught TEL: 73-684-7200 FAX: 73-657-7449 INTERNET: http://www.biocomp.org; www.biocomp.eu E-MAIL: sales@biocomp.org; info@biocomp.org; info@biocomp.eu

ACACIA DENTAL ACT: IWD Postbus 299 (1970 AG Ijmuiden), Trawlerkade 28 NL-1976 CB Ijmuiden TEL: 255-52-3701 FAX: 255-52-3630 INTERNET: http://www.acacia.nl E-MAIL: info@acacia.nl

BIODENT B.V. ACT: MEI EST: 1994 Heyendaalseweg 121 NL-6525 AJ Nijmegen TEL: 24-684-1723 FAX: 24-684-4786 INTERNET: http://www.biodent.nl E-MAIL: info@biodent.nl PRE: 134, 228, 391, 397 PRI: H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ADT/AMERICAN DENTAL TRADING B.V. ACT: IW GM: Annelies van Hees, P. van Lieshout Laarakkerweg 5 NL-5061 JR Oisterwijk TEL: 13-528-8055 FAX: 13-528-3894 INTERNET: http://www.adt.nl E-MAIL: verkoop@adt.nl; hvl@adt.nl ALL DENT B.V. ACT: ID Plantijnweg 24 NL-4104 BB Culemborg TEL: 345-51-7794 FAX: 345-51-9975 INTERNET: http://www.alldent.nl E-MAIL: info@alldent.nl AMERICAN ORTHODONTIES ACT: ID Repensestraat 16 NL-4184 CE Opynen TEL: 418-65-1854 FAX: 418-65-2689 ARDOZ RESEARCH B.V. ACT: ME Nieuwe Gouwe Oostzijde 3 NL-2801 SB Gouda TEL: 18-251-0254 FAX: 18-251-0706 INTERNET: http://www.ardoz.com E-MAIL: info@ardoz.com PRE: 067, 132, 228, 352, 452, 459 ARTHODENT B.V. ACT: IWD P/MD: B. van’t Hooft NSM: G. Arwanihdie Plantjinweg 27, P.O. Box 330 (4100AH) NL-4104 BC Culemborg TEL: 345-51-8004 FAX: 345-51-2929 E-MAIL: arthodent@wxs.nl ARTTMANILLA HV ACT: ID GM: D. van der Pol Grensstraat 22 NL-1091 SZ Amsterdam TEL: 20-665-1969 FAX: 20-665-3282 B & M DENTAL SUPPLY ACT: IWD GM: E. Bury Boekentveld 36 NL-4847 SW Teteringen TEL: 76-571-2144 FAX: 76-571-2144 BACK QUALITY ERGONOMICS BV ACT: M Thorbeckelaan 364, Postbus 2506 NL-2564 BZ’ S Gravenhage TEL: 70-325-2891 FAX: 70-368-3087 INTERNET: http://www.backquality.nl; www.bqe.nl E-MAIL: info@backquality.nl PRE: 061, 458, 471

286

BRANSON ULTRASONICS B.V. ACT: M EM: Joop H. W. Spoor Energiewg 2, P.O. Box 9 (3760 AA) NL-3762 ET Soest TEL: 35-609-8111 FAX: 35-609-8120 E-MAIL: info@branson.nl PRE: 171, 172 BRUNSCHWIG CHEMIE B.V. ACT: WD EST: 1935 O/P: H. V. Brunschwig NMM: R. J. Wigman NSM: F. Fellinga, B. Pappot P.O. Box 74213(1070 BE), Hexaanwg 2 NL-1041 AX Amsterdam TEL: 20-611-3133 FAX: 20-613-7596 ICR: WANT: We would like to represent products: 014, 091, 096, 099, 104, 228, 248, 391, 393, 394, 398, 452, 461, 462, 495 in Europe. CAVEX HOLLAND B.V. ACT: M EST: 1908 O/P: HERAEUS KULZER-HANAU P/MD: Hans Maarten den Boer EM: Peter Vanwonterghem EAM: Bart Lambert (Europe), Wim H. Buitenkamp (Overseas) Postbus 852, Harmenjansweg, 21, 2031 Haarlem NL-2003 RW Haarlem TEL: 30-530-7771//23-530-7700 FAX: 30-535-6482//23-535-6482 INTERNET: http://www.cavex.nl; www.benelux.gceurope.com E-MAIL: dental@cavex.nl; w.buitekamp@cavex.nl; info@benelux.gceurope.com PRE: 011, 023, 028, 078, 079, 080, 081, 091, 096, 106, 109, 111, 227, 241, 244, 245, 317, 352, 385, 457, 506 CBW-CROWNLESS BRIDGE WORKS B.V./CBS INTERNATIONAL BV/CROWNLESS BRIDGE WORKS B.V. ACT: M Antennestraat 86 NL-1322 AS Almere TEL: 36-530-2005 FAX: 36-530-2004 INTERNET: http://www.cbwdental.com E-MAIL: info@crownless-bridge-works.com; info@cbwdental.com PRE: 090, 101, 106, 380, 381 CENTRADENT B.V. ACT: MW De Rondom 1, Postbus 238 NL-5612 AP Eindhoven/2000 AE Haarlem TEL: 40-2650-555 FAX: 23-5345-691 INTERNET: http://www.centradent.nl E-MAIL: info@centradent.nl PRE: 087, 291

CENTRIX B.V. ACT: MSU Bergweg, 169 NL-3707 AC Zeist, US Yhdysvallat TEL: 30-692-7050 FAX: 30-693-1421 INTERNET: http://www.centrixdental.com E-MAIL: europe@centrixdental.com; emuller@centrixdental.com CICERO DENTAL SYSTEMS B.V. ACT: M P.O. Box 238 NL-1620 PM Hoorn TEL: 229-25-9600 FAX: 229-25-9604 PRE: 087 CLAUSHUIS METAALMAATSCHAPPIJ B.V. ACT: M EST: 1982 P/MD: M. B. C. Claushius Nijverheidsweg 26 NL-3899 AH Zeewolde TEL: 36-522-2800 FAX: 36-522-2564 PRE: 316 ICR: WISH. CORDENT B.V. ACT: ID Dorpsweg 23 NL-3738 CA Maartensdijk TEL: 346-21-2223 FAX: 346-21-2224 INTERNET: http://www.cordent.nl E-MAIL: cordent@cordent.nl CORIM DENTAL PRODUCTS B.V. ACT: IW GM: I. Spies De Panoven 21, Postbus 85 (4190 CB) NL-4191 GW Geldermalsen TEL: 345-57-5845/3999 FAX: 345-57-5081 INTERNET: http://www.corimdental.nl E-MAIL: corim@wxs.nl CROSSTEX EUROPE ACT: MSU IMM: Anton Thomas Molenstraat 77 NL-4033 AT Lieden TEL: 344-602-616 FAX: 344-604-287 INTERNET: http://www.crosstex.com CURASAN BENELUX B.V. ACT: M Amersfoortsestraat 23/1 NL-3772 CE Barneveld TEL: 34-242-0556 FAX: 34-242-0592 E-MAIL: curasan.benelux@wxs.nl PRE: 263, 395, 462 D D A/DRIEHUIS DENTAL AMSTERDAM ACT: IWD GM: R. Baelemans W. G. Plein 222 NL-1045 SE Amsterdam TEL: 20-85-0791 FAX: 20-89-0506 D D P POLITZER ACT: ID GM: F. Politzer Rue A.Temmermanstraat 21 NL-1731 Zelli TEL: 24-63-0876 FAX: 24-63-0919 D.D.S./DIRECT DENTAL SUPPLIES B.V. ACT: IWD Eiteren 128 NL-3401 PV Ijsselstein TEL: 306-87-4077 FAX: 306-87-4001/77 INTERNET: http://www.directdentalsupplies.nl E-MAIL: info@directdentalsupplies.nl D-CARE ACT: WD Dunwboot 95 NL-3991 CG Houten TEL: 30-634-4244 FAX: 30-634-4240 INTERNET: http://www.d-care.nl E-MAIL: info@d-care.nl

DE JONG DENTAL B.V. ACT: ID GM: J. de Jong Strijkviertel 33, P.O. Box 88 (3454 XH) NL-3454 PJ De Meern TEL: 34-066-4912 FAX: 30-666-4604 DEGUDENT DENTAL BENELEUX B.V./DEGUSSA DENTAL BENELUX B.V. ACT: MSU Postbus 2201, Ronde Tocht 44 NL-1500 GE Zaadam TEL: 75-612-5929 FAX: 75-614-9256 INTERNET: http://www.degudent.com E-MAIL: mail@degudent.nl; wim.sorber@degudent.com DEMARCON ACT: M Prof. Zeemanweg 23, 5144 NN, Pf 234 NL-5140 AE Waalwijk TEL: 41-665-1212 FAX: 41-665-2178 PRE: 060, 141, 357 DEMATO ACT: M Aren Baanstraat 52 NL-7461 DW Rijssen TEL: 548-62-4404 FAX: 548-62-2920 INTERNET: http://www.dentaltraycleaner.com E-MAIL: info@demato.nl PRE: 291, 482 DENTAL AIR PRODUCTS NEDERLAND B.V. ACT: MIW P/MD: J. W. Hagesteijn P.O. Box 273 NL-3300 AG Dorddrecht TEL: 78-654-3737 FAX: 78-654-3730 PRE: 098, 102, 251, 458 DENTAL BOULDNEDERL ACT: ID Dude Doelenka De 37 NL-Noorn-N.H. DENTAL CARE HOLDING BV ACT: ME Bilderdijk 42-44 NL-1052 NB Amsterdam TEL: 20-689-5842 FAX: 20-489-3070 E-MAIL: dentalcare@zonnet.nl PRE: 026, 066, 085, 091, 106, 218, 459 DENTAL CONCEPTS ACT: MD EM: Johan F. M. Kersten Tolhuislaan 45 NL-3734 GK Den Dolder TEL: 30-225-3179 FAX: 30-225-3167 INTERNET: http://www.dentalconcepts.net E-MAIL: info@dentalconcepts.net PRE: 168, 458, 482 DENTAL ERGONOMICS ACT: M Belder 30 NL-4704 RK Roosendaal TEL: 165-56-0926 FAX: 165-54-8939 INTERNET: http://www.dentalergonomics.com E-MAIL: info@dental-ergonomics.com PRE: 458 DENTAL IMPACT NL B.V. ACT: MSU Bovenkerkerweg 81S, Office Parc “De Kegel” NL-1187 XC Amstelveen TEL: 20-345-1770 FAX: 20-640-4138 INTERNET: http://www.biolase-nl.com E-MAIL: info@biolase-nl.com DENTAL INTERNATIONAL B.V. ACT: M Edisonbaan 13, Postbus 358 (3430 AJ) NL-3439 MN Nieuwegein TEL: 30-603-6324//10-529-0231 FAX: 30-605-2543//10-529-0233 INTERNET: http://www.dental.nl E-MAIL: dental@dental.nl PRE: 061, 098, 458, 482

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


DENTAL TECHNO BENELUX B.V. ACT: IW GM: G. Berends Mathenesserlaan 289 NL-3021 HJ Rotterdam TEL: 10-477-0141 FAX: 10-476-9393 INTERNET: http://www.dentaltecnobenelux.nl E-MAIL: dentaltecno@wxs.nl DENTAL UNION/NEODENT DEN HAAG ACT: ID P/MD: W. H. M. Tiddens GM: H. Rielefeld Willem Dreespark 206 NL-2531 SP Den Haag TEL: 70-388-0222 FAX: 70-380-5555 INTERNET: http://www.dentalunion.nl E-MAIL: denhaag@dentalunion.nl DENTAL UNION/NEODENT GRONINGEN ACT: IWD GM: S. Vennema Zaagmuldersweg 1 B NL-9713 LA Groningen TEL: 50-313-3333 FAX: 50-313-8463 INTERNET: http://www.dentalunion.nl E-MAIL: groningen@dentalunion.nl DENTAL UNION/NEODENT NIEUWEGEIN ACT: EIWD EST: 1931 O/P: J. Westerman GM: W. Korver NSM: R. Mullers EM: A. Putten Ravenswade 54 K, P.O. Box 2180 (3430 CX) NL-3439 LD Nieuwegein TEL: 30-288-8888 FAX: 30-288-5002 INTERNET: http://www.dentalunion.nl E-MAIL: algemeen@dentalunion.nl; nieuwegein@dentalunion.nl PRI: D ICR: WISH. DENTALAIR PRODUCTS B.V. ACT: IW Wieldrechtseweg 26 NL-3332 PK Zwinjndrecht TEL: 78-654-3737 FAX: 78-654-3730 INTERNET: http://www.dentalair.nl E-MAIL: info@dentalair.nl DENTRAMAR B.V. ACT: EI P/MD: A. J. Borst NMM: M. Bosch Prof. Zeemanweg 23, P.O. Box 234 (5140 AE) NL-5144 NN Waalw每k TEL: 41-665-0250 FAX: 41-665-2178 E-MAIL: info@dentramar.nl ICR: FIND: In Norway, Denmark and Portugal./Buscamos agentes o representantes en Espa帽a y Portugal. DIADENT EUROPE B.V. ACT: ID Antennestraat, 70 NL-1322 AS Almere TEL: 36-549-8607 FAX: 36-536-7317 INTERNET: http://www.diadenteurope.com E-MAIL: f.linke@diadenteurope.com DISPOSABLE TECHNOLOGY BV ACT: M EST: 1997 O/P: R. Reuben P/MD: M. G. Leenstra GM: M. G. Leenstra EM: N. Seeger De Nort 1-B, P.O. Box 127 NL-3931 NE Woudenberg TEL: 33-286-6460 FAX: 33-286-6461 INTERNET: http://www.medicom.com; www.medicom.eu.com E-MAIL: nlsales@medicom.com; nlsales@medicom.eu.com PRE: 026, 031, 064, 085, 103, 112, 141, 176, 184, 218, 312, 394, 459 ICR: FIND: In West Europe. DOES DENTAL B.V. ACT: ME Klokjeslaan 13 NL-3601 HB Maarssen TEL: 34-655-6950 E-MAIL: gva@interestate.nl PRE: 061, 458, 471

DPR/DENTAL PARTNERS ROTTERDAM B.V. ACT: ID Vareseweg 63 NL-3047 AT Rotterdam TEL: 10-262-0611 FAX: 10-262-0824 E-MAIL: dpr@dentalpartners.nl DRIJFHOUT B.V. ACT: MI GM: Th. G. Keuter Keienbergweg 12 NL-1101 GB Amsterdam TEL: 20-564-8564 FAX: 20-691-0101 INTERNET: http://www.drijfhout.nl E-MAIL: info@engelhard-clal.nl PRE: 024, 173, 230, 291, 320, 393, 492 DUCRO DENTAL B.V. ACT: ID Edisonweg 11A NL-3404 LA Ijsselstein TEL: 30-687-5151 FAX: 30-687-5131 INTERNET: http://www.ducrodental.nl E-MAIL: info@ducrodental.nl DUX DENTAL B.V. (CADCO DENTAL PRODUCTS INC./CLIVE CRAIG INC./VAN R DENTAL PRODUCTS) ACT: MI P/MD: Jan Doorman IMM: Jan Doorman Zonnebaan 14 NL-3542 EC Utrecht TEL: 30-241-0924 FAX: 30-241-0054 INTERNET: http://www.dux-dental.com E-MAIL: info@dux-dental.com; jdoorman@duxbv.nl; dux@duxbv.nl PRE: 005, 013, 014, 058, 059, 060, 064, 109, 110, 112, 113, 174, 175, 184, 194, 227, 239, 241, 244, 246, 280, 321, 345, 363, 435 PRI: C, E, H DYNA DENTAL ENGINEERING B.V. ACT: MD EST: 1984 O/P: G.J.M. Houg P/MD: K. Houten P.O. Box 70, Korembeursstraat, 26 NL-4600 AB Bergen op Zoom TEL: 1642-5-8980 FAX: 1642-5-8390 INTERNET: http://www.dynadental.com E-MAIL: dyna@dynadental.com; jolanda@dynadental.com PRE: 008, 100, 101, 236, 237 ICR: FIND: In Japan, Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ELEPHANT DENTAL B.V. ACT: M EST: 1969 P/MD: J. Slor NMM: Eric Cornelissen NSM: R. de Winter EM: L. Halida Verlengde Lageweg 10, P.O. Box 238, 1620 AE Hoorn NH NL-1628 PM Hoorn NH TEL: 229-25-9000 FAX: 229-25-9099 INTERNET: http://www.elephant-dental.com E-MAIL: Hannie.van.t.Riet@Elephant.nl; info@elephant.nl; eric.cornelissen@elephant.nl; info@elephant.nl PRE: 018, 019, 020, 022, 023, 024, 087, 088, 101, 106, 140, 157, 173, 230, 235, 237, 329, 388, 437, 438, 439, 493 ENTA B.V. ACT: M GM: D. Annaars Brouwerijbaan 10-12, P.O. Box 326 NL-4615/4600 AA Bergen op Zoom TEL: 164-23-7454 FAX: 164-23-5312 INTERNET: http://www.enta.nl E-MAIL: info@enta.nl; d.annaars@enta.nl PRE: 037, 091, 108, 136, 138, 140, 238, 291, 325 ESPE PHARMACEUTISCHE HANDELSMAATSCHAPPIJ B.V. ACT: MSU GM: M. Vreeswijk Stephensonweg 14, Postbus 709 NL-4200 AS Gorinchem TEL: 18-302-7902 FAX: 18-302-9295 INTERNET: http://www.espe.com

EUROMATE AIR CLEANING SYSTEMS B.V. ACT: M EM: R. Ch. Stukart P.O. Box 9350 (1800 GJ), Wezelkoog 11 NL-1822 BL Alkmaar TEL: 72-564-0604 FAX: 72-564-4407 INTERNET: http://www.euromate.com E-MAIL: info@euromate.nl EXPLORE BIODENT B.V. ACT: M Postbus 2030 NL-6802 CA Arnheim TEL: 24-684-1723 FAX: 24-684-4786 GC EUROPE N.V. BENELUX OFFICE ACT: MSU Edisonbaan 12 NL-3439 MN Nieuwegein TEL: 30-604-8887//630-8500 FAX: 30-604-8887//605-5986 INTERNET: http://www.benelux.gceurope.com E-MAIL: info@benelux.gceurope.com; gcbenelux@wxs.nl GRODENTA ACT: M Pannenschuurlaan 169 NL-5061 RZ Oisterwijk TEL: 13-523-0230 FAX: 13-523-0231 E-MAIL: grodenta@limit.nl; info@grodenta.nl PRE: 098, 155 HERAEUS KULZER BENELUX ACT: MSU GM: J. Shoenaker Postbus 986, Harmenjansweg 19, 2001 AZ Haarlem NL-2003 RZ Haarlem TEL: 34-357-8444///23-543-4250 FAX: 34-357-8282///23-543-4255 INTERNET: http://www.kulzer.com; www.heraeus-kulzer.com E-MAIL: heraeus.kulzer.lab@kulzer.nl; heraeus-kulzer@kulzer.nl; infobenelux@heraeus.com HOFMEESTER DENTAL B.V. ACT: IWD EST: 1978 O/P: L. W. Hofmeester, A. Hermans P/MD: L. W. Hofmeester, A. Hermans A. Kuijlstraat 111-113, P.O. Box 8226 NL-3066 GS Rotterdam TEL: 10-286-3000 FAX: 10-286-3009 INTERNET: http://www.hofmeester.nl E-MAIL: purchase@hofmeester.nl; info@hofmeester.nl PRI: B, E ISODENT B.V. ACT: IWD GM: D. Graf Sneeuwberglaan 24, Postbus 141 (6290 AC Vaals) NL-6291 HC Vaals TEL: 43-306-4384 FAX: 43-306-4265 INTERNET: http://www.dentalroef.nl; www.isodent.nl E-MAIL: mail@isodent.nl; isodent@cuci.nl IVOCLAR-VIVADENT ACT: MSU De Fruittuinen, 32 NL-2132 NZ Hoofddorp TEL: 23-529-3791 FAX: 23-547-0933 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com E-MAIL: MarieLuise.VandenAbbeelen@ivoclarvivadent.com A-COMPANY JOHNSON & JOHNSON EUROPE ACT: MSU Printerweg 104 NL-3821 AD Amersfoort TEL: 33-50-0668 FAX: 33-50-0670

JOVIDENT INTERNATIONAL B.V./JOVIDENT SYSTEMS B.V. ACT: MI O/P: M. J. Huisman, M. Petersen P/MD: M. Petersen VP: Meino J. Huisman IMM: Gudrun Geuens Brussellaan 2B NL-5628 TC Eindhoven TEL: 40-241-3485 FAX: 40-242-2775 INTERNET: http://www.jovident.com E-MAIL: info@jovident.com; jovident@iae.nl; g.geuens@jovident.nl; info@jovident.nl PRE: 005, 006, 007, 058, 059, 067, 109, 110, 141, 167, 184, 192, 193, 216, 218, 291, 296, 301, 312, 372, 386, 392, 393, 394, 482 PRI: C, D, E, F KAVO NEDERLAND B.V. ACT: MSU Hagenweg 7C, Postbus 67 NL-4131 LX Vianen TEL: 347-37-3656 FAX: 347-37-7596 INTERNET: http://www.kavo.nl E-MAIL: kavo@kavo.nl KEUR & SNELTJES DENTAL B.V. ACT: IWD NSM: J. Engelbrecht Kenaupark 1, P.O. Box 1542 (2003) NL-2011 MP Haarlem TEL: 23-532-6840 FAX: 23-532-6842 INTERNET: http://www.ksdental.nl E-MAIL: ksdental@wxs.nl KOMEET HOLLAND DENTAL ACT: ID GM: Willem Landerson Streef Kerk straat 20, Postbus 23753 (1100 EG) NL-1107 LP Amsterdam TEL: 20-697-3780 FAX: 20-697-3780 LACTONA EUROPE B.V. ACT: M P.O.Box 732 NL-4600 AS Bergen Op Zoom TEL: 16-424-1507 FAX: 16-425-4956 INTERNET: http://www.lactona.nl E-MAIL: lactona@planet.nl; info@lactona.nl PRE: 085, 131, 228, 452 LAMORAL NEDERLAND B.V. ACT: MSU Cartografenweg 18 NL-5141 MT Waalwijk TEL: 41-665-0010 FAX: 41-665-0025 INTERNET: http://www.lamoral.nl E-MAIL: info@lamoral.nl LEEFLANG DENTAL NDO/DEMEDIS DENTAL ACT: IWD Versterkerstraat 5, P.O. Box 50351 NL-1322 AN Almere TEL: 36-535-8600 FAX: 36-536-5400 INTERNET: http://www.ndo.nl E-MAIL: info@demedis.nl; ndo@ndo.nl DENTAL DEPOT LOMBERG ACT: IWD Vredenhofstraat 3-5, Postbus 164 NL-3761 HA Ad-Soest TEL: 35-601-8578 FAX: 35-602-5480 INTERNET: http://www.lomberg.nl E-MAIL: lomberg@glasshouse.nl; info@lomberg.nl PRI: F MEDICOM HEALTHCARE B.V. ACT: M EST: 1997 O/P: R. Reuben P/MD: M. G. Leenstra EM: N. Seeger Parallelweg 80/A, P.O. Box 127 NL-3931 MT Woudenberg TEL: 33-286-6460 FAX: 33-286-6461 INTERNET: http://www.medicom.com; www.medicom-eu.com E-MAIL: nlsales@medicom.com; www.medicom-eu.com; nlsales@medicom.eu.com PRE: 026, 031, 058, 085, 103, 141, 175, 182, 184, 218, 247, 248, 312, 372, 393, 394, 397 ICR: FIND: In West Europe.

287


New Caledonia, New Zealand

WHO IS WHO

MEGADENT ENDO PRODUCTS B.V. ACT: ID Wilhelminalaan 2, Postbus 106 NL-6640 AC Beuningen TEL: 88-977-8776 FAX: 88-977-8818 MEMODENT DENTAL DEPOT ACT: IWD Johan van Hoornstraat 3 NL-7541 BB Enschede TEL: 53-430-6663 FAX: 53-430-0434 INTERNET: http://www.memodent.nl E-MAIL: info@memodent.nl MULTIDENT DENTAL DEPOT B.V. ACT: IWD Kerkenbos 1018 D NL-6546 BA Nijmegen TEL: 24-378-9922 FAX: 24-377-6232 INTERNET: http://www.multident.nl E-MAIL: info@multident.nl; multident.bv@worldonline.nl; h.willems@multident.nl

QUALITY TRADING B.V. ACT: EIWD Mandenmakerstraat 104 A NL-3194 DG Moogvliet TEL: 10-416-3670 FAX: 10-416-4642 INTERNET: http://www.vitint.com E-MAIL: info@vitint.com PRE: 067, 132, 228, 352, 397, 452 RAGY ACT: ME Postbus 552 NL-4600 AN Bergen op Zoom TEL: 16-425-3878 FAX: 16-423-5596 INTERNET: http://www.ragy.nl E-MAIL: info@ragy.nl PRE: 228, 397 W. R. RAYSON INTERNATIONAL ACT: MSU Irenestraat 20 NL-5401 CJ Uden TEL: 41-326-0879 FAX: 41-325-6258

NOBEL BIOCARE BENELUX B.V. ACT: MSU De Molen 23 NL-3994 DA Houten TEL: 306-35-4949 FAX: 306-35-4950 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: bas.grijsen@nobelbiocare.com

ROYAL NEDALCO BV ACT: M NMM: Mark Bode Wittoucksingel 52 NL-4612 PB Bergen op Zoom TEL: 164-21-3400 FAX: 164-21-3401 E-MAIL: info@nedalco.nl

OKEY B.V. ACT: M EST: 2003 O/P: Jako Keirsgieter Laan van Broekpolder 433 NL-1967 KJ Heemskerk TEL: 251-65-1516 FAX: 251-67-9261 INTERNET: http://www.okey.nl E-MAIL: info@okey.nl PRE: 061, 095, 229, 281, 293, 323, 382, 450, 458, 475, 482, 494

HENRY SCHEIN-VAN DER BRAAK B.V. ACT: MSUI GM: Rene Plomp Veluwezoom 16 NL-1324 AG Almere TEL: 36-535-8600 FAX: 36-535-8608 INTERNET: http://www.henryschein.nl E-MAIL: verkoop@henryschein.nl PRI: B, C, E, F, G, H

ORAL HYGIËNE CENTER B.V. ACT: IWD Printerweg 15 NL-3821 AP Amersfoort TEL: 33-456-0606 FAX: 33-456-0903 INTERNET: http://www.oralhigienecenter.nl E-MAIL: ohc@wxs.nl; j.vanveluw@oralhigienecenter.nl ORTHOCOM ACT: IWD O/P: Dick Elling Zeisterweg 81G, P.O. Box 32 NL-3984 ZG Odijk TEL: 30-657-1666 FAX: 30-657-2009 ORTHOTEC B.V. ACT: ID GM: Enrico R. Chin Dorpsstraat 63 NL-3701 Zeist TEL: 34-042-1001/42 FAX: 34-042-3034 E-MAIL: orthotec.bv@wxs.nl OUDHEUSDEN DENTAL B.V. ACT: IWD P/MD: M. Jr. Oudheusden Leeuweriklaan 2, P.O. Box 128 (3700 AC) NL-3704 GR Zeist TEL: 30-694-0440//695-9524 FAX: 30-695-8683 INTERNET: http://www.oudheusden.nl; www.od.nl E-MAIL: oudheusden@od.nl; info@od.nl PHILIPS ORAL HEALTHCARE BENELUX ACT: M P.O. Box 90050 NL-5600 VB Eindhoven TEL: 40-278-2478 FAX: 40-278-8235 INTERNET: http://www.sonicare.com E-MAIL: leonore.bergmann@philips.com PRE: 084 PREMIER MEDICAL PRODUCTS CO. ACT: MSU GM: J. Charman Prinses Margrietlaan 16 NL-4645 HL Putte TEL: 16-460-2815 FAX: 16-460-2815

288

SCHÖNE EDELMETAAL B.V. ACT: I GM: W. G. Sorber Rokin 81-83, P.O. Box 326 NL-1000 AH Amsterdam TEL: 20-627-0026 FAX: 20-627-3835 SCHOUTEN DENTAL ACT: MI EST: 1937 O/P: Joh. van de Erve NMM: A. Buitendijk EM: E. Cauwels Postbus 5555 NL-3270 AB Mijnsheerenland TEL: 18-660-3600 FAX: 18-660-4124 INTERNET: http://www.schouten-groep.com E-MAIL: dental@schouten-groep.com PRE: 379, 457, 506 PRI: E ICR: WISH.

SILADENT NEDERLAND B.V. ACT: MSU Dorpstraat 61-63 NL-6091 NJ Leveroy TEL: 49-565-1214 FAX: 49-565-2474 INTERNET: http://www.siladent.nl E-MAIL: info@siladent.nl SIRONA DENTAL SYSTEMS B. V. ACT: MSU Stephensonstraat 15 NL-4004 JA Tiel TEL: 344-640-003 FAX: 344-640-008 INTERNET: http://www.sirona.nl E-MAIL: c.balder@sirona.nl RENE SMIT INTERNATIONAL ACT: ID P/MD: René E. M. Smit 17A Parkweg NL-2585 JH The Hague TEL: 70-355-1020 FAX: 70-386-7707 J. VAN STRATEN MEDISCHE TECHNIEK CV ACT: IWD VP: J. A. J. van Doorn Postfach 440 NL-3440 AK Nieuwegein TEL: 34-025-0851 FAX: 34-023-7261 STRAUMANN ACT: MSU Villawal 3 NL-3432 Nieuwegein TEL: 306-04-6611 FAX: 306-04-6728 INTERNET: http://www.straumann.nl E-MAIL: info@straumann.nl SYBRONENDO ACT: MSU Databankweg 2a NL-3821 AL Amersfoort TEL: 33-453-6159 FAX: 33-453-6153 INTERNET: http://www.sybronendo.com E-MAIL: endo@sybrondental.com; endo@sybronendo.com SYDENT INTERNATIONAL ACT: ID P/MD: Henk J. Weide Het Weeme 2 NL-7948 AZ Nijeveen TEL: 52-29-1735 FAX: 5-229-2474

SCORE B.V. ACT: M Feithspark 5 NL-9356 BX Tolbert TEL: 594-55-4000 FAX: 594-55-4040 INTERNET: http://www.scorenl.com E-MAIL: info@scorenl.com PRE: 061, 471

TANDHEELKUNDIGE PRODUCTEN CLAN B.V. ACT: M EST: 1959 P/MD: J. H. Schreinemakers EM: Marco van der Linden P.O. Box 2606, Oranje Nassau Laan 12 NL-6026 ZG Maarheeze TEL: 495-59-3351 FAX: 495-59-1315 INTERNET: http://www.borderlock.com E-MAIL: clan@xs4all.nl PRE: 112, 174, 240 ICR: FIND: In France, Greece, Poland, Portugal, Spain, U.K., Croatia, Lithuania, South Africa, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Israel, Saudi Arabia, Canada, the U.S.A./En Argentina y Perú./No Brasil.

SERVODENT B.V. ACT: ID GM: R. V. D. Worp Hoenderkamp 18, Postbus 138 (7800 AC) NL-7812 VZ Emmen TEL: 591-69-7111 FAX: 591-69-7110 INTERNET: http://www.servodent.nl E-MAIL: info@servodent.nl; mrvandeworp@servodent.nl

3M ESPE ACT: MSU Postbus 193, Industrieweg 24 NL-2300 AD Leiden TEL: 71-545-0732 FAX: 71-545-0735 INTERNET: http://www.mmm.com; 3mespe.nl E-MAIL: rvreeswijk@mmm.com; infodental.nl@mmm.com

SHUREDENT BENELUX ACT: ID GM: S. C. Algera Brederoodseweg 53 NL-2082 BS Santpoort-Zuid TEL: 23-37-6894 FAX: 23-38-2222

TIMKEN SUPER PRECISION - EUROPA BV ACT: MSU Overleek 9 NL-1670 AA Medemblik TEL: 32-2754-2344 FAX: 32-2754-4552 INTERNET: http://www.dentalbearings.com E-MAIL: tspeubox@timken.com

TUTTNAUER EUROPE B.V. ACT: MSU P/MD: Tino Joris Paardeweide 36, P.O. Box 7191 NL-4824 EH Breda TEL: 76-542-3510 FAX: 76-542-3540 INTERNET: http://www.tuttnauer.com E-MAIL: ad.geilings@tuttnauer.nl; info@tuttnauer.nl UTRECHT DENTAL B.V. ACT: MIWD O/P: G. L. Van Amerongen P/MD: G. L. Van Amerongen Atoomweg 476 NL-3542 AB Utrecht TEL: 30-241-0130 FAX: 30-241-1802 INTERNET: http://www.utrechtdental.nl E-MAIL: verkoop@utrechtdental.nl PRE: 293, 421, 482 PRI: A, C, F V.H.R. IMPORT ACT: ID GM: Veroline Roelofs Sandenburg 239 NL-2036 PE Haarlem TEL: 23-33-2248 VAN DEN HOEF & RENES ACT: IWD Oostergracht 42 NL-3763 LZ Soest TEL: 35-602-8384 FAX: 35-601-1681 E-MAIL: hoef-renes@introweb.nl VDT/VERBIEST DENTAL TRADING B.V. ACT: IW Mandenmakerstraat 104A NL-3194 Hoogvliet TEL: 10-438-8822 FAX: 10-438-8928 INTERNET: http://www.verbiest-dental.nl E-MAIL: info@verbiest-dental.nl; vdt@xs4all.nl VERTEX-DENTAL B.V. ACT: MEI EST: 1939 O/P: A. J. Dijk P/MD: A. J. Dijk VP: H. G. Jacobs EAM: A. A. Zandbergen Joh. Van Oldenbarneveltlaan 62, P.O. Box 10, 3700 AA Zeist NL-3705 HJ Zeist TEL: 30-697-6749/6754 FAX: 30-695-5188 INTERNET: http://www.vertex-dental.com E-MAIL: info@vertex-dental.com; jacky.dijk@vertex-dental.com PRE: 008 PRI: E WILLIAMS BENELUX B.V. ACT: ID Stephensonstraat 47 NL-2014 KC Haarlem TEL: 235-24-3049 FAX: 235-24-8058 E-MAIL: wbx@xs4all.nl YORIS MEDICAL PRODUCTS B.V. ACT: M Diefhoekstraat 8, P.O. Box 1151 NL-4727 SV Moerstraten TEL: 165-30-1045 FAX: 165-30-4766 INTERNET: http://www.yoris.nl E-MAIL: info@yoris.nl ZEELTE DENTAL EQUIPMENT ACT: ID O/P: E. Zeelte P/MD: E. Zeelte VP: K. J. Zeelte Industrieweg 5 NL-8325 DA Vollenhove TEL: 527-24-1782 FAX: 527-24-1779 INTERNET: http://www.zeelte.nl E-MAIL: k.j.zeelte@inter.nl.net CARL ZEISS B.V. ACT: MSU Postbus 323 NL-1380 AH Weesp TEL: 294-496-722/742 FAX: 294-496-742 INTERNET: http://www.zeiss.nl E-MAIL: info@zeii.nl

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


NEW CALEDONIA ☎ Country Code: +687 IDEM S.A.R.L. KBG/OUTSPORT ACT: IWD 17 Route de L’Anse, Vata Trianon, BP. 695 98845 Nouméa TEL: 28-2045 FAX: 28-2095 E-MAIL: idem@mis.nc INTERMED S.A. ACT: IWD 17 Rue Ampére-Ducos, BP. 1411 98845 Nouméa TEL: 24-6140 FAX: 26-3869 E-MAIL: karine.noyant@intermed.nc; beatrice.soulie@intermed.nc JAMA MEDICAL S.A. ACT: IWD BP. 8055 98807 Nouméa TEL: 26-4684 FAX: 26-3869 PHARMACAL S.A.R.L. ACT: IWD 210 Rue de Gervolino, PK5, BP. 2694 98846 Nouméa TEL: 35-2323 FAX: 35-4951 E-MAIL: pharmacal@pharmacal.nc

NEW ZEALAND ☎ Country Code: +64 ABRASIFLEX ACT: MEW EM: M. K. P. Smith 17-19 Bay Park Pl (Birkdale) P.O. Box 33-260 (Takapuna) Auckland TEL: 9-43-7029 PRE: 001 ACHILLES EQUIPMENT LTD. ACT: ID GM: H. P. Martell 124-126 Gracefield Road, P.O. Box 30-704, Lower Hutt Wellington TEL: 4-68-7461/7344 ARGEN-ARGIBOND DENTAL SUPPLIES ACT: ID 72 Bramley Drive, Pakuranga, P.O. Box 51123 Auckland TEL: 0800-442-195//613-9583-4900 FAX: 9-576-4917 INTERNET: http://www.argibond.com.au BAUSCH & LOMB LTD. ACT: IWD 16 H Saunders Place, Avondale Auckland TEL: 9-88-7093 FAX: 9-88-0085 BAXTER HEALTHCARE LTD. ACT: ID 33 Vestey Drive, Mount Wellington Auckland TEL: 9-574-2400 FAX: 9-574-2450 BIOTEK ACT: IWD P.O. Box 14-323, Panmure Auckland TEL: 9-527-6413 FAX: 9-570-9670

J. F. BROWN & SONS ACT: I GM: T. C. Brown 22-24 Portage Road, P.O. Box 5351 Wellesley St., New Lynn Auckland 7 TEL: 9-87-3224 CROWN DENTAL & MEDICAL LTD. ACT: IW EST: 1978 P/MD: Ernie Crown NSM: Geoff Payne 12 Birmingham Drive, Riccarton, P.O. Box 33-061, (Barrington) Hillmorton Christchurch 2 TEL: 3-338-5358//9-576-0722//7-846-6061 FAX: 3-338-3899//9-576-0722 INTERNET: http://www.crowndental-med.co.nz E-MAIL: general@crowndent-med.co.nz PRI: C, D, E DENHAM TECHNICS LTD. ACT: ID A/260 Swanson Road, P.O. Box 21099, Henderson Auckland TEL: 9-379-2131 DENTACARE DENTAL COMPANY LTD. ACT: ID P/MD: Ron Carey 380th St. Asaph St., P.O. Box 22-668 Christchurch 8001 TEL: 3-365-7554 FAX: 3-365-2270 INTERNET: http://www.dentacare.co.nz E-MAIL: info@dentacare.co.nz DENTAL MEDICAL TECHNOLOGIES ACT: ID 3 Henry Rose Pl., Albany Auckland TEL: 0800-336-825 DENTAL VISION NZ LTD. ACT: ID 176 Greenlane Road, West Greenlane Auckland TEL: 9-520-0923 DENTSPLY NZ ACT: MSU 110 Mount Eden Road, Mount Eden Auckland TEL: 9-638-8940 INTERNET: http://www.dentsply.com DOMINION GOLD SUPPLY CO. ACT: M EST: 1921 O/P: O. J. Morgan 1 Waitete Rd., P.O. Box 84 Waihi 3061 TEL: 7-863-8540 FAX: 7-863-8599 PRE: 023, 024, 316 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DOWNS DISTRIBUTORS LTD. ACT: ID 9 Airborne Road, North Harbour Auckland TEL: 9-415-9555 EBOS DENTAL LTD., DIVISION OF EBOS GROUP LTD. ACT: ID GM: W. Jenks NSM: M. Barret 243-249 Bush Road, P.O. Box 8064 Albany, Auckland TEL: 9-377-1771//415-3267///3-662-199 FAX: 9-377-1662//415-4004 INTERNET: http://www.ebos.co.nz E-MAIL: ebosak1@ebos.co.nz; sales@healthsupport.co.nz ELECTRIC FURNACE CO., LTD. ACT: M EM: Heinz Ollmann 73 Wiri Station Rd (Wiri) Box 76-162 (Manukau) Auckland TEL: 9-263-8026 PRE: 230 THE ESSENTIAL DENTAL COMPANY LTD ACT: ID GM: Di Sinclair P.O. Box 26024, Epsom Auckland TEL: 9-623-3497 FAX: 9-623-1815

GENERAL MEDICAL SUPPLIES CO. ACT: ID P.O. Box 25005 Christchurch GMR IMPORTS (NZ) ACT: I P.O. Box 279, Invercargill Christchurch TEL: 3-214-5037 GUNZ DENTAL SUPPLY CO. ACT: ID O/P: A. Buchner and GUNZ FAMILY P/MD: Roger Shalfoon NSM: Simon Taggart P.O. Box 99176, Newmarket Auckland 5 TEL: 9-366-0249///0800-301-010 FAX: 9-366-0711 INTERNET: http://www.gunz.com.au E-MAIL: dentalsales@gunz.com.au PRI: A, B, C, D, E, F ARTHUR HALL ORTHODONTICS (NZ) LTD. ACT: EID 9, Pembroke St., Moeraki Hampden/P.O. Box 1476, Dunedin Christchurch TEL: 3-439-4067//0800-220-875 E-MAIL: arthall@extra.co.nz HAYES HANDPIECE REPAIR CENTRE ACT: ID P.O. Box 31682, Milford Auckland TEL: 9-410-1011///0800-HAND PIECE HEALTHCARE ESSENTIALS ACT: ID 9 Southampton Road, Miramar, P.O. Box 14421, Kilbimie Wellington TEL: 4-388-8165//387-3874///0508-4 DENTAL FAX: 4-387-1723 E-MAIL: donhealthcare@xtra.co.nz INNOVATIONS LTD. ACT: ID 104 The Terrace Wellington TEL: 4-472-3288 IVOCLAR-VIVADENT LTD. LTD. ACT: MSUIW P/MD: Peter E. Brodeur NSM: Debbie Cole 12 Omega St., Albany, P.O. Box 5243 Wellesley Street Auckland TEL: 9-914-9999//4-473-2787//3-366-0025 FAX: 9-914-9990/630-6148//3-377-1625 INTERNET: http://www.ivoclar.co.nz/; www.ivoclarvivadent.co.nz E-MAIL: ivoclarvivadent@ivoclarvivadent.co.nz JACKSON ALLISON MEDICAL ACT: ID P.O. Box 4261 Auckland R. A. JENKS LTD. ACT: MIWD P/MD: C. Pexton 7 Millais St., Grey Lynn Auckland TEL: 9-376-0364 FAX: 9-378-9736 PRE: 102 LAMP SPECIALISTS LTD. ACT: ID 57C Hillside Road, Glenfield Auckland TEL: 9-444-2297 THE LUXIDENT TOOTHBRUSH CO. LTD. ACT: MWD P.O. Box 60038 Titirangi Auckland TEL: 9-817-5229 FAX: 9-817-5229 PRE: 085 MCGREGOR LTD., W. D. ACT: I GM: J. D. McGregor 118 Stoddard Road Auckland 4 TEL: 9-69-9619

MEDIC CORPORATION LTD. ACT: IWD EST: 1912 GM: Lesley Chambers 20 Peterkin St., Wingate Private Bag, Lower Hutt Auckland TEL: 4-577-0000//3-338-1936//9-6233300///0800-508-070 FAX: 4-577-2000//9-623-3320 PRI: C MEDIC DDS LTD. ACT: MID P/MD: E. Cosgrove NSM: Lesley Chambers Lower Hutt & Roroa Road, Wingate Wellington 50 TEL: 4-569-3539///0-800-508-070 FAX: 4-569-7984 PRE: 102, 293, 294, 458 PRI: C MEDIC HEALTHCARE ACT: ID 44 George Street Mt.Eden Auckland TEL: 9-623-3300 MEDICON INDUSTRIES LTD. ACT: MWD P.O. Box 23 031 Manukau City Auckland PRE: 392 MEDIFAB MEDICAL FABRICATION ACT: M O/P: Roger Mascull 45 Neilson Street, Onehunga, P.O. Box 13019 Auckland TEL: 9-634-3222 FAX: 9-622-3119 PRE: 061, 471 ICR: WANT: Want to represent product range 061, 471 from European, Asian and African countries./Deseamos representar productos 061, 471 de América Latina./Desejamos representar produtos 061, 471 da América Latina./FIND: Worldwide./En todos los países./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEPIS LIMITED ACT: ID P.O. Box 14567 Panmure TEL: 9-570-9730 MR SURGICAL SUPPLIES NZ LTD. ACT: ID 1st Floor 5/200 Victoria St. West Auckland TEL: 9-308-9170 NEW ZEALAND MEDICAL & SCIENTIFIC LTD. ACT: IW 90 Mays Road, Penrose, P.O. Box 24-138 Royal Oak, Penrose Auckland TEL: 9-64-1036 FAX: 9-64-5146 NEWTECH DENTAL ACT: ID P.O. Box 809, Pukekohe Auckland TEL: 9-239-1084/238-5188///0-800-263-983 NORTHROP INSTRUMENTS ACT: ID P/MD: A. Cole P.O. Box 2406 Wellington NZ DENTAL SUPPLY CO. LTD. ACT: MIWD 2C Market Road, Remura, P.O. Box 99-106, Newmarket Auckland TEL: 9-444-6250//419-0500//5205364///0800-800-085 FAX: 9-444-3850//520-6765 PRE: 114, 201, 218, 394, 397, 462 ORALTEC (NZ) LTD. ACT: MSUI GM: Warren Jenks 16 Parkway Drive, Mairangi Bay, P.O. Box 33087 (Takapuna 9) Auckland TEL: 9-478-2229 FAX: 9-478-2221 PRI: C

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

289


Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway

WHO IS WHO

PACIFIC DENTAL LTD. ACT: ID 118 Queen Street, Auckland Center Auckland TEL: 9-357-0527 M.L. PAYNTER LTD. ACT: I GM: E. L Paynter 405 Madras St, Christchurch, P.O. Box 13241 Armagh TEL: 6-7812 SATURN DENTAL ACT: ID 8/B Saturn Pl., Albany Auckland TEL: 9-415-1232 HENRY SCHEIN REGIONAL ACT: MSUIW P/MD: Garth Bradford 23A William Pickering Drive, P.O. Box 101140 (NSMC) Albany, Auckland 1330 TEL: 9-414-0040 FAX: 9-414-0041 INTERNET: http://www.henryschein.co.nz E-MAIL: info@regional.co.nz SHALFOON DENTAL, DIVISION OF HALAS DENTAL LTD. ACT: IWD IMM: G. Lao 318 Richmond Road, Grey Lynn, P.O. Box 1673 Auckland TEL: 9-984-3367 FAX: 9-378-1158 INTERNET: http://www.shalfoon.co.nz E-MAIL: grace.lao@shalfoon.co.nz PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SOFTWARE OF EXCELLENCE INTERNATIONAL LTD. ACT: M P/MD: Malcom Boulter P.O. Box 106032 Auckland 1 TEL: 9-414-1220 FAX: 9-414-1229 INTERNET: http://www.soeidental.com E-MAIL: web-sales-nz@soeidental PRE: 100 STAFFORD MILLER LTD. ACT: IWD 2B Rothwell Ave., North Harbour Auckland TEL: 9-415-8365 FAX: 9-415-9628 STERI BLITZ ACT: M EM: P. N. T. Pettigrew 46 Lunn Ave, Mt Wellington, Panmure, P.O. Box 14-621 Auckland TEL: 9-57-9135 PRE: 417 FRENCH TERRY ACT: ID 13 Bannerman Rd. WSpgs Auckland 1022 TEL: 9-494-9150 3M NEW ZEALAND LTD. ACT: MSU EST: 1956 250 Archers Road, Glenfield, P.O. Box 33246 Auckland 1332 TEL: 9-444-4760 FAX: 9-444-2776 INTERNET: http://www.mmm.com TRENT DENTAL COMPANY ACT: ID 11 Armidale Street Petne Wellington TEL: 4-568-7827 TRIODENT LTD. ACT: ME 15 Talisman Dr., P.O. Box 33 Katikati 3166 TEL: 7-549-0727/7-549-5612 FAX: 7-549-0758 INTERNET: http://www.triodent.com E-MAIL: karen@triodent.com; james@triodent.com; enquiries@triodent.com PRE: 251, 313, 482

290

VEAR SURGICAL INSTRUMENT TECHNOLOGY ACT: ID 2-28 Canberra Ave., Lynfield Auckland TEL: 9-626-3330 VICTOR A. I. & CO. LTD ACT: ID 4 King St., Te Aro Wellington TEL: 4-384-7230 FAX: 4-384-7230 WESTERN CROWN & BRIDGE LABORATORY LTD. ACT: ID GM: J. Rodgers, Peter Anderson P.O. Box 15518, New Lynn Auckland TEL: 9-87-2669 FAX: 9-870-110 CARL ZEISS LTD. ACT: MSU GM: Denise M. McMahon NSM: Lisa J. Jarret P.O. Box 12-1001 Auckland 1231 TEL: 9-520-5626 FAX: 9-520-5619 INTERNET: http://www.zeiss.com

NICARAGUA ☎ Country Code: +505 ABASTECIMIENTOS ODONTOMEDICOS S.A. ACT: IW Cdad. Jardín, Clínica Santa María, 1 c. al Lago Managua TEL: 244-0929 FAX: 244-0929 PRI: A, C, E APOTEX NICARAGUA S.A. ACT: EIW GM: Jorge Arias G. NMM: Gilberto Chavarría M. Rpto. Largaespada, Hospital Bautista 1C Oeste, 1C Sur Managua TEL: 249-4601/02/7045 FAX: 249-7180 INTERNET: http://www.apotex.com/GlobalSites/Nicaragua.asp E-MAIL: jarias@apotex.com.ni PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: In America. CASA TERAN ACT: IWD EST: 1937 P/MD: María I. Teran Bonetti VP: Elsa I. Magaña Ed. Terán, Calle Momotombo Nº 888, Apdo. 4512 Managua TEL: 228-5000 FAX: 228-3088 E-MAIL: cteran@ibw.com.ni; ventas.dental@casateran.com.ni PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: We would like to represent products from Nicaragua./Deseamos representar líneas de productos fabricadas en Nicaragua. COLGATE PALMOLIVE (CA) INC. ACT: M Km 11,4 Carretera Nueva a Colón, Apdo. 5235 Managua TEL: 269-7245/7499 FAX: 269-0470 INTERNET: http://www.colgate.com PRE: 131

DEPOSITO MEDICO DENTAL DE NICARAGUA S.A. ACT: ID GM: Jorge Icaza Bolonia Semáforo Pza. España 3c al Oeste 1 Managua TEL: 266-1475 FAX: 266-1475 PRI: A, C, D, E J. ICAZA Y ASOCIADOS ACT: IWD Apartado 2618 Managua TEL: 266-8002 FAX: 266-1475 E-MAIL: jicaza@tmx.com.ni IMPORTADORA DENTAL S.A. ACT: ID Costado Norte Bolonia Frente Auto Banco Bancentro Managua TEL: 270-7913 FAX: 254-7586 E-MAIL: drfarach@cablenet.com.ni LABORATORIO DENTAL ALEJANDRO LARIOS CENTENO ACT: I P. del H. 14 de Septiembre, 3 y 1/2 c. Este A9 Managua TEL: 249-1571 JORGE R. MEDRANO V., DEPOSITO DENTAL ACT: ID De Shell Gancho de Camino 3 c. al Sur, Apdo. 5860 Managua TEL: 249-9941/7269 FAX: 249-9941 PRI: A, B, C, D, E, F, G DEPOSITO DENTAL NICADENT ACT: ID Estatua de Montoya 1 Una al Lago y 1/2, Abajo Managua TEL: 268-4955/5592/4957 FAX: 268-4957 E-MAIL: nicadent@ibw.com.ni PRO+MEDIX S.A. ACT: IWD Centro Salka No. 5 Bolonia Managua TEL: 266-8836 FAX: 266-2592 E-MAIL: ent@cablenet.com.ni PRODENIC/PRODUCTOS DENTALES DE NICARAGUA, S.A. ACT: EIWD Rotonda Bello Horizonte 3 c. Al Este Managua TEL: 612-2461//249-1163 FAX: 249-1163 INTERNET: http://www.inter-biz.net/prodenic PRE: 102 PRI: C, D, E PRODENIC/PRODUCTOS DENTALES DE NICARAGUA, S.A. ACT: IWD GM: Fernando Rodríguez Bello Banexpo 1/2 c. al Oeste, P.O. Box 310 Matagalpa TEL: 612-2461//249-1163 FAX: 612-2461 INTERNET: http://www.inter-biz.net/prodenic PRI: C, D, E PROMEDICA ACT: ID Reparto Largaespada, Busto José Martí. 1c. E,1/2 c., N. Apdo L.M. 152 Managua TEL: 222-2138/3941 FAX: 222-5046 PRI: A, B, D, E, F, G, H LABORATORIO DENTAL W. SAAVEDRA PALADINO ACT: ID Bo. 14 de Junio, Semáforo Rep. La 15 Managua TEL: 278-4425/713-2918 /528-0039 PRI: D

SIEMENS S.A. ACT: MSU GM: N. Pérez L. Km 6 Carretera Norte, Ap. 7 Managua TEL: 249-1849/1111/248-1849 FAX: 249-1949 TEMA, TALLER ESPECIALIZADO DE MEDIOS AUXILIARES ACT: M Clinica Don Bosco 3 C. Arriba, 1 fi c. al Sur Managua TEL: 2-53-0602 INTERNET: http://www.temanicaragua.com PRE: 458 3M NICARAGUA ACT: MSU 8 1/2 Carretera Sur, Edificio 3M Managua TEL: 265-2067 FAX: 265-2068 MATERIALES DENTALES DE CONNIE VALLE MARTINEZ ACT: IWD Esq. Antigua Pepsi Carretera Norte, 1 c. Abajo 1 y 1/2 c. Sur Managua TEL: 244-3758 PRI: A, C, D, E

NIGER ☎ Country Code: +227 COPHARNI (COOPERATION PHARMACEUTIQUE DU NIGER) ACT: IWD Zone Industrielle, Avenue du Progrès, P.O. Box 11013 Niamey TEL: 74-2618/2610/2660 FAX: 74-2667 PHARMATECH S.A. ACT: ID Rue Issa Beri, P.O. Box 11456 Niamey TEL: 72-2132 FAX: 72-4681 E-MAIL: pharmat@intnet.ne SAPHAR S.A. (SOCIETE D’APPROVISIONNEMENT PHARMACEUTIQUE) ACT: ID Zone Industrielle, P.O. Box 13720 Niamey TEL: 74-3256/3257 FAX: 74-3258 E-MAIL: saphar@intnet.ne

NIGERIA ☎ Country Code: +234 A.B.A. QUICKDENE & CO. LTD. ACT: IWD 256 Ikorodu Road, Obanikoro Lagos TEL: 1-497-3570 FAX: 1-497-3643 ABBOT LABORATORIES NIGERIA LTD. ACT: ID 14 Coker Road, Ilupeju, P.O. Box 1427 Lagos TEL: 1-262-2856/493-0330 FAX: 1-262-2855/493-0329 ABILITY CONSOLIDATED ACT: ID P.O. Box 65 Aba TEL: 82-222-1594 FAX: 82-223-3803 E-MAIL: abbriggsng@yahoo.com


ANDY MEDICAL SUPPLIES LTD. ACT: ID 27 Strachan St., P.O. Box 80306, Lafiaji Lagos TEL: 1-263-4172/588-0482 FAX: 1-588-0482 BRUME SANKEY MEDICAL LTD. ACT: ID 9 Stephen Osibote Close, Off Oludegun St., Isolo, P.O. Box 758, Ikeja Lagos TEL: 1-452-3026/4276 FAX: 1-452-1277/6422 DENTAL SOLUTIONS/BICON ACT: MSUIWD 5 Douala Road, Ikoyi Lagos TEL: 1-776-4054 FAX: 1-545-5919 E-MAIL: nigeria@bicon.com DON DENTAL SERVICES ACT: ID EST: 2003 O/P: Kehinde Oluyadi P/MD: Kehinde Oluyadi 237 Ebute Metta Lagos, 3 Randle Road Apapa Lagos TEL: 1-721-0499 FAX: 1-556-6695 E-MAIL: dondental@hotmail.com ICR: WANT: To represent the following products: 008, 011, 013, 014, 028, 031, 065, 066, 077, 078, 080, 082, 096, 108, 109, 160, 162, 164, 165, 169, 197, 198, 201, 241, 293, 294, 297, 313, 352, 362, 374, 393, 394, 399, 418, 420, 436, 452, 458, 506 J.B. MOFAZ (NIG) LTD. ACT: WD EST: 1987 O/P: John Bull E. Mofaz P/MD: John Bull E. Mofaz VP: Debby Mofaz GM: Ashley C. Mofaz NMM: Claudia C. Mofaz 54B Obun-Eko Street/Idumota Lagos TEL: 1-898-7094 FAX: 1-473-7697 INTERNET: http://www.jbmofazdental.com E-MAIL: johnbull_mofaz@yahoo.com JAFA MEDIQUIP AFRICA LTD./DIVISION OF DACOM INTERNATIONAL LTD. ACT: ID P/MD: Deda Adesokan P.O. Box 491, 24, Ibironke Crest, MendeMaryland, Ikeja Lagos TEL: 1-820-998/960-798 FAX: 1-587-5330 KROLLENE LABORATORIES LTD. ACT: ID 130 Bode Thomas St., Surulere Lagos TEL: 1-585-1114/0270 TRINITY DENTAL CENTRE ACT: IWD GM: Osuda 51B Faramobi Ajike St., Anthony Village, Shomulo, P.O. Box 5639 Lagos TEL: 1-774-8999//555-1330 FAX: 1-555-3179 E-MAIL: trinitydent@aol.com; trinity@linkserve.com.ng

N O R WAY ☎ Country Code: +247 AAA NOVATECH AS ACT: WD Bergstien 64 N-3016 Drammen TEL: 3283-8000 FAX: 3283-8820 INTERNET: http://www.aaanovatech.no E-MAIL: thomas@aaanovatech.no: thorfredrik_hoff@yahoo.com

ALFA DENTAL A/S ACT: WD Nyveien 12, P.O. Box 198 N-1430 As TEL: 64-94-2100 FAX: 64-94-3756 INTERNET: http://www.alfadent.no COLTENE/WHALEDENT ACT: MSU Stormyrveien 11F N-0672 Oslo TEL: 91-31-2759 FAX: 22-26-5478 E-MAIL: coltenewhaledent@oslo.online.no DENTACO A/S ACT: EW Kanalvreien 51 N-5032 Minde, Bergen TEL: 55-29-6621 FAX: 55-29-6907 DENTAL SOR A/S ACT: WD Leuvollen 1A, P.O. Box 185 N-4501/4513 Mandal TEL: 38-27-8888/8880 FAX: 38-27-8889 INTERNET: http://www.dentalnet.no E-MAIL: post@dentalnet.no; jan.thomassen@dentalnet.no DENTAL SOR RONTGEN A/S ACT: WD Brynsengveien 2, P.O. Box 6729 N-0609 Etterstad, Oslo TEL: 38-27-8888///22-88-4400 FAX: 38-27-8889///22-88-4409 INTERNET: http://www.dentalnet.no E-MAIL: knut.strand@dentalnet.no DENTALVARER A/S ACT: ID Rachusgata 4 N-2201 Kongsvinger TEL: 62-81-2628 FAX: 62-81-1511 DENTATEC DENTAL IMPORT A/S ACT: ID Sentrumsveien 1 N-2860 Hov TEL: 61-12-2900 FAX: 61-12-3379 DENTECH ANS ACT: ID GM: Kjell Tonne Sonsterudveien 32, Landerundsenteret, P.O. Box 219 N-1412 Sofiemyr TEL: 66-80-5577 FAX: 66-80-0223 FOSS-VIKING A/S ACT: MEW EST: 1939 P/MD: Ludvig Foss VP: Berit Foss GM: Ludvig Foss EM: Ludvig Foss IMM: Ludvig Foss Raasokveien 33 N-1900 Fetsund TEL: 63-88-3421 INTERNET: http://www.foss-viking.no E-MAIL: foss-viking@c2i.net PRE: 201, 203, 204, 205, 472 GAC ORTHO AS AVD NORGE/DENTSPLY ACT: MSU GM: Thomas Brune Sandviksveien 26, Postboks 76 N-1322 Hovik TEL: 8038-0012 FAX: 8038-0011 INTERNET: http://www.gac-ortho.no; www.gac-ortho.dk E-MAIL: post@gac-ortho.no; jette@gag-ortho.dk GILETTE GROUP NORGE A/S ACT: MSU Nils Hansensvei 4 N-0667 Oslo TEL: 22-72-8810 FAX: 22-72-8859 E-MAIL: bentsen.s@pg.com HELGESEN DENTAL A/G A/S ACT: ID GM: Sven Helgesen Tordenskioldsgt 7 N-0610 Oslo TEL: 22-42-3006 FAX: 22-42-7052

JACOBSEN DENTAL A/S ACT: WD P/MD: B. Myhre Alfaset 1, Industrivei 4, P.O. Box 97 Alnabru N-0614 Oslo TEL: 22-79-2020 FAX: 22-79-2021 INTERNET: http://www.jacobsen-dental.no E-MAIL: bmyhre@jacobsen-dental.no; bnsyhre@jacobsen-dental.no JORDAN A/S ACT: M Haavard Martinsensvei 30 N-0978 Oslo TEL: 22-78-8000/22-78-000 FAX: 22-78-8050/8053 INTERNET: http://www.jordan.no E-MAIL: management@jordan.no; siri.jansen@jordan.no PRE: 084, 391 JUN-AIR NORGE A/S ACT: MSU Stensarmen 4 N-3112 Tørsberg TEL: 3331-4444 FAX: 3331-4445 INTERNET: http://www.jun-air.no E-MAIL: info@jun-air.no K.A. RASMUSSEN ACT: WD Strandvn. 165, P.O. Box 296 N-2326 Hamar TEL: 62-52-1160//51-2710 FAX: 62-53-2644 INTERNET: http://www.rasmussen.se E-MAIL: inger.hyni@ka-rasmussen.no NOBEL BIOCARE NORGE A/S ACT: MSU Kristian Augustsgt. 7B N-0164 Oslo TEL: 22-99-9180 FAX: 22-99-9181 E-MAIL: ivar.hokland@nobelbiocare.com NOGUSRA A/S ACT: WD Hovfaret 17A, P.O Box 311 Skøyen N-0213 Oslo TEL: 22-96-6100 FAX: 22-96-6110 INTERNET: http://www.nogusra.no E-MAIL: nogusra@nogusra.no; arild.hagness@nogusra.no NORSK DENTAL DEPOT A/S ACT: IWD P/MD: Finn Wichstrom NMM: A. Schjøtt NSM: K. Sletner Stormysvelen 11F, P.O. Box 6082 N-0601 Etterstad, Oslo TEL: 22-07-2727//26-5478 FAX: 22-07-2797 INTERNET: http://www.ndd.no E-MAIL: finn.wichstrom@ndd.no; tom.ekvoll@ndd.no; ragnar.pettersson@ndd.no PRI: D NORSK ORTHOFORM DEPOT A/S ACT: IWD O/P: Harald Hesstvedt NSM: Janne Hesstvedt Tvetenveien 158, P.O. Box 95 N-0617 Oslo TEL: 22-76-0140 FAX: 22-26-0230 INTERNET: http://www.norskorthoform.no E-MAIL: janne.jaffe.hesstvedt@norskorthoform.no PLANDENT A/S ACT: IWD P/MD: Thor F. Hoff Fornebuveien 37 N-1324 Lysaker TEL: 2-12-7400 FAX: 2-12-7404

SCADENTA A/S ACT: IWD GM: Hege Mauroy Harbitzalléen 2A, P.O. Box 240 N-0275 Oslo TEL: 22-73-3510 FAX: 22-73-3545 SCADENTA A/S (SANDVIKA) ACT: WD Skytterdalen 6, P.O. Box 443 N-1302 Sandvika TEL: 67-80-5880 FAX: 67-54-5710 INTERNET: http://www.licscadenta.no E-MAIL: adm@licnordenta.no; aha@licnordenta.no TECHNOMEDICS NORGE A/S ACT: IWD P/MD: P. Belstad Gramy 68, P.O. Box 24 N-1801 Askim TEL: 69-88-7920 FAX: 69-88-7939///67-88-7939 INTERNET: http://www.technomedics.no E-MAIL: firmapost@technomedics.no; ew@technomedics.no 3M NORGE A/S ACT: MSU P.O. Box 100 N-2026 Skjetten TEL: 63-84-7500 FAX: 63-84-1788 INTERNET: http://www.3m.no/ E-MAIL: rdwoldseth@mmm.com; jandreassens@mmm.com TONNE DENTAL A/S ACT: IWD GM: Jorunn Tonne Sønsterudveien 32 N-1412 Sofiemyr TEL: 66-80-0718//89-2050 FAX: 66-80-0223//89-2051 INTERNET: http://www.tonnedental.no E-MAIL: firmapost@tonnedental.no; jorunn@tonnedental.no TROLLHETTEPLAST A/S ACT: MSU Boks 103 N-8201 Fauske TEL: 75-64-6310 FAX: 75-64-6310 UNIDENT AS ACT: ID Elgstien 20 A, P.O. Box 362 N-3193 Horten TEL: 33-03-5770 FAX: 33-03-5770/71 E-MAIL: ragnar.aschim@unident.no UNITRADE A/S ACT: ID P/MD: Chris Gran Nansetgate 6, P.O. Box 216 N-3251 Larvik TEL: 34-8-1750//33-18-2750 FAX: 34-8-2082//33-18-2082 E-MAIL: tom@unitrade.no W&H NORDIC AB ACT: MSU Lierskogen Næringssenter, P.O. Box 117 N-3421 Lierskogen TEL: 32-85-3380 FAX: 32-85-1345 E-MAIL: ie@whnordic.no WELL DENTAL SCANDINAVIA ACT: ID Chr. Krohgsgt 2, P. B. 9021Grønland N-0133 Oslo TEL: 23-00-2160 FAX: 22-17-3971 INTERNET: http://www.dental-as.no; www.welldental.com.nk E-MAIL: steinar.dahl@dental-as.no; gunillo.barre@dental-as.no

SAGA DENTAL SUPPLY A/S ACT: M Utsiktsvn 36 N-2208 Kongsvinger TEL: 62-81-4898 FAX: 62-81-9877 INTERNET: http://www.sagadental.no E-MAIL: sale@sagadental.no PRE: 357

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

291


Oman, Pakistan

WHO IS WHO

OMAN ☎ Country Code: +968 AL KHUWAIR PHARMACY ACT: IWD GM: Talal Marie P.O. Box 410 Al Khuwair 130 TEL: 244-82-044 FAX: 244-81-603 AL MAZROUI MEDICAL & CHEMICAL SUPPLIES LLC ACT: ID GM: Mahrous Basiso P.O. Box 1259, Bowshar Ruwi 112 TEL: 245-95-670 FAX: 245-94-525 E-MAIL: almaz@omantel.net.om AL-HASHAR PHARMACY ACT: ID P.O. Box 181 Al Khuwair 111 TEL: 246-91-347 FAX: 246-03-255 EBIN RUSHED PHARMACY CO. LLC ACT: ID GM: Titty Thomas, T. N. Pratap P.O. Box 169 Muscat 113 TEL: 247-96-218 FAX: 247-01-547 E-MAIL: surgical@suhailbahwangroup.com HEALTH 4 ALL LLC/W.J. TOWELL GROUP ACT: ID P.O. Box 1040 Muscat TEL: 24-79-7336 FAX: 24-79-8375 INTERNET: http://www.wjtowell.com E-MAIL: dental@wjtowell.com IBN SINA PHARMACY LLC./IBN SINA MEDICAL SUPPLY LLC. ACT: ID GM: Bavishi J.M. P.O. Box 682/481, Mina Al Fahal Wadi Kabir, Muscat 117 TEL: 248-12-367//501-836 FAX: 248-13-472//501-836 E-MAIL: ibnsina@omantel.net.om; medicibn@omantel.net.om KAMMEL ENTERPRISES ACT: IWD GM: Mohammad Kunju P.O. Box 765 Muscat 113 TEL: 70-4320 FAX: 70-0656 MEDICAL & SCIENTIFIC SUPPLIES LLC ACT: IWD P.O. Box 737 Muscat 113 TEL: 2449-7844/0071 FAX: 2449-3770 INTERNET: http://www.omzest.com/mss.html E-MAIL: mss@omzest.com

ORIENTAL PHARMACY ACT: ID P.O. Box 771, Mustrach Corniche-Bldg., 391 Way 2815 Ruwi 112 TEL: 24-70-3700 FAX: 24-70-3851 E-MAIL: oripharm@omantel.net.om

A.M. SURGIDENT CO. ACT: ME Shah Abdal Behar Colony Sialkot TEL: 52-693-8249 FAX: 52-324-0594 INTERNET: http://www.amsurgident.com E-MAIL: info@amsurgident.com

SCIENTIFIC PHARMACY ACT: ID P.O. Box 65, 5th Floor, Al Harthy Complex, Qurum Muscat 118 TEL: 245-60-890 FAX: 245-60-984

A.N.A. AMITY IMPEX ACT: M A.N.A. Square, Kullowal Road, Muradpur Sialkot-51360 TEL: 432-26-8654/4928 FAX: 432-26-1027/6475 INTERNET: http://www.anaamity.com E-MAIL: info@anaamity.com; ana@space.net.pk PRE: 251, 257, 263

WALEED PHARMACY LLC ACT: IWD EST: 1978 40 Ministry Str., Al Ghoubra, P.O. Box 437 Muscat 113 TEL: 2449-4766 FAX: 2449-4765 INTERNET: http://www.omzest.com/wphar.html E-MAIL: wpl@omzest.com WANEELA TRADING LLC ACT: IWD GM: Mushtaq Ahmed P.O. Box 785, Al Jadeeda Bldg. Al Khuwair 133 TEL: 244-89-319 FAX: 244-89-329 E-MAIL: rayana16@omantel.net.om

P A K I S TA N ☎ Country Code: +92 A & J DENTAL PRODUCTS INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1995 O/P: Raza P/MD: Raza Pacca Garah Sialkot 51310, Punjab TEL: 333-868-5109 FAX: 52-810-7318 INTERNET: http://www.ajdental.biz E-MAIL: sales@ajdental.biz PRE: 058, 060, 092, 109, 153, 217, 251, 256, 257, 258, 263, 280, 357 ICR: PART: In West Europe. A.A.S. IMPEX ACT: M 11 Model Town, Khadim Ali Road Sialkot TEL: 432-55-3434//2360//1140 FAX: 432-55-3431 INTERNET: http://www.aasimpex.com E-MAIL: info@aasimpex.com PRE: 263, 264

MUSCAT PHARMACY & STORES LLC ACT: ID P.O. Box 438, Wadir Kabir Muscat 113 TEL: 248-14-501 FAX: 248-15-202 INTERNET: http://www.muscatpharmacy.com E-MAIL: mpmct@omantel.net.om

A.D. SURGICO (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1966 P/MD: Malik Ehsan Ellahi VP: Malik Inam Ellahi NMM: Shaker Iqbal NSM: Karamat Ullahi EM: Vincent Nazir P.O. Box 270 Sialkot-51310 TEL: 432-55-5071 FAX: 432-55-3803 E-MAIL: ads@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 111, 174, 263, 277, 280, 282 ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania./FIND: In France, Germany, South Africa.

NATIONAL PHARMACY ACT: IW P.O. Box 5 Muscat 113 TEL: 247-12-714 FAX: 247-08-671 PRI: E

A.K. ALAM SURGICAL CO. ACT: M Shahab Pura, U.K. Road, P.O. Box 1059 Sialkot TEL: 432-6-6015 FAX: 432-58-8336 PRE: 251, 257, 263

MEDICAL INTERNATIONAL CENTRE ACT: ID P.O. Box 513 Muscat 121 TEL: 69-8444 FAX: 62-4811

292

A.N.S. SURGICO ACT: M Kotli Behram Sialkot TEL: 432-8-8108//6-5314 FAX: 432-59-4021 PRE: 251, 257, 263 A.S. INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1999 GM: Asif Butt NMM: Zahid Mahmood EM: Asif Butt IMM: Zahid Mahmood EAM: Asif Butt New Adalat Garh Sialkot TEL: 432-254-7778 FAX: 432-25-4777 INTERNET: http://www.asintl.net E-MAIL: asintl@skt.pol.com.pk PRE: 153, 263, 352 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America. A.U.K. ENTERPRISES ACT: M Gohadpur Sialkot-51310 TEL: 432-26-1322//27-4787 FAX: 432-26-4686 E-MAIL: aukent@brain.net.pk PRE: 263, 264 A.Y.A. INDUSTRIES ACT: ME EST: 1996 O/P: Khurram Chaudhry Kotli Behram, Kashmir Road Sialkot 51330 TEL: 432-26-1708 FAX: 432-55-4961 INTERNET: http://www.ayaind.com E-MAIL: ayaind@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 058, 108, 109, 111, 112, 113, 160, 174, 175, 176, 249, 250, 256, 258, 259, 260, 277, 280, 281, 282, 296, 351, 415, 461, 491 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AAAZ INSTRUMENTS ACT: ME EST: 1980 P/MD: Ali Raza Shafiq VP: Ali Raza Shafiq GM: Ali Raza Shafiq Mughal Pura, P.O. Muradpur Sialkot 51310 TEL: 52-426-7724 FAX: 52-427-3706 INTERNET: http://www.aaazinst.com E-MAIL: aaazinst@brain.net.pk PRE: 258, 264 AB GROUP OF INDUSTRIES ACT: MID EST: 1980 O/P: Mirza Qayadat Ali P/MD: Faiz Mohyu-Din VP: Qayadat Ali GM: Ghalib Ali NMM: Javaid Iqbal NSM: Faiz Ali P.O. Box 874 Sialkot-51310 TEL: 432-55-4775 FAX: 432-25-9917 INTERNET: http://www.abgroupind.com E-MAIL: quality@skt.pol.com.pk PRE: 004, 061, 135, 242, 249, 252, 254, 256, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 357, 360 PRI: A, C, D, E, F

ABDUL INDUSTRIES ACT: MI EST: 1984 P/MD: Abdul Shakoor VP: Abdul Rouf GM: Abdul Khliq EM: Hadid Ishaq St. 1, Jeevanpura, Shahabpura, P.O. Box 2786 Sialkot-51310 TEL: 432-55-2392 FAX: 432-55-0408 INTERNET: http://www.comsats.net.pk/~abdul E-MAIL: abdul@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 037, 058, 076, 105, 153, 160, 161, 163, 164, 165, 174, 175, 176, 217, 236, 249, 251, 252, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 291, 292, 299, 302, 333, 351, 357, 359, 380, 381, 382, 415, 421, 461 PRI: A, C, D, F ICR: WISH: PART: Worldwide./FIND: In Europe, Asia, Canada. ACCOMPANY SURGICAL (PVT) ACT: M NMM: M. Alamgir IMM: M. Alamgir Vill. Dhattal Ugoki Road Sialkot - P.J. 51310 TEL: 52-351-2679 FAX: 52-351-2680 INTERNET: http://www.accompany.com.pk E-MAIL: info@accompany.com.pk PRE: 251, 263 ACCURAY SURGICALS LTD. ACT: MID Lakson Square Building Nº 2, Sarwar Shaheed Road Karachi-74200 TEL: 21-568-1419/6419/9081/82 FAX: 21-568-4336 E-MAIL: aslskt@gjr.paknet.com.pk PRE: 251, 257, 263, 264 ACE SURGICAL ACT: M U.K. Road, P.O. Box 1399 Sialkot-51310 TEL: 432-6-6588/4580 FAX: 432-55-0427 PRE: 251, 257, 263 ACHILLUS INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2004 O/P: Muhammad Kazim P/MD: Aqeel Abbas NMM: Naveed Raza EM: M. Ali IMM: Naveed Raza 5-Usmania Address, Capital Road, P.O. Box 710 Sialkot 51310 TEL: 52-355-5762 FAX: 021-520-6240 INTERNET: http://www.achillus.com E-MAIL: info@achillus.com PRE: 014, 102, 137, 139, 152, 155, 415, 416, 438, 454, 455 PRI: A, C, E ICR: WISH: In Azerbaijan./PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ACP SURGICAL ACT: MEI EST: 1983 P/MD: Adnaan Ashraf ACP Surgical Kashmir Road Pacca Ghara Sialkot 51310 TEL: 52-429-2013 FAX: 52-429-7002 INTERNET: http://www.acpsurgical.com E-MAIL: acp@skt.comsats.net.pk PRE: 355, 357, 417 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ACUMEN SURGICAL INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1963 O/P: Tariq Ikram P/MD: Arif Ikram VP: Khalid Mahmood GM: Khalid Mahmood NMM: Qaisar Ikram NSM: Ijaz Ahmad EM: Ijaz Ahmad IMM: Khalid Mahmood EAM: Khalid Mahmood 1459, Jinnah Town, Capital Road Sialkot 51310 TEL: 52-429-2877/78//52-355-4705 FAX: 52-355-6147 INTERNET: http://www.acumensurgical.com E-MAIL: info@acumensurgical.com PRE: 058, 060, 076, 092, 105, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 153, 163, 164, 165, 175, 176, 184, 217, 241, 249, 250, 251, 252, 254, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 264, 265, 280, 281, 282, 291, 321, 351, 356, 357, 377, 391, 393, 415, 456, 461 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ADAM’S AID CORPORATION ACT: M P/MD: Adnan Safdar 14A Small Industrial Estate, P.O. Box 1724 Sialkot 51310 TEL: 52-3563-3425 FAX: 52-3562-2921 INTERNET: http://www.adamsaid.com E-MAIL: adams@gjr.paknet.com.pk; mail@adamsaid.com PRE: 263, 264 ADEPT INDUSTRIES ACT: ME EST: 1979 P/MD: Malik M. Ameer VP: Atif GM: Farrukh NMM: Ghias NSM: Aftab P.O. Box Sialkot TEL: 432-55-8095 E-MAIL: adept_industries@hotmail.com PRE: 263 ICR: WISH: PART: FIND: In Albania./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ADSON ACT: ME EST: 1999 O/P: M. Sajjad P/MD: M. Sajjad VP: M. Zain GM: Tasneem Shah NMM: Sabir NSM: Mehar Elahi EM: Iftikhar IMM: M. Saeed EAM: Ali Adson Street, Uggoki Road, P.O. Box 1635 Sialkot-51310, Punjab TEL: 52-324-2476 FAX: 52-325-2576 INTERNET: http://www.adsonpak.com E-MAIL: adson@brain.net.pk PRE: 058, 102, 108, 109, 112, 113, 160, 175, 176, 249, 250, 251, 256, 259, 260, 263, 377 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ADVANCE TECHNOLOGY MANUFACTURING CO. ACT: M Plot A & B, Block 3, Ind. Estate Sialkot-51340 TEL: 432-26-7242 FAX: 432-55-0101 E-MAIL: advtech@skt.comsats.net.pk PRE: 263, 264

AFZAL SAEED MANUFACTURING CORPORATION ACT: MEI EST: 1965 O/P: Qaiser Afzal, Mohammad Faisal, Mohammad Ali P/MD: M. Afzal VP: Qaiser Afzal GM: M. Faisal NMM: M. Faisal EM: Wahab Naseem IMM: Qaiser Afzal EAM: Qaiser Afzal Noul Chowk, Wazirabad Road Sialkot 51310 TEL: 432-25-2580/82//3880/81/82 FAX: 432-26-6505//25-2581 INTERNET: http://www.afzalsaeed.com E-MAIL: info@afzalsaeed.com; asmc@brain.net.pk PRE: 016, 058, 059, 092, 103, 105, 109, 111, 112, 113, 135, 141, 153, 160, 165, 174, 175, 176, 217, 249, 251, 252, 256, 257, 258, 259, 262, 263, 264, 351, 355, 377, 402, 415, 434, 450, 474 PRI: A, F ICR: WISH: In Australia./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AILLT SURGICAL ACT: MEI EST: 1980 O/P: Malik Fiaz P/MD: Malik Fiaz GM: Malik Jabbar NMM: Malik Sajjad NSM: Malik Babar EM: Malik Babar Kacha Shahabpura S.I.E. P.O. Box 2698 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-325-8348 FAX: 52-324-0754 INTERNET: http://www.ailltsurgical.com E-MAIL: aillt@brain.net.pk PRE: 257, 263, 264 PRI: C, D, F AJJO SONS & CO. ACT: M 16-559, Shahab Pura, P.O. Box 2725 Sialkot TEL: 432-55-0965//7035 FAX: 432-55-5988 PRE: 251, 257, 263 AKBAR SONS TRADERS ACT: M Mujahid Road, P.O. Box 578 Sialkot TEL: 432-58-6178 FAX: 432-58-8014 PRE: 251, 257, 263 AKKNA SRABI ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1984 P/MD: K. Rehman VP: Adeel GM: Nadeem NMM: Azeem NSM: Nadeem EM: Muhammad IMM: Shaoib EAM: Shaoib Near Telecom Exchange Wazirabad Azirabad Sambrial Sialkot, 1423 TEL: 333-860-0864 FAX: 432-52-3000 INTERNET: http://www.akknasrabi.com E-MAIL: akknasrabi@brain.net.pk PRE: 012, 013, 014, 017, 021, 102, 228, 293, 294, 330, 335, 355, 356, 357, 358 PRI: A, B, C, D, E, F, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALAMDAR INTERNATIONAL ACT: M Roras Road, Maina Pura, P.O. Box 1342 Sialkot TEL: 432-56-0432 FAX: 432-55-3745 E-MAIL: suskan@brain.net.pk PRE: 263, 264 AL-FRAMED ACT: M 72-C, S.I.E., P.O. Box 2955 Sialkot TEL: 432-6-6550 FAX: 432-55-3630 E-MAIL: alfrmed@brain.net.pk PRE: 263, 264

ALI MOLA INTERNATIONAL ACT: M P/MD: M. Raza Pacca Garah Sain Manna Street Sialkot TEL: 432-26-1024 FAX: 432-26-2119 E-MAIL: alimola@gjr.paknet.com.pk PRE: 255, 263 ALIBRO ENGINEERING CO. ACT: ME EST: 1973 O/P: Ali Iftikhar P/MD: Ali Iftikhar VP: Ahsan Ali EM: Ahsan Ali Nizam Street, Kotli Behram Sialkot 51330 TEL: 52-426-5260 FAX: 52-426-3011 INTERNET: http://www.alibro.com E-MAIL: alibro@skt.comsats.net.pk PRE: 102, 251, 257, 263, 291 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALL WORLD TRADING CORPORATION ACT: MID Nasir Road, Chah Khajori Wala, P.O. Box 61 Sialkot-51310 TEL: 432-55-4041//59-1211//56-1516 FAX: 432-55-2543 INTERNET: http://www.allworldpk.com E-MAIL: allworld@skt.comsats.net.pk PRE: 251, 257, 263 ALLAH WAHID CARSAZ CORP. ACT: MID Defence Road, S.I.E., P.O. Box 741 Sialkot TEL: 432-55-3388/6988 FAX: 432-55-0780/5988 E-MAIL: carsaz@skt.comsats.net.pk PRE: 251, 257, 263 ALLEN SURGICAL CO. (PVT) LTD. ACT: M 18-A, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 432-58-3483 INTERNET: http://www.allenfuture.com E-MAIL: allen@allenfuture.com PRE: 263 ALLIED ENGINEERING WORKS ACT: MID Sambria Road Daska TEL: 4341-2851 FAX: 4341-4237/3733 PRE: 251, 257, 263 ALL SEAS TRADING. CO. ACT: MEI EST: 1984 O/P: Noman Afzal P/MD: Imran Afzal VP: Farrakh GM: Noman NMM: Sami NSM: Mustafain EM: Waheed Khan IMM: Mohtashim EAM: Waheed 12, Saeed Manzil, Mujahid Road, P.O. Box 482 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-458-9371/52-459-3171 FAX: 52-458-8720/52-458-8720 INTERNET: http://www.allseasdental.com E-MAIL: info@allseasdental.com; mail@allseasdental.com PRE: 004, 028, 037, 058, 059, 060, 076, 092, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 141, 153, 163, 239, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 281, 282, 351, 355, 356, 357, 377, 415, 434, 436, 461 PRI: C, E ICR: WISH: In Belgium, Worldwide/PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 037, 042, 056, 371.

ALPHONSO CORPORATION (PVT) LTD. ACT: MI EST: 1979 O/P: M. Atif P/MD: Mushtaq Ahmad VP: Abdul Ghaffar NSM: Rizwan Near Railway Crossing, Muzaffarpur, P.O. Box No. 01/1251 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 432-25-5645 FAX: 432-56-2642 INTERNET: http://www.alphonsocorp.com E-MAIL: alphonso@skt.comsats.net.pk PRE: 006, 008, 013, 014, 027, 028, 029, 030, 031, 042, 067, 076, 086, 095, 161, 164, 198, 199, 202, 204, 206, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 351, 355, 356, 371, 390, 394, 453 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AL-RIAZ & CO. PAK. (PVT) LTD ACT: M A-14, Small Ind. Estate, P.O. Box 184 Sialkot TEL: 52-325-5635 FAX: 52-355-0172/3855 E-MAIL: optical@brain.net.pk PRE: 251, 257, 263 AL-RIAZ INTERNATIONAL ACT: ID A-14, Small Ind. Estate Sialkot TEL: 52-325-5635 FAX: 52-355-0712 ALTAF & CO. ACT: ID P/MD: A. Mahmood Chaudhry 34, Nicholson Rd., P.O. Box 1248 Lahore-54000 TEL: 42-636-9691 FAX: 42-636-9834 ALVI SURGICAL INDUSTRIES ACT: M O/P: Malik Zafar Awan Marala Road, Murad Pur Sialkot TEL: 432-27-2140 FAX: 432-27-3176 INTERNET: http://www.alvisurgical.com E-MAIL: alvi@skt.comsats.net.pk PRE: 258, 264 AMEERIA INTERNATIONAL ACT: MED EST: 1980 P/MD: Ramish VP: Younis GM: Asim NMM: Shahzad NSM: Kamer EM: Raza IMM: Nazir EAM: Adil P.O. Box 1456 Sialkot TEL: 52-694-1088 FAX: 52-325-1627 INTERNET: http://www.ameeria-intl.com E-MAIL: ameeria@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 013, 014, 057, 058, 059, 060, 076, 091, 092, 095, 105, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 152, 153, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 174, 175, 176, 178, 179, 180, 181, 182, 206, 229, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 315, 351, 352, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 394, 401, 415, 416, 452, 459, 475, 491 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ALM SURGICARE ACT: M 19-A (N) Small Industries Area, P.O. Box 295 Sialkot TEL: 432-55-1498 FAX: 432-55-3039 ALMAC INDUSTRIES ACT: MID 122-C, Small Industries Estate Sialkot TEL: 52-355-4505 FAX: 52-355-4505 PRE: 251, 257, 263

293


WHO IS WHO

Pakistan AMICUS ENTERPRISES/AMICUS INSTRUMENTS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AMIDNET) ACT: MI EST: 1970 P/MD: Jehangeer Bajwa VP: Wasim Ahmed GM: Tubassam Raza NMM: Younis Sagil NSM: Amir Sideeqi EM: Noor Husain IMM: Nadeem Babar EAM: Noveed Shazad Amicus St. P.O. Box 1745, Muhammad Pura Sialkot-51310 Punjab TEL: 432-59-3854/3115 FAX: 432-58-8777 INTERNET: http://www.amicusent.gq.nu; www.instruments.20m.com E-MAIL: amident@amident.gq.nu; amicus@skt.comsats.net.pk PRI: A, B, C, F, G ICR: WISH: Worldwide./PART: In Europe, America./FIND: In America and in all countries. AMIDENT (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AMICUS ENTERPRISES/AMICUS INSTRUMENTS) ACT: ME EST: 1970 O/P: Anjum Bajwa GM: Wasim Ahmed NMM: Kashi Ali EM: Tariq Mehmood IMM: Kashi Ali Amicus Street Sialkot-51310, Punjab TEL: 52-460-3617 FAX: 52-460-3618 INTERNET: http://www.amident.com E-MAIL: info@amident.com PRE: 002, 027, 037, 058, 076, 092, 103, 105, 108, 109, 110, 112, 113, 141, 152, 153, 160, 164, 174, 175, 176, 196, 204, 217, 236, 239, 249, 250, 251, 252, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 280, 292, 351, 377, 392, 415, 434, 461, 471, 483 ICR: WISH: Worldwide./PART: In Canada, Middle East, the U.S.A. AMIGO COMMERCIAL WAYS ACT: ME EST: 1991 P/MD: Muhammad Zubair VP: Ahmed Zubair GM: Mashood Zubair EM: Waheed Ahmed IMM: Muhammad Zubair Karimpura Road, P.O. Box 271 Sialkot 51310, Punjab TEL: 52-458-6575/6549 FAX: 52-460-1527//426-6040 INTERNET: http://www.amigo.com.pk E-MAIL: amigo@brain.net.pk PRE: 102, 249, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 291 A-PLUS MANUFACTURING COMPANY ACT: M Daska Road, Hajipura, P.O. Box 2764 Sialkot TEL: 432-58-0824 FAX: 432-58-1487 E-MAIL: aplus64c@hotmail.com PRE: 251, 257, 263 ARAAZ ORTHODONTIC SPECIALIST ACT: MEI EST: 1970 O/P: Aamir Shahzad P/MD: M. Arshad VP: Imran Arshad GM: M. Arshad NMM: Aamir Shahzad NSM: Aamir Shahzad EM: Aamir Shahzad IMM: Aamir Shahzad EAM: Aamir Shahzad Pacca Garrah, P.O. Box 1954 Sialkot TEL: 52-426-5976 FAX: 52-426-3088 INTERNET: http://www.araaz.com E-MAIL: araaz@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 027, 058, 076, 108, 112, 113, 278, 279, 280, 282, 390, 394, 491, 493 PRI: C, D, E, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Africa.

294

M. A. ARAIN & BROTHERS (PVT) LTD. ACT: M P/MD: M. Akbar Rahi EM: Tariq Mehmood Wazirabad Road, P.O. Box 432 Sialkot- P.J. 51310 TEL: 52-426-4926/4571 FAX: 52-426-4759/4026 INTERNET: http://www.maarain.com E-MAIL: maarain@maarain.com; info@maarain.com PRE: 251, 258, 263, 264, 351 ARMAIWI TRADING CO. ACT: MW Vill & P.O. Box Teh Sialkot TEL: 432-26-9308 PRE: 263, 264 ARMATUK FAHAD SURGICAL CO. ACT: M EST: 2000 P/MD: Khalid Hanif NMM: Farooq NSM: Arif P.O. Box 2737 Sialkot-51310 TEL: 432-29-1381 FAX: 432-27-4960 INTERNET: http://www.armatuk.com E-MAIL: armatuk@skt.comsats.net.pk PRE: 236, 249, 254, 259, 263 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ARONA & ELAHI MANUFACTURING CO. ACT: MID Elahiabad, Wazirabad Road Sialkot TEL: 432-26-3230/22 FAX: 432-26-3220/32 INTERNET: http://www.elahigrp.com E-MAIL: info@elahigrp.com PRE: 251, 257, 263 ARROW MEDIX ACT: I 380 Sarfraz Raffiqi Rd. Lahore CantT. 13 54810 ARSA ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1985 O/P: Amjad Javed P/MD: Muhammad Arshad VP: Liaqat Ali Mirza GM: Jawad Akhtar NMM: Muhammad Baber NSM: Mian Khalil EM: Mian Khalil Ahmed IMM: Mark Huss EAM: Mian Khalil Ahmed Saleem Town, Pasrur Road Sialkot 51031 TEL: 52-354-0082 FAX: 52-354-0058 INTERNET: http://www.arsaenterprises.com E-MAIL: info@arsaenterprises.com PRE: 037, 056, 058, 108, 109, 111, 113, 152, 163, 164, 165, 175, 176, 196, 197, 200, 203, 204, 218, 236, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 277, 291, 292, 314, 351, 355, 380, 381, 382, 392, 394, 415, 491, 493 PRI: C, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit/Em todo o mundo. ARSAL TRADING CO. ACT: MEIW O/P: Arsal Mushtaq Marala Road, Muradpur Sialkot 51310 TEL: 432-26-5528 FAX: 432-26-3575 INTERNET: http://www.atc.com.pk E-MAIL: atc@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 058, 076, 089, 090, 174, 175, 176, 249, 251, 256, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 280, 282, 316, 415, 450 PRI: B, C, F ICR: WISH: PART: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America.

ASA INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1998 O/P: Ali Iqbal Chaudhary Near Jamia Mosque, Kotli Behram Sialkot TEL: 52-426-2983 FAX: 52-429-6610 INTERNET: http://www.asa-intl.net E-MAIL: asaint@skt.wol.net.pk PRE: 004, 102, 135, 160, 174, 249, 357 ICR: WISH: In Australia, East Europe./FIND: In East Europe. ASHRAF TRADING COMPANY ACT: ID Suite #813, Uni Plaza, I.I. Chundrigar Road Karachi TEL: 21-243-8670/1041/7254//241-8779 FAX: 21-241-8798 ASIA DENTAL SUPPLY CO. ACT: ID P/MD: Khalid Rasheed 6, Mall View Plaza, Bank Square Lahore TEL: 42-723-1851//324-392 FAX: 42-723-1347/1851 E-MAIL: E-MAIL. ads@brain.net.pk ASIAN SURGICAL INSTRUMENT ACT: MID Commissioner Road, P.O. Box 572 Sialkot TEL: 432-58-6470 FAX: 432-58-8341 PRE: 251, 257, 263 ASIM INSTRUMENTS ACT: ME O/P: Asim Razzaq Airport Road, Gohad Pur Sialkot, Punjab 51360 TEL: 52-427-0310 FAX: 52-429-4391 INTERNET: http://www.asiminst.com E-MAIL: asim@asiminst.com; info@asiminst.com PRE: 004, 028, 030, 037, 058, 059, 060, 076, 102, 106, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 160, 161, 173, 174, 175, 196, 197, 199, 200, 203, 204, 206, 236, 249, 251, 254, 256, 258, 259, 260, 262, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 291, 292, 295, 296, 297, 314, 356, 357, 371, 415, 416, 452, 491 PRI: A, B, C, D, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT. To represent the following products: 004, 027, 028, 031, 032, 037, 040, 056, 058, 059, 060, 063, 066, 076, 086, 108, 109, 111, 112, 113, 135, 141, 153, 160, 161, 163, 164, 173, 174, 175, 176, 181, 195, 206, 207, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 291, 292, 295, 312, 351, 371, 381, 415, 434, 452, 456, 475, 491 ASKARI TRADING CORPORATION ACT: MID Pacca Garrah, Wazirabad Road, P.O. Box 428 Sialkot TEL: 52-426-7039//4638 FAX: 52-426-1775 PRE: 251, 257, 263 ASSOCIATED PRODUCTS/ASSOCIATED TRADERS ACT: MID Mustafa Town, S.I.E., P.O. Box 1802 Sialkot TEL: 432-55-8764 FAX: 432-55-2964 INTERNET: http://www.associa.com E-MAIL: associa@brain.net.pk PRE: 251, 257, 263

ASTOR COMMODITIES INC. ACT: MEI EST: 1993 P/MD: Sarmad Wyne VP: Ahmad. GM: Sabtain Shah NMM: Sabtain Shah NSM: Sabtain Shah EM: Jamil Ahmad. IMM: Jamil Ahamd. EAM: Jamil Ahmad 13/358, Arazi Yaqoob Sialkot 51310 TEL: 300-961-5643 FAX: 432-56-3967 E-MAIL: astor@gjr.paknet.com.pk PRE: 006, 028, 076, 112, 151, 153, 256, 259, 262, 355, 356, 455, 475 PRI: E ICR: WISH: PART: In West Europe. ASTRAL PROFESSIONAL CO. ACT: ME EST: 2007 O/P: Kashif Shiekh P/MD: Kashif Shiekh VP: Nazir Shiekh GM: Sabiha Shiekh EM: Kashif Shiekh Bhagwal Awan P.O. Khas Tehsil & Distt. Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-694-9559 INTERNET: http://www.astralprofessional.com E-MAIL: info@astralprofessional.com PRE: 014, 032, 076, 077, 152, 154, 205, 206, 218, 252, 263, 292, 355, 357, 474, 475, 492 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ATHLE SURGICO ACT: MID Khadim Ali Road Sialkot-51310 TEL: 432-6-6737 FAX: 432-6-6033 INTERNET: http://www.athle.com.pk E-MAIL: athle@skt.comsats.net.pk PRE: 251, 257, 263 ATN SURGICAL COMPANY ACT: MEI EST: 1982 O/P: Nadeem Abbas P/MD: Nadeem Abbas VP: Naeem Abbas GM: Talib Hussain NMM: Adil Ahmed NSM: Adil Ahmed EM: Adil Ahmed IMM: Adil Ahmed P.O. Box # 860, Small Industrial Estate Sialkot 51310, Punjab TEL: 432-55-3168 FAX: 432-58-2351 INTERNET: http://www.atnsurgico.com E-MAIL: info@atnsurgico.com PRE: 004, 006, 009, 013, 014, 028, 030, 031, 042, 058, 059, 076, 105, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 135, 153, 154, 175, 176, 206, 217, 237, 243, 250, 256, 260, 263, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 351, 357, 392, 415, 421, 434, 461, 462, 474, 475 PRI: A, B, C, D, E, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ PART: In U.S.A.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ATRAUMA INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1997 O/P: Amjad Shahzad P/MD: Amjad Shahzad VP: Muhammad Sulaman GM: Amjad Shahzad NMM: Majid Hussain NSM: Majid Hussain EM: Majid Hussain IMM: Majid Hussain EAM: Majid Hussain New Adalat Garah Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-810-7720 FAX: 52-325-7086 INTERNET: http://www.atrauma.com E-MAIL: info@atrauma.com PRE: 006, 076, 095, 206, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 263 PRI: A, C, D, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 006, 014, 175, 176, 206, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 263, 392 AURIGA NTERNATIONAL ACT: MEIW EST: 1954 P/MD: M. Riaz VP: Junaid Ahmed GM: Shakwat Ali Khan NMM: Saqib Riaz NSM: Kashif Riaz EM: Kashif Riaz IMM: M. Riaz EAM: Kashif Riaz P.O. Box 1176, Small Industrial Estate Sialkot 51310 TEL: 432-25-6447 FAX: 432-55-0178 INTERNET: http://www.aurigainst.com E-MAIL: mriaz@skt.comsats.net.pk PRE: 001, 006, 009, 027, 030, 031, 037, 058, 076, 089, 108, 110, 112, 113, 135, 154, 163, 165, 217, 218, 238, 240, 242, 243, 249, 250, 255, 256, 260, 277, 359, 384, 416 PRI: A, C, D, F ICR: WISH: In Germany, East Europe./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Germany, East Europe./FIND: In Indonesia, Middle East. AVECINA INDUSTRIES CORP. ACT: MID P.O. Box 857 Sialkot-51310 TEL: 52-355-1370 FAX: 52-355-1373 PRE: 263

AWAN INSTRUMENTS ACT: MEI EST: 1992 Awan Street Roras Road Muzzaffar Pur Sialkot TEL: 52-355-9294 FAX: 52-355-8337 INTERNET: http://www.awaninstruments.com E-MAIL: naweedawan2000@yahoo.com PRE: 058, 109, 111, 112, 113, 262 PRI: C, F ICR: WISH: PART: FIND: In Italy./WANT: To represent the following products: 058, 108, 109, 111, 113, 251, Italy.

BAJWA ENTERPRISES ACT: ID G. T. Road, Nizamabad Wazirabad TEL: 55-660-3011 FAX: 66-660-0030

AZIZIA INTERNATIONAL ACT: MID Defence Road, Umer Town, P.O. Box 1260 Sialkot TEL: 432-55-3846/4616 FAX: 432-55-3846 E-MAIL: azizia@skt.comsats.net.pk PRE: 263

BASHIR JAMIL & BROTHERS PVT. LTD. ACT: M EST: 1957 O/P: M. B. Chaudhry GM: M. Latif Ch. Khadim Ali Road, P.O. Box 7 Sialkot-51310, Punjab TEL: 432-55-4100//3862//6-6028 FAX: 432-55-3455 INTERNET: http://www.bjbros.com E-MAIL: mlc@gjr.paknet.com.pk PRE: 028, 031, 076, 105, 111, 153, 157, 174, 175, 176, 179, 217, 249, 251, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 313, 351, 357, 371, 377, 415, 435, 461 ICR: WISH: FIND: Canada, Brazil, Mexico and European countries.

B.A.K. INDUSTRY/BASHIR ASSOCIATION KINGDOM ACT: MEI P/MD: Anwar Hussain Tariq Sublime Chowk, Wazirabad Road Sialkot - Punjab 51310 TEL: 52-325-4077/78 FAX: 52-325-4079 INTERNET: http://www.bakind.com E-MAIL: bak@gjr.paknet.com.pk; anwarhtariq@hotmail.com; bak@bakind.com PRE: 160, 258, 264, 357, 380 B.I.J. SURGICAL INDUSTRIES ACT: MID Pacca Garrah, P.O. Box 1732 Sialkot TEL: 432-26-2124 FAX: 432-26-2743 E-MAIL: bij@skt.comsats.net.pk PRE: 263 B.L.G. CORPORATION ACT: MI EST: 1999 O/P: Sajid Hussain P/MD: Nadeem Hassan P.O. Box #855, Defence Road Sialkot-51310, Punjab TEL: 432-554-431/589-222 FAX: 432-559-519/254-431 INTERNET: http://www.blgcorpn.com E-MAIL: blgcorpn@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 059, 092, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 174, 180, 217, 249, 250, 251, 254, 256, 259, 260, 263, 415 PRI: A, C ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltwit./Em todo o mundo. BAHADUR MANUFACTURING CORPORATION ACT: M Pacca Garrah, Nai Abadi, Islam Nagar, Wazirabad Road Sialkot-51330 TEL: 52-426-3096 FAX: 52-426-6694 PRE: 263, 264

BALANDA TRADING CORPORATION ACT: MW P.O. Box 139, Mujahid Road Sialkot-51310 TEL: 52-325-9298 FAX: 52-459-1040 PRE: 263, 264

BEAUTY MANICURE SURGICAL (DENTAL) ACT: MD O/P: Fakhra GM: M. Azeem Commissioner Road Mohd., Pura Chah Raghian Wala Str. No. 1 Sialkot-51300 TEL: 432-58-3817 INTERNET: http://www.bmsurgical.com E-MAIL: bmsurgical@gjr.paknet.com.pk PRE: 004, 199, 239, 251, 263, 292, 416, 461 BEGLOOL SURGICAL INTERNATIONAL ACT: MEIW EST: 1998 P/MD: Azhar Ahmed VP: Mazhar Ahmed GM: M. Munir NMM: Zubair Ahmed NSM: Zaheer Ahmed EM: Mazhar Ahmed IMM: Azhar Ahmed EAM: Azhar Ahmed P.O. Box 3022 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 432-26-5607 FAX: 432-26-4642 INTERNET: http://www.beglool.com E-MAIL: beglool@gjr.paknet.com PRE: 004, 006, 028, 076, 161, 163, 164, 174, 182, 331, 355, 356, 357, 358, 381, 394, 415, 416 PRI: A, B, C, D, F, G ICR: WISH: PART: In Italy, West Europe./FIND: Germany, West Europe.

BHINDER SURGICAL CO. (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1950 O/P: Aamir Riaz Bhinder P/MD: Aamir Riaz Bhinder VP: Umer Zeeshan Bhinder GM: Babar Wasim NMM: Atta ul Majeed NSM: Jawed M. Bhinder EM: Jawed M. Bhinder IMM: Atta ul Majeed EAM: Jawed M. Bhinder Roras Road, Nowl Mor, P.O. Box. 1961 Sialkot TEL: 52-325-2674/75/76/77/78 FAX: 52-325-3383/84 INTERNET: http://www.bhindergroup.com E-MAIL: marketing@bhindergroup.com PRE: 058, 059, 160, 163, 174, 236, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 351, 357, 377, 382 ICR: WISH: PART: FIND: In Canada, East Europe, Latin America, U.S.A., West Europe. BILLU BROTHERS SURGICAL CO. ACT: MI EST: 1982 P/MD: M. Rafiq EM: M. Asif Kacha, Shahabpura Road, Jeewanpura Sialkot-51310 TEL: 432-56-1948 FAX: 432-56-2013 INTERNET: http://www.billubro.com E-MAIL: info@billubro.com PRE: 002, 058, 060, 092, 102, 109, 111, 141, 153, 160, 174, 175, 176, 236, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 280, 292, 356, 357, 360, 377, 380, 381, 415, 456, 461, 474 PRI: B, C, F, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: Spain, Germany, United Kingdom, Japan, Taiwan, Malaysia, Philippines, U.S.A., Canada. BIN BAZ ESTABLISHMENT ACT: ME EST: 1980 O/P: Zahir M. Babar P/MD: Khurram Abbas VP: Zahir M. Babar GM: Husnain Abbas EM: Ali Abbas P.O. Box # 1451 Sialkot TEL: 432-29-5157 FAX: 432-55-4634 E-MAIL: binbaz@cyber.net.pk PRE: 037, 076, 092, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 160, 249, 256, 259, 262, 263, 277, 351, 415 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

BETHANIA IMPEX ACT: MID Surgeon Street, Fateh Garh Sialkot TEL: 432-55-2481 FAX: 432-55-2991 PRE: 263

295


WHO IS WHO

Pakistan BLAYER ENTERPRISES ACT: ME O/P: Yasir Masood 34/B Small Industry Estate Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-355-8390 FAX: 52-355-8390 INTERNET: http://www.blayerent.com E-MAIL: blayer@brain.net.pk PRE: 013, 026, 028, 056, 058, 076, 092, 106, 108, 110, 112, 113, 135, 153, 163, 165, 174, 175, 176, 217, 218, 219, 250, 252, 256, 260, 263, 277, 292, 297, 351, 355, 381, 394, 415, 455, 461 BLUE SKY TRADING COMPANY ACT: ME EST: 1992 O/P: Faiz Mohyu Din P/MD: Sabir Hussain P.O. Box 439 Sialkot 51310 TEL: 300-961-2719 FAX: 52-325-9415 INTERNET: http://www.bstcworld.com E-MAIL: info@bstcworld.com PRE: 004, 057, 058, 059, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 135, 174, 175, 176, 206, 249, 251, 255, 256, 258, 259, 260, 277, 280, 281, 282, 291, 292, 331, 351, 355, 357, 381, 415, 457 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BMS INDUSTRIES ACT: MID GM: A. Bashire Ugoki Road Sialkot TEL: 432-58-6175 PRE: 263, 264 BOBRUCK 2000 ACT: M EST: 2002 O/P: Akhar Hussain EM: Waseem Akhtar IMM: Waseem Akhtar EAM: Waseem Akhtar Aimanabad Road, Mehar Town Sialkot TEL: 432-61-1134 INTERNET: http://www.bobruck2000.cjb.net E-MAIL: bobruck@gjr.paknet.com.pk PRE: 004, 013, 239, 249, 250, 256, 258, 263, 264, 415 ICR: PART: In Canada. THE BONDS SURGICO ACT: MID 7-B, Small Industrial Estate, P.O. Box 1038 Sialkot TEL: 432-55-0862 FAX: 432-55-0453 PRE: 263 BOSS SURGICO ACT: MEW EST: 2001 O/P: M. Rehan Shahabad Estat, Fatehgar Sialkot-51310 TEL: 32-1610-9002 FAX: 52-325-8191 INTERNET: http://www.bossurgico.com E-MAIL: bossurgico@gmail.com PRE: 013, 030, 095, 102, 175, 176, 351, 356, 357, 358 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BOYD ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1991 O/P: Asif Robin P/MD: Asif Robin GM: A. Peter NMM: Asif Robin EM: A. Peter Near Bethania Hospital Sialkot TEL: 52-325-5574/429-1082 FAX: 52-426-0226 INTERNET: http://www.w3.boydent.com E-MAIL: dental@boydent.com PRE: 028, 030, 031, 037, 058, 060, 097, 105, 111, 112, 160, 182, 250, 251, 256, 257, 259, 260, 263, 264, 277, 280, 291, 351, 357, 371, 377, 491 PRI: B, C, D, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

296

BPL INDUSTRIES ACT: ME EST: 1999 O/P: Muhammad Bashir Marala Road Gohad pur Sialkot 51310 TEL: 30-0717-8504 FAX: 52-429-0612 INTERNET: http://www.bplind.com E-MAIL: sales@bplind.com; info@bplind.com PRE: 004, 058, 152, 153, 182, 218, 236, 251, 255, 263, 282, 325, 415, 474 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. J. R. BROTHERS ACT: ME EST: 1999 O/P: Abdul Razzaq P/MD: Malik Faisal G. VP: Irfan Ghani GM: Muhammad Khalid NMM: Malik Faisal IMM: Malik Faisal 1195 Near Peer Hara Sialkot-51310 TEL: 52-325-3308 FAX: 52-356-3091 INTERNET: http://www.jrbrother.com E-MAIL: info@jrbrother.com PRE: 004, 028, 076, 109, 111, 153, 163, 165, 175, 217, 249, 250, 251, 256, 259, 260, 263, 277, 281, 282, 351, 462 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. BSZ SURGICO ACT: MEIWD EST: 1990 P/MD: Muhammad Bashir GM: Shahid Bashir NMM: Zahid Bashir NSM: Farhan Ali EM: Asim IMM: Shaid EAM: Sheeza P.O. Box 2550, Nar Gate Street, Jinnah Park, Colony No. 2 Sialkot, 51310 TEL: 432-58-0548 FAX: 432-58-2782 INTERNET: http://www.bszsurgico.com E-MAIL: bsz@brain.net.pk PRE: 109, 111, 196, 249, 251, 256, 259, 260, 263 PRI: B, C ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ FIND: In Canada. BURAQ SURGICAL CORPORATION ACT: MID 59-C, Small Industries Estate, P.O. Box 929 Sialkot TEL: 432-55-5151/52/53 FAX: 432-55-4152//58-3696 INTERNET: http://www.buraq.com.pk E-MAIL: bsc@brain.net.pk PRE: 263 CAPRICORN INTERNATIONAL ACT: MID 8-936, Circular Road, Sohawa Daska TEL: 52-661-0959 FAX: 52-661-0958 PRE: 263 CARE & CURE SURGICO ACT: MID 21-65, Karimpura Road, P.O. Box 919 Sialkot TEL: 52-355-1416 FAX: 52-355-3777 PRE: 263 CARE INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: MID Marala Road, P.O. Gohad Pur, Kulluwal Road Sialkot TEL: 432-26-2213/14 FAX: 432-26-2215 PRE: 263

CASCADE MANUFACTURING CORPORATION ACT: ME EST: 1973 O/P: M. Yaqub Quadri, Zafar Iqbal, M. Yousaf P/MD: M. Yaqub Quadri VP: Zafar Iqbal GM: M. Yousaf IMM: M. Iiyas P.O. Box #172 Sialkot - 51310 TEL: 52-426-0050 FAX: 52-426-4132 INTERNET: http://www.cascade-medical.com E-MAIL: sales@cascade-medical.com PRE: 174, 251, 357 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. CHAMPION SURGICAL CO. ACT: MID EST: 1984 O/P: Khurram Shahzad Solatch VP: Khizar Shahzad Solatch Pacca Garrah, P.O. Box 2885 Sialkot TEL: 432-263-284 FAX: 432-264-374 E-MAIL: chasur78@gjr.paknet.com.pk PRE: 004, 026, 027, 037, 058, 076, 105, 141, 153, 174, 182, 184, 239, 249, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 311, 357, 374, 415, 426, 450, 461, 471, 474 PRI: A, B, D, F, G ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CHANDJEE ACT: M P.O. Box 1255, Jinnah Islamia, College Road Sialkot TEL: 432-58-0589/59-3589 FAX: 432-26-9044 INTERNET: http://www.chandjee.com.pk/ E-MAIL: chand@chandjee.com.pk PRE: 263, 264 CHAPLET SURGICAL INTERNATIONAL (PVT.) LTD. ACT: ME EST: 1994 O/P: Muhammad Wasim Islam P/MD: Muhammad Naeem VP: Wasim Chaudhry GM: Muhammad Tasnim Amir NMM: Ahmad Islam NSM: Mujtaba Islam EM: Wasim Chaudhry IMM: Wasim Chaudhry P.O. Box No. 10039, Ferozepur Road Lahore TEL: 42-582-2334 FAX: 42-582-2446 INTERNET: http://www.chapletint.com E-MAIL: info@chapletint.com PRE: 002, 004, 006, 042, 058, 060, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 141, 153, 160, 161, 174, 175, 178, 179, 180, 181, 182, 229, 249, 250, 251, 256, 258, 259, 260, 263, 277, 279, 280, 281, 282, 357, 415, 459, 461 ICR: WISH: In Russian Federation, Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. CHRIST BROTHERS ACT: MEI EST: 1995 P/MD: Wilson Waheed VP: Victor Iqbal GM: Prince Talat NMM: Maria NSM: Maryam EM: Emmanueal IMM: Naveed EAM: Venus P.O. Box 870, Rang Pura Road Sialkot, Punjab 51310 TEL: 432-58-7459 FAX: 432-58-0052 INTERNET: http://www.christbro.com E-MAIL: christbro@brain.net.pk; info@christbro.com PRE: 105, 153, 175, 176, 239, 249, 251, 254, 259, 263, 351, 421 PRI: E, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

CHRISTIAN TRADERS ACT: ID GM: M. Akhtar Nasrat Pura, Commisioner Rd. Sialkot-51310 TEL: 432-8-6702 FAX: 432-56-1145 I.K. CHUGHTAI & BROTHERS ACT: MEIWD EST: 1984 P/MD: Khalid Chughtai VP: Irfan Chughtai P.O. Box 2050 Sialkot 51310 TEL: 432-29-5221 FAX: 432-26-8221 INTERNET: http://www.aainstruments.com E-MAIL: chughtai@aainstruments.com PRE: 002, 037, 042, 058, 105, 108, 113, 141, 153, 155, 175, 176, 218, 239, 249, 250, 251, 259, 390, 415, 461, 483 PRI: C, D ICR: WISH: In Belarus./WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. CHUGHTAI SURGICAL ACT: MEI EST: 1998 O/P: Adnan Habib P/MD: Adnan Habib VP: Farhan Habib GM: Rizwan Habib NMM: Rizwan Habib NSM: Farhan Habib EM: Rizwan Habib IMM: Rizwan Habib EAM: Haji Habib Ullah P.O. Box 2020 Sialkot 51310 TEL: 52-459-1739. FAX: 52-60-1327. INTERNET: http://www.chughtaisurgical.com E-MAIL: forcecs@netsonline.net.pk PRE: 002, 004, 006, 058, 108, 111, 112, 113, 153, 175, 176, 206, 218, 263, 277, 279, 282, 297, 360, 415, 452, 461 PRI: A, C ICR: WISH: PART: In Argentina, Worldwide./FIND: In Australia, Worldwide. CITY DENTAL & MEDICAL SUPPLIES ACT: MID Shop 5, Mehrin View Apartment, Plot C-4, St. 8, Nazimabad 4 Karachi TEL: 21-241-9230/4194/4474//629-117 FAX: 21-668-6300 PRE: 263 CLASSIQUE TRADING ACT: EI 1St. Floor, 28-C, 13th Commercial Street, Phase II Ext., DHA Karachi-75500 TEL: 21-588-4899 FAX: 21-588-4799 E-MAIL: classiq@zoooom.net CLYDE (PVT) LTD. ACT: MID 72-B, Block 5, K.A.E.C.H.S., P.O. Box 13039 Karachi TEL: 21-442-186//452-4467 FAX: 21-454-8085 E-MAIL: clyde@paknet3.ptc.pk PRE: 263 COMMIC SURGICO ACT: MID Commissioner Road, Muhammad Pura Sialkot TEL: 52-458-3306 FAX: 52-458-8817 PRE: 263 COMPEER INTERNATIONAL ACT: ME EST: 2001 O/P: M. Akram Mirza P/MD: M. Akram Mirza GM: Baber Akram 16/427A, Uggoki Road, Shahbpura Sialkot, 51310 TEL: 52-356-3403 FAX: 52-325-9838 INTERNET: http://www.compeer.biz E-MAIL: compeer@compeer.biz PRE: 004, 006, 058, 112, 175, 181, 182, 263, 351 ICR: WISH: Worldwide./PART: In Germany./FIND: In Far East.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


CONCISE ENTERPRISE ACT: M Muslim Pura, Main State, Kotli Behram Sialkot 3 TEL: 432-26-0459 FAX: 432-26-0456 INTERNET: http://www.concise.com.pk E-MAIL: concise@skt.comsats.net.pk PRE: 263, 264 CONCORDE (PVT) LTD. ACT: MIWD An-Noor, Jail Road, P.O. Kotli Behram Sialkot TEL: 432-6-5967//58-1620 FAX: 432-58-2967 PRE: 263 CONQUEROR SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID 46-C, Nishter Road, S.I.E., P.O. Box 1383 Sialkot TEL: 432-55-4670/71/72 FAX: 432-55-2379 PRE: 263 COOPER INDUSTRIES ACT: ME EST: 1990 O/P: Akhlaq Akbar P/MD: Ibrar Akbar GM: Umar NMM: Abdul Ghaffar NSM: M. Ali EM: Mahmood IMM: Akhlaq Akbar EAM: Imran P.O. Box 2063 Mujahid Road Sialkot 51310 TEL: 432-59-3722 FAX: 432-59-6722 E-MAIL: xca@brain.net.pk PRE: 006, 037, 174, 257, 263 COPERNICUS CORPORATION ACT: MEI EST: 1982 O/P: Ashfaq Ahmed P/MD: Ejaz Ahmed VP: Mian Aftab Ahmed GM: Iftikhar Ahmed NMM: Sarfraz Ahmad NSM: Ejaz Ahmed EM: Ashfaq Ahmed IMM: Ashfaq Ahmed EAM: Sarfraz Ahmed P.O. Box # 1717 Mubarik Pura, Sialkot 51310 TEL: 52-355-2922 FAX: 52-355-2923 INTERNET: http://www.coperniccorp.com E-MAIL: copernic@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 014, 058, 060, 112, 174, 175, 248, 249, 250, 251, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 357, 392, 415, 416, 426 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CORNERSTONE CORP. ACT: MEI EST: 1972 O/P: Shrif Gill GM: Samuel Mall P.O. Box 1333, Nai Abadi Bhoth Sialkot TEL: 432-27-1651 FAX: 432-26-3208 INTERNET: http://www.corner-stone.biz E-MAIL: dental@corner-stone.biz PRE: 250, 263 PRI: C, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. COUNTY CRAFTS (PVT) LTD. ACT: MID Ugoki Road, S.I.E., P.O. Box 523 Sialkot TEL: 432-55-2293//55-5394 FAX: 432-6-5092 PRE: 263

COZ INDUSTRIES ACT: ME EST: 1969 O/P: Tipu Sultan Khan P/MD: Tipu Sultan Khan 21/150, Chah Jattan Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-458-7401 FAX: 52-458-8649 INTERNET: http://www.cozind.com E-MAIL: tippu@cozind.com PRE: 004, 076, 108, 109, 112, 113, 163, 174, 175, 176, 217, 249, 250, 251, 256, 259, 260, 263, 264, 277, 278, 282, 292, 351, 355, 356, 357, 358, 415, 416, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. B. VICTOR CRANE & CO. ACT: ME EST: 1980 EM: M. Iqbal Bhutta 4, College Road Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-458-9650 FAX: 52-458-2303 INTERNET: http://www.bvcco.com E-MAIL: sales@bvcco.com PRE: 013, 014, 028, 057, 058, 059, 060, 092, 097, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 174, 175, 176, 180, 181, 182, 184, 206, 217, 246, 249, 251, 256, 259, 260, 262, 263, 277, 280, 282, 321, 351, 415 ICR: WISH: Worldwide./FIND: In East Europe. CREDA INDUSTRIES ACT: ME EST: 1990 P/MD: Mohsin Raza VP: Muhammad Ali GM: Ahsan Ali Capital Road, Cheema Street Sialkot TEL: 52-324-0291 FAX: 52-324-1889 INTERNET: http://www.credaind.com E-MAIL: info@credaind.com; creda@brain.net.pk PRE: 002, 032, 058, 060, 102, 108, 109, 111, 138, 141, 153, 155, 160, 164, 174, 175, 176, 182, 184, 236, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 292, 380, 381, 438, 356, 357, 415, 474 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CREDIBLE SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID P/MD: Khalid Mahmood 295, Model Town Sialkot TEL: 432-55-3215//55-4600 FAX: 432-6-6868 E-MAIL: credible@skt.comsats.net.pk PRE: 263 CTORZ INSTRUMENTS ACT: M EST: 1973 O/P: Ahsan Ali Khadam Ali Road, Kotli Behram Sialkot 51330 TEL: 52-426-5260 FAX: 52-426-0311 INTERNET: http://www.ctorzinstruments.com E-MAIL: sales@ctorzinstruments.com PRE: 004, 006, 013, 031, 037, 058, 063, 076, 092, 105, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 156, 158, 174, 175, 176, 196, 198, 199, 201, 205, 206, 217, 236, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 264, 292, 314, 351, 357, 377, 383, 394, 415, 416, 461, 474, 491 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Check our website for more details and latest updates!

www.suvison.com

CUSHY SURGICAL CO. ACT: MEW EST: 1990 O/P: M. Arshad Tahir P/MD: M. Fahad GM: Mr. Khalid Kashmir Road Sialkot TEL: 52-429-1381 FAX: 52-429-4335 INTERNET: http://www.cushysurgical.com E-MAIL: cushysurg@brain.net.pk PRE: 004, 013, 042, 058, 060, 092, 095, 102, 108, 111, 112, 113, 141, 152, 164, 174, 182, 199, 206, 218, 249, 250, 252, 258, 263, 282, 351, 356, 357, 360, 394, 415, 438, 452, 456, 462 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. D.H. ENTERPRISES ACT: ME EST: 1986 O/P: Shahid Hussain P/MD: Shahid Hussain VP: Hussain Chaudhry Zahid GM: Shahid Hussain NMM: Shahid Hussain NSM: Shahid Hussain EM: Hussain Chaudhry Zahid IMM: Hussain Zahid EAM: Shahid Hussain Post Office Kharota, Propi Sialkot, 51310 TEL: 52-427-0061 FAX: 52-427-0061 INTERNET: http://www.dhe-skt.com E-MAIL: info@dhe-skt.com PRE: 004, 058, 059, 102, 106, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 160, 163, 174, 175, 176, 239, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 302, 351, 356, 373, 377, 378, 392, 415, 416, 452, 455, 462 ICR: WISH: In Italy, East Europe. DAGGER INDUSTRIES ACT: MID Pacca Garrah, Wazirabad Road Sialkot TEL: 432-26-0210 FAX: 432-26-3277 PRE: 263 DAI ICHI CORPORATION ACT: ME O/P: Khalid Hussain P.O. Box 1084, Roras Road Sialkot TEL: 52-355-5358 FAX: 52-355-3024 E-MAIL: khalid@daiichic.com PRE: 263, 264 DAIM TRADERS ACT: MEIWD EST: 1982 O/P: Atif Anwer P/MD: Atif VP: Mudessar GM: Anwer EM: Mudessar EAM: Atif 22 Rejment Bazar cantt Sialkot Sialkot, Punjiab 51310 TEL: 52-426-9661 FAX: 52-429-2412 INTERNET: http://www.daimtraders.com E-MAIL: info@daimtraders.com PRE: 015, 017, 021, 022, 155, 164, 165, 238, 241, 250, 252, 253, 255, 256, 258, 260, 267, 291, 421 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DARLEYS SURGICAL CO. ACT: MEI EST: 1972 O/P: M. Idrees Dodhy 2-A Kutchery Road, P.O. Box 84 Sialkot TEL: 52-426-9230 FAX: 52-458-6215 E-MAIL: midodhy@yahoo.com PRE: 004, 037, 058, 059, 076, 092, 105, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 160, 173, 174, 175, 182, 217, 239, 249, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 280, 292, 351, 357, 381, 415, 434, 461 PRI: C, D, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DASKA SURGICAL CORPORATION ACT: MID Sambrial Road, P.O. Box 46 Daska TEL: 52-661-0706 FAX: 52-661-0706 PRE: 263 DATA INSTRUMENTS MANUFACTURING CO. ACT: MI O/P: R.A. Khan P/MD: M.A. Khan, K.M. Khan Baghwal Awan, Roras Rd., P.O. Box 2835 Sialkot TEL: 432-51-1213 FAX: 432-51-0716 PRE: 263 DEEHA INTERNATIONAL ACT: MID College Road Sialkot TEL: 52-458-3504 FAX: 52-458-3504 PRE: 263 DENMART INTERNATIONAL ACT: IWD EST: 1995 O/P: Amir Imran P/MD: Sarwat Imran VP: Zubair Chaudri NMM: Rizwan Fattani NSM: Majid Ali 211, Marine Point, Clifton, Block 9 Karachi-75600 TEL: 21-586-7548 FAX: 21-587-2292 PRI: B, C, E, F, G, H ICR: PART: WANT: We would like to represent, from all over the world, dental equipment, materials, consumables, oral hygiene, periodontic, endontic and orthodontic products. DENTACITY INTERNATIONAL & CO. ACT: ME P/MD: Mr. Ahsan Mughal P.O. Box 2914 Sialkot-4 51310 TEL: 52-324-0445 FAX: 52-324-0446 INTERNET: http://www.denta-city.com E-MAIL: info@denta-city.com PRE: 257, 263, 264 DENTAEQUIPS ACT: ID Sharif Plaza, 26, The Mall Lahore TEL: 42-723-4506/07 DENTALCARE SUPPLY ACT: ID 26, Soekarno Square Peshawar TEL: 91-253-125 DENTECH SURGICAL INDUSTRY ACT: MID 17-19-C, Small Industries Estate, P.O. Box 1329 Sialkot TEL: 52-325-8400 FAX: 52-325-8400 PRE: 263 DENTUX INSTRUMENTS ACT: ME EST: 2001 O/P: Tahir Mehmood P/MD: Muhammad Shafiq VP: Mussrat Begim GM: Shahid Mehmood NMM: Tahir Mehmood NSM: Afraz Shafiq EM: Ayesha Tahir IMM: Shahid Mehmood EAM: Ayesha P.O Bharath Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-429-5562 FAX: 52-429-2162 INTERNET: http://www.dentux.com E-MAIL: info@dentux.com

297


WHO IS WHO

Pakistan DENWEB SURGICAL ACT: M EST: 1955 P/MD: Khawer Jamal VP: Moinuddin Mirza GM: Taimur Mirza 152/G, Blok 2, P.E.C.H.S. Karachi-75400 TEL: 21-455-6722 FAX: 21-568-8365 E-MAIL: khawerjamal@usa.net PRE: 058, 059, 109, 111, 112, 165, 174, 198, 256, 262, 263, 264, 351, 415, 450, 483, 491 ICR: FIND: In selected countries of Europe, Asia, U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean. DESCON TRADING COMPANY ACT: MEI EST: 2001 O/P: Waqas Jehangir P/MD: Waqas Jehangir 21/389, Majeed Pura Sialkot, Punjab 51310 TEL: 304-472-0160 FAX: 52-458-7045 INTERNET: http://www.desconco.com E-MAIL: info@desconco.com PRE: 004, 030, 037, 058, 101, 111, 163, 165, 229, 263, 277, 280, 282, 291, 292, 355 PRI: B, C, D ICR: WISH: In U.S.A., Worldwide./PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DINKY ENTERPRISES ACT: MID Sambrial Road, P.O. Box 46 Daska TEL: 4341-4082 FAX: 4341-3706 PRE: 263 DITTA INDUSTRIES (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen RMSON SURGICO) ACT: MW EST: 1975 O/P: H. Shahbaz Rafique P/MD: Muhammad Rafique VP: Muhammad Saleem GM: Tazeem Ahmad Muhammad Pura, P.O. Box 1036 Sialkot TEL: 432-59-2915 FAX: 432-58-8550 INTERNET: http://www.welcom.to/ditta_ind E-MAIL: dittaind@hotmail.com PRE: 004, 058, 076, 089, 092, 105, 108, 112, 153, 174, 175, 176, 217, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 280, 351, 415, 455, 456, 461 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Em todo o mundo. DOCTOR’S SURGICAL ACT: MWD EST: 1957 P/MD: A. D. Chaudhry VP: Ch. Qaiser Mahmood GM: Adnan Ali Karimpura Road, P.O. Box 189 Sialkot 51310 TEL: 432-55-3215/58-6549 FAX: 432-26-6040 E-MAIL: doctors@comports.com PRE: 263 DR. JAYS INTERNATIONAL ACT: E EST: 1996 O/P: Athar Hamid P/MD: Junaid Hamid P.O. Box 2158, Toor Abad Daska Road Sialkot 51310 INTERNET: http://www.jays.com.pk E-MAIL: jays@jays.com.pk PRE: 141 ICR: WISH: In Europe.

298

DSM SURGIMED CO ACT: MEW EST: 1985 O/P: S. Khan P/MD: S. A. Khan VP: S. M. ALI NMM: Khan NSM: Khan EM: Sheraz IMM: Khan Wazirabad Rd. Pacca Garha Sialkot TEL: 432-29-1889 FAX: 432-27-3390 INTERNET: http://www.dsmsurgimed.com PRE: 236, 263, 355, 357 ICR: WISH: In Andorra./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DURRANI & CO. ACT: M EST: 1972 O/P: M. Tariq Durrani P/MD: M. Arshad Durrani VP: M. Rashad Durrani GM: Syed Shahid Zaman NMM: Naveed Iqbal Naul, Wazirabad Road Sialkot TEL: 432-25-9901 FAX: 432-55-3503 INTERNET: http://www.durraniandco.com E-MAIL: durrani@skt.comsats.com.pk PRE: 004, 058, 076, 092, 103, 106, 108, 109, 111, 112, 113, 135, 141, 174, 176, 217, 236, 249, 251, 255, 256, 257, 259, 263, 277, 280, 351, 415, 461 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DUTIABLE INDUSTRY ACT: MEI EST: 1990 P/MD: M. Munir VP: Mobeen Rahman GM: Raqeeb Rahmaan NMM: Abdul Rahman NSM: Sumeer Ahmad EM: M. Munir Mohallah Praim Nagar 1590 Sialkot -51310, Punjab TEL: 432-59-3983 FAX: 432-592808 PRE: 006 PRI: C, E ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. DYNAMIC INDUSTRIES (PVT) LTD. ACT: MID Ugoki Industrial Area, Wazirabad Road Sialkot TEL: 52-351-0243 FAX: 52-351-0273 PRE: 263 E.N.A. IMPEX ACT: M Khan Mahal Road, Talwara Mughlan Sialkot-51310 TEL: 432-58-9510 FAX: 432-58-9388 INTERNET: http://www.enaimpex.com PRE: 251, 258, 263, 264, 351, 357, 377 EDEXCEL INDUSTRY ACT: MEI EST: 2004 P/MD: Muhammad Adeel Ghazi Street, MOH. Lahori Shah, Nasir Road Sialkot 51310, Punjab TEL: 52-458-2196 FAX: 52-458-2196 PRE: 102, 258, 263, 264, 291 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EISHA TRADING CO./DENTAL INSTRUMENTS ACT: M EST: 1990 P/MD: Zahid Iqbal VP: Shahid Iqbal GM: Imran Saleem NMM: Mohsin Sami NSM: Mohsin Sami 2884 Sialkot TEL: 523-55-0847 FAX: 523-25-9892 INTERNET: http://www.eishatradingco.com E-MAIL: info@eishatradingco.com PRE: 006

EKAL SURGICAL WORKS ACT: M Muhallah Eidgah, Pacca Garrah #3 Sialkot TEL: 432-26-5792 FAX: 432-26-4849 PRE: 263 ELAHI SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID Wazirabad Road Sialkot TEL: 432-8-2304//8-7139 INTERNET: http://www.elahigrp.com E-MAIL: elahigrp@gjr.paknet.com.pk; info@elahigrp.com PRE: 263 ELECTRO RANGE MFG. CO. ACT: I EST: 1999 O/P: Sohaib Aslam P/MD: Sohaib Aslam VP: Rizwan Awais GM: Sohaib Aslam EM: Sam IMM: Sam Ugoki Road Sailkot TEL: 52-690-8441 FAX: 52-357-0080 INTERNET: http://www.electrorange.com E-MAIL: info@electrorange.com; sales@electrorange.com PRE: 004, 095, 152, 255, 257, 258, 263, 264, 291, 355, 356, 357 ICR: WISH: PART: FIND: WANT: To represent the following products: 004, 152, 252, 255, 263, 264, 394 EMBARTOWN ACT: ID Kutchery Road Sialkot TEL: 432-8-7496 EMERALD INSTRUMENTS ACT: ME EST: 1980 O/P: Ahmed Sheraz NMM: Muhammad Naeem Factory Roras Road, P.O. Box 786 Sialkot TEL: 52-356-0987 FAX: 52-355-0514 INTERNET: http://www.emerald.pk E-MAIL: info@emerald.pk PRE: 013, 058, 076, 089, 092, 109, 111, 153, 163, 164, 174, 249, 251, 256, 259, 263, 264, 292, 351, 357, 377, 415 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ENIKA SURGICAL MFG. CO. ACT: MEI EST: 1992 O/P: Nasir Ahmad P/MD: Mansoor Ahmad VP: Mudassar Ahmad GM: M. Irfan NMM: M. Irfan NSM: Mansoor Ahmad. EM: Mehfooz Ahmad IMM: Mansoor Ahmad. EAM: Yaseen Ahmad Jinnah Islamia College Road, P.O.Box No. 229 Sialkot - 51310 TEL: 52-459-3350/4276/3849 FAX: 52-458-8276 INTERNET: http://www.enika.com E-MAIL: enika@enika.com PRE: 004, 006, 091, 135, 153, 174, 206, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 263, 264, 316, 351, 357, 394, 416, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

ENIKA TRADING COMPANY/ENIKA CORPORATION ACT: MID EST: 1994 P/MD: Salim Ahmad GM: M. Arshad EM: M. Sahahzad Mehrvi Chowk Muhammad Pura Sialkot-51310 Punjab TEL: 52-458-0982 FAX: 52-458-0642 INTERNET: http://www.enikacorp.com; www.enika.com E-MAIL: office@enika.com; exmed@skt.com.net.pk; salim@enikacorp.com PRE: 263 ICR: WISH: Europe, America./FIND: An agent in Spain, Japan, Canada. EQUINE TACK INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1999 O/P: Abrar Ahmed P/MD: Muhammad Wasim VP: Muhammad Nadim GM: Ahmed Ali NMM: Ahmed Ali EM: M. Rizwan IMM: Ahmed Ali EAM: M. Rizwan P.O. Box 1883 Sialkot 51310 TEL: 52-810-5969 FAX: 52-429-2493 INTERNET: http://www.pak-instruments.com E-MAIL: equine@brain.net.pk PRE: 258, 264, 357 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ERGOTEK INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2004 O/P: Malik Waheed P/MD: Malik Waheed NMM: Aasipra EM: Aasipra P.O. Box 472, Nadeem Market, Mubarak Pura, Khadim Ali Road Sialkot TEL: 52-355-3797 FAX: 52-325-7762 INTERNET: http://www.ergotekinternational.com E-MAIL: ergotek@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 113, 153, 249, 259, 355, 357, 358 PRI: F ICR: WISH: In the U.S.A./PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ERIKA SURGICAL CORPORATION ACT: MID P.O. Box 1154 Sialkot TEL: 432-58-9329 FAX: 432-59-0209 PRE: 263 ESS - ZEE INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1970 O/P: M. Shuaib Mubasher P/MD: Mubasher A. Mughal VP: Zubair Mughal GM: Sohail Mughal NMM: Mushtaq A. Shad NSM: Shahbaz Saleem EM: Shuaib Mubasher IMM: Mubasher A. Mughal EAM: Zubair Mubasher Roras Road Near Makki Masjid, P.O. Box 373 Sialkot 51310, Punjab TEL: 52-325-5869 FAX: 52-355-3869 INTERNET: http://www.ess-zee.com E-MAIL: ess-zee@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 105, 112, 153, 174, 175, 236, 249, 251, 255, 263, 357, 415, 461, 474, 483 PRI: A ICR: WISH: In Algeria./WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

www.suvison.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


EVERBEST TRADING CO. ACT: MI EST: 1965 O/P: Kashif Mughal P/MD: Kashif Mughal VP: Imran Mehmmod GM: Shahbaz Mughal NSM: Ali Mughal EM: M. Kashif IMM: Shahbaz Ud Din 352, Small Industrie Estate, Tippu Road Sialkot-51310 TEL: 432-25-6446/7051/56-1839 FAX: 432-55-1715 INTERNET: http://www.etcgold.com E-MAIL: everbest@skt.comsats.net.pk PRE: 006, 037, 058, 108, 109, 111, 113, 135, 153, 175, 176, 182, 263, 280, 351, 357 PRI: A, B, C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Asia, Africa, Oceania, America. THE EXCELSIOR INDUSTRIES (PVT) LTD. ACT: MID Small Industries Estate Sialkot TEL: 432-6-5808//6-7510 FAX: 432-6-7510 PRE: 263 FAIBA INTERNATIONAL ACT: E EST: 1992 O/P: Sohail Karim P/MD: Sohail Karim VP: Sohail Karim GM: Sohail Karim NMM: Sohail Karim NSM: Sohail Karim EM: Sohail Karim IMM: Sohail Karim EAM: Sohail Karim 9/431 Islam Pura Sialkot, 51310 Punjab TEL: 52-3255-291 FAX: 52-4590-521 INTERNET: http://www.faibaint.com E-MAIL: info@faibaint.com PRE: 004, 006, 015, 028, 031, 058, 059, 108, 109, 111, 113, 153, 163, 164, 176, 192, 244, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 292, 357, 461, 483 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays./Weltweit./Em todo o mundo. FAIRGOZZI SURGICAL COMPANY ACT: ME EST: 1980 O/P: Mobeen Mughal Mohallah Muslim Town Ugoji Sialkot TEL: 52-357-0276 FAX: 357-0276 E-MAIL: gozzi@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 013, 092, 095, 135, 160, 174, 229, 251, 256, 263, 351, 357, 377, 415, 461, 474 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FAIRMOUNT INDUSTRIES (PVT) LTD. ACT: MID Kotli Behram Sialkot TEL: 432-26-3082/582 FAX: 432-26-4782//26-3162 INTERNET: http://www.fair-mount.com E-MAIL: fair@brain.net.pk PRE: 263 FALCON SURGICAL CO., (PVT) LTD. ACT: MID Falcon House, Khadim Ali Road Sialkot-51310 TEL: 52-351-0072 FAX: 52-351-0071 INTERNET: http://www.falconsurgical.com; www.falcondental.com.pk E-MAIL: info@falconsurgical.com PRE: 060, 160, 174, 251, 258, 263, 291, 313, 321, 351, 357, 377

FAMBRO TRADING CORPORATION ACT: MEI EST: 1978 P/MD: Mohsin Masud Janjua GM: Paul Alphonse NMM: Khurram M. Janjua NSM: K. M. Janjua IMM: Khurram M. Janjua EAM: M. M. Janjua Kotli Behram Sialkot, 51330, Punjab TEL: 432-26-4361 FAX: 432-26-1167 INTERNET: http://www.fambrotrd.com E-MAIL: info@fambrotrd.com PRE: 002, 004, 058, 059, 060, 061, 089, 103, 105, 108, 109, 111, 112, 113, 152, 153, 155, 160, 163, 175, 176, 184, 236, 248, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 279, 281, 282, 292, 302, 312, 351, 352, 377, 392, 415, 437, 438, 455, 456, 461, 474, 491, 492 FAMCO INTERNATIONAL INC. ACT: MEI EST: 1989 O/P: Khalid Waseem P/MD: Azam Waseem VP: Asif Waseem GM: Farooq Shahzad Waseem St., Ugoki Road Sialkot 51310 TEL: 432-25-8385/56-1478 FAX: 432-25-8388 INTERNET: http://www.famco-inc.com E-MAIL: info@famco-inc.com PRE: 004, 006, 028, 076, 078, 106, 108, 113, 155, 174, 175, 217, 238, 250, 256, 258, 260, 265, 282, 301, 351, 381, 392, 416, 439, 453, 455 PRI: C, D, E ICR: WISH: In Europe. FAMOUS DENTAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 2676 Sialkot TEL: 52-458-7428 FAX: 52-458-7428 FAULAD INDUSTRIES ACT: ME EST: 1968 O/P: M. Ashraf P.O. Box 2781 Sialkot-4 TEL: 52-355-5500 FAX: 52-355-0500 E-MAIL: faulad@gjr.paknet.com.pk PRE: 004, 060, 076, 092, 174, 184, 251, 258, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 282, 351, 357, 415, 416 ICR: WISH: In Germany./PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. M. FAZAL KARIM & CO. ACT: MID 17-19-C, Small Industries Estate, P.O. Box 242 Sialkot TEL: 432-55-1020/4248 FAX: 432-55-3209/2030 PRE: 263 THE FAZEX & CO. ACT: MID P.O. Gohadpur Sialkot TEL: 432-26-6215 FAX: 432-26-6510 PRE: 263 FEARLESS INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1977 O/P: Iftikhar Ali P/MD: Iftikhar Ali VP: Khalid Mehmood GM: Waqar Ahmed EM: M. Tariq P.O. Box 1017 Sialkot 51310 TEL: 432-26-8993 FAX: 432-26-7669 PRE: 004, 108, 111, 112, 249, 251, 254, 258, 259, 263, 282, 360 PRI: A, C, F ICR: WISH: PART: FIND: In Bangladesh, Western Europe.

FILADENT INSTRUMENTS ACT: ME Wazirabad Road Ugoki Sialkot TEL: 52-351-2433 FAX: 52-351-2296 INTERNET: http://www.filadent.com E-MAIL: sales@filadent.com PRE: 102, 291 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FINE IMAGE INDUSTRIES ACT: MI EST: 1969 P/MD: Haji Abdul Islam VP: Haji Sarwer GM: S. Ahmed NMM: Farid Court Way Road (Jamia Miran Masjid) Sialkot TEL: 432-29-3450/27-3118 FAX: 432-29-3451 INTERNET: http://www.fimage.com PRE: 004, 058, 060, 061, 102, 108, 109, 112, 172, 180, 181, 182, 241, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 357, 358, 377, 378, 471 PRI: A, B, C, D, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FIRST CLASS TRADERS ACT: MID P.O. Box 1762 Sialkot TEL: 432-58-2863//59-1582 FAX: 432-58-0118//58-6493 PRE: 263 FORCE DE INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1994 O/P: Umer Ejaz 10/69 Neka Pura Sialkot 51310, Punjab TEL: 523-54-2333 FAX: 523-54-3323 INTERNET: http://www.fdi.com.pk E-MAIL: info@fdi.com.pk PRE: 004, 013, 027, 030, 037, 042, 058, 092, 103, 105, 111, 141, 153, 160, 163, 174, 175, 176, 180, 184, 217, 236, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 279, 280, 281, 296, 351, 357, 415, 416, 452, 456, 474 PRI: C, D, F ICR: WISH: FIND: In U.S.A., West Europe. FORGOR INSTRUMENTS COMPANY ACT: MID G.P.O. Box 427, Sobhan Street, Capital Road Sialkot TEL: 432-55-4345 FAX: 432-55-4958 E-MAIL: forgor@skt.comsats.net.pk PRE: 263 FORTUNE CLIPPER ENTERPRISES ACT: ME EST: 1979 O/P: M. Yousaf Laal P/MD: M. Yousaf Laal VP: Shahbaz Ahmed GM: Bashart Ali NMM: Bashart Ali NSM: Ali Shahbaz EM: Bashart Ali IMM: Wali Shahbaz EAM: Bashart Ali Pakka Garha, P.O. Box 347 Sialkot TEL: 52-426-4552 FAX: 52-426-1906 INTERNET: http://www.fortuneclipper.com E-MAIL: info@fortuneclipper.com PRE: 006, 027, 028, 174, 415, 416, 455, 474 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Canada, East Europe, Far East, U.S.A., West Europe. FOUR CORNER INTERNATIONAL INC. ACT: MEI EST: 1976 P/MD: M. T. Vaind P.O. Box 707 Sialkot-51310 TEL: 432-56-1516 FAX: 432-55-2543 E-MAIL: fourcorn@skt.pol.com.pk PRE: 058, 108, 109, 111, 113, 175, 249, 250, 251, 263, 415, 474 PRI: D, F ICR: WISH: PART: In Europe.

FRAGO INTERNATIONAL IMPEX ACT: ID Near Jinnah Islamia College, Cantt. Road Sialkot TEL: 52-458-9695 FAX: 52-459-3495 FRANCISCO SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID Godrej Kandawala Bldg., M.A.Jinnah Road Sialkot TEL: 432-8-2914 FAX: 432-8-6415 PRE: 263 DR. FRIGZ SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MI EST: 1980 P/MD: M. M. Riaz GM: H. Asghar EM: M. Nawaz IMM: F. Ahmed EAM: M. Tufail P.O. Box Gohadpur Sialkot TEL: 432-26-2701/02/03/05 FAX: 432-26-2704 INTERNET: http://www.frigz.com PRE: 037, 058, 059, 060, 076, 092, 097, 103, 105, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 160, 163, 174, 175, 176, 238, 249, 250, 256, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 313, 351, 352, 357, 377, 415, 434, 461 ICR: WISH: FIND: All over the world. FRIX SURGICAL INSTRUMENTS ACT: ME EST: 2003 O/P: Muhammad Javed GM: Bilal Ahmad P.O. Box 950 College Road Sialkot TEL: 52-325-5494 FAX: 52-325-7375 INTERNET: http://www.frixsurgical.com E-MAIL: info@frixsurgical.com PRE: 004, 058, 109, 111, 135, 141, 174, 175, 176, 280, 351, 357, 415, 461 FROLIC INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1993 O/P: Mian Rashid Ahmed P/MD: Mian Rashid Ahmed GM: Shagufta Rashid EM: Aamir Shafique Aimna-Abad Road, P.O. Box 2939, RamGarha Sialkot TEL: 52-361-0565/300-2272 FAX: 52-361-2765 INTERNET: http://www.frolic.8m.com E-MAIL: frolic@gjr.paknet.com.pk G. ZISTA SURGICAL ACT: ME P.O.Box 1640 Sialkot TEL: 432-26-1685/29-1465 FAX: 432-26-6934 E-MAIL: gzista@brain.net.pk G.A.B. SURGICAL COMPANY ACT: M P/MD: Muazan H. Bukhari VP: Tajammal H. Bukhari 13-A, Industrial Estates, P.O. Box 977 Sialkot TEL: 432-58-3229/0824 FAX: 432-58-1487 PRE: 060, 111, 160, 249, 251, 257, 260, 263, 264, 277 ICR: WISH. G.I.R. BROTHERS INTERNATIONAL ACT: MW EST: 1997 O/P: M. Ishaq P/MD: M. Iqbal Roras Road, P.O. Box 1084 Sialkot 51310, Punjab TEL: 300-961-4587 FAX: 432-56-1567 INTERNET: http://www.gir.com.pk PRE: 002, 004, 006, 028, 058, 076, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 135, 153, 165, 174, 175, 176, 206, 217, 249, 251, 256, 263, 277, 279, 280, 282, 325, 331, 351, 357, 415, 461 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

299


WHO IS WHO

Pakistan G.O.S. TRADERS ACT: MEI EST: 1980 P/MD: Nadeem Ahmed Azad GM: Munir Ahmed Azad NMM: Hussan EM: Zaffer Ali Azad Watan St., P.O. Box 1071 Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-459-5948 FAX: 52-459-5948 INTERNET: http://www.gostraders.com E-MAIL: info@gostraders.com PRE: 004, 005, 006, 013, 058, 061, 095, 108, 109, 112, 153, 160, 161, 163, 164, 175, 176, 218, 246, 249, 259, 263, 282, 291, 351, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 392, 415, 461 ICR: WISH: Worldwide./WANT: To represent the following products: 076. G.T. SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID Small Industries Estate Sialkot TEL: 52-325-6721 FAX: 52-355-3912 PRE: 263 GARISH SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MIWD 16-18-C, S.I.E. Sialkot TEL: 432-26-3003//55-1494//6-5034/35 FAX: 432-55-3032//26-7197 PRE: 263 GENERAL DENTAL & LABORATORY SUPPLIES ACT: MID 14, Fidvi Chambers, M.A. Jinnah Road Karachi TEL: 21-660-9117 FAX: 21-668-6300 PRE: 263 GLOBAL DENTAL PRODUCT INDUSTRY ACT: ID Nisbat Road Daska TEL: 4341-4391 GLORIOUS MERCANTILE CORP. (PVT) LTD. ACT: MID Small Industries Estate Sialkot TEL: 52-325-6017 FAX: 52-325-6401 PRE: 263 GLOW PAK INTERNATIONAL ACT: ID GM: M. Idrees Qadri 80-G, Model Town Lahore TEL: 42-586-9849 FAX: 42-583-3614 E-MAIL: glowpak@brain.net.pk GOLD SKY INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2001 O/P: M. Afzal P/MD: M. Afzal VP: M. Ajmal GM: M. Tariq NMM: Jamil Ahmed NSM: Jamil Ahmed EM: M. Tariq IMM: Jamil Ahmed Muradpur, West Marala Road Sialkot TEL: 432-27-4057 FAX: 432-26-6592 INTERNET: http://www.goldskyint.com E-MAIL: farazajmal@brain.net.pk PRE: 263, 264

GOLD TIER ENTERPRISES ACT: M EST: 1992 O/P: A. Ahmed, K. Ahmed P/MD: Adeel Ahmed GM: M. Hanif Jewanpura Str. #4 Sialkot 51310, Punjab TEL: 432-55-8356 FAX: 432-25-9956 INTERNET: http://www.gold-tier.com E-MAIL: gtier@brain.net.pk PRE: 004, 006, 016, 042, 058, 060, 076, 091, 097, 102, 103, 108, 109, 113, 135, 141, 153, 154, 163, 164, 174, 182, 236, 239, 249, 250, 251, 258, 259, 261, 262, 263, 264, 271, 291, 292, 302, 351, 355, 356, 357, 380, 392, 415, 461, 491 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GOLDSKY INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1998 O/P: M. Tariq VP: M. Afzal GM: M. Ajmal EM: Ghulam Mustfa Murad Pur, Marala Road Sialkot-51310 TEL: 52-426-6592 FAX: 52-427-4057 INTERNET: http://www.goldskyint.com E-MAIL: goldsky786@gjr.paknet.com.pk PRE: 006, 010, 028, 030, 031, 039, 042, 058, 076, 091, 092, 097, 105, 106, 109, 111, 113, 135, 153, 155, 160, 161, 163, 165, 174, 175, 176, 191, 236, 237, 249, 250, 256, 259, 262, 263, 277, 279, 280, 351, 357, 392, 415, 416, 434 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GOLRAH SURGICAL CORPORATION ACT: MID Awan Street, Rangpura, P.O. Box 1210 Sialkot TEL: 52-458-7332 FAX: 52-458-7761 PRE: 263 GOMMOS INTERNATIONAL ACT: MEW EST: 1986 O/P: Muhammad Nawaz EM: Muhammad Aqeel P.O. Box Gohadpur Sialkot 51360 TEL: 52-426-8004 FAX: 52-426-4254 INTERNET: http://www.gommos.com E-MAIL: gommos@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 006, 013, 026, 058, 059, 060, 092, 097, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 161, 164, 165, 175, 176, 182, 206, 217, 251, 256, 260, 263, 264, 277, 279, 280, 281, 282, 297, 301, 351, 356, 381, 415, 461, 471, 483 ICR: PART: FIND: GORAYA INSTRUMED ACT: MEW EST: 1992 O/P: M. Anees Goraya P/MD: M. Umar Goraya VP: M. Hassan Goraya GM: M. Ammar Goraya NMM: M. Ahsan Goraya NSM: M. Mubashir Jhangir EM: M. Umar Goraya IMM: M. Usman Goraya EAM: M. Sibha Amanat Pura Circular Road, Goraya Street, P.O Box 34 Goraya 00744, Sialkot TEL: 52-458-2011 FAX: 52-460-3303 INTERNET: http://www.gorayainstrumed.com E-MAIL: info@gorayainstrumed.com PRE: 258, 264

GRAYROCKS ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1980 P/MD: Humayun Mughal VP: Shahbaz GM: Zahida NMM: Usman NSM: Ibtasam EM: H. Mirza IMM: Nimra Humayun EAM: Isna Humayun Shah Saydan Str., P.O. Box 966 Sialkot-51310 TEL: 432-55-2191 FAX: 432-55-3973 INTERNET: http://www.grayrocks.com.pk E-MAIL: grayrock@skt.comsats.net.pk PRE: 102, 291 PRI: A ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

HEALING SURGICAL CORPORATION ACT: MI EST: 1963 O/P: Muhammad Yaqoob IMM: Ch. Mahboob Norgate St., P.O. Box 1580 Sialkot-51310 TEL: 432-58-0399/90 FAX: 432-59-2846 PRE: 004, 028, 037, 039, 058, 059, 060, 076, 092, 097, 103, 105, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 155, 160, 163, 174, 175, 176, 217, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 278, 279, 280, 281, 282, 291, 292, 313, 351, 357, 377, 381, 415, 434, 450, 461 PRI: A, B, C, D, E, F, G ICR: WANT: FIND: PART: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

GREEN LEAF INDUSTRIES ACT: MEI Wazirabad Road Ugoki Sialkot 51310 TEL: 52-351-2433 FAX: 52-351-2296 INTERNET: http://www.greenleafdental.com E-MAIL: info@greenleafdental.com PRE: 004, 037, 057, 058, 076, 105, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 153, 160, 161, 163, 164, 175, 176, 182, 239, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 277, 280, 281, 282, 297, 351, 355, 356, 357, 415, 491 PRI: G ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

HEALTHCO SURGICAL SUPPLIES ACT: MEI EST: 1985 O/P: Amir Saleem P/MD: Amir Saleem P.O. Box 649, Noul, 35 Km Wazirabad Road Sialkot, Punjab, 51310 TEL: 432-55-7324/21 FAX: 432-55-8273 INTERNET: http://www.healthco.com.pk E-MAIL: healthco@brain.net.pk PRE: 004, 014, 058, 060, 061, 102, 108, 111, 160, 163, 164, 174, 249, 250, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 357 PRI: B, C, F ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

H.B.S. MADICO INSTRUMENTS ACT: M O/P: Habib Ullah Adalat Garh, New Sialkot Sialkot PRE: 004, 263, 264 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

HICO SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID Noul More, Wazirabad Road Sialkot TEL: 432-6-5061//6-6061//562-222 FAX: 432-55-3661 INTERNET: http://www.hico.biz E-MAIL: info@hico.biz; nasar@brain.net.pk PRE: 263

HAMZA AHMAD ENTERPRISES ACT: M EST: 1998 O/P: Waqas P/MD: Waqas VP: Basit Rauf GM: Mansoor Street Hakeem Hasam-ud-din, Iqbal Road P.O. Box 34399 Sialkot TEL: 300-612-6845 FAX: 432-59-7490 E-MAIL: hae@brain.net.pk PRE: 013, 282, 296

HILBRO (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1946 O/P: Muhammad Ashraf P/MD: Muhammad Ashraf NSM: Tahir Safder 11 Km, Daska Road, Ghuanki Sialkot-51310 TEL: 52-652-6276 FAX: 52-652-2679 INTERNET: http://www.hilbro.net E-MAIL: ashraf@hilbro.net PRE: 004, 013, 030, 058, 109, 111, 141, 153, 174, 175, 239, 256, 263, 268, 415 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

HASEEB BROTHERS INSTRUMENTS ACT: MEIW EST: 2000 P/MD: Shahid Mehmood VP: Asif Mehmood GM: Shahid Mehmood NMM: Asif Mehmood Awan Street Shahab Pura P.O. Box 2225 Sialkot, Punjab, 51310 TEL: 432-55-5928 FAX: 432-55-5084 INTERNET: http://www.haseebro.com E-MAIL: info@haseebro.com PRE: 001, 006, 028, 032, 036, 037, 040, 058, 067, 080, 086, 097, 105, 109, 113, 141, 153, 160, 163, 174, 175, 176, 191, 196, 202, 204, 206, 217, 249, 250, 251, 252, 255, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 292, 295, 302, 357, 377, 381, 382, 385, 390, 415, 416, 434, 450, 491 PRI: A, C, D ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

For more facts, consult “Companies Seeking International Contacts” section at

www.suvison.com 300

HILBRO INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: MID Small Industries Estate Sialkot TEL: 432-6-5839//55-0922/23/24 FAX: 432-55-3709/3439 INTERNET: http://www.hilbroinstruments.com E-MAIL: hilinst@brain.net.pk; hilinst@skt.comsats.net.pk PRE: 263 HILTONBRO SURGIDENT COMPANY ACT: MID P.O. Box 751, Circular Road Sialkot TEL: 52-356-1285 FAX: 52-355-2680 PRE: 263 HIMALAYA TRADING CO. (PVT) LTD. ACT: M P/MD: M. F. Quereshi Wazirabad Road, P.O. Box 59 Sialkot-51310 TEL: 432-55-2249/51/53 FAX: 432-55-2250 INTERNET: http://www.com.pk E-MAIL: himalaya@skt.comsats.net.pk PRE: 263


HIROSE CORPORATION ACT: ME EST: 1985 O/P: Hussain Shabbir P/MD: Junaid Shabbir VP: Kashif Shabbir GM: Sajid Ali EM: Anees Asfaq IMM: M. Fazal EAM: Jean Pacca Garha Islam Nagar Kashmir Road Sialkot 51310 TEL: 52-426-6618/429-2133 FAX: 52-2426-1813 INTERNET: http://www.hiroseinstruments.com E-MAIL: info@hiroseinstruments.com PRE: 004, 057, 058, 059, 060, 105, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 153, 155, 163, 174, 175, 176, 250, 252, 253, 255, 256, 257, 260, 262, 263, 268, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 292, 321, 351, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 377, 461, 471, 483 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 037, 039, 101, 105, 192, Worldwide. HI-UP INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1988 O/P: Abid Hussain P/MD: M. Khalid VP: M. Ikram GM: Ihsn Ullah NMM: M. Imran NSM: M. Irfan EM: Farhan Ali IMM: Abid Hussain EAM: Norman Ali P.O. Box 2910 Sialkot 51310 TEL: 52-3-4478 FAX: 52-361-2487 INTERNET: http://www.hiupintl.com E-MAIL: info@hiupintl.com PRE: 006, 175, 249, 250, 251, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 316, 358 PRI: A, F ICR: FIND: In East Europe. HOB NOB ENTERPRISES ACT: M Islam Nagar Road, Pacca Garaha Sialkot-51310 TEL: 432-29-1501 FAX: 432-26-1501 INTERNET: http://www.hobnobent.com E-MAIL: hobnob@gjr.paknet.com.pk PRE: 174, 251, 263, 264, 351 HOME OF TECH ENTERPRISES ACT: MI EST: 1990 P/MD: H. M. Arif VP: Asim Iqbal GM: M. Arshad Muhammad Pura Commissioner Road Sialkot 51310, Punjab TEL: 432-59-3068 FAX: 432-59-5968 E-MAIL: hometech@brain.net.pk PRE: 014, 076, 198, 199, 206, 229, 356, 358, 360, 390, 491 PRI: B, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. HOPE & HEAL ACT: MID Norgate St., Cntt. Road, P.O. Box 182 Sialkot TEL: 432-58-6163//8-6538//58-8013 FAX: 432-58-8013/8847 E-MAIL: sigma@brain.net.pk PRE: 263 HOSPIDENT INTERNATIONAL ACT: ME EST: 2000 P/MD: Atif Mahmood P.O. Box 1624 Sialkot TEL: 52-459-6164//460-4664/3664 FAX: 52-460-1964 INTERNET: http://www.hospident.com E-MAIL: info@hospident.com PRE: 102, 291 ICR: WISH: In Angola, Worldwide./PART: Worldwide.

HOUSE OF SURGICAL (PVT) LTD. ACT: M 13 km Daska Road, P.O. Box 105 Sialkot-51310 TEL: 432-52-6900/6868 FAX: 432-55-3890 INTERNET: http://www.hos-hroup.com E-MAIL: hosgroup@brain.net.pk PRE: 060, 174, 251, 263, 264, 313, 314, 351, 357, 377 HUMAYUN DENTAL SUPPLIES & LAB. ACT: IWD 68, Mozang Road, Chowk Safanwala Lahore TEL: 42-636-3763/1945 FAX: 42-631-6015 E-MAIL: ident@brain.net.pk HUMERA SANKYO CORPORATION ACT: MEI EST: 1975 O/P: Imran Ali Qureshi P/MD: A.J. Qureshi VP: Mian Jan GM: Nouman Q. NMM: Kamran NSM: Kashif Ali EM: Shaukat Hiyyat IMM: Imran Ali Quresh EAM: Shafqat P.O. Box 1751 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-426-0169 FAX: 52-426-8386 INTERNET: http://www.humcorp.com E-MAIL: info@humcorp.com PRE: 263 PRI: A, F ICR: WISH: In Armenia. A. HUSSAIN SURGICAL CORPORATION ACT: ME EST: 1992 O/P: Sajid Ali P/MD: Hussain Ali VP: Sajid Ali GM: Ijaz Hussain NMM: Rizwan Ali NSM: Irfan Ali EM: Muzammil Hussain IMM: Rizwan Ali EAM: Muzammil Hussain Defence Road, Fateh Garh Chowk Sialkot, 51310 TEL: 52-325-2672 FAX: 52-325-6572 INTERNET: http://www.a-hussain.com E-MAIL: ahussain@skt.comsats.net.pk PRE: 102, 257, 258, 263, 264 ICR: WISH: FIND: Worldwide./PART: In Europe, Middle East. HYDERABAD DENTAL SUPPLY CO. ACT: MI EST: 1984 O/P: Mohammad Arif Khan P/MD: M. A. Khan EM: Abid Hussain 58, Liberty Market Hyderabad-71000 TEL: 221-610-110 FAX: 221-861-116/610-110 E-MAIL: dentalco@hyd.paknet.com.pk PRE: 060, 136, 153, 175, 263, 280, 482 PRI: B, C, D, E, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. I.M. SURGICALS ACT: ME Mughal Pura, Murad Pur, Airport Road Sialkot TEL: 52-426-9884 FAX: 52-427-2377 INTERNET: http://www.imsurgicals.com E-MAIL: info@imsurgicals.com PRE: 006, 026, 028, 058, 097, 105, 153, 163, 218, 249, 250, 251, 256, 257, 259, 260, 263, 265, 282, 351, 390, 394, 415 ICR: WISH: In East Europe./PART: FIND: Worldwide.

IDC DENT ACT: ME EST: 1995 O/P: Kashif P/MD: Shahzad VP: Shahbaz GM: Waheed NMM: Kashif NSM: Shahbaz EM: Kashif IMM: Kashif EAM: Kashif 22 C, Small Industries Estate Sialkot, Punjab 51310 TEL: 30-0640-5148 FAX: 52-325-1291 INTERNET: http://www.idcinstruments.com E-MAIL: idc.dent@gmail.com PRE: 175, 176 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. IDEAL HEALTH CARE PRODUCTS ACT: I P/MD: Ahmed Raza 1-C-I, LDA Flats Dubai Chowk, Allama Iqbal Town Lahore TEL: 42-783-3655//541-9011 FAX: 42-543-1453 E-MAIL: idealhealth@brain.net.pk PRI: C, E IFM BROTHERS ACT: MEI EST: 1994 O/P: M. Fiaz P/MD: M. Asghar 4/287 Murray College Road Sialkot 51310 TEL: 300-610-6881 FAX: 52-458-2391 INTERNET: http://www.ifmbro.com E-MAIL: ifmbro@gjr.paknet.com.pk PRE: 027, 028, 089, 091, 135, 357, 415 PRI: C, D, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. IFTIKHAR INDUSTRIES ACT: ID Jinnah Park Road Sialkot TEL: 52-458-2393 FAX: 52-458-2393 IFTIKHAR INTERNATIONAL TRADING CORP. ACT: MID Al-Hameed, Ali Street 7, Clifton Colony Lahore TEL: 42-757-0105 FAX: 42-759-2900 PRE: 263 IMPERIAL DENTAL SUPPLY CO. ACT: IWD B-1 Sea Breeze Flats, Sher Shah Block, New Garden Town Lahore TEL: 42-732-4965 FAX: 42-732-2822 PRI: D, E IMPEX DENT SURGICO ACT: M EST: 1974 O/P: Bashir Ahmed, Nazir Ahmed, Zahir Ud Din Baber P/MD: Zahir Ud Din Baber VP: Bashir Ahmed GM: Nazir Ahmed IMM: Tariq Chughtai P.O. Box 1177 Sialkot TEL: 432-26-2019//65-976 FAX: 432-55-4634 E-MAIL: impex@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 006, 013, 014, 037, 058, 059, 060, 076, 092, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 160, 164, 174, 175, 176, 217, 239, 249, 252, 258, 259, 263, 264, 265, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 355, 356, 357, 415, 434, 435, 461 ICR: WISH: PART: In Germany, Ireland, United Kingdom./WISH: In Iran, Philippines, Brazil, Peru, Chile, USA.

IMRAN DENTMIRROR CO./DENTAL MOUTH MIRROR ACT: M EST: 1985 P/MD: M. Ikram NMM: Abdul Waheed EM: Shahzad Hussain 23-C, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 52-324-1659 FAX: 52-325-1291 INTERNET: http://www.idcinstruments.com; www.idc-instruments.com E-MAIL: idc.salez@gmail.com; idc.export@gmail.com PRE: 175, 176 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. IMRAN SURGICAL CO. ACT: MEI EST: 1982 P/MD: M. Ishaq GM: M. Bashir NMM: Shahzad Ahmed NSM: Faisal EM: Khurram Shahzad IMM: M. Riaz EAM: M. Riaz Karim Pura Road, Javid Market Sialkot 51310 TEL: 52-458-0045 FAX: 52-459-8717 E-MAIL: imransur@gjr.paknet.com.pk PRE: 005, 006, 042, 167, 263 PRI: A, C ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. IMTIAZ CHEMINEERS ACT: ID 3/II, Shadman Market Lahore TEL: 42-758-0322/1743 INSTRUMED (PVT) LTD. ACT: MID 65-B, Liaquat Ali Road, S.I.E., P.O. Box 615 Sialkot TEL: 52-355-9127 FAX: 52-355-0536 PRE: 263 INTERNATIONAL SALES & SERVICES ACT: ID 302, Noor Estate, Shahrah-e-Faisal Karachi TEL: 21-452-2400 FAX: 21-454-8648 INTERNATIONAL TRADERS SYNDICATE ACT: MIWD A-14, Small Industries Estate Sialkot TEL: 432-6-5635//55-0719 FAX: 432-55-3855/0712 PRE: 251, 257, 263 IQRA DENTAL & TOOLS CO. ACT: ME EST: 2002 O/P: Saleem Raza GM: Shahjahan Mughal P.O. Box 2176 Sialkot TEL: 432-61-5568 FAX: 432-61-5578 INTERNET: http://www.igradental-tools.com E-MAIL: msmughal@cyber.net.pk PRE: 249, 251, 256, 259, 263, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 377 ICR: WISH: Asia, Africa, Oceania, U.S.A, Canada, Latin America. N. IRFAN ENTERPRISES ACT: ME P.O. Box Sialkot FAX: 432-258-191 INTERNET: http://www.nirfanpk.itgo.com E-MAIL: nirfan@skt.comsats.net.pk PRE: 263, 264

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

301


WHO IS WHO

Pakistan IRON ART ACT: MED EST: 2001 O/P: Zahid P/MD: Munir VP: Badar GM: Balal NMM: Talal NSM: Salman EM: Zahid Munir IMM: Nasab EAM: Khan Mohala Nasirr Road Sialkot, Punjab 51309 TEL: 32-1719-0882 FAX: 32-1719-0882 INTERNET: http://www.the-ironart.com E-MAIL: webmaster@the-ironart.com PRE: 001, 006, 009, 019, 154, 229, 250, 255, 257, 263, 390 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ISMAILJEE & CO. ACT: MIWD Educational Institutes Technical, Nishat Park, Paris Road Sialkot TEL: 52-426-4196 FAX: 52-426-8830 PRE: 249, 251, 257, 263 JAMIL STAR INDUSTRIES ACT: ME EST: 1993 O/P: Jamil Ahmad P/MD: Jamil Ahmad VP: Naeem Ahmad GM: Naeem Ahmad NMM: Hashim Jamil NSM: Hashim Jamil EM: Jamil Ahmad IMM: Hashim Jamil EAM: Hashim Jamil Circulr & Jammu Rd., Sharaf Shah St. Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-459-6355/5459 FAX: 52-458-8225 INTERNET: http://www.jamilstar.com E-MAIL: jstar@skt.comsats.net.pk PRE: 006, 028, 058, 059, 076, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 161, 174, 175, 176, 180, 182, 250, 256, 258, 260, 262, 263, 268, 296, 357, 377, 415, 416, 434, 461 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Asia./ FIND: In West Europe. JANBRO INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1996 P/MD: Mustafa Chughtai VP: Nadeem Chughtai GM: Waseem Chughtai NMM: Rudeema Chughtai NSM: Roma Nadeem EM: Abdullah Chughtai IMM: Abdullah Chughtai EAM: Abdullah Chughtai Khadim Ali Road, 2070 Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-325-8618/355-3812 FAX: 52-355-4043 INTERNET: http://www.janbrointl.com E-MAIL: info@anbrointl.com PRE: 058, 076, 092, 097, 105, 111, 113, 141, 153, 160, 174, 175, 176, 217, 249, 250, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 295, 351, 357, 377, 415, 456 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

302

JAND TRADERS ACT: MIW EST: 1985 O/P: Tanzil Anjum P/MD: Asif Mehmood Awan Street Zafarwal Road, Mohala Shujabad Sialkot-51310 TEL: 432-54-2672 FAX: 432-61-5148 INTERNET: http://www.jandtraders.netfirms.com E-MAIL: jand@gjr.paknet.com.pk PRE: 004, 006, 008, 014, 043, 058, 102, 108, 110, 113, 199, 206, 261, 282, 291, 292, 293, 296, 491, 492 PRI: A, B, C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Denmark, Germany, Singapore, U.S.A. JANOOR INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1997 53, Ittefaq Colony, Shahabpura Sialkot TEL: 300-861-8866 FAX: 432-24-2555 INTERNET: http://www.janoor.com E-MAIL: info@janoor.com PRE: 004, 006, 058, 111, 113, 153, 236, 282, 356, 415 PRI: A, C, F ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Egypt, South Africa, Canada, Chile, Brazil. JAVED & KHALID BROTHERS ACT: MID Muhammad Pura, Commissioner Road Sialkot TEL: 432-58-7701 FAX: 432-58-7701 PRE: 251, 257, 263 JOLLY & CO. ACT: ME EST: 1982 P/MD: Munir A Janjua VP: Arslan Ahmad GM: Imtiaz Ahmad EM: Arslan Ahmad IMM: Arslan Ahmad EAM: Arslan Ahmad Roras Road, P.O. Box 1182 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-355-6334//325-9299 FAX: 52-355-4170//426-7634 INTERNET: http://www.jolly.com.pk E-MAIL: info@jolly.com.pk PRE: 111, 249, 254, 262, 263 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. K.M. TRADING CORPORATION ACT: ME EST: 1999 O/P: Muhhamad Kamran P/MD: Yasir Yaqoob NMM: Yasir Yaqoob NSM: Yasir Yaqoob EM: Yasir Yaqoob Street # 2, Bldg. # 18/167 Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-324-1700 FAX: 52-458-9925 INTERNET: http://www.kmtrading-co.com E-MAIL: info@kmtrading-co.com PRE: 004, 014, 058, 061, 067, 076, 089, 095, 097, 108, 109, 111, 112, 113, 175, 176, 182, 196, 205, 206, 229, 236, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 257, 261, 262, 263, 264, 292, 302, 321, 377, 378, 390, 491 ICR: WISH: In United Kingdom, Worldwide./PART: In Canada, Worldwide./ FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

K.N. SURGICALS ACT: M Usman Centre, Khadim Ali Road Sialkot TEL: 432-55-7935/3725 FAX: 432-55-2027 PRE: 263 K.T. SURGICO ACT: MI P/MD: Mian Khalid Mehmood Pindi Araynian, Rangpura Road, P.O. Box 1830 Sialkot TEL: 432-58-8939/3501 FAX: 432-58-8940/3502 INTERNET: http://www.ktsurgico.com E-MAIL: kts@skt.comsats.net.pk PRE: 263, 264 KAHKASHAN SURGICAL CO. ACT: M P.O. Box 801 Sialkot TEL: 432-26-8760/3579 FAX: 432-26-6119 E-MAIL: ksc@gjr.paknet.com.pk PRE: 004 KAMI E SAROMS ACT: EI EST: 1985 O/P: Talat Qadri VP: Col. Shahid P.O. Box 6064 Lahore CantT. TEL: 42-666-9708 FAX: 42-666-9708 PRI: B, C, D, E, H ICR: WANT: In Europe. KAMI INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1994 O/P: Muhammad Yaqub P/MD: Muhammad Yaqub Near Poly Technical College Staff Colony Defence Road Sialkot - 51310 TEL: 52-356-0155 FAX: 52-325-5268 INTERNET: http://www.kamiint.com E-MAIL: sales@kamiint.com PRE: 263 ICR: WISH: In Latin America./FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. KARACHI DENTAL (PVT) LIMITED ACT: IWD EST: 1938 P/MD: Ishtiaq Ahmed Roomi GM: Nadeem Ahmed Roomi 10-B, Commercial Area, Nazimabad #2 Karachi-74600 TEL: 21-668-8776/72 FAX: 21-662-1648 E-MAIL: kds@fascom.com PRI: A, C, D, E KARAIZ INTERNATIONAL ACT: MID 425-K, Model Town Lahore TEL: 42-586-1425 FAX: 42-583-0284 E-MAIL: karaiz@brain.net.pk PRE: 263 KASHMIR SURGICAL ACT: MID 21-292, Maharaja Road Sialkot TEL: 432-58-6239//8-9184 FAX: 432-58-8937 E-MAIL: kkmi@space.net.pk PRE: 263 KELLYDENT SUPPLIES ACT: M EM: A. Hamid 30-293 Shah Sayden Sialkot, Punjab TEL: 92-4326-5192 FAX: 92-432-55-1503

KEN HILL INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1990 O/P: M. Ashraf Ali P/MD: M. Ashraf Ali VP: M. Asghar GM: M. Yousaf NMM: Iftekhar Ahmed NSM: Adil Khokhar EM: M. Asghar IMM: M. Ashraf Ali EAM: Umer 2655, Wazirabad Road Sialkot 51310 TEL: 52-351-1172//52-551-1172 FAX: 52-351-0032 INTERNET: http://www.kenhill.net E-MAIL: ramsha@skt.comsats.net.pk PRE: 037, 058, 076, 092, 097, 109, 111, 112, 174, 175, 176, 217, 249, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 277, 280, 282, 295, 351, 357, 377, 415, 434, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. KHYBER OPTICAL & DENTAL WORKS ACT: IWD EST: 1960 O/P: A. Rahman U-198, Mochi Bazar Rawalpindi Punjab TEL: 51-55-2422//7-3134 FAX: 51-55-4631 PRI: A, C, D KIMEX SURGICAL SUPPLIES ACT: ID Gohadpur Road, P.O. Box 632 Sialkot TEL: 432-26-4732//26-2673/066 FAX: 432-26-4769 INTERNET: http://www.webziner.com/kimex E-MAIL: kimex@skt.comsats.net.pk KITAMURA CORPORATION ACT: ME EST: 1981 O/P: Khalid Iqbal P/MD: Fazal Mahee Ud Din VP: Fazal Mahee Ud Din GM: Faiz Mahee Ud Din NMM: Nasar EM: Fazal Mahee Ud Din Ismail Abad, Pacca Garha, P.O. Box #564 Sialkot, Punjab, 51310 TEL: 52-426-2262 FAX: 52-426-2484 INTERNET: http://www.kitamuracorporation.com E-MAIL: kmtc@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 095, 263, 415, 416 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. KOCHER INSTRUMENTS CO. ACT: MEI EST: 1995 O/P: Tanveer Hussain Shah P/MD: Syed Tanveer Hussain VP: Ali GM: Bhatti NMM: Naveed NSM: Arslan EM: Jbar IMM: Shafaqat EAM: Zeib Opp. Kotli Behram Sialkot TEL: 432-27-2776 FAX: 432-26-0277 INTERNET: http://www.kocher.com E-MAIL: kocher@cyber.net.pk PRE: 006, 013, 014, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 097, 152, 153, 155, 161, 165, 196, 199, 217, 218, 236, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 351, 354, 384, 390, 491 PRI: A, B, D, E, F, G ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


LAHORE DENTAL CORPORATION ACT: MI EST: 1988 O/P: M. Ismail Khan P/MD: M. Zaman Khan GM: Ahmed Zaman Khan NMM: Habib Ahmed NSM: Sajjid 2nd. Fl., Muhafiz Plaza, New Anarkali Lahore-54000 TEL: 42-723-0968 FAX: 42-722-7896 INTERNET: http://www.sibdent.com.pk E-MAIL: sibdent@brain.net.pk; zaman1@email.com PRE: 251, 352, 363 PRI: E ICR: FIND: In Western Europe, Latin America, Central Asia. LAMAY INDUSTRIES ACT: ME EST: 1999 EM: Mian Shakeel Daska Road Ghuinke, 51040 Sialkot TEL: 52-352-4025 FAX: 52-652-6257 INTERNET: http://www.lamayind.com E-MAIL: lamay@skt.comsats.net.pk PRE: 002, 004, 006, 037, 058, 059, 060, 076, 097, 102, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 160, 161, 163, 164, 165, 174,175, 176, 179,182, 184, 249, 250, 251, 252, 256, 259, 260, 263, 277, 280, 281, 282, 351, 355, 357, 371, 377, 415, 461 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LATIF MEDICAL + ENGINEERS ACT: MI EST: 1983 O/P: Ahmed GM: Yousaf EM: Ahmed IMM: Tahir Defence Road Sialkot FAX: 432-25-4167 E-MAIL: lmeng@brain.net.pk PRE: 006, 013, 076, 085, 112, 174, 191, 263, 461 PRI: A, C, F LEBORD ACT: MEI EST: 2003 O/P: Arshed Chughtai P/MD: Rashed Chughtai Jamia Mosque Street #7, Shahabpura Road. Sialkot, Punjab TEL: 52-355-3747 FAX: 52-355-2417 INTERNET: http://www.lebord.com E-MAIL: info@lebord.com PRE: 092, 153, 174, 206, 263, 360, 415, 456 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LEKI HARNESS COMPANY ACT: MI EST: 1975 P/MD: Mohammad Boota VP: Saim Hassan GM: Sana Ullaha P.O. Box 486, Fazil Karim Colony, Mohallah Jamil Pura, Chragh St., Ugoki Rd., Shahab Pura Sialkot 51310 TEL: 432-55-2986/7331 FAX: 432-56-1192 INTERNET: http://www.leki.com.pk E-MAIL: leki@skt.comsats.net.pk PRE: 263 PRI: C ICR: WISH: In Europe, America. LEOPAK INDUSTRIES ACT: M O/P: M. Naveed GM: Mak Lodhi Jinnah Park Colony 2 Sialkot-51310 TEL: 432-59-1109 FAX: 432-59-2983 INTERNET: http://www.leopak.com E-MAIL: leopak@skt.comsats.net.pk PRE: 263, 357, 415

LEXER INTERNATIONAL ACT: E EST: 1992 P/MD: Muhammad Saeed 578, Wazirabad Road, Al-Noor St. Sialkot 51310 TEL: 52-324-2645 FAX: 52-324-2644 INTERNET: http://www.lexerintl.com E-MAIL: info@lexerintl.com PRE: 109, 141, 175, 176, 249, 251, 252, 259, 263, 280 ICR: WISH: FIND: Worldwide./Want: to represent the following products: 357, 415, 461 LLOYDS & SONS (PVT) LTD. ACT: MID A46-48A, S.I.E., P.O. Box 743 Sialkot TEL: 432-6-5324/5242 FAX: 432-55-3374//58-3374 INTERNET: http://www.lloyds.com.pk E-MAIL: lloyds@skt.comsats.net.pk PRE: 263 LORDS INDUSTRIES ACT: MID Khadim Ali Road, P.O. Box 680 Sialkot TEL: 432-8-6995//8-5879 PRE: 263 M. LATIF & CO., (PVT) LTD. ACT: MEI EST: 1987 O/P: Adnan Latif P/MD: M. Latif Chaudry VP: Usman Latif GM: Abdul Qayyum NMM: M. Sajjad NSM: A. Salaam EM: A. Qadeer IMM: Omer Shakoor EAM: Nazir Ahmed Kashmir Road Sialkot 51310 TEL: 432-25-3730 FAX: 432-25-3731 INTERNET: http://www.mlc.com.pk E-MAIL: mlc@gjr.paknet.com.pk PRE: 001, 003, 005, 017, 019, 020, 021, 024, 027, 030, 033, 062, 068, 077, 082, 091, 100, 136, 137, 167, 173, 196, 197, 199, 200, 203, 204, 230, 262, 277, 278, 345, 352, 361, 374, 398, 415, 416, 440, 454, 455, 457, 460, 474, 491, 493, 495 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In AUSTRIA./PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. M. SHAKEEL BROTHERS ACT: ME EST: 1970 O/P: M. Ateeq P/MD: M. Shakeel VP: M. Shafiq GM: Atta ul Majeed NMM: Atta ul Majeed EM: Atta ul Majeed IMM: Atta ul Majeed Opp. Murray College, College Road Sialkot TEL: 52-458-8398 FAX: 52-458-2918 INTERNET: http://www.msbrothers.com E-MAIL: msbsdv@cyber.net.pk PRE: 004, 059, 061, 095, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 135, 163, 236, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 260, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 351 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. M.F. ELAHI MEDICAL CO. ACT: ME Wazirabad Road, P.O. Box No. 79 Sialkot TEL: 52-426-4604/6898/6907 FAX: 52-426-4695/1898 INTERNET: http://www.mfelahi.com E-MAIL: mfe@skt.comsats.net.pk; mfemedco@skt.comsats.net.pk PRE: 251, 257, 263 M.H. CHATA SURGICAL (PVT) LTD. ACT: M 72-C, Small Ind. Estate Sialkot TEL: 432-8-6960//6-6550 FAX: 432-58-3630 PRE: 263

M.K. CHROME DENTAL LABORATORY ACT: ID O/P: Mutjaba Ali Khan A-14, Shelozone Centre Gulshan-e-Iqbal Bl. 15, Near Pia Planet Karachi TEL: 21-497-7630 FAX: 21-498-1535 PRI: D ICR: WANT. M.K.M.T. SURGICAL INDUSTRIES ACT: ME O/P: M. Khalid P.O. Box 383 Sialkot 51310 TEL: 52-354-3186 FAX: 52-1354-1386 INTERNET: http://www.mkmtsurgical.com E-MAIL: info@mkmtsurgical.com ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. M.N.Z. PLAN INSTRUMENTS ACT: ME 106/3 Khalid Road Sialkot Cantt. 51300 TEL: 300-614-5435//333-862-4107 FAX: 432-26-0539 INTERNET: http://www.mnzplan.com E-MAIL: info@mnzplan.com PRE: 251, 263, 392 M.T.M. SURGICAL INDUSTRY ACT: MEW EST: 1997 O/P: M. Tariq P/MD: M. Tariq VP: M. Tariq GM: M. Tariq NMM: M. Tariq NSM: M. Tariq EM: Khalid Hussain IMM: Khalid Hussain EAM: Khalid Hussain Diffence Road Sialkot 51310 TEL: 300-618-4782 INTERNET: http://www.mtmsurgical.com E-MAIL: mtmsurgical@gmail.com PRE: 004, 058, 060, 061, 076, 102, 110, 229, 249, 263, 291, 292, 452, 471, 475 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. M.Z.I. INDUSTRIES ACT: EI O/P: Zafar M. Igbal Mohallah Eid Ghah, Pakka Ghara Sialkot TEL: 92-52-427-1507 FAX: 52-426-1201 M/S ORTHO DENT MFG CO. ACT: MEI EST: 2005 O/P: Sohail Karim 7-B, Small Industrial Estate Sialkot 51340 TEL: 300-961-5720 FAX: 52-459-0521 INTERNET: http://www.ortho-dent-online.com E-MAIL: info@ortho-dent-online.com PRE: 002, 006, 029, 030, 031, 037, 058, 060, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 174, 175, 176, 195, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 278, 279, 280, 282, 357, 371, 377, 415, 434, 456, 461, 474 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. M/S. HIGH-DEFINATION SUPPLIES ACT: M O/P: Mian Abid Javed Opp. Kashmir Center, Near Al-Asmat Ent., Kutchery Road Sialkot TEL: 432-26-5514 FAX: 432-26-8300 E-MAIL: hds@skt.comsats.net.pk PRE: 264

M/S. NADEEM & CO. ACT: ID O/P: Nadeem A. Siddiqui VP: Amin Yousuf GM: Saalem Siddiqui NMM: Mateen Yousuf NSM: Shaguta Shahzadi EM: Abu Bakar Ahmed IMM: Shaísta Anjum EAM: Waseem Yousuf A-82, Sector 15-A/5, Buffer Zone Karachi-75850 TEL: 21-695-8323 FAX: 21-695-8323 E-MAIL: nnpak@yahoo.com; nncpak@hotmail.com PRI: C, D, E ICR: WANT. M/S. NEN BROTHERS ACT: M P/MD: Ejaz Ahmed 34/B S.I.E. Sialkot TEL: 432-55-6366 FAX: 432-25-8346 E-MAIL: nen@brain.net.pk PRE: 108, 109, 111, 113, 258, 264, 357 MACMEDIN INDUSTRIES ACT: ME EST: 1995 O/P: Sahir Zaman EM: Khurram Arshad Habib Pura, Nai Abadi, Near Amen Abad Road Sialkot-51310 TEL: 523-54-0526 FAX: 523-58-7633 INTERNET: http://www.macmedin.com E-MAIL: macmedin@brain.net.pk PRE: 076, 135, 153, 175, 176, 250, 256, 262, 263, 351, 355, 357, 388, 415, 461 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ PART: In East Europe, Far East, Latin America, West Europe. MAISAM INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1985 O/P: Muhammad Azhar Block 1(i), M.A. Jinnah Road S.I.E Sialkot, Punjab 51340 TEL: 300-961-5177 FAX: 52-35-6309 INTERNET: http://www.maisam-ind.com E-MAIL: m.azhar@maisam-ind.com PRE: 028, 153, 175, 176, 217, 249, 256, 351, 357, 415, 434, 461 PRI: B, C, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MALIK SALEEM ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1980 O/P: M. Yaseen P/MD: M. Yaseen VP: M. Saleem GM: M. Muzzamal NMM: Arshad Mahmood NSM: Akhtar Ali EM: Shahaid Iqbal IMM: Abid Khan EAM: Mubashir Near Anmol Marriage Hall, Shahab Pur Road, Sialkot, 51310 TEL: 432-55-8427 FAX: 432-55-6379 INTERNET: http://www.msentp.com E-MAIL: mse@skt.wol.net.pk PRE: 135, 153, 174, 351 PRI: A, C ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MANAL IMPEX ACT: ME EST: 1973 O/P: Waseem Rana P/MD: Waseem Rana VP: Gull Khan EM: Gull Khan P.O. Box # 1110 Sialkot 51310 TEL: 52-460-0048 FAX: 52-458-8162 INTERNET: http://www.manalimpex.com E-MAIL: manalimp@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 102, 153, 174, 351, 415

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

303


WHO IS WHO

Pakistan MANIFEST INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1990 P/MD: Sohail Sarwar VP: Sajeel Sarwar Khadim Ali Road, Street #3, Noor Pura Sialkot 51310, Punjab TEL: 52-355-9140 FAX: 52-325-9352 INTERNET: http://www.manifestint.com E-MAIL: manifest@skt.comsats.net.pk PRE: 102, 258, 263, 264, 291 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MAROYAMA ENTERPRISES ACT: MI P/MD: Muhammad Ashraf VP: Ali Hassan GM: S. K. Chatha NMM: Hajra Mohalla Ismaillabad, Pacca Garrha Sialkot TEL: 432-29-2643 PRE: 105, 153, 160, 161, 249, 251, 254, 258, 264, 351 PRI: C, F, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MARVELLOUS OVERSEAS CORPORATION ACT: MID P.O. Box 979 Sialkot TEL: 52-351-0529 FAX: 52-355-0295 PRE: 263 MASTER SURGICAL ACT: M EST: 1977 O/P: Nauman P/MD: M. Usman EAM: Tausif P.O. Box #119 Sialkot TEL: 432-26-7242 FAX: 432-25-7053 INTERNET: http://www.mastersurgical.com MATADOR TRADERS ACT: ME O/P: Amin Feroz GM: Rashid Amin EM: Farrukh Shehzad 4/167 Christian Street, Mori Gate Sialkot 51310 TEL: 52-458-9113 FAX: 52-458-9113 E-MAIL: farrukh_matador@hotmail.com PRE: 058, 112, 113, 181, 357 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MATEEN ENTERPRISES ACT: MEI O/P: Mobeen Khan IMM: Muzzamal Pathan 22/171 St. Mazer Shah Chowk Bery Wala, P.O. Box 281 Sialkot TEL: 432-58-0361 FAX: 432-58-0361 INTERNET: http://www.mateenent.com E-MAIL: info@mateenent.com; pathan@t-online.de; muzzamal@mateenent.com PRE: 153, 263, 264, 415 PRI: A, B, C, D, E, F, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MAXIMED SURGICRAFTS ACT: ME P/MD: M. Adnan Mubarik Pura Sialkot TEL: 52-325-5097 FAX: 52-325-5097 E-MAIL: maximed@brain.net.pk PRE: 258, 264

304

MED RIVER ACT: MEIW EST: 1975 O/P: Bhaty P/MD: Andrew VP: Peter GM: Nadeem NMM: Noveed NSM: Aneil EM: Jerusha IMM: Yasmeen EAM: Shahbaz Near Bethania Hospital, Paka Gerha Sialkot TEL: 333-878-4950///321-615-1898 FAX: 52-429-0774 INTERNET: http://www.med-river.com E-MAIL: info@med-river.com PRE: 002, 057, 058, 076, 089, 105, 108, 109, 160, 161, 163, 164, 165, 175, 176, 219, 236, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 257, 258, 263, 264, 325, 351, 357, 461, 491 PRI: C, E, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDEX INTRUMENTS CO. ACT: MEW EST: 1987 P/MD: Ajmal Jamil VP: Faisal Jamil Gulshan Street No.2 Paris Road Sialkot TEL: 52-426-6003 FAX: 52-426-6103 INTERNET: http://www.medex.com.pk E-MAIL: medex@brain.net.pk PRE: 004, 027, 029, 037, 057, 058, 076, 084, 102, 135, 152, 153, 160, 163, 196, 199, 206, 217, 237, 239, 250, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 316, 352, 358, 438, 439, 452, 491, 492 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEDISIZE SURGICAL CO. ACT: MEI EST: 1990 O/P: Mian Rizwan EM: Arslan Mughal 155-C Capital Road Sialkot 51310 TEL: 52-325-0000/1 FAX: 52-325-9960 INTERNET: http://www.medisiz.com E-MAIL: sales@medisiz.com PRE: 258, 264 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDISPOREX (PVT) LTD. ACT: MEIW EST: 1950 O/P: M. Akram P/MD: Faisal Akram Khadim Ali Road, P.O. Box 600 Sialkot - P.J. 51310 TEL: 52-355-3658/4148//325-5718 FAX: 52-355-4360//458-8753 INTERNET: http://www.medisporex.com E-MAIL: medis@brain.net.pk; info@medisporex.com PRE: 004, 091, 102, 141, 152, 153, 174, 175, 176, 249, 250, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 277, 280, 282, 291, 351, 355, 357, 415, 461 PRI: A, C, F ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEDIFAST DENTAL ACT: M P.O. Box 365 Sialkot FAX: 432-6-4656 PRE: 153, 381, 415

MEDULLA INSTRUMENTS ACT: MEW EST: 2007 P/MD: Qamar GM: Qamar NMM: Qamar EM: Qamar P.O. Gohadpur Sialkot - 51310 TEL: 52-426-8699 FAX: 52-426-8699 INTERNET: http://www.medullainst.com E-MAIL: info@medullainst.com ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEDIMAX INDUSTRIES ACT: MEI EST: 2001 P/MD: Khurram Chaudhry Kotli Behram, Kashmir Road Sialkot TEL: 432-26-1708 FAX: 432-55-4961 INTERNET: http://www.medimax.com.pk E-MAIL: medimax@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 037, 058, 059, 076, 092, 105, 109, 111, 113, 153, 160, 165, 174, 175, 181, 249, 251, 256, 258, 259, 261, 263, 264, 277, 280, 296, 314, 351, 355, 357, 377, 415, 461, 491 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEDZONE INSTRUMENTS ACT: MEI EST: 1990 O/P: Asif Javaid P/MD: A. Q. Ansari VP: Assad Javaid GM: Hassan Javaid NMM: Abdul Quddus Ansari Roras Road Sialkot TEL: 432-55-0133 FAX: 432-25-7201 INTERNET: http://www.medzoneinst.com E-MAIL: medzone@skt.comsats.net.pk PRE: 153, 249, 250, 251, 256, 258, 259, 260, 264, 380 PRI: C, D, F ICR: WISH: In Europe.

MEDIPRODUCTS ACT: ME EST: 1980 O/P: Muhammad Naeem P/MD: Muhammad Naeem VP: Shahzad Ahmed GM: Iftikhar Ahmed NMM: Shahzad Ahmed NSM: Shahzad Ahmed EM: Yasir Saleem IMM: Muhammad Naeem EAM: Shahzad Ahmed 122 Bullowal, Kotli Loharan West Sialkot 51220 Punjab TEL: 52-353-1610 FAX: 52-353-2977 INTERNET: http://www.mediproduct.biz E-MAIL: medipro@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 058, 109, 111, 112, 175, 176, 236, 249, 250, 251, 252, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 282, 351, 357, 415 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MEKASOMED ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1989 O/P: M. Ali Raza P/MD: M. Ali Raza VP: M. Waqas GM: Anna Wazirabad Road, Ugoki Sialkot 51310, Punjab TEL: 52-351-0751//00-5901 FAX: 52-357-0989 INTERNET: http://www.mekasomd.com E-MAIL: irshad1@skt.comsats.net.pk; info@mekasomd.com PRE: 002, 058, 076, 109, 153, 174, 175, 176, 249, 251, 256, 262, 263, 277, 280, 282, 351, 357, 377, 415, 434, 461 ICR: WISH: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 080, 099, 404.

MEKASOMED INTERNATIONAL (FACTORY) ACT: ME EST: 1999 O/P: M. Ali Raza P/MD: Vichy IMM: Sonia Wazirabad Road, China Chowk Sialkot 51310, Punjab TEL: 345-699-0132//510-751 FAX: 52-357-0989 INTERNET: http://www.mekasomd.com E-MAIL: info@mekasomd.com PRE: 002, 153, 161, 174, 175, 249, 256, 263, 280, 415, 434, 461 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MERIDIAN ENTERPRISES ACT: MEI EST: 1987 O/P: Shahid Qureshi NMM: Shoaib Qureshi IMM: Shoaib Qureshi P.O. Box 1065 Sialkot TEL: 52-429-1292 FAX: 52-426-3435 E-MAIL: meridian_instruments@yahoo.com PRE: 060, 108, 109, 111, 113, 141, 174, 175, 176, 251, 256, 260, 263, 264, 277, 282, 355, 356, 357, 377, 415, 461 PRI: C, E ICR: WISH: Worldwide./FIND: In West Europe./WANT: To represent the following products: 163, 164, 351, Uruguay. MESAAD & CO. ACT: MEI EST: 2002 O/P: Zishan Ali P/MD: Farhan Ali NSM: Arfan Ali New Miana Pura (West) Near Islamic Road, Small Industrial Estate Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-325-4651 FAX: 52-325-7509 INTERNET: http://www.mesaad.com E-MAIL: info@mesaad.com PRE: 001, 003, 006, 008, 015, 153, 229, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 263, 330, 356, 358, 360, 415, 437, 438 PRI: A, B, C, D, F, G, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEXPERT INTERNATIONAL ACT: MID 19-380, Greenwood Street Sialkot TEL: 432-58-6172/2723//88-941 FAX: 432-58-2396/8135 PRE: 263 MICRO ENGINEERING CO. ACT: M Muzaffarpur Uggoki Road, P.O. Box 456 Sialkot TEL: 432-56-3928 FAX: 432-55-2797 E-MAIL: microeng@brain.net.pk PRE: 060, 174, 251, 263, 264, 351, 352 MILLCRAFT ENGINEERING COMPANY ACT: MEI EST: 1998 P/MD: Younas Bajwa GM: Mubarak Ali EM: Saghar Mahfooz IMM: Saghar Mahfooz Harrar, Wazirabad Road Sialkot, 51310 TEL: 432-25-3314 FAX: 432-25-4360 INTERNET: http://www.millcraft.com.pk PRE: 027, 058, 076, 092, 097, 109, 111, 112, 113, 135, 141, 153, 174, 175, 176, 217, 249, 250, 251, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 277, 280, 282, 291, 351, 357, 377, 392, 394, 415, 416, 434, 461 PRI: A, C, D, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.


MINERVA SURGICALS ACT: MIWD 332-1-D, Khudadad Colony, Shahrah-eQuaideen Karachi TEL: 21-491-3892/4625 FAX: 21-722-3300 PRE: 263 MINERVA TRADING CORPORATION ACT: EIWD 23, Dayaram Gidumal Road, Behind Parsi Colony, Off. M. A. Jinnah Road Karachi TEL: 21-721-4180/79/9520 FAX: 21-721-4177 MLD (PVT) LTD. ACT: MEIW EST: 1929 O/P: M. Umer Mughal P/MD: M. Umer Mughal VP: M. Ahmad GM: M. Usman NMM: M. Riaz NSM: M. Riaz EM: Usman Ali IMM: Fazil EAM: Usman Ali P.O. Box 188, Ahmadpura Rangpura Road Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-460-3850 FAX: 52-460-4660 INTERNET: http://www.mldvet.com E-MAIL: info@mldvet.com PRE: 182, 263, 281, 291, 438 PRI: C, D ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 004, 112, 218, 249, 251, 263, 281, 282, 291, 292, 438, worldwide. MOHMADIA SURGICAL CORP. ACT: M P/MD: Mohammad Jahangir Amin Abad Road Nawan Pind Arian Sialkot 51310 TEL: 432-25-5341 FAX: 432-25-0815 INTERNET: http://www.mohammadiasurgical.com PRE: 263 MOMIN INTERNATIONAL, INC. ACT: MI P/MD: A. Rahman GM: A. Q. Tabusum Khadim Ali Road, P.O. Box 2248 Sialkot TEL: 432-55-4148 FAX: 432-55-5414 PRE: 060, 111, 160, 249, 251, 257, 260, 263, 264, 277 ICR: WISH. MRS TRIKA INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1993 O/P: M. Sohail P/MD: M. Sohail VP: M. Maqsood GM: Irfan Ahmed EM: M. Sohail Ahmed Nagar, Bunga Sialkot-51310 TEL: 432-61-4621 FAX: 432-54-1501 INTERNET: http://www.mrstrika.com E-MAIL: mrstrika@gjr.paknet.com.pk PRI: A, C, D, F, G ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania. MTL INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1980 P/MD: Imran Akber VP: Atiq ur Rahamn NMM: Aniq Rahman C- 89, Industrial Estate Sialkot, 51340 TEL: 432-55-9944 FAX: 432-55-9955 INTERNET: http://www.mtl.com.pk E-MAIL: info@mtl.com.pk PRE: 058, 111, 153, 174, 175, 176, 238, 239, 249, 250, 251, 259, 260, 262, 263, 264, 279, 281, 282, 394, 415 ICR: WISH: PART: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America. M-U-A ORTHO DENTICS SUPPLY ACT: M Nasir Road, P.O. Box 2329 Sialkot TEL: 432-59-5938 FAX: 432-59-5946 E-MAIL: muaortho@brain.net.pk PRE: 264, 357

MUBARIK IMPEX ACT: ID Mubarik Impex, New Mubarik Pura Sialkot TEL: 432-58-0422 FAX: 432-58-0422 MUGHAL ACT: ME EST: 1974 O/P: M. Shakeel Mughal P/MD: M. Munir Mughal VP: Nabeel Ahmad Air Port Road, Kotli Behram Sialkot 51330 TEL: 52-427-4691 FAX: 52-426-1069 INTERNET: http://www.mughal.net.pk E-MAIL: info@mughal.net.pk PRE: 105, 108, 109, 111, 113, 174, 236, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 415 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. THE MUGHAL SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MEID C95-101, Small Industries Estate Sialkot 51340 TEL: 432-55-3671/3173/1772 FAX: 432-55-3372/3672 INTERNET: http://www.mughalsurg.com.pk E-MAIL: muglsurg@brain.net.pk PRE: 263 MULTAN DENTAL SUPPLY CO. ACT: MID O/P: S. Mahmood Kutchery Road Multan TEL: 61-44-144//51-1393 FAX: 61-511-393 PRE: 263 MULTIPLEX TRADERS ACT: MED EST: 2006 O/P: Hunyn Ashraf G-627 Model Town, Ugoki Sialkot, Punjab 51050 TEL: 52-351-0501 INTERNET: http://www.multiplex-trd.com E-MAIL: info@multiplex-trd.com PRE: 001, 004, 006, 174, 184, 250, 282, 392, 415, 416 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MUNER LAMP CENTRE ACT: M Muhammadi Square, Near Ejar Blood Bank, Chowk Mayo Hospital Lahore TEL: 42-723-1653//722-4005 FAX: 42-723-1661 PRE: 296 MUQAM INTERNATIONAL (PVT) LTD. ACT: ID EST: 1983 P/MD: Muhammad Yasin Zahid NMM: M. Din Hafiz Chamber, 30-Mclagon Rd., P.O. Box 2155 Lahore TEL: 42-21-4123//723-0931 FAX: 42-21-1442 PRI: C, D, E ICR: WANT. MURREE CORPORATION ACT: ME EST: 1970 O/P: M. Amin P/MD: M. Amin VP: M. Qamar GM: M. Saleem Islam Nagar Road, P.O. Box 986 Sialkot 51310 TEL: 52-426-3769 FAX: 52-426-2325 INTERNET: http://www.murreecorp.com E-MAIL: murree@skt.pol.com.pk PRE: 004, 032, 058, 060, 103, 108, 109, 111, 112, 113, 135, 141, 153, 175, 258, 263, 277, 280, 282, 331, 415, 426, 461, 474 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MYCO INSTRUMED/MYKO TRADING CORP. ACT: M Ugoki Road, Opp. S.I.E. Sialkot TEL: 432-58-3828 E-MAIL: myco@skt.wol.net.pk PRE: 263, 264 N.G.R. INTERNATIONAL ACT: M IMM: M. Nadeen Bun Nazampura, P.O. Tulwara Mughlan, Tehsil & Distt. Sialkot TEL: 432-59-0826 FAX: 432-26-7919//26-8835/8521 PRE: 251, 263 N.I.S. SURGICAL COMPANY ACT: MID P.O. Gohad Pur, Kulluwal Road Sialkot TEL: 52-426-1394 FAX: 52-426-1394 PRE: 263 N.S. SURGICAL COMPANY ACT: MID P.O. Box 781 Sialkot TEL: 432-55-3758 FAX: 432-55-1095 INTERNET: http://www.ns.com.pk E-MAIL: nssurgical@gjr.paknet.com.pk PRE: 263 NADIR & CO. ACT: ME EST: 1971 P/MD: Kamil Raza Kurd EM: Kamil Raza Kurd IMM: Muhammad Qasim Kurd Ugoki Road, Opp. Small Industrial Estate Sialkot-51340 TEL: 52-355-6741 FAX: 52-426-8560 INTERNET: http://www.nadirco.com E-MAIL: nadir@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 092, 108, 109, 141, 160, 174, 217, 251, 256, 258, 262, 263, 277, 280, 292, 357, 415 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. NAEEM JEE CORPORATION ACT: ME P/MD: Waseem Anjum Deffence Road Sialkot 51310 TEL: 52-324-2985 FAX: 52-459-2192 INTERNET: http://www.naeemjeecorp.com E-MAIL: export@naeemjeecorp.com PRE: 006, 013, 015, 109, 111, 135, 153, 154, 165, 175, 176, 206, 239, 249, 255, 256, 258, 259, 263, 264, 265, 392, 415, 416, 456, 491 ICR: WISH: In Latin America.

NAWAZ SURGICAL CO. ACT: MEI EST: 1972 O/P: Ch. Nawaz P/MD: Ahsan Nawaz VP: Aslam Nawaz GM: Asim Nawaz EAM: Ahsan Near Rajput Foundary, Jammu Road Sialkot TEL: 52-459-4888 FAX: 52-459-4454 INTERNET: http://www.nawazsrg.com E-MAIL: info@nawazsrg.com PRE: 004, 153, 174, 175, 176, 249, 251, 257, 263, 357, 415 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. F.I. NAZIR INDUSTRIES ACT: ME EST: 1967 P/MD: Nazir Ahmed VP: Tariq Nazir GM: Maroof Nazir EM: Mohsin Nazir IMM: Tariq Nazir 7-C, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 432-55-6062 FAX: 432-55-3571 INTERNET: http://www.finazir.com E-MAIL: finazir@skt.comsats.net.pk PRE: 006, 030, 042, 076, 102, 135, 152, 174, 175, 176, 218, 252, 263, 264, 312, 354, 415, 474, 483 ICR: WISH: FIND: In Canada, the U.S.A., Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. NECTAR INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1971 O/P: Zafar Iqbal P/MD: Zafar Iqbal NMM: Mrs. Ruby NSM: Mrs. Ruby Kourpur, P/O Gohadpur Sialkot, 51360 TEL: 52-429-3477 FAX: 52-429-0759 INTERNET: http://www.nectarintl.com E-MAIL: nectar@gjr.paknet.com.pk PRE: 004, 028, 076, 083, 091, 092, 105, 106, 141, 165, 175, 176, 206, 217, 249, 256, 259, 280, 351, 357, 415, 452 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. NEMSA INTERNATIONAL ACT: E People Colony, Kutchery Road Sialkot-51310 TEL: 432-56-0751 FAX: 432-55-3498 E-MAIL: nemsa@paknet4.ptc.pk PRE: 258, 264

NARBIT INTERNATIONAL (PVT) LTD. ACT: MIW EST: 1965 O/P: Shakeel-Ur-Rehman P/MD: Nazir Ahmed Mughal VP: Latif Ahmed Mughal GM: Aqueel-Ur-Rehman NSM: Atiq-Ur-Rehman EM: Shakeel-Ur-Rehman Soofi Pura Sialkot, 51310 TEL: 432-58-2328/29/2064 FAX: 432-59-0191 INTERNET: http://www.narbit.com.pk E-MAIL: narbit@gjr.paknet.com.pk PRE: 249, 251, 254, 263, 380, 382 PRI: A, C, D, F, G ICR: WISH: PART: In Europe, Asia, Africa, Oceania./FIND: In Germany, U.S.A.

NEW MARK INDUSTRIES (PVT) LTD. ACT: M EST: 1970 P/MD: Raja Saqib Ashfaq Marala Road, Murad Pur Sialkot TEL: 432-27-3411/14 FAX: 432-27-2223/24 INTERNET: http://www.newmarkgroup.com E-MAIL: nmark@brain.net.pk PRE: 263, 264

NASIFI CORPORATION ACT: ID P.O. Box 725 Sialkot TEL: 52-459-0014 FAX: 52-459-0017

NIXON TRADING CORPORATION ACT: ID Chah Jattan, Post Box 1377 Sialkot TEL: 52-459-6438 FAX: 52-458-8918

NIVICO (PVT) LTD. ACT: MID Khadim Ali Road, P.O. Box 194 Sialkot TEL: 432-55-8015/17//66-041/879 FAX: 432-55-1929 PRE: 263

NAUSHAHI SURGICO ACT: MID P.O. Box 507 Small Industrial Estate Sialkot TEL: 52-325-5303 FAX: 52-355-0109 PRE: 263

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

305


WHO IS WHO

Pakistan NOBBY MEDICAL INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: MW EST: 1979 O/P: Naveed Gelani P/MD: Salman Zaheer VP: Bilal Zaheer GM: Imaran Ali P.O. Box 2858 Sialkot TEL: 432-27-4360/50 FAX: 432-26-2344 INTERNET: http://www.nobbyinst.com E-MAIL: naveedgelani@nobbyinst.com PRE: 060, 063, 095, 110, 217, 258 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. NOMI INDUSTRIES ACT: ME EST: 2008 O/P: Irfan Ghani IMM: Irfan Ghani Near Peer Hara Harrar Sialkot TEL: 52-325-3308 FAX: 52-356-3091 INTERNET: http://www.nomiind.com E-MAIL: info@nomiind.com PRE: 028, 108, 109, 111, 153, 160, 163, 165, 249, 250, 251, 253, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 264, 277, 281, 282, 355, 357 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NOORVET CORPORATION ACT: MEID EST: 1932 O/P: Usman Tariq P/MD: Tariq Mahmood P.O. Box No. 631 Ahmadpura Rangpur Road Sialkot, Punjab 51310 TEL: 300-610-7240 INTERNET: http://www.nvctools.com E-MAIL: noorvet@cyber.net.pk PRE: 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264 PRI: C, E ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NOVITA SURGICAL ACT: MEI EST: 2004 P/MD: Naveed VP: Imtiaz Mohalla Madina Masjid, Pacca Gerha Sialkot, 51310 TEL: 52-427-4248 FAX: 52-427-4248 E-MAIL: novita@skt.comsats.net.pk ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NTZ SURGICAL CO. ACT: ME EST: 1995 O/P: Nadeem P/MD: Waseem VP: Tariq GM: Zuhaib NMM: Asif Iqbal NSM: Asif Iqbal EM: Husnain Kulluwal Road, Gohed Pur, P.O. Box: 1910 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-427-2028 FAX: 52-427-2655 INTERNET: http://www.ntz.com.pk E-MAIL: info@ntz.com.pk PRE: 004, 014, 058, 061, 097, 108, 112, 113, 153, 174, 176, 217, 236, 238, 249, 251, 259, 282, 416, 435, 461 ICR: WISH: In Africa./FIND: Worldwide. NURIKON INTERNATIONAL (PVT) LTD. ACT: MID Sakina House, Nasir Road Sialkot TEL: 52-351-0009 FAX: 52-458-7997 PRE: 263 NUT LINK INTERNATIONAL ACT: MEI Jalil Plaza, Court Road Gujranwala- 52000 TEL: 553-84-3474 FAX: 553-25-5377 INTERNET: http://www.nutlink.com E-MAIL: export@nutlink.com PRE: 258, 264

306

OMAX INTERNATIONAL ACT: M EST: 2005 O/P: Hafiz M. Azam Sie Tipu Road, P.O. Box 1983 Sialkot TEL: 34-6667-3705 FAX: 52-355-7421 INTERNET: http://www.omax.com.pk E-MAIL: omaxdtc@yahoo.com PRE: 058, 109, 175, 176, 251, 256, 292, 357, 415 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. OMER FARID SURGICO ACT: MID 11, Cantonment Plaza, Cantt., P.O. Box 1384 Sialkot TEL: 52-458-6372 FAX: 52-459-4804 PRE: 263 ONE H INTERNATIONAL ACT: MEID EST: 1995 O/P: Imtiyaz P/MD: Hamza VP: Shamas GM: Afzaal NMM: Chand NSM: Afzaal EM: M. Afzaal IMM: Sajad EAM: Glam Hosan P.O. Box 1806 Sialkot-51310 TEL: 300-618-1513 FAX: 432-25-3210 INTERNET: http://www.onehsurgical.com E-MAIL: oneh@brain.net.pk PRE: 102, 263, 264, 291 PRI: A, B, C, D, E, F, G ICR: WISH: In Japan, U.S.A. ORALTECH INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: MEI EST: 2003 O/P: M. Ishaq P/MD: Shakeel Ahmed Khan VP: Naveed Ahmed Khan P.O. Box #1600 Cheema St. Model Town TEL: 52-355-5242 FAX: 52-427-3904 INTERNET: http://www.oraltechinstruments.com E-MAIL: info@oraltech-instruments.com PRE: 013, 026, 058, 076, 092, 109, 141, 174, 153, 163, 175, 217, 249, 258, 259, 282, 351, 357, 377, 415, 461 PRI: B, C, F ICR: WISH: FIND: In Italy. ORTHO TECH ACT: ME EST: 1992 O/P: Ali Haider P/MD: Ali Haider GM: Farooq NSM: Raja Arshad G.T. Road, Kangniwala Gujranwala TEL: 55-427-0014 FAX: 55-427-0016 INTERNET: http://www.orthotechent.com E-MAIL: sales@orthotechent.com PRE: 006, 092, 217, 458 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

P.H. INDUSTRIES ACT: ME EST: 1977 P/MD: Muhammad Nawaz GM: Jamil Nawaz EM: Jamil Nawaz IMM: Kamal Nawaz EAM: Jamal Nawaz S.I.E Block # 2, Khawaja Nazam-ud-Deen Road, P.O. Box 1836 Sialkot 51310 TEL: 52-355-4341 FAX: 52-355-1556 INTERNET: http://www.ph-industries.com E-MAIL: phi@cyber.net.pk PRE: 002, 004, 058, 059, 061, 076, 092, 097, 105, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 163, 164, 174, 181, 182, 217, 236, 249, 250, 251, 256, 260, 262, 263, 277, 279, 280, 282, 291, 292, 351, 355, 357, 377, 383, 415, 461, 474 ICR: WISH: In Canada./PART: FIND: In the U.S.A. PAK AM INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1987 O/P: Laeeq P/MD: Laeeq VP: Ali GM: Ali EM: Laeeq IMM: Laeeq EAM: Laeeq P.O. Box 2017, 591-G, Ugoki Model Town, Street No. 32 Wazirabad Road Sialkot 51310 TEL: 52-351-0953/54 FAX: 0300-871-0925 INTERNET: http://www.pakamint.com E-MAIL: pakamint@skt.comsats.net.pk PRE: 001, 003, 006, 008, 012, 018, 019, 020, 021, 024, 025 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: Wish to represent dental products. PAK BOURINI TRADING CO. ACT: MEIWD EST: 1988 O/P: Malik A.S. Tabasum P/MD: Malik Ahsan Ali VP: Malik Hussnain Ali GM: Malik Zain Ali NMM: Malik A.S. Tabasum NSM: Ahmed EM: Malik Ahsan Ali IMM: Malik A.S. Tabasum EAM: Malik Ahsan Ali Sublime Chowk Malke Kalan, P.O. Box 2373 Sialkot 51310 TEL: 52-325-6608 FAX: 52-355-1646 INTERNET: http://www.bourini.com E-MAIL: bourini@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 058, 105, 108, 113, 153, 174, 176, 181, 249, 250, 251, 252, 256, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 291, 292, 415 ICR: WISH: In Algeria./FIND: Worldwide./WANT: Wish to represent the following products: 377. PAK GEAR ACT: MID Defence Road, Sublime Chowk, P.O. Box 3018 Sialkot TEL: 432-55-0593/94//6-6048 FAX: 432-55-3771 PRE: 263

PAK K.T.S. INTERNATIONAL ACT: M EST: 1993 O/P: M. Ramzan P/MD: M. Yasin VP: Rashid Mehmood GM: M. Tariq NMM: Khalid Mehmood EM: M. R. Mughal P.O. Box 2859 Sialkot-51310 TEL: 432-27-1607 FAX: 432-26-0084 INTERNET: http://www.pakkts.com E-MAIL: pakkts@skt.comsats.net.pk PRE: 001, 027, 028, 032, 057, 058, 059, 062, 067, 068, 076, 091, 092, 095, 104, 105, 106, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 141, 143, 153, 157, 174, 175, 176, 182, 191, 217, 218, 238, 241, 243, 244, 246, 249, 250, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 291, 355, 356, 372, 384, 390, 416, 435, 455, 456, 461, 476, 491, 493 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: Czech Republic, Korea, Thailand, Japan, America. PAK LAJPALL SURGICAL CORPORATION ACT: ME EST: 1992 O/P: Muhammad Afzal GM: N. Shaheen NMM: Subkhan Jilani NSM: Burhan Rabani 2705, Khadim Ali Road Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-429-6341 FAX: 52-426-2012 INTERNET: http://www.lajpall.com E-MAIL: info@lajpall.com PRE: 058, 113, 141, 163, 174, 175, 251, 256, 258, 259, 263, 277, 351, 415, 416, 461 ICR: WISH: In Chile, Worldwide./FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. PAK LINE INDUSTRIES ACT: MI EST: 1985 O/P: M. Ikram P/MD: M. Ramzan VP: M. Imram GM: Ali Asghar P.O. Box 2032 Sialkot 51310 TEL: 432-25-5814 FAX: 432-55-9061 INTERNET: http://www.pak-line.com E-MAIL: pakline@brain.net.pk; info@pakline.com PRE: 153, 249, 250, 251, 256, 258, 259, 260, 263, 264 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PAK MARTIN INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1990 P/MD: Ch. Qaiser Mahmood GM: Ch. Allah Din EM: Adnan Ali EAM: Adnan Ali 295, Tariq Road, Model Town Sialkot 51310 TEL: 52-458-6549/75 FAX: 52-460-1527 INTERNET: http://www.pakmartin.com E-MAIL: pmartin@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 013, 057, 058, 060, 092, 096, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 141, 153, 163, 174, 175, 176, 206, 250, 256, 260, 263, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 351, 357, 360, 377, 378, 415, 416, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PAK REHMAN INDUSTRY ACT: MEI EST: 1978 GM: Faisal Rehman Soulach Park, Kashmir Road Pacca Garha Sialkot-51310 TEL: 52-429-2698 FAX: 52-429-4162 INTERNET: http://www.pakrehman.com.pk E-MAIL: pri@skt.comsats.net.pk PRE: 316 PRI: C

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


PAK S.E.H. SURGICO ACT: MEI EST: 1996 P/MD: Ghulam Rasul GM: Ghulam Mustifa New Miana Pura East, Kazami Street, Ugoki Road Sialkot TEL: 432-25-6524 FAX: 432-55-6045 INTERNET: http://www.pseh.com E-MAIL: pakseh@gjr.paknet.com.pk PAKAM SURGICAL CO. ACT: ME EST: 1918 O/P: Zeeshan Iqbal P/MD: Ijaz Amin VP: Misbah Kokab GM: Irfan Amin NMM: Zeeshan Iqbal NSM: Ahsan Ali EM: Waqar Ahmed IMM: Zeeshan Iqbal EAM: Waqar Ahmed 31/331, Jamnu Muhallah, Miana Pura Sialkot TEL: 432-56-3316 FAX: 432-24-2216 INTERNET: http://www.pakamco.com E-MAIL: info@pakamco.com PRE: 102, 291 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PAKHUMAI INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1980 O/P: Zulfaqir P/MD: Mr. Hussan GM: Umar Butt NMM: Mohssan NSM: Ahmed EM: Mohssan IMM: Mohssan EAM: Mohssan Haib Pura, New Abadi Amina Abad Road Sialkot 51310 TEL: 432-61-5127 FAX: 432-54-0478 PRE: 006, 013, 017, 028, 155, 218, 263 PRI: E, G PAKISTAN SURGICAL INDUSTRIES (PVT) LTD. ACT: M P/MD: A. Ali Muhammad Pura, P.O. Box 795 Sialkot TEL: 432-58-8346 FAX: 432-58-8768 INTERNET: http://www.psil.com.pk E-MAIL: psil@brain.net.pk PRE: 060, 174, 236, 251, 258, 263, 291, 313, 321, 351, 357, 377 PAKSMITH SURGICO ACT: MID Rangpura Road, P.O. Box 1173 Sialkot TEL: 432-59-0064/65//58-6403 FAX: 432-58-8675//59-2411 E-MAIL: paksmith@saeed.skt.brain.net.pk PRE: 263 PAMEXLAND INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1950 O/P: Abdul Ghafoor P/MD: Aurangzeb VP: Abdul Ghafoor GM: Omer Farooq NMM: Shista Younas NSM: Zabida Younas EM: M. Younas IMM: Ghafoor EAM: Shista Nasir Road Sialkot TEL: 432-58-6208 FAX: 432-58-2632 INTERNET: http://www.skt.comsats.net.pk/~pamex E-MAIL: pamex@skt.comsats.net.pk PRE: 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 351 ICR: WISH: In Ethiopia./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

PAMIR IMPEX (PVT) LTD. ACT: MEI EST: 1978 P/MD: Yousaf Mir VP: Bilal Mir GM: Tilal Mir EM: Mian Adnan 7/84, Sarwar Road, Cantt. Sialkot TEL: 52-426-5649 FAX: 52-426-3011 INTERNET: http://www.pamirimpex.com E-MAIL: pamirimp@gjr.paknet.com.pk PRE: 042, 058, 175, 176, 206, 253, 263 PRI: F ICR: WISH: PART: In the U.S.A./FIND: In Canada./WANT: Wish to represent the following products: 175, 176, 263, West Europe. PANORAMA INTERNATIONAL ACT: M P/MD: Hamid Latif, Zahid Latif Malik Defence Road, Near China Chowk, Gulshan Iqbal Park Sialkot - P.J. TEL: 52-361-3522/23/24 FAX: 52-361-5252 E-MAIL: panorama@skt.comsats.net.pk PRE: 263, 264 PARADISE EXPORT CO. ACT: MW Abbot Road, P.O. Box 1631 Sialkot TEL: 432-58-6515/6448 FAX: 432-58-7642 E-MAIL: paramed@gjr.paknet.com.pk PRE: 264 PATWAL SURGICAL CO. ACT: ME EST: 1980 O/P: Shabbir Hussain P/MD: Shabbir Hussain VP: M. Boota GM: Hafiz Munir EM: Shabbir IMM: M. Munir EAM: Shabbir Hussain Roras Road Harar Sialkot TEL: 432-25-4646 FAX: 432-25-4115 E-MAIL: patwal@skt.comsats.net.pk PRE: 258, 263, 264 ICR: WISH: In United Kingdom, Canada. PBUH TRADERS ACT: ME EST: 1992 EM: Muzzammil Rafique EAM: Muzzammil Rafique Opp. Classico Factory, Nasir Road, Prem Nager Sialkot TEL: 52-810-4021 FAX: 52-460-2936 INTERNET: http://www.pbuh-traders.com E-MAIL: info@pbuh-traders.com PRE: 004, 006, 013, 014, 015, 058, 153, 156, 158, 164, 282, 355, 357, 383, 392, 415 ICR: WISH: Worldwide./WANT: To represent the following products: 004, 006, 076, 139, 153, 164, 206, 277, 282, 357, 360, 380, 491. PEARL ENTERPRISES ACT: IWD A-1, Basement, Bashir Plaza Rawalpindi TEL: 51-551-8912 FAX: 51-558-4566

PEERSONS (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1991 O/P: Nadeem Afzal P/MD: Nadeem Afzal VP: Saleem Afzal GM: Abbas NMM: Waseem NSM: Waseem EM: Adeela IMM: Marcel Afzal EAM: Adeela 1444, Little Arch, Peoples Colony, Court Road Sialkot TEL: 523-259-845 FAX: 523-265-339 INTERNET: http://www.peersons.com E-MAIL: peersons@gmail.com PRE: 004, 037, 058, 060, 108, 109, 111, 112, 113, 160, 175, 176, 236, 239, 249, 251, 257, 258, 259, 263, 264, 415, 416 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ PART: In Africa, East Europe, Latin America, Middle East, U.S.A., West Europe. PELL-MELL INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1990 O/P: M. Latif P/MD: Shakeel Ahmed VP: Zaheer Abbas GM: Naseer Ahmed NMM: Shabir Ahmed NSM: Naeem Ahmed EM: Shakeel Ahmed IMM: Shakeel Ahmed EAM: Shakeel Ahmed Muslim Town, Ugoki Sialkot 51310 TEL: 300-716-2521 FAX: 52-351-0974 INTERNET: http://www.pellmellintl.com E-MAIL: pellmellint@gmail.com PRE: 002, 013, 028, 058, 092, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 160, 174, 175, 176, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 281, 282, 292, 351, 394, 415, 416 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PHILLIPS & JONES (SURGICAL) (PVT) LTD. ACT: MID Small Industries Estate, P.O. Box 223 Sialkot TEL: 52-355-6126 FAX: 52-355-4553 INTERNET: http://www.phillipsandjones.com E-MAIL: info@phillipsandjones.com PRE: 263 PINACO STAR ACT: MEI EST: 1998 O/P: Imran Latif P/MD: Latif Ahmed VP: Irfan Latif Sufi Pura, Street No. 2, Rung Pura Road Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-458-2328/29/2064 FAX: 52-459-0191/5701 INTERNET: http://www.pinacostar.com E-MAIL: pinaco@brain.net.pk PRE: 004, 058, 109, 111, 112, 153, 249, 251 ICR: WISH: In Argentina./PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. PINDI DENTAL SUPPLY CO. ACT: ID 53, Al-Faisal Market, Liaquat Road Rawalpindi TEL: 51-55-2915//54-0275

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

www.suvison.com

PING INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2000 O/P: Muhammad Jahangir P/MD: Muhammad Nadeem GM: Zubair Jahangir 5/268 Mirza Afzal Road Sialkot Cantt 51310 TEL: 300-716-4623 FAX: 52-429-4109 INTERNET: http://www.pingint.com E-MAIL: info@pingint.com PRE: 058, 108, 112, 113 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: Wish to represent the following products: 205, 206.

PINSMED INTERNATIONAL (PVT) LTD. ACT: MID P.O. Box 2164 Sialkot TEL: 432-6-5465 FAX: 432-55-0536 PRE: 263 POLA BROTHERS ACT: ME EST: 1996 O/P: Shabbir Hussain P/MD: Kashif Bhati EAM: Kashif Bhati 9/430 Butson Street Islam Pura Sialkot 51310 TEL: 52-459-0951 FAX: 52-458-2148 INTERNET: http://www.polabrothers.com E-MAIL: info@polabrothers.com PRE: 092, 108, 163, 174, 250, 258, 260, 263, 264, 351, 357, 415, 416 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. POLIVITTE INTERNATIONAL ACT: MID Roras Road, Muzafarpur, P.O. Box 1199 Sialkot TEL: 52-355-3606 FAX: 52-355-1044 PRE: 263 PRECISION INSTRUMENTS CORP. ACT: M EST: 1976 O/P: C. M. Hussain P/MD: C. M. Hussain VP: Zeeshsan-ul-Hussain 15 Faisal Road, Model Town, P.O. Box 813 Sialkot TEL: 432-26-0668/1026 FAX: 432-56-0473 E-MAIL: optitool@brain.net.pk PRE: 004, 058, 076, 092, 105, 106, 112, 217, 249, 251, 255, 256, 257, 259, 260, 263, 264, 314, 351, 357, 377, 415, 491 ICR: FIND: In Eastern Europe, Asia, Africa and Oceania./En América Latina. PRESTO ACT: M Abbot Road, P.O. Box 1783 Sialkot-51530 TEL: 432-6-7056 FAX: 432-55-8569 PRE: 251, 263, 264, 352, 377 PRIMESTAR INSTRUMENTS ACT: M EST: 1984 O/P: Gohar Iqbal P/MD: Muhammad Iqbal 124-125-126 -C, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 432-55-1956 FAX: 432-25-5754 INTERNET: http://www.primestar-insts.com E-MAIL: gohar@primestar-insts.com PRE: 004, 058, 059, 105, 109, 111, 112, 113, 141, 174, 175, 176, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 351, 357, 360, 377, 415, 456, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRIMROSE INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1998 O/P: Sirah P/MD: Muzzamal Ali VP: Rashad Subhani GM: M. Alam NMM: Nasir Javaid NSM: Attique ur Rehman EM: Atta IMM: Muzzamal Ali EAM: Razak Praim Nagar, Clasico Road Sialkot TEL: 52-458-8928 FAX: 52-459-5322 INTERNET: http://www.prirmoseint.com E-MAIL: dhe@skt.comsats.net.pk PRE: 249, 250, 251, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264 ICR: WISH: In Australia, Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

307


WHO IS WHO

Pakistan PROFESSIONAL HOSPITAL FURNISHERS ACT: M 19-A (N), Industrial Estate, P.O. Box 2095 Sialkot-51310 TEL: 523-25-9980//6440/41 FAX: 523-25-6442//55-2939 INTERNET: http://www.hospitalfurnishers.com; www.phfworld.com E-MAIL: info@hospitalfurnishers.com; info@phfworld.com PRE: 263, 264, 351, 377 PROFILE DENTAL SUPPLY & CO. ACT: ME EST: 1976 P/MD: N. H. Vaind EM: Shoukat Ashraf IMM: Shoukat Aahraf P.O. Box 767 Sialkot 51310 TEL: 432-25-1213 FAX: 432-55-2543 E-MAIL: profile@skt.pol.com.pk PRE: 058, 109, 111, 113, 175, 258, 357, 392, 415 ICR: WISH: PART: In Europe, U.S.A., Canada, Latin America./FIND: In Europe. PROPPER MANUFACTURING CO. ACT: MID P.O. Box 1400 Sialkot TEL: 432-59-1582 FAX: 432-58-6493 PRE: 263 PRUDENTIAL SURGICALS ACT: ME EM: R.U. Shah Mohallah Awana P.O. Ugoki Sialkot TEL: 52-460-0101/0202 FAX: 52-351-0199 INTERNET: http://www.psurgical.com E-MAIL: services@skt.comsats.net.pk; info@psurgical.com PRE: 102, 263, 264, 291 PUNJAB DENTAL DEPOT ACT: ID 26, Shahrah-e-Quaid-e-Azam Lahore TEL: 42-735-3402 QAYUM & ELAHISONS (PVT.) LTD. ACT: ME EST: 1958 O/P: Imtiaz Mehmood Khan P/MD: Imtiaz Mehmood Khan VP: Saad Imtiaz GM: Fazal Mohy Ud Din NMM: Muhammad Arshad NSM: Fazal Qadir EM: Muhammad Arshad IMM: Rana Rasheed EAM: Ahmed Shahzad P.O. Box 14, Kashmeer Rad Sialkot 51310 TEL: 52-4-26-4622//26-3321 FAX: 52-4-26-3322/23 INTERNET: http://www.qel.com.pk E-MAIL: qel@brain.net.pk PRE: 056, 092, 141, 153, 160, 161, 163, 165, 175, 176, 217, 239, 249, 256, 258, 259, 263, 265, 277, 280, 292, 295, 296, 351, 374, 415, 434, 455 ICR: WISH: In Australia./Worldwide./PART: FIND: Worldwide. QSA SURGICAL (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1972 O/P: Qaiser Shabbir P/MD: Qaiser Shabbir VP: Safdar S. Shabbir GM: Tahir Mahmood NMM: Tahir Mahmood NSM: Tahir Mahmood EM: Atif Faheem IMM: Tahir Mahmood EAM: Atif Faheem P.O. Box 1094, Ghuinke, Daska Road Sialkot, 51310 Punjab TEL: 52-652-6687 FAX: 52-652-6386 INTERNET: http://www.qsa-surgical.com E-MAIL: info@qsa-surgical.com PRE: 263, 264 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

308

QUALITRON TRADING CORPORATION (PVT) LTD. ACT: IWD 102, Sheikha Arcade, Tariq Road, 172-E, Block 2, P.E.C.H.S. Karachi TEL: 21-453-9994/91/92/93 FAX: 21-454-7747/8278 QUALITY DENT SURGICO ACT: MEIW EST: 1980 O/P: M. Saeed Nazzam Pur Ghaleain, Post Office Talwara Mughalan Sialkot TEL: 52-458-2701 FAX: 52-59-2216 INTERNET: http://www.swagco.com E-MAIL: saeeddf@gjr.paknet.com.pk PRE: 058, 108, 111, 113, 249, 250, 251, 256, 351, 415, 474 PRI: A, F R.K.Z. SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MEIW EST: 1976 P/MD: Mian Muhammad Razzaq P.O. Box 638, Kulluwal Road, Gohadpur Sialkot TEL: 432-26-0828/4975 FAX: 432-26-4964/1232 INTERNET: http://www.rkz.com.pk E-MAIL: skima@brain.net.pk; info@rkz.com.pk PRE: 004, 092, 182, 217, 249, 251, 254, 263, 351, 380, 455 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. R.M.S. ENTERPRISES ACT: ME P/MD: Muhammad Nadeem Opp. Eid Gah Sumbrial Road Daska Sialkot TEL: 52-661-3176 FAX: 52-325-5108 INTERNET: http://www.rms-ent.com E-MAIL: rmsent@brain.net.pk PRE: 258, 264 RAIPUR INTERNATIONAL CO. ACT: MEI EST: 1993 P/MD: Azhar Hussain VP: Zeeshan GM: Arshad NMM: Hussain NSM: Tariq EM: Azhar IMM: Azhar EAM: Azhar Chon. 1-117 Committee Office Road Lalamusa 50200 TEL: 537-51-5116 FAX: 537-51-5116 E-MAIL: askraipurco@yahoo.com PRE: 256 PRI: F ICR: PART: FIND: In Italy. RAIZ & SAJJAD ENTERPRISES ACT: MEIW EST: 1969 P/MD: M. S. Mughal VP: Intikhab Alam GM: M. Raiz NMM: M. Ishaq NSM: M. Iiyas EM: Zia-Ul-Haq IMM: Zia EAM: Danish Jail Road Sialkot-51310 TEL: 52-427-4284 FAX: 52-426-4284 INTERNET: http://www.raizent.com E-MAIL: info@raizent.com PRE: 028, 058, 060, 061, 076, 095, 097, 106, 108, 113, 160, 161, 163, 174, 191, 206, 217, 236, 250, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 280, 352, 357 PRI: B, C, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./PART: In Latin America.

RAJPUT GROUP ACT: MI EST: 1960 O/P: Saif ul Haq VP: Basharat Ali GM: Irfan ul Haq NMM: Khalid Bashir NSM: Mirza Aziz Baig Rafik Plaza 8-Davis Road Lahore 54126 TEL: 426-36-5006 FAX: 426-36-5005 E-MAIL: raajput57@hotmail.com PRE: 001, 003, 004, 006, 026, 058, 060, 095, 111, 112, 155, 182, 199, 206, 218, 258, 390, 392, 426, 458, 472, 483 PRI: A, C, D, H ICR: WISH: PART: In Europe./FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada. RAMZAN ENTERPRISES ACT: I EST: 1991 O/P: Rehan-Uddin Shaikh P/MD: Sameeuddin VP: Rashid Ahmed GM: Rafhanuddin NMM: Aleemuddin NSM: Rafiuddin 700-A, Shahi Bazzar Kotri Sindh-76000 TEL: 221-87-5405 FAX: 221-87-5865 E-MAIL: ramzanenterprises@hotmail.com RASHID & CO. ACT: ID Bhutta Market, Kutchery Road Multan TEL: 61-32-569//33-575 RAZ ENTERPRISES ACT: ME EST: 1978 O/P: Mubasher A. Mughal P/MD: Shuaib Mubasher VP: Zahid GM: Zubair Mughal NMM: Imran NSM: Raz EM: Zia IMM: Zahid EAM: Laban Mubarak pura Mughal Street, 449 Sialkot 51310 TEL: 52-355-1857 FAX: 52-355-8041 INTERNET: http://www.raz-enterprises.com E-MAIL: razent@skt.comsats.net.pk PRE: 028, 058, 083, 092, 105, 112, 152, 153, 163, 174, 175, 176, 180, 217, 249, 250, 251, 255, 256, 262, 263, 282, 351, 357, 377, 392, 483 ICR: WISH: In Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In the Caribbean./FIND: In Latin America. REHMAN MEDICAL & DENTAL SUPPLY CO. ACT: MEIWD EST: 1987 O/P: Muhammad Masood Shop No. B-IV 211 Shahi Bazar Bahawalpur 63100 TEL: 62-287-7128 FAX: 62-288-4396 INTERNET: http://www.rehmansurgical.com E-MAIL: rehmandent@hotmail.com; rehmandent@yahoo.com; rehmandentt@hotmail.com PRE: 042, 061, 112, 113, 138, 174, 236, 239, 241, 249, 250, 251, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 280, 438, 471 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. REHMAN QADRI CORPORATION ACT: M EST: 1930 Railway Road, P.O. Box 63 Sialkot-51310, Punjab TEL: 432-58-7680 FAX: 432-58-8343 INTERNET: http://www.skt.comsats.net.pk/~remqadri E-MAIL: remqadri@skt.comsats.net.pk PRE: 257, 263, 264

REICH INTERNATIONAL TRADERS ACT: M P/MD: Anwar Kamal Pasha 30/308 Shah Saydan Sialkot TEL: 432-55-0681 FAX: 432-55-4929/26-3206 INTERNET: http://www.reichintl.com E-MAIL: info@reichintl.com PRE: 060, 174, 251, 313, 351, 357 REMED INSTRUMENTS (PVT) LTD. ACT: ME O/P: Muhammad Ikram P/MD: Muhammad Ikram VP: Rizwan Ali GM: Adnan Ikram NMM: Rizwan Ali NSM: Imran Ali EM: Rizwan Ali IMM: Imran Ali EAM: Imran Ali 135-A Kashmir Road, Pacca Garha Sialkot TEL: 52-427-1490 FAX: 52-429-2477 INTERNET: http://www.remedinst.com E-MAIL: remed@brain.net.pk PRE: 004, 013, 014, 015, 042, 059, 076, 095, 109, 111, 133, 174, 175, 206, 219, 229, 236, 249, 250, 252, 253, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 267, 302, 355, 356, 357, 358, 415, 437, 439 PRI: A, E, F ICR: WISH: In U.S.A., East Europe./PART: In East Europe./FIND: Germany, East Europe./ WANT: To represent the following products: 175, 176, 249, 250, 251, 254, 259, 260, 355, 356, 358. RIDAN INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1979 O/P: Baber Sohail P/MD: Abdullah Street # 7, Sharif Park Sialkot 51310 TEL: 52-356-3823 FAX: 52-355-8200 INTERNET: http://www.ridam-intl.com E-MAIL: baber@ridan-intl.com PRE: 004, 155, 163, 174, 182, 249, 250, 251, 254, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 357, 377, 415 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. RIZWAN INDUSTRIAL ENTERPRISES ACT: MID Pacca Garrah, P.O. Box 2812 Sialkot TEL: 432-26-1295 FAX: 432-26-1653/2218 E-MAIL: faizan12@gjr.paknet.com.pk PRE: 263 RMSON SURGICO ACT: MI EST: 1969 O/P: Muhammad Rafique P/MD: Zulfiquar Rafique VP: Muhammad Saleem GM: Shahbaz Rafique NMM: Shahbaz Rafique NSM: Shahbaz Rafique EM: Hasher Shahbaz IMM: Shahbaz Rafique EAM: Muhammad Nafay P.O. Box 305, RMSON Street, Muhammad Pura Sialkot TEL: 52-459-2915/458-0667 FAX: 52-458-8550 INTERNET: http://www.rmson.com E-MAIL: info@rmson.com PRE: 026, 028, 032, 043, 057, 058, 059, 076, 083, 091, 102, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 135, 141, 153, 155, 161, 165, 173, 174, 175, 176, 181, 182, 217, 236, 239, 249, 250, 251, 252, 254, 256, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 292, 311, 351, 357, 392, 415, 421, 434, 438, 455, 456, 461 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 004, 013, 026, 028, 032, 037, 043, 056, 076, 083, 102, 108, 110, 111, 113, 153, 175, 176, 181, 182, 236, 239, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 279, 282, 291, 311, 351, 392, 415, 434, 438, 455, 456, 461, 491, worldwide.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


RMY INTERNATIONAL ACT: ME EST: 2002 P/MD: M. Rmy VP: Ayub GM: Youqub NMM: Yousaf NSM: Ferzand EM: Aasim IMM: Ahsan EAM: Mudassar New Adalat Garah Sialkot 51310 TEL: 300-710-4361 FAX: 432-25-7991 INTERNET: http://www.rmyint.com E-MAIL: info@rmyint.com PRE: 004, 006, 058, 061, 248, 249, 251, 254, 259, 263, 292, 483 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ROCKY SURGIDENT INC. ACT: ME EST: 1993 P/MD: Z. Ahmad GM: Saad Javed P.O. Box 2578 Sialkot TEL: 432-25-0324 FAX: 432-25-1958 INTERNET: http://www.rockysurgident.com E-MAIL: ahmad@rockysurgident.com PRE: 153, 160, 174, 175, 176, 249, 250, 251, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 264, 282, 351, 357, 377, 380, 381, 392, 415, 461 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. THE ROLLS ROYCE SURGICAL CO. ACT: MEID Zafarwal Road Sialkot TEL: 432-59-4827//58-7332 FAX: 432-58-7761 E-MAIL: awan@skt.comsats.net.pk PRE: 263 ROYAL DENTAL SUPPLY COMPANY ACT: MWD EST: 1997 O/P: Saqib Ali Butt P/MD: Aslam Pervaiz Butt VP: Kashif Butt GM: Shafqat Iqbal NMM: Khawaja Farhan Kasho NSM: Atif Masood 8 Sharif Plaza 26, Shahrah Quaid E Azam Lahore 54000 TEL: 427-31-2260/87 FAX: 427-23-6567 E-MAIL: saqib_butt22@hotmail.com PRE: 226 ROYALE INTERNATIONAL ACT: MID 32-B, Industrial Estate, P.O. Box 733 Sialkot TEL: 52-355-3356 FAX: 52-355-3358 PRE: 263 S.A SURGI-DENT ACT: ME EST: 1996 P/MD: S. A. Khan P.O. Box 1151 Sialkot 51310 TEL: 52-325-9696 FAX: 52-325-9999 E-MAIL: noor@skt.comsats.net.pk PRE: 001, 006, 029, 037, 040, 076, 080, 089, 095, 097, 106, 135, 145, 153, 160, 161, 163, 164, 217, 219, 235, 237, 239, 245, 246, 247, 249, 256, 258, 259, 260, 264, 351

S.G.S. EXPORT INTERNATIONAL ACT: ME EST: 1994 O/P: M. Aleem P/MD: Abdul Rehman VP: M. Aleem GM: Mrs. Aleem Roras Road, P.O. Box 1281 Sialkot-51310, Punjab TEL: 52-355-1419 FAX: 52-355-1141 INTERNET: http://www.sgsexport.com E-MAIL: sgs@skt.comsats.net.pk; info@sgsexport.com PRE: 004, 032, 058, 059, 076, 105, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 157, 175, 176, 182, 238, 249, 251, 252, 255, 256, 259, 260, 262, 263, 264, 292, 351, 357, 389, 415, 426, 471, 474, 483 ICR: FIND: In U.S.A., Latin America./WISH: PART: In Europe, Asia, Africa. Oceania. S.H.S. HEALTHCARE CONSULTANTS ACT: MEI EST: 2004 O/P: Naveed GM: Nadeem Iqbal NSM: M. Afzal IMM: Almass Tariq 28 Jalil Plaza, Court Road Gujranwala TEL: 55-384-3474 FAX: 55-325-5377 INTERNET: http://www.shshealthcare.org.pk E-MAIL: sales@shshealthcare.org.pk PRE: 002, 004, 058, 076, 092, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 174, 175, 176, 236, 251, 252, 256, 257, 259, 260, 263, 264, 277, 279, 280, 282, 292, 357, 377, 415, 434, 461, 483 PRI: B, E, F, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 016, 081, 201, 202, 205, 241, worldwide. S.O.S. SURGICAL CO. ACT: MEI EST: 1979 O/P: Ahsan Rafique P/MD: Yasin Shareef VP: Baber Shareef GM: Khalil Ahmed EM: Khalil Ahmed Mughal Pura, Gohad Pur Sialkot 51360 TEL: 52-426-4949 FAX: 52-429-5669 INTERNET: http://www.sossurgical.com E-MAIL: info@sossurgical.com PRE: 102, 257, 263, 264, 291 PRI: D ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SURGICAL INSTRUMENTS CO. ACT: ME EST: 1986 P/MD: M. Saleem VP: M. Rashid GM: M. Rafique NMM: Nauman NSM: M. Aslam Chishti EM: Junaid IMM: M. Rafique EAM: Nasir Kotly Behram Air Port Road Sialkot 51310 TEL: 52-426-0599 FAX: 52-426-4612 INTERNET: http://www.ssrsurgical.com E-MAIL: ssrsurgical@brain.net.pk PRE: 263 ICR: WANT: To represent the following products: 263

S.S. MEDIDENT INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1977 O/P: Saleem Mahmood P/MD: Saleem Mahmood VP: Nasreen Mahmood GM: Sulman Mahmood NMM: Irslan Mahmood NSM: Farhan Mahmood EM: Z. Maqsood IMM: S. Mahmood P.O. Box 2719, Dental House, Roras Road Sialkot, 51310 TEL: 52-356-1990/1998///256-2390 FAX: 52-356-2391/1991 INTERNET: http://www.ssmedident.com.pk E-MAIL: ssmedent@skt.comsats.net.pk PRE: 037, 058, 059, 060, 076, 092, 106, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 163, 173, 174, 175, 176, 182, 184, 217, 236, 239, 240, 250, 252, 254, 256, 258, 259, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 281, 282, 292, 314, 351, 355, 357, 415, 457, 461 PRI: A, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, The Caribbean, The U.S.A., West Europe, worldwide./WANT: To represent the following products: 204, 236, worldwide. S.S. MEDITEK (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1993 P/MD: Shakil Ahmed Mirza EM: Shahzad Ahmed Mirza IMM: Shahzad Ahmed Mirza EAM: Shahzad Ahmed Mirza P.O. Box 2562 Sialkot 51310 TEL: 432-51-0062/63 FAX: 432-58-8890 E-MAIL: meditek@brain.net.pk PRE: 058, 076, 112, 113, 141, 160, 163, 174, 175, 176, 256, 259, 263, 264, 277, 282, 297, 415, 461, 483, 491 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SA MEDICAL IMAGE ACT: E EST: 1983 EM: Saba Talwaran Mughlan Kingra Sialkot TEL: 52-810-3953 FAX: 52-458-7855 INTERNET: http://www.samedicalimages.com E-MAIL: info@samedicalimages.com PRE: 258, 264, 357 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SABRI GROUP ACT: ME P/MD: Nadeem Mushtaq Paris Road, Opp. Mission Hospital Sialkot 51310 TEL: 52-427-4703//459-2318 FAX: 52-427-4702 INTERNET: http://www.sabri.com.pk E-MAIL: nmsabri@gjr.paknet.com.pk; sabri@nmsabri.com PRE: 258, 264 SACRED INTERNATIONAL ACT: MED EST: 1985 P/MD: Naeem Yousaf VP: Waseem Yousaf GM: Nazia Khokher IMM: Naeem Yousaf Harrar Rorus Road., P.O. Box 2331 Sialkot 51310 TEL: 523-25-7007 FAX: 523-56-3451 INTERNET: http://www.sacred.com.pk E-MAIL: info@sacred.com.pk PRE: 002, 006, 058, 059, 060, 076, 108, 109, 111, 112, 113, 135, 141, 160, 163, 174, 175, 176, 182, 217, 236, 239, 249, 250, 251, 252, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 280, 282, 292, 295, 296, 297, 351, 357, 361, 375, 377, 392, 415, 416, 419, 461 ICR: WISH: In Canada./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SAFARI IMPEX ACT: ME O/P: Shakeel Baig Jammu Road, Talwara Mughlan Sialkot 51310 TEL: 432-58-8469 FAX: 432-58-2327 INTERNET: http://www.safariimpex.com E-MAIL: info@safariimpex.com PRE: 004, 263 SAHAR INTERNATIONAL (PVT) LTD. ACT: IWD 98-B-2, Gulberg-III Lahore TEL: 42-575-7581 FAX: 42-571-0658 SAHEEB TRADING CO. ACT: M EST: 1976 O/P: Abdul Saheeb VP: Sahmeel Saheeb GM: Shahzaib Saheeb EM: Shameel Saheeb P.O. Box 736 Sialkot-51310 TEL: 432-58-7036 FAX: 432-58-8545 E-MAIL: saheeb@skt.comsats.net.pk PRE: 217, 218, 249, 250, 251, 258, 259, 260, 263, 264, 351, 380, 381, 461, 491 ICR: WISH: In Europe, America./PART: In Europe./FIND: In Germany, Italy. SALEEM & NAEEM ACT: MID Nasir Road Sialkot TEL: 432-58-6996 PRE: 263 SALIM GROUP OF INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1996 O/P: Malik Shahid Saleem P/MD: Malik Suhail Saleem VP: Shahnawar Suhail GM: Khurram Shahzad NMM: Humza Shahid NSM: Suhaib Saleem EM: Kurram Shahzad IMM: Malik Suhail Saleem EAM: Khurram Shahzad 176/1/A, Muhammad Pura, 2561 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-459-7649 FAX: 52-458-7056 INTERNET: http://www.salim-group.com E-MAIL: salimgroup@brain.net.pk PRE: 004, 058, 060, 089, 103, 105, 108, 109, 111, 137, 141, 153, 160, 164, 174, 175, 176, 195, 249, 250, 251, 252, 256, 258, 259, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 281, 351, 357, 380, 415, 461 PRI: B, C, E, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SAMICO INDUSTRIES ACT: MI EST: 1974 P/MD: Shahbaz Ud Din VP: Imran Mehmood GM: Kashif Mehmood NMM: Shahjahan Mughal NSM: Ali Shahbaz Mughal Small Industrial Estate, P.O. Box 2853 Sialkot-51310, Punjab TEL: 52-325-6446 FAX: 52-355-1715 INTERNET: http://www.samicoind.com E-MAIL: samico@skt.comsats.net.pk PRE: 249, 263, 351 PRI: C, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SANDAL SURGICAL INDUSTRIES ACT: M P.O. Box 2252 Sialkot-51310 TEL: 432-6-5458 FAX: 432-6-7773 PRE: 037, 060, 199, 205, 207, 258, 263, 264, 351, 357, 377

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

309


WHO IS WHO

Pakistan SANTE INTERNATIONAL ACT: ME EST: 2000 O/P: Riaz Malik P/MD: Riaz Mailik P.O. Box 1155 Sialkot TEL: 30-0710-2021 FAX: 52-460-2560 INTERNET: http://www.sante-intl.com E-MAIL: sante@brain.net.pk PRE: 058, 108, 109, 111, 112, 113, 180, 181, 182, 236, 249, 251, 255, 257, 258, 259, 263, 264, 415, 471 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SAQALAIN INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1992 O/P: Shabbir Hussain Shabbir P/MD: Sultan Haider Shabbir ‘Shabbir Villa’, Khadim Ali Road, P.O. Box 2716 Sialkot TEL: 432-55-2000/9641 FAX: 432-55-9642 INTERNET: http://www.saqalain.com E-MAIL: info@saqalain.com PRE: 030, 058, 103, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 236, 249, 251, 256, 258, 262, 263, 264, 282, 357, 377, 415 PRI: D ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SARAJ-UM-MUNIRA TRADING COMPANY ACT: MID Fateh Garh Sialkot TEL: 432-55-3091 FAX: 432-55-3091 PRE: 263 SARDAR SURGICAL CORPORATION ACT: ME EST: 2000 P/MD: Hassan Khan VP: Hassan GM: Khan EM: Hassan Shatab Garah, Defence Rd. Sialkot, 51310 Punjab TEL: 52-355-6382 FAX: 52-325-1741 INTERNET: http://www.sardarinst.com E-MAIL: ssc@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 058, 111, 141, 153, 163, 249, 250, 256, 259, 263, 351, 357, 415 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SARZUL ENTERPRISES ACT: M EST: 1977 O/P: Kh. Zulfi P/MD: M. Sarwar P.O. Box 988 Sialkot TEL: 432-25-5923 FAX: 432-55-1935 INTERNET: http://www.skt.comsats.net.pk/~sarzul/; www.sarzul.com E-MAIL: sarzul@sarzul.com PRE: 174, 249, 263 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SASAT IMPAX ACT: M Near Govt. High School, Ugoki Sialkot-51310 TEL: 432-51-0753 FAX: 432-51-9530 E-MAIL: sasat@brain.net.pk PRE: 258, 264 SATELLITE INDUSTRIES ACT: M O/P: Mian Javed Iqbal VP: M. Perviaz Akhter EM: M. Imran 75, Satellite Town Sialkot-51310 TEL: 52-355-2833/5421 FAX: 52-355-2869/9235 INTERNET: http://www.satellite.com.pk E-MAIL: mian@satellite.com.pk PRE: 004, 028, 039, 058, 060, 076, 092, 111, 113, 141, 153, 155, 160, 163, 174, 236, 249, 251, 256, 257, 259, 262, 263, 264, 279, 280, 282, 291, 351, 357, 377, 415, 461

310

SAVETEK HEALTHCARE PRODUCTS ACT: ME EST: 2000 O/P: Zahoor Elahi P/MD: Shahid Iqbal NMM: Fiaz Ahmed EM: Ejaz Ahmed IMM: R.A. Khan Street # 6. Zahoor Elahi Bldg. Manid Sambrial Sialkot-51070 TEL: 52-652-2655 FAX: 52-652-2657 INTERNET: http://www.savetek.biz E-MAIL: info@savetek.biz; savetekhp@hotmail.com PRE: 004, 010, 014, 056, 058, 059, 060, 063, 076, 083, 092, 097, 101, 105, 109, 111, 112, 153, 160, 163, 165, 174, 175, 176, 191, 196, 198, 199, 202, 205, 206, 217, 236, 249, 250, 251, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 277, 278, 279, 280, 282, 295, 296, 351, 357, 381, 415, 452, 456 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SAWEEZ SURGICAL CORPORATION ACT: MEI EST: 1980 O/P: Ashraf Baig P/MD: Qaiser Baig VP: M. Faisal GM: M. Kamran P.O. Box 2634, Talwara Mughlan Sialkot 51310 TEL: 52-459-2136 FAX: 52-459-1799 INTERNET: http://www.saweez.com E-MAIL: saweez@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 091, 108, 113, 135, 137, 141, 153, 160, 171, 174, 175, 176, 195, 251, 256, 262, 263, 277, 279, 280, 282, 351, 357, 394, 415, 416, 434 PRI: C ICR: WANT: To present the following products: 394, Worldwide./En todo el mundo./ In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SCANSORIAL DOVE INTERNATIONAL ACT: MEW EST: 1956 P/MD: Qadeer Ahmed NMM: Rukhsana EM: Saeed Ahmed IMM: Qadeer Ahmed EAM: Saeed Ahmed P.O. Box 2862 Sialkot - 51340 TEL: 52-325-6157 FAX: 52-355-7751 INTERNET: http://www.scandove.com E-MAIL: info@scandove.com PRE: 004, 141, 163, 164, 174, 351, 416 SCHNELL ENTERPRISES ACT: ME EST: 1978 O/P: Bashir Ahmed P/MD: Shahid Ahmed VP: Bashir Ahmed GM: Zahid Ahmed NMM: Ashi Bashir NSM: Ashi Bashir EM: Ashi Bashir IMM: Ashi Bashir Anwar Street, Abbot Road Sialkot 51310 TEL: 52-458-8293 FAX: 52-460-0968 INTERNET: http://www.schnellsurgical.com E-MAIL: export@schnellsurgical.com PRE: 004, 006, 009, 021, 028, 039, 058, 084, 104, 108, 109, 110, 111, 112, 137, 139, 140, 174, 277, 279, 280, 281, 282, 299, 300, 361, 371, 384, 415, 416, 474 ICR: WISH: PART: FIND: FIND: In East Europe./WANT: Wish to represent the following products: 004, 036, 058, 059, 091, 113, 141, 173, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 415, 416, 433, 435, 440, 454, 455, 457, 459, 460, 462, 473, 474

SCIENTIFIC INSTRUMENTS CO. ACT: ME EST: 1977 P/MD: M. Saleem VP: M. Muneeb GM: Zeeshan Ali Soofi EM: Ch. M. Munir 53/C Block, S.I.E., P.O. Box No. 1217 Sialkot 51310 TEL: 52-355-5248 FAX: 52-355-0698 INTERNET: http://www.sic.com.pk E-MAIL: info@sic.com.pk PRE: 004, 061, 135, 229 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SEER INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2001 O/P: Mohd Ikram GM: Abdul Waheed Doburgi Mullian Sialkot TEL: 432-55-6934/25-0552 E-MAIL: seer_int@hotmail.com PRE: 004, 006, 042, 095, 175, 176, 263, 265, 394 PRI: A, C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Germany, Japan, South Africa, New York (U.S.A.). SEZA ESTATE ACT: MEI Khadim Ali Road Sialkot TEL: 52-458-7011 FAX: 52-324-1035 INTERNET: http://www.sezaestate.com E-MAIL: seza@skt.pol.com.pk PRE: 004, 058, 141, 175, 252, 279, 351, 357 PRI: C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SHADAB ENTERPRISES ACT: MEW EST: 1980 P/MD: M. Amin VP: M. Naeem GM: M. Amin NMM: M. Qamar NSM: M. Azeem EM: M. Azeem IMM: M. Qamar Pacca Garha 1334 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-426-3769 FAX: 52-426-2325 INTERNET: http://www.shadabonline.com E-MAIL: shadab@skt.pol.com.pk PRE: 004, 058, 108, 111, 135, 258, 263, 296 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 004, 108, 111, 174, 263, 295, 296, 351, 415, 416, 455. SHAHAB SURGICAL INDUSTRIES ACT: MEI EST: 1965 O/P: M. Shahid P/MD: M. Iqbal VP: M. Zaker Shahab Road Sialkot, 51310 TEL: 52-325-1540/3073 FAX: 52-355-3126 INTERNET: http://www.shahabsi.com E-MAIL: shahab@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 006, 014, 027, 028, 037, 058, 060, 076, 097, 102, 108, 109, 111, 112, 160, 174, 217, 218, 236, 250, 251, 263, 280, 282, 291, 292, 351, 355, 357, 392, 415 PRI: C, D ICR: WISH: PART: In East Europe./FIND: In France. SHAKOOR S.A./EASTERN OPTICAL CO. ACT: ID 46, Shahrah E. Quaid E. Azam Sialkot TEL: 432-31-2097//6-5797

SHALATCO (PVT) LTD. ACT: MID EST: 1979 O/P: A. Sabeeb P/MD: Abdul Lafit 68A-69A, Tipu Road, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 52-355-0650/52-355-5267 FAX: 52-356-1787/52-356-1787 INTERNET: http://www.shalatcoltd.com; www.shalatco.com E-MAIL: shalatco@skt.comsats.net.pk; info@shalatco.com PRE: 111, 174, 236, 251, 254, 258, 263, 291, 335, 351, 357, 456 SHANGHIRA SURGICAL CORP. ACT: MEI EST: 1980 P/MD: M. Yaseen VP: Usman Yaseen NSM: Salman Yaseen Muslim Street Gohadpur Sialkot 51360 TEL: 52-810-1413 FAX: 52-426-7082 E-MAIL: shangira@gjr.paknet.com.pk PRE: 058, 112, 113, 153, 155, 249, 251, 256, 258, 259, 351 PRI: A, C, F SHANIA TRADING CO. ACT: ME EST: 2001 2/140-A, Water Works Sialkot, Punjab 51310 TEL: 432-27-3090 FAX: 432-26-0532 INTERNET: http://www.shanea.com E-MAIL: shania@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 058, 102, 108, 141, 153, 175, 176, 256, 262, 263, 279, 351, 415 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FRANKO SHEHZAD SURGICO (PVT) LTD. ACT: MID Small Industries Estate Sialkot TEL: 432-58-0117/13//6-5381 FAX: 432-58-3804 INTERNET: http://www.frankoshehzad.com E-MAIL: franko@skt.comsats.net.pk PRE: 263 SHINING BROTHERS CORPORATION ACT: MEIWD EST: 1992 P/MD: Sajjad Mughal VP: Alam GM: Zia-U-Din NSM: Zia-U-Din EM: Sajjad Mughal IMM: Salamat EAM: Salamat Kutchehry Road, Haji Abdul Islam Street Sialkot-51310 TEL: 432-27-4824//29-3451 FAX: 432-26-4284//29-3450 INTERNET: http://www.sbcorp.com E-MAIL: sbcorp@gjr.paknet.com.pk PRE: 002, 006, 058, 059, 061, 068, 091, 092, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 174, 175, 176, 180, 182, 236, 239, 249, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 277, 278, 282, 456, 461, 471 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SIEMENS (PAKISTAN) ENGINEERING CO. LTD. ACT: MSU Defence Officer Colony St. 4, P.O. Box 341 Peshawar TEL: 91-276-029 FAX: 91-276-187 SIEMENS (PAKISTAN) ENGINEERING CO. LTD. ACT: MSU 5-6, Patel Bagh, Off. Quarry Road, P.O. Box 21 Quetta TEL: 81-831-311/312 FAX: 81-831-313 SIEMENS (PAKISTAN) ENGINEERING CO. LTD. ACT: MSU 1st. Fl., Chenab Plaza 16, Chenab Market, Madina Town, Susan Road Faisalabad TEL: 41-717-556 FAX: 41-717-336


SIEMENS (PAKISTAN) ENGINEERING CO. LTD. ACT: MSU 23, West, Jinnah Avenue, Blue Area, P.O. Box 1129 Islamabad TEL: 51-272-210/200/209/214 FAX: 51-272-219/222 SIEMENS (PAKISTAN) ENGINEERING CO. LTD. ACT: MSU Ilaco House, Abdullah Haroon Road, P.O. Box 7158 Karachi TEL: 21-566-2219/00/18/17 FAX: 21-568-4679/0341 SILVER HAWKS INDUSTRIES ACT: MEW EST: 1999 O/P: Rana Rashid, Rana Asif P/MD: Rana Rashid VP: Rana Asif Musmim Colony Cantt Christon Town Sialkot-51300 TEL: 52-429-0855 FAX: 52-429-3796 INTERNET: http://www.silverhawks.biz E-MAIL: info@silverhawks.biz PRE: 092, 135, 236, 237, 249, 250, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 351 ICR: WISH: In East Europe./PART: In Italy./ FIND: In East Europe. SIMTRA ACT: M Harrar Wazirabad Road, P.O. Box 420 Sialkot TEL: 432-55-4542 FAX: 432-55-4542 E-MAIL: simtra@suleri.com PRE: 251, 263 SISTO INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2001 VP: Tariq GM: Mughal NMM: Imran NSM: Mneab EM: Arif IMM: Dtwuq EAM: Didyruw Bhagwal Awan, Roras Road Sialkot TEL: 432-51-3579 FAX: 432-51-3578 INTERNET: http://www.sistoint.com E-MAIL: info@sistoint.com PRE: 001, 004, 013, 028, 056, 250, 255, 282, 292, 439 PRI: A, C ICR: WISH: In Australia, Canada./PART: In Australia, Middle East./FIND: In Argentina, East Europe. SKY INSTRUMENTS ACT: MEI EST: 1995 O/P: Mian M. Sarfraz P/MD: Mian M. Anwar Salamat Pura, Airport Road, P.O. Box 2971 SIALKOT TEL: 52-427-4613 FAX: 52-426-5615 INTERNET: http://www.skyinstrument.com E-MAIL: skyinstrument@yahoo.com PRE: 002, 004, 006, 016, 058, 060, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 153, 161, 175, 176, 239, 249, 250, 251, 258, 259, 260, 263, 264, 265, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 291, 292, 355, 356, 415, 416, 426, 461, 483 PRI: A, C, D, E, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SKYDENT EXPORTS ACT: M EST: 1998 P/MD: M. Asif S.I.E. Sialkot TEL: 432-25-6505 FAX: 432-55-7421 E-MAIL: skydent@brain.net.pk PRE: 135, 152, 153, 249, 251, 255, 257, 259, 263, 325 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SMERIL INSTRUMENTS MFG CO. ACT: M EST: 1998 O/P: Khalid Mahmood GM: Mahmmad Azam P.O. Box 2835 Sialkot TEL: 432-51-3015 FAX: 432-51-3249 INTERNET: http://www.smeril.com E-MAIL: akas@gjr.paknet.com.pk; smeril786@hotmail.com PRE: 006, 092, 152, 204, 206, 217, 249, 250, 251, 255, 256, 258, 259, 260, 264, 291, 351, 380, 381, 491 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SMILE DISPOSABLES ACT: MED IMM: Abdul Mannan Office #5, 2nd Floor, Jalal Center, 59-A, Mozang Road Lahore 54000 TEL: 428-43-7372 FAX: 426-31-1699 INTERNET: http://www.smiledisposables.com E-MAIL: smiledispo@hotmail.com; smiledisposables@gmail.com; smiledis@@yahoo.com PRE: 258, 264 SOLATCH SONS ACT: MID P.O. Box 1193 Sialkot TEL: 432-26-0376/4859 FAX: 432-26-4785 E-MAIL: solatch@brain.net.pk PRE: 263 SONOTECH ACT: M EST: 1998 P/MD: M. Khawar GM: Karamat Awan 48 Bank Square Model Town Lahore TEL: 42-588-0131 FAX: 42-588-6432 INTERNET: http://www.sonotech.com.pk E-MAIL: info@sonotech.com.pk SPARK INTERNATIONAL ACT: EI Walter Street, Prame Nagar Sialkot-51310, Punjab TEL: 300-611-404 FAX: 432-58-3615 INTERNET: http://www.sparkas.skt.comsats.net.pk E-MAIL: sparkas@skt.comsats.net.pk PRE: 258, 264 STAHL TECH ACT: ME EST: 1996 P/MD: H. A. Razzaq VP: M. Anwar EM: Stella Hamilton (Asst.) Muslim Street, Mubarikpura Sialkot 51310 TEL: 432-55-6389 FAX: 432-55-6389 INTERNET: http://www.stahl-tech.com E-MAIL: stahltec@brain.net.pk PRE: 004, 095, 250, 258, 263 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. STANDARD AGENCIES ACT: IWD Room 68, Noman Square, 3º Floor, Saddar Karachi TEL: 21-567-5120//52-5120 FAX: 21-263-2141

Log onto www.suvison.com for fre download!

STARMIX TRADERS ACT: MI EST: 1979 O/P: Salman Shahid P/MD: Shahid Saleem VP: Omer Shahid GM: Imran Shah NMM: Mrs. Salman EM: Shabir Shah IMM: Shahid Saleem 18/421 Taj Pura Sialkot, 51310 TEL: 432-60-0631 FAX: 432-58-3875 INTERNET: http://www.starmixtraders.com E-MAIL: starmix@skt.wol.net.pk PRE: 023, 028, 029, 030, 031, 076, 089, 135, 206, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 258, 351, 357 PRI: H ICR: FIND: In Asia. STARS MART ACT: E P/MD: Yaseen Afzal Batti 34-45, Iqbal Road Sialkot TEL: 432-26-9742 FAX: 432-58-9436 E-MAIL: stars@skt.comsats.net.pk STEEL SURGICO CO. ACT: ME EST: 2000 O/P: M. Ahmed P/MD: Waqar Ali VP: Shahbaz Ali NMM: Razzak Ali Commissioner Road Street Muhammad Pura Sialkot TEL: 52-458-6071 FAX: 52-459-1107 INTERNET: http://www.steelsurgico.com E-MAIL: info@steelsurgico.com PRE: 004, 102 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. STEEL TOP ENTERPRISES ACT: M Islamia Park, Silver Star Road Sialkot TEL: 432-589-249 FAX: 432-595-732 PRE: 263 STEELMAN SURGICAL CO. ACT: MID 24-A, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 432-55-3666 FAX: 432-55-3666 PRE: 263 STONE INSTRUMENTS CO. ACT: ME EST: 1996 O/P: Athuur Jamil Commissioner Road Sialkot, 51310 TEL: 432-58-8604 FAX: 432-58-7837 INTERNET: http://www.stone.com.pk E-MAIL: athar@stone.com.pk PRE: 030, 037, 058, 076, 089, 097, 108, 113, 141, 163, 174, 250, 253, 255, 256, 258, 260, 263, 278, 351, 357, 416 SUN SURGICAL INDUSTRIES ACT: ME EST: 1989 P/MD: Umair Cheema NMM: Sohail NSM: Raja EM: Husnain IMM: Samad EAM: Shakeel P.O. Box 1694 Sialkot 51310 Punjab TEL: 33-3544-6884 FAX: 51-285-3848 INTERNET: http://www.sunsurgicals.com E-MAIL: umair@sunsurgicals.com PRE: 263, 357 ICR: WISH: PART: In Latin America./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

SUNLIKE INDUSTRIES ACT: MID 6-D, Small Industrial Estate Sialkot TEL: 432-55-3736/0840 FAX: 432-55-3736 INTERNET: http://www.sunlike-tools.com E-MAIL: sunlike@sunlike-tools.com PRE: 263 SUNNY IMPEX ACT: MEIWD EST: 1982 O/P: Sunny Ikram P/MD: Sunny Ikram VP: Sunny Ikram GM: Rehan NMM: Azaan NSM: Noveed EM: Inder IMM: Javaid EAM: Azam 17266, Green Wood St. Sialkot TEL: 52-426-9148 FAX: 52-459-2819 INTERNET: http://www.sunnyimpex.com E-MAIL: sunnyimp@skt.comsats.net.pk PRE: 013, 037, 043, 058, 059, 076, 092, 105, 106, 108, 109, 111, 112, 113, 151, 153, 155, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 173, 175, 176, 184, 206, 217, 228, 236, 237, 249, 250, 251, 254, 256, 257, 259, 263, 265, 279, 280, 281, 282, 293, 325, 355, 356, 357, 358, 377, 415, 419, 432, 433, 456, 474, 491 PRI: A, B, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SUPER DENTAL COMPANY ACT: MEW EST: 1980 P/MD: Shahid Mahmood VP: Talat Mehmood GM: Ansar Mehmood Nar Gate Street Jinnah Park Colony #2 Sialkot 41310 TEL: 52-459-1063 FAX: 52-458-0508 INTERNET: http://www.super-dent.com E-MAIL: ansarw@skt.comsats.net.pk PRE: 006, 017, 021, 022, 023, 028, 031, 077, 078, 080, 082, 087, 089, 217, 361, 398, 492 ICR: WISH: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 014, 032, 058, 059, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 174, 175, 176, 195, 250, 251, 252, 255, 256, 259, 260, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 380, 381, 382, 434, 415, 416, 474, worldwide. SURGEON SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID Small Industrial Estate Sialkot TEL: 52-458-6479 FAX: 52-458-4428 PRE: 263 SURGERION INTERNATIONAL ACT: MEIDW EST: 1976 P/MD: Mian Ejaz Hussain VP: Mian Shahbaz EM: Mian Ejaz Hussain IMM: Mian Ejaz Hussain EAM: Mian Ejaz Hussain 22-C, Small Industries Estate Sialkot-51010, Punjab TEL: 523-24-1659 FAX: 523-25-1291 INTERNET: http://www.surgerion.com PRE: 002, 004, 006, 057, 058, 059, 060, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 175, 176, 249, 250, 263, 394, 415, 452, 461 PRI: C, D, E, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

311


WHO IS WHO

Pakistan SURGICAL APPLIANCES ACT: M EST: 1965 P/MD: M. A. Salim VP: Malik Rashid Salim GM: Malik Shahid Salim NMM: Malik Suhail Salim EAM: Khurram Shahzad A/176/1, 839 Sialkot-51310 TEL: 432-59-1291/58-7794 FAX: 432-58-8730 INTERNET: http://www.salim1.com E-MAIL: salimg@brain.net.pk PRE: 004, 013, 014, 058, 059, 108, 109, 111, 113, 174, 249, 251, 255, 256, 258, 259, 263, 264, 415, 416 SURGICAL ENGINEERS ACT: MID 14-234, Daska Road, Haji Pura Sialkot TEL: 52-355-7761 FAX: 52-355-7764 PRE: 263 SURGICAL EXPERTS COMPANY ACT: M P.O. Box 17 Sialkot TEL: 432-26-2280 FAX: 432-26-2280 INTERNET: http://www.surgixperts.snn.gr E-MAIL: surgixperts@management.com PRE: 263, 264 SURGICAL SUPPLIES ACT: MID SuSu Building, Karimpura Sialkot TEL: 432-58-6523 PRE: 263 SURGICON (PVT) LTD. ACT: MID Khadim Ali Road, P.O. Box 244 Sialkot TEL: 432-51-1501 FAX: 432-51-0011 INTERNET: http://www.surgicon.com.pk E-MAIL: jilani@surgicon.com.pk; surgicon@brain.net.pk PRE: 263 SURGICRAFTS ACT: ME EST: 1961 O/P: Amir Aslam P/MD: Amir Aslam GM: S. Zaman EM: Mishaal Kahlon Muhammad Pura, Commissioner Road, P.O. Box # 15 Sialkot-51310, Punjab TEL: 52-458-7280//459-1901 FAX: 52-458-8497//459-1903 INTERNET: http://www.surgicrafts.com E-MAIL: info@surgicrafts.com; info@surgicrafts.com.pk PRE: 042, 058, 092, 105, 109, 111, 112, 153, 174, 175, 217, 249, 251, 255, 256, 257, 259, 260, 263, 268, 279, 314, 351, 415, 461 ICR: WISH: FIND: WANT: To represent the following products: 091./Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SURGIDENT INSTRUMENTS CORP. ACT: M GM: Younas Bajwa Harrar, Wazirabad Road Sialkot-23456 PRE: 263 SURGIMEN INSTRUMENTS ACT: MI EST: 1980 O/P: Usman Mughal P.O. Box 978, Defence Road Sialkot, 51310 Punjab TEL: 432-25-4106/07/08 FAX: 432-25-4109 INTERNET: http://www.surgimen.com E-MAIL: surgimen@brain.net.pk PRE: 263

SURGYSTAR CORPORATION ACT: ME EST: 2002 O/P: Qasim P/MD: H.M. Arif GM: Qasim Commissioner Road Sialkot 51310 TEL: 52-459-5968 FAX: 52-459-5968 INTERNET: http://www.surgystar.com E-MAIL: surgystar@brain.net.pk PRE: 004, 013, 014, 058, 060, 061, 095, 112, 153, 161, 163, 175, 176, 179, 206, 229, 253, 263, 279, 316, 351, 355, 356, 357, 415, 416, 455, 475 ICR: WISH: Worldwide./WANT: Wish to represent the following products: 013, 014, 058, 095, 112, 153, 154, 160, 175, 176, 180, 182, 206, 218, 261, 263, 355, 356, 357, 359, 415, 416, 426, 428, 455 SURJEX ACT: MEI EST: 1962 P/MD: Inam Ul Haq GM: Nadeem Akhtar EM: Nadeem Aktar P.O. Box 252, Khadim Ali Road Sialkot-51310, Punjab TEL: 432-56-3785 FAX: 432-55-1373 INTERNET: http://www.surjex.com E-MAIL: info@surjex.com PRE: 153, 263 PRI: C ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In U.S.A., Canada. SUSKAN TRADING CORPORATION ACT: MI EST: 1990 O/P: Tariq Mehmood NMM: Bilal Tariq P.O. Box 628, Gulbahar Kalan, Roras Road Sialkot-51310, Punjab TEL: 432-56-0432 FAX: 432-27-4146 INTERNET: http://www.suskan.com E-MAIL: suskan@brain.net.pk PRE: 004, 057, 058, 109, 111, 174, 175, 182, 249, 251, 256, 258, 259, 262, 263, 264, 282, 291, 351, 380, 415 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, America./FIND: In Switzerland, Germany, Belgium, France, United Kingdom, Portugal, Spain, Sweden, Japan, Hong Kong, Thailand, Singapore, Canada, Mexico, Chile, Brazil. SWANA EXPORT CORPORATION ACT: MEI EST: 1978 O/P: Ahmad Mahmood P/MD: Tariq Mahmood VP: Ahmad Mahmood GM: Umer Tariq NMM: Usman Ali NSM: Ahmad Mahmood EM: Ahmad Mahmood IMM: Usman Ali EAM: Ahmad Mahmood P.O. Box 815 Sialkot, 51310, Punjab TEL: 432-58-8568 FAX: 432-59-2272 INTERNET: http://www.swanavet.com E-MAIL: swana@skt.comsats.net.pk PRE: 153, 155, 218, 333 PRI: A, C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

For more facts, consult “Companies Seeking International Contacts” section at

T.C. INSTRUMENTS SURGICAL CO. ACT: MEI EST: 1989 O/P: Shahbaz Iqbal EM: Abdul Rauf P.O. Box 845, Kashmir Road, Pacca Garaha, Barlas Street Sialkot-51310 TEL: 432-56-3230 FAX: 432-27-2101 INTERNET: http://www.tcinst.com E-MAIL: info@tcinst.com; shahbaza@brain.net.pk PRE: 004, 013, 014, 058, 076, 091, 108, 111, 112, 153, 160, 161, 163, 174, 196, 199, 204, 206, 217, 218, 249, 256, 259, 262, 263, 279, 280, 281, 331, 351, 394, 415, 416, 456, 462, 474, 491 PRI: A, C, F, G ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. TANCHY INSTRUMENTS ACT: MEW EST: 1997 O/P: M. Usman Munir P/MD: M. Usman Munir VP: M. Sulaiman GM: M. Shahbaz EM: Usman Hayatpura, Zafarwal Road Sialkot 51310 TEL: 52-354-1694 FAX: 52-354-2624 INTERNET: http://www.brain.net.pk/~tanchy; www.tanchy.com E-MAIL: tanchy@brain.net.pk; info@tanchy.com PRE: 357 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TARIQ DENTAL SURGERY ACT: ID House 4, Street 48, F-7/4 Islamabad TEL: 51-81-0376//27-5234 TATA SERVICES/TATA SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID O/P: Suleman Ali Mughal Muhammad Pura, P.O. Box 1792 Sialkot TEL: 432-58-0422/21 FAX: 432-59-2909//55-1375 INTERNET: http://www.tata.com.pk E-MAIL: tata@brain.net.pk; tata@skt.comsats.net.pk PRE: 263 TECA DENT INSTRUMENTS ACT: ME EST: 1994 P.O. Box 485, Daska Road Sialkot TEL: 52-325-1390 FAX: 52-355-1492 E-MAIL: info@tecadentworld.com PRE: 058, 059, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 160, 163, 174, 175, 176, 239, 249, 252, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 351, 377, 394, 415 ICR: WISH: In Canada, East Europe, The U.S.A., West Europe./PART: In Canada, East Europe, West Europe./FIND: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, The Caribbean, The U.S.A., West Europe. TECHNIQUE PLUS ACT: EI EST: 1998 O/P: Nazia Khokher P/MD: Nazia Khokher P.O. Box: 944, Shahab Road Sialkot -51310, Punjab TEL: 432-55-0654 FAX: 432-26-2249 INTERNET: http://www.techniqueplus.com PRE: 102, 291 PRI: A, B, D, E, F, G ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In China, Malaysia, U.S.A., Canada.

TECHNODENT INDUSTRIES ACT: M 62 Mozang Road Lahore 54000 TEL: 426-36-2002/37-1946 FAX: 426-31-6015 INTERNET: http://www.technodent-ind.com E-MAIL: tdent@brain.net.pk PRE: 136, 138 TECHTRIX ACT: MEIWD EST: 2000 O/P: Nadeem P/MD: Saleem VP: Naem GM: Usman NMM: Bhatti NSM: Bhatti EM: Sadiquee IMM: Bhatti EAM: Nighat Near Bethania Hospital Paka Gerha, Sialkot TEL: 300-610-2098 FAX: 52-429-0263 INTERNET: http://www.techtrix.com E-MAIL: techtrix@skt.comsats.net.pk PRE: 058, 092, 105, 153, 160, 161, 163, 165, 175, 176, 217, 236, 237, 249, 250, 251, 253, 255, 256, 257, 259, 260, 264, 357 PRI: A, B, F, G ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TEKNIFORCE INDUSTRIES ACT: MEID Sobhan Street, G.P.O. Box 1432 Sialkot TEL: 432-55-4345 FAX: 432-55-4958 E-MAIL: tekni@skt.comsats.net.pk PRE: 263 TELE-STAR INTERNATIONAL ACT: ME EST: 2008 O/P: Muhammad Bashir P/MD: Muhammad Imran P. O. Box Kotli Behram, Cristian Town Sialkot TEL: 30-0717-8504 FAX: 52-429-0612 INTERNET: http://www.telestar.comvision2000.com E-MAIL: telestar_int@yahoo.com PRE: 004, 058, 152, 153, 182, 263, 282, 333, 351, 394 ICR: WISH: In East Europe./FIND: In Latin America. TENTY (OVERSEAS) CORPORATION ACT: MI O/P: P. Akhter EM: Sharzad Habib P.O. Box 2115 Sialkot TEL: 52-325-8214 FAX: 52-355-5835 PRE: 004, 028, 039, 076, 092, 108, 109, 113, 153, 160, 163, 174, 182, 217, 249, 251, 256, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 278, 280, 281, 282, 295, 296, 377, 415, 434, 461 TINBHOY TRADERS OF PAKISTAN ACT: MID Block 3, Plot A & B, Small Industries Estate Sialkot TEL: 432-58-0101//67-789 FAX: 432-58-0901 PRE: 263 TOSHIO SURGICO ACT: ME EST: 1970 Iqbal Mughal Master Buder Din Mori Gate Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-458-8427 FAX: 52-458-8252 INTERNET: http://www.toshiosurgico.com E-MAIL: sales@toshiosurgico.com PRE: 004, 006, 013, 027, 028, 030, 031, 032, 058, 092, 153, 175, 184, 249, 256, 263, 264, 280, 281, 282, 296, 351, 357, 415, 434, 456, 461, 462 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

www.suvison.com 312

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


TOWNE BROTHERS (PVT) LTD. ACT: ME EST: 1940 O/P: Abdul Ghafoor P/MD: Abdul Ghafoor P.O. Box 108, 52-56B, Industrial Estate Sialkot, 51340 TEL: 52-355-5334/3231 FAX: 52-355-3717/1486 INTERNET: http://www.towne-pk.com E-MAIL: sales@towne-pk.com; info@townepk.com; ir@towne-pk.com; ag@townepk.com PRE: 004, 058, 059, 076, 092, 095, 105, 106, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 163, 174, 175, 217, 229, 239, 246, 249, 250, 251, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 277, 279, 280, 282, 291, 357, 377, 415, 434 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TRACK OF SURGICAL ACT: MEID Commissioner Road Sialkot TEL: 432-59-0107/2472 FAX: 432-58-8270//59-3865 INTERNET: http://www.track.com.pk E-MAIL: trackos@brain.net.pk PRE: 263 TRADE MAGES ACT: ME EST: 2005 O/P: Asif Qayyum P/MD: Tanzeel-ur-Rehman GM: Khubaib NMM: M. Ali NSM: M. Ali EM: Shakeel Mushtaq IMM: Asif Qayyum 112-Aziz Shaheed Road Sialkot TEL: 52-810-7474//427-0878 FAX: 52-427-1023 INTERNET: http://www.trademages.com E-MAIL: info@trademages.com PRE: 006, 030, 058, 060, 097, 111, 112, 135, 174, 176, 249, 250, 251, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 351, 377, 491 TRANSPAK INDUSTRIES ACT: ME GM: J. Hamid 138-C, Fatima Jinnah Road, P.O. Box 197 Sialkot TEL: 432-6-4646 FAX: 432-55-3218 INTERNET: http://www.transpk.com PRE: 264 UFN INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2000 O/P: Naseer Ahmed 24 Kotli Loharan East Sialkot, 51310, Punjab TEL: 308-610-1894 INTERNET: http://www.ufnintl.comvision2000.com E-MAIL: ufnintl@yahoo.com PRE: 263, 264 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. UK PAK INTERNATIONAL ACT: MEW EST: 1985 P/MD: M. Aslam VP: M. Ashraf GM: M. Asif NMM: Rahid Ali NSM: Mughal EM: Usman IMM: Saeed Roras Road, Tallah St. No. 11 Muzaffarpur Sialkot 51310 TEL: 52-356-1935 FAX: 52-355-8734 INTERNET: http://www.uk-pakdent.pk E-MAIL: ukpak@brain.net.pk PRE: 077, 111, 153, 160, 163, 165, 174, 175, 236, 249, 251, 252, 256, 259, 260, 263, 351, 381

UK SURGICAL INDUSTRY ACT: ME EST: 1988 O/P: Younis P/MD: Hafiz Huhammad Imran GM: Asif NMM: Imran IMM: Younis EAM: H.M. Imran Near Gulzar e Madina Mosque, Adda Ugoki Wazirabad Rd. Sialkot -51050 TEL: 52-512-927 FAX: 52-570-911 INTERNET: http://www.uksurgicalind.com E-MAIL: info@uksurgicalind.com PRE: 028, 056, 058, 059, 063, 092, 105, 109, 111, 112, 153, 160, 163, 165, 174, 175, 176, 192, 197, 199, 201, 206, 236, 249, 250, 251, 256, 258, 264, 277, 280, 282, 296, 351, 357, 377, 394, 415, 416, 461, 474 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. UNIFY INDUSTRY ACT: ME EST: 2002 P/MD: M. Iqbal Adalat Garh Sialkot TEL: 52-325-4776 FAX: 52-325-0903 INTERNET: http://www.unify-ind.com E-MAIL: info@unify-ind.com PRE: 004, 263 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. UNIPORT CORPORATION ACT: M Maharaja Road Sialkot TEL: 432-59-4275 FAX: 432-58-8826 PRE: 263 UNITED PAKISTAN TRADING CORP. (PVT) LTD. ACT: ID 304, Soofi Chambers, Link Mcleod Road Lahore TEL: 42-735-6552//722-3226 UNIVERSAL DENTAL (PVT) LTD. ACT: IWD IMM: Abdul Hayee 17/8 McLeod Rd. Lahore-54000 TEL: 42-723-1925/5558 FAX: 42-722-3390 E-MAIL: hayee@udl.Icci.org.pk; hayee01@nexlinx.net.pk UNIVERSAL TRADES ACT: IWD EST: 1978 GM: J. Ashraf 5-2-27, Moti Ram Road Quetta-87300 TEL: 81-931-457 FAX: 81-827-766 PRI: A, C, D, E, F UNIWORTH ENTERPRISES SURGICAL & DENTAL ACT: ME EST: 1982 P/MD: Nadeem Ahmed VP: Nabi Ahmed GM: Usman Ahmed NMM: Ferhan Ahmed NSM: Saleem Raza EM: Nadeem IMM: Nadeem EAM: Nadeem Silver Star Road, Mohalah Islamia Park Street No. 9 2500 TEL: 52-60-2324 FAX: 52-459-5732 INTERNET: http://www.uniworthent.com E-MAIL: info@uniworthent.com PRE: 058, 059, 108, 109, 111, 112, 113, 163, 174, 249, 251, 257, 259, 263, 415, 416 PRI: C, D ICR: WISH: PART: In Latin America./FIND: In Canada.

UNIWORTHENT.COM ACT: ME EST: 1992 O/P: Nadeem Ahmed P/MD: Nadeem Ahmed EM: Nadeem Ahmed Silver Star Road Moh Islamia Park Street No. 9 Sialkot TEL: 52-460-2324 FAX: 52-459-5732 INTERNET: http://www.uniworthent.com E-MAIL: info@uniworthent.com PRE: 056, 058, 076, 103, 105, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 160, 161, 175, 176, 256, 263, 280, 295, 296, 351, 415, 461 PRI: B ICR: WISH: PART: Worldwide./WANT: To represent the following products: 058, 103, 105, 108, 109, 112, 113, 174, 175, 176, 217, 256, 263, 281, 295, 296 from worldwide. UTS INTERNATIONAL ACT: ME P/MD: Tayyab Raza P.O. Box 1753 Sialkot TEL: 52-324-0706 FAX: 52-325-8191 INTERNET: http://www.utsintl.com E-MAIL: uts@skt.comsats.net.pk PRE: 258, 264 VIRCO INTERNATIONAL ACT: EI EST: 1995 O/P: Usman Younas P/MD: Usman Younas VP: Imran Younas GM: Mohd Younas EM: Zain Rauf IMM: Khurram Abbass Marala Road, Murad Pur Sialkot TEL: 52-964-2608 FAX: 52-429-1374 INTERNET: http://www.vircointl.com E-MAIL: info@vircointl.com PRE: 002, 006, 028, 037, 039, 042, 058, 092, 097, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 153, 160, 163, 164, 165, 174, 175, 176, 236, 249, 250, 251, 256, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 277, 280, 351, 357, 377, 380, 381, 394, 415, 416, 434, 461, 491 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VIVACIOUS FRIENDS ACT: ME EST: 2003 P/MD: Naweed Butt VP: Irfan Butt GM: Azhar Butt NMM: Nabeel Butt NSM: Naweed Butt EM: Naweed Butt EAM: Naweed Butt 460, A-Kotli Loharan West Sialkot 51310 TEL: 313-866-8818 INTERNET: http://www.vivaciousfriends.com E-MAIL: vivacious.friends@gmail.com PRE: 043, 102, 415, 474 PRI: A, C, E, F, G ICR: WISH: In United Kingdom, Canada./FIND: In United Kingdom, Canada. W.M. CORPORATION ACT: ME EST: 1992 O/P: Waqas P/MD: Waqas Siddiqui VP: Siddiqui GM: Mansoor EM: Mansoor Street Hasam-ud-Din, Iqbal Road Sialkot TEL: 302-614-0927 FAX: 52-459-7490 INTERNET: http://www.wm-corporation.com E-MAIL: info@wm-corporation.com PRE: 102, 249, 251, 254, 259, 263, 264, 357, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WAIAN ENTERPRISES ACT: MID Ugoki Road, Opp. Sabah Cargo Sialkot TEL: 52-355-2093 FAX: 52-355-5524 PRE: 263

WASEEM ASSOCIATES ACT: M P/MD: M. Waseem 22 Billal Town Kotli Loharan, West, Distt. Sialkot TEL: 432-53-0549 FAX: 432-53-0549 E-MAIL: wawaseem@gjr.paknet.com.pk PRE: 258, 264 WASEEMCO INTL ACT: ME P/MD: M. Amin Daska Road Sialkot TEL: 52-325-9404 FAX: 62-324-0807 E-MAIL: export@waseemco.com PRE: 258, 264 B. WEBBER & CO. ACT: MID 7-B, Masson Road, P.O. Box 784 Lahore TEL: 42-735-6402//630-3200//637-3868 FAX: 42-636-2125 INTERNET: http://www.bwebber.com E-MAIL: bwebber@wol.net.pk PRE: 263 WEIN & ARIAN INTERNATIONAL ACT: ME O/P: A.Jabbar Wein P/MD: A.Jabbar Wein GM: Mag. Emil Wein NSM: Riffat Wein EM: Riffat Wein IMM: Ursula Wein Shahab Pura Sialkot, West TEL: 43-4635-4320 FAX: 463-543-2056 INTERNET: http://www.wein-arian.com E-MAIL: jwein@utanet.at PRE: 102, 257, 258, 263, 264 ICR: WISH: In Guam./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WELL POINT INSTRUMENTS ACT: MEI EST: 1990 P.O. Box 1547, Kashmir Road Sialkot, 51310 TEL: 32-1710-0246 FAX: 52-426-0789 INTERNET: http://www.wellpointinst.com E-MAIL: wellpoint@cyber.net.pk PRE: 013, 014, 037, 058, 111, 153, 174, 175, 176, 217, 239, 256, 258, 259, 262, 263, 282, 351, 392, 415, 434, 461, 473 ICR: WISH: FIND: WANT: To represent the following products: 167./Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WELLGROW INTERNATIONAL ACT: MI EST: 1979 O/P: Anwar Rasheed P/MD: Afzal Rasheed VP: Irshad GM: Imran Ali P.O. Box 987 Sialkot, Punjab TEL: 432-26-1830 FAX: 432-27-3858 INTERNET: http://www.wellgrow.com E-MAIL: wellgrow@skt.comsats.net.pk PRE: 004, 028, 032, 033, 076, 083, 091, 092, 102, 108, 109, 113, 141, 153, 174, 217, 239, 249, 250, 251, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 264, 277, 280, 282, 296, 331, 351, 356, 415, 416, 438, 440 PRI: C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Check and update your Company data! Free e-form available at

www.suvison.com 313


WHO IS WHO

Pakistan, Panama, Papua, Paraguay WELMED INSTRUMENTS CO. ACT: ME EST: 1996 O/P: Rizwan Qaiser P/MD: Rizwan Qaiser VP: Uzma Rizwan GM: Mateen Rizwan NMM: Uzma Rizwan NSM: Mateen Rizwan Defence Road near Wapda Grid Colony Sialkot, 51310 Punjab TEL: 52-355-4782 FAX: 52-355-0296 INTERNET: http://www.welmedinst.com E-MAIL: welmed@cyber.net.pk PRE: 251, 263 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 160, 163, 277, 280, 282, 415. WELTHING INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2007 O/P: Maqsood Malik Khan Mahal Road, Rang Pura Sialkot 51310 TEL: 52-458-1390 FAX: 52-459-3290 E-MAIL: welthing@skt.comsats.pk PRE: 013, 058, 060, 076, 112, 141, 153, 160, 174, 176, 249, 251, 252, 256, 259, 262, 263, 280, 351, 376, 377, 401, 461, 415 WESTECH (PVT) LTD. ACT: MI EST: 1990 P/MD: Khalil Mahmood Bhatti VP: Mazhar Hussain Mirza EM: I.A. Ansari EAM: Zakir Ali Tatari P.O. Box 1687 Lahore-75400 TEL: 42-755-0021/22/23/24 FAX: 42-758-6583/0818 E-MAIL: westech@pol.com.pk PRE: 098, 102, 167, 294, 458 PRI: C ICR: FIND: In Eastern Europe. WESTERN SCIENTIFIC TRADERS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen WESTECH (PVT) LTD.) ACT: ID 44/C, Central Commercial Area, Block-II, Pechs, Tariq Road Karachi TEL: 21-455-7911/3632//42-755-0021 XENAMED INDUSTRIES ACT: ME EST: 1998 O/P: Asif Aslam P/MD: Asif Aslam Near Small Industrial Estate Sialkot, Punjab 51310 TEL: 333-813-1385 FAX: 52-354-4371 INTERNET: http://www.xenamed.com E-MAIL: xenamed@gmx.net PRE: 004, 037, 042, 058, 092, 102, 109, 135, 160, 174, 176, 197, 252, 256, 258, 263, 264, 280, 291, 331, 351, 357, 360, 377, 415, 456, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. Y.Z. CORPORATION ACT: MEW EST: 1956 O/P: Sikandar Ali VP: Liaqat Ali GM: Abid Sadique NMM: Saeed Azhar EM: Jamshaid Ullah Khan A-8, S.I. Estate, P.O. Box 1295 Sialkot-51340 Punjab TEL: 432-55-2660 FAX: 432-55-2868 INTERNET: http://www.yzcorporation.com E-MAIL: yzcorp@skt.comsats.net.pk PRE: 001, 003, 006, 008, 009, 012, 017, 018, 019, 020, 021, 024, 025, 026, 027, 028, 029, 030, 031, 037, 038, 039, 040, 041, 042, 056, 063, 064, 083, 101, 105, 134, 153, 155, 165, 201, 229, 239, 241, 250, 251, 256, 258, 260, 262, 264, 276, 300, 351, 355, 371, 384, 385, 453, 472 ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania./PART: In America, Asia, Africa, Oceania./FIND: In Latin America.

314

YADGARS ACT: ME EST: 1984 P/MD: Shahzad Hafeez VP: Hifsa Shahzad GM: Rafik Mehar P.O. Box 1719 Sialkot-51310 TEL: 432-56-2677 FAX: 432-56-6260 INTERNET: http://www.yadgars.com E-MAIL: yadgars@skt.pol.com.pk PRE: 058, 076, 092, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 175, 182, 251, 256, 262, 263, 292, 295, 351, 357, 415 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. YAQOOB SONS ACT: MID Karimpura Road, P.O. Box 548 Sialkot TEL: 52-458-7269 FAX: 52-458-8800 PRE: 263 YARSONS INTERNATIONAL ACT: M P.O. Box 1074, Khadim Ali Road Sialkot-51310 TEL: 432-55-0955/7540 FAX: 432-55-0953 INTERNET: http://www.yarson.com PRE: 251, 258, 263, 264, 351 YASCO INDUSTRIES ACT: MEW O/P: Muhammad Naseem Kulluwal Road Kotli Behram Sialkot FAX: 52-427-2683 E-MAIL: yasco@skt.pol.com.pk YAZA SURGICAL INDUSTRIES ACT: ME EST: 1995 P/MD: Arif VP: Arif GM: Arif NMM: Adane NSM: Adane EM: Adana IMM: Adane EAM: Adana Pacca Garrah Sialkot 51310 TEL: 300-862-2315 FAX: 52-427-4137 INTERNET: http://www.yaza.com.pk E-MAIL: info@yaza.com.pk PRE: 001, 004, 006, 028, 039, 057, 058, 059, 083, 105, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 153, 160, 163, 164, 165, 174, 175, 176, 182, 196, 199, 203, 236, 249, 250, 251, 254, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 277, 281, 282, 331, 351, 355, 356, 415, 416, 455, 462, 474 PRI: A, B, C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. Z.K.B. ENTERPRISES ACT: ME EST: 1990 Amenabad Road, Near Akbarabad Chowk Sialkot, Punjab 51310 TEL: 52-355-9258 FAX: 52-325-8259 INTERNET: http://www.zkb-ent.com E-MAIL: zawar@zkb-ent.com PRE: 004, 006, 014, 027, 030, 135, 160, 164, 175, 176, 196, 197, 200, 203, 262, 263, 277, 281, 282, 294, 357, 360, 377, 392, 462 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZABRO ENGINEERING INDUSTRIES ACT: MI O/P: Abaid Ullah VP: Tariq Mehmood GM: Faisal Nadeem EM: Faisal Nadeem P.O. Village & Town Bhopalwala, Daska Sialkot 51030 TEL: 432-50-075 FAX: 432-50-0707 INTERNET: http://www.zabro786.20m.com E-MAIL: zabro@gjr.paknet.com.pk PRE: 028, 105, 153, 174, 175, 262, 282 PRI: C, D

F. ZAHID SURGICAL (PVT) LTD. ACT: MID Khadim Ali Road, P.O. Box 774 Sialkot TEL: 432-55-4202//6-6841 FAX: 432-55-3498//550-401 PRE: 263 ZAHOOR ENTERPRISES ACT: ID Nazran Street, Pacca Garha Sialkot TEL: 432-26-0321 FAX: 432-26-0321 ZAID SURGICAL INTERNATIONAL CO. ACT: MEI EST: 1988 O/P: Adbul Ghani VP: Nadeem Ghani GM: Zafar Iqball NMM: Abdul Jabbar P.O. Box 1569 Ugoki Sialkot-51310 TEL: 432-51-0117 FAX: 432-51-0443 INTERNET: http://www.zaid.com.pk E-MAIL: zaid@gjr.paknet.com.pk PRE: 251 PRI: A, F ICR: WISH: In Europe, America./FIND: Malaysia, Hong Kong, U.S.A., Brazil, Europe./PART: In Asia. ZAMAHA DENTAL CO. ACT: MEWD EST: 1977 O/P: Shahzad Siddiqui P/MD: R. Siddiqui GM: Nabeel NMM: Ms. Faha NSM: Ms. Tania EM: Qaiser Siddiqui IMM: Shahzad Siddiqui EAM: Shahzad Siddiqui Allama Iqbal Chowk, P.O. Box #2382 Sialkot, Punjab 51310 TEL: 303-633-2466 FAX: 432-260-2968 INTERNET: http://www.zamaha.com E-MAIL: dental@zamaha.com PRE: 095, 102, 257, 258, 263, 264, 357 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZISSI INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 1996 P/MD: Sarfiraz Butt VP: Iftkhar Butt GM: Shahzad Butt NMM: Zulfiqar Butt NSM: Amin EM: Aleem Sadiquee IMM: Sarfiraz Butt EAM: Aleem Sadiquee Nokhowal Kotly Loharan West - 51220, P.O. 407 Sialkot -51200 TEL: 30-2871-3288 FAX: 52-353-0188 INTERNET: http://www.zissiintl.com E-MAIL: info@zissiintl.com PRE: 002, 004, 061, 085, 091, 095, 104, 108, 109, 110, 111, 113, 136, 137, 139, 140, 141, 174, 182, 191, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 218, 229, 237, 239, 243, 248, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 259, 260, 262, 263, 277, 278, 279, 280, 281, 299, 312, 331, 351, 352, 380, 381, 415, 434, 438, 452, 457, 460, 461, 475, 495

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

www.suvison.com

ZONA INDUSTRIES ACT: ME EST: 1990 O/P: Muhammad Safdar P/MD: Muhammad Safdar VP: Muhammad Safdar GM: Mukhtar Ahmed NMM: Bilal Ijaz Shah NSM: Bilal Ijaz Shah EM: Bilal Ijaz Shah IMM: Bilal Ijaz Shah EAM: Bilal Ijaz Shah Timber Market, Pasrur Road Sialkot 51310 Punjab TEL: 52-354-0347 FAX: 52-354-3447 INTERNET: http://www.zonadent.com E-MAIL: bilal@zonadent.com PRE: 002, 004, 006, 014, 028, 029, 030, 031, 058, 076, 089, 092, 108, 109, 111, 112, 113, 141, 152, 153, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 173, 174, 175, 176, 182, 199, 249, 250, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 264, 282, 351, 355, 356, 357, 377, 415, 455, 461 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZOUK DENTAL INSTRUMENTS ACT: MEI EST: 1985 P/MD: Khalid Mahmood VP: Ariff Mahmood GM: Asif Mahmood NMM: Ariff Mahmood EM: Ariff Mahmood 5 A Ikram Street Sialkot TEL: 432-27-4229 FAX: 432-26-7596 INTERNET: http://www.zouk.com.pk E-MAIL: zouk@asia.com PRE: 153, 161, 249, 257, 259, 263 PRI: A, F ICR: WISH: FIND: In Europe.

PA N A M A

☎ Country Code: +507 BEAVERS ONLY EQUIPOS Y MATERIALES DENTALES ACT: IWD Av. Justo Arosemena 32-43 Panamá (Panamá) TEL: 225-9701/9537 FAX: 227-2354 BIO-MATERIALES, S.A. ACT: IWD Vía Israel, Edif. Antillanca, Ofic. 1B, Apartado 0819-01038 El Dorado 0829-01038 El Dorado, Panamá TEL: 264-2147/2102/2153/7099 FAX: 264-2153//390-4479 INTERNET: http://www.biomateriales.net E-MAIL: ventas@biomateriales.net BRASCA S.A. ACT: ID Vía Argentina y Calle 49, 71 Panamá (Panamá) TEL: 269-4078/4104 FAX: 269-4104 PRI: C, D, E CASAS MEDICAS Y CASAS DENTALES S.A./AMEDENSA S.A. ACT: ID Vta. Hermosa Panamá (Panamá) TEL: 229-6242 FAX: 264-5659 CENTRO DE ORTODONCIA, S.A. ACT: ID Obarrio Panamá (Panamá) TEL: 263-0200 LABORATORIO DENTAL CERAMITEC ACT: I Av. 5 Sur, San Francisco, 61 Panamá (Panamá) TEL: 226-1882/4995 FAX: 226-1873 PRI: D

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


COLGATE-PALMOLIVE (C.A.) INC. ACT: MSU Calle 2da., Urb. Industrial Los Angeles, Apartado 6-4998 (Dorado) Panamá (Panamá) TEL: 360-1700 FAX: 360-1814 E-MAIL: eric_bodden@colpal.com COMPAÑÍA BRISTOL-MYERS SQUIBB ACT: MSU Calle Miguel Brostella, Apartado 5-7083 Panamá (Panamá) TEL: 279-1700 FAX: 279-1191 INTERNET: http://www.usccmail.uscc DENTAL IMPORT S.A. ACT: IWD GM: F. Lee Galerías Miami, P.O. Box 6-2873, El Dorado Panamá (Panamá) TEL: 236-5021/23 PRI: C, D, E DENTAL MED ACT: IWD P/MD: R. A. Corró Apdo. 831 00267 Paitilla, Panamá (Panamá) TEL: 235-8509//323-8000/8020 FAX: 235-9192//323-8002//235-8565 E-MAIL: gsamudio@dentalmedpanama.com; dentalmed@cwpanama.net; dentalmed@cwp.net.pa PRI: A, B, C, E, F, G, H DENTALAT ACT: ID Urbanización Herbruger, L. 33, Aptdo. 850001 Panamá (Panamá) TEL: 265-4254/263-5457 FAX: 263-5457 DENTI CLINICA S.A. ACT: IWD EST: 1986 P/MD: Camilo A. González B. VP: Glenda M. Moreira GM: John Baxter NMM: Michelle Araujo NSM: Liliana Cuan EM: Camilo A. González B. Hato Pintado, Calle Martin Luther King, C-6 y 6-7, Apartado 0819-01619 Panamá (Panamá) TEL: 224-1617/9110 FAX: 224-2412 E-MAIL: denticlinica@hotmail.com; jriera1@hotmail.com DEPOSITO MEDICO DENTAL, S.A. ACT: IWD Calle 31 E., # 1-95, Apdo. 027, Zona 5 Panamá 5 (Panamá) TEL: 225-3110/3794/3782 FAX: 227-1246 DISTRIBUIDORA MEDICO DENTAL S.A. ACT: WD Calle Pastor Solís 3068 Chitré (Herrera) TEL: 996-3905/3471 DISTRIBUIDORA MEDICO DENTAL S.A. ACT: WD Edificio Orense, Fte. Gobernación, Av. Obaldía, Aptdo. 4004 Zona 5 David (Chiriquí) TEL: 774-6977/3902 FAX: 774-3902 DISTRIBUIDORA MEDICO DENTAL S.A. ACT: WD Av. Frangipani 23, Aptdo. 8556, Zona 5 Panamá (Panamá) TEL: 225-6009/9091/227-5979/5860/3003 FAX: 227-5979 DMO CONSULTANTS INC. ACT: MWD EST: 2002 P/MD: Jose Rodriguez GM: Rafael Osorio EM: Carolina Palacios Calle 50 Edif. Plaza 2000 Piso, 19 Ciudad de Panamá TEL: 78-6444-0995 INTERNET: http://www.dmoconsultants.com E-MAIL: info@dmoconsultants.com PRE: 201, 322, 323, 324 PRI: C, E

EQUIPOS & MATERIALES DENTALES S.A. ACT: ID Av. Justo Arosemena 32-43, Apdo. 4588 Panamá 5 (Panamá) TEL: 225-9537/9701/227-3254 PRI: C, D, E, F GLAXOSMITHKLINE PANAMA, S. A. ACT: MSU Calle A y B, Urb. Industrial Juan Díaz, Apartado 6-1697 (Dorado) Panamá (Panamá) TEL: 217-1777 FAX: 217-1633 E-MAIL: brenda.I.batista@gsk.com GLOBAL DENTAL SUPPLIERS ACT: ID Calle Ricardo Arias, Ed. 15, Of. 3, Apdo. 5200 Panamá (Panamá) TEL: 263-4122 FAX: 263-4073 PRI: A, B, C, E

PANAMA TRADING MEDICAL & DENTAL CO. ACT: ID GM: H. Gölcher Apartado 55-2333 Paitilla Panamá (Panamá) TEL: 264-5718 PRI: C PRODENT INTERNATIONAL CORP. ACT: IWD Calle 61, El Carmen, 47 Panamá (Panamá) TEL: 213-8074/263-8524 FAX: 263-8524 PRI: E DENTAL PROSESA ACT: ID Calle 31, Este Calidonia, 2 Panamá (Panamá) TEL: 225-1146/1584/7644

INSUMOS MEDICOS DENTALES ACT: IWD Calle José de Fábrega, Villa de las Fuentes, Casa F-41 Panamá (Panamá) TEL: 260-3077/264-0222 PRI: E

RESERMA S.A. ACT: IW Av. Abel Bravo y Calle 60 E., Edif. Portobelo, Apdo. 55-0645 Zona Paitilla Panamá (Panamá) TEL: 263-7644 FAX: 263-7172 INTERNET: http://www.panacamara.com/directorio/ E-MAIL: reserma@reserma.com

JOHNSON & JOHNSON PANAMA, S.A. ACT: MSU Calle 53E, World Trade Center, Piso 9, Of. 901, Apartado 0835-00241 Panamá (Panamá) TEL: 208-8700 FAX: 208-8747 E-MAIL: adegorr@medpa.jnj.com

SIEMENS S.A. ACT: MSUI Av. Balboa, L. 3 Panamá (Panamá) TEL: 223-3141/265-4280/81

MEDICAL SUPPLIES DE PANAMA S.A. ACT: W Urbanización Dos Mares, Edif. Plaza Dos Mares # 2, Apdo. 0819-11490 Zona Dorado Panamá (Panamá) TEL: 260-9413 FAX: 260-9793 INTERNET: http://www.panacamara.com/directorio/ E-MAIL: gventas@medsuppanama.com MEDIDENTAL ACT: IWD EST: 2003 O/P: Alan Rivera P/MD: Vanessa Jaen VP: Paul Furman GM: Vanessa Jaen NMM: Paul Furman NSM: Vanessa Jaen PQ Industrial Costa Del Este, Edifico J Mlaoul Panama City TEL: 399-2530 FAX: 399-2531 INTERNET: http://www.medidental.com.pa E-MAIL: info@medidental.com.pa PRI: A, B, D, E, F, H ICR: WANT: To represent the following products: 001, 012, 031, 056, 063, 078, 080, 082, 134, 162, 166, 183, 198, 199, 201, 202, 205, 206, 216, 217, 218, 300, 312 ODONTOMEDICA S.A. ACT: ID Calle 51, Bella Vista, Apdo. 0816-01390, Zona 5 Panamá (Panamá) TEL: 223-9622/9618//612-7365 FAX: 223-9621 E-MAIL: odonto@panama.c-com.net PRI: C, E ORMCO ACT: MSU Calle 39 y Av. Cuba Panamá (Panamá) TEL: 265-0587 ORTHO-LINEA INC. ACT: IWD Ed. Centro Magna, P.5, Of.516, Av. M. Ma. Icaza Panamá (Panamá) TEL: 265-0587 FAX: 265-1374 ORTOTEK ACT: ID Urbanización Obarrio, Calle 60, Ed.Rosina Panamá (Panamá) TEL: 264-0328 PRI: F

3M PANAMA S.A. ACT: MSUI Calle D y A. Navarro, El Cangrejo, Apdo. 4454 Panamá (Panamá) TEL: 263-5222/5434 FAX: 263-5434 INTERNET: http://www.mmm.com PRI: E VIEWSIGHT CORPORATION ACT: ID EST: 1990 P/MD: Raúl Corró VP: Marcela Boyd NSM: Lizzette Corró de Brauer Apartado 55-0267 Panamá (Panamá) ICR: WANT: We would like to represent product range from Taiwan, Hong Kong, China, Italy, United Kingdom, France, Germany, and the U.S.A./Deseamos representar productos de América Latina./ Desejamos representar produtos da America Latina.

PA P U A ☎ Country Code: +675 BOUCHER & MUIR (PNG) LTD. ACT: ID P. O. Box 612 Boroko TEL: 323-4543 FAX: 323-5622 CITY PHARMACY LTD. ACT: WD PIMD: Mahesh Patel GM: Sudhir Guni P. O. Box 1663 Post Moresby TEL: 312-0000 FAX: 312-0100 INTERNET: http://www.cpl.com.pg E-MAIL: memaheshp@gmail.com MEDCHEM INTERNATIONAL PTY LTD. ACT: ID GM: G. Joke P. O. Box 671 Boroko TEL: 323-0270 FAX: 326-2146

MEDDENT ACT: ID Ground Floor, Mogoro Moto Bldg., Champion Parade, Pt. Moresby 121, P.O. Box 1999 Boroko TEL: 320-3718/2718//321-1087/3216/1298 FAX: 320-3716

PA R A G U AY ☎ Country Code: +595 AMIGO & ARDITI S.A. ACT: ID Ruta Mcal. Estigarribia c/Ettie Asunción TEL: 21-505-495 FAX: 21-507-929 PRI: A, E, H ANDRES HELIODORO ARCE & CIA. S.R.L. (ASUNCION) ACT: IWD O/P: Juan Carlos Arce Brasil 198 esq. José Berges Asunción TEL: 21-220-500 FAX: 21-226-317 INTERNET: http://www.aharce.com.py E-MAIL: aharce@rieder.net.py; aharce@aharce.com.py; jcarce@aharce.com.py PRI: A, C, E, H ATLAS IMPORTS ACT: ID GM: S. Schneider Rodavía Gaspar de Francia 4, Km.10.5 Zona Franca Int. BOQUERON S.A. ACT: ID GM: Gladys Paiva Calle 14 de Mayo 340 Asunción ELISEO CABRERA S.R.L. ACT: EIWD Santa María 870 Asunción TEL: 21-443-241 FAX: 21-443-241 E-MAIL: cabreli@hipuu.com.py PRI: C CASA CENTURION ACT: ID Mcal. Estigarribia 1249 San Ignacio TEL: 21-82-216 PRI: A, E, H CHACO INTERNACIONAL ACT: IWD Dr. Benza entre Morquio y Bruno Guggiari Asunción TEL: 21-210-989//221-939/221-943 FAX: 21-210-989//221-939/221-943 E-MAIL: chacoint@rieder.net.py CIRUMED ACT: IWD Brasil 944 Asunción TEL: 21-220-033/220-034 FAX: 21-222-128 E-MAIL: lana@quanta.com.py CM IMPORT-EXPORT S.R.L. ACT: EIWD 25 de Mayo 3202 c/Kubitshek Asunción TEL: 21-212-227 CACERES DENTAL ACT: WD O/P: José A. Cáceres D. Defensores del Chaco 2263 Asunción TEL: 21-941-160 DENTAL GILL ACT: ID Av. Fernando de la Mora 1917 Asunción TEL: 21-551-490 PRI: A, C, E, H

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

315


WHO IS WHO

Peru DENTAL GUARANI ACT: ID GM: Juan Carlos Páez Colmán Yegros 1094 Asunción TEL: 21-494-411//442-978//446-374 FAX: 21-494-411 E-MAIL: dguarani@telesurf.com.py; dguarani@quanta.com.py PRI: A, C, E, H DENTAL ODONTOPROTESIS S.A. ACT: IWD EST: 1982 GM: Miguel Angel Duré NMM: Johnnie A. Duré NSM: Adolfo Oviedo Brasil 277 c/Mcal. Estigarribia Asunción TEL: 21-449-372 FAX: 21-212-180 INTERNET: http://www.odontoprotesis.com E-MAIL: odontoprotesis@click.com.py PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Brazil, Latin America. DENTAL PRIMOS ACT: ID Av. Fernando de la Mora 2178 Asunción TEL: 21-559-181//550-819 PRI: A, E, H DENTAL SUR ACT: ID GM: T. Segovia Ruta Mcal. Estigarribia 440 Fernando de la Mora TEL: 21-508-529 PRI: A, E, H DENTALIA ACT: WD Av. Eusebio Ayala 2654 c/ Médicos del Chaco Asunción TEL: 21-227-112 DENTO IMAGEN/DENTOPAR ACT: IWD José Berges 471 Asunción TEL: 21-225-984 FAX: 21-225-984 INTERNET: http://www.dentpar.com E-MAIL: dentoimagen@yahoo.com; dentpar@dentpar.com; dentopar@mixmail.com DENTPAR S.R.L. (CIUDAD DEL ESTE) ACT: IWD P/MD: Víctor R. S. Samaniego VP: Graciela Jara de Sánchez Av. San Blas 765, Salón 144 Ciudad del Este TEL: 6-151-0829/830 FAX: 6-150-0132 INTERNET: http://www.dentpar.com E-MAIL: dentpar@dentpar.com; dentpar@ucic.net; dentpar@yahoo.com PRI: A, B, E, F ICR: WANT: We would like to represent products 322, 323, 476 from Japan./ Deseamos representar los productos 322, 323, 476 fabricados en Japón. DISTRIBUIDORA D&D S.A. ACT: IWD Pascual Toledo 4370 Asunción TEL: 21-310-302//302-663 FAX: 21-301-533 E-MAIL: info@dealer.com.py

GILLETTE PARAGUAY ACT: MSU Benjamín Constant 835, Edif. Jacarandá, EP Asunción TEL: 21-445-227//452-472 FAX: 21-452-472 IM INSTRUMEDIC S.R.L. ACT: EIWD GM: P. Villalba Yegros 902 y M. Domínguez, C.C. 1379 Asunción TEL: 21-449-479 FAX: 21-449-479 IMPORTACION/REPRESENTACIONES ACT: IWD GM: E. Cabrera Manuel Domínguez 160/62 Asunción M.B. DENT S.A. ACT: IWD José Berges 463 Asunción TEL: 21-213-279//205-296 FAX: 21-21-213-279//205-296 E-MAIL: mbdentsa@telesurf.com.py NOGUER EFRAIN ACT: ID Oliva 293 Asunción TEL: 21-445-883 PRI: A, C, E ODONTO SERVICE ACT: ID GM: D. Florentín Av. Eusebio Ayala 3499, Piso 3 Of. D Asunción ODONTOFARMA ACT: ID Av. Caballero 170 Encarnación TEL: 71-2020 PRI: A, E, H ODONTO-MEDIC ACT: ID Manuel Domínguez 256 Asunción TEL: 21-490-770 PRI: C, D, E PARACERA S.R.L. ACT: IWD Boquerón 350, Lambaré, Villa Kennedy, C.C. 2236 Asunción TEL: 21-904-563 FAX: 21-904-563 PRI: A, C, E PROFARCO S.R.L. ACT: IWD Av. Boggiani 7180 Asunción TEL: 21-508-660/680 FAX: 21-503-333 E-MAIL: directorio@profarco.com.py PRI: E, H ROSALIA ROMERO BOGADO ACT: ID Ruta Mcal. Estigarribia 508, Km.10 Asunción TEL: 21-504-381 PRI: A, C, D, E, H

DISTRIBUIDORA VICTORIA ACT: IWD Av. San Blas 765, Galería Yguazú, L. 105 Ciudad del Este TEL: 61-510-837 E-MAIL: disvictoria01@hotmail.com

SHOPPING MEDICO ODONTOLOGICO S.R.L. ACT: EIWD José Berges 459 esq. Brasil y San José Asunción TEL: 21-23-496 FAX: 21-24-682 PRI: F

EDUARDO ELIZECHE BENITEZ S.A.C. ACT: ID GM: Patricia Granda Elizeche Rpca. Dominicana 662 e/Siria y J. de Zalazar Asunción TEL: 21-223-233/213-615 FAX: 21-223-233/213-615 E-MAIL: ventas@elizechesac.com

SHOPPING MEDICO ODONTOLOGICO S.R.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SHOPPING MEDICO ODONTOLOGICO S.R.L., Asunción) ACT: EIWD Gral. Díaz 980 esq. Colón y Montevideo Asunción

FARMACIA CATEDRAL ACT: ID GM: M. Mera Scavone Casilla 105 Asunción TEL: 21-493-166/68 FAX: 21-448-805

DENTAL SUDAMERICANA ACT: ID Yegros 895 y M. Domínguez Asunción TEL: 21-492-744

316

SYNERGY DIVISION DENTAL/ANDRES HELIODORO ARCE & CIA. S.R.L. ACT: IWD Av. Japón 2428, C/José Bogado, Barrio Republicano Asunción TEL: 21-311-767//21-26-1997 FAX: 21-333-884/ E-MAIL: vpsa@pla.net.py; aharce@rieder.net.py 3M PARAGUAY ACT: MSU Cap. Motta 297 Asunción TEL: 21-612-076 FAX: 21-614-853 INTERNET: http://www.mmm.com/py E-MAIL: lcalcaterra@mmm.com

PERU ☎ Country Code: +51 ANATHUM S.A. ACT: ID Tambo Real 295, Of. 102, Monterrico Lima TEL: 1-344-3030 FAX: 1-344-3030 PRI: A, B, C, E AO, AMERICAN ORTHODONTICS PERU SAC. ACT: ID Av. 28 de Julio 399, Mezanine Miraflores, Lima TEL: 242-2814 FAX: 445-6194 INTERNET: http://www.aoperu.com E-MAIL: aoperu@speedy.com.pe ARMAN TRADING S.R.L. ACT: IWD NSM: Javier Moreno Rivera Alameda del Sereno 253, Urb. Alborada, Santiago de Surco Lima TEL: 1-272-0530/271-7821 FAX: 1-272-0518 E-MAIL: armantrading@terra.com.pe BARTHER DENTAL ACT: MEIWD EST: 1999 O/P: Samuel Huaman Quito P/MD: Samuel Huaman Quito VP: Carmen Vargas Infante GM: Mauricio Guerrero Benavides NMM: Gabriel Espino Legua NSM: Esther Huaman Quito EM: Samuel Huaman Quito IMM: Julio Soto Mansilla EAM: Samuel Huaman Quito Los Próceres 289, Of. B, Santa Constanza, Surco Lima TEL: 1-436-0754 FAX: 1-435-9388 INTERNET: http://www.barther.com E-MAIL: samuel@barther.com PRE: 005, 006, 167, 301, 302, 333, 334, 380, 382, 386, 421, 492 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H LA CASA DEL ORTODONCISTA/G & S DENT CO. S.A.C. ACT: ID Av. Sáenz Peña 438, Of. 120, Cercado Callao Lima TEL: 1-453-8095/904-6951 FAX: 1-453-8095/904-6951 E-MAIL: gsdent@hotmail.com CISNEROS G. VICTOR A. ACT: ID Mariano Carranza 240, Of. 100, Santa Beatriz Lima TEL: 1-266-0810

COLGATE-PALMOLIVE PERU S.A. ACT: MSU Jr. Grimaldo del Solar 346, Miraflores Lima 18 TEL: 1-241-3190 FAX: 1-241-9985/3840 E-MAIL: esther_kikushima@colpal.com COMINDENT S.A.C. ACT: MIWD EST: 1983 O/P: Buena Ventura Tarrillo P/MD: Cecilia Tarrillo GM: Cecilia Tarrillo NSM: Jorge Tarrillo Av. Emancipación 267-275, El Cercado Lima 1 TEL: 1-428-5171/6429/427-2266 FAX: 1-426-9394 INTERNET: http://www.comindent.com E-MAIL: comindent@comindent.com PRE: 091, 144 PRI: B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. COMPAÑIA INDUSTRIAL SAN ANDRES S.A. ACT: W Av. Brasil 974, Breña Lima TEL: 1-431-6056/423-2939 FAX: 1-431-2774 COPSA/COMPAÑIA OLEAGINOSA DEL PERU S.A. ACT: M Av. Argentina 5027 Callao TEL: 1-452-5570 FAX: 1-451-9170 PRE: 085 COREMED ACT: ID Porta 107, Of. 401, Miraflores Lima TEL: 1-446-9090 FAX: 1-446-5145 INTERNET: http://www.lifecore.com E-MAIL: coremed@tsi.com.pe PRI: A CPRODENT S.R.L. ACT: IWD EST: 1996 O/P: Eduardo Fernandez VP: Eduardo Fernández GM: Dorlizka Munguia NMM: David Ramírez NSM: Mario Gutierres U-26 Colectora Av. Lima, 12 TEL: 1-349-2167 FAX: 1-348-5977 INTERNET: http://www.cprodent.com E-MAIL: cprodentsales@peru.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CREADENT S.A. ACT: ID GM: Juan C. Velarde Y. Juan Santos 168 Urb. Lima PRI: C DENT IMPORT S.A. ACT: IWD GM: M. Alcántara R. IMM: Johnny Alcántara P. Teodoro Cárdenas 163, Of. 1, Santa Beatriz, El Cercado, P.O. Box 14-0049 Lima 11 TEL: 1-4265-1300 FAX: 1-265-0759 INTERNET: http://www.dentimport.com.pe E-MAIL: marketing@dent-import.com PRI: A, C, D, E, F, G, H DENT IMPORT S.A. (SUC.) ACT: IWD GM: M. Alcántara R. IMM: Johnny Alcántara P. Av. Emancipación 271, Of. 107-109 Lima TEL: 1-428-6921 FAX: 1-428-9130 INTERNET: http://www.dentimport.com.pe E-MAIL: marketing@dent-import.com


DENTAL CUSCO S.R.L. ACT: WD Calle Matará 274, A-2 Cusco TEL: 84-23-8510 FAX: 84-23-8510

DISTRIBUIDORA VALDEZ S.A. ACT: MSU Jr. Contumazá 1027 Lima TEL: 1-427-1239 FAX: 1-427-1239

DENTAL GAMBOA S.A. ACT: IWD Jr. Moquegua 182, Of. 407 Lima TEL: 1-428-3681 FAX: 1-427-9564 PRI: A, C, D

DMD/DISMEDEN ACT: IWD Av. Emancipación 271, Of. 112-114, El Cercado Lima TEL: 1-426-7466/4656/6428 FAX: 1-426-7471 PRI: A, C, E

DENTAL IMPORTACIONES LINDA ACT: ID Av. Emancipación 319 Lima TEL: 1-428-3342 PRI: F DENTAL PANORAMICO ACT: ID Mercaderes 224, Tda. 134 Arequipa TEL: 54-28-6356 FAX: 54-28-6356 DENTAL SANTA CRUZ ACT: MSU Petit Thouars 4747, Miraflores Lima TEL: 1-447-9714 FAX: 1-447-9714 E-MAIL: dsc@speedy.com.pe DENTAL SANTA CRUZ S.R.L. ACT: ID Av. Javier Prado Oeste 676, Magdalena Lima TEL: 1-261-4662/4515/4530 FAX: 1-261-4462/4515/4530 E-MAIL: dsc@ddm.com.pe DENTCORPORACION S.A.C. ACT: IWD Calle Julián Arias Araguez, 369, Miraflores Lima 18 TEL: 1-446-5563 INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: peru@bicon.com PRI: A DIDENT S.R.L. LTDA. ACT: MIW GM: Alfredo Serrano Flores Jr. Moquegua 270, Tda. 134, Of. 167, Mezzazine, El Cercado Lima 1 TEL: 1-427-0201 FAX: 1-428-7359 E-MAIL: dident@goalsnet.com.pe PRE: 102 PRI: A, B, E, H DIPRODENT ACT: WD Av. Loreto 499 Piura TEL: 74-30-6943 DISDEN ACT: I VP: Oscar Castro GM: Oswaldo Rojas Pasaje Carlos B. Tizón Nº 153 Lima 13 TEL: 1-431-9849 FAX: 1-431-9849 PRI: B, E DISTRIBUIDORA MULTIDENT ACT: WD Plazuela Bolognesi 590 Cajamarca TEL: 44-82-2407 DISTRIBUIDORA VALDEZ S.A. ACT: IWD GM: A. Ormeno Jr. Moquegua 270, Tda. 119, El Cercado Lima TEL: 1-428-2241 FAX: 1-428-0844 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DISTRIBUIDORA VALDEZ S.A. ACT: MSU Av. Angamos Este 421, Miraflores Lima TEL: 1-445-0773 FAX: 1-445-0773

DURA DENT S.A.C. ACT: IWD Av. Emancipación 271, Of. 126 Lima TEL: 1-427-6917 FAX: 1-427-6917 EMDENTAL ACT: WD Av. Emancipación 331, Stand C-12, El Cercado Lima TEL: 1-427-2862//330-2042 FAX: 1-427-2862//330-2042

GENERAL DENTAL ORTHODONTIC S.A. ACT: ID EST: 1984 O/P: Marco Paseta Garrido-Lecca GM: Teresa Paseta Garrido-Lecca José Pardo 182, Of. 506, Miraflores Lima TEL: 1-445-4180//242-2814 FAX: 1-445-6194//242-2814 PRI: A, C, E, F, G ICR: WANT: We would like to represent, from all over the world, product range 108, 109, 111, 144, 169, 228, 297, 313, 434, 474 in Peru and Latin America./Deseamos representar líneas de productos de todo el mundo 108, 109, 111, 144, 169, 228, 297, 313, 434, 474./Nous voulons représenter produits 108, 109, 111, 144, 169, 228, 297, 313, 434, 474 en Amérique Latine et Pérou./ Wir möchten Produkte 108, 109, 111, 144, 169, 228, 297, 313, 434, 474 in Peru und Lateinamerika repräsentieren. GILLETTE DEL PERU S.C. ACT: MSU Calle Amador Merino Reyna, No. 285, Of. 201 Lima 27 TEL: 1-211-3700 FAX: 1-211-3709 E-MAIL: alvaro_buendia@gillette.com

INVERSIONES RASMUSSEN S.R. LTDA. ACT: W Av. Paseo de la Republica, 5610, Of 303, Miraflores Lima 18 TEL: 1-242-8238/0159 FAX: 1-242-8238/0159 E-MAIL: invrasmussen@terra.com.pe; kairasmussen@hotmail.com J & L FALCON DENTAL SUPPLIES S.A. ACT: ID Jr. Esperanza 159, Miraflores Lima TEL: 1-446-8628 JOHNSON & JOHNSON DEL PERU S.A. ACT: MSU Av. Canaval y Moreyra, No. 490, Piso 9 Lima 27 TEL: 1-415-0222 FAX: 1-415-0233 E-MAIL: etengan@conpe.jnj.com

I.M.S./INTERNATIONAL MARKETING & SALES ACT: EW EST: 1999 O/P: Raúl F. Valera Manzana G, Lote 12, Of. 401, Urb. Galeno I Trujillo TEL: 44-28-0768 FAX: 44-28-0768 INTERNET: http://www.ims-reps.com E-MAIL: dentalexport@yahoo.com

KELASI DENTAL IMPORT EXPORT E.I.R.L. ACT: IWD EST: 1985 O/P: Enrique Schoemaker VP: Cristina Sánchez GM: Enrique Schoemaker C. NMM: H. Sánchez Jr. Moquegua 286-288 Lima 1 TEL: 1-442-2600 FAX: 1-221-7911 E-MAIL: kelasidental@yahoo.com; kelasi@viabcp.com; kelasi@ec-red.com; kelasiimport@yahoo.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: In the Americas./WANT: To represent X-ray equipment, instruments and equipment from Europe. Gloves, equipment and materials from Asia, Africa and Oceania. Anaesthesia equipment, impression material and laboratory products from the Americas./ Deseamos representar equipos de rayos X, equipos para consultorio e instrumentos de Europa. Guantes, equipos y materiales de Asia, Africa y Oceanía. Equipos de anestesia, material de impresión y productos de laboratorio de las Américas.

EQUIPOS DENTALES Y ANEXOS E.I.R.L. ACT: M Jr. Suecia 1494, Chacra Ríos Norte, El Cercado Lima TEL: 1-428-6057 FAX: 1-428-6057 PRE: 458, 482

IDRAG E.I.R.L. ACT: ID Manzana F, Lt. 11, Cuadra 53, Las Palmeras, Los Olivos Lima TEL: 1-521-5672 FAX: 1-521-5672

LA FABRIL S.A. ACT: M Jr. Chinchón 980, San Isidro Lima TEL: 1-442-3300 FAX: 1-471-3425 PRE: 085

ERDISA S.A.C. ACT: MIWD GM: G. Delgado, E. D. Delgado Jr. Moquegua 270, Tda. 125, El Cercado Lima TEL: 1-427-7011 FAX: 1-427-7011 PRI: A, C, E, H

IMPENSA/IMPORTADORA ENRIQUE MENDEZ S.A. ACT: IWD Jr. Rufino Torrico 560, Of. 08 Lima TEL: 1-426-7452 FAX: 1-427-6798 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

M.A.P. ACT: ID GM: Farid Tebyani Av. Benavides, 457 Dept. 7D, Miraflores Lima PRI: C

PIERRE FAUCHARD S.A. ACT: MSU GM: N. Cabrera Muñoz Belisario Flores 169, Lince Lima 14 TEL: 1-471-4455/472-0334/265-6833 INTERNET: http://www.pierrefauchard.com PRI: C

IASA/IMPORTADORA DE ARTICULOS DE LA SALUD ACT: IWD P/MD: R. Araujo Bustamante Jr. Chota 827, Of. 302 Lima TEL: 1-424-2002 PRI: C, E

FOR DENT S.A. ACT: IWD Av. Emancipación 430, Of. 137/138 Lima TEL: 1-426-8344 PRI: C, E

INTERDENTAL S.R.L. ACT: IWD Av. Venezuela 625, Of. 919, Breña Lima TEL: 1-330-3236 PRI: E

FRIO TECNICA S.A. ACT: ID Jr. Rufino Torrico 214 Lima TEL: 1-428-4483//348-5733 PRI: C

INVERSIONES ORION (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ORION DIVISION DENTAL PERU) ACT: E EST: 2004 Lima TEL: 1-428-2282 INTERNET: http://www.sistemasdeblanqueamientodental. com E-MAIL: inversiones_orion@yahoo.com PRE: 386 PRI: C ICR: WISH: In Perù, Latin America./FIND: In Colombia, Latin America./WANT: To represent the following products: 167

EMEDSA/EQUIPOS MEDICOS DENTALES ACT: MIW EST: 1991 O/P: Manuel Alcántara Rojas P/MD: Manuel Alcántara VP: Manuel Alcántara Palomino GM: Johnny Alcántara Palomino NMM: Ricardo Accinelli Gonzales EM: Jorge Alcántara Palomino IMM: Diego Accinelli A. EAM: Miguel Solorzano Grondy Tte. Jiménez Chávez 427, La Campiña, Chorrillos, P.O. Box 14-0049 Lima 9 TEL: 1-467-5761/251-6234 FAX: 1-467-5772 E-MAIL: emedsa@blockbuster.com.pe PRE: 006, 102, 168, 458, 494 PRI: C

GEMINIS DENTAL ACT: MD Jr. Moquegua 270, Of. 135, El Cercado Lima 1 TEL: 1-427-8204 FAX: 1-427-8204 PRE: 098, 102

HOUSE MEDICAL PERUANA S.A. ACT: ID Jr. Moquegua 270, Of. 121, El Cercado Lima TEL: 1-426-3518/428-6809/458-3314/9976528 FAX: 1-458-3314/997-6528

MACE-DENTAL & MACHIS ACT: MD Av. Arnaldo Márquez 672, Jesús María Lima TEL: 1-423-7311//931-5209 PRE: 102 MARYIDENT S.A. ACT: IWD Av. Emancipación 430, Of. 145 Lima TEL: 1-427-2522 FAX: 1-427-2522 E-MAIL: marydent@ec-red.com MEDECO S.R.L. ACT: IWD Av. Perú 2970 S.M.P. Lima TEL: 1-568-0533 FAX: 1-572-1210 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H MEDICAL RENT S.A. ACT: IWD GM: Miguel Azama Av. Ricardo Angulo No. 745 Lima 27 TEL: 1-475-2265 E-MAIL: medical_rent@terra.com.pe MEDI-DENT S.A. ACT: IWD GM: Augusto R. Morimoto A. Av. Petit Thouars 2140, Lince, Casilla 823 Lima TEL: 1-471-8034//470-4612/4701/8041//4279727 FAX: 1-471-8041 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

317


WHO IS WHO

Peru, Philippines A. GUIDO MEREA CABADA S.R. LTDA. ACT: IWD GM: Italo Merea Paseo Parodi 315, San Isidro Lima 27 TEL: 1-442-0052 FAX: 1-440-9908 INTERNET: http://www.merea.com E-MAIL: market@merea.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H METAL DENT/METALURGICA DENTAL ACT: M Jr. Moquegua 270, Of. 122, El Cercado Lima TEL: 1-525-5841/971-4074 FAX: 1-525-5841 PRE: 458 MILK-DENT IMPORT S.A.C. ACT: IWD Av. Emancipación 331, H 1, El Cercado Lima TEL: 1-427-5978/889-6542/896-9083 MYLIDENT ACT: WD Av. Emancipación 430, Of. 141 Lima TEL: 1-428-8721//427-2421 ODONTOMEDICO HUAMAN S.R.L./ODONTOMIHA S.R.L. ACT: IWD O/P: César G. Condezo Av. Emancipación 325, Tienda D-1, El Cercado Lima TEL: 1-426-8014 FAX: 1-426-8014 PRI: A, B, D, E, F

E. B. PAREJA LECAROS S.A. ACT: IW EST: 1981 O/P: FAMILY LECAROS P/MD: Emma Barreiro GM: Jaime Pareja Lecaros B. NSM: Patricia Pareja Lecaros Sebastián Tellería 253, San Isidro, P.O. Box 14-0194 Lima, 14 TEL: 1-611-8100 FAX: 1-442-0386 INTERNET: http://www.parejalecaros.com.pe E-MAIL: jpareja@parejalecaros.com.pe PRI: B, D, E, H PENTA INDUSTRIAS S.A.C. ACT: MID Jr. Víctor Alzamora 286, Surquillo, Urb. B. Médico Lima TEL: 1-241-1204 FAX: 1-444-8355 INTERNET: http://www.pentaindustrias.com E-MAIL: pentaindustrias@terra.com.pe PRE: 379, 506 PRI: E PRIDENT S.R.L. ACT: ID Av. P. Thouars 4350, Of. 203, Miraflores Lima TEL: 1-421-7460//996-7478 PRI: E, H PROCTER & GAMBLE PERU S.R.L. ACT: MSU Av. Felipe Pardo y Aliaga, No. 695 Lima 27 TEL: 1-215-3300 FAX: 1-215-3400

OJEDA ROSAS ENZO ACT: ID Mercaderes 130, Int. 1 Arequipa TEL: 54-21-4846

PRODUCTOS METALICOS PASESA S.R.L. ACT: ID Av. Angamos Este 1068, Int. 5, Surquillo Lima TEL: 1-446-1797

ORION DIVISION DENTAL (PERU) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen INVERSIONES ORION) ACT: MEID EST: 2003 O/P: Moroni Salazar Av. Brasil 2662, Pueblo Libre Lima TEL: 1-261-5709 FAX: 1-261-5709 INTERNET: http://www.oriondental.com E-MAIL: orion_odt@portalmix.zzn.com PRE: 005, 027, 028, 031, 038, 039, 042, 098, 177, 180, 182, 192, 296, 332, 380, 381, 382, 416, 458 PRI: C, D ICR: WISH: In Bolivia./Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

PROMED E.I.R.L. ACT: ID Av. Gregorio Escobedo 776, Jesús María Lima 11 TEL: 1-463-8409/5287 FAX: 1-463-3497

ORTHO ORGANIZERS PERU ACT: IWD Calle Salaverry 225, Miraflores Lima TEL: 1-241-4597 FAX: 1-9571-2394 E-MAIL: ortho@speedy.com.pe ORTHODONTIC PRODUCTS S.A.C. ACT: IWD Av. Alborada 1516, El Cercado Lima TEL: 1-337-7647 FAX: 1-337-7647 E-MAIL: orthoprod@terra.com.pe PRI: F OU.DENT ACT: IWD Av. Benavides 250, Of. 133-134, Miraflores Lima TEL: 1-447-2458 FAX: 1-445-7688 INTERNET: http://www.oudent.com E-MAIL: samuel@oudent.com PRI: C, E PAREJA LECAROS REPRESENTACIONES ACT: IWD GM: Jaime Pareja Lecaros B. Jr. Moquegua 270, Of. 116-118 Lima, 100 TEL: 1-428-8822 FAX: 1-427-5057 INTERNET: http://www.parejalecaros.com.pe E-MAIL: ventas@parejalecaros.com.pe PRI: A, B, C, D, E, F

318

PROSALEX S.A. ACT: ID Av. Central 435, San Isidro Lima 14 TEL: 1-440-1116 FAX: 1-421-8766 PRI: A, E, H PROSEMEDIC S.A ACT: IWD Jr. Santa Francisca Romana 876 Urb. Palomino Cercado de Lima TEL: 564-7171 INTERNET: http://www.prosemedic.com E-MAIL: prosemedic@correo.dnet.com.pe; jquevedo@prosemedic.net; prosemedic@prosemedic.com; ventas@prosemedic.com PRI: E RENOR/REPRESENTACIONES DEL NORTE S.R.L. ACT: WD Inca Roca 127, Urbanización Santa María Trujillo TEL: 44-25-0905/0509 FAX: 44-25-0905 REPRESENTACIONES BRAMESA S.A. ACT: WD Av. Balta 424, Of. 201 Chiclayo TEL: 74-27-3631 FAX: 74-27-3631 REPRESENTACIONES LUX DENT S.A. ACT: IWD Guzmán Blanco 429, El Cercado Lima TEL: 1-433-4713 PRI: A, E, H REPRESENTACIONES MEDICO DENTAL ALPHA E.I.R.L. ACT: IW Av. Emancipación 430, L. 124-125, El Cercado Lima TEL: 1-427-0056/4560 FAX: 1-427-0056/4560

REVI-DENT S.R.L. ACT: ID Av. Arica 445, Of. Mez. 1, Breña Lima TEL: 1-423-0265 FAX: 1-330-0062 PRI: A, E, F RIDEM ACT: WD O/P: Consuelo Tarrillo Barba Miguel Iglesias 875-B Lima TEL: 1-276-7222 RUSDENT E.I.R.L. ACT: ID Jr. Huancavelica 470, Of. 202 Lima TEL: 1-428-9374 PRI: A, C, E RX ROSELLO IMPORT S.R.L. ACT: IWD Av. Venezuela 625, Of. 504, Breña Lima TEL: 1-431-4667 FAX: 1-330-7586 E-MAIL: jrosello@viabcp.com PRI: C SAONA S.A. (PE) ACT: MD Jr. Constitución 341, El Progreso Chimbote, Ancash TEL: 44-32-6055/69-3477 FAX: 44-32-6055/69-3477 PRE: 264 SERVIDENT ACT: IWD Jr. Moquegua 270, Of. 133 Lima TEL: 1-427-4620 FAX: 1-427-4620 SIDERAL BUSINESS S.A. ACT: IWD Manco II Nº 658, San Miguel Lima TEL: 1-574-2514/3041 SUPRA DENTAL ACT: IWD Centauro 177, Urbanización Los Granados, Monterrico Lima TEL: 1-437-8684 FAX: 1-435-3778 SUREX S.A./SUR AMERICANA DE COMERCIO EXTERIOR ACT: ID EST: 1994 P/MD: José Zuñiga VP: Juan Zuñiga GM: José Zuñiga NMM: Diana Najera Jr. Moquegua #270, Int. 123 Lima TEL: 1-428-0836 FAX: 1-571-0270 E-MAIL: surex@infonegocio.net.pe PRI: E, F, H A. TARRILLO BARBA S.A. ACT: IWD P/MD: Alejandro Tarrillo Barba Av. Emancipación 282, P. 2º, El Cercado, P.O. Box 10362 Lima 1 TEL: 1-428-8385//427-2516 FAX: 1-426-6070/9394 INTERNET: http://www.tarrillobarba.com.pe E-MAIL: gerencia@tarrillobarba.com PRI: C, E TASAYCO ATUNCAR ABEL ACT: ID G. Unger 251, Urb. Ingeniería, San Martín de Porres Lima TEL: 1-382-4242/905-4221 3M ESPE (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen 3M PERU S.A., Lima) ACT: MSU Toribio Pacheco 109, Vallecito Arequipa TEL: 54-25-1509

3M ESPE ACT: MSU Av. Canaval y Moreyra 641, San Isidro Lima 27 TEL: 1-224-2728//225-5252 FAX: 1-224-3171 INTERNET: http://www.3mespe.com/ladental E-MAIL: 3mperu@mmm.com; jcardenas@mmm.com TOP MEDEN S.A. ACT: IW Av. Emancipación 271, Of. 112-114, El Cercado Lima TEL: 1-426-7466 FAX: 1-426-7454

PHILIPPINES ☎ Country Code: +63 ABECA ENTERPRISES, INC. ACT: IWD 2251 Dimasalang Street, Santa Cruz Manila 1003 TEL: 2-711-0072/98//712-8991 FAX: 2-712-8991 ACE DENTAL SUPPLY CORP. ACT: ID NSM: Peter Ching Le Mar Ben Condominium, 668 F. Torres Street, Sta. Cruz Manila 1103 TEL: 2-733-7279 FAX: 2-733-7279 E-MAIL: pching@pacific.net.ph ACTEON/SATELEC-PIERRE ROLLAND ACT: MSU 3/F King’s Court - 2 Bldg., Corner Pasong Tamo & De La Rosa Makati 1200 TEL: 2-811-2487/2914/17/18 FAX: 2-811-2488 E-MAIL: info@ph.acteongroup.com; satelec@info.com.ph; info@satelec.com.ph AHESCOR ACT: IWD EST: 1983 GM: Ricardo C. Medina Merg Realty Corp. 5029 Filmore Street, Palanan Quezon City, 1100 TEL: 2-551-4680//511-4747 FAX: 2-511-4747 E-MAIL: ahescor@pacific.net.ph PRI: A, C, E, F AL TRIPON CO., INC. ACT: ID P/MD: Firmo M. Tripon Km. 17, South Superhighway, Cervantes Compound Paranaque 1700 TEL: 2-823-4391//824-1377/3763 FAX: 2-824-3763//823-4391 E-MAIL: altripon@pacific.net.ph PRI: E ALDENT DENTAL SUPPLIES ACT: ID EST: 1982 P/MD: Roger A. Alcantara ODC International Plaza, 219 Salcedo Street, Legaspi Village Makati, 1229 TEL: 2-810-0988 FAX: 2-810-1176 PRI: A, C, D, E ALPHADENT CORPORATION (MANILA) ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Dennis S. Lim Room 801, State Center Building, 33 Juan Luna St., Binondo Manila 1006 TEL: 2-242-2208/2918/3127/0630/0811 FAX: 2-242-2208 E-MAIL: adent@i-manila.com.ph

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ALPHADENT CORPORATION (QUEZON CITY) ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Dennis S. Lim 316 Roosevelt Av., San Francisco Del Monte Quezon City 1105 TEL: 2-374-1111 FAX: 2-372-0893 E-MAIL: alphadent@eyp.ph; adent@imanila.com.ph; lyn.reyes@alphadent.com ASEIC DENTAL TRADING/ASIAN EMPIRE INTERCONTINENTAL ACT: IWD GM: Eduardo Sy 424 Estero Cegado St., Quiapo Manila 1011 TEL: 2-733-3922/25//2124 FAX: 2-733-2124 E-MAIL: aseicdental@eyp.ph AVM ORTHO, INC. ACT: IWD P/MD: S. Alma María San Agustín Unit E. Recuerdo Townhouse, 6623 E. Ramos Street Makati, 1200 TEL: 2-843-6208//892-3880//893-7696 FAX: 2-893-7696 E-MAIL: avmortho@skyinet.net PRI: F BJR PHARMEDIC TRADING ACT: IWD EST: 1996 NSM: Joel M. Natural 502-A, 5/F Web Jet Building, 64 Quezon Avenue, Tatalon Quezon City TEL: 2-712-0951 FAX: 2-742-9425 PRI: C, D BLOCKDRUG ACT: MSU 3/F Marsman Bldg., Cor. Gil Puyat & Washington Makati COLGATE-PALMOLIVE PHILIPPINES ACT: MSU EST: 1926 P/MD: Graeme Lane 1049 J. P. Rizal Av., Makati City Manila 1200 TEL: 2-895-9444 FAX: 2-816-4455 INTERNET: http://www.colgate.com COLUMBIA ENTERPRISES ACT: IWD EST: 2000 GM: José S. Tan Room 200, 2/F Del Monte Mansion Building, 210 Speaker Perez Street, Maharlika Quezon City TEL: 2-412-4317//740-3815//742-8138 FAX: 2-411-2399 E-MAIL: columbiaent@eyp.ph

DENTAL EXCHANGE COMPANY ACT: ID GM: Alan Roa 100 Banawe Cr, N. S. Amoranto Sts. Mesa Hght Quezon Cty, Metro Manila1114 PRI: C DENTISTRY DENTAL SUPPLIES ACT: ID P/MD: Bayani G. Enriquez GM: Jeriel S. Enriquez Room 201, Philippine College of Surgeon’s Bldg., 992 Edsa, in front of SM City Annex Quezon City 1105 TEL: 2-456-0590//926-4526 FAX: 2-927-1631 INTERNET: http://www.dentistree.com E-MAIL: info@dentistree.com DENTPACK DENTAL SUPPLY ACT: WD EST: 1985 206 CRB Building, 18 Pinatubo Street, Cubao Quezon City 1109 TEL: 2-725-1811 FAX: 2-723-1811//725-1811 E-MAIL: dentpack@yahoo.com DEN-TRONIX INTERNATIONAL TRADING ACT: EIWD 353 G. Araneta Av. Quezon City 1100 TEL: 2-716-6639 PRE: 102, 291 DENTSPLY (PHILIPPINES) INC. ACT: MSU 3/F Transphil. House, 1177 Pasong Tamo Corner Bagtikan Street Makati 1200 TEL: 2-890-7643 FAX: 2-890-7656 INTERNET: http://www.dentsply.com DRAGON TRADERS ACT: IWD O/P: Luciano Bongalos 3/F Bongabos Bldg, 2816 Borneo St., San Isidro Makati City 1200 TEL: 2-843-6594//844-4101 FAX: 2-844-9809 INTERNET: http://www.dragontraders.net E-MAIL: gobiz@dragontraders.net DSC/DENTAL SYSTEM CORPORATION ACT: MIWD EST: 1983 GM: Leonila Gilua Room 102 Confoods Bldg, Buendía Cor., Pasong Tamo Sts. Makati, 1200 TEL: 2-815-4360/4826//844-4166 FAX: 2-844-6330 PRE: 005, 010, 018, 019, 020, 022, 023, 065, 087, 089, 090, 095, 098, 106, 142, 167, 172, 298, 329, 361, 380, 400, 450, 451, 458

CROWN ROYAL SALES CORP. ACT: ID 2018 San Marcelino St., P. O. B. 28 Manila TEL: 2-50-1174

E.R.A. COMMERCIAL ACT: IWD EST: 1982 956-A Aurora Blvd., Cubao Quezon City 1102 TEL: 2-922-3322 FAX: 2-922-8514 PRI: E, F

DDS/DDS TRADING INCORPORATED ACT: WD EST: 1998 O/P: Juanchito Molina 1003 Teresa Street, Rizal Village Makati 1200 TEL: 2-890-4102//895-1704//897-8631 FAX: 2-896-0882 E-MAIL: dds@eyp.ph

ERGONOMIC SYSTEMS PHIL., INC. ACT: MI 2634 Rockefeller St. Makati Metro Manila TEL: 2-819-1335//815-3853//818-4446 FAX: 2-819-1334 PRE: 061, 458

DENTAL CASTING INTERNATIONAL INC. ACT: IWD 4212 Madras St., Palanan Makati 1200 TEL: 2-831-5760/9459//833-0524 FAX: 2-831-9459 E-MAIL: dentalcast@eyp.ph PRI: C, D DENTAL CONCEPTS, INC. ACT: IWD GM: Elizabeth Chuan Tecson 122 West Av. Quezon City 1100 TEL: 2-929-7318 FAX: 2-733-5470//410-7950 E-MAIL: dentalconcepts@eyp.ph

FAIR ALL DENTAL EQUIPMENT ACT: IW 96 Mother Ignacia St. Quezon City, Metro Manila TEL: 2-99-8026 FAMOUS DENTAL SUPPLY ACT: ID EST: 1952 O/P: R. S. de Joya R-212 Garcia Bldg, 636 Rizal Av. Manila 1003 TEL: 2-733-2460 PRI: C, D, E

FILDENT ORTHODONTIC SUPPLIES ACT: ID EST: 1978 P/MD: Alicia Rodríguez GM: Alicia Rodríguez NMM: Erwin Rodríguez Unit 10 French Classic Townhomes, 1785 E. Rodríguez Av. Cubao, Quezon City TEL: 2-724-9385 FAX: 2-727-7752 E-MAIL: fildent@pacific.net.ph PRI: A, B, E, F, G, H GATEWAY ENTERPRISES CO., INC. ACT: IWD EST: 1976 GM: Che B. Lim GECI Bldg., 58-60 Panalturan St. Quezon City 1115 TEL: 2-362-1451/52/53 FAX: 2-362-1583 E-MAIL: mails@gatenco.com GC ASIA DENTAL PTE. LTD PHILIPINES OFFICE ACT: MSU 2/F Suite 14, R. Poblete Bldg., #17 Sen. Gil Puyat Av. Makati City TEL: 2-887-2304 FAX: 2-921-6483 E-MAIL: gcphils@manila-online.net GEMCO/GENERAL MERCANTILE CO., INC. ACT: ID Gemco House, 25-C Gil Puyat Avenue Corner Bautista Street Makati, 1200 TEL: 2-816-2828//843-7350 FAX: 2-844-3131 GOLDEN MEDICAL & DENTAL SUPPLY, INC. ACT: IWD EST: 1985 O/P: H. Tecson GM: Gigi Tecson NSM: Genrick Adap 425 P. Gómez St., Quiapo Manila 1001 TEL: 2-733-2741/42/47 FAX: 2-733-5464 E-MAIL: buzzgitec@yahoo.com GOLDEN PEAK SALES CORP. ACT: IWD EST: 1988 GM: Jennifer Yu Chu 410, 4/F Kim Siu Ching Bldg., 473 Santo Cristo Street, Binondo Manila 1000 TEL: 2-242-2675//247-1166 FAX: 2-242-2673 E-MAIL: goldenpeaksalescorp@eyp.ph GRUPO ENERI, INC. ACT: EW EST: 2003 NMM: Rob Chua NSM: Rob Chua Suite 2501, The Oriente Square Bldg., Emerald Av., Ortigas Center Pasig City, Metro Manila TEL: 2-919-9999 FAX: 2-914-1122 INTERNET: http://www.grupo-eneri.com E-MAIL: reachus@grupo-eneri.com PRE: 279, 280, 418, 432 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HERNANDEZ & CO., INC. A.C. ACT: IW 3 Acsie Av. SeverinaInd Estate, Km 16, South Epwy Parañaque, Metro Manila TEL: 2-828-8488 HJS DENTAL & MEDICAL SUPPLY HOSPITAL ACT: IWD 10, Doña Aurelia Road, Kumitang Ibaba Batangas TEL: 43-980-1085 HOSPITAL EQUIPMENT SERVICE & MAINTENANCE, INC. ACT: WD GM: Juan Reyes 1650 San Lázaro St., Corner Oroquieta St. Manila 1014 TEL: 2-711-8732/6678//338-5794 FAX: 2-711-8732 E-MAIL: hesmi@tri-isys.com

INTERDENT INC./ZAHNFABRIK (PHILIPPINES) INC. ACT: MI EST: 1983 5307 South Super Highway Makati Metro Manila TEL: 2-817-9643//733-0551/0561 FAX: 2-817-4240 PRE: 138, 139 PRI: F INTERNATIONAL DENTAL SUPPLY, INC. ACT: IWD EST: 1980 GM: Joseph D. Lim 539 Florentino Torres St., Sta. Cruz Manila 1000 TEL: 2-633-9516//733-0551/0561//734-1237 FAX: 2-241-0148 PRI: A, C, D, E INTERNATIONAL DENTECH SYSTEM INSTITUTE, INC. ACT: ID 4th Floor, Chunics Bldg, 3368 R. Magsaysay Blvd Mesa Manila 1016 TEL: 2-713-6282 FAX: 2-716-9591 E-MAIL: rotarymn1@yahoo.com INTERNATIONAL INDUSTRIAL INVESTMENT ACT: I GM: E. Lim 704 Aurora Blvb. Quezon City, New Manila TEL: 2-721-5211/8352 FAX: 2-721-7012 ISI INTERNATIONAL ACT: ID GM: H. Lam 389 E. Quirino Hwy, Navaliches Quezon City, Metro Manila J-CHENNY ENTERPRISES, INC. ACT: IWD GM: Mei Lim Room 708 Dasma Corporate Center, 321 Dasmarinas St., Binondo Manila 1000 TEL: 2-244-5572/5668//254-8319 FAX: 2-244-5572 E-MAIL: jcdent@i-manila.com.ph PRI: B, D, E JORDAL MEDICAL SYSTEMS, INC. ACT: ID P/MD: R. B. Alcaraz VP: Leticia P. Ligon Ground Fl., Belman Bldg. II, # 78, Cordillera St. Quezon City 1100 TEL: 2-711-9298//712-3020 FAX: 2-742-5767 JUPITER MARKETING ACT: ID 286 J. P. Rizal Makati Manila TEL: 2-818-2807/4298 FAX: 2-815-3461 KODAK PHILIPPINES LTD. ACT: MSU 2247 Chino Roces Makati Manila TEL: 2-815-8851 INTERNET: http://www.kodak.com LINOL MARKETING CORP. ACT: IWD EST: 1970 GM: L. Lim Jr. 2060 Rizal Av. Corner Tayabas St., Sta. Cruz Manila TEL: 2-711-0351 FAX: 2-711-0346 PRI: C, D MALINTA RESOURCES, INC. ACT: I EST: 1997 VP: Irene Melody L. Chua NMM: Robinson Cloyd L. Chua 254 Santo Domingo St. Quezon City TEL: 2-721-5541 FAX: 2-365-3352 PRI: D, H

319


WHO IS WHO

Philippines, Poland MEDSURDENT CENTER ACT: IWD 577 Sen. Gil J. Puyat Ave. Makati, 1200 TEL: 2-733-0029/0031/0133 FAX: 2-733-0015 E-MAIL: medsurdent@eyp.ph METAL LUX INDUSTRIES, INC. ACT: ID P.O. Box 4004 Manila 2804 MINDVALLEY, INC. ACT: ID GM: R. Bantolo 3rd Fl, L&F Bldg, 107 Aguirre St. Legaspi Village, Metro Manila 1200 MS DENTAL SUPPLY ACT: ID 1154 España St. Sampaloc, Manila TEL: 2-732-7893/8005 FAX: 2-732-7893 PRI: C NARCISO-BORROMED INTERNATIONAL ENTERPRISE, INC. ACT: ID GM: N. Narciso 101 West Avenue Quezon City NATIONAL DENTAL SUPPLY, INC. ACT: IWD P/MD: R. Aldecoca Carmen Bldg., P.O. Box 111 Manila TEL: 2-733-2926/2946 FAX: 2-759-7225 NEW CITIZEN’S DENTAL SUPPLY ACT: ID EST: 1978 P/MD: J. O. Siy GM: José Siy 655 P. Paterno St., Quiapo Manila 1011 TEL: 2-733-2977/82/3769/9529/9541 FAX: 2-733-9541 E-MAIL: ncds@tri-isys.com.ph NEW GDL. ENTERPRISES CORPORATION ACT: W P/MD: Gregorio de León 422-424 María Department Santos, Binondo Manila 1006 TEL: 2-243-3682/3683/3685 FAX: 2-243-3683 E-MAIL: newgdl@eyp.ph OPTIMUM SOURCE INC. ACT: EW EST: 1998 P/MD: Irene Melody L. Chua VP: Armee G. Filamor NMM: Robinson Cloyd L. Chua Suite 2501, The Orient Square, Emerald Av. Ortigas Center Pasig City 1605 TEL: 2-914-9999 FAX: 2-914-1122 E-MAIL: dental@optimumsource.net ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Bangladesh, Iran, Mexico. ORAL IMPLANTOLOGY CEN. OF THE PHILIPPINES ACT: I EST: 1990 GM: J. D. Lim 202 Jollibee Center Bldg. S.Miguel Av. Metro Manila TEL: 2-633-9516/17/18/19/20 FAX: 2-633-9520 PRI: A ORAL-B LABORATORIES PHILIPPINES ACT: MSU Villongco Road, Bo. San Dionisio, Sucat Parañaque Metro Manila 1700 TEL: 2-842-3154/56/0571 FAX: 2-842-0165 INTERNET: http://www.oralb.com

320

ORTHOLAB ACT: MSUI GM: Cecile Aboboto F-19 Amorsolo Lane, Makati Cinema Square Pasay Road Makati Metro Manila TEL: 2-811-1461 FAX: 2-811-1461 INTERNET: http://www.ortholab.com.au E-MAIL: manila@ortholab.com.au PRI: F

SPIROS ACT: IW EST: 1985 P/MD: Michael J. Dalumpines GM: Imelda F. Diu 195-A F. Benitez Street, Pasadena San Juan 1500 TEL: 2-724-7400 FAX: 2-724-7400 E-MAIL: spiros@info.com.ph; spiros@eyp.ph ICR: WANT: From Asia, Africa & Oceania.

PACIFIC RIM ORTHODONTIC SUPPLIES ACT: IWD Room 615 Don Santiago Bldg., 1344 Taft Av. Ermita, Manila 1000 TEL: 2-526-3870 FAX: 2-526-0896 E-MAIL: philippines@bicon.com

STARDENT COMMERCIAL CO. ACT: IWD EST: 1930 O/P: Constancio Simpas Jr. Room 202, 548 Florentino Torres St., Santa Cruz Manila 1014 TEL: 2-733-0449/97 FAX: 2-733-0015 E-MAIL: stardent@eyp.ph PRI: A, C, D, E, F

PANDORA DENTAL CORPORATION ACT: IW EST: 1991 O/P: Isidro Dela Cruz VP: Marie Jean V. Dela Cruz GM: S. M. Dimaculangan NMM: Cecile Torralba NSM: Analí Urbino 1154 España Street, Sampaloc Manila 1000 TEL: 2-735-6594/97 FAX: 2-735-6598 E-MAIL: imcruz@epic.net; imcruz@itextron.com PRI: A, C, D, E, F PHILIPPINE MEDICAL DENTAL SPECIALTIES ACT: ID O/P: Estelita Zamolde 426 P. Gómez St., Quiapo Manila 1000 TEL: 2-733-3847/4221 FAX: 2-733-3848 E-MAIL: phildent@info.com.ph PHILIPPINE UNION COMMERCIAL, INC. ACT: IW EST: 1960 O/P: William Chua VP: Hans Chua GM: William Chua NMM: Gregg Torres 53 12th Street, New Manila, P.O. Box 3445 Quezon City, 1100 TEL: 2-724-3602/5041 FAX: 2-724-3501//722-6881 INTERNET: http://www.philunion.com E-MAIL: union@info.com.ph PRI: B, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

LILIAN G. SY ACT: WD 424 Estero Cegado St., Quiapo Manila 1011 TEL: 2-733-2124 E-MAIL: liliangsy@eyp.ph TVP DENTAL B CORP. ACT: M EST: 1986 Room 1101 Galleria Corporate Ctr., Robison Galleria, Ortigas Av. Quezon City, 1100 TEL: 2-633-6660//687-5389 FAX: 2-631-3098 E-MAIL: doctisay@pacific.net.ph PRE: 085 TECHNOMED INTERNATIONAL INC. ACT: ID 4th Fl. Medecor Bldg., Ortigas Av. Greenhills, San Juan Metro Manila 1502 TEL: 2-721-1320 FAX: 2-721-1850 3M PHILIPPINES ACT: MSU 18/F PCIB Tower 2, Makati Av. Makati Metro Manila TEL: 2-813-3781 INTERNET: http://www.mmm.com UNILEVER PHILIPPINES (PRC) ACT: MSU EST: 1927 1531 United Nations Av. Paco Manila 1007 TEL: 2-521-3951/65 FAX: 2-521-7259/58/60/74

REDDY DENTAL SUPPLY CO. ACT: IWD GM: H. Ko 456 San Rafael St., P.O. Box 1577 San Miguel, Manila TEL: 2-741-9153//742-1430//62-2479 FAX: 2-722-1025

ZAHNFABRIK (PHILS) INC. ACT: MSU Bldg. 5 Sirloin Rd. FTI Complex Taguig, Metro Manila 1633 TEL: 2-893-9328//817-5344 FAX: 2-815-4896

SMIC DENTAL SUPPLY ACT: ID 507 Sales Street, Quiapo Manila 1000 TEL: 2-733-4555 FAX: 2-733-4555 E-MAIL: smicdentalsupply@eyp.ph

ZEMED/ZENITH MEDICAL EQUIPMENT INCORPORATED ACT: IWD EST: 1961 NSM: Precy González Reyes Liboro Bldg., 1123 Rizal Avenue, Santa Cruz Manila 1000 TEL: 2-711-2817/6870/7909 FAX: 2-732-2982

SONIFORD MAELLER CORP. ACT: MEI EST: 1981 GM: M. Ong 1st Av., San Antonio Drive, Mañalac Ind. Estate, Bicutan Bagong Bayan Taguig, Manila 1631 TEL: 2-733-9529/41/2977//837-5044/5045 FAX: 2-733-9541/837-5046 INTERNET: http://www.triisys.com/member/soniford E-MAIL: soniford@tri-isys.com; smc@eyp.ph PRE: 458, 482 SPCL MEDICAL SYSTEMS ACT: ID 566 Shaw Blvd., Mandaluyong Metro Manila TEL: 2-70-2521 FAX: 2-70-2355 PRI: C

POLAND ☎ Country Code: +48 A.A.S. SP. ZOO ACT: ID ul. Pulaskiego 37 PL-33 100 Tamow TEL: 14-626-1565 FAX: 14-626-1565

ABC SP. K. ACT: ID ul. Piatkowska 72 PL-60 649 Poznan TEL: 61-828-8841/42 FAX: 61-828-8843 INTERNET: http://www.abctwojegogabinetu.jz.pl E-MAIL: abctwojegogabinetu@poczta.fm ABOOK SP. ZOO. ACT: I ul. Brzostowska 22 PL-04 985 Warsaw TEL: 22-872-1128/31 FAX: 22-872-1127 INTERNET: http://www.abook.com.pl E-MAIL: abook@abook.com.pl ACERYS ACT: M ul. Fabriczna 2 PL-20 301 Lublin TEL: 81-444-5434 FAX: 81-444-5434 INTERNET: http://www.acerys.pl E-MAIL: acerys@wp.pl PRE: 333 ALFA S.C. ACT: ID ul. Ks. J.I. Skorupki 28/2 PL-31 519 Krakow TEL: 12-410-0600 FAX: 12-413-1862 INTERNET: http://www.alfasc.krakow.pl E-MAIL: biuro@alfasc.krakow.pl ALLDENTPHARM SP. ZOO. ACT: ID al. Politechniki, 22/24 PL-93-590 Lodz TEL: 42-683-3635 FAX: 42-683-3634 E-MAIL: m.grabowska@alldentpharm.pl AMADAR SP. ZOO. ACT: ID GM: Mariusz Sadowski ul. Swietokrzyska 14, Siedziba Glówna PL-00 050 Warsaw TEL: 22-826-4381/1230/1218/9152/8271404/0247 FAX: 22-826-9252/1230/1218/827-1404/0247 INTERNET: http://www.amadar.pl E-MAIL: amadar@amadar.pl PRI: C AMTRA SP. ZOO. ACT: I ul. Siemonska 25 PL-42 503 Bedzin TEL: 32-267-6095 FAX: 32-267-6808 PRI: D, E ANBEST S.C. ACT: I ul. Broniewskiego 89 A PL-01 876 Warsaw TEL: 22-669-6242 FAX: 22-633-4973 PRI: D, E ANGER G&A ACT: M EST: 1991 O/P: Gerard Wójcicki VP: Alina Nowak EM: Kate Lewinska Szczyglice, ul. Dluga 64A PL-32 083 Balice, Krakow TEL: 12-623-1312/626-5355 FAX: 12-623-1313/626-5360 INTERNET: http://www.anger.com.pl E-MAIL: info@anger.com.pl; export@anger.com.pl PRE: 032, 056, 095, 101, 103, 104, 105, 106, 114, 164, 313, 473 ICR: FIND: Distributors and dealers worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ANPOL ACT: ID ul. Mokotowska 35 P. 117 PL-00 560 Warsaw TEL: 22-625-2691/4319 FAX: 22-625-4319 INTERNET: http://www.an-pol.com.pl E-MAIL: anpol@an-pol.com.pl PRI: C, D

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ANTHOS POLSKA ACT: ID ul. Winogradi 70A PL-61 659 Poznan TEL: 61-820-7317 FAX: 61-820-7317 INTERNET: http://www.anthospolska.com.pl E-MAIL: info@anthospolska.com.pl APOLONIA KONCEPT STUDIO ACT: M ul. Kolobrzeska 23 PL-85 704 Bydgoszcz TEL: 52-371-7698 FAX: 52-375-8027 INTERNET: http://www.apoloniastudio.com E-MAIL: biuro@apoloniastudio.com PRE: 333, 334 ARDENT S.C. ACT: ID O/P: P. Bykowy, D. Bykowy ul. Wandy 7 PL-53 320 Wroclaw TEL: 71-361-8252 FAX: 71-362-4753 INTERNET: http://www.ardent.com.pl E-MAIL: ardent@ardent.com.pl PRI: C, D ARKONA LABORATORIUM FARMAKOLOGII STOMATOLOGICZNEJ ACT: ME Rapackiego, 25 PL-20-150 Lublin TEL: 81-446-9642 FAX: 81-463-5463 INTERNET: http://www.arkonadent.com E-MAIL: info@arkonadent.com PRE: 352, 395 ARS DENTAL SP. ZOO. ACT: ID ul. Bychowska 51 PL-04 536 Warsaw TEL: 22-617-8105 FAX: 22-617-8105 INTERNET: http://www.nitewhite.com.pl E-MAIL: info@nitewhite.com.pl ART DENT P.P.U.H. ACT: M O/P: Pawel Pekacki ul. Jesionowa, 4 PL-26 110 Skarzysko-Kamienna TEL: 41-253-1597 FAX: 41-252-5069 INTERNET: http://www.artdent.com.pl E-MAIL: artdent@artdent.com.pl PRE: 102, 497 ART-DENTAL ACT: ID ul. Kopernika 38 PL-55 300 Sroda Slaska TEL: 71-317-3878/5256 FAX: 71-317-3878 INTERNET: http://www.art-dental.pl E-MAIL: office@art-dental.pl PRI: A, B, C, E, F, G ATECH POLSKA ACT: MSU ul. 1 Maja 87 PL-90 755 Lodz TEL: 42-633-6122 FAX: 42-633-4899 INTERNET: http://www.sultan.pl E-MAIL: biuro@sultan.pl ATOS M.M. ACT: I EST: 1989 GM: M. R. Zakrzewski ul. Instalatorow 7B PL-02 237 Warsaw TEL: 22-846-6501/6611 FAX: 22-846-6360 INTERNET: http://www.atosmm.com.pl E-MAIL: atosmm@wp.pl PRI: E, H BABACHAN IMPORT-EXPORT ACT: IWD ul. Kwiatowa 6 PL-85 047 Bydgoszcz TEL: 52-584-0191 FAX: 52-345-7666

BALLITO ACT: M ul. Jagoszewskiego 15 PL-91 357 Lodz TEL: 42-658-0269 FAX: 42-658-5658 INTERNET: http://www.ballito.lodz.cc; www.noritake.com.pl E-MAIL: ballito@lodz.cc; info@noritake.com.pl PRE: 039, 040, 291 BALTIC/CHIRANA DENTAL ACT: IWD ul. Lektykarska 16 PL-01 687 Warsaw TEL: 22-832-7600 FAX: 22-832-7601 INTERNET: http://www.baltic.com.pl; www.chirana.pl E-MAIL: baltic@baltic.com.pl BELAMED SP. ZOO. ACT: ID Okoniowa, 9 PL-40 748 Katowice TEL: 32-202-1525 FAX: 32-202-1525 INTERNET: http://www.belamed.com.pl E-MAIL: blazej@belamed.com.pl BENCKISER S.A. ACT: EI ul. Pulawska 15 PL-02 515 Warsaw TEL: 22-521-9000 FAX: 22-521-9000 PRE: 091, 506 PRI: D, E A. B. BERREN-HANDLOWI SP. ZOO. ACT: M ul. Ogrodowa 22 PL-05 816 Michalowice-Reguly TEL: 22-798-0318 FAX: 22-723-0056 E-MAIL: berren@pol.pl PRE: 132 BERSON BARTOSZ LOCH/BESTOM BARTOSZ LOCH ACT: EID EST: 1994 O/P: Bartosz Loch Al. Wojska Polskiego 50/1 PL-80 268 Gdansk TEL: 58-341-6113//340-4305 FAX: 58-340-4306 INTERNET: http://www.berson.com.pl; www.bestom.com.pl E-MAIL: info@berson.com.pl; bestom@bestom.com.pl PRI: D ICR: WANT: Wish to represent dental products, worldwide. BESMED S.C. ACT: M ul. Dworcowa 23 PL-34 300 Zywiec TEL: 33-861-0085/8120 FAX: 33-861-8120 INTERNET: http://www.besmed.com.pl E-MAIL: besmed@besmed.com.pl PRE: 061, 458, 482 BIODENT S.C. ACT: ID EST: 1990 P/MD: Marek Jankowiak VP: Wanda Jankowiak Kolskiego 33 PL-61 408 Poznan TEL: 61-855-0445 FAX: 61-851-5978 INTERNET: http://www.biodent.com.pl E-MAIL: office@biodent.com.pl PRI: C ICR: WANT: To represent the following products: 005, 167, 421, Finland. BIOMEDIX ACT: IWD ul. Slowackiego 41/1 PL-41 800 Zabrze TEL: 32-274-8000 FAX: 32-274-8000 INTERNET: http://www.biomedix.republika.pl E-MAIL: biomedix@poczta.onet.pl

BISICO POLSKA ACT: I ul. Christo Botewa 1B PL-30 798 Krakow TEL: 12-290-0502/03/04/05 FAX: 12-290-0325 INTERNET: http://www.bisico.com.pl; www.olident.com E-MAIL: bisico@bisico.com.pl; info@olident.com BREDENT POLSKA ACT: I Os. Rusa 54/11 PL-61 245 Poznan TEL: 61-874-0239 FAX: 61-874-0256 INTERNET: http://www.bredent.pl E-MAIL: bredentpolska@hot.pl J. M. MARIAN BURZEC ACT: MIWD ul. Niepodleglosci 10/A PL-08 110 Siedlce TEL: 25-643-5652 FAX: 25-643-5652 PRE: 483 JOHN O. BUTLER CO. ACT: MSU ul. Nad Wierzbakiem 6A PL-60 604 Poznan TEL: 61-847-3304 FAX: 61-848-4250 INTERNET: http://www.jbutler.com E-MAIL: eler-butler@wp.pl; biuro@jbutler.pl CAR-LINE ACT: IWD ul. Powstancow SI 168 PL-53139 Wroclav TEL: 71-799-4820/24 FAX: 71-799-4829 CELIDENT ACT: ID GM: Lidia Cely Krysztalowa, 31 lok.11 PL-01-356 Warsaw TEL: 22-665-8612 FAX: 22-665-8612 E-MAIL: celident@poczta.onet.pl CERKAMED ACT: ID Sandomierska 18 B PL-37-400 Nisko TEL: 15-842-3585 FAX: 15-842-3585 INTERNET: http://www.cerkamed.pl E-MAIL: biuro@cerkamed.pl; info@cerkamed.pl CEZAL (LUBLIN) SP. ZOO. ACT: IWD ul. Karmerlicka 5 PL-20 081 Lublin TEL: 81-538-5110 FAX: 81-538-5113 INTERNET: http://www.cezal.lublin.pl E-MAIL: cezal@cezal.lublin.pl PRI: C, D, E CEZAL CENTRALNA SKLADNICA ACT: IWD ul. Przasnyska 9 PL-01 756 Warsaw TEL: 22-663-3003//12-655-1088 FAX: 22-633-3006//12-655-1103 PRI: C, E CEZAL S.A. (WROCLAW) ACT: IWD ul. Widna 4 PL-50 543 Wroclaw TEL: 71-333-2101 FAX: 71-333-2101 INTERNET: http://www.cezal.com.pl E-MAIL: stomatologia@cezal.com.pl PRI: C, D, E CHEMA ELEKTROMET ACT: M ul. Przemyslowa 9 PL-35 105 Rzeszow TEL: 17-862-0590 FAX: 17-862-2647 INTERNET: http://www.chema.rzezon’.pl PRE: 398 CHIRMED ACT: ID ul. Mstowska, 8A PL-42-240 Rudniki TEL: 34-320-1484 FAX: 34-320-1500 INTERNET: http://www.chirmed.pl E-MAIL: fnm_rudniki@pro.onet.pl

CHRIST-DENT/ KLINIKA STOMATOLOGICZNA ACT: WD ul. Pilsudskiego 52 PL-86 300 Grudziadz TEL: 56-642-6660 FAX: 56-642-6661 INTERNET: http://www.christ-dent.home.pl E-MAIL: chdent@post.pl COLGATE-PALMOLIVE POLAND SP. ZOO. ACT: MSU Plac. Inwalidow 10 PL-01 552 Warsaw TEL: 22-839-0811 FAX: 22-839-2696 COLOR TRADING SP. ZOO. ACT: ID ul. Zamiany 12 PL-02 786 Warsaw TEL: 22-643-7643 FAX: 22-643-9411 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H CONSTANS MED SP. ZOO. ACT: IWD ul. Poznanska 43 PL-60 850 Poznan TEL: 61-847-1482 FAX: 61-847-5684 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H CORGA I A-Z ORTO ACT: IWD Al. Armii Ludowej 9 M. 3 PL-00 565 Warsaw TEL: 22-625-3956 FAX: 22-625-3956 PRI: F CRESCO POLSKA SP. ZOO. ACT: IWD Al. Jerozolimskie 155 PL-02 326 Warsaw TEL: 22-668-9701 PRI: A CTL-CENTRE OF LASER TECHNOLOGYLASERINSTRUMENTS LTD. ACT: ME EST: 1991 O/P: Ludwik Pokora P/MD: Ludwik Pokora VP: Marcin Pokora NMM: Iwona Kacprzak NSM: Iwona Kasprzak EM: Marcin Pokora IMM: Marcin Pokora ul. Wiosny Ludów 49 PL-02 495 Warsaw TEL: 22-867-8801/8155 FAX: 22-867-8748 INTERNET: http://www.ctl.com.pl E-MAIL: pokora@ctl.com.pl PRE: 006, 009, 216, 253, ICR: FIND: In Asia, Far East, Latin America, Middle East, the Caribbean, West Europe. CUSSONS POLSKA S.A. ACT: I Krakowska 112/116 PL-50 427 Wroclaw TEL: 71-343-8281 FAX: 71-370-0464 PRI: D, E P.H. CZWOJDA DENTAL ACT: IWD GM: G. Czwojda ul. Poziomkowa 6 PL-64 100 Leszno TEL: 65-27-0282//20-7842 FAX: 65-27-0842//20-7842 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DEGUDENT/DEGUSA DENTAL ACT: MSU ul. Filtrowa 43/2 PL-02 057 Warsaw TEL: 22-825-7208 FAX: 22-825-7208 INTERNET: http://www.zgryz.pl E-MAIL: degudent@dentsply.pl DEKOMED S.C. ACT: WD Plac Inwalidow 7/5 PL-30 033 Krakow TEL: 12-632-7217 FAX: 12-632-7217

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

321


WHO IS WHO

Poland DENIM SERVICE S.A. ACT: I Osadnicza 35 PL-65 001 Zielona Gora TEL: 68-326-2908 FAX: 68-326-4460 PRI: D, E DENMED ACT: I ul. Piotra Skargi 42/1 PL-33 100 Tamow TEL: 14-621-7246 FAX: 14-626-4533 INTERNET: http://www.denmed.com E-MAIL: denmed@denmed.com DENON DENTAL SP. ZOO. ACT: ID ul. Kolejowa 49 PL-05 520 Konstancin, Jeziorna TEL: 22-717-5870//622-0913 FAX: 22-717-5885//621-7457 INTERNET: http://www.dental.pl E-MAIL: denon@dental.pl; denodental@xl.wp.pl PRI: C, E DENTAL BP S.C. ACT: ID ul. Rydygiera 12, Room 405 PL-01 739 Warsaw TEL: 22-663-4796 FAX: 22-663-4796 DENTAL DEPOT J. WASIO ODDZIAL WROCLAW ACT: IWD ul. Traugutta 93 PL-50 419 Wroclaw TEL: 71-341-5756/3091 FAX: 71-343-6560 INTERNET: http://www.dental-depot.com E-MAIL: office@dental-dental.com; dentaldepot@telvinet.pl DENTAL HURTOWNIA FARMACEUTYCZNA LUBLIN ACT: IWD ul. Lwowska 6 PL-20 128 Lublin TEL: 81-747-6242 FAX: 81-747-7335 INTERNET: http://www.dental.lublin.pl E-MAIL: info@dental.lublin.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL KOKUSAI SP. ZOO. ACT: ID ul. Zytnia 13 Lok 142 (wejscie od ul. Leszno 13) PL-01 014 Warsaw TEL: 22-862-4110/11/4275 FAX: 22-862-4110/11/4275 INTERNET: http://www.dentalkokusai.pl PRI: C, E DENTALGROUP ACT: ID ul. Piatkowska, 72 PL-60-649 Poznan TEL: 61-828-8841 FAX: 61-828-8843 INTERNET: http://www.dentalgroup.pl DENTA-MED ACT: ID ul. Jagiellonska 67 PL-25 734 Kielce TEL: 41-366-3132 DENTART (KONIN) ACT: WD Al. 1-Go Maja 18/46 PL-65 510 Konin TEL: 63-245-6780//246-7822/7622 FAX: 63-245-6780 INTERNET: http://www.dentart.com.pl E-MAIL: dentart@wp.pl DENTART (POZNAN) ACT: WD ul. Wawrzynca 1B/17 “Bamberski Dwor” PL-60 539 Poznan TEL: 61-847-8686 FAX: 61-847-8686 INTERNET: http://www.dentart.com.pl E-MAIL: dentart@wp.pl DENTECH S.C. ACT: ID ul. Pilsudskiego 32 PL-35 001 Rzeszów TEL: 17-852-3609 FAX: 17-852-2859

322

DENTEX SP. ZOO./P.U.H. DENTEX SP ZOO ACT: M ul. Opiesinska 30B PL-98 220 Zdunska Wola TEL: 43-823-5265 FAX: 43-823-2230 INTERNET: http://www.dentex.zdnet.pl E-MAIL: dentex@zdnet.pl PRE: 086, 138

ECOLAB ACT: M ul. Kalwaryjska 69 PL-30 504 Krakow TEL: 12-261-6163 FAX: 12-261-6169 INTERNET: http://www.ecolab.pl E-MAIL: sekretariat.pl@ecolab.com PRE: 276, 459

FALCON SP. ZOO ACT: M ul. Rembielinskiego 1/7 PL-93 575 Lodz TEL: 42-630-9972 FAX: 42-630-9973 INTERNET: http://www.falconpolska.com E-MAIL: biuro@falconpolska.com PRE: 258, 264

DENTLAND/STERN WEBER POLSKA ACT: ID VP: Dariusz Ebel ul. Wiktorska 18 PL-02 587 Warsaw TEL: 22-845-0888/6619/2194 FAX: 22-845-6619 INTERNET: http://www.sternweber.pl E-MAIL: sternweber@sternweber.pl PRI: C, E

E-DENT ACT: IWD GM: Ewa Holwek ul. Przybyszewskiego 94B PL-93 110 Lodz TEL: 42-724-978 FAX: 42-724-978 PRI: C, E, H

FAMED S.A. ACT: M EST: 1870 P/MD: Czeslaw Wandzel VP: Halina Worecka, Kazimierz Tlalka NMM: Marian Kania EM: Josef Kubicz ul. Fabryczna 1 PL-34 300 Zywiec TEL: 33-866-6337 FAX: 33-861-4837 INTERNET: http://www.famed.com.pl E-MAIL: expo.famed@famed.com.pl; j.czepiel@famed.com.pl; market.famed@famed.com.pl; tlalka@famed.com.pl PRE: 061, 102, 333, 482 ICR: WISH: PART: In Europe.

DENTOMAX PHU ACT: IW EST: 1994 O/P: Lidia Klimczuk P/MD: Kazimierz Klimczuk NMM: Kazimierz Klimczuk IMM: Malgorzata Wicher, Magda Solomianko Nowowarszawska 32/2 PL-15 206 Bialystok TEL: 85-740-3690 FAX: 85-743-7998 INTERNET: http://www.dentomax.com.pl E-MAIL: dentomax@dentomax.com.pl PRI: B, C, E DENTSPLY DE TREY ACT: MSU ul. Filtrowa 43/2 PL-02 057 Warsaw TEL: 22-825-4071 FAX: 22-825-4559 INTERNET: http://www.dentsply.pl E-MAIL: dentsply@dentsply.pl DENTUS SP. ZOO. (WARSAW) ACT: ID ul. Fizylierow 20 A PL-04 497 Warsaw TEL: 22-673-5088 FAX: 22-612-9853 DIAMENT P.H.U. ACT: I GM: Aleksandra Pastor ul. Mostowa 1 PL-43 300 Bielsko-Biala TEL: 33-821-7999/816-9104 FAX: 33-821-7999 PRI: C DOBRY DENTYSTA ACT: ID GM: R. Ciesielski Sierpnia, 1/3 PL- 90-606 Lodz TEL: 42-632-9809 FAX: 42-632-9817 E-MAIL: rciesielski@dobrydentysta.pl DONAU TRADING CORP. SP. ZOO. ACT: IW ul. Konduktorska 4 PL-00 775 Warsaw TEL: 22-627-4711//851-2004/3454 FAX: 22-627-4712 INTERNET: http://www.donau.com.pl E-MAIL: stomatologia@donau.com.pl; info@donau.com.pl DORNWELL ACT: IWD ul. Przybyszewskiego 18 PL-01 849 Warsaw TEL: 22-834-7725/6630//663-4998 FAX: 22-834-7582 INTERNET: http://www.dornwell.pl E-MAIL: info@dornwell.pl PRI: C, E DRAMERS SP. ZOO. ACT: E Hawelanska 1 PL-61 625 Poznan TEL: 61-852-0291 PRE: 091, 506 DTS/DENT TOP SERVICE ACT: IWD ul. Christo Botewa 1B PL-30 798 Krakow TEL: 12-290-0502/03/04/05 FAX: 12-290-0325 INTERNET: http://www.dts.krakow.pl

EKODENT-X SP. J. ACT: M ul. Huta Jagodnica 20 PL-94 412 Lodz TEL: 42-611-1915/16 FAX: 42-634-7571 INTERNET: http://www.ekodent-x.pl E-MAIL: biuro@ekodent-x.pl PRE: 458, 482 ELAMED ACT: ID Al. Rozdzienskiego 188 PL-40 203 Katowice TEL: 32-258-0361/62//788-5254 FAX: 32-203-9356//788-5165 INTERNET: http://www.elamed.com.pl/tps E-MAIL: stomatologia@elamed.com.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ELDAN P.P.U. ACT: M ul. Wolnosci 49 PL-300 Mielec TEL: 17-583-0231 FAX: 17-583-2660 INTERNET: http://www.eldan.pl E-MAIL: eldan@neostrada.pl PRE: 483 EQUIRRIA SP. ZOO. ACT: ID Klonowa, 12 PL-40-168 Katowice TEL: 32-352-5120 FAX: 32-352-5121 E-MAIL: biuro@dentaldivision.pl ESDENT DENTAL EQUIPMENT ACT: I ul. Pomaranczowa 8 PL-54 058 Wroclaw TEL: 71-353-3890 FAX: 71-354-0217 INTERNET: http://www.ede.pl E-MAIL: biuro@ede.pl ESKULAP ACT: ID Ul. Witominska, 23 PL- 81-311 GDYNIA TEL: 58-661-5189 FAX: 58-620-3397 E-MAIL: eskulap@hot.pl EUR-MED POLSKA SP. ZOO. ACT: IWD ul. Wroblewskiego, 2A PL-40 214 Katowice TEL: 32-204-3248/2599 FAX: 32-204-2599 INTERNET: http://www.eur-med.pl E-MAIL: biuro@eur-med.pl EURODENTAL USA ACT: MSU ul. Nosowiejska 37 PL-02 010 Warsaw TEL: 22-25-8583/623-7306 FAX: 22-25-8583 F.P.H.U. MUSTAF ACT: ME Ul. Leczycka 46a PL-42 210 Czestochowa TEL: 34-362-8612 FAX: 34-362-8612 INTERNET: http://www.mustaf.pl E-MAIL: info@mustaf.pl

FAMIDENT-H ACT: IWD Botowice 34 PL-32 086 Krakow TEL: 12-285-9390 FAX: 12-637-4035 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H FANTOM ACT: MI ul. Piotrkowska 83 PL-90 423 Lodz TEL: 42-633-8427/0187 FAX: 42-633-6355 INTERNET: http://www.fantom.com.pl E-MAIL: office@fantom.com.pl; sales@fantom.com.pl PRE: 291 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H FARUM S.A./FABRYKA APARATURY RENTGENOWSKIEJ I URZADZEN MEDYCZNYCH ACT: M P/MD: Andrzej Maciagowski ul. Jagiellonska 74 PL-03 301 Warsaw TEL: 22-811-1411/1922 FAX: 22-811-4059 INTERNET: http://www.farum.pl E-MAIL: sales@farum.com.pl; farum@farum.com.pl PRE: 102 FM S.C. ACT: I ul. Wybickiego 1/49A PL-31 261 Krakow TEL: 12-632-1927 FAX: 12-632-8998 INTERNET: http://www.fmdental.pl; www.wand.pl E-MAIL: biuro@fmdental.pl PRI: A, B, C, E, F FORDENT ACT: IW EST: 1995 O/P: Dariusz Pawlak Popowicka 57/14 PL-54 236 Wroclaw TEL: 71-344-5366 FAX: 71-344-5366 E-MAIL: fordent@interia.pl PRI: C, D ICR: PART: In East Europe. FOTOM S.A. ACT: M ul. Wolska 45 PL-00 961 Warsaw TEL: 22-632-2021 FAX: 22-632-1278 PRE: 374, 375 FRODENT ACT: ID P/MD: Zbigniew Fronczyk ul. Kilinskiego 42 PL-Lodz TEL: 42-32-4946 PRI: A, F



WHO IS WHO

Poland GAMA ACT: IWD O/P: Jan Podeszwa ul. Kardynala A. Hlondla 42/1 PL-41 704 Ruda Slaska TEL: 32-248-2902 FAX: 32-248-2902 E-MAIL: gama@post.pl GAMMED S.C. ACT: M ul. Tuwima 61, 3º PL-90 025 Lodz TEL: 42-676-2782 FAX: 42-676-2782 INTERNET: http://www.gammed.pl E-MAIL: gammed@gammed.pl PRE: 458, 482 GARMED DENT ACT: I ul. Podlesna 7 PL-01 673 Warsaw TEL: 22-833-3855//832-7050 FAX: 22-832-7050//833-8512 INTERNET: http://www.garmed.pl E-MAIL: biuro@garmed.pl PRI: A, B, E GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICE-POLAND ACT: MSU ul. Czerniakowska 28 B PL-00 714 Warsaw TEL: 22-840-3344 FAX: 22-840-3344 INTERNET: http://www.eeo.gceurope.com E-MAIL: poland@eeo.gceurope.com GEBISS ACT: IW GM: Krystof Rysiakiewicz ul. Morcinka 5 PL-40 125 Katowice TEL: 32-258-6432 FAX: 32-258-6432 PRI: C, D, E, F ICR: WANT. GLAXOSMITHKLINE SP. ZOO. ACT: MSU Al. Armii Ludowej 26 PL-00 609 Warsaw TEL: 22-576-9000 FAX: 22-576-9001 E-MAIL: tomek.m.radwan@gsk.com GOLD-DROP SP. ZOO. ACT: MI EST: 1990 VP: Stanislaw Maciuszek, Stanislaw Calka GM: Wieslaw Zoltowski NMM: Pawel Tokarczyk NSM: Monika Wiktor EM: Monika Wiktor ul. Rzeczna 11 PL-34 600 Limanowa TEL: 18-337-6137 FAX: 18-337-6117 INTERNET: http://www.golddrop.com.pl E-MAIL: monika.wiktor@golddrop.com.pl PRE: 298, 398 PRI: D, E ICR: WISH: In Europe, America./FIND: In Europe, Asia, America./PART: In America. GOLDEN IDEA ACT: ID EST: 2005 O/P: Ryszard Wierzbicki NSM: Ryszard Wierzbicki Barcza 35/12A Olsztyn TEL: 8-9542-6901 FAX: 8-9542-6901 INTERNET: http://www.goldenidea.pl ICR: WANT: To represent products from worldwide.

GRUPA HELDENTECH ACT: WD ul. Leszczynskiego 38 PL-20 068 Lublin TEL: 81-533-8619 FAX: 81-533-8619 HAGER POLONIA SP. ZOO. ACT: I ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10 PL-52 204 Wroclaw TEL: 71-368-7137/7166 FAX: 71-368-1021 E-MAIL: biuro@hagerwerken.wroc.pl; biuro@hager.com.pl HALAMA-DENT ACT: IWD ul. B. Prusa 41 PL-43 300 Bielsko-Biala TEL: 33-814-0792 FAX: 33-814-0792 PRI: D HANSA DENTAL LTD. ACT: IWD ul. Nowowiejska 10 PL-00 653 Warsaw TEL: 22-25-6699 FAX: 22-25-6699 PRI: A, C, E HANSEN DENTAL POLEN SP. ZOO. ACT: IWD ul. Sladowa 26/28 PL-90 127 Lodz TEL: 42-630-3377//632-6667 FAX: 42-632-6667 E-MAIL: hansen@hansen-dental.pl PRI: C, E HEDAT SP. ACT: M ul. Wroclawska 13 PL-05 071 Sulejowek TEL: 22-783-4943 FAX: 22-783-4363 E-MAIL: tkaczmarczyk@hedat.pl PRE: 378 HENKEL POLSKA S.A. ACT: EI ul. Stalowa 9 PL-47 400 Raciborz TEL: 36-415-4545 FAX: 36-415-4786 PRE: 091, 506 PRI: D, E HOL-DENTAL DEPOT ACT: IWD GM: Urszula Chudak ul. Piotrkowska 111 PL-90 425 Lodz TEL: 42-633-8755 FAX: 42-633-8797 INTERNET: http://www.holdental.pl E-MAIL: holdental@holdental.pl PRI: B, E HOLTRADE EXPORT IMPORT ACT: IWD EST: 1990 ul. Kosciuszki 29/44 PL-05 500 Piaseczno TEL: 22-750-3825/6929 FAX: 22-750-4070/757-8172 INTERNET: http://www.holtrade.com.pl E-MAIL: holtrade@holtrade.com.pl PRI: A, B, C, E, F, G HUBER MEDICAL S.C. ACT: WD ul. Grunwaldzka, 543 PL-80 339 Gdansk TEL: 58-683-4616//682-2819 FAX: 58-682-2819 E-MAIL: infook@wp.pl

GRABOWSKI SP. ZOO. ACT: ID ul. Staszica 52 PL-41 400 Myslowice TEL: 32-222-6468 FAX: 32-222-6468

HURTOWNIA SPRZETU MEDYCZNEGO ACT: WD ul. Zlota 79 PL-00 819 Warsaw TEL: 22-624-3306/3858/620-1424 FAX: 22-620-0513

GRUPA EURODENTA S.C. ACT: I P/MD: Marian Dreszer, Henryk Dreszer ul. Syriusza 24 PL-44 117 Gliwice TEL: 32-234-4785/84 FAX: 32-234-4784 INTERNET: http://www.grupaeurodenta.com.pl

IMED POLAND SP. ZOO. ACT: ID ul. Duchnicka 3 PL-01 796 Warsaw TEL: 22-663-4303/39 FAX: 22-663-4303/39

324

IMPLANT NEW WAVE ACT: IW ul. Górnoslaska 4A/19 PL-00 444 Warsaw TEL: 22-839-7777 FAX: 22-621-0578/612-6182 INTERNET: http://www.implant.waw.pl; www.dental.waw.pl E-MAIL: info@implant.waw.pl PRI: A IMPOLEX ACT: ID P/MD: Leszek Mejer ul. Zielna 9 PL-05 850 Ozarow Mazowiecki TEL: 22-58-7175 FAX: 22-587-175 INTERDENTAL ACT: ID ul. Hallera 4B PL-10 693 Olsztyn TEL: 89-543-0990 FAX: 89-543-0993 INTERNET: http://www.interdental.olsztyn.pl E-MAIL: info@interdental.olsztyn.pl PRI: A, E INTERMED POZNAN ACT: I ul. Szadecka 9 PL-60 162 Poznan TEL: 61-868-5348 FAX: 61-868-5348 INTERNET: http://www.intermed.poznan.pl E-MAIL: intermed_poznan@poczta.wp.pl; info@intermed.poznan.pl INTERTECH DENTAL S.C. ACT: IWD ul. Biskupa Burschego 3 PL-43 100 Tychy TEL: 32- 219-2154/227-1081 FAX: 32-327-0251 E-MAIL: interden@ka.onet.pl PRI: A, E ITAL-NET S.C ACT: WD ul. Nakielska 4 PL-01 106 Warsaw TEL: 22-836-0879 FAX: 22-836-6021 INTERNET: http://www.italnet.pl E-MAIL: biuro@italnet.pl IVOCLAR-VIVADENT POLSKA SP. ZOO. ACT: MSU ul. Jana Pawla II 78 PL-00 175 Warsaw TEL: 22-635-5496/97 FAX: 22-635-5469 INTERNET: http://www.vivadent.com.pl E-MAIL: info@vivadent.com.pl IZODENT/CASTELLINI S.C. ACT: ID O/P: Jerzy Witkowski ul. Zolnierska 16 PL-10 561 Olsztyn TEL: 89-527-5137 FAX: 89-527-3760/5137 INTERNET: http://www.izodent.pl E-MAIL: biuro@izodent.pl PRI: C JENERIX SP. ZOO. ACT: I ul. Sienkiewicza 59 PL-90 009 Lodz TEL: 42-630-0099 FAX: 42-630-0103 INTERNET: http://www.jenerix.com.pl E-MAIL: info@jenerix.com.pl; biuro@jenerix.com.pl JUVENA S.C. ACT: E ul. Warynskiego 26 PL-16 400 Suwalki TEL: 87-66-7515 FAX: 87-66-7962 PRE: 091, 506 KAMED ACT: ID ul. Conrada 3 PL-01 900 Warsaw TEL: 22-34-0972 FAX: 22-34-1185

KARCHER POLAND LTD. SP. ZOO. ACT: I ul. Godlewskiego 22 PL-30 198 Krakow TEL: 12-636-4565 FAX: 12-623-6575 PRI: D, E KAVO POLSKA SP. ZOO. ACT: MSU ul. Pomorska 251 Pok. 405 PL-92 213 Lodz TEL: 42-675-7536 FAX: 42-675-7535 INTERNET: http://www.kavo.pl E-MAIL: biuro@kavo.pl KERNODEM ACT: IWD GM: Elzbieta M. Nodzynska ul. Gorsko 12/2 PL-32 020 Wieliczka TEL: 12-78-2395 PRI: E KERRHAWE ACT: MSU Kamila Wojtulewska, Skr. Poczt. 22 PL-15 950 Bialystok 1 FAX: 85-742-5537 INTERNET: http://www.kerrhawe.pl E-MAIL: biuro@kerrhawe.pl KETTENBACH GMBH & CO. KG. ACT: MSU Mgr. Markus Kurzawa, ul. Wielko Polska 8421 PL-91 029 Lodz TEL: 42-651-9129 FAX: 42-651-9129 KKD DEPOT DENTAL SP. ZOO. ACT: MSU ul. Swidnicka 10 PL-55 300 Sroda Slaska TEL: 71-317-5177 FAX: 71-317-5177 KLATOM ACT: ID ul. Wawozowa 23 PL-02 796 Warsaw TEL: 22-648-3730/2336 FAX: 22-648-2336 KOL DENTAL ACT: WD ul. Ostrobramska 73 PL-04 175 Warsaw TEL: 22-613-8679/9048 FAX: 22-613-8679/6280 INTERNET: http://www.koldental.com.pl E-MAIL: info@koldental.com.pl KONDENTAL P.U.H. HURTOWNIA FARMACEUTYCZNA ACT: ID ul. Reymonta 5 PL-41 200 Sosnowiec TEL: 32-191-8998 FAX: 32-191-8998/9356 PRI: C, E KORONA STOMATOLOGIA OD A DO Z ACT: ID ul. Wyszynskiego, 65 PL-94-047 Lodz TEL: 42-630-5353 FAX: 42-630-5353 E-MAIL: koronalodz@wp.pl LEODENT-LEONE ACT: ID ul. Gorzupia Dolna 33 PL-68 111 Miodnica TEL: 60-696-5402 FAX: 68-360-7775 INTERNET: http://www.leone.it E-MAIL: leodent@tlen.pl LUKIDENT ACT: ID ul. Lotewska, 13/6 PL-42-612 Tarnowskie Gory TEL: 32-384-7366 FAX: 32-384-7366 E-MAIL: lukident@poczta.fm

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


MADENT SP. ZOO. ACT: ID EST: 1991 P/MD: Andrzej Pietrzyk VP: Izabela Grzeszczak Bohaterów Getta Warszawskiego 13/1 PL-80 230 Gdansk TEL: 58-346-0255 FAX: 58-344-6127 INTERNET: http://www.madent.com.pl E-MAIL: madent@pro.onet.pl PRI: B, E MADENTICA SP. ZOO. ACT: IWD O/P: Maria Becek GM: Barbara Taranczewska NSM: Dorota Malczyk ul. Jana Szymczaka 3 PL-01 227 Warsaw TEL: 22-631-3242 FAX: 22-631-3243 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H MAJOR PL. SP. ZOO. ACT: ID ul. 11-Go Listopada, 10 PL-26-700 Zwolen TEL: 48-676-2226 FAX: 48-676-3347 INTERNET: http://www.majorpl.pl E-MAIL: biuro@majorpl.pl MAKROMED S.C. ACT: MID ul. Czechoslowacka 1 PL-90 216 Lodz TEL: 42-678-8854 FAX: 42-678-8854 INTERNET: http://www.makromed.com.pl E-MAIL: biuro@makromed.com.pl PRE: 482 MARGO P.P.H.U. ACT: ID ul. Inflancka 25/181 PL-91 852 Lodz TEL: 42-656-3034 FAX: 42-656-3034 MARRODENT P.P.U. S.C. ACT: IW GM: R. M. Stekla ul. Mormowa 31 PL-43 384 Jaworze TEL: 33-815-2013 FAX: 33-815-2013 E-MAIL: biuro@marrodent.pl; jb@marrodent.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H MATERIALY I URZADZENIA DENTYSTYCZNE ACT: M GM: Stanislaw Klis ul. Walowa 4 PL-34 100 Wadowice TEL: 33-873-1871/823-5825 FAX: 33-823-5825 PRE: 391, 396 MC LASER ACT: IWD ul. Zelazna 1 PL-40 851 Katowice TEL: 22-622-4899//32-350-8610 FAX: 22-622-4930//32-350-8610 INTERNET: http://www.mclaser.com.pl E-MAIL: sekret@mclaser.com.pl; klient@mclaser.com.pl; export@mclaser.com.pl MEBLE-FROST ACT: M ul. Podgórna 1 PL-83 207 Kokoszkowy TEL: 58-562-8108///60-663-6948 FAX: 58-562-8108 INTERNET: http://www.meble-frost.pl E-MAIL: frost@meble-frost.pl PRE: 333, 334 MEBLOPLAST S.C. ACT: M ul. Jastrzebia, 7 PL-30 622 Krakow TEL: 12-655-1229/634-1465 FAX: 12-655-1229/634-1465 PRE: 003, 334, 396 MECHANIKA PRECYZYJNA SP. ACT: M ul. Boremlowska 46 PL-04 347 Warsaw TEL: 22-610-5667/5015 FAX: 22-610-5536 PRE: 396

MEDENT ACT: EIWD GM: Malgorzata Ostrowska ul. Mickiewicza 5 PL-32 400 Myslenice TEL: 12-274-1027/26 FAX: 12-274-1026 MEDICAL GROUP S.C. ACT: ID ul. Poreby, 35 PL-61-602 Poznan TEL: 61-822-6111 FAX: 61-822-6111 INTERNET: http://www.medicalgroup.pl E-MAIL: biuro@medicalgroup.pl MEDILAB SP. ZOO. ACT: ID ul. Wasilkowska 51 PL-15 117 Bialystok TEL: 85-743-2897 FAX: 85-743-2904//747-9528 INTERNET: http://www.medilab.pl E-MAIL: kasia.czygier@medilab.pl PRI: C, D, E, H MEDISANA POLAND SP. ZOO. ACT: ID Gostkowo, 41 PL-87-148 Lysomice TEL: 56-678-4653 FAX: 56-678-4653 INTERNET: http://www.medisana.pl E-MAIL: biuro@medisana.pl MEDITRANS ACT: I ul. Starodomaszowska 30-47 PL-25 315 Kielce TEL: 41-343-1800/344-4886 FAX: 41-344-8101 INTERNET: http://www.meditrans.pl E-MAIL: biuro@meditrans.pl; karol@meditrans.pl MEGADENTA ACT: I ul. Czarnieckiego 3 PL-12 160 Wielbark TEL: 89-621-8777 FAX: 89-621-8976 INTERNET: http://www.megadenta.info MERIDA SP. ZOO. ACT: M ul. Karkonoska 59 PL-53 015 Wroclaw TEL: 71-364-0601 FAX: 71-361-6161 INTERNET: http://www.merida.com.pl E-MAIL: sekretariat@merida.com.pl PRE: 372, 394 MGR. INZ. PIOTR CHMIELOWSKI ACT: ID ul. Zwirki i Wigury 37/19 PL-43 190 Mikolow FAX: 32-226-0967 E-MAIL: piotr_chmielowski@poczta.wpl.pl MIDENT ACT: IWD GM: A. Folwaczny ul. Senatorska 21 PL-93 192 Lodz TEL: 42-683-1794 FAX: 42-681-4116 MIELE SP. ZOO. ACT: WD ul. Ostrobramska 101 PL-04 041 Warsaw TEL: 22-813-7723/29 FAX: 22-813-7723/29 MIFAM S.A. ACT: M P/MD: Antoni Szurgocinski NSM: Stanislaw Cieslak ul. Krolewska 125 PL-05 822 Milanowek TEL: 22-758-3021 FAX: 22-758-3591 INTERNET: http://www.mifam.com.pl E-MAIL: mifam@mifam.com.pl PRE: 013, 138, 380 MIRALEX SP. ZOO. ACT: I ul. Sw. Szczepana 25 PL-61 465 Poznan TEL: 61-832-9074/9060//835-0580 FAX: 61-835-0582//832-9070 INTERNET: http://www.miralex.pl E-MAIL: miralex@miralex.pl

MIWO-DENT ACT: ID ul. Starowisina, 40 PL-31 032 Krakow TEL: 12-431-1233 FAX: 12-431-1233 MOLARIS P.P.H.U. ACT: MIWD ul. Leszczinska 19 PL-64 113 Osieczna K/Leszna TEL: 65-535-0637 FAX: 65-535-9637 INTERNET: http://www.molaris.com.pl; www.molaris.pl E-MAIL: biuro@molaris.com.pl PRE: 061 PRI: C MOLTENI FARMACEUTICI POLSKA SP. ZOO. ACT: I ul. Obroncow Modlina 3 PL-30 733 Krakow TEL: 12-653-1571/72 FAX: 12-653-2987 INTERNET: http://www.molteni.com.pl E-MAIL: biuro@molteni.com.pl MORPHEUS ACT: M ul. Labiszynska 23/162 PL-03 204 Warsaw FAX: 22-675-1454 E-MAIL: kowal@netla.pl PRE: 030, 417 MOTYL ZAKLAD PRODUKCJI NARZEDZI SCIERNYCH ACT: ME Zemborzyce Tereszynskie 73A PL-20 515 Lublin TEL: 81-503-0953 FAX: 81-503-0953 INTERNET: http://www.motyl-zpns.lublin.pl E-MAIL: info@motyl-zpns.lublin.pl M-POL ACT: WD ul. Kaczyniec 12 PL-42 600 Tarnowskie Gory TEL: 32-768-9900 FAX: 32-289-6854 MUSTAF ACT: M ul. Leczycka 46a PL-42 210 Czestochowa TEL: 34-62-8612 FAX: 34-62-8612 PRE: 394 MULTEX S.C. ACT: ID ul. Michejdy 40 PL-43 400 Cieszyn TEL: 33-852-0584 FAX: 33-852-0584 PRI: C, E MULTIDENTAL-MED S.C. P.P.H.U. ACT: IWD EST: 1990 P/MD: Kieronski VP: Capinski GM: Dolata Hetmanska 102 PL-61 493 Poznan TEL: 61-832-6033//833-1503 FAX: 61-833-1503 INTERNET: http://www.multidental.com.pl E-MAIL: poznan@multidental.com.pl PRI: B, C, E MULTIDENTEX S.C. ACT: IWD ul. Zwirki I Wigury 2 PL-80 463 Gdansk TEL: 58-340-9922/19 FAX: 58-340-9919 INTERNET: http://www.multidentex.pl E-MAIL: multidentex@wp.pl PRI: C, E NAREW FOOD SP. ZOO. ACT: M ul. Polna 67 PL-06 230 Rozan TEL: 29-66-9595 FAX: 29-66-9596 PRE: 138

NATRODENT ACT: ID ul. Kasztanowa 21/23 PL-95 100 Lodz TEL: 42-715-0409 FAX: 42-715-4105 INTERNET: http://www.natrodent.com.pl E-MAIL: biuro@natrodent.com.pl PRI: D, E NESKY OF POLAND SP. ZOO. ACT: I ul. Kuznicy Kollatajow 13 PL-31 234 Krakow TEL: 12-415-0191 FAX: 12-415-0174 PRI: D, E NOBEL BIOCARE POLSKA SP. ZOO. ACT: IWD Domaniewska 41 PL-02 672 Warsaw TEL: 22-874-5944/45 FAX: 22-874-5946 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: info.poland@nobelbiocare.com PRI: A NOWA STOMATOLOGIA BORGIS SP. ACT: ID ul. E. Ciolka 11A PL-01 445 Warsaw TEL: 22-836-9669 FAX: 22-836-9669 INTERNET: http://www.borgis.pl E-MAIL: k.sliwinska@borgis.pl NTI-KAHLA POLSKA S.C. ACT: MSU ul. ZHP 3/2 PL-41 106 Siemianowice Slaskie TEL: 32-220-0400 FAX: 32-220-0401 PRE: 102, 291, 476 OMNI SCALA SP. ZOO. ACT: ID ul. Ksieska 4-6 PL-52 020 Wroclaw TEL: 71-342-7707 FAX: 71-342-7737 INTERNET: http://www.omniscala.pl E-MAIL: ceka@omniscala.pl OMS POLSKA LTD. SP. ZOO. ACT: ID ul. Kochanowskiego 1 PL-01 864 Warsaw TEL: 22-639-8881/663-7181 FAX: 22-639-8881/663-7181 INTERNET: http://www.oms.pl E-MAIL: oms@oms.pl PRI: C, E OPTIMED PRO-OFFICE ACT: WD ul. Sliczna 36 PL-31 444 Krakow TEL: 12-417-3070 FAX: 12-413-5380 INTERNET: http://www.optimedpro-office.eu E-MAIL: optimed@optimedpro-office.eu ORAL-B/GILETTE POLAND S.A. ACT: MSU ul. Domaniewska 41 PL-02 672 Warsaw TEL: 22-34-9940//548-8888 FAX: 22-548-8889 INTERNET: http://www.oralb.pl E-MAIL: anna_orlinska@gillette.com ORKIS LTD. ACT: EIWD EST: 1991 P/MD: Miszczuk Mieczyslaw GM: Szczudlo Marzena ul. Gorczewska 228 B, Lokal 3 PL-01 460 Warsaw TEL: 22-338-9888 FAX: 22-338-9841 E-MAIL: orkis@pro.onet.pl ORTHOMED R. WARNECKI A. PASSON S.J. ACT: ID ul. Chabrow 60/11 PL- 45-221 Opole TEL: 77-456-5501//455-6733 FAX: 77-456-5501 INTERNET: http://www.orthomed.pl E-MAIL: orthomed@orthomed.pl PRI: F

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

325


WHO IS WHO

Poland ORTO-FAN ACT: ID ul. Jagiellonska 66 PL-03 468 Warsaw TEL: 22-818-5387 FAX: 22-618-5508 E-MAIL: orto-fan@zigzag.pl PRI: F ORTO-TRADING ACT: IWD GM: Tomasz Wlodarczyk ul. Bielska 1 PL-09 400 Plock TEL: 24-268-2900 FAX: 24-268-2900 PRI: F P.A.T. BUGALA S.C. ACT: ID ul. Mirowska 9 PL-42 200 Czestochowa TEL: 34-368-2446/47 FAX: 34-368-1630 INTERNET: http://www.pat.net.pl E-MAIL: pat@pat.net.pl P.H. GAMA ACT: ID ul. Raszynska, 64 PL-05 816 Michalowice K., Warsaw TEL: 22-723-8846 FAX: 22-723-8452 P.P.H. PARYS SP. ZOO ACT: ID ul. Lucyny Herc 3 PL-20 328 Lublin TEL: 81-744-5718 P.P.H. R&R S.C. ACT: ME Ul. Sportova 72-74 m 46 PL-42-200 Czestochowa TEL: 34-365-9351 FAX: 34-365-9351 E-MAIL: rr@iq.pl PLAZA-DENT BOGDAN PLAZA ACT: WD ul. Plocka 17 Paw. 17 Pasaz B PL-01 231 Warsaw TEL: 22-632-2063/664-8944 FAX: 22-632-2063 INTERNET: http://www.plazadent.pl E-MAIL: plazadent@plazadent.r-h.pl PLUS ULTRA ACT: M ul. Na Szancach 22 PL-61 663 Poznan TEL: 61-820-3898//826-7666 FAX: 61-820-3898//826-7666 INTERNET: http://www.plusultra.pl E-MAIL: info@plusultra.pl PRE: 297 POLAPEXIM SP. ZOO. ACT: IWD ul. Polna 48/4 PL-00 644 Warsaw TEL: 22-825-0554/6863 FAX: 22-825-8524 INTERNET: http://www.polapexim.com.pl E-MAIL: ania@polapexim.com.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H POLDENT SP. ZOO. ACT: MID ul. Gamerskeigo 7/4 PL-00 089 Warsaw TEL: 22-827-2999/2176 FAX: 22-827-9918 INTERNET: http://www.poldent.pl E-MAIL: office@poldent.pl PRE: 160, 162, 165 POLDENTAX SP. ZOO. ACT: ID ul. Piotrkowska 93 PL-90 423 Lodz TEL: 42-632-2885/630-9249 FAX: 42-630-0552 INTERNET: http://www.poldentax.pl E-MAIL: poldentax@poldentax.pl PRI: C, D, E, H

326

POL-INTECH SP. ZOO. ACT: MEIW P/MD: Jerzy Szczepanczyk VP: Maciej Muszynski ul. Lokatorska 11 PL-93 021 Lodz TEL: 42-682-7875/684-6478 FAX: 42-682-1683 INTERNET: http://www.pol-intech.pl E-MAIL: info@pol-intech.pl PRE: 258, 264 PRI: C, D, E ICR: WANT. POLKARD BIS SP. ZOO. ACT: IWD ul. Zolnierska 41A PL-10 560 Olsztyn TEL: 89-533-8777 FAX: 89-533-8777 INTERNET: http://www.polkardbis.olsztyn.pl PRI: E POLKARD SP. ZOO. ACT: IWD ul. Jaroszyka 3 PL-10 687 Olsztyn TEL: 89-541-8383 FAX: 89-541-8383 INTERNET: http://www.polkard.pl E-MAIL: polkard@polkard.pl; polkard@renet.com.pl PRI: C, E, F POLLENA-EWA S.A. ACT: M ul. 6 Sierpnia 15/17 PL-90 616 Lodz TEL: 42-635-7300 FAX: 42-632-1041 INTERNET: http://www.pollenaewa.com.pl E-MAIL: pollena@pollenaewa.com.pl PRE: 131, 132 POLLENA-LECHIA S.A. ACT: M ul. Chiebowa 4/8 PL-60 960 Poznan TEL: 61-877-3081 FAX: 61-877-0587 PRE: 131, 132 POLMEDICO SP. ZOO. ACT: WD Aleja Armii Krajowej 220 PL-43 316 Bielsko-Biala TEL: 33-819-1471/816-0609 FAX: 33-816-9324 POLONIAN DENTAL HOUSE ACT: ID ul. Sulkowskiego 16/18 PL-Warsaw TEL: 22-39-7366 FAX: 22-39-7366 POLORTO SP, Z.O.O. ACT: WD ul. Zwyciezcow 18 PL-42 200 Czestochowa TEL: 34-366-5111/368-2453 FAX: 34-366-5111/368-2453 INTERNET: http://www.polorto.com.pl E-MAIL: stomatologia@polorto.com.pl; ortodoncja@polorto.com.pl POLSONIC LTD. ACT: ME EST: 1991 P/MD: Palczyñski Leszek ul. Gidziñskiego 1B PL-02 293 Warsaw TEL: 22-868-1654 FAX: 22-868-1657 INTERNET: http://www.polsonic.com E-MAIL: polsonic@polsonic.com PRE: 171 ICR: FIND: In East Europe, Middle East, West Europe. PONAR-LODZ LTD. ACT: MEW EST: 2000 P/MD: Ewa Rzodkiewicz Wolczanska 178 PL-90 530 Lodz TEL: 42-636-7011/9970 FAX: 42-636-0007 INTERNET: http://www.ponar.lodz.pl; www.verdent.pl E-MAIL: sekretariat@ponar.lodz.pl; verdent@verdent.pl PRE: 201 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

PREMED ACT: M ul. Duza 1 PL-05 260 Marki TEL: 22-781-3788/771-2215 FAX: 22-781-3789 PRE: 102

RADA SPOLKA JAWNA ACT: W ul. Staroscinska 1 PL-02 516 Warsaw TEL: 22-646-2277 FAX: 22-646-2929 E-MAIL: info@elmex.pl

PROD-DENT ACT: M GM: Józef Widlarz ul. Karmelicka 120 PL-34 100 Wadowice TEL: 33-823-4055 FAX: 33-823-4055 E-MAIL: prodent@poczta.onet.pl PRE: 230, 291, 333, 334, 378, 389

RADENTAL S.C. ACT: WD ul. Paderewskiego 17 PL-26 600 Radom TEL: 48-360-7337 FAX: 48-360-7337 INTERNET: http://www.radental.com.pl E-MAIL: radental@neostrada.pl

PRODENMED ACT: IW GM: Zbigniew Kowalczyk ul. Krolowej Jadwigi 20A PL-70 262 Szczecin TEL: 91-480-5488//433-5325 FAX: 91-480-5485//488-3809 INTERNET: http://www.prodenmed.com.pl E-MAIL: biuro@prodenmed.com.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H PRODENT SP. ZOO. ACT: ID ul. Reptowska 39A PL-41 908 Bytom TEL: 32-395-2000 FAX: 32-395-2000 INTERNET: http://www.prodent.com.pl E-MAIL: prodent@pf.pl PRODENTO-OPTIMED S.C. ACT: WD ul. Olesinska 19 PL-02 548 Warsaw TEL: 22-845-1206/646-1834 FAX: 22-646-1834 INTERNET: http://www.prodento.com.pl E-MAIL: info@prodento.com.pl PROFI ACT: WD ul. Lyskowskiego 29/35 PL-87 100 Torun TEL: 56-648-6001/50-155-3611 FAX: 56-648-6001/50-155-3611 INTERNET: http://www.systemydentystyczne.com E-MAIL: info@systemydentystyczne.com PROFIDENT ACT: IWD ul. Warszawska 34A PL-25 312 Kielce TEL: 41-368-1541//343-8072 FAX: 41-368-1541 INTERNET: http://www.profident.pl E-MAIL: profident@profident.pl; sklep@profident.pl PROMO MED SP. ZOO. ACT: ID os. Bohaterow II Woj. Sw. 21 lok. 7 PL- 61-387 Poznan TEL: 61-660-1554 E-MAIL: promomed@horyzont.net PZM MARKU M. KRAWCZYK SP.J. ACT: IWD EST: 1991 O/P: Marek Krawczyk P/MD: Marek Krawczyk GM: Dominika Waszek Al. Armii Krajowej 2 PL-42 200 Czestochowa TEL: 34-374-0525 FAX: 34-368-0932 INTERNET: http://www.marku.com.pl E-MAIL: dental@marku.com.pl PRI: B, E, H ICR: WANT: To represent the following products: 006, 013, 014, 030, 031, 160, 161, 162, 163, 164, 171, 175, 176, 181, 182, 184, 218, 219, 229, 265, 297, 300, 301, 302, 312, 386, 402, 403, 459, worldwide. Q-IMPLANT POLSKA ACT: ID ul. Bartosza Glowackiego 16 PL-97 200 Tomaszow Maz. TEL: 44-726-0563 FAX: 44-726-0650 INTERNET: http://www.q-implant.pl E-MAIL: q-implant@wp.pl

REDEE ACT: MEI EST: 1990 P/MD: Remigiusz Kurzawa Kuwale Pansikie 35 PL-62 704 Turek TEL: 63-288-7276 FAX: 63-288-7276 INTERNET: http://www.redee.eu E-MAIL: remi@redee.eu; redee@redee.pl PRE: 042, 094, 184, 281, 294, 296, 301, 323, 361, 380, 386, 415, 416, 458, 476, 482, 497 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ROKO S.C. E. ROKOSA, A. ROKOSA ACT: MEID EST: 1994 P/MD: Arkadiusz Rokosa GM: Arkadiusz Rokosa NSM: Wioletta Walaszczyk EM: Anna Morawska Ul. Milanowska 8/1 PL-02 487 Warszawa TEL: 34-369-7821 FAX: 34-369-782-1 ext.12 INTERNET: http://www.rokodent.com E-MAIL: rokodental@vp.pl; rokodent@rokodent.com; office.roko@vp.pl PRE: 006, 036, 040, 068, 230, 265, 291, 292, 334, 419, 492 ICR: WANT: To represent the following products: 172, 258, 291, 292, 324, 482. S & M DENTAL ACT: IWD ul. Lucka 18 Lok. 7 PL-00 845 Warsaw TEL: 22-654-2145 FAX: 22-654-2143 INTERNET: http://www.smdental.com.pl E-MAIL: smdental@smdental.com.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SAFINA-POL SP. ZOO. ACT: M ul. Jaracza 3 PL-00 378 Warsaw TEL: 22-625-1632/33 FAX: 22-625-1633 INTERNET: http://www.safina.pl E-MAIL: info@safina.pl PRE: 024, 028 SALUS INTERNATIONAL SP. ZOO. ACT: IWD ul. Mlynska 3 PL-40 098 Katowice TEL: 32-201-0814/258-5090 FAX: 32-201-0814 INTERNET: http://www.salusint.com.pl E-MAIL: salus@salusint.com.pl SANA SPOLKA ZOO. ACT: MI ul. Obroncow Westerplatte 32/B PL-80 317 Gdansk TEL: 58-557-6889 FAX: 58-557-6889 PRE: 207, 396 SANACJA ACT: ID ul. Westerplatte 8 PL-31 033 Krakow TEL: 12-429-2195 FAX: 12-426-1110 INTERNET: http://www.dentistry.pl SANEL ACT: M ul. Brandtklego 19 PL-30 129 Krakow TEL: 12-637-2833 FAX: 12-637-0220 INTERNET: http://www.sanel.pl E-MAIL: market@sanel.pl PRE: 085



WHO IS WHO

Poland, Portugal SANITEX EXPORT-IMPORT ACT: ID GM: A. Kotowski ul. Ostrobramska 73 PL-04 175 Warsaw TEL: 22-613-7775/7373 FAX: 22-613-7775 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H SAREMCO DENTAL ACT: I ul. Graniczna 9 PL-20 010 Lublin TEL: 81-532-6556 FAX: 81-532-6556 SATELEC POLSKA SP. ZOO (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AMADAR SP. ZOO) ACT: MSU ul. Swietokrzyska 14 PL-00 050 Warsaw TEL: 22-826-9152 FAX: 22-826-9152 INTERNET: http://www.satelec.pl SCHARF INSTRUMENTS ACT: M Pieszków 48A PL-59 323 Miloradzice TEL: 50-961-8885 FAX: 61-896-5208 INTERNET: http://www.scharf.pl E-MAIL: mszkolnicka@scharf.pl PRE: 251 SDN CONSULTING ACT: IW ul. Przemyslowa 45a/4 PL-61 541 Poznan TEL: 61-867-0446 FAX: 61-867-0446 PRI: A, B, C, E SELIGA MICROSCOPE S.C. ACT: ID Lechicka, 23 PL-91 230 Lodz TEL: 42-630-9990 FAX: 42-630-9990 INTERNET: http://www.seligamicroscope.com E-MAIL: r.pajak@venaentis.pl SEPTODONT POLSKA SP. ZOO. ACT: MSU ul. Kosiarzy 35 PL-02 953 Warsaw TEL: 22-651-8153/54/55 FAX: 22-651-8156 INTERNET: http://www.septodont.com E-MAIL: sekretariat@septodont.com.pl SERVIDENT S.C. ACT: WD ul. Miodowa 6 PL-31 055 Krakow TEL: 12-423-1990 FAX: 12-423-1990 INTERNET: http://www.servident.pl E-MAIL: biuro@servident.pl SERW DENT ACT: I GM: Monika Galarda, T. Galarda ul. Mickiewicza 61 PL-01 625 Warsaw TEL: 22-33-7560 FAX: 22-33-7560 PRI: E SILESIA DENTAL ACT: WD ul. Swidnicka 10 PL-55 300 Sroda Slaska TEL: 71-317-5153 FAX: 71-317-5137 E-MAIL: info@silesiadental.pl SPOFA/DENTAL A.S. POLAND ACT: MSU GM: Lukasz Jodkowski ul. Królewska 125 PL-05 822 Milanówek TEL: 22-724-9061 FAX: 22-724-9061 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: info@spofadental.com PRE: 102, 138, 291

328

SPRZET I MATERIALY MEDYCZNE K. KURZ ACT: IWD GM: K. Kurz ul. Lesna 43 PL-44 100 Gliwice TEL: 32-279-9933/331-1101/270-2910 FAX: 32-270-2910 E-MAIL: info@kurz.com.pl PRI: A, E STEFMAL ACT: EIW ul. Magellana 6/26 PL-02 777 Warsaw TEL: 22-641-4778/643-9949 FAX: 22-641-4778/643-9949 STOMED 2000 SP. ZOO. ACT: I ul. Borowskiego 2, P. 427 PL-03 745 Warsaw TEL: 22-618-4604/818-0010 FAX: 22-618-4604/818-0010 INTERNET: http://www.stomed2000.com.pl E-MAIL: stomed2000@stomed2000.com.pl STOMED S.C. ACT: ID ul. Ratuszowa 17/19 Lok. 42 PL-03 451 Warsaw TEL: 22-818-6535/670-0734 FAX: 22-818-6535//670-0734 INTERNET: http://www.stomed.com.pl E-MAIL: stomed@stomed.com.pl STUDIO DENT ACT: IWD ul. Brzozowa 14 m 14 PL-31 050 Krakow TEL: 12-22-6457 PRI: C, D, E SUKCES ACT: M ul. Skladowa, 11 PL-45-125 Opole TEL: 77-458-1531 FAX: 77-458-1561 INTERNET: http://www.meble-sukces.pl E-MAIL: biuro@meble-sukces.pl PRE: 333, 334 SUMI ACT: M ul. Deobiarska 35 PL-05 070 Suléjowek TEL: 22-783-3023 FAX: 22-783-3025 INTERNET: http://www.sumi.com.pl E-MAIL: sumi@sumi.com.pl PRE: 184, 394 SZARK (PL) ACT: WD Al. Kosciuszki 36 PL-90 419 Lodz TEL: 42-632-2405 FAX: 42-630-0369 E-MAIL: szark@onet.pl

TECHNODENT ACT: IWD ul. Glazow 66B PL-74 300 Mysliborz TEL: 95-747-2707 FAX: 95-747-2745 INTERNET: http://www.technodent.w.pl PRI: C

UNILEVER POLSKA ACT: MSU ul. Domaniewska 41 PL-02 672 Warsaw TEL: 42-213-9555 FAX: 42-213-9555 E-MAIL: waldemar.mozga@unilever.com

TEHAND SP. ZOO. ACT: IWD ul. Herbowa 4/ul. Paganiniego 7 PL-20 551/854 Lublin TEL: 81-527-6910/11/12/13//7402030/31/32/33//741-0879 FAX: 81-527-6914//740-2030/32

UNIMED ACT: ID ul. Senatorska 18 PL-18 400 Lomza TEL: 86-215-0398/216-2576 FAX: 86-216-2576 INTERNET: http://www.unimed.lomza.com E-MAIL: unimed@lomza.com

TERRADENT SP. ZOO. ACT: ID ul. Mickiewicza, 12 PL-43-430 Skoczów TEL: 33-857-8512 FAX: 33-857-8511 INTERNET: http://www.terradent.pl E-MAIL: terradent@op.pl 3M POLAND SP. ACT: MSU Al. Katowicka 117, Kajetany PL-05 830 Nadarzyn TEL: 22-739-6000 FAX: 22-739-6005 INTERNET: http://www.3m.pl; www.mmm.com/pl E-MAIL: kjarzebowska@mmm.com TITANIUM IMPLANTS ACT: ID Zapiecek, 16 PL-97-200 Tomaszów Mazowiecki TEL: 44-726-0563 E-MAIL: biuro@titaniumimplants.pl PRI: A TOP DENTAL A.P. MEDREK SP.J. ACT: IWD ul. Czarnieckiego 3 PL-43 300 Bielsko-Biala TEL: 33-815-1862/7289//499-0027 FAX: 33-815-1862 INTERNET: http://www.topdental.com.pl; www.topdental.pl E-MAIL: biuro@topdental.com.pl; biuro@topdental.pl ROBERT TORBUS ACT: WD ul. Alfreda 8 PL-40 152 Katowice TEL: 32-58-3927 FAX: 32-58-3927 TORDENT ACT: ID ul. Mostowa 18 PL-87 100 Torun TEL: 56-28-035 FAX: 56-28-035

SZCZESNIAK & BRATEK S.C. ACT: WD ul. Staropogonska 37 PL-41 200 Sosnowiec TEL: 32-291-6658 FAX: 32-291-7495

TRACHEM SP. ZOO. ACT: IWD ul. Staniewicka 14 PL-03 310 Warsaw TEL: 22-884-2360/61 FAX: 22-675-6540 INTERNET: http://www.trachem.pl E-MAIL: beata.zarzycka@trachem.pl

SZS-W. W. KRAKOWIE/FUNDACJA PROTETYKA ACT: WD ul. Syrokomli 10 PL-30 102 Krakow TEL: 12-421-1887/49 FAX: 12-421-2107

TROLLPLAST POLEN SP. ZOO. ACT: MSU ul. Pierwszej Brygady 18 PL-73 110 Stargard Szczecinski TEL: 91-834-2599/2598 FAX: 91-834-2598 E-MAIL: trollpol@sz.onet.pl

TECHDENT CENTER S.C. ACT: IWD ul. Skierniewicka 21 PL-01 230 Warsaw TEL: 22-632-3298 FAX: 22-632-3398 PRI: C, D, E

2M TOMASZ KASELA, PIOTR BABINSKI S.C. ACT: ID ul. Michejdy 40 PL-43 400 Cieszyn TEL: 33-858-2155 FAX: 33-858-2155 INTERNET: http://www.megaimpmaterial.com

TECHNETSA SP. ZOO. ACT: IWD ul. Mlodziencza 36 PL-03 655 Warsaw TEL: 22-811-7902 FAX: 22-614-2626 INTERNET: http://www.technetsa.pl E-MAIL: hurt@technetsa.pl; salon@technetsa.pl; technet@warman.com.pl PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

UNEX ACT: IWD VP: Michalina Bac Plac Na Groblach 20 PL-31 101 Krakow TEL: 12-423-0433 FAX: 12-423-1541 INTERNET: http://www.unex.pl E-MAIL: unex@unex.pl PRI: E

URZADENIA DENTYSTYCZNE KURDZIEL ACT: ID ul. Walowa 4 PL-34 100 Wadowice TEL: 33-873-9537 FAX: 33-873-9537 INTERNET: http://www.mediadent.com E-MAIL: kurdzielm@wp.pl PRI: D USLUGOWY ZAKLAD MEBLI NOWOCZESNYCH ACT: ME ul. Waska 7 PL-62 020 Swarzedz TEL: 61-817-2407//651-1224 FAX: 61-817-2407 INTERNET: http://www.firma-szurkowski.com.pl E-MAIL: szurkowski@firma-szurkowski.com.pl PRE: 333, 334 VARIMEX ACT: WD ul. Wilcza 50/52, P.O. Box 263/264 PL-00 649 Warsaw TEL: 22-21-6038/28-8041 FAX: 22-21-8519 VISIODENTAL SP. ZOO. ACT: I AI. N.M. Panny 32 PL-42 200 Czestochowa TEL: 34-361-0846/324-3113 FAX: 34-324-5353/3113 INTERNET: http://www.visiodental.pl E-MAIL: visiodental@visiodental.pl W&H POLAND SP. ZOO. ACT: ID ul. Lesna 1 B/C PL-02 840 Warsaw TEL: 22-331-8000 FAX: 22-331-8001 INTERNET: http://www.whpoland.com.pl; www.whpoland.pl E-MAIL: office@whpoland.pl WAMED ACT: MID ul. Odrowaza 9 PL-03 310 Warsaw TEL: 22-811-0268 FAX: 22-811-0455 INTERNET: http://www.wamed.pl E-MAIL: wam@wamed.pl PRE: 060, 182, 253 WEGOLD POLSKA SP. ZOO. ACT: ID ul. Wirazowa 119 PL-02 143 Warsaw TEL: 22-868-0641/42 FAX: 22-868-0643 INTERNET: http://www.wegold.pl E-MAIL: info@wegold.pl WIEDENT GENERAL PARTNERSHIP ACT: MI EST: 1993 P/MD: Lidia Wieteska Baron ul. Obywatelska 187/189 PL-94/104 Lodz TEL: 42-640-4870 FAX: 42-688-3384 INTERNET: http://www.wiedent.com.pl E-MAIL: office@wiedent.com.pl PRE: 065, 066, 091, 106, 138, 140, 143, 358, 422, 425, 428 PRI: D, E ICR: FIND: In Western European Countries. WRIGLEY ACT: MSU ul. Obodrzycka 69 PL-61 249 Poznan TEL: 61-874-4400 FAX: 61-874-4601

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


WUSP/WYTWORCZO USLUGOWA SPOLDZIELNIA PRACY ACT: MWD ul. Dabrowskiego 17 PL-60 838 Poznan TEL: 61-848-4741 FAX: 61-848-4579 PRE: 086, 143, 401

AFRODENTOMED PORTUGAL LDA. ACT: EIWD Av. Combatentes Gr. Guerra 48 B, Loja E P-1495-034 Algés TEL: 2-1-411-2700 FAX: 2-1-411-8819 INTERNET: http://www.afrodente.pt E-MAIL: infoh@afrodentomed.pt

ZAKLAD MECHANIKI PRECYZYJNEJ JAKUBOWSKI I SYN S.C. ACT: MI ul. Szczecinska 27 PL-91 222 Lodz TEL: 42-655-9318 PRE: 061

ALADENTE LDA. ACT: ID Rua Oliveira Monteiro 92, Loja 2 P-4050-438 Porto TEL: 2-2-208-7181 FAX: 2-22-087-169

ZAKLAD NAPRAWY APARATURY ACT: ID ul. Walbrzyska 15 PL-58 100 Swidnica TEL: 74-856-8288/852-0778 FAX: 74-852-0778 INTERNET: http://www.znamil.pl E-MAIL: znamil@znamil.pl ZARDENT SP. ZOO. ACT: IWD EST: 1997 P/MD: Janusz Meinusch IMM: Renata Tomaszewska Pod Borem 18 PL-41 808 Zabrze TEL: 32-376-0671 FAX: 32-376-0660 INTERNET: http://www.zardent.pl E-MAIL: magda@zardent.pl PRI: B, C, E ZEM ACT: MD GM: Josef Rozynski ul. Panska 99 PL-00 837 Warsaw TEL: 22-654-3370 FAX: 22-654-3370 PRE: 091, 291, 314, 373, 401, 495, 496 ZENI-MED SP. ZOO. ACT: ID EST: 1990 O/P: Fadi Zeyni P/MD: Fadi Zeyni GM: Fadi Zeyni ul. Zytnia 15, Lok. 11 PL-01 014 Warsaw TEL: 22-862-5020/21 FAX: 22-862-5022 INTERNET: http://www.zeni-med.com.pl E-MAIL: info@zeni-med.com.pl PRI: C ICR: PART: In Middle East. ZHERMAPOL ACT: MIWD ul. Augustowka 14 PL-02 981 Warsaw TEL: 22-858-8272/7341 FAX: 22-642-0714 INTERNET: http://www.zhermapol.pl E-MAIL: zhermapol@zhermapol.pl PRE: 088, 184, 241, 301, 379, 394, 401, 432, 457 ZUCHOWSKI DENTAL SP. ZOO. ACT: ID ul. Pucka 59 PL-70 848 Szczecin TEL: 91-469-0163 FAX: 91-469-1161 INTERNET: http://www.zuchowskidental.pl E-MAIL: info@zuchowskidental.pl

PORTUGAL ☎ Country Code: +351 ABC DENTAL LDA. ACT: EID IMM: Ivo Pereira Rua Luísa Tody, 846 P-2865-097 Fernao Ferro TEL: 21-212-1840 FAX: 21-212-3043 E-MAIL: dentalabc@hotmail.com

ANCORDENTE LTDA./NOBILE LDA. ACT: EID GM: João L. Pereira Gonçalves Rua do Sol Posto P-4910-497 Vila Praia de Ancora TEL: 2-58-95-1145 FAX: 2-58-91-1510 ANTUNES & IRMAO-EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS S.A. (MAIA) ACT: IWD Rio Nogueira, Apdo. 1077 P-4471 Maia TEL: 2-2-960-7075 FAX: 2-2-960-7076 INTERNET: http://www.antunes-sa.pt E-MAIL: antunes.maia@antunes-sa.pt ANTUNES & IRMÃO-EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS S.A. (PORTO) ACT: IWD Rua Santos Pousada 832 P-4000-481 Porto TEL: 2-2-536-7662 FAX: 2-2-536-3342 INTERNET: http://www.antunes-sa.pt E-MAIL: antunes.maia@mail.telepac.pt APEX MATERIAL E EQUIPAMENTO MEDICO, LDA. ACT: ID GM: A. Ribeiro, A. David Rua Aval de Cima 79 P-4200-107 Porto TEL: 2-2-557-3320 FAX: 2-2-557-3329 E-MAIL: manuelaneves@apex.pt PRI: C AQUA DENTAL COMERCIO MATERIAL DENTARIO, LDA. ACT: IWD NSM: Serafim Santos Praça Manuel Guedes, 199 1º Dr. P-4420 Gondomar TEL: 919-859-447 E-MAIL: acquadental@mail.pt ASTA MEDICA PRODUCTOS FARMACEUTICOS LDA. ACT: IWD Rua do Centro Cultural 13 P-1700 Lisboa TEL: 2-1-848-6840 PRI: E, F, G, H AVIQUIMICA LDA. ACT: ID Alameda D. Alfonso Henriques 76 P-1000 Lisboa TEL: 2-1-809-430 FAX: 2-1-848-5067 BEECHAM PORTUGUESA ACT: MSU Rua Sebastião e Silva 56, Massamá P-2745 Queluz PRODUTOS DENTARIOS BELODENTE LTDA./ANTONIO RIBEIRO ACT: MIWD EST: 1950 O/P: J. Ribeiro GM: A. Ribeiro Rua Antero de Quental 14, 2º D P-1150-043 Lisboa TEL: 21-885-2389 FAX: 21-885-2389 E-MAIL: belodente@mail.telepac.pt PRE: 392, 393 ICR: WISH. LABORATORIOS BIAL LDA. ACT: M Av. da Siderurgia Nacional7, Apartado 19 P-4745-457 S. Mamede do Coronado TEL: 22-986-6100 FAX: 22-986-6190 INTERNET: http://www.bial.pt E-MAIL: info@bial.com PRE: 395

BIDENTAL LDA. ACT: WD St. Marta 62, 1-E P-1150 Lisboa TEL: 2-1-354-9331 AUGUSTO CABRAL SOC. ACT: ID Av. João XXIII, Bloco 1 4 Esq. F. Apartado 64 P-3520 Nelas TEL: 2-3294-9685 FAX: 2-3294-0225 CASA SCHMIDT PORTUGAL ACT: IWD Alameda António Sérgio 22, R/C B P-2795 Linda A Velha TEL: 2-1-412-6080 FAX: 2-1-412-1215 COIMBRODENTE LDA. ACT: ID Al Calouste Gulbenkian 98-A-S 4 P-3000 Coimbra TEL: 2-39-33-411 FAX: 2-39-20-227 COMPETIDENTE LDA. ACT: ID Apartado 6033, 4764-901 Pousada de Saramagos P-V.N. Famalição TEL: 252-92-8079 FAX: 252-92-8080 CONCEPTLINE LD. ACT: M Rua Rosa marques de Carvalho, 19 P-2560-592 Torres Vedras TEL: 261-330-203 FAX: 261-330-206 INTERNET: http://www.conceptline.biz E-MAIL: conceptline@movoeste.pt PRE: 333 CONDENTAL LDA. ACT: ID R. Calouste Gulbenkian, No 52 1º, Sala 1 P-4050-144 Porto TEL: 22-609-1089//607-5930 FAX: 22-609-1090 INTERNET: http://www.condental.com E-MAIL: condental@mail.telepac.pt; condental@condental.com CONTACTODENT PRODUCTOS DENTARIOS, LDA. ACT: ID Rua Fonte de Carreira 350, Parque Industrial, Armazem 5 P-2645-497 Adroana / Alcabideche TEL: 21-469-3332 FAX: 21-469-3329 E-MAIL: contactodent@netcabo.pt DENTAL 2000 LDA. ACT: WD Rua João de Ruão, Edificio Sofia, Sala 25, 3º Andar P-3000-229 Coimbra TEL: 2-39-835-896 FAX: 2-39-835-896 DENTALINFOR ACT: ID EST: 2003 O/P: Jose Fernandes P/MD: Jose Fernandes R. Diogo de Silves, 33 -7.2 P-4400-109 Vila Nova de Gaia TEL: 91-783-6868 FAX: 22-375-3879 INTERNET: http://www.dentalinfor.com E-MAIL: maisperto@dentalinfor.com PRI: C, D ICR: WISH: In Angola, West Europe./FIND: In West Europe. DENTALNOR-SIRONA LDA. ACT: ID Rua Moreira 147 P-4000-347 Porto TEL: 2-2-510-0034 FAX: 2-2-510-6198 INTERNET: http://www.sirona.de E-MAIL: contact@sirona.de DENTI TEAM ACT: IWD Isabel Muller de Mesquita 472, 3C, Valadares P-4405-566 Vila Nova de Gaia TEL: 2-2-712-9275 FAX: 2-2-712-9276

DENTINA LDA. ACT: ID GM: Nancy Carolina Dewite Zona Industrial da Aboboda, Sitio da Rosita, Lote 12, Conceicao da Aboboda P-2785-021 Sao Domingos da Rana TEL: 2-2-830-3844///1-445-9140 FAX: 2-2-375-3209///1-445-3382 E-MAIL: 106783.1743@compuserve.com DENTODENTAL LDA. ACT: IWD EST: 1985 Alameda Cidade Oeiras 12 P-2780-136 Oeiras TEL: 2-1-44-27-146 FAX: 2-1-44-17-604 PRI: C DENTOFARMA EQUIPAMENTOS DENTARIOS S.A. ACT: IWD GM: V. Duarte Rua João das Regras 3, 2º E/F P-1100-293 Lisboa TEL: 2-1-882-0880 FAX: 2-1-882-0889 DENTOFARMA S.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTOFARMA EQUIPAMENTOS DENTARIOS, Lisboa) ACT: ID Rua Aval Cima 159 P-4200-107 Porto TEL: 2-2-551-1285 FAX: 2-2-502-2234 DENTOMAT-EQUIPAMIENTOS E MATERIAL DENTARIO LDA. ACT: IWD GM: J. Reis Rua Hernâni Torres 215 P-4200 Porto TEL: 2-2-509-8489 FAX: 2-2-509-8491 DENTSPLY DETREY GMBH ACT: MSU Apartado 508 P-2825 Charneca de Caparica TEL: 2-1-297-2973 FAX: 2-1-297-2973 INTERNET: http://www.dentsply.com DEPOSITO DENTAL LDA. (LISBOA) ACT: IWD P/MD: J. M. Santos GM: M. J. Batista Rua dos Anjos 13, 2.° E P-1150-033 Lisboa TEL: 2-1-885-3847 FAX: 2-1-885-2383 PRI: C, D, E, G, H DEPOSITO DENTAL LDA. (PORTO) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DEPOSITO DENTAL LDA., Lisboa) ACT: ID Travessa Bonjardim 6, 2º D P-4000-134 Porto TEL: 2-2-200-6488 DIAMANT ACT: M Venda Nova, R. Joâo de Deus 19 P-2701 Amadora Cedex PRE: 395 DIGIX LDA. ACT: MEIWD Q. Do Alçada 50 R/C.D. P-2415-569 Leiria TEL: 2-4483-6947 FAX: 2-4488-1118 INTERNET: http://www.digix.cc E-MAIL: info@digix.cc DISTRIFARMA S.A. ACT: MIW Estr. Consiglieri Pedroso 80, Lt. 3 Armz. 1/12, Queluz Park P-2745-553 Barcarena, Lisboa TEL: 2-1-434-6970 FAX: 2-1-434-6979 EUDENTAL ACT: ID Urb. Vale do Garrão, Lt. 57 P-8135 Almancil TEL: 2-8939-8661 FAX: 2-8939-8662

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

329


WHO IS WHO

Portugal EURO TECHNEW LDA. ACT: MIWD EST: 1991 O/P: Orivaldo Vansato Ramos P/MD: Arlindo Carvalho Rua da Marinha, 199, Madalena P-4405-761 Vila Nova de Gaia TEL: 22-712-3302 FAX: 22-712-5431 E-MAIL: etechnew@yahoo.com PRE: 031, 067, 091, 144, 171, 172, 238, 254, 325, 352, 402, 425, 454, 459, 462, 497 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. F.E.D.E. S. A. ACT: IW Praceta Daniel Filipe, Lt. 7 - Lt.Esq. P-2700 Amadora TEL: 2-1-491-0339//492-0241 FAX: 2-1-492-0241 H.M. DENTAL ACT: IWD P/MD: Hildebrando Montes Quinta do Alçada, Lote 50, R/C Dto. P-2400-450 Leiria TEL: 2-44-88-1118 FAX: 2-44-88-1118 E-MAIL: h.m.dental@clix.pt PRI: A, B, C, D, E, F, G, H HANSA DENTAL PORTUGAL ACT: EIWD EST: 1991 O/P: Alexander Wirthl NSM: Alexandre Wirthl Jr. C. Comercial Mira Rio, Loja 10/11, Vila Rosa, Lt. 17 P-8500-782 Portimão TEL: 2-82-417-894 FAX: 2-82-485-552 INTERNET: http://www.hansa-dental.pt.vu E-MAIL: hansajunior@hotmail.com; hansadental@iol.pt PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. HIPERMED REPRESENTAÇAO MATERIAL MÉDICO ACT: ID Praça Barâo de Batalha, 40-1° P-2200-365 Abrantes TEL: 24-136-2369 FAX: 24-137-7101 E-MAIL: hipermed@gmail.com ICOTRONICA ACT: WD Rua Cde. Redondo 41 P-1100 Lisboa TEL: 2-1-57-8103/8909 FAX: 2-1-56-2906 IMPORDENTE LDA. ACT: ID Rua Ribeira 374 P-4445-191 Alfena TEL: 2-29-717-025 FAX: 2-29-717-025 PRI: D, E INCOMADENT-INDUSTRIA Y COMERCIO LDA. ACT: ID Rua Goa 5 R/C P-2795-089 Linda a Velha TEL: 2-1-414-0479 INIBSA, S.A./DIVISION ODONTOLOGICA ACT: MSU Z.I. Da Abrunheira, Sintra Business Park, Edif. 1, 2º Andar I P-2710-089 Sintra TEL: 12-1911-2730 FAX: 12-1911-2023 INTERNET: http://www.inibsa.com E-MAIL: inibsa@inibsa.pt PRI: A, E, G, H LADARIO-MED MATERIAL MEDICO, LDA. ACT: ID GM: Mr. Baptista Manuel Antonio Edificio Jardim, Lg. Dr. Eduardo Freitas P-4615-624 Lixa TEL: 25-549-6085 FAX: 25-549-0129 E-MAIL: ladario-med@clix.pt

330

LICINIO AFONSO MATERIAL DENTARIO, LDA. ACT: IW Rua 31 de Janeiro 181, 2º P-4000-543 Porto TEL: 22-339-2760 FAX: 22-339-2769 E-MAIL: licinio.afonso@clix.pt

MEDICINALIA-SOCIEDADE DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES S.A. ACT: MD Rua Proletariado 1 P-2795-648 Carnaxide TEL: 21-424-7300 FAX: 21-417-6484 PRE: 042

LISBOADENTAL IMPORTAÇÃO E COMERCIO LDA. ACT: IWD Rua João D. Ramos 5, 2º D/F P-1700-246 Lisboa TEL: 2-1-840-4508

MONTELLANO LDA. ACT: ID GM: F. J. Momtellano Rua Cd. Redondo 13, 1º P-1150-101 Lisboa TEL: 2-1-315-5987 FAX: 2-1-355-4875

LISDENTE LDA. (PORTO) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen LISDENTE, Lisboa) ACT: WD Rua Passos Manuel 223, Loja 5 P-4000-385 Porto TEL: 2-2-205-2741 FAX: 2-2-208-5060 LISDENTE MATERIAL DENTARIO, LDA. (LISBOA) ACT: IWD GM: Solange Horta Rua Alvaro Coutinho, No. 24 P-1169-037 Lisboa TEL: 21-811-0300 FAX: 21-814-6737 E-MAIL: lisdente@sapo.pt PRI: D LOBO REPRESENTACOES INTERNACIONAIS, LDA. ACT: ID GM: Mr. Lobo Nelson Urbanização da Portela, Lote 197-1° C/D, Edificio Concordia- Apartado 516 P-2689 Portela Codex TEL: 21-945-7667 FAX: 21-945-7668 E-MAIL: ril@netcabo.pt LUSODENTAL ACT: EID EST: 1991 O/P: M. R. Martins Conrado P/MD: M. Conrado NSM: P. Tentugal Rua Gonçalo Cristovão 236, 3°, Sala 3.2 P-4000-265 Porto TEL: 22-332-1453 FAX: 22-208-8043 INTERNET: http://www.planeta.clix.ptlusodental E-MAIL: lusodental@clix.pt PRE: 001, 008, 018, 019, 022, 036, 062, 088, 089, 104, 107, 108, 109, 110, 113, 141, 142, 156, 166, 196, 197, 198, 201, 208, 218, 239, 241, 249, 257, 260, 268, 277, 279, 291, 311, 312, 316, 317, 324, 333, 334, 361, 379, 381, 386, 387, 402, 420, 423, 429, 431, 437, 456, 457, 491, 495, 506 PRI: C, D, E MALCHER MACHADO LDA. ACT: IWD EST: 1925 GM: E. J. Leite Rua Sociedade Farmacêutica 20, 1° B P-1150-340 Lisboa TEL: 2-1-354-9542 FAX: 21-357-3354 E-MAIL: malcher@machado-malcher.pt PRI: E MACMED LDA. ACT: WD Rua Com.Freitas da Silva Nº 4, c/v P-1300 Lisboa TEL: 2-1-363-8104 MAESTRO DENTAL ACT: EID O/P: Ligorio Nery, Francisco Leiva Rua de Lisboa, 5, 1410 Galerías Estoril P-2765 Estoril TEL: 21-467-4815 FAX: 21-467-4815 PRE: 102 MARUM TECNIDENTE ACT: IWD GM: A. Gambeta Rua Visconde de Santarém 71, 2° P-1000 Lisboa TEL: 2-1-53-5248/57-3290 FAX: 2-1-55-6768 PRI: C, D, E, F

NEMOTEC ACT: ID Alameda António Sérgio 22, R/C B P-2795 Linda A Velha TEL: 2-1-412-6080 FAX: 2-1-412-1215 NEVES & SALGADO LDA. ACT: ID Rua João Grave 22, Cacilhas-Oeiras P-2780-001 Oeiras TEL: 2-1-443-1214 NOBEL BIOCARE IBERICA ACT: MSU Edíficio Via Gaia. Rua Rei Ramiro 870, 5º F P-4400-281 Vila Nova de Gaia TEL: 2-2-370-9698/99 FAX: 2-2-370-9700 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com NORDENTAL LDA. ACT: ID GM: O. Pereira Rua António Carvalho 61, Leça de Palmeira P-4450-613 Leça da Palmeira TEL: 2-2-995-8904 FAX: 2-2-995-8904 NORDIPAK ACT: ID EST: 2004 O/P: María de Lourdes Ruella NMM: João Alberto Ruella Rua Antero de Quental, 959, 1º Tras P-4200-070 Porto TEL: 22-509-7555 FAX: 22-502-3378 E-MAIL: nordipak@mail.telepac.pt PRI: A, D, E, F ODIVELDENTE ACT: ID Rua D. Dinis No. 40, R/C Dto. P-2675-327 Odivolas TEL: 2-1932-4865 FAX: 2-1934-8639 ODONTOMEDICAL LDA. ACT: ID Rua E. Viv. Monteiro, Forno-Odivelas P-2675 Odivelas TEL: 2-1-931-0939 MARIO DE OLIVEIRA S.A. ACT: ID EST: 1955 O/P: Mario de Oliveira Rua de Passos Manuel 53, 1 P-4000 Porto TEL: 2-2-31-1751 FAX: 2-2-208-3970 PRI: A, B, C, D, E, F OLVE FARMACEUTICA/GRUPO VITORIA ACT: M Ap. 6, Venda Nova P-2700 Amadora TEL: 247-47-571 FAX: 247-47-070 PRE: 395 ORTHOSMILE, LDA. ACT: IWD EST: 1998 P/MD: Beatriz Barros Rua Silva Brinco, 313 P-4465-267 S. Mamede Infesta TEL: 2-2901-6057 FAX: 2-2901-6057 INTERNET: http://www.orthosmile.pt E-MAIL: info@orthosmile.pt PRI: A, F PAULETA LDA. ACT: WD Praça Alegria 58, 1º H P-1250-004 Lisboa TEL: 2-1-342-0480

FERNANDO SIMÕES PEDROSA ACT: ID Rua das Antas 440 P-4300 Porto TEL: 2-2536-8850 FAX: 2-2536-8850 CARLOS JULIO PINTO ACT: IW GM: Carlos Julio Pinto Rua dos Cingeleiros 5, R/C P-2350 Torres Novas TEL: 2-2-49-2-2115 FAX: 2-2-49-2-2115 PORTDENTARIA LTDA. ACT: M Rua Rosa do Ulmeiro No. 20-24, Condominio Industrial Bloco B, Armazém 1 P-2719-001 Armès-Terrugem-Snt TEL: 21-967-3410/09 FAX: 21-967-2196 E-MAIL: portdentaria@sapo.pt PPS SP. ZOO./POLISH PHARMACEUTICAL SERVICES ACT: MSU Rua dos Murças 88, 3º P-Funchal, Madeira TEL: 2-91-201-700 FAX: 2-91-232-474 INTERNET: http://www.pps.com.pl PRODENTAL LDA. ACT: ID GM: Fernando Mirenda Rue Sociedade Farmacéutica 30, 2° D P-1150-340 Lisboa TEL: 2-1-357-1909 FAX: 2-1-357-1909 PROJECTO DENTAL LDA. ACT: ID Av. Oscar Monteiro Torres No. 8, 4º Drt. P-1000-219 Lisboa TEL: 2-1793-7141 FAX: 2-1793-7141 QUADICONCEPT ACT: ID EST: 2000 O/P: María de Lourdes Ruella GM: Gabriela Amorim NSM: João Ruela Rua Antero de Quental 959-3º Tras. P-4200-070 Porto TEL: 225-088-518 FAX: 225-088-520 E-MAIL: quadiconcept@mail.telepac.pt PRI: A, E, F, H QUIMICONTROL ACT: IWD Av. F. P.de Melo 35, 5°D, Ed. Aviz Bl. A2 P-1000 Lisboa TEL: 2-1-54-5787 FAX: 2-1-57-6839 RAVAGNANI DENTAL PORTUGAL UNIP. LDA. ACT: ID EST: 2004 GM: Luís Filipe Correia Rua da Caverneira, No. 65 P-4425-042 Maia TEL: 22-974-1102 FAX: 22-974-1101 INTERNET: http://www.ravagnanidental-portugal.com E-MAIL: comercial@ravagnanidental-portugal.com PRI: B, C, D RGB - EQUIPAMENTOS MEDICOS LDA. ACT: ID GM: P. Bandeira Duarte Rua de Esperença 81, R/C P-1200 Lisboa TEL: 2-1-397-8247 FAX: 2-1-60-1714 RIBEIRO ANTONIO-BELODENTE PRODUCTOS DENTARIOS, LDA. ACT: ID R. Antero de Quental, 14-2° D P-1150 Lisboa TEL: 21-885-2389 FAX: 21-885-2389 E-MAIL: belodente@mail.telepac.pt AMERICO ROCHA ACT: ID Rua Eugénio Castro 248, 2º P-4100-225 Porto TEL: 2-2-609-6327 FAX: 2-2-609-6335



WHO IS WHO

Puerto Rico, Qatar, Reunion, Romania SALUSIF LDA. ACT: M Rua de Centro Cultural 10, 1º P-1700 Lisboa TEL: 21-848-6395/8171//840-8237 FAX: 21-840-8237 PRE: 093, 132

VIP DENTAL/IMPORTAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO LDA. ACT: IWD Rua Gomes Freire 163, 3º C P-1150-176 Lisboa TEL: 2-1-355-4507

SANIDENTE PRODUTOR IMPORTADOR EXPORTADOR LDA. ACT: EI Rua Marqués Do Sobral, 8 R/C Dto. P-1700-052 Lisboa TEL: 2-1-847-1354 FAX: 2-1-80-9930

VR/EUROMEDICA LDA./COSMODENTAL LDA. ACT: IWD Rua Dr. João Santos Lt. 43, Massamá P-2745-800 Queluz TEL: 2-1-439-5875 FAX: 2-1-439-5875 PRI: C, E

SOCARDEL, LDA. ACT: WD Rua Madalena 152, 1º D P-1100-324 Lisboa TEL: 2-1-886-5016 FAX: 2-1-886-5016 SOCIEDADE COMERCIAL IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO CHEOO LDA. ACT: EID Rua D. Dinis 40, 1º E P-2675-327 Odivelas TEL: 219-348-630 FAX: 219-348-639 PRE: 102 PRI: C, D, E SOCODENTE ACT: WD Av. Elias Garcia 76, 1-F P-1000 Lisboa TEL: 21-779-244//771-624 SOIBSA/CHIRANA DENTAL ACT: MSUID Centro Empresarial Lionesa, Arm. G 11 P-4465-671 Leça do Balio, Porto TEL: 2-2906-4624 FAX: 2-2906-4626 INTERNET: http://www.soibsa.com E-MAIL: celeste.pereira@soibsa.com; info@soibsa.com SPD/SOCIEDADE DE PRODUTOS DENTARIOS LDA. ACT: ID Rua Rodolfo Araújo 162, 2º, S 28 P-4000-414 Porto TEL: 2-2-510-8537 STOM LDA. ACT: ID Rua Pedrouços 66, 1º E P-1400 Lisboa TEL: 2-1-302-0365 FAX: 2-1-302-0382 SUDENTAL ACT: ID GM: A. Sousa, J. Pereira Av. Rovisco Pais, 32, 3º D. P-1100 Lisboa TEL: 2-1-52-1696 FAX: 2-1-52-1696 TUCO/IMP.-EXP. DE EQUIPAMENTOS E PRODUTOS DENTARIOS, LDA. ACT: EIW GM: Emerson Braz Av. F. A. Oliveira, Sector 8 Lt 4, A. 25 P-3800 Cacia-Aveiro TEL: 2-34-914-022/386-486 FAX: 2-34-914-106 TYMEA SURGICAL INTRUMENTS ACT: MEI Rua Joao Camilo Alves, 4 P-2670-661, Bucelas (Loures) TEL: 21-942-2325/6 FAX: 21-942-2327 INTERNET: http://www.tymea.com E-MAIL: geral@tymea.com PRE: 264 UNIDENTE LDA. ACT: IWD GM: P. Tavares Rua Carlos Seixas 245-1B P-3030-177 Coimbra TEL: 2-39-40-4298 FAX: 2-39-40-5330 E-MAIL: unident@ip.pt VIA OFFICE-SERV. IMP. & EXP. LDA. ACT: EIW Rua Elisa Sousa Pedroso, 2-1º E P-2795-498 Carnaxide TEL: 2-1416-4720 FAX: 2-1416-4729 E-MAIL: viaoffice@mail.telepac.pt

332

PUERTO RICO ☎ Country Code: +1-787 CAMACHO DENTAL EQUIPMENT ACT: IWD GM: Angel L. Camacho 1153 Ave. Américo Miranda, Río Piedras San Juan, PR 00921 TEL: 792-4584 FAX: 277-0485 CARAZO EQUIPO DENTAL ACT: IWD P/MD: Eduardo Carazo 1503 Av. Américo Miranda; Caparra Terrace Puerto Rico, 00921 TEL: 792-5440 FAX: 782-3990 CARIBBEAN DENTAL PRODUCTS CORP. ACT: IWD P/MD: Ramón Navarro VP: Ramón Navarro Jr. Parque Ind. Menillas 460, Calle D, Suite 2 Bayamón, PR 00959-1905 TEL: 786-1584 FAX: 786-1477 INTERNET: http://www.caribbeandental.com E-MAIL: caribbeandental@caribbeandental.com CARIBBEAN DENTAL SPECIALTIES ACT: ID O/P: Carlos Torres P.O. Box 6658 Caguas, PR 00726-6658 TEL: 746-6710 CERAMCO MANUFACTURING CO. ACT: IWD Carr. 183, Km 19.6, Bo. Montones Las Piedras TEL: 720-3902/733-8303 DENTAL WAREHOUSE ACT: ID 35th Street 55 14 Jardines de Caparra Bayamón TEL: 604-6799 FAX: 643-9142 DENTIMED DEL CARIBE ACT: IWD Calle Uruguay, Of. C-5 San Juan, PR 00917 TEL: 753-6784 FAX: 378-0402 E-MAIL: yvelez@sidif.com MEDICAL & VACCINE PRODUCTS ACT: IWD P.O. Box 7468 Caguas, PR 00726-7468 TEL: 258-3877 E-MAIL: ima@devictoria.com PRO DENTAL SERVICES & SALES ACT: IWD GM: José A. Pérez 371 Degetau, Villa Palmeras Santurce 00911, PR TEL: 727-4422 FAX: 727-4422 PRI: C

PUERTO RICO DENTAL PRODUCTS (SAN JUAN) ACT: IWD P.O. Box 366316, Cond. Medical Center Plaza, Pueblo Viejo San Juan TEL: 720-3415 FAX: 720-3192 E-MAIL: apuig01@aol.com SEPULVEDA MULTI DENTAL, INC. ACT: IWD P/MD: Manuel Sepúlveda Calle 32 Nº 328 Villa Nevarez, Río Piedras San Juan, PR 00927 TEL: 765-6943 FAX: 765-4036

Q AT A R ☎ Country Code: +974 ABDUL HAMEED BUKSHAISHA UNIVERSAL EST. ACT: IWD GM: Samer Akashed P. O. Box 20182 Doha TEL: 443-2765/417-224 FAX: 424-284 PRI: H

GHAZI Z. JOQUHAR ACT: I P. O. Box 82 Doha GULF TECHNICAL & TRADING CO. ACT: ID GM: Zuhdi Jaouni P. O. Box 1052 Doha TEL: 41-4088 FAX: 41-4537 HAMAD MEDICAL CORPORATION ACT: ID P. O. Box 3050 Doha TEL: 49-2118 FAX: 42-3399 KHALID SCIENTIFIC CO. ACT: ID P.O. Box 4349 Doha TEL: 41-7371 FAX: 44-3487 MEDICAL SCIENTIFIC & ELECTRONICS ESTABLISHMENT ACT: ID P. O. Box 4982 Doha PRI: D, E NASSER TRADING ACT: IWD Salwa Road, Nasser Bldg. Doha TEL: 4-66-5409 FAX: 4-66-5410 E-MAIL: ntc@qatar.net.qa

AHMED KHALIL ALBAKER & SONS ACT: ID GM: A. K. Albaker Airport Rd., P.O. Box 9 Doha TEL: 621-059/062 FAX: 622-381 ALI BIN ALI EST.-MEDICAL DIVISION ACT: ID GM: Zuhdi Jauni P. O. Box 75 Doha TEL: 4-46-9888 FAX: 4-36-1000 INTERNET: http://www.alibinali.com E-MAIL: medical@alibinali.com AL-SUWAIDI TRADING ACT: IWD P.O. Box. 2866 Doha ARABIAN MEDICAL/SIMEX CO. CO. ACT: IWD EST: 1976 GM: M. F. Al Mahmalji Alsaad St., Alsadd TRDG Centre, P.O. Box. 2166 Doha TEL: 4-32-9711 FAX: 4-44-0243 E-MAIL: gentech@qatar.net.qa PRI: A, C, D, E, F BEHZAD PHARMACY ACT: ID GM: A. Gaffar Sottar P. O. Box 24 Doha TEL: 42-2727//43-5351 FAX: 41-0737

REUNION ☎ Country Code: +262 DENTAIRE CHADEFAUX & ASSOCIES ACT: IWD 18, Rue D. Barquisseau 97410 St. Pierre TEL: 262-25-1403 FAX: 262-35-2375 ENDOTECH PLUS ACT: IWD 44, Chemin Kerbel 97425 Les Avirons TEL: 262-38-1353 FAX: 262-38-1353 E-MAIL: endotechplus@wanadoo.fr FOURNIDENT S.A.R.L. ACT: IWD 85, Route du Trou d’Eau 97434 La Saline les Bains TEL: 262-24-1315 FAX: 262-24-1357 H.A.R.D. S.A.R.L./HIPPOCRATE AGENCE REUNIONNAISE DE DISTRIBUTION ACT: WD 28E, Route de Moufia 97490 Ste. Clotilde TEL: 262-29-3336 FAX: 262-29-2585

DOHA DRUG STORE ACT: ID GM: Nadin Hassan P. O. Box 3331 Doha FAX: 42-3484 EBN SINA MEDICAL EST. ACT: ID P. O. Box 337 Doha TEL: 41-7952/53 FAX: 43-9405 GENTECH GULF ENGINEERING ACT: I P. O. Box 8960 Doha TEL: 86-8100 FAX: 86-6445

ROMANIA ☎ Country Code: +40 AGEXCOM INTERNATIONAL LTD./MEDICAL TRADING DIV. ACT: IW Str. I.S. Bach N° 1, P.O. Box 30-82 RO-Bucarest TEL: 21-679-5965//312-9321 FAX: 21-679-4797

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


AL-EF MEDICAL CONNECTIONS S.R.L. ACT: ID Teiul Doamnei 8 RO-Bucarest TEL: 722-20-0891/24-6570 FAX: 21-67-9562 ALIDENT S.R.L. ACT: M Sos. Iancului Nº 51 RO-73376 Bucarest TEL: 21-653-3705 FAX: 21-250-6395 PRE: 264, 333, 393 AMIRO S.A. ACT: M Sos. Berceni Nº 8 RO-Bucarest TEL: 21-499-0231 PRE: 029, 181 ANIU DENT S.R.L. ACT: ID Sos. Mihai Bravu Nº 176, Bl. 228, sc, B.AP.44 RO-Bucarest TEL: 21-621-7874 FAX: 21-621-7874 APARATURA MEDICALA S.R.L. ACT: M EST: 1991 GM: G. Nica EM: I. Supeanu Str. Cap. Costescu Petre N° 66 RO-6119 Bucarest TEL: 21-334-6078 PRE: 180, 482 ICR: FIND: In Bulgaria, Russia, Ukraine. ASTAR S.A. ACT: M EST: 1990 Str. Somesului 5-7 RO-3400 Cluj-Napoca TEL: 264-43-2426 PRE: 008, 079, 080, 081, 241, 329, 399, 422, 429, 439, 506 ICR: PART: WANT. BB CLINIC ACT: ID EST: 1996 O/P: Bogdan Baeder NSM: Cristina Pasariu Ionescu-Gion George 4 RO-7000 Bucarest-3 TEL: 21-320-0151/326-8027 FAX: 21-320-0151 INTERNET: http://www.germandentist.go.ro E-MAIL: bbclinic@pcnet.ro PRI: A, C, D, E, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe. S. C. BIOTECHNIK S.R.L. ACT: MI EST: 1990 NSM: Adela Barsan Str. Abatorului, 2 RO-Sibiu, Cisnadie TEL: 269-56-4842 FAX: 269-56-3475 INTERNET: http://www.biotechnik.ro PRE: 042, 182 PRI: C, D ICR: WISH: PART: In Europe, America. C.A.S.T. ACT: ID Str. Fabricii, 46A RO-Bucarest TEL: 21-781-6650 FAX: 21-631-5729 S. C. CHAMON INFCO S.R.L. ACT: MIW EST: 1998 O/P: Terry Chang P/MD: Terry Chang GM: Chang Monica-Aura Alexandru Vlahuta Nr.10 RO-500387 Brasov TEL: 268-326-408 FAX: 268-326-421 INTERNET: http://www.chamon.ro E-MAIL: aura@chamon.ro; info@chamon.ro PRE: 091, 302, 386 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./ Em todo o mundo.

COSMIN SINESCU ACT: MEID EST: 2002 I. Maniu nr 1 sc A et 1 ap 1 RO-1900 Timisoara E-MAIL: minosinescu@yahoo.com PRE: 102, 291 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Albania, Czech Republic, Denmark, Finland, Moldova, Romania, Sweden, Turkey, United Kingdom, Serbia and Montenegro, Worldwide./PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. CRINEL SERVICE S.R.L. ACT: ID Sitarului 29 RO-Brasov TEL: 268-32-2907 FAX: 268-32-2907 E-MAIL: crinelservice@xnet.ro S.C. DAVA S.R.L. ACT: IW EST: 1991 O/P: Giosu Nadejdea P/MD: Giosu Nadejdea VP: Giosu Adrian NMM: Albu Mihaela Mitropoliei 3 RO-720038 Suceava TEL: 230-52-0408/2146 FAX: 230-52-0087 INTERNET: http://www.davasuceava.ro E-MAIL: stomatologie@davasuceava.ro PRI: A, B, C, D, E, H DENTAL AURUM S.R.L. ACT: EI Str. Ion Berindei 6 RO-7000 Bucarest TEL: 21-688-2956 FAX: 21-312-7628 DENTAL COMIMPEX S.R.L. ACT: ID Sos. Pantelimon 237 RO-Bucarest TEL: 21-628-3841 DENTAL PARTNERS S.R.L. ACT: IWD Vasile Lascar 147, P.O. Box 20 RO-72102 Bucarest TEL: 1-210-8692 FAX: 1-210-5788 E-MAIL: dentalp@dentalpartners.ro DENTAMED SERVICES S.R.L. ACT: ID Str. Bibescu Voda, bl. P4, Scara 4, Sector 4, P.O. Box 53 RO-Bucarest TEL: 21-781-5174 FAX: 21-781-5186 PRI: C, D DENTEX TRADING LTD. ACT: EIWD Vatra Luminosa N° 47 RO-Bucharest TEL: 72-299-3692 E-MAIL: sales@dentex.ro PRE: 171, 497 DENTEX-FLEX ACT: IW EST: 1994 O/P: Florian Lazar Str. Lizeanu 20 RO-Bucarest TEL: 21-210-4831/314-8696 FAX: 21-314-8696 PRI: E DENTOTAL PROTECT S.R.L. ACT: IWD NSM: Daniela Giroveanu 24, Mircea Voda Bd., Sector 3 RO-Bucharest TEL: 21-311-5619 FAX: 21-311-5620 INTERNET: http://www.dentotal.ro E-MAIL: office@dentotal.ro

DEROM DENTAL INTERNATIONAL S.R.L. (DDI) ACT: ID EST: 2000 O/P: Johann Szabo & Ioan Savinescu GM: Ioan Savinescu Prof. I. Inculet No. 3 Street RO-700720 Iasi TEL: 232-22-5276 FAX: 232-21-1448 INTERNET: http://www.ddi.ro E-MAIL: mail@ddi.ro PRI: A, B, C, D, E, G, H ICR: WANT: Wish to represent the following products: 005, 009, 034, 068, 100, 102, 135, 163, 164, 165, 167, 169, 171, 237, 294, 297, 300, 301, 345, 359, 374, 375, 436, 497, from Germany, Asia, East Europe, Far East, Latin America, West Europe. DSI/DENTAL SUPPLY INTERNATIONAL ACT: IWD EST: 1991 Str. Stefan Furtuna Nº 169, Sector 6 RO-77117 Bucarest TEL: 21-637-2727//312-2332 FAX: 21-312-2332 EDWARDS INTERNATIONAL GROUP S.R.L. ACT: IWD 29 C Ion Câmpineanu St., Sector 1 RO-70707 Bucarest TEL: 21-311-1512 FAX: 21-311-1725 INTERNET: http://www.edwards.ro E-MAIL: edwrom@com.pcnet.ro FARMATECH ROMANIA S.R.L. ACT: WD P/MD: Tomislav Euk Livezeni 4 RO-Targu, Mures TEL: 265-21-2371 FAX: 265-21-0564 GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICE-ROMANIA ACT: MSU 9 Nicolae Balescu Blvd., Block B, 3 Floor, Apt. 18, Sector 1 RO-Bucarest TEL: 21-650-4175 FAX: 21-650-4175 INTERNET: http://www.eeo.gceurope.com E-MAIL: romania@eeo.gceurope.com I.D.S. TRADING COM S.R.L. ACT: ID Sos. Mihai Bravu Nº 42-62, App. 133, Sc. 2 RO-Bucarest TEL: 21-1252-2455 FAX: 21-1252-2455 INCATO S.R.L. ACT: ID Grivitei 3-5 RO-Arges, Pitesti TEL: 248-21-4199 FAX: 248-63-4706 IOR S.A. ACT: M EST: 1936 NSM: E. Niculescu EM: D. Istodor Bucovina 4 RO-Bucarest TEL: 21-321-5121 FAX: 21-321-3117 PRE: 043, 095, 175, 176, 297, 325, 333, 355, 380, 381, 476, 482 ICR: WISH: PART: FIND: In Europe and in the Americas./En Europa y en las Américas. L.T. EXIM S.R.L. ACT: ID 8-10 Plantelor Str., Bl. B Apart. 29 Sector 2 RO-70308 Bucarest TEL: 21-322-3016 FAX: 21-322-3016 PRI: E MEDICA M3 COMEXIM S.R.L. ACT: ID Iuliu Hatieganu 4 RO-Cluj-Napoca TEL: 264-59-2206/1034 FAX: 264-59-3606 INTERNET: http://www.medicam3.ro E-MAIL: sales@medicam3.ro; marketing@medicam3.ro

MEDICAL PARTNER ACT: ID Bdvl. Lon Mihalchi 225 RO-7000 Bucarest TEL: 21-211-9750 FAX: 21-211-9750 MEDICAL TRADE S.R.L. ACT: IW EST: 1993 Cal. Mosilor 268 RO-Bucarest TEL: 21-210-4224 MEDIDENT INTERNATIONAL S.A. ACT: IWD Str. Johann S. Bach N° 3 RO-71436 Bucarest TEL: 21-230-6486 FAX: 21-230-6486 PRI: D MEDILABSIMPEX S.R.L. ACT: M Str. Vasile Lascar Nº 71, Sector 2 RO-Bucarest TEL: 21-211-9480 FAX: 21-211-1408 E-MAIL: medilab@pcnet.ro PRE: 152, 291, 292 MEDIMEX 2000 S.R.L. (BUCAREST) ACT: IW GM: Octavian Neascu Prof. Dr. Gheorge Marinescu 43 RO-050482 Bucarest TEL: 21-410-8381 FAX: 21-410-8805 INTERNET: http://www.medimex.ro E-MAIL: office@medimex.ro MITHOS INTERNATIONAL ACT: IW Str. Sfintul Elefterie 26 RO-Bucarest TEL: 21-312-3263/410-8269 FAX: 21-312-1381 PRI: C, D MTM-ROMDENT S.R.L. ACT: IWD Str. Vasile Mironiuc N° 27 RO-72302 Bucarest TEL: 21-312-9101 FAX: 21-312-9101 PRI: C, D NASTIMED SERV S.R.L. ACT: ID Mihai Eminescu 3 RO-Cluj-Napoca TEL: 264-59-2314/4749 FAX: 264-59-2314 E-MAIL: nastimed@mail.dntcj.ro OMNIA DENTAL MEDICAL S.R.L. ACT: IWD EST: 1992 P/MD: C. Georgescu VP: C. Popovici Memorandului 112a RO-1900 Timisoara TEL: 2961-8-4191 FAX: 2961-8-4191 PATIFARM S.R.L. ACT: ID Aurel Vlaicu 15 RO-220 Brasov TEL: 268-42-5906 FAX: 268-167-087 E-MAIL: patfarm@fx.ro PHARMAPHARM SA ACT: WD P/MD: Valentin Toncean Maiakovski 2 RO-Cluj-Napoca TEL: 264-435-768 FAX: 264-435-284 PREISCO INTERNATIONAL S.R.L/DENTAL PREISCO S.R.L. ACT: ID Str. Ionescu G., 113 RO-Bucarest TEL: 722-64-5410/48-6700 INTERNET: http://www.unituridentare.ro E-MAIL: dental.preisco@xnet.ro RED INTERNATIONAL ACT: ID Splaiul Unirii Nr. 35, BI.M7, Sc.2, Ap.34 Cod. 030124, Sector 3 RO-Bucharest TEL: 31-411-3590 FAX: 21-322-7923 E-MAIL: loredana@redinterntional.ro

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

333


WHO IS WHO

Romania, Russian Federation ROMED S.R.L. ACT: M Bd. Protopopescu Pache 121 RO-Bucarest TEL: 21-252-2072 PRE: 102

TERRA DENT S.R.L. ACT: ID Str. Constantin Noika 165 RO-Bucarest TEL: 21-224-8624/312-2332 FAX: 21-312-2332

ROMER IMPORT EXPORT DENTAL ACT: EI GM: Robert Rainhorn Str. Negru Voda Nº 2, BI C4 RO-Bucarest TEL: 21-322-6910 FAX: 21-322-6910

USADENT S.R.L. ACT: IWD EST: 2002 Bd. Drumul Taberei 42, Bl. T6, Sc. A, Apt. 12 RO-Bucarest TEL: 21-440-1501/1015 FAX: 21-413-4010 INTERNET: http://www.usadent.ro E-MAIL: adinaumitrescu@usadent.ro PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

S.I.T.E.A. ROMANIA S.R.L. ACT: IWD EM: Fabrizio Ravot Licheri Bd. Libertatii 18 RO-Bucarest TEL: 21-336-3676/335-5619 FAX: 21-335-5620 PRI: C, D, E SAFINA ROM S.R.L. ACT: MSU Sos Panduri 60, Bloc. C RO-Bucarest 5 TEL: 21-411-1245 FAX: 21-411-1245 SANEVIT S.A. ACT: M Aron Cotrus 2 RO-Arad TEL: 257-255-232/614/257-330 FAX: 257-251-653 PRE: 282 SC ASIST ROM S.R.L. ACT: MID EST: 2001 Poienelor 5, Fabrica de Jenti RO-500419 Brasov TEL: 268-340-654//415-262 FAX: 268-340-726//476-575 INTERNET: http://www.asistrom.ro E-MAIL: asistrom@yahoo.com; asistrom@asistrom.ro PRI: C, D SENSIDENT ACT: ID Calea Rahovei 266-268, Tronson D60, etaj 3, Sector 5 RO- 050912 Bcharest TEL: 0800-800-606//21-408-0880 FAX: 21-423-2315 E-MAIL: ionel.neacsu@sensident.ro SIEMENS TEHNICA MEDICALA S.R.L. ACT: MSU Strada Popa Soare 39, Sector 2 RO-73105 Bucarest TEL: 21-321-0032 FAX: 21-320-6660 E-MAIL: florin.niculescu@fx.ro SOMMED IMPEX S.R.L. ACT: ID Valea Lui Mihai 2 RO-Bucarest TEL: 21-413-4590 SPOFA DENTAL A.S. ROMANIA ACT: MSU GM: Adela Jucan Calea Victoriei 102-108, sc. B, et. 8 ap. 51, Sector 1 RO-Bucarest TEL: 21-315-4549/313-5922 FAX: 21-315-4548 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: spofarom@pcnet.ro STADION IMPEX S.R.L. ACT: EI Str. Cretu Petre, Av. 2 RO-Bucarest TEL: 21-224-2758 TEHNICAL DENT MATERIALE SI CONSUMABLE STOMATOLOGICE ACT: ID Str. Roma, Nr.2, Sector 5 RO-Bucharest TEL: 21-312-5660 FAX: 21-312-5660 E-MAIL: tehnicaldent@pcnet.ro TERMOBAC S.R.L. ACT: EI Str. Progresului 43 RO-5500 Bacau TEL: 234-14-3846 FAX: 234-14-2752

334

VOGAN S.R.L. ACT: EI Bdvl. Schitu Magureanu Nº 19 RO-70761 Bucarest TEL: 21-314-9826

ALAN-ORTO/ALAN DENTUM (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ALAN DEPO) ACT: ID ul. Sadovaya, 53 St. Petersburg 190068 TEL: 812-310-7465 FAX: 812-310-6177/312-1348 ALDENT LTD. ACT: ID EST: 1998 P/MD: Lyudmila N. Averbukh IMM: Alexander M. Averbukh Zastavskaya Str. 33, Lit “zh”, Office 317 St. Petersburg 196084 TEL: 812-718-6989 FAX: 812-334-5451 E-MAIL: aldent@mail.ru PRI: B, C, E, F, G ICR: WANT: To represent the following products: 011, 012, 014, 067, 078, 083, 096, 097, 103, 141, 165, 160, 162, 164, 165, 181, 207, 217, 219, 229, 300, 301, 302, 313, 352, 371, 381, 386, 394, 401, 402, 423, 430, 435, 476, worldwide. ALFA SYSTEMA ACT: ID ul. Kuzygina, 17 Voronezh 394018 TEL: 4732-77-2591/5745/5408 FAX: 4732-77-5745/5408/2591

RUSSIAN F E D E R AT I O N ☎ Country Code: +7

AMFODENT PLC (MOSCOW) ACT: ID ul. Miklchkho-Maklaya, 55 Moscow TEL: 495-334-4868/4119 INTERNET: http://www.amfodent.spb.ru E-MAIL: amfodent@amfodent.ru; managers@amfodent.ru PRI: C, E

ACC-DENT TRADE ACT: IWD ul. Udaltsova, 50 Moscow 119607 TEL: 495-431-0928 FAX: 495-431-9110 INTERNET: http://www.accdent.orc.ru E-MAIL: accdent@newolymp.net PRI: B, E

AMFODENT PLC (ST. PETERSBURG) ACT: ID NSM: Tatiana Poloushkina Pl. Pobedy, 2 St. Petersburg 196143 TEL: 812-373-4970 FAX: 812-371-3338 INTERNET: http://www.amfodent.spb.ru E-MAIL: amfodent@amfodent.ru PRI: C, E

ADC/ART DENT CLASS LTD. ACT: IWD ul. Sestroretskaya, 8, Lit. A, Omesh 10H St. Petersburg 197183 TEL: 812-431-0204/05/07/08 FAX: 812-431-0204/05 INTERNET: http://www.adk.spb.ru E-MAIL: russ@mail.infostar.ru; info@adk.spb.ru

AMICO JSC ACT: ID ul. Smirnovskaya, 19, P.O. Box 50 Moscow 117279 TEL: 495-742-4160 FAX: 495-742-9414 INTERNET: http://www.amicodent.ru E-MAIL: office@amico.ru; info@amicodent.ru PRI: C

ADM/ALTER DENT MEDICINES ACT: ID P/MD: Artemil Olesov ul. Gamalei, 15, Kab. 308/309 Moscow 123098 TEL: 495-196-0777/0747 FAX: 495-196-0747/0777 INTERNET: http://www.implantat.ru E-MAIL: info@implantat.ru; olesov@bk.ru PRI: A

AMS-PROEKT ACT: ID Marshala Zhukova Prosp., 3 Moscow 123308 TEL: 495-195-6074/2353 FAX: 495-195-2353 E-MAIL: admes@postman.ru

ADVENTIST HEALTH CENTRE ACT: EI Prospekt 60, Let Oktjabrja 21A Moscow 117036 TEL: 495-126-7609 FAX: 495-208-9491 ALADENT/BREDENT (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ALAN DEPO St. Petersburg) ACT: MSU ul. Gamalei, 15 Moscow 123098 TEL: 495-101-3712//196-0448 FAX: 495-196-0515 INTERNET: http://www.aladent.ru E-MAIL: aladent@pike.net.ru ALAN-DEPO (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ALADENT/BREDENT, ALAN-ORTO) ACT: ID ul. Kuznetsovskaya, 42 St. Petersburg 196105 TEL: 812-388-4538/1305/4897//329-6703 FAX: 812-388-1305 INTERNET: http://www.alandepo.ru E-MAIL: alandepo@alandepo.ru

ANAS ACT: ID Eemlyanoy Val, 2/50-31 Moscow 105064 TEL: 495-926-5455/59 FAX: 495-917-9931 INTERNET: http://www.anas.ru E-MAIL: info@anas.ru PRI: A, C, D ANIS-DENT ACT: IWD ul. Kurlanskoya, 6-1 Kaliningrad, 236023 TEL: 4112-95-7939 FAX: 4112-91-6807 INTERNET: http://www.anis.ru E-MAIL: info@anis.ru PRI: D AP-DENT LTD. ACT: M ul. Generalyskaya, D. 3, Ofic. 312 Ekaterinburg 620062 TEL: 343-375-3843 FAX: 343-375-3843 INTERNET: http://www.stomatburg.ru; www.apdent.ru E-MAIL: ap_ural@ural.ru; tkb@apdent.ru PRE: 100

APRIL JSC ACT: ID P/MD: Oleg. V. Savtchenko ul. Sovetskaya, 7/105 Lipetsk 398001 TEL: 4742-77-8837 FAX: 4742-77-9911 E-MAIL: stomat@lipetsk.ru PRI: C, D, E ARKOM (MOSCOW) ACT: IWD ul. Malaya Trubetskaya, 28 Str. 2, Of. 24 Moscow 119048 TEL: 495-785-2181 FAX: 495-785-2181 E-MAIL: arkom_moscow@mtu-net.ru PRI: C, E ARKOM ACT: IWD ul. Konnaya, 26 St. Petersburg 193024 TEL: 812-327-0353 FAX: 812-327-0353 INTERNET: http://www.arkom-org.com E-MAIL: arkom@lek.ru;arkom@arkomorg.com PRI: C, E ARNIKA JSC ACT: ID Leninskii Prosp., 42, Of.1233/35 Moscow 119119 TEL: 495-938-7072/73 FAX: 495-938-7278 INTERNET: http://www.arnika-med.ru E-MAIL: arnika-ekvi@mtu-net.ru; info@arnika-med.ru PRI: C, E ARTDENT ACT: ID Kislovskii B. Per., 5, ul. 1 Moscow 125009 TEL: 495-291-5573 FAX: 495-291-5573 ARZAMAS INSTRUMENT PLANT PLC ACT: M ul. 50 Liet Vlksm, D. 8, Nizhegorodskaya Oblast Arzamas 607220 TEL: 83147-9-9229/9438 FAX: 83147-4-4668 INTERNET: http://www.oaoapz.com E-MAIL: apz@oaoapz.com PRE: 102, 258, 264 AVANSTOM ACT: ID Kasatkina, D. 20 Moscow 129301 TEL: 495-216-6921 FAX: 495-543-9452 INTERNET: http://www.avanstom.ru E-MAIL: avanstom4@mtu-net.ru PRI: E AVANTA INVEST ACT: M ul. K. Marksa, D. 11, G. Ostrov Pskovskaya Oblasty 181350 TEL: 81152-2-1996 FAX: 81152-3-4171 INTERNET: http://www.avantainvest.com; www.avantainvest.ru E-MAIL: avantain@ellink.ru PRE: 333, 334 AVENTIS PHARMA ACT: MSU Ulanskiy Pereulok, D. 5 Moscow 101000 TEL: 495-926-5703 FAX: 495-935-8742 INTERNET: http://www.aventis.ru E-MAIL: ultracain.rus@aventis.com AVERON ACT: MW EST: 1990 GM: Igor Krikum IMM: Alexander Il’inykh ul. Furmanova, 125/A Yekaterinburg 620146 TEL: 343-233-2533/234-6589 FAX: 343-233-2530 INTERNET: http://www.averon.ru/dental; www.averon.ru E-MAIL: dent@averon.ru; Ilinihau@averon.ru PRE: 035, 036, 068, 174, 230, 291, 300, 301, 321, 324, 331, 373, 492, 496



Russian Federation

WHO IS WHO

BFT DENTA ACT: EI Daev Per. 3 Moscow TEL: 495-208-9349 FAX: 495-208-9491 BIOSUN TECHMEDSERVICE ACT: IWD Novohoromevskii Pr., D. 25 Moscow 123308 TEL: 495-191-6101//946-3699 FAX: 495-191-6101 INTERNET: http://www.biosun.ru E-MAIL: biosun@biosun.ru

CLIMBI ACT: MIWD Dmitrovskiy Pr. D, 4 Moscow TEL: 495-976-4055/4428/7586 FAX: 495-976-7586 E-MAIL: climbi@aha.ru COLGATE-PALMOLIVE J.S.C. ACT: MSU Leningraskii Prospekt, D. 37, Korpus 9 Moscow 125167 TEL: 495-937-1100 FAX: 495-937-1101 E-MAIL: tatiana_efimenko@colpal.com PRE: 228

BROOKVOOD (MOSCOW) ACT: ID ul. Ivana Franco, D. 46 Moscow 121351 TEL: 495-933-6480//140-6288 FAX: 495-140-5462 INTERNET: http://www.bwood.ru E-MAIL: info@bwood.ru PRI: E, E, H

COLLOST/BIOFARMAHOLDING ACT: MID Leningradskij Per., 80, Korp. G Moscow 125315 TEL: 495-193-7896 FAX: 495-193-7896 INTERNET: http://www.collost.ru E-MAIL: mail@collost.ru

CEDENT CO., LTD./STOMA PREMBER ACT: ID P/MD: M. Duman Mira Prosp., 106, Of. 502 Moscow 129626 TEL: 495-287-8727/15 FAX: 495-287-8727/15

COM-DENTAL ACT: ID ul. Pirogovskaya M., 18, Of. 504 Moscow 119435 TEL: 495-242-9551/9567//797-6686 FAX: 495-242-9567 INTERNET: http://www.hu-friedy.ru E-MAIL: comdental@comdental.ru

CEDENT RUSSO LTD. ACT: IWD EST: 1995 P/MD: Vadim Shnar Khokhlovsky Per., D. 16 Moscow 109028 TEL: 495-506-0657 FAX: 495-923-7914 E-MAIL: cedent-russo@excite.com PRI: C, D CELIT LTD. ACT: M EST: 1992 Per. Montaginiy, 2A Voronezh 394002 TEL: 4732-37-6106//20-4384 FAX: 4732-37-6106 INTERNET: http://www.vrn.ru/celit; www.celit.ru E-MAIL: mail@celit.vrn.ru; celit@mail.ru PRE: 062, 067, 164, 352, 360, 393, 395, 472 CENTRIX RUSSIA ACT: M 2nd Troitsky Per., 13, Ap. 6-A Moscow 129090 TEL: 495-688-8347//681-9046 FAX: 495-681-9306 INTERNET: http://www.centrixdental.com E-MAIL: centrixrussia@yahoo.com PRE: 096, 238, 282 CERAMCO ACT: MSU Arbarskaja Ploshad, Kalashny Pereulok, Dom. 5 Moscow TEL: 495-202-3681/290-5124/291-9964 FAX: 495-291-9964 CERAMICA-DENTAL ACT: M Warsavshosse, 125, Skzija 2, Of. 2600 Moscow 117545 TEL: 495-312-8702 FAX: 495-312-8702 PRE: 291, 393, 492 CHIRA TRADE ACT: ID ul. Gogolya, 20A Vladimir 600000 TEL: 922-32-3682/3513/6024//42-1203/0532 FAX: 922-32-3714 INTERNET: http://www.hiratrade.ru E-MAIL: stomatolog@hiratrade.ru PRI: C CHIRANA EAST ACT: MSU ul. Yuliusa Fuchika, D. 17-19 Moscow 123056 TEL: 495-250-3379/3667 FAX: 495-250-5953 INTERNET: http://www.chirana-east.ru E-MAIL: chirana@rol.ru; dental@chirana.ru

336

CONCEPT CO., LTD. ACT: ME Uralskaya 23, Bldg. 2 Moscow 107065 TEL: 495-467-0260/6248 FAX: 495-467-0260 INTERNET: http://www.icedent.com E-MAIL: dent@icedent.com CONMET ACT: M ul. Onezhskaya, 24/1 Moscow 125413 TEL: 495-456-0069/8528 FAX: 495-456-0069/8528 E-MAIL: conmet@conmet.ru PRE: 236, 237, 264 CONTACT ACT: ID ul. Solnechnaya, 1 A Krasnoyarska 662520 TEL: 39175-2-1779/1680/1714 FAX: 39175-2-1680/1702 INTERNET: http://www.contact-kr.ru E-MAIL: contact@online.ru PRI: C, D, E CORAL LTD. (MOSCOW) ACT: WD Mira Prosp., 106, Of. 515 Moscow 129626 TEL: 495-785-3743//737-0933 FAX: 495-785-3743 INTERNET: http://www.legrin.ru E-MAIL: coral@lek.ru CORAL LTD. ACT: WD ul. Zvyenigorodskaja 2-44, Of. 9 St. Petersburg 191119 TEL: 812-112-4304//327-2177//325-7327 FAX: 812-112-4304//327-2177//325-7327 INTERNET: http://www.legrin.ru E-MAIL: coral@lek.ru DEGUSSA-HÜLS AG ACT: MSU ul. Novocheremushkinskaya, 61 Moscow 117418 TEL: 495-502-9005 FAX: 495-502-9004 INTERNET: http://www.degussa.com DEM & K CO., LTD. ACT: IWD ul. Iskry, 31 1B, Of. 14 Moscow 129344 TEL: 495-797-9044/180-6415 FAX: 495-189-7451/797-9044 INTERNET: http://www.demik.ru E-MAIL: info@demik.ru DENSTAR ACT: ID Prospekt Vernadskoro, D. 125, K. 1, Of. 146 Moscow 119571 TEL: 495-438-9679/8683 FAX: 495-438-8683 E-MAIL: den-star@mtu-net.ru PRI: D

DENTA-ALLIANCE LTD. ACT: MSU ul. Boleeshaya Dmitrovka, 23/8, Str. 2, Of. 12 Moscow 103009 TEL: 495-727-0254 FAX: 495-745-5416 INTERNET: http://www.owandy.ru; www.lru.ru E-MAIL: dentalxray@rol.ru; owandy@owandy.ru;info@lru.ru DENTAL AB ACT: IWD Kovenskiy Per., 9 St. Petersburg 191014 TEL: 812-275-7585/272-2044///095-7475994 FAX: 812-272-4746///095-747-5994 INTERNET: http://www.dental-av.ru E-MAIL: info@dental-av.ru DENTAL COMPLEX ACT: IWD P/MD: Vladimir Voronin GM: Luba Levadneva IMM: Dmitri Kotchetov Aptekarsky Pereulok, 6 St. Petersburg 191186 TEL: 812-324-7414 FAX: 812-315-1080 INTERNET: http://www.dentalcomplex.com E-MAIL: dental@ormco-rus.com PRI: A, C, E, F, H ICR: FIND: In Georgia, Kazakhstan. DENTAL GMBH ACT: ID ul. Baskow, 17-8 St. Petersburg 191014 TEL: 812-275-4746/7585 FAX: 812-275-7585 DENTAL INVEST ACT: EI Kuznetskij most 9/10 Moscow 127486 TEL: 495-923-5322 FAX: 495-924-9601 DENTAL LTD. ACT: ID Tverskoj-Yamskoj 1-j Per, 16 Moscow 125047 TEL: 495-251-4589/9029 FAX: 495-251-3873 E-MAIL: dental-ltd@mail.ru DENTAL-DEPO AB ACT: ID ul. Volhonka, 14 Moscow 119019 TEL: 495-203-0723 FAX: 495-203-0723 INTERNET: http://www.dental-depo.da.ru E-MAIL: billing@azz.ru DEN-TAL-EZ FAR EAST ACT: ID Bolshaya Str. 6 Khabarovsk TEL: 4212-37-4366 FAX: 4212-37-4366 INTERNET: http://www.dentalez.com ICR: WISH: WANT: We would like to represent dental supply products from Europe. DENTALFILM S.R.L./DENTEX ACT: IWD ul. Bolbshchaya Dekabrbskaya, 7, Of. 2 Moscow 123022 TEL: 495-105-7598 FAX: 495-105-7598 INTERNET: http://www.dentex.ru E-MAIL: info@dentex.ru PRI: A, DENTALIKA ACT: ID GM: Dmitry Y. Fast ul. Entuziastov, 26 Chelyabinsk 454126 TEL: 3512-34-6343/6281/7837 FAX: 3512-34-6343/6281/7837 E-MAIL: fast@chel.surnet.ru DENTAL-KOSMETIK GMBH ACT: M ul. Argunovskaya, D. 2, Of. 424 Moscow 129075 TEL: 495-219-9339 FAX: 495-219-4930 INTERNET: http://www.dental-kosmetik.ru; www.rus-dent.ru E-MAIL: rusdent@dental-kosmetik.ru; info@rus-dent.ru PRE: 085, 131

DENTALPRO LTD. ACT: ID Zanevskiy Per., 32, Korp. 2, Of. 4 St. Petersburg 195112 TEL: 812-528-3796 FAX: 812-528-5614 INTERNET: http://www.dentalp.ru E-MAIL: dental@mail.wplus.net DENTAL-SIBIR ACT: IWD ul. Vatyatina, 16 Novosibirsk 630055 TEL: 3832-54-7525 FAX: 3832-39-1209/6655 E-MAIL: v.zajcev@dental-sibir.ru DENTALUR ACT: ME Durova 32/26 Bldg. 6 Moscow 129090 TEL: 495-763-2818 FAX: 495-963-3946 INTERNET: http://www.dentalur.com E-MAIL: reslat@yandex.ru DENTAP-X ACT: ID ul. Timura Fruntze, 16/3 Moscow 119021 TEL: 495-248-4074 FAX: 495-248-4065 DENTA-RUS ACT: IWD ul. Fakelny, 18B Moscow TEL: 495-912-0614/13 FAX: 495-912-0613 INTERNET: http://www.dentarus.ru E-MAIL: contact@dentarus.ru; info@dentarus.ru DENTAURUM JSC ACT: MSU Kolokolvnikov Pereulok, D. 24, Of. 47 Moscow 107045 TEL: 495-928-8432/5390 FAX: 495-928-5390 INTERNET: http://www.dentaurum.com E-MAIL: dentaurum@awax.ru DENTCOM ACT: IWD EST: 1995 O/P: Andrei Alaev P/MD: Andrei Alaev VP: Maria Brodskaya GM: Andrei Alaev ul. Novy Arbat, 11, P.O. Box 54 Moscow 119019 TEL: 495-995-2976 FAX: 495-225-4529//785-2127 INTERNET: http://www.mol.ru/~dentcom E-MAIL: dentcom@dentcom.ru PRI: B, C, E, G ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./In tutto il mondo/Weltweit./Em todo o mundo. DENTIKA LTD. ACT: MD Moskovskiy Per., 24 Voronezh 394026 TEL: 4732-72-2072 FAX: 4732-39-2062 INTERNET: http://www.dentika-pro.ru E-MAIL: mail@dentika.vrn.ru PRE: 392, 393, 394 DENTSTAR/DENTALEA ACT: EIWD EST: 1991 O/P: Alexander Kurov VP: Natalja Babajan NMM: Alissa Nekrassova ul. Vassilisy Koshinoj, D. 14, Korp. 1 Moscow 121096 TEL: 495-148-8487/8488 FAX: 495-148-8493 INTERNET: http://www.dentalea.ru E-MAIL: dentalea@dol.ru PRE: 102, 291 PRI: A, B, C, D, E, F, G ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DET ACT: ID ul. Akademika Bargi, 36A Moscow 117133 TEL: 495-339-4714 FAX: 495-339-4714 INTERNET: http://www.chat.ru/~ooodet E-MAIL: det@rambler.ru

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DETSKAYA IGRUSHKA LTD. ACT: ID 1-Y Grayvoronvskiy Proezd, 2 Moscow 109518 TEL: 495-178-8688 FAX: 495-178-8701 INTERNET: http://www.digrushka.ru E-MAIL: digrushka@digrushka.ru; digrushka@rambler.ru PRI: E DIAMOND TECHNICALCRYSTAL JSC ACT: M ul. Fabrika Kalinina, D. 14A, G. Aleksandrov Vpadimirskaya Oblastv 601650 TEL: 49244-6-4365 FAX: 49244-6-4365 E-MAIL: nefing@mail.ru PRE: 254 DIASA LTD. ACT: MI P/MD: Aleksandr Sokolov GM: Vladimir Shmigirilov NMM: Andrey NSM: Denis EM: Vladimir Shmigirilov IMM: Vladimir Shmigirilov EAM: Vladimir Shmigirilov Krivikolenny Per., 12, Of. 14 Moscow 101000 TEL: 495-589-6797 FAX: 495-925-5654 INTERNET: http://www.diasa.ru E-MAIL: market@diasa.ru PRE: 143, 201, 204, 473 PRI: C, D, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DINA INTERNATIONAL (SAINT PETERSBURG) ACT: MSU Izmaylovskiy Per., 4 St. Petersburg 198005 TEL: 812-251-1432 FAX: 812-259-4967 INTERNET: http://www.dinainternational.com E-MAIL: st.petersburg@dinainternational.com DINA INTERNATIONAL/HARIKO DENTAMED (MOSCOW) ACT: IWD Kashirsoke Shaussee, 24 Moscow 115478 TEL: 495-323-1811 FAX: 495-323-6292 INTERNET: http://www.dinainternational.com; www.harikodentamed.com E-MAIL: dental@dinaint.com; moscow@dinainternational.com; info@hariko.ru DISCUS DENTAL EAST ACT: MSU ul. Trubnaya, D. 12 Moscow 107045 TEL: 495-795-0621 INTERNET: http://www.discusdental.ru E-MAIL: info@discusdental.ru DMG/DENTAL MANAGEMENT GROUP (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MEDSTAR TRADING) ACT: M Lomonosovskiy Per., 43, Str. 2 Moscow 119192 TEL: 495-147-4152/55 FAX: 495-147-3588 INTERNET: http://www.dmg.ru E-MAIL: reception@dmg.ru PRE: 100 DRG INTERNATIONAL INC. ACT: ID Tarasa Shevchenko Nab., 3 Moscow 121248 TEL: 495-243-5621/5228 FAX: 495-243-9300 ECHO NOVOROSSIYSK ACT: IWD ul. Karamsina, 21 Novorossiysk 353923 TEL: 8617-61-8084/95//23-9471 FAX: 8617-61-8084/95 INTERNET: http://www.echo.nvrsk.ru E-MAIL: echo@nvrsk.net

8MICRON ACT: IWD Per. Durasovsky, 7 Moscow 109028 TEL: 495-925-2804 FAX: 495-927-5034 INTERNET: http://www.8micron.ru E-MAIL: info@8micron.ru PRI: E

FIRM BST-3 LTD, THE ACT: IWD Dmitrovskoe Schosse, 107, Of. 208 Moscow 127247 TEL: 495-485-6463//782-4687/2029 FAX: 495-485-6463 INTERNET: http://www.bst-3.ru E-MAIL: bronin@bst-3.ru

EJ PI DENTAL (AP DENTAL) ACT: ID ul. Petrovka, 26, Str. 9, S./K (Dinamo-Center) Moscow 127051 TEL: 495-209-4873 FAX: 495-209-0936

FIRMA CHLIBKA ACT: WD Pr. Lenina 60, 698 Kemerovo 650066 TEL: 3842-52-0488/6845 FAX: 3842-52-6845 E-MAIL: smile-firm@mail.ru

EKRADENT ACT: ID ul. Kasatkina, 3 Moscow 129301 TEL: 495-283-9789 FAX: 495-283-9789 INTERNET: http://www.ekradent.newmail.ru EMI ACT: M ul. Voskova, D. 2 St. Petersburg 197701, Kyrorrtbyi Paion TEL: 812-434-3633 FAX: 812-434-3636 E-MAIL: emi-spb@mail.ru PRE: 251 ERKASTOM XXI LTD. ACT: ID ul. Kerchenskaya, 13 Moscow 117303 TEL: 495-318-0158/5327/6077/6455 FAX: 495-318-2833 INTERNET: http://www.erkastom.ru E-MAIL: info@erkastom.ru; erkastom@erkastom.ru EUR-MED DENTALDEPO ACT: MSU P/MD: Sergei Kozlov ul. Perekopskaya, 1, Korp. 2 Moscow 117209 TEL: 495-122-0468/0166 FAX: 495-121-2537//105-8165 INTERNET: http://www.eurmed.ru E-MAIL: info@eurmed.ru; dental@df.ru EVADENT/SUAN ACT: IWD ul. Nametkina, 14, Korp. 1 Moscow 117420 TEL: 495-331-4344/332-0426 FAX: 495-332-0623/0649 INTERNET: http://www.suan.ru E-MAIL: suan@mcn.ru; suan-gloz@mcn.ru EXPO-DENT ACT: ID ul. Profsojuznaja, 57, Of. 626 Moscow 117420 TEL: 495-334-4808 FAX: 495-334-4808 INTERNET: http://www.expo-dent.ru E-MAIL: uds@aha.ru FAMED S.A. ACT: MSU Michurinskiy Per., 21, Korp 3, Of. 5 Moscow 117607 TEL: 495-755-5530/31/32/12/72/74 FAX: 495-931-5714 INTERNET: http://www.famed.ru; www.medec.ru E-MAIL: info@famed.ru; medec@medec.ru FARM-BALT ACT: ID Nauki Pr., 46 St. Petersburg 195273 TEL: 812-249-9291 FAX: 812-310-6771 FERROPLAST MEDICAL ACT: M ul. Chkatova, D. 2, Of. 216 Yaroslavl 150054 TEL: 4852-30-1584 FAX: 4852-73-9493//79-5889 INTERNET: http://www.ferroplast.ru E-MAIL: ferroplast@mail.ru PRE: 181 FIMET-STANKOIMPORT ACT: ID ul. Obrucheva, 34/63 Moscow 117342 TEL: 495-334-8754 FAX: 495-334-7281

FIRMA KRUG LTD. ACT: ID EST: 1992 O/P: Igor Rozhkov P/MD: Igor Rozhkov GM: Irene Boyarkina ul. Tuchkovskaya 4 Moscow 121087 TEL: 495-105-5137 FAX: 495-145-7954 INTERNET: http://www.krug.ru E-MAIL: mail@krug.ru PRI: C, D, E FIRMA SOLO ACT: ID ul. Shchevchenko, 9, Kom. 186 Ekaterinburg 620027 TEL: 3432-61-5875/3711/3794 FAX: 3432-61-5875/3711/3794 INTERNET: http://www.solo.ural.ru E-MAIL: mail@solo-trade.ru FOMA RUS ACT: ID ul. Schepkina, 22 Moscow 129090 TEL: 495-288-3603 FAX: 495-288-3603 E-MAIL: nauka@dialup.ptt.ru FORTEX/PUMPA DENTAL ACT: M ul. Shabolovka, 18, Str. 1 Moscow 117049 TEL: 495-236-3892 FAX: 495-236-8058 PRE: 355, 356, 358 GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICE-RUSSIA ACT: MSU 3 Yd Mytishenskaya Street, 16 Moscow 129626 TEL: 495-232-6933 FAX: 495-956-4981 INTERNET: http://www.eeo.gceurope.com E-MAIL: info@eeo.gceurope.com; russia@eeo.gceurope.com GIGROVATA/AMELIA ACT: MD Zheleenodorozhnbiy Per., 20 St. Petersburg 193171 TEL: 812-568-0808//095-401-2122 FAX: 812-560-7180 INTERNET: http://www.gigrovata.ru E-MAIL: info@gigrovata.ru; spb@amelia.ru PRE: 026 GLAXOSMITHKLINE HEALTHCARE JSC ACT: MSU Yakimanskya Naberezhnaya, D.2, Etazh 2 Moscow 119180 TEL: 495-777-9850 FAX: 495-777-9851/52 E-MAIL: tatyana.v.gluhova@gsk.com GRAD ACT: ID A/ya 25 Moscow 117437 TEL: 495-749-4170 FAX: 495-749-4170 PRI: A GRADIENT ACT: WD ul. Molodogvardeyskaya, D. 9 Moscow 121467 TEL: 495-933-6000 FAX: 495-933-6010 INTERNET: http://www.gradient.ru E-MAIL: gradient@gradient.ru

GS DENTAL SYSTEMS LTD. ACT: I EST: 2003 P/MD: Ganu Adhikary VP: Shiva Bhurtyal Leninskii Prospekt., D. 31, Stroenie 3 Moscow 119071 TEL: 495-799-3276//955-4282 FAX: 495-955-4282 INTERNET: http://www.gsdental.ru E-MAIL: ganu@mail.ru PRI: C, D, E HAGER RUSSIA ACT: MSU ul. Kommunarov, 31, P.O. Box 4831 Krasnodar 350063 TEL: 8612-68-1287 FAX: 8612-68-1287 INTERNET: http://www.hager.ru E-MAIL: hager@hager.ru HEALTH ACT: M ul. Abramtsevskaya, D. 9, Korpus 1 Moscow 127572 TEL: 495-744-4114 FAX: 495-744-4114 E-MAIL: 2@tsr.ru PRE: 459 IKADENT ACT: M EST: 1992 P/MD: Kyrill Formichev NSM: Igor Chirkov 25 Avtozavodskaya Ul. Moscow 115280 TEL: 495-975-0886 FAX: 495-975-0886 INTERNET: http://www.ikadent.ru E-MAIL: ichirkov@ikadent.ru; kformichev@ikadent.ru; mail@ikadent.ru PRE: 383 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. IMPULS PLC ACT: ID ul. Elektrolnaja, 10 Moscow 111141 TEL: 495-176-0557 FAX: 495-176-0557 INTERNET: http://www.impuls.net.ru E-MAIL: windows@hosting.ru PRI: D INDEMED ACT: IW EST: 1997 O/P: Kamal Dhakal Kosygin Str., 5 Moscow, 119334 TEL: 495-739-0193 FAX: 495-135-8067 INTERNET: http://www.inlm.ru E-MAIL: kamal@online.ru PRI: A, C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. INTER DENTAL BUREAU ACT: ID ul. Myasnitskaya, 24/7, Str. 1, Pol. 12 Moscow 101000 TEL: 495-924-6484 FAX: 495-924-6513 PRI: B INTERMEDAPATIT ACT: MD Varshavskoe Sh., 125, Of. 4311 Moscow 117405 TEL: 495-781-7977/938-6617 FAX: 495-319-7927 INTERNET: http://www.collapan.ru E-MAIL: apatit@nicevt.ru; info@collapan.ru PRE: 237 INTERMEDSERVICE JSC/CFS INTERNATIONAL INC. ACT: IWD EST: 1990 O/P: Andrew Skvortsov Federativniy Pr., 17-7 Moscow 111399 TEL: 495-518-9955 FAX: 495-302-5324//918-5690 INTERNET: http://www.intermedservice.ru E-MAIL: ims@intermedservice.ru; iljin@intermedservice.ru PRI: C

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

337


Russian Federation

WHO IS WHO

IORIS ACT: EI ul. Lechebnaja 1 Moscow 105056 TEL: 495-369-4832 FAX: 495-369-4656 JEX-GLOBAL ACT: IWD ul. Barklaya, 6, Korp. 1 Moscow 121087 TEL: 495-232-0138/148-6711 FAX: 495-148-6537 INTERNET: http://www.jexglobal.ru JOHNSON & JOHNSON HEALTH CARE LTD. ACT: MSU ul. Bol. Tulskaya, 43 Moscow 113191 TEL: 495-755-8350 FAX: 495-755-8359 INTERNET: http://www.jnj.com E-MAIL: postmaster@jnjru.jnj.com JSC GEOSOFT DENT ACT: MIWD EST: 1990 GM: Vladimir A. Hofshtain 2ยบ Troitsky Per., 6A, Bldg. 13 Moscow 129090 TEL: 495-681-9046/9547/9561 FAX: 495-681-9306 INTERNET: http://www.geosoft.ru E-MAIL: mail@geosoft.ru PRE: 035, 135, 160, 171, 178, 277, 297, 301, 302, 421 PRI: C, E, H JSC VLADMIVA ACT: M EST: 1992 P/MD: Vladimir P. Chuev ul. Studencheskaya, 19 Belgorod 308023 TEL: 4722-34-5741/5685 FAX: 4722-31-5903 INTERNET: http://www.vladmiva.ru E-MAIL: julia@vladmiva.ru; postmaster@vladmiva.ru PRE: 001, 011, 012, 028, 031, 067, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 087, 096, 194, 201, 238, 240, 241, 352, 358, 362, 397, 420 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JVM-TRANZITE ACT: IWD ul. Mira, 16 St. Petersburg 197191 TEL: 812-232-9485/0741 FAX: 812-232-9485/0741 K & K LTD. ACT: ID EST: 1993 ul. Chsacheva, 62 Moscow 119048 TEL: 495-245-5121/7334 FAX: 495-245-7369 INTERNET: http://www.kkrus.com E-MAIL: info@kkrus.com KARMED ACT: IWD ul. Gogolya, 10, P. 173 Petrozavodsk/Karelia 185035 TEL: 8142-76-1644/5156 FAX: 8142-76-1644/5156 E-MAIL: akarpilo@karelia.ru KAROLINA-DENT ACT: WD NSM: Marat Zufarovich Imamov Elektrolitnyj Per., 3, Str. 11 Moscow 115230 TEL: 495-317-6000/11/22/44//225-4226 FAX: 495-317-6044//499-317-6978 INTERNET: http://www.karolina-dent.ru; www.karolina.ru; www.karolina-group.com E-MAIL: karolina-dent@mail.ru; karolina@karolina.ru KASKAD-FTO ACT: ID ul. Letnikovskaya, 11 Moscow 115114 TEL: 495-506-8228//235-3671/0448 FAX: 235-3671/0448 INTERNET: http://www.kaskad-fto.ru E-MAIL: post@kaskad-fto.ru

338

KASSIS LTD. ACT: M ul. Otradnaya, 2 Moscow 127273 TEL: 495-907-2138/1096///812-311-9892 FAX: 495-907-2138/904-0216///812-3119892 INTERNET: http://www.kassis.ru E-MAIL: advert@kassis.ru PRE: 355, 356, 357, 358 KAVITRON LTD. ACT: IWD ul. Yaroslavskaya, 21 A Moscow 129366 TEL: 495-682-3437//776-5526 FAX: 495-682-3437/682-2095 INTERNET: http://www.kavitron.ru E-MAIL: mail@kavitron.ru KAVO DENTAL RUSSLAND GMBH ACT: MSU Nab. Reki Fontanki, 130A St. Petersburg 198005 TEL: 812-251-0198/259-6443//331-8696 FAX: 812-251-0655 INTERNET: http://www.kavodental.ru E-MAIL: kavo@kavodental.ru KAZAN PLANT OF MEDICAL INSTRUMENTS/JSC ACT: M P/MD: Noor Kh. Shakirov ul. S. Saidascheva, 12 Kazan 420022 TEL: 843-278-2604/2907 FAX: 8432-78-2674//293-2542 INTERNET: http://www.kmiz.knet.ru; www.kmizmarket.ru PRE: 160, 254, 258, 264, 380, 381 KODAK DENTAL ACT: MSU ul. Mosfilmovskaja, 1, Korp. 3 Moscow 119831 TEL: 495-929-9166 FAX: 495-929-9170 E-MAIL: zmoussaelian@kodak.com KOLECHKO ACT: ID Sukharevskaya Pl., 5/1 Moscow 129010 TEL: 495-927-0563 FAX: 495-925-6335 INTERNET: http://www.kolechko.ru E-MAIL: kolechko@orc.ru PRI: C, E KRAFTWAY ACT: WD ul. Vuchetycha, 9A Moscow 129629 TEL: 495-232-6933 FAX: 495-737-7888 E-MAIL: dental@kraftway.ru KRAFTWAY CORPORATION ACT: IWD P/MD: Alexei Shamshin ul. 3rd Mytishchinskaya, 16 Moscow 129626 TEL: 495-232-6933/287-6767 FAX: 495-956-4981 INTERNET: http://www.kraftway.ru E-MAIL: dental@kraftway.ru; alexeivs@aha.ru LEGRIN TORGOVAYA FIRMA ACT: WD ul. Zvenigorodskaya, 2/44 St. Petersburg TEL: 812-112-4304 FAX: 812-112-4304 INTERNET: http://www.legrin.ru E-MAIL: coral@lek.ru LIKO-DENT ACT: MW Baldaiskii Pr., D.8, Str. 1 Moscow 125445 TEL: 495-789-0628 FAX: 495-727-2136 INTERNET: http://www.likodent.ru E-MAIL: balident@bk.ru PRE: 237 LINN OFFICE MOSCOW ACT: MSU Budennogo Pr., 22-1-71 Moscow 105118 TEL: 495-365-4437 FAX: 495-365-4437

MAGNUM DENTAL ACT: ID ul. Smolensky, 14 St. Petersburg 196084 TEL: 812-387-5282 FAX: 812-389-1785 INTERNET: http://www.saremco.spb.ru E-MAIL: magdent@comset.net MBF/MINIATURE BEARINGS FACTORY LTD. ACT: ME EST: 1953 O/P: Alexander Khenkin P/MD: Michael Khenkin GM: Vladimir Martynov NMM: T. Bogomolova NSM: Vitaly Martynov EM: Vitaly Martynov Moskovskoye Shosse Street, 18 km Samara 443072 TEL: 8462-78-8011//53-9009 FAX: 8462-78-8100//53-1720 INTERNET: http://www.samarabearing.ru; www.mbf-samara.ru E-MAIL: zmp90@mail.ru; status@mbf-samara.ru PRE: 095 MEDEXIM R ACT: ID ul. Yuliusa Fuchika, 17/19 Moscow 123056 TEL: 495-250-4886/251-8394 FAX: 495-250-4886/251-2359 INTERNET: http://www.medexim.ru E-MAIL: medexim@medexim.ru MEDI ACT: ID 1-Ya Liniya, 36 St. Petersburg TEL: 812-213-0123/2293 MEDIA-PLANT OF MEDICAL EQUIPMENT PLC. ACT: M ul. Profsoyuenaya, D. 16 Volgograd 400001 TEL: 8442-97-8685/87 FAX: 8442-93-1927/1821 E-MAIL: vzmo@tele-kom.ru PRE: 102 MEDICINA (JSC) ACT: ID 10, 2nd Tverskoy-Yamskoy Per. Moscow 125047 TEL: 495-251-9754 FAX: 495-250-9180 INTERNET: http://www.medicina. Ru E-MAIL: medteh@medicina.ru MEDILUX 1/AVERON-MED ACT: ID ul. Chajkovskogo, 27 St. Petersburg 191028 TEL: 812-275-3031 FAX: 812-525-1903 INTERNET: http://www.medilux.spb.ru; www.webstyle.ru E-MAIL: info@webstyle.ru MEDIMPORT SPB LTD. ACT: ID Gagarina Pr., 1, Of. 740 St. Petersburg 196105 TEL: 812-387-6509 FAX: 812-387-6595//095-387-6553 E-MAIL: medimport2000@mail.ru MEDINFODENT CO. ACT: ID 2ยบ Troitzkii Per., 6A, Str. 1 Moscow 129090 TEL: 495-252-4568/1560 FAX: 495-681-9687 INTERNET: http://www.medinfodent.ru E-MAIL: info@medinfodent.ru MEDIPROGRESS F. R. ACT: M ul. Fuchika, D. 17/19 Moscow 123056 TEL: 495-250-1024 FAX: 495-250-4157 INTERNET: http://www.mediprogress.ru E-MAIL: mediprog@orc.ru; mediprog@mediprogress.ru PRE: 458, 482

MEDKOMPLEX TORGOVOVYSTAVOCHNYJ ZAL ACT: ID ul. Prazhskaja, 19 St. Petersburg 192238 TEL: 812-227-2329 FAX: 812-227-2329 MEDPOLIMER ACT: M Revolyutsii Shosse, 69 St. Petersburg TEL: 812-520-6400/21 FAX: 812-520-6408 PRE: 083, 097, 252 MEDSTAR TRADING (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL MENEDJMENT GROUP) ACT: EIWD P/MD: A. Gapeev Lomonosovskij Pr., 43, Str. 2 Moscow 117192 TEL: 495-143-9075/74 FAX: 495-143-6410 PRE: 098, 178, 386 MEDSTOMM/DENTONIKS ACT: ID ul. Profsojuzenaja 57, Of. 522 Moscow 117420 TEL: 495-429-9051 MEDSTYLE LTD. ACT: MID 17-Y Proezd Marbinoy Rochi, 9a Moscow 127521 TEL: 495-218-6363 FAX: 495-219-8235 INTERNET: http://www.medstyle.ru E-MAIL: medstyle@medstyle.ru PRE: 483 MEDTEHNIK ACT: ID ul. Blohina, 15 St. Petersburg 197198 TEL: 812-232-9162 FAX: 812-232-4051 MEDTEKHNIKA MEDICAL EQUIPMENT ACT: ID ul. Boytsova Pereulok, 4 St. Petersburg TEL: 812-936-7519 FAX: 812-262-4158 INTERNET: http://www.stommet.narod.ru; medtechnica.narod.ru E-MAIL: infodent@infodent.ru MEDTRONIK TKF ACT: IWD ul. Marshala Timoshenko, 19, Str. 1A Moscow 121359 TEL: 495-149-6924/4379 FAX: 495-149-4379/6924 INTERNET: http://www.medtronik.ru E-MAIL: medtronik@medtronik.ru MEGASTOM ACT: ID Vashavskoe Shosse, D. 16 Moscow 117005 TEL: 495-952-3392/91 FAX: 495-954-2351 INTERNET: http://www.megastom.ru E-MAIL: megastom@df.ru; semados@yandex.ru MEKO PLUS ACT: ID Moskovsky Pr., 186 St. Petersburg 196105 TEL: 812-387-1652/1298 FAX: 812-327-9093 E-MAIL: plus@meko.ru MIKS ACT: M 2-i Vyaeovskii Proee., D. 10 Moscow 109428 TEL: 495-721-9042 FAX: 495-721-9043 INTERNET: http://www.sim-mebel.ru E-MAIL: sim_miks@mtu-net.ru PRE: 333, 334 MIRADENT ACT: ID ul. Kommunisticheskaya B., 18 Moscow TEL: 495-911-7236/7322 FAX: 495-911-7322 E-MAIL: miradent@mtu-net.ru PRI: A



WHO IS WHO

Russian Federation NAIRI-X ACT: MW A/Ja 92 Kazan 420101 TEL: 8432-90-6456//11-4615//35-8897 FAX: 8432-35-8897//11-4615 INTERNET: http://www.nairi-x.narod.ru E-MAIL: nairi-x@yandex.ru PRE: 258, 264, 393

OMNIMED-HAMMACHER GMBH LTD. ACT: MSU Prospekt. Mira, 101A, Kvartira 17a Moscow 129085 TEL: 495-216-8111/2837 FAX: 495-215-4824 INTERNET: http://www.hammacher-omnimed.ru E-MAIL: omnimedhammacher@mail.ru

NEVSKAYA COSMETICA JSC ACT: M Pr. Obujovskoy Oboroni, 80 St. Petersburg 192029 TEL: 8-800-200-2040 FAX: 812-567-5622 INTERNET: http://www.nevcos.com E-MAIL: client@nevcos.com PRE: 131, 132

ORAL-B BRAUN ACT: MSU Paveletskaya Pl. 2, Stoenie 3 Moscow 115054 TEL: 495-258-6265 FAX: 495-258-6261//961-3066 INTERNET: http://www.oralb.com

NEW DENTAL XXI LTD./TECHNOLOGY ACT: ID Volkonskii 2-i Pr., 8, #2 Moscow 127473 TEL: 495-681-6601/8392 FAX: 495-681-6601/8392 INTERNET: http://www.new-dental.da.ru E-MAIL: ndt@msk.sitek.net NIMED ACT: ID ul. Odoevskogo, 24/1 St. Petersburg 199155 TEL: 812-352-3023/2510 FAX: 812-352-2510 NORDMED ACT: ID ul. Tverskaya, 12/15 St. Petersburg 193124 TEL: 812-275-4074//233-6017 NORDMED PLUS ACT: ID ul. Zakharyevskaya, 3 St. Petersburg 193124 TEL: 812-275-9002 FAX: 812-275-9004 OCTOPUS ACT: ID ul. Pohodinskaja 10, Korp. 1 Moscow 119121 TEL: 495-246-8622/5649 FAX: 495-246-4225 E-MAIL: millimed@mail.ru; info@octopus.ag.com ODONTA ACT: ID ul. Timura Fruntze, 16, Korp. 1, Of. 412-415 Moscow 119021 TEL: 495-246-8258 FAX: 495-245-0087 E-MAIL: odonta.mail@mtu-net.ru OK-LOZA PLC. ACT: M Serpievo-Posadskii Raion, P. Loca Moscovskaya Oblast 141323 TEL: 49654-5-9638 FAX: 49654-5-9639 INTERNET: http://www.okloza.ru E-MAIL: mail@okloza.ru; email.marketing@okloza.ru PRE: 004, 006 OMEGA-DENT ACT: M ul. Ugreshskaya 31, Korp. 1, Of. 200 Moscow 115088 TEL: 495-279-8053//967-7122//783-2609 FAX: 495-279-8053 E-MAIL: info@omegadent.ru PRE: 031, 083, 164 OMKS-M ACT: ID ul. Novy Arbat, 34, Str. 1, Of. 602 Moscow 121099 TEL: 495-252-1377 FAX: 495-252-1377 E-MAIL: info@omiks.ru OMNI MED AG JSC ACT: MSU ul. Derbenevskoya, 14/3 Moscow 115114 TEL: 495-933-8149//937-8942//235-6178 FAX: 495-933-8149//937-8942//235-6178 INTERNET: http://www.shofu-meisinger.ru E-MAIL: kon013@mail.ru

340

ORTO TECHNIKA ACT: ID Leninskii Prosp.-T, 2, Of. 816 Moscow 117049 TEL: 495-955-0102 FAX: 495-247-6035 E-MAIL: ortotech@cityline PHARMACEUTICAL WORKS JELFA ACT: MSU Mira Per., 74, Of. 92 Moscow 129041 TEL: 495-974-1557 FAX: 495-974-1557 INTERNET: http://www.jelfa.ru E-MAIL: jelfa@jelfa.ru; jelfa@jelfa.com.pl POLIKARDENT ACT: ID P/MD: Karen L. Karapetyan ul. Muranovskaya, D. 9 Moscow 127349 TEL: 495-406-1405/7040//405-7074 FAX: 495-406-1405/7040//405-7074 INTERNET: http://www.polikardent.ru E-MAIL: stomss@mail.ru POLYSTOM ACT: M ul. Bolbshaya Semenovskaya 40, Of.205 Moscow 107023 TEL: 495-737-6892//369-9617 FAX: 495-737-6892//967-9938 INTERNET: http://www.polystom.ru E-MAIL: office@polystom.ru PRE: 031, 237 PREMIER-PRODUCT ACT: IWD Yaroslavskoe Shosse D. 116, Str. 3 Moscow 129337 TEL: 495-188-2867//183-9010 FAX: 495-188-1464/0225 E-MAIL: premier@natusana.ru PROCTER & GAMBLE ACT: MSU ul. Tahanskaja, 19 Moscow 109147 TEL: 495-258-5888 FAX: 495-258-5800 INTERNET: http://www.procterandgamble.ru E-MAIL: ceemeaconsumers@custhelp.com PROSPERITY LTD./FLOSSTIK ACT: M Leninskiy Per., 140 St. Petersburg 198216 TEL: 812-372-1702/03 FAX: 812-372-1703 INTERNET: http://www.flosstik.ru; www.flosstik.com E-MAIL: company@flosstik.ru PRE: 452 RADUGA-R LTD. ACT: M ul. Elektrosignalunaya, D. 24 Voronezh 394026 TEL: 4732-72-8998//78-5045 FAX: 4732-72-8998 INTERNET: http://www.raduga-r.ru E-MAIL: mail@raduga-r.ru PRE: 102, 291 RAPID MED TRADING ACT: MSU ul. Polikarpova, 12 Moscow 125284 TEL: 495-945-7000/946-0230/252-3763 FAX: 495-945-7000/946-0230/252-3763 E-MAIL: gdg-russia@mty-net.ru

RAUDENTALL CO. LTD. ACT: IWD EST: 2002 P/MD: Alexander Rausov GM: Inna Avdonkina ul. Bolshaya Moskovskaya, 6, Of. 47 St. Petersburg TEL: 812-110-8851 FAX: 812-110-8852 INTERNET: http://www.raudentall.ru E-MAIL: raudentall@mail.ru PRI: C, D, E ICR: WISH: In Europe. REAMER ACT: ID Bolvsheokhtinskii Prosp., D. 37 St. Petersburg 195160 TEL: 812-222-7222/7132 FAX: 812-227-8375 E-MAIL: reamer@spb.cityline.ru RELMA LTD. ACT: MWD Volokolamskoe Sh., 4 Moscow 125993 TEL: 495-158-4257 FAX: 495-158-4605 INTERNET: http://www.relma.sokol.ru E-MAIL: relma@mail.ru PRE: 102 REMBRANDT ACT: IWD Leninskij Per., 156 Moscow 119571 TEL: 495-438-7167 FAX: 495-438-7167 INTERNET: http://www.rembrandt.ru E-MAIL: info@rembrandt.ru; rembrandt.ru@mtu-net.ru ROCADA DENT (KAZAN) ACT: WD ul. Esperanto, 12B Kazan 420049 TEL: 8432-64-2759/4847//78-8851/52 FAX: 8432-64-2759/4847//78-8851/52 E-MAIL: rocada@i-set.ru ROCADA DENT (N. NOVGOROD) ACT: WD ul. Rozhdestvenskaya, 36 Nizhnij Novgorod 603001 TEL: 8312-33-9705 FAX: 8312-34-1254 E-MAIL: rocada_med@sinn.ru ROSMIL-1 ACT: ID ul. Novokuznetskaya, 33, Str. 2 Moscow 115054 TEL: 495-951-7577 FAX: 495-951-7577 INTERNET: http://www.chat.ru/~rosmil E-MAIL: rosmil@chat.ru ROSSA-MED ENTERPRISES INC. ACT: EIWD O/P: Oleg Sleptchenko, Igor Brai P/MD: Igor Brai EM: Edward Pashkovetsky ul. Gruzinskaja Val, 11 Moscow 123056 TEL: 495-250-4349//789-4331//973-8554 FAX: 495-250-4349 INTERNET: http://www.rossa-med.ru E-MAIL: rossa-med@rossa-med.ru PRI: C, D, E RUS-ATLANT ACT: M ul. Kosmonavta Volkova 29/1, Of. 214 Moscow 127299 TEL: 495-363-3588 FAX: 495-708-2320 INTERNET: http://www.rusatlant.com E-MAIL: rusatlant@mtu-net.ru PRE: 199, 254 RUSEJR ACT: ID Leningradskij Per., 36 Moscow 125167 TEL: 495-488-6347 FAX: 495-488-6347 INTERNET: http://www.ruaaip.inc.ru E-MAIL: rusair@mail.ru RUSIMPLANT CO., LTD. ACT: ME Khutovskaya St.1, 16/26-3-167 Moscow 127287 TEL: 985-222-3561 FAX: 499-760-7092 INTERNET: http://www.rusimplant.ru E-MAIL: rusimplant@gmail.com

SANPHARM ACT: MEI EST: 1995 P/MD: Korotkov A. VP: Urukov Y. GM: Urukov N. NMM: Antonov N. EM: Vasilyev A. Moskovskiy Prospekt, 11A Cheboksary, Chuvashia 428018 TEL: 8352-42-64-20 FAX: 8352-42-64-20 INTERNET: http://www.uracryl.com E-MAIL: imc21@land.ru PRE: 008 PRI: A, D, E, F ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SATELEC ACT: MSU ul. Dekabriskaya B., 7 Moscow 123022 TEL: 495-263-7303 E-MAIL: satelec@df.ru SATELLITE BY PLANMECA GROUP ACT: IWD GM: Nick Dorel ul Flotskaya, D. 14 Moscow 125565 TEL: 495-775-0630 FAX: 495-775-0635/37 INTERNET: http://www.satellitegroup.ru E-MAIL: info@satellitegroup.ru SCHPK-DIVA ACT: ID ul. Luganskaya, 9 Moscow 115304 TEL: 495-321-4810 FAX: 495-321-4465 SCIL LTD. ACT: M Pr. Vernadskogo, 82, Korp. 2, Of. 208 Moscow 119571 TEL: 495-433-2560 FAX: 495-433-2560 INTERNET: http://www.scil.ru; www.d4w.ru E-MAIL: sales@scil.ru PRE: 100 N. SELLA ACT: IWD ul. Shlusovaya, 8 Off. 325 Moscow 115114 TEL: 495-771-7539 FAX: 495-235-6566/6977/8687 INTERNET: http://www.nsella.ru E-MAIL: manager@nsella.ru SEPTODONT ACT: MSU ul. Ostozhenka, 6, Str. 2 Moscow 119034 TEL: 495-201-4825 FAX: 495-201-4825 SIE MICRON ACT: M ul. Tintchurina, 31, A/Ja 30 Kazan 420022 TEL: 8432-93-3354/3272 FAX: 8432-93-3272/3354 INTERNET: http://www.micron-kazan.ru/ E-MAIL: micron@tatintel.com PRE: 482 SIMKO TRADING LTD. ACT: IWD NSM: Olga Umantseva ul. Buhvostova 1-ya, 12/11, Kor. 17 Moscow 107014 TEL: 495-748-7889//737-8004/03///162-8069 FAX: 495-737-3826 INTERNET: http://www.simkodent.ru E-MAIL: orders@simkodent.ru; simko@dol.ru PRI: A, D SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH ACT: MSU ul. Timura Frunze, 16 Moscow 119021 TEL: 495-246-9760 FAX: 495-246-6492 INTERNET: http://www.sirona.ru E-MAIL: sironadental@mtu-net.ru SOJUZZDRAVEXPORT ACT: EI Prospekt Novy Arbat 21 Moscow 121906 TEL: 495-200-4203 FAX: 495-200-4203

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


SONODENT ACT: MID Brjusov Per., 11 Moscow 103009 TEL: 495-629-6602/7992/5722 FAX: 495-629-6870 INTERNET: http://www.sonodent.ru E-MAIL: sonodent@co.ru; info@sonodent.ru PRE: 102

STOMADENT ACT: M ul. Gutlerova, D. 12 Moscow 117485 TEL: 495-330-8069//336-6811 FAX: 495-335-8069//336-6811 INTERNET: http://www.stomadent.ru E-MAIL: opm.stomaden@mail.ru PRE: 012, 238, 352, 454

STOMUS ACT: IWD Lunatscharskogo Pr. 49 St. Petersburg 194291 TEL: 812-558-9272 FAX: 812-559-5200 INTERNET: http://www.stomus.ru; www.friadent.ru; www.meisinger.ru E-MAIL: stomus@stomus.ru

SPEZIALNOJE KONSTRUKTORSKOJE BJURO STOMATOLOGHICESKOGO OBORUDOV ACT: W ul. Profsojuznaja, 16 Volgograd 400074 TEL: 8442-44-0060

STOMADENT ZAO ACT: ID ul. Mosk. Obl. Ljuberetskiy R-N, Tomilino Pos., Garshina, 11 Moscow 140070 TEL: 495-748-7373 FAX: 495-748-7373

SUPERMETALL ACT: M Ozerkovskayad, 22/24, Str. 2 Moscow 115184 TEL: 495-953-2868 PRE: 024

SPOFA-DENTAL LTD. RUSSIA ACT: MSU GM: Ales Magusin ul. Novy Arbat, D. 34, Et. 4, Of. 411 Moscow 121099 TEL: 495-205-3227/3814 FAX: 495-205-3227 INTERNET: http://www.spofadental.ru E-MAIL: dental@ok.ru

STOMA-DENTAL ACT: ID ul. Trubetskaja M., 28, Str. 2 Moscow 119868 TEL: 495-242-9810/9878 FAX: 495-248-8770 INTERNET: http://www.dent.ru E-MAIL: info@dent.ru

SS WHITE ACT: MSU Donskoi 2-i Pr., D. 4 Moscow 119071 TEL: 495-952-2351/5704 FAX: 495-952-0480 INTERNET: http://www.sswhite.ru E-MAIL: info@sswhite.ru

STOMANTORG ACT: ID Chudov B. Per., 5, 1, Of. 9, K. 9 Moscow 119021 TEL: 495-246-5408/8205//2453843/4374/3915 FAX: 495-246-5408/8205 INTERNET: http://www.stomantorg.ru E-MAIL: sant@stomantorg.ru

STAR OVERSEAS PTE. LTD. ACT: ID ul. Akademiaca Anokhina, D. 2, Korpus 4 Moscow 119602 TEL: 495-933-8234//937-8922 FAX: 495-933-8185 INTERNET: http://www.starmed.ru E-MAIL: starmos@gcnet.ru; dental@starmed.ru

STOMA-R/GELTEX ACT: M Kolodeenbii Per., Str. 2 Moscow 107076 TEL: 495-787-0359/268-4490 FAX: 495-268-4490/787-0359 INTERNET: http://www.stoma-moscow.ru PRE: 102, 315

STATUS ACT: IWD ul. Narodnoho Opoltchenija, 48, Korp. 1 Moscow TEL: 495-198-4190 FAX: 495-198-7617 STELF LINE ACT: ID ul. Ark. Vlasova, 55, Of. 312 Moscow 117393 TEL: 495-126-1277 FAX: 495-126-1277 E-MAIL: stelfline@mtu-net.ru STELLA-STOMATOLOGICHESKAYA ASSOTSIATSIYA ACT: IWD Simonovskij Val, S. 26, Korp. 2 Moscow 109088 TEL: 495-725-3448//741-6263//341-3727 FAX: 495-674-2366 INTERNET: http://www.stella-dent.ru E-MAIL: stella@stella-dent.ru STELLS-STOM ACT: M Krasnaja Ploshad, D. 5 Moscow TEL: 495-951-3542 FAX: 495-953-4283 PRE: 393, 493 STOMA DENT ACT: ME Garshina, 11 Tomilino TEL: 495-514-9347 FAX: 495-514-9346 INTERNET: http://www.stomadent.ru E-MAIL: opm.stomadent@mail.ru STOMA PREMIER ACT: ID Mira Per., 106, Of. 502 Moscow 129626 TEL: 495-287-8727/19//785-3742 FAX: 495-785-3742 INTERNET: http://www.stomapremier.boom.ru E-MAIL: stomapremier@bk.ru STOMACHIM ZAO ACT: M ul. Chelyabinakaya, 95 St. Petersburg 195043 TEL: 812-527-5115 FAX: 812-527-5072 PRE: 102

STOMA-SERVICE ACT: IWD GM: Sergej Sobolev Moskovskij Pr. 104, Of. 401 St. Petersburg, 196084 TEL: 812-331-0005 FAX: 812-387-1594 INTERNET: http://www.stomaservis.ru E-MAIL: plandent@mail.wplus.net STOMATOLOG SERVIS ACT: ID ul. Novy Arbat, 34 Moscow 121099 TEL: 495-205-2948 FAX: 495-254-8492 STOMATOLOGIJA TRADING HOUSE ACT: MIWD ul. Pravdi, 3/1 Moscow 125124 TEL: 499-257-6688 FAX: 499-257-6688 INTERNET: http://www.tdstom.ru E-MAIL: tdstom46@mail.ru PRE: 102 STOMATORG ACT: IWD ul. Novy Arbat 34, Str. 1 Moscow 117485 TEL: 495-330-0144/642-6431/32/33/34 FAX: 495-330-5458 INTERNET: http://www.stomatorg.ru E-MAIL: info@stomatorg.ru STOMEL-K ACT: MWD ul. Vitruka, 13 Voronezh 394033 TEL: 4732-56-2409//23-3305 FAX: 4732-23-2446 INTERNET: http://www.stomel.ru E-MAIL: shop@stomel.ru PRE: 482 STOMMAT LTD. ACT: M EST: 1991 ul. Sharikopodshipnikovskaja, 4 Moscow 115088 TEL: 495-675-8741 FAX: 495-677-1351 INTERNET: http://www.stommat.ru E-MAIL: stommat-91@mtu-net.ru PRE: 024

SVOBODA ACT: M ul. Bjatskaja, 47 Moscow 125015 TEL: 495-285-1719 FAX: 495-285-5767 PRE: 131 TAIFUN MED/METALLIST ACT: M Lunacharskogo St., 32 Serpukhov, Moscow 142200 TEL: 4967-35-3776 FAX: 4967-35-1017 E-MAIL: tmed@online.stack.net PRE: 098, 172, 321, 323, 380, 476 TBI COMPANY ACT: IWD EST: 1991 O/P: Joseph Botchkovsky P/MD: Joseph Botchkovsky GM: Anton Vorontsov Ostozhenka St. 6/3 Moscow 119034 TEL: 495-933-06-90 FAX: 495-201-38-76 INTERNET: http://www.tbi.ru E-MAIL: tbi@bk.ru PRI: D, E TECHNOLOGY ACT: M Ul Molelvnaya, D.7, A/Ja 81 Kazan 420054 TEL: 8432-78-5017 FAX: 8432-78-5693 INTERNET: http://www.technologydent.ru E-MAIL: agzamtex@technologydent.ru PRE: 258, 264 3M ESPE ACT: MSU Smolenaya, D. 24/D. Bieis-Tseitr “Meridian” Moscow 125445 TEL: 495-784-7474 FAX: 495-784-7475 INTERNET: http://www.3m.com/ru E-MAIL: innovation.ru@mmm.com TOR VM ACT: M EST: 1999 P/MD: Oleg Mikhalev Novatorov Str., 7A Moscow, 119421 TEL: 495-936-74-04/495-225-5417 FAX: 495-225-54-17/495-225-5417 INTERNET: http://www.torvm.ru E-MAIL: tor@photonics.ru; torvm77@gmail.com PRE: 001, 056, 097, 142, 311, 313 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TS-DENTAL GROUP ACT: ID Zagorodnyj Pr., 12, Of. 13 St. Petersburg 191002 TEL: 812-325-3320/315-0350 FAX: 812-164-0701 UNIDENT ACT: WD P/MD: Tamaz Manasherov Leninskii Prosp., 156 Moscow 117571 TEL: 495-434-1457/3230/2193 FAX: 495-434-1020 INTERNET: http://www.unident.net E-MAIL: unident@dialup.ptt.ru; unident@unident.ru

UNIQUE PHARMACEUTICAL LABORATORIES ACT: MSU ul. Sadovo-Kudrinskaja, 3 Moscow 123242 TEL: 495-254-7902/7579 FAX: 495-254-8382 INTERNET: http://www.uniquepharma.com E-MAIL: unique@relline.ru PRE: 315 UNISTOM-AG LTD. ACT: MD Bolkshoi Vlasbevskii Pereulock, D. 14, Stroenie 1 Moscow 119002 TEL: 495-740-7589//241-5153 FAX: 495-241-0909 E-MAIL: unistom@yandex.ru PRE: 292 URAL QUADROMED ACT: IWD ul. Studentcheskaja, 3, Of. 301/302 Ekaterinburg 620062 TEL: 3432-41-8733/4534/75-1209 FAX: 3432-41-3527 E-MAIL: quadro@mail.ur.ru VALLEX M ACT: ID 62 Starokaluzhskoye Shosse Moscow 117393 TEL: 95-784-7121/24 FAX: 95-784-7120 INTERNET: http://www.vallexm.ru E-MAIL: vallexm@vallex.ru;stom@vallexm.ru VASA ACT: ID ul. Shchelkovskoe Shosse, D. 23A, Of. 507 Moscow 107241 TEL: 495-780-5815 FAX: 495-780-5815 INTERNET: http://www.vasa95.narod.ru E-MAIL: voco1995@mail.ru VECTOR OPTICS LTD. ACT: ID P/MD: Youri Litvinov Yartsevskaya St. 27/2-42 Moscow 121552 TEL: 495-140-5903/149-7005 FAX: 495-140-5903 VITA-MED ACT: ID ul. Tchasovaja, 24/1, Korp. 2, Of. 315 Moscow 125315 TEL: 495-155-4562/733-9224 FAX: 495-213-7174 INTERNET: http://www.vita-med.ru E-MAIL: info@vita-med.ru VITA-POOL ACT: ID Staropetrovskii Pr., 1A, Of.322 Moscow 125130 TEL: 495-234-0119/4662 FAX: 495-450-0056 INTERNET: http://www.vitapool.ru E-MAIL: info@vitapool.ru VITEK-C ACT: ID ul. Krzhizhanovskogo, D. 8, Kvartira 5 Moscow 117292 TEL: 495-258-3908 FAX: 495-258-3906 INTERNET: http://www.viteks.ru; www.yotuel.ru E-MAIL: omni@inbox.ru; mail@yotuel.ru VLADMIVA TRADING HOUSE LTD. ACT: MIWD 19, Studencheskaya Str. Belgorod 308023 TEL: 4722-26-2683/2276//34-5685 FAX: 4722-31-3502/5903 INTERNET: http://www.vladmiva.ru E-MAIL: postmaster@vladmiva.ru; market@vladmiva.ru PRE: 393, 421 VL-DENT ACT: WD A/ya 102 Kaeaiv 420138 TEL: 8432-68-1259 FAX: 8432-68-1259 E-MAIL: vl-dent@yandex.ru

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

341


WHO IS WHO

Rwanda, San Marino, Saudi Arabia W&H DENTALWERKEN ACT: MSU ul. Ukrainskij Bul., 6 Moscow 121151 TEL: 495-240-4071//933-2757 FAX: 495-933-2750/57 INTERNET: http://www.whdent.ru E-MAIL: whdent@mail.ru WEIMER PHARMA GMBH ACT: MSU Malaya Trubetskaya Str. 8, App. 361 Moscow 119881 TEL: 495-245-8604 FAX: 495-245-8604 WORLD DENTAL GROUP ACT: MSU ul. Trofimova, D. 15 A, a/ya 63 Moscow 115432 TEL: 495-105-7779/5214 FAX: 495-105-5215 E-MAIL: wd_me@mail.ru WORLD HEALTHCARE SYSTEMS/WHS ACT: EIWD EST: 1993 O/P: Nikolai Borissov GM: Stankevich Dmitriy NMM: Inna Babich Pushkarev Per., H. 8, Apt. 49 Moscow 103045 TEL: 495-208-7616 FAX: 495-956-2715 INTERNET: http://www.whs.ru E-MAIL: whs@online.ru PRE: 096, 160, 162, 165, 219, 240, 241, 243, 301, 383, 403, 457, 474 PRI: B, E, F, H ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: Eastern Europe. CARL ZEISS ACT: MSU Denisovsky Per., 26 Moscow 107005 TEL: 495-933-5151 FAX: 495-933-5155 INTERNET: http://www.zeiss.ru E-MAIL: igelnik@zeiss-msk.ru

SAN MARINO ☎ Country Code: +378 PRESSING DENTAL S.R.L. ACT: M Via E. Collamarini, 5 D 47891 Dogana TEL: 0549-909-948 FAX: 0549-909-958 INTERNET: http://www.pressing-dental.com E-MAIL: pressingdental@omniway.sm; info@pressing-dental.com PRE: 066, 106, 111, 144, 198, 199, 200, 204, 240, 241, 250, 265, 301, 324, 335, 389, 423, 425, 426, 432, 457 RIBO S.R.L. ACT: I Via Quattro Giugno, 39 San Marino TEL: 0549-904-033

SAUDI ARABIA ☎ Country Code: +966 ABD KHAYAL TRADING EST. ACT: I P.O. Box 2013 Riyadh ABDUL KARIM YAHYA MUNSHI EST. ACT: EIWD P.O. Box 3077 Jeddah 21471 TEL: 2-669-0455 FAX: 2-667-6068 PRI: C, D, E AKSA MEDICAL SHOWROOM ACT: ID P.O. B. 52146 Riyadh 11563 TEL: 1-405-5638 FAX: 1-403-7433

R WA N D A ☎ Country Code: +250 AFRICHEM ACT: ID P.O. Box 1396 and 535 Kigali TEL: 57-8384 FAX: 57-8382 E-MAIL: africhem@hotmail.com KIPHARMA ACT: ID P.O. Box 263 Kigali TEL: 57-5234/2944 FAX: 57-6511 E-MAIL: kiphagro@rwanda1.com SARA’S PHARMACY ACT: ID P.O. Box 299 Kigali TEL: 57-3414 FAX: 57-2889 E-MAIL: sulemangroup@yahoo.co.uk

AL GOSAIBI/ABDULREHMAN AL GOSAIBI G.T.B. ACT: IWD P/MD: F. Al Gosaibi GM: D. Abu Jobara, A. M. Soraya Algosaibi Bldg., P.O. Box 215 Riyadh 11411 TEL: 1-476-2106//479-3000 FAX: 1-476-3305//477-1374 E-MAIL: dental@algosaibi-gtb.com AL HAMMAD MEDICAL SERVICES ACT: IWD P.O. Box 4212 Riyadh 11491 TEL: 1-465-5610 FAX: 1-464-2170 E-MAIL: hms@alhammadmedical.com AL KAWTHER EST. ACT: ID P.O. Box 40040 Riyadh 11499 TEL: 1-477-3247 FAX: 1-479-2434 AL MEKHBAR ENTERPRISE ACT: IWD EAM: Saleh H. Sedrani P.O. Box 85283 Riyadh 11632 TEL: 1-464-9007 FAX: 1-462-3275 PRI: D AL MOUSA MEDICAL & DENTAL SUPPLY EST. ACT: ID P/MD: Ahmed A. Al-Rahmoun GM: A. A. Mousa, B. B. Prabhu NSM: A. Tarick P.O. Box 9102 Riyadh 11413 TEL: 1-488-0751 FAX: 1-482-2253

342

AL-AFANDI EST. ACT: ID GM: Said Ishak P.O. Box 452 Jeddah 21411 TEL: 2-665-7438 FAX: 2-665-7428 E-MAIL: afandim@zajil.net

AL-MOUSA CORPORATION ACT: IWD EST: 1983 University St. Hofuf, P.O. Box 10614 Al-Hassa 31982 TEL: 3-587-0228 FAX: 3-587-3092 PRI: A, C, E, F

AL-AJAJI DENTAL CENTER/AL AJAJI TRADING OFFICE ACT: IWD P.O. Box 3154 Riyadh 11471 TEL: 1-477-4700//464-4169 FAX: 1-473-1542//464-4173

AL-RAZI MEDICAL SUPPLIES (JEDDAH) ACT: IWD EST: 1987 P/MD: Ibrahim Masoud GM: Dr. Basil Mousa P.O. Box 6589 Jeddah 21452 TEL: 2-651-9097//657-1717 FAX: 2-651-8598 INTERNET: http://www.alrazimed.com E-MAIL: alrazi@alrazimed.com PRI: A, C, D, E, F

AL-ALI CENTRAL ESTABLISHMENT ACT: I P.O. Box 8327 Riyadh AL-JEEL MEDICAL & TRADING CO. LTD. (AL-KHOBAR) ACT: ID P.O. Box 343 Al-Khobar 31952 TEL: 3-887-4790 FAX: 3-887-4771 INTERNET: http://www.aljeel.com.sa

AL-RAZI MEDICAL SUPPLIES (RIYADH) ACT: IWD P/MD: Ibrahim Masoud P.O. Box 15543 Riyadh 11454 TEL: 1-462-2757/0807 FAX: 1-462-3243 INTERNET: http://www.alrazimed.com E-MAIL: alrazi@alrazimed.com

AL-JEEL MEDICAL & TRADING CO. LTD. (HEAD OFFICE) ACT: ID P.O. Box 5012 Riyadh 11422 TEL: 1-404-1717 FAX: 1-405-9052//408-0823 INTERNET: http://www.aljeel.com.sa E-MAIL: munirq@aljeel.com.sa

AL-SAGARAT MEDICAL SUPPLIES ACT: IWD P.O. Box 26013 Riyadh TEL: 1-456-9492//2-651-7104//3-864-0142 FAX: 1-456-0955//2-653-2293//3-827-3054

AL-JEEL MEDICAL & TRADING CO. LTD. (JEDDAH) ACT: ID P.O. Box 6243 Jeddah 21442 TEL: 2-643-7027/37 FAX: 2-643-7600 INTERNET: http://www.aljeel.com.sa E-MAIL: ashraafsaad@hotmail.com EBRAHIM M. ALMANA & BROTHERS CO. (AL-KHOBAR) ACT: IWD GM: Najeeb M. Almana P.O. Box 311, King Saud St., Administration Bldg. Al-Khobar 31952 TEL: 3-894-5454//858-9367 FAX: 3-898-0694//857-3378 E-MAIL: sultan@almanahospital.com.sa; umar_sulthan@almanahospital.com.sa

AL-TURKI MEDICAL GROUP LTD/MTSCOMODERN TECHNICAL SUPPLY CORP. ACT: IWD EST: 1973 P/MD: Khaled Al Turki P.O. Box 4952 Riyadh 11412 TEL: 1-476-6828/8246/4946 FAX: 1-476-4509 E-MAIL: info@alturki.med.sa PRI: C, E ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ANNAHDAH MEDICAL CO. LTD. ACT: ID EAM: M. M. Atiah P.O. Box 2927 Riyadh 11461 TEL: 1-401-1404 FAX: 1-406-6261 PRI: C

EBRAHIM M. ALMANA & BROTHERS CO. (RIYADH) ACT: ID P.O. Box 56980 Riyadh 11564 TEL: 1-463-0918 FAX: 1-463-2834

ARABIA ELECTRIC LTD. ACT: ID NSM: Duraid A. Al-Shaikh P.O. Box 9510 Riyadh 11423 TEL: 1-476-5930 Ext. 216 FAX: 1-477-5979

EBRAHIM M. ALMANA & BROTHERS CO. (JEDDAH) ACT: ID P.O. Box 11447 Jeddah 21453 TEL: 2-665-7469/660-7648 FAX: 2-667-3805

ARABIAN MEDICAL HOSPITAL SUPPLY CO. ACT: ID P.O. Box 41726 Riyadh 11531 TEL: 1-498-2400 FAX: 1-498-4249

ALMANAR TRADING EST. ACT: I GM: O. A. Hefnawi P.O. Box 4940 Riyadh 11412 TEL: 1-476-0548 FAX: 1-476-9547

ARABIAN TRADING CORP. ACT: ID GM: M. F. Bushnaq P.O. Box 1616 Riyadh 11441 TEL: 1-476-1196 FAX: 1-476-2437

AL-MISFER TRADING EST. ACT: ID P.O. Box 4590 Riyadh 11412 FAX: 1-402-1272

AREIF MEDICAO EST. ACT: ID GM: Abdullah M. O. Al-Areif P.O. Box 20818 Riyadh 11465 TEL: 1-464-7373 FAX: 1-463-1465

AL-MOFASL MEDICAL EST. ACT: ID NMM: M. M. Al Kahlout P.O. Box 17947 Riyadh 11494 TEL: 1-405-0363 FAX: 1-405-1380 PRI: C

ASAL INT’L CO., LTD./MEDICAL INSTRUMENTS DIVISION ACT: IWD IMM: Ehab Heikal P.O. Box 15763 Riyadh 11454 TEL: 1-477-1707 FAX: 1-477-5592



WHO IS WHO

Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Singapore ASNAN EST FOR MEDICAL SERVICES ACT: MWD EST: 1990 P/MD: Saleh Azzeghaiby VP: Zakaria N.S. Zoghaibi GM: Abbasa NMM: Anis NSM: Mohammed Saied IMM: Fotu P.O. Box 92468 Riyadh 11653 TEL: 1-462-1613 FAX: 1-462-1859 E-MAIL: asnan2000@hotmail.com PRE: 027, 028, 030, 031, 076, 095, 202, 205, 206, 361, 362, 475 BALIKH MEDICAL BUSINESS CO. LTD. ACT: ID Qurat Al Ain St., P.O. Box 5786 Riyadh 11432 TEL: 1-476-7784 FAX: 1-476-7732 E-MAIL: balikhmedcos@nesma.net.sa BATTERJEE MEDICAL CO. ACT: ID GM: Mohamed Aza Al-Qaisy P.O. Box 3966 Riyadh 11481 BATTERJEE NATIONAL PHARMACEUTICAL ACT: IWD P/MD: A. I. Batterjee Batterjee Bldgs., Palestine St., P.O. Box 2 Jeddah 21411 TEL: 2-660-2923 FAX: 2-661-1204 E-MAIL: batrjephmbx2@zajil.net; batterjee@batterjee.com.sa BAWADI JEDDAH EST. ACT: ID GM: K. Abou El Faddel Al-Baeadi Jeddah, P.O. Box 14158 Jeddah 21424 TEL: 2-654-2844 COLGATE ARABIA PROFESSIONAL ACT: MSU P.O. Box 2771 Dammam 31461 TEL: 3-857-3133 FAX: 3-857-1151 E-MAIL: cpa_professional@yahoo.com COMATE LTD./COMMERCIAL & MAINTENANCE CO. FOR TECH. EQUIP. ACT: ID P/MD: Saeed A. Rabah GM: Mohammad Rabah NMM: Mahmoud El-Badri P.O. Box 88552 Riyadh 11672 TEL: 1-463-3361 FAX: 1-465-9703 INTERNET: http://www.comate.com E-MAIL: info@comate.com; mr@comate.com DANCO DENTAL EQUIPMENT ACT: EID EST: 1977 O/P: Sawah Ratta GM: Maher Al Ratta P.O. Box 51257, Al-Sulaimania-Opp., King Fahd City Riyadh 11543 TEL: 1-464-5193//293-0501/02 FAX: 1-462-5857 E-MAIL: danco@yours.com PRI: A, C, D, E, F ICR: WANT: To represent all type of dental products from all over the world, especially from the U.S.A., U.K., Germany and Italy. DAYMOOM COMMERCIAL & MEDICAL SERVICES CO. LTD. ACT: ID P/MD: H. A. Saleh Al-Athel GM: F.A. Al-Athel P.O. Box 59459 Riyadh 11525 TEL: 1-462-6805 FAX: 1-562-0702 DELTA MEDICAL SERVICE ACT: ID GM: Abdullah O. Alrashed P.O. Box 4471 Riyadh TEL: 1-403-6864 FAX: 1-402-8499

344

DENTAL EQUIPMENT OFFICE/DIV. OF BASHIR SHAKIB ALJABRI TRADING EST. ACT: ID P/MD: Mahmoud Akil Alanaam St., Musharrafa District, P.O. Box 9584 Jeddah 21423 TEL: 2-670-0430 FAX: 2-671-5470 DENTAL MATERIALS STORE (JEDDAH) ACT: IWD GM: M. M. Bukhari King Abdul Aziz St., P.O. Box 1405 Jeddah 21431 TEL: 2-647-3862 FAX: 2-647-5323 E-MAIL: dentalmat@zajil.net DENTAL MATERIALS STORE (RIYADH)/MODERN TEETH ACCESSORIES EST. ACT: IWD P.O. Box 2614 Riyadh 11461 TEL: 1-478-6989 FAX: 1-478-3519 DENTATECH ACT: ID GM: Labidi Abdel Majid Al Haris Street, Al Azizya, P.O. Box 5107 Jeddah TEL: 2-660-4583 EL AJOU TRADING AGENCIES/ABDUL GHANI ACT: ID O/P: El Ajou P.O. Box 78, Wazirstr. Riyadh TEL: 1-3-8761/0708 ELITE CARE MEDICAL SERVICES ACT: EIWD EST: 2002 O/P: Khaled I. Al Hussain P/MD: Khaled I. Al Hussain VP: M. I. Elrufaei P.O. Box 40536 Riyadh TEL: 1-291-0911 FAX: 1-291-0922 INTERNET: http://www.med-elite.com E-MAIL: info@med-elite.com PRE: 004, 005, 011, 034, 083, 093, 096, 097, 100, 135, 167, 228, 236, 237, 257, 263, 311, 313, 327, 352, 374, 377, 378, 399, 423, 427, 430, 432, 433, 474, 497 PRI: A, C, E, G ICR: FIND: In Africa, Middle East. GLOBAL AKFA LTD. CO. ACT: ID GM: M. Bahabri P.O. Box 301602 Riyadh 11372 TEL: 1-419-1914 FAX: 1-419-1125 E-MAIL: mohamed@bahabri.com GULF MEDICAL SRVC. EST. ACT: ID P.O. Box 87309 Riyadh 11642 TEL: 1-465-4704 FAX: 1-465-4704 HADARA MEDICAL SHOWROOM ACT: ID P.O. Box 52193 Riyadh 11563 TEL: 1-462-9432 FAX: 1-463-3075 HEALTH BEAM EST. ACT: ID GM: Ahmed Aly P.O. Box 57328 Riyadh 11574 TEL: 1-462-3387 FAX: 1-462-3387 INTERNATIONAL MEDICAL CO. ACT: ID P.O. B. 22446 Riyadh 11492 TEL: 1-465-5710 FAX: 1-463-0244 ISAM ECONOMIC COOPERATION ACT: ID GM: Z. Abdullah P.O. Box 1491 Riyadh 11431 TEL: 1-465-4431/4758

JAMJOOM HOSPITAL SUPPLY EST. ACT: IWD P.O. Box 16463 Riyadh 11464 TEL: 1-463-3227 FAX: 1-463-2455 JEDDAH DENTAL SUPPLY ACT: IWD P/MD: K. M. Abdalwassi P.O. Box 6590, Alnazer Bldg. Jeddah 21452 TEL: 2-669-2462 FAX: 2-669-2446 E-MAIL: khjds@hotmail.com PRI: A, C, D, E, F MEDICAL DISPOSABLE INDUSTRIAL COMPLEX ACT: M NSM: S. Alam P.O. Box 22224 Riyadh 11495 TEL: 1-402-6020 FAX: 1-405-8466 PRE: 394 MEDICAL INSTRUMENTS CO. ACT: IWD P/MD: A. Al Dahash GM: Jamil Fatani P.O. Box 58958, Olaya Main Road, Al Hammad Bldg. Riyadh 11515 TEL: 1-465-8833 FAX: 1-465-7355 PRI: A, C, D, E, F MEDISERV MODERN MEDICAL EQUIPMENT EST. ACT: IWD GM: Musa Abu Ghoush P.O. Box 17550 Riyadh 11494 TEL: 1-477-1234/7106 FAX: 1-477-7109 PRI: C, D, E MIDDLE EAST MEDICAL EST. ACT: ID P.O. Box 35 Hofuf Al-Hassa 31982 TEL: 3-587-1222 FAX: 3-586-4152 NAFA MEDICAL ACT: ID P.O. Box 57976 Riyadh 11564 TEL: 1-488-2826 FAX: 1-488-2542 PHARMADENT/BASHIR SHAKIB AL-JABRI & CO. LTD. (HEAD OFFICE) ACT: ID EST: 1981 GM: Bashir Al Jabri NMM: Mahmoud Akil NSM: Hisham Fathi P.O. Box 9584 Jeddah 21423 TEL: 2-670-0430 FAX: 2-671-5470 INTERNET: http://www.bashirco.com.sa E-MAIL: bashirco@icc.net.sa PRI: A, B, C, D, E, F, G, H RUFAEI TRADING/AL-SAYED AHMED ELRUFAEI TRADING EST. ACT: IWD O/P: Al-Sayed Ahmed Elrufaei P/MD: M. Elrufaei VP: M. I. Elrufaei P.O. Box 64504 Riyadh 11546 TEL: 1-276-7730 FAX: 1-405-8713 INTERNET: http://www.expodent.net E-MAIL: cs@expodent.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: In Saudi Arabia, United Arab Emirates.

SAFWAN MAINTAINCE & TRADING ACT: IWD EST: 1985 O/P: Safwan Attar P/MD: Safwan Attar VP: Adel Ibrahim GM: Adel Ibrahim NMM: M. Baissa NSM: Ahmed Naseer EM: Adel Ibrahim IMM: Adel Ibrahim EAM: Adel Ibrahim P.O. Box 12904 Jeddah Gharnath Street Jeddah 21483 TEL: 2-671-7115 FAX: 2-670-4341 INTERNET: http://www.safwan-smt.com E-MAIL: saf-dent@cyberia.net.sa PRI: A, B, C, D, F, G, H ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SAHAL COMMERCIAL EST. ACT: ID GM: A. Gaafar Bld Rusais, Room 203, P.O. Box 3957 Riyadh SALHYA ESTABLISHMENT ACT: I GM: H. Shaheen P.O. Box 991 Riyadh 11421 TEL: 1-463-3205 FAX: 1-463-4362 PRI: C, D SARA CORPORATION ACT: IWD P.O. Box 1029 Al-Khobar 31952 SARGON IMMEDIATE LOAD IMPLANT ACT: IW GM: M. Al Ajlan P.O. Box 15763 Riyadh 11454 TEL: 1-477-2117 FAX: 1-482-1704 PRI: A SAUDI ARAMCO - DHAHRAN HEALTH CENTER ACT: ID Box 102, Bldg 54 Dhahran 31311 TEL: 3-877-8294 FAX: 3-877-8501 E-MAIL: klingetj@aramco.com.sa SHOPPING CENTER EST. MED. SUPPLIES DIVISION ACT: ID GM: A. Shaheen P.O. Box 1623, Madinah Road Jeddah 21441 TEL: 2-651-9596 FAX: 2-542-7081 SIGNAL ACT: ID P.O. Box 22800 Jeddah 21416 TEL: 2-622-6777 FAX: 2-699-3300 3M GULF LTD.-RIYADH ACT: MSU C/o Khalda Est. Group, P.O. Box 21840 Riyadh 11485 TEL: 1-479-0555 FAX: 1-477-5869

SENEGAL ☎ Country Code: +221 ACTIONS MEDICALES ACT: IWD B.P. 16857 Dakar Fann TEL: 824-5097 FAX: 826-1806 E-MAIL: actionmedicalpro2000@yahoo.fr

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ADANSONIA ACT: W Liberte 6, Appt. B, B.P. 10065 Dakar TEL: 827-2928 FAX: 827-2922 E-MAIL: adansonia@arc.sn C.C.A.I./COMPAGNIE COMMERCIALE AFRIQUE ITALIE ACT: IWD 10 Boulevard de l’Est, Rue 2, B.P. 2170 Dakar TEL: 825-0808/0040 FAX: 824-6005 CADECUR ACT: ID Point E, Rue 11, X F, B.P. 5012 Dakar TEL: 825-3532 FAX: 825-3532 CERTEC EQUIPEMENTS HOSPITALIERS & LABORATOIRES ACT: IWD BP.11275, 36 Rue Victor Hugo Dakar TEL: 822-0517 FAX: 821-5319 INTERNET: http://www.certec.sn E-MAIL: certec@tpsnet.sn

SERBIA ☎ Country Code: +381 ALKALOID DOO ACT: MSU P/MD: Vladimir Markovski ul. Palmira Toljatija Br. 5/I Novi Beograd TEL: 11-452-254/176-8624 E-MAIL: alkaloid@infosky.net APEXIM DOO ACT: ID GM: Ana Petkanic ul. Micurinova 50 21000 Novi Sad TEL: 21-442-784 FAX: 21-53088-08/09 E-MAIL: apexim@eunet.yu BEO-IMPEX ACT: ID Bulevar Lenjina 20/IV Novi Beograd TEL: 11-690-803/819

DELTA MEDICAL ACT: ID 57 Rue Moussé Diop, B.P. 7769 Dakar TEL: 822-3037//889-3737 FAX: 821-1027/0224 E-MAIL: deltamedical@sentoo.sn

CEDA PRESS DOO ACT: ME Ul. Patrijarha Joanikija 20E 11090 Beograd TEL: 1-1232-1385///2-32-2745 FAX: 1-1232-1385///2-32-2745 INTERNET: http://www.9septembar.co.rs E-MAIL: cedapres@ptt.yu; cedapres@gmail.com PRE: 026, 312, 483

FERMON LABO SENEGAL S.A. ACT: W 31, Ave. Jean Jaurès, B.P. 11592 Dakar TEL: 822-6146//823-4538/8366 FAX: 823-4585 E-MAIL: fermonlb@sentoo.sn; fermontb@telecomplus.sn

COMMEX DIVNIC TOMISLAV ACT: IWD GM: Zoran Ivosevic Kornelija Stankovika 31 21000 Novi Sad TEL: 21-511-073 FAX: 21-511-075 E-MAIL: commex@eunet.yu

G.I.E. HORIZONS DENTAIRES ACT: IWD GM: Nabil Gazal 99, Rue Amadou Assane Ndoye, B.P. 11096 Dakar TEL: 821-0577 FAX: 822-8039 E-MAIL: nabilgazal@arc.sn

DENTAL 2000 D.O.O ACT: IWD EST: 1994 O/P: Miodrag Savic Partizanskih Baza 22 21000 Novi Sad TEL: 21-402-522 FAX: 21-402-522 INTERNET: http://www.dental2000.co.yu E-MAIL: office@dental2000.co.yu PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

LA MAISON DU MEDECIN ACT: ID 20 Rue Scandiniery, B.P. 1368 Dakar TEL: 822-5002 FAX: 822-1360 MEDICAL PARTNER ACT: ID 125, Rue Carnot, B.P. 11329 Dakar TEL: 823-0124//821-6764 FAX: 822-8847 E-MAIL: medipart@arc.sn MHO/MATERIEL HOSPITALIER ACT: ID 8 Boulevard de la Republique, B.P. 1079 Dakar TEL: 821-5363 FAX: 822-5883 SODEMED EQUIPMENT MEDICAUX/CCAI SARL. ACT: ID GM: Ndongo Ndoye 10 Boulevard de l’Est, B.P. 2170 Dakar TEL: 825-0808 FAX: 824-6005 E-MAIL: sodemed@sentoo.sn TECHNICAL HOUSE ACT: ID Km 1 Ave. Cheikh Anta Diop, B.P. 15957 Dakar TEL: 841-0124 FAX: 842-0124 E-MAIL: technicalhouse@infocom.sn TECHNOLOGIES SERVICES ACT: ID Fann Residence, Rue Aimé Césaire, B.P. 5249 Dakar TEL: 865-0505 FAX: 825-8183 E-MAIL: techserv@techserv.sn

DENTICO ACT: IWD EST: 1998 P/MD: Danijela Radosavljevic VP: Branka Radosavljevic Timocka No. 4 11000 Beograd TEL: 11-453-116 FAX: 11-453-116 E-MAIL: dentico@ptt.yu PRI: A, B, C, D, E, F, G, H EDIDENT ACT: MSU Stipe Grgica 12 24000 Subotica TEL: 24-26-791 ELMED DENTAL DEPO ACT: ID Rumenacka 116 21000 Novi Sad TEL: 21-444-088//338-880//323-696 FAX: 21-444-088//338-880//323-696 INTERNET: http://www.elmed.co.yu E-MAIL: office@elmed.co.yu EURODENT DOO ACT: IWD EST: 1998 P/MD: Miomir Milojkovic NSM: Dobrivoje Milovanovic Francuska 38A 11000 Beograd TEL: 11-3220-734 FAX: 11-3220-734 E-MAIL: eurodent@eunet.yu PRI: D, E FA SANITARIJA ACT: ID ul. Futoska 84 21000 Novi Sad TEL: 21-422-566

GALENIKA ACT: ID Batajnicki Drum B.B. 11080 Zemun TEL: 11-3071-000/941 FAX: 11-3071-395 INTERNET: http://www.galenika.co.yu E-MAIL: galenika@galenika.co.yu GOREX D.O.O. ACT: ID Kruseldoska 15 Vinca TEL: 11-1176-1455 FAX: 11-1176-1455 HIPOKRAT DENTAL DEPO ACT: IWD EST: 1990 O/P: Zoran Zrnic P/MD: Anita Brzakovio Mitropolita Stratimirovica 6 21000 Novi Sad TEL: 21-360-100 FAX: 21-360-935 PRI: B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: In Europe. ICN YUGOSLAVIA A.D. ACT: ID P/MD: Nenad Lekovic Batajnicki Drum B.B. 11080 Beograd TEL: 11-617-563 FAX: 11-191-557 JUGODENT ACT: M EST: 1944 Futoski Put 10 21000 Novi Sad TEL: 21-401-566 FAX: 21-396-365 INTERNET: http://www.jugodent.co.yu E-MAIL: jugodent@eunet.yu PRE: 061, 098, 282, 301, 333, 380, 416, 458, 476, 482 MEDEX LINE D.O.O. ACT: IWD GM: Olivera Ilic M. Stojadinovic 4 21000 Novi Sad TEL: 21-4740-236 FAX: 21-350-932 INTERNET: http://www.medexline.com E-MAIL: mloffice@medexline.com M-ING ACT: EI EST: 1993 P/MD: Miljko Milosavljevic GM: Miljko Milosavljevic NMM: Dejan Pavlovic J.A. St. 20/7, P.O. Box 25 32240, Lucani TEL: 32-82-0001 FAX: 32-82-0000 E-MAIL: m-ing@eunet.yu ICR: FIND: In Serbia & Montenegro. MP FARMAPROM D.O.O. ACT: IWD Slobodana Penezica-Krcuna 23 11000 Beograd TEL: 11-646-373 FAX: 11-646-373 ORTHODENT ACT: ID Vladimira Nazora 9 Subotica TEL: 24-554-136

TEHNODENT DOO ACT: ME EST: 1988 O/P: Branislav Gasic P/MD: Branislav Gasic NSM: Marija Gasic Rudjinci BB 36210 Vrnjacka Banja TEL: 36-611-580 FAX: 36-612-580 INTERNET: http://www.tehnodent.com E-MAIL: office@tehnodent.com PRE: 381, 421, 476 ICR: WISH: In Asia./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. YUCOMMI DOO ACT: ID EST: 1990 P/MD: Bogomir Zatezic Svetog Save 31/3 32000 Cacak TEL: 32-22-1403/7260 FAX: 32-22-7260 INTERNET: http://www.yucommi.co.yu E-MAIL: yucommi@eunet.yu PRI: B, E, F ZDRAVLJE LESKOVAC ACT: M Vlajkova 199 Leskovac TEL: 16-253-879/257-863 INTERNET: http://www.zdravlje.co.yu E-MAIL: lesnjak@ptt.yu PRE: 395

SINGAPORE ☎ Country Code: +65 ADVANCE DENTAL LAB & SUPPLIES PTE. LTD. ACT: ID GM: Allan Kwan Block 37, Defu Lane, 10 #03-41 Singapore TEL: 6285-2277 FAX: 6285-1483 RODOLFO ALGIERI TRADING PTE. LTD./RODOLFO ALGIERI ACT: IWD GM: Rodolfo Algieri 66 Tannery Lane, #04-07, Sindo Building 347805 Singapore TEL: 6734-2376 FAX: 6737-3186 AMERICAN CONVERTERS INDUSTRIES ACT: ID GM: Victor Lim Unit 10-09, Lam Soon Ind. Building, 63 Hillview Ave. Singapore TEL: 6760-1392 FAX: 6760-5003 ASIA DENTAL SUPPLY PTE. LTD. ACT: ID Unit 323, 3rd Fl., Textile Centre, Jalan Sultan Singapore

ORTODENT DOO ACT: ID Vojislava IIca 9 18000 Nis TEL: 18-52-0743/0751 FAX: 18-25-7266 E-MAIL: ortodent@ptt.yu

ASIA DENTTRADE PTE. LTD. ACT: ID 9 Eunos Av., 8A 409461 Singapore TEL: 6745-9049 FAX: 6745-7323 E-MAIL: asiadenttrade@asia.com

P.P. ALL TRADE ACT: IWD K. Abrasevica 32 23000 Zrenjanin TEL: 23-30-548 FAX: 23-30-548

ASIA IMPLANT SUPPORT & SERVICES ACT: ID 2 MacTaggart Road, #02-00 368078 Singapore TEL: 6285-4924 FAX: 6220-3538 ASIA NEUROTECHNOLOGY S.A. ACT: ID 76 Commonwealth Drive, #01-489 Singapore TEL: 6473-1188 FAX: 6474-0149

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

345


WHO IS WHO

Singapore ASTRAZENECA SINGAPORE PTE. LTD. (ASIA PACIFIC REGION) ACT: MSU 7 Temasek Blvd., #28-01 Suntec Tower 1 038987 Singapore TEL: 339-7022 FAX: 339-1022 ASTRAZENECA SINGAPORE PTE. LTD. ACT: MSU 6 Temasek Blvd., #06-01 Suntec Tower 4 038989 Singapore TEL: 6319-2929 FAX: 6333-8055 ATOZ (SINGAPORE) PTE. LTD. ACT: M EST: 1984 P/MD: Ananda Rajah 14 Little Road, # 04-00 536987 Singapore TEL: 6289-3000 FAX: 6284-2425 PRE: 084, 085, 175, 176, 228, 391 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BENCHMARK BIOMEDICAL PTE. LTD. ACT: ID 60 Martin Road, #02-22, TradeMart Singapore 239065 Singapore TEL: 6733-1633//6238-6717 BEST DENTAL SUPPLIES ACT: IWD IMM: Peter S.H. Tay 30 Bideford Rd. # 14-01,Thong Sia Bldg. 229922 Singapore TEL: 6734-9902 FAX: 6734-9902 E-MAIL: mentor28@gmail.com BIO PRO (S) PTE. LTD. ACT: ID 101 Cecil St., #17-10, Tong Eng Bldg. 069533 Singapore TEL: 6227-3616 BIO-SCAFFOLD INTERNATIONAL PTE. LTD. ACT: ME IMM: Francis Goh 61 Science Park Road, # 02-01/10, The Galen, Singapore Science Park III 17525 Singapore TEL: 6465-5395 FAX: 6465-5394 INTERNET: http://www.bio-scaffold.com E-MAIL: francisgoh@bio-scaffold.com PRE: 237 BOB MEDIC & TRADING ACT: IWD 50 East Coast Road, #01-45 Roxy Square 428769 Singapore TEL: 6346-4881 FAX: 6346-6657 PRI: A, E B. BRAUN SINGAPORE PTE. LTD. ACT: MSU GM: Theresa Lim 460 Alexandra, #34-03, PSA Bldg. Singapore TEL: 6274-3176 FAX: 6273-7091 PRE: 004, 181, 182, 263, 357 BRUN PHARM-LAB PTE. LTD. ACT: ID GM: Fiona Tham 45 Westridge Walk Singapore TEL: 6270-6988 FAX: 6270-6288 PRI: C BUDGET DENTAL SUPPLY ACT: IWD GM: Lim Swee Kee 257 Selegie Rd, #02-291, Selegie Complex 188350 Singapore TEL: 6339-6288 FAX: 6339-0305 PRI: C BUSINESS TECHNOLOGY PTE. LTD. ACT: ID 51 Anson Road, #02-57 Singapore TEL: 6223-5185

346

C & B DENTAL SUPPLIES ACT: MD 1H Yio Chu Kang Road 545514 Singapore PRE: 102 CALGIN ENTERPRISES PTE. LTD. ACT: IWD EST: 1966 GM: Y. K. Koo Block 803, King George’s Av., #02-202 200803 Singapore TEL: 6292-9844 FAX: 6298-8623 INTERNET: http://www.calgin.com E-MAIL: calgin@singnet.com.sg PRI: D CENTRIC DENTAL SUPPLY ACT: W 294A Tanjong Katong Road 437077 Singapore CHEE SANG DENTAL SUPPLY CO. ACT: EIWD GM: C. H. Lam Block 18, Jalan Sultan, #01-160 190018 Singapore TEL: 6292-3813 FAX: 6746-0187 PRI: C, D, E, F CK DENTAL TRADING & CONSULTING PTE. LTD. ACT: ID 25 Tannery Lane, #06-25 347786 Singapore TEL: 6747-6849 COLGATE-PALMOLIVE (EASTERN) PTE. LTD. ACT: MSU 501 Orchard Road, #04-09 Singapore TEL: 6733-3575 FAX: 6265-8702 INTERNET: http://www.colgate.com CROSS MARKETING SERVICES PTE. LTD. ACT: IWD 435 Orchard Road, #11-02/03, Wisma Atria 238877 Singapore TEL: 6732-6209 FAX: 6733-8328 CROSS PROTECTION (S) PTE. LTD. ACT: EWD EST: 2006 O/P: Sunny Chow/Cross Protection (M) Sdn Bhd P/MD: Sunny Chow VP: Alex Chan GM: Sunny Chow NSM: Jerry Chow EM: Sunny Chow IMM: Sunny Chow 701 Sims Drive, LHK Building 02-01A Singapore TEL: 9791-2178 FAX: 6280-7482 INTERNET: http://www.dma88.com E-MAIL: sunny27@starhub.net.sg PRE: 002, 003, 014, 064, 103, 141, 175, 176, 184, 192, 193, 216, 218, 219, 240, 248, 252, 301, 312, 371, 372, 386, 393, 394, 402, 403, 416, 452, 462, 473 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DEGUSSA ACT: MSU 18 Jalan Kilang Timor, #08-00 159304 Singapore TEL: 6274-1754/3837 FAX: 6274-9700 INTERNET: http://www.degussa.com DENMED SINGAPORE PTE. LTD. ACT: ID 300 Orchard Road, #04-04 Singapore TEL: 6737-0691 DENSCO DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS PTE. LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen FAR EAST DENT LABORATORIES & SUPPLIERS PTE. LTD.) ACT: ID GM: Irene Hennedige Block 3012, Bedok North Ave. 4, Bedok Ind’l Park E, #04-2044 489978 Singapore TEL: 6444-0546 FAX: 6448-7658 PRI: C

DENTAL MARKETING AGENCY ACT: MEID EST: 2005 O/P: Sunny Chow 27 Brockhampton Drive 559075 Singapore TEL: 6289-0078 FAX: 6280-7482 INTERNET: http://www.dma88.com E-MAIL: sunny27@starhub.net.sg PRE: 003, 013, 014, 026, 064, 134, 162, 175, 184, 193, 218, 219, 301, 312, 372, 386, 399, 393, 394, 402, 462 PRI: B, E, F, G, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL SUPPLY & LABORATORIES CO. ACT: ID Block 3014, Ubi Road 1, #04-272 408702 Singapore TEL: 6743-4100 DENTECH DENTAL PRODUCTS PTE. LTD. ACT: EIWD Block 3006, Ubi Road 1, #03-378 408700 Singapore TEL: 6743-9345 FAX: 6743-9543 PRI: C, D, F DENTIMAT DENTAL PRODUCTS (S) PTE. LTD. ACT: ID 8 Kaki Bukit Road 2, #03-25 A, Ruby Warehouse Complex 1441 Singapore TEL: 6842-0068 FAX: 6842-0069 PRI: C, D DENTIMEDIX ACT: ID GM: M. Long 17 Cuff Road 209728 Singapore DENTIQUIP SUPPLIES ACT: ID 19 Tanglin Road, #05-06, Tanglin Shopping Centre 247909 Singapore TEL: 6235-2577 DENTISTREE (S) ACT: EWD EST: 2005 P/MD: Benjamin Oo VP: Ernst Oo Jun Lin GM: Katherine Chae NMM: Viviana Fequira NSM: Fiona Aisis Bilk 125, Bukit Merah lane 1, Unit #04-162 150125 Singapore TEL: 6275-7793 FAX: 6275-7795 INTERNET: http://www.dentistree.com; www.dentistree.com.sg E-MAIL: dentistree_ortho@yahoo.com.sg PRE: 355, 357, 358, 403 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTMEDIX DENTAL PRODUCTS ACT: IWD 63 Hillview Av., #09-08, Lam Soon Ind. Bldg. 669569 Singapore TEL: 6765-0212 E-MAIL: dentmedix@pacific.net.sg DENTRADE INTERNATIONAL ACT: ID 1 Brooke Road, #02-02, Katonga Plaza 429979 Singapore TEL: 6238-6728 E-MAIL: dentrade@singnet.com.sg DPN DENTAL PRACTICE NEWS ACT: ID 42B Horne Road 209066 Singapore TEL: 9787-5990 FAX: 6789-9615 E-MAIL: dpn@dpnmag.com EAST WEST TRADE LINKS PTE. LTD. ACT: IWD 25 International Business Park, # 02-101, German Centre 609916 Singapore TEL: 6562-8988 FAX: 6562-8989 E-MAIL: gkraemer@singnet.com.sg PRI: C, D, E

EASTERN DENTAL SUPPLY CO. PTE. LTD. ACT: IWD EST: 1923 P/MD: Goon Choi Thye GM: Lawrence Cheong Block 16 Beach Road, #01-4691/4693 190016 Singapore TEL: 6292-4111 FAX: 6296-6539 PRI: C EASTLAND DENTAL SUPPLIES PTE. LTD. ACT: IWD GM: Lim Mook Seng 5001 Beach Road, #02-18/19, Golden Mile Complex 199588 Singapore TEL: 6296-5660 FAX: 6298-4718 INTERNET: http://www.eastdent.com.sg E-MAIL: eastdent@singnet.com.sg PRI: C, D EMSFAIR DENTAL SUPPLIES AND TRADING COMPANY ACT: W 551A Up Cross St., #04-114 Singapore EQUIDEN INTERNATIONAL PTE. LTD. ACT: EID GM: Vincent Chow 8 Temasek Boulevard, #42-01, Suntec Tower Three 038988 Singapore TEL: 6251-8888 FAX: 6777-8361 E-MAIL: equiden@singnet.com.sg PRI: C ERGO SYSTEM PTE. LTD. ACT: M 201 Henderson Road, #02-01A Henderson I.P Singapore TEL: 6273-7488 FAX: 6274-1102 PRE: 061, 458 EVERBLOOM MEDICAL & SCIENTIFIC PTE. LTD. ACT: I GM: J. Lim 9 Seletar West F’way 5 Singapore TEL: 6482-1070 FAX: 6482-1657 PRI: C, D FAR EAST DENT LABORATORIES & SUPPLIERS PTE. LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENSCO DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS PTE. LTD.) ACT: ID GM: L. Kiat Hoon Kit Golden Wall Flatted Factory Bldg. Jalan Rajah, #07-24 768451 Singapore TEL: 6255-7922 FAX: 6250-4462 FONDACO PTE. LTD. ACT: EIWD O/P: H. Fonda 199A, Jalan Besar, 2nd. Floor 208885 Singapore TEL: 6392-2806 FAX: 6392-1296 E-MAIL: janefonda@fondacodental.com GARFIELD REFINING ASIA PACIFIC PTE. LTD. ACT: MSU P/MD: Dennis Leon 1 Colombo Court, #06-29 179742 Singapore TEL: 6337-9793 FAX: 6842-6357 INTERNET: http://www.garfieldrefining.com/ap E-MAIL: dleongkm@singnet.com.sg ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. GC ASIA DENTAL PTE. LTD. ACT: MSU P/MD: Edwin J. Balchin 19 Loyang Way, Changi Logistics Centre #06-27 508724 Singapore TEL: 6546-7588 FAX: 6546-7577 INTERNET: http://www.gcasia.info E-MAIL: gcasia@singnet.com.sg


JOIN THE DTA! www.dentaltradealliance.org


WHO IS WHO

Singapore, Slovakia GLOBAL EXPANSION TEAM PTE. LTD. ACT: WD EST: 2003 O/P: Franck Cailliez 30 Raffles Place #23-00 Caltex House 048622 Singapore TEL: 6233-6909 FAX: 6233-6800 INTERNET: http://www.globalexpansionteam.com E-MAIL: fcailliez@globalexpansionteam.com ICR: WISH: In Europe, Asia, Africa, Oceania. HARVEST DENTAL SUPPLY CO. ACT: EIWD P/MD: Joseph Sim Chek Kwang 270B Sim’s Ave., Kowloon Bldg 378514 Singapore TEL: 6842-8691 FAX: 6842-8690 PRE: 102, 291 HEALTH ECONOMICS ACT: ID 271 Bt. Timah Road, #B1-05 259708 Singapore TEL: 6732-3669 FAX: 6732-6771 E-MAIL: healthec@singnet.com.sg HENRY DENTAL SUPPLY ACT: MD O/P: Henry Yan 7500A Beach Rd., #06-322 The Plaza 199591 Singapore TEL: 6294-0032 FAX: 6285-9902 PRE: 102 HOCK DENTAL EQUIPMENT MFY. ACT: M 150 South Bridge Rd., #B1-25, Fook Hai Building 058727 Singapore PRE: 102 INSTRUMENTARIUM IMAGING C/O DATEX-OHMEDA ACT: MSU 152 Beach Road, # 12-05/07 Gateway East 189721 Singapore TEL: 6391-8600 FAX: 6396-3009 INTRADE MARKETING PTE. LTD. ACT: ID GM: Iris Goh 1 Marine Parade Central, Parkway Builders Center, #07-02 Singapore TEL: 6345-1019 FAX: 6344-5551 IVOCLAR SINGAPORE ACT: MSU 2 Jalan Rajah Nº 03-24 329134 Singapore TEL: 6254-8305 FAX: 6256-7496 E-MAIL: saari.ivoclar@pacific.net.sg JDH DENTAL DIVISION/INCHCAPE HEALTHCARE DENTAL DIVISION ACT: IWD GM: Chuah Chong Hin Li-Fung Centre, 58 Toh Guand Road 608829 Singapore TEL: 6565-2900 FAX: 6565-2500 E-MAIL: jdhdent@singnet.com.sg JEBSEN & JEBSEN ACT: ID GM: R. Loh 16 Fan Yoong Road Singapore TEL: 6265-9800 FAX: 6265-9148 KAISER DENTAL LABORATORY PTE. LTD. ACT: ID 25 Tannery Lane 347786 Singapore TEL: 6741-7488 FAX: 6741-7588 PRI: D KAVO DENTAL ASIA-PACIFIC PTE. LTD. ACT: MSU 7500A Beach Road, #09-303/309, The Plaza 199591 Singapore TEL: 6296-1790 FAX: 6297-2958 E-MAIL: kdap@kavoasia.com

348

GEORGE KENT PTE. LTD. ACT: ID P/MD: Liew Mook Choong 11 Jalan Lembah Kallang Singapore TEL: 6298-3355 FAX: 6291-1160 KOMBILITE ELECTRIC ACT: IWD 5 Jalan Novena Utara 308483 Singapore TEL: 6254-9504 FAX: 6252-4263 PRI: C, D JACK KWONG TRADING ACT: ID Block 9010, Tampines St. 93, #04-137 528844 Singapore TEL: 6781-0034 LABO-MEDICA PTE. LTD. ACT: IWD 102F Pasir Panjang Road, 07-11 Citylink Bldg. 118530 Singapore TEL: 6-271-8038 FAX: 6-271-5287 E-MAIL: info@laboramed.com LASCOD ASIA PTE. LTD. ACT: MSU 23E Jansen Road 548427 Singapore TEL: 6383-3739 FAX: 6383-3781 INTERNET: http://www.lascod.com E-MAIL: lascod.asia@lascod.com LAU YAU SHIONG & CO. PTE. LTD. ACT: ID GM: Woo Ting Kim 422 Race Course Road 218669 Singapore TEL: 6298-7677 FAX: 6293-1711 PRI: C, D LITADEN ENTERPRISE ACT: ID 66 Tannery Lane, #02-04B Sindo Building 347805 Singapore TEL: 6745-8097 LSK DENTAL PRODUCTS PTE. LTD. ACT: W P/MD: Lim Swee Kee Block 3012, Bedok Industrial Park, E #042076 489978 Singapore TEL: 6442-2777 FAX: 6244-4300 NK LUCK (S) PTE. LTD. ACT: IWD P/MD: Teo Cheng Hai NMM: Jarvis Wong 2 Jalan Rajah, #03-24, Golden Wall Flatted Factory 329134 Singapore TEL: 6-255-1886 FAX: 6-255-5993 E-MAIL: nkluck@mbox3.singnet.com.sg; nkluck@signet.com.sg M.A. DENTAL SUPPLY ACT: IWD 210 West Coast Way #01-210, Hong Leong Garden Shopping Centre 127012 Singapore TEL: 6872-0313 FAX: 6562-1926 PRI: D MANDARIN OPTO MEDIC CO. PTE. LTD. ACT: ID 30, Kaki Bukit Crescent, Kaki Bukit Techpark 1 416261 Singapore TEL: 6747-8777 FAX: 6747-9444 PRI: A, C MAYTECH SYSTEMS PTE. LTD. ACT: ID 230 Victoria St., #11-03, Bugis Junction Tower 188024 Singapore TEL: 6337-2411

MD BIO-MEDICAL ENGINEERING PTE. LTD. ACT: ID P/MD: Fiona Than Block 1004, Toa Payoh Ind. Park, #07-1497, Lorong 8 Singapore TEL: 6250-8845/46 FAX: 6251-2592 MINICAN HI-TECH MARKETING PTE. ACT: ID GM: H. Mohd Amin Ali 5001 Beach Road, #08-29, Golden Mile Complex Singapore MLJ DENTAL TRADING PTE. LTD. ACT: IWD GM: Lilian Quek 200 Jalan Sultan #02-17, Textile Centre 199018 Singapore TEL: 6296-1543 FAX: 6298-7657 E-MAIL: mljdtpl@singnet.com.sg PRI: C, D, E MONARCH MEDICA ACT: IWD 1 Scotts Road, #25-05, Shaw Centre 228208 Singapore TEL: 6733-9522 FAX: 6737-6656 PRI: A, D NU-HUP TECK IMPORTER & EXPORTER PTE. LTD. ACT: EIWD GM: Felicia Kor Soo Bee 180 Paya Lebar Road, #07-03, Yi Guang Factory Building 409032 Singapore TEL: 6743-1006 FAX: 6743-7010 E-MAIL: nupteck@singnet.com.sg ORCHARD DENTAL SUPPLIES CO. ACT: EIWD O/P: Peter S.H. Tay NSM: Cynthia Yeo IMM: Peter S. H. Tay 268 Orchard Road, #05-01 238856 Singapore TEL: 6737-9598/9011 FAX: 6732-1979 E-MAIL: singdent@singnet.com.sg PRE: 102 PRI: C, D, E ORCHID DENTAL LABORATORY & SUPPLIES ACT: ID 1092 Lower Delta Road, #07-01, Tiong Bahru Ind. Est 169203 Singapore TEL: 6273-5123 FAX: 6273-5124 ORTHODONTIC SUPPLIES & SERVICES PTE. LTD. ACT: IWD EST: 1983 3 Mount Elizabeth, #11-09/10, Mount Elizabeth Medical Centre 228510 Singapore TEL: 6732-0533 FAX: 6733-1903/07 E-MAIL: kodjeng@pacific.net.sg PRI: F PACIFIC DYNAMICS PTE. LTD. ACT: WD 360 Orchard Road, #04-02, International Bldg. 238869 Singapore TEL: 6235-1321 FAX: 6732-3297 PHARMAFORTE SINGAPORE PTE. LTD. ACT: IWD P/MD: Kwan Yew Huat GM: Lee Aihing NMM: Gina Ng Wai Mun 6 Tagore Drive, #03-11 787623 Singapore TEL: 6452-8488 FAX: 6452-7787 INTERNET: http://www.pharmaforte.cpm.sg E-MAIL: enquiry@pharmaforte.com.sg PRI: C, E

PREMICO MARKETING ASSOCIATES PTE. LTD. ACT: IWD 66 Tannery Lane, #02-04B, Sindo Bldg. 347805 Singapore TEL: 6848-6436 FAX: 6746-0117 QUANTUM INNOVATIONS (INTERNATIONAL) ACT: ID 1004 Toa Payoh Nth., #04-08 318995 Singapore TEL: 6353-7363 RAYDENT SUPPLIES (S) PTE. LTD. ACT: IWD Blk. 300, 6 Ubi Road 1, #04-01 Wintech Centre 408726 Singapore TEL: 6741-5411 FAX: 6742-3593 E-MAIL: raydent@pacific.net.sg ROSHEL MARKETING PTE. LTD. ACT: ID Block 302 Ang. Mo Kio Av. 3, #01-1836 560302 Singapore TEL: 6458-5079 FAX: 6455-5645 SA DENTAL SUPPLY PTE. LTD. ACT: IWD EST: 1995 P/MD: Sunny Chow, Alice Kok NMM: Sunny Chow NSM: Alice Kok EM: Sunny Chow IMM: Sunny Chow EAM: Sunny Chow 70 Bendemeer Road, #05-02A Hiap Huat House 339940 Singapore TEL: 6295-2568 FAX: 6295-2511 INTERNET: http://www.sadental.com.sg PRI: A, B, E, F, G, H ICR: WISH: In Europe. SHOFU INC./SINGAPORE BRANCH ACT: MSU GM: Patrick Loke 10 Science Park Road, #03-12, The Alpha Science Park II 117684 Singapore TEL: 6377-2722 FAX: 6377-1121 INTERNET: http://www.shofu.com.sg E-MAIL: mailbx@shofu.com.sg SIEMENS ACT: MSU 2 Kallang Sector 349277 Singapore TEL: 6740-7305 FAX: 6740-7313 SINGAPORE DENTAL & MEDICAL SUPPLIERS (PTE) LTD. ACT: ID GM: Lye Thim Loke 19 Tanglin Road, #05-38, Tanglin Shopping Centre 247909 Singapore TEL: 6737-0164 FAX: 6733-2965 SMITECH (ASIA) PTE. LTD./MASER ENGINEERING (S) PTE LTD. ACT: EIWD GM: Alex Wong 75 Bukit Timah Road, #06-13, Boon Siew Bldg. 229833 Singapore TEL: 6339-5277 FAX: 6339-0253 E-MAIL: smitech@pacific.net.sg PRE: 068, 167 PRI: C SPECIALIST’S DENTAL & PHARMACEUTICAL SUPPLIES ACT: ID GM: Dorothy Sim Block 17, Outram Park, #02-03 Singapore TEL: 6223-2229 FAX: 6220-3538

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


STANDARD DENTAL CO. PTE. LTD. ACT: IWD GM: Gabriel Goh 35 Selegie Road, #10-08, Parklane Shopping Mall 188307 Singapore TEL: 6336-1964 FAX: 6336-1545 E-MAIL: stdental@singnet.com.sg STEELERS FABRICATION PTE.LTD. ACT: MWD 69 Block, 19 Pandan Loop 128445 Singapore TEL: 6776-5854 FAX: 6778-4374 PRE: 333, 334 3M SINGAPORE PTE. LTD. ACT: MSU 9 Tagore Lane 787472 Singapore TEL: 6454-8611/6450-8820 FAX: 6456-8953/6455-2130 INTERNET: http://www.3m.com.sg E-MAIL: csum1@mmm.com TIMKEN SUPER PRECISION SINGAPORE PTE LTD. ACT: MSU Block 1, Kallang Sector, #06-04 349276 Singapore TEL: 6841-4380 FAX: 6841-4485 INTERNET: http://www.dentalbearings.com E-MAIL: sundstrw@timken.com TOKUYAMA ASIA PACIFIC PTE. LTD. ACT: MSU 20 Cecil St., #20-04/05, The Exchange 049705 Singapore TEL: 6533-5258 FAX: 6533-5256 INTERNET: http://www.tokuyama.co.jp TROLLPLAST PTE. LTD. ACT: ID Block 137 Simei St. 1, #007-112 520137 Singapore TEL: 6781-3312 VIVADENT SINGAPORE ACT: MSU 180 Paya Lebar Road, #07-03 Yi Guang Building 409032 Singapore TEL: 6846-9183 FAX: 6846-9192 E-MAIL: feliciak@singnet.com.sg CHARLES WEMBLEY (S. E. A.) CO. PTE. LTD. ACT: ID GM: Charles Tan Block 1004, Toa Payoh Ind. Park, #04-1499, Lorong 8 Singapore TEL: 6250-8833/9076 FAX: 6250-9076 YOSHIDA (S) PTE. LTD. ACT: MSUI 80 Genting Lane, #10-07, Ruby Ind. Complex, Genting Block 349565 Singapore TEL: 6743-5437 FAX: 6743-5231 E-MAIL: yoshidas@singnet.com.sg PRI: C CARL ZEISS PTE. LTD ACT: MSU 140 Paya Lebor Road, # 08-11, A-Z Bldg. 409095 Singapore TEL: 6741-9600 FAX: 6842-7117

S L O VA K I A ☎ Country Code: +421 ALBACO DENT SPOL S.R.O. ACT: IWD Skultetyho 1 SK-08006 Presov TEL: 51-776-4191/5500 FAX: 51-776-4726 PRI: D

AMIREX SPOL S.R.O. ACT: IW Hodzova 7 SK-94901 Nitra TEL: 37-652-5146/51 FAX: 37-652-5151/46 INTERNET: http://www.amirex.sk E-MAIL: amirex@amirex.sk

DENTALIA S.R.O. ACT: ID Pod Kalváriou 1278 SK-95501 Topolcany TEL: 38-532-0147 FAX: 38-532-3090 INTERNET: http://www.dentalia.sk E-MAIL: predaj@dentalia.sk

ASTRADENT 3M-PETER NEMCIK ACT: IW Murgasova 26 SK-01001 Zilina TEL: 41-562-4409 FAX: 41-562-4409 E-MAIL: astradent@nextra.sk

DENTALL S.R.O. ACT: IWD Zahradna 30 SK-08001 Presov TEL: 51-758-2006 FAX: 51-758-2007 E-MAIL: dentall@nextra.sk

CHIRANA EAST ACT: E P/MD: Milan Marek Dr. Uradnicka 191 SK-91601 Stará Turá TEL: 32-776-4926 FAX: 32-776-3564 INTERNET: http://www.chirana-medical.sk E-MAIL: chiranaeast@atlas.sk PRE: 030, 323, 415, 417, 458, 476, 482

DENTICO-JETMAR ACT: IWD Tehelena 26 SK-83240 Bratislava TEL: 2-4437-2322 FAX: 2-4437-2322 INTERNET: http://www.dentico.cz

CHIRANA MEDICAL A.S. ACT: M P/MD: Peter Sivak EM: Jan Brkal Nám. Dr. A. Schweitzera 194 SK-91601 Stará Turá TEL: 32-775-2257//32-287-2257 FAX: 32-775-2218//32-287-2218 INTERNET: http://www.chirana-medical.com; www.chirana.eu E-MAIL: medical@chirana-medical.sk PRE: 061, 184, 416, 476, 482 ICR: WISH: In Europe. CHIRANA-DENTAL S.R.O. ACT: M EST: 1958 Vrbovská Cesta 17 SK-92101 Piestany TEL: 33-795-4111 FAX: 33-772-6326 INTERNET: http://www.chirana.sk E-MAIL: chirana@chirana.sk PRE: 061, 293, 458, 482 CHIRANA-PREMA TRADING A.S. ACT: EI VP: Juraj Mati Krajinská Cesta 1 SK-92175 Piestany TEL: 838-772-5751/6006 FAX: 838-772-6038/4770 INTERNET: http://www.chpt.sk CHIROMEGA S.R.O. ACT: M EST: 2002 Mierová 1973 SK-06601 Humenné TEL: 57-775-0615 FAX: 57-775-0615 INTERNET: http://www.chiromega.sk E-MAIL: chiromega@chiromega.sk; chiromega@pobox.sk PRE: 458, 482 DENTAL A.S. SLOVAKIA ACT: MSU Kosicka 52 SK-82108 Bratislava TEL: 2-5023-0340 FAX: 2-5023-0465 E-MAIL: dental@nextra.sk DENTAL CARE, S.R.O. ACT: ID Nám. Sv. Frantiπka, 14 SK-84262 Bratislava- Karlova Ves TEL: 26-544-0270 INTERNET: http://www.dentalcare-ba.sk DENTAL CARE KOˇICE, S.R.O. ACT: ID Komenského, 37/A SK-04001 Koπice TEL: 55-633-4826 INTERNET: http://www.dental-care.sk DENTAL ˇTÚDIO, J+O SPOL. S.R.O. ACT: ID Záhradnícka 64 SK-82108 Bratislava TEL: 25-556-4571 FAX: 25-564-5212 INTERNET: http://www.dentalstudio.sk E-MAIL: dental.studio@dentalstudio.sk

ECERY JAN - MIX ACT: IWD Dopravná 8 SK-83106 Bratislava TEL: 2-4487-1446 FAX: 2-4487-1446/4488-7007 EGAMED SPOL S.R.O. (PIESTANY) ACT: IWD Ratnovce 4, P.O. Box 1/D SK-92101 Piestany TEL: 33-774-4907/08/09/10 FAX: 33-774-4911 INTERNET: http://www.egamed.sk E-MAIL: egamed@egamed.sk EKOM S.R.O. ACT: M EST: 1992 Priemyselná 5031/18 SK-92101 Piestany TEL: 33-796-7256/05/7237 FAX: 33-796-7223 INTERNET: http://www.ekom.sk E-MAIL: ekom@ekom.sk PRE: 068, 098, 451 EUDENT SPOL S.R.O. (BRATISLAVA) ACT: EI GM: V. Jaros EM: O. Svoren Sancova 42 SK-81104 Bratislava TEL: 2-5244-2482/5249-1501/5262-0891 FAX: 2-5244-2482 EUDENT SPOL S.R.O. (POPRAD) ACT: EI Drevarska 1 SK-05802 Poprad TEL: 52-772-1379 FAX: 52-772-1379 INTERNET: http://www.eudent.ba-sk E-MAIL: eudent@ba.telecom.sk EUDENT SPOL S.R.O. (VRUTKY) ACT: EI Cs. Brigady 5263 SK-03861 Vrutky TEL: 43-428-6219 FAX: 43-430-0351 EUR-MED A.G. ACT: M Vrbovska cesta, 17 SK-92101 Piestany TEL: 33-795-4815 FAX: 33-795-4809 INTERNET: http://www.eur-med.sk E-MAIL: int@eur-med.sk PRE: 004, 098, 291, 293, 458, 482 EUROMED ACT: WD EM: Pavol Dugát Nám Dr. A. Schweitzera 195 SK-91601 Stará Turá TEL: 32-965-3334/2491 FAX: 32-963-929//964-215 FANG DENT S.R.O. (TOPOLKANY) ACT: MD Pod Kalváriou 1278 SK-95501 Topolcany TEL: 38-522-3920/3004//532-1429 FAX: 38-532-3090 INTERNET: http://www.fang.sk E-MAIL: reklama@atlas-as.sk PRE: 042, 102

FUTURUM SAV S.R.O. ACT: W GM: Vladimír Bízik Tatranská 304 SK-01701 Povazská Bystrica TEL: 42-432-5998 FAX: 42-432-5998 INTERNET: http://www.futurum.sk E-MAIL: futurum@futurum.sk GIPA MARKETING A ENGINEERING ACT: I GM: G. Pauer Hornocermanská 4 SK-94901 Nitra TEL: 37-2-9787 FAX: 37-2-5005 INCORTRADE S.R.O. ACT: IW P/MD: Milan Kuna Sportová 1, P.O. Box 6 SK-91601 Stará Turá TEL: 32-776-4266 FAX: 32-776-4266 PRI: C, D, E ICR: PART: In Asia, Africa, Oceania and the Americas./En América Latina. JUPITEX MEDICAL S.R.O. ACT: E Laborecká 80 SK-06601 Humenné TEL: 57-776-4327 FAX: 57-776-4327 E-MAIL: jupitex@naex.sk KK DENT S.R.O. ACT: IWD Duchnovicovo Nam. 1 SK-08001 Presov TEL: 51-772-3449 FAX: 51-772-2785 E-MAIL: kkdent@nextra.sk KOMPODENT S.R.O. ACT: ID Komenskeho 12 SK-92101 Piestany TEL: 33-772-1762 FAX: 33-772-1897 ANTON MARTIKAN ACT: M Dolná Mariková 7 SK-01802 Povazská Bystrica TEL: 42-435-6124 FAX: 42-435-6124 PRE: 237 MEDIPROGRESS, LTD./CHIRADENT ACT: M EST: 1996 P/MD: Peter Galovic NSM: Marek Sintal Vrbovska Cesta 2610/88 SK-92101 Piestany TEL: 33-795-6245 FAX: 33-762-5010 INTERNET: http://www.mediprogress.sk E-MAIL: mediprogress@mediprogress.sk PRE: 458 MEDISERVIS-CHIRANA ACT: MSUED Konopná 2 SK-94064 Nové Zámky TEL: 35-642-6353 FAX: 35-642-6353 E-MAIL: mediservis@nextra.sk MEDPOS S.R.O. ACT: I Myjavská 3 SK-81103 Bratislava TEL: 2-5441-9351 FAX: 2-5441-9351 INTERNET: http://www.medpos.host.sk E-MAIL: pobisova@posta.sk MKM SYSTEM S.R.O. ACT: ID Haanova 31 SK-85104 Bratislava TEL: 2-6224-8942 ORTHOEXPRESS SPOL S.R.O. ACT: ID Èierni Chodník 13 SK-Bratislava TEL: 2-4371-1127

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

349


WHO IS WHO

Slovakia, Slovenia RHEA SPOL S.R.O. (BRATISLAVA) ACT: MD L’ubietovská 16 SK-85101 Bratislava TEL: 2-6820-9411/12 FAX: 2-6820-9422 INTERNET: http://www.rhea.sk E-MAIL: company@rhea.sk PRE: 102 ROD SLOVAKIA SPOL S.R.O. ACT: IW EST: 1993 Kocel’ova 9 SK-82005 Bratislava 25 TEL: 2-5556-3151 FAX: 2-5556-7514 INTERNET: http://www.rod.sk E-MAIL: rod@rod.sk PRI: D SAFINA SLOVAKIA SPOL S.R.O. (BRATISLAVA) ACT: MSU Turcianska 52 SK-82109 Bratislava TEL: 2-5341-8565/66//5000 FAX: 2-5341-8565/66//5000 INTERNET: http://www.safina.sk E-MAIL: safina@napri.sk; safina@safina.sk SAFINA SLOVAKIA SPOL S.R.O. (KOSICE) ACT: MSU Mäsiarska 68 SK-04001 Kosice TEL: 55-622-6228/8451 FAX: 55-622-6228/8451 INTERNET: http://www.safina.sk E-MAIL: safina@safina.sk SK GLOBAL ACT: IW Jirásková Cesta 12 SK-98401 Lucenec TEL: 47-433-1597 FAX: 47-433-1597 SLOVADENT S.R.O. ACT: M NMM: Róbert Schmiedt Stefánikova 18 SK-06601 Humenné TEL: 57-788-4400/4401 FAX: 57-788-4402 INTERNET: http://www.slovadent.sk E-MAIL: slovadent@slovadent.sk PRE: 482 SOFT TRADE INTES (POPRAD) S.R.O. ACT: IWD Nám. Sv. Egídia 95 SK-05801 Poprad TEL: 52-772-3070/3414/3393//776-4755 FAX: 52-772-1498 INTERNET: http://www.intes.sk SOFT TRADE INTES (TRNOVA) S.R.O. ACT: IWD Zelenecská 39 SK-91700 Trnova TEL: 33-553-6866/67 INTERNET: http://www.intes.sk E-MAIL: intes@intes.sk SPOFA-DENTAL A.S. SLOVAKIA ACT: MSU GM: Mária Krocková Kosická 52 SK-82108 Bratislava TEL: 2-5023-0340 FAX: 2-5023-0465 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: dental@nextra.sk TIMED SPOL S.R.O. ACT: W Trnavská Cesta 112 SK-Bratislava 2 TEL: 2-4820-9520/10/11//4342-4177 FAX: 2-4820-9522/36 E-MAIL: simona@timed.sk W-STAR S.R.O. ACT: W Kapisztoryho 5 SK-94058 Nové Zámky 1 TEL: 35-640-0316 FAX: 35-642-0467 E-MAIL: w-star@w-star.sk

350

SLOVENIA ☎ Country Code: +386 ANDROMEDA D.O.O. ACT: ID EST: 1989 P/MD: Zavodnik Marjan Cesta v. Zadobrovo 12 SLO-3000 Celje TEL: 3-490-3800/541-1111 FAX: 3-543-4653 E-MAIL: andromeda@siol.net BRAINTEC ACT: IW EST: 1993 P/MD: Gantar Branko NSM: Miroslav Cimerman Stegne 21 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-511-3580 FAX: 1-519-0398 E-MAIL: branko.gantar@braintec.si PRI: C COMBIC D.O.O. ACT: ID EST: 1993 P/MD: Franc Kopatin Podnanos 70 SLO-5272 Podnanos TEL: 5-366-9063 FAX: 5-366-9173 INTERNET: http://www.combic.si E-MAIL: info@combic.si PRI: A, B, C, D, E, F, H

ENTREPO D.O.O. ACT: W EST: 1999 P/MD: Erna Malavasic Robova Cesta 6 SLO-1360 Vrhnika TEL: 1-750-2255 FAX: 1-750-2256 EUROMEDICA KOPER D.O.O. ACT: WD EST: 1990 P/MD: Vitosevic Zivko Cesta Zore Perello-Godina 2 SLO-6000 Koper TEL: 5-627-1289 FAX: 5-627-1289/639-7892 E-MAIL: euromedica@siol.net FOTONA D.D. ACT: M EST: 1964 P/MD: Lucak Matjaz Stegne 7 SLO-1210 Ljubljana, Sentvid TEL: 1-500-9100/9220 FAX: 1-500-9205 INTERNET: http://www.fotona.com E-MAIL: info.medical@fotona.com PRE: 140, 253 GC EUROPE N.V. EAST EUROPEAN OFFICE-SLOVENIA ACT: MSU Heroja Staneta 6 SLO-3301 Zalec TEL: 3-710-3270 FAX: 3-710-3271 INTERNET: http://www.eeo.gceurope.com E-MAIL: slovenia@eeo.gceurope.com

DENTAL TRADE D.O.O. ACT: I Vrtaza 8 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-126-4506 FAX: 1-215-686

GIDAR DENT D.O.O. ACT: ID Obrtna Ulica, 11 SLO-6310 Izola TEL: 5-600-344 FAX: 5-641-7007

DENTALIA D.O.O. ACT: IW P/MD: Peter Lucic Celovska Cesta197 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-583-7731/30 FAX: 1-510-3215 E-MAIL: peter.lucic@dentalia.si

INTERDENT D.O.O. ACT: MIW EST: 1990 O/P: Iztok Zagozen, Barbara Zagozen P/MD: Iztok Zagozen Opekarniska c. 26 SLO-3000 Celje TEL: 3-425-6244/6200 FAX: 3-425-6210/6202 INTERNET: http://www.interdent.cc E-MAIL: info@interdent.cc PRE: 001, 016, 056, 062, 086, 091, 107, 114, 138, 195, 230, 311, 313, 321, 333, 334, 335, 361, 371, 383, 385, 387, 401, 426, 428, 432, 439, 456, 473, 492, 496 PRI: D ICR: FIND: In Canada, China, Hungary, Poland, South Africa, the U.S.A./En Argentina./In Deutschland.

DENTAS S.P. (SLO) ACT: M Cesta k Tamu 70 SLO-2000 Maribor TEL: 2-618-5620 FAX: 2-618-5621 INTERNET: http://www.dentas-asdental.com E-MAIL: dentas@siol.net PRE: 102 DETEL MILAN PODLIPEC S.P. ACT: M Bevke 137 SLO-1360 Vrhnika TEL: 1-653-840/657-060 FAX: 1-653-840/657-065 E-MAIL: detel@siol.net PRE: 102, 253, 323, 476 DR. COK DENTAL ACT: IW EST: 1995 P/MD: Gordan Cok Cesta Solinarjev 1 SLO-6320 Portoroz TEL: 5-677-1700/771-7000 FAX: 5-746-900 DR. SLAVEC D.O.O. ACT: W EST: 1993 P/MD: Tomaz Slavec Zgornja Besnica 3A SLO-4201 Zgornja Besnica TEL: 4-250-3470 DREVENSEK & DREVENSEK DENTAL ACT: IWD Grize 53 SLO-3302 Grize TEL: 63-71-7442 FAX: 41-68-8719

KASTOR MEDICAL DENTAL ACT: W Vosnjakova 6 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-132-9385 FAX: 1-131-8308 KEMOFARMACIJA D.D. ACT: W EST: 1947 Cesta Na Brdo 100 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-470-9800 FAX: 1-470-9970/72 KORUM D.O.O. ACT: MW EST: 1991 P/MD: Igor Koman Brnciceva Ulica 13 SLO-1511 Ljubljana (Crnuce) TEL: 1-561-2533 FAX: 1-561-2295 E-MAIL: korum@siol.net PRE: 102 JANEZ KREGAR S.P. ACT: ME Tacenska Cesta 23 SLO-1210 1 Ljubljana TEL: 1-512-1280 FAX: 1-512-1074 INTERNET: http://www.kregar.info PRE: 333

KRKA NOVO MESTO P.O. ACT: MI Dunajska 65 SLO-61000 Ljubljana TEL: 1-131-4333 FAX: 1-131-4569 PRE: 395 KT-PREZENT D.O.O. ACT: W EST: 1995 P/MD: Katerina Tavcer Celovska Cesta 136 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-515-2650 FAX: 1-505-6781 MAVEC-PROFISANA & CO. D.N.O. ACT: W EST: 1996 P/MD: Marija Mavec Zaucerjeva Ulica 13 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-423-3318 FAX: 1-423-3018 MEDICINA-DENTAL-KASTELIC D.O.O. ACT: WD EST: 1979 P/MD: Silva Kastelic Gubceva Cesta 27 SLO-8210 Trebnje TEL: 7-304-4431 MEDTRADE D.O.O. ACT: WD EST: 1991 P/MD: Marta Krzic Cesta Krimskega Odreda 25 SLO-1360 Vrhnika TEL: 1-755-2933 FAX: 1-755-2933 OMEGA DENT D.O.O. TRGOVINA ACT: WD EST: 1991 P/MD: Breda Verdnik Ljubljanska Cesta 7 SLO-3000 Celje TEL: 3-544-2566 FAX: 5-544-2566 PANSAN D.O.O. ACT: M EST: 1991 P/MD: Zle Breda Rozna Dolina, Cesta XIX 2 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-428-1136 FAX: 1-428-1136 PRE: 102, 299 POLIDENT D.D. ACT: M EST: 1958 Volcja Draga 42 SLO-5293 Volcja Draga TEL: 5-330-4840//5-305-32-33 FAX: 5-330-4870//5-305-30-59 INTERNET: http://www.polident.si E-MAIL: polident@polident.si PRE: 060, 065, 138, 140, 439 ICR: WISH: In Asia, Africa & Oceania. PRODENT INTERNATIONAL D.O.O. ACT: EIWD EST: 1994 O/P: Vojko Andelic P/MD: Vojko Andelic NSM: Stane Crnjak Zvezna Ulica 2A SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-520-4802 FAX: 1-520-4822 E-MAIL: prodent@siol.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SAN/KOMERCIALNO TEHNICKO SVETOVANJE ACT: I Kamniska 2 SLO-63000 Celje TEL: 3-2-4510 FAX: 3-2-4510 SANOLABOR (BREZICE) ACT: WD Eerneleeva 8 SLO-8250 Brezice TEL: 7-499-3200 FAX: 7-499-3200 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.brezice@sanolabor.si



WHO IS WHO

Slovenia, South Africa SANOLABOR (MARIBOR) ACT: WD Ulica Vita Kraigherja 5 SLO-2000 Maribor TEL: 2-231-0576 FAX: 2-231-0577 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.mb-city@sanolabor.si

3D STRAZISAR D.O.O. ACT: W EST: 1991 P/MD: Damijan Strazisar Pot K Cuvajnici 8 SLO-1351 Brezovica pri Ljubljani TEL: 1-365-1450 FAX: 1-365-4022

SANOLABOR (NOVO MESTO) ACT: WD Podbeevskova 4 (Merkator-Cikava) SLO-8000 Novo Mesto TEL: 7-393-0260 FAX: 7-393-0260 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.novomesto@sanolabor.si

V & KL DENTAL ROTOR D.O.O. ACT: ME Zbiljska Cesta, 4 SLO-1215 Medvode TEL: 1-361-6157 FAX: 1-361-6158 INTERNET: http://www.vkl-dentalturbines.biz E-MAIL: info@vkl-dentalturbines.biz

SANOLABOR (POSTOJNA) ACT: WD Preena 2 SLO-6230 Postojna TEL: 5-720-3610 FAX: 5-720-3610 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.postojna@sanolabor.si

VIDRA-C.O.S.A.A. ACT: EI Partizanska 70 SLO-66210 Sezana TEL: 7-31-294 FAX: 7-31-294

SANOLABOR (RIBNICA) ACT: WD Majnikova 1 SLO-1310 Ribnica TEL: 1-836-9756 FAX: 1-836-9756 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.ribnica@sanolabor.si SANOLABOR (SEVNICA) ACT: WD Trg. Svobode 14 SLO-8290 Sevnica TEL: 7-816-2840 FAX: 7-816-2841 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.sevnica@sanolabor.si SANOLABOR (SLOVENJ GRADEC) ACT: WD Mercator Center, Ronkova 4A SLO-2380 Slovenj Gradec TEL: 2-883-8606 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: mp.slovenjgradec@sanolabor.si SANOLABOR D.D. ACT: EIWD EST: 1950 P/MD: Marko Bokal GM: Mr. Vukelic Tomo NSM: Urska Brecl Leskoskova Cesta 4 SLO-1101 Ljubljana TEL: 1-585-4211 FAX: 1-524-9031 INTERNET: http://www.sanolabor.si E-MAIL: bojan.kralj@sanolabor.si PRI: D SINERG D.O.O. ACT: ID Kolodvorska 28 SLO-6230 Postojna TEL: 5-726-2635 FAX: 5-726-2635 E-MAIL: sinerg@siol.net SIN-PO D.O.O. KOCEVJE ACT: M EST: 1994 P/MD: Jancic Jadranka Novomeska Cesta 5 SLO-1330 Kocevje TEL: 1-895-1180 FAX: 1-895-1324 INTERNET: http://www.sin-po.si E-MAIL: sin-po@siol.net PRE: 102 STUDIO 33 MARKETING D.O.O. ACT: ID Brilijeva 2 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-57-1353/7639 FAX: 1-57-7639 3GO DENTAL & MARKETING D.O.O. ACT: ID Litijska Cesta 65 SLO-1000 Ljubljana TEL: 1-142-5536 FAX: 1-142-5536

352

VIVA DENTAL D.O.O. ACT: IWD EST: 1991 P/MD: Marija Vidacic Ljutomerska 17 SLO-2270 Ormoz TEL: 2-250-1776 FAX: 2-252-2221 E-MAIL: vivadental@volja.net; vivadental@zrcalo.si PRI: D ZELTRA D.O.O. ACT: WD EST: 1989 P/MD: Janez Zepic Strahinj 140 SLO-4202 Naklo TEL: 4-257-6370 FAX: 4-476-3810 ZLATARNA AURODENT D.D.O. ACT: M Kersnikova Ulica 19 SLO-3000 Celje TEL: 3-426-7100 FAX: 3-541-1180 INTERNET: http://www.zlatarnacelje.si E-MAIL: zc@zlatarnacelje.si PRE: 024

SOUTH AFRICA ☎ Country Code: +27 ADVANCE DENTAL SERVICES (PTY) LTD. ACT: I GM: E. Matwadia 76 Prairie Street, P.O. Box 1357 Johannesburg TEL: 11-435-0290 AMALGAM ALLOYS ACT: M EST: 1984 O/P: E. Rottges P.O. Box 145446 Bracken-Gardens 1452 TEL: 11-864-7685 FAX: 11-864-6062 PRE: 028 ICR: FIND: In Asia, Africa, Oceania and the Americas. ARGEN PRECIOUS METAL INDUSTRIES (PTY) LTD. ACT: MW GM: D. Waggenheim 24 Plantation Road, Eastleigh, Edenvale, P.O. Box 509 Johannesburg 1610 TEL: 11-609-8640//21-551-4290 FAX: 11-452-3918//21-551-4291 PRE: 018, 024

BASIC DENTAL SUPPLIERS CC ACT: ID 6 Findon St., Athlone, P.O. Box 65 (7760) Athlone Cape Town 7764 TEL: 21-696-8176

THE DENTAL WAREHOUSE (PTY) LTD. (CAPE TOWN) ACT: WD Berkley Road Unit 3 Freeway Park Maitland, Cape Town TEL: 21-510-8600

BG DENTAL CC ACT: ID 14 Eaton Road, Gardens Cape Town 8001 TEL: 21-423-5835 FAX: 21-424-0255

THE DENTAL WAREHOUSE (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) ACT: IWD GM: Elke Blasberg 12 Charles Crescent, Eastgate Extension 4, Private Bag X8 Wendywood 2144, Sandton, Johannesburg TEL: 11-719-9111//448-1700///31-312-6130 FAX: 11-448-1698///31-312-6198 E-MAIL: elke@dentalwarehouse.co.za; admin@dentalwarehouse.co.za

BRECHT DENTAL SUPPLIERS ACT: IWD 23 Patrys Av. Monument Park Pretoria 0181 TEL: 12-346-3649 FAX: 12-346-6962 E-MAIL: brecht@absamail.co.za CMH/BICON ACT: IWD 5, 6th Street Linden 2195, Johannesburg TEL: 11-782-9553 FAX: 11-782-6103 E-MAIL: southafrica@bicon.com COMBINED MEDICAL SPECIALTIES (PTY) LTD. ACT: IWD EST: 1977 P/MD: M. W. Sives P.O. Box 48072, Roosevelt Park Johannesburg 2129 TEL: 11-678-5454/5 FAX: 11-678-6095 PRI: A, C, D, E, F CONFI-DENT AGENCIES ACT: IWD 26, 2nd. St., Orange Grove, P.O. Box 1514 (2000) Johannesburg 2192 TEL: 11-483-1881 FAX: 11-483-1882 CRESCENT DENTAL SUPPLIERS ACT: ID 1 Hastings Road, Wynberg, P.O. Box 19079 (7824) Wynberg, Cape Town TEL: 21-762-0794//633-3478//7042878 FAX: 21-762-0820//704-2888 E-MAIL: crescentdental@cybersmart.co.za P. DE VILLE ENTERPRISES CC ACT: IWD Suite 1501, Semcor House Corner, 3rd St. & 43 8th. Av. Edenvale (1610) Johannesburg TEL: 11-453-5585 FAX: 11-453-5255 E-MAIL: pdeville@global.co.za DENTAL CORPORATION ACT: MEIWD EST: 1992 O/P: Yaseen Suliman VP: Yunus Suliman GM: Andre Bredenkamp NMM: Zain Suliman EM: Haroon Suliman EAM: Fatima Kurtha 20 Potgieter St., P.O. Box 46056 (0142) Belle Ombre Pretoria 0001 TEL: 12-326-7860/328-3653 FAX: 12-323-8994 E-MAIL: dentalco@mweb.co.za PRE: 007, 013, 034, 058, 061, 218, 252, 259, 264, 293, 312, 333, 351, 372, 374, 380, 421, 436 PRI: A, C, D, E ICR: PART: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL DISCOUNTS CC ACT: ID EST: 1985 P/MD: Glenn J. Goldschmidt Rivonia, Sandton, 2128 P.O. Box 15 Johannesburg TEL: 11-803-5445 FAX: 11-803-4721 PRI: B, C, E DENTAL REQUISITES CC ACT: ID P.O. Box 22260 (4022) Glenashley Durban 4001 TEL: 31-563-2579 FAX: 31-563-2580

DENTAURUM S.A. ACT: MSU P.O. Box 3004, 22 The Highway Florida Roodepoort Florida 1710, Johannesburg TEL: 11-472-2674 FAX: 11-674-3489 E-MAIL: dentaurum@cybertrade.co.za DENTELLE CC ACT: ID 15, 24th. St., Menlo Park, P.O. Box 36202 (0102) Pretoria 0081 TEL: 12-460-7737 FAX: 12-46-7736 E-MAIL: dentelle@mweb.co.za DENT-FORM ACT: ID 61 Gus Street, Fairview, Johannesburg Central Johannesburg TEL: 11-614-7288 DENTMED ACT: EIWD TEL: 12-327-2320 FAX: 12-327-4561 INTERNET: http://www.dentmed.co.za E-MAIL: dentmed@dentmed.co.za PRE: 102, 291 ICR: WISH: PART: FIND: In Africa.\WANT: Wish to represent the following products: 005, 034, 096, 097, 098, 167, 302, 352, 374, 375, 386, 393, 458, Africa. DENTSPLY SOUTH AFRICA ACT: MSU 197 Bigearsberg Road, Glenvista Ext. 6, P.O. Box 1325 Glenvista 2058, Johannesburg TEL: 11-432-3390 FAX: 11-432-3391 E-MAIL: kenron@dentsplysa.com DIRECT DENTAL SUPPLIES (PTY) LTD. ACT: IWD 21 Stanley Road Observatory, P.O. Box 953 (8000) Cape Town 7925 TEL: 21-447-1260 FAX: 21-447-2585 E-MAIL: bvdv@iafrica.com EASTERN CAPE DENTAL LABORATORIES ACT: ID 35 Belgravia Cres, Belgravia, P.O.Box 834 (5200) East London 5201 TEL: 43-722-5506 FAX: 43-743-5070 ELITE DENTAL SUPPLIES ACT: ID 153 Orion Street, Waterkloof Ridge Pretoria, 0181 TEL: 12-346-0478//46-0057 FAX: 12-46-0057 E-MAIL: elite@global.co.za ETHOS MEDICAL & DENTAL ACT: IWD Mini Unit 5, Northlands Business Park, Newmarket Street Northriding 2162 TEL: 11-454-3522 FAX: 11-454-3534 E-MAIL: ethos@worldonline.co.za DR. MANFRED FRIEDMAN ACT: ID GM: Manfred Friedman P.O. Box 78043 Sandton 2146

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


FTO DENTAL (PTY) LTD. (CAPE TOWN) ACT: ID 28 Bloemhof Street, Oakdale Cape Town TEL: 21-910-2383 FTO DENTAL (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) ACT: ID EST: 1980 GM: A. J. Borland 138, 10th Ave., Edenvale, P.O. Box 3840 (1610) Johanessburg 1609 TEL: 11-609-8722 FAX: 11-452-4930 E-MAIL: ftoal@global.co.za PRI: C, D, E, F P. GRANT SMITH (PTY) LTD./DIV. OF MILLNERS DENTAL SUPPLIES ACT: IWD 209 Jacob Mare St. Pretoria 0002 TEL: 12-332-7125 FAX: 12-322-7135 H & P DENTAL SERVICES (PTY) LTD. ACT: WD 6 Linze Road, Stamford Hill Durban 4001 TEL: 31-309-2644 FAX: 31-309-2644 H & P DENTAL SERVICES (PTY) LTD. ACT: IWD P.O. Box 1112 Pinegowrie 2123, Johannesburg TEL: 11-886-8001 FAX: 11-886-2799 INTERNET: http://www.hpdental.co.za E-MAIL: info@hpdental.co.za HIGHLAND DENTAL ACT: ID 45 Railway St., Parow Centre Parrow 7500, Cape Town TEL: 21-930-8134 FAX: 21-930-8134 HMS DENTAL ACT: ID 64, Key Av., Brixton Johannesburg TEL: 11-837-9870 INTER-AFRICA DENTAL (PTY) LTD. ACT: MIW EST: 1989 1315 Church Street, P.O. Box 11050 Hatfield 0028, Pretoria TEL: 12-342-8551/52/56 FAX: 12-342-8541 INTERNET: http://www.iad.co.za E-MAIL: orders@iad.co.za; sales@iad.co.za; iad@mweb.co.za PRE: 238 ISTRODENT (PTY) LTD.(HEAD OFFICE)/MILESTONE INTERNATIONAL ACT: IWD EST: 1983 P/MD: Shaul Koren P.O. Box 400 (Bramley 2018), No. 14 Cosmic Street, Limbro Business Park Sandton, Johannesburg TEL: 11-608-1111/15 FAX: 11-608-1122 INTERNET: http://www.istrodent.com E-MAIL: info@istrodent.com PRI: A, C, D, E, F ISTRODENT (PTY) LTD./MILESTONE INTERNATIONAL ACT: IWD P.O. Box 50874 (Waterfront 8002), Unit K3, Centurion Business Park, Bosmansdam Road Milnerton 7441, Western Cape TEL: 21-552-9264 FAX: 21-552-5481 INTERNET: http://www.istrodent.com E-MAIL: idcape@mweb.co.za PRI: A, C, D, E, F ISTRODENT (PTY) LTD./MILESTONE INTERNATIONAL ACT: IWD P.O. Box 2586 (Mount Edgecombe 4300), Mount Edgecombe Golf Estate, 5 Carrada Road Durban 4300 TEL: 31-502-7087 FAX: 31-502-7087 INTERNET: http://www.istrodent.com E-MAIL: istkzn1@telkomsa.net PRI: A, C, D, E, F

IVODENT CC ACT: MSU Building 3G, Courtyard Unit 4, St. Michaels Park, P.O. Box 140, Sea Point Observatory 7925, Cape Town 8060 TEL: 21-448-2677///0860-456-123 FAX: 21-448-2678 INTERNET: http://www.ivodent.co.za E-MAIL: ivodent@iafrica.com

MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (PORT ELIZABETH) ACT: WD P.O. Box 219 (6000) Corner 5th. Av. & Pickering St., Newton Park Port Elizabeth 6045 TEL: 41-54-3021 FAX: 41-364-0354 INTERNET: http://www.millners.co.za

IZI TOOTH JEWELLERY ACT: M EST: 1990 O/P: Kobus van der Merwe P.O. Box 15359 Panorama 7506 TEL: 21-559-3398 FAX: 21-559-3929 INTERNET: http://www.izi.co.za E-MAIL: info@izi.co.za PRE: 022, 247, 320 ICR: FIND: In Brazil, Latin America.

MULTI DENTAL PRODUCTS CC ACT: ID Sunnyside, P.O. Box 29794 (0132) Pretoria 002 TEL: 12-345-4125 FAX: 12-345-4125

KAVO DENTAL ACT: MSU 6 Porterfield Road, Table View, P.O. Box 11006 (7443) Bloubergrant Milnerton 7441, Cape Town TEL: 21-557-5861/683-3273 FAX: 21-557-5862 KAVO DENTAL SA (PTY) LTD. ACT: MSU 25 Graphite Park Fabriek Road Srijdom Park Randburg, Johannesburg TEL: 11-793-3898 E-MAIL: kavosa@acenet.co.za M & M DENTAL (PTY) LTD. ACT: I GM: D. Searle Murdoch, H. R. Moller P.O. Box 9506 Johannesburg 2000 TEL: 80-261-40/41 MEDEQUIP LTD. ACT: ID P.O. Box 1708 Bedfordview 2008, Johannesburg TEL: 11-616-2729 FAX: 11-622-3456 MEDI WORLD CC ACT: IWD 306 Underwood Road, P.O. Box 2209 (3600) Pinetown 3610, Durban TEL: 31-708-6463/64 FAX: 31-708-6465 MEGADENT (PTY) LTD. ACT: ID 501 Denta House, 53 Castle St. Cape Town 8001 TEL: 21-424-6307 FAX: 21-423-8211 MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (CAPE TOWN) ACT: IWD GM: Gus Millner NMM: Viv Burton-Moore NSM: Gwen Arendse P.O. Box 1467 (8000) Railway St., Parrow Centre Parrow 7500, Cape Town TEL: 21-930-5940//530-8800//937-6700 FAX: 21-930-5277 INTERNET: http://www.millners.co.za E-MAIL: mds-pgs@millners.co.za; info@millners.co.za; gwen@millners.co.za MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (DURBAN) ACT: WD P.O. Box 441, 111 Davenport Road Glenwood Durban 4000 TEL: 31-305-5952//202-9630/1229 INTERNET: http://www.millners.co.za MILLNERS DENTAL SUPPLIERS (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) ACT: WD GM: Marc Perotti P.O. Box 30721, 44 Monte Carlo Crescent, Kyalami Business Park Kyalami Midrand 1684, Johannesburg TEL: 11-466-4433 FAX: 11-466-4488 INTERNET: http://www.millners.co.za E-MAIL: marc@millners.co.za

MUSUKU BENEFICIATION SYSTEMS (PROPIETARY) LTD. (HQ) ACT: M NMM: Patrizia Tennent NSM: Patrizia Tennent Head Office Building 18, Sunninghill Office Park 4 Peltier Drive/Post Net Suite #601 Private Bag X29 (Gallo Manor 2052) Sunninghill, Johannesburg TEL: 11-461-7800/7807 FAX: 11-461-7800/01 INTERNET: http://www.musuku.com E-MAIL: info@musuku.com; ptennent@musuku.com PRE: 016, 022, 173, 291, 437, 439 NOVA DENTAL LABORATORY SUPPLIES (PTY) (CAPE TOWN) LTD. ACT: ID 37 Edward Street Hout Bay, Cape Town TEL: 21-790-5126 NOVA DENTAL LABORATORY SUPPLIES (PTY) LTD. (DURBAN) ACT: ID 21 Davenport Road, Glenwood Durban 4001 TEL: 31-202-7603 FAX: 31-201-7748 NOVA DENTAL LABORATORY SUPPLIES (PTY) LTD. (JOHANNESBURG) ACT: ID P/MD: Victor Young Nova Centre, 39 Giles Street, Robertsham 2091, P.O. Box 2237 Southdale 2135, Johannesburg TEL: 11-433-2031//210-0400 FAX: 11-433-3581 E-MAIL: sales@novadental.co.za; sales@nova.co.za; vyoung@novadental.co.za OMEGA DENTAL SERVICES ACT: ID London Lane Plot 162, Knoppieslaagte Johannesburg TEL: 11-464-1481 ORAL B LABORATORIES S.A. (PTY) LTD. ACT: MSU Grayston 66, 2 Norwich Close Sandown Sandton, Johannesburg TEL: 11-884-1188 ORTHO SHOP INTERNATIONAL ACT: IWD 79 Summerwood Way Durbanville 7550 TEL: 21-976-5403 FAX: 21-976-5384 E-MAIL: orthoshop@orthoshopinternational.com PHARMAPLAN/GERBER GOLDSCHMIDT GROUP ACT: MSU P/MD: Gert Hoogland 106-16th. Road Midrand Nº 1685, P.O. Box 7115 Johannesburg 2000 TEL: 11-652-0950///0800-50-6070 FAX: 11-652-0953 INTERNET: http://www.pharmaplan.co.za E-MAIL: gert.hoogland@pharmaplan.co.za PREMIER DENT SALES ACT: ID 39 Delamare Street, Robertsham Johannesburg TEL: 11-433-1972 PRODENT ACT: WD GM: Gregory Spark 104 Main Street, Rosettenville Johannesburg 2197 TEL: 11-436-2673 FAX: 11-436-2604

PROFDENT/PROFESSIONAL DENTAL SUPPLIES. ACT: ID P.O. Box 782157, 19 Honeysuckle Cres, Gallo Manor Sandton 2146, Johannesburg TEL: 11-804-3822/24 FAX: 11-802-2247 REINOR ACT: IWD O/P: H. A. Reinach NMM: Sareze Reinach P.O. Box 22224 (9313) Exton Road Bloemfontein 9313 TEL: 51-433-2883 FAX: 51-433-2887 INTERNET: http://www.reinor.co.za E-MAIL: reinor@reinor.co.za ROYAL DENTAL SUPPLIES ACT: ID GM: Grant Lawrence Orthodent House, 22 H The Highway 1710, Johannesburg TEL: 11-472-1632 FAX: 11-574-3489 E-MAIL: dentaurum@telkomsa.net ANDREAS V. SCHOENEBECK ACT: ID P.O. Box 4186 Mandini, Natal 4490 TEL: 32-436-67//459-2627 FAX: 32-459-2629 SEBENZA HEALTH SUPPLIES (PTY) LTD. ACT: ID Private Bag 2009 Houghton, Johannesburg TEL: 11-719-9000 FAX: 11-448-1693 SIEMENS LTD. ACT: MSU P.O. Box 71, Halfway House Johannesburg TEL: 11-652-2370//21-401-1211 FAX: 31-710-4119 SIEMENS LTD. ACT: MSU Siemens House 37 Gillitts Road, P.O. Box 2095 (3600) Pinetown 3610, Durban TEL: 31-710-4103 FAX: 31-710-4119 SOUTHERN IMPLANTS (PTY) LTD. (HEAD OFFICE) ACT: MW 1 Albert Road, P.O. Box 605 Irene, Pretoria 0062 TEL: 12-667-1046 FAX: 12-667-1029 INTERNET: http://www.southernimplants.com E-MAIL: info@southernimplants.com PRE: 236, 237 TITAN DENTAL (PTY) LTD. ACT: MI 17 Keswick Road, Stamford Hill, Durban Central Durban TEL: 31-303-2043 PRE: 091, 138 3M SOUTH AFRICA (PTY) LTD. ACT: MSU P.O. Box 926, Isando 1600 Johannesburg TEL: 11-922-2000 FAX: 11-922-2402 INTERNET: http://www.mmm.com E-MAIL: geggman1@mmm.com UNIQUE DENTAL SUPPLIERS & SERVICES (CAPE PENINSULA) ACT: ID 39 Old Parrl Road Chrismar, Cape Peninsula TEL: 21-948-2894 UNIQUE DENTAL SUPPLIERS & SERVICES (PORT ELIZABETH) ACT: ID 96, 3rd Av., Newton Park, P.O. Box 22598 (6000) Port Elizabeth 6045 TEL: 41-365-1431 FAX: 41-365-0137

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

353


WHO IS WHO

South Africa, South Korea VIODENTAL CC ACT: ID P.O. Box 64109, 431 L. Botha Ave./8th Ave., Highlands North 2037 Johannesburg TEL: 11-887-3908 FAX: 11-887-7947 WIN CORPORATION ACT: ID GM: R. Gaddin 2nd Fl., New Centre. 22 Roper St. Johannesburg 2001 FAX: 11-493-2407 X-RAY IMAGING SERVICES (PTY) LTD. ACT: IWD GM: W. C. Sykes 22 Bonanza St., Selby Ext 19, Private Bag 17 Auckland Park 2006, Johannesburg TEL: 11-833-6300 FAX: 11-836-6095

SOUTH KOREA ☎ Country Code: +82 ACE-DEN ACT: M P/MD: Byung-Hwan Choi 100-160 4F, 132-6, il-sin B/D, Bongaedong 1 ga, Joong-gu KOR-Seoul TEL: 2-757-1112/9990 FAX: 2-779-1112 E-MAIL: choi07287@yahoo.co.kr PRE: 237 ACEONEDENT KOREA IND.CO. ACT: M P/MD: Sung Sik Lee IMM: Suzie Kim 103-606, Bucheon Techno-Park, 364 Samjeong-Dong, Ojeong-Gu, Bucheon St. KOR-421 740 Geonggi-Do TEL: 32-327-2123/4 FAX: 32-327-2126 INTERNET: http://www.aceonedent.com E-MAIL: aceone@aceonedent.com; aceonedent@chol.com; aceonejin@hanmail.net; aceonedent@hanmail.net PRE: 402, 403 ALLMAX CO., LTD. ACT: MEI EST: 2002 O/P: Lim Jung Ran P/MD: Lim Jung Ran GM: Steve Kim NMM: Steve Kim NSM: Alice Kim IMM: Alice Kim EAM: Alice Kim Floor 2 Sanga Bldg., #135-11 Ohryu-Dong Kuro-Gu KOR-152 100 Seoul TEL: 2-2681-3491 FAX: 2-2681-3520 INTERNET: http://www.allmax.co.kr E-MAIL: info@allmax.co.kr PRE: 135 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALPHADENT CO., LTD. ACT: ME EST: 1988 O/P: Jae-Soo Um P/MD: Jae-Soo Um EM: Ji-Ung Eom IMM: Hak Noh 834-23, Daeja-Dong, Deogyang-Gu, GoyangSi KOR-Gyeonggi-Do TEL: 31-964-6801 FAX: 31-964-6802 INTERNET: http://www.alphadent.co.kr E-MAIL: eomji@alphadent.co.kr; alphadent@alphadent.co.kr PRE: 018, 020, 021, 022, 037, 087, 106, 140, 197, 199, 204, 205, 388 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

354

ARCHES INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ME Suite 61-4 Chunglimdong, Chunggu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-365-6060 FAX: 2-365-5582 E-MAIL: enbmedical@yahoo.co.kr PRE: 102, 152, 160 B & B SYSTEMS ACT: ME EST: 2002 O/P: Lee Wang Jeen P/MD: Lee Wang Jeen GM: Kim Ji Sung NMM: Lee Sung Chang NSM: Pil-Gwon, Kim IMM: Pil-Gwon Kim Rm. 516-518, Byucksan/Kyungin Digital Valley II, 481-10 Gasan Dong, GeumcheonGu KOR- 153 803 Seoul TEL: 2-2113-1382 FAX: 2-2113-1388 INTERNET: http://www.bnbsys.co.kr; www.sys.co.kr E-MAIL: bnb@bnbsys.co.kr; kpg6393@hanafos.com PRE: 253, 302, 430 ICR: WISH: In Africa, Asia, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean./FIND: In Asia, Far East, Oceania, the Caribbean. B & P DENTAL CHEMICALS CO. ACT: M P/MD: D. B. Kim 382-50 Wonchang-dong KOR-Inchon City TEL: 32-574-3506 FAX: 32-571-5597 PRE: 011, 079, 081, 083, 091, 423, 430, 437, 439, 454 BELL DENTAL LABORATORY ACT: IW 741 Banpo-Dong, Secho-ku KOR-Seoul TEL: 2-514-5288 FAX: 2-514-5289 PRI: D, E BELMONT CO., LTD. ACT: MSU #207 Jam-Sil Daewoo Lake World Songpa 1dong 58-1 Songpa-gu KOR-138 849 Seoul TEL: 2-413-5977 FAX: 2-413-1027 INTERNET: http://www.belmont.co.kr BICON DAEHAN ACT: MSU Suite 202 Sanmok Bldg., 132-4 ChongdamDong, Kangnam-Ku KOR-135 100 Seoul TEL: 2-512-2811 FAX: 2-512-3928 INTERNET: http://www.bicon.com/korea E-MAIL: korea@bicon.com BIODENT CO., LTD. ACT: ME EST: 2001 P/MD: Tae Bong Choi VP: Jae Hong Lim NMM: S. K. Oh EM: Jae Hong Lim EAM: J. S. Joen 446-7 Noijo-Ri, Jori-Eup KOR-413 821 Paju-City, Gyeonggi-do TEL: 31-941-2884 FAX: 31-941-1538 INTERNET: http://www.dentalneedle.com; www.biodent.co.kr E-MAIL: biodent@biodent.co.kr PRE: 013, 014 BIODENTECH KOREA LTD. ACT: M #212, Incheon Univ. Business Incubator Center, 177 Dohwa-Dong, Nam-Gu, KOR-Incheon Metropolitan City TEL: 32-862-2883 FAX: 32-862-2808 INTERNET: http://www.biodentech.com E-MAIL: emz999@hanmail.net PRE: 106 BISCO ASIA ACT: MSU #1001 Woonam B/D, Bongrai-dong 1Ga-7, Jung-Gu KOR-Seoul TEL: 2-2026-2121 FAX: 2-2026-2145 E-MAIL: wksuh1@biscoasia.com

BK-MEDENT CO., LTD. ACT: M EM: Yun-ju Cha 408, Gumdan Techno Valley, 777-58 Gumdan-dong, Buk-gu KOR-702 800 Daegu TEL: 53-384-3635 FAX: 53-384-3634 INTERNET: http://www.bkmedent.com E-MAIL: bk@bkmedent.com; bkmedent@hanmail.net PRE: 388 BO SUNG DENTAL ALLOY CO. ACT: M GM: S. H. Lee 464-12, Changsin-dong Chongro-gu KOR-110 540 Seoul TEL: 2-764-3411/3024 PRE: 024 BORN-MEDENT CO., LTD. ACT: ME P/MD: Bae Su Hang #350, Kumgang Bldg., 646, Sinnae-dong, Jungnang-gu KOR-Seoul TEL: 2-3421-5596 FAX: 2-3421-5597 INTERNET: http://www.bornmedent.com E-MAIL: baebank@yahoo.com PRE: 262 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BORN-MEDENT CO., LTD. (MANUFACTORY) ACT: ID 99-4 Dong, Jang Hyun, jinjupeup, Namyangju City KOR-Gyeong-Gido TEL: 2-975-4437 FAX: 31-571-4539 INTERNET: http://www.bornmedent.com E-MAIL: baebank@yahoo.com CARDINAL ACT: EI EST: 1999 O/P: Lee Byung Kook GM: Suh Byung Soo NMM: Suh En Jung IMM: SeoJae Beom Raipu Tool B/D B08, 614-33, Kuro-dong, Kuro-gu KOR-156 865 Seoul TEL: 2-672-4431 FAX: 2-672-4432 INTERNET: http://www.cardinalkorea.com PRE: 291, 381 PRI: D ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America, Caribbean. CHANSDENTAL COMPANY ACT: ID C-203 Samsung APT Center 200 Jungrimdong Jung-gu KOR-Seoul TEL: 2-365-2340 FAX: 2-365-2342 INTERNET: http://www.chansdental.co.kr E-MAIL: chans@chansdental.co.kr PRI: D CHO KWANG DENTAL ACT: IW GM: Y. Z. Kim 401 Yong Woo Bldg, 63-18, Namdaemun Ro 5 Ka, Choong ku KOR-Seoul TEL: 2-773-2875 FAX: 2-765-0981 CHO PYOUNG TRADING INC. ACT: I P/MD: In-Young Huh Ogo Bldg 302, 53-48, Manri-Dong 1Ka, Jung-gu KOR-Seoul TEL: 2-362-5030 FAX: 2-364-3231 PRI: F CHOYANG CORP., LTD ACT: ID GM: C. H. Lee Rm 1101, Twin Tower A 275-3, Yangjae-don KOR-Seoul TEL: 2-579-7204 FAX: 2-576-0212 PRI: C

CHUNG SONG INDUSTRIAL CO. ACT: M P/MD: Kim Hangsoo Room 501, Wonsung Bldg., 818-3, YuksamDong, Kangnam-Ku KOR-135 080 Seoul TEL: 2-563-7589//31-986-7870 FAX: 2-563-7588 INTERNET: http://www.dentalmicromotor.com E-MAIL: ssunburst@netsgo.com; ssunburst@hanafos.com PRE: 001, 027, 037, 181, 201, 323, 324, 405, 419, 440 C-K DENTAL IND. CO., LTD. ACT: MEI EST: 1998 O/P: Cho Bong Yik P/MD: Cho Bong Yik VP: S. H. Lee 126, Nae-Dong, Ojeong-Ku KOR-420 130 Bucheon-si, Gyeonggi-Do TEL: 32-679-1204/06 FAX: 32-679-1207 INTERNET: http://www.ck-dental.com E-MAIL: swccby@korea.com; ck-dental@hanmail.net PRE: 394 PRI: E CORI DENT ACT: MEW EST: 2001 P/MD: Dong-Hae Ye #667-4, Pyungri-dong, Seo-gu KOR-703 011 Daegu TEL: 53-471-1433 FAX: 53-473-1433 INTERNET: http://www.corident.com E-MAIL: coriden@hotmail.com PRE: 037, 383 CREDIT TRADING CORP. ACT: ID P/MD: M. K. Kim 126-2, 303hoe Taepyung B/D, Bongraedong 1-ga, Jung-gu, P.O. Box 5070 KOR-100 161 Seoul TEL: 2-754-8608 FAX: 2-774-7835 INTERNET: http://www.shinyongtrade.com E-MAIL: kimmk@shinyongtrade.com CSM IMPLANT ACT: M EST: 2000 P/MD: Sung-Am Cho GM: Gwon Kim NMM: Gwon Kim NSM: Gwon Kim B205 Techno B/D, Kyung-Buk National University, 783-13 Bokhyun-dong, Buk-gu KOR-702 020 Daegu TEL: 53-952-8261//956-8261 FAX: 53-954-8261 INTERNET: http://www.apoloniaimplant.com E-MAIL: csm2007@naver.com; csmimplant@gmail.com; csmimplant@aver.com PRE: 236, 237 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CYBERMED INC. ACT: M 5F Won Bldg, 49-16, Nonhyeon-dong, Gangnam-gu KOR-135 814 Seoul TEL: 2-545-4282 FAX: 2-545-6042 PRE: 100 D.X.M. ACT: M P/MD: Durok Jung NSM: Lew Chan-Hee Rm. 1016, llsantechnotown Bldg., 1141-1 Baekseok-dong, llsan-gu, Goyang-si KOR-411 722 Gyeonggi-do TEL: 31-909-8275 FAX: 31-909-8276 INTERNET: http://www.dxm.co.kr E-MAIL: overseas@dxm.co.kr PRE: 301, 374, 497 DA MOK INTERNATIONAL LTD. ACT: ID P/MD: Kim Jaekon GM: Youn Chansik #301, Cheong-am Bldg., 65-9, 1-Ga, Bongnae-Dong, Jung-Gu KOR-100 699 Seoul TEL: 2-773-1443 FAX: 2-753-5181


DAE DONG YONGIN TRADING CO. ACT: IWD 284-10 Choong Wha Dong, Choong Lang-ku KOR-Seoul TEL: 2-493-5141/2 FAX: 2-495-3874 DAE HA TRADING CO. ACT: ID GM: J. H. Koo 401 Pangwon Bldg., 207 Sunwha-dong, Chung-gu KOR-Seoul TEL: 2-754-8776//774-8776 FAX: 2-773-2478 DAE IL ELECTRONICS CO. ACT: M #74-1, Mae Chun-dong, Buk-gu KOR-Daegu TEL: 53-311-0336 FAX: 53-311-0390 INTERNET: http://www.daeilelc.co.kr E-MAIL: daeilelc@korea.com PRE: 262, 301 DAE KWANG IDM ACT: M P/MD: H. K. Jeon Woori Bldg. #802, Bongrae-Dong 1-ka, 10, Chung-Ku KOR-Seoul TEL: 2-3783-7041 FAX: 2-774-7350 E-MAIL: j753@chol.com PRE: 160, 263, 264 DAE MYUNG INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: MID EST: 1980 P/MD: Kim Han- yoong Daemyung Bldg. #72-5, 2-ka, Chung-padong, Youngsan-Ku KOR-140 132 Seoul TEL: 2-702-3001 FAX: 2-716-1580/1 INTERNET: http://www.dmdentech.co.kr E-MAIL: dmdentech@hanmail.net PRE: 028, 042, 104, 136, 241, 263, 319, 324, 381, 388, 439, 440, 482 PRI: C DAE SEUNG MEDICAL IND. ACT: M P/MD: Seung-Soo, Moon Mnk B/D, 9F, 3-31, Shinsu-Dong, Mapo-gu KOR-121 854 Seoul TEL: 2-711-0297 FAX: 2-711-1778 INTERNET: http://www.archist.co.kr E-MAIL: dsm@archist.co.kr; dsm0297@yahoo.co.kr PRE: 016, 208, 356 DAE SHIN CO. ACT: ID GM: B. K. Park 750-75, Hark-dong, Dong-Gu KOR-Gwangju TEL: 62-225-2771 FAX: 62-226-5909 INTERNET: http://www.ezmedi.com E-MAIL: daeshin@ezmedi.com DAE YANG DENTECH CO., LTD. ACT: M P/MD: Jang Hyun Yang No. 308, Seoul Bldg., 151 Sunwha-Dong, Chung-Ku KOR-100 130 Seoul TEL: 2-756-8876 FAX: 2-757-8876 INTERNET: http://www.dent.co.kr E-MAIL: dent2828@hanmail.net PRE: 168 DAERYUN INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: ID Daeryun Bldg. 91-5, Yangjae-Dong, Seochogu KOR-Seoul TEL: 2-3463-1824 FAX: 2-576-2901 E-MAIL: skms2003@hanmail.net DAEWOONG PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: ID 163-3 Samsung-Dong, Kangnam-gu KOR-135 090 Seoul TEL: 2-550-8800 FAX: 2-553-3530

DAEYOUNG MEDICAL SYSTEMS CO., LTD. ACT: M EST: 1993 P/MD: Kim Jin-soo 9-1, Hongdo-dong, Tong-gu KOR-Taejon TEL: 42-627-8986 FAX: 42-621-0729 PRE: 167 DAEYOUNG PRECISION CO. ACT: ID 44-127 Lhyeon-Dong, Seo-Gu KOR-703-830 Daegu TEL: 53-525-6091/6090 FAX: 53-525-6092 INTERNET: http://www.dyhandpiece.com E-MAIL: daeyoung@dyhandpiece.com DAMOK INTERNATIONAL LTD. ACT: MSU P/MD: Kim Kwang-cheol #301 Cheong-Am Bldg., 65-9 Bongnae-Dong 1-ga Joong-Ku, P.O. Box 10238 KOR-100 161 Seoul TEL: 2-754-0888//755-7919 FAX: 2-753-5181 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com E-MAIL: kckim@damok.com; damok@hitel.net DEGUSSA KOREA LTD. ACT: MSU EST: 1989 P/MD: Franz Isslinger 100-743, 3F, Kcci Building, 45, 4-Ga, Namdaemun-ro, Chung-Gu KOR-Seoul TEL: 2-776-7925 FAX: 2-776-0044 INTERNET: http://www.degussa-dental.de E-MAIL: doohwan.kim@degussa.co.kr DENSTAR CO. ACT: M IMM: Kim Sang-Il 74-1 Maecheon-dong, Buk-gu KOR-702 270 Daegu TEL: 53-311-0336 FAX: 53-311-0390 INTERNET: http://www.denstar.co.kr E-MAIL: denstar@chol.com; info@denstar.co.kr PRE: 258, 264 DENT ALL ACT: ME EM: Lewis Baek 301-905 Techno-Park, 365 Samjeong-dong, Ojeong-gu KOR-421 150 Bucheon TEL: 32-327-6026 FAX: 32-327-6027 INTERNET: http://www.dent-all.co.kr E-MAIL: trade@dent-all.co.kr PRE: 497 DENTIS CO., LTD ACT: ME GM: Scott Kim 951, Woram-Dong, Dalseo-Gu KOR-704 833 Daegu TEL: 53-583-2804 FAX: 53-583-2806 INTERNET: http://www.dentis.co.kr E-MAIL: scott@dentis.co.kr; tony@dentis.co.kr; herakjy@lycos.co.kr PRE: 236, 237 DENTIUM CO., LTD. ACT: ME EST: 2000 IMM: Han Min-Su 3405 Trade Tower 159, Samsung-Dong, Kangnam-Gu KOR-135 729 Seoul TEL: 2-501-8560 FAX: 2-567-9578 INTERNET: http://www.implantium.com E-MAIL: biz@implantium.com; mshan69@implantium.com PRE: 236, 237

DENTKIST, INC. (GYUNGGIDO) ACT: M NMM: Ephraem Yoo NSM: Ephraem Yoo IMM: Sunny Lee, Ji Eun Kim, Clark Choi 265 Dangjeong-dong, Gunpo-City KOR-435 831 Gyeonggi-do TEL: 31-458-2555/3230 FAX: 31-458-2556 INTERNET: http://www.dentkist.com E-MAIL: sjlee@dentkist.com; wschoi@dentkist.com; dentkist@dentkist.com; ygjoung@dentkist.com PRE: 012, 096, 136, 141, 352, 454 DENTKIST, INC. (SEOUL) ACT: MSU NMM: Ji Eun Kim #706 Seongbuk Trizm Bldg., 46-1 Ha wolgokdong, Seongbuk-Gu KOR-136 130 Seoul TEL: 2-913-4005/06 FAX: 2-9013-4005/06 INTERNET: http://www.dentkist.com E-MAIL: jekim@dentkist.com DENTOLEE CO. ACT: M Room 511,132-6, 1-ka, Bongrae-Dong, Joong-Ku KOR-Seoul TEL: 2-776-9669 FAX: 2-771-3079 E-MAIL: dentolee88@hanmail.net PRE: 181 DENTOZONE CORPORATION LTD ACT: MEIW EST: 1993 O/P: Koo, Cha-Hyoung P/MD: Koo, Cha-Hyoung EM: Jun Lee 3rd Fl., Seilo Building A, 219-8 Gasan-Dong, Geumcheon-Gu KOR-153 801 Seoul TEL: 2-867-2828 FAX: 2-867-3456 INTERNET: http://www.dentozone.com E-MAIL: dentozone@dentozone.com; ceo@dentozone.com PRE: 459 PRI: C DENTRA ACT: M #167-1 Younghwa-Dong, Jangan-Ku, Suwon KOR-Kyunggi-do TEL: 31-241-6696 FAX: 31-241-6698 E-MAIL: kje9@lycos.co.kr PRE: 098 DENTSPLY KOREA ACT: MSU 459-5, Hyunwoo B/D,Dogok-Dong, Kangnam-Ku KOR-Seoul TEL: 2-2008-7600//577-3797 FAX: 2-2008-7609//577-3798 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: marketing@dentsply-korea.co.kr; hwkim@dentsply-korea.co.kr DEXCOWIN CO., LTD. ACT: ID 606, WooLim Lions Valley II, Ste. 680 GasanDong, GeumChun-Gu Seul TEL: 2-2027-2880 FAX: 2-2027-2884 INTERNET: http://www.dexcowin.com E-MAIL: dkhong@dexcowin.com; sbryu@dexcowin.com DIADENT GROUP INTERNATIONAL ACT: MW EST: 1985 O/P: Richard M. You P/MD: Richard M. You VP: Richard J. You GM: Richard J. You NMM: Kenny S. Oh IMM: Beecie Kim 19-9, Songjung-Dong Chongju City KOR-361-290 Choong Chong Buk Do TEL: 43-266-2315///2-587-9135 FAX: 43-262-8658///2-587-9136 INTERNET: http://www.diadent.co.kr E-MAIL: diadent@chollian.net PRE: 057, 160, 161, 162, 164, 165, 219, 277, 402, 403

DIGIDENT BIO CO. ACT: ME Kolon Techno Valley, 60-4, Gasan-dong, Geumcheon-gu KOR-153 770 Seoul TEL: 2-755-5480 FAX: 2-752-8433 E-MAIL: handen@netsgo.com PRE: 034, 497 DIGIMED CO., LTD. ACT: ME P/MD: Benson Kwon #715, World Meridian Venture Center II, 4265, Gasan Dong, Geumchong-Gu KOR-153 803 Seoul TEL: 2-2025-8780/8781 FAX: 2-2025-8782 INTERNET: http://www.digiray.net; www.digimed.co.kr E-MAIL: webmaster@digimed.co.kr; digi-med@hanmail.net PRE: 167 DIO CORPORATION ACT: ME 1464, U-Dong, Haeundae-gu Busan 612-020 TEL: 1-6661-3140 FAX: 2275-2850 INTERNET: http://www.dio.co.kr/en E-MAIL: dbwndi@dio.co.kr PRE: 095, 237, 374, 380, 459 ICR: WISH: In Australia, Oceania. DIO INTERNATIONAL ACT: ME EST: 2002 O/P: Young Kyoung Park P/MD: Steven Jung VP: Joon Ho Jung GM: Jong Po Kang NMM: Woo Joon Son NSM: In Seok Jung EM: Joon Ho Jung IMM: Steven Jung EAM: Joon Ho Jung 3/Fl., 961-19 Taejeon-dong, Buk-gu KOR-Daegu TEL: 11-823-5324 FAX: 53-314-5155 INTERNET: http://www.dioint.en.ec21.com E-MAIL: dioint@kita.net PRE: 228, 236, 237, 262, 291, 323, 324, 332, 381, 496 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DMEGA CO., LTD ACT: ID 249-2 Eunhang-Dong, Siheung City KOR- 429 836 Gyunggi-Do TEL: 31-313-1757//32-313-1757 FAX: 31-314-1989 INTERNET: http://www.dmega.co.kr E-MAIL: dmega@dmega.co.kr DMETEC CO., LTD. ACT: M P/MD: Seung-Dae, Lee IMM: Jae-Won Park 402-803 Techno-Park, 193 Yakdae-Dong, Wonmi-gu KOR- 420 734 Bucheon City, Gyeonggi-do TEL: 32-234-0011/1441/15 FAX: 32-234-1444 INTERNET: http://www.dmetec.com E-MAIL: jwpark@dmetec.com; dmetec@dmetec.com; choi@dmetec.com PRE: 301, 416 DONG BANG DENTAL CO. ACT: ID GM: Yeon-Ouk Heo 2F, Bong Hwang Bldg. 981-32 Pangbai-3, Dong, Seocho-ku KOR-Seoul PRI: C DONG GOK TRADING CO. ACT: EID P/MD: Koo-Hyun Nam Room 206, Whasin Bldg., 1 Ga 82, BongraeDong, Choong-Ku KOR-100161 Seoul TEL: 2-754-9112//755-9632 FAX: 2-774-3041 PRE: 102, 291 DONG II TAKARA CO. ACT: ID 715 Geopyung Town, 203-1 Nonjyun-Dong, Kangnam-ku KOR-Seoul FAX: 2-542-3772 PRI: C

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

355


WHO IS WHO

South Korea DONG KOOK PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M 997-8 Daechi-dong, Kangnam-ku KOR-Seoul TEL: 2-553-1161//554-9891 FAX: 2-566-8542/7812 PRE: 378, 395, 473 DONG MYUNG DENTAL ALLOY CO., LTD. ACT: M GM: M. B. Lee 708 Sehan Bldg. 27-1 Supyo-dong, Chunggu KOR-Seoul TEL: 2-275-8275 FAX: 2-268-4989//278-2875 PRE: 022, 024, 028, 388 DONG SUNG DENTAL CORP. ACT: MID GM: Gong Sik Kim 4th Floor, Yunam Bldg, 63-23, 5-GA, Nam Dae Mun-ro, Joong-gu KOR-Seoul TEL: 2-776-6400/1575/76 FAX: 2-753-8600 PRE: 042, 068, 098, 102, 181, 458 PRI: A DONG WOO DENTAL CO. ACT: W GM: M. J. Jeong 241, 5-ga Namdaemoon-ro, Joong-ku KOR-100 095 Seoul TEL: 2-773-4050 FAX: 2-773-1816 DONGSEO MEDICAL INDUSTRIAL CO. ACT: MID GM: Y. S. Park 22, Dodang-Dong, Wonmi-Ku, Bucheon-Shi, Kyuggi-Do KOR-100 800 Seoul TEL: 32-675-0505 FAX: 32-675-0506 INTERNET: http://www.dsdent.co.kr E-MAIL: pigy1004@hotmail.com PRE: 034, 102, 167, 392 PRI: B, C, E DONGWOOINC CO., LTD. ACT: MSU Woo-nam Bldg. #7 Bongrae-dong 1-ga Junggu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-755-6676 FAX: 2-755-6669 INTERNET: http://www.biscoasia.co.kr E-MAIL: dongwooinc@hanmail.net DOO WON INTERTRADING ACT: ID Rm 301, Illshin Bldg, 132-6, 1-Ka, Bongraedong, Chung-ku KOR-Seoul PRI: C DR. PREVENT CO., LTD. ACT: M GM: Jun Su Pyo #604 Daerung 5-cha B/D Gasan-Dong 439 Geumcheon-gu KOR-153 803 Seoul TEL: 2-2107-7959 FAX: 2-2107-7953 INTERNET: http://www.dr-prevent.com E-MAIL: phs-63@hanmail.net PRE: 482 DUNAMIS DENTAL CO., LTD. ACT: M 3F, Dong Yang Bldg. 39-7, Dongja-dong, Yongsan-Gu KOR-140 821 Seoul TEL: 2-704-4566/2-778-4565 FAX: 2-704-0566/2-778-4501 INTERNET: http://www.dunamis.co.kr E-MAIL: kjshin@dunamis.co.kr; sadmonkey@naver.com PRE: 380 DXM CO., LTD. ACT: ID 1003, Ilsantechnotown Bldg., 1141-1, Baekseok-dong, Ilsan-gu, Goyang-si KOR-411 722 Goyang-si, Gyeonggi-Do TEL: 31-909-8275 FAX: 31-909-8276 INTERNET: http://www.dxm.co.kr E-MAIL: overseas@dxm.co.kr

356

ECLASSPARTNERS CO., LTD. ACT: M #1216-1 Hyundai 41 Tower 917-9, Mok-dong Yangchun-Gu KOR-Seoul TEL: 2-2168-2841 FAX: 2-2168-2804 INTERNET: http://www.eclasspartners.co.kr E-MAIL: kbszone@hanmir.com PRE: 037 EDENTEC CO., LTD. ACT: MD 4F, Sanggisa Bldg., 542-6, Gasan-dong, Keumchun gu KOR-Seoul TEL: 2-779-2866/4 FAX: 2-779-2843 INTERNET: http://www.edentec.co.kr E-MAIL: edentec@naver.com PRE: 134, 321 FINE DENT ACT: IWD 6-14 Namdaemunro 5 Ga KOR-100 800 Seoul TEL: 2-774-5785 FAX: 2-774-5786 E-MAIL: finedent@yahoo.co.kr FRONTIER DENTAL INDUSTRIAL CO. ACT: M P/MD: Young, Nam #25-15, Macheon-Dong, Songpa-Gu KOR-Seoul TEL: 2-403-0080//401-2781 FAX: 2-401-2782 INTERNET: http://www.frontierdental.co.kr E-MAIL: webmaster@frontierdental.co.kr; fdi@fdident.com PRE: 108, 258, 419 GANAM DENTAL ACT: ID Room 303 Il-Sin Bldg. #132-6 Bongre 1 Ga Chung-gu KOR-Seoul TEL: 2-757-9003 FAX: 2-773-3918 E-MAIL: gnortho@hotmail.com PRI: F GC KOREA CO., LTD ACT: MSU EST: 1993 P/MD: W. Yutaca 222, Chungjeongn 0-3 Ga, Seodaemun-Gu KOR-Seoul TEL: 2-313-2272 FAX: 2-313-2275 INTERNET: http://www.gckorea.co.kr E-MAIL: info@gckorea.co.kr GENEX INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ID 3 Fl., Dentalplaza Bldg., 83, Bongnae-dong 1(il,)-ga, Jung-gu KOR-Seoul TEL: 2-1544-2804 FAX: 2-319-1232 INTERNET: http://www.genex-dental.com E-MAIL: genex@genex-dental.com GENORAY CO., LTD. ACT: MEI EST: 2001 P/MD: Byung-Uk Park, Mun-Kyu Park GM: Mun-Kyu Park EM: Dong-Hun Lee 512 Byucksan Technopia 434-6, Sangdaewon 1-Dong, Jungwon-Gu, Seongnan-City KOR-462 716 Gyeonggi-do TEL: 31-737-8020 FAX: 31-737-8025 INTERNET: http://www.genoray.com E-MAIL: mkpark@genoray.com PRE: 167 PRI: A, B, C, D, F ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GEOGEN ACT: ID Seojung Bldg. 1580-10 Seocho-dong Seocho-gu KOR-Seoul TEL: 2-3472-9633 FAX: 2-3472-9637 INTERNET: http://www.geogen.co.kr

GEOMED CO., LTD. ACT: ID P/MD: David, Seung-Won Oh 420-2 Galsan-dong, Pupyong-gu KOR-Inchon TEL: 32-505-3055/52/53/54 FAX: 32-505-3051 INTERNET: http://www.geomed.co.kr E-MAIL: swonoh@yahoo.com GLOBAL TOP INC. ACT: ME EST: 2006 O/P: Choi Eun Cheol P/MD: Choi Eun Cheol VP: Choi Jeong Chul GM: Jang Jun Hojang, Jang Jun Ho NMM: Shin Mu Seok NSM: Shin Mu Seok EM: Choi Jeong Chul IMM: Choi Jeong Chul EAM: Choi Jeong Chul Suite 613, Dreamworld B/D, 863-1, Janghang-Dong, Ilsandong-Gu KOR-410 380 Goyang-si, Gyeonggi-Do TEL: 31-908-0221/2//27533462//1126-4-3332 FAX: 31-908-0224 INTERNET: http://www.topceram.net E-MAIL: youdent@naver.com; mydents@naver.com PRE: 088, 090, 105, 106, 247, 292, 297 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GOOD DOCTORS CO., LTD. ACT: ME NSM: Kevin 306 Main Plaza, 1457-1, Guwol 1-Dong, Namdong-Gu KOR-405-841 Incheon TEL: 32-424-6325 FAX: 32-424-6326 INTERNET: http://www.gooddrs.com E-MAIL: info@gooddrs.com; michael@gooddrs.com; sales@gooddrs.com PRE: 497 W. L. GORE & ASSOCIATES, INC. ACT: MSU 12F Chongkun-Dang Bldg., 368 Chungjungro-3-ka, Sudaemoon-koo KOR-Seoul TEL: 2-393-3411 FAX: 2-393-1285 GUHNWOO DENTAL INSTRUMENT MFG. CO. ACT: M EST: 2001 O/P: Sang-man Park P/MD: Sang-man Park GM: Joo-wha Kim 1720-26, Wonju-si KOR-Gangwon-do TEL: 33-745-1088 FAX: 33-745-1996 E-MAIL: guhnwoo@kornet.net PRE: 001, 142, 143, 201, 204, 311, 394 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GUNCHI INDUSTRIAL CORP. ACT: M P/MD: Joy (J.I.) Jang 1 Fl., Ace Bldg., 764-10, Youngdoo-dong, Dongdaemun-ku KOR-130 070 Seoul TEL: 2-928-6365 FAX: 2-928-8986 INTERNET: http://www.my.ecplaza.net/gunchiind PRE: 085, 452 HAB DONG FILE CO. ACT: MI EST: 1975 P/MD: Jung Jae-won 719-6, Changgi-Dong, Talso-gu KOR-Daegu TEL: 53-581-2351 FAX: 53-581-2356 PRE: 102 HAI DONG TRADING CORP. ACT: E GM: S. C. Ahn 302 Sudo-Bldg, 12-11 Namdaemoon-ro,5-ga Jonng-ku KOR-Seoul TEL: 2-773-9595 FAX: 2-773-7917 PRE: 102, 291

HALLIM DENTECH CO., LTD. ACT: M EST: 1992 P/MD: Yoo Young-chul IMM: Sang-Bong Lee 620 Doosan Venture Digm, Pyoung ChenDong, Dongan-Gu KOR-431070 Dong An-gu, Anyang City TEL: 31-478-3160/3163 FAX: 31-478-3417 INTERNET: http://www.hallim.com E-MAIL: hallim@hallim.com; smjung@hallim.com; kskyoung@hallim.com PRE: 098, 458, 482 HAMILTON TRADING SERVICE CO. ACT: ID GM: S. Young Kim Eunma Jong Hab Sang Ga, 316 DaechiDong Kangnam KOR-Seoul PRI: C HAN DAE CHEMICAL CO., LTD. ACT: M P/MD: Jong-Won Lee Rm. 301, Hanwool Officetel, Suseo-Dong 717, Kangnam-Gu KOR-135230 Seoul TEL: 2-3411-0693/94//0603 FAX: 2-3411-0696//0604 INTERNET: http://www.handae.co.kr E-MAIL: jwlee421@hanmail.net; handaechem@hanmail.net PRE: 238, 242, 246 HAN SUNG GENERAL CO. ACT: IWD P/MD: Seon Gon Kim 301, Shin-Do Bldg., 132-1, 1-Ga, BongraeDong, Joong-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-752-3555 FAX: 2-773-1841 HANEY ACT: M P/MD: Hwan-Noh 308, Dental Plaza B/D 83,1-ga, Bong raedong, Chung-gu KOR-Seoul TEL: 2-779-8597///3-789-7450 FAX: 2-778-7459 E-MAIL: haney114@yahoo.com; hidk@yahoo.com PRE: 385 HANIL DENTAL INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: ME O/P: Yang Rae Lim EM: Soo Yeon Lim 703, Posco The Sharp Office B/D, 151 Sunhwa-dong, Chung-ku KOR-100-130 Seoul TEL: 2-319-2828 FAX: 2-319-2727 INTERNET: http://www.hanildent.com E-MAIL: hanildent@hotmail.com PRE: 002, 005, 034, 184, 239, 327, 345, 355 HANJIN DENTAL CO., LTD. ACT: IW P/MD: Tae Hoon Lee EM: Brian Lee Rm. #202, Eplaza 82, 1-ga Bongnae-dong, Jung-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-752-8402 FAX: 2-752-8433 INTERNET: http://www.hanjindental.com E-MAIL: handen@netsgo.com; hanjindental@hanmail.net; sglee@digi-x.co.kr HANJIN DIGI-X CO., LTD. ACT: ID 1101, Ace Techno 10th, Gasan-Dong, Geumcheon-gu KOR-Seoul TEL: 2-862-9407/752-8403 FAX: 2-854-2804/752-8433 INTERNET: http://www.digi-x.co.kr E-MAIL: hanjin-dental@hanmail.net HANKOOK PM DENT ACT: MSU Dental Plaza Bldg., 4F, #83 1-ga, Bongnaedong, Jung-gu KOR-Seoul TEL: 2-3789-2828 FAX: 2-319-1232 INTERNET: http://www.pmcorea.co.kr E-MAIL: pmcorea@pmcorea.co.kr

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


HANS MEDICAL CO. ACT: ID Hans Bldg., 6th Fl, 685-295 Sungsu, 1 Ka2 Dong, Sudong-ku KOR-Seoul TEL: 2-466-2266/71 FAX: 2-463-1554 HANSHIN MEDICAL CO., LTD. ACT: M GM: Jung Yeul Kim 3-7 CheongCheon 2-Dong, Bupyeong-Gu KOR-403-853 Incheon TEL: 32-500-8800/508-8118 FAX: 32-508-8866/508-8866 INTERNET: http://www.hanshinmed.co.kr E-MAIL: hanshinm@chollian.net; hanshinm@chol.com; hanshinmed@chol.com PRE: 042, 181 HANWHA CORP./PHARMACEUTICAL DIVISION ACT: M Hanhwa Bldg. 23 F #1, Changgyo-Dong, Chung-Ku KOR-100 220 Seoul TEL: 2-729-4092/4089 FAX: 2-729-4127/28 PRE: 131 HEART-MAN DENTAL ACT: M 272-2 Kayang-dong, Kangseo-ku KOR-Seoul TEL: 2-3663-6827 FAX: 2-3661-5374 INTERNET: http://www.heartman-dental.com E-MAIL: kes@heartman-dental.com PRE: 291 HEE SUNG CORP. ACT: M EST: 1983 O/P: Engelhard P/MD: Eui-Sin Lim VP: Sung-Hee Choi GM: Geuntae Cha NMM: Dongkyu Kim IMM: Grat Cha 145-98 Gocheok 1-dong Guro-gu KOR-152 828 Seoul TEL: 2-2060-2897 FAX: 2-2060-2898 INTERNET: http://www.zept-dental.com E-MAIL: slump3@yahoo.co.kr PRE: 018, 022, 023, 028 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, Anerica. HEUNG JIN & MEDLINE SYSTEM CO., LTD. ACT: IWD 80 1-ka, Bongnae-Dong, Jung-ku KOR-Seoul TEL: 2-756-1401//637-0891 FAX: 2-771-8684//637-0895 PRI: C HIDEN DENTAL SUPPLIES, INC. ACT: ID GM: B. K. Kwon Yangchon, P.O. Box 98 Kangseo-ku KOR-Seoul TEL: 2-2606-0277 FAX: 2-2606-0279 PRI: C HIGH DENTAL KOREA CO. ACT: IWD P/MD: Kim Yong-Rak Room 309 Dental Plaza 83, 1-ga, Bongraedong, Chung-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-779-8597 FAX: 2-778-7459 INTERNET: http://www.highdentalkorea.com E-MAIL: hidk@yahoo.com PRI: C, D, E HONG SUNG TRADING CO., LTD. ACT: EI EST: 1974 P/MD: La Se-whan GM: S. W. La Rm. 302, Pockang Building, 80 Sogongdong, Chung-gu KOR-Seoul TEL: 2-778-3701-4 FAX: 2-773-2051 PRE: 102, 291

HT CORP. ACT: ID 513, Hanyang Univ., 1271 Sa-dong, Ansai-si KOR-426791 Kyungki-do TEL: 31-400-3932 FAX: 31-418-2803 INTERNET: http://www.htdental.co.kr E-MAIL: ht_miso@yahoo.co.kr; htdental2009@gmail.com HT DENTAL CO., LTD. ACT: M P/MD: Choi Jeng Soo HBI 513, Hanyang Univ., 12 Sal-dong, Ansan-si KOR-426 791 Kyunggi-do TEL: 31-400-3932 FAX: 31-418-2803 INTERNET: http://www.htdental.co.kr E-MAIL: jschoi@htdental.co.kr; htdental@htdental.co.kr PRE: 355, 358 HUBIT CO., LTD. ACT: M P/MD: Yoo Hag-Dong IMM: Kim Dug-Soo 1204 Byeoksantechnopia, 9, Ojeongongeopgil, Ojeon-dong, Uiwang si KOR-437 070 Gyeonggi-do TEL: 31-477-9902 FAX: 31-477-9904 INTERNET: http://www.ehubit.com E-MAIL: ksgokok@yahoo.co.kr; mso@ehubit.com PRE: 102, 116 HWASHIN INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ID 402 Hwashin Bldg, 1-82 Bongrae-Dong, Chung-ku KOR-Seoul TEL: 2-773-9191 FAX: 2-778-3877 PRI: A, C, E HYUN DAE DENTAL CO. ACT: M GM: I. J. Shin 84-4, 5-ga, Namdaemoon-ro, Joong-gu KOR-100 095 Seoul TEL: 2-753-4728 PRE: 355 IL CHUNG DENTAL CO. ACT: IWD Jinbo Bldg. 312-6, Sangil-dong, Changdongku KOR-134 838 Seoul TEL: 2-426-5220 FAX: 2-427-5221 INTERNET: http://www.ilchung.made.com E-MAIL: ilchungdental@hanmail.net PRI: E IL SAN TRADING CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Chul-Soo Kim P.O. Box 6232 KOR-Seoul TEL: 2-753-7722 FAX: 2-753-7755 PRI: F IL SHIN DENTAL CO. ACT: ID P/MD: S. C. Seo 301, Yoo-Nam Bldg., 63-23, 5-GA, Namdeamun-Ro, Jung-Gu KOR-100 095 Seoul TEL: 2-755-5284 FAX: 2-774-9638 ITHIEL CO., LTD. ACT: IWD GM: Sung Kee Chung NSM: Joo Jang Won #202 Daeah B/D 1546-3, Seocho-dong, Seocho-Ku KOR-Seoul TEL: 2-757-5575//522-4166 FAX: 2-757-5573//522-4162 INTERNET: http://www.e-ithiel.com E-MAIL: ithiel@kornet.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H IVORY INTERNATIONAL INC. ACT: IW GM: T. S. Hwang 12-1, 5-Ga Nam Dae Moon, Chung-ku KOR-100 095 Seoul TEL: 2-752-1359 FAX: 2-754-8055

IV-TECH/INVISIBLE TECHNOLOGY ACT: M IMM: Cho Tae Hee B/D 3F, 567-23 Shinsa-Dong, Kangnam-Gu KOR-135 891 Seoul TEL: 2-515-5945 FAX: 2-3443-9092//8-3443-9092 INTERNET: http://www.ivtech.co.kr; www.invisi-tech.com E-MAIL: cho@ivtech.co.kr; cthi@dreamwiz.com; kch@ivtech.co.kr PRE: 302, 356 J & J INTERNATIONAL ACT: MEI EST: 2002 P/MD: Steven Jung VP: Joon Ho Jung GM: Joon Ho Jung NMM: Woo Jin Son NSM: In Seok Jung EM: Steven Jung IMM: Steven Jung 3 Fl., 961-19, Taejeon-Dong, Buk-Gu KOR-Daegu TEL: 53-326-2806 FAX: 53-314-5155 INTERNET: http://orientaltradingco.en.ec21.com E-MAIL: oriental01@kotis.net PRE: 037, 060, 175, 236, 237, 262, 291, 311, 324, 381, 383, 419, 456, 496 PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JAE MYUNG INDUSTRIAL CO. ACT: MID O/P: Kim Ae Sun GM: C. S. Gwack 618-63 Yeong Deung Po-Dong, Yeong Deung Po-ku KOR-150 030 Seoul TEL: 2-843-0732 FAX: 2-835-2655 ICR: WISH: PART: WANT: To represent porcelain furnaces and milling machines from Europe. JAINMED ACT: IWD P/MD: Jung-Gun Lee 202, 22-66, Shinsoo-dong, Mapo-gu KOR-121 854 Seoul TEL: 2-6381-8160/1 FAX: 2-6381-8158 INTERNET: http://www.ortho114.com E-MAIL: jain98@naver.com; jain98@hanmail.net JEIL MEDICAL CORP. ACT: ME EM: Dong Hwa Shin #702, Kolon Science Valley 2nd, 811, GuroDong, Guro-Ku KOR-152 050 Seoul TEL: 2-850-3524/28 FAX: 2-850-3537 INTERNET: http://www.jeilmed.co.kr E-MAIL: shil@jeilmed.co.kr; info@jeilmed.co.kr PRE: 006, 095, 112, 164, 236, 237, 257, 263, 355, 356, 357, 358, 377, 378, 382, 474 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. JINHYUNG CORPORATION LTD. ACT: M IMM: Seung-Won Oh 58-55, Chongchon-dong, Pupyong-gu KOR-403 030 Inchon TEL: 32-505-3051/54//2-319-6923 FAX: 32-505-3055//2-319-6926 PRE: 458, 482 JINSUNG INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: ME P/MD: Charlie Kim 137-1, Ojeon-Dong, Uiwang-Si KOR-437 070 Gyeonggi-do TEL: 31-451-8721//452-2808 FAX: 31-455-2808 INTERNET: http://www.smawire.com; www.jiscop.com E-MAIL: archwire82@hotmail.com; jsbdkim@hanmail.net PRE: 016, 356

JOEUON DENTAL ACT: MID 6-23 5F, Namdaemun 5 Street, Jung-ku KOR-Seoul TEL: 2-752-2287 FAX: 2-752-1871 INTERNET: http://www.joeuon.com E-MAIL: baebank@yahoo.com PRE: 180, 262 JOONG-ANG DENTAL CO. ACT: W P/MD: Chang-O Kim 136-4, Chang-Dae-Dong, Chinju KOR-Gyungnam TEL: 55-745-6157 FAX: 55-745-6157 J-TRADING CO. ACT: ID Rm. 916, Han Shin IT Tower, 235, Guro 3dong, Guro-gu KOR-Seoul TEL: 2-2108-7525 FAX: 2-2108-7530 INTERNET: http://www.voco.co.kr E-MAIL: jtrading1995@hanmir.com JUNG WOO CO. ACT: W GM: K. S. Yeo 126-1, 1-ga, Bongraea-dong, Joong-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-754-4231 FAX: 2-773-1627 KIM’S INTERNATIONAL INC. ACT: MI EST: 1970 O/P: Kim Doo Young VP: J. Y. Kim P.O. Box 6480 KOR-100 Seoul TEL: 2-776-7620/90 FAX: 2-757-7620 E-MAIL: kimsden@unitel.co.kr PRE: 102, 264 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. KMG CO., LTD. ACT: ID 4F, 365-1, Buam 3-dong, Busanjin-gu KOR-614 839 Busan TEL: 51-804-2213 FAX: 51-817-5469 INTERNET: http://www.km01.co.kr E-MAIL: km01@km01.co.kr; kmg3@km01.co.kr KODEL CO. ACT: MI GM: K. W. Joo EM: Jackee Shim 96-1 Samjong-dong, Ojon-gu, Buchon City KOR-Kyunggi-do TEL: 32-679-0414 FAX: 32-679-0416 PRE: 458, 482 PRI: C KODENT TRADING CO., LTD. ACT: M P/MD: Seok June Jung Seung Won Bldg. 5F, 1699-2, Seocho-Dong, Seocho-Ku KOR-Seoul TEL: 2-593-7437/8 FAX: 2-593-7439 INTERNET: http://www.koden.co.kr E-MAIL: thanks@koden.co.kr PRE: 011, 077, 096, 385, 454 KOGET KOREA GENERAL TRADING CO. ACT: ID GM: D. S. Jeong Rm 501 #1308-16/21 Sechodong Sechog KOR-Seoul PRI: C KOREA DENTAL CO. ACT: M 259-18, Puchen 1-Dong, Pusanjin-Gu KOR-Pusan TEL: 51-809-0368 FAX: 51-809-9609 PRE: 102

JIREH MEDICINE CO. ACT: M 212-12, Dang Dong, Kunposi KOR-Kyunggi-do TEL: 34-396-7600 FAX: 34 396-1093 PRE: 253

357


WHO IS WHO

South Korea THE KOREA YOSHIDA DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: MSUI P/MD: Se Gyu Moon GM: Atsushi Takabatake Whahue Union Bldg. 6 F, 1065-4, ShinchonDong, Dongan-Ku, Anyang City KOR-Kyunggi-do TEL: 31-383-5050 FAX: 31-383-8293 E-MAIL: yoshida84@hotmail.com PRI: C KOWON DENTAL COMPANY ACT: IWD EST: 1996 O/P: Kim Yong Tak VP: Kim Youn Chunl 132-6 Ilsin Belding Bongraedong-1ga KOR-Seoul TEL: 2-774-2875 FAX: 2-771-0285 INTERNET: http://www.onlydental.co.kr E-MAIL: 7gowoon7@hanmail.net PRI: E ICR: WISH: In the U.S.A./WANT: To represent the following products: 042, 152, 155, 177, 281, 300, 381, 416. KOWOON DENTAL CO. ACT: IWD Chungam Bldg. 65-9 Bongraedong 1-ga Chungu KOR-Seoul TEL: 2-774-2875 FAX: 2-771-0285 INTERNET: http://www.onlydental.co.kr E-MAIL: 7gowoon7@hanmail.net KUMWOO DENTAL CO., LTD ACT: M EM: Ji-Young Yun IMM: Yong-Sik Kang 22-8 Palyong-Dong, Changwon KOR-Gyeongnam TEL: 55-293-2867 FAX: 55-253-0741 INTERNET: http://www.kumwoodental.com E-MAIL: kwdental@unitel.co.kr PRE: 060 KWANG MYUNG DAICOM CO., LTD. ACT: IWD P/MD: H. S. Kim Kwang Myung Building, 5F, 63-6, Namdaemunro-5Ga, Chung-Gu KOR-Seoul TEL: 2-777-2804 FAX: 2-777-2804 INTERNET: http://www.km2804.com E-MAIL: km28043@intizen.com; daicom@soback.komet21.net PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

LIFENZA CO., LTD. ACT: M 2nd Floor Samwoo Bldg. 732-24, YepksamDong, Kangnam-Gu KOR-135 514 Seoul TEL: 2-565-6112 FAX: 2-565-6399 PRE: 391, 398 LOBEL ACT: EIWD EST: 1994 O/P: Laurent Cupiti GM: Park Mi-Dong NSM: Lee Choon Gun World Building, #901, 65-1 Unni-Dong, Chongro-Ku KOR-110 350 Seoul TEL: 2-765-5998 FAX: 2-765-6450 E-MAIL: lobelgroup@aol.com PRE: 296, 301 PRI: C ICR: WISH: PART: In Asia./FIND: In Philippines, Myanmar, Singapore, HongKong, Australia, New Zealand. LOTTE DENTAL CO. ACT: W GM: H. Y. An 80 1-Ga Bongnae-dong, Joong-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-765-6719//778-6860 LUTRONIC CORPORATION/MAX ENGINEERING LTD. ACT: ME 421, Ilsan Technotown 1141-1, Baeksok, Ilsan, Goyang KOR-410 722 Gyeonggi-Do TEL: 31-908-3440 FAX: 31-907-3440 INTERNET: http://www.lutronic.com E-MAIL: office@lutronic.com PRE: 253 M & W INC. ACT: M 3C-16, Koex 159, Samsung-dong, Kangnamku KOR-Seoul TEL: 2-551-5801 FAX: 2-551-5804 PRE: 003, 006 MEDENT KOREA CO. ACT: ID 5th Floor Sunyoung Building, 33-21, Nonhyun-Dong, Kangnam-Ku KOR-Seoul TEL: 2-548-5053 FAX: 2-511-8066 PRI: C

KWANG MYUNG PHARM. CO., LTD. ACT: M 907-6, Sangshin-ri, Hyangnam-myun, Hwaseong-City KOR-Kiunggi-do TEL: 31-353-2831/32//2-835-0381/85 FAX: 31-353-2830//2-848-0740 INTERNET: http://www.kmpharm.com E-MAIL: kmpharm@kmpharm.com PRE: 031

MEDIDENT ACT: ID Sinla Bldg. 3F, 287-1, Yangae-Dong, Seochogu KOR-137 895 Seoul TEL: 2-2057-2980 FAX: 2-2057-2979 INTERNET: http://www.medi-dent.co.kr E-MAIL: info@medi-dent.co.kr PRI: A

KYUNG JAE DENTAL INC. ACT: ID P/MD: K. J. Lee 207, Sin Seong Bldg.,126-1, Bongrae-dong 1-ga, Jung-gu KOR-Seoul TEL: 2-755-3354 FAX: 2-755-3363 E-MAIL: kjdental@hitel.net

MEDIS ACT: ID 917 Hyundai-Wordtower, #907 Mock-dong, Yangchon-go KOR-Seoul TEL: 2-2642-7855 FAX: 2-2642-7611 E-MAIL: yrshin@korea.com PRI: C

LASUNG MEDICE CO., LTD. ACT: ID 564-11, Kagwa-Dong, Seo-Gu KOR-404 250 Inchon City TEL: 32-571-8882//8895 FAX: 32-571-8884//8895 INTERNET: http://www.lasungmedice.co.kr E-MAIL: nbg02@lasungmedice.co.kr PRI: C, D

MEDITRONICS CO., LTD. ACT: ID Rm 308, 227-4 Yangji Bldg., Nonhyun-Dong, Kangnam-ku KOR-Seoul TEL: 2-546-1252 FAX: 2-546-1253

LEEJY DENTAL ACT: ME 498-11, Myeonmok-Dong, Jungnang-Gu KOR-131 520 Seoul TEL: 2-492-2870 FAX: 2-432-2092//2-493-2092 INTERNET: http://www.ezspacer.co.kr, www.ezspacer.net E-MAIL: ezspacer@hanmail.net PRE: 237, 239

358

MEGAGEN IMPLANT CO., LTD. ACT: M EST: 2002 O/P: Kwang Bum Park NMM: Calvin Kim, Wayne Kim EM: Wayne Kim IMM: Calvin Kim EAM: Calvin Kim 377-2 Kyochon-Ri, Jain-Myun KOR-712-852 Gyeongsan TEL: 53-857-5770 FAX: 53-857-5432 INTERNET: http://www.megagen.co.kr E-MAIL: mynameisjiwon@gmail.com; ryan.sunjae.kim@gmail.com PRE: 005, 167, 236, 237 META DENTAL CO., LTD./META BIOMED CO., LTD. (CHONGJU CITY) ACT: M EST: 1990 O/P: Suk Song Oh GM: John Woo IMM: Arlyn T. Mataya #414-12, Mochoongdong, Chungbuck KOR-361-808 Cheongju City, Chungbuk TEL: 43-272-1610//43-216-0433/4 FAX: 43-276-7039/43-217-1988 INTERNET: http://www.metadental.co.kr; www.meta-biomed.com E-MAIL: info@meta-biomed.com ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. META DENTAL CO., LTD./META BIOMED CO., LTD. (SEOUL) ACT: MEI EST: 1990 O/P: Suk Song Oh P/MD: Suk Song Oh VP: Monti Choi GM: Jeffrey Hong NMM: Jeffrey Hong NSM: Jeffrey Hong EM: Cindy Cho IMM: Jeffrey Hong EAM: Jeffrey Hong No. 403 Dental Plaza Bldg., 83 Bongraedong 1 ga, Jung-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-319-0431 FAX: 2-756-2053 INTERNET: http://www.meta-biomed.com E-MAIL: info@meta-biomed.com PRE: 003, 083, 160, 219, 262, 291, 298, 300, 351, 352, 462 PRI: C, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MICRO-NX, CO., LTD. ACT: ME EST: 1999 O/P: Lee Jong Kun P/MD: Lee Jong Kun VP: Ryu Soon Ok GM: Lee Jong Hun NMM: Kang NSM: Kim EM: Lee 114 Ho, Gyeongbuk High Tech Village, 926 Samchung-Ri, Waegwan-eup KOR-718 803 Chilgok-gun, Gyeongbuk TEL: 54-976-0011 FAX: 54-976-0014 INTERNET: http://www.micro-nx.co.kr E-MAIL: micro7337@kita.net; micronx@micronx.co.kr PRE: 323, 324, 381, 382 MIDONG INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: IWD P/MD: K. C. Song 82 1-Ga, Bonglae-Dong, Joong-Ku KOR-Seoul TEL: 2-757-3661 FAX: 2-757-3662 INTERNET: http://www.midongdent.co.kr E-MAIL: midong@midongdent.co.kr MIR SYSTEM ACT: M 674-1 Jumpo-Dong, Pusanjin-gu KOR-Pusan PRE: 100

MYUNGSUNG DENTAL SUPPLIES ACT: MED P/MD: Oh Won-Pyo Fl. 2, Shindo Bldg. 132-1, Bongrae-dong 1 Ga, Chung-Ku KOR-100 161 Seoul TEL: 2-777-5344//771-1488 FAX: 2-771-1487 INTERNET: http://www.anchorplus.co.kr E-MAIL: wonpyo5@daum.net; wonpyo5@hanmail.net PRE: 355, 356 NAM SUNG MEDICAL CO., LTD. ACT: M P/MD: Dae-Sik Kim 4th F., Dental Art Bldg., #6-8, 5Ga, Nam Dae Moon Ro, Jump-Gu KOR-Seoul TEL: 2-776-7587//777-2464 FAX: 2-754-4585//757-2244 INTERNET: http://www.kdbg.com E-MAIL: nsmedical@yahoo.com PRE: 291, 421 NEOBIOTECH. CO., LTD. ACT: M Room 105, E-Space, 212-26 Guro-3dong, Guro-gu KOR-152-789 Seoul TEL: 2-582-2885 FAX: 2-582-2883 INTERNET: http://www.neobiotech.co.kr E-MAIL: leebc@neobiotech.co.kr; webmaster@neobiotech.co.kr PRE: 236, 237 900 DENTAL TRADING CO. ACT: ID P/MD: Cheol Hwang 118-2 Jungrim-Dong, Jung-Gu KOR-100 360 Seoul TEL: 2-392-8087 FAX: 2-313-8516 E-MAIL: notts@naver.com NOBODENT ACT: IWD #1536-14, Seocho-Dong Seocho-ku KOR-Seoul TEL: 2-521-3436/8352 FAX: 2-523-1698 NOVAVOX CORP. ACT: MEIWD EST: 2002 P/MD: W.H. Jeon VP: David Kim GM: Kenny Jeon 11Block No.2 DoWha Techno Complex, #955-3 DoWha-Dong Nam-Gu KOR-Incheon TEL: 32-563-2745 FAX: 32-714-3888 INTERNET: http://www.novavox.net E-MAIL: KennyJ@novavox.net PRE: 058, 295, 333, 334, 384, 458, 471 OJ ALLIANCE INC. ACT: ID 1318 Hyundal Hyel, 713 Suseo-Dong, Kangnam-gu KOR-135 539 Seoul TEL: 2-2040-7771 FAX: 2-2040-7693 INTERNET: http://www.1hourwhite.co.kr E-MAIL: foru@ojalliance.com OKSAN CORPORATION ACT: M 5th Fl Ace Bldg, 764-10 Yongdoo-dong, Dongdaemun-ku KOR-Seoul TEL: 2-923-2596 FAX: 2-928-8937 PRE: 391, 452 ORIENT MG. CO., LTD. ACT: ID 4Fl., Misung Bldg., 115-7, Nonyhun-Dong, Kangnam-gu KOR-135-820 Seoul TEL: 2-3447-2500 FAX: 2-3447-2033 INTERNET: http://www.orientmg.com E-MAIL: master@orientmg.com PRI: C

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ORIENTAL TRADING COMPANY ACT: MI EST: 2001 O/P: Joon Won Jung #202, Bldg. No. 19, Industrial Material Complex, 1629, Sankeuk 2-Dong, Buk-Gu KOR-702 710 Daegu TEL: 53-604-5550 FAX: 53-604-5551 E-MAIL: oriental2002@hanmir.com PRE: 027, 037, 060, 175, 178, 198, 201, 204, 262, 302, 324, 381, 382, 419, 456, 492, 496 ORTHOLUTION CO., LTD. ACT: M GM: GiBum Kim #104 Suntechcity B/D., 513-15, Sangdaewon-dong, Joongwon-gu, Seongnam-si KOR-Kiunggi-do TEL: 31-777-2244 FAX: 31-777-2247 INTERNET: http://www.ortholution.com E-MAIL: orlus@ortholution.com PRE: 237, 239 OSSTEM IMPLANT CO., LTD. ACT: M IMM: Jong Pil. Park EAM: Joshua Y. Lee 8th Fl., World Meridian Venture Center II, 426-5, Gasan-dong, Geumcheon-gu KOR-153 759 Seoul TEL: 2-2016-7000 FAX: 2-2016-7001 INTERNET: http://www.osstem.com E-MAIL: parkjp72@osstem.com; leeoshua@osstem.com; master@osstem.com PRE: 236, 237 OSUNG MND CO., LTD. ACT: MI EST: 1976 P/MD: Lackchul Choi GM: Injoon Choi #324, Kunha-Ri, Wolkot-Myeon, Kimpo-Shi KOR-415 870 Kimpo-si, Gyeonggi-Do TEL: 31-987-5395 FAX: 31-987-5397 INTERNET: http://www.osungdent.com; www.osung.co.kr; www.osungdent.co.kr E-MAIL: injoon@osungdent.com; park@osungdent.com PRE: 058, 108, 109, 111, 113, 153, 175, 236, 251, 256, 259, 260, 263, 277, 280, 282, 351, 461 OT KOREA ACT: IWD EST: 2000 O/P: Sungryul Kim P/MD: Jinny Lee VP: Yoonja Koh GM: Eunkwi Lee NMM: Yimae Hong NSM: Youngwhan Koh EM: Hongju Lee IMM: Hynsook Choi 1194, 3F, Dunsandong, Seogu Daejeon TEL: 42-486-2978/79 FAX: 42-486-3979 INTERNET: http://www.ot2875.com E-MAIL: contacts@ot2875.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Asia. PACO CORPORATION ACT: ME EST: 1978 P/MD: Chul Kun-Choi VP: T.Y. Kwak GM: B. C. Yoo IMM: D. W. Chong 345-1 Noulsong-Ri, Yeoju-Eub, Yeoju-Kun KOR-Kyunggi-do TEL: 31-885-6473 FAX: 31-885-65740 INTERNET: http://www.paco.co.kr E-MAIL: dwchong@paco.co.kr PRE: 001, 372 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PAIKAN TRADING CO. ACT: EI GM: K. C. Kim 6-25, 5-Ga Namdaemoon-Ro, Joong-gu KOR-100 095 Seoul TEL: 2-777-1837//773-5137 PRE: 102, 291

PHILDENT ACT: ID #195-4 Huam-dong, Yongsan-gu KOR-Seoul TEL: 2-318-5151 FAX: 2-318-0057 E-MAIL: phildent@phildent.com PHILIPS ELECTRONICS KOREA LTD. ACT: MSU 260-199, Itaewon-dong, Yongsan-gu KOR-140 200 Seoul TEL: 2-709-1512 FAX: 2-709-1519 INTERNET: http://www.sonicare.co.kr E-MAIL: s.y.yoon@philips.com POINTMEDICAL CO. ACT: ID #502, 257-6 Yangjae-dong, Seocho-ku, KOR-Seoul TEL: 2-529-1113 FAX: 2-529-1171 INTERNET: http://www.pointmedical.co.kr PRI: C POINTNIX CO., LTD ACT: M P/MD: Joa Rak Chung 3F, Ace Twin Tower I 212-1, Kuro-dong, Kuroku KOR-152 050 Seoul TEL: 2-854-8315///1600-2369 FAX: 2-839-4973 INTERNET: http://www.pointnix.co.kr; www.pointnix.com E-MAIL: pointnix@pointnix.com; huisunglee@mdhouse.com; mdceo@paran.com; grace@pointnix.com; pointnix@yahoo.co.kr PRE: 167 PUNG JIN DENTAL CO. ACT: IW GM: S. J. Jung 80-1, 1-Ga, Bongnae-dong, Joong-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-765-1401 FAX: 2-765-4101 SAESHIN PRECISION IND. CO. ACT: M EST: 1980 P/MD: Ik Jae Lee VP: Jae Ryang Lee GM: Dong Jean Kang #93-15, Pahodong, Dalseo-gu KOR-704 220 Daegu TEL: 53-587-1245//2345 FAX: 53-587-2347 INTERNET: http://www.saeshin.com E-MAIL: sales@saeshin.com PRE: 380, 381, 382 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SAM BU DENTAL CO. ACT: EID GM: B. I. Kim 207-26, Soonhwa-dong, Chung-ku KOR-Seoul TEL: 2-774-7488//755-0713 FAX: 2-752-8678 PRE: 351 SAM GYOUNG CORP. ACT: ID P/MD: H. S. Jang GM: H. S. Jang Room 401, Hwashin Bldg., #82, BongnaeDong, 1-Ga, Jung-Gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-776-1048 FAX: 2-756-2760 E-MAIL: hsjangsg@kornet.net SAM JIM COMMERCIAL CO., LTD. ACT: I EST: 1968 P/MD: Lim Young-joun Rm. 302, Bock Chang Building, 80, Sogongdong, Chung-gu, P.O. Box Central 3420 KOR-Daegu TEL: 2-778-3151 FAX: 2-752-9856 PRI: C, D SAM JUNG DENTAL CO., INC./IL SUNG INDUSTRIAL CO. ACT: MID P/MD: S. W. Ryu Wha Nam Building 305 KOR-Seoul TEL: 2-778-4558 FAX: 2-757-2244 PRE: 104

SAM KWANG DENTAL CO. ACT: ID GM: K. H. Choi 20-4, 6-ga, Ulchi-ro, Joong-gu KOR-100 196 Seoul TEL: 2-265-6773 SAM YANG MEDICARE CO., LTD. ACT: ID Myungwooo B/D 3F, 747-34 Yoksam-Dong, Kangnam-gu KOR-135 080 Seoul TEL: 2-538-5200 FAX: 2-538-5209 SAM YOUNG TRADING CORP. ACT: ID 3rd Floor, Wooshin Bldg, 127-1 NamyoungDong, Yongsan-gu KOR-140 160 Seoul TEL: 2-3785-1497 FAX: 2-3785-2360

SEICHONG TRADING COMPANY ACT: ID 9-35 Suandong, Tongrae-gu KOR-Pusan TEL: 51-553-2804 FAX: 51-554-2803 INTERNET: http://www.seichong.com E-MAIL: seichong@chollian.net SEIL DENTAL CO./SEIL GLOBAL CO., LTD. ACT: M P/MD: I. J. Ahn 715-1, Choryang 3 -Dong, Dong-Ku KOR-601 827 Busan TEL: 51-465-5456 FAX: 51-465-5459 INTERNET: http://www.seilglobal.co.kr; www.seilglobal.com E-MAIL: seil@seilglobal.co.kr; jessy25@naver.com; world@seilglobal.co.kr PRE: 102, 251, 377, 482

SAMIL PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: ID 990-1, Bangbae-Dong, Seocho-ku KOR-Seoul TEL: 2-520-0435/0300 FAX: 2-525-5241//588-0988 INTERNET: http://www.samil-pharm.com E-MAIL: yongjae@samil-pharm.com PRI: C

SEJEONG ACT: M P/MD: Lee Chang Su 41-4 Dopyoung-ri, Chowol-eup, Gwangju-si KOR-464-863 Gyeonggi.do TEL: 31-768-8398 FAX: 31-768-8368 INTERNET: http://www.sejeongchem.co.kr E-MAIL: cslee@sejeongchem.co.kr PRE: 238

SAMSUNG TECHWIN ACT: M 145-3 Sangdaewon Jungwon KOR-Sungnam TEL: 31-740-8143 FAX: 31-740-8144 INTERNET: http://www.samsungtechwin.co.kr E-MAIL: sh002.oh@samsung.com PRE: 102

SEJONG INDUSTRIAL COMPANY ACT: IWD 5 Fl., Sung In Bldg. Namdaemunno 5-ga 1710 Jung-gu KOR-100 800 Seoul TEL: 2-779-1863/4 FAX: 2-776-9364 INTERNET: http://www.sjmart.kr E-MAIL: ycn1863@hanmail.net PRI: D

SANDA TRADING CO., LTD. ACT: IWD EST: 1980 P/MD: B. N. Kim Sanda Bldg. 71-15, Galwoul-Dong YongsanGu, P.O. Box 3479, OK Choong-hu KOR-Seoul TEL: 2-706-3289//752-3289 FAX: 2-711-3189 INTERNET: http://www.sandatr.co.kr E-MAIL: sanda@sandatr.co.kr

SEOUL DENTAL TRADING CO., LTD. ACT: IWD Seungwon Bldg. 5F, 1699-2, Seocho-Dong, Seocho-ku KOR-Seoul TEL: 2-591-9370 FAX: 2-591-9372 E-MAIL: seouldental@hotmail.com

SATELEC-PIERRE ROLLAND KOREA CORP. ACT: MSU 4F Han-il Bldg. 132-4 Bongnae-dong 1-ga Jung-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-753-4191 FAX: 2-753-4193 E-MAIL: satkor@kornet.net S-DENTI CO., LTD. ACT: MEI P/MD: Tae-Kye Nam IMM: Jinny Kim #1407 Kolon Digital Tower Aston, 505-14 Gasan-dong, Geumcheon-gu KOR-153 023 Seoul TEL: 2-2082-8828 FAX: 2-2082-8829 INTERNET: http://www.s-denti.com E-MAIL: overseas@s-denti.com; s-denti@s-denti.com PRE: 160, 161, 162, 163, 164, 165, 300, 301, 302, 386 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SE KANG DENTAL CO., LTD. ACT: MID GM: K. W. Kim Rm 308, Seoul Bldg 208-2, Sunhwa-dong, Chung-ku KOR-Seoul TEL: 2-752-3308 FAX: 2-753-3308 PRE: 020, 021, 177, 230, 291

SEOUL MEDICAL INDUSTRIAL CO. ACT: MID P/MD: Cha Min Ju 97-5 Munlai-dung 1-Ga,Yeong-dong Po-ku KOR-Seoul TEL: 2-633-6426//678-5924 FAX: 2-755-6645//671-9083 PRE: 482 SHIN WOO DENTAL CO., LTD. ACT: ID 206, Seondong-ri, Chowol-eup, Gwangju-si KOR- Gyeonggi-do TEL: 31-797-8706 FAX: 31-797-8702 SHIN YOUNG PRECISION CO., LTD. ACT: M EST: 1993 P/MD: Il Sung Park EM: B. H. Bae 333-15 Docsan-Dong, Keumchun-ku KOR-Seoul TEL: 2-2109-7900 FAX: 2-806-6679 INTERNET: http://www.shinyoung.co.kr E-MAIL: marenzio@chollian.net PRE: 175 SHINE DENTAL CO., LTD. ACT: IWD #505 Dental Plaza 83 Bongnae-dong 1-ga Jung-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-757-6901 FAX: 2-754-6903 INTERNET: http://www.shinedental.co.kr PRI: C, D, E

SE KI PRECISION CO. ACT: ID #328-3, Wangrim-ri, Bongdam-Eup, Hwasung-shi KOR-Gyeonggi-do TEL: 2-778-0646 FAX: 2-756-9424 INTERNET: http://www.sekidental.co.kr E-MAIL: sekidental@sekidental.co.kr PRI: D

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

359


WHO IS WHO

South Korea, Spain SHINHUNG CO., LTD. ACT: MIWD EST: 1955 P/MD: Yong-Ik Yi EM: Jeong-Ho An IMM: Sung Chul Lee 10-3, Shinhung Bldg, Jungnim-Dong, JungGu KOR-100 858 Seoul TEL: 2-6366-2000/2121/2122/2124 FAX: 2-6366-2131 INTERNET: http://www.shinhung.co.kr E-MAIL: shinhung@shinhung.co.kr; jhahn@shinhung.co.kr; info@shinhung.co.kr; PRE: 013, 014, 042, 098, 167, 181, 458, 482 PRI: E SHINWON DENTAL CO., LTD. ACT: IWD EST: 1988 NSM: Suk-Bong Kim 697-43 Yeoksam Dong, Gangnam Gu KOR-135 917 Seoul TEL: 2-1577-0022 FAX: 2-2188-9210 INTERNET: http://www.shinwon-dental.com E-MAIL: shinwon@shinwon-dental.com SIDAYSA ACT: EI EST: 2004 P/MD: Jae Beom Seo NMM: B. S. Suh NSM: Phi Ho, Lee 419, Acropalace, 46-2, Oryu-dong, Guro-gu KOR-152 894 Seoul TEL: 2-2066-5213 FAX: 2-2677-7341 INTERNET: http://www.sidaysa.com E-MAIL: sidaysa_exp@naver.com PRE: 098, 250, 267, 268, 281, 291, 492 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. SKY DENTAL KOREA CO., LTD ACT: ID IMM: Michael Hwang 111, Anyang Megavalley 799, KwanyangDong, Dongan-Gu, Anyang City KOR-431 060 Kyungki-do TEL: 31-420-5710/5915 FAX: 31-420-5987 INTERNET: http://www.skydental.co.kr E-MAIL: sky@skydental.co.kr; renca01@nate.com PRI: C, D SMT (SAEYANG MICROTECH) CO., LTD. ACT: MI EST: 1976 O/P: Jung Pil Shin P/MD: Jung Pil Shin GM: Tae-Seung Uhm EM: Tae-Seung Uhm 100-19, Galsan-Dong, Dalseo-gu KOR-306 107 Daegu TEL: 53-582-9000/2 FAX: 53-581-9003 INTERNET: http://www.saeyang.com E-MAIL: marathon@saeyang.com PRE: 258, 323, 324, 380, 381, 382, 472 PRI: C, D ICR: WISH. SOMETECH CORP. ACT: ME Fl. 6, Jungil B/D 142-2, Nonhyun-dong, Gangnam-gu KOR-135 010 Seoul TEL: 2-547-3422 FAX: 2-514-4570 INTERNET: http://www.sometech.com E-MAIL: dental-e@sometech.com PRE: 034, 135, 497 SOO SUNG CO. ACT: M GM: S. Y. Song 85-1 Kwan Soo-dong, Chongro-gu KOR-110 420 Seoul TEL: 2-272-3194 FAX: 2-272-3194 PRE: 022, 087

360

SPIDENT CO., LTD. ACT: ME EST: 1997 O/P: Jemo Ahn P/MD: Jemo Ahn GM: H. S. Kim NSM: Lydia Kim EM: Jemo Ahn 312, 151B-6L, Namdong-Kongdan KOR-405 821 Incheon TEL: 32-821-0071/819-4570 FAX: 32-821-0074//819-4572 INTERNET: http://www.spident.com; www.spident.co.kr E-MAIL: synergy@korea.com; synergy@spident.co.kr PRE: 219, 403 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./ PART: In Brazil. SS WHITE KOREA, INC. ACT: MSU 63-6 Jung-gu, Namdaemunro-5ga, Dental Art Bldg. KOR-Seoul TEL: 2-779-1681 FAX: 2-755-1949 INTERNET: http://www.sswhite.co.kr E-MAIL: sswhite@naver.com SUH HAN TRADING. CO. ACT: ID P/MD: P.J. Sou Shin Sa Dong Yeung, Pyung gu 200-34, P.O. Box 7425 KOR-Seoul TEL: 2-306-9691 SUNGWON DENTAL CO., LTD. ACT: ID P/MD: D. B. Park Rm. 401, Dental Plaza Bldg., 83, Bongnaedong 1-ga Jung-gu KOR-100 161 Seoul TEL: 2-776-1656 FAX: 2-753-5020 INTERNET: http://www.samil-pharm.com E-MAIL: sungwondental@sungwondental.co.kr PRI: E SUNKYUNGMEDITECH CO., LTD. ACT: M 40-430, Hangang-ro 3ga Youngsan-Gu KOR-Seoul TEL: 2-749-1641 FAX: 2-790-8847 INTERNET: http://www.skmed.net E-MAIL: skmkim@skmed.net PRE: 237 SURE DENT CORPORATION ACT: M EST: 1974 O/P: Hojin J. Bae P/MD: Hojin Bae 809-811, Suntech-city II, 307-2, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu KOR-462 806 Seongnam-si TEL: 31-752-4070//737-4720 FAX: 31-752-4074//737-4724 INTERNET: http://www.suredent.com E-MAIL: suredent@suredent.com; suredent@unitel.co.kr PRE: 219, 403 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TECH & TRADE INC. ACT: WD Rm 1307, Jindo Bldg. 37, Dohwa-Dong, Mapo-gu KOR-Seoul TEL: 2-718-1037 FAX: 2-718-1038 10DR CO., LTD. ACT: M #504, Kipa Bldg., 79-2, Garakbon-dong Songpa-gu KOR-138 711 Seoul TEL: 2-583-9160 FAX: 2-409-3578 INTERNET: http://www.10dr.com E-MAIL: webmaster@10dr.com PRE: 237

3A MEDES CO., LTD. ACT: MI EST: 2002 O/P: J. H. Koo P/MD: J. H. Koo NSM: Beom Seok Byun EM: Beom Seok Byun Rm. 508, IIsantechnotown Bldg., 1141-1, Bakseok-dong, IIsan-gu KOR-411 722 Goyang-shi, Gyeonggi-do TEL: 31-909-8774/75/76 FAX: 31-909-8773 INTERNET: http://www.3amedes.co.kr E-MAIL: sales@3amedes.co.kr PRE: 067, 113, 291, 416 PRI: C, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. 3M ESPE EMD LTD. CO. ACT: MSU 2-51 Gunja-dong Gwangjin-gu KOR-143 150 Seoul TEL: 2-499-0012 FAX: 2-499-2877 E-MAIL: emd810@hanmail.net VATECH & E-WOO ACT: M P/MD: Ted Kim 6F Yun Min Technotown 473-4 Bora-Dong, Giheung-Gu KOR-446-904 Gyeonggi-do TEL: 31-679-2063/2255 FAX: 31-377-1882//31-8005-7816 INTERNET: http://www.e-wootech.com; www.vatech.co.kr E-MAIL: ceo@e-wootech.com; info@vatech.co.kr PRE: 160 VATECH CO., LTD./VALUE ADDED TECHNOLOGIES CO., LTD. ACT: M 75-11, Seokwoo-Ri, Dongtan-Myeon, Hwaseong-Si KOR-445 811 Gyeonggi-do TEL: 31-379-9507 FAX: 31-377-1882 INTERNET: http://www.vatech.co.kr E-MAIL: sue@vatech.co.kr; charlie@vatech.co.kr PRE: 497 VERICOM CO., LTD. ACT: MEIWD EST: 1998 O/P: Yun Ki Kim P/MD: Yun Ki Kim VP: J. W. Hwang GM: Bs. Cho NMM: Jenny Choi EM: Hervert S. Kim IMM: Hervert S. Kim EAM: Daniel Yu #606, 5th Dongyoung Venturestel, 199-32, Anyang-si KOR-430 817 Gyeonggi-do TEL: 31-441-2881 FAX: 31-441-2883 INTERNET: http://www.vericomdental.com; www.vericom.co.kr E-MAIL: hsubkim@vericom.co.kr; overseas@vericomdental.com; danielyu@empal.com; ykkim@vericom.co.kr; vericom@vericom.co.kr PRE: 001, 011, 012, 013, 014, 026, 031, 078, 096, 097, 101, 108, 183, 219, 239, 301, 302, 351, 352, 361, 386, 393, 403, 423, 430 PRI: B, C, D, E, H ICR: WISH: Worldwide./En todos los paĂ­ses./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VIKO INTERNATIONAL CO. ACT: WD 233-18 Yongdu-Dong, Dongdaemun-ku KOR-Seoul TEL: 2-922-3635//923-5621 FAX: 2-924-6947 WIN-US TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M 3 Floor #1-48, Kumjeong-Dong, Kunpo-City KOR-435-824, Kyunggi-Do TEL: 31-477-9128 FAX: 31-477-9129 INTERNET: http://www.win-us.com E-MAIL: ymchowin@win-us.com; rkchang@win-us.com PRE: 325, 497

WON IK CORP. ACT: WD 8th Fl., Seowoo Bldg., 837-12 Yeok-samDong, Kangna-ku KOR-Seoul TEL: 2-555-4939 FAX: 2-554-5324 WONHYO EINS INC. ACT: IW EST: 1970 O/P: Byung Suk Choi P/MD: Byung Suk Choi B-401, Posco the Sharp, 151, Sunhwa-Dong, Joung-Gu KOR-100 095 Seoul TEL: 2-753-2455/3455//31-908-0222 FAX: 2-778-3904//31-908-0224 INTERNET: http://www.wonhyoinc.co.kr E-MAIL: wonhyo@wonhyoinc.co.kr; mydents@paran.com PRI: A, B, C, D WOO JOO INTERNATIONAL INC. ACT: ID GM: J. W. Lee 17-3, 5ga, Namdaemoon-ro, Joong-gu KOR-100 095 Seoul TEL: 2-778-3458 FAX: 2-765-3790 WOO SUNG MEDICAL CORPORATION ACT: IWD P/MD: Kyu-Hyung Heo 102 Riverside Bldg., 505-5, Shinsa-Dong, Kangnam-ku KOR-135 120 Seoul TEL: 2-542-1390 FAX: 2-542-1392 PRI: A, C, E WOOSUNG FOOD CO., LTD./PHARMACEUTICAL DIVISION ACT: IW 272-9 Yangjae-dong, Seocho-gu KOR-Seoul TEL: 2-575-2800 FAX: 2-574-2244 PRI: E WOOWON ELECTRONICS CO., LTD. ACT: ID 615 Kofomo Techno Center II, Jeongwangdong, Siheung-si Gyeonggi-Do 429 932 TEL: 31-434-3706 FAX: 3-143-4709//31-434-3709 INTERNET: http://www.welcorp.co.kr; www.worldlean.com E-MAIL: charley-1972@hotmail.com; charley@welcorp.co.kr; landy16@worldlean.com YOO SUNG DENTAL CO. ACT: W GM: B. H. Park 63-9, 5-ga, Namdaemoon-ro, Joong-gu KOR-100 095 Seoul TEL: 2-755-4458 FAX: 2-7559-9700 YOUNG JIN DENTAL CO., LTD. ACT: IWD P/MD: K. Heang-Duk NMM: Shin Kim NSM: L. Heon-Myeong, K. Jun-Sik Daewonkangup Building, 4F, 6-15 Namdaemoon-Ro 5-Ga, Chung-Ku KOR-Seoul TEL: 2-752-2740 FAX: 2-756-5575 E-MAIL: yjshin30@unitel.co.kr; youngjindental@unitel.co.kr PRI: A, B, C, D, E, F, G, H YU IL TRADING CORP. ACT: IWD P/MD: Y. Y. Chul GM: Lee Ho Min 401, Chang-Am Bldg., 65-9, I-ga, Bongraedong Joong-gu KOR-Seoul TEL: 2-756-7608 FAX: 2-773-2626 E-MAIL: yuildent@kornet.net PRI: C, D, E


S PA I N ☎ Country Code: +34 “A” COMPANY EUROPE ACT: MSU Fco. Giralte 2 E-28002 Madrid TEL: 91-563-2373 FAX: 91-564-0196 A.B.A. DENTAL S.A. ACT: W M. de Molina 56, Of. 212 E-28001 Madrid TEL: 91-564-3848 FAX: 91-563-8615 A.C. INTERNACIONAL S.A. ACT: IW Araquil 11 E-28023 Madrid TEL: 91-429-3230 FAX: 91-429-5458 E-MAIL: acintern@hotmail.com PRI: E ICR: WANT: We would like to represent product range in Portugal./Deseamos representar líneas de productos en Portugal./ Vogliamo rappresentare linee di prodotti in Portogallo./Wir möchten Produktlinie in Portugal repräsentieren./Desejamos representar produtos no Portugal. A.R. DENTAL S.A. ACT: I P/MD: Salvador Guerrero Vallés 36-38 E-08820 Prat de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-370-8781 FAX: 93-478-0767 ICR: WANT: From Europe. A.T.M.-AVANZADAS TECNOLOGIAS MEDICO-DENTALES S.L. ACT: I Trav. De Can Maresma, 11 local 2B E-08338 Premià de Dalt (Barcelona) TEL: 93-754-9611 FAX: 93-754-9612 E-MAIL: atm@atmdental.com PRI: C, D, E ACE SURGICAL S.L. ACT: MSUW Tellez, 30 Esc. 8,1º 4 E-28007 Madrid TEL: 91-433-1508 FAX: 91-501-1303 INTERNET: http://www.aceuropa.com E-MAIL: acesurgical@retemail.es ACTEON/SATELEC S.A./PIERRE ROLLAND/SOPRO ACT: MSUEI GM: Miguel Pascual EAM: Eduardo Cortada Av. Principal Nº 11 H, Polígono Industrial Can Clapers E-08181 Sentmenat (Barcelona) TEL: 93-715-3366 FAX: 93-715-3229 INTERNET: http://www.acteongroup.com E-MAIL: info@es.acteongroup.com ACUÑA & FOMBONA S.A. (BARCELONA) ACT: IW GM: F.G. Cueto NMM: Pepita Pérez Araujo Diputación 119, 2°, 1° E-08015 Barcelona TEL: 93-451-1877 FAX: 93-451-3383 INTERNET: http://www.acuna-fombona.com PRI: A, E ICR: WANT: We would like to represent maxillo-facial surgery products./Deseamos representar productos para cirugía máxilofacial./Vogliamo rappresentare prodotti per chirurgia maxillo-facciale./Wir möchten Produkte für maxillo-fazial Chirurgie repräsentieren./Desejamos representar produtos de cirugia maximo-facial. AESCULAP ACT: MSU C/ de los Aragoneses 15 E-28100 Alcobendas (Madrid) TEL: 91-662-0500 FAX: 91-661-9385 INTERNET: http://www.aesculap.de

AFEMAD ACT: MI Marqués de Sentmenat, 24 6 2 E-08014 Barcelona TEL: 93-908-37-8711 FAX: 93-490-6857 PRE: 102, 258, 264, 333, 334, 393

ANATOM FUTURA S.L. ACT: M Pol. Ind. St. Carrus, Vial 3, Nave 20 E-03205 Elche (Alicante) TEL: 96-544-2462 FAX: 96-544-7907 PRE: 102

AKRADENT ACT: W P/MD: José Cremades Rabasa 3 Bajos E-03005 Alicante TEL: 96-592-5252 FAX: 96-592-9211 E-MAIL: akradental@arrakis.es; akradental@telefonica.net

ANCAR/ANTONI CARLES S.A. ACT: M EST: 1961 O/P: A. Carles Pujol GM: Antoni Carles Bosch NSM: E. Sala IMM: Juan Fernández EAM: E. Sala Usua Volta dels Garrofers, 41-42, Pol. Ind. Els Garrofers, P.O. Box 5 E-08340 Vilassar de Mar (Barcelona) TEL: 93-754-0797 FAX: 93-759-2604 INTERNET: http://www.acarles.com; www.ancar-online.com E-MAIL: comercial@ancar-online.com; direccion@ancar-online.com; ancar@ancar-online.com PRE: 102, 458 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ALEACIONES DENOR S.A. ACT: IW EST: 1985 GM: Juan Julián Cabrera Rubio Belmonte de Tajo 19, 4º Izqda. E-28019 Madrid TEL: 91-565-0512/63 FAX: 91-565-0546 INTERNET: http://www.denor.net E-MAIL: denor@denor.net PRI: C, D, E ICR: WANT: We wish to represent precious alloys./Deseamos representar aleaciones preciosas./Desideriamo rappresentare leghe preziose./Nous voulons représenter alliages précieux./Wir möchten Legierungen repräsentieren./Desejamos representar legas preciosas. ALIDENT ACT: W Maestro Barbieri 6 Bajo E-03004 Alicante TEL: 96-521-6267///96-520-8889 FAX: 96-520-8889 E-MAIL: alident-sl@terra.es ALPA DENTAL-ANGEL E. ALMONACID ACT: IWD O/P: A. E. Almonacid Av. Menéndez Pelayo 38 E-28007 Madrid TEL: 91-552-1258 FAX: 91-433-8739 E-MAIL: alpadental@infonegocio.com PRI: A, C, D, E, F, H AMBI MEDICAL ACT: IW Cerdeña 353, 2º 4ª E-08025 Barcelona TEL: 93-458-9457 FAX: 93-476-0008 INTERNET: http://www.ambimedical.com E-MAIL: ambimedical@ambimedical.com PRI: A, D, E AMERICAN M & D ACT: EIW EST: 1993 P/MD: César Alvarez Moritan VP: José Luis Marro Seivane GM: Anna Cendra NMM: Mónica Márquez Plaza Francesc Macià 8-9, 1º 5 E-08029 Barcelona TEL: 93-321-0862/419-6544 FAX: 93-419-6544 E-MAIL: americanm&d@sumi.es; americanmd@infonegocio.com PRE: 001, 003, 004, 006, 007, 012, 013, 014, 021, 026, 027, 028, 042, 056, 058, 078, 081, 082, 083, 095, 096, 097, 103, 106, 108, 109, 112, 113, 141, 143, 160, 162, 163, 164, 165, 171, 175, 183, 184, 193, 197, 201, 202, 205, 206, 218, 219, 228, 238, 240, 243, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 301, 302, 312, 316, 322, 323, 351, 352, 372, 374, 375, 376, 378, 380, 381, 382, 383, 386, 393, 394, 397, 402, 403, 415, 420, 421, 422, 435, 462, 476 PRI: A, B, C, E, G, H ICR: PART: In European and American countries./En América Latina/Na América Latina. AMIDIENTE S.A. ACT: ID Salitre 12, 1° E-29002 Málaga TEL: 95-231-6697//234-5523 FAX: 95-280-3137//231-7268 PRI: B, C, E

ANCLADEN S.L. ACT: IW EST: 1995 NSM: Mercedes Arxe Muntaner, 521 Entlo. E-08022 Barcelona TEL: 93-417-2984 FAX: 93-417-1394 E-MAIL: ancladen@telefonica.net ANKO EUROPA, S.A. ACT: MIWD Av. del Camino de lo Cortao 21, Nº 7 E-28700 S. Sebastián de los Reyes (Madrid) TEL: 91-653-9622 FAX: 91-653-5102 INTERNET: http://www.anko-europa.com E-MAIL: impex@anko-europa.com PRE: 102 PRI: C ANSA DEPOSITO DENTAL S.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen HERMANOS GARCIA & BRÜCKNER S.L.) ACT: MIWD Ramón de Campoamor 40-42, Bajos E-46022 Valencia TEL: 96-371-6365 FAX: 96-372-3963 E-MAIL: ansasl@terra.com; ansasl2@yahoo.es PRE: 102 ANTHOGYR ACT: MSUW Rubina, 25 E-01230 Nanclares de la Oca (Alava) TEL: 902-431-693 FAX: 945-283-766 INTERNET: http://www.anthogyr.com E-MAIL: anthogyr@anthogyr.net APIMA ACT: IW Retama 61/63, Local E-08840 Viladecans (Barcelona) TEL: 93-637-0367 FAX: 93-659-1807 ARAGONESES CPD (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MEDINTER S.L.) ACT: MD Sepulveda 13, Alcobendas E-28108 Madrid TEL: 91-661-1102 FAX: 91-661-8174 INTERNET: http://www.aragonesescpd.com E-MAIL: marketing@aragoneses.com PRE: 291

ARROYO SELECDENT S.L. ACT: MEIWD EST: 1986 P/MD: Adelaido Arroyo Lanchas Illescas, 25 local E-28024 Madrid TEL: 91-711-4508 FAX: 91-518-1897 INTERNET: http://www.arroyoselecdent.com E-MAIL: info@arroyoselecdent.com PRE: 008, 011, 013, 028, 031, 042, 077, 078, 081, 096, 100,160, 164, 171, 175, 180, 184, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 218, 219, 238, 241, 243, 276, 280, 291, 302, 311, 312, 313, 323, 324, 352, 371, 372, 374, 375, 380, 381, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 416, 417, 418, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 429, 430, 431, 432, 433, 436, 437, 452, 457, 459, 472, 473, 474, 476, 483 PRI: A, B, E ICR: WANT: We would like to represent anaesthesia products from Europe and the U.S.A. ARSOL S.A. ACT: IW EST: 1981 GM: Pedro Cuso Gran Vía Carlos IIIº, 84º 3ª E-08028 Barcelona TEL: 93-490-5591 FAX: 93-411-2921 INTERNET: http://www.arsol.es E-MAIL: arsol@arsol.es PRI: E, D ICR: WANT: From all the world, except Europe./De todos los países del mundo, excepto los europeos./Di tutti i paesi, eccetto Europa./Alle Länder, ausser Europa. ASTRA SOFT S.A. ACT: MID Antonio López 67, portal 5 E-28019 Madrid TEL: 90-215-3205 FAX: 91-565-5426 INTERNET: http://www.gestodont.com E-MAIL: comercial@astrasoft.es PRE: 102, 258, 264 ASTRA TECH S.A. ACT: MSU Ciencias 73, Nave 9, Dcha. - Pol. Ind. Pedrosa E-08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-264-3560///902-101-558 FAX: 93-336-3231 INTERNET: http://www.astratech.com E-MAIL: info.es@astratech.com PRE: 237, 264 ASVADENT S.L. (OVIEDO) ACT: WD Padre Aller 26, 9 Bajo E-33012 Oviedo (Asturias) TEL: 98-527-7343 FAX: 98-527-7304 INTERNET: http://www.asvadent.com E-MAIL: asvadent@asvadent.com ASVADENT S.L. (VALLADOLID) ACT: WD Cobalto 167, Of. 9, Políg. de San Cristóbal E-47012 Valladolid TEL: 983-30-9115 FAX: 983-30-9115 ATASE SL ACT: ME EST: 2004 P/MD: Miguel Serra VP: Lourdes Serra St. Joaquim 24, Local E-08921 Sta. Coloma de Gramenet TEL: 93-385-3510 FAX: 93-385-3510 INTERNET: http://www.atase.es E-MAIL: atase@telefonica.net PRE: 101, 237 ICR: WISH: FIND: In Africa, Asia, East Europe, Latin America. ATELME SISTEMS S.L. ACT: IW Av. Portugal 173 B E-28011 Madrid TEL: 91-526-6157 FAX: 91-479-4703

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

361


WHO IS WHO

Spain ATYC ARGELICH, TERMES Y CIA., S.A. ACT: M Ctra. de Rubi 304 E-08228 Terrasa (Barcelona) TEL: 93-785-0500 FAX: 93-786-1760 PRE: 102, 258, 264 AUROTRE IBERICA ACT: MSU Av. Diagonal, 326, Local E-08006 Barcelona TEL: 93-459-4547 FAX: 93-457-9682//430-0644 E-MAIL: aurotre@jazzfree.com AUSTENAL-ELEPHANT ACT: MSU EST: 1989 Av. Las Torres 23, 5º C, 1era. Esc. E-50008 Zaragoza TEL: 976-59-3995 FAX: 976-41-2383 BAHERDENT S.A.- RUTHINIUM ACT: MIWD GM: J. Bagües Pérez Arzobispo Domenech, 43 local E-50006 Zaragoza TEL: 976-25-5325 FAX: 976-25-2966 INTERNET: http://www.baherdent.com E-MAIL: ruthinium@baherdent.com PRE: 138 PRI: E BAMBACH SADDLE SEAT IBERICA ACT: MSUIW Sabino Arana 64, 1° E-48640 Berango (Vizcaya) TEL: 94-668-0403 FAX: 94-668-0403 INTERNET: http://www.bambachiberica.com E-MAIL: info@bambachiberica.com BAPIT DENTAL ESPAÑA S.L. ACT: W Los Vientos 13, P. La Torreta, P.O. Box 401 E-03600 Elda (Alicante) TEL: 96-539-9834/9327 FAX: 96-538-2125/1369 INTERNET: http://www.bapit.com E-MAIL: bapit@bapit.com M. BAQUERO S.L. ACT: I O/P: María Baquero M. P/MD: Maria Baquero M. NMM: J. Baquero M. Recogidas 52, 2º B E-18002 Granada TEL: 958-52-1335 FAX: 958-52-2778 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H BAUSCH & LOMB ESPAÑA S.A. ACT: MSU Av. Valdelaparra 4 E-28100 Alcobendas (Madrid) TEL: 91-661-9194 FAX: 91-661-4266 BELGEUSE S.A ACT: MEIW Goya 25, 1º 4, Las Matas E-28290 Madrid TEL: 91-630-8014//607-97-9397 FAX: 91-630-8013 INTERNET: http://www.belgeuse.net E-MAIL: belgeuse@belgeuse.net PRE: 393 BIEN AIR ESPAÑA S.A. ACT: MSUIW GM: Carmen Peramarch Pannou Villarroel 7, Pral. 2a E-08011 Barcelona TEL: 93-425-3040/423-9720 FAX: 93-423-9860 INTERNET: http://www.bienair.com E-MAIL: ba-e@bienair.com BIOCEN S.L. ACT: WD Tenderina 36, Bajo E-33010 Oviedo (Asturias) TEL: 98-520-3581 FAX: 98-520-3825

362

BIOCOMP IMPLANTES, S.L. ACT: W EST: 2006 O/P: Biocomp Industries BV NMM: Enrique Sierra Nieto NSM: Pieter J.A.M. Bastianen Paseo de la Castellana, 249 bajo E-28046 Madrid TEL: 91-323-0747 FAX: 91-323-4492 INTERNET: http://www.biocomp.eu E-MAIL: madrid@biocomp.eu PRE: 236, 237 PRI: A ICR: WISH: In East Europe, Latin America./ PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

BRAUN ESPAÑOLA S.A. ACT: MSU Enrique Granados 30 E-08950 Esplugas de Llobregat (Barcelona) INTERNET: http://www.braun.com

BIOCOSMETICS ACT: MEW Arcos de la Frontera 15, Aravaca E-28023 Madrid TEL: 91-357-1583 FAX: 91-357-0499 INTERNET: http://www.biocosmetics.es; www.yotuel.es E-MAIL: biomk@biocosmetics.es PRE: 228, 393

CANARIDENT ACT: WD El Greco 16 E-38007 Sta. Cruz de Tenerife TEL: 92-222-3549 FAX: 92-220-2065

BIOHORIZONS IBERICA ACT: MSU Serrano Anguita, 10 E-28004 Madrid TEL: 91-713-1084 FAX: 91-523-7094 INTERNET: http://www.biohorizons.com E-MAIL: iberica@biohorizons.com BIOMEDICA TRINON S.L. ACT: IW O/P: Pedro Cayuela Arranz P/MD: Pedro Cayuela Arranz Av. Somosierra, 24 2°G E-28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) TEL: 91-659-1649/1369 FAX: 91-651-8226 INTERNET: http://www.biotrinon.com; www.trinon.com E-MAIL: info@biotrinon.com PRI: A BIONER S.A. ACT: MW Espigolera, 9 E-08960 Sant Just Desvern, Barcelona TEL: 93-470-0360 FAX: 93-470-3527 INTERNET: http://www.bioner.es E-MAIL: bioner@bioner.es PRE: 236, 237 BLOSSOM EUROPE, S.L. ACT: MSU GM: Hernán Sánchez Sector Pueblos 15, 1º B E-28760 Tres Cantos, Madrid TEL: 912-29-9155 FAX: 912-29-9154 INTERNET: http://www.blossom-disposables.com E-MAIL: blossomeurope@msn.com BONFANTI & GRIS INSTRUMENTAL ACT: MW Pasaje de Orusco 2, 3º A E-28030 Madrid TEL: 91-305-1766 FAX: 91-751-3380 E-MAIL: bonfantigris@telefonica.net PRE: 264 BONTEMPI ESPAÑA S.C.P. ACT: MSU Fernando Pessoa, 9 E-08030 Barcelona TEL: 93-345-0727 FAX: 93-274-0944 E-MAIL: bont@wanadoo.es BOSTON DENTAL SCIENTIFIC S.L. ACT: MIWD EST: 1995 P/MD: Nedal Ménem NMM: Deadin Ménem NSM: Álvaro Rubin C/Isabel Colbrand, 10, Local 68 E-28050 Madrid TEL: 91-358-8006 FAX: 91-358-8006 INTERNET: http://www.bostondental.es E-MAIL: boston@bostondental.es PRE: 264, 393, 394

BTI BIOTECHNOLOGY INSTITUTE S.L. ACT: MEW P/MD: Eduardo Anitua San Antonio 15, 5º E-01005 Victoria (Álava) TEL: 94-514-0024/9202 FAX: 94-515-4187/4909 INTERNET: http://www.bti-implant.es; www.bti-implant.com E-MAIL: pedidos@bticomercial.com; bti.export@bti-implant.es PRE: 237

CARINEDENT, S.L. ACT: EIWD EST: 1991 GM: José Luque Berral Parque de Cazorla 1, Local G1 E-41015 Sevilla TEL: 95-494-1080///63-970-5616 FAX: 95-495-4120 INTERNET: http://www.iespana.es/carinedent E-MAIL: carinedent@terra.es PRE: 102, 258, 264, 393 PRI: C, D, E CARMEN PEREZ GIRALDO-NACOR ACT: WD Muñoz Torrero 6 E-06002 Badajoz TEL: 924-22-1908 FAX: 92-422-3761 CARRILLO DENTAL, S.L. ACT: ID P/MD: Miguel Carrillo Sànchez Villa de Silla 1 E-30890 Puerto Lumbreras (Murcia) TEL: 96-840-0703/2087 FAX: 96-840-0703 INTERNET: http://www.solinternet.es/cdental E-MAIL: cdental@solinternet.es CASA SCHMIDT S.A. ACT: IWD EST: 1919 P/MD: Juan Schmidt NSM: Jesús Nuevo Av. de las Nieves, 6 E-28935 Móstoles, Madrid TEL: 91-509-6500 FAX: 91-509-6565 INTERNET: http://www.casa-schmidt.es E-MAIL: schmidt@casa-schmidt.es CASDENT S.L. ACT: WD Castan Tobeñas 78, Bajos E-46018 Valencia TEL: 96-391-8754 FAX: 96-391-8754//392-4526 INTERNET: http://www.casdent.com E-MAIL: info@casdent.com CASTEDENT C.B. ACT: WD Saavedra 23 Bajo E-33207 Gijón (Asturias) TEL: 90-878-4106 FAX: 98-516-5115 CASTELLINI ESPAÑA S.A. ACT: MSU Calle General Aranaz 53, Local 1 E-28027 Madrid TEL: 91-741-5661 FAX: 91-741-5002 INTERNET: http://www.castellini.com E-MAIL: castellini@castellini.com CATALANA DENTAL S.A. ACT: IWD Sant Lluís 72, Bajos E-08024 Barcelona TEL: 93-219-6304 FAX: 93-210-6618 INTERNET: http://www.catdental.com E-MAIL: catalana.d@bitsis.com; catalana.d@catdental.com

CEDERROTH IBERICA S.A. ACT: MW P/MD: Jesús Vidriales NSM: José M. Serradell C/Foronda, n.4, 4° planta E-28034 Madrid TEL: 91-383-6176 FAX: 91-383-6197 INTERNET: http://www.cederroth.com E-MAIL: maria.lopez@cederroth.com PRE: 085, 093, 194 CELEREX S.A. ACT: ID Camino de las Charcas 3, nave 55 E-28609 Madrid TEL: 90-210-5740 FAX: 91-812-4009 INTERNET: http://www.celerex.net E-MAIL: info@celerex.net PRI: E CENDRES & METAUX IBERICA S.A. ACT: MSU Pollensa, 4, 2º 4 E-28230 Las Rozas, Madrid TEL: 90-211-2220 FAX: 91-640-1471 INTERNET: http://www.cmsa.ch E-MAIL: cendres@telefonica.net CENTRADENT SL. ACT: MSU Av. de Burgos 48 E-28036 Madrid TEL: 91-515-0083 FAX: 91-302-1999 INTERNET: http://www.centradent.es E-MAIL: info@centradent.es CERA REUS S.A. ACT: MI EST: 1835 GM: Salvador Salvadó Bonilla Plaza Castell 5 E-43201 Reus (Tarragona) TEL: 977-34-1240 FAX: 977-34-5021 INTERNET: http://www.cerareus.com E-MAIL: cerareus@cerareus.com PRE: 016, 091, 331* We are manufacturers of dental waxes and provide a complete range. We manufacture for prestigious brands on request. Our product range consists of modelling waxes in sheets, bars and pre-shaped, in a variety of different packaging and colours. We are looking for distributors and manufacturers worldwide for possible trading relationship. PRI: E ICR: WISH: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 016, 091, 262, 331, worldwide. DENTAL CLIDEN S.A. ACT: IWD GM: R. Molina Sos Ferraz 80, B Izqda. E-28008 Madrid TEL: 91-559-5963/6618 FAX: 91-542-7959 CLINICA SOFT ACT: I Cartagena, 18 E-28231 Las Rozas, Madrid TEL: 91-126-1129 FAX: 91-125-1577 INTERNET: http://www.clinicasoft.com E-MAIL: info@clinicasoft.com CLINISOFT SISTEMAS ACT: MD EST: 1980 P/MD: Rafael G. Barbero NSM: Paloma Miravalls Guadiana, 42 G Villaviciosa de Odón E-28670 Madrid TEL: 91-465-1891 E-MAIL: clinisoft@clinisoft.es PRE: 100 CLM DE MENOR SYR ACT: IWD GM: C. L. Menor Vicente Aleixandre 19 E-28700 S. Sebastián de los Reyes (Madrid) TEL: 91-654-1620 FAX: 91-654-1620 ICR: WANT: We wish to represent products: 042, 102, 168, 171 from Europe, the U.S.A., Canada, Latin America./De Estados Unidos, Europa, Canadá y América Latina los productos 042, 102, 168,171.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


363


WHO IS WHO

Spain CODENTSA, S.A. ACT: WD Josefa Díaz 12, Local E-28038 Madrid TEL: 91-477-3880 FAX: 91-477-0941

CROMANCHA ACT: WD Benavente 48 E-02006 Albacete TEL: 96-755-0196 FAX: 96-755-0197

CODIDENT S.L. ACT: IWD GM: Adolfo Castillo Baena San Jacinto 10, 1º B E-41010 Sevilla TEL: 95-434-1049/4522 FAX: 95-434-4803 E-MAIL: codident@terra.es PRI: D ICR: FIND: No Portugal.

D&A IBERICA S.L. ACT: MSU Comandante Zorita 53, 5/B E-28020 Madrid TEL: 91-553-5420 FAX: 91-534-0557/533-2640/553-4108

COLGATE-PALMOLIVE ESPAÑA S.A. ACT: MSU P/MD: Nigel Burton General Aranaz 88 E-28027 Madrid TEL: 91-393-9672/00 FAX: 91-393-9696 INTERNET: http://www.colgate.com E-MAIL: carmen_escolar@colpal.com JOSE COLLADO S.A. ACT: M Costa Rica 35, Local Cial. 1 E-08027 Barcelona TEL: 93-349-6112 FAX: 93-351-4640 E-MAIL: jcollado@a1web.es; comercial@jcollado.com PRE: 276, 459 COLTENE/WHALEDENT ACT: MSU Buenavista 3, 1ºB E-28220 Majadahonda (Madrid) TEL: 91-638-6492 FAX: 91-638-6279 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: coltenewhaledent@teleline.es; coltene@infonegocio.com COMANIMESA ACT: M C/ Sants 387, 8 E-08028 Barcelona TEL: 93-334-7300 FAX: 93-334-7566 INTERNET: http://www.website.es/comanimesa/; www.comanimesa.com E-MAIL: info@comanimesa.com PRE: 067, 084, 131, 132 COMECTA S.A. ACT: MIW Ctra. N-ll, Madid Franca, Km. 585, 1 E-08630 Abrera (Barcelona) TEL: 93-770-0740/0877 FAX: 93-770-2362 INTERNET: http://www.jpselecta.es E-MAIL: jpselecta@sefes.es; selecta@jpselecta.es PRE: 042 COMERCIAL BADIELLA S.C.P. ACT: I Rambla de Prat 11, 4/2 E-08012 Barcelona TEL: 93-217-9579 FAX: 93-217-1506 COMIBER DENTAL S.L. ACT: IWD Puerta del Sol 9, 1ª Derecha E-28013 Madrid TEL: 91-521-9063 FAX: 91-521-2706 E-MAIL: comiber@infonegocio.com L. CORNET VENDRELL ACT: M P/MD: Luis Cornet Vendrell EM: Manuel Muñoz Santa Clara Nova 37 E-08240 Manresa (Barcelona) TEL: 93-874-0154 FAX: 93-874-0758 PRE: 333, 334 CREATECH MEDICAL, S.L. ACT: M Polígono Plaza, 12 E-20850 Mendaro Guipúzcoa TEL: 94-375-7172 FAX: 94-375-6102 INTERNET: http://www.createchmedical.com E-MAIL: createch@createchmedical.com PRE: 237

364

D.P.P. INTERNACIONAL S.A. ACT: I C/Del Pla 19, Edif. Multitrade, Polígono Industrial del Pla E-08750 Molins de Rei (Barcelona) TEL: 93-231-6512//232-4211 FAX: 93-232-6353 E-MAIL: dpp@pass.es; export@multitrade.es DABI ATLANTE-DENTAEUROPA ACT: EIW Antonio Sanchez E-Torrelodones (Madrid) TEL: 90-299-5861 FAX: 90-299-5861 INTERNET: http://www.dabi.com.br E-MAIL: dentaeuropa@iservicesmail.com DE LAS CASAS PROTESIS DENTAL ACT: M Eraso 36, 2º E-28028 Madrid TEL: 91-356-6428 FAX: 91-361-2599 INTERNET: http://www.dlcasas.com E-MAIL: lascasas@infomed.es PRE: 102 DEGUSSA IBERICA S.A. ACT: MSU Paseo San Juan 75 E-08009 Barcelona TEL: 93-476-1600 FAX: 93-476-1603 INTERNET: http://www.degussa.com DEKA ESPAÑA ACT: MSU Ainsa 22 Bajo, Local B E-28022 Madrid TEL: 91-306-0264 FAX: 91-306-5468 INTERNET: http://www.deka.it E-MAIL: info@dekamela.it DELTACAD S.L. ACT: ID Av. Doctor Severo Ochoa, 36 E-28100 Alcobendas, Madrid TEL: 91-662-4354 FAX: 91-657-4058 INTERNET: http://www.deltacad.es E-MAIL: farroyo@deltacad.es DEN S.A. ACT: ID GM: F. M. Velázquez Travesía de las Vistillas 9 E-28005 Madrid TEL: 91-266-9002 FAX: 91-266-8120 DENCOO/DENTAL COOPERACION S.L. ACT: WD GM: Julio Vázquez Covarrubias 19 E-28010 Madrid TEL: 91-448-7762 FAX: 91-593-9880 DENTAFLUX S.L./J. RIPOLL S. L. ACT: M EST: 1990 O/P: José I. Ripoll Río Tietar 20 Pol. Nogal E-Algete (Madrid) TEL: 91-628-9399 FAX: 91-629-2963 INTERNET: http://www.dentaflux.com E-MAIL: info@dentaflux.com PRE: 062, 067, 077, 083, 134, 164, 183, 194, 298, 352, 362, 363, 387, 393, 397, 398, 425, 430, 435 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DENTAID S.L. (CERDANYOLA) ACT: MI EST: 1982 P/MD: Enric Masdevall GM: Emili Sullá NMM: Eduard Tico EM: Alicia Albella IMM: Jordi Figueras Ronda Can Fatjó No.10, Parc Tecnologic del Vallés E-08290 Cerdanyola del Vallés (Barcelona) TEL: 93-580-9494 FAX: 93-580-9004 INTERNET: http://www.dentaid.com E-MAIL: dentaid@dentaid.es PRE: 131, 228 PRI: H ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL 900 S.A./SINERGIA DENTAL ACT: IWD IMM: Ane Kortajarena Pol. Ind. Aida II, Av. Milán, Of. 5/1 E-19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara) TEL: 94-934-8139 FAX: 94-926-4633 INTERNET: http://www.dental900.com E-MAIL: marketing@dental900.com; dental900@denta900.com PRI: A, B, E, F, G, H DENTAL ALARCON ACT: IWD P/MD: Vidal Alacón Santa Engracia 141, 2 N. 2 E-28003 Madrid TEL: 91-534-9613//533-9380 FAX: 91-533-9380 PRI: A, B, C, E DENTAL AMERICAN S.L. ACT: IW Apdo. de Correos 64 E-03140 Guardamar (Alicante) TEL: 96-692-2434 FAX: 96-692-2434 ICR: FIND: No Portugal. DENTAL CERVERA S.A. ACT: WD EST: 1930 P/MD: Antonio Cervera GM: Jesús G. de Segura Dr. Beltrán Bigorra 4 B E-46003 Valencia TEL: 96-392-3500 FAX: 96-392-3509 INTERNET: http://www.dentalcervera.com E-MAIL: cervera@dentalcervera.com DENTAL ESPAÑA ACT: EID GM: Pedro Cabrera Monte Risco Alto, 6, Apdo. de Correos 150 E-28200 S. Lorenzo de El Escorial (Madrid) TEL: 91-890-8393 FAX: 91-890-8449 INTERNET: http://www.dental.com.es E-MAIL: dental@dental.com.es DENTAL EVEREST S.L. ACT: IWD Camino de Hormigueras 175, nave 2 E-28053 Madrid TEL: 91-757-0047 FAX: 91-500-8049 INTERNET: http://www.dentaleverest.com; www.dentaleverest.es E-MAIL: dentaleverest@dentaleverest.com; info@dentaleverest.es DENTAL EXPRESS/SPAIN DENTAL EXPRESS S.A. ACT: WD Velázquez, 94 E-28006 Madrid TEL: 91-500-9183 FAX: 91-500-9184 INTERNET: http://www.dentalexpress.es E-MAIL: dentalexpress@dentalexpress.es DENTAL FADENTE S.A. ACT: WD Cardenal Belluga 3 E-03005 Alicante TEL: 96-512-3446 FAX: 96-512-0548

DENTAL FADENTE S.A. ACT: WD Camino de Ronda 202, Bajos E-18003 Granada TEL: 958-29-3556 FAX: 958-29-5751 DENTAL FADENTE S.A. ACT: IWD Torre de la Marquesa, 16, 1ª Planta E-30008 Murcia TEL: 968-23-9706 FAX: 968-24-1056 INTERNET: http://www.fadente.com E-MAIL: fadente@fadente.com PRI: A, C, E, F, H DENTAL FADENTE S.A. ACT: WD Muñoz León 9, Local 1 E-41009 Sevilla TEL: 95-490-1672 FAX: 95-490-0665 DENTAL GUILLERMO/FIMET OY ACT: WD Av. Pérez Galdós 118, P 44 E-46008 Valencia TEL: 96-385-0845 FAX: 96-385-0845 DENTAL MADRID S.A. ACT: ID EST: 1966 P/MD: Santos Gómez Muñoz GM: F. Gómez García NSM: Arturo Alonso Av. Democracia, 7 E-28031 Madrid TEL: 91-531-1938 FAX: 91-521-0641 INTERNET: http://www.dentalmadridsa.com E-MAIL: dentalmadridsa@yahoo.es PRI: C, D, E DENTAL MAN 95 S.L. ACT: I Puerto Pr,incipe 33/35, 1A E-08027 Barcelona TEL: 93-408-2396 FAX: 93-349-2062 DENTAL MIX/DIVISION DENTAL ACT: IW Esperanto 12 E-08190 Sant Cugat del Valles (Barcelona) TEL: 93-589-3637///90-222-2400 FAX: 93-589-2829 E-MAIL: mmix@medicalmix.com DENTAL OLBA S.A.-ORTOAL ACT: WD P/MD: V. Olmos Izquierdo Isaac Peral 4, Bajo Comercial, Edif. Galaxia E-28015 Madrid TEL: 91-549-1844 FAX: 91-549-0948 E-MAIL: ortoal@telefonica.net DENTAL PUIG S.L. ACT: WD Viladomat 106, 6/1 E-08015 Barcelona TEL: 93-451-5533/1610 FAX: 93-451-1610 DENTAL QUIRURGIC’S S.L. ACT: IWD Rambla Badal, 112-114 E-08014 Barcelona TEL: 93-163-4049 FAX: 93-511-4831 INTERNET: http://www.dentalquirurgics.com E-MAIL: info@dentalquirurgics.com PRI: A, E DENTAL REGUEIRO ACT: IWD San Andrés 104, 1º E-15003 La Coruña TEL: 981-22-3649/30 FAX: 981-22-4458 E-MAIL: dentalre@arrakis.es PRI: C, D DENTAL SANA ACT: ID Urzáiz 38, 1º B E-36201 Vigo (Pontevedra) TEL: 98-643-6370 FAX: 98-643-0208 INTERNET: http://www.dentalsana.com E-MAIL: dentalsana@dentalsana.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DENTAL TOTAL S.L. ACT: ID Santo Domingo, 56 E-28917 Leganés, Madrid TEL: 91-610-1601 INTERNET: http://www.dentatotal.es E-MAIL: dentaltotal@dentaltotal.es PRI: E, F DENTAL VIGO ACT: WD República Argentina 17, Entresuelo E-36203 Vigo (Pontevedra) TEL: 986-43-2509 FAX: 986-43-1779 E-MAIL: dentalvigo@kaos.es DENTAL VITA/DENTAL VIEIRO TABOADA S.L. ACT: WD Cruz de Gallastegui 7, 5º 1ª E-15703 Santiago de Compostela (La Coruña) TEL: 98-157-4002///61-652-7521 FAX: 98-155-7013 INTERNET: http://www.dentalvita.com E-MAIL: dentalvita@dentalvita.com DENTALES UNIDOS LABORATORIOS ACT: M Costa, 11 E-48010 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-443-9740 INTERNET: http://www.dentalesunidos.com E-MAIL: laboratorio@dentalesunidos.com PRE: 291

DENTECNO S.L. ACT: IW Picos de Europa, 25 E-29018 Málaga TEL: 95-229-2585 FAX: 95-220-3308 INTERNET: http://www.dentecno.com E-MAIL: dentecno@dentecno.com PRI: C

DIABOR S.L. ACT: M Ginzo de Limia, 53 E-28034 Madrid TEL: 91-730-4734 FAX: 91-730-2589 INTERNET: http://www.diabor.es E-MAIL: diabor@diabor.es PRE: 254

DENT-HISPANIA DEPOSITO DENTAL S.L. ACT: WD Gran Vía 80, 1ª Planta, Ofic. 5 E-28013 Madrid TEL: 91-547-3584//548-2058//559-2250 FAX: 91-547-3584

DIAGNISCAN S.A. ACT: IW Viladomat 162 E-08015 Barcelona TEL: 93-401-0202 FAX: 93-401-0154

DENTIMAIL S.A.U. ACT: IW Córcega, 116 bajos E-08029 Barcelona TEL: 90-299-9670///93-363-6670 FAX: 93-363-6670/6671 INTERNET: http://www.dentimail.com E-MAIL: dentimail@mab.es

DIRECT-CLINIC, C.B. NTI ACT: IWD Salud, 1 B E-46003 Valencia TEL: 96-392-5212 FAX: 96-392-6096 INTERNET: http://www.direct-clinic.es E-MAIL: direct-clinic@direct-clinic.es

DENTS PRODUCTES DENTALS S.L. ACT: WD Fray Lluis Jaume Vallespir 72, Bajos E-07004 Palma de Mallorca (Baleares) TEL: 97-172-7771///87-169-1717 FAX: 97-122-9044///87-196-1718 INTERNET: http://www.dents.es E-MAIL: correo@dents.es; aula@dents.es

DISBORD ACT: ID Capitán Haya 56, 9º G E-28020 Madrid TEL: 91-579-4611 FAX: 91-571-1142

DENTALSUM S.L. ACT: WD Carrasco i Formiguera 15 E-08017 Barcelona TEL: 93-203-3100 FAX: 93-203-1660

DENTSPLY ESPAÑA Y PORTUGAL ACT: MSU Av. de Burgos, 39, 2da. Izq. E-28036 Madrid TEL: 91-383-3728 FAX: 91-302-1875 INTERNET: http://www.dentsply.es E-MAIL: jgd@dentsply.es

DENTAMILO ACT: WD Valderrey 1 E-28035 Madrid TEL: 91-316-5490 FAX: 91-316-5481

DEPOSITO DENTAL DE LA FUENTE ACT: W Paseo Veracruz 1 E-33005 Oviedo (Asturias) TEL: 98-527-7002 FAX: 98-527-7002

DENTANOVA ACT: IWD Plaza del Patriotismo, 4 E-38002 Sta. Cruz de Tenerife TEL: 92-224-2284 FAX: 92-224-4626 E-MAIL: dentanova2000@teleline.es PRI: F

DEPOSITO DENTAL DENTIVAL S.L. ACT: WD EST: 1985 GM: Amparo S. Campos Plaza Vicente Iborra 6, Bajos Derecha E-46003 Valencia TEL: 96-391-1597 FAX: 96-391-1596

DENTAPAL S.L. ACT: IWD Jesús Aprendiz, 11 Local E-28007 Madrid TEL: 91-573-1204/05 FAX: 91-504-0740 E-MAIL: dentapal@hotmail.com

DEPOSITO DENTAL PRINCIPADO S.L. ACT: WD Alfonso 1, 11 Bjs. E-33205 Gijón (Asturias) TEL: 98-513-4313/4282 FAX: 98-513-4282 E-MAIL: agtec@greencom.net

DENT-AR ACT: IWD Federico García Lorca, 1º Bajo E-46920 Mislata (Valencia) TEL: 96-383-4462/379-4466 FAX: 96-379-4466 E-MAIL: dentar3d@auna.com PRI: A, C, E

DEPOSITO DENTAL R. DOMINGUEZ ACT: WD Corrida 27/29, 2º C E-33206 Gijón (Asturias) TEL: 98-535-5637//534-5545 FAX: 98-534-5545 INTERNET: http://www.depositodentaldominguez.com E-MAIL: roberto@depositodentaldominguez.com

DENTARIS, S.A. ACT: EIW O/P: Kety Rivero P/MD: Kety Rivero Sta. Cruz de Marcenado, 14 E-28015 Madrid TEL: 91-447-9961 FAX: 91-447-9950 INTERNET: http://www.dentaris-sa.com E-MAIL: dentaris@dentaris-sa.com PRI: A, D, E DENTASOL ACT: IWD Av. Juan Carlos I, Ed. Alborán B-5C E-29680 Estepona (Málaga) TEL: 95-280-0842 FAX: 95-280-3137 DENTAURUM ESPAÑA S.A. ACT: MSU P/MD: José G. Mira NSM: Demetrio Alfonso Saturnino Calleja, 6, 2º B E-28002 Madrid TEL: 91-416-5161/415-4807 FAX: 91-415-4916 INTERNET: http://www.dentaurum.es E-MAIL: info@dentaurum.es

DEPOSITO DENTAL ROMAN SANZ/FIMET OY ACT: IWD Av. de Valencia 33, Bajos E-50005 Zaragoza TEL: 976-35-7078 FAX: 976-35-7078 DEPOSITO DENTAL-PLUS S.L.L. ACT: WD Juan de Garay 48/50 E-08027 Barcelona TEL: 93-351-9000 FAX: 93-351-7191 DI & B/DENTAL IMPLANTS & BIOMATERIALS, S.L. ACT: IWD P/MD: Luis Garralda Garre C/Toronga 27, 1ª Planta E-28043 Madrid TEL: 91-721-6730 FAX: 91-721-9693 INTERNET: http://www.dib.es E-MAIL: dib@dib.es PRI: A

DISDENT S.L. ACT: IW P/MD: V. A. Pérez Vergara Concejal Llaneras 11 E-03005 Alicante TEL: 96-592-5000 FAX: 96-592-0093 INTERNET: http://www.disdent.com E-MAIL: spain@disdent.com PRI: A, C, D, E DISEÑO DENTAL S.A. ACT: I EST: 1985 P/MD: J. Ezcurra GM: Juan Ligero NMM: Dolores Carrasco Juana I de Castilla 26 E-28027 Madrid TEL: 91-320-6926 FAX: 91-320-7767 PRI: C DISMADENT INTERNACIONAL S.L. ACT: IW C/ Marquesas 16 Local E-28850 T. de Ardoz (Madrid) TEL: 91-676-3443 FAX: 91-675-5854 DISTREX IBERICA S.A. ACT: M EST: 1979 GM: J. Torres Ibáñez NMM: José M. Torres NSM: E. Noguera Gran Via Carlos III 94, 1º 2ª E-08028 Bigues (Barcelona) TEL: 93-865-7009 FAX: 93-865-7143 INTERNET: http://www.distrex.com E-MAIL: distrex@distrex.com PRE: 102 DISTRICLINIC ACT: EIW Azorín 6, Local E-28230 Las Rosas de Madrid (Madrid) TEL: 91-710-4462 FAX: 91-710-4469 E-MAIL: aypdistriclinic@netscape.net; districlinic@netscape.net DIVISION FARMAMAGNUM S.L. ACT: IW Lope de Vega, 104 E-08005 Barcelona TEL: 93-308-8678 FAX: 93-308-8844 INTERNET: http://www.divisionfarmamagnum.es E-MAIL: jubalde@divisionfarmamagnum.com DKE/DENTAL KIT EXPRESS ACT: IW Altamira-Altos de la Cañada, 21 E-11311 Pueblo Nuevo de Guadiaro (Cádiz) TEL: 95-669-5498 FAX: 95-679-6567 INTERNET: http://www.dentalkitexpress.es E-MAIL: dentalkitexpress@yahoo.es

DKL/DKL SPAIN ACT: MSU Cristo de la Vera Cruz, s/n E-41940 Tomares, Sevilla TEL: 61-077-7700///551-50-060 FAX: 551-50-062-99 INTERNET: http://www.dkl.de E-MAIL: info@dkl.de DM CEOSA ACT: MIWD EST: 1991 NSM: J. A. Rodríguez C/ Juan Montalvo, 8 E-28040 Madrid TEL: 900-18-0837///91-554-0184/0198 FAX: 91-535-0780 INTERNET: http://www.dmceosa.com E-MAIL: comercial-ventas@ceosa.com PRE: 002, 015, 037, 056, 058, 059, 076, 091, 151, 259, 345, 355, 356, 357, 358, 434, 450 PRI: D, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo DTDS/DEVELOPMENT AND TECHNOLOGY OF DENTAL SYSTEMS S.L. ACT: M EST: 2003 P/MD: José-Pablo Rodríguez GM: José-Cruz Martín Pozo C/ Eraso, 36 - 3ª plta. E-28028 Madrid TEL: 91-255-9934 FAX: 91-356-7673 INTERNET: http://www.dtds.com; www.dtdsystems.com E-MAIL: dtds@dtdsystems.com PRE: 060 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DUODENT S.A. ACT: IWD García Tapia 206 E-28030 Madrid TEL: 91-371-4103 FAX: 91-371-3116 PRI: C DÜRR DENTAL MEDICS IBERICA S.A. ACT: MSU GM: Eduardo Grego Pol. Ind. Santiga, c/Serra de la Salut, 11 Nave 6 E-08210 Pol. Ind. Santiga, Barberá del Vallés (Barcelona) TEL: 93-718-3335 FAX: 93-729-6232 INTERNET: http://www.duerr.de; www.durrdental.com E-MAIL: durrdental@durrdental.com DVD/DENTAL DE VENTA DIRECTA S.A. ACT: IWD NSM: J. Sensarrich Pol. Ind. Can Calderón, c/ Murcia 35, naves AyB E-08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-654-8700 FAX: 93-654-8705 INTERNET: http://www.dvd-dental.com E-MAIL: dvd@dvd-dental.com PRI: D, E DYM DENTAL 98, S.L.L. ACT: WD Guardia Civil 22 E-46020 Valencia TEL: 96-360-5299 FAX: 96-360-8976 E-MAIL: dymden@teleline.es DYNA DENTAL IBERICA S.L. ACT: MSU Goya 113, 1º C E-28009 Madrid TEL: 91-420-2070//444-9041 FAX: 91-444-9041 INTERNET: http://www.dynadental.com E-MAIL: dynaspain@wanadoo.es; karsontec@karsontec.com ECKERMANN LABORATORIUM S.L. ACT: M Extremadura, 4 Bajo E-03300 Orihuela (Alicante) TEL: 96-530-6464///90-230-6464 FAX: 96-674-1229 INTERNET: http://www.eckermann.es; www.eckermann-laboratorium.es E-MAIL: ecklab@eckermann.es PRE: 237

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

365


WHO IS WHO

Spain EDF/ESPECIALIDADES DENTALES FUERTES S.L. ACT: IWD GM: F. Fernández Fuertes Plaza Poeta M. Hernández 5, Loc. 2 E-50007 Zaragoza TEL: 976-25-8980 FAX: 976-25-8082 ELEPHANT DENTAL TRADE S.L. ACT: IWD Travesera de les Corts, 114 bajos E-08028 Barcelona TEL: 93-409-7144 FAX: 93-409-7143 INTERNET: http://www.elephant-dental.es E-MAIL: info@elephant-dental.es EMADEN PUÇOL DEPOSITO DENTAL ACT: WD C/Virgen al Pie de la Cruz 55 E-46530 Puçol (Valencia) TEL: 96-142-2897 FAX: 96-142-4194 E-MAIL: emadent@teleline.es; emaden@ceseda.com EMS ESPAÑA S.L./ELECTRO MEDICAL SYSTEMS ACT: MSU Bernardino Obregón, 14 E-28012 Madrid TEL: 91-528-9989 FAX: 91-539-3489 INTERNET: http://www.ems-company.com E-MAIL: ems-es@arrakis.es ENRIC DENTAL ACT: WD Passatge de L‘ordi 21, Bajos E-08027 Barcelona TEL: 93-349-3538 FAX: 93-349-3538 ENSA IMPORT S.L. ACT: IWD Castán Tobeñas 72, bajo izquierda E-46018 Valencia TEL: 96-383-0639 FAX: 96-383-0639 INTERNET: http://www.ensaimport.com E-MAIL: info@ensaimport.com EQUISAT-CLM, S.L. ACT: IW Av. Montes de Oca 7, Nº 5 E-28700 S. Sebastián de los Reyes (Madrid) TEL: 91-663-7693 FAX: 91-663-3380 ESBIOMAT/IMTEC ACT: EIW Mozart, Edif. Esmeralda, Local 5 Bajo E-18004 Granada TEL: 90-243-0962///61-596-1806 FAX: 95-852-2016 E-MAIL: imtec@telefonica.net PRE: 237 PRI: A ESPAK TRADE CENTER S.L. ACT: MIW EST: 2008 P/MD: Mr. Gil Av. Almendros 5, 4-1 Benidorm 03501, Alicante TEL: 6-683-1129 FAX: 6-680-4244 INTERNET: http://www.espak.es E-MAIL: info@espak.es PRE: 004, 027, 028, 030, 111, 175, 176, 249, 256, 259, 262, 263, 264, 351, 415, 461 PRI: C ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo/WANT: To present the following product: 109, 111, 175, 249, 256, 258, 259, 262, 351, 415 ESPECIALIDADES DENTALES KALMA S.A. ACT: MEIW EST: 1977 NMM: Alberto Perolio NSM: Gabriel Santos Camino de Hormigueras, 118, Edif. Kalma E-28031 Madrid TEL: 91-380-2383 FAX: 91-778-4647/4864 E-MAIL: kalma@kalma.es PRE: 102 PRI: E, F

366

ESPRODEN S.L. ACT: IWD GM: Carlos R. Muñoz Monturiol, 7, Polígono Ind. San Marcos E-28906 Getafe (Madrid) TEL: 91-547-9397/9741//93-454-1509//95437-6061 FAX: 91-548-7374 INTERNET: http://www.esproden.com E-MAIL: esproden@esproden.com PRI: A, C, D ETKON IBERICA ACT: MSU Johannes Kepler 9, P.T.A. E-29590 Málaga TEL: 95-202-8044 FAX: 95-202-0623 INTERNET: http://www.etkoniberica.com E-MAIL: info@etkoniberica.com EURO DENTAL ACT: IWD Cardenal Cisneros 51 E-06006 Badajoz TEL: 92-427-5800 FAX: 92-427-5800/3112 EUROBOCCA S.L ACT: MIW P/MD: J. L González Córdova Gregorio Gea 41, Apdo. 83 E-46183 La Eliana (Valencia) TEL: 96-274-3366///90-251-1966 FAX: 96-165-6080///90-251-1955 INTERNET: http://www.eurobocca.com E-MAIL: eurobocca@retemail.com; eurobocca@retemail.es PRE: 102, 151, 393 PRI: C, D, E ICR: FIND: No Portugal. EURODENT IBERICA ACT: MSU Pescara, 4K 1ºA E-28032 Madrid TEL: 91-775-4626 FAX: 91-775-5933 E-MAIL: eurodent@wanadoo.es EUROFARMA LABORATORIOS S.L. ACT: WD Av. Torrelavega 41, Bajo A E-33010 Oviedo (Asturias) TEL: 98-522-7551 FAX: 98-521-2649 EUROKLEE S.L. ACT: EID EST: 1990 O/P: José Luis Suárez P/MD: José Luis Suárez EM: Xavier Guimera San Enrique 11/13, Local 2 E-08290 Cerdanyola del Valles (Barcelona) TEL: 93-580-0281 FAX: 93-691-7562 INTERNET: http://www.colageno.com E-MAIL: info@colageno.com PRE: 102, 237, 393 EUROQUIMICA DETERSIVA S.L. ACT: MW De los Electricistas 24B E-28925 Alcorcón (Madrid) TEL: 91-643-0840 PRE: 459 EUROSER ACT: E EM: J. Fernández Moreno P. Valldaura 172, Casa 5 E-08031 Barcelona TEL: 93-353-2805 FAX: 93-353-2805 EUROTEKNIKA ACT: MSU Enrique Giménez 23, 1° E-08034 Barcelona TEL: 93-2055-563 FAX: 93-2055-632 EUROVIPI S.A. ACT: WD Azucena 3, bloque 3, bajo G E-28670 Villaviciosa de Odón, Madrid TEL: 91-129-9723 FAX: 91-601-4124 INTERNET: http://www.eurovipi.es E-MAIL: eurovipi@eurovipi.com

EXCLUSIVAS DE PASCUAL Y FURIO S.A. ACT: WD EST: 1976 P/MD: Enrique P. Llorente GM: Jorge P. Furió NSM: Antonio S. Mazcuñan Islas Canarias 1, P.I. Fuente del Jarro 2ª Fase E-46988 Fuente del Jarro (Valencia) TEL: 96-134-3745 FAX: 96-134-3350 E-MAIL: epyf@xpress.es

FORESTADENT ESPAÑA S.L. (MADRID) ACT: MSU NSM: Ignacio Jover Ruiz Av. Filipinas, 50, esc. 2, 1º A E-28003 Madrid TEL: 91-533-1617 FAX: 91-533-1567 INTERNET: http://www.forestadent.com E-MAIL: forestadent@infonegocio.com; forestadent@telefonica.net

FABRICA DE INSTRUMENTOS DENTARIOS MVS ACT: MW Alcoll, 25A 1º 4ª E-08440 Cardedeu (Barcelona) TEL: 93-845-4442 FAX: 93-845-2312 E-MAIL: mvs@arrakis.es PRE: 102

FRASTIDENT S. L. ACT: IWD P/MD: J. Francisco Llorente Berruguete 19, Bajos A E-28039 Madrid TEL: 91-450-6902 FAX: 91-450-8652//459-5301 INTERNET: http://www.galeon.com/frdental.htm E-MAIL: frastident@yahoo.es PRI: D, E

FACIDEN S.L. ACT: MW Plaza Conill 3 E-17800 Olot (Girona) TEL: 97-226-0987 FAX: 97-226-0987//227-3820 E-MAIL: fortex@faciden.com PRE: 083

FRESATITAN ACT: M Teodoro Lacalle 15 Bis E-08940 Cornella de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-438-3666 FAX: 93-438-3666 E-MAIL: fresatitan@telefonica.net PRE: 102

FAGESA S.A. ACT: M EST: 1980 P/MD: Enrique Ballester VP: Ana María Martín Pasaje Flaugier 12, Bajos E-08041 Barcelona TEL: 93-436-4508/0973/9439 FAX: 93-436-5033 INTERNET: http://www.fagesa.com E-MAIL: fagesa@fagesa.com PRE: 006, 038, 134, 182, 276, 298, 391, 459 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

FRIATEC S.A. ACT: MSU Cuesta del Rio, S/N E-28860 Paracuellos (Madrid) TEL: 91-658-2868 FAX: 91-658-2753 INTERNET: http://www.friatec-med.com

FIAD DENTAL S.A./FIAD ESPAÑA S.L. ACT: EID EST: 1989 P/MD: Felipe Alonso VP: Susana Aránguez Av. Pablo Iglesias, 80 E-28039 Madrid TEL: 91-311-0818 FAX: 91-311-5446 INTERNET: http://www.fiaddental.com E-MAIL: fiaddental@fiaddental.com ICR: WANT: To represent the following products: 005, 034, 167. FIMET OY/ADELA LASA ACT: MSU José Mª Pemán 54 E-28110 Algete (Madrid) TEL: 91-628-3010 FAX: 91-628-3010 E-MAIL: adelasa@teleline.es FISA IBERICA PRODUCTOS S.L. ACT: MSU EST: 1998 P/MD: Juan Bosh G. NSM: M.A. Rabasa Fargaires 2 B, Parc Tecnològic del Vallès E-08290 Cerdanyola del Vallés (Barcelona) TEL: 93-580-1085 FAX: 93-580-2964 INTERNET: http://www.fisa.com E-MAIL: fisa-ibe@eic.ictnet.es; fisa.iberica@terra.es LABORATORIOS FORAMEN, S.L. ACT: M Pol. Ind. de Guarnizo, parc. 8 3º E-39611 Guarnizo (Cantabria) TEL: 94-232-1273 FAX: 94-232-1296 INTERNET: http://www.labforamen.com E-MAIL: logistica@laborforamen.com; logistica@labforamen.com PRE: 258 FORESTADENT ESPAÑA S.L. (BARCELONA) ACT: MSU NSM: Ignacio Jover Ruiz Rambla Cataluña 50, 2º-1 E-08007 Barcelona TEL: 93-215-3061 FAX: 93-215-9638 INTERNET: http://www.forestadent.com E-MAIL: forestadent@infonegocio.com

FUNDACION GARCIA MUÑOZ ACT: IW GM: Francisco G. Montagud NSM: Vícto G. Montagud Lorca, 7-9 E-46018 Valencia TEL: 96-384-3305 FAX: 96-385-4750 INTERNET: http://www.fgm.es E-MAIL: esperanza.garcia@fgm.es PRI: C FUSHIMA S.L. ACT: M EST: 1949 GM: Eugenio S. López NSM: Jesús Molina Poligono Industrial Guarnizo 1 E-39011 Santander (Cantabria) TEL: 94-233-3608 FAX: 94-233-5268 INTERNET: http://www.fushima.com; fushima.es E-MAIL: export@fushima.es; info@fushima.es PRE: 102 G.A.C. MEDICALE S.L. ACT: W EST: 1988 P/MD: Beatriz Aldama San Antonio 15, 5 E-01005 Vitoria (Alava) TEL: 945-14-0024/34 FAX: 945-13-5203 GADENTAX S.L./FERRANDIZ PASTOR S.L. ACT: W O/P: Luis Ferrandíz Pastor Berenguer de Marquina, 7 Entreplanta A E-03004 Alicante TEL: 96-520-4360 FAX: 96-520-4360 GALINDO FARMACIA S.A. ACT: WD Virgilio Viniegra 6/8 E-06008 Badajoz TEL: 924-23-6247/64 FAX: 924-24-0533 GAMADENT S.L. ACT: MIWD EST: 1994 NMM: Juan Fernández NSM: L. Díaz Pairo Josep Soldevila 37, Local E-08030 Barcelona TEL: 93-313-0003 FAX: 93-278-2353 E-MAIL: gamadent@arrakis.es


HERMANOS GARCIA & BRÜCKNER, S.L. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ANSA DEPOSITO DENTAL S.L.) ACT: MIWD GM: A. F. García Florez Ramón de Campoamor 40-42, Bajo D E-46022 Valencia TEL: 96-372-5100/5012 FAX: 96-371-6365 PRE: 091, 138, 145, 207, 313, 321, 335, 432, 457

GRUPO DENTALITE S.A. ACT: ID P/MD: J. M. Gómez GM: José Luis Moreno Amorós, 11 E-28028 Madrid TEL: 91-209-2808 FAX: 91-209-2825 INTERNET: http://www.dentalite.com E-MAIL: acruces@dentalite.com PRI: D

GARZON PRODUCTIOS Y SERVICIOS DENTALES ACT: IWD GM: José Andrés Garzón Fadón Serón 31, P. 6, Polígono La Portalada E-26006 Logroño (La Rioja) TEL: 94-126-2048 FAX: 94-125-0592 INTERNET: http://www.dentalgarzon.com E-MAIL: garzon@dentalgarzon.com PRI: A, C, D, E

GRUPO FADENTE-LINDENT-DI & B ACT: IWD Auditorium 2, entresuelo E-30008 Murcia (Murcia) TEL: 96-823-9706 FAX: 96-824-1056 INTERNET: http://www.grupofadente.es E-MAIL: fadente@grupofadente.es

GC EUROPE N.V. SUCURSAL IBERICA ACT: MSU Playa de las Américas, 2 E-28230 Las Rozas, Madrid TEL: 91-636-4340 FAX: 91-636-4341 INTERNET: http://www.spain.gceurope.com E-MAIL: info@spain.gceurope.com GENERAL DENTAL S.A. ACT: W P/MD: José A. Domínguez C/Roger de Flor, 129-131 E-08013 Barcelona TEL: 93-244-4573 FAX: 93-244-4574 INTERNET: http://www.generaldental.com E-MAIL: info@general-dental.com GETRI-DENTAL ACT: M EST: 1987 P/MD: Oscar R. Gregorio EM: Miriam E. Gregorio López Julio Domingo 31 E-28019 Madrid TEL: 91-460-0918 FAX: 91-460-5202 INTERNET: http://www.getri.es; www.getri.com E-MAIL: correo@getri.es; getri@getri.es PRE: 014, 156, 158, 174, 262, 291, 292, 329, 383, 391, 426, 492 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE ACT: MSU Severo Ochoa, 2 E-28760 Tres Cantos (Madrid) TEL: 91-807-0300 FAX: 91-807-5337 E-MAIL: tca.muestrasch@gsk.com W.L. GORE & ASOCIADOS S.L. ACT: MSU C/ Vallespir 24, Pl. 2 y 3, Polígono Fontsanta E-08970 Sant Joan Despí (Barcelona) TEL: 93-480-6900 FAX: 93-373-7850 INTERNET: http://www.goremedical.com E-MAIL: infomed@wlgore.com GREX TECHNICA S.L. ACT: ID EST: 1993 P/MD: Josep Llovet GM: Manuel Villarroya Casteras 34/36 E-08028 Barcelona TEL: 93-432-2442 FAX: 93-431-4088 INTERNET: http://www.grex-technica.com E-MAIL: grex@cconline.es PRI: B, C, D, E, G, H GRUP RC DENTAL ACT: WD Sicilia 188, Pral. E-08013 Barcelona TEL: 93-232-5970 FAX: 93-265-8249

GRUPO GIDAN INTERNACIONAL ACT: I C/ Azalea, 113 E-28109 Soto de la Moraleja (Madrid) TEL: 91-650-6395 FAX: 91-650-5231 E-MAIL: gidan@retemail.es PRI: C, E GRUPO UNIBERES ACT: ID Duque de Sevilla 18, 3C E-28002 Madrid TEL: 91-563-8652 FAX: 91-561-0374 HEBOR ESPAÑOLA S.A. ACT: M GM: Enrique de Simón Ctra. Fuencemillán, s/nº E-19292 Espinosa de Henares (Guadalajara) TEL: 949-85-8825/51 FAX: 949-85-8836 PRE: 506 HERAEUS S.A. ACT: MSU P/MD: Conrado Meyerhans NMM: Eduardo Blanco Forjadores, 16 E-28660 Boadilla del Monte (Madrid) TEL: 91-358-0375 FAX: 91-358-0368 INTERNET: http://www.heraeus.es E-MAIL: dental@heraeus.es HERBITAS S.L. ACT: WD GM: Mercedes Neira NSM: Juan S. Tejedor Concha Espina 4 B E-46021 Valencia TEL: 96-362-7900 FAX: 96-362-7905 INTERNET: http://www.herbitas.com E-MAIL: herbitas@retemail.es; comercial@herbitas.com HIGH THAYRO S.L. ACT: WD Ramonet 41 E-28033 Madrid TEL: 91-661-1102 FAX: 91-661-8174 HISPADENT ACT: WD Av. Cánovas del Castillo 3/1 (Entrada Periodista L. Caballero) E-29016 Málaga TEL: 95-222-0862/2472 FAX: 95-222-9437 E-MAIL: hispadent@infomed.es HORNOS EMISON S.L. ACT: M EST: 1962 O/P: Joaquim M. Braso L’ Art 71, Baixos E-08041 Barcelona TEL: 93-436-9761/455-2314 FAX: 93-436-8074 INTERNET: http://www.emison.com E-MAIL: braso@emison.com PRE: 039, 040, 171, 172, 178, 179, 181, 230, 291, 389 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

HORNOS JUCAR/HORNOS Y CERAMICAS SANT PANCRAÇ S.L. ACT: M EST: 1983 P/MD: Bertomeu Brasó NSM: Andrés Gómez Benet Mercader 26 E-08012 Barcelona TEL: 93-415-4436 FAX: 93-415-4436 INTERNET: http://www.cspceramicas.com E-MAIL: csp@cspceramicas.com PRE: 087, 171, 172, 178, 179, 180, 230 I.D. DIENTES S.L. ACT: W Isabel La Católica 20 Bajos E-03007 Alicante TEL: 96-513-1520 FAX: 96-513-1520 IBERICA DE ORTODONCIA S.L. ACT: IWD EST: 1979 P/MD: M. C. García GM: P. J. Sancho Av. del Cid, 18 E-46018 Valencia TEL: 96-385-7007/7040 FAX: 96-384-7603 INTERNET: http://www.iberorto.com E-MAIL: info@iberorto.com PRI: F ICN IBERICA S.A. ACT: MSU P/MD: José Luis Fumanal NMM: Carles Ráfols C/ Casanova 27-31 E-08757 Corbera del LLobregat (Barcelona) TEL: 93-688-2900 FAX: 93-650-0011 INTERNET: http://www.icnpharm.com E-MAIL: icniberica@icnpharma.com IMAGO R. IBERICA, S.L. ACT: MEID O/P: J. Blanch P/MD: J. Blanch Aribau, 318 2º 2ª E-08006 Barcelona TEL: 93-201-8640 FAX: 93-200-8745 INTERNET: http://www.infonegocio.com/imago E-MAIL: imagorx@terra.es PRE: 005, 034, 167, 374, 375 PRI: C, E IMEX DENTAL S.L. ACT: IWD Ramón Fernández Soler, 13 Local E-28400 Collado Villalba (Madrid) TEL: 91-850-8543 FAX: 91-850-8173 INTERNET: http://www.imexdental.com E-MAIL: imexdental@imexdental.com PRI: C, D, F, H IMPER ORTHO S.L. ACT: IWD IMM: V. Camps Pereperez Av. Santos Patronos, 4, Entresuelo 3° E-46600 Alzira (Valencia) TEL: 96-240-4600 FAX: 96-240-4323 IMPLANT INNOVATIONS IBERICA S.L. ACT: MSU Frederic Mompou 5, 5º 1ª E-08960 Sant Just Desvern (Barcelona) TEL: 93-372-6848//470-5950 FAX: 93-372-1125 INTERNET: http://www.infomed.es/3iiberica; www.3implant.com E-MAIL: 3iberica@infomed.es; correo@3implant.com IMPLANT MEDIA S.A. ACT: M EST: 1999 GM: Josep Angel Grau Subirá C/ Metge Rossell No. 3 E-07360 Lloseta (Mallorca) TEL: 97-188-5072 FAX: 97-151-4569 INTERNET: http://www.implantmedia.com E-MAIL: info@implantmedia.com PRE: 237

IMPLANT MICRODENT SYSTEM S.L. ACT: MEW Carles Buhigas, 1 E-08480 Santa Eulàlia de Ronçana (Barcelona) TEL: 90-240-2420 FAX: 93-844-6531 INTERNET: http://www.microdentsystem.com E-MAIL: implant@microdentsystem.com PRE: 236, 237 IMPLANTES DENTALES R.D. ACT: MD Joan Maragall, 26 E-08870 Barcelona TEL: 93-894-6023 FAX: 93-894-6023 INTERNET: http://www.implantesdentalesrd.com E-MAIL: info@implantesdentalesrd.com PRE: 236.237 IMPORTACION DENTAL S.L. ACT: IW Av. de las Nieves, 8, Polígono Ind. Las Nieves E-28935 Móstoles (Madrid) TEL: 91-6658-568 FAX: 91-616-1506 INTERNET: http://www.importaciondental.com E-MAIL: importaciondental@importaciondental.com PRI: A, F IMPORTCASMON S.L. ACT: I Polígono Malpica, C/F. Parcela 57, nave 30 E-50016 Zaragoza TEL: 97-657-3028 FAX: 97-658-2691 INTERNET: http://www.importcasmon.com E-MAIL: importcasmon@telefonica.net PRI: E IMTEC H. ACT: MSU Mozart, Edificio Esmeralda, local 5 E-18004 Granada TEL: 95-852-0897 FAX: 95-852-0897 INTERNET: http://www.imtec.com E-MAIL: imtec@telefonica.net INCIO INTERNACIONAL S.L. ACT: EIWD Centauro 1 E-28023 Madrid TEL: 91-429-7640 FAX: 91-429-5266 INCOTRADING S.A./CATTANI ESPAÑA ACT: EI GM: Stig E. Näs EM: Eduardo Cortada de Segovia Camino de Hormigueras 119-121, Pol. Ind. de Vallecas E-28031 Madrid TEL: 91-380-7490 FAX: 91-303-6863 INTERNET: http://www.incotrading.net E-MAIL: eduardocortada@incotrading.net; incotrading@incotrading.net PRE: 039, 040, 102, 333, 334 INDENSA/INDUSTRIAL DENTAL S.A. ACT: MEIW P/MD: I. Gibert Muns NMM: Carmen Gibert NSM: Carlos F. de Capel C/ Santa Leonor 63, Bajo C E-28037 Madrid TEL: 91-754-4109 FAX: 91-440-1270 INTERNET: http://www.indensa.com E-MAIL: indensa@indensa.com PRE: 102, 291 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. INDUSTRIA GAMA S.A. ACT: M EST: 1943 P/MD: José Oriol Trias Av. Sarriá 11/13 E-08029 Barcelona TEL: 93-321-7400 FAX: 93-410-4219 PRE: 102

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

367


WHO IS WHO

Spain INFOMED/SERVICIOS INFORMATICOS S.L. ACT: MD EST: 1984 P/MD: Santiago Solá GM: Sonia Lleonart Aribau, 199, 2º Dcha. E-08021 Barcelona TEL: 93-414-4340 FAX: 93-209-0809 INTERNET: http://www.infomed.es E-MAIL: comercial@infomed.es PRE: 100 ICR: WISH: In Europe, America. INIBSA, S.A./DIVISION ODONTOLOGICA ACT: MEI EST: 1950 P/MD: Mdme. Longchambon GM: Ramón Roca NMM: Carlos Alfonso NSM: Carlos Alfonso EM: Marta Grau Ctra. Sabadell a Granollers, Km. 14,5 E-08185 Lliça de Vall (Barcelona) TEL: 93-860-9500 FAX: 93-843-6014/7389 INTERNET: http://www.inibsa.com E-MAIL: info@inibsa.com; mjcastellano@inibsa.com; international@inibsa.com PRE: 030, 031, 067, 134, 276, 395 PRI: A, E, G, H INSTACLINIC (BARCELONA) ACT: WD Galileo 186 E-08028 Barcelona TEL: 93-491-4215 FAX: 93-491-4215 INTERDENT S.A. ACT: W O/P: F. Fernández Manzano C/ Almansa 94 E-28040 Madrid TEL: 91-535-3750 FAX: 91-554-3667 ICR: WANT: From Europe, the U.S.A., Canada, Latin America./De Europa y las Américas 008, 010, 014, 042, 104, 137, 165, 166, 175, 218, 236, 238, 277, 279, 280, 360, 361, 371, 377, 394, 432, 457. INTERNACIONAL VENTUR S.A. ACT: MEIW EST: 1988 GM: Rafael Morte Ventura NMM: Juan Ballestero NSM: José M. Fuertes C/ Cronista Muntaner, 11 E-12006 Castellón TEL: 96-425-2552 FAX: 96-420-9375 INTERNET: http://www.internationalventur.es E-MAIL: ventur@internationalventur.es PRI: E ICR: WANT: We wish to represent endodontic products./Deseamos representar productos de endodoncia./Vogliamo rappresentare prodotti di endodonzia./Wir möchten die endodontische Produkte repräsentieren. INTERNATIONAL DEFCON GROUP ACT: ME EST: 1992 O/P: Juan Carlos García P/MD: Miguel García GM: Juan Carlos García NSM: Jorge Megía EM: Massimo Leone C/Gato Pérez, 3-9, Pol. Ind. Mas d’En Cisa E-08181 Sentmenat (Barcelona) TEL: 90-220-1415 FAX: 93-715-3997 INTERNET: http://www.defconimplants.com E-MAIL: gsanchez@defcon.es; defcon@defconimplants.com PRE: 236, 237 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. INTRA CAMERA SYSTEMS EUROPE S.L. (ICS EUROPE) ACT: MEID Pza. Madre Isabel Larrañaga 2, 2º Dcha. E-28021 Madrid TEL: 91-505-3599 FAX: 91-798-7814 INTERNET: http://www.ics-europa.com E-MAIL: star@ics-europa.com; info@ics-europa.com PRE: 497

368

IVOCLAR VIVADENT S.A. ACT: MSU P/MD: Karl Kathan Emilio Muñoz, 15 (esquina c/Albarracín) E-28037 Madrid TEL: 91-375-7820 FAX: 91-375-7838 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com E-MAIL: ivoclar@ivoclarvivadent.es

KEDEON S.L. ACT: IW EST: 1995 NSM: J.M. Morales, J.M. Sánchez Almogia 14, Bloque 3, Local 34 E-29007 Málaga TEL: 95-233-7908 FAX: 95-235-0313 E-MAIL: kedeon@lycos.es

J.P. SELECTA S.A. ACT: M Carretera N-II, Km. 585.1 E-08630 Abrera (Barcelona) TEL: 93-770-0877 FAX: 93-770-2362 INTERNET: http://www.jpselecta.es E-MAIL: selecta@jpselecta.es; jruiz@jpselecta.es; tejarque@jpselecta.es PRE: 042

KERAMAT S.L. ACT: M Rúa palmeiras, nave 96A3 (Parque Empresarial Novo Miladoiro) E-15895 Miladoiro, Ames TEL: 98-153-5959 FAX: 98-153-5935 INTERNET: http://www.keramat.es E-MAIL: info@keramat.es PRE: 236, 237

JAIR-TECH ACT: MEI EST: 2004 O/P: A. Fornells Trav. de Bas, 3 E-08710 Santa Margarida De Montbui TEL: 93-805-2294 FAX: 93-803-7614 INTERNET: http://www.jair-tech.com E-MAIL: info-jair-tech@iservicesmail.com PRE: 098, 152, 301, 321, 324, 381, 382, 416

KERR /SYBRON ENDO ACT: MSU Corazón de María 72 E-28002 Madrid TEL: 91-519-6100 FAX: 91-519-5423 INTERNET: http://www.kerrdental.com E-MAIL: angel.martinez@kerrhawe.com

JEP INTER-TRADE S.L./XO-CARE ACT: IW Av. Del Tivoli, Centro Comercial Las Ventas, oficina 41 E-21631 Arroyo de la Miel (Málaga) TEL: 95-257-6340 FAX: 95-257-6345 INTERNET: http://www.jepintertrade.com; www.xo-care.com E-MAIL: info@jepintertrade.com JOHNSON & JOHNSON ACT: MSU Paseo de las Doce Estrellas 5-7, Campo de las Naciones E-28042 Madrid TEL: 91-722-8787 FAX: 91-721-1015 INTERNET: http://www.oraldine.es E-MAIL: objetivobocesona@jujes.juj.com JOSE QUERALTO ROSAL S.A. ACT: WD Cerrajería 9 E-41004 Sevilla TEL: 95-422-6563 FAX: 95-422-8283 INTERNET: http://www.queralto.com E-MAIL: info@queralto.com JUCADENT S.L. ACT: ID Carretas 41, 1° E-28670 Villaviciosa de Odón, Madrid TEL: 91-616-6665 FAX: 91-616-0503 INTERNET: http://www.jucadent.com E-MAIL: jucadent@jucadent.com PRI: A, C, E KARS GLOBAL MARKETING ACT: ID Aptdo. De Correos, 45 E-28200 San Lorenzo de Escorial, Madrid TEL: 91-811-8383 FAX: 91-790-3533 INTERNET: http://www.karsglobalmarketing.com E-MAIL: info@karsglobalmarketing.com PRI: A, C, E KATIA PRODUCTOS DENTALES S.A. ACT: IW GM: José M. Gumá C/ Caballero, 1 Bajos E-08014 Barcelona TEL: 93-409-0600/6526///90-211-2333 FAX: 93-490-0217 INTERNET: http://www.katiadental.com E-MAIL: comercial@katiadental.com PRI: E, F KAVO DENTAL S.L. ACT: MSU Joaquín María López 41, Dpdo. E-28015 Madrid TEL: 91-549-3700 FAX: 91-543-7054 INTERNET: http://www.kavo.com E-MAIL: info@kavoesp.com

KIND DENTAL COMPANY S.L. ACT: I Ercilla 24, 3º Dpto. 14 E-48011 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-416-1431 FAX: 94-416-1431 KLOCKNER S.A. ACT: EW P/MD: Roldán Via Augusta, 158, 9ª planta E-08006 Barcelona TEL: 902-90-0973//901-30-0323 FAX: 90-290-0963//93-185-1919 INTERNET: http://www.klockner.es E-MAIL: klockner@klockner.es PRE: 237 PRI: A ICR: FIND: In Italy, France, Germany, UK, Holland, U.S.A., Brazil, Colombia, Ecuador, Chile. KMD PRECISION EUROPA S.L. ACT: M Larondo Goiko, Pabellón 12 E-48180 Loiu (Vizcaya) TEL: 94-453-1180 FAX: 94-471-1631 INTERNET: http://www.kmd-europa.com E-MAIL: info@kmd-europa.com PRE: 264 KODAK S.A. ACT: MSU Ctra. Nacional VI, La Coruña, Km. 23 E-28230 Las Rozas (Madrid) TEL: 90-098-4985 FAX: 91-626-7149///711-406-33-31 INTERNET: http://www.kodak.com/dental E-MAIL: europedental@kodak.com KROH DENTAL, S.L. ACT: IWD Av. Calderón de la Barca 37 E-29600 Marbella (Málaga) TEL: 95-281-8318 FAX: 95-281-7803 KUSS DENTAL ACT: MEIWD EST: 2000 O/P: Roland Höhne P/MD: Roland Höhne GM: Roland Höhne NSM: Ralf Essers C/Isabel Colbrand 10, nave 147 E-28050 Madrid TEL: 91-736-2317 FAX: 91-736-2318 INTERNET: http://www.kuss-dental.com E-MAIL: info@kuss-dental.com PRE: 011, 067, 091, 096, 173, 355, 430 PRI: D ICR: WISH: In Africa, Latin America, West Europe./FIND: In Italy, Portugal, Latin America. M.C.M., LABODENT, S.L. ACT: M GM: A. Montañez Lisbona Polígono Industrial Alhaurín de la Torre, Parcela 47 E-29130 Alhaurín de la Torre (Málaga) TEL: 95-241-4541 FAX: 95-241-4541 PRE: 333, 334

LABORATORIOS ATIENZA S.A. ACT: M Ctra. de Barcelona 566, 2-1 E-08204 Sabadell (Barcelona) TEL: 93-710-0433 FAX: 93-710-0433 PRE: 335 LABORATORIOS BARCINO S.A. ACT: M Tuset, 1 E-08006 Barcelona TEL: 93-240-2020 FAX: 93-414-2349 E-MAIL: info@isdin.es PRE: 228 LABORATORIOS BELMAC S.A. ACT: WD Teire 4, PB E-28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) TEL: 91-388-7201//659-3280 FAX: 91-388-7647//654-0483 INTERNET: http://www.belmac.com E-MAIL: direccion@belmac.com LABORATORIOS CLARBEN S.A. ACT: MIW GM: S. Benzadon Vallehermoso 28, Bajo Izq. E-28015 Madrid TEL: 91-445-8595///90-020-1202 FAX: 91-446-1508 INTERNET: http://www.clarben.com E-MAIL: clarben@clarben.com PRE: 395 PRI: C, E, H LABORATORIOS DIAFARM S.A. ACT: MIW Av. d’Arraona 119/123 E-08210 Barberà del Vallès (Barcelona) TEL: 93-719-2120 FAX: 93-719-2104 INTERNET: http://www.diafarm.es E-MAIL: info@diafarm.es; general@diafarm.es PRE: 395 LABORATORIOS DIASA EUROPA S.A. ACT: MEIW La Cuadriella, s/n E-33610 Turon-Mieres (Asturias) TEL: 98-543-2300 FAX: 98-543-2322 INTERNET: http://www.diasaeuropa.com E-MAIL: diasa@diasaeuropa.com; marketing@diasaeuropa.com; comercial@diasaeuropa.com PRE: 228, 393 LABORATORIOS ERN S.A. ACT: M GM: José M. Riu Pedro IV, 499 E-08020 Barcelona TEL: 93-314-8011 FAX: 93-314-4096 INTERNET: http://www.ern.es E-MAIL: info@ern.es PRE: 010 LABORATORIOS GOUPIL IBERICA S.A. ACT: MSU Av. de la Industria 31 E-28100 Alcobendas (Madrid) TEL: 91-661-4335 FAX: 91-662-2325 LABORATORIOS KIN S.A. ACT: MEID EST: 1964 EM: Carlos Ferrer Ciutat de Granada, 123 E-08018 Barcelona TEL: 93-300-3914/486-4584 FAX: 93-300-9165/300-3652 INTERNET: http://www.kin.es E-MAIL: kin@kin.es; cferrer@kin.es PRE: 085, 093, 131, 132, 228, 315 PRI: H ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. LABORATORIOS MENARINI S.A. ACT: M Alfonso XII, 587 E-08918 Badalona (Barcelona) TEL: 93-462-8800 FAX: 93-462-8820 INTERNET: http://www.menarini.es E-MAIL: info@menarini.es PRE: 395

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


LABORATORIOS NORMON S.A. ACT: MI EST: 1938 P/MD: Jesús G. Betes GM: Jesús G. Esteso NMM: Alberto G. Esteso Ronda de Valdecarrizo, 6 E-28760 Tres Cantos (Madrid) TEL: 91-806-5240 FAX: 91-806-5257 INTERNET: http://www.normon.es E-MAIL: alhidalgo@normon.com PRE: 014, 031, 282 LABORATORIOS PHB ACT: MEW Castanyer, 25, local 6 E-08022 Barcelona TEL: 93-434-4900 FAX: 93-253-1083 INTERNET: http://www.phb.es E-MAIL: laboratorios@phb.es PRE: 228, 393 LABORATORIOS SMALLER S.A. ACT: M EST: 1940 P/MD: Ángel Sánchez-Covisa Sagitario 12, P.O. Box 1185 E-03006 Alicante TEL: 96-528-8876 FAX: 96-528-6434 PRE: 102 LABORATORIOS VIÑAS S.A. ACT: M Provenza, 386, 5º planta E-08025 Barcelona TEL: 93-207-0512 FAX: 93-207-1932 INTERNET: http://www.vinas.es E-MAIL: info@vinas.es PRE: 393 LABOSHOP ESPAÑA S.A. ACT: IW Tarragona, 149-157, Torre NN, planta 14, 2° E-08014 Barcelona TEL: 90-095-8302///800-2882-2882 FAX: 96-538-1369///800-3883-3883 INTERNET: http://www.laboshop.com E-MAIL: info@laboshop.com LACER S.A. ACT: M P/MD: Helmut Andress Sardenya 350 E-08025 Barcelona TEL: 93-446-5300 FAX: 93-446-5333 INTERNET: http://www.lacer.es; www.lacer.com E-MAIL: antoni.lamarca@lacer.es PRE: 085, 093, 131, 132 LADENT S.L. ACT: IW NSM: Esther Nicolás Museu 6 E-08915 Badalona (Barcelona) TEL: 93-384-4705 FAX: 93-464-2242 INTERNET: http://www.centroladent.com E-MAIL: ladent@centroladent.com LASER ALICANTE ACT: W Alcalde Alfonso de Rojas 6 E-03004 Alicante TEL: 96-591-0864 FAX: 96-521-2797 LATEX ESPAÑA S.L. ACT: MIW GM: María Rosa Estrada Monte Risco Alto, 6 E-28200 S. Lorenzo de El Escorial (Madrid) TEL: 91-890-8448///90-215-8384 FAX: 91-890-8449 INTERNET: http://www.latex-es.com E-MAIL: latex@latex-es.com PRE: 264 LEICA MICROSISTEMAS S.A. ACT: MSU EST: 1990 P/MD: Javier Corral Díaz Nicaragua, 46 E-08029 Barcelona TEL: 93-494-9530 FAX: 93-494-9532 INTERNET: http://www.leica-microsistemas.com E-MAIL: miguel.garcía@leica.microsystems.com; lme.mail@leica-microsystemas.com

LEVANTINA MATERIAL SANITARIO ACT: WD Onteniente 11 E-46183 La Eliana (Valencia) TEL: 96-165-6421 FAX: 96-165-5619 LINDENT DENTAL S.L. (MADRID) ACT: IWD Toronga 27, 1ª Planta E-28043 Madrid TEL: 91-553-0144//721-6740 FAX: 91-553-0160//388-2387 PRI: A, C, E, F LIPPERT S.A. ACT: IWD Begoñalde 9, 1º dcha. E-48007 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-445-6955 FAX: 94-446-5421 LLORET DENTAL & INTENSIV S.A. ACT: EIW La Acequia 9 E-03350-Cox (Alicante) TEL: 96-536-1020///96-675-0477 FAX: 96-536-1066 INTERNET: http://www.lloretdental.com; www.intensiv.com E-MAIL: comercial@lloretdental.com; intenswiss@eresmas.com PRI: E, F MAB DENTAL S.A. ACT: IW P/MD: Joaquín Pagola GM: E. Claria Córcega, 116 E-08029 Barcelona TEL: 93-363-8555 FAX: 93-430-4169 INTERNET: http://www.mabdental.es E-MAIL: mabdental@mab.es PRI: A, C, D, E, H MADESPA S.A. ACT: ME EST: 1986 O/P: J. J. S. Pace Dova P/MD: O. R. Jiménez Rubio GM: Juan José S. Pace Rio Jarama, 120 E-45007 Toledo TEL: 92-524-1025 FAX: 92-524-1025/1028 INTERNET: http://www.madespa.com E-MAIL: info@madespa.com; international@madespa.com PRE: 001, 011, 012, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 027, 028, 091, 096, 142, 164, 193, 219, 243, 301, 316, 317 319, 320, 326, 361, 376, 379, 402, 403, 405, 437, 439, 440, 457, 493, 495, 506 ICR: WISH: FIND: In Italy, Germany, Portugal, Ex-URSS, United Kingdom, Asia, Middle East./No Portugal./In Italia./In Deutschland./WANT: We would like to represent products: 107, 208, 354 from all over the world (107, 354 in the U.S.A., Canada, Latin America, Spain, Portugal only). We would like to represent products manufactured in Germany, United Kingdom and in the U.S.A./Produkte aus Deutschland. MAFFEI S.A. ACT: IWD Francos Rodríguez 98 E-28039 Madrid TEL: 91-311-7000//981-63-6911//93-4376419//96-359-2011 FAX: 91-311-7128//93-438-7104 PRI: A MAPRODEN S.L. ACT: M EST: 1980 P/MD: Angel García NSM: Manuel García Jesús Morante Borrás 22 E-46930 Quart de Poblet (Valencia) TEL: 96-154-3556 FAX: 96-154-1618//152-1618 INTERNET: http://www.maproden.com E-MAIL: maproden@maproden.com PRE: 036, 107, 142, 145, 230, 373, 419, 495, 496 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

MAQDENTAL & SAEG ACT: M Ctra. Villaviciosa-Pinto, Km 15 E-28946, Fuenlabrada (Madrid) TEL: 90-202-6135 FAX: 90-202-6136 INTERNET: http://www.saeg.it E-MAIL: maqfelipe@infonegocio.com PRE: 236, 237 MARTPOLL DENTALL, S.L. ACT: M Rodetas 11 E-28694 Chapinería (Madrid) TEL: 91-865-2291 FAX: 91-865-2291 INTERNET: http://www.martpoll.es E-MAIL: martpoll@martpoll.es PRE: 102 MASTER DENTAL S.A. ACT: EIWD GM: F. A. Roldán Pío Baroja, 5 local E-28009 Madrid TEL: 91-573-8625 FAX: 91-557-0105 INTERNET: http://www.masterdentalsa.com E-MAIL: info@masterdentalsa.com MASTER SURGICAL S.L. ACT: EIWD EST: 1999 O/P: A. I. Deura P/MD: A. I. Deura GM: Laura NMM: Marta NSM: Raúl C/Francisco Javier Sanquillo, 20, 3-C E-28932 Móstoles (Madrid) TEL: 91-238-2021 FAX: 91-238-2021 INTERNET: http://www.mastersurgicalsl.com E-MAIL: msurgical2000@yahoo.com PRE: 102, 291 PRI: C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ANTONIO MATACHANA S.A. ACT: MI EST: 1967 P/MD: Antonio Matachana VP: Jaime Esteve NMM: Enrique Rodríguez NSM: Francisco Lozano IMM: Manuel Matachana EAM: J. Carráu Almogávers 174 E-08018 Barcelona TEL: 96-3008-5504///93-486-8700 FAX: 93-309-8692/485-4354 INTERNET: http://www.matachana.com E-MAIL: hospitales@matachana.com; export@matachana.com PRE: 042, 181, 182 MECLIDENT ACT: WD Segovia 61 E-28005 Madrid TEL: 91-364-1131/5929 FAX: 91-364-5824 E-MAIL: meclident@infomed.es MEDICAL MIX ACT: I Esperanto, 12 Bajos E-08190 San Sugat del Valles (Barcelona) TEL: 93-589-3637 FAX: 93-589-2829 INTERNET: http://www.medicalmix.com E-MAIL: mmix@medicalmix.com MEDINTER & ARAGONESES ACT: IWD P/MD: Tomás Yu Ishizuka Ramonet, 18 E-28033 Madrid TEL: 91-766-7227 FAX: 91-766-7608 INTERNET: http://www.medinterimportadoradental.com E-MAIL: info@medinterimportadoradental.com

MERCK FARMA Y QUIMICA S.A. ACT: MSU EST: 1924 Polígono Merck, Apdo. 47 E-08100 Mollet del Vallès (Barcelona) TEL: 93-565-5500 FAX: 93-544-0000 INTERNET: http://www.merck.es MESTRA TALLERES MESTRAITUA S.L. ACT: MEI EST: 1950 O/P: Ignacio Mestraitua VP: Elvira Sainz GM: I. Mestraitua Txori Erri Etorbidea, 60 E-48150 Sondika, Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-453-0388 FAX: 94-471-1725 INTERNET: http://www.mestra.es E-MAIL: comercial@mestra.es PRE: 027, 036, 037, 058, 076, 098, 107, 134, 144, 160, 174, 178, 195, 230, 235, 249, 258, 259, 261, 262, 264, 291, 292, 311, 314, 321, 332, 335, 336, 361, 373, 383, 384, 386, 389, 419, 436, 455, 495, 496 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. METALOR DENTAL (IBEROAMERICA) S.A. ACT: MSU EST: 1964 P/MD: Trajan Salageanu Av. Diagonal 468, 5°A E-08006 Barcelona TEL: 93-303-2311 FAX: 93-307-4707 INTERNET: http://www.metalordental.com E-MAIL: carlos.baurier@metalordental.com MIBI DENTAL ACT: IW EST: 1947 O/P: Angela de Miota VP: Demetrio M. De Azagra GM: Iñigo M. De Azagra C/ Las Mercedes 31, Edificio Abra 3 E-48930 Las Arenas (Vizcaya) TEL: 94-464-7489 FAX: 94-480-1189 INTERNET: http://www.mibidental.com E-MAIL: mibidetal@terra.es PRI: B, C, E ICR: WANT: To represent fom Europe the products: 162, 163, 164./PART: Worldwide. MIELE S.A. ACT: MSU GM: José Luis Marco NMM: Ralf Oldenburg NSM: Ricardo Ostariz Ctra. Fuencarral 20 E-28108 Alcobendas (Madrid) TEL: 91-623-2000///90-239-8398 FAX: 91-662-0266 INTERNET: http://www.miele.es E-MAIL: miele@miele.es MIS IBERICA ACT: ID Bertrán, 97 local E-08023, Barcelona TEL: 93-512-2457 FAX: 93-512-1978 INTERNET: http://www.misiberica.com E-MAIL: cial@misiberica.com PRI: A, E, F MIVALIA S.L. ACT: IW Sant Ponç 20, Bajos E-08520 Les Franqueses del Vallés (Barcelona) TEL: 93-846-3839 FAX: 93-840-1119 PRI: C, D MOBIL DENTAL ACT: M Sal Marina, 6 E-29006 Málaga TEL: 95-228-7594 FAX: 95-228-7594 INTERNET: http://www.mobildental.com E-MAIL: jorge@mobildental.com PRE: 334

MEDISER CONTROL ACT: IW Pintor Adrián Aldecoa 8, Bajos E-01008 Vitoria (Alava) TEL: 94-514-4872 FAX: 94-514-4920 INTERNET: http://www.medisercontrol.com E-MAIL: mediser@medisercontrol.com

369


WHO IS WHO

Spain MOBILIARIO JEB ACT: MI P/MD: Jesús Espartosa Pascual GM: Miguel Espartosa Pascual Pol. Ind. de Malpica-Alfinden, C/H, nave 8 E-50171 La Puebla de Alfinden (Zaragoza) TEL: 97-610-8265 FAX: 97-610-8356 INTERNET: http://www.mobiliariojeb.com E-MAIL: info@mobiliariojeb.com PRE: 040, 295, 296, 333, 334, 353 PRI: C, D ICR: FIND: In East Europe, Latin America. MOZO GRAU S.L. ACT: MIW San Felipe Neri, 2 E-47002 Valladolid TEL: 98-330-9602/98-321-1312 FAX: 98-330-4021 INTERNET: http://www.mozo-grau.com E-MAIL: info@mozo-grau.com; sales@@mozo-grau.com PRE: 237 PRI: A NAMROL/GUILLERMO LORMAN S.L. ACT: M NSM: Guillermo Lorman Agricultura 3 E-08840 Viladecans (Barcelona) TEL: 93-637-4747/2828 FAX: 93-637-7267 INTERNET: http://www.namrol.com E-MAIL: info@namrol.com PRE: 102 NEMOTEC ACT: MSU Paseo de las Delicias, 20, 2º planta E-28045 Madrid TEL: 90-213-1043 FAX: 91-552-1508 INTERNET: http://www.nemotec.com E-MAIL: nemotec@nemotec.es NEW BIOPROS, SL ACT: MEI Fermín Caballero, 41, 6° E E-28034 Madrid TEL: 91-378-5312 FAX: 91-378-1758 INTERNET: http://www.newbiopros.com E-MAIL: info@newbiopros.com PRE: 236, 237 NOBEL BIOCARE S.A. ACT: MSU GM: V. Motta EM: A. Moreno IMM: Maite López EAM: J. Villanueva Moll de Barcelona, s/n, World Trade Center, Edif. Est. 7ª planta E-08039 Barcelona TEL: 93-588-8800 FAX: 93-508-8801 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: info.spain@nobelbiocare.com NOVEDENT S.L. ACT: WD C/ Sierra de la Estrella 7, 3° E-28053 Madrid TEL: 91-477-3870 FAX: 91-477-3870 E-MAIL: conchasal@jazzfree.com NSK DENTAL SPAIN, SA ACT: MSU Módena 43 (1-8), Centro Comercial el Soho E-28230, Las Rozas (Madrid) TEL: 91-626-6128 FAX: 91-626-6132 INTERNET: http://www.nsk-spain.es E-MAIL: valenzuela@nsk-europe.com NUEVA FEDESA S.A.U. ACT: M EST: 1969 P/MD: Javier Castillo NMM: Antonio Maté EM: Antonio Maté Av. Madrid, 45 E-28500 Arganda del Rey (Madrid) TEL: 91-871-2383 FAX: 91-871-6488 INTERNET: http://www.fedesa.com E-MAIL: fedesa@fedesa.com PRE: 042, 098, 168, 226, 359, 421, 458, 482, 497 ICR: FIND: In Switzerland, Luxembourg, Greece, Indonesia, China, Puerto Rico, Ecuador, Peru, Mexico.

370

OMNIA S.L. ACT: MSU GM: Ana M. Calbet Plaza Francesc Macià 8, 6º D E-08029 Barcelona TEL: 93-405-3119 FAX: 93-439-3142 INTERNET: http://www.omniaspain.com E-MAIL: comercial@omniaspain.com ICR: FIND: No Portugal. OPTOMIC ESPAÑA S.A. ACT: M Madroño, 4 F- Poligono Industrial La Mina E-28770 Colmenar Viejo (Madrid) TEL: 90-222-1177 FAX: 90-222-1178 INTERNET: http://www.optomic.com E-MAIL: mail@optomic.com; export@optomic.com PRE: 100, 325 ORAL-B LABORATORIOS/GRUPO GILLETTE ESPAÑA S.L. ACT: MSU Anabel Segura, 7 1º E-28108 Alcobendas (Madrid) TEL: 90-220-0540 FAX: 91-544-6877 INTERNET: http://www.oralb.com/es E-MAIL: carmen_sermeno@gillette.com ORDENTA/OROS DENTALES ACT: MEIWD EST: 1977 GM: Antonio García Vicente Pje. del Cobre, 4-5 E-28500 Arganda del Rey (Madrid) TEL: 91-871-7121 FAX: 91-870-2854 E-MAIL: ordenta@orosdentales.com; ordenta@orosdentales.net PRE: 022, 024, 101, 291 ORTHOCONCEPT S.A. (BILBAO) ACT: WD Alameda de Mazarredo 15, 3 E-48001 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-423-2707 FAX: 94-423-2342 INTERNET: http://www.tarma.es E-MAIL: tarma@tarma.es ORTHOCONCEPT S.A. (MADRID) ACT: IW Ayala 94, Duplicado, 3 E-28001 Madrid TEL: 91-435-8604 FAX: 91-575-9594 PRI: A, F ORTHOSPAIN S.L. (BARCELONA) ACT: IW Juan de Austria 91 E-08018 Barcelona TEL: 93-485-0462 FAX: 93-485-0294 PRI: F ORTHOSPAIN S.L. (MADRID) ACT: IW Alejandro Rodríguez 4 E-28039 Madrid TEL: 91-450-4807 FAX: 91-450-4561 INTERNET: http://www.orthospain.com E-MAIL: clientes@orthospain.com PRI: F ORTODONCIA DE MADRID S.L. ACT: M Av. Ciudad de Barcelona 51, Nave E-28007 Madrid TEL: 91-551-5756 FAX: 91-551-9528 E-MAIL: ortomad@ctv.es PRE: 236, 237, 291, 355 ORTOLAN DENTAL S.L. ACT: IWD P/MD: P. Lasagabaster GM: Alex Ochandiano NMM: Francisco Carriar Av. de los Olmos, 1, P. Inbisa, Edif. A dpto. 107 E-01013 Victoria (Alava) TEL: 94-523-1314 FAX: 94-513-6210 INTERNET: http://www.ortolan.es E-MAIL: pedidos@ortolan.es PRI: F ICR: WISH: PART: FIND: In the U.S.A.

ORTOPLUS, SL ACT: M Puerta Nueva, 4, 3° planta E- 29008 (Málaga) TEL: 95-221-2174 FAX: 95-222-0294 INTERNET: http://www.ortoplus.es E-MAIL: info@ortoplus.es PRE: 396 ORTOTEAM ACT: IWD Avellaner, 45 E-08230 Mata de Pera (Barcelona) TEL: 93-787-0615 FAX: 93-787-1918 INTERNET: http://www.ortoteam.com E-MAIL: tecnico@ortoteam.com ORTOTEC DENTAL S.L. ACT: IW GM: V. Fernández Eduardo Vicente 5, 1º Izda. E-28028 Madrid TEL: 91-726-7891/6018 FAX: 91-669-6464 E-MAIL: ortotec@wanadoo.es

PHILIPS IBERICA S.A. ACT: MSU Maria de Portugal, 1, 2° planta E-28050 Madrid TEL: FAX: 91-566-9646 INTERNET: http://www.phillips.com/sonicare E-MAIL: sonicare.es@phillips.com PIERRE FABRE ORAL CARE IBERICA ACT: MIW EST: 1970 P/MD: Jean Pierre Couzinier Ramón Trías Fargas 7-11 E-08005 Barcelona TEL: 93-483-3000 FAX: 93-483-3058 INTERNET: http://www.pierre-fabre.com E-MAIL: giomar.bertran@pierre-fabre.es; consultans@pierre-fabre.com PRE: 228, 393 PLANMECA ESPAÑA ACT: MSU GM: José Ramón Delgado C/ Sahagún, 2 E-28925 Alcorcón (Madrid)

ORTOVER S.L. ACT: WD Esmeralda 15 E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-372-6550 FAX: 93-372-6253 INTERNET: http://www.infomed.es/ortover E-MAIL: ortover@infomed.es

PLASTICODEN/CROBALOCH S.L. ACT: MIW GM: José Ingnacio Ochandiano Camino de Sangroniz 3 E-48150 Sondika (Vizcaya) TEL: 94-453-1050 FAX: 94-453-1050 PRE: 101, 173, 319, 493

OSTEOGENOS ACT: I Aptdo. de Correos, 20070 E-28080 (Madrid) TEL: 90-201-3433 FAX: 91-299-2654 INTERNET: http://www.osteogenos.com E-MAIL: info@osteogenos.com PRI: A, E

POLYDENT S.L. ACT: WD Benito Corbal 13, Ofic. 1 B E-36001 Pontevedra TEL: 98-686-5777 FAX: 98-686-5777 E-MAIL: polydentsl@terra.es

OWANDY ACT: MSU Av. Comandante Franco, 4 E-28016 (Madrid) TEL: 91-253-4332 FAX: 91-345-4686 INTERNET: http://www.owandy.es E-MAIL: info@owandy.es OXIDOC EXCLUSIVAS S.L. ACT: MWD Poima 23, Bajos, Polígono Can Valero, P.O. Box 1090 E-07011 Palma de Mallorca (Baleares) TEL: 97-175-8885 FAX: 97-175-7114 INTERNET: http://www.oxidoc.com E-MAIL: oxidoc@oxidoc.com PRE: 417 PD/PER DENTAL ACT: IWD GM: A. Antonio Mesalles Cristóbal de Boleda, 14 local E-25006 Lleida TEL: 90-211-7077 FAX: 90-211-7120 INTERNET: http://www.perdental.com E-MAIL: perdental@perdental.com PRI: A, E, F PERE ESTRADA, SA ACT: ID Sepúlveda, 58 bajos E-08015 Barcelona TEL: 93-325-0558 FAX: 93-426-5075 INTERNET: http://www.pereestrada.com E-MAIL: pestrada@pereestrada.com PRI: F PFIZER CONSUMER HEALTHCARE ACT: MSU Plaza Xavier Cugat, 2, Edificio D E-08174 Sant Cugat (Barcelona) TEL: 93-242-2000/2090 FAX: 93-242-2001 INTERNET: http://www.chc.pfizer.es; www.pch.pfizer.es E-MAIL: nati.godayol@pfizer.com; objetivobocasana@pfizer.com

POSTIDENT ACT: IW Catalunya 135, Bajos 1ª E-08430 La Roca del Vallés (Barcelona) TEL: 93-842-2200 FAX: 93-842-0472 PRI: E, F ICR: WANT. POWERTRONICS S.L. ACT: M EST: 1994 P/MD: A. Camprubi GM: F. Prat Grau Bac de Roda 184-186, Bajos E-08020 Barcelona TEL: 93-266-2905 FAX: 93-266-2743 E-MAIL: ferranpg@hispan.com PRE: 033, 152, 163, 171, 172, 229, 255, 325, 377, 416 ICR: WISH: Worldwide./PART: In Europe, the Americas, Canada./En América Latina. PRAEZIMED IBERICA S.L. ACT: IWD Plaza Roma Piera, 4, 4° A E-08330 Premià de Mar (Barcelona) TEL: 93-754-9040 FAX: 93-752-5525 E-MAIL: praerimed@praerimed-iberica.com PRECINOX ESPANA, SL ACT: MEI Pujadas, 74-80, 3° 4° E-08005 Barcelona TEL: 93-309-8366 FAX: 93-300-5044 INTERNET: http://www.pxdental.com E-MAIL: precinox@precinox.es PRE: 024 PRE-CLINIC CANARIAS ACT: IWD EST: 1993 GM: Carlos Ojeda NSM: Oscar Fernández Recta Los Taharales 5, 1º E-35013 Las Palmas de Gran Canaria TEL: 92-838-4455///90-236-4404 FAX: 92-836-5612///90-236-7247 INTERNET: http://www.carlosojeda.com E-MAIL: info@carlosojeda.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


PRESSING DENTAL ESPAÑA ACT: IWSU EST: 2002 O/P: PRESSING DENTAL/MYMED NMM: Oscar Lopez-Blanco Ezquerra Paseo Independencia 24-26, Local 72 E- 50004 Zaragoza (Aragón) TEL: 97-621-3754 INTERNET: http://www.pressingdental.com E-MAIL: info@pressingdental.com PRI: A, C, E, H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: FIND: In Latin America. PROCLIDENT S.L. ACT: WD Av. Portugal 153, L. 3 E-28011 Madrid TEL: 91-479-1267 FAX: 91-479-1307 E-MAIL: proclident@eresmas.com PROGRESSIVE DENTAL SUPPLIES SPAIN ACT: ID Barrio Beurko, Pabellon 14 E-48902 Barakaldo (Vizcaya) TEL: 94-424-3421//438-4297 FAX: 94-424-3421//438-3406 INTERNET: http://www.posortho.com; www.pdsspain.com E-MAIL: progressive@adv.es; progressive@pdsspain.com PRI: F PROMOCION DENTAL S.L. ACT: WD EST: 1986 P/MD: José M. Garzón C/ Hurtado de Amézaga 1, 2°D E-48008 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-421-2273 FAX: 94-421-7341 PROTECHNO, ADVANCED PRODUCTS FOR DENTAL LABS ACT: ME EST: 1986 P/MD: Francisco Naval GM: Miguel Naval NSM: Enrique Lorente EAM: Jordi Font Garrotxa, s/n (Polígono Empordà Internacional) E-17469 Vilamalla (Girona) TEL: 97-252-6169 FAX: 97-252-5586 INTERNET: http://www.protechno.es E-MAIL: protechno@protechno.es PRE: 008, 020, 091, 144, 379, 387, 426, 428, 429, 437, 439, 457, 506 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PROTESIS, SA - DENTALES BETICOS, SL ACT: M Amoros, 8 E-28028 Madrid TEL: 91-726-5200 FAX: 91-361-5562 INTERNET: http://www.protesis-sa.com E-MAIL: angeles.barrado@protesis.net PRE: 396

PUPPO IORI S.R.L. ACT: MSU Travesera Gracia, 64, 4-2 E-08006 Barcelona TEL: 93-241-1620 FAX: 93-241-1532 INTERNET: http://www.puppoiori.com QUALITY ERGONOMICS ACT: I D’ Egara, 36 E-08225 Terrassa (Barcelona) TEL: 66-161-5571 FAX: 93-550-4101 INTERNET: http://www.qualityergonomics.com E-MAIL: info@qualityergonomics.com PRI: D QUICKWHITE ACT: MD Av. De la Paloma, entreplanta oficina G E-29003 Málaga TEL: 90-247-6453 FAX: 95-204-0057 INTERNET: http://www.quickwhite.es E-MAIL: qw@quickwhite.es PRE: 333, 334 QUIMIGRANEL S.A., DIVISION HALFICO ACT: I EST: 1971 P/MD: A. Parera GM: A. Fuentes C/ Orense 34, 9a E-28020 Madrid TEL: 91-556-1614//555-1000 FAX: 91-555-0374 PRI: A, B, D, E, H RACES GRUPO DENTAL ACT: IW GM: Juan R. Carrasco NMM: José López NSM: Lourdes Aznar Plaza Castillejos 2, Local 76 E-29009 Málaga TEL: 95-228-7871//207-0822 FAX: 95-228-7871 INTERNET: http://www.ctv.es/usebs/races E-MAIL: races@telefonica.net; races@ctv.es RANGY-DENTAL S.A. ACT: WD Puente Colgante 71 E-47006 Valladolid TEL: 98-323-7545//322-2845 FAX: 98-322-2845//347-1865 E-MAIL: rangyden@infonegocio.com RAVAGNANI DENTAL ESPAÑA ACT: ID EST: 2005 GM: António Castillo Calle José María Gaiván, 1, Local 1 E-28019 Madrid TEL: 91-472-6347 FAX: 91-472-6347 INTERNET: http://www.ravagnanidental-espana.com E-MAIL: info@ravagnanidental-espana.com PRI: B, C, D

RED DENTAL S.L. ACT: MEI EST: 1990 O/P: Jesús Martín Martín Julián Camarillo 23 E-28035 Madrid TEL: 91-327-4800///63-096-9640 FAX: 91-304-3491 INTERNET: http://www.reddental.info E-MAIL: rdental@terra.es PRE: 059, 060, 291, 392 PRI: D, E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. REGAL INSTRUMENTAL S.L. ACT: MIWD Plaza del Cedro 9, Bajo Local A Bis E-20016 San Sebastián (Guipúzcoa) TEL: 94-340-1323 FAX: 94-340-1323 E-MAIL: regalinst@terra.es PRE: 264 REUTER SYSTEMS, SL ACT: M Paseo de Gracia, 8-10, 2°2ª E-08007 Barcelona TEL: 93-342-4670 FAX: 93-412-3963 INTERNET: http://www.reutersystems.com E-MAIL: info@reutersystems.com PRE: 236, 237 PRODUCTOS ROCHE S.A. ACT: MSU Trav. de les Corts 39-43 E-08028 Barcelona TEL: 93-495-2902 FAX: 93-333-1690 INTERNET: http://www.roche.es ROSNER DENTAL ACT: EID EST: 1989 GM: A. Macua Pza. Sagrado Corazón, 1 E-48011 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-441-3999/1994 FAX: 94-441-8908 INTERNET: http://www.rosnerdental.com E-MAIL: rosner@retemail.es PRE: 380, 381, 382 PRI: C, D ROYAL DENT ACT: IW Palomar, 40 E-08030 Barcelona TEL: 93-346-3222///90-015-2042 FAX: 93-274-1364 INTERNET: http://www.royal-dent.com E-MAIL: info@royal-dent.com RUBENSA DEPOSITO DENTAL S.L. ACT: WD Rafael Altamira 9 Bajo E-33006 Oviedo (Asturias) TEL: 98-527-4411 FAX: 98-523-9941 RUBIO DENTAL ACT: EIWD Av. de las Provincias, 25, 6º C E-28941 Fuenlabrada (Madrid) TEL: 91-262-7823///63-975-9375 FAX: 91-262-7823 E-MAIL: rubiodental@hotmail.com PRI: A, D, E

S&T - DENTAL PAULINO RESINEZ DIEZ ACT: WD Iturriza 17 Lonja E-48003 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-421-9020 FAX: 94-410-2321 S.E.S./SISTEMAS ELECTROMEDICOS DEL SUR S.L. ACT: MI Avda.de los Angeles 81 E-04008 Almería TEL: 95-023-8019///67-042-9463 FAX: 95-024-3600 INTERNET: http://www.sessi.com E-MAIL: info@sessi.com PRE: 102 PRI: C, D S.M. (SUMINISTROS MEDICOS) 2000 S.A. ACT: IWD Calle Segovia 31 E-28005 Madrid TEL: 91-366-9002 FAX: 91-366-8120 SALESA DEPOSITOS DENTALES ACT: IW P/MD: Bienvenido Salesa Gran Vía Corts Catalanes 623 E-08010 Barcelona TEL: 93-317-3570//91-523-4069 FAX: 93-301-3842//91-523-1593 INTERNET: http://www.salesa.es E-MAIL: ortodoncia@salesa.es PRI: A, F SANHIGIA S.L. ACT: IW EST: 1993 Polígono Industríal Lastra Monegros, C/Beta, Parcela 86 50177 Bujaraloz, Zaragoza TEL: 97-617-9346 FAX: 97-617-9339 INTERNET: http://www.sanhigia.com E-MAIL: dcomercial@sanhigia.com PRI: A, E, H ICR: WANT: We wish to represent dental products from Europe. SAS EXCLUSIVAS DENTALES, SL ACT: I Av. Francia Valencia TEL: 96-331-8110 FAX: 96-331-8114 E-MAIL: info@exclusivasdentales.com PRI: D, E HENRY SCHEIN ESPAÑA S.A. ACT: IWD GM: John Orr Av. de la Albufera, 153, 7º Derecha E-28038 Madrid TEL: 91-360-6004///90-010-2222 FAX: 91-360-6012///90-035-1035 INTERNET: http://www.henryschein.es E-MAIL: dental@henryschein.es PRI: B, C, E, F, G, H SCHÜTZ DENTAL ESPAÑA S.A. ACT: MSU EST: 1988 GM: Adelina Hernández Bravo Murillo, 359 E-28020 Madrid TEL: 91-571-9580 FAX: 91-571-9620 E-MAIL: schuetz@schuetz-dentalespana.es

371


WHO IS WHO

Spain, Sri Lanka, Sudan SEMPSA JOYERIA PLATERIA S.A./ENGELHARD-CLAL ACT: MW Av. Democracia, 13 E-28031 Madrid TEL: 91-382-9133 FAX: 91-382-9116/17 INTERNET: http://www.sempsajp.com E-MAIL: cdental@sempsajp.com PRE: 024, 393 SERPRODON ACT: IWD Granada, 27 E-29310 Villanueva de Algaigas (Málaga) TEL: 95-274-3715 FAX: 95-274-4134 INTERNET: http://www.serprodon.es E-MAIL: info@serprodon.es PRI: E, F SERTEC ACT: WD Amadeo Deprit 2, 1A E-48006 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-411-6977 SERVITEC (E) ACT: WD Hesperides 19, Local - Edificio Giralda 3 E-41008 Sevilla TEL: 95-435-1417 FAX: 95-435-1417//436-1881 E-MAIL: servitecjjp@infonegocio.com SES, SL ACT: I Av. De los Angeles, 81 E-04008 Almería TEL: 90-260-2175 FAX: 95-024-3600 INTERNET: http://www.sessl.com E-MAIL: administracion@sessl.com PRI: A, E, F SIMESP S.A. ACT: IW P/MD: C. García Alfonso Sierra de las Alpujarras 2, Parque Empresarial A-B E-28050, Arganda del Rey, Madrid TEL: 91-872-9090 FAX: 91-870-6625 E-MAIL: simesp@simesp.com PRI: A, B SIRONA EQUIPOS DENTALES IBERICA S.A./OSTEOINDUCTAL IBERICA S.A. ACT: MSU EST: 1999 P/MD: U. Manser GM: S. Stanffemberg Montnegre 18/24, Esc. B, Entlo. 2ª E-08029 Barcelona TEL: 93-321-5316 FAX: 93-419-5134 INTERNET: http://www.sirona-spain.com E-MAIL: barcelona@sirona-spain.com; taulaco@ibm.net SIS/SISTEMAS DE INFORMACION SANITARIOS ACT: MD Medea, 4, Of. 2 D E-28037 Madrid TEL: 91-375-6133 FAX: 91-375-6132 PRE: 100 SISTEMAS DENTALES SIEMENS/SIMEDENT S.L. ACT: MSU P. Acacias s/n, Lago I. de la Cartuja E-41010 Sevilla TEL: 95-446-3000 FAX: 95-415-3332 JUAN C. DE SOBREGRAU-NAVFRAM ACT: W Salut, 9 E-08202 Sabadell (Barcelona) TEL: 93-745-9348 FAX: 93-745-9349 INTERNET: http://www.coacb.com/sobregrau E-MAIL: cdesobregrau@hotmail.com

SOMUDEN S.L./ARTEDENT ACT: IWD EST: 1960 O/P: Muniesa del Castillo GM: Mirs Atienza NSM: Allue EM: Loureiro Cristóbal Colón, No. 3 Local E-50007 Zaragoza TEL: 97-625-8201 FAX: 97-625-8203 INTERNET: http://www.somuden.com E-MAIL: export@somuden.com ICR: WANT. STAFFORD MILLER DE ESPAÑA S.A. ACT: MSU GM: Manuel Plaza NSM: Víctor M. Loren Polígono Ind. Malpica, c/C, 102 F E-50016 Zaragoza TEL: 976-57-0909 FAX: 976-57-4132 STRAUMANN S.A. ACT: MSU P/MD: Thomas Straumann GM: Acís Monteiro F. de Oliveira NMM: Rosa Gil Jiménez Av. De Brusela, 38, planta y 2 28108 Alcobendas, Madrid TEL: 90-240-0979 FAX: 91-344-9517 INTERNET: http://www.straumann.com E-MAIL: info.es@straumann.com SUMINISTROS DENTALES ANTON S.L. ACT: WD Iberre Kalea 3, Módulo 6 E-48150 Sondika (Vizcaya) TEL: 94-453-0622 FAX: 94-453-3115 INTERNET: http://www.antonsl.es E-MAIL: antonsI@antonsl.es SUMINISTROS DENTALES S.L. ACT: IWD Esteve Victoria 11, Bajo E-46006 Valencia TEL: 96-333-2069 FAX: 96-333-2069 E-MAIL: sdentales@telefonica.net PRI: D, E, F SUMINISTROS GARCITER S.L. ACT: IW Plaza Libertad, 10 bajos E-43201 Reus Terragona TEL: 97-731-7202 FAX: 97-731-7438 E-MAIL: suministros@hotmail.com SUMINISTROS ODONTOLOGICOS DEL SUR ACT: WD Av. de Salvador Allende 7, Local E-18007 Granada TEL: 95-812-9801 FAX: 95-812-9801 E-MAIL: suministros.odo@terra.es SUNSTAR SUISSE SUCURSAL EN ESPAÑA ACT: MSU Antón Fortuny, 14-16 E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-470-5880 FAX: 93-470-0391 INTERNET: http://www.sunstar.com E-MAIL: comercial@butler.es SUPRA DENTAL S.L. ACT: MEIWD Avde. De la Democracia, 7, 3º nave 307 E-28031 Madrid TEL: 91-401-1025 FAX: 91-309-0770 E-MAIL: supradental@supradental.e.telefonica.net PRE: 264, 333, 334, 393 PRI: A

Check and update your Company data! Free e-form available at

www.suvison.com 372

SURGICAL INCISION IBERICA S.L. ACT: MEI EST: 2004 GM: Daniel Esteva Bagur C/Vila i Vila No. 45, Enlo. 2ª E-Barcelona TEL: 93-441-0018 FAX: 93-441-0018 E-MAIL: ede@coacb.com PRE: 037, 058, 059, 067, 076, 089, 097, 105, 106, 108, 109, 111, 112, 113, 153, 163, 184, 206, 217, 236, 239, 246, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 265, 302, 313, 314, 377, 390, 438, 453, 491 PRI: E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SURGIDENT S.L. ACT: IW Dr. Trueta 46, Local E-08005 Barcelona TEL: 93-225-6500 FAX: 93-225-6510 TALLADIUM INTERNATIONAL IMPLANTOLOGY ACT: ID Av. Madrid 17, altillo 1ª E-25002 Lleida TEL: 90-210-1347/97-328-9580 FAX: 97-328-0281/327-2816 INTERNET: http://www.talladiumes.com E-MAIL: talladium@talladiumes.com; talladium@talladiumworld.com PRI: A, F TE.DE.GAL S.L. ACT: WD Romero Donallo 34, Bajo E-15706 Santiago de Compostela (La Coruña) TEL: 981-52-4954 FAX: 981-52-4955 TECME ELECTRONICA ELECTROMEDICINA (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen S.E.S./SISTEMAS ELECTROMEDICOS DEL SUR S.L.) ACT: W Villa María 72 E-04008 Almería TEL: 950-75-2093 FAX: 950-24-3600 TECNOLOGIA TECOM S.L. ACT: IWD Apdo. de Correos 172 E-28770 Colmenar Viejo (Madrid) TEL: 91-847-6525 FAX: 91-847-7756 TECNOMED ELECTROMEDICINA S.L. ACT: W NSM: F. Yeste Salvador Blasco de Garay 14, bajos 2, P.O. Box 779 E-02080 Albacete TEL: 96-751-2258///696-68-1804 FAX: 96-751-2258 E-MAIL: tecnomedsl@terra.es TERBE DENT ACT: M Avda. El Llano 38, 1º Centro E-33209 Gijón (Asturias) TEL: 98-513-6392 FAX: 98-513-6998 PRE: 091, 101, 326, 331 THOMMEN MEDICAL, DENTACARE SWISS DENTAL, ISP IMPLANTE SUIZO ACT: MSU Los Qiuntos s/n E-03350 Cox (Alicante) TEL: 96-536-1020 FAX: 96-675-1347 INTERNET: http://www.thommenmedical.com E-MAIL: comercial@dentacare.es 3DENT SISTEMAS DENTALES ACT: M EST: 1996 P/MD: Salvador Albalat EM: Salinas Profesor Beltrán Báguena, 4 of. 113 E-46009 Valencia TEL: 96-340-6367 FAX: 96-340-6362 INTERNET: http://www.3dent.org E-MAIL: 3dent@3dent.org PRE: 100

3I IMPLANT INNOVATIONS IBERICA, S.L. ACT: MSUIW WTC Alameda Park, Pza. de la Pau s/n, Ed. 1, Planta 1º E-08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-470-5950 FAX: 93-372-1125 INTERNET: http://www.3implant.com; www.3i-online.com E-MAIL: oblanco@3implant.com 3M ESPE PRODUCTOS DENTALES ACT: MSU EST: 1957 GM: Edward Shivitz NMM: Santos Valseca NSM: Judith García Galiana Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25 E-28027 Madrid TEL: 91-321-6368/6000 FAX: 91-321-6002 INTERNET: http://www.3mespe.com/es E-MAIL: abrage1@mmm.com; innovation@es.3m.com TISAN/FIMET OY ACT: WD Carretera Larraskitu 46, Bajos E-48002 Bilbao (Vizcaya) TEL: 94-410-0718 FAX: 94-410-0718 TITEC ESPAÑA/DCS ESPAÑA/IMPORDENT ACT: MIWD Paseo Rosales 26, Local 9 E-50008 Zaragoza TEL: 976-49-2357/59-7526 FAX: 976-59-7152 INTERNET: http://www.titanium-group.com PRE: 102, 264, 393 PRI: D TRADE RAYPA S.L. ACT: M Av. del Valles 322, Políg. Ind. Els Bellots E-08227 Terrassa (Barcelona) TEL: 93-783-0344/0720 FAX: 93-731-3717 INTERNET: http://www.raypa.com E-MAIL: raypa@cecot.es; raypa@raypa.com PRE: 291, 292 TRESDEN S.A. ACT: IWD Belmonte de Tajo 19, PL.3, L. 1 E-28019 Madrid TEL: 91-569-6207/08 FAX: 91-560-8808 E-MAIL: tresden@tresden.es; tresden@terra.es PRI: A, B, C, D, E, F, G, H TROPHY RADIOLOGIA ESPAÑA S.L. ACT: MSU EST: 1990 O/P: TROPHY RADIOLOGIE FRANCE GM: Pierre Trijand NSM: Enrique Pérez C/ Pilar de Zaragoza 15 E-28028 Madrid TEL: 91-355-8809 FAX: 91-356-8982 INTERNET: http://www.trophy-radiologiaimaging.com E-MAIL: info@trophy-radiologia.com UEDA EUROPA S.A. ACT: IW EST: 1982 P/MD: Luis L. de Uralde Monte Miramar,38 E-29016 Málaga TEL: 95-206-0620 FAX: 95-206-0630 INTERNET: http://www.ueda.es E-MAIL: ueda@ueda.es PRI: C, E UGIN’ DENTAIRE ACT: MSU Eraso 25, 1D E-28028 Madrid TEL: 91-356-6761 FAX: 91-356-6761

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


UNIDESA ODI/UNION DENTAL S.A. ACT: ME EST: 1954 EM: E. Sánchez EAM: Soraya Domínguez Paseo de la Estación, 4 E-28550 Tielmes (Madrid) TEL: 91-874-6000 FAX: 91-874-6490 INTERNET: http://www.unidesa-odi.com E-MAIL: unidesa@unidesa-odi.com PRE: 138 UNIVERSAL DENTAL S.L. ACT: IWD Montera 9-2, Of. 2 E-28013 Madrid TEL: 91-521-3677 FAX: 91-521-4993 PRI: C, D UPPERMAT S.A./UPPERMAXI S.L. ACT: MIW EST: 1985 O/P: M. Sans Casal NSM: S. Llauradó I. Domingo C/ Zamora 93-95 E-08018 Barcelona TEL: 93-300-7754 FAX: 93-485-4174 INTERNET: http://www.uppermat.com; www.uppermaxi.com E-MAIL: uppermat@arrakis.es PRI: D, E ICR: WANT: We would like to represent different products./Deseamos representar diferentes líneas de productos. VALDENT S.L. ACT: IW Rio Adra, 5 y 7 bajos E-12006 Castellón TEL: 96-425-1057 FAX: 96-425-1549 INTERNET: http://www.valdent.com E-MAIL: valdent@valdent.com VIRTDENTAL S.L. ACT: M P/MD: V. Laserma Santos Apdo. de Correos 151.016 E-28008 Madrid TEL: 91-729-0688 PRE: 228, 229 W&H IBERICA S.L. ACT: MSU EST: 1999 GM: Rudolf Flieger C/Ciudad de Melilla, 3 Bajo E-46017 Valencia TEL: 96-353-2020 FAX: 96-353-2579 INTERNET: http://www.wh.com/es E-MAIL: oficinas.es@wh.com WARNER LAMBERT ACT: MSU P/MD: Josep Valls i Selga NMM: Alejandro S. Palacios Polígono Industrial Más Mateo s/n, P.O. Box 4 E-08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) TEL: 93-479-9600 FAX: 93-478-0986 INTERNET: http://www.warner-lambert.es E-MAIL: nati.godayol@wl.com WEISE Y LUQUE S.L. ACT: IWD Pino Manso 25 E-41500 Alcalá de Guadaira (Sevilla) TEL: 95-568-0541 FAX: 95-568-0120 YOSHIDA DENTAL SPAIN S.A. ACT: MSU Caídos de la Div. Azul 18 E-28016 Madrid TEL: 91-350-3711//77-23-9781//52-282871//6-392-3500//27-21-7273 FAX: 91-345-3308//77-23-9781 CARL ZEISS S.A. ACT: MSU Ronda de Poniente 15 E-28760 Tres Cantos (Madrid) TEL: 91-383-6423//203-3700 FAX: 91-767-0412//203-3701 INTERNET: http://www.zeiss.es E-MAIL: infor@zeiss.es; info@zeiss.es

ZENIT S.L. ACT: M EST: 1944 GM: Carlos Martín Sainz P.l. San José de Valderas, Uranio 14 E-28918 Leganes (Madrid) TEL: 91-611-1178 FAX: 91-611-1262 INTERNET: http://www.zenittalleres.com E-MAIL: zenit@zenittalleres.com PRE: 036, 037, 042, 103, 109, 111, 113, 153, 174, 175, 178, 179, 258, 259, 278, 280, 311, 314, 324, 332, 335, 345, 373, 381, 383, 386, 389, 401, 419, 461, 495, 496 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DPL DENTAL SUPPLY (PVT) LTD. ACT: ID F/12, 1st Flr. Peoples Park Shopping Complex Colombo 11 TEL: 1-44-6030 PRI: C

ZIMMER DENTAL IBERICA/GUIDANCE DENTAL S.L. ACT: IWD Av. Virgen del Pilar, 49, local 2 - 3 E-08440 Cardedeu (Barcelona) TEL: 93-846-0543 FAX: 93-845-4325 INTERNET: http://www.zimmerdental.com/es E-MAIL: marketing@zimmerdental.es

ESPEE MARKETING ACT: IWD GM: S. P. Perera 167 Union Place, P.O. Box 287 Colombo 2 TEL: 1-44-9502/44-5457 FAX: 1-44-5457

ZIRKONZAHN ACT: MSU 13-15 Despatx, 1 E-08015 Barcelona TEL: 93-729-0390 FAX: 93-729-0450 INTERNET: http://www.zirkonzahn.com E-MAIL: iberica@zirkonzahn.com

SRI LANKA ☎ Country Code: +94 AMSLER LTD. ACT: ID 25 Rotunda Gardens Colombo 3 TEL: 1-32-8748 ARISTONS (PVT) LTD. ACT: ID 36/55 Edmonton Road, Kirillapone Colombo 5 TEL: 1-82-5111/12 FAX: 1-82-8763 E-MAIL: aristons@eureka.lk PRI: D, E BIOMED INTERNATIONAL (PVT) LTD. ACT: IWD 2A Deal Pl. Colombo 3 TEL: 1-57-7226/6104/6103 FAX: 1-58-9564 CHIVKONZER & CO./RELIANCE TRADE AGENCIES ACT: ID EST: 1954 GM: R. Madanayake 174 Mezzanine Floor Panchikawatte Rd., P.O.Box 987 Colombo 10 TEL: 1-43-8268/3249 PRI: A, C, D, E, F DENME ELECTRO MEDICALS (PVT) LTD. ACT: ID 165 Castle Street Colombo 8 TEL: 1-69-9974 DENTAL SERVICE (PVT) LTD. ACT: ID Nugagaha Road Kandy TEL: 08-25-2496 DIMO ACT: ID 65 Jethawana Road Colombo 14 TEL: 1-44-9797

EMSO LTD. ACT: EI GM: T. Abraham 50 Hyde Park Corner, P.O. Box 312 Colombo 2 TEL: 1-44-7385/43-6803/3415 FAX: 1-44-7881 E-MAIL: emsolsd@slt.lk PRI: A, B, C, D, E, F, G, H

EXCEL AGENCY ACT: I 315 Jayantha Weerasekera Mw. Colombo 10 TEL: 1-43-7994 INTRANS COMMERCIAL AGENCY ACT: ID 23 Whist Psg. Colombo 15 TEL: 1-52-2094 NIKINI AUTOMATION SYSTEMS (PVT) LTD. ACT: IWD 247 High Level Road Kirulapone Colombo 5 TEL: 1-82-6894 QUALITY LATEX PRODUCTS (PVT) LTD./DONOVAN INDUSTRIES ACT: ME GM: Nissanka Ganhewa PahathgamaHanwela Hanwela Estate TEL: 364-27-0188 FAX: 364-27-0189 INTERNET: http://www.qlpl.com E-MAIL: qlplsales@qlpl.com; nissankag@qlpl.com PRE: 056, 218 SENARATIVE DENTAL SUPPLIES ACT: IWD 25 Norris Canal Road Colombo 10 TEL: 1-68-3575/4934 FAX: 1-69-1687 UNICEL (PVT) (KANDY) LTD. ACT: ID 436/1 Peradeniya Road Kandy TEL: 08-23-5681 INTERNET: http://www.unicel.com E-MAIL: unicel@eureka.lk UNICEL (PVT) LTD. ACT: IWD P/MD: Bramwell Smith 25 Hedges Court, Off Deans Road Colombo 10 TEL: 1-69-9765/68-6848/67-7193 FAX: 1-68-6848/69-7097 INTERNET: http://www.unicel.com E-MAIL: unicel@eureka.lk PRI: C, D, E UPALY DENTAL LABORATORY & SUPPLIERS ACT: ID 508 Peradeniya Road Kandy TEL: 08-23-2193 YU & CO. (PTE) LTD. ACT: IWD 157 Olcott Mawhata Colombo 11 TEL: 1-269-1740//43-1371 FAX: 1-268-7463//42-2729 E-MAIL: yu_and_co@wow.lk PRI: C

SUDAN ☎ Country Code: +249 ABDOLMONEIM MEDICAL INDUSTRIES CO., LTD ACT: MWD GM: Kamil A. Rahim NMM: Mahgoub Siddig P.O. Box 355, 5 Babikir Badri St. Khartoum TEL: 1-83-787-361/62 FAX: 1-83-787-360 INTERNET: http://www.sudancom.com/cima.htm PRE: 395 ACOMMASE ACT: EI GM: Sami Abdul Razig Elgabani Dosa Building, P.O. Box 10369 Khartoum TEL: 1-83-783-337//774-604 FAX: 1-83-774-607 INTERNET: http://www.sudancom.com/acommase.htm E-MAIL: samg6n@hotmail.com CHEMIPLAST ACT: EIWD EST: 1975 P/MD: F. Diab GM: Waleed Diab NMM: Waleed Diab El Inkaz Street, Industrial Area, El Krain, Block No. 5 Area No. 51 Khartoum North TEL: 1-86-533-7970/74/75 FAX: 1-86-533-8474 E-MAIL: chemiplast@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WANT: To represent the following products: 001, 003, 005, 006, 008, 011, 012, 013, 014, 016, 017, 021, 024, 026, 027, 028, 029, 030, 031, 034, 037, 042, 056, 067, 077, 083, 086, 091, 096, 098, 099, 104, 105, 108, 109, 110, 114, 136, 139, 140, 141, 143, 151, 162, 163, 164, 165, 167, 171, 172, 180, 182, 183, 184, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 218, 219, 229, 230, 240, 241, 242, 243, 245, 248, 282, 300, 312, 313, 314, 316, 362, 371, 372, 374, 375, 380, 381, 382, 383, 385, 386, 387, 388, 393, 394, 402, 403, 416, 419, 423, 436, 453, 454, 457, 468, 459, 462, 471, 491, 492, 493, 506, worldwide. EL TAZI COMPANY LTD. ACT: ID Parliament Av., Abu-Elella New Building, P.O. Box 1892 Khartoum TEL: 1-83-784-089/90 FAX: 1-83-784-1236 INTERNET: http://www.sudancom.com/el_tazi.htm E-MAIL: eltazi.com@usa.net INTEGRATED MEDITCH CO., LTD. ACT: ID Flat 80, 2nd. Fl., M. Ahmed Altegani Bldg., West, College of Pharmacy, P.O. Box 1184 (Pin Cidg 11111) Khartoum TEL: 1-83-793-810 FAX: 1-83-793-811 E-MAIL: meditco@sudanmail.net KORDOFAN TRADING & ENGINEERING CO., LTD. ACT: IWD P.O. Box 97 Khartoum TEL: 1-83-789-265 FAX: 1-83-789-634 MARWACO COMMERCIAL ENTERPRISES ACT: ID GM: Awad Alla Atta Rizig P.O. Box 10034 Khartoum TEL: 1-83-758-72 MEDICAL STAR CO., LTD. ACT: EIWD GM: Abd Elmoniem El Tayar El-Jameel St., P.O. Box 13098 Khartoum TEL: 1-83-771-757/9662 FAX: 1-83-770-483//782-261 INTERNET: http://www.sudancom.com/star.htm E-MAIL: moniem@hotmail.com

373


WHO IS WHO

Suriname, Sweden N.Y.M. MEDICAL CO., LTD. ACT: IWD GM: Ahmed Bakri Osman Al Amarat St. 15, House No. 2, P.O. Box 2252-KHT Khartoum TEL: 1-83-473-244 FAX: 1-83-473-255 E-MAIL: nym_medical@hotmail.com NEISSER PHARMACEUTICALS ACT: IWD GM: Wansi Hamoda Hamdoon Alsayed Abdulrahman St., Satti Brothers Bldg., 2nd. Fl., P.O. Box 44494 Khartoum TEL: 1-83-787-361/62 FAX: 1-83-787-360 INTERNET: http://www.sudancom.com/ neisser_pharmaceuticals.htm E-MAIL: neisser_pharm@hotmail.com RIZIG MEDICAL COMPANY ACT: IWD Makawi Building 1st Floor, Baladia Street Khartoum TEL: 1-83-783-100 FAX: 1-83-789-326 E-MAIL: morizig@hotmail.com

MOP AGENCIES N.V. ACT: IW GM: E. Morpurgo P.O. Box 2555, Schneiders Howardstraat 15, West Paramaribo TEL: 49-8978 FAX: 49-8977 JEFFERY A. PARISIUS ACT: ID 17 A.L. Waaldijkstraat Paramaribo TEL: 42-1666 FAX: 490-709 E-MAIL: jeffpari@cq-link.sr

ANETTE DESIGN ACT: M Eklanda Skog 38 S-Mölndal TEL: 31-27-4444 PRE: 483

SWEDEN ☎ Country Code: +46

S&B DENTAL CO., LTD. ACT: WD GM: Salah Dafalla P.O. Box 11797 Khartoum TEL: 91-230-9655//183-23-5868 FAX: 183-23-5868 E-MAIL: Sbbdental@yahoo.com

A.D. MEDICAL AB ACT: ID Fishamnsgatan, 6A S-41458 Gothenburg TEL: 3-149-5999 FAX: 3-145-6520 INTERNET: http://www.ad-medical.se E-MAIL: info@ad-medical.se

SANDAL DRUGS & MEDICAL EQUIPMENT ACT: IWD Ishraga Garden St., Khartoum II, P.O. Box 1937 Khartoum TEL: 1-83-473-612/13 FAX: 1-83-472-873 INTERNET: http://www.sudancom.com/sandal.htm E-MAIL: sandalc@hotmail.com

ACTAVIS SWEDEN AB ACT: ID Nordenflychtsvägen, 74, 4tr S- 11289 Stockholm TEL: 8-13-6370 FAX: 8-656-9690 INTERNET: http://www.alpharma.se E-MAIL: info@actavis.se

SURINAME ☎ Country Code: +597 CARIBBEAN MEDICAL AND DRUGS SUPPLIES ACT: IWD GM: R. Pawirodikromo P.O. Box 1360, Koningstraat 72 Paramaribo TEL: 47-2728 FAX: 47-4314 PRI: E, H ICR: WANT: We are very interested in the import and distribution of dental products in Surinam and Guyana./Estamos muy interesados en importar y distribuir productos dentales en Surinam y Guyana. ELVAJA FASHION & ORAL CARE ACT: IWD Weidestraat 43, Centrum Paramaribo TEL: 42-5546 FAX: 47-2554 KASIMEX N.V. SUPERSTORE ACT: IWD GM: E. Kasimbeg 8 Kelzerstraat Paramaribo TEL: 47-0257 FAX: 41-1787 MAPA N.V. ACT: ID Dr. Sophie Redmondstraat 231 Paramaribo TEL: 42-1666///43-8517

374

AMDENT AB ACT: MEI EST: 1967 O/P: LM-INSTRUMENTS P/MD: Jaakko Packalén EM: Thomas Strahle Industrivägen, 8 S-14941 Nynäshamn TEL: 8-5201-3120 FAX: 8-5201-8574 INTERNET: http://www.amdent.se E-MAIL: info@amdent.se; thomas.strahle@amdent.se; info@amdent.com PRE: 163, 171, 254, 260, 377, 416 PRI: B, C, G, H

A-DENTAL ACT: MIW Borrgatan, 4 S-21124 Malmö TEL: 40-7-5545 FAX: 40-611-3870 INTERNET: http://www.a-dental.com E-MAIL: magnus.martinsson@a-dental.com PRE: 101 ÅHGRENS DENTAL AB ACT: ID Vegavägen, 28 S-18450 Åkersberga TEL: 85-408-8400 FAX: 85-408-8401 INTERNET: http://www.ahgrens-dental.se E-MAIL: info@ahgrens-dental.se AHLDENTE AB ACT: M Strandvägen, 5 S-59330 Västervik TEL: 490-1-9430 FAX: 490-1-8080 INTERNET: http://www.ahldente.se E-MAIL: ahldente@algonet.se; info@ahldente.se ÅHREN DENTAL CONSULT ACT: IWD P/MD: P. Åhren P.O. Box 6074 S-12907 Hägersten TEL: 8-646-1102 FAX: 8-88-7909 INTERNET: http://www.ultradent.com; ahrendental.com E-MAIL: ahrendental@ellman.se; info@ahrendental.com AIDA DENTALLABORATORIUM ACT: EI O/P: M. Mousavi P.O. Box 2017 S-40311 Göteborg TEL: 31-711-3233 FAX: 31-711-3233 PRE: 028, 359, 361, 401

ANTULA HEALTHCARE AB ACT: M Östermalmsgatan 19 S-11426 Stockolm TEL: 8-31-6800 FAX: 8-31-6810 INTERNET: http://www.antula.com; www.antula.se E-MAIL: info@antula.se; helen.mohammar@antula.se; lisbeth.forssten-ostlund@antula.com PRE: 395 APOTEKET PRODUCTION & LABORATORIES ACT: ID Prismavägen, 2 S-14175 Kungens Kurva TEL: 8-466-1000 FAX: 8-466-1751 INTERNET: http://www.apl.nu E-MAIL: info.apl@apoteket.se ARDENT AB ACT: M EST: 1956 P/MD: Bernt R. Gustafsson NSM: Lisbeth Magnusson Generatorgatan 8 S-19560 Arlandastad TEL: 8-5944-1250 FAX: 8-5911-6183 INTERNET: http://www.ardent.se E-MAIL: production@ardent.se; customerservice@ardent.se; ardent@ardent.se; evadalbark@ardent.se PRE: 095, 352 ICR: FIND: In Poland, Hungary./En América Latina. ARISTODENT AB ACT: M Solabacksvägen 13 S-64232 Flen TEL: 157-1-5630 FAX: 157-1-5633 INTERNET: http://www.aristodent.se E-MAIL: info@aristodent.se; sten@aristodent.se PRE: 011, 097, 435 ARKIVEX-BETEDENT ACT: ID Arvid Lindmansgatan 22A S-41726 Goteborg TEL: 31-51-1870 FAX: 31-51-1970 ARNE MO DENTALARTIKLAR AB ACT: IW GM: D. Lindquist Lidingövägen 75, P.O. Box 27920 (11594) S-11541 Stockholm TEL: 8-736-0660 FAX: 8-30-3310

ASTRA TECH AB ACT: M Aminogatan 1, P.O. Box 14 S-43121 Mölndal TEL: 31-776-3115 FAX: 31-776-3012/3010 INTERNET: http://www.astratech.com; www.astratechdental.com E-MAIL: infomaster@astratech.com; info@tech.se.astra.com; info@astratech.com; jonas@svensson@astratech.com; carina.landstrom@astratech.com PRE: 237 ATHENA NORDIC AB ACT: ID P.O. Box 470 S-79116 Falun TEL: 2-379-2222 FAX: 2-379-2201 INTERNET: http://www.athenanordic.se E-MAIL: info@athenanordic.se BAUSCH & LOMB NORDIC AB ACT: MSU Söder Mälrstrand 45, P.O. Box 15070 (10465) S-11825 Stockholm TEL: 8-616-9500 FAX: 8-669-8623 INTERNET: http://www.bausch.com E-MAIL: binordic@bausch.com BELAS AB ACT: M P/MD: N. Eriksson Östergardsvägen 3, P.O. Box 501 S-33010 Bredaryd TEL: 370-8-0850 FAX: 370-8-0955 INTERNET: http://www.belas.se E-MAIL: info@belas.se PRE: 030, 061, 458 BENDENT AB ACT: ID Fredrika Wallis V-23 S-27456 Abbekås TEL: 4-1153-3856 FAX: 4-1153-3857 INTERNET: http://www.bendent.se E-MAIL: info@bendent.se HÅKAN BERG DENTAL AB ACT: MI P/MD: Håkan Berg Kungsportsavenyen 30 S-41136 Göteborg TEL: 31-20-7070 FAX: 31-16-9930 PRE: 102, 229, 291, 392 BETTEC AB ACT: ID Kvitsie, 175, P.O. Box 5273 S-83002 Mattmar TEL: 8-660-1949//6-404-0090 FAX: 8-667-7404//6-404-0085 INTERNET: http://www.bettec.se E-MAIL: ulf.nilsson@bettec.se; agneta.hermansson@bettec.se BIGMAN DENTAL ACT: ID Järnvägsgatan, 5 S-17275 Sundbyberg TEL: 85-643-7370 FAX: 85-643-7379 INTERNET: http://www.bigmandental.se E-MAIL: mail@bigman.se BIOGLAN PHARMA ACT: M Emdalavägen 16 S-22369 Lund TEL: 4628-0-8163 FAX: 4628-0-8161 E-MAIL: anitha@bioglanpharma.se PRE: 395

ARTILABS ACT: ID P.O. Box 1180 S-72129 Västerås TEL: 2-110-4150 E-MAIL: info@artilabs.se

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


BIOLIGHT INTERNATIONAL AB ACT: MWD EST: 1993 O/P: SWEDISH STOCK EXCHANGE P/MD: Christer Wallin VP: Marcello Breschi GM: Thomas Ericsson Svärdvägen 15 S-18233 Danderyd TEL: 8-622-5270/753-6767 FAX: 8-753-6767 INTERNET: http://www.biolight.se E-MAIL: biolight@biolight.se PRE: 301 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BIOMAIN AB ACT: ID Berga Allé, 1 S-25452 Helsingborg TEL: 4-227-0780 FAX: 4-227-0782 INTERNET: http://www.biomain.se E-MAIL: info@biomain.se BISCO-HULTEN ACT: IWD P/MD: J. O. Hultén Limhamnsgårdens Allé 17 S-21616 Malmö TEL: 40-15-6677/5669 FAX: 40-15-5600 INTERNET: http://www.hulten.com; www.bisco.se E-MAIL: mail@bisco.se BRAGE NILSSON KB ACT: IWD GM: Leg Tandl Hänögatan 10, P.O. Box 1059 (61923) S-61932 Trosa TEL: 156-1-7144 FAX: 156-1-7155 E-MAIL: elisabeth@bragenilsson.com BRAUN SVENSKA AB ACT: MSU P.O. Box 1703 S-11187 Stockholm TEL: 8-629-2700 INTERNET: http://www.braun.com THE BREATHCLINIC AB ACT: M Kommendörsgatan 15 Nb. Ög S-Stockolm TEL: 8661-6680 FAX: 8661-7452 INTERNET: http://www.thebreathclinic.se PRE: 171, 228 BROTECH AB ACT: ID P.O. Box 71 S-26321 Höganäs TEL: 42-400-2042 FAX: 70-333-2314 INTERNET: http://www.brotech.se E-MAIL: info@brotech.se CACAN SVERIGE AB ACT: M P/MD: Bengt Josefsson Östra Fjällvägen 4, P.O. Box 2100 (43302) S-43362 Sävedalen, Göteborg TEL: 31-336-7660 E-MAIL: info@cacan.net PRE: 102, 291, 293, 295, 296 CAD. ESTHETICS ACT: M P.O. Box 753 S-93127 Skelleftea TEL: 9105-4600 FAX: 9105-4601 INTERNET: http://www.decim.com PRE: 087, 106 CADBURY SWEDEN AB ACT: ID P.O. Box 10299 S-10055 Stockholm TEL: 87-67-8750 FAX: 7-0690-8806 E-MAIL: ewa.bodare@csplc.com CDB/CENTRUM FÖR DENTALTEKNIK OCH BIOMATERIAL ACT: M Karolinska Institutet, P.O. Box 4064 S-14104 Huddinge, Novum TEL: 8-746-0230 FAX: 8-779-3166 PRE: 028, 102, 229, 291

CENGER SCANDINAVIA AB ACT: ID Industrivagen 4 S-43022 Varobacka TEL: 34-066-5500 FAX: 34-066-5550 INTERNET: http://www.cenger.com E-MAIL: car@cenger.com

DENTABAR AB ACT: IWD Alsnögatan 11, 6 Tr., P.O. Box 15012 (10465) S-11641 Stockholm TEL: 8-640-2930 FAX: 8-640-5190 INTERNET: http://www.dentabar.se E-MAIL: info@dentabar.se

DENTALMEL AB ACT: ID Nybyvägen 2 S-64431 Torshälla TEL: 1-634-4026 FAX: 1-634-4066 INTERNET: http://www.dentalmel.se E-MAIL: info@dentalmel.se

CITYDENTISTS ACT: ID GM: Jan Carlén Föreningsgatan 9 S-46130 Trollhatta TEL: 5-203-3000 FAX: 5-203-3330

DENTAC AB ACT: MID EST: 1993 O/P: Per Ahl IMM: Carl-Johan Gustafson Storgatan 10, P.O. Box 39 (S-23921) Skanor S-23940 Falsterbo, Malmö TEL: 40-47-2900 FAX: 40-47-2945 INTERNET: http://www.dentac.se E-MAIL: info@dentac.se; carl@dentac.se PRE: 228, 391 PRI: B, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./WANT: To represent from worldwide products: 164, 228, 391, 397.

DENTALMIND ACT: ID Vinbergs Hed S-31150 Falkenberg TEL: 3-462-4170 INTERNET: http://www.dentalmind.com E-MAIL: par@dentalmind.com

DENTAL GROSSISTEN/DENTALLEGERINGAR AB ACT: IWD P.O. Box 3005 S-46203 Vänersborg TEL: 521-27-8000 FAX: 521-71-1040 INTERNET: http://www.vgf.se

DENTATUS AB ACT: M EST: 1931 O/P: Bernard Weissman P/MD: Tomas Skeppmark IMM: Filip Vercruysse Bromstensvägen, 172, P.O. Box 8093 S-16308 Spånga TEL: 5-465-0900 FAX: 5-465-0901 INTERNET: http://www.dentatus.se; www.dentatus.com E-MAIL: info@dentatus.se; sales@dentatus.com PRE: 004, 037, 201, 202, 250, 254, 313, 380, 383, 397

CLEANDENT SWEDEN AB ACT: ID Koltrastv, 3 S-794-32 Orsa TEL: 2-504-3027 FAX: 2-504-3028 INTERNET: http://www.cleandent.se E-MAIL: info@cleandent.se COLGRIP AB ACT: M Beckholmen 514, P.O. Box 10103 S-11521 Stockholm TEL: 8-664-1660 FAX: 8-664-7193 PRE: 109, 171, 172, 380, 381, 433 COLTENE AG ACT: MSU Ängbyplan 69 S-16856 Bromma TEL: 8-35-2257 E-MAIL: coltenewhaledent@swipnet.se CRESCO TI SYSTEMS AB ACT: MI Döbelnsgatan 7, P.O. Box 571 (29131) S-29125 Kristianstad TEL: 44-20-8220 FAX: 44-20-8229 INTERNET: http://www.crescoti.com E-MAIL: info@astratech.com PRE: 237 CTC MEDICAL AB ACT: M GM: Jockum Hultén Tegnurgatan 37, P.O. Box 45185 (10430) S-11161 Stockholm TEL: 8-411-7000 FAX: 8-31-5605 INTERNET: http://www.ctc.se E-MAIL: ctc@ctc.se PRE: 228, 395 ICR: WANT: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tout le monde./Weltweit./Em todo o mundo. DAB DENTAL AB ACT: IWD P/MD: Tomas Sund NSM: Cariua Celin Finvidsväg 8-10, P.O. Box 423 S-19447 Upplands Väsby, Stockholm TEL: 8-5065-0500/01 FAX: 8-5065-0509/10 INTERNET: http://www.dabdental.se E-MAIL: tomas.sund@dabdental.se; kontakt@dabdental.se DALA DENTAL AB ACT: M Spjutvägen 11 S-77232 Grängesberg TEL: 240-2-2222 PRE: 102, 291 DANDENT DENTAL INREDNINGAR ACT: ID Mallslingan, 5 S-18766 Täby TEL: 8-5444-4160 FAX: 8-756-8180 INTERNET: http://www.dandent.com E-MAIL: info@dandent.se DENT HOUSE ACT: WD Järvägsgatan, 5 S-17275 Sundbyberg TEL: 8-471-7050 FAX: 8-580-954 INTERNET: http://www.denthouse.bigman.se; www.denthouse.se E-MAIL: denthouse@bigman.se; info@denthouse.se

DENTAL IN SWEDEN AB (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen TROLLHÄTTERPLAST AB) ACT: ME EST: 1992 P/MD: Jan Westerlund P.O. Box 900, Installatörsvägen 9 S-46129 Trollhättan TEL: 520-48-9050 FAX: 520-48-9068 INTERNET: http://www.dentalinsweden.se E-MAIL: info@trollplast.se PRE: 184, 374, 394 DENTAL MEDICO AB ACT: IWD P/MD: Carin Lennartsson NSM: U. Stenberg Gardsfogdevagen 2, P.O. Box 20076 S-16102 Bromma TEL: 8-799-8200 FAX: 8-799-8282 DENTAL THERAPEUTICS AB ACT: ME EST: 1968 O/P: DENTAL LAPONIA AB P/MD: Kenneth Larsson VP: Karin Kamrén NMM: Jan Carlson NSM: Daniel Kratt EM: Markus Larsson IMM: Kenneth Larsson EAM: Alena Johansson Paviljongvägen 3-5 S-13240 Saltsjö-Boo TEL: 8-716-8141 FAX: 8-716-2175/718-2175 INTERNET: http://www.therapeutics.se E-MAIL: info@therapeutics.se; dental@therapeutics.se PRE: 060, 062, 064, 077, 095, 131, 132, 134, 164, 267, 276, 298, 352, 423, 425 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTALAIR PRODUCTS AB ACT: MW EST: 1970 P/MD: Jörgen Strömgren VP: Leif Strömgren Cementvägen 12 S-13650 Haninge TEL: 8-722-7050 PRE: 323, 324, 380, 381, 382, 476 ICR: WISH: PART: FIND: In Poland, Romania, Hungary, China, India, Russia. DENTALBÖRSEN ACT: WD Dalagatan 56 B S-11324 Stockholm DENTALEYE AB ACT: ID Kavallerivägen, 30 S-17458 Sundbyberg TEL: 8-621-0755 INTERNET: http://www.dentaleye.com E-MAIL: info@dentaleye.com

DENTALRINGEN AB ACT: ID Amalia Jönssons Gata 25 S-42131 Västra Frölunda TEL: 31-711-9550 FAX: 3-113-1521 INTERNET: http://www.dentalringen.se E-MAIL: info@dentalringen.se

DENTMAN STEN LAGERSTEDT AB ACT: IWD O/P: Sten Lagerstedt NMM: Anne Mai Lagerkrans P.O. Box 14020 S-16714 Bromma TEL: 8-25-1075 FAX: 8-25-9801 INTERNET: http://www.algonet.se E-MAIL: dentman@dentman.se; dentman@algonet.se; info@dentaman.se PRI: B, C, E ICR: WISH. DENTSOLV AB ACT: M EST: 1988 P/MD: Marianne Granberg GM: Mathew Medew Polvägen 7 S-14133 Huddinge TEL: 8-774-2940 FAX: 8-711-5977 E-MAIL: dentsolv@postmark.net PRE: 086, 392, 393, 394 ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTSPLY DE TREY ACT: MSU P.O. Box 9007 S-12609 Hägersten TEL: 8-685-6505 FAX: 8-447-6055 INTERNET: http://www.dentsply.se E-MAIL: kicki.larsson@dentsply-nordic.com DENTSPLY FRIADENT ACT: MSU Jörgen Kocksgata 9, P.O. Box 40 S-20120 Malmö TEL: 4-024-3370 INTERNET: http://www.friadent.se DENTVISION/PROCAST MEDIA AB ACT: ID Hästholmsvägen, 32, 1tr. S-13130 Nacka TEL: 8-5861-5800 FAX: 8-714-7899 INTERNET: http://www.dentvision.se E-MAIL: info@dentvision.se DENZIR ACT: ID Anbudsgatan, 9 S-93157 Skellefteå TEL: 77-198-9800 FAX: 77-198-9810 INTERNET: http://www.denzir.com E-MAIL: info@denzir.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

375


WHO IS WHO

Sweden DIGITALES AB ACT: M Åsboholmsgatan, 6 S-50451 Borås TEL: 33-22-6650 FAX: 33-22-6651 INTERNET: http://www.digitales.se E-MAIL: info@digitales.se; karloskar.westerlund@digitales.se PRE: 497 DIRECTA AB (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SVENSKA DENTAL INSTRUMENT AB) ACT: M EST: 1961 P.O.Box 723 S-19427 Upplands Väsby TEL: 8-5065-0575 FAX: 8-5903-0630 INTERNET: http://www.directadental.com E-MAIL: info@directadental.com PRE: 104, 106, 313 DIVAB AB ACT: IWD Höroldsvägen 16 A, P.O. Box 42 (44921) S-44930 Nödinge TEL: 303-22-9500 DMG SKANDINAVIEN AB ACT: MSU P/MD: John Lempert Vikingsgatan 15, P.O. Box 3032 (25003) S-25438 Helsingbörg TEL: 42-12-1530 FAX: 42-21-3302 E-MAIL: info@dmg-skandinavien.se DPNOVA AB ACT: M Borrgatan 4, P.O. Box 525 S-20125 Malmö TEL: 40-631-2003//174-025/000 FAX: 40-97-1245//307-350 INTERNET: http://www.dpnova.se E-MAIL: fredrik.jonsson@dpnova.se; malmo@dpnova.se; dario.nielsen@dpnova.se; marknad@dpnova.se PRE: 291 D-TEC AB ACT: M EST: 1989 O/P: Herman Harning P/MD: Herman Harning Ostra Hamnen 6, P.O. Box 3 S-43091 Hönö TEL: 31-96-9302 FAX: 31-96-6092 INTERNET: http://www.d-tec.se E-MAIL: mailbox@d-tec.se PRE: 293, 296 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tout le monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DÜRR DENTAL GMBH & CO. KG ACT: MSU P.O. Box 59 S-29521 Bromölla TEL: 4562-2960 FAX: 4562-2962 INTERNET: http://www.duerr.se; www.duerr.de E-MAIL: lars.magnusson@duerr.se; info@duerr.se DVT DENTAL AB ACT: ME EST: 1967 P/MD: Lasse Helldén NSM: Anita Frohm EM: Anita Frohm Markgatan 3-5 S-70355 Örebro TEL: 19-13-0060//12-9141 FAX: 19-12-9141 INTERNET: http://www.dvt.se E-MAIL: anita.frohm@dvt.se PRE: 006, 101, 114, 184, 279, 299, 372, 374, 392, 394 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EDI AB, EUROPEAN DENTAL INCENTIVES ACT: IWD Aröds Industriväg 70 S-42243 Hisings Backa TEL: 31-50-0050 FAX: 31-51-4987//69-0725

376

EKULF AB ACT: IW GM: Ulf Sigurdsson Navestadsgatan 31, P.O. Box 11101 S-60011 Norrköping TEL: 11-14-4030 FAX: 11-14-5052 INTERNET: http://www.ekulf.se E-MAIL: info@ekulf.se ELLMAN PRODUKTER AB/PROJECTOR MEDICAL LASER/PROFIMED AB ACT: IWD Elsa Brändströms Gata 201, P.O. Box 6074 S-12907 Hägersten TEL: 8-646-1102/1911 FAX: 8-88-7909 INTERNET: http://www.profimed.se E-MAIL: peter.ahren@ellman.se; info@profimed.se ENDOMARK DENTAL AB ACT: ID Polhemsplatsen 1 S-41111 Göteborg TEL: 3-193-5090 FAX: 3-193-5039 INTERNET: http://www.endomark.se E-MAIL: ingeborg.simonsson@endomark.se; info@endomark.se PRI: B ESPE SCANDINAVIA AB ACT: MSU P.O. Box 15 S-57321 Tranås TEL: 40-179-75 FAX: 40-175-60 INTERNET: http://www.espe.com FAMACO AB ACT: IWD P.O. Box 715 S-19427 Upplands Väsby TEL: 8-5908-6080 FAX: 8-5909-2795 FORSHAGA DENTALDEPÅ AB ACT: IW P/MD: Patrik Sandin Framgårdsvägen 20, P.O. Box 25 S-66721 Forshaga TEL: 54-87-5300 FAX: 54-87-1866/1900 INTERNET: http://www.forshagadentaldepa.se E-MAIL: forshagadental@xpress.se PRI: D FORSSBERGS DENTAL AB ACT: IWD EST: 1897 P/MD: Hans-Gunnar Jacobson Vendevägen 85 B, P.O. Box 90193 S-12022 Stockholm TEL: 8-676-5400/21 FAX: 8-21-4659 INTERNET: http://www.fd.se; www.dental.se E-MAIL: forssbergs@fd.se; info@fd.se PRI: E G.O. SWEDEN HANDELSBOLAG ACT: EI EST: 2005 GM: Eilert Andersson Källstorps Boställe S-23198 Klagstrop TEL: 4-102-6275 FAX: 4-102-6227 INTERNET: http://www.gsweden.com E-MAIL: info@gsweden.com ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. GAMA DENTAL AB ACT: M GM: B. Nyberg Electravägen 60, P.O. Box 42031 S-12612 Stockholm TEL: 8-19-9400 FAX: 8-19-3779 INTERNET: http://www.gama.se E-MAIL: order@gama.se PRE: 024, 028, 392

GC EUROPE N.V. SCANDINAVIAN OFFICE-SWEDEN ACT: MSU Kungsporten 4A, P.O. Box 42750 S-42750 Billdal, Göteborg TEL: 31-93-9553 FAX: 31-91-4246 INTERNET: http://www.scandinavia.gceurope.com E-MAIL: gc@faegerblad.pp.se; info@scandinavia.gceurope.com GESTENCO INTERNATIONAL AB ACT: M Fridkullagatan 14, P.O. Box 24067 S-40022 Gothenburg TEL: 3181-0035 FAX: 3181-4655 INTERNET: http://www.gestenco.com E-MAIL: info@gestenco.com PRE: 356 GETINGE SKÄRHAMN AB/WAKEBO, H. WAHLIN AB ACT: MIWD P/MD: G. Linder EM: Håkan Wahlin Industrivägen 5 S-47131 Skärhamn TEL: 3-0460-0200 FAX: 3-0460-0229 INTERNET: http://www.skarhamn.getinge.com E-MAIL: info@seska.getinge.com; info@wakebo.se; jesper.wahlin@getinge.com PRE: 042, 102, 181, 459 GINGI PRODUKTER AB ACT: EIWD EST: 1974 O/P: S. Brånén P/MD: Eva Brånén Bagaregatan 2 S-21618 Limhamn TEL: 40-15-9505 FAX: 40-15-9504 INTERNET: http://www.gingi.se E-MAIL: gingi@gingi.se PRE: 033, 035, 036, 043, 151, 169, 171, 392, 416, 457 ICR: WISH. GLAXOSMITHKLINE ACT: MSU P.O. Box 528 S-18325 Täbi TEL: 8-638-9300 FAX: 8-638-9462 W.L. GORE & ASSOCIATES SCANDINAVIA AB ACT: MSU P.O. Box 268 S-43123 Mölndal TEL: 31-706-7800 FAX: 31-86-4226 GUIDOR AB ACT: MWD Hälsovägen 7, Novum S-14157 Huddinge TEL: 8-746-0760 FAX: 8-779-5704 PRE: 236 HÅDÉNS DENTALÅTERVINNING HB ACT: ID P.O. Box 9134 S-40093 Göteborg TEL: 3-128-5354 FAX: 3-128-6038 INTERNET: http://www.hadendental.se E-MAIL: atervinning@hadendental.se HEJCO ACT: ID Dackvagen, 2 S- 50649 Boras TEL: 3-320-2260 FAX: 3-320-0270 INTERNET: http://www.hejco.com E-MAIL: info@hejco.se HERAEUS KULZER NORDIC AB ACT: MSU Hammarbacken, 4B, 4 Tr., P.O. Box 437 S-19124 Sollentuna, Ruotsi TEL: 8-5857-7755 FAX: 8-623-1413 INTERNET: http://www.heraeus.se E-MAIL: kulzer.dental@heraeus.se

IMMUNO SWEDEN AB ACT: IWD Smidesvägen 10, P.O. Box 2219 S-17102 Solna TEL: 8-98-4450 FAX: 8-98-4496 IMPLECTO AB ACT: M P.O. Box 8 S-82023 Bergvik TEL: 2-7042-5700 FAX: 2-7042-4352 PRE: 236, 237, 251, 263, 377, 380, 381, 382 INDUSTRI EI & DENTALTEKNIK AB ACT: IWD Tyras väg 12 S-61150 Nyköping TEL: 155-58-0060 INNOVA MEDICAL COMPONENTS AB ACT: IWD Tunvägen 24 S-17068 Solna TEL: 8-624-3230 FAX: 8-624-3240 INTERGRAZE AB ACT: IWD Karlavagnsg 21, P.O. Box 8903 S-40273 Göteborg TEL: 31-50-0796 FAX: 31-51-0160 INTERMAGIC DENTAL ACT: ID Hagalundsgaton, 42 S-16964 Stockholm TEL: 8-27-9220 FAX: 8-27-9220 INTERNET: http://www.intermagicdental.com.se E-MAIL: info@intermagicdental.se ITB DENTAL AB ACT: IWD Östra Martensgatan 19 S-22361 Lund TEL: 4615-9645 FAX: 4615-9649 INTERNET: http://www.itbab.com E-MAIL: jonas@itbab.com IVOCLAR-VIVADENT AB ACT: MSU Dalvägen 14 S-16956 Solna TEL: 8-5149-3930 FAX: 8-5149-3940 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.com; www.ivoclarvivadent.se E-MAIL: info@ivoclarvivadent.se; info@ivoclar.se JOHNSON & JOHNSON AB ACT: ID Staffansväg, 2 S-19184 Sollentuna TEL: 8-626-2200 FAX: 8-626-2290 INTERNET: http://www.jnjgateway.com E-MAIL: jjscandinavia@jnjse.jnj.com JUN-AIR SVERIGE AB ACT: MSU Kortebovägen 4, P.O. Box 70 S-56422 Bankeryd TEL: 36-37-1140 FAX: 36-37-1147 INTERNET: http://www.jun-air.com KAMI-DENTAL AB/QADRI ACT: EI GM: Talat Qadri Fjärdhundragatan 41 C S-74530 Enköping TEL: 171-3-1261 FAX: 171-3-6590 KAVO SCANDINAVIA AB ACT: MSU Optimusvägen 12B S-19484 Upplands Väsby TEL: 8-5900-4700 FAX: 8-5900-4710 INTERNET: http://www.kavo.se E-MAIL: info@kavo.se; claes.gyllenskiold@kavo.se


KERR HAWE/KERR NORDIC ACT: MSU 40 Terr., Nordic Office, Hamnparken, 2, P.O. Box 427 S-57325 Tranås, Ruotsi TEL: 1-406-8734/8735///4-0502-7752 FAX: 1-406-8701 INTERNET: http://www.sds-kerr.co.uk; www.sybrondental.com; www.kerrhawe.com E-MAIL: bo.svenler@kerrhawe.com; merja.heikkila@kerrhawe.com; kerr.nordic@kerrhawe.com KEYDENTAL AB ACT: ID Botvid Business Centre S-14584 Stockholm TEL: 84-103-2080 INTERNET: http://www.keydental.se E-MAIL: info@keydental.se KLINIKPRODUKTER SWEDEN AB ACT: M P.O. Box 1268 S-14126 Huddinge TEL: 8-746-6677 FAX: 8-746-8284 PRE: 042, 102, 218, 229, 263, 291 KOMMUNDATA/MEDISYS ACT: IWD P.O. Box 70340 S-10723 Stockholm TEL: 8-702-7300 FAX: 8-644-1720 KRONRING HB ACT: M EST: 1895 O/P: W. Hesse VP: K. Hesse Skälby Gård S-72476 Västerås TEL: 21-35-2555 FAX: 21-13-3925 PRE: 004, 006, 043, 060, 102, 160, 164, 237, 282, 372, 384 ICR: FIND: In the Americas, Asia, Africa, Oceania. LERGOPRODUCT AB ACT: IWD Pastorsvägen 9 S-90362 Umeå TEL: 90-14-88-66 FAX: 90-14-8866 LIFCO DENTAL AB (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen NORDENTA AB) ACT: IWD EST: 1947 Verkmastargatan 1 S-74585 Enkoping TEL: 171-230-00 FAX: 171-210-00 INTERNET: http://www.nordenta.se E-MAIL: info@nordenta.se LINDBERG IMPLANTS AB ACT: ID Krinova Science Park S-29139 Kristianstad TEL: 70-385-7300 INTERNET: http://www.implantic.com E-MAIL: info@implantic.com LINDEN DENTAL PRODUCTS/DIVISION OF AB SPECTRUM INSTRUMENT ACT: MD EST: 1974 P/MD: Sigurd Linden VP: H. Linden Teatergatan 4 S-58222 Linköping TEL: 13-13-1240 FAX: 13-13-1690 PRE: 251, 374 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. MEDA AB ACT: M Pipers väg 2, P.O. Box 906 S-17009 Solna TEL: 31-17-6840//8-630-1900 FAX: 31-13-2704//8-630-1950 INTERNET: http://www.meda.se E-MAIL: info@meda.se PRE: 229

MEDICVENT AB ACT: M Övägen 23 S-90422 Umeå TEL: 90-12-7500 FAX: 90-77-2361 PRE: 102 MEDIEL AB ACT: M Hälleflundregatan 20 S-42158 Västra Frölunda TEL: 31-69-0973 FAX: 31-69-1795 PRE: 102 MEZONA INSTRUMENTS AB ACT: M P.O. Box 10019 S-95227 Kalix TEL: 923-1-4742/43 FAX: 923-1-5825 PRE: 291 MIRROVAC AB ACT: ID Kungsportsavenyn, 30 S-41136 Göteborg TEL: 3-181-1318 FAX: 3-118-6350 INTERNET: http://www.mirrovac.se; www.mirrovac.com E-MAIL: info@mirrovac.com; info@kentnyman.se MIWANA I GÄLLIVARE AB ACT: M Företagscentrum, P.O. Box 840 S-98228 Gällivare TEL: 970-165-65 FAX: 970-165-96 PRE: 395 MÖLNLYCKE HEALTH CARE AB ACT: M P.O. Box 13080 S-40252 Göteborg TEL: 31-722-3115 FAX: 31-722-3409 INTERNET: http://www.molnlycke.net E-MAIL: christie.wijesinghe@molnlycke.net PRE: 026, 102 MULTI ERGONOMI AB ACT: ID Dalhemsvägen, 44 S-14146 Huddinge TEL: 8-774-9880 FAX: 8-448-1224 INTERNET: http://www.multiergonomi.se E-MAIL: info@multiergonomi.se MUN-H-CENTRE ACT: ID Lilla Amundon Box 2046 S-43602 Hougs TEL: 31-750-9200 FAX: 31-750-9201 INTERNET: http://www.mun-h-centre.se E-MAIL: annette.carlsson@vqregion.se NIVAN CO., LTD. ACT: WD NMM: Marjaneh Parviz Backluravägen 5B S-14943 Nynäshamn TEL: 8-5201-7834 FAX: 8-5201-7834 NOBEL BIOCARE AB/NOBELPHARMA AB ACT: M IMM: L. Henniksson Bohusgatan 15, P.O. Box 5190 (40226) S-41139 Göteborg TEL: 31-81-8800 FAX: 31-16-3152 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com E-MAIL: info@nobelbiocare.com PRE: 001, 011, 024, 091, 101, 106, 136, 171, 172, 230, 236, 237, 291, 380, 439, 492, 493 NOBEL BIOCARE NORDEN AB ACT: M Gardatoget 2, P.O. Box 5211 (41250) S-40224 Göteborg TEL: 31-335-4900 FAX: 31-40-6915 INTERNET: http://www.nobelbiocare.se E-MAIL: info@nobelbiocare.com PRE: 237

NORDENTA AB ACT: IWD EST: 1956 P/MD: Tomas Sund Verkmästaregatan, 1 S-74585 Enköping TEL: 171-2-3000 FAX: 171-2-1000 INTERNET: http://www.nordenta.se E-MAIL: info@nordenta.se NORDISKA DENTAL AB ACT: M P/MD: Lars Bengtsson NSM: Gunilla Almqvist Framtidsgatan 1, P.O. Box 1082 S-26221 Ängelholm TEL: 4314-4336-0 FAX: 4314-4339-9 INTERNET: http://www.nordiskadental.se E-MAIL: mail@nordiskadental.se; info@nordiskadental.se; marie.svensson@nordiskadental.se PRE: 024, 028, 096, 316, 352, 454 NORMEDENTIA ACT: IW Fridhemsvägen 27B S-21774 Malmö TEL: 40-234-9056//98-0100 FAX: 40-232-301 INTERNET: http://www.normedentia.se E-MAIL: info@normedentia.se PRI: D NORMEDICO AB ACT: ID Annedalsvagen, 37 S-16865 Bromma TEL: 8-751-7777 FAX: 8-751-8777 INTERNET: http://www.normedico.com E-MAIL: info@normedico.com NYMANS & SJÖBERGS ACT: IWD Spiksmedsvägen 11 S-59090 Ankarsrum TEL: 49-05-0901 FAX: 49-05-0901 OLSSON DENTAL AB/FIMET OY ACT: ID Hagalundsgatan 32 nb S-17150 Solna TEL: 8-735-2233 FAX: 8-735-2299 OLTOPIO AB ACT: ID P/MD: Goran Steen P.O. Box 24067 S-40022 Göteborg TEL: 31-81-0035 FAX: 31-16-9930 OPTERGO AB ACT: ID P.O.Box 220 S-43525 Mölnlycke TEL: 31-88-7550 FAX: 31-88-3977 INTERNET: http://www.optergo.se E-MAIL: info@optergo.com OPUS HEALTH CARE AB DAX/ZENDIUM ACT: ID P.O. Box 50208 S-Malmö TEL: 40-680-1540 FAX: 40-680-1549 INTERNET: http://www.opushc.se E-MAIL: info.opush@saralee.com ORIOLA DENTAL AB ACT: IWD Adofsbergsvägen, P.O. Box 20029 S-16866 Bromma TEL: 20-78-0078 INTERNET: http://www.oriola.se E-MAIL: petrri.vanttinen@oriola.com J. H. ORSING AB ACT: M Torbornavägen 26, P.O. Box 16077 S-25016 Råå Helsinborg TEL: 42-29-5500 FAX: 42-29-5505 INTERNET: http://www.orsing.se E-MAIL: orsing@orsing.se PRE: 102, 251

OVERSEA LABS SWEDEN ACT: ID P.O. Box 2187 S-40313 Göteborg TEL: 31-711-1600 FAX: 31-711-1610 INTERNET: http://www.oversealabs.se E-MAIL: info@oversealabs.com PARK TRADING ACT: ED EST: 1988 O/P: Park Hyo Sin P/MD: Park Hyo-Sin VP: Sunny Park Ävavägen 3-F S-42835 Kållered, Göteborg TEL: 31-795-3933 FAX: 31-795-4738 PRE: 085, 249, 250, 251, 254, 256, 259, 260, 299 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania. PARMAX AB ACT: IW Bromstensvägen, 172, P.O. Box 8093 S-16308 Spånga TEL: 5-465-0990 FAX: 5-465-0995 INTERNET: http://www.parmax.se E-MAIL: info@parmax.se PASTELLI ACT: MSU Kalendegatan 18 S-21135 Malmö TEL: 4-030-0434 FAX: 4-030-0310 INTERNET: http://www.pastelli.se E-MAIL: inga@pastelli.se; info@pastelli.se PHARMACIA AB/FARMACIA SVERIGE AB/KABI PHARMACIA ACT: M Lindhagensgatan 126 S-11287 Stockholm TEL: 8-695-8000 FAX: 8-618-8607/655-4370 PRE: 395 PHILIPS MEDICINSKA SYSTEM AB ACT: MSU Knarrarnasgatan, 7 S-16485 Kistaentre TEL: 8-632-2000//8-598-5200-0 FAX: 8-751-5364//8-598-5278-8 INTERNET: http://www.sonicare.com E-MAIL: matilda.cberg.wennerhelm@phillips.com PLACKERS SCANDINAVIA AB ACT: ID Stockholmsvägen, 70 S-18142 Lidingö TEL: 8-678-6660 FAX: 8-611-2900 INTERNET: http://www.plackers.se E-MAIL: info@plackers.se PLAGG & DESIGN ACT: ID Norra Gubberogatan, 32 S-41663 Gothenburg TEL: 31-81-4511 FAX: 31-81-4520 INTERNET: http://www.plaggdesign.se E-MAIL: info@plaggdesign.se PLANDENT AB ACT: EIWD P/MD: G. Nilsson GM: Björn Börsholm NSM: Ann Charlott Lindberg P.O. Box 90164 S-12022 Stockholm TEL: 8-97-9730//8-546-979-00 FAX: 8-88-5597//8-546-979-70 INTERNET: http://www.plandent.com; www.plandent.se PRACTICE WORKS SWEDEN AB ACT: ID Vasagatan, 52 S-11120 Stockholm TEL: 8-22-6740 FAX: 8-22-6744 INTERNET: http://www.practiceworks.se E-MAIL: info@practiceworks.se

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

377


WHO IS WHO

Sweden, Switzerland PRAKTIKERFJÄNST AB ACT: ID Se S-10355 Stockholm TEL: 8-789-4000 FAX: 8-412-4925 INTERNET: http://www.tandvard.praktikerfjanst.se E-MAIL: tandvard@ptj.se PRAXIS ACT: ID Maskingatan, 12 S-Norrköpipng TEL: 11-13-5400 FAX: 11-12-8450 INTERNET: http://www.praxiswear.se E-MAIL: info@praxiswear.se PROCERA SANDVIK AB ACT: M Lerkrosvagen 19 S-12680 Stockholm TEL: 8-726-6652 FAX: 8-726-6621 PRE: 396 PROCURIS AB ACT: ID Lilla Fiskaregatan, 16 S-22222 Lund TEL: 2-03-032 FAX: 2-01-180 INTERNET: http://www.procuris.se E-MAIL: sales@procuris.se PROPHYLACTOR AB ACT: MIW GM: S. Eshammar Bovägen 2 S-18143 Lidingö TEL: 8-765-0577 FAX: 8-731-0511 PRE: 397 PRI: H ICR: FIND: In Europe and the Americas. WANT: To represent product 397 from Europe and the Americas. REGAM MEDICAL SYSTEMS AB ACT: ID IMM: B. Lennholm Regementsvagen 5 S-85238 Sundsvall TEL: 60-15-8045 FAX: 60-61-0808 REGSON MASKIN AB ACT: W P.O. Box 73 S-33421 Anderstrop TEL: 37-11-6130 FAX: 37-11-7907 RINI ERGOTEKNIK AB ACT: ID Kruthornsvägen, 20 S-19253 Sollentuna TEL: 8-5947-7170 FAX: 8-92-9279 INTERNET: http://www.rini.se E-MAIL: roger.blom@rini.se ROHLIN DENTALEN AB ACT: IW GM: B. Rohlin Storgatan 28-30 S-21142 Malmö TEL: 40-10-3270 FAX: 40-11-3017 ROTA-DENT/ELDENTAL FÖRSÄLJN AB ACT: IW P.O. Box 292 S-79127 Falun TEL: 23-2-7090 FAX: 23-6-4098 SAFE DENTAL PARTNER ACT: ID Lästmakargatan, 21 S-11144 Stockholm TEL: 8-4108-0110 FAX: 8-5511-3976 E-MAIL: info@safedental.se SCANEX MEDICAL SYSTEMS AB ACT: ID La Cours Gata 6 S-25231 Helsingborg TEL: 42-37-3400//42-37-3404 FAX: 42-24-2472 INTERNET: http://www.scanex.se E-MAIL: mariaa@scanex.se

378

SCHWEIZISKA GULDIMPORTEN AB ACT: IWD P.O. Box 17115 S-10462 Stockholm TEL: 8-19-0181 FAX: 8-19-0182 SELECTRONICS ACT: ID Nyängsvägen, 92 S-16764 Bromma TEL: 8-704-8030 INTERNET: http://www.lighthousemedical.se

SUPPORT DESIGN AB/SUNDESIGN AB ACT: M Brarudsallen 6, P.O. Box 242 S-68625 Sunne TEL: 565-122-80 FAX: 565-122-82 INTERNET: http://www.supportdesign.se E-MAIL: info@supportdesign.se; magnus.norrman@sundesign.se; per.norrman@supportdesign.se; marie@supportdesign.se PRE: 061, 333

SIE DENTAL AB ACT: M Geijersgatan 86, P.O. Box 20016 S-20074 Malmö TEL: 40-16-1123 FAX: 40-15-5132 INTERNET: http://www.siedental.com E-MAIL: info@siedental.com; sales@siedental.com PRE: 034, 264, 293, 296, 301, 302, 380, 381, 382, 459, 497

SVEDIA DENTAL-INDUSTRI AB ACT: M EST: 1927 O/P: Mats Nordin P/MD: Mats E. Nordin Västerleden 76, P.O. Box 154 S-74523 Enköping TEL: 171-3-3300 FAX: 171-3-5225 PRE: 008, 065, 077, 081, 174, 241, 244, 245, 352, 362, 371, 381, 387, 422, 425 ICR: WISH.

JOHN SJODING AB ACT: ID Rosenlundsgatan 50, P.O. Box 38075 S-10064 Stockolm TEL: 8-703-6900 FAX: 8-750-8803 INTERNET: http://www.sjodings.se E-MAIL: info@sjodings.se; cg@sjodings.se

SVENSK DENTALÅTERVINNING AB ACT: IW Göteborgst., 89 S-43130 Mölndal TEL: 31-13-9430//31-727-2204 FAX: 31-47-6592//31-727-2328 INTERNET: http://www.goldrecycling.com E-MAIL: info@goldrecycling.com

SJÖDING SENDOLINE AB/W&H (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen W&H NORDIC AB SWEDEN) ACT: M NMM: Martín Escuderos Magnusson NSM: Martín Escudero Magnusson Tilverkavagen 6, P.O. Box 7037 (18766 Täby) S-18711 Täby TEL: 8-445-8830 FAX: 8-445-8833 INTERNET: http://www.sendoline.se; www.sendoline.com E-MAIL: martin@sendoline.se; info@sendoline.se; ch@whnordic.se; info@sendoline.com PRE: 160, 162, 164, 165, 402 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SVENSK DENTALSERVICE KB/TS DENTAL SALES KB/NSK SWEDEN ACT: IWD P.O. Box 596 S-61110 Nyköping TEL: 9-351-3111/01//1-555-2166 FAX: 93-51-0326//1-5529-6344 INTERNET: http://www.tsdental.se; www.dentalservice.se E-MAIL: info@nsksweden.se; info@dentalservice.se

SKANÖR TANDTEKNIK ACT: WD P.O. Box 74 S-23010 Skanör TEL: 40-47-4030 FAX: 40-47-5574 SOCIALSTYRELSEN ACT: ID Rålambsvägen, 3 S-10630 Stockholm TEL: 75-247-3000 FAX: 8-5555-3252 INTERNET: http://www.socialstyrelsen.se E-MAIL: socialstyrelsen@socialstyrelsen.se STRAUMANN AB ACT: MSU Fabriksgatan 13 S-41250 Göteborg TEL: 31-708-7500 FAX: 31-705-7529 INTERNET: http://www.straumann.se E-MAIL: info@straumann.com SUN DENTAL LABS ACT: ID Vegagatan, 8 S-11329 Stockholm TEL: 8-457-8190 FAX: 8-303-386 INTERNET: http://www.sundentallaboratories.com E-MAIL: pia@sundentallabs.se SUNSTAR SUISSE S.A. ACT: MSU Aminogatan 34 S-43153 Mölndal TEL: 31-87-1610 FAX: 31-87-1619 INTERNET: http://www.sunstarbutler.com; www.sunstargum.com E-MAIL: info.se@sunstar.com; daniel.nyman@sunstar.com

SVENSK VÄVAGENTUR AB ACT: IW Blåsutgatan 5 S-60365 Norrköping TEL: 11-11-9200 FAX: 11-11-9498 SVENSKA DENTAL INSTRUMENT AB ACT: M EST: 1916 P/MD: Olle Larson NMM: Agneta Bengtsson IMM: Agneta Bengtsson EAM: Maria Duran Finvids Väg 10, P.O. Box 723 S-19427 Upplands Väsby TEL: 8-5065-0575/78 FAX: 8-5903-0630 INTERNET: http://www.directadental.com E-MAIL: info@directadental.com; maria.duran@directadental.com; agneta.bengtsson@directadental.com PRE: 028, 037, 058, 059, 076, 077, 085, 104, 105, 109, 111, 112, 114, 141, 153, 160, 161, 162, 164, 165, 184, 217, 219, 239, 251, 252, 256, 259, 264, 277, 279, 297, 298, 299, 301, 313, 325, 328, 351, 383, 393, 397, 402, 403, 452 SVENSKA DENTORAMA AB ACT: ME EST: 1985 P/MD: Elisabeth Meshkati VP: Mehran Meshkati EM: Wynn Johansson Gelbgjutarevägen 6 S-17148 Solna, Stockholm TEL: 8-734-9975 FAX: 8-735-4405 INTERNET: http://www.dentorama.se E-MAIL: svenska@dentorama.se PRE: 014, 024, 028, 058, 060, 103, 104, 109, 113, 114, 141, 160, 162, 165, 184, 216, 217, 219, 229, 277, 312, 328, 371, 372, 376, 383, 393, 394, 403, 473, 474 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SVENSKA LABFAB ACT: M Ljusnefors Herrgard S-82020 Ljusne TEL: 270-650-00 FAX: 270-650-02 PRE: 102, 291

SVENSKA ORTHO-CUT ORTHODONTICS ACT: ME EST: 2001 P/MD: E. Andersson IMM: Anna Wallin P.O. Box 48 23108 Anderslöv TEL: 7-0283-7168 FAX: 41-02-6227 INTERNET: http://www.svenskaortho-cut.com E-MAIL: info@svenskaortho-cut.com PRE: 016, 056, 355, 356, 357, 358 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SVERIGES TANDHIGIENISTFÖRENING ACT: ID P.O. Box 1419 c/o SRAT S-11184 Stockholm TEL: 1-914-0275 E-MAIL: tandhygienistforeningen.se AXEL SWARTLING/EMS SA ACT: IWD Bellmansgatan 24 S-11847 Stockholm TEL: 8-641-576 FAX: 8-702-2559 SWEDE DENTAL AB ACT: M Drottninggatan 49 S-70222 Örebro TEL: 1914-0275 FAX: 1961-1-8075 INTERNET: http://www.swededental.se E-MAIL: dental@swededental.se PRE: 258, 263, 323 SWEDEN RECYCLING AB ACT: M Järnvägsgatan 19 S-36051 Horvmantorp TEL: 4784-7500 FAX: 4784-7501 INTERNET: http://www.swedenrecycling.se E-MAIL: info@swedenrecycling.se; miahult@swedenrecycling.se PRE: 102 SWEDISH CARE SYSTEMS AB ACT: ID P.O. Box 54 S-24521 Staffanstorp TEL: 2-59-821 FAX: 2-54-414 INTERNET: http://www.swedish-care.se E-MAIL: info@swedish-care.se SWEDISH DENTAL SUPPLIES AB ACT: ME EST: 1966 O/P: Tord Elmström P/MD: Tord Elmström EM: Anette Elmström Södervägen 30 S-23252 Åkarp TEL: 40-46-0201 FAX: 40-46-0513 INTERNET: http://www.swedent.se E-MAIL: info@swedent.se; anette@swedent.se PRE: 032, 058, 076, 097, 104, 114, 138, 141, 160, 164, 184, 216, 217, 299, 371, 383, 393, 474 ICR: PART: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SWEUDENT ACT: IWD P/MD: R. Wreedh Syrengatan II, P.O. Box 221 S-75104 Uppsala TEL: 18-10-3200 FAX: 18-11-3391 TANDIA-LAB/ROYAL DENTAL LABS ACT: ID Djäknegatan, 4 S-21135 Malmö TEL: 4-012-0660 FAX: 4-0611-3959 TANDLÄKARTIDNINGEN ACT: ID P.O. Box 1217 S-11182 Stockholm TEL: 8-666-1500 FAX: 8-666-1595/662-5842 INTERNET: http://www.tandlakartidningen.com E-MAIL: christer.johansson@tandlarkarforbundest.se

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


TANDRÄDERIET AB ACT: ID Bergsträdgården, Åcherö Säteri S-64033 Bettna TEL: 1-559-6170 INTERNET: http://www.tandraderiet.se E-MAIL: kontakt@tandraderiet.se TECNO LINE ACT: M Brunsoppsg 13 S-5-74545 Enkôping TEL: 17-13-7575 FAX: 17-13-7575 PRE: 383 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. TEKNIDENT AB ACT: W P.O. Box 4023 S-12104 Johanneshov TEL: 8-659-7809 FAX: 8-659-7710 TEPE MUNHYGIENPRODUKTER AB ACT: ME EST: 1965 O/P: Bertil Eklund P/MD: Birgitta Nilsson NSM: Regina Adalberth EM: Magnus Palm EAM: Carl-Johan Gustafson Bronsåldersgatan 5 S-21376 Malmö TEL: 40-670-1100 FAX: 40-670-1111 INTERNET: http://www.tepe.se; www.tepe.com E-MAIL: tepe@tepe.se; info@tepe.se PRE: 085, 228, 299, 355, 391, 397, 400, 452 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. 3I IMPLANT INNOVATIONS NORDIC AB ACT: MSU Södra Förstadsgatan 3 S-21143 Malmö TEL: 3312-7008///4017-6090 FAX: 3312-7003 INTERNET: http://www.3implant.com E-MAIL: berichsen@3implant.com; pradqvist@3implant.com 3M ESPE/3M SVENSKA AB ACT: MSU Bollstanäsvägen 3 S-19189 Sollentuna TEL: 8-92-2451/2100 FAX: 8-92-2301 INTERNET: http://www.mmm.com TRICOLORE DENTALLAB AB ACT: IWD Fridkullagatan 45 S-41262 Göteborg TEL: 31-81-3120 FAX: 31-16-0885 TROLL DENTAL ACT: ID Installatörv, 9, P.O. Box 900 S-46129 Trollhättan TEL: 52-048-9050 FAX: 52-048-9068 INTERNET: http://www.trolldental.se E-MAIL: info@trollplast.se TROLLHÄTTEPLAST AB (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL IN SWEDEN AB) ACT: M EST: 1972 O/P: Jan Westerlund P/MD: Jan Westerlund Installatörsv. 9, P.O. Box 900 S-46129 Trollhattan TEL: 520-48-9050 FAX: 520-48-9068 INTERNET: http://www.trolldental.com E-MAIL: jan.westerlund@trollplast.se PRE: 005, 006, 034, 039, 184, 229, 371, 372, 375, 393, 394, 475 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

TWINDENT AB TWINKLES TOOTH JEWELRY ACT: ME EST: 2002 O/P: Lotta Loberg P/MD: Lotta Loberg Skolgatan 26 S-19534 Märsta TEL: 85-944-0244 FAX: 85-944-0245 INTERNET: http://www.twindent.se E-MAIL: sales@twindent.se; info@twindent.se PRE: 011, 067, 194, 252, 312, 355, 393 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tout le monde./ Weltweit./Em todo o mundo. UMEC EARFOON AB ACT: ID Bärkevägen, 52 S-77760 Söderbärke TEL: 24-065-1130 FAX: 24-065-1140 INTERNET: http://www.erafoon.com E-MAIL: info@erafoon.se UNIDENT AB ACT: ID EST: 1992 P/MD: Marcus Nordvall NSM: Christian Nordvall Skreavägen 5, P.O. Box 229 S-31123 Falkenberg TEL: 346-4-8550 FAX: 346-5-9550 INTERNET: http://www.unident.se E-MAIL: info@unident.se; dental@unident.se UNIDENT AB (STOCKHOLM) ACT: M Stora Gramunkegränd 3 S-11127 Stockholm TEL: 8-959-0361 FAX: 3-465-9550 INTERNET: http://www.unident.se E-MAIL: info@unident.se PRE: 355, 356 UNILEVER SWEDEN ACT: ID Svetsarvagen, 15 P.O. Box 1056 S-17141 Solna, Stockholm TEL: 8-619-9500 FAX: 8-618-5900 INTERNET: http://www.unilever.com E-MAIL: jesper.dolve@unilever.com UNIMER PLAST & GUMMI AB ACT: IW EST: 1974 P/MD: Lennart Jönsson NMM: Dan Ekener Gjutaregatan 11 S-30260 Halmstad TEL: 35-14-4100 FAX: 35-12-7027 INTERNET: http://www.unimer.se E-MAIL: unimer@unimer.se PRI: C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe. VÄGA DESIGN ACT: ID Köhlers Väg, 1 S-23391 Svedala TEL: 4-040-2230 FAX: 4-040-2230 INTERNET: http://www.vagadesign.se E-MAIL: vaga@vagadesign.nu VILHELMINA INGENJÖRSBYRÅ AB ACT: ID Testg, 6 S-91232 Vilhelmina TEL: 9-401-2528 FAX: 9-401-2128 INTERNET: http://www.vilhelminaingbyra.se E-MAIL: info@vilhelminaingbyra.se VITA-FLO SCANDINAVIA AB ACT: ID P.O. Box 24032 S-40022 Göteborg TEL: 31-335-1190 FAX: 3-110-7417 INTERNET: http://www.vitaflo.se E-MAIL: info@vitaflo.net

W&H NORDIC AB ACT: MSU Tillverkarvägen 6 S-18751 Täby TEL: 8-445-8830 FAX: 8-445-8833 INTERNET: http://www.wnhnord.se; www.whnordic.se; www.wh.com E-MAIL: th@wnhnord.se; th@whnordic.se; office@whnordic.se WRIGLEY SCANDINAVIA AB ACT: MSU P.O. Box 1616 S-18316 Täby, Ruotsi TEL: 8-5447-6000 FAX: 8-5447-6050 INTERNET: http://www.wrigley.se ZELDA DENTAL AB ACT: IW Nora Torg 5, P.O. Box 2084 S-18202 Danderyd TEL: 8-755-5516 FAX: 8-753-4478 E-MAIL: rolf@zelda.se

SWITZERLAND ☎ Country Code: +41 ABC DENTAL AG ACT: ID Gaswerkstrasse 6 CH-8952 Schlieren TEL: 1-755-5100 FAX: 1-755-5101 E-MAIL: kuhn@abcdental.ch AGEMA S.A. ACT: W Zona Industriale CH-6572 Quartino TEL: 92-62-2464 ANAXSWISS ACT: M Schwingerstrasse 12 CH-8006 Zürich TEL: 43-255-1040 FAX: 43-255-1044 INTERNET: http://www.anaxswiss.ch E-MAIL: info@anaxswiss.ch PRE: 024, 066, 090, 106, 173, 230, 238, 425, 439, 492 AUDAX DENTAL AG ACT: M EM: Toni Neve Birsstrasse 74 CH-4052 Basel TEL: 61-378-8680 FAX: 61-378-8689 PRE: 101 AUREX S. A. ACT: MWD Via Lucchini 8, P.O. Box 3273 CH-6901 Lugano TEL: 91-695-4750 FAX: 91-695-4751 PRE: 024, 066, 090, 106, 230, 238, 291, 425, 439, 492 AZ & PARTNER AG ACT: MW P/MD: Urs Amrein Dorfchärn P.O. Box 103 CH-6243 Egolzwil TEL: 41-982-0202 FAX: 41-982-0303 INTERNET: http://www.azpartner.ch E-MAIL: info@azpartner.ch PRE: 018, 021, 024, 106, 136, 138, 254 MAX BAUMANN ACT: E Bahnhofstrasse 56, Postfach 164 CH-6460 Altdorf TEL: 44-2-1243 FAX: 44-2-0248

BENZER DENTAL AG ACT: MIW P/MD: E. Benzer Bocklerstrasse, 33/37 CH-8051 Zürich TEL: 44-322-2904 FAX: 44-321-1066 INTERNET: http://www.benzerdental.ch E-MAIL: benzerdental@walterproducts.ch PRE: 088, 090, 091, 174, 291, 325, 331, 439, 452 ICR: WISH. BIEN-AIR DENTAL S.A. ACT: M NSM: José-Manuel Fernández EAM: Daniel Kern, Denis Cuendet Länggasse 60, Case Postale 6008 CH-2500 Bienne TEL: 32-344-6464//40-20-1750 FAX: 32-344-6491//40-20-1775 INTERNET: http://www.bienair.com E-MAIL: office@bienair.com; kammermann@bienair.com; rodolfo.frei@bienair.com; daniel.kern@bienair.com PRE: 172, 258, 291, 301, 302, 322, 323, 324, 332, 380, 381, 476 B-PRODUCTIONS GMBH/DENTAL DIVISION ACT: M EST: 1997 P/MD: Erwin Wuethrich VP: Marcel Maurer Dorfstrasse 10 CH-3673 Linden TEL: 31-771-2728 FAX: 31-771-2718 INTERNET: http://www.b-productions.com E-MAIL: info@b-productions.com; b-productions@swissonline.ch PRE: 098, 102, 168, 291, 381, 458, 476, 482 BURGER CONSULTING ACT: EWD EST: 2004 O/P: Ferdinand Burger Luetzelbachweg 3 CH-4123 Allschwil, BL TEL: 76-502-0762 FAX: 61-302-0002 INTERNET: http://www.flashdental.com E-MAIL: burger.consult@bluemail.ch PRE: 026, 037, 083, 091, 111, 164, 183, 196, 199, 200, 201, 204, 218, 219, 239, 245, 292, 351, 352, 362, 376, 393, 403, 423, 427, 454 ICR: WISH: FIND: Asia, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, the Caribbean, West Europe. CAMLOG BIOTECHNOLOGIES AG ACT: ME Margarethenstr. 38 CH-4053 Basel TEL: 61-565-4100 FAX: 61-565-4101 INTERNET: http://www.camlog.com E-MAIL: info@camlog.com PRE: 024, 236, 237, 263 CANDULOR AG ACT: M Punten 4 CH-8602 Wangen B. Dübendorf TEL: 1-805-9000 FAX: 1-805-9090 E-MAIL: candulor@candulor.ch; rita.koch@candulor.ch PRE: 008, 013, 014, 065, 066, 091, 104, 109, 111, 113, 136, 138, 139, 140, 241, 244, 246, 259, 335, 385, 422, 425, 426, 491 ICR: WISH. CENDRES & METAUX S.A. ACT: MESU EST: 1924 P/MD: Peter Häsler EM: Arnold Zuppiger Rue de Boujean 122 CH-2501 Biel-Bienne TEL: 32-344-2211 FAX: 32-344-2212 INTERNET: http://www.cmsa.ch/dental E-MAIL: arnold.zuppiger@cmsa.ch; beat.doerfler@cmsa.ch; info@cmsa.ch PRE: 018, 022, 024, 101, 320 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

379


WHO IS WHO

Switzerland CLEVADENT AG/FELDMANN F. ZAHNTECHNIK GMBH ACT: M Sonnenhügelstr. 11 CH-8750 Glarus TEL: 55-640-3550 FAX: 55-640-3063 PRE: 090 COBACO AG ACT: I O/P: Georg Badstuber Mülistrasse 18 CH-8320 Fehraltorf ZH TEL: 1-954-0204 FAX: 1-954-0897 COBAR S.A./POLIRAPID S.A. ACT: M EST: 1947 O/P: F. Rezzonico IMM: Jacqueline Nideroest Via Sotto Bisio 32B CH-6828 Balerna TEL: 91-682-0149 FAX: 91-682-0623 INTERNET: http://www.polirapidswiss.ch E-MAIL: polirapidswiss@bluewin.ch PRE: 086, 291, 380, 381, 382 ICR: PART: FIND: In France, Germany, the U.S.A./En France./In Deutschland. R. COLLET & CIE. ACT: IW Beau-Site 3, Case Postale 48 CH-1338 Ballaigues (VD) TEL: 21-843-3514 FAX: 21-843-1530 COLTENE/WHALEDENT AG ACT: MI VP: M. Froelich IMM: Josef Winter EAM: Cristine Peter, Rodolfo Frei Feldwiesenstr. 20 CH-9450 Altstätten TEL: 71-757-5300 FAX: 71-757-5310/301 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: office@coltenewhaledent.ch; mueller@coltenewhaledent.ch PRE: 011, 012, 023, 024, 025, 027, 028, 060, 083, 096, 097, 109, 140, 144, 173, 174, 192, 193, 216, 238, 239, 240, 243, 246, 247, 249, 251, 252, 256, 258, 259, 264, 279, 291, 295, 296, 301, 316, 317, 321, 351, 352, 355, 356, 357, 358, 386, 396, 422, 423, 424, 425, 427, 428, 429, 430, 432, 433, 457 COMPOSITE RESEARCH S.A. ACT: M Chenin des Chochettes 14 CH-Geneve TEL: 15-626-5454 FAX: 15-626-5455 E-MAIL: info@composite-research.com PRE: 291 CONDOR DENTAL RESEARCH CO. S.A. ACT: M Route du Grammont ZI C54, Case Postile 124 CH-1844 Villeneuve TEL: 21-968-1600 FAX: 21-968-1624 E-MAIL: mbarthe@condordental.ch CRESCO TI SYSTEMS (HQ) ACT: MI EST: 1988 P/MD: Per H. Dybwad Ave. de Sevelin 18 CH-1004 Lausanne TEL: 21-620-0230 FAX: 21-620-0231 INTERNET: http://www.crescoti.com E-MAIL: info@astratech.com PRE: 236, 237, 239, 258, 291 PRI: A ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tout le monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Spain, France, United Kingdom, Austria, Australia, Canada. CURADEN AG ACT: MW Chriesnaumstr. 2 CH-8604 Volketswil TEL: 1-908-1066 FAX: 1-908-1061 INTERNET: http://www.dentaltotal.ch E-MAIL: breitschmid@tic.ch PRE: 042, 088, 299, 452

380

DEGRADABLE SOLUTIONS AG ACT: M Wagistrasse 23 CH-8952 Schlieren TEL: 43-433-6200/6260 FAX: 43-433-6201/6261 INTERNET: http://www.degradable.ch E-MAIL: info@degradable.ch; dental@degradable.ch DEMA DENT AG ACT: IWD GM: R. Schmid, E. Nagel Grindelstrasse 6 CH-8303 Bassersdorf TEL: 1-838-6541 FAX: 1-838-6544 INTERNET: http://www.demandent.ch E-MAIL: demadent@demadent.ch DENTACARE S.A. ACT: ME Centro Nord-Sud Stab. 2 CH-6934 Bioggio-Lugano TEL: 91-610-0020 FAX: 91-610-0024 INTERNET: http://www.swissdentcare.ch E-MAIL: info@swissdentcare.ch PRE: 236, 250, 254, 357 DENTALAKZENTE JENS MOECKE ACT: ME Niedermonten CH-1713 St. Antoni TEL: 26-495-0445 FAX: 26-495-0426 INTERNET: http://www.dentalakzente.ch E-MAIL: info@dentalakzente.ch PRE: 199, 250, 251, 357 DENTANIUM TECHNOLOGIES AG ACT: M Blegi 14 CH-6343 Rotkreuz TEL: 41-798-2868 FAX: 41-798-2869 INTERNET: http://www.dentanium.com E-MAIL: info@dentanium.com PRE: 106, 163, 237 DENTSPLY DE TREY ACT: MSU Oberdorf Strasse, 11 CH-6342 Baar TEL: 41-766-2066 FAX: 41-766-2072 DENTSPLY-MAILLEFER/DENTSPLYFRIADENT ACT: M EM: M. Maillefer Chemin du Verger 3 CH-1338 Ballaigues (VD) TEL: 21-843-9292 FAX: 21-843-9293 INTERNET: http://www.dentsplymaillefer.com E-MAIL: info@maillefer.ch; dominique.ladrette@dentsply-ch.com; info@dentsplymaillefer.com PRE: 001, 140, 152, 196, 199, 250, 254, 263, 323, 324, 352, 380, 381, 382, 472 DENVAL S.A. ACT: MW Ave. du Général-Guisan 46 CH-1009 Pully TEL: 21-23-0624 FAX: 21-845-6963 PRE: 093, 397, 416 DEPPELER S.A. ACT: M P/MD: A. Deppeler Rue des Peties-Buttes 14 CH-1180 Rolle TEL: 21-825-1731 FAX: 21-825-3855 INTERNET: http://www.deppeler.ch E-MAIL: info@deppeler.ch PRE: 174, 236, 251, 263, 264, 351, 377 DIASWISS S.A./D. I. P. ACT: EIW GM: R. Zuber 297 Route de St. Cergue CH-1260 Nyon TEL: 22-301-5600 FAX: 22-301-5650 INTERNET: http://www.diaswiss.ch E-MAIL: mail@diaswiss.ch PRE: 142, 160, 162, 164, 165, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206 PRI: B, D, E ICR: FIND: In India.

DIMIXOR S.A.R.L. ACT: M EST: 1993 P/MD: J. Jolissaint NSM: P. Dumont Route de Domont, 29 CH-2800 Delémont 1 TEL: 32-422-2130 FAX: 32-423-3662 E-MAIL: dimixor@yahoo.de PRE: 001, 197, 198, 201, 204, 207 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DUBACH DENTAL ACT: IWD P/MD: Hermann Dubach Lättichstrasse 6 CH-6342 Baar TEL: 41-760-6062 FAX: 41-760-6068 INTERNET: http://www.dubach-dental.ch E-MAIL: info@dubach-dental.ch PRI: D EDENTA AG ACT: M P/MD: Dieter O. Grätz VP: I. Grätz NSM: Thomas Schmid Hauptstrasse 7 CH-9434 AU/SG TEL: 71-747-2540/2525 FAX: 71-747-2550 INTERNET: http://www.edenta.com; www.edenta.ch E-MAIL: info@edenta.ch PRE: 196, 197, 205, 254, 314, 383, 472 EMS/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A. ACT: MI EST: 1981 O/P: Bernard Bühner NMM: Rolf Meissner EM: Uwe Meyer IMM: Rolf Meissner Chemin de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon (VD) TEL: 22-994-4700 FAX: 22-994-4701 INTERNET: http://www.emsdent.com; www.ems-dent.com; E-MAIL: welcome@ems-ch.com PRE: 036, 160, 163, 165, 171, 193, 228, 229, 254, 255, 260, 263, 301, 351, 361, 377, 378, 391, 397, 416, 421* Electro Medical Systems (EMS) was founded more than 20 years ago in Switzerland’s Vallée de Joux. With corporate headquarters now in Nyon overlooking Lake Geneva, EMS looks to the future with great confidence. Electro Medical Systems History Each of our 300+ employees contributes to innovation. Whether orthopaedic, urological or dental prophylaxis instruments, all of our medical precision equipment benefits from a tradition of flawless Swiss quality. Market leader EMS sets industry standards by developing micromechanical devices of unequalled quality crafted with Swiss precision and resulting from our drive for perfection. PRI: B, C, G, H ESRO AG/PROFIMED A.G. ACT: ME EST: 1969 O/P: FAMILY BRAENDLI GM: Roland Tanner NSM: Claudio Hostettler EM: Christine Kummer Dorfstrasse 143 CH-8802 Kilchberg TEL: 44-723-1110 FAX: 44-723-1119 INTERNET: http://www.esro.ch E-MAIL: info@esro.ch PRE: 016, 085, 093, 194, 228, 229, 299, 397, 399, 400 PRI: E, H ICR: FIND: In Australia, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Denmark, Egypt, Finland, Hungary, Kazakhstan, Malaysia, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Romania, South Africa, Sweden, Thailand, Venezuela.

FKG DENTAIRE S.A. ACT: M EST: 1931 O/P: Jean-Claude Rouiller P/MD: Jean-Claude Rouiller Rue du Crêt-du-Locle 4/4094 CH-2304 La Chaux-de-Fonds TEL: 32-924-2244 FAX: 32-924-2255 INTERNET: http://www.fkg.ch E-MAIL: info@fkg.ch PRE: 160, 162, 163, 164, 165, 249, 250, 251, 256, 259, 260, 311, 313, 351, 355, 383, 461* From its early beginnings – FKG Dentaire was founded in 1931 – the enterprise chose to develop its own specialized instruments for preparing the canal, as well as various products such as matrices and endodontic instruments. FKG figures today among the pioneers of mechanized canal treatment thanks to many years of experience. The practical and the technological knowledge accumulated by FKG have been determining factors for approaching the new era in endodontics: treatment in continuous rotation with the RaCeª NiTi system, giving FKG its current international status. ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. FRIATEC MEDICAL AG ACT: MSU Gummenacher 9 CH-2562 Port TEL: 32-51-2355 FAX: 32-51-2345 INTERNET: http://www.friatec-med.com FUSIODIM LTD. ACT: M P.O. Box 3940, Winkelriedstasse 23 CH-6002 Luzern TEL: 844-22-4488 FAX: 41-226-1817 INTERNET: http://www.fusiodim.com E-MAIL: welcome@fusiodim.com PRE: 254 GABA INTERNATIONAL LTD. ACT: M Grabetsmattweg CH-4106 Therwil TEL: 61-415-6060 FAX: 61-415-6050/00 INTERNET: http://www.gaba.com E-MAIL: info@gaba.com; eva_felder@gaba.com PRE: 085, 093, 132 GC EUROPE N.V. SWISS OFFICE ACT: MSU Wilerstrasse 3 CH-9545 Wangi TEL: 52-366-4646 FAX: 52-366-4626 INTERNET: http://www.switzerland.gceurope.com E-MAIL: info@switzerland.gceurope.com GEISTLICH BIOMATERIALS/GEISTLICH PHARMA AG ACT: M Bahnhofstrasse 40 CH-6110 Wolhusen TEL: 41-492-5630/5619 FAX: 41-492-5639 INTERNET: http://www.geistlich.com E-MAIL: info@geistlich.ch PRE: 237, 378 WILLI GELLER - CREATION ACT: ME Oberneuhofstrasse 5 CH-6340 Baar TEL: 41-768-9019 FAX: 41-760-4510 INTERNET: http://www.creation-willigeller.com E-MAIL: info@creation-willigeller.com PRE: 106, 136, 138 GERBER-CONDYLATOR SERVICE ACT: ME EST: 1969 O/P: Peter Gerber P/MD: Peter Gerber Bellariastr. 48 CH-8038 Zürich TEL: 44-481-8342 FAX: 44-482-1785 INTERNET: http://www.condylator.com E-MAIL: gerber@condylator.com PRE: 037

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


GERICKE AG ACT: W Althardstr. 120 CH-8105 Regensdorf-Zurich TEL: 1-840-2711 E-MAIL: gericke.ch@gericke.net GLOBOPHARM AG ACT: ID Gewerbestr. 12 CH-8132 Egg TEL: 1-986-2101/2121 FAX: 1-984-3274//910-5158 INTERNET: http://www.globopharm.com E-MAIL: dental@globopharm.com ANDRÉ GUEISSAZ & CIE. S.A. ACT: M IMM: Michel Gueissaz Grand Rue 149 CH-1454 L’Auberson TEL: 24-454-2607 FAX: 24-454-4383 INTERNET: http://www.gueissaz.ch E-MAIL: ag-sa@gueissaz.ch PRE: 330 GUEST MEDICAL & DENTAL PRODUCTS AG ACT: IW Gewerbestr. 10 CH-6300 Cham TEL: 41-4748 FAX: 41-3966 HAAG-STREIT AG ACT: IWD Gartenstadtstrasse, 10 CH-3098 Köniz TEL: 31-972-5818 FAX: 31-972-4051 E-MAIL: info@haag-streit.ch; donat.puerro@haag-streit.ch PRI: C H. HADER S.A. ACT: M P/MD: René Benninger NMM: Roman Gämperle NSM: Roman Gämperle Rue Jardinière 153 CH-2300 La Chaux-de-Fonds TEL: 32-925-9050 FAX: 32-925-9069 INTERNET: http://www.hader-swiss.com E-MAIL: sales@hader-swiss.com PRE: 095, 101, 237, 247 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HEALTHCO-BREITSCHMID A.G. ACT: ID Amlehnstrasse 22 CH-6010 Kriens-Luzem TEL: 41-319-4500 FAX: 41-319-4590 INTERNET: http://www.breitschmid.ch E-MAIL: info@breitschmid.ch; frei@breitschmid.ch HEICO INSTRUMENT/KURT HUBSCHMID ACT: M Quaistr. 3 CH-9323 Steinach (SG) TEL: 71-446-3488 FAX: 71-446-3418 INTERNET: http://www.heicoswitzerland.com E-MAIL: info@heico-switzerland.com PRE: 143, 201, 204, 419, 440 HELVEMED SA ACT: MI EST: 2006 P/MD: Grégoire Weill NMM: Christian Meyer-Körber Route des Jeunes, 19 1227, Carouge/Genève TEL: 2-2718-7500 FAX: 2-2718-7505 INTERNET: http://www.helvemed.com E-MAIL: info@helvemed.com PRE: 026, 064, 134, 218, 298, 312, 376, 393, 394 ICR: WISH: FIND: In Latin America. HÖWA ACT: ID P.O. Box 161 CH-9400 Rorschacherberg TEL: 71-890-0040 FAX: 71-890-0041

IB-WILLIAMS AG ACT: M P/MD: J. Larson Schwärziweg 29 CH-8222 Beringen (SH) TEL: 52-685-0330 FAX: 52-685-2932 PRE: 106, 473 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. IDENTOFLEX AG/HAWE NEOUS GROUP ACT: MI EST: 1963 P/MD: Sven Jarby IMM: M. J. Boegh Rheinaustr. 1 CH-9470 Buchs (SG) TEL: 81-750-0150 FAX: 81-750-0151 PRE: 001, 005, 103, 142, 375, 401, 405, 440, 472 ICR: FIND: All countries./En todo el mundo./ In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DR. IHDE DENTAL AG ACT: MWD EST: 1954 O/P: S. Ihde VP: I. Minder GM: Marion Ihde Lindenstr. 68 CH-8738 Uetliburg TEL: 55-72-3807 FAX: 55-72-3807/61 PRE: 023, 062, 078, 081, 096, 136, 138, 140, 240, 315, 352 ICR: PART. MICHEL IMHOF S.A. ACT: M Rue du Viaduc 21 CH-2740 Moutier (BE) TEL: 32-493-3104 FAX: 32-493-5080 PRE: 311 INTENSIV S.A. ACT: ME EST: 1943 O/P: Günter Smailus GM: Günter Smailus IMM: Cinzia Santini EAM: Aga Tizzoni Via al Molino 107 CH-6916 Grancia (TI) TEL: 91-986-5050 FAX: 91-986-5059 INTERNET: http://www.intensiv.ch E-MAIL: info@intensiv.ch PRE: 058, 200, 201, 202, 205, 355, 357, 473* Intensiv is a Swiss company, manufacturing innovative dental diamond instruments of constant superior quality. Its products portfolio consists of a wide range of preparation sets, covering a broad spectrum of indications from cavity, crown and bridge preparations to contouring and finishing. All of them have been developed with the scientific support of dental universities and distributed in co-operation with selected business partners. ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. INTERTRADING DENTAL AG ACT: EIWD EST: 1986 O/P: Bernhard Schütze NMM: Linda Schurze Riedrstr. 1 CH-6343 Rotkrevz (ZG) TEL: 41-790-0919 FAX: 41-790-0920 E-MAIL: Ls@intertrading.ch IVF/INTERNATIONALE VERBANDSTOFFABRIK SCHAFFHAUSEN ACT: EW Am Rheinfall CH-8212 Neuhausen TEL: 52-674-3111 FAX: 52-672-7441

JOTA AG ACT: M EST: 1909 P/MD: Bruno Perucchi Hirschensprungstrasse 2, P.O. Box 56 CH-9464 Rüthi (SG) TEL: 71-767-7999 FAX: 71-767-7997 INTERNET: http://www.jota.ch E-MAIL: info@jota.ch PRE: 001, 089, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 236, 237, 249, 250, 251, 254, 257, 259, 260, 263, 264, 472* All kinds of rotary instruments such as: steel burs and cutters, mandrels, carbide burs and cutters, diamond burs and discs, sinter-diamonds, abrasives, cut-off discs, polishers, root canal instruments, implant burs, instruments for milling technique, as well as instruments for ENT, neurosurgery, microsurgery, maxillo-facial, orthopedics, etc. ICR: FIND: Worldwide.

KOCH & CO./KOSMO DENTAL ACT: IW EST: 1874 O/P: Birgitta Koch P/MD: Harry Koch Centro Carvina 6c CH-6807 Taverne, Lugano Nord (TI) TEL: 91-935-2000 FAX: 91-935-2002 E-MAIL: kosmo@kosmo-swiss.ch PRI: E, D

JTC-FULLDENT S.A. ACT: MIW EST: 1982 P/MD: Emil Kaspar VP: Christelle Junod EM: Christelle Junod IMM: Emil Kaspar Arc-en-Ciel A, P.O. Box 1 CH-1273 Arzier (VD) TEL: 22-366-3184 FAX: 22-366-3185 INTERNET: http://www.fulldent.ch E-MAIL: admin@fulldent.ch; info@b-productions.com; sales@fulldent.ch PRE: 008, 012, 013, 014, 018, 019, 020, 021, 023, 024, 026, 027, 028, 031, 037, 042, 062, 065, 077, 078, 079, 081, 082, 083, 095, 096, 098, 099, 103, 114, 160, 162, 177, 183, 199, 201, 203, 204, 205, 217, 219, 239, 241, 245, 254, 298, 301, 302, 311, 312, 313, 324, 332, 352, 362, 371, 376, 381, 383, 386, 393, 415, 416, 453, 454, 474, 492, 493 PRI: B, C, D, E, H ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

LITEP AG ACT: W Quaderstr. 2 CH-7000 Chur TEL: 81-22-8963/67 FAX: 81-22-8967

KALADENT AG ACT: IWD P/MD: Gregor Fritsche Steinackerstrasse, 47 CH-8902 Zürich TEL: 1-736-6111//461-0690///31-9969393///71-282-8040///61-375-9044 FAX: 1-736-6161//461-0654///31-9969394///71-282-8081///61-375-9040 INTERNET: http://www.kaladent.ch; www.de2uri.ch E-MAIL: info@kaladent.ch

KARL LEISTER ACT: M P/MD: Karl Leister VP: G. Amstalden IMM: D. Studer Schwarzenbergstrasse 10 CH-6056 Kaegiswill (OW) TEL: 41-662-7474 FAX: 41-662-7416 PRE: 088 ICR: WISH.

LORY DENTAL S.A. ACT: EI GM: G. Bonzanini Via del Tiglio 17 CH-6906 Lugano-Cass (TI) TEL: 91-971-5825 FAX: 91-971-2039 E-MAIL: info@lorydental.ch; lory@lorydental.ch MACOL S.A. ACT: IW Beau-Site 3 CH-1338 Ballaigues TEL: 21-633-2400//843-3513 FAX: 21-635-1545//843-1530 MASCAL MEDICAL DENTAL ACT: ID P/MD: Giuseppe Mascara Via Sirana, Palazzo Ind., P.O. Box 47 CH-6814 Lamone TEL: 91-968-1918 FAX: 91-968-1923 MATHYS AG ACT: M P/MD: Robert Mathys Güterstr. 5 CH-2544 Bettlach TEL: 65-55-3006 FAX: 65-55-3321 PRE: 237, 264

KARR DENTAL AG ACT: M IMM: Tino Bonaccorsi Zugerstrasse 56 CH-8810 Horgen (ZH) TEL: 1-725-7555 FAX: 1-725-7579 INTERNET: http://www.karrdental.com E-MAIL: karrdental@karrdental.com; d.ditze@karrdental.ch PRE: 160, 250, 264, 311, 383

MATRX (SWISS BRANCH OFFICE) ACT: M Chalet Gara CH-3962 Montana TEL: 27-481-6570 FAX: 27-481-8391 INTERNET: http://www.matrxmedical.com E-MAIL: celiazermattenmatrx@bluewin.ch PRE: 098, 155

KAVO DENTAL AG ACT: MSU Steinbruchstr. 11 CH-5200 Brugg TEL: 56-460-7878 FAX: 56-460-7879 INTERNET: http://www.kavo.ch E-MAIL: info@kavo.ch; ruedi.stoeckli@kavo.com

MEDIREL S.A./MEDINALE AG ACT: EIWD EST: 1976 GM: E. Salzmann Via Redondello 20, P.O. Box 222 CH-6982 Agno TEL: 91-593-265//604-5434///800-858-075 FAX: 91-593-026//605-3026 INTERNET: http://www.medirel.ch E-MAIL: info@medirel.ch ICR: WISH.

KERR HAWE S.A. ACT: M P/MD: B. A. V. Weissenfluh IMM: Ulrich Hubler EAM: Osvaldo Castellucci Via Strecce, 4, P.O. Box 268 CH-6934 Bioggio TEL: 91-610-0590/0505 FAX: 91-610-0514 INTERNET: http://www.hawe.ch; www.kerr.de; www.kerrhawe.com E-MAIL: info@hawe.ch; info@kerr.de; info@kerrhawe.com; sylvia.stockmaier@kerrhawe.com PRE: 012, 091, 106, 111, 140, 144, 154, 199, 230, 238, 254, 258, 291, 301, 313, 314, 331, 351, 352, 377, 397, 425, 439

METAUX PRECIEUX S.A./METALOR (DIV. DENTAIRE) ACT: M EST: 1936 P/MD: Louis Casas GM: Mr. Scachi NMM: Frank Whyte Ave. du Vignoble 2 CH-2009 Neuchâtel (NE) TEL: 32-720-6111 FAX: 32-720-6624 INTERNET: http://www.metalor.ch; www.metalor.com E-MAIL: dental@metalor.com; frank.whyte@metalor.com PRE: 018, 022, 101, 102, 173, 258, 320, 324, 373, 434, 437 ICR: FIND: En América Latina.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

381


WHO IS WHO

Switzerland, Syria MHT OPTIC RESEARCH AG ACT: M Mandachstrasse 50 CH-8155 Niederhasli TEL: 1-852-9000 FAX: 1-852-9009 INTERNET: http://www.mht.ch E-MAIL: info@mht.ch PRE: 140, 291, 497 MIBELLE AG COSMETICS ACT: W Bolimattstr. 1 CH-5033 Buchs AG TEL: 62-836-1111 FAX: 62-836-1313 INTERNET: http://www.mibelle.com E-MAIL: contact@mibelle.ch MICRO-MEGA ACT: MI P/MD: Alain Gagneur EAM: Nicolas Sondaz 133 Rue de Genève, CP 43 CH-1226 Thônex TEL: 22-860-8530 FAX: 22-860-8531 INTERNET: http://www.micro-mega.com E-MAIL: info@prodentis.ch PRE: 007, 013, 014, 058, 160, 162, 163, 164, 165, 229, 237, 250, 251, 263, 300, 323, 351, 352, 380, 381, 421, 459, 476 PRI: A, B, E MICRYLIUM AG PROFESSIONAL DISINFECTION ACT: ME Mellinger Strasse 207 CH-5405 Baden Dättwill TEL: 56-470-5080 FAX: 56-470-5081 INTERNET: http://www.micrylium.com E-MAIL: info@micrylium.com; greenteam@micrylium.com PRE: 398, 459 MIKRONA TECHNOLOGIE AG ACT: M VP: Peter Meier GM: Walter E. Sprenger Wigartestr. 8 CH-8957 Spreitenbach (AG) TEL: 56-418-4545 FAX: 56-418-4500 INTERNET: http://www.mikrona.com E-MAIL: swiss@mikrona.com PRE: 061, 293, 296, 458, 482 BERNARDO MINI & CO. ACT: IW O/P: Bernardo A. Mini NMM: Marco A. Mini Loretostrasse 5 CH-6300 Zug TEL: 41-711-8232 FAX: 41-710-4910 INTERNET: http://www.minident.ch E-MAIL: info@minident.ch MIXPAC ACT: M P/MD: Wilhelm A. Keller Grudstrasse 12 CH-6343 Rotkreuz TEL: 41-799-0400 FAX: 41-799-0404 INTERNET: http://www.mixpac.com PRE: 280 MS DENTAL AG ACT: IWD P/MD: Katryn Schöler Juraweg 5 CH-3292 Busswil (BE) TEL: 32-387-3868 FAX: 32-387-3878 INTERNET: http://www.msdental.ch E-MAIL: msdental@swissonline.ch; info@msdental.ch; kathrin.schoeler@msdental.ch NEYCO DENTAL AG ACT: I Dornacherstr. 210 CH-4002 Basel TEL: 61-331-4543 FAX: 61-331-4373

382

HARALD NORDIN S.A ACT: M P/MD: Harald Nordin NMM: Peter E. Nordin NSM: Peter E. Nordin Z.I. La Foge CH-1816 Chailly sur Montreux TEL: 21-964-7171 FAX: 21-964-7174 INTERNET: http://www.nordin-dental.com; www.nordin.com E-MAIL: info@nordin-dental.com; nordin@bluewin.com PRE: 060, 383, 474 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NOUVAG AG ACT: M EST: 1971 O/P: Beda Hutter P/MD: Beda Hutter St. Gallerstrasse 23-25 CH-9403 Goldach (SG) TEL: 71-846-6600 FAX: 71-845-3536 INTERNET: http://www.nouvag.ch; www.nouvag.com E-MAIL: info@nouvag.ch; PRE: 006, 068, 152, 160, 164, 171, 172, 196, 197, 198, 201, 204, 206, 236, 257, 263, 300, 301, 323, 324, 332, 380, 381 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NOVADENT AG ACT: ID Sägereistrasse 17 CH-8152 Glattbrugg TEL: 1-880-2020 FAX: 1-811-0440 E-MAIL: info@novadent.ch NOVIMED ACT: ID Heimstras. 46 CH-8953 Dietikon TEL: 1-743-4060 FAX: 1-743-4065 OMB MEDITECH AG/OBERDORFER MASCHINENFABRIK AG ACT: M EST: 2002 O/P: Harald Oberdorfer P/MD: Harald Oberdorfer NMM: Bernhard Welters NSM: Bernhard Welters IMM: Bernhard Welters EAM: Bernhard Welters Industrie Hofacker, Hofackerstrasse 6 CH-9606 Bütschwil (SG) TEL: 71-980-0206 FAX: 71-982-7202 INTERNET: http://www.omb-meditech.com E-MAIL: sales@omb-meditech.com PRE: 006, 042, 058, 059, 060, 112, 182, 229 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORO CLEAN CHEMIE AG ACT: M NSM: Hatim Abbas Allmendstrasse 21, Postfach 332 CH-8320 Fehraltorf (ZH) TEL: 44-226-4444 FAX: 44-226-4400 INTERNET: http://www.oroclean.com E-MAIL: oroclean@oroclean.com; hatim.abbas@oroclean.com; ursula.suter@oroclean.com ORTHOVAL S.A. ACT: ID Rue de la Blancerie 63 CH-1950 Sion TEL: 27-329-0833 FAX: 27-329-0831 PHARMACHEMIE AG ACT: MW Drusbergerstr. 125 CH-8053 Zurich (ZH) TEL: 1-381-1642 FAX: 1-382-1906 PRE: 395

PI DENTAL SCHWEIZ GMBH ACT: ME Hammerstrasse 6 CH-8180 Bulach TEL: 1-862-4744 FAX: 1-862-4742 E-MAIL: neuceram@bluevvin.ch PRE: 291, 373, 492 POLYDENTIA S.A. ACT: M EST: 1976 P/MD: Alfred Schaffner VP: Claudia Schaffner-Paffi Strada Cantonale CH-6805 Mezzovico TEL: 91-946-2948 FAX: 91-946-3203 INTERNET: http://www.polydentia.com E-MAIL: info@polydentia.com PRE: 001, 011, 027, 056, 097, 106, 114, 141, 191, 216, 312, 313, 351, 383, 394, 434, 473* Polydentia SA, Switzerland, was founded in 1976 and has specialised in the manufacture and distribution of dental aid articles. Our main emphasis is put on the research and development of the splinting and matrix systems and on the accessories that are an absolute necessity for any accurate filling technique today. Our products are at present time distributed worldwide, thanks to the precious cooperation of trusted commercial partners. ICR: FIND: In Algeria, Belarus, Belgium, Brazil, Brunei, Colombia, Denmark, Egypt, Iceland, India, Jordan, Kenya, Norway, Oman, Quatar, Serbia, Montenegro, Sweden, Taiwan, Tunisia, Venezuela, Yemen. PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A. ACT: MSU 47 Route de Saint Georges Petit-Lancy CH-1212 Geneva TEL: 22-709-7172 FAX: 22-709-6164 PRODONTA S.A. ACT: M EST: 1958 Rue de la Mairie 3, P.O. Box 214 CH-1207 Genève (GE) TEL: 22-735-8760 FAX: 22-786-3887 INTERNET: http://www.prodonta.ch E-MAIL: info@prodonta.ch PRE: 160, 162, 164, 165 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. PRODUITS DENTAIRES S.A. ACT: M EST: 1940 O/P: SHAREHOLDER COMPANY P/MD: Jean-Louis Gehrig GM: Guy Glauser EM: Guy Glauser IMM: Guy Glauser Rue des Bosquets, 18 CH-1800 Vevey TEL: 21-921-2631 FAX: 21-921-3979 INTERNET: http://www.pdsa.ch E-MAIL: info@pdsa.ch; admin@pdsa.ch; gehrig@pdsa.ch PRE: 032, 062, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 091, 096, 104, 105, 106, 160, 164, 173, 175, 176, 183, 184, 196, 197, 198, 199, 201, 207, 219, 228, 256, 299, 311, 315, 352, 371, 376, 378, 383, 387, 397, 402, 403, 423, 434, 452, 473, 506 PULPADENT SWISS/PETER BRUNNER ACT: M EST: 1963 P/MD: Peter Brunner P.O. Box 129 CH-8702 Zollikon (ZH) TEL: 1-910-0254 FAX: 1-381-9078 INTERNET: http://www.infodent.com/pulpadent E-MAIL: pulpadent@bluemail.ch PRE: 056, 142, 143, 160, 162, 163, 164, 165, 201, 219, 264, 311, 402, 403, 405, 474 ICR: FIND: In the U.S.A./En América Latina.

QUALIDENT S.A./PX DENTAL S.A. ACT: M P/MD: Christian P. Susz Champs-Montants, 16/A CH-2074 Marin TEL: 22-343-0800/32-924-2120 FAX: 22-343-0802/32-924-2129 INTERNET: http://www.pxdental.com E-MAIL: pxdental@pxgroup.com; marc-henri.zuercher@pxgroup.com PRE: 024 R.C.D. AG ACT: EIWD EST: 1982 O/P: P. Ruckstuhl GM: D. Fischer Ober Rennweg 2 CH-8633 Wolfhausen TEL: 55-253-1030 FAX: 55-253-1035 INTERNET: http://www.rcd.ch E-MAIL: info@rcd.ch ICR: WISH. RUSCHER BELLADI ZAHNÄRZTLICHE PRODUKTE ACT: ME Bahnhofstrasse 52 CH- 8595 Altnau TEL: 71-695-2566 FAX: 71-695-2230 INTERNET: http://www.rusher.ch E-MAIL: rusher@nobilium.ch PRE: 091, 506 SAFIDENT S.A./GENEDENT S.A. ACT: M P/MD: Paul Feinmann GM: R. Lagnel Ch. De la Combe 5 CH-1196 Gland TEL: 22-758-2114 FAX: 22-758-2412 INTERNET: http://www.safident.com E-MAIL: info@safident.com PRE: 246, 251, 435 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SALA FORNITURE DENTARIE S.A. ACT: IWD O/P: Franco Stephani Via Ginevra 4 CH-6901 Lugano TEL: 91-22-0561 FAX: 91-23-7534 SANDY GRENDEL DESIGN/DR. A. GRENDELMEIER ACT: M Birkenweg 12 CH-4663 Aarburg TEL: 62-791-6019 FAX: 62-791-0625 INTERNET: http://www.sandygrendel.ch E-MAIL: info@sandygrendel.ch PRE: 084, 085, 132, 228, 293, 325, 397, 452, 459 SANISWISS S.A. ACT: ME EST: 2006 P/MD: Jerome Weill Chemin des Tulipiers 19 CH-1208 Geneva TEL: 22-718-7575 FAX: 22-718-7576 INTERNET: http://www.saniswiss.com E-MAIL: info@saniswiss.com PRE: 004, 014, 030, 175, 237, 251, 263, 280, 282, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SAREMCO AG ACT: M P/MD: Adalbert Schmid NSM: Alexander Gschwend Im Rohnacker CH-9445 Rebstein TEL: 71-775-8062/63/90 FAX: 71-777-3192 INTERNET: http://www.saremco.ch E-MAIL: info@saremco.ch; gschwend@saremco.ch; franca-schmid@saremco.ch PRE: 011, 012, 096, 352, 423, 427, 430, 433, 454 ICR: FIND: Spain, France, Austria, United Kingdom, South Africa, U.S.A., Canada, Latin America.


SCANDERRA GMBH ACT: M EST: 2003 O/P: Thomas Flatt P/MD: Thomas Fah Weberstrasse 9 CH-8004 Zürich INTERNET: http://www.scanderra.com E-MAIL: web@scanderra.com PRE: 084, 085, 093, 131, 299 PRI: H ICR: WISH: In West Europe./FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 085, 084, worldwide. SCHAFFTER DENTAL ACT: ID Falkenstr. 21 CH-2502 Biel-Bienne TEL: 32-41-2095//42-4901 FAX: 32-41-3354 SCHÜLKE & MAYR AG ACT: MSU Sihlfeldstrasse, 58 CH-8003 Zürich TEL: 1-252-9802/27 FAX: 1-252-9827 INTERNET: http://www.schuelke.com E-MAIL: mail.ch@schuelke-mayr.com; barbara.fontao@schuelke-mayr.com SCICAN MEDTECH AG ACT: MSU Alpenstrasse 16 CH-6300 Zug TEL: 41-727-7027 FAX: 41-727-7029 INTERNET: http://www.scican.com E-MAIL: rbecker@scican.com; aberettapiccoli@scican.com SELECT DENTALS.A./PIERRE SQUARATTI ACT: M P/MD: Pierre Squaratti Rue des Noirettes 32 CH-1227 Carouge (GE) TEL: 22-343-1515 FAX: 22-301-0077 INTERNET: http://www.selectdental.ch E-MAIL: select.dental@span.ch PRE: 458, 482 SIC INVENT AG ACT: ME Birmannsgasse 3 CH-4055 Basel TEL: 61-261-3966 FAX: 61-261-3968 INTERNET: http://www.sic-invent.com E-MAIL: marion.anstett@sic-invent.com; info@sic-invent.com PRE: 152, 236, 237, 254, 263, 323, 324 LUIGI GINO SMIDER/AREG ACT: M Im Bettelacher 3 CH-8332 Russikon TEL: 1-954-3260 FAX: 01-954-3288 PRE: 216 SMILE LINE S.A.R.L. ACT: M EST: 1994 P/MD: Olivier Schaeren GM: Olivier Schaeren NMM: Cristina Pochettino NSM: Olivier Schaeren EM: Cristina Pochettino IMM: Cristina Pochettino Le Tombet 10, P.O. Box 67 CH-2608 Courtelary (BE) TEL: 32-944-2244 FAX: 32-944-2245 INTERNET: http://www.smileline.ch E-MAIL: mail@smileline.ch; o.schaeren@smileline.ch; info@smile4fair.de PRE: 006, 008, 057, 060, 076, 086, 088, 089, 091, 097, 174, 258, 262, 291, 292, 331, 398, 460 ICR: FIND: In Algeria, Argentina, Austria, Azerbaijan, Belgium, Chile, China, Denmark, Ecuador, Egypt, Indonesia, Ireland, Jordan, Kazakhstan, Korea, Libya, Malaysia, Morocco, Paraguay, Peru, Poland, Singapore, Tajikistan, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam.

SPHINX AG ACT: M GM: Markus Zingg Bundesstrasse, 20 CH-6003 Luzern TEL: 32-671-2100 FAX: 32-671-2111 E-MAIL: sphinx@sphinx-tools.ch; info@sphinx-licht.ch PRE: 162, 207, 404 ERNEST SPIRIG ACT: EW GM: Ernest Spirig Hohlweg 1 CH-8640 Rapperswil (SG) TEL: 55-222-6900 FAX: 55-222-6969 STONER S.A. ACT: ID Route de Sonzier 2, P.O. Box 95 CH-1822 Chernex s/ Montreux TEL: 21-964-2629 FAX: 21-964-4446 INSTITUT STRAUMANN AG ACT: M EST: 1954 EAM: Raffaele Perero (Latin America) Peter Merian-Weg 12 CH-4052 Basel TEL: 61-965-1111 FAX: 61-965-1102/01 INTERNET: http://www.straumann.com E-MAIL: info@straumann.ch; events.int.@straumann.com; info@straumann.com PRE: 236, 237, 257, 260, 263 ICR: WISH: FIND: In Asia, Latin America./En América Latina. SWISS DENTAL ZP AG ACT: ID P/MD: Sven Zellmer Büntlistrasse 32 CH-9472 Grabs (SG) TEL: 81-740-6954 FAX: 81-740-6955 TECHNIDENT S.A. ACT: WD Av. J.-Olivier 16 CH-1006 Lausanne TEL: 21-323-7066 FAX: 21-320-4462 INTERNET: http://www.technident.com E-MAIL: technidentsa@bluewin.ch TECOR AG ACT: M Spalenring 123 CH-4055 Basel TEL: 61-205-0388 FAX: 61-205-0380 INTERNET: http://www.tecor-dental.com E-MAIL: info@tecor-dental.com PRE: 024, 091 THOMMEN MEDICAL AG ACT: M Hauptstrasse 87 CH-4437 Waldenburg TEL: 6196-5902-0 FAX: 6196-5902-1 INTERNET: http://www.thommenmedical com E-MAIL: info@thommenmedical.com PRE: 236, 237 TOP CAREDENT AG ACT: ME Fellenbergstrasse 279 CH-8047 Zürich TEL: 43-343-3060 FAX: 43-343-3061 INTERNET: http://www.topcaredent.ch E-MAIL: info@topcaredent.ch PRE: 026, 228, 321, 395, 397, 452 TORNOS SA ACT: M NSM: Philippe Charles Rue Industrielle 111 CH-2740 Moutier TEL: 32-494-4444 FAX: 32-494-4907 INTERNET: http://www.tornos.com E-MAIL: charles.p@tornos.com; contact@tornos.com PRE: 095

TRISA AG ACT: M EST: 1887 EM: E. Brunner Kantonsstrasse 31, P.O. Box 161 CH-6234 Triengen (LU) TEL: 41-935-3535 FAX: 41-935-3300 INTERNET: http://www.trisa.ch E-MAIL: marketing@trisa.ch PRE: 084, 085, 268, 299, 452 W. TROLLER AG ACT: IW Hoellstrasse CH-4854 Fuelenbach TEL: 63-46-2838 UNIDENT S.A. ACT: M EST: 1970 O/P: WEIL FAMILY Rue François-Perréard, 4 CH-1225 Chêne-Bourg TEL: 22-839-7900 FAX: 22-839-7910 INTERNET: http://www.unident.ch E-MAIL: info@unident.ch; myezli@unident.ch; marketing@unident.ch PRE: 042, 167, 181, 459 ICR: FIND: In Canada, Latin America, the U.S.A. UNILINE ACT: ID Rue Centrale, 13 CH-1341 L’Orient TEL: 2-845-4677 FAX: 2-845-4714 UNOR LTD. ACT: MEID EST: 1990 P/MD: M. F. Suter, H.-P. Jaeger Unterrohrstrasse 3 CH-8952 Schlieren (ZH) TEL: 44-732-3434 FAX: 44-732-3466 INTERNET: http://www.unor.ch E-MAIL: hpjaeger@unor.ch PRE: 018, 021, 022, 023, 063, 106 PRI: E, G ICR: WISH: In West Europe. VARENKOR S.A. ACT: ME EST: 1985 P/MD: M. Dumont VP: E. Dumont GM: J. Jolissaint NMM: P. Dumont Rue de l’Avenir, 23 CH-2800 Delémont (JU) TEL: 32-423-1656 FAX: 32-423-1667 INTERNET: http://www.varenkor.com E-MAIL: info@varenkor.com PRE: 001, 086, 107, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 207 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. E. WEBER & CIE. AG ACT: ID Althard-Strasse 257 CH-8105 Regensdorf TEL: 1-431-1700 FAX: 1-432-8220 DR. WILD & CO. AG ACT: IW Hofackerstr., 8 CH-4132 Muttenz TEL: 61-279-9000 FAX: 61-279-9008/09 INTERNET: http://www.wild-pharma.com E-MAIL: info@wild-pharma.com WOGENA HANDELS GMBH ACT: ID Hauptstrasse 9 CH-4542 Luterbach TEL: 87-880-3391 FAX: 87-880-3392 ZETA-BREITSCHMID/ZETA DENTAL S.A. ACT: ID Centro Comerciale 2000 CH-6595 Riazzino TEL: 91-850-5417 FAX: 91-850-5429 INTERNET: http://www.zetadental.ch E-MAIL: mail@zetadental.ch

SYRIA ☎ Country Code: +963 ABDALLAH AL KASSAB DENTAL SUPPLY ACT: ID Marjeh Square, 3rd Fl., off. 5, Amad Bahnassi Bldg. Damascus AL KURDI STORE MEDICAL & DENTAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 555 Damascus TEL: 11-222-2336 AL SIYAHI STORE CO. ACT: ID P.O. Box 9488 Aleppo TEL: 21-221-9553 FAX: 21-221-5763 AL-ESTWANI DENTAL DIVISION ACT: ID EST: 1975 GM: S. Al-Estwani P.O. Box 3801 Damascus TEL: 11-221-2633 FAX: 11-221-2633 PRI: A, C, E, F AL-FAISAL DENTAL SUPPLIES ACT: IWD EST: 1987 O/P: M. Al-Faisal P.O. Box 1529 Homs TEL: 31-47-6014/15/222-7542 FAX: 31-47-6024 ICR: WISH: PART: WANT: Worldwide, all range of dental products. AL-FARDOS CORP. ACT: IWD Al-Fardos St., Wahet Al-Fardos Bldg., P.O. Box 30846 Damascus TEL: 11-221-4045/223-8335 FAX: 11-223-1987 E-MAIL: alfardos@cyberia.net.lb PRI: C, E AL-MAHMOUD ACT: I Hadiquet Al Na’na’, Al jumhouryeh Str. Damascus TEL: 11-221-9917 PRI: C, E AL-RATTA MEDICAL EQUIPMENT & DENTAL ACT: EIWD EST: 1972 P/MD: Maher Al-Ratta Al Bahsa Blg. Hotal Finsel, P.O. Box 8049 Damascus TEL: 11-231-3247/442-040 FAX: 11-231-6107 PRI: A, C, D, E, F ICR: WANT: We would like to represent all type of dental equipment all over the world. AMESSA ACT: ID GM: Haytham. A. Kseibi P.O. Box 2900 Homs TEL: 23-9906 PRI: C SOUREN P. AYDENIAN TRADING ACT: ID GM: Souren Aydenian Shouhada Street Damascus TEL: 11-444-6429 FAX: 11-444-8479 BAHAYA DENTAL DEPTO ACT: ID GM: Faez Bahaya P.O. Box 1192, R.C. 38419 Aleppo BATAL CHEMICAL STORE ACT: IWD GM: S. Batal P.O. Box 3968 Damascus TEL: 11-223-8589 FAX: 11-221-8652

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

383


Syria, Taiwan

WHO IS WHO

BAZRBASHI DENTAL ACT: ID New Abbara St., P.O. Box 5303 Aleppo CAREFIELD (AL MAJAL) ACT: EIWD EST: 1999 P/MD: Awad Ahmed Z GM: Adnan Duko NSM: Mohd Kheir EAM: Anas Abu Turkey Bahsa Damas Tower F18 - O17, P.O. Box 7199 Damascus TEL: 11-231-0219 FAX: 11-231-0219 INTERNET: http://www.carefield.com E-MAIL: info@carefield.com PRE: 005, 043, 167, 170, 172, 181, 230, 291, 292, 293, 324, 325, 374, 398 PRI: D ICR: WISH: In Syria, Middle East./PART: In Middle East./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. DIMADENT ACT: ID GM: Ghanem Kseibi Ibn Khaldon St., P.O. Box 4530 Homs TEL: 31-22-6212//47-5616//23-8881 FAX: 31-47-5616 PRI: C, E

JAMAL CO. ACT: ID P.O. Box 9488 Aleppo TEL: 21-221-9553 FAX: 21-227-7553 KILANI & CO. ACT: IWD EST: 1990 GM: A. Kilani P.O. Box 4213 Damascus TEL: 11-22-7518 PRI: A, C, D, E, F KINAN AL CULABI ACT: ID P.O. Box 6335 Damascus TEL: 11-371-5837/11 MADARATI CO. ACT: EID EST: 1997 O/P: Hazem Madarati P/MD: Hazem Madarati Al Midan, P.O. Box 3854 Aleppo TEL: 94-963-453 FAX: 21-4-605-073 E-MAIL: hossam79@scs-net.org PRI: B, C, E, F ICR: WISH: PART: FIND: In Africa, Asia, Middle East.

ENGINEERING OFFICE FOR CONTRACTING & TRADE/DIV. OF KASTOUN ACT: ID P/MD: Mazen Kussebatti GM: Ousama Kastoum NMM: George Baho NSM: Chassen Kastoun Koussor Sq., Bawab Bldg., P.O. Box 168, P.O. Box 13513 Damascus TEL: 11-44-8028 FAX: 11-21-1624

MIKHAIL ALFRED MASRI CO. ACT: ID P.O. Box 31595 Damascus TEL: 11-442-7263 FAX: 11-442-7261

FARZAT CHATTA DENTAL SUPPLIES ACT: ID P/MD: Farzat Chatta Al Fardos St., IBN Zeidoun Bldg., P.O. Box 4588 Damascus TEL: 11-222-0211 FAX: 11-223-4884 E-MAIL: chatta@scs-net.org; chatta@net.sy PRI: A, C, D, E, F

MIMOSA ACT: ID GM: Y. Shaihoub P.O. Box 694, Kassr Al Diafa Pl.,18 Eid Bldg., Abou Roummaneh Damascus TEL: 11-333-3276 FAX: 11-333-0512

GHANDOUR TRADING ACT: ID P/MD: Antoine Ghandour (Co.) Kassa’a, Bourj Al-Rouss, P.O. Box 22314 Damascus TEL: 11-542-4111 FAX: 11-541-9765 E-MAIL: katias@mail.sy HAKIM DENTAL DEPOT ACT: ID EST: 1993 O/P: Basem Hakim P/MD: Basem Hakim VP: Lina Hakim GM: Basem Hakim NMM: Basem Hakim NSM: Basem Hakim Jundi Build Faisal Str., P.O. Box 6606 Aleppo TEL: 93-76-5303 FAX: 21-222-4099 INTERNET: http://www.hakimtech.com E-MAIL: linahkim@scs-net.org PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: In Middle East./FIND: In Far East. HOURIA BROTHERS CO. ACT: ID VP: Chadi Houria P.O. Box 35275 Damascus TEL: 11-223-8753//4467-9750 FAX: 11-4467-9755 E-MAIL: houria@scs-net.org IDM DENTAL CO. ACT: ID P.O. Box 12416, Victoria Damascus TEL: 11-231-7246 FAX: 11-231-4300 E-MAIL: idm@mail.sy

384

MEDICAL EQUIPMENT CO. TURK & KHOURY ACT: I GM: H. Turk P.O. Box 2927, Mountanabi St. Tibi B Damascus

MOHAMACO INC. ACT: ID GM: Nona M. Akkari IMM: Ibrahim Akkari Rami St., Abed Bldg.Nº 75, P.O. Box 32136 Damascus TEL: 11-224-1361 FAX: 11-311-5914 ICR: PART. NAHAS TRADING ACT: ID Shohada St. P.O. Box 5285 Damascus TEL: 11-221-6431 NAJJAR TRADING EST. DENTAL SUPPLIES ACT: IWD EST: 1974 P/MD: M. Imad Najjar VP: Abdulrazak Najjar GM: Ghaith Najjar NMM: Koudmani NSM: Arab Mousallam Baroudi St, P.O. Box 11230 Damascus TEL: 11-224-4140 FAX: 11-223-9527 INTERNET: http://www.najjartrading.com E-MAIL: najjest@scs-net.org PRI: A, B, D, E, G ICR: WISH: In Albania. NASHAWI CO. ACT: IWD EST: 1978 NSM: M. Abdoulsattar Nashawi P.O. Box 4692, Baramkeh Area Damascus TEL: 11-223-6028 FAX: 11-224-8208 E-MAIL: nashawi.co@mail.sy

NOURDENT ACT: ID GM: M. Amin Chami P.O. Box 3041 Homs TEL: 314-80-676 FAX: 314-80-583 E-MAIL: nourdent@scsnet.org OUSSI CO. ACT: ID GM: Josephine Oussi P.O. Box 2506, Salhiye St., Ministry of Industry Bldg. 12 Damascus TEL: 11-331-2755//312-3711 FAX: 11-331-2581 E-MAIL: oussico@net.sy REGIONS CO. ACT: IWD EST: 1996 P/MD: Ahmed Allahham P.O. Box 12444 Damascus TEL: 11-2456-805 FAX: 11-3737-263 E-MAIL: a.laham@mail.sy PRI: B, C, D, E, F, G ICR: WANT: Wish to represent products worldwide. MAZEN ROUMANI/MEDICAL & DENTAL SUPPLIES ACT: IWD EST: 1975 GM: Mazen Roumani Hijaz-M. Al-Baroudi Str.,P.O. Box 4597 Damascus TEL: 11-222-7512/224-3725 FAX: 11-223-7494 PRI: C, E ICR: PART: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SALLOUM DENTAL CO. ACT: ID P/MD: Pierre Salloum P.O. Box 35124 Damascus TEL: 11-221-0974//224-8772 FAX: 11-245-5388 E-MAIL: psalloum@scs-net.org SHAHAN DENTAL ACT: IW EST: 1999 GM: George Shahan NSM: Elia Shahan Alsalam Hospital Str., P.O. Box 9995 Aleppo TEL: 21-222-7742 FAX: 21-2127-6377 INTERNET: http://www.shahandental.com E-MAIL: info@shahandental.com PRE: 035, 042, 056, 087, 095, 163, 165, 207, 229, 355, 357 ICR: WISH: FIND: In Middle East. SYRADENT ACT: IWD P.O. Box 7087 Aleppo 1 TEL: 212-22-4099 FAX: 212-23-6447 E-MAIL: aw.fdawi@scs-net.org

TA I W A N ☎ Country Code: +886 ACTOSTAR ENTERPRISE CO., LTD. ACT: M GM: George Lin 15, Lane 175, Tai-Yuan Rd. Taipei 103 TEL: 2-2558-4387//282-6842 FAX: 2-2555-2284 PRE: 037, 042, 060, 102, 106, 138, 313, 321, 335, 401, 456, 495, 496

ADVANCE DENTAL & MEDICAL INC. ACT: ID GM: Johnson Li P.O. Box 43-381 Taipei TEL: 2-2377-1422 FAX: 2-2377-1420 AIDER INTERNATIONAL CORP. ACT: ID GM: Davis J.J. Lee P.O. Box 30-288 Taipei ALOE TRADING CO., LTD ACT: ID GM: Cindy Wong P.O. Box 36-185 Taipei PRI: C ALPHA ENTERPRISES CO., LTD. ACT: I 12, Min L Street Taichung AN LI INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M EST: 1958 GM: S. H. Shen P.O. Box 55-674, 42 Lane 149, Shin Shen N. Road, Sec. 2 Taipei TEL: 2-2522-2160//2571-0786 FAX: 2-2551-0133 PRE: 085, 131, 299 ANTARES CO. INC. ACT: ID P.O. Box 96-474 Taipei APOZA ENTERPRISE CO., LTD ACT: M NSM: Alex Liu 6F, 657, Chung-Cheng Road, Hsin-Chuang City Taipei Hsien 242 TEL: 2-2901-0620 FAX: 2-2901-2208 INTERNET: http://www.apoza.com.tw; www.apoza.com E-MAIL: apoza@apoza.com.tw PRE: 042, 084, 102, 181, 301, 323, 416, 482 ARTSON INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ID 7F #57 Chung Yen Rd. Lu-Chou H Sinang Taipei Hsien TEL: 2-2285-246 FAX: 2-2285-4960 BICON TAIWAN ACT: MSU #149 Section 1 San Min Road, 3F-1 Taichung City TEL: 4-2372-7406 FAX: 4-2372-3065 INTERNET: http://www.bicon.com/taiwan E-MAIL: taiwan@bicon.com BIOTECH ONE INC. ACT: ME 13E, No. 123-5, Hsing Teh Road, San Chung City Taipei Hsien TEL: 2-8511-0783 FAX: 2-8511-0735 INTERNET: http://www.biotech-one.com E-MAIL: victor.wu@biotech-one.com PRE: 352, 482 BISCO ACT: ID NMM: Andy Wu 4F, 298, Sec.4, Cheng Der Rd. Taipei TEL: 2-2883-5188 FAX: 2-2883-5187 BONART CO., LTD. ACT: M P/MD: Bankson Tsai RM. 405, 4F, Nº 3, Wu Chiuan 1st Road, Hsichang City Taipei Hsien 24255 TEL: 2-2298-3980 FAX: 2-2298-3981 INTERNET: http://www.bonartmed.com E-MAIL: sales@bonartmed.com PRE: 084, 102, 171, 255, 263, 301, 380, 416, 476

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


BRANTINGHAM-ASSOCIATES ACT: M 219, 21 St. Shuang St. Road Taipei TEL: 2-8252-6841 FAX: 2-2253-5309 E-MAIL: leebaoli@ms12.hinet.net PRE: 264, 325, 497 C & N MED-DENT CO., LTD. ACT: ID GM: G. Lin 16-1 Nº 140, Section 2, Chin Shan, South Rd. Taipei TEL: 2-2357-6136 FAX: 2-2322-4422 E-MAIL: cnabc@ms12.hinet.net CEMMA ENTERPRISE CO., LTD. ACT: WD GM: Leo Chang 3F Nº 85 Sc. 2 Chien Kuo North Road Taipei TEL: 2-2509-3453 CENTRAL MEDICAL INSTRUMENTS INDUSTRIES CO., LTD. ACT: ID 4F 166, Chung Hsiao E. Rd. Sec. 4, Sung Shan Dist. Taipei TEL: 2-2771-9532 CHANG MING TRADING CO. ACT: ID 8, Alley 28 Lane 59, Sec 5, Nanking E Rd. Taipei TEL: 2-2762-8338//768-6072 CHIAU FONG ENTERPRISE CO., LTD. ACT: IWD 9F-4, No. 16, Lane 609 Sec. 5, chung Hsin Road, San Chung City Taipei Hsien TEL: 2-278-2489 FAX: 2-278-2495 E-MAIL: chiaufng@ms27.hinet.net CHIMIAO CO., LTD. ACT: ME 15th FL-2, No.89, Chuen-yang St. Kaohsiung 80776 TEL: 7-395-4679 FAX: 7-390-9379 INTERNET: http://www.caradent.com.tw; www.caradent.com E-MAIL: chimiao@caradent.com.tw PRE: 299, 393, 452 CHINA SUNEYE CO., LTD. (DENTAL CHAIRS) ACT: ID 28-16, Wan Ho Road, Sec.1 Taichung 408 TEL: 4-2389-0755 FAX: 4-2389-0719 INTERNET: http://www.suncare.com.tw E-MAIL: suneye@ms15.hinet.net CHYA CHEN TRADING CO. ACT: ID #231, Chienkuo Rd. Taipei

DENTEX DENTAL INDUSTRIAL CORP. ACT: M EST: 1981 P/MD: Philip Chang NMM: Jaclyn C. Chang NSM: Christina Wang 1F, 26, Sec 2, Jen-Ai Road Taipei TEL: 2-2242-4333 FAX: 2-2242-4345//2244-5437 INTERNET: http://www.dentex.com.tw E-MAIL: dentex@cm1.hinet.net; dentex@ms77.hinet.net PRE: 001, 103, 142, 201, 204, 250, 254, 311, 314, 476 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M No. 80-1, Lane 160, Sec.4, Sanhe Rd., Sanchung City Taipei County, 241 TEL: 2-8287-1812 FAX: 2-8287-1832 INTERNET: http://www.dentmate.com.tw E-MAIL: info@dentmate.com.tw PRE: 301 DERMAY INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ID GM: Steven C. K. Tsoung 8, Alley 106. Sec 1 Da An Rd. Taipei PRI: C DHEF INC./EVKO DENTAL, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAMERICA ASIA) ACT: MSUIW EST: 1990 VP: Douglas Huang GM: Evelyn Wang NSM: S. Lan P.O. Box 44-124, 7 F-1, 128, Sec. 2, Tun Hwa S. Road Taipei TEL: 2-2696-8338 FAX: 2-2696-8336 E-MAIL: dentamer@ms33.hinet.net DIAMON SIGMA CORP. ACT: ID GM: Oscar Lee P.O. Box 81-791 Taipei DMD TECHNOLOGY INC. ACT: ID GM: Paul Chang 8F-3 N. 103, Sec. 2, Chung Shan Road Taipei TEL: 2-2658-2380 FAX: 2-2507-0908 PRI: C DOM ASIA OPTICAL ACT: ID GM: Andy Wang C.C. P.O. Box 26-1075 Taipei

D.J. & WINNERS CO., LTD. ACT: ID GM: Bill L. Wen P.O. Box 53-319 Taipei 105

ELECTRO PLATING/CHEN TSE ENTERPRISE CO., LTD. ACT: ID GM: Mrs. Huey Ling Kuo #2, Lane 130, Sec. 1. Tung Ho East St. Taipei 1115 TEL: 2-2882-7850-3 FAX: 2-2882-5430

DEGUSSA PACIFIC LTD. ACT: MSU GM: C. Chang 9F Nº 113, Min Shen E. Rd., Sec. 3 Taipei TEL: 2-2717-1242 INTERNET: http://www.degussa.com

EQUALITY TRADING CO., LTD. ACT: ID GM: George Yu 2F, 16 Chung Hua Rd. Sec.1 Taipei

DENTAMERICA ASIA INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DHEF INC.) ACT: MSU 7F-1, 128 Sec.2 Tun Hwa S. Rd., P.O. Box 44-124 Taipei TEL: 2-2755-4445 FAX: 2-2755-4919 INTERNET: http://www.dentamerica.com E-MAIL: dentamer@ms33.hinet.net

ESE INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ME 5F, No.14, Alley 8, Lane 151, sec. 2, Jhongshan Road Shulin City, Taipei County 238 TEL: 2-8684-6176 FAX: 2-8684-6186 INTERNET: http://www.eseintl.com E-MAIL: info@eseintl.com PRE: 250, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

FABRO INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: IWD 13 Fl., No. 866-7, Jungjeng Road, Junghe City Taipei 23562 TEL: 2-8221-3125 FAX: 2-8226-7055//8221-2893 INTERNET: http://www.fabro.com.tw E-MAIL: fabro168@ms57.hinet.net FASHION LIFE CO., LTD. ACT: ID GM: Bill Lin 3F, Nº 106, Sec 2, Tun Hua S. Rd. Taipei TEL: 2-2706-9026 FAX: 2-2706-4825 FENG MAO DENTAL CLINIC ACT: I GM: Lin Mao-Hsiung 36 Chien Kuo N Rd. Sec. 2, Chung Sham D Taipei FINE VISION ELECTRONICS CO., LTD. ACT: M EST: 1997 O/P: Richard Lin P/MD: Richard Lin GM: Richard Lin NSM: Stephen Chou 11F, No. 123-8, Hsing Te Road Sanchung City 24148, Taipei County TEL: 2-8512-3668 FAX: 2-8512-3678 INTERNET: http://www.finevision.com.tw E-MAIL: info@finevision.com.tw; richard@finevision.com.tw PRE: 301 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FLIGHTEK CO., LTD. ACT: M GM: Raymond Chen 1F 8, Lane 1, Section 2, Chiu-Chuang St., Nankang Taipei TEL: 2-2651-7525 FAX: 2-2651-2081 PRE: 001, 087, 254, 263, 452 FORMOSA CULTURAL CORPORATION ACT: ID 8-27 Chung-Ho City Taipei Hsin TEL: 22-927-6511 FAX: 22-924-9924 FORSEN ENTERPRISE CO., LTD. ACT: IWD 10th Fl., 99 Jen-Ai Road, Sec. 4 Taipei TEL: 2-2711-4065 FAX: 2-2711-4068 E-MAIL: r511022@ms17.hinet.net FORWARD INT. LTD. / EQUITABLE CO., LTD. ACT: ID GM: S. L. Chen P.O. Box 46-503 Taipei TEL: 2-2711-1360/2513 FAX: 2-2711-5913 FOUNTAIN MEDICAL EQUIPMENTS CO., LTD. ACT: ME 8th Fl., No. 33, Wu Chung 5 Road, Wu Gu Ind. Park, Wu Gu Taipei Hsien TEL: 2-2299-9508 FAX: 2-2299-9511 E-MAIL: service@fountain.com.tw PRE: 042, 181 FRED KORT ENTERPRISE CORP. ACT: M EST: 1986 GM: Peter S.J. Peng 3th Fl., 19 Alley 4 LN 95 Huan Ho West Road, Sec. 1, Yungho Taipei Hsien TEL: 2-2926-1742//2925-7276 FAX: 2-2928-6737 PRE: 102, 264 FU HSENG & CO., LTD. ACT: ID GM: Ching-Jung Chen 2F, Alley 9, Lane 123, Nanking E. Rd., Sec.5 Taipei

FU TAI TRADING CO., LTD. ACT: EI GM: Y. C. Hong 4F, #5, Pa De St., Su Lin Town Taipei Hsien TEL: 2-2683-1591/5136 FAX: 2-2685-1390 PRE: 175, 207, 405 PRI: E ICR: FIND: In the U.S.A. GC TAIWAN DENTAL CORP. ACT: MSU 16 Fl. No. 176, Jian Yi Rd., Chung-Ho City Taipei Hsien TEL: 2-8227-1505//2246-3315 FAX: 2-8227-1507/2245-5070 INTERNET: http://www.gcdental.co.jp GILIGA CO., LTD. ACT: MEI EST: 1985 O/P: Iris Lin, Lain Fu Lin P/MD: Iris Lin VP: Lain Fu Lin GM: Mark Lin NMM: Iris Lin NSM: Mark Lin EM: Iris Lin IMM: Iris Lin EAM: Iris Lin No. 32, Lane 140, Kuen-Yang St. Taipei 115 TEL: 2-2785-6955 FAX: 2-2786-4108 E-MAIL: giligadental@yahoo.com.tw PRE: 018, 020, 021, 024, 026, 032, 037, 059, 086, 091, 098, 106, 107, 109, 111, 113, 145, 173, 176, 195, 235, 252, 261, 262, 281, 291, 292, 295, 296, 314, 319, 325, 329, 331, 383, 393, 394, 405, 456, 472, 491, 492, 493, 495, 496 PRI: D, F ICR: PART: In the U.S.A. GOLDJOHNG TRADING CO., LTD. ACT: ID GM: Judy A.C. Shih Chen 1F #5, 1 Alley 70 Lane, Sec. 2, Chih Yuann 1st Road, P.O. Box 61-408 Taipei TEL: 2-2823-7417//2827-1627 PRI: A, D GRAMINTON ENTERPRISE LTD. ACT: MEW No. 9, 24 Rd., Industrial Park, Taichung 408 Taiwan TEL: 4-2355-3456 FAX: 4-2350-7777 INTERNET: http://www.graminton.com.tw E-MAIL: graminton@pie.com.tw PRE: 394 GREAT DISPOSABLE DENTAL SUPPLIER ACT: ID Nº 36, Sec.1., Chejan Street, Fuli Hualien Hsien 983 TEL: 3-883-0485 FAX: 3-883-0291 INTERNET: http://www.disposabledental.24cc.com E-MAIL: li0312@ms56.hinet.net GREAT WINNERS INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ID GM: Foung Chung Kao P.O. Box 9-493, 8F/9 72, Chung Shan N. Rd., Sec. 1 Taipei HANNOX INTERNATIONAL CORP. ACT: ME EM: Miguel Ma 8F-1, No. 206, Sec. 2, Nanking E. Road Taipei 10489 TEL: 9-2059-2399 FAX: 2-2506-8423 INTERNET: http://www.hannox.com.tw E-MAIL: hannox@hannox.com.tw PRE: 006, 061, 102, 163, 169, 193, 201, 293, 301, 345, 380, 386, 390, 401, 458, 472, 475, 476, 482, 497 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HON-YIT CO., LTD. ACT: I EST: 1985 O/P: Jack Lee Floor 6-3 Nº 279 Cheng-Yi North Rd. San-Chung City, Taipei Hsien TEL: 2-2987-8560/70 FAX: 2-2987-3488 PRI: A, C, D, F

385


WHO IS WHO

Taiwan HWA TAI DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: MID GM: Stephen Luh 5th Fl., 257 Chunghsiao E. Road, Sec. 3 Taipei TEL: 2-2740-7384/7411 FAX: 2-2740-8753 JENN LIH ENTERPRISE CO., LTD. ACT: ME P.O. Box 27-26, No.698 Chung Ping Rd., Pei Tun Dist., Taichung 406 Taiwan TEL: 4-2292-3136 FAX: 4-2295-0159 INTERNET: http://www.toothbrush.com.tw E-MAIL: sales@.toothbrush.com.tw PRE: 085 JIA SHENG HARDWARE ACT: ME EST: 1985 P/MD: Jason Lee No. 68, Lane 260, Sec 2, Jhongyi Rd. Guishan Township, Taoyuan 333 TEL: 3-328-9756 FAX: 3-328-9733 INTERNET: http://www.jsn-air.com E-MAIL: js1002@ms48.hinet.net PRE: 380, 381, 382 ICR: WISH: In Chad, worldwide./FIND: Worldwide. JOYO WELLDENT CO., LTD. ACT: ID GM: Lawrence Chen 6F, 10. Lane 130, Nan-Kang Road, Sec 3 Taipei TEL: 2-2788-5088 FAX: 2-2788-5093 E-MAIL: leemimi7@ms22.hinet.net PRI: C KANG-CHI DENTAL SUPPLIES ACT: ID GM: Jack G. V. Lee P.O. Box 77-013 Taipei KAO FO INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M Nº 66, Lane 244, Sec. 2, Yuanchi Rd., Yuanlin Town Changhua Hsien TEL: 4-836-1788//8358-982 FAX: 4-8356-202 PRE: 201 KIN DENFRA CO., LTD. ACT: ID GM: Wu Chang Chong 2F-1 Nº 171, Sec. 4, Nanking E. Rd. Taipei KING SHINE ENTERPRISE CO., LTD. ACT: ID GM: Luke M. L. Huang RM 403, #53, Chin Shan St. Taipei KOL VAN CO., LTD. ACT: IWD 13 F-7, No. 234, Nanking E. Road, Sec. 5 Taipei TEL: 2-2749-5575 FAX: 2-2749-3571 KUO HWA DENTAL SUPPLIERS CO. ACT: ID GM: Tennyson Liao 6B/f, 1 Lane 91, Jen Ai Rd., Sec. 2 Taipei 10625 TEL: 2-2379-2027 PRI: C LEE CHIA BRUSH CO., LTD. ACT: M EST: 1975 No. 39-1, 154 Lane, Hwa-Shin Street Fong Shan City, Kaohsiung Hsien TEL: 7-711-1229/722-7592 FAX: 7-771-6114 INTERNET: http://www.leechia.com.tw E-MAIL: leechia@seed.net.tw PRE: 084, 085

LEE PIN ENTERPRISE CO., LTD. ACT: ME EST: 1985 O/P: Tony Chen EM: Irene Chen No. 15, Fuping Rd. Taiping City, Taichung County 41163 TEL: 4-2278-1355 FAX: 4-2278-1380 INTERNET: http://www.allindentpro.com E-MAIL: tchen@ms1.emax.net.tw PRE: 006, 058, 094, 095, 102, 168, 184, 293, 394, 421, 475, 494* Lee Pin means “Power Quality” which indicates our insistence to quality guaranty. We are a professional manufacturer and supplier of dental instruments since 1991 and O.E.M or O.D.M are available. The product lines include Dental Lights, 3-Way Syringe, Suction, Foot Control, Handpiece Tubing, Dental Valves, Small Fittings, etc. ICR: WISH: FIND: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean, the U.S.A., West Europe, worldwide.

MICRO -P TECHNOLOGY INC. ACT: M No. 12, Lane 19, Gauyang S.Rd. Longtan Township, Taoyuan County 325 Taiwan 325 TEL: 3-471-0188 FAX: 3-471-0178 INTERNET: http://www.micro-p.com.cn E-MAIL: steven_2233@hotmail.com PRE: 381, 382

LUNG CHIN SHUENN ENTERPRISE CO., LTD ACT: ID GM: Peter Tuan Lane 26, Sec 6, Hein-Yi Road Taipei TEL: 2-2727-3445 FAX: 2-2726-9267 PRI: C

MONITEX INDUSTRIAL CO., LTD./ FOMED DENTAL INC. ACT: M P/MD: Shu-Lung Wang GM: Sally Lin EM: Mike Lin 6F, 70 Sec. 1 Guang-Fu Road San-Chung City, Taipei 24158 TEL: 2-2999-3869 FAX: 2-2999-3647 INTERNET: http://www.fomed.com.tw; www.monitex.com.tw E-MAIL: fomed@fomed.com.tw; tai@fomed.com.tw; raywel@fomed.com.tw PRE: 321, 482

PM DENTMEDIX INC. ACT: MEIW EST: 2005 NSM: Michelle Lee 5F, No. 3-1, Pao Hung Road Shin Tien City, Taipei County 23145 TEL: 2-2911-3394 FAX: 2-2911-3364 INTERNET: http://www.pmdentmedix.com E-MAIL: sales.pmdentmedix@gmail.com PRE: 001, 006, 011, 012, 027, 062, 067, 095, 163, 169, 171, 172, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 216, 281, 292, 300, 301, 302, 324, 379, 381, 394, 397, 401, 405, 430, 458, 475, 476, 494 ICR: WISH: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, The Caribbean, The U.S.A., West Europe, Worldwide.

MOTION MEDICAL SUPPLIES ACT: M 6F-2, No. 27, Lane 61, Sec. 1 Guangfu Rd., Sanchong City Taipei County, 241 TEL: 2-2278-2199 FAX: 2-8511-2492 INTERNET: http://www.motion.net.tw E-MAIL: bryan.motion@msa.hinet.net PRE: 482

PO YE X-RAY MFG. CORP. ACT: MID GM: Ellen Ko 5th Fl., No. 3 Lane 550, Chung Cheng Rd. Hsintien City, Taipei Hsien 231 TEL: 2-2218-0602 FAX: 2-2218-0330 INTERNET: http://www.poyexray.com E-MAIL: service@poyexray.com PRE: 167

PAIKI CO., LTD ACT: ID GM: Iris Lin P.O. Box 221, Nankang Taipei PRI: C

POPLAR CO., LTD. ACT: M EST: 1963 P/MD: T. K. Kao GM: K. F. Kao 33 Lane 12, Chi Lin Road, P.O. Box 67-1307 Taipei TEL: 2-2561-8191 FAX: 2-2541-8008 PRE: 024, 028, 238

MAJESTIC/M&A INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: M 8 Fl. No. 45-1, Chang An West Road Taipei 103 TEL: 2-2999-5918 FAX: 2-2550-0909 E-MAIL: majestma@ms26.hinet.net PRE: 196, 250, 254, 472 MAXWORTH INDUSTRIES INC. ACT: ID P.O. Box 123-251 Taipei TEL: 2-2932-8326 FAX: 2-2932-4366 MEDICAL CHOICE SUPPLY & TRADING CO. ACT: ID 3-4, Nº 193 Cheng-Teh Rd., Section 2 Taipei TEL: 2-2550-6920 FAX: 2-2557-3049 MEDICODE TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: M EST: 2005 NSM: Alex Liu 5F, #3-1 Pao Hung Rd. Shin-tien City, Taipei County TEL: 2-2911-3384 FAX: 2-2911-3364 INTERNET: http://www.medicode.com.tw E-MAIL: medi.tech@msa.hinet.net PRE: 160, 171, 198, 201, 302 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDICOM INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: MSU 3A, No.6, Lane 107, Sec 3, Ming Sheng E. Rd. Taipei TEL: 2-2712-5683 FAX: 2-2717-1873//718-8193 MEDIPACK MEDICAL PACKAGING MFG. CO. ACT: M GM: Dewitt Kuo Lin-Kuo 4th Industrial Park No. 13, Tin Hu, Hu Road, Guei-Shan Hsiang Tao Yuan Hsien 333 TEL: 3-327-5678 FAX: 3-327-5599/3388 INTERNET: http://www.medipack.com.tw E-MAIL: medipack@ms13.hinet.net; mfg@medipack.com.tw PRE: 181, 182 MERFRAG AG/TAIWAN BRANCH ACT: ID GM: Andy Wang C.C. #803, 8 Fl. No.112, Chung Hsiao E. Rd. Sec. 1, Taipei TEL: 2-2393-9470 FAX: 2-2394-5617

386

MIDEAL TECHNOLOGY ACT: IWD 5F No. 188, Sec. 2, Chung-Hsing Road Taipei, Hsein 231 TEL: 2-2918-1648 FAX: 2-2911-7456 MIN CHENG ENTERPRISE CO., LTD. ACT: M P.O. Box 59109 Taipei TEL: 2-2240-3387 FAX: 2-2240-3519 PRE: 042

PAN-AMERICA HIPERBARICS INC. ACT: E 7FL.-2, Nº 19-2, Sanchung Road. Nangang Chiu Taipei 11550 TEL: 2-2735-3938 FAX: 2-2655-0331 INTERNET: http://www.panamericahbo.com E-MAIL: service@panamericahbo.com PRE: 482 PANATOZ CORP. ACT: ID GM: Dominik K. J. Chen 1F, 5-1 Lane Roosevelt Rd. Taipei TEL: 2-2935-2686 FAX: 2-2931-8507 PENG LIM ENTERPRISE CO., LTD. ACT: MEI EST: 1978 P/MD: C. S. Wang GM: C. S. Wang NSM: Huai Peng Wang (Paul) IMM: Huai Peng Wang (Paul) No. 42, Wanxing St., Sanmin District Kaohsiung 807 TEL: 7-395-3080 FAX: 7-395-2830 INTERNET: http://www.penglim.com.tw E-MAIL: penglim@ms9.hinet.net PRE: 102, 291 PRI: C, D, E, H

PENG WAVES ENTERPRISE CO., LTD. ACT: MEI P/MD: Ching-Po Lee NMM: Jean Lee No. 32, Alley 1, Lane 11, Yajhor Road Tucheng City, 23677 Taipei County, TEL: 2-2269-6013 FAX: 2-2269-3294 INTERNET: http://www.pengwaves.com E-MAIL: lee5.lee5@msn.hinet.net; lee5.lee5@msa.hinet.net PRE: 393 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PFIMP-EX CORPORATION ACT: ID GM: Kenneth Chow P.O. Box 10417 Taipei

PRODENT COMPANY LTD. ACT: IWD GM: Tuz-Chang Chen 7F-2 #233, Sec. 4, Hsin Yi Rd. Taipei TEL: 2-2702-8624 FAX: 2-2708-3425 PRI: C QUEN LIN INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: MID GM: H. S. Lin No. 49, Guanghua Rd., Sanchong City Taipei Hsien TEL: 2-2995-2342 FAX: 2-2999-2805 INTERNET: http://home.kimo.com.tw/quen_lin/; www.quenlin.com.tw E-MAIL: quenlin@ms21.url.com.tw; quen.lin@msa.hinet.net PRE: 323, 324, 416, 482 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. RECO-DENT INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: M GM: Y. C. Hong 6F, Suite 5, Pa Da Street, Shu Lin City Taipei Hsien TEL: 2-8686-6226/27/29 FAX: 2-8685-1390 INTERNET: http://www.recodent.myweb.hinet.net; www.recodent.com.tw E-MAIL: recodent@msa.hinet.net; recodent@ms39.hinet.net PRE: 001, 060, 142, 175, 201, 202, 205, 206, 207, 216, 302, 386, 425

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


REXMED INDUSTRIES CO., LTD. ACT: ME EST: 1976 O/P: James Lin P/MD: James Lin VP: James Lin GM: James Lin EM: Frank Lin IMM: Frank Lin EAM: Frank Lin P.O. Box 487 Kaohsiung TEL: 7-381-4010 FAX: 7-381-4013 INTERNET: http://www.rexmed.com E-MAIL: sales@rexmed.com PRE: 006, 039, 042, 058, 061, 068, 102, 112, 155, 171, 172, 178, 179, 180, 181, 182, 258, 263, 264, 291, 293, 294, 296, 321, 334, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 384, 417, 438, 458 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. RITE-TECH INDUSTRIAL COMPANY LTD. ACT: ID GM: Morris Hsiao P.O. Box 68-33, Alley 10, Lane 321, Shin Ming Road (Nai-Hu) Taipei PRI: C ROLENCE ENTERPRISE INC. ACT: M EST: 1981 O/P: C.C. CHENG P/MD: C.C. Cheng VP: Peter Chiu NMM: Michael Wang NSM: Peter Chiu EM: Peter Chiu 18-3, Lane 231, Puchung Road, Chung Li Taoyuan 320 TEL: 3-463-1999 FAX: 3-463-1997 INTERNET: http://www.rolence.com.tw E-MAIL: rolence@ms7.hinet.net; mingying@rolence.com.tw; andy_chang@rolence.com.tw PRE: 067, 172, 216, 301, 386, 497 ICR: WISH: FIND: Worldwide./PART: In the U.S.A. RUEY CHANG CO., LTD. ACT: M 87, Lane 200, Fuhsing Rd., Petou Chen, P.O. Box 12, Tienwei Changhua Hsien 521 TEL: 4-8871-530 FAX: 4-8875-060 E-MAIL: rcco@ms19.hinet.net SAAI HUI TRADING CO., LTD. ACT: ID GM: N. K. Tsay 2F #196, Sec. 1, Chung Hua Rd. Taipei SAN I GRINDING WHEEL PRODUCTS CO., LTD. ACT: M EST: 1972 EM: Ms. Sally Chou No. 712, Ten Road, Hsing Nung Tsun, Pi Tou Hsiang Changhua Hsien, 52343 TEL: 4-892-2168 FAX: 4-892-3099 INTERNET: http://www.san-i-grindings.com.tw E-MAIL: sani.grind@msa.hinet.net PRE: 001, 143, 291, 401 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SAN SOME TRADING CO., LTD. ACT: IWD EST: 1942 GM: Eric Tsai P.O. Box 502 12, Po Al Road Taipei TEL: 2-2311-4585 FAX: 2-2381-4379 PRI: A, C, D, E, F SHIN YEAN TRADING CO., LTD. ACT: IWD EST: 1975 GM: T. J. Chern 2, Alley 2, Lane 147, Sec. 1, Nan Chang Rd. Taipei 107 TEL: 2-2321-8481 FAX: 2-2321-6986 E-MAIL: shinyean@ms18.hinet.net PRI: A, C, D, E, F

SHINE BOR ENTERPRISE CO. ACT: ID GM: Chong Ming Wang 5F #351 Min-Sheng E Rd. Taipei TEL: 2-2503-3693 FAX: 2-2505-0607 SHOFU DENTAL TAIWAN CO., LTD. ACT: MSU 30, Sec. 2 Chang-An East Road Taipei TEL: 2-2542-0968 FAX: 2-2542-0960 INTERNET: http://www.shofu.co.jp SIGMA MEDICAL SUPPLIES CORP. ACT: M P/MD: H. Chu EM: B. Tsai 2 Fl. 19 Lane 97, Hsin-Sheng S. Road Sec.1 Taipei 106 TEL: 2-2775-1140//2-8773-9946 FAX: 2-2777-4201 INTERNET: http://www.sigma-medical.com.tw; www.nsh.com.tw E-MAIL: sigma34@ms23.hinet.net PRE: 102, 181 SILVER TREE ENTERPRISE CO., LTD. ACT: I EST: 1973 P/MD: C. J. Ling GM: L.P. Wang NSM: Mei Ling Lee Suite 608, 6 F, 107, Sec. 2, Min Chuan E. Road Taipei TEL: 2-2494-8518 FAX: 2-2594-1013 SINOSONIC INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: W P/MD: Eddy Kiang 4F Nº 4, Lane 183,Chung Hsin Road Hsi Chih Chen, Taipei Hsien TEL: 2-2694-9026 FAX: 2-2694-9028 SONG YOUNG INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: MEI EST: 1950 P/MD: George Lin NSM: Gina Lin 12-1F, Min Chou Bldg., #376, Sec.1, Tung Hwa S. Road Taipei 106 84 TEL: 2-2703-6465 FAX: 2-2705-3571 INTERNET: http://www.songyoung.com; www.ezlink.com.tw/songyoung E-MAIL: songtahc@ms8.hinet.net; songtahc@eznet.staticcling.org; songyoungtw@yahoo.com.tw PRE: 001, 037, 172, 291, 322, 324, 383, 394 STAR DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: MIWD EST: 1979 O/P: Jen-Teh Chen P/MD: Peter Chen GM: Jack Chen 48, Lane 42, Chung-Hsin N. St. San Chung City, Taipei Hsien TEL: 2-2995-3273 FAX: 2-2995-3273 INTERNET: http://www.dental.com.tw E-MAIL: star@ms16.hinet.net PRE: 061, 264, 293, 294, 458 PRI: C ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Em todo o mundo. STURDY INDUSTRIAL CO., LTD. ACT: M GM: Marvin Shieh NSM: Michelle Hung No. 168, Sec. 1 Jung-Shing Road, Wu Ku Hsiang Taipei Hsien 248 72 TEL: 2-2981-5245//2-2983-5245 FAX: 2-2986-3833//2-2984-8208 INTERNET: http://www.sturdy.com.tw E-MAIL: foreign@sturdy.com.tw; amber@sturdy.com.tw PRE: 042, 102, 258, 263, 293, 294, 421

SUMTEN CORP. ACT: ID EST: 1979 P/MD: Y. T. Kuo GM: T. H. Kuo NSM: Jimmy Chang 57-1, Ho-Ping West Road, Sec. 3 Taipei TEL: 2-2302-3033 FAX: 2-2302-3036 PRI: C SUN LIN KOKO ENTERPRISE CO., LTD ACT: ID 4F-15, 478 Chuang Ching Road Taipei TEL: 2-2722-6693 FAX: 2-2725-5131 PRI: C SUN RING DENTAL ACT: M 1st Fl., No. 8, Lane 193, Sec. 2, San-Ming Road, Pan-Chiao City Taipei Hsien TEL: 2-2225-5817 FAX: 2-2225-5769 E-MAIL: sunring.dental@msa.hinet.net PRE: 102, 236 SUNDENT CORP. ACT: IWD GM: Richard W.S. Lee 4th Fl., Nº 1, Alley 9, Lane 145 Sec. 4, Hsin-Long Rd., Taipei TEL: 2-2939-3932/4189//701-4865//706-4369 FAX: 2-2936-2777 PRI: C, D, E SUNJOY ENTERPRISES LTD. ACT: E EST: 1987 5F-5, 63, Lane 122, Jen Ai Road. Sec. 4 Taipei 106 TEL: 2-2708-3238 FAX: 2-2755-3816 INTERNET: http://www.taiwantrade.com.tw/sunjoy PRE: 061, 458 SUNRISER MEDICAL CO., LTD. ACT: IW 5F-3, No. 815, Sec. 5, Chung-Hsiao E. Road, Nankang District Taipei 115 TEL: 2-2788-1335 FAX: 2-2788-2885 TAI DENT CO., LTD. ACT: IWD 19 Ho Chiang St. Kao-Hsiung TEL: 7-311-7832 FAX: 7-312-1747 TAICHI DENTAL SUPPLY CORP. ACT: IWD 2 Fl. 502, Yuan-Shan Road Chung Ho City, Taipei Hsien TEL: 2-2221-1100 FAX: 2-2221-0188 TAIWAN DENTAL EQUIPMENT INC. ACT: M GM: S. Wang 8F, 206, RM 811, Sung-Chiang Rd. Taipei TEL: 2-2567-6953 FAX: 2-2521-4218 PRE: 102 TAIWAN HAISAN FILE WORKS CO., LTD. ACT: M P/MD: C. H. Shen GM: J. Shan, S. Liane 145, Sec 2, Hsiwan Road, Hsichih Chen Taipei Hsien TEL: 2-2641-2846//642-1698 FAX: 2-2641-3661 PRE: 201, 264 TAIWAN HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., LTD. ACT: M P/MD: C. I. Shih 153 Hsin Yi Road, Panchiao Taipei Hsien TEL: 2-2961-5117/18/19 FAX: 2-2951-3684 PRE: 102

TAIWAN TOKUYAMA CORPORATION ACT: MSU Nº 21, Shin Chen Road, Hu Kou Country, Hinchu Industrial Park Hinchu County TEL: 3-597-9108 FAX: 3-597-9208 INTERNET: http://www.tokuyama.co.jp TDS/ POU YUEN TECHNOLOGY CO., LTD ACT: ME EST: 2000 No. 6, Fugong Rd., Fusing Township Changhua County 506 TEL: 4-768-5660//5123//769-88704490//139-2582-5010 FAX: 4-768-9032//769-8130-6040 INTERNET: http://www.tdsbiotech.com E-MAIL: timh@mail.pouchen.com.tw; leanne.hu@mail.pouchen.com tw; sidney.lin@pouchen.com; timh@pouchen.com; leanne.hu@pouchen.com; dgtdsasst.E@y3mail.yydg.com.cn PRE: 291 TEI JEL ENTERPRISE CO., LTD. ACT: IWD GM: Daniel Chen 5th Fl., #1, Lane 83, Sec. 1, Kwang Fu Rd., San Chung City Taipei 241 TEL: 2-8170-0778//2995-1002/2/999-5960 FAX: 2-8170-0598//2995-1033 INTERNET: http://www.teijel.com E-MAIL: danie132@ms19.hinet.net PRI: D TERN CHIEN ENTERPRISE CO., LTD. ACT: M GM: Phyllis N. H. Yin 3F, #9, Kuang Fu N. Rd. Taipei TEL: 2-2719-9227/9160//764-4706/4442 FAX: 2-2719-9304 PRE: 394 THONG TING (TRADING COMPANY) ACT: ID GM: Christopher Chen Nº 34, 1f, Ming-Yuan St., Sanchung Taipei Hsien TEL: 2-2286-1982 FAX: 2-2286-5035 PRI: C TING SING TRADING CO., LTD. ACT: IWD EST: 1943 GM: A. Ho, Ms. Mei Lin No. 30, Sec. 2, Chang-An East Road Taipei TEL: 2-2542-0968 FAX: 2-2542-0969 E-MAIL: tingsing@ms27.hinet.net PRI: A, C, D, E, F TITAN INTERNATIONAL INSTRUMENT ACT: ID 3f, Nº 351, Sec. 2, Chung Shan Rd., Chung Ho City Taipei TEL: 2-2226-3184 TK TA KE S CO., LTD. ACT: ID GM: Douglas Huang P.O. Box 7-316 Taipei TEL: 2-2393-9927 FAX: 2-2755-4919 TONG HER ARTIFICIAL TEETH MATERIALS CO., LTD. ACT: EID VP: Austin Song 3/F No. 10 Wu Chuen, 1st Road Hsin Chuan City 242, Taipei County TEL: 2-8990-2485 FAX: 2-8990-2483 E-MAIL: tongher@ms53.hinet.net PRE: 136 TRANSCONTINENTAL ELITE ACT: ID GM: William Gaul 4F-1, #88 Shin-Sheng S. Rd., Sec. 3 Taipei

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

387


WHO IS WHO

Tanzania, Thailand TUNG SHENG DENTAL SUPPLY CO., LTD./TUNG SHENG INT’L. ACT: IWD GM: L. C. Su 3rd Floor, 306 Chang An West Rd. Taipei TEL: 2-2559-8098//2541-8198//2550-4529 FAX: 2-2556-1753 E-MAIL: tungshengdental@yahoo.com PRI: D, E VICTOR DENTAL INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: ID GM: Hu Chin-Hsiung 1F, 3-1, Alley 8, Lane 36, Ming Shan E. Rd. Taipei TEL: 2-2762-0418//2769-5395 FAX: 2-2769-7910 E-MAIL: victdent@ms37.hinet.net PRI: C WACON INDUSTRIAL CORP. ACT: ID 9-1, Lane 23 Ruei An St., Ta An Distr. Taipei TEL: 2-2707-6664 FAX: 2-2709-2404 WEI LIH TRADING CO., LTD. ACT: I GM: M. J. Chuang 5th Fl 12 Linshen 5 Road Taipei WINBEX INDUSTRIAL, LTD. ACT: M EST: 1984 P/MD: Simon Liao VP: Vicky Chen GM: Hong Yi Ying NMM: Tian Tien NSM: Venice Koh IMM: Shirley Zhang No. 8, Industrial North 2nd Road Nankang Industrial Park, Nantou City 540 TEL: 49-226-0938 FAX: 49-226-0431 INTERNET: http://www.winbex.com.tw E-MAIL: winbex.snt@msa.hinet.net PRE: 061, 471, 482 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WORLDTRADE CENTER ACT: ID 5, Hsinyl Rd. Sec. 5 Taipei TEL: 2-2725-1314 FAX: 2-2757-6653 Y.S. DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: MD (241) 51 Lane 88 K. Wangfu Road, Sec. 2 Sanchung Taipei TEL: 2-2995-1495 FAX: 2-2995-0742 E-MAIL: vang004@seed.net.tw PRE: 102 YA OU MEI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ACT: M O/P: W. Chun Cheng P/MD: W. Chao Chou Nº 279, Sec. 1, Nantun Rd. Taichung City TEL: 4-3731-203 FAX: 4-3731-203 PRE: 394 YEE SHAN TRADING CO. INC./DYNASTY DENTAL SUPPLY/TAIWAN CO., LTD. ACT: ID GM: Andy F. A. Chen 2F Nº 129, Minlu St. Taipei YING PU LIAN DENTAL MATERIAL CO., LTD. ACT: ID No. 298, Nan-ping Road Taichung 402 TEL: 4-2261-8001 FAX: 4-2261-8001 E-MAIL: tony@y-p-l.com.tw YOUNG FAVOR CO., LTD. ACT: ID 6F, # 417 Kwangfu Road Taipei TEL: 2-8780-2666 FAX: 2-2723-0393

388

YOUNG SUN DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: IWD EST: 1977 P/MD: Olivia Yu GM: Solomon Chen 3 Fl., 2, 11 Lane, Min-Tsu, 33 P.O. Box 333, Pei-Tou Taipei 11240 TEL: 2-2894-3442 FAX: 2-2894-2916 INTERNET: http://www.ysd.com.tw E-MAIL: info@ysd.com.tw PRI: E YU HONG KUO ACT: ID 2F, 3 Alley 40, Lane 216 Chung Hsiao E. Rd., Sec. 4 Taipei 10646 PRI: C YUAN-SHIN TECHNOLOGY CORP. ACT: M 264, Tong-De 5th St. Taoyuan City 330 TEL: 3-302-0585 FAX: 3-302-0612 E-MAIL: p5201888@ms61.hinet.net PRE: 497 YUNG CHING DENTAL EQUIPMENT ACT: ID GM: Ji-Shang Hwang 2-1, Flr. #296, Sec. 5. Nanking E Rd.King Hwa B1 Taipei

TA N Z A N I A ☎ Cuntry Code: +255 ANUDHA LTD. ACT: IWD P.O. Box 5982, Mshihiri Street, Behind Nbc. Dar es Salaam TEL: 22-212-5746 FAX: 22-212-6490 E-MAIL: anudha@simbanet.net J.D. PHARMACY ACT: ID Uruburu Street, P.O. Box 1899 Dar es Salaam TEL: 22-218-2980/2749 FAX: 22-218-3027 E-MAIL: jd-pharm@africaonline.co.tz KAS MEDICS LTD. ACT: IWD EST: 1990 P.O. Box 7856, Morogoro Road with Libya Street Dar es Salaam TEL: 22-211-1896/8496/8506/7567 FAX: 22-211-1896/8496 INTERNET: http://www.kasmedics.com E-MAIL: info@kasmedics.com; kas@catsnet.com; kasmedics@cats-net.com LAB EQUIP LTD. ACT: IWD GM: R. Saboor P.O. Box 20254, Plot No. 1286/84, Zaramo Street, Opp. D.T.V. Dar es Salaam TEL: 22-211-7579//213-2179 FAX: 22-211-3062 INTERNET: http://www.lab-equip.net E-MAIL: info@lab-equip.net MOKAS MEDICAL SYSTEMS & ELECTRONICS SERVICES LTD. ACT: ID P.O. Box 1778, 120 Killimani Road Dar es Salaam TEL: 22-266-8644 FAX: 22-266-6199 E-MAIL: mokasi@cats-net.com POLYMED (TANZANIA) LTD. ACT: IWD Plot 292, Vijibweni Street, P.O. Box 9881 Dar es Salaam TEL: 22-215-0145 FAX: 22-215-0203

THAILAND ☎ Country Code: +66 ACCORD CORPORATION LTD. ACT: IWD EST: 1977 GM: Suchada Charnsethikul 33/2-5 Rongmuang Soi 4, Pathumwan Bangkok 10330 TEL: 2-214-4517/613-8081-90/215-5052/54 FAX: 2-216-3235 E-MAIL: accord@accorddental.com; soda_pook@hotmail.com PRI: A, D, E, F ADVANCE INT’L CO. ACT: ID 567/9 Parnok Rd. Bangkok 10700 TEL: 2-411-2370 PRI: C ANAN TAN SHOP ACT: ID 2 Rama IV Bangkok TEL: 2-266-9490 ASSET (1992) LTD., PART. ACT: ID EST: 1992 P/MD: S. Tangsujaritvijit P.O. Box 2098/639 Ramkhamhaeng Rd., Bangkapi Bangkok 10240 TEL: 2-718-2664 FAX: 2-300-1312 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H BANGKOK DENTAL CROWN LTD. ACT: ID 301/382 Thasai 1 Bangkok TEL: 2-580-4059/7750 BANGKOK DENTAL EQUIPMENTS CO., LTD. ACT: ID GM: Veerasak Kunplin 36/3 1St. Fl., Phaholyotin 7 Rd. Phayathai, Bangkok 10400 TEL: 2-271-2212 FAX: 2-271-2213 PRI: C BANGKOK DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: MI EST: 1971 IMM: Isarabhakdi Tri 27 Soi Udomiyos 2, Ramkamhang Road, Hua Mark, Bang-Kapi Bangkok 10240 TEL: 2-717-2057/58/59 FAX: 2-717-2060 E-MAIL: bangkokdentalsupply@hotmail.com; tri_isarabhakdi@hotmail.com PRE: 482 PRI: A, C, D, E BECTHAI BANGKOK EQUIP. & CHEMICAL CO., LTD. ACT: I EST: 1979 308/1 Phaholyothin Road, Samsannai, Phayathai Bangkok 10400 TEL: 2-271-4533 FAX: 2-278-1328 PRI: D, H BLOCK DRUG COMPANY (THAILAND) LTD. ACT: MSU P/MD: Pakin Juthasilaparutt Ban Wong Tawee, Ngarm Wongwn Rd., Khwaeng Ladyao, Chet Chatuchak Bangkok TEL: 2-561-4711/12/31 FAX: 2-561-4733 BN SUPERIOR MARKETING CO., LTD ACT: ID GM: B. Santicharoenlert 37/20 Soi Charansanitwong 3, Char. R. Wattapra, Bangkok Yai, Bangkok 10600 TEL: 2-467-0690 FAX: 2-457-5579 PRI: C

THE BOMBAY DISPENSARY CO. ACT: IWD EST: 1929 57-61 Burapha Road Bangkok 10200 TEL: 2-865-0548 FAX: 2-865-0549 PRI: A C.P. DENTAL LABORATORY CO., LTD. ACT: ID 12/4 Phaholyothin Bangkok TEL: 2-551-4019 CESCO LTD. ACT: ID GM: S. Puranabhandu 102-104 Mansion 1 Bangkok 10200 TEL: 2-224-7286//224-3195/3118 CHUMREON MEDICAL PRODUCTS ACT: ID GM: Chumreon Petcharit 302/24 Ratchadaplisek Rd., Huay Kwang Bangkok 10310 TEL: 2-276-1473 FAX: 2-275-5464 PRI: C COLGATE-PALMOLIVE (THAILAND) LTD. ACT: MSU EST: 1958 19 Off Sunthornkosa Road, Klong Toey, Phrakanong Bangkok 10110 TEL: 2-249-0451-62 FAX: 2-249-3869 INTERNET: http://www.colgate.com CROSSTECH DIAMOND TOOLS CO., LTD. (FACTORY) ACT: ME EST: 2001 109/87 Moo2, Teparak Road Bangsaothong, Samutprakarn 10540 TEL: 2-708-2800 FAX: 2-708-2209 INTERNET: http://www.crosstechbur.com; www.crosstechbur.net E-MAIL: info@crosstechbur.com PRE: 201, 254 CROSSTECH DIAMOND TOOLS CO., LTD. (SALES & MARKETING) ACT: ME EST: 2001 Room 508, 5th Floor, Rama Jewelry Building, No. 987 Silom Road, Bangrak Bangkok 10500 TEL: 2-635-2126 FAX: 2-237-7541 INTERNET: http://www.crosstechbur.com; www.crosstechbur.com E-MAIL: crosstech@gmail.com; info.crosstech@gmail.com PRE: 201, 254 D.D.S. INTERNATIONAL CORP., LTD. ACT: ID GM: S. Vanchai 300-1 Rachadapisek Rd., Huay-Kwang Bangkok 10310 TEL: 2-276-8093 FAX: 2-276-8093 PRI: C, D DAECO CO., LTD. ACT: ID 4-56-7 Rama I Bangkok TEL: 2-613-8060/61/62/63/69 DAPCO ACT: ID 33/5-8 Rongmuang Soi 4, Pathumwan Bangkok 10330 TEL: 2-215-5052 PRI: C DARPHIE (THAILAND) LTD. ACT: IW 128/8 P.S.T. City Home Building, Nonsi Road Yannawa, Bangkok 10120 TEL: 2-681-6699 FAX: 2-681-6698 PRI: C, D DENTAL NEW ENG JING EQUIP ACT: ID 55 Soi Charoenchai, 2 Plabplachei Bangkok TEL: 2-221-0597


DENTAL SIAM ENTERPRISE CO., LTD. ACT: EIWD GM: Prasrai Netnoparat 984/22-27 Sukhumvit 71 Road, Klongton Nua, Wattana Bangkok, 10110 TEL: 2-214-0335 FAX: 2-215-1634 E-MAIL: prasai@mozart.inet.co.th PRE: 482 PRI: A, C, D, E DENTAL VISION CO., LTD. ACT: IWD 42, Soi Hussadisevee, Sutthisarn Road, Huaykwang Bangkok 10320 TEL: 2-693-4061/62/63/64 FAX: 2-693-4065 E-MAIL: sales@dentalvision.co.th; witchu@dentalvision.co.th DENTAN SERVICE LTD. P. ACT: ID 246 Sukhumvit 39 Bangkok TEL: 2-258-7558 DENTISTRY SUPPLY LTD. P. ACT: ID 432/9 Henri Dunant Bangkok TEL: 2-252-6298/250-0780 DENT-MATE CO., LTD ACT: IW EST: 1988 679/40 Isaraphap Road, Bangkok Yai Bangkok 10600 TEL: 2-472-8111 FAX: 2-472-7744 E-MAIL: dentmate@ji-net.com PRI: C, D, E DIETHELM & CO., LTD. ACT: IWD 280 New Road Bangkok 10100 TEL: 2-220-9923//224-4441 FAX: 2-224-4440 E-MAIL: narachada_c@dksh.com DTA DENTAL ASIA CO., LTD. ACT: ID 47 Soi Inthamara 25, Suthisarn Rd., Samsanenai, Payathai Bangkok 10400 TEL: 2-616-1866 FAX: 2-616-1966 EAST ASIAN DENTAL CORPORATION LTD. ACT: ID 452 Rachadaphisek Bangkok TEL: 2-541-4319/20/21/22/23/24 FAX: 2-541-4325 EMINENCE INTERNATIONAL LTD. ACT: IWD EST: 1971 9/228 Soi Prachanukul 3, Ratchadapiser Road Bangsue Bangkok 10800 TEL: 2-910-1252/57 FAX: 2-910-1260 PRI: C, D, E ENG JIN DENTAL SUPPLIERS ACT: IWD GM: John P. Vititwatanakul 406, New Road, Chareonkrung Rd. Bangkok 10100 TEL: 2-222-8386 FAX: 2-225-7174 PRI: C, D F.W. CO., LTD. ACT: MI EST: 1989 42/65 Moo 6 Viphavadeerangsit 60, Donmuang Bangkok 10210 TEL: 2-561-3043//579-2454 FAX: 2-561-3044 PRE: 136, 388, 396 PRI: C, E FLORENCE CHEMICAL HOUSE LTD. ACT: ID 546/22 Sathupradit Rd. Bangkok 10120 TEL: 2-294-2940//296-3234 FAX: 2-294-2941 PRI: E

FONDACO (THAI) CO., LTD. ACT: IWD EST: 1993 GM: L. Teeradech 656/248 Soi Srithongdee Charansanit, Wong Rd. Bangkok 10700 TEL: 2-433-3424/7634 FAX: 2-433-7635/34 PRI: A, C, D, E, F GENERAL HOSPITAL PRODUCTS PUBLIC CO., LTD. ACT: IWD 75/1 Rama V1 Road, Tungphayathai Bangkok 10400 TEL: 2-245-0756 FAX: 2-246-7305 GEOMED ACT: ID 52/1 Soi Prasanmit, Sukhavit 23 Rd. Klongtoey, 10110 Prakanong, Bangkok PRI: C GIBSON (THAILAND) CO., LTD. ACT: ID GM: Tony Lim 700/84 Srinakharin Bangkok TEL: 2-722-7050/51/52 HANDS DENT SUPPLY LTD., PART. ACT: ID GM: Charin Anekboonya 40/1187 Prachanivej 8 Samakkee R. Muang Nondhaburi 11000 PRI: C HANSHIN CORPORATION CO., LTD. ACT: E 170/4-5 Soi Suanplu, South Sathorn Rd. Bangkok 10120 TEL: 2-286-3817 FAX: 2-287-1402 PRE: 482 HOMEDENT SUPPLIES CO., LTD. ACT: IWD P/MD: D. Amornchai VP: D. Tithirat 31/12 Nakkaraj, Bamrungmuang Rd. Bangkok 10100 TEL: 2-224-4331 FAX: 2-224-4331 PRI: C, D, E INFANT CORP., LTD. ACT: IWD 1909/57 Soi Ruampattana, Siyek Bangplad, Bangkok 10700 TEL: 2-424-0355 FAX: 2-391-0110 PRI: D, E J & J ENGINEERING CO., LTD ACT: ID GM: S. Chandsawangbhuwana 2/2 Moo 14 Banna-Trad Rd., Samutprakarn Bangplee 10540 PRI: C J. MORITA CORPORATION (THAILAND) LTD. ACT: MSU 2991/42 (JMTI Plaza) Visuthanee Hi-Tech Office Park, Ladprao Road, Klongchan, Bangkapi Bangkok 10240 TEL: 2-370-1333 FAX: 2-370-1340 J.E.B. MILLENNIUM (THAILAND) CO., LTD. ACT: IWD P/MD: Ekachai Bulpakdi 34/45 Soi Chaleamprakait 32, Sukhumvit 103, Pravet Bangkok 10250 TEL: 2-320-1232/35 FAX: 2-322-7124//320-1228 E-MAIL: ekachai_jeb@hotmail.com J.W. DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: ID 143/447 Phraboromratchonnanee Bangkok TEL: 2-433-5180/434-7090 K. DENTAL LAB. LTD. P. ACT: M 44/35-36 Sukhumvit 21 Rd. Bangkok 10110 TEL: 2-259-4538/1092 FAX: 2-259-4538 PRE: 136, 139

KAYHA WAT CO., LTD. ACT: ID 461 Nakorn Swan Rd. Tevakum Bridge Bangkok KODAK (THAILAND) LTD. ACT: MSU 197 Vibhavadi Rangsit Road Bangkok 10400 TEL: 2-271-3288 FAX: 2-616-3286 KOW SENG LEE LTD. PART. ACT: IWD 648-650 New Road Bangkok 10500 TEL: 2-221-2564 PRI: D LAFARGE PRESTIA CO., LTD. ACT: M EST: 1993 O/P: LAFARGE GROUP P/MD: Jean François Cousin VP: Chai Sungkboon NSM: Chai Sungkboon 29 Moo 7, National Highway 331 km. 50, Thaboonmee, Ko Chan Chonburi 20240 TEL: 38-209-759/60 FAX: 38-209-439 INTERNET: http://www.dentalcasting.com E-MAIL: contact@lafargeprestia.com PRE: 437, 439, 506 ICR: FIND: In Asia. MALAI CLINIC ACT: ID 23 Sikak Saochingcha, Bamrung Muang Rd., Bangkok MD MEDICAL DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: MI EST: 1988 1575/2 Charoen Nakorn Rd., Klongsan Bangkok 10600 TEL: 2-439-1779//438-6987//437-3982 FAX: 2-439-3991 PRE: 482 PRI: C MEDICOM INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: MSU 191 CTI Tower Ratchadapisek Rd. Klongtoey, Bangkok 10110 TEL: 2-261-5334 FAX: 2-261-5339 MEE NUM ORDINARY LTD. PART. ACT: IWD EST: 1942 382 New Road 12, Charoenkrung Road, Opp. Capitol Theater Bangkok 10100 TEL: 2-222-3290/225-7249 FAX: 2-222-3290 PRI: C, D MYKIE CO., LTD. ACT: M 48/7 Soi Wachirathammasathit 3, Sukhumvit 101/1 Bangkok 10260 TEL: 2-746-2005-6//398-2820 FAX: 2-398-5979 PRE: 085 NATTAPON IMPORT EXPORT LTD. ACT: MID 648 Charoenkrung Road Bangkok 10100 TEL: 2-222-7001 FAX: 2-222-7001 PRE: 136 PRI: C, D, E

PACIFIC HEALTHCARE (THAILAND) CO., LTD. ACT: MID P/MD: F.C. Buhrman 229/1 South Sathorn Road, Yannawa Bangkok 10120 TEL: 2-211-5151/58/93/8818 FAX: 2-212-5323 PRE: 013, 014, 218, 282, 395 PRI: C, E PETCHARAT FINE JEWELRY LTD. ACT: ID GM: Yuttarou Suwansumate 174-3 Silom Rd. Bangkok 10500 TEL: 2-236-6720 FAX: 2-236-6720 PIONEER DENTAL SUPPLY LTD. PART. ACT: ID GM: B. Sakdapisuth 30/77-78 Bangmod Pattana Rd. Bangmod Bankhuntian, Bangkok 10150 TEL: 2-428-1339 PRI: C PRAKANONG DENTAL SUPPLY LTD. P. ACT: ID 173 Sukhumvit Bangkok TEL: 2-392-7262/63 PRASERTDHONT CO., LTD. ACT: ID 266-8 New Road Bangkok TEL: 2-221-6338 PRECISION DENTAL LAB LTD., PART ACT: M O/P: Artit Teaumroong GM: Chanwan Teaumroong 5/92-93 Soi Udomsub, Boromrajchonni Road Bangkok 10700 TEL: 2-884-5330 FAX: 2-884-5330 E-MAIL: precision_dental_lab@asia.com PRE: 102 PREMIUM ACT: ID 55/5 Rongmuang Bangkok TEL: 2-613-6625/26/27 R.B. DENTAL GROUP ACT: ID GM: Ruerith Boozanyaangool FL. 6, Phayatal Plaza Bldg. 128/55 Phayathai, Ratchatewee, Bangkok PRI: C S.A. DENTAL LAB. CO., LTD. ACT: EI EST: 1978 404/4 Charansanitwong 32 Rd., Bangkhunnon, Bangkoknoi Bangkok 10700 TEL: 2-433-0054/55/56/57 FAX: 2-433-63447//434-4847 PRE: 136 S.D. DENTAL & MEDICAL SUPPLY CO., LTD. ACT: ID 627 Soi Ladprao 101 Bangkok TEL: 2-731-0711/3201/3100/3073 S.D. TANTAVADE CO., LTD. ACT: ID 50/100 Samakkee Bangkok TEL: 2-980-0695/96/97/98 FAX: 2-980-0699

ODONTEX CO., LTD. ACT: ID 254/2-3 Am-Nua-Sono-Kram Rd., Dusit Bangkok 10300 TEL: 2-243-3175/30/76/79/87 FAX: 2-243-3098

S.D.P. INTERTRADE CO., LTD. ACT: ID 1112/105 Phrakhanong Shopping Centre Bangkok TEL: 2-391-9946

P.C. DENTAL LAP CO., LTD. ACT: ID 14 Rajavithi Bangkok TEL: 2-644-4664/6365

S.G.T. LTD. P. ACT: ID 82 Ladprao 106 Bangkok TEL: 2-538-6189 S.N. DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: ID 1759/26 Prabromratchachonnanee Bangkok TEL: 2-884-5226/5330

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

389


Thailand, Togo, Trinidad & Tobago

WHO IS WHO

SAFTY THAI CO., LTD. ACT: ID 11 Sukhumvit 11 Bangkok TEL: 2-254-3520 SAINAMTHIP DENTAL LABORATORY L.P. ACT: ID 23-7 Sukhumvit Bangkok TEL: 2-663-4564/65 SCHUMIT (1967) CO., LTD ACT: IWD GM: Sittipong Han 13 Lasprao 91 Road Wangthongglaeng, Bangkapi Bangkok 10310 TEL: 2-5421-7915 FAX: 2-5420-0325 PRI: D, E SEMCO CO., LTD. ACT: MI EST: 1946 997 Silom Road, Bangrak Bangkok 10500 TEL: 2-234-2080 FAX: 2-236-5373 PRE: 102 SHANGHAI DENTAL MATERIALS LTD. ACT: I 304 New Road Bangkok 10100 TEL: 2-221-9315/9528//222-2949 FAX: 2-221-9315//622-7699 PRI: D SIAM DENTECH CO., LTD. ACT: MI EST: 2003 O/P: Charin Anekboonya P/MD: Sudaporn Anekboonya VP: Pornsiva Singhaboon 40/1183-4 Prachanivej 3, Thasai, Muang Nonthaburi 11000 TEL: 2-589-6923 FAX: 2-589-1909 E-MAIL: handsdent@hotmail.com PRE: 095, 167, 382, 421, 475, 482 PRI: C, D ICR: FIND: In Latin America. SKY LAB CO., LTD. ACT: IWD EST: 1978 GM: Pramote Tanwattana 93/90 Soi Prachanukuk 2, Ratchdapisek Road, Bangsue Bangkok 10800 TEL: 2-587-6407/8505//910-0950-68 FAX: 2-587-7168 PRI: C, D, E SMILE WORLD L.P. ACT: ID 2272/63 Ramkhamhaeng Bangkok TEL: 2-374-0786/375-7152/7321078/79/80/81/82 SRITHONG DENTIST SHOP ACT: ID 2350/13 New Road Bangkok TEL: 2-292-2580 SUPREME PRODUCTS CO., LTD. ACT: ID GM: Kamthorn Kanchanawatee 163/61-62 Preepinklee Rd. Bangkok 10700 SUWANARAM (SOR NOR) LABORATORY CO., LTD. ACT: ID 418/55-7 Charansnidvongs Bangkok TEL: 2-434-4852/53 TAIYO MEDICAL INSTRUMENTS CO., LTD. ACT: MED P/MD: Suphachet Chongthanakorn 332-334 Charansanitwong Road, Bangyeekhan, Bangplad District Bangkok 10700 TEL: 2-424-2573//886-8415 FAX: 2-883-1611 INTERNET: http://www.taiyodent.com E-MAIL: taiyo540@samarts.com; taiyo540@anet.net.th PRE: 302, 458, 482, 497

390

TAY KOK CHAI DENTAL COMPANY LIMITED ACT: ID P/MD: Pornchai Taycharpipranai 580-584-2 New Road, Charoen-Krugg Rd. Bangkok 10100 TEL: 2-221-6553/2665/222-6332/8856/2252972 FAX: 2-225-1589 PRI: C, D

3-S INTERNATIONAL COMPANY LTD. ACT: MID P/MD: Suwat Vongsinsirikul IMM: Mayura Vongsinsirikul 640/51-52 Petchburi Road Bangkok 10400 TEL: 2-252-1541/42/6342 FAX: 2-255-7997 PRE: 084, 085 PRI: C

TECH THAI JEW SUPPLIES ACT: ID GM: Mr. Panichaunun 22/ 6-7 New Rd. Bangkok 1020 TEL: 2-224-4028 FAX: 2-224-9182

U.S. INTER IMPORT EXPORT LTD. P. ACT: ID 62/17 Soi Nakbamrung, Bamrungmuang Road Bangkok 10100 TEL: 2-223-4905//225-6764 PRI: C, D

TEGO SIAM LTD. P. ACT: ID 962, Samsean Road Dusit, Bangkok 10300 TEL: 2-243-4342 FAX: 2-243-2971 PRI: C, D, H

UDOM MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: IWD GM: Anuphong Lelatityamit 80 Pattanakan-69 Road Praewt., Bangkok 10250 TEL: 2-320-1234 FAX: 2-322-7124 E-MAIL: orange@ksc.th.com PRI: C, D

TEO HONG SIOM CO., LTD. ACT: ID B Tower 17° Fl. 2/3 Moo 14 Bangna-T, Km 6.5 Rd. Bangplee Samutprakarn 10540 TEL: 2-312-0045/0140 FAX: 2-312-0700 PRI: C THAI DENTAL PRODUCT LTD., PART. ACT: ID P/MD: Boonthai Chantranuvat GM: Mrs. Nuthawan Yoswathana 2/5 Sukhumvit Soi 18 Bangkok 10110 TEL: 2-258-3993 PRI: C THAI HOSPITEX ACT: ID GM: J. F. Litt 7th Fl. Mahatun Plaza, 888/70 Ploench it Rd. Bangkok 10330 TEL: 2-253-6466-7 FAX: 2-253-1264 THAISAUNGHYONG CO., LTD. ACT: ID 461/3 Rachadaphisek Bangkok TEL: 2-247-8868/8873 THANES DEVELOPMENT CO., LTD. ACT: ID GM: V. Thanesvorakul 20-26 Ramkamhaeng Sol 52 Bangkok 10240 TEL: 2-374-8781 PRI: C THE CLINIC COMPANY LIMITED ACT: ID P/MD: N. Kusalasai VP: V. Kusalasai GM: A. Kusalasai 2/5 Soi Kasumsan 3, Rama 1 Rd. Patumwan, Bangkok 10330 TEL: 2-216-9342/43 FAX: 2-216-8678 PRI: A, B, C, E, F, G, H ICR: WANT: We would like to represent every product used in dentistry from all over the world./Deseamos representar cualquier tipo de producto odontológico de todo el mundo. THINKORN DENTAL ACT: ID 1/16-7 Chaiyapruek Bangkok TEL: 2-424-4381 3M THAILAND LTD. ACT: MSU EST: 1967 12th Fl., Sermmit Tower, 159 Asoke Road Bangkok 10110 TEL: 2-260-8577 FAX: 2-261-7535 INTERNET: http://www.mmm.com

UNITY DENTAL CO., LTD. ACT: ID EST: 1989 GM: Han Shing 26/4 Soi 8, Sukhumvit Road Klongoey Bangkok 10110 TEL: 2-254-9520/21/255-2833/653-0115 FAX: 2-253-5438 PRI: C, D UTIL INTERTRADE CO,. LTD. ACT: ID 11 Soi Nananua, Sukhumvit 3 Rd., Prakanong, Bangkok 10110 TEL: 2-253-2693//255-2276 FAX: 2-253-6210 PRI: E V.R.P. DENT CO., LTD. ACT: ID 314/28 Sriayuthaya Bangkok TEL: 2-644-7468/9041/42 VAST CORPORATION LTD. ACT: ID 174/72-73 Viphawadeerungsit Road Bangkok 10210 TEL: 2-533-6358 FAX: 2-533-6306 E-MAIL: v_vast@hotmail.com VISETSUK DENTAL LABORATORY CO., LTD. ACT: ID 31 Ramkhumhaeng Bangkok TEL: 2-377-4555/374-9805/375-5643 W.M. ORTHODONTICS CO.LTD. ACT: ID 888/54-5 Ploenchit Bangkok TEL: 2-651-4684/85 YONG SENG SHOP ACT: ID 10/9 Bamrungmuang Bangkok TEL: 2-281-4287 Z.S.C. CHEMICAL CO., LTD. ACT: ID GM: S. Chanzasawad 15 Kasemsamram 1 Soi 6 Patanaves Sukhumvit 71, Bangkok TEL: 2-392-9394/996-6537/391-2389 FAX: 2-391-4468

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

TOGO ☎ Country Code: +228 EQEER MEDICAL ACT: ID P.O. Box 3254 Lome TEL: 221-4160 FAX: 221-5376 E-MAIL: eqeer@cafe.tg LA PROPRESSE ACT: ID P.O. Box 3007 Lome TEL: 221-1284 FAX: 222-0387 M.D.C. ACT: ID P.O. Box 2940 Lome TEL: 221-0110 FAX: 222-0110

TRINIDAD & TOBAGO ☎ Country Code: +1-868 A.A. LAQUIS LTD./MEDICAL DIVISION ACT: IWD 12-16 London Street, Laquis Bldg. Port of Spain, Trinidad West Indies TEL: 623-9719//624-6995/4254 FAX: 623-4850//624-4215 INTERNET: http://www.aalaquis.com E-MAIL: alain@aalaquis.com; aalmed@trinidad.net PRI: C, D ADKARE DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: ID La Sieva Terr. Maraval, Trinidad TEL: 628-7138 FAX: 622-9439 E-MAIL: rafeek@opus.co.tt BIOMEDICAL TECHNOLOGIES LTD. ACT: IWD St. Augustine Medical Center, Suite 201, 137 Eastern Main Road St. Augustine TEL: 663-2915 FAX: 662-4335 E-MAIL: bmtech@tstt.net.tt BRUSHRITE PLASTIC INDUSTRIES LTD. ACT: M EST: 1975 227-229 Union Road Marabella TEL: 655-2562//658-3362 FAX: 655-2901 E-MAIL: hosbuild@tstt.net.tt PRE: 085 CAMPBELL DENTAL LAB & SUPPLIES ACT: ID 77 Henry Street Port of Spain TEL: 623-5930 FAX: 625-8594 CLARC ENTERPRISES & CO LTD. ACT: ID 7, El Socorro Rd. San Juan TEL: 674-6470

www.suvison.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


DESSCO/DENTAL EQUIPMENT SALES & SERVICE COMPANY ACT: EID EST: 1999 P/MD: Anthony Clarke VP: Cheryl Ann Clarke EM: Cheryl Clarke IMM: Anthony Clarke #5A Mon Repos Street, Mon Repos San Fernando, Trinidad TEL: 653-7295 FAX: 653-4467 INTERNET: http://www.desscodental.com E-MAIL: anthony@desscodental.com; cheryl@desscodental.com; dessco@tstt.net.tt PRE: 102, 291 PRI: B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: In the Caribbean.//FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. FERREIRA OPTICAL L.T.D. ACT: IWD P/MD: Colin Ferreira 3rd. Floor, 51 Frederick Street, P.O. Box 894 Port of Spain TEL: 623-3472 FAX: 623-3473 INTERNET: http://www.ferreiraoptical.com E-MAIL: mail@ferreiraoptical.com GLAXO SMITHKLINE CARIBBEAN LIMITED ACT: MSU Level 5 Algico Plaza, 91-93 St. Vincent Stree Port of Spain TEL: 627-7294//623-4475 FAX: 623-7161/62 E-MAIL: duke.e.holness@gsk.com JOHNSON & JOHNSON (TRINIDAD) LTD. ACT: MSU Churchill Roosevelt Highway, P.O. Box 1140 Port of Spain TEL: 640-3772/75/36 FAX: 640-3777 E-MAIL: farman@contt.jnj.com

THE MEDICAL SUPPLY COMPANY (CARIBBEAN) LTD. ACT: IWD 5 Bengal Street, St. James Trinity, Trinidad TEL: 622-5595 E-MAIL: medsup@wow.net THE MYERSON COMPANY LIMITED ACT: M EST: 1951 P.O. Box 111, #3 Trinity Avenue, Eastern Main Road Laventille TEL: 623-1007/7470/6630 FAX: 627-4594 INTERNET: http://www.myersontooth.com E-MAIL: info@myersontooth.com; myerson@trinidad.net; lisagailali@myersontooth.com PRE: 136 PHARMACEUTICAL & GENERAL SUPPLIES ACT: IWD P/MD: A. Akan 5 Cravat Str. Trinity, Trinidad TEL: 640-4710 FAX: 662-8067 S & R AGENCIES LTD. ACT: ID GM: L. Campsing 16, Victoria Avenue, P.O. Box 226 Port of Spain TEL: 657-0353 BOODAN SAWACK & SONS ACT: ID 6-8 Railway Rd. P/Town TEL: 655-2527 3M INTERAMERICA INC. ACT: MSU 1 Jerningham Ave., Belmont Port of Spain TEL: 623-8917 FAX: 623-3079 INTERNET: http://www.mmm.com

TRINDRUGS CARIBBEAN COMPANY LTD. ACT: ID 260 Eastern Main Road, P.O. Box 649 Laventille TEL: 623-1024//625-6127 FAX: 627-2165//624-7485 TRINIDAD DENTAL SUPPLY COMPANY ACT: IWD EST: 1925 P/MD: Peter R. McLean 122-124, Henry Street Port of Spain TEL: 623-4673 FAX: 627-8010 E-MAIL: petermclean@hotmail.com; petermclean@trinidaddental.com; trident@trinidad.net PRI: C, D TRINIDAD IMPORT & EXPORT CO., LTD. ACT: EI EST: 1868 P/MD: Anthony J. Arrindel 1, Abercromby St., P.O. Box 348 Port of Spain TEL: 625-3710/4061/4221/7547 FAX: 625-4778 TRINIDAD INDUSTRIAL SALES & SERVICES/DENTEQUIP ACT: IWD GM: R. Beharry 37, Naparima Mayaro Rd, Cocoyea Vllge. San Fernando, Trinidad TEL: 652-9353//657-0347 FAX: 657-0347 UNILEVER CARIBBEAN LIMITED ACT: MSU Eastern Main Road, P.O. Box 295 (Port of Spain) Champs Fleurs TEL: 663-1787/89/91 FAX: 662-1780 INTERNET: http://www.unilever.com E-MAIL: pablo.garrido@unilever.com

TUNISIA ☎ Country Code: +216 AZUR MEDICAL INTERNATIONAL ACT: IWD 21, Rue Mohamed Fadhei Jammali 1002 Mituelleveille, Tunis TEL: 71-78-6746 FAX: 717-8-6963 E-MAIL: azurmedicalinternational@yahoo.fr PRI: A CERCINA/MOKHTAR HADJ SALEM ACT: IWD 9, Rue Tanneurs 1000 Tunis République TEL: 71-34-7117 FAX: 71-34-1541 E-MAIL: cercina.hadjsalem@planet.tn CHEDENT ACT: ID 14, Rue 8600, ZI Charguia I 2035 Tunis Chartage, Ariana TEL: 71-80-7270//22-91-0426 FAX: 71-80-7081 E-MAIL: chedent@planet.tn DENTIS LINE SARL ACT: ID GM: Zouhaïer Sidhom 77, Ave. de la République 4000 Sousse TEL: 73-21-3860 FAX: 73-21-1452 E-MAIL: dentisline@topnet.tn DERBY DENTAL ACT: ID R. A. Belahouane 4022 Akouda, Sousse TEL: 73-25-6739//35-7412 FAX: 73-35-7411 E-MAIL: derby.dental@gnet.tn

391


WHO IS WHO

Tunisia, Turkey DISTRIMED/STE. INTERNATIONALE DE DISTRIBUTION MEDICALE ACT: IWD 24, Av. Madrid 1002 Tunis Belvédère TEL: 71-33-4812 FAX: 71-33-7605 ERGO-DENT ACT: ID 15, Rue J. Abdennaceur 1000 Tunis République TEL: 71-32-5579 FAX: 71-32-5579 ETABLISSEMENTS HARABI ZOUHEIR ACT: ID Rue Sidi A. Karray 3000 Sfax TEL: 74-22-4825 FAX: 74-21-0279 G.E.I.M.M./MED-X ACT: IWD 5, Rue Abderrahmen Azzam 1002 Tunis TEL: 71-793-156 FAX: 71-781-491 E-MAIL: amoryou@gnet.tn PRI: C IMM DENTAIRE ACT: ID 5, Rue Bent Khouiled 2091 Menzah 6, Ariana TEL: 71-23-7996 FAX: 71-75-5970 IMS/INTER MEDICAL SERVICE ACT: IWD 13, Rue Sheick Megdiche 3000 Sfax TEL: 74-22-7250/9316 FAX: 74-22-0020 IMS/INTER MEDICAL SERVICE ACT: IWD GM: Fendri Balhasen 7Bis, Rue de Cologne 1002 Tunis Belvédère TEL: 71-80-1204 FAX: 71-79-9352 E-MAIL: ims@planet.tn; b.fendri@planet.tn LASER DENT ACT: ID Résidence Yamama 2092 Manar II, Tunis TEL: 70-86-0900 FAX: 70-86-0555 E-MAIL: laser-dent@planet.tn MEDIBIO ACT: IWD 1, Rue d’Allemagne 2070 La Marsa TEL: 71-74-4587 FAX: 71-77-6636 E-MAIL: medibio@planet.tn MSI/MATERIEL SCIENTIFIQUE ET INFORMATIQUE ACT: IWD R6, Rue Abdelkader Mhalla 5000 Monastir, Monastir TEL: 73-44-9401/00 FAX: 73-44-9402 E-MAIL: msi.bouzgarrou@planet.tn NEW MED ACT: IWD Route de Gremda, Km 0,5 Immeuble Phénicia 3000 Sfax TEL: 97-523-794//74-40-4254 FAX: 74-40-1264 E-MAIL: new.med@planet.tn; newmed@gnet.tn PANORAMA MEDICO DENTAIRE ACT: ID 10, Rue Sénegal 1002 Tunis Belvédère TEL: 71-84-7045/4832 FAX: 71-84-8692 PDI/PRODUITS DENTAIRES INTERNATIONAUX ACT: ID Espace de Tunis, B1-1 1073 Montplaisir, Tunis TEL: 71-95-0876 FAX: 71-95-0694 E-MAIL: bennsib@tiscali.fr

392

PRO-DENTAIRE ACT: ID Ave. Perle du Sahel 4000 Sousse, Sousse TEL: 73-24-0877 FAX: 73-24-0544 S.T.I.E.T. ACT: IWD 32 Bis, Rue Ben Gehdeham 1000 Tunis République TEL: 71-34-8666 FAX: 71-34-7207 E-MAIL: a.alibi@stiet.com.tn SEGEHO/STE. D’EQUIPEMENT GENERAL D’HOPITAUX ACT: IWD P/MD: Ben Younès 7 Jabel Lakhdar 1006 Tunis TEL: 71-56-1561 FAX: 71-56-9297 SOCIETE PROMOSCIENCES (SIEGE SOCIAL) ACT: EID EST: 1933 O/P: VWR. INT, ANTHOS, IVOCLAR, BINDER P/MD: Rachid Ben Omrane VP: Rafik Tiouajni NMM: Faouzi Ouali NSM: Habib Frioui Rue No. 7, Zone Industrielle Charguia 1 2035 Tunis Carthage TEL: 71-78-2500 FAX: 71-78-2018 INTERNET: http://www.promosciences.com.tn E-MAIL: promosciences@planet.tn PRI: C, D, E, F ICR: WISH: Worldwide./PART: In Algeria. SONOTEC ACT: IWD GM: K. Guedri 17, Rue Mohamed Slaheddine, P.O. Box 366 1073 Montplaisir Tunis TEL: 71-80-1290 FAX: 71-78-6619 E-MAIL: sonotec@planet.tn LA SPHERE MEDICO DENTAIRE ACT: IWD GM: Talel Hanana 48, Rue K. Ataturk 1001 Tunis République TEL: 71-34-1370//35-2891 FAX: 71-33-8443 E-MAIL: sphere.medident@gnet.tn PRI: C STAR MEDICAL INTERNATIONAL STE. ACT: ID 102, Rue Yougoslavie 1001 Tunis République TEL: 71-35-3806 FAX: 71-28-5733 E-MAIL: ouertani.ali@planet.tn DR. KHALED TANAZFTI ACT: I 11 Rue Charles De Gaulle 1015 Tunis République UNIVERSAL MEDICAL ACT: I 16, Rue de Athènes, P.O. Box 1140 1000 Tunis République TEL: 71-33-0137//34-3414 FAX: 71-33-7681 E-MAIL: tana.universal@planet.tn ZENIT STE. ACT: ID P/MD: L. Essaber 25, Rue D’Angleterre, 4ème Étage, Bur. 43, Tej El Jazira 1000 Tunis République TEL: 71-32-5648 FAX: 71-32-4861 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: WANT: In Tunisia (North Africa).

TURKEY ☎ Country Code: +90 A.C. DENTAL MEDIKAL LTD. STI. ACT: ME Özpetek Sanayi Sitesi 616.Sokak No: 11 TR- Ostim, Ankara TEL: 312-395-5400 FAX: 312-395-6757 INTERNET: http://www.acdental.com.tr E-MAIL: acdental@acdental.com.tr ADA DENTAL A.S./TOROS UNAY DIS DEPOSU ACT: MD Ismet Pasa Caddesi 459 Sok. 26, Kat. 1, 2, 3, 4 Da.1 TR-Antalya TEL: 242-247-7616 FAX: 242-244-0214 E-MAIL: adadental@adadental.com PRE: 138 ADT BILGISAYAR VE. DENTAL URUNLER SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: EIWD EST: 1997 P/MD: Ali Cakir VP: Sinan Cakir GM: Ali Cakir NMM: Ali Cakir NSM: Burhan Cakir EM: Ali Cakir IMM: Ali Cakir Oguzhan Cad. Karakoyunlu Sok. No. 29/A, Findikzade TR-34093 Istanbul TEL: 212-523-2060 FAX: 212-523-2070 INTERNET: http://www.adtdental.com.tr E-MAIL: adt@adtdental.com.tr PRE: 292, 172, 324, 332, 352, 381, 415, 416, 458 PRI: C, D AHTER LTD. SIRKETI ACT: IW GM: Sevinc Celik Ugur Mumcu Caddesi Koroglu Cd. 95/4, Gazi Osman Pasa TR-Ankara TEL: 312-447-5552 FAX: 312-447-5566 INTERNET: http://www.ahter.com E-MAIL: info@ahter.com AKDENIZ DIS DEPOSU SAN. TIC. LTD. STI. ACT: EIWD EST: 1981 P/MD: Vedat Ayman VP: Sedat Ayman Cemalpasa Mah. Ataturk Cad. 2 Sokak Yuvam Apt. 1/5 TR-01120 Seyhan-Adana TEL: 322-458-6071 FAX: 322-459-0159 INTERNET: http://www.akdenizdental.net/eticaret E-MAIL: akdeniz@akdenizdental.net PRI: C ICR: WANT: Wish to represent the following products: 006, 027, 028, 083, 078, 079, 139, 171, 172, 194, 236, 237, 238, 240, 241, 245, 246, 322, 323, 476, East Europe. ALP DENTAL ACT: ID 1145/2, Sok. 11, Kat 1, Yenisehir TR-Izmir TEL: 232-449-0809 FAX: 232-854-7920 E-MAIL: hakanhekimoglu@ttnet.net.tr ALPAY DIS DEPOSU LTD. STI. ACT: ID Oguzhan Cad. Akkoyunlu Sok. No. 9/1, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-533-8781 FAX: 212-523-2541 INTERNET: http://www.alpaydis.com.tr E-MAIL: alpaydis@alpaydis.com.tr ANADOLU DIS DEPOSU ACT: IW GM: Ali Rustemzade Hamalbasi Cd. Nº 10, Galatasaray TR-Istanbul TEL: 212-249-0670 FAX: 212-244-4256

AR CU DENT ACT: ME Selcukhatun Mah. Ve Cad. No. 19 TR-16230 Bursa TEL: 224-223-4184 FAX: 224-221-0886 INTERNET: http://www.celik-dental.com E-MAIL: info@celik-dental.com AR-GE DENTAL OFLAZLAR ENDÜSTRIYEL DIS TICARET ACT: IWD GM: Neset Oflaz Dericiler Sitesi 611 Sok. No.5 TR-06370 Ostim, Ankara TEL: 312-395-6424 FAX: 312-395-6424 INTERNET: http://www.argedental.com E-MAIL: arge@argedental.com ARMA DENTAL MANUFACTURING ACT: MEI O/P: Murat Bicer P/MD: A. Mekki Kutlu VP: Latif Bicer Kadosan San.Sit. U Blok No. 4 TR-34766 Istanbul TEL: 216-466-3012 FAX: 216-466-3013 INTERNET: http://www.armadis.com.tr E-MAIL: arma@armadis.com.tr PRE: 008, 057, 058, 065, 066, 108, 109, 111, 113, 136, 138, 240, 426 PRI: D, E ICR: WISH: In Canada, East Europe, Latin America, Oceania, U.S.A., West Europe./ PART: In East Europe, West Europe./FIND: In East Europe, Middle East, U.S.A., West Europe. ATLAS ENTA DISÇILIK SAN. VE. TICARET A.S. ACT: WD GM: Serif Gocaoglu 627 Sok. No. 10 Camdibi TR-Izmir TEL: 232-433-7351 FAX: 232-469-6087 E-MAIL: serif_goca@hotmail.com AYDENTAL LTD. STI. ACT: ID Abide-I Hurriyet Cad. Asuman Apt. No. 209, Kat.4, D.15, Sisli TR-Istanbul TEL: 212-225-5007/225 FAX: 212-225-5031 E-MAIL: ay-dental@hotmail.com AYDIN IC. VE DIS.TIC. LTD. STI. ACT: ID Sumer 2 Sok. No. 32/3, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-229-3763/64 FAX: 312-229-3765 E-MAIL: aydindental@aydindis.com.tr BAHADIR DENTAL ACT: IW EST: 2002 O/P: Saide Topcu P/MD: M. E. Bahadir NMM: Fatih Topcu Oguzhan Cad. Akkoyunlu Sk. No.21, D. 2, Findikzade TR-34093 Fatih, Istanbul TEL: 212-621-1135 FAX: 212-621-0477 INTERNET: http://www.jensen.com.tr E-MAIL: info@jensen.com.tr PRI: A, B, E, G ICR: WISH: WANT: To represent the following products: 002, 028, 078, 079, 081, 083, 096, 097, 153, 175, 176, 196, 197, 198, 201, 207, 219, 237, 250, 256, 258, 277, 280, 351, 352, 371, 403 BALKAN MOTOR SAN.TIC. A.S. ACT: ME EST: 1953 O/P: Azam Balkan P/MD: Azam Balkan GM: Ahmet Balkan NMM: Vehbi Avsar EM: Ali Erhan EAM: Vehbi Avsar Yenibosna Sanayi Cad. 21, Bahcelievler TR-34530 Istanbul TEL: 212-551-0100 FAX: 212-551-3167 INTERNET: http://www.balkanmotor.com E-MAIL: balkan@balkanmotor.com PRE: 332, 381, 401 PRI: D ICR: WISH: PART: FIND: In the U.S.A.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


BANAT FIRCA VE PLASTIK SANAYI A.S. SEYRANTEPE IMAMCESME ACT: M Cad. Gecici 48, Sokak No.10-4 TR-34418-4 Levent, Istanbul TEL: 212-289-0150 FAX: 212-289-0829/0830 INTERNET: http://www.banat.com E-MAIL: sales@banat.com; kkeser@banat.com; ebalioglu@banat.com PRE: 085, 228, 299, 452 BASMACI DIS DEPOSU TICARET LTD. STI ACT: WD GM: Ibrahim Ibacoglu Millet Cad. Sair Mehmet Emin Sok. Yasar Apt. No. 4 D. 4, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-529-6555/0212 FAX: 212-529-6511 E-MAIL: basmacidisdeposu@hotmail.com BATI LTD. STI. ACT: IW GM: Behcet Goekova 847. Sokak 28/A, Hamit Acikel, TR-Ishani Konak TEL: 232-122-654 FAX: 232-252-517 BELMAR DIS. TIC. A.S. ACT: ID GM: Yomi Cukurel Akdeniz Cad. No. 1 Kat. 8/803, Konak TR-Izmir TEL: 232-483-6915/486 FAX: 232-484-1428/48 INTERNET: http://www.belmar.com.tr E-MAIL: dental@belmar.com.tr BENLIOGLU DENTAL INC. ACT: MIWD EST: 1983 O/P: Musfik Benlioglu P/MD: Musfik Benlioglu VP: Zulal Benlioglu GM: Ms. Gulay Ozel NMM: Basar Arslan NSM: Meral Sahin EM: Sukran Bezci Bestekar Sok. No. 41, Benlioglu Bldg. TR-06680 Kavaklidere, Ankara TEL: 312-468-0525 FAX: 312-468-0524/2919 INTERNET: http://www.hilux.net; www.benlioglu.com E-MAIL: info@hilux.net; info@benlioglu.com; benliogludental@attglobal.net; musfik@benlioglu.com PRE: 301, 302, 386 PRI: C ICR: WANT: All kind of dental equipment and materials. BEPA DENTAL TIBBI MALZ. PAZ. VE SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ID Bahariye Cad. Hayat Apt. 76/3, Kadikoy TR-Istanbul TEL: 216-449-1112/449 FAX: 216-449-3110 INTERNET: http://www.dtaura.com E-MAIL: info@dtaura.com BETA DENTAL DIS VE DIS MALZ. SAN. TIC. LTD. STI. ACT: IWD GM: Mehmet Fenerli 12 Cad. 30 Sokak No. 37/D2, Denetevler TR-06200 Ankara TEL: 312-334-2791 FAX: 312-346-3070 INTERNET: http://www.betadental.com.tr; www.betadentalnet.com.tr E-MAIL: info@betadental.com.tr; betadental@betadental.com.tr BEYAZ DENTAL MEDIKAL A.S. ACT: IWD 847 Sk. Fatma Girfin Ishani No. 18/101, Kemeralti Konak TR-Izmir TEL: 232-425-3365 FAX: 232-425-3365 E-MAIL: beyazdental@mynet.com

BILKIN CO., LTD ACT: MEI EST: 1990 O/P: Salih Bilgilibaslar P/MD: Salih Bilgilibaslar VP: Lutfiye Bilgilibaslar GM: Salih Bilgilibaslar NMM: Lutfiye Bilgilibaslar NSM: Salih Bilgilibaslar EM: Salih Bilgilibaslar IMM: Salih Bilgilibaslar EAM: Salih Bilgilibaslar 8229/2 Sk. No. 7 Odin is Merkezi, Cigli TR-Izmir TEL: 232-329-7094 FAX: 232-329-7027 INTERNET: http://www.bilkimya.com E-MAIL: bilkimya@hotmail.com; bilkimkimya@hotmail.com PRE: 091 ICR: WISH: In Albania./PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. BURAK OZEL GOK AMAGLI DIS. LABARATUARI ACT: ME G.M.K. Bulvari 23/15 TR-06580 Kizilay, Ankara TEL: 312-232-3888 INTERNET: http://www.burakdental.com E-MAIL: ceramicmen@mynet.com CAN MEDICAL & DENTAL/CORPUS VAC VACUUM SYSTEMS ACT: MEIWD EST: 1988 P/MD: Turkmen Ozdemir GM: Gul Hazirci Özpetek Sanayii Sitesi 1870 Sokak No. 20 TR-Ostim Organize Sanayii, Ankara TEL: 312-495-6999 FAX: 312-495-5553 INTERNET: http://www.corpusvac.com E-MAIL: can-planmeca@tnn.net PRE: 039, 068, 098, 450 PRI: C ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CAN MEDIKAL & DENTAL SAN. TIC. LTD. STI. ACT: IW GM: Hakan Tukmen Ozdemir Birlik Mah. 103, Sokak 12/10, Cankaya TR-06610 Ankara TEL: 312-495-6999 FAX: 312-495-5553 INTERNET: http://www.canmedikal.com.tr E-MAIL: can-planmeca@tnn.net CATAK DIS DEPOSU LTD. STI. ACT: ME Fevzi Cakmak 2, Sok. No.31/B TR-06640 Kizilay, Ankara TEL: 312-229-2718 FAX: 312-229-2721 INTERNET: http://www.catakdisdeposu.com E-MAIL: catakdisdeposu@turk.net ÇATAK DIS DEPOSU LTD. STI. ACT: WD GM: Ilhan Çatak IMM: Metin Catak GMK Bulv. Menekse, 2 Sk. No. 28/1, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-418-4770 FAX: 312-418-4738 INTERNET: http://www.catakdisdeposu.com E-MAIL: catakdisdeposu@turk.net ÇELIK TIBBI CIHAZLAR GER. SAN. TIC. LTD. STI. ACT: IWD GM: Mahir Çelik Selçukhatun Mah. Karaca Sok. Tunçdöken Apt. No. 12, Setbasi TR-Bursa TEL: 224-223-4184 FAX: 224-221-0886 INTERNET: http://www.schuetz-dental.de E-MAIL: celiktibbi@turknet.com DEGUSSA TIC.LTD. ACT: MSU Selanik Cd. 82/18, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-425-9200/6700 FAX: 312-425-5533

DELTA TEK ACT: ID GM: Elmas Kema Mak San, Sulmkofitesi Circisi Nº 1, Kozyaquigi TR-Istanbul TEL: 216-373-1415//384-9330 FAX: 216-384-9330 DEMAK DIS MALZEMELERI PAZ. VE. DIS. TIC. LTD.STI. ACT: IW GM: Almila Akgul Karaca Sok. 17/1, Gazi Osmanpasa TR-Ankara TEL: 312-440-8866 FAX: 312-440-9399 E-MAIL: demak@superonline.com DEMIRTAS DIS DEPOSU SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ID Adela Sokak No. 18/1, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-430-1343 FAX: 312-430-7111 E-MAIL: demirtasdisdeposu@yahoo.com DENT LAZER ACT: ID Halaskargazi Cad. Teyyereci Mehmet Alibey Sok. No. 1/3, Sisli TR-Istanbul TEL: 212-343-0515 FAX: 212-231-5434 INTERNET: http://www.dentlazer.com E-MAIL: info@dentlazer.com DENTAL ESTETIK DIS PROTEZ LAB. ACT: ME Tunus Caddesi 79/9, Kavaklidere TR-06680 Ankara TEL: 312-428-3830 FAX: 312-428-3930 INTERNET: http://www.dentalestetik.com.tr E-MAIL: murat@dentalestetik.com.tr DENTAL PLAZA MEDIKAL ELEK. BILG. SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: ID Gazipasa Bulvari Ayral Apt. Kat. 3 D. 7, Seyhan TR-Adana TEL: 322-454-1353 FAX: 322-457-7685 INTERNET: http://www.dentalplaza.com.tr E-MAIL: info@dentalplaza.com.tr DENTANET TIBBI GERECLER VE. TICARET LTD. STI. ACT: MEID EST: 1998 O/P: Arif Sonmez P/MD: Arif Sonmez GM: Arif Sonmez NMM: Sibel Yigit NSM: Tolga Karabatak EM: Tuncay Solmaz IMM: Sibel Yigit EAM: Sibel Yigit Tarlabasi Cad. Kugulu Han. No. 158/4 Beyoglu TR-34435 Istanbul TEL: 212-292-6596 FAX: 212-292-6598//252-7836 INTERNET: http://www.dentanet.net E-MAIL: satis@dentanet.net; bilgi@dentanet.net PRE: 067 PRI: C, E DENTAS DENTAL, BATUHAN M.TASCI ACT: ME Ivogsan, M. Gokcek Bulv Halk Is Merk. 17/153 TR-06100 Ostim, Ankara TEL: 312-394-6530 FAX: 312-394-6528 INTERNET: http://www.dentasdental.com E-MAIL: mbtasci@yahoo.com DEN-TEK DIS VE DIS MALZ. SAN. VE TIC. A.S ACT: WD GM: Atila Sensoy 1145/6, Sokak No. 4 Dep. 102, Yenisehir TR-Izmir TEL: 232-469-8386/87 FAX: 232-469-8388 E-MAIL: dentek@dentek.com.tr

DENTIM MEDIKAL VE DENTAL TIC. LTD. STI. ACT: IWD GM: Hasan Kara Ivedik Org. San. Agaçisleri Sitesi 521 Sk. No. 3, Ostim TR-Ankara TEL: 312-395-0000 FAX: 312-395-0001 INTERNET: http://www.dentimdental.com E-MAIL: dentimdent@hotmail.com DENTINDEX ACT: MEI EST: 1960 O/P: Yy´lmaz Gurcan P/MD: Y´brahim Gurcan VP: Tacettin Gurcan GM: Faty´h Gurcan NSM: Ahmet Çely´k EM: Faty´h Gurcan Durak mah No. 93 TR-64100 Upak TEL: 27-6212-6238 FAX: 27-6223-9642 INTERNET: http://www.dentindex.net E-MAIL: dentindex@superonline.com PRE: 001, 017, 018, 020, 021, 086, 107, 142, 262, 361, 405, 437 PRI: D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTOSAN/EREN DIS DEPOSU A.S. ACT: IWD P/MD: Hadi Kayserilioglu GM: Gazanfer Eren Hamalbasi Cad., Duduolar Sokak Bedir Han No.5 Kat:1, D 101-104 Galatasaray TR-80070 Istanbul TEL: 212-244-1851/3610 FAX: 212-249-4943 INTERNET: http://www.dentosanltd.com; www.erendis.com E-MAIL: bilgi@dentosanltd.com; erendisdeposu@tnn.net; info@erendis.com PRI: A DENTSAN DIS HEKIMLIGI CIHAZLARI ACT: M GM: Ethem Arslan Cumhuriyet Mah. Demokrasi Cad. Gelincik Sk. Nº 4, Tasdelen TR-34788 Ümraniye, Istanbul TEL: 216-484-4370 FAX: 216-484-4377 INTERNET: http://www.dentsan.com E-MAIL: info@dentsan.com; dentsan@superonline.com; uretim@dentsan.com PRE: 098, 171, 172, 293, 323, 324, 379, 380, 381, 382, 458, 471, 476 DIAMOND ITH. IHR LTD. STI. ACT: WD GM: Hamit Hoszeban Oguzhan Cad. Yenisaray Apt. No. 23, Kat. 1, D.3, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-638-2471/523-0252 FAX: 216-638-8386/523-0252 E-MAIL: hamith@mynet.com DIMSAN DIS. MLZ. SANVETIC LTD. STI. ACT: MI EST: 1996 O/P: Vedat Demirci P/MD: Vedat Demirci VP: Murat Demirci GM: Murat Demirci NSM: Suleyman Hacer EM: Duygu Daymaz Adakale Sokak 23/3, Kizilay TR-06420 Ankara TEL: 312-427-4357//312-435-0501 FAX: 312-427-4359//312-430-5768 INTERNET: http://www.dimsandental.com E-MAIL: dimsan@superonline.com; dimsandis@yahoo.com PRE: 026 DISMAL DIS MLZ. VE. TIBBI CIHAZ IMALAT TIC. ITH. IHR. LTD. STI. ACT: ID P/MD: Halil Ibrahim Sahin GM: Halil Ibrahim Sahin Mithatpasa Caddesi 36-2, Kizilay TR-06420 Ankara TEL: 312-435-7079 FAX: 312-435-0361 INTERNET: http://www.dismal.com.tr E-MAIL: dismal@dismal.com.tr; bilgi@dismal.com.t

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

393


WHO IS WHO

Turkey DISMAT DIS. MALZ. TIC. A.S ACT: WD GM: Ogün Trakyali Korukent Sit. C Bolk Bahçekat Levent TR-Istanbul TEL: 212-343-8173/74/0212 FAX: 212-243-8167 E-MAIL: info@dismat.com DMA DILMAN DIS. SAN. TIC. LTD. STI. ACT: MEID EST: 1985 O/P: Muhittin Dilman P/MD: A. D˝lman VP: M. Dilman GM: E. Dilman NMM: Erva Dilman NSM: Sungur Dilman EM: Abdurrahman Dilman IMM: Osman Ciftci EAM: A. D˝lman Adakale Sokak No. 22/3, Kizilay TR-06620 Ankara TEL: 312-405-7071 FAX: 312-432-0016 E-MAIL: dma@ttnet.net.tr PRE: 001, 021, 056, 101, 142, 144, 199, 204, 235, 291, 292, 311, 332, 373, 389, 401, 404, 458, 482 PRI: C, D, E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DMS DIS MAKINALARI SAN. TIC. KOL. STI. & YENIUMUT DENTAL ACT: MID EST: 1980 Perpa Ticaret Merkezi B Blok, K. 11, No. 1711 TR-34384 Okmeydani, Istanbul TEL: 212-210-1334/8721 FAX: 212-210-7822 INTERNET: http://www.dmsorg.com E-MAIL: info@dmsorg.com; dmsdental@dmsteknik.com; ibrahim@dmsorg.com ENGIN DENTAL PROTEZ IMALAT SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ME Fevzipasa Cad. Fatih 90/4 TR- Istanbul TEL: 212-523-1583 FAX: 212-523-1731 INTERNET: http://www.engindental.com.tr E-MAIL: info@engindental.com.tr ENGIN MEDIKAL PAZARLAMA TIC. LTD. STI. ACT: IWD GM: Mehmet Celal Mirasedoglu Millet Cad. Karagül Ismerk No. 84 A Blok Kat. 1 No. 139, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-533-0938 FAX: 212-533-0969 INTERNET: http://www.enginmedikal.com E-MAIL: ortodonti@enginmedikal.com ENSAR DENTAL & MEDICAL LTD. ACT: IWD O/P: Sabahattin Sari, Celal Sari P/MD: Sabahattin Sari Elmalicesme Sokak N° 45, Kat 1 TR-81320 Istanbul Kadikoy TEL: 216-336-4776/418-1799 FAX: 216-336-0642 PRI: B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: In Europe, in the U.S.A., Canada and Latin America, in Asia, Africa and Oceania. EOTA SAGLIK HIZMETLERI ACT: ID Tahran Cad. No. 4/12, Kavaklidere TR-Ankara TEL: 312-429-9968 FAX: 312-468-7800 ERAYLAR AKRILIK SANAYI INS. TAAH VE DIS TIC. A.S. ACT: M Semsettin Günaltay Cd. 236, Sk. No. 3/2 TR-06670 Kirkkonaklar, Ankara TEL: 312-495-5863 FAX: 312-495-5852 INTERNET: http://www.eraylar.com E-MAIL: info@eraylar.com PRE: 138

ERK DENTAL MEDIKAL LTD STI ACT: I P/MD: Abbas Erk 847 Sokak No. 8/A Konak TR-35260 Yzmir TEL: 232-4463098 FAX: 232-489-2799 E-MAIL: erkdental@superonline.com PRI: C, D, E, G ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ERMETAL TIBBI CIHAZ PAZ. IMAL. SAN. VE DIS TIC. LTD. STI. ACT: M EST: 1978 P/MD: Süleyman Kara VP: Mehmet Kara Karpuzlu 1, Cadde 24/2, Siteler TR-06140 Ankara TEL: 312-348-6408 FAX: 312-348-9464 INTERNET: http://www.ermetaldental.com E-MAIL: info@ermetaldental.com PRE: 040, 060, 068, 108, 180, 181, 182, 230, 262, 291, 331, 334, 384 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ESELER DIS DEPOSU LABORATUARI LTD. SIRKETI ACT: IWD GM: Ali Yenituran Atisalani Birlik Mah. 844 Sok. No. 35, Esenler TR-Istanbul TEL: 212-629-5401 FAX: 212-628-5602 INTERNET: http://www.eselerdental.com E-MAIL: eselerdental@hotmail.com ESELER DIS DEPOSU VE LABORATUARI ACT: IWD GM: Mustafa Yenituran Atisalani Birlik Mah. 844 Sok. No. 35, Esenler TR-Istanbul TEL: 212-629-5401 FAX: 212-628-5602 INTERNET: http://www.eselerdental.com E-MAIL: eselerdental@hotmail.com ESTI ULUSLAR ARASI ITH.IHR. TIC A.S. ACT: IWD O/P: Kemal Esti VP: B. Esti GM: Kemal Esti NMM: Selma Esti Ziva Gökalp Caddesi 24/72, Yenisehir TR-06420 Ankara TEL: 312-435-0050 FAX: 312-433-1361//434-5026 INTERNET: http://www.esti.com.tr E-MAIL: esti@esti.com.tr PRI: C ICR: WANT: To represent the following product range in European countries, the U.S.A. and Canada: 005, 038, 167, 182, 458, 482./WANT: 005, 038, 167, 182, 458, 482 en América Latina./WANT: 005, 038, 167, 182, 458, 482 no Latinoamérica. EVRE DENTAL TIBBI GER. LTD. ACT: ID Hamalbasi Cad. Duduodalari Sk. 5/201, Galatasaray TR-Istanbul TEL: 212-293-8934/244-8934 FAX: 212-249-7628

GOKOVA DIS DEPOSU ACT: MEI EST: 1995 O/P: Behcet Gokova P/MD: Behcet Gokova VP: Lilia Gokova GM: Sema Acar 847 Sok No.18/27 Konak TR-35260 Izmir TEL: 232-484-8002 FAX: 232-484-8002 INTERNET: http://www.disdepomuz.com E-MAIL: gddent2002@yahoo.com PRE: 034, 297 PRI: C, D, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 001, 006, 018, 020, 024, 042, 083, 086, 091, 101, 136, 138, 139, 142, 167, 184, 193, 196, 197, 198, 200, 201, 203, 204, 207, 238, 241, 245, 281, 301, 302, 324, 332, 362, 371, 375, 386, 388, 415, 440, 472, 491, worldwide. GRUP DENTAL MEDIKAL SAN. VE TIC. LTD. STI. ACT: ID Vakif Gureba Hastanesi Cad. No. 65/2, Capa TR-Istanbul TEL: 212-531-3518 FAX: 212-531-3544 INTERNET: http://www.grupdental.net E-MAIL: grupdentalyldiray@hotmail.com; yldiray2001@hitmail.com

GUNEY DIS DEPOSU TICARET VE SAN. A.S. (ISTANBUL) ACT: IW GM: Ferizan Peker Ahí E. Vran Cad.No.1, Polaris is Merkezi 1, Kat. 7 TR-34398 Maslak, Istanbul TEL: 216-466-8383//346-0404 FAX: 216-313-5724//346-0424 INTERNET: http://www.guneydis.com; www.guneydisdeposu.com.tr E-MAIL: fpeker@guneydis.com.tr; info@guneydis.com GURAY DENTAL ACT: ID P/MD: Enis Guray Cinnah Str. 37/3, Çankaya TR-06680 Ankara TEL: 312-441-3237 FAX: 312-441-3432 INTERNET: http://www.biteraiser.com PRI: F HIRA DENTAL ACT: ID GM: Ali Uzun Turgut Ozal, Cad. Güngören-Bagcilar, Sanayi Sitesi, 11 Block, No. 45/47/49, Ikitelli TR-Istanbul TEL: 212-549-1008/09 FAX: 212-549-7247 E-MAIL: enisonuk@mynet.com

GRUP DENTAL & MEDIKAL LTD. ACT: MI EST: 1990 Ivedik OrgSan 30 Cad.539, Sok. No.57 TR-06837 Ankara TEL: 312-395-3837 FAX: 312-395-2037 INTERNET: http://www.grupdental.com.tr E-MAIL: grup@grupdental.com.tr PRE: 061, 458, 459, 482

IDEADENT SAGLIK HIZ. SAN. VE TIC. LTD. STI. ACT: ID Muhurdar Cad. Gulay Apt. No. 90/3, Kadikoy TR-Istanbul TEL: 216-337-1336 FAX: 216-449-1326 INTERNET: http://www.ideadent.net E-MAIL: bilgi@ideadent.com

GUELSA TIBBI CHIHAZLAR VE MALZEME/SANAYI VE TICARET LTD. ACT: ID P/MD: Saadetin Kaymak H. Ziya Buyl 1332 Sok, Tekstil Han TR-29504 Izmir TEL: 232-254-434 FAX: 232-121-581 PRI: A,C, D, E, F

ILKAY DENTAL DEPOSU SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ID GM: Zeki Akbas Millet Caddesi Fildisi Ishani Merkz. No. 90/2, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-588-1614 FAX: 212-588-1741 INTERNET: http://www.ilkaydental.com E-MAIL: info@ilkaydental.com

GULOGUZ DIS DEPOSU TIC. VE PAZ. LTD. STI. ACT: ID GM: Yuksel Oguz Sakarya Cd. Bayindir Sk. Selcuk 2 Sk. 20/1, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-433-1012 FAX: 312-430-0637 INTERNET: http://www. E-MAIL: guloguz@e-kolay.net; yoguz@guloguz.com.tr GULSA DIS TIC LTD. STI. ACT: IW 1405 Sok. 8/A TR-Kahramanlar, Izmir TEL: 232-463-3832/4284 FAX: 232-463-0497 INTERNET: http://www.gulsa.com.tr E-MAIL: info@gulsa.com.tr; gulsaltd@superonline.com

FERHAT RUSTEMOGLU ACT: ID Hamalbasi Cad. Nº 10, Galatasaray TR-Istanbul TEL: 216-490-670 FAX: 216-444-256

GULSA TIBBI LTD. STI.-SHOW ROOM ACT: IW GM: Sadettin Kaymak 1391, Sokak 1/2 Daire 1, Alsancak TR-Izmir TEL: 232-469-0033 FAX: 232-469-0900 INTERNET: http://www.gulsa.com.tr E-MAIL: info@gulsa.com.tr

G.S.M. MEDIKAL DENTAL LTD. ACT: ME T.O.S.B.I.- Tire Organize, Sanay Bolgesi TR- Tire, Izmir TEL: 232-513-5123 FAX: 232-469-0900 INTERNET: http://www.gsmmedikal.com.tr E-MAIL: info@gsmmedikal.com.tr

GUNEY DIS DEPOSU A.S. (IZMIR) ACT: IW 847. Sokak 10/1-C TR-35030 Konak, Izmir TEL: 232-484-8538 FAX: 232-483-7087

IMICRYL DIS MALZEMELERI LTD. STI. (ISTANBUL) ACT: MI GM: Harun Aktas Hamalbasi Cad. Üstündag Is Merkz. 134/118, Galatasaray, Beyoglu TR-Istanbul TEL: 212-293-1240 FAX: 212-293-1228 INTERNET: http://www.imicryl.com.tr E-MAIL: imicryl@imicryl.com.tr IMICRYL DIS MALZEMELERI SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: ME EST: 1987 P/MD: Hüsamettin Sönmez GM: Hüsamettin Sönmez NSM: Tugba Turhan Fetih Mah. Mahir Sönmez Sok. No. 5, Karatay TR-42030 Konya TEL: 332-355-3550/0355 FAX: 332-355-7619 INTERNET: http://www.imicryl.com.tr E-MAIL: imicryl@imicryl.com.tr; konimpeks@kinimpeks.com PRE: 065, 066, 079, 081, 106, 110, 138, 241, 242, 359, 420, 425, 426, 430, 439, 458 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. INCI DENTAL SAN TIC. LTD. ACT: MEIWD TR-Istanbul TEL: 216-632-6345

SÃO PAULO INTERNATIONAL DENTAL MEETING January 24 - February 03, 2010 Anhembi - São Paulo

394


INCI DENTAL TIBBI MALZ. SAN. TIC. LTD. STI. ACT: MEIWD EST: 1994 O/P: Gürsel Altunba P/MD: Gürsel Altunba VP: Gürsel Altunba GM: Gürsel Altunba NMM: Mehmet Altunba NSM: Emin Demir EM: Mehmet Altunba IMM: Mehmet Altunba EAM: Mehmet Altunba Millet Cad. P.O. Box 34104 TR-Istanbul TEL: 212-632-9755 FAX: 212-632-9756 INTERNET: http://www.incidental.com.tr E-MAIL: info@incidental.com.tr PRE: 008, 057, 058, 065, 066, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 136, 138, 143, 330 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: WANT: to represent the folowing products: 008, 057, 058, 060, 065, 066, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 330, in Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. KARDESLER DIS DEPOSU ACT: ID 847. Sokak Bueyuek Beyler, Ishani Zemin, Kat 8/12, Konan TR-Izmir TEL: 232-441-3856 KENT DENTAL IHT. LTD. STI. ACT: ID Valikonagi Cad. Buyukciflik Sokak No.2/25, Nisantasi TR-Istanbul TEL: 212-247-2977 FAX: 212-231-0622 INTERNET: http://www.kentdental.com.tr E-MAIL: bilgi@kentdental.com.tr KERAMOS SERAMIK ATÖLYESI ACT: ME Merhale Sok. No. 71/D TR-06590 Bestepe, Ankara TEL: 312-215-9883 FAX: 312-466-5330 INTERNET: http://www.keramosseramik.com E-MAIL: info@keramosseramik.com KOZA DENTAL ACT: ID Abidey Hurriyet Cad. Izzetpasa Sok. No. 13 As Apt. Kat. 6, Sisli TR-Istanbul TEL: 212-240-4016 FAX: 212-240-2530 KURARAY DENTAL TURKEY/KDT LTD. STI. ACT: ID 1405 Sok. No. 8/A, Alsancak TR-Imzir TEL: 232-421-1594 FAX: 232-463-4284 INTERNET: http://www.kurarayturkey.com E-MAIL: info@kurarayturkey.com LIDER DIS ITHALAT IHRACAT SANAY VE. TICARET A.S. (ANKARA) ACT: IWD GM: O. Demirhan Fevzi Cakmak Sokak Nº 11/5, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-231-6485 FAX: 312-231-9010 INTERNET: http://www.liderdis.com.tr E-MAIL: lider@liderdis.com.tr; liderdis@bir.net.tr LIDER DIS ITHALAT IHRACAT SANAY VE. TICARET A.S. (ISTANBUL) ACT: IWD GM: Orhan Sevinc Millet Kat. Lutuf Pasa Sokak No. 52/2, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-631-7888 FAX: 212-631-8024 INTERNET: http://www.liderdis.com.tr E-MAIL: lider@liderdis.com.tr M.C.S MEDIKAL ACT: WD GM: Mehmet Sarioglu Sahrayicedid Orta Sok. Bahar Apt. No. 12/3, Kadiköy TR-Istanbul TEL: 216-411-2361 FAX: 216-411-0395 E-MAIL: mcsmedikal@superonline.com

M.T.K. DIS CIHAZ BAKIM ONARIM IMALAT ITH. IHR. TIC. LTD. STI. ACT: WD GM: Tümay Kurtulus Sakarya Cad. Bayindir 2 Sok. 47/5, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-417-4698 FAX: 312-417-6365 E-MAIL: tumaykurtulus@yahoo.com

MERKEZ MOTOR MAKINA SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ME Terazidere Park Sok. No.11 TR-34035 Istanbul TEL: 212-674-8516 FAX: 212-674-9544 INTERNET: http://www.merkezmotor.com.tr E-MAIL: info@merkezmotor.com.tr

MANNAS DIS DEPOSU TIC. SAN LTD. STI. ACT: IWD P/MD: Mustafa Mannas VP: Bekir Mannas GM: Bekir Mannasoglu NSM: Faruk Mannas Oguzhan Cad. Ahenk, Apt. Nº 39/5, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-523-3000//635-7726/021 FAX: 212-635-7728 INTERNET: http://www.mannasdisdeposu.com E-MAIL: mannas@ttnet.net.tr; info@mannasdisdepodus.com PRI: C, E ICR: PART: All kind of dental equipment and materials: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

MERT DENTAL DIS MALZ. VE TIBBI CHZ. LTD. STI. ACT: ID Selmanaga Mah. Molla Esref Sok. Fuatbey Ishani No. 13 Kat. 2/26-27 Uskudar TR-Istanbul TEL: 216-341-1768 FAX: 216-391-0149 INTERNET: http://www.mertdental.com E-MAIL: mert-dental@mynet.com

MARKIM KIMYA SANAYI ACT: ID Ak. Asyali Sok Nº 224, Levent TR-Istanbul TEL: 212-164-5153 FAX: 212-168-3278 MARMARA DENTAL MEDIKAL ACT: ID Koprulu Mehmet Pasa Sok. No. 51/1, Capa Fatih TR-Istanbul TEL: 212-529-2240 FAX: 212-529-2260 E-MAIL: marmaradentalmedikal@hotmail.com MEDDENT MEDIKAL DENTAL SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: EID EST: 1994 O/P: Seyfeddin Ozturk P/MD: Seyfeddin Ozturk VP: Nylgun Ozturk GM: Hylal Ozturk G.M.K. Bulvari 2, Menekse, Sokak 35/11, Demirtepe TR-06440 Ankara TEL: 312-419-5730 FAX: 312-418-4121/9013 INTERNET: http://www.meddent.com.tr E-MAIL: info@meddent.com.tr PRI: B, D, E, F, G, H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MEDENTE TIP ACT: ID Inono Caddest Nº 220/2, Tutan Apt. TR-35280 Izmir TEL: 232-280-883//275-107 MEDICAL ELECTRONICS TRADING CO., LTD. ACT: IWD Celikkale (Aem Yavuz) Sok., Nº 9/12, Yenisehir TR-Ankara MEDI-KIM ACT: I Findikzade Milet Cad., Karagul, Is Merkezi N° 42-44 TR-34270 Istanbul MEGA DENTAL LTD. STL. ACT: ID Stazburg Cad. 41/18 TR-Maltepe, Ankara TEL: 312-229-7271 MERKEZ DIS. MALZ. SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: IW GM: Selami Yaman, Kaya Yaman Ziya Gokalp Cad., Dr. Mediha Eldem Sokak 33/1, Yenisehir TR-Ankara TEL: 312-430-1995/0 FAX: 312-431-3119 INTERNET: http://www.merkezdis.com.tr E-MAIL: merkezdis@merkezdis.com.tr

MERTCIHAN TRADING CO. ACT: ID P.O. Box 185, Girne TR-Mersin 10 META CELIK ESYA SAN.TIC. VE LTD. STI. ACT: ME Tasdelen Cod. Yapit. Sok. 4b TR-60160 Siteler/ Ankara TEL: 312-350-0090 FAX: 312-353-0496 INTERNET: http://www.meta-dental.com E-MAIL: info@meta-dental.com METCO INSAAT VE. DIS. TICARET LTD. STI./METCO DENTAL LTD. ACT: IWD EST: 1991 O/P: Cemal Milani P/MD: Cemal Milani GM: Kemal Milani Bahariye Cad. Akyildiz, Apt. 4816/7 TR-37410 Kadiköy, Istanbul TEL: 216-345-7424 FAX: 216-349-9368 INTERNET: http://www.metcodental.com E-MAIL: cemalmilani@metcodental.com PRI: C, D, E METIN DIS DEPOSU MEDIKAL VE. ILAC SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: IW GM: Ibrahim Canturk Unlu Cad. Egilmez, Is. Hani 8/3 - 4, Setbasi TR-16230 Bursa TEL: 224-224-1208/0224 FAX: 224-220-7820 INTERNET: http://www.metindisdeposu.com E-MAIL: info@metindisdeposu.com NASCO MEDIKAL MALZAMELERI ITHALAT IHRACAT VE TIC. LTD.STI. ACT: ME 5460 Sok. 118/Z. Kat TR-35090 Camdibi/Izmir TEL: 232-462-8097 FAX: 232-462-4024 INTERNET: http://www.nascomedikal.com.tr E-MAIL: info@.nascomedikal.com.tr

ONCU DENTAL TIBBI MALZ. SAN. VE. DIS. TIC. A.S. ACT: ID GM: Yuksel Akyol Oguzhan Cad. No. 45, Findikzade TR-34270 Istanbul TEL: 212-621-5140 FAX: 212-621-3360 INTERNET: http://www.oncudental.com.tr E-MAIL: info@oncudental.com.tr ÖNER ELEKTRIK ELEKTRONIK INS. TURZ. DIS TIC. LTD. STI. ACT: IWD GM: Yavuzhan Türk Cumhuriyet Mah. Izzet Pasa Sokak Nese Apt. No. 36, Ka. 2, D. 7, Sisli TR-Istanbul TEL: 212-231-0320/0212 FAX: 212-231-0280 INTERNET: http://www.ips-ma.de; www.onerdisdeposu.com E-MAIL: yavuzhanturk@oener.com.tr; yavuzhanturk@oenerdisdeposu.com ONUR DENTAL DEPOT LTD. ACT: IWD GM: Erol Soydan Mesrutiyet Caddesi Sakarya Is Han No. 93, K. 2, Beyoglu TR-Istanbul TEL: 212-251-5550 FAX: 212-251-8957 INTERNET: http://www.onurdental.com E-MAIL: info@onurdental.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ONUR DIS DEPOSU TIBBI GERECLER SAN. VE. TIC. LTD. STI. ACT: ID Millet Cad. Lutuf Pasa Sok. No. 50/1 Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-635-7884/02 FAX: 212-635-7890 INTERNET: http://www.onurdental.com E-MAIL: onurdental@veezy.com ORDENT A.S./ORLU GROUP SIRKETI LTD. ACT: MEIWD EST: 1995 O/P: Levent Orlu P/MD: Levent Orlu VP: Aysegül Angi GM: Zeliha Güler NMM: Elif Kerç NSM: Ezgi Erarslan IMM: Turgut Turan Atatürk Cad. Sitki Bey Plaza No. 82, 13 Daire, 34, Kozyatagi TR-34742 Istanbul TEL: 216-355-7111 FAX: 216-355-7110/7112 INTERNET: http://www.orlugroup.com E-MAIL: info@orlugroup.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

NIRA DIS SAN. VE DIS TIC. LTD. STI. ACT: IWD GM: Nuri Cimik Ahmet Vefik Pasa Cad. No.29/A, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-586-6870/021 FAX: 212-586-6909 INTERNET: http://www.nira.com E-MAIL: niradentalbedir@superonline.com

ORTO TEK ORTODONTI DISC. MALZ. LABOR. HIZ. IMALAT IHR. ITH. VE SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ID 64 Ada Kamelya 2-3, D.1, TR-34758 Atasehir, Istanbul TEL: 216-455-8898 FAX: 216-455-2649 INTERNET: http://www.orto-tek.com E-MAIL: info@orto-tek.com

NÜVE SANAYI MALZEMELERI IMALAT VE TICARET A.S. ACT: ME Cadde No. 39/4 A. Ovecler 7 TR-06460 Ankara TEL: 312-399-2830 FAX: 312-399-2197 INTERNET: http://www.nuve.com.tr E-MAIL: sales@nuve.com.tr

ÖZEL ACAR DENTAL DIS. PROTEZ LAB. HIZ. LTD. STI. ACT: ME 1690 Sokak No. 59/A TR-35600 Karsiyaka, Izmir TEL: 232-369-8862 FAX: 232-369-8862 INTERNET: http://www.acardental.com E-MAIL: acardental@acardental.com

ATILLA OGUL ACT: ID O/P: Atilla Ogul Harbiye, Selbasi Sok. #20 TR-80230 Istanbul TEL: 212-240-2239 FAX: 212-241-3916 PRI: C

ÖZEL BIONIK DENTAL COK AMACLI DIS PROTEZ LAB. SAN.VE TIC. LTD. STI. ACT: ME Yesillik Cad. No. 230/619 TR-35380 Bozyaka TEL: 232-254-1724 FAX: 232-254-6555 INTERNET: http://www.bionik-dental.com.tr E-MAIL: info@bionik-dental.com.tr

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

395


WHO IS WHO

Turkey, Turkmenistan, Uganda, Ukraine ÖZEL LÜKS EMRE DIS PROT.MALZ.SAN.TIC.LTD.STI. ACT: ME Kazim Dirik mah. 211 Sok., No.11 TR-35090 Bornova, Izmir TEL: 232-343-8604 FAX: 232-342-5605 INTERNET: http://www.lukseme.com E-MAIL: luksemre_@hotmail.com PASA DENTAL TIBBI CIH. MALZ. SAN. TIC. A.S. ACT: IW GM: H. Kara Millet Cad. Karagül, Is Merkezi 84/102, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-531-2971 FAX: 212-531-2006 INTERNET: http://www.pasadental.com E-MAIL: pasa.dental@superonline.com PORMET ACT: ID Yesil Tekkekuyulu Sok. No. 19, Fatih TR-Istanbul TEL: 212-532-8984 FAX: 212-621-8364 INTERNET: http://www.turkomcera.org E-MAIL: yukselzafer@hotmail.com PRODENT SAGLIK MALZEMELERI SAN. VE TIC. LTD. STI. ACT: ID Goztepe, Bagdat Cad. #265, Daire 2 TR-Istanbul TEL: 216-358-4880 FAX: 216-338-3816 PROFIDNET ACT: ID GM: Akan Yenidogan 177. Sokak 121 A, Hatay TR-Izmir TEL: 232-475-468 FAX: 232-1475-468 PYRAMYT DENTAL MEDYKAL SAG. URUNLERY ACT: MEID EST: 2000 P/MD: Mehmet Kara GM: Sedat Kara EM: Salym Kara Millet Cad. Karagul Yp Merkezy No. 84/45 Findikzade TR-34270 Istanbul TEL: 212-491-1155 FAX: 212-491-1300 INTERNET: http://www.piramitdental.com PRE: 179, 255 PRI: B, E REM LTD.RÖTGEN ELEKTROMEDIKAL CIHAZLAR SANAYI VE TIC. LTD.STI. ACT: IWD GM: Yusuf Arpacioglu Cendere Mevkii Kemerburgaz Yolu, Ayazaga TR-Istanbul TEL: 212-289-0984 FAX: 212-289-0982 INTERNET: http://www.rapident.com.tr E-MAIL: yha@superonline.com REMANIT DIS LABORATUARI, SANAYI VE TICARED LTD. SIRKETI ACT: ID Mesrutiyet Cad. Nº 12.-14, Galatasaray TR-Istanbul RF SYSTEMLAB.EUROPE ACT: ME EST: 1998 O/P: Cihan Halil P/MD: Cihan Halil GM: Cihan Halil NMM: Can Meric NSM: Can Meric EM: Can Meric IMM: Can Meric EAM: Can Meric Leylak Sokak Murat Is Merkezi Kat: 6 Daire 22, Kustepe Sisli TR-80300 Istanbul TEL: 212-288-9956 FAX: 212-216-9571 INTERNET: http://www.dentaline.com.tr E-MAIL: can@dentaline.com.tr PRE: 034, 497 ICR: FIND: In Swaziland.

396

ROTAKS - DENT DISCILIK SAN A.S. ACT: ID GM: Avni Ayci Kamerhatun Mah. Catikkas Sok.8, Tepebasi Beyoglu TR-Istanbul TEL: 212-255-2166 FAX: 212-250-8310 INTERNET: http://www.rotaksdent.com.tr E-MAIL: info@rotaksdent.com.tr ROTAMED ACT: IW P/MD: Ozhankiziltan Buklumsokak 28/3, Kavaklidere TR-Cankaya TEL: 31-2418-0499 FAX: 31-2418-9598 INTERNET: http://www.rotamed.com E-MAIL: rotamed@rotamed.com PRI: A, C, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: In Europe, America. SAFAK DIS DEPOSU DIS. TIP. ARAC. GER. SAN. VE. LTD. STI. ACT: IW GM: Sinan Gul Oguzhan Caddesi No. 21, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-523-1913/0212 FAX: 212-523-2053 INTERNET: http://www.safakdental.com E-MAIL: safakdis@superonline.com; info@safakdental.com SA-MED ACT: I Turgut Reis Mah R-Blok Di Lake So. 19, Sihhite TR-Ankara SARP DENTAL TICARET LTD. STI ACT: IW GM: Ragip Goreli Palhalaskargazi Cad. Dogancay Apt.No. 356, 6 Sisli TR-Istanbul TEL: 212-225-6909 FAX: 212-224-9431 E-MAIL: ragipgoreli@sarpdental.com SENTEZ MEDYCAL ACT: EIW P/MD: Kamer Merdinyan VP: Feyzullah E. GM: Lusin Misiodjlu Nigar Sok. Nº 85/7 TR-80200 Istanbul TEL: 212-296-5020 FAX: 212-296-5021 PRE: 013, 014, 030, 175, 176, 184, 218, 265, 312, 372, 394 PRI: A, C, H ICR: PART: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SES DIS TICARET LTD. STI ACT: MEIW EST: 2003 O/P: Sebahattin Sari P/MD: Sebahattin Sari VP: Erol Soydan NMM: Ozgur Isik NSM: Nuray Tuncer EM: Ilkay Aslan Lutufpasa Sok No. 50 Findikzade TR-34093 Istanbul TEL: 212-635-7885 FAX: 212-635-7890 INTERNET: http://www.onurdental.com E-MAIL: sesltd@gmail.com ICR: WANT: Wish to represent products for dental office & laboratory from worldwide. SIDENT SAGLIK TESISLERI ACT: IW Kizilelma Cad. 12/5, 34280 Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-530-9680/81 FAX: 212-530-9681 E-MAIL: sident@superonline.com SIRIN DIS. DEPOSU ITH. IHR. LTD. STI. ACT: IWD GM: Seref Kanberoglu, Sadettin Sirin Ivedik Organize Merkez Sanay Sitesi 21, Cad. 534 Sok. No. 24, Ostim TR-Ankara TEL: 312-394-6310 FAX: 312-394-6312 INTERNET: http://www.sirindental.com.tr E-MAIL: info@sirindental.com.tr

SOM MEDIKAL ACT: IWD EST: 2001 O/P: Mustafa Evler P/MD: Mustafa Evler VP: Fatih Evler GM: Mahir Evler NMM: Mahir Evler NSM: Mahir Evler EM: Mahir Evler Erciyes ˙syerleri Sitesi 7, Cad. No.18 06200 TR-06200 Ankara TEL: 533-761-1584 FAX: 312-397-7199 PRI: D, E ICR: WISH: In Europe./PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SÖNMEZ MEDIKAL DENTAL/DENTA NET ACT: IW O/P: Namik Sönmez P/MD: Namik Sönmez VP: Dilek Göker Sönmez GM: Namik Kemal Sönmez EM: Tuncay Solmaz Tarlabasi Cad. Kugulu Han Nº 158/4 TR-80080 Beyoglu, Istanbul TEL: 212-256-5575//235-2858//297-5300 FAX: 212-256-6567 INTERNET: http://www.smd.com.tr; www.sonmez-meddental.com E-MAIL: bilgi@dentanet.com; faika@smd.com.tr; info@smd.com.tr PRI: B, C, D, E SUPER DENTAL ACT: ID GM: N. Sagdic Tunel, Istiklal Cad., Narmanli Han 390/8 TR-Istanbul TEL: 212-243-2651 SWS LT. ACT: ME 5627 Sokak, 10 TR-35090 Camdibi TEL: 232-469-0033 FAX: 232-469-0900 INTERNET: http://www.swsdental.com E-MAIL: info@swsdental.com TAY DENTAL LTD. ACT: ME Nispetiye Caddesi Birlik Sokak, 3 K-4 D/16 TR-34340 Levent / Istanbul TEL: 212-270-2545 FAX: 212-270-2302 INTERNET: http://www.taydental.com E-MAIL: info@taydental.com TEKMIL TIBBI ARAC VE GERECLERI TIC SAN LTD. STI ACT: IW GM: Arto Bapucoglu Cayir Sok. #46/1, Harbiye TR-34373 Istanbul TEL: 212-233-7837 FAX: 212-231-7277/230-4986 INTERNET: http://www.tekmil.com.tr E-MAIL: info@tekmil.com.tr TEKNIK DOEKUEM ACT: ID GM: Cepal Ameligan Ve Kaplama Malzemaleri, Tavukpazarl, Sok #47, Carsikapi TR-34440 Istanbul TEL: 212-512-5041 FAX: 212-512-2248 TEKNOGEM MUH. HIZ. SAN. VE TIC. LTD. STI. ACT: ID Bahariye Cad. Ileri Sok. Ufuk Apt. 25/1, Kadikoy TR-Istanbul TEL: 216-330-8943 FAX: 216-330-8944 INTERNET: http://www.teknogem.com E-MAIL: asim.horasan@teknogem.com TEKNOSER DENTAL VE MEDIKAL SERVIS LTD. STI. ACT: IWD GM: Nadir Tulaboga Oguzhan Cad. Karakoyunlu Sok. Safak Apt. No. 1 D. 5 Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-523-2403 FAX: 212-523-2402 INTERNET: http://www.tekno-ser.com.tr E-MAIL: nadirtulaboga@tnn.net

TEMDENT DIS. MALZ. SAN. TIC. LTD. STI. ACT: ID Demirciler Cad. No. 10, Bandirma TR-Balikesir TEL: 266-713-5049 FAX: 266-718-3996 INTERNET: http://www.temdent.com E-MAIL: temdent@mynet.com TEMED DENTAL DIS-TIP ARAC GERECLERI TIC. VE SAN. A.S. ACT: EID EST: 1984 O/P: Bilgehan Ucanok P/MD: Bilgehan Ucanok IMM: Gizem Ucanok Millet Cad. Lutuf Pasa Sk. No. 45/A, Findikzade TR-80050 Istanbul TEL: 212-523-4500/01 FAX: 212-523-4401 INTERNET: http://www.temed.com.tr E-MAIL: info@temed.com.tr PRE: 061, 172, 193, 332, 333, 471, 475 PRI: C ICR: WISH: In Turkey, Africa, Asia, East Europe, Middle East. 3M SANAYI A.S. ACT: IWD GM: Kral Kababük Nisbetiye Caddesi Akmerkez Blok 3KAT. 4 Etiler TR-Istanbul TEL: 212-350-7777/7705 FAX: 212-350-7799 INTERNET: http://www.3m.com.tr E-MAIL: kkarabük@mmm.com; ftekin@mmm.com TOPCU DENTAL ACT: ID 1391 Sok. No. 10/A, Alsancak TR-Izmir TEL: 232-464-8513 FAX: 232-465-0754 E-MAIL: topcu03081977@hotmail.com TOROS DENTAL ITHALAT-IHRACAT LTD. STI. ACT: MEI EST: 1984 O/P: Ahmet Demir EAM: Deniz Demirtas Ismet Pasa Cad. 450, Sokak Karaboga Melli Ishani No. 26, Kat., 1 TR-07040 Antalya TEL: 242-247-7616 FAX: 242-244-0214 INTERNET: http://www.torosdental.com E-MAIL: info@torosdental.com PRE: 095 ICR: WANT: To represent the following products: 138. TRIADENT SAGLIK CIHAZLARI ACT: ID Oguzhan Cad. 11/7 Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-523-2510 FAX: 212-523-2511 INTERNET: http://www.triadent.com.tr E-MAIL: info@triadent.com.tr TTM LTD. STI. ACT: ID Mesrutiyet Cd. 15/9, Kizilay TR-Ankara TEL: 312-418-8995 FAX: 312-418-2683 TUNA MEDICAL ACT: I Husrevbey Sok 28, Nº 47A, Beykoz TR-81650 Istanbul TURAN UYSAL VE ORT. KOLL STI. ACT: ID GM: Samet Yuceturk Vakif Ishani Nº 305, Aksaray TR-34300 Istanbul TEL: 212-586-5279 FAX: 212-585-1898 E-MAIL: turanuysal@yahoo.com; turanuysal@turk.net UENIPAL ACT: ID GM: Kuyumculuk Sanayi Nuruosmaniye Caddesi, Sorkum han Nº 28, K 4, Cagaloglu TR-34440 Istanbul TEL: 212-528-2193//519-3563 FAX: 212-513-9126

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


UMUTSAN DISCILIK SAN. TIC. LTD. ACT: ME 3 Cadde No. 61 TR-35470 Kisikköy, Izmir TEL: 232-257-6615 FAX: 232-257-6692 INTERNET: http://www.umutsan.com E-MAIL: info@umutsan.com UNIMED TIBBI VE ANALITIK CIHAZLAR SANAY TIC. LTD. STI. ACT: ID Millet Cad. Alev Apt. No. 78 Kat. 3, D. 4, Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-621-9090 FAX: 212-621-7890 INTERNET: http://www.unimedltd.com E-MAIL: E-MAIL:enveratali@unimedltd.com VATAN DIS DEPOSU ACT: WD GM: Gökay Saraç Oguzhan Cad. No. 21, Aras Pasaji 24 Findikzade TR-Istanbul TEL: 212-523-1913/0212 FAX: 212-523-2053 INTERNET: http://www.safakdental.com E-MAIL: info@safakdental.com

J.M.S. ACT: ID P.O. Box 4501 Kampala TEL: 26-8482 FAX: 26-7298 E-MAIL: store.jms@imul.com NATIONAL MEDICAL STORE ACT: ID P.O. Box 16 Entebbe TEL: 32-0542 FAX: 32-1489 E-MAIL: nms@imul.com ROMEX ACT: ID P.O. Box 24582 Kampala TEL: 34-9092 FAX: 34-9101 E-MAIL: lnasser67@hotmail.com ROSAX ACT: ID P.O. Box 33351 Kampala TEL: 34-7569 FAX: 34-7569

T U R K M E N I S TA N

UKRAINE

☎ Country Code: +993

☎ Country Code: +380

SIEMENS AG ACT: MSU Str. 2020 No. 68/A 744 Ashgabat TEL: 12-39-9494 FAX: 12-35-7229 E-MAIL: ger.deinert@siemens.com SIEMENS/SIMKO ACT: ID Ul. Hudayberdieva 56/C, Nº 37 Ashgabat TEL: 12-35-0072 FAX: 12-51-0101

UGANDA ☎ Country Code: +256 ACHELIS ACT: ID P.O. Box 7198 Kampala TEL: 34-3197 FAX: 34-3197 E-MAIL: achelis@swiftuganda.com ARMTRADES ACT: ID P.O. Box 3852 Kampala TEL: 34-5050 FAX: 25-5504 E-MAIL: armtrade@swiftuganda.com CLINIC EQUIPMENT ACT: ID P.O. Box 11609 Kampala TEL: 22-0065 FAX: 22-0242 E-MAIL: clinquip@infocom.co.ug JOS HANSEN ACT: ID P.O. Box 2333 Kampala TEL: 25-1324 FAX: 25-1325 E-MAIL: hansenuganda@africaonline.co.ug

ALBADENT ACT: ID Pr. Nesterovsky 1/19 252053 Kiev TEL: 44-224-4929/225-7291 FAX: 44-224-4929/225-7291 AQUA VITA MEDICAL FIRM LTD. ACT: ID ul. Strysca 61 290031 Lviv TEL: 322-64-8767 FAX: 322-23-4347 ARCHER TRADING & SERVICES LTD./DAVIS INVESTMENT CO., LTD. ACT: MSU GM: Dmitri Pulmer P.O. Box 423 320000 Dnepropetrovsk TEL: 562-47-0612 FAX: 562-47-0856 ARKOM-UKRAINE ACT: ID Blvd. Shchevchenko, 1, Of. 8 01004 Kiev TEL: 44-234-6771 FAX: 44-234-6771 INTERNET: http://www.arkom-org.com E-MAIL: arkom_ukraine@svitonline.com AUGUR LTD. ACT: ID P/MD: O. G. Sheremet ul. Tarasovska 40/52 252033 Kiev TEL: 44-220-4145//244-3527/28/29 FAX: 44-227-3240 BERREN UKRAINE N.M. ACT: ID ul. 16, M. Turgenevskaya, Apt. 56 252054 Kiev TEL: 44-216-6185 FAX: 44-216-6185 CABOT UKRAINE ACT: ID ul. Gorkoho 51. 252005 Kiev TEL: 44-227-7581/4434/3353/220-4497 FAX: 44-227-3125/220-4497

CITMED ACT: MID EST: 1993 P/MD: Sergey Movchun VP: Vladimir Goncharuk P.O. Box 61 Kiev TEL: 44-241-7019 FAX: 44-241-7019 E-MAIL: office@citmed.kiev.ua PRE: 004, 171, 172, 255 PRI: A, D ICR: WISH: PART: FIND: In Latin America./En América Latina.

INFOLINE ACT: IWD Pr. Richya Zhovtnya 46-A, 40, P.O. 157/3 252039 Kiev TEL: 44-265-3189/4766//264-7092 FAX: 44-265-3189/4766//264-7092 INTERNET: http://www.ln.ln.com.ua/-ifl INSPE LTD. ACT: IWD ul. Br. Mikhnovskykh 42 79018 Lviv TEL: 322-40-3704//39-5020 FAX: 322-40-3588//39-5000 E-MAIL: info@inspe.com.ua

CTOMA JSC ACT: ME Newton Avenue, 3 61105 Kharkiv TEL: 57-252-6104 FAX: 57-252-6104 INTERNET: http://www.stoma.kharkov.ua E-MAIL: stoma@stoma.kharkov.ua

INSTITUT KHIMII POVERKHNOSTI ACT: M Pr. Nauki 31 252028 Kiev TEL: 44-265-4160 FAX: 44-264-0446 PRE: 395

DENON DENTAL TZOW ACT: ID GM: Jury Putz 700-Rizzja Lviv 45-A 29000 Lviv TEL: 322-62-7289 FAX: 322-62-7289

INTER ACT: M ul. Mechnikova 104 270007 Odessa TEL: 482-25-0297 FAX: 482-25-0297 PRE: 102

DENS ACT: WD ul. Babjaka 15 88015 Uzhgorod 15 TEL: 3122-6-2940 FAX: 3122-6-2940 E-MAIL: dens@mail.uzhgorod.ua

INTERDENT LTD. ACT: IWD P/MD: Youriy Beskov VP: E. Ivanova ul. Revutskogo 29, kv. 15 02068 Kiev TEL: 44-564-0734 FAX: 44-562-4633 INTERNET: http://www.interdent.com.ua E-MAIL: interdent@adam.kiev.ua ICR: WISH: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo.

DISPOMED ACT: IWD ul. Esenina 10 310000 Kharkov TEL: 572-14-3899 FAX: 572-14-3898 DNEPROPETROVSKIJ MEDITSINSKIJ INSTITUT ACT: M ul. Dzerzhinskogo 9 320600 Dnepropetrovsk TEL: 562-45-0314 FAX: 562-44-5004 PRE: 102, 395 DONPOLYTECH MED LTD. ACT: ID ul. Universitskaya, 112, P.O. Box 1779 340004 Donetsk TEL: 622-57-0663 FAX: 622-57-0659 ENTERPRISE “TSELLIT” ACT: ID P/MD: Kozlov Aleksandr ul. Rishelyevskaya 11 270001 Odessa TEL: 482-230-238 FAX: 482-230-238 FIRMA INTERDENT ACT: ID GM: Mr. Beskov Youriy Ul. Revutskogo, 29, App.15 UA-254068 Kiev TEL: 44-564-0734 FAX: 44-572-2578 E-MAIL: interdent@adam.kiev.ua GALIT DENTAL ACT: ME EST: 2000 P/MD: Volodymyr Zolotyy Za Rudkoyu Str., 33 46003 Ternopil TEL: 352-43-4738/43-3807 FAX: 352-43-0403/43-0403 INTERNET: http://www.galit.te.ua E-MAIL: galit@@ternopil.utel.net.ua; director@galit.te.ua PRE: 098, 482 ICC UKRAINE LTD. ACT: MSU ul. Dovzhenco 10, Apt. 13 03057 Kiev TEL: 44-55-5128 FAX: 44-55-5130 E-MAIL: icc@zeiss.kiev.ua

INTEX ACT: IWD ul. Kudryashova 7 252035 Kiev TEL: 44-244-0642/43/0205/443-3623 FAX: 44-244-0895 E-MAIL: sales@intex.com.ua KIEVSKOJE STANKOSTROITELNOJE PROZV. OBJEDINENIE IM. GORKOGO ACT: W Pr. Pobedy 67 252062 Kiev TEL: 44-442-6426 KOMPODENT ACT: WD P/MD: Sergey Radlinsky ul. Shevchenko 23 314024 Poltava TEL: 5322-3-8248//2-5724 FAX: 5322-7-9247 KRISTAR LTD. ACT: ID P/MD: Vladimir Chepinsky ul. Mezhigirska 50, Apt. 37 04071 Kiev TEL: 44-463-6337/495-1660/417-3787 FAX: 44-463-6337/417-3787 INTERNET: http://www.kristar.ua E-MAIL: info@kristar.ua KROK ACT: MW ul. Zheleznodorozhna 11, P.O. Box 142 294000 Uzhgorod TEL: 3122-2-3511/3668 FAX: 3122-2-3668 PRE: 102 KRYM-MEDMARKET ACT: IWD ul. Karla Marxe 49 95006 Simferopol/Krim TEL: 652-24-8024 FAX: 652-24-8024 E-MAIL: krymmedmarket@utel.net.ua; offkmm@mail.ru MAJOR DENTAL EQUIPMENT/SUPPLIES DEALERS 3M ACT: WD ul. Chervonoarmeyska 77 252150 Kiev TEL: 44-269-9014/247-5777 FAX: 44-247-5775

397


WHO IS WHO

Ukraine, United Arab Emirates MASTER-DENT ACT: ID 9B, B. Khmelnizkogo Str. 01030 Kiev TEL: 44-224-5012 FAX: 44-246-4482 E-MAIL: master@dentl.relc.com MEDEXPRESS ACT: IWD ul. Askoldovskaya, 11-A 61105 Kharkov TEL: 572-52-0170 FAX: 572-52-0170 INTERNET: http://www.medexpress.com.ua E-MAIL: sales@medexpress.com.ua MEDICINE & TECHNOLOGY CONCERN (KHARKOV)/AVICENA ACT: ID P/MD: Sergey Kutsevlyak ul. Olminskogo 11 61002 Kharkov TEL: 572-14-2015/14//43-6137/1211///44220-0222 FAX: 572-43-6137//14-0080 E-MAIL: medtechn@kharkov.com MEDTECHNIKA (CHERSON) ACT: WD ul. Oktabrske Revoluce 19 Cherson TEL: 552-24-5913 FAX: 552-24-5913 MEDTECHNIKA (DNEPROPETROVSK) ACT: WD ul. Korolenko 6 Dnepropetrovsk TEL: 567-44-8325 FAX: 567-44-8325 MEDTECHNIKA (MELITOPOL) ACT: WD ul. Bajbulatova 11 Melitopol TEL: 619-22-2398 FAX: 619-22-2398 MEDTECHNIKA (ODESSA) ACT: WD Sobornaja Ploscad 1 Odessa TEL: 482-37-8579 FAX: 482-37-8579 E-MAIL: offkmm@mail.ru MERIDIAN/JOINT STOCK COMPANY ACT: IWD ul. Sumskaya 126 61023 Kharkov TEL: 577-14-9091 FAX: 577-14-3024/4166 INTERNET: http://www.dentalinfo.com.ua E-MAIL: meridian@online.kharkiv.com MIDWEST ACT: WD ul. Tobolska 42, #605/616 310893 Kharkov TEL: 572-30-7689 FAX: 572-30-9786 NOVOMED (KHARKOV) ACT: WD ul. Olmiskoho 11 310024 Kharkov TEL: 572-14-9482/2013/0080//43-6137 FAX: 572-14-2013/0080//43-6137 OKSAMAT LTD. ACT: ID GM: Mr. Galitsky Ivan 93, Volodymyrska Street UA-01033 Kiev TEL: 44-289-7820 FAX: 44-287-1412 E-MAIL: contact@oksamat.kiev.ua OKSOMAT-AN LTD. ACT: M ul. Frunze 107 254080 Kiev TEL: 44-417-3118 FAX: 44-417-2095 E-MAIL: oksomat@carrier.kiev.ua PRE: 352, 425 ONTIMA ACT: ID P/MD: Alexei Balan Peremogi Per., 73/1 3062 Kiev TEL: 44-239-2158/57 FAX: 44-239-2158/57 PRI: D

398

PANMED LTD. ACT: ME Primorskiy Blvd. 6 UA-65026 Odessa TEL: 482-347-788 INTERNET: http://www.panmed.com E-MAIL: klinika@panmed.com.ua PRE: 333, 459, 482

SATVA ACT: MW P/MD: Vladymyr Shevchuk 6 Piatnadtsyatoho Kvitnya, P.O. Box 314 282023 Ternopil TEL: 352-28-9291/7175 FAX: 352-26-7156 PRE: 102

PO FARMATSIA ACT: ID GM: Anatolij Bojko ul. Franko 38-B 252030 Kiev TEL: 44-224-9141 FAX: 44-224-9048 ICR: WANT: To import pharmaceutical products./Importar productos de venta en farmacia./Importare prodotti per vendita in farmacia.

SPOFA-DENTAL A.S. UKRAINE ACT: MSU GM: Marie Golovinská Bulv. Lesi Ukraine 26, Fl. 9 252133 Kiev 133 TEL: 44-296-1003/4912 FAX: 44-296-1003 INTERNET: http://www.spofadental.com E-MAIL: dental@ambernet.kiev.ua

PO MONOLIT ACT: M ul. Oktiabrskoj Revolutsii 99 310140 Kharkov TEL: 572-22-4723 FAX: 572-21-4723 PRE: 102 POLITEKHMED ACT: ID GM: Duvko Valerij ul. Janvarskogo Vosstanija 10 252010 Kiev TEL: 44-290-2464 FAX: 44-290-6772 ICR: WANT: To import pharmaceutical products. PORCELAIN ACT: ID ul. Pimonenka 10A. 254050 Kiev TEL: 44-246-8468 PRI: D, E PROGRET LTD. ACT: ME Yu. Lypa 20 79020 Lviv TEL: 32-240-7020 FAX: 32-240-7020 INTERNET: http://www.progret.com.ua E-MAIL: office@progret.com.ua PROMED LTD. ACT: IW EST: 1993 O/P: PROMED P/MD: Oleg Suzdaltsev VP: Eugene Suzdaltsev GM: Valeriy Suzdaltsev NSM: Anatoliy Korotkoruchko ul. Lysenko 4, Suite 60 01034 Kiev TEL: 44-462-0213 FAX: 44-228-6245 INTERNET: http://www.promed.ua E-MAIL: admin@promed.ua PRI: A, C, D, E, F, H REMIS-DENTAL LTD. ACT: IWD ul. Komsomolskaya 66 49001 Dnepropetrovsk TEL: 56-370-5419 FAX: 65-232-3319 E-MAIL: rf@a-teleport.com RG SIEMENS AG ACT: MSU ul. Predslawinskaja, 11-13 03150 Kiev TEL: 44-201-2498/96 FAX: 44-201-2499 RIKOTA ACT: ID P/MD: Yuri Rikota ul. Volodymyra Velykogo 31 290026 Lviv TEL: 322-63-1590/27-1202//65-9510/9214 FAX: 322-27-1202/63-1590 ROSTOK-P.A.G./CENTRE MEDICAL FRANÇAIS ACT: ID Pr. Lepse 4 252067 Kiev TEL: 44-457-8569 FAX: 44-457-8570 INTERNET: http://www.dental.com.ua E-MAIL: fmc@dentalfr.kiev.ua

STOMA (STOMADENT)/JOINT STOCK COMPANY ACT: MD VP: Volkov Vladislav Valentinovich ul. Njutona 3 61105 Kharkov TEL: 572-52-0035/1126//50-7335 FAX: 572-52-1131/1010/1005 INTERNET: http://www.stoma.kharkov.ua E-MAIL: stoma@stoma.kharkov.ua PRE: 066, 091, 138, 238, 331, 352, 395 STOMATSERVICE ACT: ID ul. Pimonenko, 10A 252053 Kiev TEL: 44-246-1646 FAX: 44-246-9685 E-MAIL: stomats@astral.kiev.ua STOTA ACT: MW ul. Mehanizatoriv 9A, #1 Kiev TEL: 44-213-5862 FAX: 44-213-5862 PRE: 102 TEHNODENT ACT: WD P/MD: Jan L. Khodakovsky ul. Myronosytska 65, #5 310002 Kharkov TEL: 572-14-1628//43-6445 FAX: 572-43-6445 3I LTD. ACT: ID O/P: SIRONA GMBH P/MD: Ihor S. Pavlysh VP: Domarackyj GM: Nicewych ul. Konovaltsa 33 79044 Lviv TEL: 322-97-1823 FAX: 322-97-1823 E-MAIL: om_os@ltd3i.com.ua 3M ACT: MSU ul. Prorizna 18-22 252034 Kiev TEL: 44-225-3898 FAX: 44-462-0358 INTERNET: http://www.3m.com E-MAIL: innovation@mmm.com TRANSMEDIMPEX ACT: ID GM: A. Iliin ul. Saksaganskogo 54/56 252033 Kiev TEL: 44-227-7379 FAX: 44-227-4385 ICR: WANT: To import pharmaceutical products. TZK DENTAL DEPOT ACT: ID EST: 1991 P/MD: Vladimir F. Tokarsky ul. Saksagansky 100 252032 Kiev TEL: 44-246-4715 FAX: 44-246-4023 PRI: C, E ICR: PART: In the U.S.A. UKRDENT ACT: IWD ul. Pimonenko 10 A, Apt. 201A 04050 Kiev TEL: 44-461-9508 FAX: 44-239-2595 E-MAIL: ukrdent@ukrtel.com

UKRIMPEX KOBZAR ACT: ID GM: Alexander Stasiuk ul. Vorovskogo 22 252054 Kiev TEL: 44-216-5968 FAX: 44-216-2996 ICR: WANT: To import pharmaceutical products. UKRMED ACT: IWD ul. Dovzhenko 18, P.O. -47, Box No. 5 Kiev TEL: 44-455-5120/5577/458-4760 FAX: 44-455-6398 UKRVNESHMED ACT: ID GM: A. Sitnik Pr. Shevcenko 9/2 252001 Kiev TEL: 44-229-3532/3365 FAX: 44-229-3365 ICR: WANT: To import pharmaceutical products.

UNITED ARAB E M I R AT E S ☎ Country Code: +971 ABU DHABI SUPPLIES & COMMERCIAL SERVICES ACT: ID GM: S. Almukntar P.O. Box 768 Abu Dhabi TEL: 2-34-1574 FAX: 2-622-1103 ABU DHABI/DR. KHAYRI AL JABIS-CLINIC ACT: ID P.O. Box 27220 Abu Dhabi TEL: 2-31-3113 FAX: 2-32-2216 AL CARMEL PHARMACEUTICAL ACT: I P.O. Box 4235 Abu Dhabi AL DANA DENTAL/CLINIC & LABORATORIES ACT: ID P.O. Box 26156 Abu Dhabi TEL: 2-78-1331 AL HAYAT PHARMACEUTICALS (ABU DHABI) ACT: IWD P.O. Box 2361 Abu Dhabi TEL: 2-642-4515 FAX: 2-642-5550 AL HAYAT PHARMACEUTICALS (SHARJAH) ACT: IWD EST: 1982 Al Shamsi Blvd. No. 1, Wahda Str., P.O. Box 4483 Sharjah TEL: 6-559-2481 FAX: 6-559-3573 INTERNET: http://www.alhayuae.ae E-MAIL: alhayat@emirates.net.ae PRI: A, C, D, E, F, G, H AL KANZ TRADING ACT: ID NSM: Sivash Tehrani P.O. Box 21986 Dubai TEL: 4-22-2917 FAX: 4-23-7594

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


AL MAZROUI MEDICAL & CHEMICAL SUPPLIES LLC ACT: ID GM: Jamal Lahham P.O. Box 6196 Dubai TEL: 4-66-1272 FAX: 4-69-0612 AL NAWRAS MEDI-LAB SUPPLIES LLC. ACT: ID P.O. Box 55154 Sharjah TEL: 6-534-4550 FAX: 6-534-0255 E-MAIL: alnawras@emirtes.net.ae AL RAHMAH PHARMACY ACT: ID P.O. Box 25222 Abu Dhabi TEL: 2-34-3495 FAX: 2-26-4200 AL RAIS MEDICAL & DENTAL TRADING FZE ACT: ID Rak Free Trade Zone, P.O. Box 10599 Ras Al Khaimeh TEL: 17-207-7407 FAX: 17-204-1010 AL RASHID MEDICAL SUPPLIES ACT: ID Al Qusais Industrial 5, Amman St. Dubai TEL: 4-267-2749 FAX: 4-267-8440 AL SHARQUI MEDICAL EQUIPMENT & SCIENTIFIC ENT. ACT: ID P/MD: Mohammed A. Rafeh GM: Bassam A. Rafeh NSM: Bassam Salah Ismail P.O. Box 3958 Dubai Bur Dubai Falcon, Roundabout Dubai TEL: 4-52-2285 FAX: 4-52-3923 AL TURKI MEDICAL GROUP (AMG) ACT: ID PO Box 171676, Sheikh Zayed Road, AlWady Building, Office #206 Dubai TEL: 4-321-6244 FAX: 4-321-6233

ALDEK COMMERCIAL REPRESENTATIVES ACT: ID NSM: M. Albek P.O. Box 20907 Dubai TEL: 6-39-3137 FAX: 6-53-6631 PRI: A, B, D, E AL-HADABA TRADING EST. ACT: ID GM: Loai F. Moh’d P.O. Box 20674 Dubai FAX: 4-66-8521 AL-RIYADH PHARMACEUTICALS & MEDICAL EQUIPMENT CENTER ACT: ID Sharjah Bank St., Habib Bank, P.O. Box 3805 Sharjah TEL: 6-59-4937 FAX: 6-538-5559 AL-SALLAL GROUP ACT: ID GM: Cherian K. Korula P.O. Box 19089 Dubai TEL: 4-63-0079 FAX: 4-63-3367 ATLAS MEDICAL ACT: I GM: Khalil Saba P.O. Box 46200 Abu Dhabi TEL: 2-33-5300 FAX: 2-21-3502 PRI: C, D BECTON DICKINSON ACT: MSU P.O. Box 52279 Dubai TEL: 4-379-525 FAX: 4-379-551 E-MAIL: bddxb@emirates.net.ae COMPASS TRADING CO., LTD. ACT: ID GM: Gheith M. Sasi 124, Riga St., Deira Dubai TEL: 4-21-4973 FAX: 4-21-6796

AL ZAHRA TRADING ACT: EID P.O. Box 56242 Dubai TEL: 4-271-2110 FAX: 4-271-5514

CONCEPT INTERNATIONAL MEDICAL CO. LLC ACT: MEID EST: 1998 GM: Zakir Tatari P.O. Box 28804 Sharjah TEL: 6-573-8751 FAX: 6-573-8763 INTERNET: http://www.concept-dental.com E-MAIL: z_tatari@emirates.net.ae PRE: 039, 068, 098, 167, 249, 251, 256, 259, 263, 264, 458, 482 PRI: B, C, D, E, F, G ICR: WISH: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East. DAWN PHARMACY TRADING ACT: ID GM: T. D. Manoj NSM: N. T. Joseph P.O. Box 2419, Hamdan St. Abu Dhabi TEL: 2-627-1199 FAX: 2-626-7828 E-MAIL: ahliamed@emirates.net.ae DEIRA GENERAL MARKETING ACT: ID Abu Dhabi Road, P.O. Box 11370 Dubai TEL: 4-338-9111 FAX: 4-338-2625 DIAMOND GENERAL TRADING - DENTAL DIVISION ACT: ID 225 Goldland Building, P.O. Box No. 57976, Deira Dubai TEL: 4-226-1754 FAX: 4-226-1767 DIRECTORATE GENERAL STORES ACT: ID P.O. Box 2805 Abu Dhabi DRS. NICOLAS & ASP ACT: ID 446 Jumeirah Beach Road Dubai TEL: 50-454-0123 FAX: 4-362-4793 DUBAI DENTAL EST. ACT: ID GM: M. Hamadan P.O. Box 4221 Deira Dubai DUBAI PROPERTIES ACT: ID Bldg. 15, DIC., 500272 Dubai TEL: 4-390-1400 FAX: 4-369-5300

ELECTROLUX MEDICAL REFRIGERATION ACT: MSU P.O. Box 11825 Dubai TEL: 4-526-755 FAX: 4-527-177 ELWAN TECHNICAL SUPPLIES ACT: ID GM: Mohammad Elwan P.O. Box 43305 Abu Dhabi TEL: 2-26-5727 FAX: 2-26-5728 ETHIX ARABIAN ETHICALS CO./DENTAL DIVISION ACT: IWD P.O. Box 46890 Abu Dhabi TEL: 2-78-8255 FAX: 2-780-354 E-MAIL: ethix@emirates.net.ae ETHIX ARABIAN ETHICALS CO./DENTAL DIVISION ACT: IWD GM: Nemr S. Solila P.O. Box 9081 Dubai TEL: 4-339-2141 FAX: 4-338-6755 EUROTECH MEDICAL EQUIPMENT ACT: ID P.O. Box 15992, M. Saeed Hareb Bldg., Flat #2 Dubai TEL: 4-269-0555 FAX: 4-269-0552 FALCON INTERNATIONAL EXPORT & IMPORT ACT: EI NMM: Ahmed Y. Al Bigishi P.O. Box 776 Fujairah TEL: 9-23-1111 FAX: 9-22-7895 FMS ACT: MI EST: 2003 O/P: Ayman Edris P/MD: Gamal Makloph VP: M. Saif GM: Jehan Jepapli Shak Zaid Str. Fujaerah-8 TEL: 50-392-4055 FAX: 9223-1400 INTERNET: http://www.alibaba.com E-MAIL: fmsgypsano@yahoo.com PRE: 237, 241, 243, 258 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

In a sea You can place your trust in us of implants we have followed the light of certainty

DISTRIBUTED BY:

www.puppoiori.com

“EDIERRE IMPLANT SYSTEM Srl was certified in 2005 in accordance with UNI EN ISO 13485:2004, has been governed by a Quality System in line with the requisites called for in Directive 93/42/EEC for medical devices and is the outcome of the combined synergies and experiences of a group of numerous skilled professionals.”

www.edierre.net

399


WHO IS WHO

United Arab Emirates, United Kingdom FUJAIRAH MEDICAL TRADING ACT: EIW EST: 1977 P/MD: Rawhi M. Faleh NSM: Menon EM: Mohammed Rawhi Faleh P.O. Box 232 Hamad Bin Abdulla St. Fujairah TEL: 9-22-2395 FAX: 9-22-6782 E-MAIL: fmtc@emirates.net.ae ICR: WANT: To represent the following product range: 011, 026, 031, 037, 078, 079, 081, 243, 352, 394, 427, 430 worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FUTURE DENTAL INSTRUMENTS TRADING L.L.C. ACT: EIWD EST: 1999 P/MD: Naeem Yousaf NMM: Mohammad Akbar P.O. Box 20834 Dubai TEL: 4-268-2641/43 FAX: 4-268-2642 INTERNET: http://www.futuredent.com E-MAIL: futured@emirates.net.ae PRE: 002, 013, 014, 026, 031, 042, 056, 058, 097, 105, 108, 109, 111, 112, 113, 114, 138, 141, 157, 160, 162, 164, 165, 167, 174, 175, 176, 184, 197, 198, 201, 205, 207, 217, 219, 241, 256, 262, 263, 264, 277, 297, 312, 351, 355, 356, 357, 358, 402, 403, 452, 451, 462 PRI: B, C, E, F ICR: WISH: In Europe. GLAXO SMITHKLINE ACT: MSU P.O. Box 23816 Dubai GLOBAL INFORMATION TECHNOLOGY ACT: ID 9th Floor Citibank Building, P.O. Box 7982 Dubai TEL: 4-324-4997 FAX: 4-324-4998 INTERNET: http://www.centaursoftware.com GULF & WORLD TRADERS ACT: ID EST: 1977 GM: Isam Bahia EM: Mohamad Fayad P.O. Box 5527, Duabai Sharjah Rd. Dubai TEL: 4-82-1717//66-5981 FAX: 4-82-2899//66-6168 PRI: A, C, D, E GULF MEDICAL COMMERCIAL AGENCIES ACT: ID EST: 1979 VP: S. A. Salem GM: M. Yasser P.O. Box 5385 Sharjah TEL: 6-533-1169//2-621-7715 FAX: 6-533-1986//2-621-7716 PRI: A, F GV TECH ACT: MEID EST: 1988 NSM: M.B. Waleed IMM: M. B. Waleed P.O. Box 14796 (C1-1119 Ajman Free Zone, UAE) Ajman TEL: 50-281-1648 FAX: 6-744-5784 INTERNET: http://www.gvtechuae.com; www.denta-luck.com E-MAIL: sales@gvtechuae.com PRE: 002, 037, 058, 059, 092, 097, 105, 108, 109, 111, 113, 141, 151, 152, 153, 164, 174, 175, 176, 235, 251, 257, 259, 263, 277, 280, 281, 282, 327, 328, 351, 357, 377, 415, 416, 419, 434, 461 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HAASEL TRADING L.L.C. ACT: ID GM: Fred Alison P.O. Box 28419 Dubai TEL: 4-713-789 FAX: 4-713-788

400

INTERMEDICAL TRADING ACT: IW P.O. Box 72374 Dubai TEL: 4-332-9331 FAX: 4-329-0440 E-MAIL: info@intermedical-uae.com PRI: A, C INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL ACT: ID GM: Mohammed A. Rafa NSM: P. R. Antony P.O. Box 4276 Dubai TEL: 4-2-5084 JOHNSON & JOHNSON (MIDDLE EAST) INC. ACT: ID Healthcare City 505080 Dubai TEL: 4-429-7200 FAX: 4-429-7300 JULPHAR-GULF PHARMACEUTICAL INDUSTRIES ACT: IWD P.O. Box 22625 Sharjah TEL: 6-540-760 FAX: 6-721-874 PRI: H K&S GENERAL TRADE ACT: IW P.O. Box 932 46D Ajman TEL: 6-747-0286 FAX: 6-747-0287 KAESER COMPRESSORS ACT: ME EST: 1919 P.O. Box 17485 Dubai TEL: 4-883-8363 FAX: 4-883-8324 INTERNET: http://www.kaeser.com E-MAIL: rozandro.alera@kaeser.com PRE: 098 ICR: WISH: FIND: In Bahrain, Bangladesh, Egypt, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Sudan, Syria, U.A.E., Yemen./PART: In Middle East. KHALIFA ACT: ID P.O. Box 6591 Abu Dhabi TEL: 2-33-1268//32-7089 KODAK (N.E.), INC. ACT: MSU P.O. Box 11460 Dubai TEL: 4-44-4910 FAX: 4-44-7059 INTERNET: http://www.kodak.com LAMI TRADING OFFICE ACT: ID GM: Youssef A. Mroue P.O. Box 1012 Ras Al-Khaimah TEL: 7-35-2034 FAX: 7-33-2296 LIGHT CARE INTERNATIONAL ACT: ID P.O. Box 12843 Dubai TEL: 4-218-7441 FAX: 4-218-7988 LIMARA TRADING EST ACT: WD P.O. Box 8805 Dubai TEL: 4-22-9377 FAX: 4-21-7041 MAZROVI TRADING & GENERALS ACT: I P.O. Box 3372 Abu Dhabi MEDICO DENT ACT: ID NSM: P. D. Pradhan P.O. Box 1296, Abu Dhabi Comm. Bank Bldg., Al Riqa Road, Deira Dubai TEL: 4-22-8583/8606 FAX: 4-21-8273

MEDITECH MEDICAL SUPPLIES ACT: IW EST: 1996 O/P: A. Bussaim GM: N. Hamdi P.O. Box 7866, 0211 Al Yasmin Bldg, SalahAl Din St. Dubai TEL: 4-663-833 FAX: 4-622-441 PRI: A, B, C, E, F, G ICR: WISH: In Asia, Africa and Oceania. WANT: To represent imaging system, dental consumables and material from Europe and USA. MODERN PHARMACEUTICAL CO. ACT: ID GM: A. Sardesi P.O. Box 1586 Dubai TEL: 4-82-4144 FAX: 4-82-5011 NATIONAL MEDICAL SUPPLIES LLC ACT: ID Al Ramool Area, Steelmill Road Opposite Gargash Service Centre, Inside Al Abbas Premises, Rashidiya Dubai TEL: 4-285-7578 FAX: 4-285-8675 NATIONAL MEDICAL SUPPLIES/AL ABBAS GROUP ACT: IWD GM: E. Al Abbas P.O. Box 327, Shaik Hamdan Bldg. Dubai TEL: 4-336-6250 FAX: 4-336-4282 INTERNET: http://www.alabbas.com E-MAIL: natmed@emirates.net.ae NEW AL FARWANIYA SURGICAL & CO. ACT: W P.O. Box 47837 Abu Dhabi TEL: 2-677-5447 FAX: 2-677-2215 NEW MEDICAL CENTRE (ABU DHABI) ACT: ID P.O. Box 6222, Sheikh Zayed 2nd Str, (Electra) Abu Dhabi TEL: 2-33-2255 FAX: 2-32-0878 PRI: A, C, D

PHARMA DENT LLC ACT: ID Bank Street Building 201, Khalid Bin Walid Street Dubai TEL: 4-351-3711 FAX: 4-351-3722 PHILIPS ELECTRONICS MIDDLE EAST & AFRICA ACT: ID Domestic Appliances & Personal Care, P.O. Box 7785 Dubai TEL: 4-309-5141 FAX: 4-309-5160 PIMEX MEDICAL EQUIPMENT (DUBAI) ACT: IWD EST: 1993 NSM: Omar Al Jumaily P.O. Box 11179 Dubai TEL: 4-262-1908 FAX: 4-266-5532 E-MAIL: pimexmed@emirates.net.ae PRI: B, C, E, F, H PIMEX MEDICAL EQUIPMENT ACT: IWD NSM: Omar Al Jumaily P.O. Box 5638 Abu Dhabi TEL: 2-633-3694 FAX: 2-633-3695 E-MAIL: pimexmed@emirates.net.ae PIRO TRADING INTERNATIONAL ACT: IWD P.O. Box 4694 Dubai TEL: 4-680-411 FAX: 4-680-410 PLANMECA MIDDLE EAST ACT: MSU GM: Hossein Vazvan P.O. Box 28826, Al-Moosa Tower II, Sheikh Zayed Rd. Dubai TEL: 4-332-7682/7668 FAX: 4-332-7684 E-MAIL: vazvan@planmeca-middle-east.com POLARIZER MEDICAL & CHEMICAL SUPPLY ACT: I P.O. Box 1866 Dubai

NEW MEDICAL CENTRE (DUBAI) ACT: ID P.O. Box 7832 Dubai TEL: 4-68-3131 FAX: 4-38-2353

PREMIERE CORP. ACT: ID P.O. Box 8524 Sharjah TEL: 6-557-1970 FAX: 6-557-1971

NOBLE MEDICAL EQUIPMENT ACT: ID Jabal Ali Free Zone, Jafza Bldg. 17, Office no. 105 P.O. Box 5846, Dubai TEL: 4-881-3833 FAX: 4-881-3933

PRIME MEDICAL SUPPLIES EST. ACT: ID GM: S. Q. Yasoob Le Pont Café Bldg., Ganadah Tower, P.O. Box 44633 Abu Dhabi TEL: 2-666-6037 FAX: 2-666-5592 PRI: C, D, E

NSK MIDDLE EAST ACT: MSU GM: Hiroaki Yoshida Dubai Airport Free Zone, Room 2W-310, 3rd Floor, West Wing P.O. Box 54316 Dubai TEL: 4-299-6644 FAX: 4-299-6664 E-MAIL: nskdubai@emirates.net.ae ODONTOMED EST. ACT: IWD EST: 1991 O/P: Issam Kanaan GM: Issam Kanaan Oud El-Toba Cairo Bank Building, P.O. Box 83073 Al-Ain 83073 Al-Ain TEL: 50-583-6261 FAX: 3-766-2297 E-MAIL: odontomed uae@yahoo.com ICR: WISH: In Canada, Ethiopia, Iran, Iraq, Oman, Qatar, Sudan./WANT: Wish to represent the following products: 005, 006, 012, 014, 031, 034, 038, 039, 064, 067, 068, 078, 093, 097, 114, 135, 162, 163, 165, 167, 192, 198, 206, 300, 301, 323, 325, 345, 358, 374, 375, 380, 415, 436, 451, 453, 475, 476, 482, 494, 497.

PROFESSIONAL MEDICAL EQUIPMENT ACT: IWD P.O. Box 30351 Sharjah TEL: 6-556-9611 FAX: 6-556-9622 E-MAIL: profmedi@emirates.net.ae QUALIDENT ACT: IWD Muscat Tower Building 305 Sharjah TEL: 6-556-4322 FAX: 6-556-3667 PRE: 039, 068, 098, 167, 249, 251, 256, 259, 263, 264, 458, 482 PRI: B, C, D, E, F, G ICR: WISH: In Africa, Asia, Canada, East Europe, Far East, Latin America, Middle East. RADUGA CORP. ACT: ID P.O. Box 261789, Emaar Business Park 2, Office 538 Dubai TEL: 50-739-3170 FAX: 4-360-8840

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


RANA SARWAR TRADING COMPANY LLC ACT: MEW O/P: Rana Abdul Rahman P/MD: Mirza Ehsan Ellahi 27135, Sharjah Sharjah TEL: 5-0310-9899 FAX: 6-568-3837 E-MAIL: rstllc@emirates.net.ae PRE: 004, 013, 028, 056, 092, 175, 176, 191, 249, 251, 259, 262, 263, 282, 331, 351, 415, 435 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Middle East, U.S.A.

3D DEVELOPMENT & DISTRIBUTION ACT: EID EST: 1968 O/P: Nimer Solila P/MD: Nimer Solila VP: Nimer Solila GM: Jawad P.O. Box 18037 Dubai TEL: 4-887-3050 FAX: 4-887-3051 E-MAIL: nimer@emirates.net.ae PRI: C, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SARA TRIDENT COMPREHENSIVE ACT: IWD P.O. Box 6872 Intercont. Plaza Bldg. Dubai TEL: 4-21-1425 FAX: 4-23-7285 PRI: C, E

3D ORTHOLINE ACT: ID Flat No. 101, Golden tower building, Buheira Corniche Sharjah TEL: 6-573-5600 FAX: 6-573-5900

SAWHNEY TRADING CO. LLC ACT: ID GM: Sanjeev Sawhney P.O. Box 31972 Dubai TEL: 4-397-6866 FAX: 4-397-6638 E-MAIL: sawbros@emirates.net.ae

3M ESPE ACT: ID Internet City, Building 11, 3rd Floor, P.O. Box 20191 Dubai TEL: 50-644-3831 FAX: 4-367-0722

SCITEM LIMITED (DUBAI) ACT: IWD EST: 1997 P.O. Box 23416 Dubai TEL: 4-342-1078 FAX: 4-342-1046 INTERNET: http://www.scitem.com E-MAIL: scitem@emirates.net.ae PRI: D, E ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SCITEM LIMITED (FURAIRAH) ACT: IWD EST: 1997 P.O. Box 1497 Fujairah TEL: 9-222-8720 FAX: 9-222-8930 INTERNET: http://www.scitem.com E-MAIL: scitem@emirates.net.ae PRI: D, E ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SCORPIOS INTERNATIONAL LLC ACT: ID P.O. Box 47050 Dubai TEL: 4-321-5789 FAX: 50-387-0567 SONA COMPANY ACT: IW P.O. Box 2485 Ajman TEL: 6-54-6009 FAX: 6-52-3871 SPECIALITES SEPTODONT ACT: IW P.O. Box 22030 Dubai TEL: 50-645-9737 FAX: 4-62-0504 PRI: B, D, E SPINNEYS DUBAI ACT: IWD P.O. Box 677 Dubai TEL: 4-51-3655 FAX: 4-51-2920 PRI: H SWEDISH DENTAL LABORATORY ACT: ID P.O. Box 15992 Dubai TEL: 4-23-2292 FAX: 4-22-0376

3M GULF LTD. (DUBAI) ACT: MSU GM: Jean Assaad P.O. Box 20191 Dubai TEL: 4-265—2121 FAX: 4-262-7478 E-MAIL: jassaad@mmm.com YARA MEDICAL SUPPLIES ACT: ID P.O. Box 171676, Sheikh Zayed Road, Al Wadi Building, Office #206 Dubai TEL: 1-476-4509 FAX: 50-420-3657

UNITED KINGDOM ☎ Country Code: +44 AD BURS LTD. ACT: M 9 Madleaze Estate Bristol Road Gloucester GL1 5SG TEL: 145-230-6105/7171 FAX: 145-230-0799/7187 INTERNET: http://www.alstonburs.com E-MAIL: sales@primadentalgroup.com PRE: 174, 251, 258, 263, 291, 321, 351, 357, 377 A-DEC DENTAL UK LTD. ACT: MSU Austin House, 11 Liberty Way, Attleborough Fields, Ind. Estate Nuneaton, Warwicks CV11 6RZ TEL: 247-635-0901///12-0335-0901 FAX: 247-634-5106///12-0334-5106 INTERNET: http://www.a-dec.co.uk E-MAIL: info@a-dec.co.uk ADM CO., LTD. ACT: M Paragon Ind. Units, Smithybridge Rd. Littleborough Lancs., OL15 8QF, Bristol TEL: 170-637-2374 PRE: 008, 065, 068 ADVANCED GROUP LTD./ADVANCED HEALTHCAR LTD. ACT: M GM: David Clements Advance House, 5 Park Road Chorley, Lancashire, PR7 1QP TEL: 1257-23-3040 FAX: 1257-23-3158 INTERNET: http://www.advancedental.org E-MAIL: advance@netcomuk.co.uk PRE: 010, 093, 106, 131, 241, 291, 352, 362, 397, 398, 420, 432

ADVANCED HEALTHCARE LTD. ACT: M EST: 1987 GM: David K. Moore NSM: Jeremy Clarke Dukes Factory, Chiddingstone Causeway Tonbridge, Kent, TN11 8JU TEL: 1892-87-0500 FAX: 1892-87-0482 INTERNET: http://www.ahl.uk.com E-MAIL: sales@ahl.uk.com PRE: 008, 012, 028, 065, 066, 077, 078, 079, 081, 083, 093, 096, 240, 241, 243, 245, 298, 352, 358, 362, 397, 423, 424, 429, 430 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALEXANDRA WORKWEAR PLC ACT: M 21 Oxford Road Reading, Berkshire RG1 7QG TEL: 1189-56-7900 FAX: 1343-9-1065 PRE: 483 ALTRA MEDICAL COMPANY ACT: ID GM: A. Butt 60 Hyde Way Hayes, Middlesex UB3 4 PB TEL: 208-848-7942 FAX: 208-756-0557 APEX DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: MIWD P/MD: A. J. Hulbert Kennett Close, Century Point Tewksbury, Gloucestershire GL20 8HF TEL: 1684-29-5595 FAX: 1684-29-4307 INTERNET: http://www.apexdental.co.uk E-MAIL: enquiries@apexdental.co.uk PRE: 102 APOLLO DENTAL LTD. ACT: M O/P: A. Howard, J. E. Savage P/MD: J. E. Savage Tempest House, Lyon Road, Hersham T. E. Walton on Thames, Surrey KT12 3PU TEL: 1932-24-0950 FAX: 1932-24-6606 PRE: 056, 175, 217, 277, 280, 355 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. ASAH MEDICO UK LTD. ACT: M 2 Priory Str., Corsham Wiltshire SN13 OAR TEL: 124-971-5099 FAX: 124-971-3321 PRE: 253 ASSOCIATED DENTAL PRODUCTS LTD./KEMDENT ACT: MEI EST: 1922 O/P: GA Mayoh P/MD: G. A. Mayoh VP: G. R. Squires Purton Swindon, Wiltshire SN5 4HT TEL: 1793-77-0256 FAX: 1793-77-2256 INTERNET: http://www.kemdent.co.uk E-MAIL: sales@kemdent.co.uk; liz@kemdent.co.uk PRE: 001, 008, 065, 066, 077, 078, 083, 104, 110, 183, 219, 352, 358, 362, 363, 371, 385, 418, 420, 422, 424, 425, 426, 428, 429, 457 PRI: E ICR: PART: FIND: In the U.S.A. ASTEK INNOVATIONS LTD./PEGASUS DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: MEIW P/MD: Alan Segal GM: Paula Hollowood NMM: Jane Horsburgh Astek House, Atlantic Street Altrincham, WA14 5DH TEL: 161-942-3900 FAX: 161-942-3901 INTERNET: http://www.astekinnovations.co.uk E-MAIL: ajs@astekinnovations.co.uk; victoria@astekinnovations.co.uk PRE: 012, 014, 096, 144, 202, 207, 241, 282, 393, 394, 396 PRI: E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi/Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

ASTRA ACT: M Hamm Moor Lane Weybridge Surrey KT15 25E TEL: 1932-85-3422 FAX: 1932-85-8970 PRE: 031, 395 ASTRAZENECA (UK) LTD. ACT: MSU Home Park, Kings Langley Hertfordshire WD4 8DH TEL: 1923-26-6191 FAX: 1923-26-0431 INTERNET: http://www.astrazeneca.com ATTENBOROUGH BRUSH LTD/C. & L. E. LD. ACT: M Viscosa House, George Str. Nottingham, Nottinghamshire NG1 3BN TEL: 115-947-3562 FAX: 115-950-9086 INTERNET: http://www.attenborough.com E-MAIL: info@attenborough.com PRE: 396, 401 A-Z DENTAL LTD./MIRAGE DENTAL SUPPLIES ACT: EW P/MD: I. A. P. Lee IMM: R. W. Hale Nelson St., Bolton Lancashire BL3 2JW TEL: 1204-38-1431 FAX: 1204-38-9615 BA INTERNATIONAL ACT: MD GM: Tony Jones Unit 9, Kingsthorpe Business Centre, Studlan Road Kingsthorpe, Northampton NN3 2BE TEL: 1604-72-1722 FAX: 1604-72-1844 INTERNET: http://www.ba-international.co.uk E-MAIL: orders@ba-international.co.uk PRE: 380, 381, 420 THE BAMBACH SADDLE SEAT (EUROPE) LTD. ACT: M GM: C. Langham Unit A2, The Seedbed Centre, Langston Road Loughton, Essex IG10 3TQ TEL: 20-8532-5100 FAX: 20-8532-5109 INTERNET: http://www.bambach.co.uk E-MAIL: info@bambach.co.uk PRE: 471 BAMBI AIR COMPRESSORS LTD. ACT: M VP: Peter R. Stanford 152 Thimble Mill Lane, Heartlands Birmingham, West Midlands B7 5HT TEL: 121-322-2299 FAX: 121-322-2297 PRE: 098 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BARBER DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: ID 1, E. Stag Ind. Est., Atlantic St. Broadheath, Altrincham, Ches.WA14 5DW TEL: 161-928-9292 BARNET METAL CO. ACT: W 154 Stradbroke Grove, Clayhall Ilford, Essex IG5 ODH TEL: 208-550-3078 BAUSCH & LOMB UK LTD. ACT: MSU Bausch & Lomb House, 106 London Rd. Kingston-upon-Thames, Surrey KT2 6TN TEL: 208-781-2900/2800 FAX: 208-781-2901/2801 BDS INT’L ACT: WD Cedar House, 2b Stanley Road Stairfoot, Barnsley S70 3PG TEL: 122-628-5700 FAX: 122-628-9400 BEAVER DENTAL EQUIPMENT SUPPLIES ACT: ID Kennet Close Unit 5220, Century Point Petersburg, Gloucestershire G120 8HF TEL: 175-281-4866 FAX: 175-281-5799 E-MAIL: beaverd@aol.com

401


WHO IS WHO

United Kingdom BEEVEEJAY LIMITED ACT: EIW EST: 1993 P/MD: Jaimin Shah GM: Bhavini Mistry IMM: Divyesh Shah 119, Stag Lane Edgware, Middlesex, HA8 5LJ TEL: 20-8931-5295 FAX: 20-8905-0595 INTERNET: http://www.beeveejay.co.uk E-MAIL: info@beeveejay.demon.co.uk PRE: 005, 011, 014, 026, 027, 028, 034, 042, 056, 064, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 091, 092, 093, 096, 097, 098, 103, 109, 111, 113, 136, 138, 153, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 167, 171, 174, 175, 176, 184, 196, 199, 201, 217, 219, 241, 242, 245, 256, 262, 263, 264, 277, 280, 301, 323, 324, 325, 332, 351, 362, 363, 371, 372, 374, 375, 380, 381, 387, 393, 394, 402, 403, 415, 416, 454, 458 PRI: B, C, D, E ICR: WISH: FIND: In Africa. BELLMAN CARTER LTD. ACT: W r/o 358a Grand Drive, Raynes Park London SW20 9NG TEL: 208-540-1372 E. BERRY & SONS ACT: EW Premiere Works, Samson Rd., Hermitage Ind. Estate Coalville, Leics LE6 3FP TEL: 153-081-4062 BIEN-AIR (UK) LTD. ACT: MSU 63 The Street, Capel Surrey, RH5 5JL TEL: 1306-71-1303 FAX: 1306-71-1444 INTERNET: http://www.bienair.com; www.bienair.co E-MAIL: ba-uk@bienair.com BILLERICAY DENTAL SUPPLY CO., LTD. ACT: EIWD 6-8 Perry Way, Freebournes Ind. Estate Witham, Essex CM8 3SX TEL: 1376-50-0222 FAX: 1376-50-0581 BIOHORIZONS UK ACT: MSU 178-180 Dukes Ride Crowthorne, Berkshire TEL: 8700-62-0550 INTERNET: http://www.biohorizons.com C. BOLTER LTD. ACT: MD P/MD: C. W. Bolter, D. P. Kearsley Carlton Works, St. John’s Hill Sevenoaks, Kent TN13 3NS TEL: 173-245-7010 FAX: 173-274-0904 PRE: 314 BOOTS THE CHEMISTS ACT: ID Centre, City Gate, Toll Howe Hill Nottingham MG2 3AA TEL: 160-249-5305 FAX: 160-2495-544 BRACON LTD. ACT: MIWD P/MD: J. M. Viney GM: Chris Lawrence 55 London Road, Hurst Green, Bracon House, High Street Etchingham, East Sussex TN19 7AL TEL: 1580-81-7000 FAX: 1580-86-0352//81-9455 E-MAIL: sales@bracon.co.uk PRE: 291 W. R. BRAGG ACT: W 21 Main Road, Hockley Essex SS5 4G TEL: 126-877-6409 BRIGGS BROS, (ENGINEERS) LTD. ACT: W 39 North Moons Moat Ind. Estate Redditch, Worcs. TEL: 152-766-779

402

BRITISH GYPSUM LTD. ACT: M EM: P. H. Allan Jericho Works, Bowbridge Road Newark, Nottinghamshire NG24 3BZ TEL: 163-670-3351 FAX: 163-661-3050 PRE: 506 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. BROSCH DIRECT LTD. ACT: EIWD EST: 1989 O/P: Rachel Cardall P/MD: Harrvey Rose GM: Rachel Cardall NMM: Guy Cooper NSM: Samantha Peacock Harrier Park, Southgate Way Orthon Southgate, Peterborough PE2 6YQ TEL: 1733-230-230 FAX: 1733-230-333 INTERNET: http://www.broschdirect.com E-MAIL: s.peacock@broschdirect.com; sales@broschdirect.com PRE: 218 PRI: E BROUGHTON-TYRRELL LTD. ACT: IWD The Library, New Greenham Park Greenham Common, Newbury, Berkshire RG15 8JH TEL: 163-536-880 FAX: 163-552-8490 ALBERT BROWNE INTERNATIONAL LTD. ACT: M NSM: Lucinda Graham Chancery House, 190 Waterside Road, Hamilton Industrial Park Leicester LE5 1QZ TEL: 1162-76-8636 FAX: 1162-76-8639 INTERNET: http://www.thebrownegroup.co.uk E-MAIL: info@thebrownegroup.co.uk; doreen.daniel@thebrownegroup.co.uk PRE: 181, 182 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. BROXDENT LTD. ACT: ID GM: P. Broccklebank 151 Mansfield Road, Alfreton, Unit 3, Stansbury Close, Holmewood Ind. Estate Derbyshire S42 546 TEL: 177-383-4819 FAX: 177-383-5094 INTERNET: http://www.broxdent.com E-MAIL: broxdent@hotmail.com BRYN DENTAL CO. ACT: W 12, Downhill Green Road, Bryn Ashton-in-Makerfield TEL: 194-272-7587 BUDGET DENTAL (SUPPLIES) LTD. ACT: IWD GM: S. Gambold NSM: Jeremy Freedman Admail 287 Reigate Surrey RH2 0ZD TEL: 147-453-5777 FAX: 163-436-3510 E-MAIL: sales@budget-dental.co.uk CAL-MARINE IMAGING LTD./DIGITAL DENTAL ACT: ID VP: John Anderton GM: R.C. Matuszyinski Mayfield House, 190 Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AG TEL: 0800-027-8393 INTERNET: http://www.digitaldental.uk.com E-MAIL: sales@digitaldental.uk.com F. E. CARDOZO LTD. ACT: EIWD P/MD: A.G. Bayles NSM: P.S. Bayles EM: E. Coles Saxeway Business Centre, Chartridge Lane Chesham, Buckinghamshire HP5 2SH TEL: 1494-77-3010 FAX: 1494-77-5540 E-MAIL: info@cardozo.co.uk

CARO DENTAL MFG. CO., LTD. ACT: EW 12, Harman Drive London NW2 2EB TEL: 207-452-1666 SABINE CARTER ACT: ID 17 Hatcliffe Close Blackheath, London SE3 9UE TEL: 208-983-3067 FAX: 208-983-067 CASTELLINI UK LTD. ACT: MSU Castle House, Finch Close, Lenton Ind. Estate Nottingham NG7 2NN TEL: 115-986-5200 FAX: 115-986-4122 INTERNET: http://www.castellini.com E-MAIL: customerservice@castelliniuk.co.uk CATTANI ESAM U.K. LTD. ACT: MSU Aston Fields, View House, 5 West Court, Buntsford Park Road, Aston Fields Bromsgrove, Woercesterershire B60 3DX TEL: 152-757-6655 FAX: 152-757-6622 INTERNET: http://www.cattaniesam.co.uk E-MAIL: info@cattaniesam.co.uk

CHARLES BOOTH LIMITED ACT: MEWSU P/MD: Roy Rushforth IMM: Charles Betts 49-63 Spencer Street, Hockley Birmingham, B18 6DE TEL: 121-233-2413 INTERNET: http://www.bettsmetals.co.uk E-MAIL: charles@bettsmetals.co.uk PRE: 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 173 ICR: WISH: PART: In France, Holland, Portugal, Spain, West Europe./FIND: In France, Holland, Portugal, Spain. CHILTON PRODUCTS, (DITTON PROCESSORS) ACT: W 8 Chilton Road, Richmond, Surrey TW9 4JB TEL: 208-876-8615 CLARK DENTAL EQUIPMENT SYSTEMS LTD. ACT: IWD P/MD: John Clark 6 Victory Close, Fulmar Way, Wickford Business Park Essex SS11 8YW TEL: 126-873-3146 FAX: 126-876-9209

CB MEDICO (UK) LTD. ACT: M EST: 1989 40 Derngate Northampton NN1 1UH TEL: 160-460-1442 FAX: 160-420-780 PRE: 253

COLTENE/WHALEDENT LTD. ACT: MSU The President Suite-C, Kendal House, Victoria Way, Burgerss Hill West Sussex RH15 9NF TEL: 144-423-5486 FAX: 144-487-0640 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: hq@coltenewhaledent.co.uk

CENTRAL DENTAL EQUIPMENT LTD. ACT: W Lion Works, Handley Street Sheffield S3 9LG TEL: 174-272-5780

COMPLETE PROTECTION LTD. ACT: W Bridge Street, Linwood Paisley PA3 3DG TEL: 150-535-073

CERA DYNAMICS LTD. PART OF JAMES KENT GROUP ACT: M Fountain Street Fenton, ST4 2HB TEL: 1782-744-335 FAX: 1782-574-600 INTERNET: http://www.ceradynamics.co.uk E-MAIL: mail@ceradynamics.co.uk; sales@ceradynamics.co.uk PRE: 291

COOKSON LTD. ACT: M EST: 1914 GM: Chris Kuscher 59-83 Vittoria Street Birmingham, West Middlands B1 3NZ TEL: 121-200-2120//0800-289-881 FAX: 121-200-3222//236-2015 INTERNET: http://www.mattigold.co.uk PRE: 024, 493 ICR: WISH: PART: FIND.

CERAMCO EUROPE ACT: MSU Hamm Moor Lane, Addleston Weybridge, Surrey KT15 2SE TEL: 193-285-6240///1-800-877-0020 FAX: 193-285-7135 INTERNET: http://www.ceramco.com E-MAIL: ceramco-eur@u-net.com

CORE-VENT CORPORATION ACT: W 69 The Avenue, Ealing London W13 8J4 TEL: 208-998-0879

CESTRADENT LTD./MCKESSON EQUIPMENT LTD. ACT: MW O/P: G. Swann GM: N. Swann EM: P. Martínez Tradent House, 110 Park Road Chesterfield, Derbyshire S40 2JX TEL: 1246-27-6111 FAX: 1246-23-0825 INTERNET: http://www.mckesson.freeserve.co.uk E-MAIL: mail@mckesson.plus.com PRE: 002, 030, 230, 416, 417 ICR: WISH. CHAPERLIN & JACOBS LTD. ACT: ID EST: 1958 O/P: L. Chaperlin NSM: K. O. Bonner No.1 Four Seasons Crescent, Kimpton Rd. Sutton, Surrey SM3 9QR TEL: 208-641-6996///1816-41-6996 FAX: 208-641-2635///1816-41-2635 PRI: D ICR: WANT: All dental laboratory products from Europe.

COURTIN LTD. ACT: IWD Unit 6, Shepherds Grove Ind. Est. West Stanton, Bury St. Edmunds Suff.IP31 2AR TEL: 135-925-1088 FAX: 135-925-1248 CTS DENTAL SUPPLIES ACT: IW GM: Jane Draper NSM: Yvonne Brown Three Arch Business Park, Three Arch Road Redhill, Surrey RH1 5SS TEL: 173-776-5400 FAX: 173-776-9997 D.R. M EQUIPMENT LTD. ACT: MW 43 Rookwood Park, Guildford Rd. Horsham, West Sussex RH 12 1UB TEL: 140-325-8100 FAX: 140-325-8700 PRE: 006, 482 DARAY LIGHTING LTD. ACT: MIW EST: 1969 GM: G.A. Robins EAM: Sue Price, Tina Elliott 7 Commerce Way, Stanbridge Rd. Leighton Buzzard, Bedfordshire LU7 8RW TEL: 1525-37-6766 FAX: 1525-21-6519//85-1626 INTERNET: http://www.daray.com E-MAIL: sales@daray.com PRE: 293, 296, 482 PRI: A, C, D ICR: WISH.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DAVIS & COLBECK ACT: W 57 Cherry Orchard, Pershore Worcs WR10 1EW TEL: 138-655-3467 DAVIS SCHOTTLANDER & DAVIS LTD. ACT: MED EST: 1922 O/P: Brian Schottlander P/MD: Brian Schottlander NSM: John Spicer EM: Matthew Long Fifth Avenue Letchworth Garden City, Hertfordshire SG6 2WD TEL: 1462-480-848 FAX: 1462-482-802 INTERNET: http://www.schottlander.com E-MAIL: export@schottlander.co.uk PRE: 003, 008, 011, 020, 032, 065, 066, 083, 087, 088, 090, 091, 096, 099, 106, 109, 110, 111, 138, 140, 142, 143, 144, 162, 165, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 206, 218, 230, 235, 241, 243, 312, 352, 372, 374, 388, 396, 402, 403, 437, 439, 506 DB ORTHODONTICS LIMITED ACT: MEIWD Ryefield Way, Silsden Keighley, West Yorkshire BD20 0EF TEL: 1535-65-6999 FAX: 1535-65-6969 INTERNET: http://www.dbortho.com E-MAIL: sales@dborthodontics.co.uk; sales@dbortho.com PRE: 358 PRI: F DE TRODENT ACT: ID Coppertob Upper Park Road Camberley, Surrey TEL: 127-663-581//625-859 FAX: 127-668-3333 DEGUSSA LTD. ACT: MSU Winterton House, Winterton Way Macclesfield, Chesh. SK11 OLP TEL: 162-550-4936/33 FAX: 162-550-2096 INTERNET: http://www.degussa.com DELCAM PLC ACT: M Small Heath Business Park Birmingham, B10 0HJ TEL: 121-766-5544 FAX: 121-766-5511 INTERNET: http://www.delcam.com E-MAIL: marketing@delcam.com PRE: 291 DENCARE LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen P.S.P. DENTAL CO., LTD.) ACT: ME Unit N 8, Europa Trading Estate, Fraser Rd. Erith, Kent DA8 1QL TEL: 1322-430-558 FAX: 1322-430-406 INTERNET: http://www.dencareltd.co.uk E-MAIL: dencareuk@hotmail.com DENFOTEX LIGHT SYSTEMS LTD./DENFOTEX TECHNOLOGIES LTD. ACT: M Burnside Business Court, North Road Inverkeithing, Fife, KY11 1NZ TEL: 1383-411-555 FAX: 1383-411-666 INTERNET: http://www.denfotex.com E-MAIL: info@denfotex.com; dn@denfotex.com PRE: 134 DENT. O. CARE LTD. ACT: MWD 7 Cygnus Business Centre, Dalmeyer Rd. Willesden, London NW10 2XA TEL: 208-459-7550 FAX: 181-451-0063 INTERNET: http://www.dent-o-care.co.uk PRE: 085, 299, 391, 452

DENTAFIX UK LTD. ACT: ME Units 11-13 Helix Business Park, Wilton Road Camberley, Surrey GU15 2QT TEL: 1276-69-1821 FAX: 1276-2-3490 INTERNET: http:// www.novainstruments.com E-MAIL: sales@nova-instruments.com PRE: 251, 351, 377* Ever wondered what goes into making probably the most reliable and cost effective instruments? Take a look at Nova Instruments new website and all will be revealed! All Nova Instruments are made in England to exacting standards by experienced precision engineers. To see the complete range or to request a quotation from your local distributor of Nova instruments simply visit www.novainstruments.com or call (0044) 1276 691 821. DENTAL CARE ACT: ID 141 Withworth Road, Rochdale Lancashire OL12 ORE TEL: 170-652-5905 DENTAL COMPOSITE LIMITED/DCL ACT: W EM: Colin Edwards Fraser Road, Erith Kent DA8 1QL TEL: 1322-436-144 FAX: 1322-436-177 INTERNET: http://www.dentalcomposite.co.uk E-MAIL: dentalcompositeltd@dentalserve.net; dentalcompositeltd@btconnect.com DENTAL DIRECT DIRECTORY SERVICES LTD. ACT: ME 19 Beechy Lees Road Sevenoaks, Kent TN14 5QJ TEL: 195-952-3120 INTERNET: http://www.dentaldirect.org E-MAIL: rpadsdooley@hotmail.com PRE: 084, 085, 228, 397 DENTAL EXPORTS OF LONDON ACT: EWD P/MD: George Badacsonyi Unit 3 Hanworth Trading Estate, Hampton Road West Hanworth TW13 6 DH TEL: 20-8894-1141 FAX: 20-8894-1151 DENTAL EXPRESS (SUPPLIES) LTD. ACT: ID GM: Simon Gambold 335 Orpington Admail Kent BR5 2BR TEL: 168-989-1432 FAX: 168-989-1179 DENTAL HEALTH BOUTIQUE/ L.S. BROWN TECH. SERVICES ACT: IWD P/MD: B. H. Jones NSM: Cara Craven 1, Hawkes Drive Warwick, Warwickshire CV34 6LX TEL: 1926-46-1629 FAX: 1926-46-1616 INTERNET: http://www.dhb.co.uk E-MAIL: dbrowne@dhb.co.uk DENTAL LINKLINE LTD. ACT: MIWD EST: 1972 P/MD: Philip Isherwood GM: Roy Cowell Newlands House, Newlands Road Leigh, Lancashire WN7 4HN TEL: 194-267-1491 FAX: 194-260-1991 PRE: 029, 030 DENTAL PRACTICE SYSTEMS ACT: M Enterprice House, Ashford Rd. Ashford, Middlesex TW15 1XB TEL: 178-425-6416 FAX: 178-424-7271 PRE: 497 THE DENTAL SUPPLY HOUSE ACT: ID Wharton Green, Bostock Rd. Winsford CW7 3BD TEL: 160-686-1950

DEN-TAL-EZ DENTAL PRODUCTS (GB) LTD. ACT: MSU Cleveland Way, Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 7DY TEL: 144-226-9301 FAX: 144-221-7594 INTERNET: http://www.dentalez.co.uk; www.dentalez.com E-MAIL: info@dentalez.co.uk; dte@clara.net DENTALMAN PRODUCTS LTD. ACT: MSU EST: 2000 O/P: DENTALMAN A/S DENMARK P/MD: Siggi G.Jokumsen Red Roofs, Chinnor Road Thame Oxon OX9 3RF TEL: 1844-21-3399 FAX: 1844-21-6141 INTERNET: http://www.dentalman.biz E-MAIL: dentalmanuk@aol.com PRE: 102, 168, 175, 184, 193, 264, 294, 301, 302, 322, 323, 380, 416, 482 DENTALSAVER (UK) ACT: EID EST: 1985 Unit 9, Carey Developments, Tweed RD Clevedon, N. Somerset BS21 6RR TEL: 1275-85-3323 FAX: 1257-87-2907 INTERNET: http://www.dentalsaver.co.uk E-MAIL: sales@dentalsaver.co.uk PRE: 005, 030, 034, 039, 042, 095, 098, 102, 135, 167, 293, 374, 375, 392, 421 PRI: C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Asia. DENTALSTYLE ACT: W Neroche House, Basonbridge Somerset TA9 4RN TEL: 127-878-9119 FAX: 127-878-1825 DENTANURSE (UK) LTD. ACT: MW EST: 1986 P/MD: J. Lees VP: A. Lees The Mill Preston-on-Wye, Herefordshire HR2 9JU TEL: 198-150-0135 FAX: 198-150-0115 INTERNET: http://www.dentanurse.com E-MAIL: sales@dentanurse.com PRE: 059, 155, 175, 182, 216, 218, 228, 229, 248, 312, 393, 394, 399, 400 ICR: PART: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAQUIP LTD. ACT: IWD P/MD: W. D. Black 1, Altona Road, Lisburn Co. Antrim, Northern Ireland BT27 5QB TEL: 28-9260-1000 FAX: 28-9267-6550 DENTSPLY ASH INSTRUMENTS/DENTSPLY LTD. ACT: M NMM: Richard McGowan NSM: Richard McGowan Hamm Moor Lane, Addlestone, Weybridge Surrey KT15 2SE TEL: 193-285-3422 FAX: 193-285-8970 INTERNET: http://www.ashinstruments.co.uk; www.dentsply.com E-MAIL: richard.mcgowan@dentsply-gb.com; sales.weybridge@dentsply-gb.com PRE: 140, 174, 236, 251, 258, 263 DENTSTAR LTD. ACT: EIWD EST: 1999 P/MD: S. Grigorian VP: R. Wisniousky GM: Rouslan Borovik NMM: R. Barrow Oxford House, 24 Oxford Road North London W4 4DH TEL: 20-8995-9330 FAX: 20-8995-7558 INTERNET: http://www.dentstar.co.uk E-MAIL: info@denstar.co.uk PRE: 006, 014, 026, 037, 040, 061, 184, 198, 201, 202, 205, 207, 218, 219, 228, 238, 241, 264, 277, 312, 352, 371, 401, 402, 435, 459, 474 ICR: WISH: PART: In Europe./FIND: In Central European countries.

DIAMA LTD. ACT: MEWD GM: David Johnson 137-149 Goswell Rd. Finsbury/Holburn, London EC1V 7ET TEL: 20-7833-3210 FAX: 87-0762-3814 INTERNET: http://www.diamadental.co.uk E-MAIL: sales@diamadental.co.uk PRE: 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207 DIATECH DIAMOND (UK) LTD. ACT: MSU 24 Pinecroft Road, Wokingham Berks RG11 4AL TEL: 173-479-5559 FAX: 173-489-4212 DIATHERM/BEAUCHAMP & SONS ACT: M P/MD: D. Beauchamp 23 Greencourt Road Petts Wood, Kent BR5 1QL TEL: 168-982-5769 PRE: 230, 291, 383, 419, 421 ICR: PART. DIMAC MEDICAL, INC. ACT: MSU P.O. Box 147 Norwich NR3 3QW TEL: 160-366-6660 FAX: 160-362-6256 DMDS QUICK WHITE ACT: M P/MD: Fadi Nahab NSM: Brian White 18 Dover Street Canterbury, Kent CT1 3HD TEL: 1227-78-0009 FAX: 1227-76-0649 INTERNET: http://www.dmdsuk.com E-MAIL: dmdsuk@dmdsuk.com; nahab@dmdsuk.com PRE: 067, 167, 253, 497 DUMEX ORAL HEALTH CARE ACT: MSU NSM: Brian Grayson Whiddon Valley, Barnstaple Devon EX32 8NS TEL: 800-622-273 FAX: 800-731-0085 DÜRR DENTAL (PRODICTS) UK LTD. ACT: MSU GM: Ian Pope 8 Edison Court, Edison Close, Park Farm Ind. Estate GB-Welling Borough Nortants NN8 6AH TEL: 160-481-2620///193-367-1990 FAX: 160-481-2630///193-367-1999 INTERNET: http://www.duerruk.com; www.duerr.de E-MAIL: info@duerruk.com EDARREDO UK ACT: MSU 20 The Parade Pagham West Sussex PO21 4TW TEL: 124-326-7740 FAX: 124-326-3610 INTERNET: http://www.bec.it/edarredo ELLMAN INTERNATIONAL (U.K.) LTD. ACT: MD GM: Stephen P. Fielding 16 Ryehill Court, Lodge Farm Northampton NN5 7EU TEL: 160-458-9928 FAX: 160-475-9098 PRE: 152 ENGELHARD SALES LTD. ACT: M NSM: Mike Bone Davis Road Chessington, Surrey KT9 1TD TEL: 20-8974-3000///18-1974-3000 FAX: 20-8974-3080///18-1974-3082 PRE: 024, 028, 291, 320 ESCHMANN EQUIPMENT ACT: M NMM: C. Gilmore EAM: M. Sanders Peter Road Lancing, West Sussex BN15 8TJ TEL: 1903-75-3322 FAX: 1903-76-6793 INTERNET: http://www.eschman.co.uk PRE: 042, 102, 152

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

403


WHO IS WHO

United Kingdom ESPE (UK) LTD. ACT: MSU 6 Haig Court, Haig Road Knutsford, Cheshire WA16 8XZ TEL: 1565-75-5408 FAX: 1565-65-4949 INTERNET: http://www.espe.com ESSCHEM EUROPE LTD. ACT: MSU P/MD: Gary R. Shaw Unit 2, Belmont Industrial Estate Durham DH1 1TN TEL: 191-384-9484 FAX: 191-384-9616 INTERNET: http://www.esschem-europe.com E-MAIL: esschem@Btinternet.com EVACRYL DENTAL SUPPLY CO. ACT: M 10, The Brodway, Cricklewood London NW2 3HD TEL: 208-452-5338 PRE: 385 EVIDENT DENTAL CO., LTD. ACT: MID P/MD: Stephen Selwyn EM: Una Crowe 57 Wellington Court, 55-67 Wellington Rd. St. John’s Wood, London NW5 9TD TEL: 207-722-0072///18-1964-1645 FAX: 207-722-0976///18-1960-7425 INTERNET: http://www.evident.co.uk E-MAIL: helpdesk@evident.co.uk PRE: 005, 030, 034, 035, 101, 164, 300 EXCEL HEALTHCARE LTD. ACT: M EST: 1980 P/MD: G. Mussett VP: M. Covell EM: Paul Wiseman High Bungay Road, Loddon Norwich Norfolk NR14 6DX TEL: 150-852-8431 FAX: 150-852-8769 PRE: 042 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. F & H BAXTER HOLDINGS LTD. ACT: MIWD EST: 1941 O/P: G. F. Baxter P/MD: P. D. Mathers Carr House, Carrbottom Road Bradford, West Yorkshire BD5 9BJ TEL: 127-472-8271//224-21-3331//41-3326334//923-3-3221//274-52-151 FAX: 127-439-1919//224-21-3331 PRE: 005, 102, 300, 416 FIRMADENTA ACT: IW P/MD: J. Chope IMM: M. Lindsay Unit 2, Chilton Depot, Alexandra Rd. Sudbury, Suffolk CO10 6ZZ TEL: 178-737-9947 FAX: 178-737-6880 ICR: WISH. FORESTADENT LTD. ACT: MSU P/MD: Alexander Breitenbach NSM: Margaret O’Leary 21 Carters Lane, Kiln Farm 12 Milton Keynes, Bucks. MK11 3HL TEL: 190-856-8922 FAX: 190-856-0611 INTERNET: http://www.forestadent.co.uk E-MAIL: info@forestadent.co.uk GAP RESEARCH CO., LTD. ACT: M GM: G. S. Photay EM: Tracey Uden Unit 2, Ebbsfleet Industrial Estate, Stonebridge Road Northfleet Gravesend, Kent DA11 9DZ TEL: 1474-56-0618 FAX: 1474-56-4418 INTERNET: http://www.dentaluk.com E-MAIL: gapdental@btconnect.com PRE: 093, 228

404

GAST MANUFACTURING CO., LTD. ACT: M EST: 1967 Beech House, Knaves Beach Business Centre Loudwater, High Wycombe BHP10 9SD TEL: 1628-53-2600 FAX: 1628-53-2470 PRE: 068, 098 GC UNITED KINGDOM LTD. ACT: MSU 22-23 Coopers Court, Newport Pagnell Bucks MK16 8JS TEL: 190-821-8999 FAX: 190-821-8900 INTERNET: http://www.uk.gceurope.com; www.gcbelgium.be E-MAIL: gcuk@btinternet.com; info@uk.gceurope.com GENERAL MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. ACT: ID Crown House, Hopton Park Devizes, Wiltshire SN10 2EU TEL: 1380-73-4990 FAX: 1380-73-9801 INTERNET: http://www.generalmedical.co.uk E-MAIL: sales@generalmedical.co.uk MALCOLM GILL DENTAL GROUP ACT: MID 2 Bank Street Brighouse, West Yorkshire HD6 1BD TEL: 1484-71-5766 FAX: 1484-71-0192 INTERNET: http://www.m.gill.co.uk E-MAIL: info@m.gill.co.uk PRE: 247, 388 GLOVE CLUB LTD. ACT: IW P/MD: Ramesh J. Parmar NSM: Z. Solomon EM: M. Saidi Stewkley House, 2 Wadsworth Road, Perivale Greenford, Middlesex UB6 7JD TEL: 20-8991-4300 FAX: 20-8991-4301 INTERNET: http://www.gloveclub.co.uk E-MAIL: sales@gloveclub.co.uk PRI: E GLOVER DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: IWD P/MD: E.P. Glover GDS Building, Lancaster Road, Harlescott Shrewsbury, Shropshire SY1 3NF TEL: 174-344-4333 FAX: 174-344-1074 E-MAIL: sales@pgsupplies.co.uk PRI: E, H GOOD DENT BRUSHES LTD. ACT: MIW EST: 1978 GM: Phillip Goodison NSM: Ian Goodison Clifford House, Clifton Road Blackpool, Lancashire FY4 4QA TEL: 1253-76-1127 FAX: 1253-76-0640 INTERNET: http://www.gooddent.com E-MAIL: info@gooddent.com PRE: 086, 103 A.W. GREGORY & CO., LTD. ACT: W Glynde House, Glynde Street London SE4 1RY TEL: 208-690-3437/38 HALEY LTD. ACT: WD Haley Ltd. Crown House, Hopton Park Devizes, Wiltshire SN10 2EU TEL: 1380-73-4999 FAX: 1380-73-9801 INTERNET: http://www.haley.co.uk E-MAIL: sales@haley.co.uk HAWLEY RUSSELL & BAKER LTD. ACT: IWD P/MD: John Russell 4 Station Close Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL TEL: 170-765-5579 FAX: 170-765-1268 INTERNET: http://www.hawleyrussell.com E-MAIL: office@hawleyrussell.com PRI: A, F

HEALTHCARE DIRECT LTD. ACT: I O/P: Jatin Haria Care House, Chester Road Borehamwood, Herts, WD6 1LP TEL: 20-8236-0606 FAX: 20-8236-0070 INTERNET: http://www.hcdonline.co.uk E-MAIL: sales@hcdonline.co.uk PRI: A, B, D, E, H HEALTHCO UK LTD. ACT: WD 7/8 Gauntley Ct., Radford Rd. Nottingham NG7 5HD TEL: 160-278-1234 FAX: 160-242-2912 HERAEUS KULZER LTD. ACT: MSU P/MD: M. D. Joy Heraeus House, Albert Rd., Northbrook St. Newbury, Berkshire RG14 1DL TEL: 163-530-500 FAX: 163-530-606 INTERNET: http://www.kulzer.com; www.kulzer.co.uk E-MAIL: sales@kulzer.co.uk CLAUDE HILL ACT: W 27 Hartle Lane, Belbroughton Stourbridge Worcs DY9 9TG TEL: 156-273-0436//384-262-121 HILLIER DENTAL MANUFACTURING CO., LTD. ACT: W Sonelex Works, West Street, Erith, Kent DA18 1AF TEL: 132-243-8492 HOBEN DAVIS LTD. ACT: MI P/MD: J. Goodwin GM: H. J. Horton IMM: E. Copeland Spencroft Road, Newcastle-Under-Lyme Staffordshire ST5 9JE TEL: 178-262-2285 FAX: 178-263-6982 INTERNET: http://www.hoben.co.uk E-MAIL: invest@hoben.co.uk PRE: 022, 024, 230, 291, 379, 439, 492 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./ Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. P. D. HOWE ACT: IW GM: P. D. Howe 11, Roopers, Speldhurst Tunbridge Wells, Kent TN3 0QL TEL: 189-286-3035 FAX: 189-286-3035 HPFG DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: EIWD EST: 2002 O/P: Siggy Schickendantz P/MD: Richard Schickendantz Chesnut Cottage, Honeybottom, Newbury Berkshire TEL: 7876-74-7919 FAX: 1635-4-1144 INTERNET: http://www.hpfg.co.uk PRE: 001, 102, 197, 198, 201, 203, 236, 237, 239, 264, 355, 357, 358 PRI: A, D, E ICR: WISH: In Europe./FIND: In Ireland, Scotland, Wales. HSRPRIMO ORTHODONTICS ACT: IWD P/MD: Paul Finucane 92 Leigh Road Leigh On Sea, Essex SS9 1BU TEL: 1702-71-6694 FAX: 1702-71-3017 E-MAIL: hsrortho@msn.com PRI: F HUMBERSIDE DENTAL SUPPLIES ACT: WD 23 Argyle Unit Factory Estate Argyle Street, Hull HU3 1HD TEL: 148-222-7602 FAX: 148-222-9789

HYDRODENT PRODUCTS LTD. ACT: MI P/MD: Richard Thomas GM: Stan Jennings 2 Forge Close, Eaton Socon St. Neots, Cambs PE19 8TP TEL: 1480-47-1972 INTERNET: http://www.hydrodent.co.uk; www.oraldent.co.uk E-MAIL: enquiries@oraldent.co.uk PRE: 042, 181, 182, 298, 459 PRI: C ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ICI PHARMACEUTICALS UK ACT: M King’s Ct., Water La. Wilmslow, Chesh. SK9 5AZ TEL: 162-571-2299 FAX: 162-571-2350 PRE: 093 IGP (UK) LTD. ACT: ID 1-5 Cutlers Rd., S. Woodham Ferrers Chelmsford CM3 5WD TEL: 124-532-3555 FAX: 124-532-3762 INDENT EQUIPMENT LTD. ACT: EW Chiswick House, Chiswick Grove Marton Blackpool, Lancashire FY3 9TW TEL: 1253-83-8800 FAX: 1253-69-2657 INNOVATIVE DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: EIW P/MD: Helen Ryan 19 Bissley Drive Maidenhead, Berkshire SL6 3UX TEL: 1628-82-4626 FAX: 1628-82-9314 INSTINCTIVE LTD. ACT: EID 8 Railton Road, Wolseley Business Park Kempton Bedford Bedfordshire MK42 7PN TEL: 1-234-30-2233 FAX: 1-234-30-2244 INTERNET: http://www.instinctiveuk.com E-MAIL: info@instinctiveuk.com PRE: 001, 063, 086, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 254, 394 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. INTOSS UK LTD. ACT: M 56 Little Heath Road Chobham, Surrey GU24 8RJ TEL: 1276-48-5828 FAX: 1276-48-5829 PRE: 004, 041, 061, 101, 237, 380, 458, 483 INVIBIO LTD. ACT: ME Technological Centre, Hillhouse Int., Thornton Cleveleys Lancashire FY5 4QD TEL: 1253-8980-00 FAX: 1253-8980-01 INTERNET: http://www.invibio.com E-MAIL: info@invibio.com PRE: 066, 237, 425 IVOCLAR-VIVADENT LTD. ACT: MSU Meridian South Leicester LE3 2WY TEL: 116-265-4055 FAX: 116-265-4057 INTERNET: http://www.ivoclar.com; www.ivoclarvivadent.co.uk E-MAIL: info@ivoclarvivadent.co.uk; paul.willmer@ivoclar.co.uk IZE INSTRUMENTS ACT: M Rockware Business Centre, 5 Rockware Ave. Greenford, Middlesex UB6 0AA TEL: 208-566-6391 FAX: 208-566-6363 PRE: 251, 355


JESSE SHIRLEY ADVANCED CERAMICS LTD. ACT: M EST: 1992 P/MD: S. Bratt Etruscan Street, Etruria Stoke-on-Trent, Staffordshire ST1 5PQ TEL: 1782-20-6500 FAX: 1782-27-3399 PRE: 087

KAVO DENTAL LTD. ACT: MSU Industrial Estate, Raans Rd., Amersham Bucks. HP6 6JL TEL: 149-473-3000 FAX: 149-443-1168 INTERNET: http://www.kavo.com: www.kavo.de E-MAIL: roland.schmidt@kavo.co.uk; sales@kavo.co.uk

JOHNSON & JOHNSON MEDICAL LTD. ACT: WD Foundation Park, Roxborough Way Maidenhead, Berks SL6 3UG TEL: 162-882-2222 FAX: 162-882-1222

KEELER LTD. ACT: M EM: C. C. Chilvers Clewer Hill Road Windsor, Berkshire SL4 4AA TEL: 1753-85-7177 FAX: 1753-85-7817 INTERNET: http://www.keeler.co.uk E-MAIL: info@keeler.co.uk PRE: 297

JUBILEE DENTAL ACT: MD Unit 4, The Lion Centre, Hanworth Trading Estate, Hampton Road West Feltham, Middlesex TW13 6DH TEL: 208-894-0192 FAX: 208-894-0268 PRE: 102, 416, 458 JUN-AIR (U.K.) LTD. ACT: MSU Unit 1, Buntsford Hill Business Park, Buntsford Park Road Bromsgrove, B60 3DX TEL: 1527-57-6666 FAX: 1527-57-6676 INTERNET: http://www.jun-air.co.uk E-MAIL: info@jun-air.co.uk K.C. SMITH & CO. ACT: W Redbrooke Road Monmouth NP5 3NB TEL: 160-071-3227 K9 DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: W 122 Bailiff Street Northampton NN1 3EA TEL: 160-432-221 FAX: 160-420-002

KERR UK LTD. ACT: MSU 27 Coningsby Rd., Bretton Peterborough Cambs PE3 8SB TEL: 173-326-0998 FAX: 173-326-2096 E-MAIL: kerruk@sybrondental.com KERRY ULTRASONICS LTD. ACT: M Hunting Gate, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 OTQ TEL: 146-245-0761 FAX: 146-242-0712 E-MAIL: sales@kerry.co.uk PRE: 171, 172 KESTRELL INTERNATIONAL ACT: EIW P/MD: R. E. Maher 111, Oldham Road, Rochdale GT. Manchester OL16 5QT TEL: 170-647-499 FAX: 170-652-7159

SIMON KING DENTAL SERVICES ACT: ID O/P: Marc Simon 78 Goldstone, Villas Hove Sussex BN3 3RU TEL: 127-320-2225 FAX: 127-372-0056 KINGSBURY METAL COMPANY ACT: W (S.Silver) 10 Stanmuir Lodge, 277-2798 Kingsbury Road, London NW9 8UJ TEL: 208-205-9982 KLASS DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: WD Wareing Road, Aintree Industrial Est. Liverpool L9 7AU TEL: 151-523-5499 FAX: 151-525-0411 KLEARTEX UK ACT: M 524 Watford Way, Mill Hill London NW7 4RS TEL: 208-959-7316 FAX: 208-906-0278 PRE: 004, 013, 218, 282, 380 L & R ULTRASONICS LTD. ACT: MW 45 Claremont Road, Wealdstone Harrow, Middlesex HA3 7AU TEL: 208-427-9716/17 PRE: 171, 172 LANGFORD ELECTRONICS LTD. ACT: M EST: 1986 O/P: Gerhard Kaess NMM: Brian Copp Unit 23 Crown Road, Kings Norton Business Centre Kin Birmingham, West Midlands B3O 3HY TEL: 121-433-4343 FAX: 121-433-3075 PRE: 171, 172

LARNACH SURGICAL LTD. ACT: WD 1, Oriel Court Omega Park Alton Hants GU34 2YT TEL: 142-054-2222 FAX: 142-054-4771 LIMBS & THINGS LTD. ACT: M EST: 1990 O/P: Margot Cooper VP: Nic Riley NMM: Miles Kitching NSM: David Pines Sussex Street St. Philips, Bristol TEL: 117-311-0500 FAX: 117-311-0501 INTERNET: http://www.limbsandthings.com E-MAIL: sales@limbsandthings.com PRE: 100, 151, 327, 328 LINEAR DENTAL DESIGN ACT: W 44 Vicarage Farm Road Hounslow, Middlesex TW5 0AB TEL: 208-569-5911 M. K. DENTAL COMPANY LTD. ACT: M Ightham, Sevenoaks Kent TN15 9HB TEL: 173-288-2683 PRE: 001, 024, 101, 302 MAKEVALE LTD. ACT: M P/MD: V. Ahir Valley House, Marsh Lane Ware, Hertfordshire SG12 9QP TEL: 1920-46-0641 FAX: 1920-46-0642 PRE: 008 MANX HEALTHCARE LTD. ACT: ME 1, Hawkes Drive, Heathcote Industrial Estate Warwick CV34 6LX TEL: 192-648-2507 FAX: 192-646-1621 E-MAIL: info@manxhealthcare.com PRE: 085, 194, 228, 397, 452

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

405


WHO IS WHO

United Kingdom MASON DENTAL (PRODUCTS) LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen TOP DENTAL (PRODUCTS) LTD.) ACT: EIWD EST: 1946 P/MD: Peter A. Tapper GM: Lucy Gabbitai NMM: M. Allen Dental House, Nelson St. Bradford, West Yorkshire BD5 0HB TEL: 1274-30-5888/6683 FAX: 1274-72-9867 PRE: 027, 238, 239, 240 PRI: C, E ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FIND: In Europe and the Americas. MC LELLAN ACT: ID 111, New Dover Rd. Canterbury, Kent CT1 ED TEL: 122-746-2182/3589/3000 MECHANICAL AND ELECTRICAL PROJECTS LTD. (MEP) ACT: W 23 Faris Barn Drive, Woodham Weybridge, Surrey KT15 3DZ TEL: 193-234-9300/1342 MEDICAL LASER TECHNOLOGIES ACT: M Unit 4, Belleknowes Ind. Estate Inverkeithing Fife, Scotland KY11 1HZ TEL: 138-341-1555 PRE: 253 MEDIDENT MTD ACT: W Longcroft, The Street Washington, West Sussex RH20 4AS TEL: 190-389-2352 MEDISAFE INTERNATIONAL ACT: ME Twyford Road Bishop’s Stortford CM23 3LJ TEL: 127-946-1641 FAX: 127-946-1643 INTERNET: http://www.medisafe.uk.com; www.medisafeinternational.com E-MAIL: info@medisafe.uk.com; info@medisafeinternational.com PRE: 216, 312, 459 MEDIVANCE INSTRUMENTS LTD. ACT: M P/MD: S. Grant EM: P. Richardson IMM: Donald Parr Barretts Green Road Harlesden, London NW10 7AP TEL: 20-8965-2913 FAX: 20-8963-1270 INTERNET: http://www.velopex.com E-MAIL: enquiries@velopex.com PRE: 005, 034, 167, 374, 375 MEDSTAR (UK) LTD. ACT: EI P/MD: Sergo Grigorian VP: Vladimir Nikitin GM: Margarita Leach 30-34 Queensway Islington, London N1 TEL: 207-792-4176 FAX: 171-792-4254 ICR: WISH: PART: FIND. METRODENT LTD. ACT: MIWD EM: S. Bourouis Lowergate Works, Lowergate Paddock Huddersfield, West Yorkshire HD3 4EP TEL: 1484-46-1616 FAX: 1484-46-6705/6707 INTERNET: http://www.metrodent.com E-MAIL: admin@metrodent.com; export@metrodent.com PRE: 065, 091, 138, 144, 291 MICROFLAME (UK) LTD. ACT: W Vinces Road Diss, Norfolk IP22 3HQ TEL: 139-748-19

406

MIDENT LTD. ACT: WD O/P: Gidon Stemmer GM: Louise Warburton Remmets House, Lord St. Lancs., BL9 0RD TEL: 161-761-1111 FAX: 161-763-1005 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, the U.S.A., Canada./En América Latina./Na América Latina. MILNES BROS. ACT: M Unit 9, Enterprise Close 20/22, Factory Lane Croydon, Surrey CR0 3RZ TEL: 208-665-9907 FAX: 208-665-9956 PRE: 380 MINERVA DENTAL LTD. ACT: MWD EST: 1955 P/MD: R. P. Mather NMM: G. B. Jones NSM: C. Franks Courtney House, Oxford Street Cardiff, South Glamorgan CF24 3DT TEL: 29-2049-0504 INTERNET: http://www.minervadental.co.uk E-MAIL: info@minervadental.co.uk PRE: 026, 065, 066, 078, 079, 091, 096, 097, 103, 109, 111, 153, 160, 162, 172, 174, 175, 176, 196, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 205, 206, 218, 219, 240, 241, 242, 249, 251, 252, 256, 259, 262, 263, 277, 280, 312, 313, 374, 375, 394, 397, 402, 403, 415, 458, 460, 461 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MIRAGE DENTAL PRODUCTS ACT: MIWD GM: Jeremy Bishop BioPark Hertfordshire, Broadwater Road Welwyn Garden City, Hertfordshire AL7 3AX TEL: 845-130-5440 FAX: 845-130-6440 INTERNET: http://www.miragedental.co.uk; www.miragehealthgroup.com E-MAIL: info@miragehealthgroup.com PRE: 268 PRI: H ICR: WISH: FIND: PART: In Asia. MJM DENTAL LABORATORIES ACT: M 9 Great Western Road London W9 3NW TEL: 207-286-4630 PRE: 024 MODEL FLIGHT ACC ACT: ID Mill Lane Worth/Deal Kent CT140PA London TEL: 127-499-4015 MR. DENTAL SUPPLIES LTD./MEADWAY LTD. ACT: IW EST: 1956 O/P: Sam Biring P/MD: Sam Biring 4 Manor Way Old Woking, Surrey GU22 9JX TEL: 1483-77-3282 FAX: 1483-74-0548 INTERNET: http://www.mrdental.co.uk E-MAIL: mr.dental@virgin.net PRI: E MTD METALLURGICAL CO. ACT: M EST: 1982 P/MD: Mike Teulon P.O. Box 11044 London NW3 3WG TEL: 207-289-5454 FAX: 207-485-7957 INTERNET: http://www.mtdpreciousmetals.com E-MAIL: preciousmetals@mtdworld.net ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT: to represent the following products: 022, 023, 024, 329.

MURRAY EQUIPMENT CO., LTD. ACT: M EST: 1953 O/P: John Underhill P/MD: John Underhill GM: Colin Sole NSM: Will Barnes EM: David Richardson EAM: David Richardson Unit B, Charlton Mill Way, Charlton Chichester, West Sussex PO18 0HZ TEL: 124-381-1881 FAX: 124-381-1855 INTERNET: http://www.murrayequipment.co.uk E-MAIL: david@murrayequipment.co.uk PRE: 061 ICR: WISH: In East Europe, West Europe. MYERSON LTD./MYERSON EUROPE ACT: MEI EST: 1917 P/MD: M. Farrow, J. H. Swartout NSM: Don Gull EM: Michael Farrow IMM: Michael Farrow 4, Crystal Way Harrow, Middlesex HA1 2HG TEL: 20-8863-9044 FAX: 20-8861-3091 INTERNET: http://www.myersontooth.com E-MAIL: mfarrow@myersontooth.com; info@myersontooth.co.uk PRE: 008, 104, 106, 136, 137, 138, 139, 418, 422, 424, 425 PRI: D, E N.F.H. METAL CO., LTD. ACT: W 2B Selborne Rd. Southgate, London N14 7DH TEL: 208-882-8090 NATIONAL DENTAL SUPPLIES LTD./THE NATIONAL TOOTH CO., LTD. ACT: MD P/MD: P.G. Hinds NSM: S. Grady Units 8 and 9, AK Business Park, Russell Road Southport, Merseyside PR9 7SA TEL: 1704-50-6658 FAX: 1704-50-6659 INTERNET: http://www.ndsonline.co.uk E-MAIL: info@ndsonline.co.uk PRE: 291, 331 NESOR EQUIPMENT CO. ACT: MIWD O/P: A. R. Cox P/MD: L. Coxe VP: L. Rosen Gilmore House, 166 Gilmore Road Lee Green, London SE13 5AE TEL: 208-852-8545 FAX: 208-852-1230 PRE: 102, 293, 458 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi/Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NEVILLE INSTRUMENTS ACT: W 14 Garth Way, Dronfield Sheffield S18 6RL TEL: 208-882-8090 NOBEL BIOCARE UK LTD. ACT: MSU Nobel House, Grand Union Office Park, Packet Boat Lane Cowley Uxbridge Midd.UB8 2GH TEL: 189-543-0650 FAX: 189-543-0636 E-MAIL: aled.llewelyn@nobelbiocare.com NOVADENT LTD. ACT: WD 101, Hazlebury Road London SWD 2LX TEL: 172-2711-593 FAX: 172-2711-594 OPTIDENT LTD. ACT: MIWD P/MD: D.A. Butterfield EM: T.R. Butterfield International Development Centre, Valley Drive Ilkley, West Yorkshire LS29 8AL TEL: 1943-60-4400 FAX: 1943-60-4422 INTERNET: http://www.optident.co.uk; www.optident.com E-MAIL: sales@optident.co.uk PRE: 102

OPUSDENT LTD./SHARPLAN LASERS (EUROPE) LIMITED ACT: MSU IMM: Y. Leopold 5 Fl. Merit House, Edgware Road Colindale, London NW9 5AF TEL: 208-732-7480 FAX: 208-732-7499 INTERNET: http://www.opusdent.com E-MAIL: info@opusdent.com ORAL PLASTICS LTD. ACT: M GM: Richard Lee Oral House, St. George’s Road Lytham St. Annes, Lancashire FY8 2LX TEL: 1253-72-3181 FAX: 1253-71-4909 PRE: 136, 137, 138 ORAL-B LABORATORIES UK & IRELAND ACT: MSU Gillette House Comer, Great West Road Isleworth, Middlesex TW7 5NP TEL: 181-847-7800/7808 FAX: 181-847-7828 INTERNET: http://www.oralb.com E-MAIL: richard_everitt@gillette.com ORTHO-CARE (UK) LTD. ACT: MEID EST: 1982 O/P: R. Garford and K. Scott NMM: P. Foshi NSM: P. Foschi EM: Jackie Lamb IMM: P. Foshi 5 Oxford Place Bradford, Yorkshire BD3 0EF TEL: 1274-39-2017 FAX: 1274-73-4446 INTERNET: http://www.orthocare.co.uk E-MAIL: info@orthocare.co.uk PRE: 228, 355, 356, 357, 358 PRI: F ICR: WISH: In Africa, Asia, East Europe, Far East, Latin America, Middle East./WANT: To represent the following products: 228, 355, 356, 357, 358, worldwide. OSTEO-TI ACT: M Transport House, Commercial Road St. Sampons, Guernsey, GY2 4QP TEL: 01481-241-117 FAX: 01481-241-078 INTERNET: http://www.osteoti.com E-MAIL: osteo-ti@guernsey.net PRE: 236, 237 OVERSEAS MEDICAL SUPPLIES ACT: ID 17 Chumberland Avenue London NW 10 QRG TEL: 208-229-6683 FAX: 208-965-6894 P.S.P. DENTAL CO., LTD./DENCARE LTD. ACT: M GM: J. Morgan NMM: Jacqueline Wallington 3-5 Dylan Road Belvedere, Kent DA17 5QS TEL: 208-311-7337 FAX: 208-310-0920 INTERNET: http://www.pspdental.com; www.dencareltd.com; www.pspdentalco.com E-MAIL: pspdental@tiscali.co.uk; marketing@dencareltd.com PRE: 007, 008, 010, 011, 061, 065, 066, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 093, 095, 096, 097, 110, 131, 174, 183, 228, 229, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 298, 355, 358, 362, 363, 371, 372, 387, 393, 394, 397, 398, 399, 418, 420, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 454, 457, 460 ICR: PART: FIND: In the Middle and Far East. PANADENT LTD. ACT: MIW P/MD: P. Gowers NSM: M. Lindsay 149 Sevenoaks Way Orpington, Kent BR5 3AQ TEL: 1689-88-1788 FAX: 1689-88-1789 INTERNET: http://www.panadent.net E-MAIL: info@panadentltd.co.uk PRE: 218, 238, 321, 401

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


BILL PAPWORTH ACT: ID Tredent Cottage 2B, Taylor Square Tavistock TEL: 182-261-5471 M. J. PEARSON & CO. ACT: M Yardley Rd., Knowsley Ind. Park North Liverpool, Merseyside L33 7SS TEL: 151-547-3899 FAX: 151-547-3899 PRE: 333 PERFECTION PLUS LTD./ SURREY PRECISION DENTAL ACT: IWD GM: Samantha Wells 6 Westwood Court, Brunel Road Totton, Hampshire SO40 3WX TEL: 2380-86-6677 FAX: 2380-86-8333 INTERNET: http://www.perfectionplus.com E-MAIL: sales@perfectionplus.com; julie@perfectionplus.com PERIPRODUCTS LTD. ACT: MI EST: 1993 GM: Richard P. Bernholt P.O. Box 176, Audit House, 262-270 Field End Road, Ruislip Middlesex HA4 9NB TEL: 20-8868-1500 FAX: 20-8868-9011 INTERNET: http://www.periproducts.co.uk E-MAIL: r.bernholt@periproducts.co.uk; export@periproducts.co.uk PRE: 093, 131, 228 PRI: H ICR: FIND: In European countries. PIXELPIX LIMITED ACT: EIW EST: 1990 O/P: R. Baker 3 Adam & Eve Mews London W8 6UG TEL: 207-565-8777 FAX: 207-565-8779 PRE: 085 PRI: H ICR: WISH: Especially to Africa, Canada and the U.S.A. PLANDENT LTD./DAVIS HEALTHCARE SERVICES LTD./J & S DAVIS ORTHOLOGIC ACT: MIWD GM: Matt McBryde, H. Grist NSM: David Mason Cordent Wing, Summit House, Summit Road Potters Bar, Hertfordshire EN6 3EE TEL: 1707-82-2520 FAX: 1707-64-6429 E-MAIL: salesdhs@davis-healthcare.co.uk PRE: 014, 037, 238, 335, 394 THE PLAS-DENT CO., LTD. ACT: MWD P/MD: Charles H. Mullner Middlemore Road, Smethwick Warley, West Midlands BG6 2DQ TEL: 121-558-3601 FAX: 121-555-5567 PRE: 087, 291, 358 PLH MEDICAL LTD. ACT: MIWD P/MD: Peter L. Hayward NSM: Michael I. Jenkins EM: Ken J. Baldwin Rembrandt House, Whippendell Road Watford, Hertfordshire WD1 7PR TEL: 1923-23-7521 FAX: 1923-23-2216 INTERNET: http://www.plhmedical.co.uk E-MAIL: info@plhmedical.co.uk; sales@plhmedical.co.uk PRE: 005, 034, 167, 374, 375 POLYBAGS LTD. ACT: M EST: 1961 P/MD: G. W. Davis GM: B. A. Turner Unit 1B Lyon Way Greenford, Middlesex UB6 0AQ TEL: 208-575-8200 FAX: 181-578-2247 PRE: 392, 475, 482 ICR: WISH: FIND: All areas./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

POTCLAYS ACT: ID Brickkiln Lane Etruria Stoke on Trent TEL: 178-221-9816 FAX: 178-228-6506

PROSPECT MEDICAL LTD. ACT: WD Unit 5, Aviation Road. Sherburn-in-Elmet Leeds LS25 6NB TEL: 197-768-0033 FAX: 197-768-0044

RUTHINIUM GROUP ACT: MSU EM: F. Bacchioni Queens House 55/56 Lincoln’s Inn Fields, London WC2A 3LJ INTERNET: http://www.ruthinium.com

PRACTICE WORKS LTD. ACT: MSU P/MD: Neil Sanderson NSM: Paul Plummer Elopak House, Rutheford Close, Meadway Technology Park Stevenage, Hertfordshire SG1 2PR TEL: 1438-24-5000 FAX: 1438-24-5001 INTERNET: http://www.practiceworks.co.uk E-MAIL: sales@practiceworks.co.uk; info@practiceworks.co.uk PRE: 100

PURITY LABORATORIES ACT: EIW Brodway Chambers, 1st Fl., Hammersmith Broadway Hammersmith, London W6 7AF TEL: 20-8563-8887 FAX: 20-8563-8283 INTERNET: http://www.beverlyhillsformula.com E-MAIL: eurosales@puritylabs.co.uk PRE: 228

A. H. RUTTEFORD & SON ACT: W 1, Bodley Terrace, Weaver Street Kirkstall Rd., Leeds L54 4NR TEL: 153-279-558

PRECISION DENTAL PRODUCTS LTD. ACT: MIWD EST: 2007 O/P: Jatin Haria Care House, Chester Road Borehamwood, Herts, WD6 1LP TEL: 208-236-0606 FAX: 208-236-0070 INTERNET: http://www.precisiondental.co.uk E-MAIL: simal@precisiondental.co.uk PRE: 102, 291 PRESTIGE DENTAL LIMITED ACT: EIWD EST: 1989 O/P: Steven Blackhall P/MD: Steven Blackhall VP: Lucy Gabbitas GM: Paul Martin Clarendon Road, Duttons Way Shadsworth Business Park Blackburn BB1 2QF TEL: 1254-68-2622 FAX: 1254-68-2606 INTERNET: http://www.prestige-dental.co.uk; www.prestigemedical.co.uk E-MAIL: info@prestige-dental.co.uk; mw.intsales@prestigemedical.co.uk PRE: 102, 291 ICR: PART: FIND: Worldwide./WANT: Wish to represent a whole lot of products. PRESTIGE MEDICAL EUROPE ACT: M EST: 1985 GM: Robert J. Thorburn NSM: Greg Annals EM: Mike Willes P.O. Box 154, Off Clarendon Road Blackburn, Lancashire BB1 9UG TEL: 1254-68-2622 FAX: 1254-68-2606 INTERNET: http://www.prestigemedical.co.uk E-MAIL: john.egan@prestigemedical.co.uk PRE: 042, 160, 219, 353, 355, 356, 357, 358, 374, 375 ICR: WANT: We would like to represent product 042./Deseamos representar producto 042./Nous voulons representer produit 042./Wir möchten Produkt 042 repräsentieren./Desejamos representar produto 042. PRIMA DENTAL GROUP ACT: ME EST: 1914 P/MD: Richard Muller NSM: Jonathan Barber 9 Madleaze Estate, Bristol Road Gloucester GL1 5SG TEL: 1452-30-7171 FAX: 1452-30-7187 INTERNET: http://www.primadentalgroup.com E-MAIL: sales@primadentalgroup.com PRE: 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 237, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRIORCLAVE LTD. ACT: M 129-131 Nathan Way Thamesmead, London SE28 0AB TEL: 208-855-9314 FAX: 208-855-9314 PRE: 042 PROCTER & GAMBLE (H&BC) LTD. ACT: MSU Rusham Park, Whitehall Lane Egham, Surrey TW20 9NW TEL: 178-447-4003 FAX: 178-447-4123 INTERNET: http://www.pg.com

QUALITY ENDODONTIC DISTRIBUTORS LTD. ACT: WD P/MD: Neil J. S. Conduit NSM: Alan Pickford Bakewell Rd, Orton Enterprise Centre, Orton Southgate, Unit 10/12 Peterborough PE2 6XU TEL: 173-337-1565//340-4999 FAX: 173-336-1243 INTERNET: http://www.qedendo.co.uk E-MAIL: sales@qedendo.co.uk QUALITY PROSTHETICS ACT: W 35 Nettles Lane, Frankwell Shrewsbury SY3 8RJ TEL: 174-323-5006 FAX: 174-323-5589 QUAYLE DENTAL MANUFACTURING (EXPORT) LTD. ACT: M P/MD: R. J. Quayle GM: Andrew P. Quayle Derotor House, 17 Rowlands Road, Worthing West Sussex BN11 3JJ TEL: 1903-20-5708 FAX: 1903-20-5676 E-MAIL: sales@quayledental.co.uk PRE: 035, 061, 168, 184, 300, 323, 459, 482 ICR: WISH. QUICKWHITE/DENMED DIRECT SERVICES ACT: MIWD EST: 1985 O/P: F. Nahab VP: R. Nahab GM: B. White NMM: A. Hart 18, Dover Street Canterbury, Kent CT1 3HD TEL: 1227-78-0009 FAX: 1227-76-0649 INTERNET: http://www.quickwhite.net; www.quickwhite.info E-MAIL: info@quickwhite.net; sales@quickwhite.net PRE: 067 PRI: C ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.//PART: In Asia, Africa, Oceania, America. REGENCY TECHNOLOGIES LTD. ACT: M Unit U10, Rudford Industrial Estate Ford, Arundel, West Sussex BN18 OBF TEL: 1903-71-6896 FAX: 1903-71-9187 INTERNET: http://www.dentcrownandbridge.com E-MAIL: dentalcrownandbridge.com PRE: 037, 291 REGENT HOSPITAL PRODUCTS ACT: M GM: Stephen King NMM: Gavin Henderson London International House, Turnford Place Broxbourne, Herts. EN10 6LN TEL: 1992-45-1111///1565-62-5044 FAX: 1992-47-0133///1565-62-5055 PRE: 218 RENISHAW PLC ACT: M New Mills, Wotton under Edge Gloucestershire GL12 8JR TEL: 14-5352-4524/4111 FAX: 14-5352-4901 INTERNET: http://www.renishaw.com E-MAIL: uk@renishaw.com; international@renishaw.com; digitising.products@renishaw.com PRE: 102, 291

S.P.S. DENTAL ACT: MIWD 19 Howard Bussines Park, Howard Close Waltham Abbey EN9 1XE TEL: 199-278-7870 FAX: 199-265-1730 E-MAIL: spsdent@abc.net.uk PRE: 295 SANGUINE INTERNATIONAL LIMITED ACT: ME 207 Garrat Lane London SW18 4DS TEL: 208-480-8880 FAX: 208-355-8610 INTERNET: http://www.sanguinter.co.uk E-MAIL: info@sanguinter.co.uk PRE: 236, 250, 251, 254, 263, 314, 351, 377, 357 HENRY SCHEIN EUROPE ACT: IWD GM: Gerard Metselaar Whatman House St. Leonards Road Allington Maidstone, Kent ME16 0PF TEL: 1-622-656-213 FAX: 1-622-656-201 INTERNET: http://www.henryschein.co.uk E-MAIL: gerard.metselaar@henryschein.co.uk PRI: B, C, E, F, G, H HENRY SCHEIN U.K./ZAHN LABORATORY LTD. ACT: MSUI Medcare House, Centurion Close Gillingham, Kent ME8 0SB TEL: 16-3487-7606///16-3426-0081 FAX: 87-0163-9785///16-3426-0083 INTERNET: http://www.henryschein.co.uk E-MAIL: sales@henryschein.co.uk PRI: B, C, E, F, G, H THE SCIENTIFIC METAL CO., LTD. ACT: M 104/5, Saffron Hill London EC1N 8HB TEL: 207-831-1956 FAX: 207-831-2712 PRE: 024, 028, 162, 164, 320, 373 SCITEM LTD. ACT: MEID York Court, Alt Grove, St. George’s Road London SW19 4DZ TEL: 20-8971-2096 FAX: 20-8946-2823 INTERNET: http://www.scitem.com E-MAIL: info@scitem.com PRE: 003, 024, 078, 079, 183, 316, 361, 400, 403 PRI: D, E ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. BILL SCOTT & SONS ACT: MD EST: 1958 O/P: Bill Scott GM: Stuart Scott EM: Andrew Scott Wooler St. Scarborough, North Yorkshire YO12 7DD TEL: 1723-36-3225 FAX: 1723-36-3377 INTERNET: http://www.bill-scott.co.uk PRE: 333, 334 ICR: WANT: To represent self contained mobile dental surgeries worldwide. FIND: In France, the U.S.A., Canada, Asia, Africa, Oceania./En France. SELBE TRADING LTD. ACT: M 15 Holmifield Avenue London NW4 2LP TEL: 208-203-3859 FAX: 208-203-6030 PRE: 101, 218, 323

407


WHO IS WHO

United Kingdom, United States SHESTO ACT: ID GM: Richard Shestopa 2 Sapcote Trading Centre, 347 High Road London NW1 0 2DH TEL: 208-451-6188 FAX: 208-451-5440 SIEREX DENTAL EQUIPMENT LTD./A SIEMENS CO. ACT: MSU 213 The Broadway, Walsall West Midlands WS1 3HJ TEL: 192-231-217 FAX: 192-230-541 SKILLBOND PLC. ACT: MIWD NSM: Simon Lane Dudley House, The Valley Centre, Gordon Rd. High Wycombe, Buckshire HP13 6EL TEL: 1494-44-8474 FAX: 1494-46-1795 E-MAIL: sales@skillbond.com PRE: 001, 012, 017 RONALD W. SNOXELL ACT: ID 61 Larkfield Brighton BN 1 8EG TEL: 127-350-568 SOUTH WESTERN INDUSTRIAL PLASTERS ACT: W The Old Dairy, Hawk Street, Bromham Chippenham, Wiltshire SN15 1LS TEL: 138-085-0616 SPECIALIST DENTAL SERVICES LTD. ACT: W 123 Bath Row Birmingham B15 1LS TEL: 121-643-2818 SPENDENTAL MFG. & DESIGN ACT: M 39B Union Street Ryde, Isle of Wight TEL: 198-361-5108 PRE: 020, 083, 184, 207, 281 SS WHITE (GROUP) LTD. ACT: MSU EST: 1844 9 Madleaze Estate, Bristol Road Gloucester GL1 5SG TEL: 145-230-7171 FAX: 145-230-7187 INTERNET: http://www.sswhite.com E-MAIL: sales@sswhite.com STAFFORD - MILLER LTD. ACT: M NSM: Jacqui Garcia 45 Broadwater Road Welwyn Garden City, Herts., AL7 3SP TEL: 1707-33-1001 FAX: 1707-37-3370 PRE: 391 STAIDENT INTERNATIONAL LTD./NEUTRA RUST INTERNATIONAL LTD. ACT: MIW 17B Green Business Centre, The Causeway Staines, Middlesex TW18 4AL TEL: 1784-45-5454 FAX: 1784-45-0752 PRE: 011 STERAC LTD. ACT: M EST: 1994 O/P: P. Chrisp P/MD: B. Garside VP: R. Turner GM: S. Jennings NMM: R. Sanderson Century House, Market Street, Swavesey Cambridge CB4 5QG TEL: 195-420-6400 FAX: 195-420-6401 E-MAIL: steamjet@dial.pipex.com PRE: 042, 181 ICR: FIND: In Singapore, Malaysia, Hong Kong, Korea, New Zealand, the U.S.A. and in the most European countries. STERLING MEDICARE ACT: M Sterling Winthrop Group, Onslow House Guildford, Surrey GU1 4YS TEL: 148-350-5515 FAX: 148-335-432 PRE: 011

408

STERLING SURGICAL LTD. ACT: EIW 16 Smith’s Yard, Summerly St. London SW18 4HR TEL: 208-944-5191 FAX: 208-947-6053 STODDARD MFG. CO., LTD. ACT: MEIW EST: 1934 O/P: Michael Stoddard P/MD: Michael J. Stoddard Denturax Works, Icknield Way West Letchworth, Garden City Herts. SG6 4AH TEL: 1462-68-6221 FAX: 1462-48-0711 INTERNET: http://www.gooddent.com; www.stoddard.co.uk E-MAIL: admin@stoddard.co.uk PRE: 001, 006, 097, 101, 103, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 228, 258, 291, 311, 379, 391, 393, 397, 401, 404, 405, 440, 452 PRI: D, E, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. E.W. STOODLEY LTD. ACT: W 26 Parkstone Rd., Poole Dorset BH15 2PG TEL: 120-267-4486/0363 STRAUMANN (UK) ACT: MSU 2 Falmer Court, London Road Uckfield, East Sussex TN22 1HN TEL: 182-576-0686 FAX: 182-576-0696 SWALOW LTD. ACT: ID P.O. Box 119, Ilkley West Yorkshire LS29 9YE TEL: 1943-60-4408 FAX: 1943-60-4393 TAKARA BELMONT UK LTD. ACT: MSU Belmont House, 1 St. Andrew’s Way Bow, London E3 3PA TEL: 207-515-0333///1715-15-0333 FAX: 207-987-3596///1719-87-3596 E-MAIL: dental@takara.co.uk TALLADIUM (UK) ACT: MSU 37B New Road Langley, Berks, SL3 8JJ TEL: 175-358-2788 FAX: 175-358-2422 TB SB LTD. ACT: ID GM: Anthony Joseph Biggs 1, Gasden Dr. Witley, Surrey GU8 5QQ TEL: 142-868-5457 FAX: 142-868-5455 TEAM DENTAL PRODUCTS ACT: M Village Workshop, Mountheath I. Est. George St., Prestwich, Manchester TEL: 161-773-5498 PRE: 401

TECHNICAL & GENERAL LTD. ACT: M EST: 1986 O/P: A. Youssef VP: Carl Youssef NMM: Francisco De la Torre NSM: Claire Holden 1A Dalling Road London W6 0JD TEL: 20-8834-7575 FAX: 20-8834-7570 INTERNET: http://www.tgdent.com; www.dentistmarket.com E-MAIL: aby@technical-general.com; sanjeet@technical-general.com PRE: 003, 007, 011, 012, 013, 014, 028, 033, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 086, 096, 099, 131, 144, 145, 160, 162, 163, 164, 165, 174, 184, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 219, 238, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 258, 265, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 352, 362, 363, 391, 394, 397, 399, 422, 423, 425, 427, 428, 430, 432, 433, 450, 454, 460, 462 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In European countries. TECHNICARE DENTAL SUPPLIES ACT: M GM: J. D. Walters 57 Torquay Road, Paington Devon TQ3 3DT TEL: 1803-52-0280 FAX: 1803-52-0294 PRE: 001, 207 TECHNOVENT LTD. ACT: ID Headingley House, 39 A St Michaels Lane Leeds LS6 3BR TEL: 113-293-8180 FAX: 113-293-0180 TECNODENT (UK) LTD. ACT: MSU Hawthorn House Dudley Rd. Lye Stourbridge West, Midlands DY9 8DS TEL: 138-489-8380 FAX: 138-489-8287 INTERNET: http://www.tecnodent.com TEREC LTD. ACT: W 44 Oak Tree Lane, Cookhill Warwickshire B49 5LH TEL: 178-976-5322 THE VERY USEFUL PRODUCT COMPANY LTD. ACT: WD P/MD: Patrick N. Fauchier Avon House, Kensington Village, Avonmore Rd. London W14 8TS TEL: 207-603-6511 FAX: 207-602-2596 J.J. THOMPSON LTD./ORTHODONTIC APPLIANCES ACT: MW GM: J. J. Thompson 95 Hill Street Sheffield, South Yorkshire S2 4SP TEL: 114-275-9585 FAX: 114-275-8385 PRE: 355, 356 3M ESPE UNITED KINGDOM PLC. ACT: MWD Hudson Road, Elm Farm Industrial Estate Bedford, Bedfordshire MK41 0HR TEL: 1234-26-8868 FAX: 1234-22-9499 INTERNET: http://www.mmm.com/dental PRE: 011, 096, 238, 393 TIMESCO OF LONDON ACT: M Timesco House, 1 Knights Rd. Victoria Docks, London E16 2AT TEL: 207-511-1234 FAX: 207-511-7888 PRE: 263, 264 TIOLOX IMPLANTS (UK) ACT: MSU 3 Station Close, Potters Bar Herts EN6 1TL TEL: 1707-64-6435 FAX: 1707-64-6498 INTERNET: http://www.tiolox.co.uk E-MAIL: info@tiolox.co.uk

TOPDENTAL (PRODUCTS) LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MASON DENTAL (PRODUCTS) LTD.) ACT: MEIWD EST: 1999 P/MD: Peter A. Tapper VP: Jane C. Tapper GM: Christine Winder NMM: J. Hingley NSM: P. Tapper EM: Peter Tapper IMM: Peter Tapper 10, Steeton Grove Ind. Estate Steeton, West Yorkshire BD20 6TT TEL: 1535-652-750 FAX: 1535-652-751 INTERNET: http://www.topdental.org E-MAIL: sales@topdental.co.uk PRE: 038, 059, 067, 078, 079, 081, 083, 109, 134, 276, 298, 393, 462 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TOWER DENTALLTD. ACT: IW P/MD: Nicholas J. Hill NSM: Dominic J. Hill 17 Station Road, The Bronze Works, Kangley Bridge Road, Lower Sydenham Penge E20 7BQ TEL: 20-8676-8400///18-1676-8400 FAX: 20-8676-8300///18-1676-8300 E-MAIL: tower.dental@dial.pipex.com TP ORTHODONTICS EUROPE ACT: MSU Bruntcliffe Way, Fountain Court Morley, Leeds LS27 0JG TEL: 11-3259-1986 INTERNET: http://www.tportho.com E-MAIL: info@tportho.com; carine.bousseau@tportho.com TRICODENT LTD. ACT: MI EST: 1982 P/MD: Raymond L. Noakes 8A Teknol House, Victoria Road Burgess Hill, West Sussex RH15 9LH TEL: 1444-24-7752 FAX: 1444-23-9800 E-MAIL: tricodent@composerve.com PRE: 197, 198, 254, 326, 422, 429 ICR: WANT: to represent the following products: 008, 059, 065, 066, 155, 417, 418, 420, 422, 429. TRIDAC DENTAL EQUIPMENT LTD. ACT: MIW GM: P. Smith Elton House, Bushey Hall Road Bushey, Herts WD23 2HJ TEL: 1923-24-2398 FAX: 1923-25-0864 E-MAIL: sales@tridac.demon.co.uk; paul@tridac.demon.co.uk PRE: 039, 184, 450 TROPHY UK ACT: MSU 1, Rochester Court, Medway City Estate Rochester, Kent ME2 4NW TEL: 1634-731-250 FAX: 1634-731-255 INTERNET: http://www.trophy-imaging.com E-MAIL: sales@trophy-uk.com TUDOR DIAMONDS ACT: M Picts Farm, Picts Lane, Cowfold Horsham, West Sussex RH13 8AN TEL: 140-386-5432 FAX: 140-386-5403 PRE: 201, 254 UNILEVER ACT: MSU 100 Victoria Embankment London EC4Y 0DY TEL: 20-7822-5252 FAX: 20-7822-5951 INTERNET: http://www.unilever.com V-DENT LTD. ACT: IWD P/MD: A. B. Littlejohn 8 Annfield Place Duke Str. Glasgow G31 2XQ TEL: 141-554-5610 FAX: 141-551-9162 E-MAIL: 106065.1165@compuserve.com PRI: E

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


VERNON-CARUS LTD. ACT: ID Pentwortham Mills, Preston Lancashire TEL: 172-744-493 FAX: 177-274-8754

ZAHN DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: IWD 89 South West Centre, 4 Archer Road Sheffield, South Yorkshire S8 0JR TEL: 1142-55-1213 FAX: 1142-55-1700

THE VIRILIUM CO., LTD. ACT: MW 9 Colne Way Court, Colne Way Crescent Watford, Hertz WD2 4NE TEL: 1923-23-3133 FAX: 1923-25-1037 PRE: 039, 042, 102, 184, 291, 382, 450

ZEUSJEY UK LTD. ACT: MI P/MD: J. Savitt VP: G. Sardi GM: M. Wells IMM: E. Savitt 43 Chase Side London N14 5BP TEL: 208-447-8229 FAX: 208-882-1197 PRE: 021, 022, 087, 379, 439, 506 ICR: FIND: In the Far East and the U.S.A.

W&H (UK) LIMITED ACT: MSU NMM: Alison C. E. Miller 6 Stroud Wood Business Centre, Park Street St. Albans, Herts AL2 2NJ TEL: 172-787-4990 FAX: 172-787-2254/4628 INTERNET: http://www.wnhdent.com; www.wh.com E-MAIL: office@wnh.co.uk W9 PTY LTD. ACT: IWD P/MD: Raymond B. Shroot 2/30 Leighton Place Hornsby, NSW 2077 TEL: 129-874-891 FAX: 124-766-629 WALKER ELECTRONICS LTD. ACT: M Collingham, Newark Notts, Nottinghamshire NG23 7LA TEL: 1636-89-2410 FAX: 1636-89-2618 PRE: 171, 172, 459 WATSON ACT: ID Chain Bar, Wilman Drury Lane Hollinwood, Oldham OL9 6PL TEL: 161-681-4196 FAX: 161-683-4519 WESTONE PRODUCTS LTD. ACT: ID P/MD: J. M. Blass 8 Hampstead Gate, 1A Frognal London NW3 6AL TEL: 207-431-9001///1714-31-9001 FAX: 207-431-9002///1714-31-9002 E-MAIL: westone@dial.pipex.com E. WILLIAMS ACT: ID 19 Chiltern Rd. Bray Maidenhead, Berks TEL: 162-8784-611 WISDOM TOOTHBRUSHES LTD. ACT: M EST: 1778 P/MD: P. Molony EM: Julie Stallard The Silk Mill, Colne Valley Rd. Haverhill, Suffolk CB9 8DT TEL: 1440-71-4800 FAX: 1440-70-5205 PRE: 085 ICR: WISH: FIND: In Europe, specially in Eastern Europe, ex-URSS, Asia. WRIGHT DENTAL LTD./WRIGHT HEALTH GROUP LTD./WRIGHT COTTRELL AND COMPANY ACT: MIWD EST: 1890 P/MD: I. L. Matheson EM: S.C. Dack Dunsinane Ave., Kingsway West Dundee, Tayside, Scotland DD2 3QD TEL: 1382-83-4414 FAX: 1382-83-4417 INTERNET: http://www.wright-cottrell.com; www.wrighthealthgroup.com E-MAIL: p.mckee@wright-dental.co.uk; p.mckee@wrighthealthgroup.com PRE: 006, 008, 102, 291 WRIGHT DENTAL-LEEDS ACT: MIWD NMM: Sue Nuttall Unit 5A, Peel Mills Centre, Commercial Street Morley LS27 8HX TEL: 113-289-7200 FAX: 113-259-7706

ZUMA DENTAL ACT: MI EST: 2000 O/P: M. Zuccadelli, M. Pasianot 37B New Cavendish St. London W1G 8JR TEL: 79-41-1594/91/87 FAX: 7092-26-0473 INTERNET: http://www.zumadental.com E-MAIL: info@zumadental.com PRE: 001, 063, 086, 142, 143, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 254, 394 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

UNITED S TA T E S ☎ Country Code: +1 A & M INSTRUMENTS, INC. ACT: M EST: 1980 P/MD: Ron Michaeli VP: L. Michaeli GM: Dana Michaeli NSM: Guy Reddick 3565 Trotters Dr. Alpharetta, GA 30004 TEL: 770-772-4184///866-264-4287 FAX: 770-772-6403 INTERNET: http://www.aminstr.com; www.usburs.com E-MAIL: info@aminstr.com; greddick@aminstr.com PRE: 001, 142, 143, 201, 203, 204, 205, 206, 207, 381 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. A. TITAN INSTRUMENTS/SCI-DENT INC. ACT: M NSM: Sam Turner 97 Main Street, P.O. Box 930 Hamburg, NY 14075 TEL: 716-648-9272/3363///877-284-8261 FAX: 716-648-9296 INTERNET: http://www.atitan.com E-MAIL: ati4182@aol.com; lisa.pinker@atitan.com PRE: 175, 263, 264 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. A.O.S. DENTAL AND MEDICAL SUPPLY/DIV. OF A.O.S. INTERNATIONAL, INC. ACT: WD P/MD: Arthur Schifter 37 McCulloch Dr. Dix Hills, NY 11746 TEL: 800-724-2123 FAX: 631-499-3277

A.R. MEDICOM/DISPOSABLE TECHNOLOGY INC. ACT: M P/MD: Ronald Reuben VP: Bernie Grossman, O. Levy NMM: Pamela J. Runge NSM: Ouriel Levy 295 Firetower Road Tonawanda, NY 14150 TEL: 716-871-0326///800-445-0340 FAX: 716-871-0835 INTERNET: http://www.medicom.com E-MAIL: salesdep@medicom.com; rreuben@medicom.ca; prunge@medicom.ca; sales@medicom.com PRE: 228, 394 A.S.A. CORP. ACT: MEIWD EST: 1999 P/MD: Fred Pineda VP: Betsy Paneque P.O. Box 352466 Miami, FL 33135 TEL: 305-443-9769 FAX: 305-428-2124 INTERNET: http://www.dentalsavingzone.com E-MAIL: asacorp1@aol.com; service@dentalsavingzone.com PRE: 026, 077, 109, 111, 113, 165, 175, 184, 194, 198, 201, 202, 205, 206, 216, 218, 238, 243, 246, 248, 251, 312, 372, 392, 393, 394, 397, 402, 426, 453, 461, 483 PRI: E ICR: WISH: In Latin America, Middle East, Oceania, the Caribbean./FIND: Worldwide. AADS FILING INC ACT: M P/MD: Sue Mark 3837 East LaSalle St. Phoenix, AZ 85040 TEL: 602-426-1662///800-927-6101 FAX: 602-426-1658 INTERNET: http://www.aads-filing.com E-MAIL: smaads@qwest.net; sales@aads-filing.com PRE: 102 AAI PHARMA ACT: M 2320 Scientific Park Dr. Wilmington, NC 28405 TEL: 910-254-7000 FAX: 910-815-2300 INTERNET: http://www.aaipharma.com PRE: 395 AALBA DENT, INC. ACT: MIW EST: 1968 O/P: Vincent Benetti NSM: Tracy Benetti 400 Watt Drive Fairfield, CA 94534 TEL: 707-864-3334///800-227-1332 FAX: 707-864-2403 INTERNET: http://www.aalbadent.com E-MAIL: aalbadent@aol.com PRE: 001, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 142, 208, 361, 379 ICR: FIND: In Eastern European countries. ABBOTT LABORATORIES ACT: M 1 Abbott Park Road Abbott Park, IL 60064 TEL: 800-ABBOTT-5 FAX: 847-236-1696 INTERNET: http://www.abbott.com PRE: 395 ABRAHAM MEDICAL DENTAL ACT: M 1210 Mission 66 Vicksburg, MS 39180 TEL: 601-638-0034 FAX: 601-638-0059 INTERNET: http://www.amddesign.com E-MAIL: info@AMDdesign.com PRE: 333 ABRASIVE TECHNOLOGY, INC. ACT: M P/MD: L. M. Peterman Jr. VP: P. Costello 8400 Green Meadows Drive, P.O. Box 545 Lewis Center, OH 43035-6127 TEL: 740-548-4100///800-964-8324 FAX: 740-548-7617 INTERNET: http://www.abrasive-tech.com E-MAIL: custservice@abrasive-tech.com PRE: 143, 201, 254 ICR: FIND: In Europe, Asia.

ACCU BITE DENTAL SUPPLY, INC. ACT: EIWD P/MD: Jeffrey Wesley VP: Steve Desautel 2 Industrial Park Drive Willamstown, MI 48895 TEL: 517-655-5000///800-248-2746 FAX: 517-655-7769/7779///800-248-2748 INTERNET: http://www.accubite.com E-MAIL: jwesley@accubite.com ACCU-DENT RESEARCH & DEVELOPMENT CO., INC. ACT: M EST: 1971 P/MD: L. A. Baker VP: Chris Baker EM: John Bahr 687 Brian Way Medford, OR 97501 TEL: 541-618-8461 FAX: 541-618-8460 INTERNET: http://www.accu-dent.us E-MAIL: info@accu-cast.us PRE: 111, 238 ACCU-LINER PRODUCTS ACT: M 14615 N.E. North Woodinville Way, Suite 203 Woodinville, WA 98072 TEL: 425-482-1780///800-458-6627 FAX: 425-482-2576 INTERNET: http://www.acculiner.com E-MAIL: info@acculiner.com PRE: 291 ACCURATE METALS & REFINING ACT: M 77 Industrial Park Rd. Vernon, CT 06066 TEL: 866-973-3463 FAX: 860-871-2925 INTERNET: http://www.accuraterefining.com E-MAIL: accurate123@aol.com PRE: 291 ACCURATE SET, INC. ACT: MWD P/MD: Cornell L. Adams GM: Dora Tancun 1199 Broad St. Newark, NJ 07114-1834 TEL: 973-824-0810///800-462-2789 FAX: 973-565-0087 INTERNET: http://www.nadl.org/pages/accurateset.html E-MAIL: accurateset@aol.com PRE: 008, 012, 024, 028, 065, 083, 144, 171, 183, 238, 241, 246, 262, 291, 298, 316, 320, 321, 355, 356, 379, 387, 398, 401, 428, 439, 459, 506 ACCUTECH ORTHODONTIC LAB., INC. ACT: M 4012 Reintree Road Suite 120-B Chesapeake, VA 23321 TEL: 757-488-1919///800-734-7855 FAX: 757-488-7340 PRE: 356 ACCUTRON, INC. ACT: MD O/P: Richard Blasdell, Raymond Blasdell P/MD: Julie Vaughn VP: Jon Blasdell NMM: C. S. Fitzpatrick NSM: Jonathan Blasdell 1733 West Parkside Lane Phoenix, AZ 85027 TEL: 623-780-2020///800-531-2221 FAX: 623-780-0444 INTERNET: http://www.accutroninc.com E-MAIL: general@accutron-inc.com; jblasdell@accutron-inc.com PRE: 029 ACE SURGICAL SUPPLY CO. ACT: MWD P/MD: J. Edward Carchidi 1034 Pearl St., P.O. Box 1710 Brockton, MA 02301 TEL: 508-588-3100///800-441-3100 FAX: 508-583-3140///800-583-3150 INTERNET: http://www.acesurgical.com E-MAIL: info@acesurgical.com PRE: 236, 237 ACQUA MED TECHNOLOGIES, INC. ACT: M VP: Jeff Roe 24 N Washington Av., Suite 201 Batavia, IL 60510 TEL: 630-761-3080///800-504-8039 FAX: 630-761-3081 INTERNET: http://www.acquamedtech.com PRE: 067

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

409


WHO IS WHO

United States ACTEON NORTH AMERICA/SATELEC INC., U.S.A./AMADENT-AMERICAN MEDICAL & DENTAL CORP. ACT: MSU VP: Haye Hinrichs NMM: Joe Donahue 124 Gaither Dr., Suite 140 Mount Laurel, NJ 08054 TEL: 856-222-9988///800-289-6367 FAX: 856-222-4726 INTERNET: http://www.amadent.com; www.satelec.com; www.acteongroup.com E-MAIL: info@us.acteongroup.com; marketing@satelecusa.com ACUSCAPE INTERNATIONAL, INC. ACT: M 1200 E. Alosta Ave. #206 Glendora, CA 91740-636 TEL: 626-963-3699 FAX: 626-963-6199 PRE: 041, 100 ADAPTIVE ENERGY INC. ACT: M 2317 South Tacoma Way Tacoma, WA 98409 TEL: 253-284-0825 FAX: 253-284-0058 INTERNET: http://www.adaptiveenergy.com E-MAIL: info@adaptiveenergy.com PRE: 291 ADCOA, INC. ACT: MWD O/P: K. W. Stubbs P/MD: Roderick S. Hunt VP: Kenneth W. Stubbs 2142 N. Killingsworth St. Portland, OR 97217 TEL: 503-285-1534///800-876-8276 FAX: 503-285-1534/90 PRE: 029, 030, 038, 068, 282, 298, 321, 417 ADDENT INC. ACT: MI O/P: Joshua Friedman P/MD: Joshua Friedman NMM: Joanne Gallagher IMM: Hans Ukens 43 Mirybrook Road Danbury, CT 06810-7414 TEL: 203-778-2000 FAX: 203-792-2275 INTERNET: http://www.addent.com E-MAIL: mail@addent.com; j.friedman@addent.com; info@addent.com PRE: 095, 135, 192, 351 PRI: C A-DEC INTERNATIONAL, INC. ACT: M P/MD: Ken Austin VP: Joan Austin, Charles Cook GM: Charles Cook NSM: Grant Gerke IMM: H. Poertner, Dennis Moore EAM: Manuel A. Cordova (AL & C) 2601 Crestview Drive, P.O. Box 111 Newberg, OR 97132-9257 TEL: 503-538-9471/7478//800-547-1883 FAX: 503-538-0276/5911 INTERNET: http://www.adec.com; www.a-dec.com E-MAIL: charles.cook@a-dec.com; macdental@aol.com; comp-info@a-dec.com; domestic@a-dec.com; international_cs@a-dec.com PRE: 006, 027, 038, 061, 168, 264, 296, 380, 458, 482 ADENNA INC. ACT: M NSM: Kevin Toshima 11932 Baker PI Santa Fe Springs, CA 90670 TEL: 562-777-8026///888-323-3662 FAX: 562-777-8905 INTERNET: http://www.adenna.com E-MAIL: info@adenna.com PRE: 218 A-DENT DENTAL EQUIPMENT, INC. ACT: M 293 West John Street Hicksville, NY 11801 TEL: 516-942-3261 FAX: 516-942-3610 E-MAIL: adentdental@msn.com; adentdental@optonline.net PRE: 458

410

ADI MOBILE HEALTH/AMERICAN DENTAL INDUSTRIES, INC. ACT: ME EST: 1984 P/MD: Tim Kitch VP: Jim Kitch NMM: Brad Courtney NSM: Jim Kitch 19425 SW 89th Ave. Tualatin, OR 97062 TEL: 503-885-0886///877-368-5888 FAX: 503-885-0417 INTERNET: http://www.adi-mobilehealth.com E-MAIL: jim.kitch@adi-dentalvans.com; sales@adi-mobilehealth.com PRE: 392 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. ADI/AMERICAN DIAMOND INSTRUMENTS ACT: M EST: 1987 O/P: Ron Verner P.O. Box 2800-104 Carefree, AZ 85377 TEL: 800-537-7474 INTERNET: http://www.americandi.com E-MAIL: ronadi@earthlink.net; joe@rinternet.com PRE: 197, 198, 199, 200, 201, 202, 205, 206, 207, 251, 380 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ADVANCE MEDICAL DESIGNS, INC. ACT: MW P/MD: Thomas Cottone VP: Anthony Cottone NSM: M. Lewis 808 Pickens Industrial Drive Marietta, GA 30062 TEL: 770-426-4591///800-221-3679 FAX: 770-499-9453 PRE: 182, 394 ADVANCED CHEMICAL CO. ACT: M 105 Bellows St. Warwick, RI 02888 TEL: 401-785-3434///800-553-3568 FAX: 401-941-9210 INTERNET: http://www.advchem.com E-MAIL: dentalrefining@advchem.com; info@advchem.com PRE: 291 ADVANCED DENTAL PRODUCTS INC. ACT: M 18115 N.E. 138th PI. Redmond, WA 98052-1224 TEL: 425-869-6691///800-645-7237 E-MAIL: dentaladp@aol.com PRE: 291 ADVANCED MINERALS CORP. ACT: M 137 West Central Ave. Lompoc, CA 93436 TEL: 805-737-2463///888-355-8548 FAX: 805-735-7981 INTERNET: http://www.advancedminerals.com E-MAIL: condonj@worldminerals.com; riverak@worldminerals.com PRE: 291 ADVANCED ORTHODONTICS SYSTEMS, INC. ACT: MIWD P/MD: Larry Hermann GM: Renny Singh NSM: Leila Ramsaran 2346 Flatbush Ave. Brooklyn, New York, NY 11234 TEL: 718-252-4295///800-272-2538///800BRACKET FAX: 718-377-3724 E-MAIL: rsin1@aol.com PRE: 355, 356, 358 ICR: WISH: FIND: In various countries./En varios países./In diversi paesi./Dans diverses pays./Verschiedene Länder./Em distintos países. ADVANTAGE DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: EWD P/MD: Ingrid K. Pelerin 4498 Klais Drive, P.O. Box 415 Lake Orion, MI 48361 TEL: 248-391-1625///800-388-6319 FAX: 248-391-1727 INTERNET: http://www.advantagedentalinc.com E-MAIL: contact@advantagedentalinc.com

AERO DENT, INC. ACT: MD P/MD: H. R. Guerra 8339 Chef Menteur Hwy. New Orleans, LA 70126 TEL: 504-242-8340 FAX: 504-242-8887 PRE: 392 AESTHETIC PORCELAIN STUDIOS ACT: M P/MD: David Block VP: Marcelo Duffau 3213 DeWitt Drive, Suite B Los Angeles, CA 90068 TEL: 323-876-2447///800-544-9605 FAX: 323-850-1466 INTERNET: http://www.aestheticporcelain.com E-MAIL: info@aestheticporcelain.com PRE: 388 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AFFORDABLE DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: M EST: 1987 O/P: Marc Gottlieb P/MD: Marc Gottlieb 3601 Hempstead Turnpike, Ste. 420 Levittown, NY 11756 TEL: 516-796-6606///800-666-9008 FAX: 516-796-6616 INTERNET: http://www.affordabledentalproducts.com E-MAIL: affordable@fixdecay.com; fixdcay@aol.com; marc@affordabledentalproducts.com PRE: 059, 108, 109, 111, 113, 239, 246, 394 AGD MFG. ACT: M 3432 E 14th Street Los Angeles, CA 90023 TEL: 323-265-7000 FAX: 323-265-9900 INTERNET: http://www.agdent.com E-MAIL: agdental@hotmail.com PRE: 324 AGFA/BAYER CORPORATION ACT: MSU NMM: Robert B. Goldy 100 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-2199 TEL: 201-641-9566///800-581-2432 FAX: 201-440-1512 AIR KING ACT: M 1069 Casa Hermosa Pomona, CA 91768 TEL: 909-629-1001/4760 E-MAIL: airkingproducts@cs.com PRE: 291 AIR TECHNIQUES, INC. ACT: ME P/MD: Jeffrey S. Goldstein VP: Kent Searl EM: Jim Schlosser IMM: Richard A. Campos 1295 Walt Whitman Rd. Melville, NY 11747-3062 TEL: 516-214-5540///800-247-8324 FAX: 516-740-4610 INTERNET: http://www.airtechniques.com E-MAIL: r.campos@airtechniques.com; info@airtechniques.com; jhealy@airtechniques.com PRE: 006, 018, 020, 024, 034, 036, 039, 040, 068, 098, 107, 230, 262, 291, 319, 335, 374, 375, 388, 451, 482, 492, 493 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AIT DENTAL, INC. ACT: M P/MD: Brian D. Sholder VP: Jeanne Lauman 1226 International Dr. Eau Claire, WI 54701 TEL: 715-832-7271///800-762-1765 FAX: 715-832-0093 INTERNET: http://www.aitdental.com E-MAIL: aitdental@earthlink.net PRE: 085, 151, 236, 237, 251, 378, 379, 415, 452

ALBAR PRECIOUS METAL REFINING ACT: M GM: Jerry Kaye 1701 Blount Road Pompano Beach, FL 33069 TEL: 800-241-1811 FAX: 954-935-0801 INTERNET: http://www.albarmetals.com E-MAIL: jkaye@albarmetals.com PRE: 291 ALCO PROFESSIONAL SUPPLIES ACT: WD P.O. Box 20608 El Sobrante, CA 94820 TEL: 510-222-2526 FAX: 510-222-2095 ALFA MEDICAL EQUIPMENT ACT: MIWD EST: 1986 O/P: Shlomo Savyon VP: Charles Fishelson NSM: Mark Sanders EM: Linda Small 59 Madison Ave. Hempstead, NY 11550 TEL: 516-489-3855///800-762-1586 FAX: 516-489-9364 INTERNET: http://www.sterilizers.com E-MAIL: info@sterilizers.com PRE: 042, 178, 179, 180, 181, 182, 459 ICR: PART: With Asia, Africa, Oceania and the Americas./En las Américas./Nas Américas. ALGER EQUIPMENT CO., INC. ACT: MWD P/MD: D. W. Alger VP: J. D. Alger 320 Flightline Lago Vista, TX 78645 TEL: 512-267-0383///800-320-1043 FAX: 512-267-0452 INTERNET: http://www.alger-co.com E-MAIL: dalger@westel.net PRE: 293, 294 ALIGN TECHNOLOGY, INC. ACT: M 881 Martin Ave. Santa Clara, CA 95050 TEL: 408-470-1000/408-789-1520//888-8225446 FAX: 408-470-1010/1256///800-878-8221 INTERNET: http://www.invisalign.com E-MAIL: customersupport@aligntech.com PRE: 358 ALL DENTAL PRODX LLC ACT: M P/MD: Thomas Liddle GM: Kate Liddle 155 Route 50, P.O. Box 657 (Cape May Court House, NJ 08210) Ocean View, NJ 08230 TEL: 609-463-8826//545-0025///877-6477639 FAX: 877-408-0114 INTERNET: http://www.alldentalprodx.com E-MAIL: info@alldentalprodx.com; kateliddle@alldentalprodx.com PRE: 003, 011, 012, 060, 062, 065, 106, 227, 392, 394 ALLIANCE H. INC. DENTECH EQUIPMENT ACT: MW EST: 1971 O/P: ASH TEMPLE LTD. P/MD: Steve White VP: John A. Anderton EAM: Paul Couglan (ME, NA, EE) 901 West Front Street Sumas, WA 98295 TEL: 360-988-7080///800-826-5004 FAX: 360-988-4050///800-224-3776 INTERNET: http://www.dentechcorp.com E-MAIL: salescoord@dentechcorp.com; sales@dentechcorp.com; jjleplattenier@dentechcorp.com PRE: 061, 094, 100, 102, 192, 281, 293, 294, 301, 302, 333, 345, 382, 416, 421, 450, 458, 497 ICR: FIND: In Eastern Europe, Middle East, Africa.


NEW!!

SUVISON WORLD DENTAL YEARBOOK 2009 Who is Who in the World Dental Market www.suvison.com

y pan om c g din om lea les fr ntries 0 i 5 f u 5 13, pro 72 co 1

LOG ONTO WWW.SUVISON.COM

FOR FREE DOWNLOAD! 411


WHO IS WHO

United States ALLIED DIAGNOSTIC IMAGING RESOURCES, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ALLIED/STERIDENT) ACT: M P/MD: Robert Dudik 5440 Oakbrook Pkwy. Norcross, GA 30093 TEL: 770-448-0250///800-262-9333 FAX: 770-448-0250///800-775-1502 INTERNET: http://www.alliedautex.com; www.cpacimaging.com E-MAIL: imaginginfo@cpac.com; bmurphy@redichem.com; jrogers@redichem.com PRE: 030, 374 ALLIED SYSTEMS PRODUCTS INC. ACT: M 500 Terry Ave. North Seattle, WA 98109 TEL: 206-292-2280///800-877-8038 FAX: 206-292-4280 INTERNET: http://www.alliedaak.com E-MAIL: sales@alliedaak.com PRE: 333 ALLIED/STERI-DENT ACT: M P/MD: Robert Dudik VP: John Belk 2364 Leicester Road, P.O. Box 175 Leicester, NY 14481-0175 TEL: 716-448-0250/382-2300///800-2432285 FAX: 770-448-0257/368-3729//760-8049359//423-587-0642 INTERNET: http://www.alliedautex.com E-MAIL: imaginginfo@cpac.com PRE: 005, 034, 167, 169, 398 ALLPRO, INC./TEAM TECHNOLOGIES ACT: M P/MD: Janet Jensen NMM: Gene DaMiko NSM: Randy Steinbach 5949 Commerce Blvd. Morristown, TN 37814 TEL: 800-243-2285//423-587-2199 FAX: 423-587-0642 INTERNET: http://www.allprodental.com E-MAIL: allpro2@earthlink.net; allpro@onemain.com; allpro2@attglobal.net PRE: 086, 378, 392, 397 ALL-STAR ORTHODONTICS ACT: MIW EST: 1977 O/P: ORTHO ORGANIZERS P/MD: Steve Fasnacht VP: Jeff Fasnacht NSM: Jeff Fasnacht EM: Jeff Fasnacht IMM: Jeff Fasnacht EAM: Jeff Fasnacht 4570 Progress Dr. Columbus, IN 47201 TEL: 812-314-0804 FAX: 812-314-0805 INTERNET: http://www.allstarorthodontics.com E-MAIL: jefff@allstarorthodontics.com PRE: 056, 087, 091, 169, 175, 331, 355, 356, 357, 358, 397, 428, 434 PRI: F ICR: WISH: Worldwide./WANT: To represent the following products: 355, 356, 358, worldwide. ALMANON INC./REFINING DIV. ACT: M P/MD: Chet McNamra 1325 East Saint Gertrude Place Santa Ana, CA 92705-5239 TEL: 714-979-6363///800-626-6630 FAX: 714-979-6316 INTERNET: http://www.almanon.com E-MAIL: almanoninc@aol.com PRE: 291

Check and update your Company data! Free e-form available at

www.suvison.com 412

ALMORE INTERNATIONAL, INC. ACT: MIWD EST: 1945 O/P: L. E. Morin P/MD: Davy Dupon VP: Ron Miller NSM: Sharon Mckay 10950 S.W. 5th. St., Suite 270, Beaverton, P.O. Box 25214 Portland, OR 97298-0214 TEL: 503-643-6633///800-547-1511 FAX: 503-643-9748 INTERNET: http://www.almore.com E-MAIL: almore@earthlink.net; info@almore.com; ddupon@almore.com PRE: 016, 036, 037, 043, 067, 091, 105, 164,182, 248, 251, 262, 291, 297, 301, 394, 415, 452, 453, 474 PRI: D, E ICR: WANT: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania./En América Latina./Em América Latina. ALPHA PRO TECH, INC. ACT: MID EST: 1987 P/MD: W. C. Kuntworth VP: Fred Robinson, Mary Jane Hayes 236 North 2200 West Salt Lake City, UT 84116 TEL: 800-749-1363///801-355-5816 FAX: 905-479-8703 INTERNET: http://www.alphaprotech.com E-MAIL: sales@alphaprotech.com PRE: 201, 312 ALPHADENT ACT: EIW P/MD: Shawn Davidson 3303 Harbor Blvd., Suite B-11 Costa Mesa, CA 92626 TEL: 714-241-0211///800-942-4884 FAX: 714-241-7349 INTERNET: http://www.alphadent.com E-MAIL: adinfo@alphadent.com; swdavidson@alphadent.com PRE: 102, 291 ALUWAX DENTAL PRODUCTS CO. ACT: MEI EST: 1935 O/P: Patrick Gemmen P/MD: Patrick Gemmen 5260 Edgewater Dr., P.O. Box 87 Allendale, MI 49401 TEL: 616-895-4385 FAX: 616-895-5060 INTERNET: http://www.aluwaxdental.com E-MAIL: plgemmen@altelco.net PRE: 091, 238 PRI: B, E, G ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ALVY DENTAL SUPPLY CO., INC. ACT: M P/MD: Larry Greenwald 160 Park Avenue Nutley, NJ 07110-2808 TEL: 973-667-3391///800-292-1580 FAX: 973-667-3394 E-MAIL: Lgg24@aol.com PRE: 291 ALWIN ENTERPRISES ACT: M P/MD: Dasan Potti 27104 Patriot Dr., P.O. Box 4023 Salisbury, MD 21801 TEL: 410-749-4546///800-749-4553 FAX: 410-749-5031 INTERNET: http://www.orafresh.com E-MAIL: orafresh@aol.com PRE: 093, 392, 452 AMCO-AMERICAN CONSOLIDATED MFG. CO./DSI ACT: M P/MD: Fred A. Slack III VP: Fred A. Slack IV NSM: Karen Vescio 220 Coney Island Drive Sparks, NV 89431-6315 TEL: 775-284-1000///800-444-3145 FAX: 775-284-1010///877-459-2295 INTERNET: http://www.ampcodental.com E-MAIL: sales@ampcodental.com; ampcodental@hotmail.com PRE: 003, 008, 065, 083, 096, 097, 246, 355, 356, 358, 378, 401, 434, 454

AMDG MANUFACTURING, LLC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MODELS PLUS) ACT: MI EST: 1998 O/P: Jeffrey A. Maki P/MD: Jeffrey Maki GM: Scott Maki NSM: Jeff Maki EM: Cari Stayback IMM: Jeff Maki 605 Grayton Road, P.O. Box 600 Kingsford Heights, IN 46346 TEL: 219-393-5591 FAX: 219-393-5593 INTERNET: http://www.orthowire.com E-MAIL: info@orthowire.com PRE: 008, 012, 016, 056, 078, 081, 109, 110, 111, 113, 138, 151, 292, 355, 356, 357, 358, 401, 419, 428, 430, 457, 496 PRI: D, F ICR: WISH: PART: In all countries./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In European, Asian, Latin American countries. AMDRECOR, INC. ACT: M P/MD: John V. Bailliet NMM: Kristie Johnson 5414 Antoine, Suite B Houston, TX 77091 TEL: 713-688-8357///800-356-2938 FAX: 713-688-5636 INTERNET: http://www.amdrecor.com E-MAIL: marketing@amdrecor.com PRE: 218, 394 AMERICAN BUSINESS CARD ACT: M GM: N. Riazati 8600 East Anderson Drive Scottsdale, AZ 85255 TEL: 480-922-0499///800-555-2234 FAX: 480-991-4204///800-500-4506 INTERNET: http://www.americanbusinesscard.com E-MAIL: info@americanbusinesscard.com; csr@cdex.com PRE: 372 AMERICAN DENTAL ACCESORIES, INC. ACT: WD 7310 Oxford Street Minneapolis, MN 55426 TEL: 952-939-9398///800-331-7993 FAX: 952-936-0109///888-729-1016 INTERNET: http://www.amerdental.com E-MAIL: info@amerdental.com AMERICAN DENTAL AESTHETIC LAB./DEN DEV LABS. ACT: M P/MD: William G. King 10073 Oak Road E. Cedar Hills, UT 84062 TEL: 801-785-9582///800-331-4437 FAX: 801-785-9582 PRE: 392 AMERICAN DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: M P/MD: George Nicolae VP: Liana Mirea NMM: Julia Nicolae 603 B Country Club Drive Bensenville, IL 60106-1329 TEL: 630-238-0275///800-846-7120 FAX: 630-238-0276 INTERNET: http://www.amdental.com E-MAIL: info@amdental.com; george@AmDental.com PRE: 008, 011, 012, 065, 083, 097, 194, 355, 356, 358, 398 AMERICAN DENTAL SUPPLY, INC. ACT: M EST: 1977 P/MD: Ricky Hochhauser GM: Aron Hochhauser NSM: Bobbi Cesari 1075 North Gilmore St. Allentown, PA 18109-3210 TEL: 610-252-1464///800-558-5925 FAX: 610-252-2822 INTERNET: http://www.americandentalsupply.net E-MAIL: contactads@aol.com PRE: 001, 008, 011, 012, 037, 087, 088, 090, 110, 138, 166, 208, 262, 298, 329, 393, 398, 399, 401, 460

AMERICAN DENTAL TECHNOLOGIES, INC./AMERICAN MEDICAL TECHNOLOGIES, INC./AMERICAN DENTAL LASER ACT: M P/MD: Roger Dart VP: Stefan Krisch, J. E. Vickers, J. Miller NMM: Peter DeMaris NSM: Mary Jo Seberg 409 N. Pacific Coast Hightway, Suite 706 Reponoo Beach, CA 90277 TEL: 310-798-7830 FAX: 310-356-3680 INTERNET: http://www.americandentaltech.com; www.americanmedicaltech.com E-MAIL: rdartt@amt-corporate.com; skrisch@amt-corporate.com; customerservice@americanmedicaltech.com PRE: 001, 100, 102, 253, 294, 302 AMERICAN DENT-ALL, INC. ACT: ME EST: 1998 O/P: Phil Hacopians P/MD: Evelin Hacopians VP: Evelin Hacopians GM: Varoush Hacopians EM: Varoush Hacopians 5140 San Fernando Road Glendale, CA 91204 TEL: 818-662-0618/0808 FAX: 818-662-0619 INTERNET: http://www.dentall.us E-MAIL: info@dentall.us PRE: 018, 019, 020, 024 ICR: PART: In Europe, Asia, Africa, Oceania, America./FIND: In Europe, Africa, Latin America. AMERICAN EAGLE INSTRUMENTS, INC. ACT: M EST: 1992 P/MD: David Keech VP: Russ Jenkins NMM: Grace Woodill NSM: Mark Wells 6575 Butler Creek Drive Missoula, MT 59808 TEL: 406-549-7451//800-551-5172 FAX: 406-549-7452 INTERNET: http://www.ameagle.com; www.am-eagle.com E-MAIL: customerservice@am-eagle.com; mwells@am-eagle.com; info@am-eagle.com PRE: 097, 160, 175, 251, 379, 415 ICR: FIND: In all countries./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AMERICAN EAGLE TECHNOLOGIES, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AMERICAN EAGLE INSTRUMENTS, INC.) ACT: M P/MD: Brad B. Heckerman VP: Jerry Lindman NSM: Linda Miller 6575 Butler Creek Road Missoula, MT 59808 TEL: 406-542-8541 FAX: 406-549-7452 INTERNET: http://www.am-eagle.com E-MAIL: am-eagle@bigsky.net PRE: 298 AMERICAN FILM & PACKAGING ACT: M P/MD: Judith Mastaglio 1975 Derrin Brookfield, WI 53045 TEL: 262-827-4225///800-745-7659 FAX: 262-827-8750 E-MAIL: americanfield@wi.rr.com PRE: 372, 394 AMERICAN GOLD MFG. ACT: MWD 339 Township Road Pocahontas, AR 72455 TEL: 870-892-1159 FAX: 870-892-0101 PRE: 022, 024, 493 AMERICAN MERFLUAN, INC./ECO-DENT INTERNATIONAL, INC. ACT: MW P/MD: Marc Wabowe VP: Renate Albrecht 3130 Spring St., P.O. Box 5285 Redwood City, CA 94063-3021 TEL: 650-364-6343///800-369-6933///888ECODENT FAX: 650-365-8772 INTERNET: http://www.eco-dent.com E-MAIL: mail@eco-dent.com PRE: 002, 067, 131

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


AMERICAN ORTHODONTICS ACT: MWD EST: 1967 P/MD: J. Viglietti VP: Jaume Mesalles NMM: Jeffrey D. Smith 1714 Cambridge Ave., P.O. Box 1048 Sheboygan, WI 53082-1048 TEL: 920-457-5051///800-558-7687 FAX: 920-457-1485 INTERNET: http://www.americanortho.com E-MAIL: amo@americanortho.com; mesalles@americanortho.com PRE: 357, 358, 359 ICR: WISH. AMERICAN RECOVERY ACT: M 466 Main St. Lower Level New Rochelle, NY 10801-6431 TEL: 914-632-3800///800-233-6559 FAX: 914-633-6363 INTERNET: http://www.american-recovery.net E-MAIL: americanrecovery@aol.com PRE: 291 AMERICAN RESEARCH GROUP INC./NORTH-AMERICAN ALLOYS INC. ACT: MD P/MD: Kathleen Calero 225 Brentwood Court Bloomingdale, IL 60108 TEL: 630-980-5618/7158 FAX: 630-980-9556 E-MAIL: mannycalero@yahoo.com PRE: 024, 439 AMERICAN TOOTH INDUSTRIES (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen JUSTI DENTAL PRODUCTS) ACT: MI P/MD: Bruno Pozzi VP: Roberto Trada GM: Kathleen Norton NMM: Robert Mautner 1200 Stellar Drive Oxnard, CA 93033-2404 TEL: 805-487-9868///800-235-4639 FAX: 805-483-8482/0218 INTERNET: http://www.americantooth.com E-MAIL: info@americantooth.com PRE: 001, 008, 024, 037, 060, 065, 083, 105, 106, 136, 137, 138, 140, 142, 143, 178, 207, 208, 246, 251, 262, 312, 355, 356, 358, 380, 383, 388, 393, 396, 401, 404, 415, 416, 419, 425 ICR: FIND: In all countries./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AMERICANA DENTAL INC. ACT: M 5159 West Rio Vista Ave. Tampa, FL 33634 TEL: 813-888-8889///800-595-8889 FAX: 813-806-9078 INTERNET: http://www.americanadental.com E-MAIL: myrna@americanadental.com; info@americanadental.com PRE: 291 AMKAY MANUFACTURING CORP. ACT: MI EST: 1995 P/MD: Michael Katz 73-51 Park Drive East Flushing, NY 11367 TEL: 718-575-1348///800-325-3962 FAX: 718-575-1384 INTERNET: http://www.amkay.com E-MAIL: amkaydent@cs.com PRE: 008, 018, 020, 021, 022, 024, 101, 156, 157, 158, 159 PRI: C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Europe./FIND: In Eastern Europe, Asia, America. AMPCO DENTAL EQUIPMENT, INC. ACT: M P/MD: Charles Lanning GM: Scott Mcollum NSM: William Roters 220 Coney Island Drive Sparks, NV 89431 TEL: 775-284-1000///800-444-3145 FAX: 775-284-1010 INTERNET: http://www.ampcodental.com E-MAIL: sales@ampcodental.com PRE: 061, 168, 296, 458, 482 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

AMTEL SYSTEMS CORPORATION ACT: M VP: Jack Tayman 1955 Ticonderoga Boulevard, Suite. 800 Chester Springs, PA 19425 TEL: 610-458-3320///800-999-8903 FAX: 610-458-3321 INTERNET: http://www.amtelsystemscorp.com; www.amtel.com E-MAIL: amtel@amtel.com PRE: 333 ANALYTIC ENDODONTICS ACT: MD P/MD: C. Johan Masreliez VP: Anne-Marie Masreliez GM: Steve Paskin NSM: Bruce Shefsky EM: D. Vincenti 1717 West Collins Ave. Orange, CA 92867 TEL: 714-516-7939///800-346-3636 FAX: 714-516-7911 INTERNET: http://www.sybronendo.com PRE: 035, 160, 164, 262 ICR: FIND: En América del Sur./Na América do Sul. ANATOMICAL CHART CO. ACT: MIWD P/MD: Marshall Cordell VP: Julia Stock NMM: M. J. Kuzma NSM: Norm Wolf, Mary Andros 8221 N. Kimball Ave. Skokie, IL 60076-2956 TEL: 847-679-4700///800-621-7500 FAX: 847-679-9155 INTERNET: http://www.anatomical.com PRE: 151, 327 ICR: WISH. ANDERSON DENTAL SERVICES, INC. ACT: MW P/MD: Jerry Anderson VP: Connee Anderson 12646 Deer Print Place Oro Valley, AZ 85755 TEL: 520-797-9175 FAX: 520-797-9176 E-MAIL: cnjinovaz@earthlink.net; adsinaz@earthlink.net PRE: 034, 374, 421 ANGRESS DENTAL SUPPLY, INC. ACT: WD P/MD: Robert Angress VP: Lilly Macías GM: Lee Cook NSM: Daniel Sternstein 21300 Hart St. Canoga Park, CA 91303 TEL: 818-346-0300///800-232-4444 FAX: 818-346-2910///888-264-3368 INTERNET: http://www.angressdental.com E-MAIL: save@angressdental.com ANODIA SYSTEMS ACT: M O/P: Thad Overmyer 109 Larrimore Lane Danville, KY 40422 TEL: 859-236-4778///866-246-2548 FAX: 859-236-9136 INTERNET: http://www.mintakleen.com E-MAIL: tjovermyer@hotmail.com; info@mintakleen.com PRE: 170, 298 ANSELL HEALTHCARE PRODUCTS ACT: M 7622 Diamondback Ave. NW Canal Fulton, OH 44614 TEL: 330-854-2882///800-952-9916 FAX: 732-219-5127//330-854-4539 INTERNET: http://www.ansell.com; www.ansellhealthcare.com E-MAIL: infousa@ansellhealthcare.com; info@ansell.com PRE: 218 ANSON INTERNATIONAL/ORAL DINAMICS/RAINFOREST TOOTHBRUSH CO. ACT: MWD O/P: Bryan Jarr P/MD: Michael Knight; John W. Wagner VP: Michiko Knight 5925 156th St. S. W. Edmonds, WA 98026 TEL: 425-745-3303/545-7971///800-7261628 FAX: 425-743-1145 PRE: 060, 138, 139, 140, 143, 205, 207, 379, 385, 404, 405, 419

ANTRACO, INC. ACT: MWD VP: Kazuo Ogura P.O. Box 392 Livingston, NJ 07039 TEL: 973-325-7125 FAX: 973-325-7491 E-MAIL: antracoinc@verizon.net PRE: 086, 403, 456 APERIO ACT: M VP: Hans H. Nahme 950 South Tamiami Trail, Suite 102 Sarasota, FL 34236 TEL: 941-955-2885 FAX: 941-955-2884 INTERNET: http://www.aperioservices.com E-MAIL: hnahme001111@msn.com PRE: 135 APEX DENTAL MATERIALS, INC. ACT: M NMM: Scott Lamerand IMM: Scott Lamerand 23329 Mallard Court Deer Park, IL 60010 TEL: 877-273-9123 FAX: 877-273-9124 INTERNET: http://www.simplicityadhesive.com; www.apexdentalmaterials.com E-MAIL: ckulton@aol.com; info@apexdentalmaterials.com PRE: 012 APOLLO DENTAL PRODUCTS, INC./APOLLO BY MIDMARK ACT: M EST: 1982 P/MD: Todd Warner VP: Dan Westerheide GM: Bill Masaki NMM: Sheila Ghimenti NSM: William Rottert IMM: Luis Cadena 60 Vista Drive, P.O. Box 286 Versailles, OH 45380 TEL: 937-526-3662///800-643-6275 FAX: 937-526-8289 INTERNET: http://www.apollodental.com; www.midmark.com E-MAIL: customerservice-adp@midmark.com; sales@apollodental.com PRE: 006, 068, 098, 298, 384, 451 APS TECHNOLOGIES/AESTHETIC PORCELAIN STUDIOS ACT: M P/MD: David Block 3213 Dewitt Dr. Los Angeles, CA 90068 TEL: 323-876-2447///800-544-9605 FAX: 323-850-1466 INTERNET: http://www.aestheticporcelain.com E-MAIL: info@aestheticporcelain.com PRE: 011, 298 ARCH TEK INC. ACT: M P/MD: Scott Jacobs 12105 West Cedar Drive Lakewood, CO 80228-2103 TEL: 303-763-8916///800-763-8129 FAX: 303-763-8071///800-382-6789 INTERNET: http://www.archtekinc.com E-MAIL: archtek@archtekinc.com; sales@archtekinc.com PRE: 060, 067, 399 ARCHER & WHITE HANDPIECE SUPERCENTER ACT: W P/MD: Jim Archer GM: Marilou Hill 1107 Summit Ave., Suite 1 Plano, TX 75074 TEL: 972-801-9750///866-669-0211 FAX: 972-801-9763 INTERNET: http://www.archerwhite.com E-MAIL: sales@archerwhite.com; drill101@msn.com

ARDENT INTERNATIONAL, INC. ACT: M EST: 1983 VP: Janet R. Byers GM: Barbara J. Stahlman 400 Executive Boulevard, P.O. Box 1140 Ossining, NY 10562-0996 TEL: 914-923-1216 FAX: 914-923-3559 INTERNET: http://www.ardentinternational.com E-MAIL: info@ardentinternational.com PRE: 037, 371, 453 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. THE ARGEN CORPORATION INC. ACT: M VP: Anton M. Woolf, Selwyn Moss, Paul Cascone NMM: Andrea Ravid 5855 Oberlin Drive San Diego, CA 92121-4718 TEL: 858-455-7900///800-375-9077//2555524 FAX: 858-626-8686 INTERNET: http://www.argen.com E-MAIL: info@argen.com; awoolf@argen.com; argeninfo@argen.com PRE: 016, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 106, 107, 247, 319, 320 ICR: PART: Europe, Canada, Latin America./ FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. ARIBEX ACT: M EST: 2004 P/MD: D. Clark Turner NMM: Mike Heyn NSM: Tom Batz 744 South, 400 East Orem, UT 84097 TEL: 801-226-5522 FAX: 801-434-7233 INTERNET: http://www.aribex.com E-MAIL: support@aribex.com PRE: 167* NOMAD by Aribex is a handheld, rechargeable battery-powered intraoral x-ray system producing high-quality radiographs with digital sensors, standard films, and phosphor plates. Weighing just over 8 pounds, one NOMAD can easily serve multiple operatories. Internal x-ray shielding and a backscatter shield make the NOMAD safer for the operator and patient. ARM & HAMMER DIVISION/CHURCH & DWIGHT CO., INC. ACT: M 469 N. Harrison Street Princeton, NJ 08543 TEL: 609-683-7015///800-447-6666 FAX: 609-279-7795 INTERNET: http://www.arm-hammer.com; www.myoralcare.com; www.churchdwight.com; www.oralcarepro.com PRE: 131 ARNEL, INC. ACT: MW EST: 1956 P/MD: Douglas Riebl VP: Ronald K. Riebel GM: Ronald K. Riebel 73 High Street Hempstead, NY 11550 TEL: 516-486-7098//783-1939///800-2727635 FAX: 516-292-0697//783-1983 INTERNET: http://www.arneldental.com E-MAIL: info@arnel.com; info@arneldental.com PRE: 056, 256, 394 ICR: PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ARTICULATION INNOVATIONS LLC ACT: M 800 Tecumseh Trail Hedgesville, WV 25427 TEL: 866-237-7038 FAX: 304-754-5138 INTERNET: http://www.castix.com E-MAIL: ron@castix.com PRE: 291

413


WHO IS WHO

United States ASEPSIS INTERNATIONAL, INC. ACT: ED EST: 1989 O/P: William T. McMullen P/MD: William T. McMullen VP: Cleo Marki GM: William T. McMullen 62 Fairview Drive Depew, NY 14043 TEL: 800-947-9949 FAX: 716-684-4692 INTERNET: http://www.asepsisintl.com E-MAIL: asepsiscleo@aol.com PRE: 459 ASEPTICO, INC. ACT: MIW EST: 1975 O/P: Doug Kazen P/MD: Glenn Kazen VP: Shane Hohnstein NMM: Ken Goff NSM: Robin Horchover IMM: Stefan A. Gefter 8333/216th Street SE, P.O. Box 1548 Woodinville, WA 98072 TEL: 425-487-3157///800-426-5913 FAX: 360-668-8722 INTERNET: http://www.aseptico.com E-MAIL: info@aseptico.com; sgefter@aseptico.com; conv@aseptico.com PRE: 002, 006, 026, 038, 043, 058, 059, 061, 068, 094, 098, 102, 112,141, 160, 164, 167, 168, 175, 184, 192, 200, 202, 204, 205, 216, 217, 236, 248, 281, 291, 293, 294, 322, 323, 324, 355, 376, 380, 381, 382, 393, 416, 435, 458, 472, 475, 476 PRI: A, B, C, D, E ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ASEPTO SYSTEMS ACT: M EST: 1983 O/P: Denzil W. Chesney VP: Patricia Karr 57 Ozone Ave. Venice, CA 90291-2410 TEL: 310-396-8271/9071///800-347-3096 FAX: 310-396-7702 INTERNET: http://www.aseptosystems.com; www.e-dental.com E-MAIL: asepto@gte.net; asepto@verizon.net PRE: 391, 397 ASH INSTRUMENTS, INC. ACT: MEID EST: 2000 O/P: Tariq Javeed VP: E. Tariq 1723 Braken Ave. Wilmington, DE 19808 TEL: 302-234-8434 FAX: 302-234-8435 INTERNET: http://www.ashinstrumentsinc.com E-MAIL: tj@ashinstrumentsinc.com PRE: 076, 077, 092, 105, 141, 153, 174, 217, 249, 251, 256, 258, 259, 263, 264, 277, 357, 415, 461 ICR: WISH: In Albania./Worldwide./PART: FIND: Worldwide. ASI MEDICAL, INC. ACT: M P/MD: John McPeek NMM: Dionne McPeek NSM: Robert Maggi 14550 East Easter Avenue Centennial, CO 80112 TEL: 303-766-3646///800-566-9953 FAX: 303-766-8584 INTERNET: http://www.asimedical.net E-MAIL: sales@asimedical.net PRE: 001, 038, 098, 164, 167, 180, 401, 458, 482 ASM INTERNATIONAL ACT: M NMM: John Haley P.O. Box 70430 Reno, NV 89570-0430 TEL: 775-849-8300///800-583-6163 FAX: 775-849-7990 INTERNET: http://www.polishing.com E-MAIL: diamond@polishing.com; coda1000@hotmail.com PRE: 001, 143, 394, 404, 440

414

ASTRA TECH INC. ACT: MSU 890 Winter St., Ste. 310 Waltham, MA 02451 TEL: 800-531-3481//781-810-6114 FAX: 781-810-6890/6814 INTERNET: http://www.astratech.com; www.astratechusa.com; www.astratechdental.com E-MAIL: customerservice.us@astratech.com; infomaster@astratech.com; janie.shen@astratech.com ASTRAZENECA USA, INC. ACT: M NMM: Mahendra M. Gupta NSM: B. Johnson 50 Otis St. Westboro, MA 01581-3338 TEL: 508-366-1100/836-8443///800-2252787 FAX: 800-333-ASTRA PRE: 013, 031, 218, 282, 312, 315, 394 ASTRON DENTAL CORP. ACT: MWD P/MD: Robert E. Muller VP: Robert E. Muller Jr. IMM: Douglas Muller 815 Oakwood Road, Unit G Lake Zurich, IL 60047-6704 TEL: 847-726-8787///800-323-4144 FAX: 847-726-8793 INTERNET: http://www.astrondental.com; www.luxene.com; www.astrondental.corp E-MAIL: astroncorp@aol.com; astrondental@cs.com PRE: 008, 012, 060, 065, 096, 136, 138, 139, 144, 301, 335, 385, 386, 389, 398, 420, 421, 460 ATLANTIC DENTAL CO., INC. ACT: WD 803-85 Cascadilla St. Ithaca, NY 14850 TEL: 607-273-8166///800-445-2126 FAX: 607-273-6210 ATHENA CHAMPION/A DIV. OF YOUNG INNOVATIONS, INC. (USA) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTICATOR/PANORAMIC CORPORATION/YOUNG DENTAL MANUFACTURING) ACT: W P/MD: John G. Olsen VP: T. Cowart NMM: Jim Smithey NSM: Jim Smithey 2621 Corrinado Court Fort Wayne, IN 46808 TEL: 260-373-1917///800-253-1771///888857-1844 FAX: 260-373-0395///800-722-4460 E-MAIL: jsmithey@bellsouth.net; info@athenachampion.com ATLANTIC PRECIOUS METAL RESOURCES INC. ACT: M 338 14th St. Ambridge, PA 15003 TEL: 800-289-9293///888-2BY-GOLD FAX: 724-266-9557 INTERNET: http://www.apmr.com E-MAIL: info@apmr.net; info@apmr.com PRE: 291 ATLANTIS COMPONENTS ACT: M 25 First Street Cambridge, MA 02141 TEL: 617-661-9799///877-828-5268 FAX: 617-661-9063 INTERNET: http://www.atlantiscomp.com E-MAIL: thomas-cole@atlantiscomp.com; info@atlantiscomp.com PRE: 237 ATRIX LABORATORIES, INC./DENTAL DIVISION ACT: M EST: 1986 P/MD: Steve Garrett VP: Richard L. Jackson, Brian Richmond EM: J. Kalisek 2579 Midpoint Drive Fort Collins, CO 80525 TEL: 970-482-5868///800-442-8749 FAX: 970-482-9734 INTERNET: http://www.atrixlabs.com E-MAIL: sgarrett@atrixlabs.com PRE: 134, 237, 378 ICR: PART: FIND: In Finland, Japan and Mexico./ En México.

ATTACHMENTS INTERNATIONAL, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen BELL INTERNATIONAL, INC.) ACT: MI P/MD: Peter E. Staubli 600 South Amphlett Blvd. San Mateo, CA 94402 TEL: 650-340-0393//1426///800-999-3003 FAX: 650-340-8423//685-8861 INTERNET: http://www.attachments.com E-MAIL: export@attachements.com; sales@attachements.com; staubli@attachments.com PRE: 095, 101, 237 PRI: A ATWOOD INDUSTRIES ACT: MW EST: 1951 O/P: Bruce E. Atwood P/MD: Bruce E. Atwood VP: Joan Atwood NMM: Jensen Atwood EM: Lorna Atwood IMM: Loren Atwood 1708 Rubenstein Drive, P.O. Box 531 Cardiff-by-the-Sea, CA 92007 TEL: 760-944-9884///800-451-6733 FAX: 760-944-0112 INTERNET: http://www.atwoodindustries.net E-MAIL: bruce@atwoodindustries.net PRE: 103, 105, 143, 201, 204, 205, 235, 254, 297, 324, 376, 381, 404 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. A. E. AUBIN CO. ACT: M 345 North Main St., P.O. Box 456 Marlborough, CT 06447 TEL: 860-295-9597///800-423-0697 FAX: 860-295-8962 INTERNET: http://www.aeaubin.com E-MAIL: sales@aeaubin.com PRE: 291 AUDRA GLOVES YOU, INC. ACT: MW 21400 North Shore Drive Sturgis, MI 49091 TEL: 269-651-9106///800-445-0170 FAX: 269-651-7611 E-MAIL: audra-glove@yahoo.com PRE: 218 AURIDENT, INC. ACT: M EST: 1974 P/MD: Howard Hoffman GM: Leonard Hoffman NMM: Leonard Hoffman NSM: Bruce D. Spivak IMM: Bruce D. Spivack P.O. Box 7200 Fullerton, CA 92834-7200 TEL: 800-422-7373 FAX: 714-870-0608 INTERNET: http://www.aurident.com E-MAIL: sales@aurident.com PRE: 018, 022, 087, 106, 320, 388, 437, 493 AUSTENAL, INC./MYERSON ACT: M O/P: J. T. Swartout P/MD: James H. Swartout NSM: Ralph W. Larro, Phil Gorski 311 North Aberdeen, Suite 100-A Chicago, IL 60607-1203 TEL: 312-432-8200///800-423-2683 FAX: 312-563-9535 INTERNET: http://www.austenal.com; www.myersontooth.com E-MAIL: info@myersontooth.com PRE: 001, 018, 019, 020, 022, 036, 065, 087, 106, 107, 138, 139, 142, 143, 144, 145, 195, 204, 230, 319, 320, 325, 326, 331, 373, 379, 381, 388, 404, 405, 418, 425, 437, 438, 439, 492, 493 AUTHENTIC PRODUCTS INC. ACT: M P/MD: Robert Marbach 4415 Piedras West, #160 San Antonio, TX 78228 TEL: 210-735-1433///800-683-1025 FAX: 210-735-2127 INTERNET: http://www.authenticlab.com E-MAIL: slee@authenticlab.com PRE: 258, 296

AVCO ENTERPRISES ACT: M P/MD: Gulshan Jaggi VP: Sandy Jaggi 43 2nd Street New City, NY 10956 TEL: 845-639-9690 FAX: 845-639-9788 E-MAIL: avcousa@aol.com AXE INDUSTRIES, INC. ACT: EIWD EST: 1989 O/P: Tess Morael VP: C. Badoux GM: M. French NSM: R. Dempsey EM: L. Uyster P.O. Box 9223 Arlington, VA 22209 TEL: 703-532-1115 FAX: 703-532-0344 E-MAIL: allure@erols.com PRE: 005, 029, 030, 042, 102, 152, 171, 172, 218, 258, 263, 264, 291, 293, 315, 417, 421 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. AXIS DENTAL CORP. ACT: MW P/MD: Perry Lowe VP: Wayne Brown NMM: Jim Stuart NSM: Tom Deighton 800 W. Sandy Lake Road, Suite 100 Coppell, TX 75019 TEL: 469-635-6673/6101//800-355-5063 FAX: 469-635-6600/6601 INTERNET: http://www.axisdental.com E-MAIL: custserv@axisdental.com; ldewildt@axisdental.com PRE: 001, 143, 207, 311, 379, 404, 405, 473 THE AZTECH GROUP ACT: M P/MD: Robert C. Padgett NMM: Julie Reinhardt 1070 Century Drive, Suite 201 Louisville, CO 80027-1657 TEL: 303-443-1693///800-298-7052 FAX: 303-443-1831 PRE: 167 PAUL BANDITT, INC. ACT: MIWD P/MD: Paul H. Banditt 82 Court Street, P.O. Box 6841 Freehold, NJ 07728 TEL: 732-462-5457///800-222-0961/62 FAX: 732-303-0079 INTERNET: http://www.paulbanditt.com PRE: 254, 264 BANTA HEALTHCARE GROUP ACT: M P/MD: Terry Margolis VP: Kevin McNamara, Garth Kolterjahn GM: Mike Smurr NMM: Susan Koukol 570 Enterprise Drive, P.O. Box 806 Neenah, WI 54957-0806 TEL: 920-751-4527///800-453-5464 FAX: 920-751-4330 INTERNET: http://www.bantahealthcare.com E-MAIL: kgmeiner@banta.com; service@bantahealthcare.com; kmcnamara@tidiproducts.com PRE: 026, 060, 375, 398, 483 BANYAN INTERNATIONAL CORP. ACT: M P/MD: Tim Halbert, Steve Jividen NMM: Sherri McAuliffe 2118 E Interstate 20, P.O. Box 1779 Abilene, TX 79604-1779 TEL: 325-677-1874///800-351-4530 FAX: 325-677-1372 INTERNET: http://www.www.critikit.com E-MAIL: customerservice@critikit.com PRE: 417 BAR-INSTRUMENTS ACT: M 12 La Cam Rd. Newbury Park, CA 91320-3833 TEL: 805-499-9919///800-382-4844 FAX: 805-375-5823 INTERNET: http://www.bar-instruments.com; www.barinstruments.com E-MAIL: sales@barintruments.com; steaman@barinstruments.com PRE: 291

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


BARNESTEAD INTERNATIONAL ACT: M 2555 Kerper Blvd., P.O. Box 797 Dubuque, IN 52001-1478 TEL: 563-556-2241//800-553-0039///800446-6060 FAX: 563-589-0516 INTERNET: http://www.barnstead.com; www.barnsteadintl.com; www.harveysterile.com E-MAIL: mkt@barnsteadinternational.com; mkt@barnstead.com PRE: 042, 291 BARNSTEAD/HARVEY DENTAL ACT: W 1049 Pheasant Valley Street Iowa City, IA 52246 TEL: 319-621-3059 FAX: 319-339-8518 INTERNET: http://www.barnsteadintel.com; www.harveysterile.com E-MAIL: mkt@thermofisher.com BARTON-CYKER DENTAL SUPPLY, INC. ACT: WD P/MD: Frederick M. Cyker 427 Hayden Station Road Windsor, CT 06095 TEL: 860-683-2923///800-833-8475 FAX: 860-688-8013///800-783-5179 INTERNET: http://www.bartoncyker.com E-MAIL: admin@bartoncyker.com BASIC DENTAL IMPLANTS LLC ACT: M 3321 Columbia NE Albuquerque, NM 87107 TEL: 505-884-1922///888-888-7564 FAX: 505-884-1923 INTERNET: http://www.basicdentalimplants.com PRE: 237 BAUSCH ARTICULATING PAPERS, INC. ACT: M P/MD: Ronald Kraus 2 Murphy Drive, Unit 4 Nashua, NH 03062 TEL: 603-883-2155///888-622-8724 FAX: 603-883-0606 INTERNET: http://www.bauschdental.com E-MAIL: bauschdent@aol.com; info@bauschdental.com PRE: 084, 085, 131, 135, 136 BEAVERSTATE DENTAL, INC. ACT: M EST: 1970 O/P: Rick Whitman & Chuck Whisman P/MD: Rick Whitman VP: Chuck Whisman GM: Aaron Britton 115 S. Elliot Road Newberg, OR 97132 TEL: 503-538-8756///800-237-2303 FAX: 503-538-2845 INTERNET: http://www.beaverstatedental.com E-MAIL: sales@beaverstatedental.com; chuck@beaverstatedental.com; cw@ipns.com PRE: 006, 033, 061, 095, 192, 280, 281, 293, 294, 421, 475, 482 ICR: WISH: FIND: In United Kingdom, Germany, Africa, Middle East, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Argentina, Chile. BEE BEE’S HIVE, INC. ACT: EWD P/MD: B. J. C. Robson GM: Johnny Robson 424 S.W. 22nd Ave. Miami, FL 33135 TEL: 305-591-1858 FAX: 305-591-1859 E-MAIL: info@bbdental.com PRE: 102, 291 BEGO USA, INC. ACT: MSU GM: William Oremus 24 Albion Road Suite 103 Lincoln, RI 02865-3706 TEL: 401-334-9261///800-342-2346 FAX: 401-334-9265 INTERNET: http://www.bego.com E-MAIL: info@begousa.com

BELAIR MFG. CORP. ACT: M P.O. Box 429 Woodland Hills, CA 91365 TEL: 818-727-7071 FAX: 818-727-7061 INTERNET: http://www.belair-usa.com E-MAIL: michael@belair-usa.com; info@belair-usa.com PRE: 291 BELL DENTAL PRODUCTS LLC. ACT: MW EST: 1996 O/P: Dan Bell 3001 W. Hampden Ave., Unit N Englewood, CO 80110 TEL: 303-292-2137///800-972-4478///800920-4478 FAX: 303-292-4411 INTERNET: http://www.belldental.com E-MAIL: bdproducts@belldental.com; ddbell@belldental.com; rgschueppert@belldental.com PRE: 160, 197, 198, 201, 204, 205, 206, 380, 381, 382 ICR: PART: In Brazil. BELL HANDENGINE, INC./BELL INTERNATIONAL, INC. ACT: MIWD O/P: James & Cindee Dias NMM: Tonya Feagley 552 Greens Creek Road Grants Pass, OR 97527 TEL: 541-472-8600///800-523-6640 FAX: 541-472-0493 INTERNET: http://www.bellhandengineinc.net E-MAIL: cindeedias@aol.com PRE: 216, 291, 323, 380, 381, 421 PRI: C, D, F ICR: WISH: In America. BELL INTERNATIONAL, INC./ATTACHMENTS INT’L, INC ACT: MW VP: David Avery GM: Indra Gidwani 31 Edwards Court Burlingame, CA 94010-2413 TEL: 650-348-2055///800-523-6640 FAX: 650-348-3937 PRE: 018, 021, 042, 086, 095, 101, 204, 207, 236, 257, 268, 332, 356, 380, 381, 382 ICR: WISH. BELLE DE ST. CLAIRE (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SYBRON DENTAL SPECIALTIES, INC.) ACT: MWD P/MD: R. P. Berger VP: S. Fields NSM: S. Slagle EM: R. Lopez IMM: John Baker 1717 W. Collins Ave. Orange, CA 92867 TEL: 714-516-7906/30///800-322-6666 Ext. 7674 FAX: 714-516-7906 PRE: 001, 041, 086, 091, 101, 151, 162, 262, 313, 326, 329, 331, 383, 491 ICR: FIND: En América Latina./Na América Latina. BELLINI INTERNATIONAL, INC. ACT: M 1460 NW 107 Avenue, Suite G Miami, FL 33172 TEL: 305-640-9688 FAX: 305-477-3206 INTERNET: http://www.bellinixray.com E-MAIL: info@bellinixray.com PRE: 167, 301 BELMED, INC. ACT: M EST: 1976 O/P: Gerald R. Belcher P/MD: Gerald R. Belcher VP: Geraldine F. Belcher NSM: T. K. Thompson 887 Delta Road, P.O. Box 247 Red Lion, PA 17356 TEL: 717-246-5500///888-723-5893 FAX: 717-246-7586 INTERNET: http://www.belmedinc.com E-MAIL: bmi@belmedinc.com PRE: 029, 030, 421 ICR: FIND: In Asia, Africa, Oceania, America.

BELMONT EQUIPMENT CORP./TAKARA BELMONT INC. ACT: MSU P/MD: John Collins NSM: Fred Robinson 101 Belmont Drive Somerset, NJ 08873 TEL: 732-469-5000///800-223-1192 FAX: 732-469-7643///800-280-7504 INTERNET: http://www.belmontequip.com E-MAIL: rswain@belmontequip.com PRE: 061, 167, 296, 458, 482 BENCO DENTAL SUPPLY CO. (HQ) ACT: IWD P/MD: Charles F. Cohen VP: Richard S. Cohen, William E. Brodie NMM: Christine Capozzi NSM: Mark Sirney, Ted Skulsky EM: D. Zimmerman IMM: Gary Rubel 11 Bear Creek Boulevard Wilkes-Barre, PA 18773-1108 TEL: 570-825-7781///800-462-3626///800GO.BENCOx3238 FAX: 570-823-9947//825-6420 INTERNET: http://www.benco.com E-MAIL: info@benco.com ICR: WISH: FIND: Worldwide. BERCO PRODUCTS ACT: M O/P: Bert Ash 2437 E. 53rd. St. Los Angeles, CA 90058 TEL: 323-587-7263/3840///800-858-7444 FAX: 323-581-3840 INTERNET: http://www.bercoproducts.com E-MAIL: berco@bercoproducts.com PRE: 380, 420 BERGMAN ORAL CARE, INC. ACT: M 13745 Seminole Drive Chino, CA 91710 TEL: 909-902-6256///877FLOSSBRITE///877-356-7727 FAX: 909-902-9544 INTERNET: http://www.flossbrite.com E-MAIL: dmccomds@thebergman.com PRE: 452 BERKSHIRE CORP. ACT: M P/MD: Doug Golwas, Arnold B. Brandyberry, Russell Brumley VP: A. F. Marsh, G. Dappert, V. Lorette, C. Ritchie, Doug Golwas NMM: Dennis Allard River St., P.O. Box 588 Great Barrington, MA 01230 TEL: 413-528-2602///800-242-7000 FAX: 413-528-2614 INTERNET: http://www.berkshire.com E-MAIL: usa@berkshire.com PRE: 218, 312 BEST GLOVE MFG. CO. ACT: M EST: 1951 O/P: TILLOTSON CORPORATION NMM: Lola Johnston, Mark Wheeler 579 Edison St., P.O.Box 8 Menlo, GA 30731-0008 TEL: 706-862-2302///800-241-0323 FAX: 888-393-2666///706-862-6000 INTERNET: http://www.bestglove.com E-MAIL: sales@bestglove.com; ljohnston@bestglove.com; usa@bestglobe.com PRE: 218 BEST PRICE SURGICALS USA ACT: MW P/MD: A. Harris Qureshi 1315 N. Bullis Road, Suite 3 Compton, CA 90221 TEL: 310-639-7770/5330 FRANK BETUSH DENTAL EQUIPMENT ACT: MID O/P: Frank Betush P/MD: Frank Betush 375 Hargrave St. Inglewood, CA 90302 TEL: 310-671-8801 E-MAIL: fabpinch@aol.com PRE: 005, 034, 038, 064, 094, 100, 167, 172, 302, 451, 458, 482, 497 PRI: A, B, C, H

BEUTLICH PHARMACEUTICALS ACT: ME EST: 1954 O/P: Jack Beutlich EM: David Clinard IMM: David Clinard EAM: David Clinard 1541 Shields Drive Waukegan, IL 60085 TEL: 248-302-3475//847-473-1100 FAX: 248-479-0397//847-473-1122 INTERNET: http://www.beutlich.com E-MAIL: dclinard@beutlich.com PRE: 030, 031, 229, 393, 394, 454 PRI: A, E, G, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. BEYOND DENTAL & HEALTH USA INC. ACT: SU EST: 2000 P/MD: Andy Hsu VP: Joshua Granson IMM: Tara Eriksen 12503 Exchange Dr., Ste. 558 Stafford, TX 77477 TEL: 281-277-4352 FAX: 281-277-4350 INTERNET: http://www.beyonddent.com E-MAIL: info@beyonddent.com PRE: 034, 067, 093, 097, 140, 141, 175, 181, 193, 194, 217, 238, 301, 302, 313, 386, 452 BICON DENTAL IMPLANTS, INC. ACT: M P/MD: Vincent J. Morgan VP: Craig Morgan NMM: Veronica Tarud 501 Arborway Boston, MA 02130 TEL: 617-524-4443///800-882-4266///800-88BICON FAX: 617-524-0096//390-0037///800-2824266///800-28-BICON INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: support@bicon.com; vtarud@bicon.com; bicon@bicon.com PRE: 004, 096, 105, 106, 112, 151, 197, 236, 237, 239, 251, 263, 264, 380 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. BIEN AIR USA, INC. ACT: MSU VP: Arthur Mateen, George Kasick GM: Arthur Mateen 17880 Sky Park Circle, Suite 140 Irvine, CA 92614-6425 TEL: 949-477-6050///800-433-2436 FAX: 949-477-6050/6051 INTERNET: http://www.bienair.com E-MAIL: ba-usa@bienair.com; arthur.mateen@bienair.com PRE: 160, 164, 236, 237, 301, 380, 381, 382 BIO SCIENCE TECHNOLOGIES, INC. ACT: MIW EST: 1993 P/MD: Sergio F. Cifuentes VP: A. Kleinman P.O. Box 1667 Ventura, CA 93002 TEL: 805-677-4920 FAX: 805-677-4922 PRE: 101, 196, 206, 207, 236, 255, 264 PRI: A ICR: WISH: In Oceania./No Brasil./En Mexico. BIOGENIC TECHNICAL INSTRUCTION ACT: M 409 Mandeville St. Utica, NY 13502 TEL: 315-797-4022///800-367-3322 FAX: 315-797-6165 INTERNET: http://www.btilaser.com E-MAIL: bob@btilaser.com PRE: 291 BIOHORIZONS IMPLANT SYSTEMS, INC. (HQ) ACT: M EST: 1994 P/MD: R. Steven Boggan NMM: William Rosene 2300 Riverchase Center Birmingham, AL 35244 TEL: 205-986-1225///888-BIO-TEETH FAX: 205-870-0304 INTERNET: http://www.biohorizons.com E-MAIL: brosene@biohorizons.com PRE: 237

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

415


WHO IS WHO

United States BIOLASE TECHNOLOGY, INC. ACT: M P/MD: Donald A. LaPoint EAM: Jean-Christophe Firer, H.H. Nahme 4 Cromwell Irvine, CA 92618-1816 TEL: 949-361-1200//226-8191///888-4246527///888-4-BIOLASE///800-699-9462///8004-BIOLASE FAX: 949-361-4394//949-273-6687 INTERNET: http://www.biolase.com; www.nopaindentistry.com; www.learnlasers.com E-MAIL: info@biolase.com; hheydorn@biolase.net PRE: 167, 497 BIOLITEC, INC. ACT: MSU VP: Kelly Moran NSM: Anthony Petrone 515 Shaker Road East Longmeadow, MA 01028 TEL: 413-525-0600///800-321-0790 FAX: 413-525-0611 INTERNET: http://www.biolitec.com E-MAIL: info@biolitec.com BIO-LOK INTERNATIONAL INC. ACT: M P/MD: Bruce L. Hollander VP: Ingo K. Kozak IMM: Pat Nilo 368 S. Military Trail Deerfield Beach, FL 33442 TEL: 954-698-9998///800-789-0830 FAX: 954-698-9925 INTERNET: http://www.biolok.com E-MAIL: info@biolok.com; biolok@biolok.com; geninfo@biolok.com PRE: 236, 237 BIOMAT SCIENCES ACT: M P/MD: Ivan Stangel VP: Alan Kegerise 5612 Glenwood Road Bethesda, MD 20817 TEL: 866-4-BIOMAT///301-529-7081///866424-6628 FAX: 301-652-3327 INTERNET: http://www.biomatsciences.com E-MAIL: customerservice@biomatsciences.com; stangel@biomatsciences.com PRE: 012 BIOMEDICAL COMPOSITES, LTD. ACT: MW P/MD: Richard Mullarky VP: Thomas Isaacson, Lynn L. Enloe 4526 Telephone Road, # 204 Ventura, CA 93003-5633 TEL: 805-644-4892 FAX: 805-644-4893 PRE: 008, 100, 263 BIO-MEDICAL/DENTAL CORP. ACT: M P/MD: Adam Lengyl GM: Elizabeth Reaney 2143 Daucor Ct. SE Salem, OR 97302 TEL: 503-399-1765///800-444-1765 FAX: 503-364-1934 PRE: 497 BIOTEC, INC./ROYAL DENTAL MFG., INC. ACT: M EST: 1969 O/P: Harold Tai P/MD: Chuck DePree GM: Dennis Whaley NMM: Bruce Wyckoff NSM: Howard Sorenson EM: Anita Peterson 652 East Main Street Zeeland, MI 49464-1399 TEL: 616-772-2133 FAX: 616-772-4320 INTERNET: http://www.royaldental.com; www.royaldentalgroup.com E-MAIL: apeterson@RoyalDental.com; bwyckoff@biotecdental.com PRE: 333, 482

416

BIOTROL INTERNATIONAL/PRO-DEX, INC. ACT: M VP: Dan Reinhardt GM: Dan Reinhardt NMM: Jill Golsmith NSM: David Hurlbrink 13705 Shoereline Ct. E. Earth City, CO 63045 TEL: 303-673-0341///800-882-8550 FAX: 314-344-0021 INTERNET: http://www.biotrol.com E-MAIL: jilgol@biotrol.com PRE: 171, 391, 459 BIOWARE, INC. ACT: M P/MD: Tom McNutt NMM: Eric Spieler 2 Bala Plaza, # 300 Bala Cynwyd, PA 19004 TEL: 610-664-2200///800-225-3780 FAX: 215-878-6441 PRE: 085 BISCO DENTAL PRODUCTS INC. ACT: M O/P: Byoung I. Suh VP: Minsook Suh, Young Sung GM: Al Bevilacqua NMM: Jay Anderson NSM: Craig Elliot EM: Michael J. Cohen IMM: Debra M. Seagrist 1100 W. Irving Park Road Schaumburg, IL 60193 TEL: 847-534-6000///800-247-3368 FAX: 847-891-5049//800-959-9550//847-8959838 INTERNET: http://www.bisco.com E-MAIL: sales@bisco.com; mcohen@bisco.com PRE: 001, 011, 012, 041, 083, 096, 106, 151, 207, 301, 302, 321, 352, 379, 405, 423, 427, 429, 430, 454 ICR: WISH. BLAZER PRODUCTS ACT: MW NSM: Patti Morgan 88 Allen Blvd. Farmingdale, NY 11735-5623 TEL: 631-694-5058 FAX: 631-694-5063 INTERNET: http://www.blazerproducts.com E-MAIL: blazersales@aol.com; info@blazerproducts.com BLOCK DRUG CORP./ORAL HEALTHCARE DIV. ACT: MWD VP: Thomas Figurelli 257 Comelison Av. Jersey City, NJ 07302-3198 TEL: 201-434-3000///800-365-6500 FAX: 201-332-7899/333-3117 INTERNET: http://www.blockdrug.com PRE: 298, 391 BLOSSOM / MEXPO INTERNATIONAL, INC. ACT: M GM: Ken Loh 26958 McCone Avenue Hayward, CA 94545 TEL: 510-293-6800///800-838-8299 FAX: 510-293-9056 INTERNET: http://www.blossomdisposable.com; www.blossomdisposables.com E-MAIL: blossomglo@aol.com; blossom@aol.com PRE: 218, 394 BLUE DOLPHIN PRODUCTS/A PTC CO. ACT: M 360-A. Cochrane Circle Morgan Hill, CA 95037 TEL: 408-776-0433///800-448-8855 FAX: 408-776-0145 INTERNET: http://www.ptcdental.com/bdp E-MAIL: ptc@ptcdental.com; peter@ptcdental.com PRE: 291 BOCHICA OF MIAMI INC. ACT: MSU GM: Emilia McBride 9605 NW 79th Ave. #30 Hialeah Gardens, FL TEL: 305-818-6991 FAX: 305-818-6991 INTERNET: http://www.bochicadental.com E-MAIL: bochic0@bellsouth.com

BONA DENT DENTAL LABORATORIES ACT: M 2465 Bonadent Drive, P.O. Box 499 Seneca Falls, NY 13148 TEL: 315-539-8875///800-732-6222 FAX: 315-539-9815 INTERNET: http://www.bonadent.com E-MAIL: sales@bonadent.com PRE: 388 BONART MEDICAL TECHNOLOGY INC. ACT: MEIW EST: 2000 O/P: Bankson Tsai P/MD: Bankson Tsai GM: Ruby Liao NMM: Monica Liao NSM: Eric Ong EM: Monica Liao IMM: Ruby Liao EAM: Monica Liao 398 S. Lemon Creek Drive, Suite L Walnut, CA 91789 TEL: 909-594-8066 FAX: 909-594-7266 INTERNET: http://www.bonartmed.com E-MAIL: sales@bonartmed.com; eric@bonartmed.com PRE: 152, 171, 172, 201, 301, 323, 324, 375, 380, 391, 416, 421 PRI: C ICR: FIND: In Canada, East Europe, Latin America, Caribbean, U.S.A., West Europe. BORSCHOW HOSPITAL & MEDICAL SUPPLIES, INC. ACT: SU 332 Drake Street Jacksonville, FL 32254 INTERNET: http://www.borschow.com THE BOSWORTH COMPANY ACT: M 7227 N. Hamlin Ave. Skokie, IL 60076 TEL: 847-679-3400 FAX: 847-679-2080 INTERNET: http://www.bosworth.com E-MAIL: hjbinfo@bosworth.com PRE: 004, 008, 010, 012, 028, 030, 031, 033, 058, 059, 060, 064, 066, 077, 081, 086, 088, 096, 097, 103, 105, 106, 108, 109, 111, 113, 114, 134, 171, 172, 174, 181, 184, 238, 239, 241, 245, 258, 261, 276, 282, 291, 292, 298, 321, 329, 352, 355, 356, 358, 362, 371, 372, 384, 391, 394, 401, 418, 420, 423, 424, 425, 426, 428, 429, 430, 432, 433, 434, 454, 457, 459, 460* For 97 years The Bosworth Company has remained committed to the dental industry and its growth. The proud tradition of providing exclusive, groundbreaking products and revolutionizing the future of dentistry continues with the introduction of the Aegis with ACP line of products. BOWMAN MEDICAL PRODUCTS/BOWMAN MFG. CO., INC. ACT: M NMM: Gene A. Bellon 17301 51st Ave. NE Arlington, WA 98223 TEL: 360-618-5540///800-500-9778 FAX: 360-435-7426 INTERNET: http://www.bowmandispensers.com E-MAIL: info@bowmandispensers.com PRE: 218, 312, 392 BOWMAR TECHNOLOGIES/COX STERILIZERS ACT: M EST: 1988 O/P: M. Keith Cox P/MD: Schlomo Savyon VP: Chuck Fishelson NSM: Mike Sanders IMM: Thomas F. Stumpf 59 Madison Ave. Hempstead, NY 11550 TEL: 800-247-6493 INTERNET: http://www.sterilizers.com E-MAIL: info@sterilizers.com PRE: 180 ICR: WISH: PART.

BOYD INDUSTRIES, INC. ACT: M EST: 1957 O/P: Bruce V. Livingston VP: Deidra S. Sharpe NSM: Ron Sharpe 12900 44th Street North Clearwater, FL 33762 TEL: 727-561-9292///800-255-2693 FAX: 727-561-9393 INTERNET: http://www.boydindustries.com E-MAIL: sales@boydind.com; rsharpe@boydind.com PRE: 006, 061, 102, 168, 184, 281, 293, 359, 458, 471 ICR: WISH: FIND: In Switzerland./In der Schweiz. BRAHLER PRODUCTS, INC. ACT: MWD P/MD: George R. Brahler VP: John D. Brahler 2301 Ponderosa Drive Lawrence, KS 66046 TEL: 785-843-0932 FAX: 785-832-1016 E-MAIL: brahlerproducts@sunflower.com PRE: 282, 380, 391, 394, 397 BRANDT INDUSTRIES, INC. ACT: M P/MD: Neil Brandt VP: Susan Brandt 4461 Bronx Blvd. Bronx, New York, NY 10470 TEL: 718-994-0800///800-221-8031 FAX: 718-325-7995 PRE: 061, 293, 295, 458, 471 BRANDYWINE ABRASIVES ACT: M 705 General Washington Ave. Norristown, PA 19403 TEL: 610-630-8024 FAX: 610-630-9730 INTERNET: http://www.brandywineabrasives.com E-MAIL: alexjlieb@hotmail.com PRE: 291 BRASSELER USA/NSK ACT: MSU VP: Warren A. White NMM: Matt Whelan One Brasseler Boulevard Savannah, GA 31419 TEL: 912-925-8525///800-841-4522 FAX: 912-927-8671//921-7561/8671 INTERNET: http://www.brasselerusa.com; www.brasseler.com E-MAIL: mattwhelan@brasselerusa.com; info@brasselerusa.com BRAXTON MANUFACTURING CO., INC. ACT: M NSM: David LaChance, George Franco EAM: Aldo Chen 858 Echo Lake Road Watertown, CT 06795 TEL: 860-274-6781 FAX: 860-274-9195 INTERNET: http://www.braxtonmfg.com E-MAIL: sales@braxtonmfg.com PRE: 352 BREDENT USA ACT: MSU 12145 SW 131st Ave. Miami, FL 33186 TEL: 305-233-3312///800-328-3965 FAX: 305-233-2002 E-MAIL: pkuch@sdi-corp.com BREVET, INC. ACT: MW P/MD: Charles A. Brewer Jr. GM: Tom Vincent NMM: Richard Steinbis 16661 Jamboree Blvd. Irvine, CA 92606 TEL: 949-474-7000 FAX: 949-474-7044 INTERNET: http://www.brevetinc.com; www.brevetdental.com E-MAIL: sales@brevetdental.com PRE: 060, 175, 207 BREWER DESIGN (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DEL-TUBE CORP.) ACT: M 13901 Main St. Menomonee Falls, WI 53051 TEL: 800-558-8934 FAX: 262-251-4391 INTERNET: http://www.brewer-design.com


BRITESMILE, INC./ILT SYSTEMS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ILT SYSTEMS/ION LASER TECH SYSTEMS) ACT: M P/MD: Richard Trefz NSM: Gerald Grace 490 N. Wiget Lane Walnut Creek, CA 94598 TEL: 925-941-6260///800BRITESMILE///800-274-8376 FAX: 925-941-6266 INTERNET: http://www.britesmile.com E-MAIL: pro.info@britesmile.com PRE: 067, 253 BRIXTON INC./FILMTECH, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen FILMTECH, INC.) ACT: M EST: 1984 P/MD: Jacob Posner VP: Mark Posner GM: Ruben Posner NSM: Blimie 581 McDonald Ave. Brooklyn, New York, NY 11218 TEL: 717-438-8900//718-438-8900 E-MAIL: hannah@filmtechpoly.com; jacob@filmtechpoly.com PRE: 064, 394 BRUXGUARD ACT: M VP: Ray Duane 650 From Road Paramus, NJ 07652 TEL: 201-576-9700///877-BRUX-123 FAX: 201-576-9780 INTERNET: http://www.bruxguard.com E-MAIL: info@bruxguard.com PRE: 360 BTI OF NORTH AMERICA LLC/DIV. OF BIOTECHNOLOGY INSTITUTE S. L. ACT: MSU NMM: Veronica Sauter 526 Township Line Road, Suite 100 Blue Bell, PA 19422 TEL: 215-646-4067///866-646-4067 FAX: 215-646-4066 INTERNET: http://www.bti-implant.com; www.bti-implants.us E-MAIL: info@bti-implant.us BUFFALO DENTAL MFG. CO., INC. ACT: MW P/MD: Marshall Nevin, Donald Nevin GM: Alan Lipp NMM: Alan Lipp EM: Susan Sherry IMM: Janet Geoghan 129 Lafayette Drive, P.O.Box 678 Syosset, NY 11791-0678 TEL: 516-496-7200///800-828-0203 FAX: 631-514-3492//516-496-7751 INTERNET: http://www.buffalodental.com E-MAIL: tech.support@bdm1.com PRE: 001, 043, 064, 065, 083, 086, 091, 133, 143, 144, 173, 175, 207, 241, 246, 262, 311, 313, 314, 321, 329, 334, 374, 375, 379, 380, 383, 385, 392, 397, 398, 405, 419, 440, 452, 473, 476, 491, 492, 496 BULBWORKS, INC. ACT: EW EST: 1993 O/P: Dennis Barker GM: Donna Szell P.O. Box 586 Succasunna, NJ 07876 TEL: 973-584-7171 FAX: 973-584-0300 INTERNET: http://www.bulbworks.com E-MAIL: barkerd@bulbworks.com PRE: 296 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. BURKHART DENTAL SUPPLY CO. (HQ) ACT: IWD P/MD: Perry Burkhart Jr. VP: Ross E. Henrickson 2502 South 78th Street Tacoma, WA 98409 TEL: 253-474-7761///800-828-8479//8297949///800-562-8176 FAX: 253-472-4773///510-441-6591///866401-6648 INTERNET: http://www.burkhartdental.com E-MAIL: customerservice@burkhartdental.com; tacoma@burkhartdental.com

BURNOUT BOSS ACT: M 201 McKinsey Rd. Severna Park, MD 21146 TEL: 888-544-9700 INTERNET: http://www.burnoutboss.com PRE: 291 JOHN O. BUTLER CO./SUNSTAR ACT: M EST: 1923 P/MD: Chuck T. Brearley VP: William Beres, John Hennessy NMM: Alpha Collins NSM: Dan Parrilli EM: Gary Fasules, Sharon Bowerman IMM: Barbara Kwiatkowsky 4635 West Foster Avenue Chicago, IL 60630 TEL: 773-777-4000/6880//4813343/3591/3590/6871///800-228-4890///800528-8537///800 JBUTLER FAX: 773-777-1417/5101/5182///800-5532014 INTERNET: http://www.jbutler.com; www.sunstarbutler.com; www.sunstar.com E-MAIL: web_support@jbutler.com; pcr@jbutler.com; dennis.roy@sunstar.com PRE: 085, 131, 175, 194, 355, 391, 394, 452 C & C SYSTEMS ACT: MW P/MD: Christopher A. Salvo VP: Cynthia Salvo GM: Chris Parker 656 King St., P.O. Box 4244 (Greenwich, CT 06831) Port Chester, NY 10573 TEL: 914-939-2393///800-208-3212 FAX: 914-939-9291 INTERNET: http://www.instatooth.com E-MAIL: instatoothusa@netcape.net PRE: 063, 138, 164, 184 C.E.J. DENTAL ACT: MD P/MD: Charles E. Slone NMM: Steve Friederang 32332 Camino Capistrano, Suite101 San Juan Capistrano, CA 92675 TEL: 949-493-2449///800-999-0827 FAX: 949-493-2492 INTERNET: http://www.cejdental.com; www.cejdentalproducts.com E-MAIL: cejinc@aol.com; steve@tropicalpenguin.com PRE: 097 C.G.M. ENTERPRISES INC. ACT: M P.O. Box 633 Deerfield, IL 60015-0633 TEL: 847-236-9860///866-538-4583///866JETGLUE FAX: 847-236-9963 INTERNET: http://www.jetglues.com PRE: 291 CADENT ACT: M NMM: Melissa Boose IMM: Melissa Boose 640 Gotham Parkway Carlstadt, NJ 07072-2405 TEL: 201-842-0800///800-577-8767 FAX: 201-842-0850 INTERNET: http://www.cadentitero.com; www.cadentic.com E-MAIL: info@cadent.biz; kerri.sebring@cadent.biz PRE: 246, 497 CAESY- EDUCATION SYSTEMS ACT: M P/MD: Bob Rondeau VP: Liz Rondeau NSM: Carrie Duffey 1201 SE Tech Center Drive, Suite 110 Vancouver, WA 98386 TEL: 360-892-1298//449-6210///800-6852599///800-691-1980 FAX: 360-892-1747///800-263-5745 INTERNET: http://www.caesy.com E-MAIL: sales@caesy.com; info@caesy.com PRE: 151 CALBA CORP. ACT: M VP: Steven K. Levine P.O. Box 4125 Grand Central Station New York, NY 10163-4125 TEL: 914-238-0813///800-601-6647 FAX: 914-238-0814 INTERNET: http://www.allny.com/flossawl E-MAIL: flossawl@aol.com PRE: 391, 392, 452

CALED, INC. ACT: M P/MD: Donald R. Swatman EM: C. Beckwith 1213 Coffee Road, Ste. L, P.O. Box 3547 Modesto, CA 95352 TEL: 209-521-6924 FAX: 209-529-1437 PRE: 482 CALIBER DENTAL TECHNOLOGY, INC. ACT: MD EST: 1982 O/P: William Venditti P/MD: William Venditti VP: Ray E. Hunt NMM: William Venditti NSM: Ray E. Hunt EM: William Venditti IMM: William Venditti EAM: William Venditti 1815 West 1st Avenue, Suite 134-135 Mesa, AZ 85202-1146 TEL: 813-855-5779 FAX: 813-855-1584 INTERNET: http://www.sgiglass.com E-MAIL: info@sgiglass.com PRE: 352 ICR: WISH: CALIFORNIA DENTAL PRODUCTS LLC ACT: MI EST: 1945 O/P: Luis Bignone VP: Sonia Bignone 39111 Paseo Padre Pkwy., Suite 215 Fremont, CA 94538-1695 TEL: 510-745-9677///800-532-2352 FAX: 510-745-9687 INTERNET: http://www.cadentalproducts.com; www.cdla.org E-MAIL: cadental@abac.com; cdla@pacbell.net PRE: 001, 011, 021, 036, 065, 066, 090, 107, 142, 143, 144, 145, 173, 227, 298, 329, 326, 361, 398, 399, 420, 422, 426, 453, 457, 460 ICR: WISH: PART: FIND: In Spain. CALIGOR-GREAT LAKES (HQ)/A HENRY SCHEIN CO. ACT: WD 614 Lamont Rd. Elmhurs, IL 60126 TEL: 630-359-2200 FAX: 630-834-4198 INTERNET: http://www.caligor.com E-MAIL: ecs@caligor.com CALTECH INDUSTRIES, INC. ACT: MW GM: C. N. Goeders NSM: Curt Goeders 2420 Schuette Road Midland, MI 48642-5974 TEL: 989-496-3110///800-234-7700 FAX: 989-496-0212 INTERNET: http://www.caltechind.com E-MAIL: info@caltechind.com; productinfo@caltechind.com PRE: 091, 276, 459 CAMBIARE LTD./CMI MFG. GROUP (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen FLOW X-RAY CORP.) ACT: M P/MD: Karen Strickland 5531 US 220 North Summerfield, NC 27358 TEL: 336-643-9200///800-752-4679 FAX: 336-643-9465 INTERNET: http://www.cambiareltd.com E-MAIL: cambiare@bellsouth.net PRE: 029, 155, 417 NORMAN CAMERA ACT: W 3602 S Westnedge Avenue Kalamazoo, MI 49008 TEL: 269-567-5553///800-900-6676 FAX: 269-343-6410 INTERNET: http://www.normancamera.com

CAMSIGHT CO., INC. ACT: MI EST: 1995 P/MD: Ben Yoo VP: Sam Yom GM: Young Han NMM: Francis Yi NSM: Marc Anderson IMM: Jay Choi 3380 N. San Fernando Road Los Angeles, CA 90065 TEL: 213-384-0000///877-477-2580///323259-1900 FAX: 213-381-4050///323-259-1916 INTERNET: http://www.camsight.com E-MAIL: info@camsight.com; fy@camsight.com PRE: 353, 497 PRI: C ICR: PART: In Europe, Asia, Africa and Oceania. CANYON STATE DENTAL SUPPLY ACT: M 5313 West Whispering Wind Drive Glendale, AZ 85310 TEL: 623-979-9737///800-354-3684 FAX: 623-582-2363 INTERNET: http://www.canyonstatedental.com PRE: 291 CAPTEK/DIVISION OF PRECIOUS CHEMICALS, INC. ACT: MID P/MD: I. Shoher VP: N. Azzara GM: L. Azzara 250 Altamonte Commerce Blvd. Altamonte Springs, FL 32714 TEL: 407-889-8891///800-921-2227 FAX: 407-889-8893 INTERNET: http://www.captek.com E-MAIL: captek99@aol.com PRE: 022, 024 CARDENT INTERNATIONAL, INC. ACT: MD EST: 1981 O/P: Carlos Grande P/MD: Carlos Grande GM: Mimí Gold NMM: Luis Grande 1568 N.W. 89th Court Miami, FL 33172 TEL: 305-994-8000 FAX: 305-994-7800 INTERNET: http://www.cardent.com E-MAIL: info@cardent.com; cardent@bellsouth.net PRE: 001, 006, 013, 021, 028, 031, 067, 079, 082, 198, 201, 202, 205, 238, 301 CARDINAL DENTAL INSTRUMENTS ACT: M 3959 Van Dyke Rd., Suite 214 Lutz, FL 33558 TEL: 800-342-0599 FAX: 813-792-7255 INTERNET: http://www.cardinaldental.com; www.cardinalrotary.com E-MAIL: info@cardinaldental.com; info@cardinalrotary.com PRE: 291 CARDINAL HEALTH/NUCLEAR ASSOCIATES/VICTOREEN, INC. ACT: MD EST: 1928 P/MD: C. Fransico VP: Martin Ratner NMM: Stephanie Felner NSM: Richard Schubert 6045 Cochran Road Cleveland, OH 44139-3303 TEL: 440-248-9300 FAX: 440-349-2307 INTERNET: http://www.cardinal.com/rms; www.nucl.com E-MAIL: msinfo@cardinal.com PRE: 005, 006, 034, 064, 135, 345, 374, 436 ICR: WISH: PART: Worldwide, except Europe./En todo el mundo, menos Europa./In tutto il mondo, meno Europa./Dans tous les pays du monde, sauf Europe./Weltweit, ausser Europe./Em todo o mundo, menos Europa.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

417


WHO IS WHO

United States CARETEK RESOURCES INC. ACT: MIW EST: 1989 O/P: Karen Johnson P/MD: Karen Johnson 6105 Vacquero Drive, P.O. Box 260051 Castle Rock, CO 80108 TEL: 303-470-1947///800-545-7587 FAX: 303-470-1661 INTERNET: http://www.caretek.com E-MAIL: mail@caretek.com PRE: 064, 394 PRI: E CARLES, INC. ACT: E O/P: Ricardo Carlés 1470 NW 107th Ave, #G Doral, FL 33172-2734 TEL: 877-7-CARLES E-MAIL: acarles@aol.com PRE: 102, 291 CASTAGNOLO PRODUCTS ACT: M 10440 South DeAnza Blvd. Suite D2 Cupertino, CA 95014 TEL: 408-446-9513///800-334-9513 FAX: 408-446-9571 INTERNET: http://www.castagnolo.com E-MAIL: thebox@castagnolo.com; dave_cdt@msn.com PRE: 040 CATALINA PRODUCTS ACT: MWD O/P: Glenn M. Shaffer 1 Saint Francis Court Dana Point, CA 92629 TEL: 949-488-3740 FAX: 949-493-2970 E-MAIL: catalinaproducts@aol.com; catalinaproducts@cox.net PRE: 371, 392, 453 CAVITAT MEDICAL TECHNOLOGIES, INC. ACT: MI EST: 1999 P/MD: Bob Jones VP: Sara Jones GM: Bob Jones 118 S. Texas St., P.O. Box 879 Emory, TX 75440 TEL: 903-473-1710 FAX: 903-473-1717 INTERNET: http://www.cavitat.com E-MAIL: bjones@cavitat.com PRE: 005, 167,171, 497 PRI: A, B, C, F, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CBI/CHARLES BRUNGART, INC. - ALRICH ACT: MID O/P: Charles Brungart 3625 N. Andrews Ave. Oakland Park, FL 33309-5221 TEL: 954-561-8597///800-654-5705 FAX: 954-563-1124 INTERNET: http://www.cbidental.com PRE: 006, 007, 143, 175, 197, 198, 201, 296, 311, 380, 401, 404, 405, 416 ICR: WISH. CBITE INC. ACT: M 4270 L Henninger Ct. Chantilly, VA 20151 TEL: 703-378-8818///800-771-1738 FAX: 703-832-6551 INTERNET: http://www.cbite.com E-MAIL: info@cbite.com PRE: 291 CDC INNOVATIONS ACT: M P/MD: Yung S. Cha 5708 Bellona Ave. Baltimore, MD 21212 TEL: 866-383-4411 FAX: 410-323-8961 INTERNET: http://www.cdcinnovations.com E-MAIL: yungscha@cdcinnovations.com PRE: 301 CDQ SMART MOVE CORP. ACT: M P/MD: Martín Infante 540 Ravine Ct. Wickoff, NJ 07481 TEL: 201-612-3420///800-933-9281 FAX: 201-670-1225 INTERNET: http://www.cdqsmartmove.com E-MAIL: cdqsm@att.net PRE: 171, 172

418

CDQ-IGAS SYSTEMS SM USA ACT: MSUWD VP: William Igasinski 125 Lochmoore Court Winston-Salem, NC 27127-8815 TEL: 336-771-4200///800-751-4528 FAX: 336-771-4200 INTERNET: http://www.eurodent.it E-MAIL: bohausa@peoplepc.com CENSORTRON SCALES ACT: M 15 West 47th St. New York, NY 10036-3305 TEL: 800-223-0551 PRE: 291 CENTRIC ORTHODONTICS, INC. ACT: MIWD EST: 1982 P/MD: Will Rhodes VP: Terrell Brown NSM: Eric Cobb 540 Powder Springs Street, # C-13 Marietta, GA 30064 TEL: 770-423-7461///800-241-3884 FAX: 770-423-7429 PRE: 355, 356, 357, 358 PRI: F CENTRIX, INC. ACT: MW EST: 1970 O/P: William B. Dragan P/MD: Mel Drumm VP: John Discko GM: W. P. Dragan NMM: Leif Klein NSM: Randall Drumm EAM: Hans Ukens (Asia/Pacific Part.) 770 River Road Shelton, CT 06484-5458 TEL: 203-929-5582///800-235-5862 FAX: 203-929-6084 INTERNET: http://www.centrixdental.com E-MAIL: mdrumm@centrixdental.com; customerservice@centrixdental.com; murlass@centrixdental.com PRE: 001, 011, 096, 097, 218, 242, 243, 279, 282, 311, 312, 351, 352, 393, 435 ICR: FIND: In East Europe, Africa. CERTOL INTERNATIONAL /COTTRELL, LTD. ACT: MW EST: 1976 O/P: Charles Cottrell P/MD: Edward A. Cassinis VP: Dennis Coffman, Steve Cassinis GM: William J. Fitzpatrick NMM: Robert R. Nordquist NSM: Stephen O’Connell, Steve Cottrell EM: Patrick Scholer 6120 E 58th St. Conmmerce City, CO 80022 TEL: 303-799-9401///800-843-3343 FAX: 303-799-9408 INTERNET: http://www.certol.com E-MAIL: jraflee@gocertol.com PRE: 182, 216, 218, 276, 312, 315, 372, 393, 394, 398, 459, 462 ICR: PART: FIND: In Eastern Europe./En España./No Portugal. CETYLITE INDUSTRIES, INC. ACT: MW EST: 1946 P/MD: Stanley L. Wachman VP: Barry Wachman NSM: Gary Wachman EM: Angela Mecca 9051 River Road,P.O. Box 90006 Pennsauken, NJ 08110 TEL: 856-665-6111///800-257-7740 FAX: 856-665-5408 INTERNET: http://www.cetylite.com E-MAIL: info@cetylite.com; cetylite@cetylite.com; marketingdept@cetylite.com; bwachman@cetylite.com PRE: 031, 062, 077, 093, 112, 133, 171, 194, 392, 459 ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

CHAPMAN-HUFFMAN INC. ACT: MW P/MD: Del Nyman VP: Jason Nyman GM: Jason Nyman 320 SE Bridgeford Blvd., Suite 1 Bend, OR 97702 TEL: 541-382-7869///800-225-4621 FAX: 541-382-4999 INTERNET: http://www.chapmanhuffman.com E-MAIL: jason@chapman-huffman.com PRE: 005, 006, 038, 042, 058, 095, 098, 181, 182, 184, 192, 268, 282, 301, 382, 384, 421, 475, 494 ICR: WISH. CHED MARKAY, INC. ACT: MW O/P: Charles Holg Jr., Garrett C. Holg P/MD: Garrett Holg VP: Julie Holg 1065 High Street Mundelein, IL 60060 TEL: 847-566-3307 FAX: 847-566-2328 INTERNET: http://www.holgmarkrite.com E-MAIL: holgmarkrite@msn.com PRE: 354, 371 ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. R. CHIGE, INC. ACT: EIW EST: 1991 O/P: Ronnie A. Chige VP: Gerald Chige NSM: C. J. Pepe 9004 Villa Portofino Cir. Boca Ratón, FL 33496-1752 TEL: 561-218-2282///800-645-2628 FAX: 561-558-1211 E-MAIL: chigepep@aol.com PRE: 003, 035, 164, 197, 207, 251, 379, 399, 404 PRI: B, C, D, E ICR: WISH. CIEOS DIGITAL INFRASTRUCTURES ACT: M P/MD: Ekram Khan 254 Union Boulevard Totowa, NJ 07512-2609 TEL: 973-720-9999///800-627-3205 FAX: 973-904-0815 INTERNET: http://www.cieos.com E-MAIL: ekram@cieos.com; info@cieos.com PRE: 100 CK DENTAL SPECIALTIES, INC. ACT: ID EST: 1997 P/MD: Chuck Keyler VP: Charles J. Keyler 1407 N. Batavia, Suite 110 Orange, CA 92867 TEL: 714-639-6990///800-675-2537 FAX: 714-639-6991 INTERNET: http://www.ckdental.net E-MAIL: Ckeyler@aol.com PRI: A, B, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. CLASSONE ORTHODONTICS, INC. ACT: MW EST: 1989 O/P: STOCKHOLDERS P/MD: Kenny Gallagher VP: Mikel Raynolds NMM: Terry Huks NSM: Terry Huks IMM: Jill Davis EAM: Michelle McElwee 5064, 50th Street Lubbock, TX 79414 TEL: 806-797-1199 FAX: 806-797-3806 INTERNET: http://www.classoneorthodontics.com E-MAIL: info@classoneortho.com; thucks@classoneortho.com PRE: 012, 056, 091, 111, 302, 355, 356, 357, 358 ICR: FIND: In Africa, East Europe, Far East, Latin America, Middle East, Oceania, Caribbean.

CLINICAL TECHNOLOGIES, INC. ACT: M P/MD: Jerry Lindman GM: Jerry Lindman NMM: Perry Gooch 11383 East Jenan Drive Scottsdale, AZ 85259 TEL: 480-391-1400///800-204-9937 FAX: 480-860-2321 E-MAIL: teklube@aol.com; lindman@aol.com PRE: 007, 042, 098, 198, 380, 381, 421, 459 CLINICIAN’S CHOICE DENTAL PRODUCTS INC. ACT: EIWD EST: 1994 O/P: Peter Jordan P/MD: Peter G. Jordan VP: Mike Emery NSM: Rod Mahler IMM: Carolyn Truswell 1084 Federal Road Brookfield, CT 06804 TEL: 800-265-3444 FAX: 800-719-3292 INTERNET: http://www.clinicianschoice.com E-MAIL: info@clinicianschoice.com PRE: 238 CLINIMED, INC. ACT: MIWD EST: 1978 O/P: M. Saber P/MD: A. Saber VP: S. Saber NMM: Aasim Saber NSM: Tariq Javeed IMM: David Stein EAM: Allan Lowe, Alan Azpurua (Latin America) 116 Sandy Drive, Suite B Newark, DE 19713-1147 TEL: 302-454-8400 FAX: 302-737-8900 INTERNET: http://www.clinimedglobal.com E-MAIL: info@clinimedglobal.com PRE: 004, 058, 059, 076, 089, 092, 105, 108, 109, 111, 112, 114, 141, 153, 160, 164, 165, 174, 192, 196, 197, 199, 200, 203, 204, 217, 218, 229, 239, 241, 249, 250, 251, 254, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 279, 280, 281, 282, 292, 314, 357, 377, 415, 491 PRI: A, B, C, F, G ICR: PART: In United Kingdom./WISH: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A., Canada, Latin America./En América Latina./Na América Latina. C-MIX ACT: M P/MD: Fred Rosenfield 1395 NW 17th Ave., Suite 109 Del Ray Beach, FL 33445 TEL: 561-278-8808 FAX: 561-278-8809 INTERNET: http://www.c-mix.com E-MAIL: info@c-mix.com PRE: 388 CMP INDUSTRIES LLC, INC. ACT: M P/MD: William Regan VP: John M. Monteiro NMM: Richard Adamson EM: Robert J. Briggs 413 North Pearl St., P.O. Box 350 Albany, NY 12207-1311 TEL: 518-434-3147///800-833-2343 FAX: 518-434-1288 INTERNET: http://www.cmpindustry.com; www.nobilium.com; www.ticonium.com; www.vernon-benshoff.com E-MAIL: reganw@cmpindustries.com; export@cmpindustry.com; sales@cmpindustries.com; adamsond@cmpindustries.com PRE: 001, 008, 016, 018, 024, 037, 091, 106, 142, 144, 173, 291, 311, 314, 321, 326, 379, 381, 387, 392, 396, 401, 405, 439, 440, 473, 491, 493, 506 ICR: FIND: Exclusive distributorships still available in some countries. COCKER-WEBER BRUSH CO. ACT: M EST: 1892 P/MD: Lewis A. Daniels VP: Lewis A. Daniels, Sr. 104 E. Broad Street, P.O. Box 97 Telford, PA 18969 TEL: 215-723-3880///800-497-4541 FAX: 215-723-0686 INTERNET: http://www.cocker-weber.com E-MAIL: sales@cocker-weber.com PRE: 086

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


COLGATE ORAL PHARMACEUTICALS/ A SUBSIDIARY OF COLGATE-PALMOLIVE CO. ACT: M EM: E. M. Bowen 300 Park Ave. New York, NY 10022 TEL: 781-821-2880///800-226-4283//212310-3514 FAX: 781-821-2187//575-9281///800-7327023//212-310-2317 INTERNET: http://www.colgate.com; www.colgateprofessional.com E-MAIL: yolanda_bonta@colpal.com; brian_howard@colpal.com PRE: 084, 093, 151, 228, 312, 391, 459 COLLAGENEX PHARMACEUTICALS, INC. ACT: M 41 University Drive, Suite 200 Newtown, PA 18940 TEL: 215-579-7388///888-339-5678 FAX: 215-579-8577 INTERNET: http://www.collagenex.com E-MAIL: mromanwicz@collagenex.com PRE: 395 COLTENE/WHALEDENT, INC. ACT: MSU O/P: Gurit Heberlien P/MD: Jerry F. Sullivan NMM: Bruce Finnigan NSM: Don Berse EM: Max Froehlich IMM: Anne Marie Felmley 235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, OH 44223-3701 TEL: 330-916-8800/8842/8992///800-2213046 FAX: 330-916-7099/7072 INTERNET: http://www.coltenewhaledent.com E-MAIL: customerservice@coltenewhaledent.com; orders@coltenewhaledent.com; productinfo@coltenewhaledent.com PRE: 152, 171, 298, 327, 329, 383, 474 ICR: FIND: In Belize, Guyana./En Belice, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay./En Haïti. COLUMBIA DENTOFORM CORP./DIVISION OF DEN-TAL-EZ, INC. ACT: M GM: Penny Pichardo 3424 Hunters Point Ave. Long Island City, NY 11101 TEL: 718-482-1569///800-688-0662 FAX: 718-482-1585 INTERNET: http://www.columbiadentoform.com; www.dentalez.com E-MAIL: ppichardo@columbiadentoform.com; pbriales@dentalez.com; info@columbiadentoform.com PRE: 013, 058, 140 COMCO INC. ACT: M 2151 North Lincoln St. Burbank, CA 91504-3344 TEL: 818-841-5500///800-796-6626 FAX: 818-955-8365 INTERNET: http://www.comcoinc.com E-MAIL: sales@comcoinc.com PRE: 291 COMFORT ACRYLICS, INC. ACT: M P/MD: R. W. Moore VP: Richard Boyd 2103 N.E. 272nd Ave. Camas, WA 98607 TEL: 360-834-9218///800-748-2566 FAX: 360-834-4403 INTERNET: http://www.comfortacrylics.com E-MAIL: talone@comfortacrylics.com; talon@comfortacrylics.com PRE: 008 COMLITE SYSTEMS, INC. ACT: WD VP: John Grigsby 2255 Cumberland Parkway, Building 800, Suite A Atlanta, GA 30339 TEL: 770-435-6445///800-426-5271 FAX: 770-435-6601 INTERNET: http://www.comliteinfo.com E-MAIL: comlite@mindspring.com

COMMON SENSE DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: M EST: 1999 VP: Amy Garrison 14998 Cleveland St., Suite A Spring Lake, MI 49456 TEL: 616-837-1231///888-853-5773 FAX: 616-837-4921//616-935-0711 INTERNET: http://www.commonsensedental.com; www.flexiwedge.com PRE: 114 CONAMCO, S.A.DE.C.V. ACT: M 3008 Palm Hill Drive Vista, CA 92084 TEL: 760-727-5889 FAX: 760-727-3706 E-MAIL: hbmitch3008@hotmail.com PRE: 060, 067, 174, 454 CONFI-DENTAL PRODUCTS CO., INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SEPTODONT, INC) ACT: MI EST: 1976 O/P: SEPTODONT, INC. GM: Michael V. Orecchia NSM: Katleen A. Sanford IMM: Katleen Sanford 416 South Taylor Ave. Louisville, CO 80027-3028 TEL: 303-665-7535///800-383-5158 FAX: 303-666-4320/4370 INTERNET: http://www.confi-dental.com; www.septodontusa.com E-MAIL: mike@cdent.net; kathy@cdent.net PRE: 008, 011, 012, 078, 079, 081, 096, 097, 109, 111, 174, 194, 239, 245, 352, 355, 362, 418, 423, 424, 425, 427, 430 PRI: E, F, H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Western Europe, Japan, Korea. CONFIRM MONITORING SYSTEMS INC. ACT: M P/MD: Margaret S. Cottrell 109 Inverness Drive East, Unite F Englewood, CO 80112 TEL: 303-699-3356///800-819-3336 FAX: 303-699-8255 INTERNET: http://www.confirmmonitoring.com E-MAIL: sales@confirmmonitoring.com PRE: 102, 182 CONTINUUM LASERS ACT: M EST: 1974 P/MD: Lee Flowers VP: Larry Cramer GM: Mark Priebe EAM: Bruce Byers 3150 Central Express Way Santa Clara, CA 95051 TEL: 408-727-3240///800-532-1064 FAX: 408-727-3550/8912 INTERNET: http://www.continuumlasers.com E-MAIL: continuum@continuumlasers.com PRE: 006, 253 COOLEY & COOLEY LTD./COPALITE ACT: M EST: 1933 O/P: Marianna M. Cooley P/MD: Marianna M. Cooley VP: Talbot Cooley NMM: Adam Guggisberg NSM: Thomas Spata 8550 Westland West Boulevard Houston, TX 77041 TEL: 281-897-0009///800-215-4487 FAX: 281-897-8040///800-215-4489 INTERNET: http://www.copalite.com E-MAIL: mcooley@copalite.com; admin@copalite.com PRE: 011, 012, 062, 096, 097, 141, 351, 352, 392, 460 ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In America./FIND: In Latin American. CORA MATERIALS CORP. ACT: M 30 Nassau Terminal Rd. New Hyde Park, NY 11040-4928 TEL: 516-488-6300///800-844-2040 FAX: 516-488-4824 INTERNET: http://www.corarefining.com E-MAIL: corarefiningcorp@earthlink.net PRE: 291

CORNING WAX ACT: MIW EST: 1919 O/P: Robert Schiemel, Claudio Acquafredda P/MD: Robert W. Schiemel VP: Claudio Aquafredda NMM: Mary Schiemel 1744 Julia Goldbach Ave. Ronkonkoma, NY 11779 TEL: 631-738-0041///800-689-1949 FAX: 631-738-0045 INTERNET: http://www. E-MAIL: corningwax@aol.com PRE: 012, 026, 036, 037, 062, 091, 172, 227, 262, 291, 292, 293, 295, 301, 301, 311, 331, 385, 386, 419, 437, 457, 496 PRI: D ICR: WISH: In all countries./En todos los países./ In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. COSMEDENT, INC. ACT: MI EST: 1982 O/P: K. William Mopper, Michael O’Malley P/MD: K. William Mopper GM: Steve Klink NMM: Catheryne O’Malley NSM: Robert Mopper EM: Bennett Cochran IMM: Catherine O’Malley 401 N. Michigan Ave., Suite 2500 Chicago, IL 60611 TEL: 312-644-9586/9390///800-621-6729 FAX: 312-644-9752///801-457-3079 INTERNET: http://www.cosmedent.com E-MAIL: cosmedent@cosmedent.com; mopperjr@earthlink.net PRE: 011, 033, 041, 056, 076, 077, 078, 096, 097, 131, 142, 143, 151, 247, 251, 259, 264, 279, 311, 313, 351, 352, 361, 397, 401, 404, 405, 420, 423, 427, 428, 430, 432, 433, 457, 473 PRI: E ICR: PART: In all countries./FIND: In Russian Federation, Italy, France, Poland, Ukraine, Spain, Turkey, Sweden, Greece, Belgium, Czech Republic, Israel, Bulgaria, Holland, Uzbekistan, Belarus, Romania, Yugoslavia, Finland, Denmark, Switzerland, Hungary, Norway, Portugal, Japan, China, India, South Korea, Philippines, Syria, Iran, Indonesia, Taiwan, Thailand, South Africa, Nigeria, Mexico, Colombia, Canada, Venezuela, Cuba, Chile, Uruguay. COSMETEX DENTAL INTERNATIONAL ACT: MW EST: 1985 O/P: A. L. Stern IMM: David Olen P.O. Box 711333 Houston, TX 77271-1333 TEL: 281-933-8343///800-966-8343 FAX: 281-498-7505 PRE: 090, 329, 393, 398, 401, 439, 460 ICR: FIND: In Japan./In Deutschland. CRAFTMASTER CONTOUR EQUIPMENT, INC. ACT: MW O/P: Paul Dayton 6900 S. Freeway, Suite 9B Fort Worth, TX 76134 TEL: 817-568-9260///800-475-9260 FAX: 817-568-9260 PRE: 061, 098, 359, 458 CRANBERRY USA INC. ACT: MWD 140 Dodd Court American Canyon, CA 94503 TEL: 707-553-6190/707-648-1526 FAX: 707-553-6191 INTERNET: http://www.cranberryusa.com E-MAIL: info@cranberryusa.com PRE: 218 CROSSTEX INTERNATIONAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen CROSSTEX INTERNATIONAL) ACT: MIW VP: Ron Psimas Ranik Road 10 Hauppauge, NY 11788 TEL: 631-582-6777//888-276-7783 FAX: 631-582-2817/1726 INTERNET: http://www.crosstex.com E-MAIL: crosstex@mindspring.com; crosstexca@crosstex.com

CROSSTEX INTERNATIONAL INC. ACT: MEIW EST: 1953 O/P: Richard Allen Orofino, Mitchell Steinberg, Gary Steinberg P/MD: Richard Allen Orofino VP: Les Gershon, Ron Psimas, Sheldon Fisher, Andrew Whitehead NMM: Andrew Whitehead NSM: Mitchel Steinberg EM: Andrew Whitehead 10 Ranick Road Hauppauge, NY 11788 TEL: 631-582-2817/6777///888CROSSTEX(276-7783)///800-223-2497 FAX: 631-582-1726/2817 INTERNET: http://www.crosstex.com E-MAIL: crosstex@crosstex.com; andyw@crosstex.com; crosstexca@crosstex.com PRE: 003, 026, 064, 141, 171, 172, 182, 184, 194, 216, 218, 248, 276, 312, 313, 371, 372, 393, 394, 453, 459, 483 PRI: E CROSSTEX INTERNATIONAL (LOS ANGELES) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen CROSSTEX INTERNATIONAL) ACT: MIW VP: Sheldon Fisher 14059 Stage Road Santa Fe Springs, CA 90670 TEL: 562-921-3343///800-707-2737 FAX: 562-921-8070 INTERNET: http://www.crosstex.com E-MAIL: crosstex@gte.net; crosstexca@crosstex.com CROWN SEATING LLC ACT: M EST: 1993 O/P: Steven R. Knight P/MD: Steve Knight NMM: Nicole Moore 7300 S. Tucson Way Centennial, CO 80112 TEL: 303-693-1104///800-417-4122 FAX: 303-693-2257 INTERNET: http://www.crownseating.com E-MAIL: info@crownseating.com PRE: 061, 473 CROWNLES BRIDGE WORKS INC. ACT: M 31 Peters Canyon Irvine, CA 92606 TEL: 800-887-2794 FAX: 949-223-8960 INTERNET: http://www.crownless-bridge-works.com E-MAIL: cbw@itldental.com PRE: 291 CRYSTALMARK DENTAL SYSTEMS, INC. ACT: M EST: 1996 O/P: Jawn Swan VP: E. Michael Swan GM: Keith Swan IMM: David L. Browne 613 Justin Avenue Glendale, CA 91201 TEL: 818-240-7596///888-264-4337 FAX: 818-247-3574 INTERNET: http://www.crystalmarkdental.com E-MAIL: info@crystalmarkdental.com; mike@crystalmarkdental.com PRE: 001, 006, 036, 095, 151, 175, 260, 451 ICR: WISH: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania, in all North & South American countries and in the States. CT FIBEROPTIC ACT: M P/MD: John Plocharczyk 64 Field Road, Unit 5A Somers, CT 06071 TEL: 860-763-4341 FAX: 860-763-3055 INTERNET: http://www.ctfiberoptics.com E-MAIL: info@fiberoptics.com PRE: 193, 302 CURAPROX OF SWITZERLAND, USA/CURADEN INTERNATIONAL AG ACT: SU 1605 S. Farwell St., P.O. Box 310 Osseo, WI 54758 TEL: 715-597-3836///877-387-2779 FAX: 715-597-3797 INTERNET: http://www.curaproxusa.com E-MAIL: info@curaproxusa.com

419


WHO IS WHO

United States CUTTING EDGE TECHNOLOGY LLC ACT: MEIWD EST: 1996 O/P: Larry P. Bleier P/MD: Larry P. Bleier GM: Linda Heyer 205 Washington Ave. Endicott, NY 13760 TEL: 607-757-0664///800-478-5616 FAX: 607-757-0256 INTERNET: http://www.cetllc.com E-MAIL: cetllc@aol.com PRE: 001, 087, 088, 089, 090, 176, 228, 249, 251, 257, 259, 263, 264, 377, 378, 379, 415 PRI: C, E, F, G, H ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CYGNUS TECHNOLOGIES ACT: M EST: 1990 O/P: ZILA INC. P/MD: Egidio Cianciosi NMM: Christopher Weed NSM: D. Bailey EM: M. Borden IMM: Juan Carlos Riveroll 1407 Barclay Blvd Buffalo Grove, IL 60089-4537 TEL: 480-905-1500///800-626-2664 FAX: 480-905-1129 INTERNET: http://www.cygnustechnologies.com E-MAIL: ec@cygnus-technologies.com; sales@cygnus-technologies.com PRE: 167, 169, 497 ICR: FIND: In Scandinavia, East Europe, India, Middle East and all African countries./En Brasil, Chile, Colombia, Uruguay, México, Guatemala, Venezuela, Ecuador, Perú./En France./No Brasil. D.B.I.-DENTAL BUSINESS INTERNATIONAL/D.B.I. AMERICA CORPORATION ACT: ID P/MD: Ubiraci R. Fernandes VP: Bira Fernandes NSM: Jessica Smith 254 Crystal Grove Blvd. Lutz, FL 33548 TEL: 813-909-9005///800-884-3507 FAX: 813-909-9225 INTERNET: http://www.amdentusa.com; www.dbidental.com E-MAIL: dbiamerica@att.net; dbiexport@verizon.net; sales@dbidental.com PRI: C, E D.D.S. HANDPIECE REPAIR & SALES ACT: M 1000 Waverly St. Oldmars, FL 34677-4703 TEL: 813-855-2347///800-722-8691 E-MAIL: ddental@gte.net PRE: 291

DANSEREAU HEALTH PRODUCTS, INC. ACT: M EST: 1963 O/P: Harry P. Nelson P/MD: Harry P. Nelson VP: Harry C. Nelson GM: Tamara Davis NMM: Harry C. Nelson NSM: Harry C. Nelson EM: Harry C. Nelson IMM: Tamara Davis 210-250 E. Harrison Street Corona, CA 92879 TEL: 951-549-1400///800-423-5657 FAX: 951-549-1411 INTERNET: http://www.dhpdental.com E-MAIL: harry@dhpdental.com; salesadmin@dhpdental.com PRE: 068, 098, 102, 458, 482 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DANVILLE MATERIALS INC. ACT: MIW EST: 1989 P/MD: Craig Bruns VP: Mark Fernwood EM: Debbie Simpson 3420 Fostoria Way, Suite A-200 San Ramón, CA 94583 TEL: 925-973-0710///800-827-7940 FAX: 925-973-0764 INTERNET: http://www.danvillematerials.com E-MAIL: info@daneng.com PRE: 001, 012, 159, 361, 430 PRI: C, E ICR: FIND: In Eastern European countries. DARBY DENTAL LABORATORY SUPPLY CO. INC. ACT: M 865 Merrick Ave. Westbury, NY 11590 TEL: 800-826-6050 FAX: 516-683-0006 INTERNET: http://www.darbylab.com E-MAIL: ritaa@darbygroup.com PRE: 291 DARBY SPENCER MEAD DENTAL SUPPLY (FLORIDA) (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SPENCER MEAD DENTAL WHOLESALERS, INC.) ACT: MIWD EST: 1950 GM: Sidney Nordhauser 3890 Park Central Blvd. North Pompano Beach, FL 33064 TEL: 800-448-7323 FAX: 954-861-1880///800-329-3272 INTERNET: http://www.darbyspencermead.com; www.darbydental.com PRE: 001, 012, 024, 027, 031, 037, 083, 241, 385, 492 ICR: FIND: In Europe.

D.H. THOMPSON, INC. ACT: MD P/MD: Paul Jacobsen 200 Industrial Drive Hampshire, IL 60140 TEL: 847-683-0051 FAX: 847-683-0052 E-MAIL: dht@foxvalley.net PRE: 207, 419

DASH MEDICAL GLOVES, INC. ACT: MW P/MD: Robert Sullivan Jr. VP: Donald J. Schwanke, Brian G. Cimler 10180 South 54th Street Franklin, WI 53132 TEL: 414-421-2229///800-523-2055 FAX: 414-421-2229/4106///800-523-7795 INTERNET: http://www.dashmedical.com E-MAIL: dschwanke@dashmedical.com PRE: 218

DA VINCI DENTAL STUDIOS ACT: IW P/MD: Daniel Materdomini VP: Bob Hoffner GM: James Williams 22135 Roscoe Blvd. West Hills, CA 91304 TEL: 818-703-5100///800-874-7239 FAX: 818-703-7081 INTERNET: http://www.davincilab.com E-MAIL: davinci@davincilab.com; bob@davincilab.com

DAVIS DENTAL EQUIPMENT, INC. ACT: ED EST: 1995 P/MD: Michael Davis 281 Treetop Circle Nanuet, NY 10954 TEL: 845-426-0621///888-426-0621 FAX: 845-426-3770 E-MAIL: ddsparts@optonline.net; dentalequipment@gmail.com DAZOR MFG. CORP. ACT: M 4483 Duncan Ave. St. Louis, MO 63110 TEL: 800-345-9103 FAX: 314-652-2069 INTERNET: http://www.dazor.com E-MAIL: info@dazor.com PRE: 291

420

DCI INTERNATIONAL, INC. ACT: MEI EST: 1982 O/P: John Spencer P/MD: Bill Tahamont NMM: Jason Spencer NSM: Jason Spencer EM: Debbie Taylor 305 N Springbrook Road Newberg, OR 97132 TEL: 503-538-8343///800-624-2793 FAX: 503-537-9302/538-9302 INTERNET: http://www.dcionline.com E-MAIL: jasons@dcionline.com; orderdesk@dcionline.com PRE: 058, 068, 095, 098, 182, 184, 192, 281, 382, 415, 416, 421, 458, 475, 482, 494 PRI: C ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DEL PHARMACEUTICALS, INC. ACT: MWD VP: P. Liman 726 Reckson >Plaza, P.O.Box 9357 Uniondale, NY 11553 TEL: 516-844-2300/2327///800-5447553///800-645-4664 FAX: 516-293-2840///800-257-0205 INTERNET: http://www.delpharmaceuticals.com; www.orajel.com PRE: 395

DDS/DENTAL DIAGNOSTIC SYSTEMS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DELPHI INTERNATIONAL) ACT: EI EST: 1993 O/P: Pete Steinhausen NMM: Pete Steinhausen IMM: Pete Steinhausen 6 Old Stage Trail Clover, SC 29710 TEL: 704-661-7684 FAX: 803-831-7487 INTERNET: http://www.Delphiinternational.org E-MAIL: DentalDiagnosticSystems@DelphiInternation al.org PRE: 167, 374 PRI: A, B, C, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: In the U.S.A.

DELPHI INTERNATIONAL ACT: EID EST: 1992 O/P: Pete Steinhausen P/MD: Pete Steinhausen 6 Old Stage Trail, Suite 1 Clover, SC 29710 TEL: 704-661-7684///803-831-7487 FAX: 803-831-7488 INTERNET: http://www.delphiinternational.org E-MAIL: pete@delphiinternational.org; info@delphiinternational.org PRE: 005, 034, 167, 374, 375 PRI: A, C, G, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DEDECO INTERNATIONAL, INC. ACT: M EST: 1937 O/P: Steven M. Antler P/MD: Steven M. Antler VP: David B. I. Antler NMM: Joseph J. Lancellotti EM: Patricia Schneyer 11617 State Route 97 Long Eddy, NY 12760 TEL: 845-887-4840///888-433-3326///800431-3022 FAX: 845-887-5281 INTERNET: http://www.dedeco.com E-MAIL: service@dedeco.com; dbia@dedeco.com PRE: 001, 006, 033, 142, 143, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 228, 249, 250, 251, 254, 258, 264, 355, 357, 358, 377, 378, 401, 404, 405 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DEGUSSA NEY DENTAL ACT: MSU NMM: Holger Meinicke 6 Terri Lane Burlington, NJ 80016 TEL: 609-386-8900///800-243-1942 FAX: 609-239-9326 INTERNET: http://www.ceramco.com E-MAIL: neyinfo@degussa-ney.com DEKA DENTAL/LONE STAR TECHNOLOGIES ACT: MWD P/MD: Ed Spehar 5 Boxwood LN Westport, CT 06880-2808 E-MAIL: karen@lonestar-tech.com DEKEMA USA INC./PARADISE DENTAL ACT: M 1520 Liliha St., Suite 405 Honolulu, HI 96817-3563 TEL: 808-531-5297///866-335-3628 FAX: 808-526-1520 INTERNET: http://www.dekema.com E-MAIL: sales@dekema.us PRE: 291 DEL MEDICAL IMAGING CORP.-VILLA SISTEMI MEDICALI ACT: MSU 11550 Westking St. Franklin Park, IL 60131 TEL: 847-288-7000///800-800-6006 FAX: 847-288-7011 INTERNET: http://www.villasm.com; www.delmedical.com E-MAIL: usa_sales@delmedical.com

DELDENT USA/MANT USA ACT: MSU 525 Windsor Ave. Windsor, CT 06095 TEL: 877-626-8872 FAX: 860-246-0387 INTERNET: http://www.deldent.com E-MAIL: deldent2000@yahoo.com

DELTA DENTAL ACT: WD 801 Ogden Ave. Lisle, IL 60523 TEL: 630-964-2400 DELTA DESIGN CENTER/DIVISION OF DELTA ENTERPRISES, INC ACT: MW P/MD: Jeffrey R. Kramer VP: Merryl R. Winkler Villages at Hamilton, 3 Pizzullo Road Hamilton, NJ 08690 TEL: 608-589-3050 FAX: 609-589-3052 PRE: 333, 334 DELTA TRADING CO. OF AMERICA, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen PERFECT INTERNATIONAL CORPORATION/DELTA INSTRUMENTS) ACT: M P/MD: Shahid Pervaiz VP: Shahid Pervaiz 1400 Bur Oak Circle Aurora, IL 60506 TEL: 630-896-5211 FAX: 630-896-5211 E-MAIL: delta1name@yahoo.com PRE: 102 DEL-TUBE CORP./THE BREWER COMPANY ACT: MW P/MD: Jeffrey Beischel VP: P. Siepmann, Mike Atkinson GM: Paul Siepmann NMM: Vanessa Parrish NSM: Deb Byington 13901 Main Street Menomonee Falls, WI 53051-2923 TEL: 262-251-9530/32///800-558-8934 FAX: 262-251-4391 INTERNET: http://www.brewercompany.com; www.brewer-design.com E-MAIL: sales@brewercompany.com; dbyington@brewercompany.com PRE: 006, 061, 102, 296, 458, 471, 482 DEMCO PRODUCTS ACT: M 413 North Pearl St. Albany, NY 12207-1311 TEL: 518-434-3147///800-833-2343 FAX: 518-434-1288 INTERNET: http://www.cmpindustry.com; www.demco-cmp.com E-MAIL: adamsond@cmpindustries.com PRE: 291

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


DEMETRON RESEARCH CORPORATION (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen KERR CORP./DIV. OF SYBRON DENTAL) ACT: M EST: 1972 P/MD: Steve Semmelmayer VP: Joshua Friedman, Steve Paskin, Peter Foster NSM: Alice Volpe 1717 W. Collins Ave. Orange, CA 92867 TEL: 800-537-7824///800-KERR-123 FAX: 734-537-7345 INTERNET: http://www.sybrondental.com; www.kerrdental.com PRE: 035, 135, 192, 216, 296, 301, 386 ICR: FIND: In Brasil./No Brasil. DENBUR, INC. ACT: MEW EST: 1979 O/P: Fari Maissami P/MD: Fari Maissami VP: Monica E. Maissami GM: Gloria Drzewiecki 433 Plaza Drive Suite #4, P.O. Box 3473 Westmond, IL 60559 TEL: 630-986-9667///800-992-1399 FAX: 630-986-9688 INTERNET: http://www.denbur.com E-MAIL: denbur@denbur.com PRE: 043, 097, 192, 193, 264, 282, 299, 386, 393, 394, 452, 474 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENCO ENTERPRISES INC. ACT: M 11062 South Military Trail, PMB 404 Boynton Beach, FL 33436-7217 TEL: 561-736-3404///800-769-3404 FAX: 561-735-4725 INTERNET: http://www.denco.com E-MAIL: sales@denco.com PRE: 291 DENLINE UNIFORMS, INC. ACT: M O/P: Dennis L. Adams VP: Sharon Adams 301 Oak Street Quincy, IL 62301 TEL: 217-228-9272///800-336-5463 FAX: 217-228-8825 INTERNET: http://www.denline-uniforms.com PRE: 483 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DEN-MAT CORP./REMBRANDT CORP. DIVISION/CERINATE CORPORATION ACT: M P/MD: Robert L. Ibsen NSM: Robert Brenneise EM: T. R. Lyon IMM: H. Ibsen 2727 Skyway Drive, P.O. Box 1729 Santa María, CA 93455 TEL: 805-922-8491///800-433-6628///800433-8778///800-445-0345 FAX: 805-922-6933 INTERNET: http://www.denmat.com E-MAIL: info@denmat.com; cnewberry@denmat.com; sawtrey@denmat.com PRE: 012, 083, 096, 097, 160, 169 DENOVO DENTAL INC./DENLOK, INC. ACT: MW EST: 1983 P/MD: R. R. Parker VP: J. M. Parker GM: Kim C. Altomare NSM: Tom Olson EM: Emma Pena 5130 Commerce Drive, P.O. Box 548 Baldwin Park, CA 91706-0548 TEL: 626-939-5000///800-854-7949 FAX: 626-939-5020///800-847-8599 INTERNET: http://www.denovodental.com E-MAIL: denovo@compuserve.com PRE: 011, 041, 056, 106, 109, 111, 113, 151, 282, 313, 328, 355, 356, 357, 383 ICR: WISH. DEN-SERV CO./DENTAL DYNAMICS ACT: MW GM: Dwight Wisler 411 Lakewood Circle, Suite C201 Colorado Springs, CO 80910 TEL: 719-351-0324 FAX: 719-623-0489 INTERNET: http://www.dentservco.com PRE: 006, 482

DENT CORP. RESEARCH & DEVELOPMENT ACT: MEIW EST: 1992 P/MD: David Albelda 711 S. Broadway White Plains, NY 10601 TEL: 914-682-6600///800-454-9244 FAX: 914-948-1711 INTERNET: http://www.dentcorp.com E-MAIL: dentcorp@cloud9.net PRE: 005, 105, 141, 160, 345, 497 PRI: B, C ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL ALLOY PRODUCTS, INC. ACT: MI O/P: Rodney Guyton 1190 Mahalo Place Compton, CA 90220 TEL: 310-637-9711 FAX: 310-537-3159 INTERNET: http://www.dentalalloyproducts.com E-MAIL: info@dentalalloyproducts.com PRE: 018, 020, 021, 024, 208, 319, 493 PRI: E DENTAL ARTE, INC. ACT: EIW EST: 1994 O/P: Massimo Sasso VP: Marisa Sasso NMM: David Schiavone 12315 Oak Knoll Rd., Ste. 300 Poway, CA 92064 TEL: 858-486-5484 FAX: 858-486-7674 INTERNET: http://www.dental-art.it E-MAIL: dentalarte@aol.com PRE: 040, 291, 295, 296, 333, 334, 384, 471 PRI: C, D DENTAL ARTS LABORATORIES, INC. ACT: M 241 N.E. Perry Ave. Peoria, IL 61603-3625 TEL: 309-674-8191///800-322-2213 FAX: 309-674-3549/8204 INTERNET: http://www.dentalartslab.com E-MAIL: sales@dentalartslab.com DENTAL BURS USA ACT: IW EST: 2005 O/P: Boris Lehtman VP: Phil Lehtman P.O. Box 11916 Chicago, IL 60611 TEL: 800-693-1591 INTERNET: http://www.bursusa.com E-MAIL: bursusa@gmail.com PRI: D, E ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL CONCEPTS, INC./RESOLVE CORP. ACT: MW EST: 1981 O/P: Peter A. Strauss, Gene Wagner P/MD: Michael Lesser VP: Ray Duane GM: John Marino NMM: Kelly Kaplan NSM: Ray Duane EM: Eugene C. Wagner 1001 South Trooper Road Norristown, PA 19403 TEL: 800-592-6661 INTERNET: http://www.dentalconcepts.com E-MAIL: info@dentalconcepts.com; kkaplan@dentalconcepts.com PRE: 131, 228 ICR: WISH. DENTAL CORPORATION OF AMERICA ACT: EID EST: 1892 P/MD: Don Taylor VP: Mike Malinowski EM: Andrew Fazio 889 South Matlack St. West Chester, PA 19382 TEL: 610-344-7488/430-3200///800-6386684 FAX: 610-431-6500 INTERNET: http://www.dentalcorp.com E-MAIL: ortho@dentalcorp.com PRE: 151, 355, 357, 375, 459 ICR: PART.

DENTAL DEPOT, INC. ACT: WD 99 N.E. 166th St North Miami Beach, FL 33162 TEL: 305-940-4166//561-688-2008 FAX: 305-945-4568 INTERNET: http://www.dentaldepotinc.com E-MAIL: info@benco.com DENTAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC. ACT: MW P/MD: Jay C. Steinberg VP: Jack Graham IMM: Arlene Hankinson 15 South Main Street, P.O. Box 308 Marlboro, NJ 07746-0308 TEL: 732-462-1508///800-825-5727 FAX: 732-780-8865 INTERNET: http://www.dentaldisposables.com E-MAIL: staff@dentaldisposables.com PRE: 321, 394, 401, 452 DENTAL HEALTH PRODUCTS, INC./DHPI (HQ) ACT: WD P/MD: Peter Owen GM: Janice Mariani NMM: Sean Smith NSM: Denise Wood 2614 N Sugar Bush Road, P.O. Box 176 New Franken, WI 54229-0176 TEL: 920-866-9001///800-626-2163 FAX: 920-866-1865 INTERNET: http://www.dhpi.net E-MAIL: support@dhpi.net DENTAL INSTRUMENT SALES & SERVICE ACT: M P/MD: Kenneth J. Dowling NSM: Anthony di Paola 137 Commercial Street, Suite 300 Plainview, NY 11803 TEL: 516-719-2120///800-752-1499 FAX: 516-719-2130 INTERNET: http://www.dentalinst.com E-MAIL: adipaola@dentalinst.com; gcassi@dentalinst.com; bwactlar@dentalinst.com PRE: 380, 381, 382 DENTAL LABORATORY DISCOUNT SUPPLY ACT: M 810 East Main St. Branford, CT 06405-2920 TEL: 203-483-3870///800-243-4571 FAX: 203-483-3893 INTERNET: http://www.duetproducts.com/dlds E-MAIL: dlds@erols.com PRE: 291 DENTAL MEDICAL DIAGNOSTIC SYSTEMS, INC. ACT: MW 6416 Variel Ave. Woodland Hills, CA 91367 TEL: 800-399-0999 FAX: 805-374-1966 INTERNET: http://www.dmdcorp.com PRE: 067, 167, 497 DENTAL OPERATORY COMPONENTS DBA, INC./A-DOC ACT: MW O/P: Robert Willis, Samuel Willis VP: Sam Willis 2676 Concord Road, P.O. Box 785 Havana, FL 32333 TEL: 850-539-8782///800-346-7850 FAX: 800-346-7850 PRE: 293, 294, 392

DENTAL PRODUCTS OF USA, INC. ACT: M EST: 1987 O/P: Humberto Restrepo P/MD: Tomas Aguiar VP: George Echeverri GM: George Echeverri NMM: George Echeverri NSM: George Echeverri EM: Susana Cabrera IMM: George Echeverri EAM: George Echeverri 1460 NW 107 Ave., Suite G Miami, FL 33172 TEL: 305-640-9894 FAX: 305-473-3206 INTERNET: http://www.dentalproductsofusa.com E-MAIL: dentalproductsofusa@msn.com PRE: 006, 027, 031, 042, 135, 168, 171, 181, 192, 193, 216, 281, 300, 301, 302, 332, 381, 382, 415, 476, 494 ICR: WISH: In Colombia./PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. THE DENTAL RECORD WDA PROFESSIONAL SERVICES, INC. ACT: M EST: 1985 O/P: WDA PROFESSIONAL SERVICE P/MD: Lurline Y. Johnston 6737 W. Washington St. W. Allis, WI 53214 TEL: 414-276-3954///800-243-4675 FAX: 414-276-2186 INTERNET: http://www.dentalrecord.com E-MAIL: wdatdr@powercom.net; info@dentalrecord.com; ljohnston@wda.org PRE: 353 ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL RESOURCES, INC. ACT: MW P/MD: Doug Murphy VP: Bill Murphy NMM: Patty Cordes 400 W Congress St. Maple Lake, MN 55358 TEL: 800-328-1276 FAX: 320-863-2029 INTERNET: http://www.dentalresourcesinc.com E-MAIL: info@dentalresourcesinc.com PRE: 037, 065, 086, 093, 097, 134, 171, 172, 184, 194, 216, 218, 228, 276, 298, 301, 312, 321, 356, 358, 359, 385, 391, 392, 394, 397, 398, 459, 491, 495, 496, 506 ICR: FIND: En América Latina./Na América Latina. DENTAL SUPPLIERS OF AMERICA ACT: EWD P/MD: Renee Parker VP: Dan Watson 4902 172nd Place NW Stanwood, WA 98292 TEL: 360-654-0891 FAX: 360-654-9610 INTERNET: http://www.dsoainc.com E-MAIL: renee@dsoainc.com; dentalsuppliers@hotmail.com PRE: 475 DENTAL TECHNOLOGIES, INC. ACT: MI EST: 1995 P/MD: Steve Erickson VP: Paula Erickson NSM: Alfonso Zepeda EM: Alfonso Zepeda 6901 North Hamlin Avenue Lincolnwood, IL 60712 TEL: 847-677-5500///800-835-0885 FAX: 847-677-5502 INTERNET: http://www.dentaltech.com E-MAIL: sales@dentaltech.com; azepeda@dentaltech.com; info@dentaltechno.com PRE: 008, 011, 012, 077, 078, 079, 081, 083, 086, 096, 097, 106, 131, 194, 244, 282, 352, 358, 386, 391, 393, 397, 423, 425, 427, 454 PRI: E, F, H ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

421


WHO IS WHO

United States DENTAL VENTURES OF AMERICA, INC. ACT: MI P/MD: Jerry P. Honstein VP: Anthony Siragusa, Cary Honstein 217 Lewis Court Corona, CA 92882 TEL: 951-270-0606///800-228-6696 FAX: 951-270-0636 INTERNET: http://www.dentalventures.com E-MAIL: dvainfo@dentalventures.com; sales@dentalventures.com PRE: 040, 101, 144, 235, 291, 472 PRI: D

DENTAMERICA INC./ROYAL INDUSTRIES ACT: M P/MD: Jerry Huang EM: Eric Huang 18688 San Jose Ave. Industry, CA 91748 TEL: 626-912-1388 FAX: 626-913-0510 INTERNET: http://www.dentamerica.com E-MAIL: dentamerica@dentamerica.com; info@dentamerica.com; dentamerica@gmail.com PRE: 096, 184, 301, 416

DENTAL.COM/DIVISION OF THOMPSON DENTAL COMPANY ACT: M 176 McSwain Drive, Suite B West Columbia, SC 29169 TEL: 800-832-4776 FAX: 800-890-7741 INTERNET: http://www.dental-com.com E-MAIL: info@dental-com.com PRE: 100

DENTAPURE ACT: M EST: 1992 P/MD: Barry Hammarback VP: Mark Wolf NSM: James Singer 2450 College Way Fergus Falls, MN 56537 TEL: 218-739-2222///800-972-3543 FAX: 218-736-3241 INTERNET: http://www.dentapure.com; www.dentalpure.com E-MAIL: barry@dentapure.com; dentapure@dentapure.com PRE: 134, 391 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde:/Weltweit./Em todo o mundo.

DENTAL/MEDICAL OPTICS MFG., INC. ACT: M P/MD: Sidney Friedman VP: Dean Friedman, Julian M. Goldstein NMM: Mona L. Jamison 4217 Austin Blvd. Island Park, NY 11558 TEL: 516-889-5800///800-423-7688 FAX: 516-889-5874 PRE: 216, 312 DENTALAIRE, INC. ACT: MIW O/P: John Voskuhl P/MD: Alan Butcher GM: Ron Anderson NMM: Michelle Sauers NSM: Larry Brock EM: Omar Chavez Ricoh 17150 Newhope Street, Suite 407 Fountain Valley, CA 92708 TEL: 714-540-9969///800-866-6881 FAX: 714-540-9947 INTERNET: http://www.dental-aire.com E-MAIL: dentalaire@aol.com PRE: 098, 153, 167, 168, 192, 277, 281, 323, 380, 382, 392, 416, 451, 476, 482 PRI: C, D, E ICR: WISH: In Europe./PART: In Canada./En América Latina./Na América Latina./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTAL-EZ GROUP/CUSTOM AIR ACT: M P/MD: Carl E. Bretko VP: Robert D. Hoesly, Randy Arner IMM: Francisco Rodríguez (Latin America & Caribbean) 2 West Liberty Blvd. Ste. 160 Malvern, PA 19355 TEL: 610-725-8004 FAX: 610-725-9894/9898 INTERNET: http://www.dentalez.com E-MAIL: efficiency@dentalez.com; frodriguez@dentalez.com PRE: 026, 039, 061, 095, 098, 136, 141, 151, 160, 164, 175, 251, 276, 294, 302, 328, 380, 392, 404, 415, 458, 475 DENTALPRODUCTS.COM ACT: M P.O.Box 97 Homosassa Springs, FL 34447 TEL: 352-613-7200 FAX: 352-621-6979 INTERNET: http://www.dentalproducts.com E-MAIL: sales@dentalproducts.com PRE: 090, 207, 383 DENTALSYSTEMS INTERNATIONAL ACT: MSU 110 East Granada Boulevard, Suite 208 Ormond Beach, FL 32176 TEL: 386-672-5961///800-323-2690 FAX: 386-672-4402 INTERNET: http://www.dentalsystems.com E-MAIL: sdoi@dentalsystems.com

422

DENTATUS USA, LTD. ACT: M O/P: Bernard Weissman VP: Stephen Rubinsky, Thomas J. Murphy NMM: Nita Weissman NSM: Mark Siegler, M. Rust (Western) 192 Lexington Avenue, Suite 901 New York, NY 10016 TEL: 212-481-1010///800-323-3136 FAX: 212-532-9026 INTERNET: http://www.dentatus.com E-MAIL: kshishkin@aol.com; dentatus@dentatus.com; srubinsky@dentatus.com PRE: 037, 160, 162, 164, 199, 201, 205, 206, 236, 237, 254, 256, 351, 352, 373, 377, 378, 383, 397, 404, 405, 430, 432, 456 ICR: FIND: En toda América Latina. DENTAURUM, INC. ACT: MSU P/MD: John J. Roth VP: Timothy P. Kane 10 Pheasant Run Newtown, PA 18940-1819 TEL: 215-968-2858///800-523-3946 FAX: 215-968-0809///800-553-6389 INTERNET: http://www.dentaurum.com E-MAIL: sales@dentaurum-us.com DENTECON, INC./THERMABOND ALLOYS MFG ACT: MWD P/MD: John Yavrovian VP: Vicky Yavrovian GM: Varoush Hacopians NSM: Leo Sahakian 1249-51 South La Ciega Blvd., P.O. Box 35539 Los Angeles, CA 90035 TEL: 310-652-7815/16//854-3854///800-4236088 FAX: 310-854-3852/54 E-MAIL: dentecon@pacbell.net PRE: 001, 008, 012, 016, 024, 037, 060, 091, 107, 138, 172, 329, 330, 379, 383, 387, 398, 401, 460, 506 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. DENTICATOR/A DIV. OF YOUNG INNOVATIONS, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen YOUNG DENTAL MANUFACTURING/PANORAMIC CORPORATION/ATHENA CHAMPION) ACT: M EST: 1931 P/MD: Rick Richmond VP: John Rappe GM: Page Eagan NMM: Tom Czervionke NSM: Mike McGough IMM: Mark Ryerson PRE: 064, 175, 194, 228, 229, 251, 356, 358, 394, 397, 452 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DENTIFAX INTERNATIONAL, INC./DI-EQUI ACT: MIW EST: 1980 P/MD: Dennis Kwaczala VP: Muriel P. Engelman NSM: Mary Helen Brown 693 Seneca Street Buffalo, NY 14210 TEL: 716-824-6953///800-643-1603 FAX: 716-852-3831 INTERNET: http://www.dentifax.com E-MAIL: dentifaxinfo@aol.com PRE: 007, 032, 089, 090, 091, 106, 258, 291, 292, 383, 438, 456, 491 PRI: D, E ICR: FIND: In Europe, Asia, Oceania./En América Latina./Na América Latina. DENTIFORM, INC. ACT: MW P/MD: Betty L. Taylor VP: Bonnie Taylor GM: Anne Marie Lawson 210 Division St. Kingston, PA 18704 TEL: 570-283-9090///800-441-5421 FAX: 570-283-9094///800-441-5421 INTERNET: http://www.dentiform.com E-MAIL: info@dentiform.com PRE: 432, 457 DENTINET MANAGEMENT AND MANUFACTURING CO. ACT: MEIWD EST: 1995 O/P: Greg Rubin 21133 Victory Blvd., Suite 214A Canoga Park, CA 91365 TEL: 818-224-7117 FAX: 775-320-3520 INTERNET: http://www.needlerecapper.com E-MAIL: grerub@needlerecapper.com PRE: 029, 031, 282 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTIUM INC. U.S.A. ACT: M 11135 Knott Avenue Cypress, CA 90630 TEL: 714-890-6666 FAX: 714-890-6360 INTERNET: http://www.implantium.com/eng/ E-MAIL: bkcho@implantium.com PRE: 237, 239 DENTONICS, INC. ACT: MEW EST: 1988 O/P: Randy Leander P/MD: Randy Leander VP: Roy Lindland NMM: Carolyn Miller EM: Carolyn Miller IMM: Roy Lindland 2833 Tophill Road Monroe, NC 28110 TEL: 704-238-0245///800-727-4737 FAX: 704-238-0456 INTERNET: http://www.dentonics.com E-MAIL: dentonics@aol.com; randy@dentonics.com; dentonics3@aol.com; info@dentonics.com PRE: 001, 008, 011, 012, 056, 060, 062, 064, 077, 078, 079, 081, 083, 096, 106, 109, 113, 140, 141, 174, 183, 184, 194, 197, 198, 201, 202, 205, 206, 207, 238, 239, 241, 362, 375, 387, 403, 418, 425, 430, 454 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTORIUM PRODUCTS CO., INC. ACT: MEIWD EST: 1950 P/MD: George Marton VP: Nathan Newman GM: Michael Marton NMM: Lenny Heller EM: Ed Ayala 18 West 21st Street New York, NY 10010 TEL: 212-691-6464 FAX: 212-242-6931 INTERNET: http://www.dentorium.com E-MAIL: mail@dentorium.com; respond@dentorium.com PRE: 001, 008, 018, 020, 024, 037, 065, 066, 090, 105, 106, 107, 111, 136, 138, 140, 204, 238, 241, 258, 291, 292, 393, 401, 422, 424, 425, 429, 432 PRI: D

DENTOVATIONS INC. ACT: M VP: Keith Henry 9508 West Park Village Drive Tampa, FL 33626 TEL: 800-823-5272 INTERNET: http://www.dentovations.com E-MAIL: info@dentovations.biz; khenry@dentovations.biz PRE: 012, 091, 262, 396 DENTRIX DENTAL SYSTEMS INC/PRACTICE MANAGEMENT TECHNOLOGIES (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen HENRY SCHEIN PRACTICE SOLUTIONS) ACT: M P/MD: Kimball Wirig 727 East Utah Valley Drive, Suite 500 American Fork, UT 84003 TEL: 801-763-9300///800-336-8749///800DENTRIX///877-847-3746//801-847-4442 FAX: 801-763-9336//801-847-3819 INTERNET: http://www.dentrix.com; www.henryschein.com; www.vipersoft.com E-MAIL: support@dentrix.com; kwirig@dentrix.com; info@dentrix.com; sales@dentrix.com PRE: 100, 151, 353 DENTRONIX, INC. ACT: M EST: 1967 O/P: SUBSIDIARY OF COLTENE WHALEDENT GM: Gerri Cevetillo-Tuccillo 235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, OH 44223 TEL: 330-916-7300 FAX: 330-916-7333 INTERNET: http://www.dentronix.com E-MAIL: info@dentronix.com PRE: 111, 112, 171, 172, 174, 175, 180, 182, 249, 251, 355, 357, 419, 459 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. ACT: MI P/MD: Gary Kunkle VP: John H. Weiland, Michael R. Crane, Jackie Walker GM: Robert D. Brennan NMM: Susan Crawford EM: B. Adams IMM: T. Myers 570 West College Ave. York, PA 17405-0872 TEL: 717-845-7511///800-877-0020 FAX: 717-849-4762/4751 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: webmaster@dentsply.com PRE: 001, 006, 003, 008, 012, 024, 027, 028, 035, 037, 039, 060, 062, 065, 083, 086, 091, 096, 097, 098, 102, 103, 106, 136, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 151, 153, 155, 159, 160, 161, 162, 164, 171, 172, 183, 194, 207, 230, 236, 237, 238, 241, 246, 251, 262, 276, 298, 302, 311, 313, 321, 329, 331, 355, 356, 357, 358, 371, 378, 379, 380, 381, 383, 385, 386, 388, 392, 397, 401, 404, 405, 415, 416, 420, 421, 432, 434, 439, 440, 453, 454, 459, 460, 472, 473, 482, 491, 492, 506 DENTSPLY INTERNATIONAL, INC./DW INDUSTRIES, INC. ACT: MI IMM: Juanita Wasserman 4055 S. Spencer St., Ste. 216 Las Vegas, NV 89119-5249 TEL: 702-369-2800 FAX: 702-734-0755 INTERNET: http://www.dentsply.com PRE: 006, 281, 394 PRI: E DENTSPLY PROSTHETICS/CERAMCO/TRUBYTE/AUS TENAL ACT: M P/MD: Steve Jenson NMM: Kerri Sebring NSM: Howard Bowne 470 West College Ave. York, PA 17405-0872 TEL: 717-849-4420///800-243-1942///800877-0020 FAX: 717-849-4628 INTERNET: http://www.ceramco.com; www.dentsply.com; www.trubyte.dentsply.com; www.prosthetics.dentsply.com E-MAIL: ceramcomting@dentsply.com; chospador@dentsply.com PRE: 291, 388


www.suvison.com 423


WHO IS WHO

United States DENTSPLY/AUSTENAL ACT: MED EST: 1976 O/P: DENTSPLY INTERNATIONAL EM: Elisabeth Chowdhury 10-39 44th Drive Long Island City, NY 11101 TEL: 718-786-2355 FAX: 718 392-5239 E-MAIL: echowdhury@dentsply.com PRE: 021, 024, 065, 144, 291, 437, 438, 439 ICR: WISH: In Algeria, West Europe./FIND: In the Caribbean. DENTSPLY/CAULK ACT: M VP: Brian Melonakos GM: Robert Size NMM: Linda Trevenen NSM: Bob Gage 38 West Clarke Ave., P.O. Box 359 Milford, DE 19963-0359 TEL: 302-422-4511///800-532-2855///800788-4110 FAX: 302-422-3480///800-788-4110 INTERNET: http://www.caulk.com; www.dentsply.com E-MAIL: caulkinfo@dentsply.com PRE: 238 DENTSPLY/FRIADENT/CERAMED ACT: M 12860 West Cedar Drive Lakewood, CO 80228 TEL: 303-985-0800///800-426-7836 FAX: 303-989-5669 INTERNET: http://www.dentsplyfc.com; www.ceramed.com E-MAIL: info@dentsplyfc.com PRE: 237 DENTSPLY/GAC INTERNATIONAL, INC. ACT: MW EST: 1967 VP: Charles J. Schultz NMM: Roger Ketcham NSM: Edward Marill IMM: H. Eugene Douglas 355 Knickbocker Ave. Bohemia, NY 11716 TEL: 631-419-1700///800-645-5530 FAX: 631-419-1599 INTERNET: http://www.dentsply.com E-MAIL: info@gacintl.com PRE: 355, 356, 357, 358 DENTSPLY/GENDEX CORP. ACT: MW P/MD: J. B. Bultman VP: Henrik Roos NMM: Steve Snyder NSM: Gary Sieckman EM: Roy R. Ramquist 901 West Oakton Street Des Plaines, IL 60018-1884 TEL: 847-640-4800///800-329-5995///800800-2888 FAX: 847-640-6165 INTERNET: http://www.gendexxray.com; www.gendex.com E-MAIL: stelios.kokkaliaris@kavo.com PRE: 005, 034, 103, 167, 192, 197, 198, 200, 201, 202, 205, 206, 374, 380, 397, 436 DENTSPLY/INFOSOFT ACT: M 311 International Circle Hunt Valley, MD 21030 TEL: 410-785-1470///800-433-2409///800532-2855 FAX: 410-931-6893/785-3266 INTERNET: http://www.sofdent.com E-MAIL: sofdent@sofdent.com PRE: 100 DENTSPLY/MAILLEFER ACT: M GM: Rus Vanderslice NMM: Shannon Hooper NSM: Joanne Klempner 5100 East Skelly Drive, Suite 300 Tulsa, OK 74135 TEL: 800-662-1202///800-924-7393 FAX: 918-878-0144///800-924-7389 INTERNET: http://www.maillefer.com; www.dentsply.com; www.maillefer.dentsply.com E-MAIL: questions@maillefer.com PRE: 160, 164

424

DENTSPLY/MIDWEST DENTAL PRODUCTS CORP. ACT: M NMM: Steve Snyder NSM: Gary Sieckman 901 W. Oakton St. Des Plaines, IL 60018 TEL: 800-800-2888///800-769-2909 FAX: 847-640-6165 INTERNET: http://www.midwestdental.com; www.dentsply.com PRE: 207, 380, 381 DENTSPLY/MPL TECHNOLOGIES ACT: M GM: Lee Harrington NMM: Kay DeMonge, Dawn Johnson 9400 Kings St. Franklin Park, IL 60131-2116 TEL: 847-678-7555///800-621-6421 FAX: 800-596-9190 INTERNET: http://www.dentsply.com PRE: 013 DENTSPLY/PHARMACEUTICAL ACT: M VP: Tom Leonardi GM: Tom Leonardi NMM: Susan Crawford NSM: Chip Farnham 570 West College Ave. York, PA 17404-0872 TEL: 717-699-4100///800-225-2787 FAX: 717-699-4148//757-4402///800-3327872 INTERNET: http://www.dentsply.com; www.dentsplypharma.com E-MAIL: blam@dentsply.com; infopharma@dentsply.com PRE: 031 DENTSPLY/PROFESSIONAL/PREVENTIVE CARE ACT: M VP: Jim Mosch GM: Jackie Walker NMM: Paul Brown NSM: Paul Owston IMM: Claus Dampimann 1301 Smile Way, P.O. Box 7807 York, PA 17404-1785 TEL: 717-767-8500///800-989-8825/6///800769-2909///800-800-2888 FAX: 717-767-8252///800-278-4344 INTERNET: http://www.dentsply.com; www.professional.dentsply.com E-MAIL: pcdmarketing@dentsply.com PRE: 380, 391, 397, 416, 454 DENTSPLY/RINN/MPL ACT: M EST: 1923 P/MD: Nicholas J. Sico VP: Richard I. Benton, A. Leigh Harrington NMM: Jean-Michel Blanchard, Kimberly Brown NSM: Richard R. Stagg IMM: Jean-Michel Blanchard 1212 Abbott Drive Elgin, IL 60123-1819 TEL: 847-742-1115/1140//800-3230970///717-845-7511///800-877-0020 FAX: 847-742-1122 INTERNET: http://www.rinncorp.com; www.dentsply.com E-MAIL: service@rinncorp.com; kbrown@dentsply.com PRE: 002, 005, 145, 160, 374, 436 DENTSPLY/TULSA DENTAL SPECIALTIES ACT: M EST: 1988 P/MD: Mark A. Oliver, Russell Vanderslice VP: Howard G. Lee GM: Russel Vanderslice NMM: Mike Murphy NSM: Kevin Shaw 5100 East Skelly Drive, Suite 300 Tulsa, OK 74135 TEL: 918-493-6598///800-662-1202 FAX: 918-493-6599///800-597-2779///800924-7389 INTERNET: http://www.tulsadental.com; www.dentsply.com; www.tulsadental.dentsply.com; www.tulsadentalspecialties.com E-MAIL: sprice@dentsply.com PRE: 160, 352 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

DENT-X CORP./AFP IMAGING CORP./ NEWTOM DENTAL ACT: MW P/MD: Jefferey Goodman VP: Aida McKinney NMM: Marc Thacher EM: Deborah Dini IMM: Abe Elgohary, Adam Rabinovitch, Pamela Pegus 250 Clearbrook Road Elmsford, NY 10523 TEL: 914-592-6100/6605///899-2251702///800-225-1702 FAX: 914-592-1968/6769/6148 INTERNET: http://www.dent-x.com; www.afpimaging.com; www.newtomdental.com E-MAIL: info@dent-x.com; marketing@dent-x.com; ppegus@afpimaging.com PRE: 034, 100, 167, 374, 375, 497 ICR: WISH. DERMAC LABS, INC. ACT: MW P/MD: John Simpson GM: Dennis A. Deetz 2485 Dallas Hwy., N.W., P.O. Box 5268 Salem, OR 97304-5268 TEL: 503-399-8181///800-547-9164 FAX: 503-581-7439 INTERNET: http://www.touchofmink.com E-MAIL: headmink@aol.com; dermac@worldnet.att.net; customerservice@touchofmink.com PRE: 007, 218, 276, 298 DESIGNS FOR VISION, INC. ACT: MWD VP: John T. Walsh EM: Barbara Ferraro 760 Koehler Avenue Ronkonkoma, NY 11779 TEL: 631-585-3300///800-345-4009 FAX: 631-585-3404//631-737-1842 INTERNET: http://www.designsforvision.com E-MAIL: info@designsforvision.com; dvi11779@yahoo.com; sales@dvimail.com PRE: 043, 192 DEXIS DIGITAL X-RAY LLC ACT: M P/MD: Robert Shiller VP: Thomas Herndon NSM: Greg Barnett 901 W. Oakton Street Des Plaines, IL 60018-1884 TEL: 888-275-5286 FAX: 847-550-6825 INTERNET: http://www.dexis.com E-MAIL: contact@dexis.com; amb@dexray.com; stelios.kokkaliaris@kavo.com PRE: 100, 497 DEXTA CORP. ACT: MW P/MD: M. M. Rusin VP: J. L. Rusin GM: R. Durrant NSM: Steven Bourne IMM: P. J. Rusin 962 Kaiser Road Napa, CA 94558 TEL: 707-255-2454///800-733-3982 FAX: 707-255-8520 PRE: 333, 359, 458, 471, 482 DIAMODENT ACT: M 2737 East Regal Park Ave. Anaheim, CA 92806 TEL: 888-281-8850 FAX: 714-237-0087 INTERNET: http://www.diamodent.com E-MAIL: jrassoli@diamodent.com PRE: 291 DIATECH DENTAL ACT: MSU P/MD: Ron Norris GM: Alicia Leithauser 975 Johnnie Dodds Blvd. Suite B Mt Pleasant, SC 29464 TEL: 843-849-3700///800-222-1851 FAX: 843-849-3707 INTERNET: http://www.diatechusa.com E-MAIL: info@diatechusa.com

DIFOTI ACT: M 1 Bridge St., Ste. 15 Irvington, NY 10533 TEL: 914-591-3783 FAX: 914-591-3785 INTERNET: http://www.difoti.com PRE: 192 DIGITAL DENTAL SOLUTIONS ACT: W 110 E. Granada Blvd., Ste. 207 Ormond Beach, FL 32176 TEL: 800-323-2690 FAX: 386-672-4402 INTERNET: http://www.videodental.com DIGITAL DOC LLC ACT: M P/MD: David Wilson NSM: Melinda Wilson 4511 Golden Foothill Parkway, Ste.1 El Dorado Hills, CA 95762 TEL: 916-941-8010///800-518-1102 FAX: 916-941-7689 INTERNET: http://www.digidoc.com E-MAIL: dwilson@digi-doc.com PRE: 497 DILLON COMPANY INC./LEACH & DILLON ACT: MIWD P/MD: Kevin M. Dillon GM: Gene Hay NMM: Cheri Dillon NSM: Kevin Dillon Jr. 161 Comstock Parkway Cranston, RI 02921 TEL: 401-464-5850///800-535-2633 FAX: 401-464-5862 INTERNET: http://www.leachdillon.com E-MAIL: info@leachdillon.com PRE: 024, 032, 091, 107, 144, 173, 208, 230, 329, 388, 392, 401, 404, 438, 439, 459, 491, 506 LESTER DINE, INC. ACT: MWD P/MD: Will Glassgold VP: Fred Friedman 351 Hiatt Drive Palm Beach Garden, FL 33418 TEL: 561-624-9100///800-624-9103 FAX: 561-624-9103 INTERNET: http://www.dinecorp.com E-MAIL: dinecorp@aol.com PRE: 167, 169, 175, 497 DIRECT CROWN LLC ACT: M P/MD: Pete Pifer 895 Country Club Road, Suite B-100 Eugene, OR 97401 TEL: 541-344-5876///888-910-4490 FAX: 541-431-1187 INTERNET: http://www.directcrown.com E-MAIL: info@directcrown.com PRE: 105 DIRECT DENTAL SERVICE ACT: M NMM: Lisa Reed NSM: Michael Jones 1161 E. Clark Road, Ste. 258 Dewitt, MI 48820 TEL: 517-669-3654///800-342-5337 FAX: 517-669-6804 INTERNET: http://www.directdental-usa.com; www.tribite.com E-MAIL: info@directdental-usa.com PRE: 060 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DIRECT TURBINE SALES, INC. ACT: M GM: Rubén Sanchez 707 W. Angus Ave., Suite M1 Orange, CA 92868 TEL: 714-997-4331 FAX: 714-997-5440 INTERNET: http://www.direct-turbinesales.com E-MAIL: lyla@handpieceparts.com PRE: 380, 381, 382

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


DISCUS DENTAL, INC./NITE-WHITE ACT: M P/MD: Robert Hayman VP: Linda Harcus NMM: Tood Cooper EM: Omario Kanji 8550 Higuera Street Culver City, CA 90232 TEL: 310-845-8200///800-422-9448 FAX: 310-845-1500/1516/1537//310-8155161 INTERNET: http://www.discusdental.com E-MAIL: roberth@discusdental.com PRE: 011, 014, 060, 067, 093 DISPOSABLE TECHNOLOGY INC ACT: M P/MD: Ronald Reuben VP: Bernie Grossman NMM: Pamela J. Runge NSM: Ouriel Levy 295 Firetower Road Tonawanda, NY 14150 TEL: 716-871-0326///800-445-0340 FAX: 716-871-0835 INTERNET: http://www.medicom.com E-MAIL: sales@medicom.com PRE: 003, 026, 031, 062, 184, 194, 218, 372

DOLLARDIAMONDS.NET ACT: M O/P: Ron Verner P/MD: Ron Verner P.O. Box 130 Graeagle, CA 96103 TEL: 530-836-7453///866-666-0261 FAX: 530-836-7455 INTERNET: http://www.dollardiamonds.net E-MAIL: dollardiamonds@earthlink.net; info@dollardiamonds.net PRE: 201 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. DOME, INC. ACT: MW NSM: Mimi Vanbenthuysen EAM: J. Tichnor 18668 Oxnard St. Tarzana, CA 91356 TEL: 818-344-3404///800-423-5767//3443404 FAX: 818-344-3469 PRE: 061, 450, 458, 482

DISPOSA-BOWL ACT: M 14932 Merced, P.O. Box 50154 Irvine, CA 92619-0154 TEL: 714-803-9837///888-368-8869 FAX: 714-530-2621 E-MAIL: disposbowl@aol.com PRE: 238, 394, 459

DORAL REFINING CORP. ACT: MW EM: Stephen Faliks 533 Atlantic Avenue Freeport, NY 11520 TEL: 516-223-3684///800-645-2794 FAX: 516-223-3936 INTERNET: http://www.doralcorp.com E-MAIL: doralcorp@verizon.net; doralcorp@worldnet.att.net PRE: 024, 320, 374

DISTAR//THERASNORE BY DISTAR ACT: MI EST: 1987 O/P: James Rick Mondick P/MD: Rick Mondick GM: Kimberly D. Gardner 3748 Eubank Boulevard NE Albuquerque, NM 87111-3537 TEL: 505-299-9172///800-477-6673 FAX: 505-299-9164 INTERNET: http://www.distar.com E-MAIL: distar@distar.com PRE: 218, 298, 312, 356, 358, 418 ICR: WISH: FIND: In Asia, Africa, Oceania, America.

DR. FRESH, INC. ACT: M NSM: Roberta Painter (Asst.) 6645 Caballero Blvd. Buena Park, CA 90620 TEL: 714-690-1573///866-373-7371/7374 FAX: 562-926-7104///714-690-1572//5211572 INTERNET: http://www.drfresh.com E-MAIL: roberta@drfresh.com; info@drfresh.com; sam@drfresh.com PRE: 084, 085

WILLIAM DIXON CO./DIVISION OF GROBET USA ACT: MW P/MD: John Canzoneri NSM: Ginger Futcher EM: Patti Van Treuren 750 Washington Ave. Carlstadt, NJ 07072-3008 TEL: 201-939-6700///800-962-7242 FAX: 201-939-3099///800-243-2432 INTERNET: http://www.grobetusa.com E-MAIL: dental@grobetusa.com PRE: 001, 086, 142, 143, 171, 172, 204, 207, 216, 230, 251, 264, 292, 293, 295, 297, 311, 314, 321, 387, 392, 397, 401, 405, 440, 471, 473, 491, 492, 496 ICR: FIND: In all areas./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DNTL WORKS EQUIPMENT CORP. ACT: M EST: 1986 O/P: Steven R. Knight GM: Robert Kennedy NSM: Thomas Meighan 7300 S. Tucson Way Centennial, CO 80112 TEL: 303-693-1410///800-847-0694 FAX: 303-693-6189 INTERNET: http://www.dntlworks.com E-MAIL: info@dntlworks.com PRE: 098, 168* DNTL works Equipment Corporation is the world’s leading manufacturer of self-contained portable and modular dental equipment. The product line, comprised of over 130 products, includes delivery units, compressors, vacuum pumps, x-rays, chairs, stools, lights, autoclaves, and supplies cases. All of the products are manufactured to the highest U.S. standards for quality and reliability. DOCTOR DIRECT SALES INC. ACT: M P/MD: Toby O’Brien 26245 Enterprise Court, #7 Lake Forest, CA 92630 TEL: 949-770-8393///800-795-5118 FAX: 949-770-2657 INTERNET: http://www.ddsdental.com E-MAIL: info@ddsdental.com PRE: 380, 416

DRI DENT ACT: M P/MD: William Costello 904 Pebblebrook Lane East Lansing, MI 48823 TEL: 517-332-0275 FAX: 517-655-7779 INTERNET: http://www.drident.com PRE: 102, 184 DRM RESEARCH LABORATORIES, INC. ACT: ME EST: 1993 O/P: Samuel Waknine P/MD: Samuel Waknine EM: James Evans 29 Business Park Drive Branford, CT 06405 TEL: 203-488-5555///888-376-2663/2600 FAX: 203-488-2821 INTERNET: http://www.drmco.com E-MAIL: drmbond@drmco.com; drmlabsinc@aol.com PRE: 011, 083, 096, 097, 106, 151, 174, 237, 259, 301, 302, 351, 352, 355, 386, 423, 425, 427, 428, 429, 430, 433 ICR: FIND: In Ireland./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DUO-DENT DENTAL IMPLANT SYSTEMS, LLC ACT: M 340 Butterfield Road, Suite 2A Elmhurst, IL 60126 TEL: 800-386-3368 FAX: 630—941-0310 INTERNET: http://www.duodent.com E-MAIL: obdc@aol.com PRE: 237 DURO-TEST LIGHTING, INC. ACT: EWD VP: Miguel R. Díaz NMM: George Pizzo 12401 McNulty Rd., #101 Philadelphia, PA 19154 TEL: 800-289-3876 FAX: 888-959-7250 INTERNET: http://www.duro-test.com E-MAIL: info@duro-test.com PRE: 296

DYNA FLEX, LTD. ACT: MWD P/MD: Daryl Buddemeyer VP: Darren Buddemeyer 10246 Bach Blvd. St. Louis, MO 63132 TEL: 314-426-4020///800-489-4020///800444-0495 FAX: 314-429-7575 INTERNET: http://www.dynaflex.com E-MAIL: info@dynaflex.com PRE: 355, 357, 358 DYNA SYSTEMS ACT: M 9411 Stenton Ave. Glenside, PA 19038-8208 TEL: 800-738-6201 FAX: 215-233-4334 E-MAIL: karmen9411@aol.com; berzins@myway.com PRE: 291 DYNAMIC DENTAL CORPORATION ACT: MIW EST: 1992 O/P: Andrés Del Valle P/MD: Andres Del Valle EM: Sol Del Valle IMM: Gaspar Jessie Del Valle 10791 NW 53rd Street, #102 Sunrise, FL 33351 TEL: 954-746-5880///800-804-8498 FAX: 954-746-7772 INTERNET: http://www.dynamicdental.net E-MAIL: dynmicdent@aol.com; andy@dynamicdental.net PRE: 006, 007, 027, 095, 192, 300, 301, 323, 324, 332, 374, 380, 381, 384, 421, 476, 494 ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. DYNAREX CORP. ACT: M P/MD: Leonard M. Dutka, George Deutsh VP: John Moulden NMM: D. Shahrabani 10 Glenshaw Street Orangeburg, NY 10962 TEL: 845-365-8200///888-335-7500 FAX: 845-365-8201 INTERNET: http://www.dynarex.com E-MAIL: sales@dynarex.com PRE: 007, 218, 298, 312, 390, 391, 392, 394 E & D DENTAL PRODUCTS, INC./SYBRON (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen KERR CORP./DIV. OF SYBRON DENTAL) ACT: M NMM: Marcy Buckler NSM: A. Wohl 460 Milltown Road Bridgewater, NJ 08807-2581 TEL: 908-249-6000///800-526-4911///800KERR-123 FAX: 908-249-3535 INTERNET: http://www.kerrdental.com PRE: 175, 230, 320, 380, 415 ICR: WISH. E.A. BECK & CO. ACT: MIW EST: 1954 O/P: Carol Beck-Swickard P/MD: C. Swickard VP: Virginia Beck-Pender 657 West 19th Street, Suite E, P.O. Box 10857 Costa Mesa, CA 92627 TEL: 949-645-4072///800-854-0153 FAX: 949-645-4085 INTERNET: http://www.beckinstruments.com E-MAIL: eabeckco@aol.com; eabeck@sbcglobal.net PRE: 002, 016, 058, 092, 097, 112, 153, 160, 162, 165, 174, 175, 197, 198, 199, 200, 206, 218, 236, 249, 251, 252, 257, 259, 260, 262, 263, 264, 277, 278, 280, 282, 351, 357, 377, 415, 461, 473 EAGLE ALLOYS ACT: M 2514 Boston Post Rd., Unit C-6 Guilford, CT 06437-1338 TEL: 800-784-0044 FAX: 203-453-9910 E-MAIL: eagledental@attbi.com; eagledental@comcast.net PRE: 291

EAGLE SOFT/A PATTERSON COMPANY ACT: M VP: Dave Sproat, Pam Hemmen 2202 Althoff Drive, P.O. Box 1267 Effingham, IL 62401-1267 TEL: 217-347-5964///800-294-8504 FAX: 217-342-6950 INTERNET: http://www.eaglesoft.net; www.pattersondental.com E-MAIL: info@eaglesoft.net; anne.mansfield@pattersondental.com; michelle.anderson@pattersondental.com PRE: 100, 353, 374 EAST WEST INSTRUMENTS, INC. ACT: M P/MD: Tahir Choudry NMM: Fred Haggerty 189 Poplar Pl., Ste. 6 North Aurora, IL 60542 TEL: 630-264-1021/0025 FAX: 630-264-1026 E-MAIL: ewi786@aol.com PRE: 060, 153, 159, 160, 175, 251, 263 EASTERN SMELTING & REFINING CORP. ACT: EWD EST: 1896 P/MD: D. P. McMeninen EM: M. L. Kopanon 37-39 Bubier St. Lynn, MA 01901 TEL: 781-599-9000///800-343-0914 FAX: 781-598-4880 INTERNET: http://www.eastern-smelting.com E-MAIL: sales@metallixrefining.com PRE: 022, 024 EASY DENTAL SYSTEMS/A HENRY SCHEIN COMPANY ACT: MD 727 E. Utah Valley Drive, Suite 600 American Fork, UT 84003 TEL: 801-847-7000/4442 FAX: 800-824-6375//801-847-3819 INTERNET: http://www.easydental.com E-MAIL: sales@easydental.com PRE: 100 EASY TRAY CO. ACT: M P/MD: John Wagner VP: Nancy Wagner 2209 North 56th Seattle, WA 98103-6203 TEL: 206-545-7971///800-726-1628 FAX: 206-545-8011 E-MAIL: easytray@msn.com PRE: 108, 109, 111, 113, 385 ECO-DENT INTERNATIONAL, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AMERICAN MERFLUAN, INC.) ACT: M EST: 1981 P/MD: Santosh Krinsky NMM: Scott Seering NSM: Crystal Mason P.O. Box 325 Twin Lakes, WI 53181 TEL: 262-889-8561 FAX: 262-889-2461 INTERNET: http://www.eco-dent.com E-MAIL: santosh@eco-dent.com PRE: 085, 093, 131, 452 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ECOLAB LTD. ACT: MSU 370 Wabasha Street North/12 St. Paul, MN 55102-1390 TEL: 651-293-2966/2607///800-332-6522 FAX: 651-293-2959 INTERNET: http://www.ecolab.com E-MAIL: john.bucholz@ecolab.com EDENTALPRO CORP. ACT: M NMM: Guy Leung NSM: Guy Leung 5460 N Peck Road, Suite L Arcadia, CA 91006 TEL: 626-358-7182 FAX: 626-358-9717 INTERNET: http://www.edentalpro.com E-MAIL: guy.leung@edentalpro.com PRE: 353

425


WHO IS WHO

United States EDGE DENTAL, INC. ACT: MW P/MD: Dave Taylor 13606 S. West Bay Shore Drive, P.O. Box 4332 Traverse City, MI 49685-4332 TEL: 231-946-6070///800-873-6070 FAX: 616-922-2274 INTERNET: http://www.edgedental.com E-MAIL: edge@edgedental.com; information@edgellescrences.com PRE: 041, 151, 379

EMGLO (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen FREUD DENTAL) ACT: M EM: George Guaetta 5 Laurel Drive, Suite 2 Flanders, NJ 07836-9134 TEL: 973-584-1404 FAX: 973-584-5688 INTERNET: http://www.dentalxchange.com/freuddental PRE: 098

EDROY PRODUCTS CO., INC. ACT: M P/MD: M. A. Stolze VP: Steve Stolze 245 North Midland Ave., P.O. Box 998 Nyack, NY 10960-0998 TEL: 914-358-6600///845-358-6600 FAX: 845-358-4098 INTERNET: http://www.edroyproducts.com E-MAIL: nyack1@aol.com; info@edroyproducts.com PRE: 297

EMS-ELECTRO MEDICAL SYSTEMS/EMS S.A. ACT: MSU O/P: EMS, S.A. P/MD: Kathy Hamilton NSM: Hank Barton 12092 Forestgate Dallas, TX 75243-5411 TEL: 972-690-8382///800-367-0367 FAX: 972-690-8981 INTERNET: http://www.emsdent.com E-MAIL: emsusa@ix.netcom.com; kathyh@emsdent.com; emsusa@emsdent.com

EFFICIENT DENTAL TECHNOLOGIES ACT: M P/MD: Tom Gaskill 81 Centennial Ln., Suite 8, P.O.Box 70207 Eugene, OR 97401 TEL: 877-744-9339//541-744-9334 FAX: 541-744-1554//541-744-1554 INTERNET: http://www.edtdental.com PRE: 104 ELECTRONIC CONTROL CONCEPTS ACT: MEW EST: 1994 O/P: Gary Bischoff 160 Partition Street Saugerties, NY 12477 TEL: 845-246-9013///800-847-9729 FAX: 845-247-9028 INTERNET: http://www.eccxray.com E-MAIL: eccxray@ulster.net PRE: 005 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ELLMAN INTERNATIONAL MFG. CO., INC. ACT: M EST: 1959 P/MD: J. C. Garito, Alan G. Ellman VP: Bill Bernstein NMM: K. Rossein NSM: M. Caputo 3333 Royal Avenue Oceanside, CA 11572 TEL: 516-569-1482/267-6582/5943333///800-835-5355 FAX: 516-569-0054/267-6583 INTERNET: http://www.ellman.com E-MAIL: ellman@ellman.com; vip@ellman.com PRE: 008, 035, 083, 105, 106, 152, 160, 162, 300, 321, 378, 432, 435 ELMER’S PRODUCTS INC. ACT: M 180 East Broad St. Columbus, OH 43215-3707 TEL: 800-338-5192 FAX: 614-225-7167 INTERNET: http://www.aronalpha.com E-MAIL: mtansky@elmers.com PRE: 291 EMDIN INTERNATIONAL CORP. ACT: MI EST: 1986 P/MD: Dinesh C. Tandon VP: Marianne S. Tandon 15841 Business Center Drive, P.O. Box 660901 (Arcadia) (91066-0901) Irwindale, CA 91706 TEL: 626-813-3740///800-497-9555///800477-9555 FAX: 626-445-5233//813-3742 INTERNET: http://www.emdin.com E-MAIL: emdin@mindspring.com; info2004@emdin.com PRE: 241, 291, 329, 437, 439 PRI: D, E ICR: PART: FIND: In Japan, Thailand, Philippines./En Argentina, Chile y España./En France./In Deutschland./No Brasil.

426

ENAMELITE LLC ACT: M 1800 Business Park Dr., Suite 406 Clarksville, TN 37040 TEL: 931-647-7171 FAX: 931-647-1198 INTERNET: http://www.enamelitellc.com E-MAIL: sales@enamelitellc.com; jvinson@enamelitellc.com PRE: 291 ENDO TECHNIC ACT: W 6151 Del Cerro Boulevard San Diego, CA 92120 TEL: 619-286-8899///877-477-8899 FAX: 619-286-0270/8899 INTERNET: http://www.endotechnic.com E-MAIL: johnbenz@cox.net; info@endotechnic.com ENFRESH PRODUCTS, LLC ACT: M 119 North Fairfax Ave. Los Angeles, CA 90036 TEL: 323-937-3750///877-363-7374 FAX: 323-939-3650 INTERNET: http://www.enfresh.com E-MAIL: info@enfresh.com PRE: 228 ENGELHARD-CLAL LP/BAKER DENTAL ACT: MI NMM: Thomas S. Bannos NSM: Louis F. Alcuri IMM: M. M. Verleysen P.O. Box 339 Lake Zurich, IL 60047 TEL: 847-726-3800///800-631-5599 FAX: 847-726-3803 INTERNET: http://www.bakerdental.com E-MAIL: smiles@bakerdental.com PRE: 001, 016, 024, 027, 028, 101, 208, 320 ENGLE DENTAL SYSTEMS, INC. ACT: M P/MD: Marvin Fox VP: Jerry Bryant, David Maynard IMM: David Kyes 4115 24th Avenue, Suite A, P.O. Box 725 Forest Grove, OR 97116 TEL: 503-359-9390///800-547-1906 FAX: 503-357-7286 INTERNET: http://www.engledental.com E-MAIL: info@engledental.com; engledental@gte.net PRE: 061, 095, 293, 458, 482 ICR: WISH. ENGLER ENGINEERING CORP. ACT: M P/MD: Eva K. Engler VP: Steven S. Menaged NMM: Michael D. Engler NSM: S. Menaged 1099 East 47th Street Hialeah, FL 33013-2194 TEL: 305-688-8581///800-445-8581 FAX: 305-685-7671 INTERNET: http://www.englerusa.com E-MAIL: info@englerusa.com; eva@englerusa.com PRE: 143, 160, 164, 168, 171, 207, 311, 379, 404, 416, 473

ENZYME SOLUTIONS, INC. ACT: M EST: 1979 P/MD: Tim Beck VP: Jared Hochsteddler NMM: Hank Eimer 7601 Honeywell Dr. Fort Wayne, IN 46898 TEL: 260-497-0851///800-523-1323 FAX: 260-497-0512 INTERNET: http://www.enzymesolutions.com E-MAIL: sales@enzymesolutions.com; orders@enzimesolutions.com PRE: 171, 172, 180, 298, 384, 393, 398 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EOP/EUROPEAN ORTHODONTIC PRODUCTS, INC. ACT: EIWD P/MD: R. J. Witwig VP: J. A. Jackson GM: R. J. Cooley 801 Transfer Road St. Paul, MN 55114 TEL: 651-644-0069///800-328-8021 FAX: 651-644-2360 PRE: 008, 037, 041, 065, 093, 102, 135, 151, 194, 262, 291, 355, 356, 358, 360, 378, 386, 391, 394 ICR: WISH: FIND: In Hong Kong, Singapore, Taiwan. EPR INDUSTRIES/PARKWAY DENTAL SERVICES, INC. ACT: MID P/MD: Robert L. Cherkas VP: Paul Cherkas 4576 Crescent Boulevard Pensauken, NJ 08109 TEL: 856-488-1120///800-257-0400 FAX: 856-488-0328 INTERNET: http://www.parkwaydental.com E-MAIL: rob@parkwaydental.com PRE: 062, 133, 160, 164, 171, 172, 183, 194, 315 ICR: WISH: PART: In Europe. FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania. WANT: From Asia, Africa, Oceania. EQUIPMENT BROKERS, INC. ACT: WD P/MD: Richard S. Jacobs VP: Janet M. Jacobs 50 East Main Street Little Falls, NJ 07424 TEL: 973-812-0777 FAX: 973-812-0865 E-MAIL: eqbrokers@aol.com EQUIPOISE DENTAL LAB ACT: M 85 Portland Avenue, P.O. Box 425 Bergenfield, NJ 07621 TEL: 201-385-5080/4750///800-999-4950 FAX: 201-385-3280 INTERNET: http://www.equipoisedental.com E-MAIL: equipoisedental@msn.com PRE: 291 ERC CO./COY INDUSTRIES, INC. ACT: MW P/MD: Michael Coy, Patrick Coy NSM: Mario Jáuregui 2970 E. Maria St. Rancho Dominguez, CA 90221 TEL: 310-603-2970 FAX: 310-603-0165 PRE: 036, 040, 230, 291 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ERGO-DONTIC DENTAL STOOLS BY GARAVELLI ENTERPRISES ACT: MIW O/P: F. Garavelli NMM: Lydia Jennings NSM: Lydia Jennings 813 Ridge Lake Blvd., Suite 401 Menphis, TN 38120 TEL: 901-685-8263///800-810-4231 FAX: 901-683-6745 INTERNET: http://www.ergo-dontic.com E-MAIL: ergodontic@aol.com PRE: 061, 471 PRI: C, D, F

ESCHENBACH OPTIK OF AMERICA INC. COMMERCIAL OPTIKS ACT: MSU 904 Ethan Allen Hwy. Ridgefield, CT 06877 TEL: 203-438-7471///800-487-5389 FAX: 203-438-1670///888-799-7200 INTERNET: http://www.eschenbach.com E-MAIL: eschenbach@eschenbach.com ESMA CHEMICALS, INC. ACT: M EST: 1972 P/MD: Neal Van Drunen VP: Tim Beeshold 450 W. Taft Drive, P.O. Box 734 South Holland, IL 60473 TEL: 708-331-1855///800-276-2466 FAX: 708-331-8919 INTERNET: http://www.esmainc.com E-MAIL: esmainc@ameritech.net PRE: 171, 172, 398 ICR: FIND: In Europe, Singapore, Thailand, Mexico./En México. ESPE AMERICA/ESPE ACT: M VP: Joel H. Berg GM: Walter Geike NSM: John Stefanick IMM: Ann Huddleston 1710 Romano Drive, P.O. Box 2000 Plymouth Meeting, PA 19462 TEL: 610-239-2391/57/277-3800///800-7821571 FAX: 610-275-3489/239-2398///800-4583987 INTERNET: http://www.espeusa.com PRE: 008, 011, 027, 065, 083, 097, 144, 164, 246, 301, 432 ESSCHEM, INC. ACT: M O/P: M. Norquist P/MD: Henry M. Justi 4000 Columbia Ave., P.O. Box 1139 Linwood, PA 19061 TEL: 610-497-9000///800-POLYMER FAX: 610-497-9007 INTERNET: http://www.esschem.com E-MAIL: polymers@esschem.com PRE: 008, 065, 066, 110, 238, 244, 420* ESSCHEM, whose quality system is certified to ISO 9002, supplies bulk polymers, monomers and related products. Established in 1957, our areas of notable capability include product customization by control of the composition and particle size of polymers, development of effective new curing methods and continuing leadership in color and shading. New silicone offerings have recently been introduced, as have an expanded range of light cure acrylic polymers, a broader range of cadmium- free pigments, and the cost-saving ESSCHEM INTERNATIONAL STANDARD SHADE (EISS) collection for denture acrylics. ESSENTIAL DENTAL SYSTEMS, INC. (EDS) ACT: M O/P: Musikant & Deutsch P/MD: Joel Burstein GM: Gary Cofrancesco NMM: Victoria Reina IMM: Victoria Reina 89 Leuning Street South Hackensack, NJ 07606 TEL: 201-487-9090//800-223-5394 FAX: 201-487-5120 INTERNET: http://www.edsdental.com E-MAIL: info@edsdental.com; vreina@edsdental.com PRE: 096, 160, 162, 164, 219, 251, 402 ESSTECH, INC. ACT: ME EST: 1998 O/P: Henry M. Justi P/MD: Allen Johnston 48 Powhattan Ave., P.O. Box 39 Essington, PA 19029 TEL: 610-521-3800 FAX: 610-521-4600 INTERNET: http://www.esstechinc.com/ E-MAIL: tom.barclift@esstechinc.com PRE: 012, 078, 095, 352, 398, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 429, 430, 431, 432, 433, 454 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


ESTRADA DENTAL SUPPLY CO. ACT: EWD O/P: Hank Estrada GM: Kelly Erler 8556 Red Oak Street Rancho Cucamonga, CA 91730 TEL: 909-989-2088///800-289-4537 FAX: 909-941-8281 INTERNET: http://www.estradadental.com E-MAIL: hankie1@dslextreme.com ET. DENT-MED ACT: EID GM: Eugenio Toala 2775 W. 62th St. # 206 Hialeah, FL 33016 TEL: 305-698-0481 FAX: 305-827-4982 ETKON USA ACT: MSU 916 A 113th Street Arlington, TX 76011 TEL: 817-701-1181///866-531-7365 FAX: 817-701-1182 INTERNET: http://www.etkonusa.com E-MAIL: sales@etkonusa.com PRI: D EURODENT USA INC. ACT: IW P/MD: Avi Politi 14-25 Plaza Rd # S-3-2 Fair Lawn, NJ 07410 TEL: 201-386-0004 FAX: 201-386-1611 INTERNET: http://www.eurodent-usa.com E-MAIL: mail@eurodent-usa.com ICR: WISH: In U.S.A. EUROPEAN DESIGN, INC. ACT: WD P/MD: John Brinkerhoff 115 G. L. Comer Road, P.O. Box 999 Glasgow, KY 42141 TEL: 270-651-7407///800-257-7407 FAX: 270-651-1732 INTERNET: http://www.europeandesigninc.com E-MAIL: johnb@europeandesigninc.com EUROTOOL/PRECISION HAND TOOLS ACT: MWD 11449 Randall Drive Lenexa, KS 66215 TEL: 913-338-3131///800-552-3131 FAX: 913-338-3144///800-619-4577 INTERNET: http://www.eurotool.com E-MAIL: promotns@earthlink.net PRE: 380, 381, 382 EUROWORLDENT INC. ACT: M 9600 West Sample Rd., Suite 403 Coral Springs, FL 33065 TEL: 954-340-4991 FAX: 954-340-4992 INTERNET: http://www.worldentgroup.com E-MAIL: worldent1@aol.com PRE: 291 EVE AMERICA INC. ACT: MSU P/MD: Stefanie Vetter NMM: Olaf Twellmeyer NSM: Olaf Twellmeyer 5470 Bryson Court, Ste. 101 & 102 Naples, FL 34109 TEL: 239-591-2777 FAX: 239-591-2007 INTERNET: http://www.eveonline.com; www.eve-america.com E-MAIL: info@eve-america.com EXACTA DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: MI EST: 1996 P/MD: John Pankuch VP: Nancy Wade GM: Chase Wade NMM: Patrick Foley 44780 Macomb Industrial Dr. Clinton Township, MI 48036 TEL: 586-408-698///800-474-7665 FAX: 800-204-4430 INTERNET: http://www.exactadp.com; www.exactadental.com E-MAIL: customerservice@exactadental.com; conventions@exactadental.com; customerservice@adp.com PRE: 059, 109, 111, 113, 239 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

EXCELCO INTERNATIONAL, INC. ACT: M 1065 Southwest 30th Ave. Deerfield Beach, FL 33442 TEL: 954-429-2886///800-468-2021 FAX: 954-429-3658/480-2984 PRE: 011, 018, 024, 060, 087, 088, 106, 243, 247, 291, 319, 388 ICR: FIND: In England, Australia, Japan./En Bolivia, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú./In Deutschland./No Brasil.

EZY TRADING INTERNATIONAL, INC. ACT: EIW EST: 1990 O/P: Wassief Boctor 61-45 98th St., #10F Rego Park, NY 11374 TEL: 718-271-1333 FAX: 718-271-1365 PRE: 218 PRI: D ICR: WISH: Hospital disposable products in Europe, Canada, Latin America.

EXCELLENCE IN ENDODONTICS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen SYBRON DENTAL SPECIALTIES, INC.) ACT: MWD IMM: Bruce Shefsky 1717 W. Collins Ave. Orange, CA 92867-5422 TEL: 619-755-3636///800-346-3636 FAX: 619-755-1936

F & W DISTRIBUTORS, INC. ACT: MW P/MD: Janet K. Cayse VP: Robert L. Cayse Sr. 629 Pine Terrace Canton, GA 30114-8987 TEL: 770-516-1810 FAX: 770-515-1810 PRE: 038, 102, 321

EXPANDING IMAGES INC. ACT: M P/MD: Gerard M. Cuomo 17756 Oakwood Avenue Boca Ratón, FL 33486 TEL: 561-542-1135///866 EYE-FULL ///866393-3855 FAX: 561-995-1939 INTERNET: http://www.expandingimages.com E-MAIL: gcuomo@expanding-images.com; microscopesystems@expanding-images.com PRE: 291

FAIRFIELD ORTHODONTICS, LLC ACT: M Surf Avenue 410 Stratford, CT 06615 TEL: 203-610-8283 FAX: 203-610-6957 INTERNET: http://www.fairfieldorthodontics.com E-MAIL: fforthdonto@aol.com PRE: 358

EXPRESS DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: MW EST: 1986 O/P: Karen A. Pierce GM: Don Smollett 14747 Artesia Blvd., # 5-M La Mirada, CA 90638 TEL: 714-670-0606///800-445-5227 FAX: 714-523-8925 PRE: 085, 091, 174, 238, 241, 276, 355 ICR: WISH: In Europe, the U.S.A., Canada./En América Latina./Na América Latina. EZ BUR DIAMONDS/WEBCOM INTERNATIONAL, INC. ACT: M NSM: Robert Chen 17 South Street, P.O. Box 7228 Freehold, NJ 07728 TEL: 732-257-8111///866-333-2877 FAX: 732-251-8337 INTERNET: http://www.ezbur.com E-MAIL: sales@ezbur.com PRE: 201, 379, 401 ICR: WISH: PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. E-Z FLOSS ACT: MIWD P/MD: Norma Lee Wallace VP: Dennis Naber GM: Dennis Naber NMM: Dennis Naber NSM: Dennis Naber P.O. Box 2292, 3580 E. Chia Road Palm Springs, CA 92263 TEL: 760-325-1888///800-227-0208 FAX: 760-325-0290 INTERNET: http://www.ezfloss.com; www.ezfloss.net E-MAIL: ezfloss@earthlink.net; info@ezfloss.com PRE: 085, 355, 391, 452 PRI: F, G, H ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. EZ-SCOPE.COM ACT: M 250 “H” St. - PMB 633 Blaine, WA 98230-4033 TEL: 866-307-2673 FAX: 877-307-2673 E-MAIL: ezscope@hotmail.com PRE: 325

FAR WEST DENTAL ACT: M 1660 North Main St. Orange, CA 95867 TEL: 714-998-8050///800-228-3717 FAX: 714-998-2965 E-MAIL: dfarwest@aol.com PRE: 291 FARO USA CORP. ACT: MSU P/MD: Angelo Favonio VP: Sandro Centofanti 15 Otis Way Los Altos, CA 94022-3137 FEDERAL REFINING CORP. ACT: MW VP: P. V. Majeski 54756 Bonnethill Trail Mishawaka, IN 46545 TEL: 219-255-9078 PRE: 022, 024, 028, 320 FEN DENTAL MFG., INC. ACT: MIW EST: 1997 O/P: A. López P/MD: Gabriel López F. VP: Gladys Restrepo 2665 W, 81 Street Hialeah, FL 33016 TEL: 305-556-6299/5259 FAX: 305-826-0106 INTERNET: http://www.fendental.com E-MAIL: fendental@flinet PRE: 001, 006, 013, 020, 021, 027, 028, 042, 076, 201, 218, 241, 277, 280, 281, 301, 302, 314, 371, 374, 383, 386, 462 PRI: E ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FERRARO ENGINEERING ACT: M 6301 Volcano Lane Hereford, AZ 85615 TEL: 520-378-6597 FAX: 520-378-6597 INTERNET: http://www.dental-milling-machines.com; www.the-dental-lab.com E-MAIL: vmferraro@cox.net PRE: 291 FILHOL DENTAL USA/FILPIN LTD. ACT: MSU P/MD: Stuart J. Filhol 600 Reisterstown Road, Suite 203 Baltimore, MD 21208 TEL: 410-484-6303///800-910-2050 FAX: 410-484-6354 INTERNET: http://www.filhol.com; www.filpil.com; www.filpost.com; www.filholdental.com E-MAIL: info@filhol.com; filholusa@charm.net; filholusa@aol.com

FILMTECH, INC./BRIXTON, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen BRIXTON, INC.) ACT: M 581 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 TEL: 718-438-8900 E-MAIL: filmetchusa@yahoo.com FINE INDUSTRIAL SUPPLY CO. ACT: M 1891 Grand Ave. Baldwin, L.I., NY 11510 TEL: 516-223-3311 FAX: 516-223-5936 E-MAIL: fineindustrial@aol.com PRE: 291 FINGERSAVER ACT: M 12225 World Trade Dr., Suite 1 San Diego, CA 92128 TEL: 800-481-5222 FAX: 858-451-8348 INTERNET: http://www.fingersaver.com E-MAIL: info@fingersaver.com PRE: 291 FIRST MEDICA ACT: M EST: 1991 O/P: David Small P/MD: David Small VP: Russ Gaffney GM: Russ Gaffney NMM: Mike Whitesell NSM: Mike Whitesell 3704 C. Boren Greensboro, NC 27407 TEL: 800-777-7072 FAX: 336-292-1322 INTERNET: http://www.firstmedica.com E-MAIL: rgaffney@firstmedica.com PRE: 067, 193, 218, 276, 312, 386, 394 FIRST MEDICA/DENTEX/FIRST MEDICAL INFECTION CONTROL COMPANY ACT: M EST: 1991 P/MD: David Small NSM: Joe Newbold 3704-C Boren Drive Greensboro, NC 27407 TEL: 336-292-8877///800-777-7072 FAX: 336-292-1322 INTERNET: http://www.firstmedica.com; www.dentexxgloves.com E-MAIL: info@firstmedica.com; jnewbold@firstmedica.com; info@dentexxgloves.com; rgaffney@firstmedica.com PRE: 193, 301, 312, 386, 459 ICR: WISH: In Asia, Africa, Oceania, America. FIXER TREATMENT SYSTEMS ACT: M P/MD: Paul Mulcahy 2434 Mountainview Dr. Escondido, CA 92027 TEL: 760-746-4281 FAX: 760-746-1989 INTERNET: http://www.fixer.net PRE: 167, 374 THE FLEXITE CO./DIV. OF RAPID INJECTION SYSTEM ACT: M 40 Roselle St. Mineola, NY 11501 TEL: 516-746-2622///866-FLEXITE FAX: 516-741-8147 INTERNET: http://www.flexitecompany.com E-MAIL: flexite@aol.com PRE: 291 FLEXMEDICS CORP. ACT: MW EST: 1986 NMM: Kurt Ernst NSM: Karl J. Fox 12400 Whitewater Drive, Suite 2040 Minnetonka, MN 55343 TEL: 612-939-0900///800-338-0305 FAX: 612-939-0609/0739 PRE: 355, 357

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8

427


WHO IS WHO

United States FLORIDA PROBE CORPORATION ACT: MW EST: 1987 P/MD: Chris Gibbs GM: Chris Gibbs 3700 NW 91st Street, Suite C-100 Gainesville, FL 32606 TEL: 352-372-1142///877-357-7623 FAX: 352-372-0257 INTERNET: http://www.floridaprobe.com E-MAIL: mail@floridaprobe.com; info@floridaprobe.com; ben@floridaprobe.com; chris@floridaprobe.com PRE: 135, 353, 377, 381, 391, 461 ICR: FIND: In Spain, France, Denmark, Finland, Greece, Iceland, Holland, Norway, Portugal, Sweden, China, Hong Kong, India, Singapore, South Korea, Taiwan, Thailand, Canada, Argentina, Brazil, Chile, Mexico. FLOSS & GO INC. ACT: M P/MD: Kenneth Nussen 1112 Montana Ave. Santa Mónica, CA 90403 TEL: 310-394-6700///877-356-7746 FAX: 310-394-6704 INTERNET: http://www.flossandgo.com E-MAIL: khndds@aol.com PRE: 452 FLOSS-EEZ, INC. ACT: MWD EST: 1972 O/P: Walter C. Scott VP: Nancy R. Scott 2008 W. Silver Ct. Urbana, IL 61801-6331 TEL: 217-367-8416 FAX: 217-367-7522 INTERNET: http://www.mywebpage.netscape.com/wcsco 2/flosseez.htm E-MAIL: floss-eez@prairienet.org PRE: 452 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FLOW DENTAL CORP. ACT: M EST: 1931 O/P: Martin & Arlene Wolf P/MD: William Winters VP: Carol Price GM: Howard Wolf NSM: Mark Siegler EM: Geri Cheselka 100 West Industry Court Deer Park, New York, NY 11729 TEL: 631-242-9729///800-356-9729 FAX: 631-242-1001 INTERNET: http://www.flowdental.com E-MAIL: info@flowdental.com ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./WANT: To represent the following products: 005, 167, 374, 375. FLOW DENTAL CORP. ACT: M EST: 1931 O/P: Martin Wolf P/MD: Howard Wolf VP: William Winters EM: G. Cheselka 100 West Industry Court Deer Park, New York, NY 11729 TEL: 631-242-9729///800-356-9729 FAX: 631-242-1001 INTERNET: http://www.flowxray.com; www.wolfxray.com; www.flowdental.com E-MAIL: info@flowxray.com; billw71262@aol.com; info@flowdental.com PRE: 005, 006, 029, 030, 034, 039, 155, 167, 172, 294, 374, 375, 416, 417 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

428

THE FOREDOM ELECTRIC CO./BLACKSTONE INDUSTRIES ACT: M P/MD: Willard P. Nelson VP: Robert Horn, Ralph Costa NSM: Tom Degnan 16 Stony Hill Road Bethel, CT 06801-1031 TEL: 203-792-8622 FAX: 203-796-7861 INTERNET: http://www.foredom.com E-MAIL: request@foredom.com; info@foredom.com; sales@foredom.com; wnelson@blackstoneind.com PRE: 172, 382, 401, 472, 476 ICR: FIND: En América Latina./Na América Latina. FOREST DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: M EST: 1977 P/MD: Hank Barton VP: Jeff Bunker NSM: John Harrah EAM: Agusti Raga 6200 NE Campus Ct., P.O. Box 989 Hillsboro, OR 97124 TEL: 503-640-3012///800-423-3555 FAX: 503-640-4008/693-9715 INTERNET: http://www.forestmed.com E-MAIL: office@forestmed.com; sales@forestmed.com PRE: 006, 061, 095, 168, 192, 281, 293, 359, 382, 450, 458, 482 FORESTADENT USA ACT: M 2343 Weldon Parkway St. Louis, MO 63146 TEL: 314-514-1600///800-721-4940 FAX: 314-514-1142 PRE: 016, 056, 355, 357, 474 RAY FOSTER DENTAL EQUIPMENT ACT: M EST: 1941 P/MD: John Foster VP: Mark Foster 5421 Commercial Drive Huntington Beach, CA 92649 TEL: 714-897-7795///800-654-4519 FAX: 714-898-6013 INTERNET: http://www.fosterdental.com E-MAIL: info@fosterdental.com; jfoster@fosterdental.com PRE: 037, 177, 262, 291, 419, 472, 495, 496 4TOV PRODUCTS USA INC. ACT: I P/MD: Pierre Taillander 13 Third Street, #4 Brooklyn, New York, NY 11231 FAX: 718-246-4241 INTERNET: http://www.4atov.com E-MAIL: president@4atov.com MARTIN FOX BUR BLOCK CO. ACT: MW O/P: Martin Fox 10372 Forest Brook St. Louis, MO 63146 TEL: 314-567-1833 PRE: 207, 379, 419 FOX CONVERTING, INC. ACT: MI EST: 1962 EM: Jack Ledesma P.O. Box 12795 Green Bay, WI 54307-2795 TEL: 920-434-5272 FAX: 920-434-5273 INTERNET: http://www.foxconverting.com E-MAIL: foxconv@netnet.net PRE: 095, 164, 182, 229, 372, 391, 394 PRI: C, D, E ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FRANKLIN DENTAL SUPPLY, INC. ACT: ID EST: 1982 P/MD: Saul Marc 1884 Bellmore Ave. Bellmore, NY 11710 TEL: 516-783-8700///800-972-7917 INTERNET: http://www.franklinsupply.com E-MAIL: franklinspply@aol.com; frankdent@aol.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

FREELIN-WADE/A COILHOSE COMPANY ACT: M 1730 NE Miller Street Mcminnville, OR 97128 TEL: 503-434-5561/6217//888-373-9233 FAX: 503-472-1989 INTERNET: http://www.freelin-wade.com; www.freelinwade.com E-MAIL: sales@freelin-wade.com; wlandolt@coilhose.com PRE: 475 SAMUEL H. FRENCH & CO., INC. ACT: MW VP: Edward T. Longstreth, Tom Longstreth NSM: Leo Martino 4446 Cresson St. Philadelphia, PA 19127 TEL: 215-482-6770 FAX: 215-482-1211 PRE: 171, 172, 276, 298, 329, 379, 387, 394, 419, 459, 506 FREUD DENTAL SUPPLY ACT: E P/MD: David R. Surks VP: Linda Surks NSM: Eddie Palardy 5 Laurel Drive, Suite 1 & 2 Flanders, NJ 07836 TEL: 973-584-1404/5688///800-453-7383 FAX: 973-584-5688 INTERNET: http://www.dentalxchange.com/freuddental; www.gotoadc.com/stores/freud.shm; www.freuddental.com E-MAIL: sales@freud-dental.com PRE: 393, 482 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. FREUDING USA LLC ACT: M 2249 Beverly Glen Pl. Los Angeles, CA 90077 TEL: 310-922-8102 FAX: 310-470-3924 INTERNET: http://www.freudingusa.com E-MAIL: info@freudingusa.com PRE: 334 FRICKE INTERNATIONAL, INC. ACT: MW P/MD: Lawrence R. Fricke, Jr. VP: Ronald F. Schumann EM: S. K. Preston IMM: M. L. Sullivan 208 West Ridge Road Villa Park, IL 60181-1587 TEL: 630-833-2627///800-537-4253 FAX: 630-833-3148 INTERNET: http://www.frickedental.com E-MAIL: sales7380@frickedental.com; Lrfricke@frickdental.com; ronald@frickedental.com PRE: 008, 065, 091, 138, 355, 356, 358, 386, 422, 428, 432 ICR: FIND: In Europe. FROL CORP. ACT: MWD 12436 Little Deer Creek LN Nevada City, CA 95959-8919 PRE: 357 FRONTIER DENTAL LABORATORIES, INC. ACT: M 4944 Winplay Drive, 2nd Floor El Dorado Hills, CA 95762 TEL: 916-933-3300///800-790-3999 FAX: 916-933-6799 INTERNET: http://www.fronthierdentallab.com E-MAIL: garrett@frontierdentallab.com PRE: 301 FRONTIER PHARMACEUTICAL INC. ACT: M P/MD: Howard Alliger VP: Valerie Alliger-Bograd NSM: Naomi Filler 10 Ponderosa Drive Melville, NY 11747 TEL: 631-367-3400///800-767-3486 FAX: 631-692-7642 INTERNET: http://www.fronthierpharm.com E-MAIL: alge@frontierpharm.com; vab@frontierpharm.com; naomi@frontierpharm.com; custservice@frontierpharm; comdkholton02@msn.com PRE: 067, 093, 131, 298, 395

FUNCTIONAL DESIGNS INC. ACT: M 1018 West 41St. Austin, TX 78756 TEL: 800-627-4461 PRE: 291 FUTURA I. S. INTERNATIONAL SALES ACT: E O/P: Gina McGrath P/MD: Gina McGrath VP: Terry McGrath 1131 S.W. King Ave. Portland, OR 97205 TEL: 503-228-5828 FAX: 503-228-3535 E-MAIL: sales@futurais.com; gina@futurais.com PRE: 012, 027, 095, 098, 296, 380, 458, 475, 482* Delivery systems, dental lights, chairs, units, stools, compressors, vacuum systems, high & low speed handpieces, OEM tubings and components, ultrasonic scalers and opthalmic chairs. FUTUREDONTICS INC. ACT: M P/MD: Stephen B. Katz VP: Frank Alessio 6060 Center Drive, 7th Floor Los Angeles, CA 90045-1596 TEL: 310-215-6529///800-222-9633 FAX: 310-215-6401 INTERNET: http://www.patientactivator.com PRE: 301 G&H WIRE COMPANY INC. ACT: MEIWD EST: 1994 O/P: Mike Jahns P/MD: Michael Jahns VP: Brandon Bernacchi NMM: Jon Sweitzer 2165 Earlywood Drive Franklin, IN 46131 TEL: 317-346-6655///800-526-1026 FAX: 317-346-6663 INTERNET: http://www.ghwire.com E-MAIL: ghmail@ghwire.com PRE: 355, 356, 357, 358* Manufacturer of state of the art orthodontic products including wires, elastics, elastomerics, and related materials. We provide international distributors with generic and private label orthodontic products for their own markets. G&H will supply any orthodontic product quickly and efficiently at very competitive prices. Contact us for catalog and pricing information. PRI: F ICR: WISH: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 355, 356, 357, 358, worldwide. GALAXY DENTAL MFG./GALAXY ENTERPRISES INC. ACT: MW O/P: Henry Talei P/MD: John Talei VP: Ben Benjamin 5411 Shelia St. Los Angeles, CA 90040 TEL: 323-728-3980///800-876-4599 FAX: 323-728-5971 INTERNET: http://www.galaxymfg.com E-MAIL: sales@galaxymfg.com PRE: 038,167, 392, 458, 471 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide. WANT: We would like to represent doctors stools and X-ray chairs worldwide. GARFIELD REFINING COMPANY ACT: MI P/MD: Matthew Garfield NSM: Nancy Caplan EM: Carole Grone 810 East Cayuga Street Philadelphia, PA 19124-3892 TEL: 215-743-4653///800-523-0968 FAX: 215-533-5902 INTERNET: http://www.garfield-refining.com; garfieldrefining.com E-MAIL: viv@garfieldrefining.com; info@garfieldrefining.com PRE: 152 PRI: E GARMERS DENTAL INSTRUMENTS, INC. ACT: M O/P: Paul Garmers 12-27th Ave. S.E. Minneapolis, MN 55414-3102 TEL: 612-332-4229 FAX: 612-332-4229 PRE: 026


GARRECO, INC. ACT: ME O/P: Steve Garrett P/MD: Bob Garrett NSM: Jay Bittle EM: Bruno Hess 1274 Cooterneck Road, P.O. Box 1258 Heber Springs, AR 72543-1258 TEL: 501-362-6261 FAX: 501-362-2264 INTERNET: http://www.garreco.com E-MAIL: export@garreco.com PRE: 001, 008, 021, 066, 144, 197, 198, 199, 201, 204, 238, 291, 326, 361, 439, 506 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GARRISON DENTAL SOLUTIONS ACT: M EST: 1997 O/P: Edgar L. Garrison VP: Tom Garrison NMM: Kevin Walburg EM: Stacey R. Buckner 150 DeWitt Lane Spring Lake, MI 49456 TEL: 616-842-2244///888-437-0032 FAX: 616-842-2430 INTERNET: http://www.garrisondental.com E-MAIL: gds@garrisondental.com PRE: 056, 097, 106, 141, 197, 201, 202, 205, 250, 251, 313, 372, 434 ICR: FIND: In Africa, Asia, East Europe, Latin America, Middle East, West Europe. GC AMERICA, INC./GC CORP. ACT: M P/MD: Kent W. Fletcher VP: J. J. O’Neill NMM: Tom Czervionke EM: M. Albanese 3737 West 127th Street Alsip, IL 60803-1808 TEL: 708-597-0900//323-7063/8974026///926-3129///800-323-3386///800-3237063 FAX: 708-371-5103/926-3043/5148//8974062///800-423-2963 INTERNET: http://www.gcamerica.com; www.gcamericainc.com E-MAIL: sales@gcamerica.com; lindsey_soto@gcamerica.com; gca.sales@gcamerica.com PRE: 001, 008, 012, 062, 065, 083, 096, 097, 143, 183, 241, 244, 246, 262, 276, 298, 311, 321, 355, 356, 358, 378, 432, 439, 459, 473, 506 GE HEALTHCARE/PALODEX GROUP ACT: MSU VP: Doug Woods NMM: Roy Ramquist 300 West Edgerton Avenue Milwaukee, WI 53207 TEL: 414-747-1030///800-558-6120 FAX: 414-481-8665 INTERNET: http://www.gemedical.com; www.gehealthcare.com; www.ge.com; www.soredexusa.com E-MAIL: dental@med.ge.com; info@usa.instrumentarium.com; doug.woods@med.ge.com; royramquist@yahoo.com; info@soredexusa.com PRE: 167, 497 GENDEX DENTAL SYSTEMS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen KAVO DENTAL USA) ACT: MSU P/MD: Mike Weatherred VP: Richard C. Maynard GM: Andrea D. Sollenberger NMM: Angelica Goeppel NSM: Douglas E. Cochrane, Matt Whelan IMM: Joachim Egner 901 W. Oakton Des Plaines, IL 60018 TEL: 847-550-6800///888-275-5286///800323-8029 FAX: 847-550-6825 INTERNET: http://www.kavousa.com; www.gendex.com; www.gendexxray.com E-MAIL: info.us@kavo.com; franz@kavousa.com; info@kavousa.com

GENERAL DENTAL PRODUCTS INC. ACT: MEWD O/P: Thomas Bath P/MD: Jed A. Peeler GM: Thomas Bath NMM: Jed A. Peeler NSM: Gale Bartlett EM: Jed A. Peeler IMM: Jed A. Peeler EAM: Jed A. Peeler 201 Ogden Avenue Ely, NV 89301-1888 TEL: 775-289-4461///800-367-6212 FAX: 775-289-6152 INTERNET: http://www.generaldentalproducts.com E-MAIL: gendentl@mwpower.net; dbageneraldental@sbcglobal.net PRE: 008, 011, 065, 066, 418, 420, 422, 424, 426, 428, 429, 432 ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./PART: In the U.S.A. GENERAL SCIENTIFIC CORP./SURGITEL SYSTEMS ACT: M EST: 1932 O/P: B. J. Chang P/MD: B. J. Chang VP: Sharon Chang NMM: Hank Gretzinger NSM: Hank Gretzinger IMM: Michael Chang 77 Enterprise Drive Ann Arbor, MI 48103-9503 TEL: 734-996-9200///800-959-0153 FAX: 734-662-0520 INTERNET: http://www.surgitel.com E-MAIL: info@surgitel.com; sales@surgitel.com; gsc@surgitel.com; abaughn@surgitel.com PRE: 043, 061, 191, 293, 297 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GEORGE & TOM’S UPHOLSTERY ACT: WD 112 E. St. Charles Road Villa Park, IL 60181 TEL: 630-279-2882 GEORGIA-PACIFIC CORPORATION ACT: M 133 Peachtree St. Atlanta, GA 30303 TEL: 404-603-8084//652-4000 FAX: 404-487-4317 INTERNET: http://www.gp.com PRE: 506 GINGI-PAK/A DIVISON OF BELPORT CO., INC. ACT: M EST: 1953 P/MD: Jo Pennington VP: Bonnie Maravich NSM: Maureen Horn 4825 Calle Alto Camarillo, CA 93011-0240 TEL: 805-484-1051///800-437-1514//330497-4741 FAX: 805-484-5076 INTERNET: http://www.gingi-pak.com E-MAIL: info@gingi-pak.com PRE: 026, 031, 172, 227, 244, 251, 282, 315, 376, 395, 435 ICR: FIND: In Latin America, Canada./En América Latina./Na América Latina. GLASSPAN, INC. ACT: M O/P: Jonathan Scharf VP: Janet Scharf 101 J. R. Thomas Drive Exton, PA 19341 TEL: 610-363-7573/2300///800-280-7726 FAX: 610-363-6391 INTERNET: http://www.glasspan.com E-MAIL: drjscharf@aol.com; janetscharf@aol.com PRE: 008, 011, 101, 164, 352, 355, 356, 358

GLAXO SMITH KLINE, CONSUMER HEALTHCARE ACT: MSU 1500 Littleton Rd. Parsippany, NJ 07054 TEL: 412-200-4000///800-652-5625 FAX: 201-432-6183///973-889-7491 INTERNET: http://www.gsk.com; www.gsk.dental-professional.com; www.us.gsk.com; www.dentalprofessional.com E-MAIL: ronald.I.rupp@gsk.com; brendan.j.steidle@gsk.com GLENROE TECHNOLOGIES ACT: M EST: 1984 P/MD: John Bozman VP: John Bozman Jr. 1912 44th Avenue East Bradenton, FL 34203 TEL: 941-748-0857///800-237-4060 FAX: 941-748-1350 INTERNET: http://www.glenroe.com E-MAIL: jfbozman@glenroe.com; jbozman@glenroe.com; glenroe@glenroe.com PRE: 012, 078, 079, 083, 109, 241, 252, 355, 356, 358 ICR: WISH. GLIDEWELL LABORATORIES, INC. ACT: MWD EST: 1970 NMM: Michael Cash EM: Debbie A. Zimmerman 4141 MacArthur Boulevard Newport Beach, CA 92660 TEL: 949-440-2527/2600/2746///800-8547256 FAX: 949-440-2644/2799///800-411-9722 INTERNET: http://www.glidewelllab.com E-MAIL: mail@glidewell-lab.com; mail@glidewelldirect.com; apelissier@glidewell-lab.com PRE: 062, 083, 096, 236, 237, 380, 432 GLOBAL DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: EW EST: 1985 O/P: Jerry Bartick P/MD: Jerry Bartick VP: Robin Stone NSM: Barry Stolzen IMM: Kenneth Larsson 1028 McLean Avenue, P.O. Box 537 North Bellmore, NY 11710 TEL: 516-221-8844///(877)3-VENEER FAX: 516-785-7885 INTERNET: http://www.gdpdental.com E-MAIL: globaldent@aol.com PRE: 026, 077, 095, 106, 134, 160, 164, 194, 201, 267, 268, 276, 376, 383, 393, 460 ICR: PART: ln America./FIND: In Mexico, Brazil, Peru. GLOBAL ORTHODONTICS ACT: EIWD NSM: Li Masri IMM: Li Masri P.O. Box 223603 Chantilly, VA 20151-3603 TEL: 703-932-6257 FAX: 703-591-9416 INTERNET: http://www.global-ortho.com E-MAIL: info@global-ortho.com PRE: 355, 356, 357, 358 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GLOBAL SURGICAL CORP. ACT: M 3610 Tree Court Industrial Blvd. St. Louis, MO 63122-6622 TEL: 636-861-3388///800-861-3585///800767-8726 FAX: 636-861-2969/2926//636-225-2036 INTERNET: http://www.globalsurgical.com E-MAIL: jmiller@globalsurgical.com; international@globalsurgical.com; global@globalsurgical.com; jmetcalf@globalsurgical.com PRE: 169, 325 GLOVE CLUB ACT: MW NSM: Carmella Hanoon 9911 W. Pico Blvd., Ste. 625 Los Angeles, CA 90035 TEL: 310-284-8010///800-252-2425 FAX: 310-284-8755///800-254-2552 INTERNET: http://www.gloveclub.com E-MAIL: sales@gloveclub.com PRE: 218

GLOVE SOURCE ACT: M P/MD: Laura Mills 2610 Willamette Drive N.E., P.O. Box 3704 Lacey, WA 98516 TEL: 360-493-2002///800-433-6333 FAX: 360-493-6091 PRE: 218, 312 GNG/GOLD’N GOODIES MFG. ACT: MWD P/MD: Barbara Toovy VP: Samuel Toovy 21704 Devonshire St., Suite 317 Chatsworth, CA 91311 TEL: 818-349-8938 FAX: 818-349-8938 E-MAIL: snbt@msn.com PRE: 004, 264 GOETZE DENTAL CO. (HQ) ACT: WD P/MD: Don Brunker VP: Janet Brunker, Larry Dalrymple NSM: Randy Reeder 3939 NE 33rd, Terrace, Suite J Kansas City, MO 64117 TEL: 816-413-1200///800-692-0804 FAX: 816-453-0429//459-4839 INTERNET: http://www.goetzedental.com E-MAIL: info@goetzedental.com; Ldalrymple@goetzedental.com; rreeder@goetzedental.com GOLD NUGGET ACT: W P.O. Box 13 EE San Antonio, TX 78201 TEL: 830-336-2739 FAX: 830-336-2037 GOLDEN OF MIAMI ENTERPRISES, INC. ACT: EIW P/MD: Cecilia Franco VP: Wendy Franco 5161 Collins Ave., Apt. 1104 Miami, FL 33140 TEL: 305-866-6828 FAX: 305-866-9931 INTERNET: http://www.goldenmiami.com E-MAIL: wendyfranco@goldenmiami.com PRE: 102, 264, 323, 458 PRI: C GOLD’N BRACES INC. ACT: MWD EST: 1988 O/P: Paul R. Duryea P/MD: Paul R. Duryea VP: Nan S. Duryea NSM: Brenda Geisler Murphy 2595 Tampa Road, Suite 1 Palm Harbor, FL 34684 TEL: 727-785-5491///800-785-1970 FAX: 727-787-5000 INTERNET: http://www.goldnbraces.com E-MAIL: nanrs@aol.com PRE: 016, 157, 356 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GOLIATH-HALL, INC. ACT: M P/MD: Adele P. Golia 33-04 Downing St. Flushing, NY 11354 TEL: 718-539-6689 PRE: 026, 392 GOOD-LITE CO. ACT: MW P/MD: J. Good VP: V. MacKenzie P.O. Box 387 Streamwood, IL 60107-0387 TEL: 708-366-3860 FAX: 708-364-7295 PRE: 296 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. W.L. GORE & ASSOCIATES, INC./GLIDE FLOSS BY GORE ACT: MW 201 Airport Road Elkton, MD 21921 TEL: 410-392-3200///800-645-4337///888914-4673 FAX: 410-996-8585 INTERNET: http://www.glidefloss.com E-MAIL: info@wlgore.com; glidefloss@wlgore.com PRE: 452

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

429


WHO IS WHO

United States GRAHAM PROFESSIONAL DENTAL PRODUCTS ACT: M NMM: Dan Van Goethem, Michelle Palma IMM: Michelle Palma 2273 Larsen Road Green Bay, WI 54307-9100 TEL: 920-494-8701///800-536-6493 FAX: 920-494-7877 INTERNET: http://www.grahamdental.com E-MAIL: grahamdental@littlerapids.com; mpalma@littlerapids.com; grahammed@littlerapids.com PRE: 372, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GRAMM TECHNOLOGY, INC. ACT: MSU P/MD: Katharina G. Everett NMM: Klaus Rassinger NSM: Randall Everett 1502 Featherstone Road Woodbridge, VA 22191-3118 TEL: 703-594-2702///800-752-8846 FAX: 703-594-2903 INTERNET: http://www.grammusa.com E-MAIL: grammusa@comcast.net GREAT LAKES LIGHTING 1 ACT: MWD O/P: Patrick Daily GM: W. Pawlak 1806 Euclid Avenue, Building 2 Bay City, MI 48706 TEL: 989-686-8885///800-327-4698 FAX: 989-686-8595 INTERNET: http://www.greatlakeslighting.com E-MAIL: info@greatlakeslighting.com; wpawlak@netzero.com PRE: 293, 295, 301 GREAT LAKES ORTHODONTICS, LTD. ACT: MID EST: 1967 O/P: EMPLOYEE OWNED P/MD: John T. Jankowiak VP: J. Kunkemoeller NMM: W. Gertner NSM: W. Gertner IMM: Karen Carey 200 Cooper Avenue, P.O. Box 5111 Tonawanda, NY 14150 TEL: 716-871-1161///800-828-7626 FAX: 716-871-0550 INTERNET: http://www.greatlakesortho.com E-MAIL: info@greatlakesortho.com PRE: 001, 002, 008, 011, 016, 036, 037, 041, 076, 086, 091, 092, 108, 111, 135, 142, 143, 144, 151, 171, 172, 173, 174, 181, 182, 184, 191, 196, 197, 198, 199, 200, 202, 204, 205, 207, 208, 216, 217, 218, 227, 238, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 248, 249, 258, 259, 262, 276, 291, 292, 311, 312, 314, 321, 323, 324, 327, 328, 332, 334, 355, 356, 357, 358, 359, 361, 371, 376, 379, 381, 383, 387, 392, 393, 394, 399, 419, 422, 423, 424, 426, 428, 429, 432, 434, 451, 453, 456, 457, 458, 459, 460, 471, 472, 474, 495, 496, 506 PRI: D, E, F ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. GRESCO PRODUCTS, INC. ACT: MW P/MD: Clint D. Vaupel VP: Scott Vaupel, Gregg Vaupel 13391 Murphy Road, P.O. Box 865 (774970865) Stafford, TX 77497 TEL: 281-261-1811///800-527-3250 FAX: 281-499-6515 INTERNET: http://www.grescoproducts.com E-MAIL: info@grescoproducts.com PRE: 067, 383, 401 GREYDENT USA INC. ACT: EI EST: 1995 O/P: Tony Villaverde P/MD: Tony Villaverde NSM: Libia La Madrid 2549 N.W. 74th Ave. Miami, FL 33122 TEL: 305-349-4730 FAX: 305-994-7271 E-MAIL: forcarey@bellsouth.net PRE: 102, 291 PRI: B, C, D, E, F, G, H

430

HAGER WORLDWIDE, INC. ACT: MEIW EST: 1976 O/P: Michael Hager P/MD: Michael Hager VP: Mark Schneider GM: Mark Schneider NMM: Mark Schneider NSM: Jim Ortmann EM: Mark Schneider IMM: Mark Schneider 13322 Byrd Drive Odessa, FL 33626 TEL: 813-926-7474///800-328-2335 FAX: 813-926-7473///800-573-9392 INTERNET: http://www.hagerworldwide.com E-MAIL: contact@hagerworldwide.com PRE: 002, 013, 014, 031, 037, 058, 061, 064, 085, 097, 109, 111, 113, 141, 175, 176, 216, 217, 219, 239, 250, 251, 252, 256, 262, 268, 278, 281, 299, 301, 302, 312, 314, 322, 323, 327, 328, 331, 373, 374, 380, 383, 384, 391, 394, 402, 456, 471, 472, 494 PRI: A, B, C, D, E, H HALLANCO COAT CO., INC. ACT: MWD O/P: James R. Thomas GM: Jeffery Thomas NSM: Jeffery Thomas 2337 Delong Road Osceola, WI 54020 TEL: 715-294-3020///800-367-7831 FAX: 715-755-3440 E-MAIL: hallancocoat@hotmail.com PRE: 483 ICR: WISH. HANDLER INTERNATIONAL MFG. ACT: M EST: 1920 O/P: W. A. Lehman P/MD: William A. Lehman VP: Rick La Duca 612 North Avenue East, P.O. Box 520 Westfield, NJ 07090 TEL: 908-223-7796///800-274-2635 FAX: 908-233-7340 INTERNET: http://www.handlermfg.com E-MAIL: info@handlermfg.com; handent@aol.co; billlehman@handlermfg.com; rickladuca@handlermfg.com PRE: 037, 086, 107, 154, 174, 291, 292, 314, 332, 334, 354, 381, 401, 419, 438, 471, 492, 495, 496 ICR: FIND: In Germany, Spain, Italy, Portugal, Asian countries, Latin America. HANDPIECE HEADQUARTERS ACT: W GM: Tim Ropchan NSM: Sean Yamato IMM: Dyan M. Jayjack 2284 North Glassell St., Unit A Orange, CA 92865 TEL: 714-685-3070//800-557-7867 FAX: 714-921-1852 INTERNET: http://www.handpieceheadquarters.com E-MAIL: info@handpieceheadquarters.com; handpiece@handpieceheadquarters.com; dyan.jayjack@scoredental.com; timothy.opchan@handpieceheadquarters.com HAPPY TEETH CO. ACT: M P/MD: Jean-Claude Trudel 45-47 Springfield St., P.O. Box 234 Chicopee, MA 01021-0234 TEL: 413-592-4118///800-662-0046 FAX: 413-592-4110 INTERNET: http://www.distinctivemarketing.com E-MAIL: sales@distinctivemarketing.com PRE: 155, 372, 483 HARBOR DENTAL BLEACHING GROUP, INC./LIFE-LIKE COSMETIC SOLUTIONS ACT: M 727 Bond Avenue Santa Barbara, CA 93103 TEL: 805-568-0775///800-543-3545 FAX: 805-962-9773 INTERNET: http://www.lifelike.com E-MAIL: info@life-like.com PRE: 067

HARRIS DISCOUNT SUPPLY LTD. ACT: IWD O/P: Michael A. Harris P/MD: Michael A. Harris GM: Robert Spiller 7506 West Melrose Lane Oklahoma City, OK 73127 TEL: 405-440-2229///800-227-8524 FAX: 405-440-2299 INTERNET: http://www.harrisdiscount.com E-MAIL: hds987@aol.com G. HARTZELL & SON ACT: M EST: 1935 P/MD: Andy Hartzell VP: Kerry McIver GM: Scott McIver NSM: Rich Schmitt 2372 Stanwell Circle, P.O. Box 5988 Concord, CA 94520 TEL: 925-798-2206 FAX: 925-798-2053 INTERNET: http://www.ghartzellandson.com E-MAIL: info@ghartzellandson.com PRE: 002, 004, 076, 092, 105, 153, 160, 164, 174, 175, 229, 249, 251, 252, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 264, 277, 282, 351, 357, 377, 379, 415, 416, 461, 462, 491 HARVEST DENTAL PRODUCTS, LLC/AVTEK ACT: M EST: 1974 NMM: Sasha Der Avanessian 155 Arovista Circle, Suite B Brea, CA 92821 TEL: 714-674-7400 FAX: 714-674-7402 INTERNET: http://www.harvestdental.com E-MAIL: sasha@harvestdental.com PRE: 012, 032, 037, 088, 090, 091, 107, 239, 291, 292, 329, 393, 401, 472, 491, 492 PRI: D ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HAYES HANDPIECE CO. ACT: M 5375 Avenida Encinas, Suite B & C Carlsbad, CA 92008-4362 TEL: 760-602-0521///800-228-0521 FAX: 760-602-0505 INTERNET: http://www.hayeshandpiece.com E-MAIL: info@hayeshandpiece.com; joe.hayes@hayeshandpiece.com PRE: 291 HAYES MARKETING/ALMO INDUSTRIES ACT: M 3527 Manor Drive Vicksburg, MS 39180 TEL: 601-636-3816///800-468-4144 FAX: 601-636-3987///800-468-8814 PRE: 067, 085, 151, 175 HEAD DENTAL CORP. ACT: M 17972 Sky Park Circle, Suite J Irvine, CA 92614-6409 TEL: 949-474-0176 FAX: 949-474-1736 INTERNET: http://www.headdental.com E-MAIL: headdental@aol.com PRE: 291 HEALTH SCIENCE PRODUCTS, INC. ACT: MW P/MD: Anita Bedford VP: Michael Muscari GM: R. Julian NMM: Mike Muscari 1000, 11th Court West Birmingham, AL 35204-1808 TEL: 205-251-0500///800-237-5794 FAX: 205-251-0419 INTERNET: http://www.hspinc.com; www.4handeddentistry.com; www.fourhandeddentistry.com E-MAIL: hspinc@wwisp.com; hsp@hspinc.com PRE: 005, 006, 034, 038, 039, 060, 061, 095, 098, 151, 152, 167, 168, 171, 172, 293, 294, 301, 333, 334, 380, 392, 416, 421, 451, 458, 475, 482

HEALTH SONICS CORP. ACT: MIWD P/MD: Melvin Rouse VP: Aase Rose NMM: Brett Danielson 6262 Patterson Pass Road, Unit A Livermore, CA 94550-9576 TEL: 925-455-7899///800-342-3096 FAX: 925-373-8733 INTERNET: http://www.healthsonics.com E-MAIL: sonics@healthsonics.com PRE: 041, 133, 151, 171, 172, 216, 218, 276, 298, 353, 374, 398, 459 HEALTHDENT’L LLC. ACT: M P/MD: Steve Bevilacqua 1847 W. Jefferson Avenue, Suite SE Naperville, IL 60540 TEL: 630-544-3320///800-845-5172 FAX: 630-544-3301 E-MAIL: healthdentl@aol.com PRE: 011, 083, 194 HEALTHFIRST CORPORATION ACT: MWD P/MD: Thomas Schulstad GM: Andrew Nordby 22316 70th Ave. W, Unit A Mountlake Terrace, WA 98043 TEL: 425-771-5733///800-331-1984 FAX: 425-775-2374 INTERNET: http://www.healthfirst.com E-MAIL: anordby@healthfirst.com; tracie@healthfirst.com; PRE: 155, 390, 395, 417 HEATH DYNAMICS INC. ACT: M 1381 Hickory Hill Dr. Watkinsville, GA 30677 TEL: 706-769-0340///888-296-8575 FAX: 706-769-1592 INTERNET: http://www.heathdynamics.com E-MAIL: mike@heathdynamics.com PRE: 291 HEK MFG. CO., INC. ACT: MD P/MD: Lyle S. Rasmussen 245 North Vine St. Salt Lake City, UT 84103 TEL: 801-355-4900///800-228-4345 PRE: 005, 458 HERAEUS KULZER, INC. ACT: MSU P/MD: Christian Brutzer VP: Bernard Bolka NSM: Warren Rogers 4315 Lafayette Blvd. South Bend, IN 46614-2517 TEL: 914-273-8600/5879//2199409/9304//800-431-1785///888-879-5830 FAX: 914-273-4154/5211///800-5221545///914-219-9032 INTERNET: http://www.heraeus-kulzer-us.com; www.kulzer.com E-MAIL: info@heraeus-kulzer-us.com; info@hkus-heraeus.com; allen.shapiro@hkius.com; techserv@nkus-heraeus.com HERBMOR WHOLESALE & EXPORTS ACT: EW EST: 1999 O/P: Oyet Oyetunji EM: Lola Thomas 9111 Pembroke Road Pembroke Pines, FL 33025 TEL: 954-447-1825 FAX: 954-447-1826 INTERNET: http://www.herbmorpharmacy.com E-MAIL: herbmor@herbmorpharmacy.com PRE: 102, 291 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. HERRCO ENTERPRISES, INC. ACT: M EST: 1984 O/P: Alan Haber P/MD: Stefan Luger EM: Yusef Habif 1219-B Greenwood Road Baltimore, MD 21208-3609 TEL: 410-484-6303 FAX: 410-484-6354 INTERNET: http://www.filhol.com E-MAIL: filholusa@charm.net PRE: 043, 216, 248, 291, 301, 451

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8



WHO IS WHO

United States CARL HEYER, INC. ACT: MIW EST: 1978 P/MD: Birgit Kraft VP: Saul Marc GM: Yasmin Pardhan NMM: Saul Marc 1872 C Bellmore Ave. Bellmore, NY 11710 TEL: 516-783-7800///800-284-5550 FAX: 516-783-8900 INTERNET: http://www.dexiter.com; www.carlheyer.com E-MAIL: carlheyer@aol.com PRE: 001, 006, 023, 027, 028, 057, 058, 060, 076, 089, 105, 108, 109, 111, 113, 141, 153, 160, 162, 163, 164, 165, 174, 175, 176, 201, 217, 242, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 279, 280, 281, 292, 302, 311, 357, 386, 415, 434 PRI: A, B, C, D, E, F, G ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HGM MEDICAL LASER SYSTEMS ACT: M 3959 W. 1820 S. Salt Lake City, UT 84104 TEL: 801-972-0500 FAX: 801-972-4884 PRE: 253 HIGH Q DENTAL ACT: E EST: 1994 O/P: Andy Cooper P/MD: Andy Cooper 6302 East Aster Drive Scottsdale, AZ 85254 TEL: 480-905-0664///800-775-3433 FAX: 480-905-0794 INTERNET: http://www.highqdental.com E-MAIL: hqm1@home.com; hqm1@cox.net PRE: 192, 293 ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania, Canada./En America Latina./Na América Latina. HIGH SPEED LUBRICANTS INTERNATIONAL ACT: M P.O. Box 235 Lake Leelanau, MI 49653 TEL: 888-629-3582 INTERNET: http://www.highspeedlubricant.com E-MAIL: dlub@yahoo.com PRE: 398 HIGH SPEED SERVICE INC. ACT: W 15223 S.E. Clatsop St. Portland, OR 97236 TEL: 503-761-0057 FAX: 503-761-3057 INTERNET: http://www.highspeedservice.com/service.cfm E-MAIL: vern@highspeedservice.com HIGHLAND METALS, INC. ACT: MW EST: 1989 O/P: K. Highland NSM: Marilyn Highland 419 Perrymont Ave. San Jose, CA 95125 TEL: 408-271-2955///800-386-6484 FAX: 408-271-2962 PRE: 016, 355, 357, 358 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./Weltweit./Em todo o mundo. HILUX ACT: W NSM: Joe Newbold 3704 C Boren Drive Greensboro, NC 27407 TEL: 336-292-8877///800-777-7072 FAX: 336-292-1322 INTERNET: http://www.firstmedica.com E-MAIL: jnewbold@firstmedica.com HIT, INC. ACT: M EST: 1984 O/P: Michael Lococo NSM: Joseph Lococo 1700 Pine Ave. Niagara Falls, NY 14301 TEL: 716-285-0644///800-472-5409 FAX: 905-356-6330 PRE: 239, 240, 246, 435 ICR: FIND: In Europe, Asia and U.S.A.

432

HI-TEC DENTAL PRODUCTS INC. ACT: M 5218 Gregory Rd. Greenbach, TN 37742-3408 TEL: 800-859-2006 FAX: 865-856-0971 INTERNET: http://www.hi-tecdental.com E-MAIL: diamonddie@earthlink.com PRE: 291 HI-TECH WAX INC. ACT: M 911 North Mountain Ave. Ontario, CA 91762 TEL: 909-986-3210///888-929-6362///800929-6362 FAX: 909-986-0899 INTERNET: http://www.hi-techwax.com PRE: 291 HOFFMAN/NEW YORKER INC. ACT: M 25 Lackawana Pl. Bloomfield, NJ 07003-2401 TEL: 973-748-0500 FAX: 973-748-1341 INTERNET: http://www.hoffman-newyorker.com E-MAIL: info@hoffman-newyorker.com PRE: 291 HOLMES DENTAL CO. ACT: MW GM: Shelly M. Greene 50 South Penn St., P.O. Box 243 Hatboro, PA 19040 TEL: 215-675-2877/3033///800-322-5577 FAX: 215-675-7147 INTERNET: http://www.holmesdental.aol.com E-MAIL: holmesdental@aol.com; ssagge@aol.com PRE: 034, 374 HOOKER SALES CO. ACT: WD P/MD: Robert J. Hummel VP: Phyllis A. Hummell 2610 South St., P.O. Box 491333 Leesburg, FL 34749-1333 TEL: 352-728-1123///800-359-5180 FAX: 352-728-2600 E-MAIL: hsc2610@aol.com HOYA CONBIO DENTAL LASER ACT: W 47733 Fremont Boulevard Fremont, CA 94538 TEL: 510-445-4500///800-532-1064 FAX: 510-445-4550 INTERNET: http://www.conbio.com E-MAIL: info@conbio.com; thaney@conbio.com HU-FRIEDY MFG. CO., INC. ACT: M P/MD: Ron Saslow VP: Howard Wax, S. George, J. O’Connor, D. Walker, N. Hammond, C. Brown NMM: John Pohl NSM: John O’Connor IMM: Robert Hauck EAM: Gonzalo L. Brum (LA) 3232 North Rockwell Street Chicago, IL 60618 TEL: 773-975-3975/6100///800-4837433///800-729-3743 FAX: 773-975-0995/1683/6182//868-3560/63 INTERNET: http://www.hufriedy.com E-MAIL: info@hu-friedy.com PRE: 002, 013, 032, 076, 099, 105, 151, 160, 175, 249, 251, 252, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 328, 357, 377, 379, 415, 459, 461 HUNTINGTON DENTAL & MEDICAL SUPPLY/RUBINSTEIN DENTAL ACT: WD EST: 1991 O/P: Edward Youssef GM: Frank Calvo 123-09 18th Avenue College Point, NY 11356 TEL: 718-888-7971 FAX: 718-888-7973 INTERNET: http://www.rubinsteingroup.com E-MAIL: info@rubinsteingroup.com ICR: WISH: PART.

HYBEC CORPORATION ACT: MI GM: Jin Matsumoto 1000 Alexander Court Cary, IL 60013 TEL: 847-639-1806 FAX: 847-639-8277 INTERNET: http://www.hybecusa.com E-MAIL: info@hybecusa.com PRE: 293, 294, 295, 301, 421 PRI: D, E ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HYDRO CLEAN INC./WATER ASSURANCE TECH ACT: M 40 Sun Valley Dr. San Antonio, TX 78070 TEL: 830-885-7409 FAX: 830-885-7416 INTERNET: http://www.hydrocleansafe.us E-MAIL: rpk@gvtc.com PRE: 416 HYDRO FLOSS, INC. ACT: M 3030 Dublin Circle Bessemer, AL 35022 TEL: 205-733-1352///800-635-3594 FAX: 205-733-8170 INTERNET: http://www.hydrofloss.com E-MAIL: hydrofloss@mindspring.com; customercare@hydrofloss.com PRE: 268 HYGOPLASTIC, INC./A DIVISION OF MICROBRUSH CORP. ACT: MW P/MD: Gunnar Wallin VP: Phillip Mark 1376 Cheyenne Ave. Grafton, WI 53024 TEL: 262-375-4011 FAX: 262-375-2777 INTERNET: http://www.microbrush.com E-MAIL: microbrush@microbrush.com PRE: 086, 184, 392 ICON LABORATORIES, INC. ACT: MW P/MD: Bill Leahy 33709 Shiawassee Road Farmington, MI 48335 TEL: 248-358-2470///800-766-2875 FAX: 248-474-1314 E-MAIL: iconlabs@twmi.rr.com PRE: 136, 184, 439 ICT/INFECTION CONTROL TECHNOLOGY ACT: M O/P: Rod Larkin NMM: Lisa H. Christensen 1751 S. Redwood Road Woods Cross, UT 84087 TEL: 801-292-8008///800-551-0735 FAX: 801-292-8052 INTERNET: http://www.infectioncontroltechnology.com E-MAIL: rod@infectioncontroltechnology.com; ict@xmission.com PRE: 171, 172, 459 IDEAL MEDICAL PRODUCTS, INC. ACT: M O/P: Mike Hohn, Dan Duvall 1287 County Road 623, Rte. 1, P.O. Box 56 Broseley, MO 63932 TEL: 573-686-0003///800-321-5490 FAX: 573-686-6080///800-532-4691 INTERNET: http://www.idealproducts.com E-MAIL: mike@idealproducts.com; mail@idealproducts.com PRE: 333, 334 ILS/INTEGRATED LAMINATE SYSTEMS, INC. ACT: M P/MD: Chris Sparacio GM: Art Kubach NSM: Joseph Fusco 1301 Industrial Hwy Cinnaminson, NJ 08077 TEL: 856-665-3900///800-294-1333//856786-6500 FAX: 856-665-2505//856-786-8912 INTERNET: http://www.ilsdental.com E-MAIL: sales@ilsdental.com PRE: 333, 334

IMAGE MARKETING CORP. ACT: M P/MD: Rick W. Beimfohr NMM: Rik Biemfohr 1636 North 24th St. Mesa, AZ 85213-3402 TEL: 480-969-7032///800-969-7032 FAX: 480-969-0939 INTERNET: http://www.image4u.com E-MAIL: info@image4u.com PRE: 167, 297 IMAGING SCIENCES INTERNATIONAL ACT: M O/P: Alan Keim VP: Arun B. Singh 1910 N. Penn Road Hatfield, PA 19440 TEL: 215-997-5666///800-205-3570//2-61800893 FAX: 215-997-5667/5665//2-6180-0809 INTERNET: http://www.imagingsciences.com; www.icat.com E-MAIL: info@imagingsciences.com; alk@imagingsciences.com; stelios.kokkaliaris@kavo.com PRE: 005, 167 IMAGING SYSTEMS, INC. ACT: MWD EST: 1989 P/MD: Richard W. Greenan 111 Petrol Point, Suite 100-103 Peachtree City, GA 30269 TEL: 770-631-9222///800-628-1302 FAX: 770-487-1514 PRE: 005, 034, 167, 374, 375 ICR: PART. IMCOR ACT: M 8000 West 78th Street, Suite 115 Minneapolis, MN 55439 TEL: 612-942-2060 FAX: 612-942-2070 PRE: 237 IMPLADENT LTD. ACT: M 198-45 Foothill Ave. Holliswood, NY 11423-1611 TEL: 718-465-1810///800-526-9343 FAX: 718-464-9620 INTERNET: http://www.impladentltd.com E-MAIL: impladentltd@impladentltd.com; osteogen@aol.com PRE: 237 IMS-INTERNATIONAL MARKETING & SALES ACT: W EST: 1999 O/P: Raúl F. Valera P/MD: Elena G. Donayre VP: Gabriel A. Valera GM: Raúl F. Valera 644 Strander Blvd. Suite No. 251 Tukwila, WA 98188-2923 TEL: 206-734-4595/3592 FAX: 206-600-5498 INTERNET: http://www.dentalexport.net E-MAIL: ims@dentalexport.net INDESCO, INC. ACT: M 16185 NW Paisley Drive Beaverton, OR 97006 TEL: 503-629-5150//877-PLANS-4-U FAX: 503-645-9632 PRE: 333 INNOVATIVE HEALTH CARE PRODUCTS, INC. ACT: MD 100 Mill Plain Road Danbury, CT 06811 TEL: 203-546-3433 FAX: 203-546-3554 INTERNET: http://www.twinbrush.com PRE: 084, 085 INPHONITE LLC. ACT: M EST: 1990 P/MD: Michael Harris 6601 E. Grant Road, Suite 201 Tucson, AZ 85715 TEL: 520-797-1844 FAX: 866-922-3655 INTERNET: http://www.inphonite.com E-MAIL: sales@julysoft.com PRE: 100 ICR: WISH: To sell directly in, Asia, Canada, East Europe, Latin America, West Europe.


INSTRUMENTARIUM DENTAL ACT: MSUI EST: 1989 P/MD: Mike Palazzola VP: Doug Woods NMM: Carole Duve EM: Vic Lemberger IMM: Christopher Rohde EAM: Marcella Placencia 300 West Edgerton Ave. Milwaukee, WI 53207 TEL: 414-747-1030///800-558-6120///8004OP-XRAY FAX: 414-481-8665 INTERNET: http://www.usa.instrumentarium.com; www.gemedical.com; www.palodexgroup.com E-MAIL: info@usa.instrumentarium.com PRE: 167 PRI: C ICR: WISH: En México, Puerto Rico, Guatemala, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Panamá. INTEGRAL SYSTEMS INC. ACT: M 4203 Sepulveda Blvd. Culver City, CA 90230 TEL: 310-397-3554///888-252-7876 FAX: 310-313-0780 INTERNET: http://www.integralusa.com E-MAIL: info@integralusa.com; hilary@integralusa.com PRE: 291 INTERACTIVE HEALTH ACT: M 3030 Walnut Ave. Long Beach, CA 90807 TEL: 562-426-8700///800-742-5493 FAX: 562-426-9690 INTERNET: http://www.interhealth.com PRE: 395 INTERNATIONAL MANUFACTURING GROUP, INC. ACT: MW 879 F Street, Ste. 120 West Sacramento, CA 95605 TEL: 800-775-6412 FAX: 602-288-6801 INTERNET: http://www.relyaid.com PRE: 218 INTERNATIONAL SUPPORT SYSTEMS INC. ACT: M 19895 Beach Blvd. # 200 Huntington Beach, CA 92648 TEL: 800-560-2424 FAX: 714-374-5810 INTERNET: http://www.internationals2.com E-MAIL: contact@internationals2.com PRE: 291 INTERPLAK BY CONAIR ACT: M 527 Industrial Way West, P.O. Box 427 Eatontown, NJ 07724 TEL: 732-389-4500///800-633-6363 FAX: 732-389-4998 INTERNET: http://www.interplak.com; www.lanmarkgroup.com E-MAIL: jmaida@lanmarkgroup.com PRE: 084 INTRA-LOCK INTERNATIONAL, INC. ACT: M West Rogers Circle, Bldg. 24 6560 Boca Raton, FL 33487 TEL: 561-447-8282///800-350-9386 FAX: 561-447-8283 INTERNET: http://www.intra-lock.com E-MAIL: info@intra-lock.com PRE: 237, 239 INTRAVANTAGE, INC. ACT: MD VP: Dan Larkin 2950 Xenium Lane North, Suite 148 Plymouth, MN 55441 TEL: 763-201-6018///877-476-4299 FAX: 763-201-6019///888-298-1170 INTERNET: http://www.intraflow.com E-MAIL: sales@intravantageinc.com; cneville@intravantageinc.com PRE: 030

ISLAND DENTAL SUPPLY (HQ) ACT: WD P/MD: Saul Shernowitz VP: Alan Rubinstein, Kurt Larsen GM: James Thompson NMM: Liz Meyers 581 Technology Park, Suite 1001 Lake Mary, FL 32746 TEL: 631-864-8900///800-888-4753///888532-8315///800-514-0727 FAX: 321-249-9120///631-864-8979///866294-2922///407-829-8517 INTERNET: http://www.islanddental.com

JARO, INC. ACT: M P/MD: J. Rosenbluth NSM: Joe Park 1111 Lancaster Ave., P.O. Box 990 Rosemont, PA 19010-0911 TEL: 610-527-1300 FAX: 610-527-4463 PRE: 204, 205, 404, 419 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ISOLITE SYSTEMS ACT: MD 2060 Alameda Padre Serra, Suite 20 Santa Barbara, CA 93103 TEL: 805-560-9888///800-560-6066 FAX: 805-966-6416/9419 INTERNET: http://www.isolitesystems.com E-MAIL: shirsch@isolitesystems.com; info@isolitesystems.com PRE: 296

JAVA CROWN, INC. ACT: MWD O/P: Jack A. Corbett GM: Diane Corvett 16227 Villa Fontana Way Houston, TX 77068-3745 TEL: 281-583-9373///800-322-5282 FAX: 281-583-7154 INTERNET: http://www.javacrown.com E-MAIL: javacrown@flash.net PRE: 104, 106

ITL DENTAL ACT: ME EST: 1991 P/MD: Courtney Emery 31 Peters Canyon Road Irvine, CA 92606 TEL: 949-223-8950///800-277-0073 FAX: 949-223-8960 INTERNET: http://www.itldental.com E-MAIL: sales@itldental.com PRE: 030, 228, 236, 237 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. J & J INSTRUMENTS, INC. ACT: MW P/MD: Jeffrey J. Klein VP: Richard Wallach GM: Daryl Klein 737 East Elizabeth Ave. Linden, NJ 07036 TEL: 908-486-3800///800-355-4678 FAX: 908-486-3803 E-MAIL: jeff@jjintruments.com; jjinstru@aol.com PRE: 141, 153, 160, 251, 263, 396, 415, 435 J & R DENTAL SUPPLIES ACT: MEIWD EST: 1992 O/P: R. Quintero, J. Briggs P/MD: R. Quintero VP: J. Briggs 7250 N.W. 70 St. Miami, FL 33166 TEL: 305-885-6296 FAX: 305-885-6393 E-MAIL: kingdental@aol.com PRE: 001, 008, 011, 016, 018, 020, 021, 037, 065, 066, 091, 096, 107, 110, 136, 138, 139, 140, 142, 143, 291, 292, 301, 326, 332, 385, 388, 389, 393, 405, 416, 420, 422, 423, 424, 425, 426, 429, 430, 432, 437, 438, 440, 454, 495 PRI: C, D, E ICR: WISH: FIND: In Algeria./Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. J.B. DENTAL SUPPLY CO. ACT: WD P/MD: Joe Berman 17000 Kingsview Ave. Carson City, NV 90746 TEL: 310-525-3000 FAX: 800-523-1220 INTERNET: http://www.jbdental.com E-MAIL: marketing@jbdental.com; acabezas@jbdental.com J.S. DENTAL/DIRECTA A.B. ACT: MIW EST: 1982 O/P: Gunnar Engstrom P/MD: Mats Engstrom NSM: W. Wilson EM: Inga Engstrom 196 North Salem Road, P.O. Box 904 Ridgefield, CT 06877-8904 TEL: 203-438-8832///800-284-3368 FAX: 203-431-8485 INTERNET: http://www.jsdental.com E-MAIL: info@jsdental.com PRE: 058, 060, 160, 162, 164, 165, 167, 219, 246, 251, 264, 268, 282, 315, 394, 403, 415 PRI: B ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania.

JBC AND COMPANY ORTHODONTIC RESINS ACT: M 6280 S. Valley View Boulevard #122 Las Vegas, NV 89118 TEL: 702-914-8842//888-821-9488 FAX: 702-914-8847 PRE: 432 JDS COMPANY ACT: M 108 Leventis Dr. Columbia, SC 29209 TEL: 803-647-0103///800-480-7269 FAX: 803-647-0470 INTERNET: http://www.jdstools.com PRE: 291 JEDMED INSTRUMENT CO. ACT: EI EST: 1978 P/MD: J. Lankford VP: Dan Kroupa EAM: Elizabeth Kearney 5416 Jedmed Court St. Louis, MO 63129 TEL: 314-845-3770 FAX: 314-845-3771 INTERNET: http://www.jedmed.com E-MAIL: jedmed@worldnet.att.net ICR: WANT: We would like to represent products: 163, 171, 175, 176, 325, 458, 497 in Europe, the U.S.A., Canada, Latin America. JELENKO ACT: MD P/MD: Norman F. Strate, John Burdsall VP: G. Christopher, D. Kasza, A. Montiero, C. Brutzer IMM: Susan A. Crawford EAM: L. Bonilla 5855 Oberlin Drive San Diego, CA 92121 TEL: 858-455-7900 FAX: 858-626-8686 INTERNET: http://www.jelenko.com; www.heraeus-kulzer-us.com E-MAIL: jelenko@jelenko.com; smoss@argen.com PRE: 001, 024, 041, 086, 091, 096, 097, 098, 143, 144, 151, 172, 173, 204, 207, 230, 246, 291, 311, 326, 331, 379, 381, 388, 401, 404, 439, 472, 473, 491, 492 JELRUS INTERNATIONAL/DIV. OF AIR TECHNIQUES, INC. ACT: M EST: 1966 P/MD: Jeff Goldstein VP: Mark Brooks NMM: Gene Heil NSM: Bruce Busch EM: Bruce Busch IMM: Bruce Busch EAM: Bruce Busch 1295 Walt Whitman Road Melville, NY 11747 TEL: 954-340-4991 FAX: 954-340-4992 INTERNET: http://www.jelrus.com E-MAIL: worldent1@aol.com PRE: 068, 230, 291, 321, 323, 324, 335, 381, 495, 496 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

JENERIC/PENTRON, INC. ACT: MI EST: 1967 O/P: Gordon S. Cohen P/MD: Martin L. Schulman, Bruce Alpert, Jim Mandell VP: D. Fraioli, Nina Barnes, Jürgen Wöhr NMM: Bruce Finnigan, Kim Solomon NSM: Michael Safian EM: Jane Linsley (Asst.) IMM: Bernard T. Jaroslow 53 North Plains Industrial Road, P.O. Box 724 Wallingford, CT 06492-0724 TEL: 203-265-7397/203-303-2349///800-2433969///800-551-0283///Lab.:800-243-3100 FAX: 203-269-4304/284-0240/3018 INTERNET: http://www.pentron.com; www.jeneric.com E-MAIL: kathym@pentron.com; jmandell@pentron.com; jlinsley@pentron.com; clinicalsales@pentron.com; HR@pentron.com; bcamarda@pentron.com PRE: 012, 018, 020, 021, 022, 023, 024, 026, 087, 088, 090, 096, 106, 208, 238, 319, 320, 352, 386, 388, 423, 425, 432, 433, 454 PRI: D, E ICR: WISH. JENSEN INDUSTRIES, INC. ACT: M O/P: Walter Jensen P/MD: David J. Stine 50 Stillman Road North Haven, CT 06473-1620 TEL: 203-239-2090///801-619-0660///800243-2000 FAX: 203-239-7630///801-619-0444 INTERNET: http://www.jensenindustries.com E-MAIL: pct@jensenindustries.com PRE: 018, 019, 021, 022, 023, 024, 173, 208, 319, 320 ICR: WISH. JESCO PRODUCTS ACT: M P.O. Box 57506 Oklahoma City, OK 73157-7506 TEL: 405-943-1721///800-422-4748 FAX: 405-943-0783 INTERNET: http://www.jescoproducts.com PRE: 291 JHM ENGINEERING ACT: M P/MD: Harry Maliga VP: Bud Hammen, Carmen Martínez, Víctor Herrera 4014 8th Avenue Brooklyn, New York, NY 11232 TEL: 718-871-1810///800-222-5352 FAX: 718-972-6291 INTERNET: http://www.j.h.maliga.com PRE: 098, 151, 378, 416, 459 JOHNSON & JOHNSON HEALTHCARE PRODUCTS ACT: MW GM: Carolyn Fetter NMM: Therese M. Long, Donald E. O’Connell NSM: W. F. Kirkpatrick, J. M. Speelhoffer 185 Tabor Rd. Morris Plains, NJ 07950 TEL: 215-345-1515///908-8741000/2915///800-223-0182///800-526-3967 FAX: 215-345-6459///908-874-2546//2813313///800-833-3009 INTERNET: http://www.jnjoralhealth.com; www.mrreach.com; www.jnj.com; www.listerineprofessional.com PRE: 003, 026, 084, 134, 182, 194, 218, 228, 276, 312, 391, 394, 452, 459 JOHNSON-PROMIDENT ACT: MEIW EST: 1970 P/MD: Gary Kris VP: Sy Rubinstein GM: Al Chasen 242 North Main Street New City, NY 10956 TEL: 845-634-3997 FAX: 845-634-4898 INTERNET: http://www.johnsonpromident.com E-MAIL: sales@johnsonpromident.com PRE: 006, 007, 101, 197, 198, 199, 200, 203, 205, 206, 281, 323, 324, 380, 381, 416, 421, 472, 476 PRI: C ICR: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 301, 302, 323, 380, 394, Far East.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

433


WHO IS WHO

United States JORDCO, INC. ACT: M O/P: J. Johnsen P/MD: James B. Johnsen 595 N. W. 167th Avenue Beaverton, OR 97006 TEL: 503-531-3904///800-752-2812 FAX: 503-531-3757//503-515-9076 INTERNET: http://www.jordco.com E-MAIL: info@jordco.com; tech2jordco.com; jjohnsen@jordco.com PRE: 001, 097, 160, 164, 182, 452 JUDDCO & GLENN ACT: MD O/P: Judd Fraher GM: Mark J. Fraher NSM: Doug Blair P.O. Box 11755 Atlanta, GA 30355 TEL: 770-496-0443///800-762-5581 FAX: 770-496-0454 INTERNET: http://www.planar.com E-MAIL: linda_ferguson@planar.com PRE: 001, 012, 171, 172, 293, 295, 297, 329, 383, 391, 401 JULYSOFT INC. ACT: M VP: Donna Lepley NSM: Joan Petit 610 East Knox Drive Tucson, AZ 85705 TEL: 520-797-1844///800-350-7693 FAX: 520-797-0552 INTERNET: http://www.julysoft.com E-MAIL: sales@julysoft.com PRE: 100 JUMAR CORP./AQUALIZER SPLINTS ACT: MIW EST: 1986 O/P: Robert Lerman P/MD: Robert Lerman VP: June Lerman NSM: Roberta Lerman 329 North Alarcon Street Prescott, AZ 86301 TEL: 928-442-0038///800-435-7836 FAX: 928-442-0039 INTERNET: http://www.aqualizer.com E-MAIL: aqualizer@aol.com; aqualizerpal@aol.com; PRE: 191, 356 PRI: E, F JUN-AIR USA, INC. ACT: MSU P/MD: Jesper Torp 1350 Abbott Court Buffalo Grove, IL 60089 TEL: 847-215-9444///800-458-6247 FAX: 847-215-9449 INTERNET: http://www.jun-air.com E-MAIL: info@jun-air.com; jesper.torp@jun-air.com KAESER COMPRESSORS, INC. ACT: M EST: 1982 NMM: Michael Camber NSM: Harold Wagner 511 Sigma Drive, P.O. Box 946 Fredericksburg, VA 22408-22404 TEL: 540-898-5500///800-777-7873 FAX: 540-898-5520 INTERNET: http://www.kaeser.com E-MAIL: info.usa@kaeser.com PRE: 098, 451 KALISH FINEST BRUSHES ACT: M 43 Parkside Dr. East Hanover, NJ 07936-1714 TEL: 973-887-3636///800-322-5254 FAX: 973-887-1229 INTERNET: http://www.kalishfinestbruhes.com E-MAIL: brushes@worldnet.att.net; brushes@att.net PRE: 291 THE KANDALL COMPANY ACT: M 15 Hampshire Street Mansfield, MA 02048 TEL: 508-261-8203 FAX: 508-261-8437

434

KARL SCHUMACHER DENTAL INSTRUMENTS ACT: MIWD NSM: Eric Haeussler EM: Henry C. Robert 108 Lakeside Dr., P.O.Box 970 Southampton, PA 18966 TEL: 215-322-0511///800-523-2427 FAX: 215-322-7644 INTERNET: http://www.schudental.com; www.karlschumacher.com E-MAIL: custsvs@schudental.com; info@schudental.com; custsvs@karlschumacher.com PRE: 002, 097, 141, 153, 160, 175, 184, 251, 264, 415, 416, 434, 435, 475 KASH SALES (USA) INC. ACT: EIW EST: 1993 P/MD: Ashok Melwani 210 West Parkway, Unit 6 Pompton Plains, NJ 07444 TEL: 973-248-8084 FAX: 973-248-8087 E-MAIL: kashsales@aol.com PRE: 002, 004, 012, 014, 026, 028, 031, 034, 056, 062, 067, 077, 083, 093, 096, 097, 108, 114, 143, 165, 175, 197, 205, 206, 216, 217, 219, 267, 277, 312, 316, 352, 362, 371, 372, 374, 375, 383, 393, 394, 397, 402, 462, 476 PRI: B, E, G ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. KAUFMAN DENTAL MFG ACT: MI EST: 1989 O/P: Leslie Kaufman P/MD: Leslie Kaufman 2435 South West Timberline Drive, P.O. Box 219056 Portland, OR 97225-9056 TEL: 503-343-9933///866-554-6037 FAX: 503-297-5936 INTERNET: http://www.kaufman-dentalmfg.com E-MAIL: info@kaufman-dental-mfg.com PRE: 038, 095, 182, 184, 281, 382 PRI: C ICR: WISH: In Canada./WANT: Wish to represent the following products: 182, 281, 482 from Canada. KAVO DENTAL ACT: MSU P/MD: Mike Weatherred VP: Richard C. Maynard GM: Andrea D. Sollenberger NMM: Angelica Goeppel NSM: Douglas E. Cochrane, Matt Whelan IMM: Joachim Egner 340 E. Rt. 22 Lake Zurich, IL 60047 TEL: 847-550-6800///888-275-5286///800323-8029 FAX: 847-550-6825 INTERNET: http://www.kavousa.com; www.gendex.com; www.gendexxray.com E-MAIL: info.us@kavo.com; franz@kavousa.com; info@kavousa.com KAYCOR INTERNATIONAL, LTD./MINXRAY, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MINXRAY, INC.) ACT: MIW EST: 1978 P/MD: Keith R. Kretchmer VP: James L. Vinton NMM: Joel Koplos IMM: Pete Steinhausen 3611 Commercial Ave. Northbrook, IL 60062-1822 TEL: 847-564-4334///800-323-4612 FAX: 847-564-9040 INTERNET: http://www.minxray.com E-MAIL: info@minxray.com PRE: 167 KEELER INSTRUMENTS, INC. ACT: EWD P/MD: David J. Keeler VP: Daniel J. Delaney, M. Colleen Lyall EM: Eugene Van Arsdale 456 Parkway Broomall, PA 19008 TEL: 610-353-4350///800-523-5620 FAX: 610-353-7814 INTERNET: http://www.keelerusa.com E-MAIL: keeler@keelerusa.com; erv@keelerusa.com PRE: 043, 294

KEITH ILLUMINATION CORP. ACT: M 61963 West Road, P.O. Box 908 La Grande, OR 97850-0908 TEL: 541-963-3616///800-433-9698 FAX: 541-963-9406 INTERNET: http://www.keithillumination.com E-MAIL: paladin@ucinet.com; paladin@beaverstate.com PRE: 291 KENDALL HEALTHCARE DENTAL DIVISION/A TYCO INTERNATIONAL LTD., CO. ACT: MD 15 Hampshire St. Mansfield, MA 02048 TEL: 508-261-8202///800-962-9888 FAX: 508-261-8437 INTERNET: http://www.tyco.com; www.kendallhq.com E-MAIL: dowdb@kendallhq.com PRE: 006, 013, 102, 282, 462 KENPAK, INC./PECHINEY PLASTIC PACKAGING ACT: MW P/MD: Cha Taosuwan VP: Era Ulitskaya NMM: Irina Ulitskaya NSM: Scott Keller 5416 Union Pacific Ave. City of Commerce, CA 90022-5117 TEL: 323-721-6777///800-621-0216 FAX: 323-720-1901 INTERNET: http://www.kenpak.com E-MAIL: info@kenpak.com PRE: 006, 182, 394, 475 KERR CORP./DIV. OF SYBRON DENTAL ACT: M EST: 1891 P/MD: Steve J. Semmelmayer VP: Garrett Sato EAM: Martin Herbst 1717 West Collins Avenue Orange, CA 92867-5422 TEL: 714-5167905/7914/7951/7400/7650///800-5377123///800-KERR-123///888-766-7650 FAX: 714-516-7633/7635/7649/7755///800537-7345 INTERNET: http://www.kerrdental.com; www.kerrlab.com E-MAIL: martin.herbst@sybrondental.com; satog@sybrondental.com; barnetts2@sybrondental.com; kerrteam@kerrlab.com PRE: 005, 011, 012, 028, 060, 064, 077, 083, 091, 096, 097, 099, 106, 107, 111, 142, 143, 193, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 238, 239, 241, 279, 301, 302, 313, 329, 332, 352, 386, 393, 394, 418, 423, 427, 430, 435, 454, 491, 492 KETTENBACH LP ACT: SU 7777 Center Ave., Suite 280 Huntington Beach, CA 92647 TEL: 877-532-2123 FAX: 888-892-9820 INTERNET: http://www.kettenbach.com KEYSTONE INDUSTRIES/LINCOLN/MIZZY/T&S PLASTICS/KEYSTONE RESEARCH & PHARMACEUTICAL ACT: MWD P/MD: Cary B. Robinson VP: Gloria Berger NMM: Patti Cordes EM: Héctor A. Hernández 616 Hollywood Ave. Cherry Hill, NJ 08002 TEL: 856-663-4700///800-333-3131 FAX: 856-663-0381 INTERNET: http://www.keystoneind.com; www.lincolndental.com; www.dentalresourcesinc.com E-MAIL: info@keystoneind.com; info@lincolndental.com; info@dentalresourcesinc.com; gberger@keystoneind.com; nkeystone@aol.com PRE: 001, 008, 012, 016, 024, 026, 037, 060, 065, 083, 086, 091, 093, 097, 101, 106, 142, 143, 144, 159, 166, 171, 172, 173, 178, 184, 194, 204, 207, 216, 218, 241, 262, 264, 265, 276, 291, 293, 311, 312, 314, 321, 326, 329, 331, 335, 371, 379, 381, 383, 385, 392, 398, 401, 404, 405, 419, 432, 440, 453, 460, 473, 491, 492, 496

KILGORE INTERNATIONAL, INC. ACT: MWD O/P: Charles K. Kilgore P/MD: Craig Kilgore 36 West Pearl Street, P.O. Box 98 Coldwater, MI 49036 TEL: 517-279-9000///800-892-9999 FAX: 517-278-2956 INTERNET: http://www.kilgoreinternational.com; www.dentalstudymodels.com E-MAIL: info@dentalstudymodels.com; tthomas@cbpu.com PRE: 151, 327, 328, 330 KIMBERLY-CLARK CORP./SAFESKIN ACT: MWD GM: Kent Davies NMM: J. Schneider, J. Dubrey; Mark Fuglsang IMM: Theresa Frost-Plimpton 1400 Holcomb Bridge Road, Building 200 Roswelll, GA 30076 TEL: 770-587-8000///800-742-1996///800255-6401 FAX: 770-587-7309///800-579-3555 INTERNET: http://www.kc-safety.com; www.safeskin.com; www.kchealthcare.com E-MAIL: safety.cust.support@kcc.com PRE: 218, 312 KINETIC INSTRUMENTS, INC. ACT: MI EST: 1977 VP: Louis Memoli, Frank Barbera NMM: Louis Memoli NSM: Frank Barbera 17 Berkshire Boulevard Bethel, CT 06801 TEL: 203-743-0080///800-233-2346 FAX: 203-790-1227 INTERNET: http://www.kineticinc.com E-MAIL: kineticinc@snet.net; imemoli@kineticinc.com; fbarbera@kineticinc.com; kineticinc@kineticinc.com; sales@kineticinc.com PRE: 301, 302, 380, 475 PRI: C ICR: FIND: In Asia, Latin America, Eastern Europe. KISCO DENTAL ACT: M O/P: Joe Steven 232 North Seneca Wichita, KS 67203 TEL: 316-262-1456///800-325-8649 FAX: 316-262-0013 INTERNET: http://www.kiscodental.com E-MAIL: kisco@southwind.net; kisco@kiscodental.com; jsteven@kiscodental.com PRE: 100, 151, 372 KNIGHT MANUFACTURING BY MIDMARK (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MIDMARK CORP.) ACT: M P/MD: Tom Finger GM: Bill Trometer NSM: John Belk IMM: Jim Gudger 60 Vista Drive, P.O. Box 286 Versailles, OH 45380 TEL: 800-MIDMARK FAX: 800-365-8631 INTERNET: http://www.midmark.com E-MAIL: cs@midmark.com PRE: 061, 294, 382, 421, 458, 482 ICR: WISH. KNOLL PHARMACEUTICALS CO. ACT: M 3000 Continental Drive, North Mount Olive, NJ 07828-1234 TEL: 973-426-3583/5465/2600/5459 FAX: 973-426-5326/06/5414 PRE: 398 EASTMAN KODAK CO. ACT: M GM: Richard Hirschland NMM: Joyce Sudah NSM: Ralph Padarsingh IMM: R. Williamson 1765 The Exchange Atlanta, GA 30339 TEL: 770-850-5006///800-944-6365 FAX: 800-447-0015 INTERNET: http://www.kodak.com/dental; www.kodakdental.com E-MAIL: dentline@kodak.com; sales@practiceworks.com PRE: 031, 034, 041, 151, 169, 282, 374, 375

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


KOTTLER RESEARCH CORPORATION ACT: MIW EST: 1982 P/MD: Dan Kottler 5721 Perkins Road Oxnard, CA 93033 TEL: 805-488-9897 FAX: 805-488-7397 INTERNET: http://www.kottler.com E-MAIL: dan@kottler.com PRE: 144, 227, 238, 239, 241, 244, 246, 279, 291, 457, 459 PRI: D, E ICR: WISH: PART: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo KROMOPAN USA, INC./LASCOD S.P.A. ACT: MSU P/MD: Victoria Ricciardi VP: Deborah Hollando NMM: Teresa Lindblom 1265 Rand Road Des Plaines, IL 60016-3402 TEL: 847-298-1259///800-841-7398 FAX: 847-298-1259/0349 E-MAIL: kromopanusa@msn.com KURARAY AMERICA, INC./DENTAL DIVISION ACT: MSU GM: Koji Nishida NMM: Satoshi Yamaguchi NSM: Frank San Miguel 600 Lexington Ave., 26th Floor New York, NY 10022 TEL: 212-986-2230///800-879-1676 FAX: 212-867-3543///888-700-5200 INTERNET: http://www.kurarayamerica.com; www.kuraray-am.com; www.kuraraydental.com E-MAIL: info@kuraray-am.com; msasaki@kuraray-am.com; sandra_marchitelli@kuraray-am.com L & R MFG. CO. ACT: M EST: 1930 O/P: James Lazarus P/MD: Robert J. Lazarus VP: David Romanok NSM: Martin Gormley IMM: Bruce Letsch 577 Elm Street, P.O. Box 607 Kearny, NJ 07032 TEL: 201-991-5330/5880///800-572-5326 FAX: 201-991-5870 INTERNET: http://www.lrultrasonics.com E-MAIL: info@lrultrasonics.com; rlaz@ix.netcom.com; bletsch@Lrultrasonics.com PRE: 171, 172 L.A.K. ENTERPRISES, INC. ACT: MEIWD P/MD: Lloyd A. Kwok VP: Shane A. Kwok IMM: Martha V. Austin 423 Broadway, Suite 501 Millbrae, CA 94030-1905 TEL: 650-344-6830///800-824-3112 FAX: 650-375-0511 INTERNET: http://www.lakdental.com E-MAIL: cs@lakdental.com; info@lakdental.com PRE: 085, 105, 151, 155, 175, 246, 263, 299, 391, 394, 452 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. L.S.M. DENTAL EQUIPMENT/LITE SPECIALTY METAL WORKS ACT: M O/P: Art Blumenkron P/MD: Art Blumenkron GM: Dave Cole NMM: Jerry Bryan NSM: Dave Murphy 29600 SW Seely Avenue Wilsonville, OR 97070 TEL: 503-685-9212//692-6532///800-8248265 FAX: 503-685-9252//692-9226 INTERNET: http://www.Lsmdental.com E-MAIL: info@Lsmdental.com; patty@Lsmdental.com; artb@Lsmdental.com PRE: 061, 164, 167, 296, 458, 482

LAB INNOVATIONS LLC ACT: M 3972 Barranca Pkwy. J, Suite 105 Irvine, CA 92606 TEL: 720-981-8788///877-LAB-INNV FAX: 303-948-7441 INTERNET: http://www.labinnovations.com E-MAIL: mail@labinnovations.com PRE: 291 LACLEDE, INC./BIOTENE ACT: M EST: 1972 O/P: Michael A. Pellico VP: Stephen Pellico GM: Janice K. Usui NMM: Julie Kurowski 2103 East University Drive Rancho Domínguez, CA 90220 TEL: 310-605-4280///800-922-5856 FAX: 310-605-4288//761-8497 INTERNET: http://www.laclede.com; www.biotene.com E-MAIL: help@laclede.com; mpellico@laclede.com PRE: 077, 083, 085, 131, 132, 194, 240, 241, 243, 276 ICR: WISH: PART. THE LADDER LLC ACT: M 7180 East Orchard Rd., Suite 306 Centennial, CO 80111-1727 TEL: 303-981-1041 FAX: 303-773-8014 INTERNET: http://www.4theladder.com E-MAIL: info@4theladder.com PRE: 291 LA-MAN CORP. ACT: M 4400 Eastport Pkwy. Port Orange, FL 32127-4324 TEL: 386-304-0411///800-348-2463 FAX: 386-304-0861///888-905-2626 INTERNET: http://www.laman.com E-MAIL: info@laman.com PRE: 291 LAMBERT DENTAL INSTRUMENT MANUFACTURER ACT: MEWD O/P: Sharon Lambert, Ron Lambert, Frank Trelut P.O. Box 2826 White City, OR 97503 TEL: 541-830-4670///800-227-1287 FAX: 541-830-4672 INTERNET: http://www.lambertdental.com E-MAIL: info@lambertdental.com; lambertdental@earthlink.net PRE: 251, 264 LANCER ORTHODONTICS ACT: MWD P/MD: Douglas Miller NMM: Liz Johnstone EM: Laura Abbiate 253 Pawnee Street San Marcos, CA 92078 TEL: 760-744-5585//760-304-2711//3042719///800-332-1855///800-854-2896 FAX: 760-304-2745//760-744-5724 INTERNET: http://www.lancerortho.com E-MAIL: info@lancerortho.com; aabbiate@lacerortho.com PRE: 355, 356, 357, 358 LANG DENTAL MFG. CO., INC. ACT: M EST: 1929 P/MD: David J. Lang VP: Daniel W. Beck EM: Linda Henningsen IMM: Gladys Ferrer 175 Messner Drive, P.O. Box 969 Wheeling, IL 60090-0969 TEL: 847-215-6622///800-222-5264 FAX: 847-215-6678///866-278-8510 INTERNET: http://www.langdental.com E-MAIL: gferrer@langdental.com; info@langdental.com; dlang@langdental.com PRE: 008, 106, 110, 145, 165, 166, 291, 358, 418, 420, 422, 424, 425, 426, 428, 429 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

LARES RESEARCH ACT: M EST: 1956 O/P: Craig Lares P/MD: Craig Lares VP: Stan Perkins EM: Stan Perkins IMM: Stan Perkins 295 Lockheed Ave. Chico, CA 95973 TEL: 530-345-1767///800-347-3289 FAX: 530-345-1870 INTERNET: http://www.laresdental.com E-MAIL: world-sales@laresdental.com; sperkins@laresdental.com PRE: 101, 250, 323, 380, 475, 476 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. LARMAX PRODUCTS, INC. ACT: MW EST: 1978 P/MD: Maxine Dombrow VP: Matthew Dombrow 9201 E. Mississippi Ave., Suite B101 Denver, CO 80247 TEL: 303-750-6474 FAX: 720-748-2784 E-MAIL: maxine3949@aol.com PRE: 085, 229, 329, 383, 452 ICR: WISH: PART: FIND: In Europe. LASCO DIAMOND PRODUCTS, INC. ACT: MEWD EST: 1963 P/MD: Raymond Schultze VP: Donna Schultze 9950 Canoga Avenue, #-A8, P.O. Box 4657 Chatsworth, CA 91311 TEL: 818-882-2423///800-621-4726 FAX: 818-882-3550 INTERNET: http://www.lascodiamond.com/dental E-MAIL: dental@lascodiamond.com PRE: 142, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 249, 250, 254, 259, 404, 405 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LASERSTAR TECHNOLOGIES ACT: M VP: James Gervais NSM: Roy Gessman 1 Industrial Court, P.O. Box 15155 Riverside, RI 02915 TEL: 401-438-1500 FAX: 401-434-7260 INTERNET: http://www.laserstar.net E-MAIL: sales@laserstar.net PRE: 291 LATINMED INC. ACT: MW EAM: Ernesto Carvalho 625 SE Central Parkway Stuart, FL 34994-3984 INTERNET: http://www.Fotona.com E-MAIL: laserlead@hotmail.com PRE: 253 LEEDAL, INC. ACT: MWD P/MD: Sheldon Levin VP: A. J. Levin NMM: A.J. Levin NSM: Josie Negron 4025 South Western Boulevard Chicago, IL 60609 TEL: 773-376-5900 FAX: 773-376-7844 INTERNET: http://www.leedal.com E-MAIL: sink@leedal.com; in@leedal.com PRE: 034, 167, 375 LEICA MICROSYSTEMS INC. ACT: M 3362 Walden Ave. Depew, NY 14043 TEL: 716-686-3000 FAX: 716-686-3085 INTERNET: http://www.leica-microsystems.com E-MAIL: info@leica-microsystems.com PRE: 043 LEVIN GROUP INC. ACT: M 10 New Plant Court Owings Mills, MD 21117 TEL: 410-654-1234///888-973-0000 FAX: 410-654-1238 INTERNET: http://www.levingroup.com E-MAIL: rlevin@levingroup.com PRE: 237

LEXI-COMP, INC. ACT: MD 1100 Terex Road Hudson, OH 44236 TEL: 330-655-0277/6506/330-6506505///800-837-5394 FAX: 330-656-4307 INTERNET: http://www.lexi.com E-MAIL: customer_service@lexi.com; brad@lexi.com PRE: 041 LIBERTY PRODUCTS, INC. ACT: MW P/MD: Richard A. Smith GM: Gavin Smith P.O. Box 1397 Bryn Mawr, PA 19010 TEL: 610-520-2022 FAX: 610-520-2032 E-MAIL: ras652lib@aol.com PRE: 171, 172, 374, 375 GARY J. LIESNER ACT: W 25 Nancy Drive Richboro, PA 18954 TEL: 610-355-1619 LIFE OPTICS CORP. ACT: M 312 S. Michigan Ave., Ste 1303 Chicago, IL 60603 TEL: 312-384-1885 FAX: 312-384-1887 INTERNET: http://www.lifeoptics.com E-MAIL: office.usa@lifeoptics.com PRE: 297 LIFECORE BIOMEDICAL, INC. ACT: MEW EST: 1965 P/MD: Dennis J. Allingham VP: Andre P. Decarie NMM: Michael F.Motherwell NSM: Ted K. Buckley IMM: Emily Smith EAM: José A. Estenoz 3515 Lyman Boulevard Chaska, MN 55318-3051 TEL: 952-368-4300///800-348-4368///800752-2663 FAX: 952-368-3411/3549/4324///800-6518521 INTERNET: http://www.lifecore.com E-MAIL: sales@lifecore.com; info@lifecore.com PRE: 064, 151, 236, 237, 263, 380, 382 ICR: FIND: In Argentina, Bolivia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Paraguay, Uruguay. LIGHTSPEED TECHNOLOGY, INC./LIGHTSPEED ENDODONTICS ACT: M P/MD: Steven S. Senia NMM: Vandy Metcalfe, Charles Harris, Becky Gardner IMM: Walt Wiltschek 403 East Ramsey, Suite 205 San Antonio, TX 78216 TEL: 210-495-4942//800-817-3636 FAX: 210-495-4945 INTERNET: http://www.lightspeedusa.com E-MAIL: info@lightspeedusa.com PRE: 160 LIGHTYEAR TECHNOLOGIES INC./LIGHTYEAR DIRECT ACT: M 85 C Mill Street, Suite 100 Roswell, GA 30075 TEL: 678-822-0383///866-946-2431 FAX: 877-711-8906///888-487-7469 INTERNET: http://www.lightyeartechnology.com; www.lightyeardirect.com E-MAIL: sales@lightyeartechnology.com; info@lightyeartechnology.com; info@lightyeardirect.com PRE: 167, 497 LINAK U.S. INC. ACT: M 2200 Stanley Gault Parkway Louisville, KY 40223 TEL: 502-253-5595 FAX: 502-253-5596 INTERNET: http://www.linak.com; www.linak-us.com PRE: 102

435


WHO IS WHO

United States LINK DENTAL DIVISION ACT: MW EST: 1977 O/P: Edward L. Morell P/MD: Brad Morrell VP: Gregory E. Morrell, Lory Morrell NMM: Bob Boshier 3149 California Blvd., P.O. Box 287 Napa, CA 94558 TEL: 707-255-4822///800-424-5465 FAX: 707-255-7191 INTERNET: http://www.linkdental.com E-MAIL: linkdental@aol.com PRE: 061, 333, 334, 458, 471 ICR: FIND: In Europe. LITTELL’S OXYGEN, INC. ACT: MW 1530 Centre Pointe Drive Milpitas, CA 95035 TEL: 408-946-7773 FAX: 408-946-4737 PRE: 029, 135, 390 LOOK/SURGICAL SPECIALTIES CORP. ACT: M P/MD: W. DeGroodt VP: David Barret NMM: G. Gabriel NSM: Ron McClure 100 Dennis Drive Reading, PA 19606 TEL: 610-404-1000///800-523-3332 FAX: 610-404-4010 INTERNET: http://www.surgspec.com E-MAIL: info@surgicalspecialties.com PRE: 462 LOVE IMPORTS ACT: IW P/MD: Charles Love 550 W. Elm St., P.O. Box 301 Rockmart, GA 30153-0307 TEL: 770-684-3766 FAX: 770-684-4480 INTERNET: http://www.loveimports.com PRI: E LUCAS DENTAL CO., INC. ACT: M P/MD: Joyce Lucas VP: Richard Lucas NMM: Dick Deluca 18 Herkimer Place Brooklyn, New York, NY 11216-2714 TEL: 718-789-2604///800-332-5573 FAX: 718-789-3819 E-MAIL: lucadent@verizon.net PRE: 032, 107, 491, 492 LUCKMAN CORP. ACT: MW P/MD: Frank Lukman EM: Franklin P. Luckman Jr. 1930 Old York Road Abington, PA 19001 TEL: 215-659-1664 FAX: 215-659-5506 INTERNET: http://www.luckmancorp.com E-MAIL: info@luckmancorp.com PRE: 207, 320, 381, 482 ICR: FIND: In all areas./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. LUMALITE, INC. ACT: M P/MD: Mike Jackson 2830 Via Orange Way, Suite B Spring Valley, CA 91978 TEL: 619-660-5410///800-400-2262 FAX: 619-660-5459 INTERNET: http://www.luma-lite.com E-MAIL: mjackson@luma-lite.com; info@luma-lite.com PRE: 067 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. LW SCIENTIFIC INC. ACT: M 865 Marathon Parkway Lawrenceville, GA 30045 TEL: 770-270-1394///800-726-7345 FAX: 770-270-2389 INTERNET: http://www.lwscientific.com E-MAIL: miket@lwscientific.com PRE: 325

436

MACAN ENGINEERING & MFG. CO. ACT: MD EST: 1958 P/MD: Stuart McCarrell 1564 North Damen Avenue Chicago, IL 60622 TEL: 773-772-2000///866-622-2611 FAX: 773-772-2003 INTERNET: http://www.macanengineering.com E-MAIL: customerservice@macanengineering.com PRE: 152, 482 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. MADA MEDICAL PRODUCTS, INC. ACT: MW P/MD: R. A. Adam VP: J. Adam, Robert Sorbello EM: Clarisse Lorenzo 625 Washington Avenue Carlstadt, NJ 07072 TEL: 201-460-0454///800-332-6232 FAX: 201-460-3509 INTERNET: http://www.madainternational.com; www.madamedical.com E-MAIL: madainternational@madamedical.com; woutersmits@madamedical.com PRE: 035, 155, 265, 300, 416, 417 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MADOS INDUSTRIES/DENTAQUIM, INC. ACT: E P/MD: Gustavo Suárez P. VP: M. D. Suárez 8283 N.W. 64 Street Bay # 6 Miami, FL 33166 TEL: 57-1-643-6954//57-1-652-0546 FAX: 57-1-643-6955 E-MAIL: dentaquim@hotmail.com MAGUIRE & STRICKLAND REFINING INC. ACT: M 1290 81st Ave. N.E. Minneapolis, MN 55432 TEL: 763-786-2858///800-486-2858 FAX: 763-786-7793 INTERNET: http://www.maguireref.com E-MAIL: admin@maguireref.com PRE: 291 MANN CHEMICAL CORP. ACT: M VP: Frank S. Kasdan 757-767 Logan St. Louisville, KY 40204-1849 TEL: 502-585-2001 FAX: 502-583-9192 E-MAIL: mannchem@juno.com PRE: 031, 093, 183, 276, 298, 315 MAR JEAN ENTERPRISES, LTD. ACT: M P.O. Box 625, 9851 Belmont Court St. John, IN 46373-0625 TEL: 219-365-8609/3797 FAX: 219-365-8609 PRE: 506 MAR-A-MAR HANDPIECE TRADING ACT: M P/MD: Martin Landau NSM: Craig Martin 18627 Brookhurst Street, Suite 351 Fountain Valley, CA 92708 TEL: 800-445-6719 FAX: 714-962-8923 INTERNET: http://www.handpiecetradingpost.com E-MAIL: mamhtp@yahoo.com PRE: 397 MARGRAF CORP. ACT: MW P/MD: Barry R. Margraff VP: Randall Margraf 611 Harper Avenue, P.O. Box 2004 Jenkintown, PA 19046 TEL: 215-884-0369///800-767-2641 FAX: 215-884-9116 INTERNET: http://www.margrafcorp.com E-MAIL: contact@margrafcorp.com PRE: 005, 102, 296, 482

MARTIN UNIVERSAL DESIGN, INC. ACT: M VP: Duran K. Bair 4444 Lawton Ave. Detroit, MI 48208 TEL: 313-895-0700///800-366-7337 FAX: 313-895-0709 PRE: 061, 168, 333, 334, 392, 458, 471 MARUS DENTAL ACT: MW NSM: Steve Freeman 705 S Springbrook Road Newberg, OR 97132 TEL: 704-583-8533///800-304-5332 FAX: 541-382-6450///888-861-9366 INTERNET: http://www.marus.com E-MAIL: intlsales@marus.com; custsvc@marus.com PRE: 006, 038, 061, 095, 294, 458, 482 MASEL ORTHODONTICS, INC./MASEL ENTERPRISES ACT: MW EST: 1906 GM: Ronald L. Baron NMM: Kathy Perini NSM: Lisa Carrington IMM: Kathy Perini 2701 Bartram Road Bristol, PA 19007-6892 TEL: 215-785-1600/800-423-8227 FAX: 215-785-1680 INTERNET: http://www.maselortho.com E-MAIL: sales@masel.net PRE: 008, 012, 016, 020, 021, 022, 078, 081, 173, 191, 197, 208, 218, 249, 251, 258, 312, 355, 356, 357, 358, 371, 392, 393, 415, 419, 422, 428, 432, 435, 474 ICR: WISH: PART: FIND: In Italy, Germany, Australia, Russian Federation, Brazil, India, Canada. MASTER CERAMIST INC. ACT: M 305 North Pine Street, P.O. Box 1405 (70404-1405) Hammond, LA 70401 TEL: 800-737-7347 FAX: 973-273-2174 INTERNET: http://www.masterceramist.com E-MAIL: kingopeg@bellsouth.net PRE: 291 MASTERCRAFT DENTAL CO. OF TEXAS/ROSS ORTHODONTIC EQUIPMENT ACT: MW EST: 1972 O/P: Robert Ross P/MD: Robert G. Ross VP: Joseph Ross 880 Eastgate Rd., P.O. Box 882 Midlothian, TX 76065 TEL: 972-775-8757///800-247-4109 FAX: 972-775-8758 INTERNET: http://www.rossorthodontic.com E-MAIL: rossortho@worldnet.att.net; info@rossorthodontic.com; rossortho@att.net PRE: 006, 040, 095, 192, 331, 333, 334, 359, 458, 482 ICR: FIND: In Europe. MATECH, INC. ACT: MWD P/MD: Min H. Tsai GM: Paul L. Saxton NSM: Jim C. Shanks 13000 San Fernando Road Sylmar, CA 91342 TEL: 818-367-2472///800-292-6620 FAX: 818-367-7059 INTERNET: http://www.matechinc.com E-MAIL: matechinc@earthlink.net; matechinc@verizon.com; matechinc@verizon.net PRE: 001, 018, 028, 143, 173, 204, 218, 241, 246, 401, 404, 439 MATERIALISE ACT: M P/MD: Britt M. Fox VP: Charles Stockman 810-X Cromwell Park Drive Glen Burnie, MD 21061 TEL: 443-557-0121///888-327-0036 FAX: 443-557-0036 INTERNET: http://www.columbiascientific.com; www.simplant.com E-MAIL: info@simplant.com; info@materialise.com PRE: 100

MATRX MEDICAL, INC./MDS MATRX ACT: MW EST: 1956 P/MD: Daniel Horrigan VP: Bill Hogan, Tim Foster, Dave Campbell GM: J. A. Garringer NMM: Bill Hogan IMM: Samuel E. Baker 145 Mid County Drive Orchard Park, NY 14127-1737 TEL: 716-662-6650///800-847-1000 FAX: 716-662-8440 INTERNET: http://www.matrxmedical.com E-MAIL: matrx@matrxmedical.com PRE: 002, 027, 029, 062, 083, 096, 098, 155, 173, 183, 194, 218, 251, 263, 264, 276, 298, 312, 321, 387, 392, 395, 397, 401, 417, 451, 458, 459 ICR: WISH. MAYTEX CORP. ACT: M NMM: Lisa Chen NSM: Carlene Hazelton 23521 Foley Street Hayward, CA 94545 TEL: 510-887-4888///800-462-9839///800847-1000 FAX: 510-786-0206 INTERNET: http://www.maytexcorp.com E-MAIL: maytex18@aol.com PRE: 218, 312, 394 MC DENTAL ACT: M 7714 Palmbrook Dr. Tampa, FL 33615 TEL: 813-886-1562///800-472-9939 FAX: 813-806-0206 E-MAIL: aupd@aol.com; mcdental@aol.com PRE: 291 MCHENRY LABORATORIES, INC. ACT: M P/MD: Joleen Jackson 1402 Caldwell Lane Smithville, TX 78957 TEL: 512-360-2895///800-746-5486 FAX: 512-237-3907 INTERNET: http://www.ora5.com E-MAIL: tjones37@austin.rr.com PRE: 276 MDC DENTAL/MANUFACTURERA DENTAL CONTINENTAL ACT: M 17800 South Main St., Suite 201 Gardena, CA 90248 TEL: 310-352-6980 FAX: 310-352-6982 INTERNET: http://www.mdcdental.com E-MAIL: info@mdcdental.com PRE: 291 MDL DENTAL PRODUCTS INC. ACT: M 22525 7th Ave. South, P.O. Box 98259 Seattle, WA 98198-6820 TEL: 206-824-3449 FAX: 206-824-7624 INTERNET: http://www.mdlwax.com E-MAIL: dentprod@mdlwax.com PRE: 001, 012, 091, 143, 311, 329, 401 MEDECO INTERNATIONAL, INC. ACT: EW EST: 1992 P/MD: Pedro Luis Puerto 5535 N.W. 74th Ave. Miami, FL 33166 TEL: 305-888-6410 FAX: 305-888-6385 ICR: WISH: WANT: We would like to represent dental and medical supplies. MEDENTAL INTERNATIONAL ACT: M VP: Jane Mitchell 3008 Palm Hill Drive Vista, CA 92084 TEL: 760-727-5889 FAX: 760-727-3706 E-MAIL: jmitch2744@cox.net PRE: 102 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


NEXT!

GUIDE TO THE WORLD DENTAL INDUSTRY 2009 BY COUNTRY US & Canada

Europe

Asia

Africa

Latin America Oceania

SUVISON www.suvison.com

Questions? Please visit our website www.suvison.com or contact us at yearbooks@suvison.com 437


WHO IS WHO

United States MEDESCO LLC ATTACHMENTS & IMPLANTS ACT: M 27525 Puerta Real, Suite 100-476 Mission Viejo, CA 92691-6379 TEL: 949-348-9776///800-633-3726 FAX: 949-348-1343 E-MAIL: medesco@aol.com PRE: 291 MEDICAL I.D. SYSTEMS, INC. ACT: M EST: 1985 O/P: Robert M. O’Connor 3954 44th Street, S.E. Grand Rapids, MI 49512-3942 TEL: 616-698-0535///800-262-2399 FAX: 616-698-0603 INTERNET: http://www.medid.com E-MAIL: medid@medid.com; medidxry@aol.com PRE: 005, 034, 374, 375 ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Canada./En América Latina./Na América Latina. MEDICAL MART SUPPLIES LTD. ACT: SU 6391 Walmore Road Niagara Falls, NY 14304 INTERNET: http://www.medimart.com MEDICAL PRODUCTS LABORATORIES, INC. ACT: MW 9990 Global Road Philadelphia, PA 19115-1083 TEL: 215-934-5370///800-523-0191 FAX: 215-677-7736 INTERNET: http://www.medicalproductlaboratories.com; www.dentalamericasupply.com E-MAIL: ccampbell@medprodlab.com; ccampbell@dentalamericasupply.com PRE: 194, 395 MEDICOR IMAGING/DIVISION OF LEAD TECHNOLOGIES, INC. ACT: M P/MD: B. Dennis 1201 Greewood Cliff, Suite 400 Charlotte, NC 28204 TEL: 704-227-2624//332-5532 FAX: 704-372-8161 INTERNET: http://www.medicorimaging.com E-MAIL: bdennis@medicorimaging.com; sales@medicorimaging.com PRE: 034, 100 MEDIDENTA INTERNATIONAL, INC./MEDIDENTA GROUP (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen TWIST2IT) ACT: MIWD P/MD: Robert T. Postal VP: Leonard B. Shaoul, Robert J. Achtziger GM: Ozan A. Utku NMM: Ivan Babbit NSM: Ivan Q. Babbit 3923, 62nd Street, P.O. Box 409 Woodside, NY 11377 TEL: 718-672-4234/4670/4671///800-2210750///877-776-7497 FAX: 718-565-6208 INTERNET: http://www.medidenta.com; www.twist2it.com E-MAIL: medidenta@medidenta.com; bpostal@medidenta.com; drozan@medidenta.com; boba@vdot.net; medident@medidenta.com; twist@twist2it.com; medident@medidenta.com PRE: 007, 013, 098, 105, 141, 160, 168, 237, 264, 282, 315, 374, 380, 475 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

www.suvison.com 438

MEDIMAX INSTRUMENTS, INC. ACT: MEIWD EST: 1986 P/MD: E. Malik VP: R. Malik GM: A. Bakker NSM: Bob White EM: E. Malik P.O. Box 249, 50-M Corbin Ave. Bay Shore, NY 11706 TEL: 631-243-5900 FAX: 631-243-5904 INTERNET: http://www.medimaxusa.com E-MAIL: sales@medimaxusa.com PRE: 028, 077, 092, 160, 242, 249, 251, 258, 263, 264, 357, 387, 491 PRI: A, B, C, D, E, F, G ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MEDPRO, INC. ACT: M 817 Winchester Road, Suite 200 Lexington, KY 40505 TEL: 859-225-5375///800-511-1669 FAX: 859-225-5347 INTERNET: http://www.safe-mate.com PRE: 013, 014 MEER DENTAL ACT: IWD P/MD: Thomas L. Cavanagh VP: Larry Weimer 7227 N. Haggerty Rd. Canton, MI 48187 TEL: 800-235-6337 FAX: 313-454-1044 INTERNET: http://www.meerdental.com/ MEISINGER USA, LLC ACT: MSU P/MD: Alex M. Miller NSM: Chris Davy (Reg.) 7442 South Tucson Way, Suite 130 Centennial, CO 80112 TEL: 303-268-5400///866-634-7464 FAX: 303-268-5407 INTERNET: http://www.meisingerusa.com E-MAIL: info@meisingerusa.com; cdavy@meisingerusa.com MEL’S DENTAL & MEDICAL SUPPLIES ACT: EIWD EST: 1993 P/MD: Ashok Viroomal 210 West Parkway, Unit 6 Pompton Plains, NJ 07444 TEL: 973-248-8084 FAX: 973-248-8087 E-MAIL: melsdental@aol.com PRE: 001, 002, 012, 013, 014, 026, 028, 031, 056, 067, 077, 078, 079, 083, 085, 093, 096, 097, 108, 104, 160, 162, 164, 165, 175, 183, 197, 198, 199, 205, 206, 216, 217, 219, 267, 277, 281, 282, 311, 312, 351, 352, 362, 371, 374, 375, 392, 393, 394, 397, 402, 403, 418, 435, 462, 476 PRI: B, E, G ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MENTADENT/CHESEBROUGH-POND’S USA ACT: M 469 N. Harrison Street Princeton, NJ 08540 TEL: 203-661-2000///609-683-7015///800636-8233///800-MENTADENT FAX: 203-625-1968///609-279-7795 INTERNET: http://www.mentadent.com; www.unilever.com; www.myoralcare.com PRE: 084, 093, 131 META DENTAL CO., LTD. ACT: MSU P/MD: Jung Ki Sohn VP: Howard Moon 8206 Grand Avenue Elmhurst, NY 11373 TEL: 718-639-7460///800-730-6382 FAX: 718-639-7408 INTERNET: http://www.metadentalco.com E-MAIL: service@metadentalco.com; service@metadental.com

METALIFT CROWN AND BRIDGE REMOVAL SYSTEM/CLASSIC PRACTICE RESOURCES ACT: M 7855 Jefferson Hwy., Suite C Baton Rouge, LA 70809 TEL: 225-928-0799///800-928-9289 FAX: 225-923-2499 INTERNET: http://www.Metalift.com E-MAIL: order@metalift.com PRE: 105 METALOR DENTAL ACT: MSU 255 John L. Dietsch Blvd., P.O. Box 255 North Attleboro, MA 02761-0255 TEL: 508-695-8143///800-554-5504 FAX: 508-695-3447 INTERNET: http://www.metalor.com E-MAIL: dental.usa@metalor.com; dental_us@metal.com METREX ACT: M 1717 West Collins Ave. Orange, CA 92867 TEL: 714-516-7400///800-841-1428 FAX: 714-516-7904///800-638-7390 INTERNET: http://www.kerrdental.com; www.metrex.com E-MAIL: info@metrex.com PRE: 005, 064, 393, 394 MEXPO INTERNATIONAL, INC./BLOSSOM ACT: MEIW EST: 1989 O/P: Tim Thai P/MD: Tim Thai GM: Ben Loh NMM: Ben Loh NSM: Tatiana Hernández EM: Ben Loh IMM: Tim Thai EAM: Tim Thai 2695B Mccone Avenue Hayward, CA 94545 TEL: 510-293-6800///800-838-8299 FAX: 510-293-9056 INTERNET: http://www.blossomdisposables.com E-MAIL: blossomglo@aol.com PRE: 218, 312 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MICRA-PRO INC. ACT: M P/MD: Alan Hanosh 5793 Acorn Ridge Drive Paradise, CA 95969 TEL: 530-872-7063///866-872-7063 FAX: 530-872-7073 INTERNET: http://www.micrapro.com E-MAIL: info@micrapro.com; hanosh@aol.com; al@micrapro.com PRE: 001, 401 MICRO MOTORS, INC./A PRO-DEX COMPANY ACT: MI EST: 1961 O/P: PRO-DEX P/MD: Patrick Johnson VP: Tom Mullin NMM: Jim Mckenney NSM: Jim Mckenney EM: Jim Mckenney IMM: Jim McKenney 151 East Columbine St. Santa Ana, CA 92707 TEL: 714-708-5249/5264//714-5464045//800-562-6204 FAX: 714-546-1109 INTERNET: http://www.micromotorsinc.com; www.pro-dex.com E-MAIL: sales@micromotorsinc.com; custsupport@micromotorsinc.com; jimmck@pro-dex.com; jimmck@micromotorsinc.com PRE: 094, 160, 228, 322, 323, 332, 380, 381, 382, 397, 416 PRI: A, B, D, F, G, H MICRO SCIENTIFIC INDUSTRIES ACT: M 1225 Carnegie Street, Suite 101 Rolling Meadows, IL 60008 TEL: 847-454-0835///888-253-2536 FAX: 847-454-0837///908-575-1976 INTERNET: http://www.opticide.com E-MAIL: msi@opticide.com PRE: 459

MICROBRUSH INTERNATIONAL / HYGOPLASTIC, INC. ACT: M EST: 1993 O/P: Gunnar Wallin, Phillip Mark P/MD: Gunnar Wallin VP: Phillip Mark GM: Bernt Hjertstedt NMM: Eliana Avila NSM: Bethany Glasenapp IMM: Kristofer Axell 1376 Cheyenne Ave. Grafton, WI 53024 TEL: 262-375-4011 FAX: 262-375-2777/7272 INTERNET: http://www.microbrush.com E-MAIL: microbrush@microbrush.com; info@microbrush.com; eliana@microbrush.com PRE: 160, 164, 394 MICROCOPY/NEODIAMOND ACT: MWD P/MD: Thomas H. Maass, Jr. VP: Martha Maass GM: Perry Parke 3120 Moon Station Road Kennesaw (Atlanta), GA 30144-2765 TEL: 770-425-5715///800-235-1863 FAX: 770-423-4996///800-235-1863 INTERNET: http://www.microcopydental.com; www.neodiamond.com E-MAIL: pgober@microcopydental.com; sales@microcopydental.com PRE: 034, 374, 375, 398, 482 MICRODENTAL LABORATORIES ACT: MI EST: 1986 O/P: Andy Hites VP: George Hites GM: Nicolás Azar NMM: Karen Crowson NSM: Aaron Fletcher 5601 Arnold Drive Dublin, CA 94568 TEL: 925-829-3611///800-229-0936 FAX: 925-828-1724//829-0685///800-8290685 INTERNET: http://www.microdentaldti.com E-MAIL: info@microdental.com PRE: 157, 158, 159, 165, 200, 230, 238, 239, 246, 265, 418 ICR: FIND: In Europe, Middle East, Asia, Latin America./En América Latina./Na América Latina MICROFLEX ACT: M 2301 Robb St. Reno, NV 89523 TEL: 775-746-6600///800-876-6866 FAX: 877-786-4966///800-876-6632 INTERNET: http://www.microflex.com E-MAIL: sales@microflex.com PRE: 218 MICROSTAR CORP. ACT: M NSM: David Grimes 1635 Lakes Pkwy., Suite J Lawrenceville, GA 30043 TEL: 770-339-5757///800-313-6427 FAX: 770-339-3188 INTERNET: http://www.microstarcorp.com; www.microstardental.com E-MAIL: bparker@microstarcorp.com; sales@microstarcorp.com PRE: 024, 086, 087, 091, 296, 388, 437, 493, 506 MICROSURGERY INSTRUMENTS, INC. ACT: ME EST: 1991 P/MD: Nancy Kang NSM: David Pan 7211 Regency Square Blvd., Ste. 223 Houston, TX 77036 TEL: 713-664-4707 FAX: 713-664-8873 INTERNET: http://www.microsurgeryusa.com E-MAIL: microusa@microsurgeryusa.com PRE: 043, 263, 297 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


MICROTECH ACT: MIW EST: 1998 P/MD: Reed Payne VP: Tuan Nguyen NMM: Lance Payne EM: Lance Payne 3633 W MacArthur Blvd., Suite 410 Santa Ana, CA 92704 TEL: 714-966-5221///800-966-1645 FAX: 714-966-1653 E-MAIL: lancemicrotech@sbcglobal.net PRE: 380, 476 PRI: C MICRO-VAC, INC. ACT: EIW EST: 1986 P/MD: Cheryl L. Henderson VP: Ronen Ben-Dov GM: Heidi Andriuli 5905 East 5th Street, P.O. Box 13423 Tucson, AZ 85711 TEL: 520-750-1200///800-729-1020 FAX: 520-750-0001 INTERNET: http://www.prophyez.com E-MAIL: microvac1@aol.com PRE: 397 PRI: E ICR: WISH: In Europe, America./FIND: In Canada. MIDATLANTIC DENTAL ACT: MW 1008 Industrial Drive #K West Berlin, NJ 08091 TEL: 856-719-1070///800-255-3525 FAX: 856-719-1069 PRE: 357 MIDCO DENTAL, INC. (HQ) ACT: WD P/MD: Rick Owens 5300 E. Highway 37, P.O. Box 369 Tuttle, OK 73089 TEL: 405-281-4308///800-657-7324 FAX: 405-381-4559 INTERNET: http://www.midcodental.com E-MAIL: midcodental@hotmail.com MIDMARK CORP. ACT: M VP: Dan Westerheide NMM: Joe Rothstein NSM: Eric Shirley 60 Vista Drive, P.O. Box 286 Versailles, OH 45380 TEL: 937-526-3662/8244/8730///800-6436275/6475 FAX: 937-526-8214/8289/8389 INTERNET: http://www.midmark.com E-MAIL: marketingcommunicationsdl@midmark.com; info@midmark.com; aphlipot@midmark.com; cs@midmark.com; webmaster@midmark.com PRE: 042, 102, 181, 296, 458, 482 MIDWAY DENTAL SUPPLY, INC. (HQ) ACT: WD NSM: Dawn Metcalf 701 N. Michigan St. Lakeville, IN 46536 TEL: 574-784-2533///800-333-8625 FAX: 574-784-3990 INTERNET: http://www.midwaydental.com E-MAIL: info@midwaydental.com MIKEL & CO. LLC ACT: M 3760 Sixes Rd., Suite 126-200 Canton, GA 30114 TEL: 770-244-4912///800-650-0553 FAX: 770-345-0910 INTERNET: http://www.drsmoothstone.com; www.drsmoothplaster.com PRE: 291 MILESTONE SCIENTIFIC ACT: M P/MD: Mitch Kuhn NMM: John Miller NSM: Cheryl Erdmier 220 South Orange Street Livingston, NJ 07039 TEL: 973-535-2717///800-862-1125 FAX: 973-535-2829 INTERNET: http://www.thewand.com; www.milestonescientific.com; www.milesci.com E-MAIL: milestone@milesci.com PRE: 085, 229, 452 ICR: WISH: PART: In Asia, Africa and Oceania./En América Latina./Na América Latina.

MILLENNIUM DENTAL TECHNOLOGIES, INC. ACT: M 10945 South Street, Ste. 104-A Cerritos, CA 90703-5358 TEL: 562-860-2808///888-49-LASER(52737) FAX: 562-860-2429 INTERNET: http://www.millenniumdental.com E-MAIL: info@millenniumdental.com PRE: 394 MILTECH PPC LLC. ACT: M O/P: Ron Miller P.O. Box 16777 Hattiesburg, MS 39404-6777 TEL: 601-268-6663///800-264-2240 FAX: 601-545-2900 E-MAIL: miltech1@email.com; miltech@joimail.com PRE: 246, 483 MILTEX INC. ACT: MIW EST: 1900 O/P: AMERICAN SECURITIES P/MD: Robert Perrett VP: Sean Browne GM: Kevin Breeden NMM: Lora Rios NSM: Kevin Hays EM: Kim Bucher IMM: Kim Bucher EAM: Kim Bucher 589 Davies Drive York, PA 17402 TEL: 717-840-3448/3400/3478//800-2211344///866-854-8300 FAX: 717-840-3548/3578//866-854-8400 INTERNET: http://www.miltex.com E-MAIL: surgical@miltex.com; dental@miltex.com; customerservice@miltex.com PRE: 001, 058, 089, 091, 105, 153, 160, 164, 165, 175, 176, 182, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 204, 205, 206, 207, 250, 251, 252, 256, 257, 260, 263, 277, 282, 377, 385, 415 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. D-R MINER DENTAL ACT: M EST: 1936 O/P: R. Hunter, J. Hunter, W. Hunter 1743 Elm Road Concord, CA 94519 TEL: 925-685-1890 FAX: 925-674-8431 PRE: 011, 091, 246, 355, 356, 358, 387, 401, 404 MINXRAY, INC./KAYCORP. INT’L, LTD. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen KAYCOR INT’L, LTD.) ACT: MIW EST: 1967 O/P: THE KRETCHMER CORP. P/MD: Keith R. Kretchmer NMM: Joel K. Koplos IMM: Joel K. Koplos 3611 Commercial Ave. Northbrook, IL 60062 TEL: 847-564-0323///800-221-2245 FAX: 847-564-9040 INTERNET: http://www.minxray.com E-MAIL: info@minxray.com PRE: 167 PRI: C MIRAGE DENTAL SYSTEMS ACT: MWD O/P: Timothy J. Sigler NMM: Kelly Ingolia NSM: Nola Zarate 200 North 6th Street Kansas City, KS 66101-3310 TEL: 913-281-5552///800-366-0001 FAX: 913-621-7012 INTERNET: http://www.miragecdp.com E-MAIL: info@miragecdp.com PRE: 012, 036, 151, 194, 388, 401, 432 MIS IMPLANTS TECHNOLOGIES INC. ACT: M VP: Motti Weisman 1425 Plaza Road, 3rd Floor Fair Lawn, NJ 07410 TEL: 201-797-9144///866-797-1333 FAX: 201-797-9145 INTERNET: http://www.mis.implants.com; www.misimplants.com E-MAIL: motti@misimplants.com PRE: 236, 237

MJ DENTAL ALLOY ACT: ED O/P: MeChell Jabri 99 Bonair Ave. Waterbury, CT 06710 TEL: 203-768-6001 FAX: 203-759-0949 E-MAIL: mjdentalalloy@aol.com PRE: 018, 020, 021, 024 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MODELS PLUS (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen AMDG MANUFACTURING LLC) ACT: M O/P: Jeffrey Maki P/MD: Jeffery Maki GM: Ginger Spencer 605 Grayton Road, P.O. Box 600 Kingsford Heights, IN 46346 TEL: 219-393-5591///800-522-4044 FAX: 219-393-5593 INTERNET: http://www.dentalmodelsplus.com; www.modelsplus.com E-MAIL: info@dentalmodelsplus.com PRE: 016, 327, 328, 355, 358 MOGO, INC. ACT: M 801 North Cass Avenue, Suite 100 Westmont, IL 60559 TEL: 630-323-2478///800-944-MOGO///800944-6646 FAX: 630-323-6240 INTERNET: http://www.mogo.com; www.mogony.com E-MAIL: mogo_inc@msn.com; amogony@aol.com PRE: 100 MOHAWK DENTAL SUPPLY CO., INC. (HQ) ACT: IWD O/P: Helen Braverman P/MD: Alan Braverman VP: Susan Hodge 6060 Court Street Road, P.O. Box 6369 Syracuse, NY 13217-6369 TEL: 315-437-2255///800-962-0903 FAX: 315-437-9440 INTERNET: http://www.mohawkdental.com E-MAIL: info@mohawkdental.com; sales@mohawkdental.com MOLNLYCKE HEALTH CARE, INC. ACT: MSU 5550 Peachtree Parkway, Ste. 500 Norcross, GA 30092 TEL: 678-250-7943 FAX: 678-250-7985 INTERNET: http://www.molnlycke.net; www.molnlycke.com MONDAY INDUSTRIES, INC. ACT: M P/MD: Roy Johansen NSM: Roy Johansen 4518 Galloway Blvd. Bradenton, FL 34210 TEL: 941-753-9999///800-752-2040 FAX: 941-753-6030 INTERNET: http://www.mondayindustries.com E-MAIL: roy@mondayindustries.com PRE: 293 MONOTRAC ARTICULATION ACT: M O/P: James K. Garland NSM: Anna Maria Rossi 6936 Promenade Drive, Suite 301 Salt Lake City, UT 84121 TEL: 888-942-9494///801-942-1297/1332 FAX: 801-942-8992 INTERNET: http://www.monotrac.com E-MAIL: dustin@monotrac.com; rgreen@monotrac.com; info@monotrac.com; anna@monotrac.com PRE: 037

E.C. MOORE CO., INC. ACT: MI EST: 1898 O/P: George Aho P/MD: George Aho VP: Rick Steinmetz 13325 Leonard Street, P.O. Box 353 (48121) Dearborn, MI 48126 TEL: 313-581-7878///800-331-3548 FAX: 313-581-8348 INTERNET: http://www.ecmoore.com E-MAIL: gaho@ecmoore.com; pinholemoore@aol.com PRE: 001, 194, 200, 204, 397, 405 PRI: D, E ICR: FIND: In Brazil. J. MORITA USA, INC. ACT: MIWD EST: 1964 P/MD: Hiroshi Tanaka VP: Seiji Kuraoka EM: Takeshi Inoue EAM: Rocío Del Real 9 Mason Irvine, CA 92618 TEL: 215-247-6003///800-818-7788//949465-9600 FAX: 215-233-4334//949-465-1095 INTERNET: http://www.jmoritausa.com E-MAIL: info@jmoritausa.com PRE: 006, 010, 011, 012, 013, 014, 036, 065, 083, 096, 184, 193, 238, 239, 250, 251, 281, 300, 301, 302, 352, 381, 393, 418, 421, 423, 430, 437, 476 PRI: B, C, E ICR: WISH: WANT: We would like to represent products: 157, 159, 243, 244, 301./Deseamos representar productos no. 157, 159, 243, 244, 301./Desejamos representar produtos no. 157, 159, 243, 244, 301. MOUNTAIN MIST PRODUCTS ACT: M P.O. Box 4215 Morgantown, WV 26504-4215 TEL: 304-291-0705///800-735-2877 INTERNET: http://www.mtmist.org E-MAIL: dlp@mtmist.org; burs@mtmist.org PRE: 291 W. E. MOWREY CO. ACT: M 1435 University Ave. West St. Paul, MN 55104-4003 TEL: 651-646-1895///800-544-1550 FAX: 651-646-1898 E-MAIL: w.f.hirschey@worldnet.att.net PRE: 291 MOYCO UNION BROACH/A DIVISION OF MOYCO TECHNOLOGIES, INC. ACT: MI EST: 1893 P/MD: Marvin Sternberg VP: Jerry Lipkin GM: Lonnie Graybill NMM: Frank Palm IMM: Walter Wiltschek 589 Davies Drive York, PA 17402 TEL: 717-840-9335///800-221-1344 FAX: 717-840-9347 INTERNET: http://www.moyco.com PRE: 001, 006, 081, 083, 091, 142, 160, 162, 165, 183, 251, 278, 300, 323, 371, 380, 385, 387, 473 ICR: FIND: An agent in East Europe. MTC AMERICA ENTERPRISES INC. ACT: M P/MD: Yechiel Cohen 1701 North Greenville Avenue, Suite 815 Richardson, TX 75081 TEL: 972-669-0011///866-682-9753///866 MTC-9753 FAX: 972-669-0011 INTERNET: http://www.mtcamerica.com E-MAIL: customerservice@mtcamerica.com PRE: 098, 380, 381, 382

SÃO PAULO INTERNATIONAL DENTAL MEETING January 24 - February 03, 2010 Anhembi - São Paulo

439


WHO IS WHO

United States MYDENT INTERNATIONAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen CARL PARKER ASSOCIATES, INC.) ACT: MEI EST: 1986 O/P: Andrew Parker P/MD: Robert Farmer NSM: Craig Petralia EM: Sheila Finkel 80 Suffolk Court Hauppauge, NY 11788 TEL: 631-434-3190///800-275-0020 FAX: 631-434-7750 INTERNET: http://www.defend.com E-MAIL: sales@defend.com PRE: 026, 064, 076, 175, 184, 218, 238, 239, 240, 312, 394 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. MYOFUNCTIONAL RESEARCH CO. ACT: MSU 1865 Keswick Road St. Augustine, FL 32084 TEL: 904-808-8542/8545 FAX: 905-808-8583 INTERNET: http://www.myoresearch.com E-MAIL: info@usa.myoresearch.com; mrc370@juno.com MYOTRONICS-NOROMED, INC. ACT: M 15425-53rd Ave. South Tukwila, WA 98188 TEL: 206-243-4214///800-426-0316 FAX: 206-243-3625 INTERNET: http://www.myotronics.com PRE: 135 MZK DENTAL PRODUCTS ACT: EIW EST: 2001 O/P: Nizar N. Mansour 28437 Greenfield Rd. Southfield, MI 48076 TEL: 248-423-4644 FAX: 248-423-4664 INTERNET: http://www.mzkdental.com E-MAIL: info@mzkdental.com PRE: 029, 031, 042, 097, 171, 497 PRI: B, C, D, E, H ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./WANT: To represent the following products: 026, 102, 114, 162, 163, 164, 171, 172, 184, 218, 229, 239, 248, 292, 296, 345, 436, 483, worldwide. NADIA INTERNATIONAL, INC. ACT: EWD P/MD: Ronald Wicks VP: Diane Wicks 4301 W. William Cannon Dr., Ste 150B, # 295 Austin, TX 78749 TEL: 512-301-3888///800-237-1868 FAX: 512-301-3910 INTERNET: http://www.ronadro.com E-MAIL: ronadro@ronadro.com NANO-WRITE CORPORATION ACT: M 2021 Las Positas Ct., Ste. 121 Livermore, CA 94551-9772 TEL: 925-606-1388 FAX: 925-606-1371 INTERNET: http://www.nanowrite.com E-MAIL: knappnwc@sbcglobal.net PRE: 106 NANZEE DENTAL PRODUCTS ACT: M 1500 Loucks Rd. York, PA 17404-9713 TEL: 717-767-4457 INTERNET: http://www.cleanerdenture.com E-MAIL: cleanerdenture@cs.com PRE: 291 NAPA DENTAL PRODUCTS/APPCO DENTAL CO. (USA) ACT: MW P/MD: Charles Lanning VP: Frank Thompson 220 Coney Island Drive Sparks, NV 89431 TEL: 775-284-1020/1022///800-554-4668 FAX: 775-284-1030 INTERNET: http://www.napadental.com E-MAIL: info@napadental.com PRE: 001, 061, 355, 356, 358, 471

440

NAPCO CABINETS, INC. ACT: M P/MD: William Cocchi VP: Anthony Napolitano 6938 Westfield Ave. Pennsauken, NJ 08110 TEL: 609-665-0253 PRE: 333, 334 NATIONAL BIOLOGICAL LABORATORIES, INC. ACT: MID EST: 1953 P/MD: Janet L. Maranto 140-C Tewning Road Williamsburg, VA 23188 TEL: 757-565-0200///800-248-8830 FAX: 757-565-3332 INTERNET: http://www.nationalbiologicallabs.com PRE: 327, 328 PRI: E ICR: WANT: We would like to represent anatomical & demonstration models. NEKO ACT: M 350 Gulf St. Milford, CT 06460-6534 TEL: 800-336-8351 FAX: 203-783-9625 E-MAIL: kamakamilla@hotmail.com PRE: 291 C.D. NELSON MANUFACTURING & SUPPLY CO. ACT: M EST: 1978 P/MD: Clint D. Nelson GM: A. M. Nelson 538 Herbert Rd. # 4 Lakemoor, IL 60051 TEL: 847-487-4870 FAX: 847-487-4873 INTERNET: http://www.cdnelson.com E-MAIL: cn999@aol.com PRE: 171, 172, 401

NEVIN GROUP ACT: MI EST: 1987 O/P: Robert Nevin & Denis Sexton P/MD: Robert Nevin VP: Denis Sexton 5000 South Halsted Street Chicago, IL 60609 TEL: 773-624-4330///800-544-5337 FAX: 773-624-7337 INTERNET: http://www.nevinlabs.com E-MAIL: robertlnevin@cs.com PRE: 040, 099, 154, 227, 291, 292, 295, 296, 314, 334, 384, 386, 389, 401, 471, 494 PRI: D ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. NEW BOSTON SOFTWARE, INC. ACT: M EST: 1997 O/P: Tom Gallivan P/MD: Tom Gallivan 198 North Main Street Rutland, VT 05701 TEL: 802-775-2455 INTERNET: http://www.dentalpatienteducation.com E-MAIL: info@dentalpatienteducation.com PRE: 100 ICR: PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NEW ENGLAND HANDPIECE REPAIR CO. INC. ACT: M P/MD: Mike Douglas VP: Jake Hellinger 98 Temple Street Nashua, NH 03060 TEL: 603-880-1640///800-934-2626 FAX: 603-594-9550 INTERNET: http://www.handpiecerepair.com E-MAIL: nehandpiece@aol.com PRE: 101, 131, 382

NEO DENTAL CHEMICAL/NEO DENTAL INTERNATIONAL ACT: I 2505 South 320th Street, Suite 625 Federal Way, WA 98003 TEL: 253-946-0814///800-720-0096 FAX: 253-946-0885 INTERNET: http://www.neodentalintl.com; www.neodentalproducts.net; www.neodentalintl.com E-MAIL: ndi@neodental-intl.com; ndi@neodental-int.com; stephanie@neodental-intl.com

NEW ENGLAND SHARPENING AND RETIPPING CO. INC. ACT: M P/MD: Jake Hellinger VP: Andrew Barton 98 Temple Street, P.O. Box 3321 Nashua, NH 03060 TEL: 603-880-1776//800-554-7763 FAX: 603-594-9550 INTERNET: http://www.handpiecerepair.com E-MAIL: nehandpiece@aol.com PRE: 251

NEOLOY/DENTEX ACT: M EST: 1963 10-39, 44th Drive Long Island City, NY 11101 TEL: 718-786-2355 FAX: 718-392-5239 E-MAIL: echowdhury@dentsply.com PRE: 024, 291, 393, 438, 439 ICR: FIND: En América Latina y España./In Italia./Na América Latina e no Portugal.

NEWARK DENTAL CORP./PEMCO DENTAL CORP. (HQ) ACT: IWD P/MD: Lawrence Balfour VP: Elizabeth Balfour NSM: Christofer Jones 35 Stern Avenue, P.O. Box 249 Springfield, NJ 07081 TEL: 973-564-9400///800-526-4170 FAX: 973-564-9725 INTERNET: http://www.newarkdentalpemco.com E-MAIL: ndc@newarkdental-pemco.com

NEPHRON CORP./DENTAL DIVISION ACT: MW EST: 1937 O/P: John S. Bigler VP: Scott Bigler, Brent Bigler 2919 S. Alaska Street Tacoma, WA 98409 TEL: 253-383-1002///800-426-3603 FAX: 253-383-2751 E-MAIL: sales@nephrondental.com PRE: 151, 175, 254, 264, 301, 355, 358, 380, 397, 404, 415, 416, 435 NET32, INC. ACT: WD P/MD: Donna Cassidy 250 Towne Village Drive Cary, NC 27513 TEL: 919-468-1177///800-517-1997 FAX: 919-468-1178 INTERNET: http://www.net32.com E-MAIL: dcassidy@net32.com

NEWTOMUSA, INC./IMPS, LLC ACT: ID EST: 2003 VP: Sabine Nahme GM: Hans H. Nahme NSM: Sabine Nahme 811 Greystone Lane Sarasota, FL 34232 TEL: 941-377-5129 FAX: 801-907-7163 INTERNET: http://www.newtomusa.com E-MAIL: newtomusa@aol.com PRI: A, C, G NHBB/NEW HAMPSHIRE BALL BEARINGS, INC. ACT: M 9700 Indipendence Ave. Chatsworth, CA 91311 TEL: 818-993-4100 FAX: 603-924-9302 INTERNET: http://www.nhbb.com E-MAIL: info@nhbb.com PRE: 095

NITE-GUIDE/ORTHO- TAIN ACT: MD P/MD: Leslie Stevens 950 Green Bay Road Winnetka, IL 60093 TEL: 847-446-7600/7601///800-541-6612 FAX: 847-446-7606 INTERNET: http://www.orthotain.com PRE: 356 NOBEL BIOCARE USA ACT: MSU P/MD: Marty Dymek NMM: Jerry Feeney 22715 Savi Ranch Parkway Yorba Linda, CA 92887 TEL: 714-282-4800/81///800-322-5001///800993-8100 FAX: 714-998-9236//282-9023 INTERNET: http://www.nobelbiocare.com; www.nobelbiocareusa.com E-MAIL: info.usa@nobelbiocare.com; info.usa@nobelbiocare.se; dan.hinkle@nobelbiocare.com NOBEL METAL PRODUCTS ACT: M 130 Lenox Ave., Suite 23 Stamford, CT 06906-2337 TEL: 800-243-2452 FAX: 203-961-1823 PRE: 291 NOBO DENTAL CORP. ACT: WD O/P: Alex Gutiérrez 4851 N. W. 79th Ave., Suite 3 Miami, FL 33166 TEL: 305-718-8205 FAX: 305-718-8269 INTERNET: http://www.nobodental.com E-MAIL: nobodent@bellsouth.net NOLA SPECIALTIES, INC. ACT: MWD P.O. Box 24129 Hilton Head Island, SC 29925 TEL: 843-342-5553///800-346-6652 FAX: 843-342-5554 PRE: 011 NORDENT MFG., INC. ACT: M EST: 1969 O/P: Peter Martin P/MD: Robert Tatum VP: Joseph Martin, Tim Irwin NSM: Tim Irwin 610 Bonnie Lane Elk Grove Village, IL 60007 TEL: 847-437-4780///800-966-7336 FAX: 847-437-4786 INTERNET: http://www.nordent.com; www.nordentmanufacturing.com E-MAIL: irwin@nordent.com; jmartin@nordent.com; customerservice@nordent.com PRE: 251, 461 NORITAKE COMPANY INC. ACT: MSU VP: Hiroyuki Arikawa NSM: Shuji Hatamochi 15-22 Fair Lawn Ave., Suite 2E Fair Lawn, NJ 07410 TEL: 201-475-5200/796-2269///888-2963423///847-439-9020 FAX: 201-796-9155///847-593-2285 INTERNET: http://www.noritake-dental.co.jp; www.noritake.com E-MAIL: noritake@dago-group.com; naccts.tab@noritake.com; electronics@noritake.com NORTHEASTERN METALS & CHEMICALS CORP./NORTHEASTERN SONICS ACT: MW EST: 1975 P/MD: Fred Lorenzen VP: Charles Schemera NSM: Tom Martínez 130 Lenox Ave., Suite 23 Stamford, CT 06906/9-2337 TEL: 203-348-8088///800-243-2452 FAX: 203-961-1823 E-MAIL: tom.m_nesonic@world.net.att.net; tom.m-nesonics@worlnet.att.net PRE: 018, 020, 021, 024, 171, 172, 208, 316, 317 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


www.suvison.com 441


WHO IS WHO

United States NORTHERN RESEARCH LABS., INC. ACT: M P/MD: Reg Dupre 4225 White Bear Pkwy, Suite 600 St. Paul, MN 55110-3389 TEL: 651-653-3380///888-884-4675 FAX: 651-653-8569 INTERNET: http://www.debacterol.com E-MAIL: customerservice@northernresearch.com PRE: 395 NORTHSTAR DENTAL, INC. ACT: M EST: 1994 O/P: J. E. Steingraber NSM: Karen Steingraber 406 Main St., P.O. Box 49 Ogdensburg, WI 54962 TEL: 920-244-7435///800-722-4192 FAX: 920-244-7432 PRE: 001, 033, 036, 159, 229, 266, 291, 358, 361, 393, 401, 472 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. NORTHWEST DENTAL, INC. ACT: MWD P/MD: Mike Morgan NSM: E. Wolf, D. Murphy 4941 NE Rodney Ave. Portland, OR 97211-2741 TEL: 503-335-3385/95///800-346-5709 FAX: 503-335-3387 PRE: 294, 391, 392, 458 NORTON DENTAL PRODUCTS GROUP ACT: M 3913 Oakcliff Industrial Ct. Atlantic, GA 30340 TEL: 770-441-0446///800-822-0852 FAX: 770-441-2616 INTERNET: http://www.nortondpg.com E-MAIL: nortondpg@aol.com; david@nortondpg.com PRE: 325 NOVA/CURING TECHNOLOGIES, INC. ACT: M 9885 Mesa Rim Road, # 126 San Diego, CA 92121 TEL: 858-452-6262 FAX: 858-452-6265 INTERNET: http://www.novacordless.com E-MAIL: novacuringlight@aol.com; novacordless@aol.com PRE: 301 NOVAMIN TECHNOLOGY, INC. ACT: M VP: Guy LaTorre 13859 Progress Blvd., Suite 23 Alachua, FL 32615 TEL: 386-418-1551///800-797-9911 FAX: 386-418-1465 INTERNET: http://www.novamin.com E-MAIL: elevin@novamin.com; info@novamin.com; tsnow@novamin.com PRE: 132 NOWAK DENTAL SUPPLIES INC. ACT: M 8314 Parc PI., P.O. Box 1489 (70044) Chalmette, LA 70043 TEL: 504-279-2711///800-654-7623 FAX: 504-279-0903 INTERNET: http://www.nowakdental.com E-MAIL: nowakdent@aol.com; nowakdentalsup@bellsouth.net PRE: 291 NSK AMERICA CORP./NAKANISHI, INC. ACT: MSU P/MD: Eiichi Nakanishi VP: Hiroji Sekiguchi, Masayuki Onoguchi NSM: John Gustafson 700 B Cooper Court Schaumburg, IL 60173 TEL: 847-843-7664///888-675-1675 FAX: 847-843-7622 INTERNET: http://www.nskamerica.com E-MAIL: m_onoguchi@nskamerica.com; info@nskamerica.com

442

NU RADIANCE, INC. ACT: M P/MD: Edwin D. Novak VP: Nancy J. Novak NSM: Jennifer I. Hansen 795 Coronis Way, P.O. Box 28047 Green Bay, WI 54304 TEL: 920-965-0953///866-899-3207 FAX: 920-965-0954 INTERNET: http://www.nuradiance.com E-MAIL: info@nuradiance.com; edwin@nuradiance.com PRE: 067 NU-LIFE LONG ISLAND ACT: WD P/MD: Mark Marinbach VP: Steve Wallace 221 Hempstead Turnpike West Hempstead NY 11552 TEL: 516-489-5200///800-248-6684 FAX: 516-481-9791 INTERNET: http://www.nulifeli.com; www.nulife.com E-MAIL: mmarinbach@nulife.com NUSMILE LTD. ACT: M P/MD: Diane J. Krueger GM: Jason Johnson P.O. Box 4871 Houston, TX 77210-9649 TEL: 713-861-0033 FAX: 713-861-1722 INTERNET: http://www.nusmilecrowns.com E-MAIL: djohnson@nusmilecrowns.com PRE: 106, 356, 358 ICR: WISH: In Canada, The U.S.A. NU-TEK DENTAL LAB PRODUCTS ACT: M 5 Craftsman Rd. East Windsor, CT 06088-9617 TEL: 860-292-6295///877-367-6278 FAX: 860-292-6295 INTERNET: http://www.nu-tekdental.com PRE: 291 O.S.E./ORTHODONTIC SUPPLY & EQUIPMENT CO., INC. ACT: WD EST: 1975 P/MD: C. R. McAlister VP: Richard R. McAlister 7851 Airpark Road, Unit 202 Gaithersburg, MD 20879 TEL: 301-330-5656//869-3801///800-6347727///800-638-4003 FAX: 301-869-3800 INTERNET: http://www.osecompany.com E-MAIL: osecoinc@aol.com OAK LTD. ACT: MI EST: 1971 P/MD: Michael Rzechula 151 Route 2 Elizabethtown, IL 62931 TEL: 618-287-8836///800-231-8141 FAX: 618-287-8836 PRE: 011, 090, 329, 387, 398, 506 PRI: D ICR: PART: In Asia, Africa, Oceania./FIND: In Phillippines. OASIS SANDS DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: EW P/MD: G. Chadwick P.O. Box 11045 Chicago, IL 60611-0045 TEL: 888-277-2335 FAX: 312-629-8960 INTERNET: http://www.oasissands.com E-MAIL: suredent@sprint.ca PRE: 012, 083, 096, 102, 238, 258, 264 ICR: FIND: Distributors in Europe. OBTURA SPARTAN ACT: M P/MD: Rick Maheu VP: S. Conger, A. Eagle, Bruce Shefsky IMM: Brian Bevan 1663 Fenton Business Park Court Fenton, MO 63026 TEL: 636-343-8733/8300//800-344-1321 FAX: 636-343-5794 INTERNET: http://www.obtura.com E-MAIL: obtura@aol.com; jrogers@obtura.com; info@obtura.com PRE: 323, 324, 416, 482

THE OCCLUSAL REDUCTION BUR ACT: M 3162 S. Atlantic Ave., Ste. C Daytona Beach Shores, FL 32118 TEL: 386-760-0031 FAX: 386-788-3873 INTERNET: http://www.occlusalrouter.com PRE: 203 OCCLUS-O-GUIDE/NITE-GUIDE/ORTHOTAIN, INC. ACT: WD P/MD: Earl Bergersen 950 Green Bay Road, Suite 205 Winnetka, IL 60093 TEL: 847-446-7600///800-541-6612 FAX: 847-446-7606 INTERNET: http://www.ortho-tain.com E-MAIL: orthotain@aol.com OCO BIOMEDICAL, INC./”O” COMPANY, INC. ACT: M P/MD: John Holt GM: Larry Veter 8500 Washington St. N.E., Suite A1 Albuquerque, NM 87113 TEL: 505-293-0025///800-228-0477 FAX: 505-293-0447 INTERNET: http://www.ocobiomedical.com E-MAIL: ocompanyinc@aol.com; larry@ocobiomedical.com PRE: 246 OCT USA, INC. ACT: MI GM: Mike Kang 363 Van Ness Way, Suite 401 Torrance, CA 90501 TEL: 310-533-8704 FAX: 310-533-8720 INTERNET: http://www.octusa.com E-MAIL: info@octusa.com; mike@octusa.com PRE: 102, 321 PRI: A, C, D, E, F ODONTO TRADING, INC. ACT: E GM: Jorge Sarmentero 16011 S. W. 85 Street Miami, FL 33193 TEL: 305-408-3310 FAX: 305-408-8704 PRE: 102 OLYMPUS AMERICA, INC. ACT: MSU 3500 Corporate Parkway Center Valley, PA 18034 TEL: 484-896-5767 FAX: 484-896-7121 INTERNET: http://www.olympusamerica.com OMNI PREVENTIVE CARE, A 3M ESPE CO. ACT: MI EST: 1961 VP: Howard Kerr, Jennifer Jackson NMM: Kevin Thomas Bldg. 275-2SE-03 St. Paul, MN 55144-1000 TEL: 651-737-2667 FAX: 651-733-7112 INTERNET: http://www.omnipharma.com; www.3mespe.com E-MAIL: dpi@ipa.net; omnii@omniipharma.com; tawagner@mmm.com PRE: 062, 067, 077, 085, 093, 131, 132, 194, 228, 229, 315, 391, 395, 452 PRI: G, H ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo./FIND: In Germany. OOLITT ADVANTAGE INC. ACT: M P/MD: D. Patel NMM: Nancy Olivar NSM: Nancy Olivar 4627 Dunnie Drive, P.O. Box 273653 Tampa, FL 33688 TEL: 813-496-9917///877-332-7500 FAX: 813-243-4516 INTERNET: http://www.oolitt.com E-MAIL: info@oolitt.com PRE: 085

OP-D-OP, INC. ACT: MWD P/MD: Tim Landis NMM: Paula Kleiner NSM: Julie Ervin EM: Robert McAndrew 10642 Industrial Ave. Ste 120 Roseville, CA 95678 TEL: 916-783-5741 FAX: 916-783-5765 INTERNET: http://www.opdop.com E-MAIL: info@opdop.com PRE: 216, 312 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. OPEN SPACES PILLOWS & CASES ACT: MWD 1437 Glen Haven Drive Fort Collins, CO 80526 TEL: 303-223-7861 PRE: 355 OPTIVA/SONICARE ACT: M 1600 Summer Street Stamford, CT 06905 TEL: 203-351-5958///800-857—9310 FAX: 203-351-5963 INTERNET: http://www.sonicare.com PRE: 084 OPUSDENT USA, INC./LUMENIS, INC. ACT: M P/MD: Daniel Fields 5302 Betsy Ross Drive Santa Clara, CA 94054 TEL: 408-764-3000///413-525-0331///800635-1313///877-586-3647///877 LUMENIS FAX: 408-764-3359//413-5253371//3999///781-373-2287///800-505-1133 INTERNET: http://www.opusdent.com; www.lumenis.com E-MAIL: info@lumenis.com; dfields@opusdentusa.com; information@lumenis.com PRE: 253 ORA LINE ACT: M P/MD: Andrew Turco NMM: Fred Haggerty 175 Florida Road, P.O. Box 898 Sommers, CT 06071 TEL: 860-749-2314 FAX: 860-749-4868 PRE: 085, 131, 228, 452 ORAL-B LABORATORIES/GILLETTE CO. ACT: M VP: Dwight Laursen, Glenn J. Bonagura, Eddie L. Stephens Jr. NMM: Robert Perry The Prudential Tower Building, 800 Boylston Street, 36th Floor Boston, MA 02199 TEL: 617-463-9658///650-5985000/5232///800-446-7252///800-44-OralB FAX: 650-591-3396///617-421-7722//4639578///800-714-1190 INTERNET: http://www.oralb.com; www.oralbprofessional.com E-MAIL: paul_warren@gillette.com PRE: 085, 194, 452 ORALCDX LABORATORIES, INC. ACT: M P/MD: Gad Bar-Sela VP: David Bespalko 2 Executive Boulevard, Ste. 102 Suffern, NY 10901 TEL: 845-369-7096///877-672-5722 FAX: 845-369-7082//368-7461 INTERNET: http://www.cdxlabs.com; www.oralcdx.com; www.brushtest.com E-MAIL: info@cdxlabs.com PRE: 135 ORALGIENE USA, INC. ACT: M VP: Loren Krok IMM: Judy O’Brien 8460 Higuera Street Culver City, CA 90232 TEL: 310-204-7888///800-933-6725 FAX: 310-204-7893 INTERNET: http://www.timemachinetoothbrush.com; www.oralgiene.com E-MAIL: oralgiene@oralgiene.com PRE: 084 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ORALSCAN LABORATORIES, INC. ACT: M P/MD: Mark Rutenberg 2 Executives Blvd., Suite 102 Suffern, NY 10901-4164 TEL: 845-369-7096 FAX: 845-369-7082 INTERNET: http://www.oralscan.com E-MAIL: oralcdx@oralscan.com PRE: 135 ORAMAAX DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: MI EST: 1992 P/MD: Robert Endelson GM: Gary Galluzzo 216 North Main Street, Building A-1 Freeport, Long Island, NY 11520 TEL: 516-771-8514///800-672-6229///800ORAMAAX FAX: 516-771-8518 INTERNET: http://www.flosscard.com E-MAIL: oramaax@flosscard.com; oramaax@li.net PRE: 452 ICR: WISH: PART: Worldwide. ORAPHARMA, INC./JOHNSON & JOHNSON ACT: M EST: 1996 732 Louis Drive Warminster, PA 18901 TEL: 215-956-2200///866 ARESTIN///866273-7846 FAX: 215-443-9531//956-2225///866-5536507 INTERNET: http://www.arestin.com; www.orapharma.com E-MAIL: info@orapharma.com; mcavana@cpcus.jnj.com PRE: 395 ORASCOPTIC A.KERR CO., INC./SURGICAL ACUITY, INC. ACT: M EST: 1981 O/P: Charles Caplan P/MD: Ralph Green VP: B. McManus, Brian Wilt NMM: Carol Naab NSM: S. Keegan EM: Brian McManus 3225 Deming Way, Suite 190 Middleton, WI 53562 TEL: 608-831-2555/608-828-5262///800-3693698 FAX: 608-828-5265/5261/831-2004 INTERNET: http://www.orascoptic.com E-MAIL: brianm@focus100.com; carol.naab@sybrondental.com; orascoptic@focus100.com; orascoptic@sybrondental.com PRE: 043, 293, 296, 297, 458 ICR: WISH: Worldwide./PART: In Europe, Asia, Africa, Oceania./FIND: In Germany, Italy, Spain, France, Hong Kong, Korea, Indonesia, Latin America. ORASPHERE CORPORATION ACT: MD 2915 Waters Road, Suite 112 Eagan, MN 55124 TEL: 651-452-6758///800-955-9546 FAX: 651-452-6392 INTERNET: http://www.orasphere.com E-MAIL: info@orasphere.com PRE: 100, 151 ORATECH, LLC. ACT: M 475 West 10200 South Salt Lake City, UT 84095 TEL: 801-553-4329///800-526-6880//801619-0282 FAX: 801-619-0298 INTERNET: http://www.oratech.com E-MAIL: jthomas@oratech.com; info@oratech.com PRE: 067 ORBIX/GNATOS DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: M 38 Station Road Sudbury, MA 01776-2344 TEL: 978-440-9933///800-246-5566 FAX: 978-440-8833 INTERNET: http://www.orbixdental.com E-MAIL: sales@orbixdental.com; sales@orbixdenta.com PRE: 037

OREC CORP. ACT: MWD 175-A9, Balboa Street San Marcos, CA 92069 TEL: 760-752-7630///800-624-5517 FAX: 760-438-0278 PRE: 011, 016, 355, 434 OREX COMPUTED RADIOGRAPHY INC. ACT: M NSM: Rick Hogan 2000 Commonwealth Ave., Suite 200 Auburndale, MA 02466 TEL: 617-244-9000/9020///888-844-7775 FAX: 410-392-3160///360-654-9610///617244-9020 INTERNET: http://www.orex-cr.com E-MAIL: rickh@orex-cr.com; dentalsuppliers@hotmail.com; salesusa@orex-cr.com PRE: 167 ORIMAR DENTAL PRODUCTS CORP. ACT: MEIW EST: 1998 P/MD: Ramiro Echeverri GM: Ramiro Echeverri 6555 NW 36 St. Suite 222 Miami, FL 33166 TEL: 786-265-8511 FAX: 786-265-8211 INTERNET: http://www.orimar.com E-MAIL: sales@orimar.com PRE: 006, 027, 095, 168, 193, 201, 216, 250, 254, 281, 301, 323, 380, 382, 404, 421, 494 PRI: C ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORTHO ARCH COMPANY, INC. ACT: MWD EST: 1976 P/MD: Michael C. Zerafa, Jeffery Fasnacht 1185 Tower Road Schaumburg, IL 60173 TEL: 847-885-7805///800-423-3527 FAX: 847-885-2596 INTERNET: http://www.orthoarch.com E-MAIL: sales@orthoarch.com PRE: 012, 016, 091, 392, 434 ORTHO BYTE ACT: MEIWD EST: 1999 O/P: Jennifer A. Deeble P/MD: Jennifer A. Deeble VP: Benjamin H. Deeble GM: Jennifer A. Deeble NMM: Bora Kilicoglu NSM: Bora Kilicoglu EM: Owen Yin IMM: Bora Kilicoglu P.O. Box 9627 Wilmington, DE 19809 TEL: 302-798-1234///866-641-2128 FAX: 302-798-1542 INTERNET: http://www.ortho-byte.com E-MAIL: sales@ortho-byte.com PRE: 011, 012, 016, 056, 063, 078, 081, 083, 085, 091, 096, 097, 101, 109, 114, 173, 174, 208, 218, 228, 229, 239, 241, 249, 251, 291, 301, 302, 312, 355, 356, 357, 358, 386, 394, 415, 423, 430, 473, 474, 506 PRI: C, F ICR: PART: In West Europe./FIND: In Africa, Canada, East Europe, West Europe, Latin America, Middle East. ORTHO CLASSIC ACT: EWD EST: 2004 P/MD: William Alexander NMM: Eric Ackerman 1300 NE Alpha Dr. McMinnville, OR 97128 TEL: 866-752-0065/503-472-8320 FAX: 866-752-0066/503-435-2432 INTERNET: http://www.orthoclassic.com E-MAIL: info@orthoclassic.com; intsales@orthoclassic.com PRE: 355, 356, 357, 358, 359* Ortho Classic’s full line of orthodontic products are manufactured with the highest quality materials and submitted to rigorous testing and constant quality checks. Customer satisfaction is the number one priority of the Ortho Classic team. From quick and easy ordering to rapid and accurate shipping, we strive to deliver every order immediately and mistake-free. ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

ORTHO KINETICS CORPORATION ACT: MEI EST: 1994 P/MD: Craig Jacobson VP: Steve Luse 1611A South Melrose Drive, PMB 16 Vista, CA 92081 TEL: 760-727-3982 FAX: 760-727-6332 INTERNET: http://www.orthokineticscorp.com E-MAIL: orthok@sbcglobal.net PRE: 301, 355, 356, 358, 457 PRI: F ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORTHO ORGANIZERS, INC. ACT: MEIW P/MD: Lindsay Brehm VP: Ray Fontana EAM: Ralph Esguerra 1822 Aston Ave. Carlsbad, CA 92008 TEL: 760-448-8600/8712//800-547-2000 FAX: 760-448-8612///800-888-7244///877678-4611 INTERNET: http://www.orthoorganizers.com E-MAIL: Ralphe@OrthoOrganizers.com; usasales@orthoorganizers.com PRE: 355, 356, 357, 358 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide. We would like to represent new products./En todo el mundo. Queremos representar nuevos productos./In tutti i paesi. Vogliamo rappresentare nuovi prodotti./Dans tous les pays. Nous voulons représenter nouveaux produits./Weltweit. Wir möchten neue Produkte repräsentieren./Em todo o mundo. Desejamos representar novos produtos. ORTHO SPECIALTIES ACT: EWD O/P: Jack Doyle 7707 W. 99th St. Hickory Hills, IL 60457 TEL: 708-598-1920///800-637-1237 FAX: 708-598-1926 INTERNET: http://www.orthospecialties.com PRE: 160, 167, 355, 356, 358 ORTHO TECHNOLOGY, INC. ACT: MIWD EST: 1991 O/P: Brian Leaghty VP: Shirley Stanley NMM: Paul Wilkens NSM: Dale Miller 17401 Commerce Park Blvd. Tampa, FL 33647 TEL: 813-991-5896///800-999-3161 FAX: 813-991-5986 INTERNET: http://www.orthotechnology.com E-MAIL: paulwilk@orthotechnology.com; leaghty@orthotechnology.com; shirley@orthotechnology.com; service@orthotechnology.com PRE: 012, 016, 056, 091, 108, 175, 218, 241, 251, 312, 355, 357, 358, 375, 428, 434 PRI: F ORTHO-DIRECT, INC./SELECT DENTAL MANUFACTURING ACT: MWD P/MD: Max Berkovits 88 Allen Boulevard Farmingdale, NY 11735 TEL: 631-694-9191///888-833-7790 FAX: 631-694-5903 INTERNET: http://www.curelights.com; www.ortho-direct.com; www.selectdentalmfg.com E-MAIL: selectjh@optonline.net; max@blazerproducts.com; info@selectdentalmfg.com; info@ortho-direct.com PRE: 355, 356, 357, 358 ORTHODONTIC DESIGN & PRODUCTION, INC. ACT: MI EST: 1989 O/P: Richard Bryant P/MD: Patrick Roman VP: Osvaldo Del Castillo 1370 Decisión St., Suite D Vista, CA 92083 TEL: 760-734-3995 FAX: 760-734-1735 INTERNET: http://www.odpinc.net E-MAIL: odp@msn.com; odpinc@msn.com PRE: 016, 251, 355, 356, 357, 358 PRI: F ICR: FIND: In China, Japan.

ORTHOPLI CORP. ACT: MWD P/MD: William Tippy Sr. VP: G. Tippy, W. Tippy Jr. 10061 Sandmeyer Lane Philadelphia, PA 19116 TEL: 215-671-1000///800-237-3737 FAX: 215-464-3779 E-MAIL: info@aol.com PRE: 013, 016, 042, 083, 091, 140, 160, 172, 175, 181, 182, 204, 207, 216, 251, 276, 312, 321, 355, 356, 358, 415 ORTHOQUEST ACT: MEWD EST: 2000 O/P: Rut Reynolds P/MD: Bonnie Hixson 50th Street 2843 Lubbock, TX 79413 TEL: 806-771-4696 FAX: 806-771-4697 INTERNET: http://www.orthoquest.com E-MAIL: info@orthoquest.com; rut@orthoquest.com PRE: 355 ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ORTHOSOURCE, INC. ACT: MI EST: 1985 O/P: Lloyd R. Taylor 13343 Sherman Way North Hollywood, CA 91605 TEL: 818-982-9445///800-826-7846 FAX: 818-982-9501 INTERNET: http://www.orthosourceonline.com E-MAIL: orthosource@aol.com PRE: 008, 011, 012, 056, 065, 066, 067, 077, 078, 083, 096, 097, 104, 106, 151, 240, 241, 352, 355, 356, 357, 358, 398, 422, 423, 425, 427, 428, 429, 430, 457 PRI: A, B, D, E, F, G ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. O’RYAN INDUSTRIES, INC. ACT: M P/MD: R. Grant VP: S. Grant EM: T. Schroeder, L. Brooks IMM: Raúl F. Valera EAM: D. A. Hampton 12711 N.E. 95th Street, P.O. Box 1736 Vancouver, WA 98682-2412 TEL: 360-892-0447///800-426-4311 FAX: 360-892-6742 INTERNET: http://www.oryanindustries.com E-MAIL: info@oryanindustries.com PRE: 096, 097, 293, 301, 380, 386, 394, 401, 416, 491, 492 ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. OSADA, INC. ACT: MSUW P/MD: Koji Osada VP: Charlene Hara NMM: Emiko Ota-Paussa 3000 S. Robertson Blvd. #130 Los Angeles, CA 90034 TEL: 310-841-2220///800-426-7232 FAX: 310-841-2221 INTERNET: http://www.osadausa.com E-MAIL: osada@osadausa.com; info@osadausa.com OSE CO., INC. ACT: WD VP: Richard McAlister 7851 Airpark Rd., Unit 202 Gaithersburg, MD 20879 TEL: 301-869-3801///800-638-4003 FAX: 301-869-3800 INTERNET: http://www.osecompany.com E-MAIL: order@osecompany.com O-SO-PURE ACT: MD VP: Sherry Hood 2323 W Mescal St., Suite 204 Phoenix, AZ 85029 TEL: 602-944-4635///800-676-7873 FAX: 602-944-9897 INTERNET: http://www.osopuredental.com E-MAIL: osopuredental@aol.com; osopuredental SH@aol.com PRE: 170

443


WHO IS WHO

United States OSTEO-IMPLANT CORP. ACT: M 318 Highland Ave. New Castle, PA 16101 TEL: 724-658-5321///800-654-5560 FAX: 724-654-7640 INTERNET: http://www.osteo-implant.com E-MAIL: oic@osteo-implant.com; deporzio@osteo-implant.com PRE: 291 THE OTHER SIDE ACT: M 909 W. Pine Poplar Bluff, MO 63901 TEL: 573-785-7973 OTT-LITTE TECHNOLOGY ACT: M 1214 West Cass Street Tampa, FL 33606 TEL: 813-621-0058///800-842-8848 FAX: 813-626-8790 INTERNET: http://www.ott-lite.com E-MAIL: custserv@ott-lite.com; sales@ottlite.com; juliaa@ott-lite.com; lynnm@ottlite.com PRE: 296 OUTSOURCE DENTAL ACT: M 10840 Switzer Ave., Suite 105 Dallas, TX 75238 TEL: 214-221-3900///888-655-5010 FAX: 214-221-3960 E-MAIL: rfosd@pop.net PRE: 291 OUTSOURCE MANAGEMENT INTERNATIONAL, INC. ACT: EW P/MD: Eugene J. Babos 2000, 112th Ave. NE Bellevue, WA 98004 TEL: 425-785-6081/222-6066 FAX: 425-462-7203 INTERNET: http://www.omi2.net E-MAIL: gbabos@omi2.net OWANDY INC. ACT: MSU P/MD: Olivier Maurier Pramex, 34th Floor, 1251 Ave. of the Americas New York, NY 10020 TEL: 866-692-6395 FAX: 212-583-4929 INTERNET: http://www.owandy.com E-MAIL: info.usa@owandy.com OXIGENIX, LLC ACT: M 2275 E. Bayshore Road, Suite 105 Palo Alto, CA 94303 TEL: 650-856-9600 FAX: 650-856-9601 INTERNET: http://www.oxigenix.com E-MAIL: gabrielmed@aol.com PRE: 395 OXYFRESH WORLWIDE, INC. ACT: EIW P/MD: Thomas Ventullo NMM: Joe Rubino 1875 N. Lakewood Drive Coeur d’Alene, ID 83814 TEL: 800-333-7374 INTERNET: http://www.oxyfresh.com; www.oxyfreshww.com E-MAIL: info@oxyfreshww.com; drjrubino@email.com PRE: 085, 093, 194, 268, 459 OZ DENTAL, INC. ACT: M GM: Dave Taylor 151 Old New Brunswick Road Piscataway, NJ 08854 TEL: 732- 926-8128///800-325-0155 FAX: 732-752-4932 INTERNET: http://www.ozdentalinc.com PRE: 001, 102 PAASCHE AIRBRUSH CO. ACT: MD VP: John Lagerlof, Brian Pettersen 7440 W. Lawrence Ave. Harwood Heights, IL 60706-3412 TEL: 708-867-9191///800-621-1907 FAX: 708-867-9198 INTERNET: http://www.paascheairbrush.com E-MAIL: info@paascheairbrush.com PRE: 036, 086

444

PAC-DENT INTERNATIONAL, INC. ACT: MEIWD EST: 1992 O/P: Daniel Wang P/MD: Daniel Wang GM: Shixiong Gu EM: Kimberly Xie EAM: Kimberly Xie 21078 Commerce Pointe Dr. Walnut, CA 91789 TEL: 909-839-0888 FAX: 909-839-0881 INTERNET: http://www.pac-dent.com E-MAIL: dwang92708@aol.com; bo.tao007@gmail.com; pacdent.sales@gmail.com PRE: 003, 004, 006, 008, 011, 032, 034, 056, 058, 060, 064, 067, 077, 083, 086, 092, 096, 097, 103, 106, 109, 111, 112, 113, 141, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 205, 207, 238, 239, 249, 251, 259, 264, 279, 280, 282, 301, 302, 312, 374, 377, 386, 393, 415, 425, 457, 461 PRI: A, B, C, E, F, G, H ICR: WISH: PART: FIND: In Asia, Canada, Europe, Far East, Latin America, U.S.A. PACIFIC ABRASIVES INC. ACT: M 16824 198th Ave. N.E. Woodinville, WA 98077-9486 TEL: 425-788-7433///800-999-5255 FAX: 425-788-7473 INTERNET: http://www.pacabrasives.com E-MAIL: info@pacabrasives.com PRE: 291 PACIFIC COAST HANDPIECE ACT: M O/P: John Upcraft 13089 Peyton Dr., #C209 Chino Hills, CA 91709 TEL: 877-865-2492 INTERNET: http://www.pacificcoasthandpiece.com E-MAIL: sales@pacificcoasthandpiece.com PRE: 380, 381 PACIFIC DRY GOODS ACT: M P.O. Box 4222 Hayward, CA 94540 TEL: 877-367-8695 FAX: 510-527-6588 INTERNET: http://www.pacificdrygoods.com PRE: 395 PADS INC. ACT: M P/MD: Bruce Fine GM: Linda Fine 600 Valley Road Wayne, NJ 07470 TEL: 973-633-5440 FAX: 973-633-1903 INTERNET: http://www.padsdental.com; www.dentalpads.com E-MAIL: padsdental@yahoo.com PRE: 394, 395 PALISADES DENTAL, LLC ACT: MEI GM: Cyntia A. Shachar 111 Cedar Lane, P.O. Box 5419 Englewood, NJ 07631 TEL: 201-569-0050///800-664-8000 FAX: 201-569-8085/0250 INTERNET: http://www.palisadesdentalllc.com E-MAIL: jgacita@palisadesdental-llc.com; erica@palisadesdental-llc.com PRE: 197, 380 PRI: A, B, G ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PALL CORP ACT: M NMM: Jennifer Rogers 600 S. Wagner Rd. Ann Arbor, MI 48103 TEL: 800-362-6276 FAX: 734-913-6353 INTERNET: http://www.pall.com E-MAIL: jennifer_rogers@pall.com PRE: 170

PALMERO HEALTH CARE ACT: MW P/MD: Kenneth Palmero VP: Rhonda Palmero NMM: Chris McDevitt NSM: Ralph Padarathsingh EM: Mary Ann Mure 120 Goodwin Place Stratford, CT 06615 TEL: 203-377-6424///800-344-6424 FAX: 203-377-8988 INTERNET: http://www.palmerohealth.com E-MAIL: aaclaraz@palmerohealth.com; kpalmero@palmerohealth.com; aalcaraz@palmerohealth.com; custserv@palmerohealth.com PRE: 007, 026, 060, 064, 216, 276, 312, 372, 374, 393, 394 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PALODENT SYSTEM BY DARWAY, INC. ACT: MW EST: 1965 O/P: Darcy M. Dunaway VP: Alvin Meyer 20 N. San Mateo Drive, Ste. 10 San Mateo, CA 94401 TEL: 877-725-6336/650-548-9261 FAX: 650-548-9262 INTERNET: http://www.palodent.com E-MAIL: palodent@darway.com PRE: 032, 097, 313, 434 ICR: WISH: In Albania, Armenia, Bulgaria, France, Poland, Russia, Brunei, China, India, Lebanon, Pakistan, Philippines, Singapore, Costa Rica, Guatemala, Jamaica, Nicaragua, Panama. PANADENT CORP. ACT: M O/P: Arlene Lee P/MD: Arlene Lee VP: Thomas E. Lee 22573 Barton Road Grand Terrace, CA 92324-5203 TEL: 909-783-1841///800-368-9777 FAX: 909-783-1896 INTERNET: http://www.panadent.com E-MAIL: info@panadent.com PRE: 037, 043, 135, 151, 291 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PANORAMIC CORPORATION / A DIVISION OF YOUNG INNOVATIONS, INC (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ATHENA CHAMPION/DENTICATOR/YOUNG DENTAL MANUFACTURING) ACT: M EST: 1986 P/MD: Eric Stetzel VP: Bob Lehman, Eric Stine NSM: Ted Schreck 4321 Goshen Road Fort Wayne, IN 46818 TEL: 260-489-2291///800-654-2027 FAX: 260-489-5683/56589 INTERNET: http://www.pancorp.com E-MAIL: sales@pancorp.com PRE: 167 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PARADISE IMPLANTS INCORPORATED (HAWAII) ACT: W 1520 Liliha St., Suite 405 Honolulu, HI 96817 TEL: 808-545-2483//531-5297///866-3353628 FAX: 808-526-1520 PARADISE WAX PATTERNS ACT: M P.O. Box 4143 Toms River, NJ 08756 TEL: 732-244-4950 FAX: 732-244-2622 INTERNET: http://www.paradisewaxpatterns.com E-MAIL: sales@paradisewaxpatterns.com PRE: 291

PARAGON INTERNATIONAL ACT: MEW EST: 1990 P/MD: Chris James GM: Kathi James P.O. Box 142035 Gainesville, FL 32614 TEL: 352-332-0818 FAX: 352-332-1828 INTERNET: http://www.teachingaid.com E-MAIL: sales@paragoninternational.com; support@paragoninternational.com PRE: 085, 095, 136, 151, 228, 229, 327, 328 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PARK DENTAL RESEARCH CORP. ACT: M 19 West 34th Street, Suite 301 New York, NY 10001 TEL: 212-736-3765///800-243-7372 FAX: 212-268-6845 INTERNET: http://www.parkdentalresearch.com E-MAIL: parkdental@aol.com PRE: 237 PARKELL INC. ACT: MI EST: 1948 P/MD: Karen Mitchell VP: D. Selander, Charles Cassar, Michael Sharp GM: B. Burke NSM: Michael Bellew EM: Derek J. Keene 300 Executive Drive, Box 9004 Edgewood, NY 11717 TEL: 631-249-1134///800-243-7446 FAX: 631-249-1242 INTERNET: http://www.parkell.com E-MAIL: info@parkell.com; ngendusa@parkell.com; ccassar@parkell.com PRE: 006, 011, 035, 036, 038, 077, 083, 095, 096, 101, 134, 144, 160, 171, 175, 201, 228, 238, 239, 240, 241, 243, 246, 255, 264, 268, 300, 371, 377, 378, 384, 404, 415, 416, 418, 420, 422, 423, 424, 425, 427, 430, 432, 433, 435, 453, 457 PRI: E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. CARL PARKER ASSOCIATES, INC./DEFEND HEALTHCARE PRODUCTS/DENTAL MATERIALS GROUP LTD./HEALTH-TECH SYSTEMS, INC./DENTECH/MYDENT CORPORATION ACT: MWD O/P: Andrew Parker P/MD: Robert Farmer VP: Anita Pettit GM: Virginia Caponera EM: Sheila Finkel 80 Suffolk Court Hauppauge, NY 11788 TEL: 631-434-7760/3190///800-2750020///800-288-7691 FAX: 631-434-7750 INTERNET: http://www.defend.com; www.healthtechinc.com E-MAIL: info@defend.com; sales@defend.com PRE: 100, 141, 144, 218, 238, 239, 246, 251, 263, 291, 312, 392 ICR: FIND: In all areas./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PARTS WAREHOUSE ACT: MW EST: 1994 P/MD: Alan Kennedy VP: Cindy Heins NMM: Jim Anderson EM: Renee Parker 211 Grover Street Lynden, WA 98264 TEL: 360-354-4722///800-817-6704 FAX: 360-354-7460///800-817-6705 INTERNET: http://www.dentalparts.com E-MAIL: sales@dentalparts.com; jim@dentalparts.com; inquire@dentalparts.com PRE: 006, 038, 095, 184, 281, 384, 421, 452, 475, 494

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


www.suvison.com 445


WHO IS WHO

United States PASCAL CO., INC. ACT: MI EST: 1935 P/MD: David Watton VP: Janet Siwinski NSM: Steve Burman EM: Steve Burman EAM: Fred Carrasquillo (LA) 2929 N.E. Northrup Way, P.O. Box 1478 Bellevue, WA 98009 TEL: 425-827-4694///800-426-8051 FAX: 425-827-6893/2120 INTERNET: http://www.pascaldental.com E-MAIL: pascaldental@pascaldental.com; cuger71@aol.com PRE: 060, 093, 131, 132, 171, 172, 182, 194, 228, 248, 251, 291, 298, 371, 376, 391, 393, 394, 459, 472 PRI: C, E, H ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PAT AND GLEN LLC ACT: W 3195 Linwood Ave., Ste. 204 Cincinnati, OH 45208 TEL: 513-321-4944 FAX: 513-321-7068 INTERNET: http://www.patandglenphotographic.com PATTERSON DENTAL SUPPLY, INC. (HQ) ACT: EIWD P/MD: Scott Anderson 1031 Mendota Heights Road Saint Paul, MN 55120 TEL: 651-686-1600////800-328-5536///800873-7683 FAX: 651-686-0288/4123/9331 INTERNET: http://www.pattersondental.com; www.pattersoncompanies.com E-MAIL: curt.schwieso@pattersondental.com PRE: 004, 005, 006, 043, 102, 134, 135, 169, 181, 182, 218, 258, 264, 276, 291, 296, 391, 392, 393, 394, 396, 398, 421, 458, 459, 482 PDI/PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC. ACT: MW P/MD: Robert P. Julius VP: Clay Robinson NMM: Joann Reilly NSM: Jamie Clomey 2 Nice Pak Park Orangeburg, NY 10962-1376 TEL: 845-365-1700///800-999-6423 FAX: 845-365-1729 INTERNET: http://www.pdipdi.com E-MAIL: info@pdipdi.com PRE: 276, 459 PDQ PRECISION, INC. ACT: MW P/MD: Max Friedheim NSM: J. González P.O. Box 99838 San Diego, CA 92169 TEL: 619-581-6370 FAX: 619-575-4067 PRE: 098, 168, 293 PDT INC./PARADISE DENTAL ACT: M P/MD: Fred Van de Perre NSM: Tom Thompson Sr. 8275 Hwy 10 West, PO Box 17980 Missoula, MT 59808 TEL: 406-626-4153///800-240-9895 FAX: 406-626-4550 INTERNET: http://www.pdtdental.com E-MAIL: ththompson@msn.com; fredv1@msn.com PRE: 251, 377 PEARSON DENTAL SUPPLY CO. (HQ) ACT: WD 13161 Telfair Ave. Sylmar, CA 91342 TEL: 818-362-2600///800-535-4535 FAX: 818-833-3204///800-835-3100 INTERNET: http://www.pearsondental.com E-MAIL: sales@pearsondental.com PEARSON DENTAL SUPPLY, INC. (ORLANDO BRANCH) ACT: IWD P/MD: Keyhan Kashfian VP: Nader Kashfian, Perry Kashfian NSM: H. W. Smith, Dan Fijan 3533 Mercy Drive Orlando, FL 32808 TEL: 407-291-7330///800-407-9013 FAX: 407-291-7731 INTERNET: http://www.pearsondental.com

446

PEASE & CURREN INC. ACT: M 75 Pennsylvania Ave. Warwick, RI 02888 TEL: 800-343-0906 FAX: 401-738-6449 INTERNET: http://www.peaseandcurren.com E-MAIL: dental@peaseandcurren.com; info@peaseandcurren.com PRE: 291 PEDO PEARL DENTAL CROWNS INC. ACT: M O/P: Jack Corbett P/MD: Richard Mease GM: Diane Corbett 6111 FM 1960 West, Suite 215 Houston, TX 77069 TEL: 281-586-7702///800-916-9381 FAX: 541-956-0200 INTERNET: http://www.pedopearls.com E-MAIL: pedopearls@chatlink.com; pedopearls@hotmail.com PRE: 105, 106 PEERLESS INTERNATIONAL, INC. ACT: MW EST: 1961 P/MD: Judith Damsky VP: Scott A. Davidson NMM: Scott A. Davidson 147 Center Street, P.O. Box 309 North Easton, MA 02356 TEL: 508-230-2174///800-527-2025 FAX: 508-230-2177 INTERNET: http://www.peerlessonline.com E-MAIL: info@peerlessonline.com; sd@peerlessonline.com PRE: 007, 026, 067, 077, 092, 097, 155, 158, 160, 174, 175, 217, 218, 264, 277, 312, 351, 380, 390, 415, 452, 461 ICR: WISH: FIND: In Europe. PELTON & CRANE CO. ACT: MI NSM: Dan Bump 11727 Fruehauf Drive, P.O. Box 7800 Charlotte, NC 28273-7800 TEL: 704-588-2126///800-659-6560 FAX: 704-587-7266/7239///800-659-7255 INTERNET: http://www.pelton.net E-MAIL: info@pelton.com; capplegate@pelton.net; christine.meaney@pelton.net PRE: 006, 027, 042, 061, 095, 181, 182, 294, 295, 333, 421, 471, 482 PEMACO, INC. ACT: M EST: 1982 O/P: Richard L. Perkowski P/MD: Kenneth F. Perkowski VP: Kathlen Perkowski 2030 South 3th Street St. Louis, MO 63104-4044 TEL: 314-231-3399///800-435-6487 FAX: 314-231-4484 E-MAIL: pemaco@pemaco.us; pemaco@fastlynx.com PRE: 037, 091, 141, 144, 171, 172, 217, 241, 298, 329, 361, 387, 398, 437, 439, 496, 506 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PERFECT INTERNATIONAL CORPORATION/DELTA INSTRUMENTS/DELTA TRADING CO. OF AMERICA, INC ACT: MIWD EST: 1992 O/P: Murtaza Gl. P/MD: Shalvid Pervaiz 462 Randy Road Carol Stream, IL 60188 TEL: 630-681-1300 FAX: 630-260-1894 PRE: 004, 006, 058, 112, 113, 217, 258 PRI: A, C, D, E, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PERFECTO PRODUCTS MFG., INC. ACT: EWD P/MD: Daniel Hirsh, Marvin Hirsh VP: Floy Power 1800 Marietta Blvd. N. W. Atlanta, GA 30318 TEL: 404-352-3863///800-241-4737 FAX: 404-352-4323 PRE: 007, 093, 133, 171, 172, 276, 298, 398, 459, 460

PERFECTONE MOLD CO. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen GEORGE TAUB PRODUCTS & FUSION CO., INC.) ACT: ME EST: 1948 O/P: Lawrence Taub P/MD: Lawrence Taub NMM: Jordan Taub IMM: Jordan Taub, Lawrence Taub PRE: 326, 330, 331 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PERIO SUPPORT INC. ACT: M O/P: Mary L. Steinbis P/MD: Mary L. Steinbis 5740 Ayala Avenue, P.O. Box 52918 Irvine, CA 91706 TEL: 626-815-2567///800-437-5439 FAX: 949-653-7102 INTERNET: http://www.periosupport.com E-MAIL: steinbis@aol.com; info@periosupport.com PRE: 394, 459 PERIOPTIX ACT: M 1001 Avenida Pico, # C620 San Clemente, CA 92673 TEL: 888-360-0033///949-366-3333/949-3406893 FAX: 949-366-0033/949-273-5989 INTERNET: http://www.perioptix.com E-MAIL: info@perioptix.com PRE: 043, 297 PFINGST & CO., INC. ACT: MW P/MD: Richard Pfingst 105 Snyder Road, P.O. Box 377 South Plainfield, NJ 07080-0377 TEL: 908-561-6400///800-221-1268 FAX: 908-561-2313 INTERNET: http://www.pfingstco.com E-MAIL: customerservice@pfingstco.com; pfingst.co@rcn.com PRE: 001, 002, 027, 037, 142, 143, 204, 207, 251, 311, 397, 404, 405, 473, 491 PFIZER CONSUMER HEALTHCARE ACT: M 201 Tabor Road Morris Plains, NJ 07950 TEL: 607-674-2006///973-386-2000 FAX: 607-674-6132 INTERNET: http://www.pfizer.com PRE: 395 PG SUPPLY INC. ACT: MEW EST: 1994 O/P: Catherine O’Neil P/MD: Catherine O’Neil 185 Deercliff Road Avon, CT 06001 TEL: 860-676-2266 FAX: 860-676-8552 E-MAIL: pgsupply@aol.com PRE: 355, 356, 357, 358 ICR: WISH: In Egypt, Africa, Asia, East Europe, Latin America, Middle East, West Europe. PHARMASCIENCE LABORATORIES, INC. ACT: MSU NSM: Deborah Goodman Davis 450 Oak Tree Ave. South Plainfield, NJ 07080 TEL: 866-570-4170 FAX: 866-483-6604 INTERNET: http://www.fluoraday.com PHASE CHANGE CORP. ACT: M P/MD: Bud Wheeler NSM: Steve Opheim 15023 N. 73rd St. Suite 103 Scottsdale, AZ 85260 TEL: 480-624-2086 FAX: 480-624-2087 INTERNET: http://www.phasechange.net E-MAIL: bud@phasechange.net PRE: 007, 171, 384

PHB/PERIODONTAL HEALTH BRUSH, INC. ACT: MWD P/MD: Marion Phillips VP: J. E. Phillips GM: Dennis Moe NMM: Tom Ondrus EM: Clyde Hulbert 14007 10th Street, P.O. Box 668 Osseo, WI 54758 TEL: 715-597-3935///800-553-1440 FAX: 715-597-3802 INTERNET: http://www.phbinc.com E-MAIL: phbinc@triwest.net PRE: 084, 085, 086, 131, 394, 452 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PHI ENTERPRISES, INC. ACT: M 12832 Garden Grove Blvd. Ste. E Garden Grove, CA 92843-2014 E-MAIL: info@phienterprises.com PRE: 458 PHILIPS ORAL HEALTHCARE/SONICARE ACT: M EST: 1988 P/MD: David Giuliani VP: Rich Sorota NSM: Jim Judge IMM: Renee B. Golden 1600 Summer St., P.O. Box 120015 Stamford, CT 06912 TEL: 203-351-5958 FAX: 203-351-5963 INTERNET: http://www.sonicare.com E-MAIL: sonicare.consumer@philips.com PRE: 084 ICR: WISH: PART: WANT: We would like to represent product 084 in Europe, Asia, Africa, Oceania./Deseamos representar producto 084 en Europa, Asia, Africa, Oceanía./Vogliamo rappresentare il prodotto 084 in Europa, Asia, Africa, Oceania./Nous voulons représenter produit 084 en Europe, Asie, Afrique, Oceanie. /Wir möchten Produkt 084 in Europa, Asien, Afrika und Ozeanien repräsentieren./Desejamos representar produto 084 na Europa, Africa, Asia, Oceânia. PHOENIX DENTAL, INC. ACT: M 11224 Phoenix Drive Fenton, MI 48430 TEL: 810-750-2328///877-463-9905 FAX: 810-750-7495 INTERNET: http://www.phoenixdental.com E-MAIL: phoenixdental@blclinks.net PRE: 398 PHOTOMED ACT: MIWD O/P: Peter Gray GM: Mike McKenna 14141 Covello Street, Bldg. 7, Suite C Van Nuys, CA 91405 TEL: 818-908-5369///800-998-7765 FAX: 818-908-5370 INTERNET: http://www.photomed.net E-MAIL: photomed@earthlink.net PRE: 169, 175 PIRO TRADING INTERNATIONAL ACT: EID P/MD: Lazar Piro EM: Caroline Piro 1125 N. Golden State Boulevard, Suite G Turlock, CA 95380 TEL: 209-667-7204 FAX: 209-667-8506 INTERNET: http://www.pirotrading.com E-MAIL: info@pirotrading.com; pirotrading@pirotrading.com PITTSBURGH SPECIALTY CO. ACT: M P/MD: Gretchen L. Bost P.O. Box 1910 Hickory, NC 28603 TEL: 828-322-8457 FAX: 828-324-1269 E-MAIL: pghsp@charter.com; pghsp@charter.net PRE: 374

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


PLAK SMACKER, INC. ACT: MI EST: 1985 O/P: Claudette Tapocik VP: Daniel Enriquez GM: John Tapocik NSM: Susan Sanderson EM: Lagaya Bariao IMM: Bryan Tapocik 755 Trademark Circle Corona, CA 92879 TEL: 909-734-3333///951-898-7600///800558-6684 FAX: 951-898-2792 INTERNET: http://www.plaksmacker.com E-MAIL: plaksmacker@plaksmacker.com; plaksmacker@aol.com PRE: 085, 131, 194, 218, 229, 355, 356, 391, 452 PRI: E, F, H ICR: WANT: PART: FIND: WISH: En América Latina./Em Latinoamérica. PLAK-POSSE PALZ/A PARAGON INTERNATIONAL DIV. ACT: M VP: Kathi James 3710 NW 97th Blvd., P.O. Box 142035 Gainesville, FL 32606 TEL: 352-332-0818///800-919-0077 FAX: 352-332-1828 INTERNET: http://www.teachingaid.com E-MAIL: info@teachingaid.com PRE: 041 PLANMECA USA INC./PLANMECA OY ACT: MSU P/MD: Heikki Kyostila VP: Robert Pienkowski NMM: Chelly Smith 100 North Gary Avenue, Suite A Roselle, IL 60172 TEL: 630-529-2300 FAX: 630-529-1929 INTERNET: http://www.planmecausa.com; www.planmeca.com E-MAIL: sales@planmecausa.com PLASDENT CORP. ACT: MI EST: 1987 P/MD: Larry C. Wei NMM: Richard Steinbis 1290 Price Ave. Pomona, CA 91767 TEL: 909-620-0289 FAX: 909-623-1449 E-MAIL: plasdent@aol.com PRE: 039, 058, 216, 218, 239, 277, 279, 312, 394 ICR: WISH. PMI/PREMIER MARKETING INTERNATIONAL, INC. ACT: M P/MD: Chris Wagner NSM: Chris Wagner 140 Longmeadow Dr. Burlington, WI 53105 TEL: 262-767-9050///800-771-8366 FAX: 262-767-9055 INTERNET: http://www.disposablemedicals.com E-MAIL: cwagner@mia.net; sales@disposablemedicals.com PRE: 144, 184, 194, 298, 372, 274, 394, 459 POH, INC./ORAL HEALTH PRODUCTS, INC. ACT: MWD P/MD: Robert Jones VP: Joseph Devito NSM: Gene McDaniel EM: Glen Lafiette IMM: G. Hixon 6847 East 40th Street Tulsa, OK 74145 TEL: 918-622-9412///800-331-4645 FAX: 918-622-9005 INTERNET: http://www.oralhealthproducts.com E-MAIL: smiles@oralhealthproducts.com PRE: 084, 085, 228, 268, 391, 452 ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. POLAROID CORPORATION ACT: MW EM: Barbara Poremba 1265 Main Street, Building W2-2C Waltham, MA 02451 TEL: 781-386-6175/2000///800-343-5000 FAX: 781-833-6175//386-6243/6266///800392-1170 INTERNET: http://www.polaroid.com PRE: 374, 375

VIC POLLARD DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: MWD P/MD: Vic Pollard VP: Tess Pollard NSM: Jeff Pollard 755 Lakefield Road, Unit K Westlake Village, CA 91361 TEL: 805-495-5222/497-3853///800-4955222///800-235-1849 FAX: 805-379-3273 INTERNET: http://www.dentaltechniques.com E-MAIL: email@pollard-dental.com PRE: 001, 008, 060, 106, 151, 184, 238, 246, 264, 297, 328, 378, 386, 401, 404, 435 POLYGENEX INTERNATIONAL, INC. ACT: M EST: 1990 O/P: Joseph D. McGarry 220 James Jackson Avenue, P.O. Box 4468 Cary, NC 27513 TEL: 919-380-8100///800-380-8100 FAX: 919-380-8115 INTERNET: http://www.polygenex.com E-MAIL: joe@polygenex.com; requests@polygenex.com PRE: 218 POPP DENTAL SUPPLY ACT: M O/P: David G. Kelsay 5701 Broad Street Greendale, WI 53129 TEL: 414-421-3368/6595///800-2367677///866-722-3368 FAX: 414-421-5667/7657 INTERNET: http://www.teachingaid.com; www.poppdental.com; www.poppdentalsupply.com E-MAIL: pdsales@poppdental.com; linda@poppdental.com; bob@poppdental.com PORTER INSTRUMENT CO., INC./PORTER ROYAL SALES ACT: M P/MD: Gary K. Porter VP: John L. Loughery NSM: Michael J. Lynam 245 Township Line Road, P.O. Box 907 Hatfield, Pennsylvania 19440-0907 Hatfield, Pennsylvania 19440-0907 TEL: 215-723-4000///800-457-2001///425353-8802 FAX: 215-723-5106///800-535-7074///425353-7651 INTERNET: http://www.porterinstrument.com; www.royaldentalgroup.com; www.porterinst.com E-MAIL: milynam@parker.com; dentalsales@porterinstrument.net; dental@parker.com; kesteeley@parker.com PRE: 029, 042, 155, 181, 182, 264, 417 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PPI SYSTEMS. INC./PREMIER PRACTICE INTEGRATION SYSTEMS ACT: M NMM: Keith Sciulli 2865 Amwiler Road, Suite 650 Atlanta, GA 30360 TEL: 800-445-4969 FAX: 770-409-3444 INTERNET: http://www.premierdent.com E-MAIL: info@premierdent.com PRE: 100 PRACTICE WORKS/A DIVISION OF INFOCURE, INC. ACT: M EST: 1992 O/P: ZILA CORPORATION VP: Michel Conroy, Rob Hickman, John Woehrle 1765 The Exchange SE, Suite 200 Atlanta, GA 30339 TEL: 770-850-5006///800-944-6365///800358-0112///800-262-8144 FAX: 678-589-8507//770-850-5011///800270-9995///800-259-9155 INTERNET: http://www.practiceworks.com; www.trophy-imaging.com; www.kodak.com/dental; www.kodakdental.com E-MAIL: dental@practiceworks.com; sales@ practiceworks.com PRE: 100, 353 ICR: PART: In United Kingdom and Germany./No Brasil./En Argentina.

PRACTICON DENTAL, INC. ACT: MI EST: 1983 P/MD: Scott Griffin VP: Bradley P. Griffin, Aaron N. Hester GM: Jennifer Moore NMM: Aaron N. Hester NSM: Norm Brown 1112 Sugg Parkway Greenville, NC 27834 TEL: 252-752-5183///800-959-9505 FAX: 252-752-2439///800-278-0885 INTERNET: http://www.practicon.com/laschal E-MAIL: ccr@practicon.com; nbrown@practicon.com; ahester@practicon.com PRE: 058, 064, 076, 084, 085, 102, 103, 104, 111, 140, 141, 151, 169, 175, 176, 182, 184, 207, 216, 218, 229, 248, 251, 277, 301, 302, 312, 321, 328, 353, 358, 374, 391, 394, 399, 400, 435, 452, 476, 483 PRI: B, D, E, F, G, H ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. PREAT CORP. ACT: MIW EST: 1980 O/P: Thomas G. Bormes VP: Chris Bormes GM: Christopher Bormes 2976 Long Valley Road, P.O. Box 1030 Santa Ynez, CA 93460-1030 TEL: 805-693-8666///800-232-7732 FAX: 805-693-8106 INTERNET: http://www.preat.com E-MAIL: tom@preat.com; info@preat.com PRE: 011, 032, 101, 107, 151, 208, 235, 237, 383, 394 ICR: WISH. PRECISION DENTAL INTERNATIONAL, INC./PRECISE DENTAL PRODUCTS LTD./MILTEX INC. ACT: MI EST: 1986 O/P: Sanford Grossman, Herbert Grossman P/MD: Herbert Grossman VP: Sanford Grossman GM: Mark Grossman EM: Beulah Osborne IMM: Bob Lee 589 Davies Drive York, PA 17402 TEL: 818-992-5333/1888/0398 FAX: 818-992-1955/5999 INTERNET: http://www.precisiondental.com E-MAIL: truvu@pacbell.net; mark@precisiondental.com; bobmslee@aol.com PRE: 002, 027, 058, 097, 164, 175, 181, 203, 219, 313, 352, 374, 393, 402, 403 PRI: B, E ICR: FIND: In Europe, America. PRECISION HANDPIECE REPAIR & SALES ACT: M 913 Sadpiper Circle Westlake Village, CA 91361-1825 TEL: 805-495-9496///888-495-9497 FAX: 805-495-5956 E-MAIL: prechp@aol.com; prech@msn.com PRE: 291 PRECISION ROTARY INSTRUMENTS, INC. ACT: M O/P: D. Charles Andrews 282000 Wick Road Romulus, MI 48174 TEL: 313-946-7800///800-KERR-123 FAX: 313-946-8316 INTERNET: http://www.kerrdental.com PRE: 197, 201

PREMIER DENTAL PRODUCTS CO. ACT: MEIW EST: 1909 O/P: Morton Charlestein P/MD: Jack Ruppel VP: B. Frezel, J. Hosack, J. Ruppel NMM: Joe Simon NSM: Alan Kegerise IMM: H. Michael Vukosavich 1710 Romano Drive Plymouth Meeting, PA 19462 TEL: 610-239-6000///888-773-6872//888670-6100 FAX: 610-239-6171///888-614-6646 INTERNET: http://www.premusa.com E-MAIL: dentalinfo@premusa.com; intlinfo@premusa.com PRE: 001, 030, 067, 105, 111, 142, 160, 162, 164, 165, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 377, 391, 397, 402, 404 ICR: FIND: In Europe, Asia, Africa, Oceania./ En América Latina./Na América Latina. PREMIER LASER SYSTEMS, INC. ACT: M P/MD: Michael J. Quinn VP: Chris Headle, Judith McCall, J. A. Anderson, Robert V. Mahoney NMM: Denise Harrison NSM: Richard Shock 3 Morgan Irvine, CA 92718 TEL: 949-859-0656//888-368-5577////800544-8044 FAX: 949-583-9557/859-7374 INTERNET: http://www.premierlaser.com E-MAIL: info@premierlaser.com PRE: 253 PREMIUM SURGICAL SUPPLY, INC. ACT: EIW EST: 1992 O/P: Shan. M 47-08 69Th Street Woodside, NY 11377 TEL: 718-507-4758 FAX: 718-507-4763 INTERNET: http://www.premiumsurg.com E-MAIL: shan@premiumsurg.com PRI: C ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PRESCOTT’S INC. ACT: W P.O. Box 609 Monument, CO 80132 TEL: 800-438-3937 FAX: 719-488-2268 INTERNET: http://www.surgicalmicroscopes.com PREVENT CARE PRODUCTS, INC. ACT: EWD P/MD: George Fencik NMM: Kenneth Fencik NSM: Robert Fencik 1006 Arnold Ave., P.O. Box 6 Point Pleasant, NJ 08742 TEL: 732-295-8092///800-443-6743 FAX: 732-295-1729 INTERNET: http://www.improvetoothbrush.com E-MAIL: gfencik@aol.com PRE: 356, 391 PREVENTECH ACT: M P/MD: Al King VP: Bill Berry NSM: Bill Berry 1150 Crews Road, Suite H Matthews, NC 28105 TEL: 704-849-2416///800-474-8681 FAX: 704-849-2417 INTERNET: http://www.preventech.com E-MAIL: alking@preventech.com; billberry@preventech.com PRE: 194, 380, 391, 394, 397

447


WHO IS WHO

United States PREVENTIVE DENTAL SPECIALTIES, INC. ACT: MEI EST: 1992 P/MD: David T. Carroll VP: Karolyn Carroll NMM: David T. Carroll NSM: David T. Carroll 8310 Technology Dr. Weston, WI 54476 TEL: 715-359-9669///800-352-9669 FAX: 715-359-9581 INTERNET: http://www.prevdentspec.com; www.safetytoothbrush.com E-MAIL: prevdentsp@aol.com PRE: 085, 229 PRI: H ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PREVEST, INC. ACT: MIW EST: 1951 O/P: Lance Johnson VP: Anthony Gugliotta 23420 Lakeland Blvd. Cleveland, OH 44132-2608 TEL: 216-731-6800///800-327-4535 FAX: 216-731-6806 INTERNET: http://www.prevest.com E-MAIL: prevestdenpro@rediffmail.com PRE: 106, 329, 358, 379, 437, 439, 506 PRI: E ICR: FIND: En América Latina./Na América Latina. PRIME DENTAL MANUFACTURING, INC. ACT: MI EST: 1998 O/P: Scott Anderson, Pedro Segura P/MD: Pedro Segura GM: Rolando Marasigan 3735 West Belmont Avenue Chicago, IL 60618 TEL: 773-539-5927/1489 FAX: 773-539-6919 INTERNET: http://www.primedentalmfg.com E-MAIL: primedental@hotmail.com PRE: 011, 012, 064, 077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 096, 097, 174, 194, 238, 252, 301, 352, 358, 386, 393, 423, 427, 430, 454 PRI: E, F ICR: FIND: In Poland, France, Greece, England, Asia, America. PRIMOTEX, INC. ACT: M P/MD: Sandee Bass 11320 Gold Express Drive, #310-119 Gold River, CA 95670 TEL: 800-959-8517 FAX: 916-858-1250 INTERNET: http://www.dentapops.com PRE: 002 ICR: WISH: PART: FIND. PRINCETON DENTAL PRODUCTS, LLC/PROPHY CHOICE ACT: M P/MD: Kim D. Hardingham 1933 Highway 35, Suite 163, P.O. Box 1511 Wall, NJ 07719 TEL: 732-458-4607///800-508-4606///888776-7492 FAX: 732-458-1120///888-508-4696 INTERNET: http://www.prophychoice.com E-MAIL: sales@prophychoice.com; pdp5@home.com; pdp5@comcast.com PRE: 401 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./ Dans le monde entier./In tutto il mondo./ Weltweit./Em todo o mundo. PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS ACT: M 1 P. & G. Plaza, Box 38 Cincinnati, OH 45202 TEL: 513-622-0900/2439/2155///513-9832302 FAX: 513-622-2222/2439/3335// 513-9839988 INTERNET: http://www.dentalcare.com E-MAIL: dentalcare.im@pg.com PRE: 012, 084, 085, 131, 151, 228, 378, 391, 397, 399, 452

448

PRO-DEN SYSTEMS, INC. ACT: MD P/MD: Cade Adams VP: Andrew G. Whitehead NSM: Bill Berg EM: Kathie Heinze 13915 N.W. 3rd Ct. Vancouver, WA 98685 TEL: 360-576-4444///800-252-5863 FAX: 360-576-9828 PRE: 065, 107, 216, 264, 301, 355, 356, 358 PRO-DENTEC/ROTA-DENT ACT: M VP: Raleigh Jones, Scott Bradshaw NSM: Scott Bradshaw 267 East Main Street, P.O. Box 4129 Batesville, AR 72501 TEL: 870-698-2300///800-228-5595 FAX: 870-698-4907 INTERNET: http://www.prodentec.com PRE: 067, 085, 093, 131, 194, 315, 378, 395, 416, 452 PROFESSIONAL DENTAL SERVICES, INC. ACT: M 8047 Castleton Road Indianapolis, IN 46250 TEL: 317-849-7395///800-888-7395 FAX: 317-841-7041 PROFESSIONAL MANUFACTURING CORP. ACT: MWD P/MD: Richard Lizio VP: James Judge 475 Brook Avenue Deer Park, NY 11729 TEL: 631-586-2440 FAX: 631-586-2443 INTERNET: http://www.pmchandpiecerepair.com E-MAIL: moe19@optonline.net; sales@pmchandpiecerepair.com PRE: 380, 397, 421 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PROFESSIONAL POSITIONERS, INC. ACT: MIWD EST: 1968 O/P: BIDDINGER INVESTMENTS P/MD: J. Toussaint NSM: Dan Riegelman EM: S. Meekma 2525 Three Mile Road Racine, WI 53401-1328 TEL: 414-639-8617///800-742-6640 FAX: 414-639-0190 INTERNET: http://www.proorthodonticlab.com E-MAIL: prolab@execpc.com PRE: 091, 216, 241, 291, 327, 328, 355, 356, 357, 358, 428 ICR: WISH: FIND: In Europe. PROFESSIONAL RESULTS, INC./TOOTH SLOOTH ACT: MWD EST: 1986 NMM: Sherry Smith IMM: Sherry Lander 17 Phaedra Laguna Niguel, CA 92677 TEL: 949-249-3705///800-350-3705 FAX: 949-249-2705 INTERNET: http://www.toothslooth.com E-MAIL: sales@toothslooth.com; products@toothslooth.com PRE: 160, 164, 251 ICR: FIND: En América Latina./Na América Latina. PROFESSIONAL STERILE SYSTEMS, INC. ACT: M P/MD: Dick Rader VP: Bret T. Buhler 805 Marthon Parkway, # 100, P.O. Box 1480 Lawrenceville, GA 30046 TEL: 770-962-2425///800-886-7257 FAX: 770-962-2391 INTERNET: http://www.professionalsterile.com E-MAIL: sales@professionalsterile.com PRE: 182

PROGENY DENTAL ACT: M NMM: Carole Lee NSM: John D. MacLennan EM: Luca Angeli 675 Heathrow Dr. Lincolnshire, IL 60069 TEL: 847-850-3800///888-924-3800//847415-9800//412-9800 FAX: 847-459-5175//847-415-9801/9810 INTERNET: http://www.progenydental.com; www.progeny-inc.com E-MAIL: info@progenydental.com; langeli@progenydental.com; mgrrenwood@progenydental.com; clee@progeny-inc.com; sales@progenydental.com PRE: 005, 167 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. PROGRESSIVE DENTAL SALES ACT: M 20550 Caitlin Lane Santa Clarita, CA 91350 TEL: 661-297-1180 FAX: 661-297-1139 PROGRESSIVE DENTAL TECHNOLOGIES ACT: M P.O. Box 435 Williamstown, VT 05679-0435 TEL: 802-433-1563 FAX: 802-433-1566 PRE: 291 PROMA, INC. ACT: M O/P: Harold Tai P/MD: Harold Tai GM: Steve Speck NMM: Bruce Wyckoff NSM: Howard Sorenson EM: Anita Peterson 730 East Kingshill Place Carson, CA 90746-1223 TEL: 310-327-0035///800-447-4624 FAX: 310-327-4601 INTERNET: http://www.royaldental.com; www.royaldentalgroup.com E-MAIL: apeterson@RoyalDental.com; bwyckoff@biotecdental.com; promapinch@aol.com PRE: 482 ICR: FIND: In Vietnam, Indonesia, Malaysia, India, Panama, Colombia, Peru, Chile, Bolivia. PROPHY PERFECT, INC. ACT: M P/MD: Susan Ferro 14007, 10th Street, P.O. Box 310 Osseo, WI 54758 TEL: 715-597-3834///800-776-3948///877387-2779 FAX: 715-597-3797 INTERNET: http://www.prophyperfect.com; www.curaproxusa.com E-MAIL: contact@prophyperfect.com PRE: 084, 085, 391, 394 PROTECH PROFESSIONAL PRODUCTS, INC. ACT: MIW O/P: Barry Bloch P/MD: Estelle Fielding Bloch 2900 N.W. Commerce Park Drive, Suite 10 Boynton Beach, FL 33426 TEL: 561-493-9818///800-872-8898 FAX: 561-493-9825 INTERNET: http://www.dentallabproducts.com; www.protechdental.com E-MAIL: protechdental@bellsouth.net PRE: 008, 020, 021, 065, 066, 110, 171, 172, 173, 229, 298, 319, 399, 400, 401, 418, 420, 422, 424, 425, 429, 493 ICR: WISH: In Eastern Europe. PROTEK HEALTH, INC. ACT: MIW EST: 1992 P/MD: Edmond Mamane GM: Victoria Danberg EM: Susan Robell 5 Cedar Farms Road Medway, MA 02053 TEL: 508-533-0600 FAX: 508-533-2073 PRE: 026, 064, 102, 216, 312, 394 PRI: D ICR: WISH: In Europe.

PROVISION DENTAL SYSTEMS ACT: M 460 Seaport Court, Suite 101 Redwood City, CA 94063 TEL: 650-817-9040///888-883-3947 FAX: 650-298-0070//216-7559 INTERNET: http://www.dexray.com E-MAIL: klg@dexray.com; contact@dexray.com PRE: 167 PRU-DENT/JOHN H. PRUSAITIS MFG. CO. ACT: MWD O/P: John H. Prusaitis 5706 Northwest Hwy. Chicago, IL 60646 TEL: 800-631-2339 INTERNET: http://www.pru-dent.com E-MAIL: sales@pru-dent.com PRE: 171, 264, 316, 379 PSA/PROFESSIONAL SALES ASSOCIATES, INC. ACT: EWD P/MD: Richard N. Reinhardt VP: Ed Zehfuss, D. Rogers, R. Buxton EM: Mary Hayes IMM: D. Reinhardt 287 Century Circle, Suite 100 Louisville, CO 80027 TEL: 303-443-8165 FAX: 303-443-4480 PRE: 029, 098, 151, 181, 182, 184, 228, 293, 333, 380, 397, 415, 416, 417, 436, 482 PULPDENT CORP. ACT: M P/MD: K. Berk VP: Fredrik M. Berk, Don Berk GM: Eric Boyd NMM: Madeline Moodie NSM: Larry Clark 80 Oakland Street, P.O. Box 780 Watertown, MA 02471-0780 TEL: 617-926-6666///800-343-4342 FAX: 617-926-6262 INTERNET: http://www.pulpdent.com; www.prosites.com E-MAIL: pulpdent@pulpdent.com; fred@pulpdent.com PRE: 011, 012, 083, 091, 097, 160, 184, 263, 355, 356, 358, 371, 378, 395, 454 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. PUREBRUSH ASSOCIATED ACT: MW P.O. Box 10188 San Rafael, CA 94912 TEL: 415-454-3167 FAX: 415-454-7687 PRE: 397 PYRAMID ORTHODONTICS CO. ACT: MWD 45 Koch Road, Suite G Corte Madera, CA 94925 TEL: 415-927-4027///800-752-8884 FAX: 415-927-4352 INTERNET: http://www.pyramidorthodontics.com E-MAIL: pyramid@pyramidorthodontics.com PRE: 356 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. QUALITY ASPIRATORS / Q. OPTICS ACT: MWD O/P: Corless Wiley GM: Keith Wiley 1419 Godwin, P.O. Box 382120 Duncanville, TX 75120 TEL: 972-298-2669///800-858-2121 FAX: 972-298-2669/6592///214-298-6592 INTERNET: http://www.qualityaspirators.com E-MAIL: support@qualityaspirators.com PRE: 160, 184, 294, 297 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. QUALITY DENTAL SERVICES CORP. ACT: MW O/P: Robert Davis P/MD: Patricia Davis VP: Mike Davis, Bill Davis, Kris Davis 1681 Beacon Place Oxnard, CA 93033 TEL: 805-484-2979///800-543-4448 FAX: 805-484-7804///800-784-7804 INTERNET: http://www.qualitydentalservices.com E-MAIL: qscden@aol.com PRE: 007, 293, 380, 392, 421

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8


QUANTUM PRODUCTS ACT: MWD P.O. Box 16451 Irvine, CA 92623 TEL: 201-836-7717///800-359-9686 FAX: 201-836-7708//949-296-1142 PRE: 167 QUATRO AIR TECHNOLOGIES, INC. ACT: M EST: 1985 P/MD: Mark Stachowski 9600 W. Sample Road, Suite 403 Coral Springs, FL 33065 TEL: 954-340-4991 FAX: 954-340-4992 INTERNET: http://www.worldentgroup.com E-MAIL: worldent1@aol.com PRE: 040, 064, 134, 291, 384, 451 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. R & D DENTAL CORP. ACT: M 3300 S. 811 E. Salt Lake City, UT 84106 TEL: 801-485-6150///800-255-2839 FAX: 801-486-8363 INTERNET: http://www.dentalarticulator.com E-MAIL: artimax@dentalarticulator.com PRE: 037 R & D SERVICES, INC. ACT: M 8116 Green Lake Drive North Seattle, WA 98103 TEL: 206-525-4995///800-816-4995 FAX: 206-522-7098//206-525-2063 INTERNET: http://www.theamalgamcollector.com; www.theamalgamseparator.com E-MAIL: dbfraker@comcast.net; rmfraker2004@yahoo.com PRE: 102, 318 R. TOLAND SALES INC. ACT: M 3150 La Quinta Drive Missouri City, TX 77459 TEL: 281-437-8949 FAX: 281-438-7257 RAINTREE ESSIX, INC./DENTSPLY ACT: M P/MD: Dann A. Schwartz GM: Dann A. Schwartz NMM: Nicole Costa NSM: Scott Dalton 4001 Division Street Metairie, LA 70002 TEL: 504-488-0080///800-883-8733 FAX: 504-488-2429 INTERNET: http://www.essix.com E-MAIL: dann@essix.com; raintree@essix.com; sales@essix.com PRE: 008, 011, 067, 068, 093, 111, 144, 151, 194, 207, 246, 298, 314, 356, 358, 379, 399, 404, 434, 440, 452 RAM PRODUCTS, INC. ACT: MI EST: 1987 O/P: Richard L. Wiessen P/MD: Richard Wiesen GM: Aaron Kudrowitz EM: Piero Donato 5 Elkins Road East Brunswick, NJ 08816 TEL: 732-651-5500 FAX: 732-651-6688 INTERNET: http://www.ramprodinc.com E-MAIL: ramprodinc@prodigy.net PRE: 160, 380, 381, 382, 421 PRI: B, C, D, F ICR: WISH: FIND. RAMVAC /DEN-TAL-EZ GROUP ACT: M EST: 1982 P/MD: Robert A. Meyer VP: G. Randy Sachall NMM: Joe Nixon EM: Robert Gazaukas 3100 First Ave., P.O. Box 640 Spearfish, SD 57783-0640 TEL: 605-642-4614///800-572-6822///8005RAMVAC//866-383-4636 FAX: 605-642-3776//251-937-0461 INTERNET: http://www.ramvac.com; www.realityesthetics.com E-MAIL: ramvac@ramvac.com PRE: 039, 068, 494 ICR: FIND: In Europe.

J.R. RAND CORP. ACT: MW P/MD: Richard S. Stenn VP: Jackie Prather GM: Cynthia Kelly 100 South East Jefryn Boulevard Deer Park, NY 11729-5714 TEL: 631-253-0101///800-526-7111 FAX: 631-253-0505 INTERNET: http://www.jrrand.com E-MAIL: info@jrrand.com; rstenn@jrrand.com; ckelly@jrrand.com; temrex@charter.net PRE: 026, 093, 104, 160, 216, 263, 312, 372, 374, 375, 379, 380, 381, 391, 392, 415, 421, 434, 474 RAYMAR MEDICAL CORP. ACT: M P/MD: Shiv K. Aggarwal VP: Om P. Garg 16360 Broadway Ave. Cleveland, OH 44137 TEL: 216-475-8360///800-350-8848 FAX: 440-473-2032 PRE: 218 W.R. RAYSON CO., INC. ACT: MIW P/MD: Michael Di Martino VP: Jean Swanson EM: Myra M. Garrett IMM: Jherilyn Hastings 720 S. Dickerson St. Burgaw, NC 28425 TEL: 910-259-8100///800-526-1526 FAX: 910-259-8110 PRE: 060, 218, 313, 321, 371, 372, 374, 375, 394, 453 ICR: WISH. RECIGNO LABORATORIES, INC. ACT: EWD EM: David Recigno 519 Davisville Road, P.O. Box 560 Willow Grove, PA 19090-0560 TEL: 215-659-7755///800-523-2304 FAX: 215-657-1505 INTERNET: http://www.recigno.com E-MAIL: darecigno@aol.com PRE: 011, 083, 101, 106, 136, 291 RECKITT BENCKISER ACT: M 1655 Valley Road Wayne, NJ 07470 TEL: 973-633-3600///800-677-9218///800333-3899 FAX: 973-633-3633 INTERNET: http://www.reckittbenckiser.com RECO-DENT INTERNATIONAL CO., LTD. ACT: MSU GM: Johnny K. Liu P.O. Box 1174 Alhambra, CA 91802-1174 TEL: 626-674-9333 FAX: 208-955-5313 REGENCY DIAMOND CO., INC. ACT: MWD O/P: Kent Murray 722 G Country Pl., P.O. Box 19948 (77224) Houston, TX 77224 TEL: 281-493-1828///800-669-3353 PRE: 257, 404 RELIANCE DENTAL MFG. CO. ACT: M EST: 1894 O/P: Bob Faxel, Rick Faxel VP: Robert Faxel, Rick Faxel GM: Ramona Burns 5805 West 117th Place., P.O. Box 38 Worth, IL 60482 TEL: 708-597-6694 FAX: 708-597-7560 INTERNET: http://www.reliancedental.net E-MAIL: reliancedental@sbcglobal.net PRE: 008, 065, 106, 111 ICR: FIND: In Asia. RELIANCE ORTHODONTIC PRODUCTS, INC. ACT: M P/MD: Paul Gange NSM: Sharon Westmiller EM: Scott Hudson 1540 W. Thorndale Ave., P.O. Box 678 Itasca, IL 60143 TEL: 630-773-3580/4009///800-323-4348 FAX: 630-250-7704 INTERNET: http://www.relianceorthodontics.com E-MAIL: paulgropi@aol.com PRE: 078, 454

RENFERT USA, INC. ACT: MSU EST: 1976 O/P: RENFERT GMBH & CO P/MD: Klaus Rieger VP: Richard Jakus 3718 Illinois Ave. St. Charles, IL 60174 TEL: 630-762-1803///800-336-7422 FAX: 630-762-9787 INTERNET: http://www.renfert.com E-MAIL: richard@renfertusa.com; richardj@renfertusa.com REXAM MEDICAL PACKAGING ACT: M NMM: Jeremy Harvey, Mark A. Heiss NSM: Mark A. Heiss 1919 South Butterfield Road Mundelein, IL 60060 TEL: 847-918-4293//362-9000///800-4470049 FAX: 847-918-4600//362-1848 INTERNET: http://www.rexam.com/flexibles; www.amcor.com/flexbles-healthcare E-MAIL: info.flexiblesusa@amcorflexibles.com PRE: 391, 459 RF SYSTEM LAB./RF AMERICA (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen VIDEO DENTAL CONCEPTS/RF AMERICA/VIDEO DENTAL SUPPLY) ACT: MSUI 5862 Bolsa Ave., Ste. 101 Huntington Beach, CA 92649 TEL: 714-373-0668///866-578-5533 FAX: 714-373-0669 INTERNET: http://www.rfsystemlab.com; www.rfamerica.com; www.rfamerica.net E-MAIL: stanley@ddsgodigital.com PRI: C RGP DENTAL INC. ACT: M P/MD: David Solomon NSM: Betsy Ashworth 1 Shannon Court Bristol, RI 02809 TEL: 401-254-9695///800-522-9695 FAX: 401-254-0157 INTERNET: http://www.rgpdental.com; www.rgpergo.com E-MAIL: stools@rgpdental.com; sales@rgpdergo.com; sales@rgpdental.com; sales@rgpergo.com; betsy@rgpergo.com; stools@rgpergo.com PRE: 236, 237, 417 RHEIN 83 USA, INC. ACT: MSU VP: Claudia Nardi 132 Monroe Street Hoboken, NJ 07030 TEL: 201-217-0440///877-778-8383 FAX: 201-217-0660 INTERNET: http://www.rhein83.com E-MAIL: rhein83usa@aol.com RIBBOND, INC. ACT: M P/MD: David N. Rudo 1402 3rd Avenue, Suite 1030 Seattle, WA 98101-2118 TEL: 206-340-8870///800-624-4554 FAX: 206-382-9354 INTERNET: http://www.ribbond.com E-MAIL: ribbond@ribbond.com PRE: 097, 106, 358, 378 ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. RICHMOND DENTAL CO./A DIVISION OF BARNHARDT MFG. CO. ACT: M P/MD: T. M. Barnhardt III VP: George Hargrove NMM: Michelle Bollinger NSM: Sara Evans 1100 Hawthorne Lane, P.O. Box 34276 Charlotte, NC 28234-9912 TEL: 704-376-0380///800-277-0377 FAX: 704-342-1892 INTERNET: http://www.richmonddental.net; www.barnhardt.net E-MAIL: custserv@richmonddental.net; sara.evans@richmonddental.net PRE: 026, 372, 376 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

RIHANI INTERNATIONAL, INC. ACT: MEIWD EST: 1982 O/P: Munir Rihani P/MD: Munir Rihani VP: David Rihani GM: David Rihani NMM: Razan Fakhouri EM: Manuela Rihani IMM: Manuela Rihani 1647 Cranston St. Cranston, RI 02920 TEL: 401-942-0670 FAX: 401-942-1360 INTERNET: http://www.rihani.com E-MAIL: munir@rihani.com PRE: 102, 291 PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo./WANT: To represent the following products: 002, 056, 101, 105, 176, 355, 356, 357, 383, 453, 456. TONY RISO CO. ACT: M 2641 NE 186th Terrace North Miami Beach, FL 33180 TEL: 305-466-5681///866-986-6974 FAX: 305-466-5716 INTERNET: http://www.tonyriso.com E-MAIL: benjtrc@aol.com PRE: 171, 172, 416 RITE-DENT MFG. CORP. ACT: MEW EST: 1989 O/P: Oscar López P/MD: Oscar López VP: César E. Véliz GM: María Alvarado NMM: César E. Véliz NSM: Juan Carlos Cabello EM: María Alvarado IMM: María Alvarado EAM: María Alvarado 3750 East 10th Court Hialeah, FL 33013 TEL: 305-693-8626 FAX: 305-693-8630 INTERNET: http://www.ritedent.com E-MAIL: info@ritedent.com PRE: 102, 291 ICR: WISH: FIND: Worldwide./PART: In Asia, Latin America. RMO/ROCKY MOUNTAIN ORTHODONTICS, INC. ACT: MWD 650 West Colfax Ave., P.O. Box 17085 Denver, CO 80204-0394 TEL: 303-592-8200/02///800-525-6375 FAX: 303-592-8255/09 INTERNET: http://www.rmortho.com E-MAIL: bjthomasblair@yahoo.com; sjones@rmortho.com; rmosales@rmortho.com PRE: 012, 041, 084, 085, 135, 173, 251, 301, 355, 356, 357, 358 CHARLES W. RODE, INC. ACT: MEWD P/MD: Holger C. Rode VP: Lisa O. Powers 220 S. Ola Vista, Suite B, P.O. Box 1238 (92674-1238) San Clemente, CA 92674-4101 TEL: 949-492-3524 FAX: 949-492-2378 E-MAIL: cwrode@pacbell.net PRE: 143, 254, 311, 404 ROFIN-BAASEL INC. ACT: M 330 Codman Hill Rd. Boxboro, MA 01719 TEL: 978-206-7466//635-9100 FAX: 978-206-7536 INTERNET: http://www.rofin.com E-MAIL: dfrick@rofin-baasel.com PRE: 291 RONVIG DENTAL PRODUCTS INC. ACT: MSU EM: Annette Ravn Nielsen 5283 Cribari Heights SanJose, CA 95135 TEL: 408-366-2044 FAX: 408-366-6353 INTERNET: http://www.ronvig.com E-MAIL: export@ronvig.com; gbeck24@pacbell.net

449


WHO IS WHO

United States ROSEDALE THERAPEUTICS LLC. ACT: MD 302 Rosedale Lane Bristol, TN 37620 TEL: 423-968-5458///800-247-4896 FAX: 423-764-1833/1923///866-526-6437 INTERNET: http://www.rtherapeutics.com E-MAIL: bscott@rtherapeutics.com PRE: 276, 395 A. ROSENSON INC. ACT: M 246 Mineola Blvd. Mineola, NY 11501-2436 TEL: 516-747-5307///800-666-2776 FAX: 516-747-2203 INTERNET: http://www.arosenson.com PRE: 291 ROTH INTERNATIONAL, LTD. ACT: MI EST: 1952 P/MD: Richard Bryan 669 West Ohio Street Chicago, IL 60610 TEL: 312-733-1478///800-445-0572 FAX: 312-733-7398 INTERNET: http://www.rothendo.com E-MAIL: richard@rothendo.com PRE: 083, 164, 183, 267, 361, 362 PRI: B ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. J. ROUSEK TOY CO., INC. ACT: MW P.O. Box 1759 Bishop, CA 93515 TEL: 310-456-5445///800-423-5198 FAX: 310-456-7059 PRE: 084, 085 ROWPAR PHARMACEUTICALS, INC./ CLOSYS ACT: MWD 16100 North Greenway Hayden Loop 400 Scottsdale, AZ 85260 TEL: 425-605-0429///800-643-3337///480948-6997 FAX: 425-605-2069///800-878-5018///480948-5918 INTERNET: http://www.rowpar.com; www.closys.com E-MAIL: customerservice@rowpar.com PRE: 093, 132 ROYAL DENTAL MFG., INC./BIOTEC, INC. ACT: M EST: 1978 O/P: Harold Tai GM: Raymond Tai NMM: Bruce Wyckoff NSM: Howard Sorenson EM: Anita Peterson 12414 Highway 99, Suite 29 Everett, WA 98204-5501 TEL: 425-743-0988//353-8802///800-2750988 FAX: 425-743-3588//353-7651 INTERNET: http://www.royaldental.com; www.royaldentalgroup.com E-MAIL: apeterson@RoyalDental.com; bwyckoff@biotecdental.com PRE: 458, 482 ICR: FIND: In Malaysia, Algeria, South Africa, Colombia, Peru, Bolivia, Chile. ROYDENT DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: MW EST: 1984 O/P: Donald LeRoy VP: Mary Wilhelm NSM: Kimberly Dumbar IMM: Janet Riss 608 Rolling Hills Drive Johnson City, TN 37604 TEL: 215-482-3052//248-652-2500///800992-7767 FAX: 215-482-3053//248-652-2505///918878-0451///888-769-3368 INTERNET: http://www.roydent.com E-MAIL: info@roydent.com; information@roydent.com PRE: 083, 096, 160, 175, 246, 251, 383, 415 ICR: FIND: In Asia.

450

RPI/REPLACEMENT PARTS INDUSTRIES, INC. ACT: M P/MD: Ira Lapides VP: Joan Woodlock GM: Sherry Lapides 20338 Corsico St. Chatsworth, CA 91311 TEL: 818-882-8611///800-221-9723 FAX: 818-882-7028 INTERNET: http://www.rpiparts.com E-MAIL: moreinfo@rpiparts.com PRE: 034, 042, 095, 098, 181, 182, 294, 391, 458, 482 RUTHAL INDUSTRIES/DENTEC TOOTHBRUSH CO./FLOXITE CO. ACT: MIW EST: 1972 O/P: Bruce A. Pitot VP: June Garguilo NSM: June Gargulio 31 Industrial Ave. Mahwah, NJ 07430 TEL: 201-529-2019///800-445-6640 FAX: 201-529-1349 INTERNET: http://www.floxidemirrors.com E-MAIL: floxite@aol.com PRE: 012, 083, 084, 085, 160, 162, 163, 164, 165, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 204, 205, 292, 300, 311, 376, 393 ICR: WISH: WANT: We want to represent endodontic, oral hygiene products and products for laboratory. RX HONING SHARPENING MACHINE ACT: MD P/MD: R. J. Watson VP: Terry Magnuson 1301 East Fifth Street Mishawaka, IN 46544 TEL: 574-259-1606///800-346-6464 FAX: 574-259-9163 INTERNET: http://www.rxhoning.com E-MAIL: rjwatson@rxhoning.com; tlmagnuson@rxhoning.com; info@rxhoning.com; sales@rxhoning.com PRE: 264 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. SABRA DENTAL PRODUCTS ACT: MEIWD EST: 1981 O/P: Dean Midulla P/MD: Dean Midulla VP: Frank Midulla NSM: Frank Midulla 280 Suburban Avenue, Suite E Deer Park, NY 11729 TEL: 631-243-6575///800-888-4435 FAX: 631-206-9140 INTERNET: http://www.sabradent.com E-MAIL: sabradent@aol.com; info@sabradent.com; dmidulla@sabradent@.com PRE: 002, 006, 007, 059, 068, 108, 109, 111, 113, 135, 153, 168, 175, 192, 193, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 238, 249, 250, 251, 252, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 263, 264, 301, 302, 332, 380, 381, 382, 386, 391, 397, 401, 405, 421, 475, 476 PRI: A, C, E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo.

SALIM GROUP OF INDUSTRIES INC. ACT: MW O/P: Suhail Salim P/MD: Malik Shahid Saleem VP: Malik Shahnawar Salim 4700 SW 51 Street, Ste 212 Davie, FL 33314 TEL: 954-587-7921 FAX: 954-587-7922 INTERNET: http://www.salim-group.com E-MAIL: subayus1@aol.com PRE: 028, 058, 108, 109, 111, 113, 153, 160, 175, 176, 217, 251, 256, 257, 263, 277, 280, 281, 351, 357, 415, 461 ICR: WISH: PART: WANT: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. SALVIN DENTAL SPECIALITIES, INC. ACT: MIWD EST: 1981 O/P: Bob Salvin P/MD: Bob Salvin 3450 Latrobe Drive Charlotte, NC 28211 TEL: 704-442-5400///800-535-6566 FAX: 704-442-5424 INTERNET: http://www.salvin.com E-MAIL: bobsalvin@salvin.com; orders@salvin.com PRE: 002, 064, 076, 135, 155, 197, 198, 200, 201, 207, 250, 251, 254, 264, 277, 282, 293, 294, 323, 327, 390, 396, 404, 415, 417, 456, 461, 474 PRI: A ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo./PART: In Asia, Europe. SAMPSON CORP. ACT: M P/MD: Steven Sampson NSM: Brian Liu 1522 N. 132nd Ave., Circle Omaha, NE 68154 TEL: 402-498-3919///800-369-4568 FAX: 402-498-3924 INTERNET: http://www.sampsoncorp.com E-MAIL: sales@sampsoncorp.com PRE: 084, 218, 394, 483 SANAX PROTECTIVE PRODUCTS, INC. ACT: M P/MD: Alex Freedman 236 Upland Ave. Newton Highlands, MA 02461-2003 TEL: 617-964-1365///800-379-9929 FAX: 617-965-7316 INTERNET: http://www.sanaxinc.com E-MAIL: sanax@sanaxinc.com PRE: 182, 216, 218, 312, 372, 394, 483 SANITOR MFG. CO. ACT: M P/MD: David J. Dietrich NMM: Michael Fawley 1221 West Centre Street Portage, MI 49024 TEL: 269-327-3001///800-379-5314 FAX: 269-327-4562 INTERNET: http://www.qtowels.com; www.sanitorusa.com E-MAIL: customerservice@sanitorusa.com; sales@sanitorusa.com PRE: 372

SAFELINK INC. ACT: M P/MD: Mary A. Borg GM: Angie McLendon 327 Dahlonega St., Suite 601A Cumming, GA 30040 TEL: 770-205-6745///800-330-6003 FAX: 770-205-6741 INTERNET: http://www.galaxymall.com/safety/consulting; www.safelink.com E-MAIL: safelinkco@aol.com; safelink@bellsouth.net; safety@safelink.com PRE: 151

SARGON DENTAL IMPLANTS, INC. ACT: M EST: 1992 P/MD: Sargon Lazarof VP: William N. Reese 16101 Ventura Blvd., Suite 350 Encino, CA 91436-2516 TEL: 888.NU TOOTH///818-3809050/57///800-641-2905 FAX: 818-380-9059 INTERNET: http://www.sargondentalimplants.com E-MAIL: main@sargonimplants.com; main@sargondentalimplants.com PRE: 237

SAKOOL COMPANY ACT: W P/MD: Raj Syal P.O. Box 5439 Deaborn, MI 48128-5439 TEL: 313-271-1197///888-551-1986 FAX: 519-944-9796 INTERNET: http://www.sakool.com E-MAIL: sakool@sakool.com; rajsyal@sakool.com

SATURN DENTAL SUPPLY INC. ACT: M 12960 Stonecreek Dr., Suite C Pickerington, OH 43147-8799 TEL: 800-759-2421 FAX: 614-759-4999 INTERNET: http://www.saturndental.com E-MAIL: info@saturndental.com PRE: 291

SCANDEX CO. LLC. ACT: WD P/MD: Sven Emilsson 517 Commonwealth Ave. Newton, MA 02459-1601 TEL: 617-965-7204///888-245-1367 FAX: 617-964-3221 INTERNET: http://www.scandex.us E-MAIL: scandex@comcast.net SCANRITE SYSTEM/A DIVISION OF SMITH COMPANIES DENTAL PRODUCTS ACT: MI EST: 1982 VP: Barry Walter GM: Barry Walter 4368 Enterprise Street Fremont, CA 94538-6305 TEL: 510-490-8999///800-336-3263 FAX: 510-659-1855 INTERNET: http://www.smithdental.com E-MAIL: scanrite@smithdental.com; info@smithdental.com PRE: 034, 100, 135, 421, 497 PRI: C, D ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. HENRY SCHEIN, INC./SULLIVAN-SCHEIN DENTAL/HENRY SCHEIN INTERNATIONAL/ZAHN DENTAL LAB. ACT: E O/P: Stanley Bergman P/MD: James P. Breslawski, N. Weinstock (Zahn Dental Co. Inc.) VP: Steven Paladino NMM: Gale Gregory EM: Jennifer Marr IMM: Whitney Tipetts, Kendra Verruso 135 Duryea Road Melville, NY 11747 TEL: 631-843-5325/5500/5700///800-4724346///800-496-9500//631-390-8021 FAX: 631-843-5676/5681/5665/5705//4148315///800-732-7023//631-390-8041 INTERNET: http://www.henryschein.com; www.scheinexport.com; www.zahndental.com; www.sullivanschein.com; www.xrite.com E-MAIL: stanley.bergman@henryschein.com; staber@henryschein.com; custserv@henryschein.com; export@henryschein.com PRE: 004, 005, 006, 008, 024, 031, 043, 083, 102, 134, 135, 169, 181, 182, 218, 258, 264, 276, 291, 296, 391, 392, 393, 394, 396, 398, 421, 458, 459, 482 SCHICK TECHNOLOGIES, INC. ACT: M P/MD: Jeffrey Slovin VP: Mike Stone GM: M. A. Pena NMM: Eli Schick NSM: Jim Gaitan EAM: Brad W. Hudson 3000 47th Avenue, 5th Floor Long Island City, NY 11101 TEL: 718-937-5765///877-724-4254///800645-4312///888-4-SCHIC x 2842 FAX: 718-482-2026//718-937-5962 INTERNET: http://www.schicktech.com E-MAIL: internationalsales@schicktech.com PRE: 005, 041, 135, 167 SCHÜTZ DENTAL GROUP ACT: MSU 431 Howe Ave., 2nd Flr. Shelton, CT 06484 TEL: 203-922-1484///866-922-1484 FAX: 203-924-9738 INTERNET: http://www.shuetz-dental.com; www.sdginnovations.com E-MAIL: johnms@attglobal.net; schaible@optonline.net; john@sdginnovations.com SCHWARTZ INCORPORATED (HAWAII) ACT: W 1149 Bethel St., Suite 314 Honolulu, HI 96813 TEL: 808-536-7029/538-1410

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


CHARLES B. SCHWED CO., INC. ACT: IW EST: 1940 O/P: Michael Sobotka P/MD: Michael Sobotka VP: Barbara Marsh 124-02 Metropolitan Avenue Kew Gardens, NY 11415-2712 TEL: 718-441-0526///800-847-4073 FAX: 718-441-4507 INTERNET: http://www.schwed.com E-MAIL: schwed.co@aol.com; Msobotka@aol.com PRI: B SCICAN, INC. ACT: MD P/MD: Brian Douglas VP: Danial Thomas NMM: Dan Thomas 701 Technology Dr. Canonsburg, PA 15317 TEL: 412-494-0181////800-572-1211 FAX: 412-494-4794 INTERNET: http://www.scican.com E-MAIL: sales.us@scican.com; dthomas@scican.com; sales@scican.com; dbraendle@scican.com PRE: 042, 067, 100, 170, 181, 182, 246 SCI-DENT, INC. ACT: M EST: 1976 97 Main St. Hamburg, NY 14075 TEL: 716-648-3363 FAX: 716-648-9296 PRE: 097, 160, 249, 251, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 351, 357, 377, 415 ICR: FIND: In Eastern Europe, Middle East./En América Latina./In Deutschland./Na América Latina. SCIENTIFIC PHARMACEUTICALS ACT: M EST: 1979 O/P: Jan A. Orlowski P/MD: Jan A. Orlowski VP: David V. Butler 3221 Producer Way Pomona, CA 91768 TEL: 909-595-9922///800-634-3047 FAX: 909-595-0331 INTERNET: http://www.scipharm.com E-MAIL: scipharm@msn.com PRE: 001, 011, 012, 062, 067, 077, 078, 083, 096, 194, 352, 358, 393, 394, 420, 423, 424, 427, 428, 433, 450, 454 ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SCOPE, INC. ACT: MW P/MD: Craig Park VP: Almeda Park 425 Greenwood Wichita, KS 67211 TEL: 316-265-6688///800-260-6688 FAX: 316-265-8742 INTERNET: http://www.scopedentistry.com E-MAIL: scopedentistry@aol.com; scopedentistry@sbcglobal.net PRE: 006, 038, 061, 095, 333, 482 SCORE INTERNATIONAL, INC. ACT: MID O/P: Henry R. Hardy VP: John B. Millonig IV NMM: Ann Fetters NSM: Joanne Astarita IMM: Dyan M. Jayjack 801 Central Park Drive Sanford, FL 32771 TEL: 407-322-3230///800-726-7365 FAX: 407-322-3230//330-0919 INTERNET: http://www.score-ez.com; www.scoredental.com E-MAIL: astaritj@timken.com; score@scoreez.com PRE: 143, 207, 292, 379, 382, 404, 416

SDI/SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES, INC. ACT: I P/MD: Jeffery J. Cheetham VP: Samantha J. Cheetham 729 North Route 83, Suite 315 Benseville, IL 60106 TEL: 630-238-8300///800-228-5166 FAX: 630-238-9200 INTERNET: http://www.sdi.com.au E-MAIL: usa.canada@sdi.com.au; lavette.thomas@sdi.com.au; samantha.chetham@sdi.com.au ICR: WANT: We would like to represent products: 011, 012, 023, 027, 028, 096, 352, 422, 430, 433, 454

SHOFU DENTAL CORP. ACT: MSU EST: 1971 O/P: SHOFU, INC. P/MD: C. Brian Melonakos VP: Hideaki Kumazawa NMM: Therese Mainella NSM: Erick Wilson 1225 Stone Drive San Marcos, CA 92078 TEL: 760-736-3276/3277///800-82SHOFU///800-827-4638 FAX: 760-736-3276///800-326-3180 INTERNET: http://www.shofu.com E-MAIL: info@shofu.com; robb@shofu.com; customer-service@shofu.com

SDS/SOUTHLAND DISTRIBUTION & SALES ACT: WD P/MD: Lloyd Luckey 4003 Enterprise Court Augusta, GA 30907 TEL: 706-868-0105///800-880-0240 FAX: 706-659-7468 INTERNET: http://www.sdssouthland.com E-MAIL: sdssouthland@knology.net; info@sdssouthland.com

SIERRA DENTAL, INC. ACT: M 15954 S.W. 72nd Avenue Portland, OR 97224 TEL: 503-598-9113///888-989-4581 FAX: 503-968-7664 INTERNET: http://www.sierradental.com E-MAIL: aks@sierradental.com PRE: 380, 381, 415

SEILER PRECISION MICROSCOPES/SEILER INSTRUMENT MFG. CO., INC ACT: MWD GM: Robert Braun NSM: Dan Meyer, Tom Welsko EAM: Stefan Luger 170 East Kirkham Ave. St. Louis, MO 63119 TEL: 314-968-2282///800-489-2282 FAX: 314-968-3601 INTERNET: http://www.seilerinst.com E-MAIL: rseiler@seilerinst.com; micro@seilerinst.com; dcarlson@seilerinst.com PRE: 291, 325, 392 SEPTODONT, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen CONFI-DENTAL PRODUCTS CO., INC.) ACT: MSU P/MD: Kent Chiu VP: Allan Simon, Anthony Montemurro NMM: Steve Merrick NSM: Paul Mondock 245C Quigley Blvd. New Castle, DE 19720 TEL: 800-872-8305 FAX: 302-328-1617 INTERNET: http://www.septodontusa.com SERVALAB INC. ACT: M 407 Sette Dr., Unit S-5 Paramus, NJ 07652-2912 TEL: 800-631-0952 FAX: 201-262-8477 PRE: 291 SERVO- DENTAL USA ACT: MSU P/MD: Angelika Rinehart 1770 Birch Road Northbrook, IL 60062-5908 TEL: 847-205-1778 FAX: 847-205-1779 INTERNET: http://www.servo-dental.de E-MAIL: servousa@aol.com SHAMROCK DENTAL CO., INC. ACT: W 1490 Pasadena Ave. South Pasadena, FL 33707 TEL: 727-367-3679 FAX: 727-367-9751 E-MAIL: shamrockdental@juno.com SHEERVISION, INC ACT: M NSM: Suzanne Lewsadder 4030 Palos Verdes Drive North, Suite 104 Rolling Hills Estates, CA 90274 TEL: 310-265-8918///877-678-4274 FAX: 310-265-8919 INTERNET: http://www.sheervision.com E-MAIL: suzanne@sheervision.com; customerservice@sheervision.com PRE: 043 SHERWOOD DENTAL EQUIPMENT SYSTEMS, INC. ACT: M P/MD: Anthony Dugan 5175 S.W. 166 Ave., P.O. Box 6585 Beaverton, OR 97007 TEL: 503-591-7873 FAX: 503-848-9088 PRE: 168

SIGMA BIOMEDICS/SIGMA DIGITAL XRAY/KIM ANTOL F1-6/09 ACT: MEI EST: 1990 O/P: Kim Antol P/MD: Kim Antol VP: Tim Martelon 1607 N. Barclay Blvd. Buffalo Grove, IL 60089 TEL: 847-331-3414 FAX: 847-419-0675 INTERNET: http://www.sigmadigitalxray.com E-MAIL: info@sigmadigitalxray.com PRE: 005, 095, 100, 167 SIKKA SOFTWARE CORPORATION ACT: M EST: 2004 O/P: Vijay Sikka NSM: D.P. 150 North Jackoson Ave., Suite 203 San Jose, CA 95116 TEL: 866-856-7119 FAX: 408-876-4045 INTERNET: http://www.sikkasoft.com E-MAIL: info@sikkasoft.com PRE: 100, 151 ICR: WISH: PART: FIND: In Canada, Oceania, West Europe. SILENTAIRE TECHNOLOGY/A DIVISION OF WERTHER INT’L ACT: MSU P/MD: Kurt Lieber NMM: Steve Jaeger 8614 Veterans Memorial Dr. Houston, TX 77088 TEL: 832-327-9378///800-972-7668 FAX: 832-327-0668 INTERNET: http://www.silentaire.com E-MAIL: sales@silentaire.com; silentaire@silentaire.com PRE: 098 SIMPLIFIED SYSTEMS, INC./CMI GROUP ACT: M P/MD: Paula Turk GM: Robert Dondzil NSM: Richard J. Altimore 4014 Chase Avenue, Suite PH Miami Beach, FL 33140-3490 TEL: 305-672-7676///800-888-0900 FAX: 305-531-5339///800-432-9774 E-MAIL: ssicom@aol.com PRE: 416 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SINTEC INC. ACT: M 350 Concord Lane, P.O. Box 129 East Wakefield, NH 03830-0129 TEL: 603-522-3397///800-233-2162 FAX: 603-522-8624 INTERNET: http://www.sintecinc.com E-MAIL: info@sintecinc.com PRE: 291

SIRONA DENTAL SYSTEMS ACT: MSU P/MD: Michael Augins NSM: Michael Dunn 4835 Sirona Dr., Ste. 10, P.O. Box 410100 Charlotte, NC 28273 TEL: 704-587-0453///800-659-5977 FAX: 704-587-9394/7270 INTERNET: http://www.sirona.com; www.cereconline.com; www.inlab.com E-MAIL: marketing@sirona.com; Michael.Augins@sirona.com; info@inlab.com SKYMAN, INC. ACT: MD 507 E. University Dr., Ste. 6 Mesa, AZ 85203 TEL: 480-510-9431/480-964-5505///800-7438180 FAX: 480-668-7249//480-964-5759 INTERNET: http://www.azskyman.com E-MAIL: azskyman@aol.com; arizonaskyman@aol.com PRE: 296, 333 SLAYCRIS PRODUCTS ACT: MEW EST: 1947 O/P: Richard Slaybaugh NMM: Marilee Koll NSM: Marilee Koll 1029 S.W. Washington St. Portland, OR 97205 TEL: 503-227-3583///888-227-3583 FAX: 503-227-6968 INTERNET: http://www.slaycris.com E-MAIL: slaycris@aol.com; info@slaycris.com PRE: 091, 106 SMART HEALTH/SMART PRACTICE/SEMANTADONICS ACT: WD P/MD: Curt Hamann VP: David Klin NMM: Karen Amstutz 3400 East McDowell Road Phoenix, AZ 85008-7899 TEL: 602-225-9090///800-522-0800 FAX: 602-225-0599///800-522-0595///800522-8329 INTERNET: http://www.smartpractice.com; www.smarthealth.com E-MAIL: info@smartpractice.com; rhode@smarthealth.com; hamann@smarthealth.com SOFT-CORE TEXAS, INC. ACT: M VP: Roy F. Martin 5424 Rufe Snow Drive, Suite 102 North Richland Hills, TX 76180 TEL: 817-427-2640///888-462-8878 FAX: 817-427-2655///888-462-8879 INTERNET: http://www.softcore-dental.com E-MAIL: softcore1@earthlink.net PRE: 011, 097, 163, 164 SOLMETEX, INC. ACT: M 50 Bearfoot Road, Suite 2 Northborough, MA 01532 TEL: 508-393-5115///800-216-5505 FAX: 508-393-1795 INTERNET: http://www.solmetex.com E-MAIL: oboyd@solmetex.com PRE: 027 SOLODENT INC. ACT: EIWD P/MD: Ruben Arakelian 6260 Laurel Canyon Blvd., S#301 North Hollywood TEL: 818-760-0957 FAX: 818-760-7857 INTERNET: http://www.solodent.com E-MAIL: meta@solodent.com PRE: 003, 013, 014, 164, 219, 352, 372, 383, 402, 403, 432 ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SOLUTEK CORP. ACT: M EST: 1961 O/P: M. A. Sigal NSM: John Mcmahon 94 Shirley St. Boston, MA 02119 TEL: 617-445-5335///800-403-0770 FAX: 617-445-9623 PRE: 034, 169, 374, 398 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

451


WHO IS WHO

United States SONEX INTERNATIONAL CORP./DIVISION OF SALTON INC. ACT: M P/MD: Robert T. Bock 37 Market Street, Suite 202 Kenilworth, NJ 07033 TEL: 908-245-4766///800-423-0336///800GO-SONEX FAX: 908-245-4998 INTERNET: http://www.sonexdental.com; www.ultrasonex.com; www.esalton.com PRE: 084, 085 SONIX IV ULTRASONICS ACT: M 17622 Metler Lane Huntington Beach, CA 92647 TEL: 714-842-7622 FAX: 714-843-1867 INTERNET: http://www.sonix4.com PRE: 171, 172 SOREDEX, INC./DIV. OF PALODEX ACT: MSU P/MD: David Kelton NSM: Doug Woods 300 West Edgerton Avenue Milwaukee, WI 53207 TEL: 414-747-6302///800-235-8854///800558-6120 FAX: 414-481-8665///800-235-8854 INTERNET: http://www.soredexusa.com; www.palodexgroup.com; www.instrumentariumdental.com/usa E-MAIL: dkelton@soredexusa.com; info@soderexusa.com SOTA PRECISION OPTICS, INC. ACT: M 1073 North Batavia Street Orange, CA 92867 TEL: 714-532-6100//888-266-7682 FAX: 714-532-6107 INTERNET: http://www.sotaoptics.com PRE: 497 SOUTH EAST INSTRUMENTS CORP. ACT: MW EST: 1975 P/MD: David P. Robinson VP: J. Robinson NMM: Rita M. Robinson 3706 NW 97th Boulevard Gainesville, FL 32606 TEL: 352-332-0125///800-648-9445 FAX: 352-332-0186 INTERNET: http://www.autoscaler.com E-MAIL: info@autoscaler.com; robinson@autoscaler.com PRE: 415, 416, 421 SOUTHEASTERN DENTAL GROUP, INC. ACT: WD P.O. Box 1075 Canton, GA 30080 TEL: 770-345-7870 FAX: 770-345-7871 SOUTHERN DIVERSIFIELD INDUSTRIES ACT: M 12145 S.W. 131st Ave. Miami, FL 33186 TEL: 800-328-3965 FAX: 305-233-3312 INTERNET: http://www.sdi-corp.com E-MAIL: sales@sdi-corp.com PRE: 291 SOUTHWEST DENTAL PRODUCTS ACT: EIWD EST: 1991 O/P: Kerry Cairns GM: Alex Lindell 5524 Bee Caves Road, Building M Austin, TX 78746 TEL: 512-263-1732//306-7380///800-5802950 FAX: 512-263-1387 E-MAIL: kcairns1@austin.rr.com PRE: 010, 011, 380, 432 PRI: E ICR: WISH: PART: FIND: In Japan, Korea, Taiwan, Brazil and Chile. SPACE MAINTAINERS LAB. ACT: M 9165 Gazette Ave. Chatsworth, CA 91311 TEL: 888-423-3270///800-325-8921 FAX: 818-407-5445 INTERNET: http://www.appliancetherapy.com E-MAIL: ortholab@ix.netcom.com PRE: 291

452

SPEAKMAN CO. ACT: M P.O. Box 191 Wilmington, DE 19899-0191 TEL: 800-537-2107 FAX: 800-977-2747 INTERNET: http://www.speakmancompany.com E-MAIL: sales@speakmancompany.com PRE: 248 SPECIAL INSTRUMENTS ACT: M P.O. Box 906 Barrington, IL 60011 TEL: 847-338-9340 FAX: 847-639-0260 SPECIALTY APPLIANCES ACT: M 1670 Oakbrook Drive, # 390 Norcross, GA 30093 TEL: 770-416-1822///800-522-4636 FAX: 770-446-6958 PRE: 356 SPECIALTY GLASS, INC. ACT: M EST: 1977 P/MD: Colleen Morrissette 305 Marlborough St. Oldsmar, FL 34677 TEL: 813-855-5779 FAX: 813-855-1584 INTERNET: http://www.sgiglass.com E-MAIL: info@sgiglass.com PRE: 352 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. SPECTRUM DENTAL INC. ACT: M P/MD: Kenneth Rosenblood NMM: Lisa Craig NSM: Julie Butler 8554 Hayden Place Culver City, CA 90232 TEL: 310-845-3160///800-556-7606 FAX: 310-845-1512 INTERNET: http://www.specdent.com E-MAIL: kenneth@interserv.com; kenr@discusdental.com; lisa@specdent.com; info@specdent.com; grantb@specdent.com PRE: 067 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SPEEDENT DENTAL SUPPLIES ACT: WD VP: Mark C. Jackson 9591 Central Ave. Montclair, CA 91763 TEL: 909-621-3125///800-847-6953 FAX: 909-621-3125 INTERNET: http://www.speedent-usa.com E-MAIL: sales@speedent-usa.com SPENCER MEAD DENTAL WHOLESALERS, INC./DARBY GROUP COMPANIES (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DARBY DENTAL SUPPLY CO., INC.) ACT: WD EST: 1948 VP: Rita Acquafredda GM: Robert P. Miller 865 Merrick Ave. Westbury, NY 11590 TEL: 800-645-2310 FAX: 516-683-0006///800-957-7362 INTERNET: http://www.darbyspencermead.com E-MAIL: sales@darbylab.com; info@spencermead.com SPI DENTAL MANUFACTURING, INC. ACT: MI EST: 1996 P/MD: Susan Y. Choi NMM: Maggie S. Choi NSM: Jemo Ahn 214-05 16th Avenue Bayside, NY 11360 TEL: 718-819-0239 FAX: 718-819-0239 INTERNET: http://www.spident.com E-MAIL: spident@prodigy.net PRE: 003, 291, 402 PRI: B ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

SPORICIDIN INTERNATIONAL ACT: M P/MD: Robert I. Schattner NMM: Annette Novak 121 Congressional Lane, Suite 600 Rockville, MD 20852 TEL: 301-231-7700///800-424-3733 FAX: 301-231-8165 INTERNET: http://www.sporicidin.com E-MAIL: admin@sporicidin.com; schattner@sporicidin.com; sales@sporicidin.com; info@sporicidin.com; anovak@sporicidin.com PRE: 276, 459 SPRINGHEALTH PRODUCTS, INC. ACT: M EST: 1988 O/P: Alex Lieb & Judy Lieb P/MD: Alex Lieb 705 General Washington Ave Norristown, PA 19403 TEL: 610-630-9171//800-800-1680 FAX: 610-630-9730 INTERNET: http://www.springhealthproducts.com E-MAIL: customercare@springhealthproducts.com PRE: 201, 254, 386 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SPS MEDICAL SUPPLY CORP. ACT: MW P/MD: Nancy Hughes GM: Charles A. Hughes NMM: Jackie Nale NSM: Ed Ristau 6789 West Henrietta Road Rush, NY 14543 TEL: 585-359-0130///800-722-1529 FAX: 585-359-0167 INTERNET: http://www.spsmedical.com E-MAIL: info@spsmedical.com; jnale@spsmedical.com PRE: 042, 181, 182, 459 SS WHITE BURS, INC. ACT: M EST: 1844 P/MD: William Babcock VP: Alan Dumais IMM: Margarita Echeverri 1145 Towbin Ave. Lakewood, NJ 08701 TEL: 732-905-1100 FAX: 732-905-0987 INTERNET: http://www.sswhiteburs.com E-MAIL: staff@sswhiteburs.com; info@sswhiteburs.com PRE: 198, 201, 202, 205, 206 ST. GEORGE TECHNOLOGY, INC. ACT: M EST: 1991 O/P: Vernon Watkins P/MD: Vernon Watkins NMM: J. McGregor 210 North Green Meadows Dr., P.O. Box 2849 Wilmington, NC 28402 TEL: 910-397-0781 FAX: 910-397-0791 INTERNET: http://www.byegeorge.com; www.stgeorgetechnology.com E-MAIL: thebest@byegeorge.com; vwatkins@byegeorge.com PRE: 008, 065, 066, 078, 079, 085, 175, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 204, 205, 206, 249, 250, 254, 256, 259, 260, 322, 323, 324, 380, 381, 394, 397, 399, 415, 420, 422, 424, 426, 428, 429, 454 STAINO, LLC ACT: M O/P: Steven M. Antler P/MD: David B.I. Antler 11617 State Route 97 Long Eddy, NY 12760 TEL: 845-887-5746 FAX: 845-231-6036 INTERNET: http://www.staino.com E-MAIL: service@staino.net; service@staino.com PRE: 033, 085, 228, 355, 377, 391, 397, 452 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

STAR DENTAL (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DEN-TAL-EZ GROUP) ACT: M 1816 Colonial Village Lane Lancaster, PA 17601 TEL: 717-291-1161///866 DTE-INFO///866383-4636 FAX: 717-291-5699/3249 INTERNET: http://www.dentalez.com E-MAIL: efficiency@dentalez.com PRE: 131, 160, 218, 251 STAR REFINING ACT: M VP: Paul Eggleton 31143 Via Colinas, Suite 501 Westlake Village, CA 91362-3932 TEL: 818-590-4880/818-865-8580//800-3339990 FAX: 818-874-1310 INTERNET: http://www.starrefining.com E-MAIL: tstern@starrefining.com; gstern@starrefining.com PRE: 291 STAR SHARP LABS, LTD. ACT: M 705 N. Country Line Road Hinsdale, IL 60521 TEL: 630-654-2711 FAX: 630-654-2735 STAR X-RAY CO., INC. ACT: ME EST: 1952 O/P: Erik Rosen P/MD: Erik Rosen VP: Judy Rosen GM: Scott Rozza EM: Erik Rosen IMM: Erik Rosen 63 Ranick Drive Amityville, NY 11701 TEL: 631-842-3010///800-374-2163 FAX: 631-842-5901 INTERNET: http://www.starxray.com E-MAIL: erosen@starxray.com PRE: 005, 034, 374, 375, 386, 436 STAR-TEC, INC. ACT: M EST: 1983 O/P: Steve Conger NSM: Oliver Brimmer 10544 Sonata Drive St. Louis, MO 63123-5054 TEL: 314-843-7707 FAX: 314-843-5548 PRE: 416 ICR: WISH. STEINMAN SERVICES, INC./EURODENT ACT: I EST: 1977 O/P: Robert Steinman 237 North Main Street Edwardsville, IL 62025 TEL: 618-692-0818///800-692-0818 FAX: 618-692-0819 INTERNET: http://www.eurodent.us; www.steinmanservices.com E-MAIL: robwerts@eurodent.us; roberts@steimanservices.com; roberts@steinman.com PRI: C, E ICR: WISH: In U.S.A./PART: FIND: In West Europe. STERI-CHECK SYSTEMS ACT: M P.O. Box 659 Deer Park, NY 11729 TEL: 631-243-1381///800-677-8374 FAX: 631-242-9546 E-MAIL: stericheck@aol.com PRE: 042 STERICYCLE, INC. ACT: W 2333 Waukegan Rd., Ste. 300 Bannockburn, IL 60015 TEL: 866-783-7422/480-797-9581 FAX: 562-684-4801///866-783-7329//800307-0492 INTERNET: http://www.stericycle.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


STERI-DENT CORP./CPAC EQUIPMENT INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ALLIED/STERIDENT) ACT: M VP: Frank Farella 2364 Leicester Road, P.O. Box 175 Leicester, NY 14481 TEL: 516-737-4646/4747///585-3823223///800-346-3368///800-346-DENT FAX: 516-737-0036///585-382-3736/9481 INTERNET: http://www.sterident.com; www.cpacimaging.com E-MAIL: k.white@cpac.com PRE: 042, 181, 182 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. STERILEX CORPORATION ACT: MI EST: 1992 O/P: Shira Kramer P/MD: Schira Kramer VP: Leon Josowitz NMM: Faith Insley 11409 Cronhill Drive, Suite L Owings Mills, MD 21117 TEL: 410-581-8860///800-511-1659 FAX: 410-581-8864 INTERNET: http://www.sterilex.com E-MAIL: faith@sterilex.com PRE: 398, 482 PRI: C, E ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. STERI-OSS, INC. ACT: M VP: Hugh O’Donnell IMM: Robert P. Vartanian 22895 Eastpark Drive Yorba Linda, CA 92887 TEL: 714-282-4826/81/6515///800-993-8100 FAX: 714-998-9236 INTERNET: http://www.steri-oss.com PRE: 004, 135, 236, 237 STERI-SHIELD PRODUCTS ACT: MEIW O/P: Mitchell Calderwood GM: Ann Nigh South Kellog Ave., Ste. G 340 Goleta, CA 93117 TEL: 800-699-7220//805-692-4972 FAX: 805-692-4992 INTERNET: http://www.steri-shield.com E-MAIL: an@steri-shield.com; info@sterishield.com PRE: 005, 006, 064, 229, 301, 374, 394 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. STERISIL INC. ACT: MD 835 S. Highway 105, Suite D Palmer Lake, CO 80133 TEL: 719-481-0937 FAX: 719-481-0349 INTERNET: http://www.sterisil.com E-MAIL: info@sterisil.com; b.downs@sterisil.com PRE: 170, 459 STERNGOLD IMPLAMED, INC. ACT: MEWD P/MD: James Brown VP: David Sklarski NMM: Gordon Craig NSM: Renee Palardy IMM: Victoria Savino 23 Frank Mossberg Drive, P.O. Box 2967 Attleboro, MA 02703-0967 TEL: 508-226-5660///800-243-9942 FAX: 508-226-5473/7528///800-531-2685 INTERNET: http://www.sterngold.com; www.stoma-dent.com E-MAIL: info@sterngold.com; sterngold@tiac.com PRE: 237, 263, 396 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

STEVENSON DENTAL RESEARCH, INC. ACT: MW P/MD: James Pierce VP: Sten Lagerstedt GM: Don Moore 4510 Donlon Road, P.O. Box 399 Somis, CA 93066 TEL: 805-386-4469///800-638-2721 FAX: 805-386-4472 E-MAIL: stevens@west.net; jpierce@kreem.net PRE: 083, 144, 227, 246, 282, 315, 388, 394, 435, STRATFORD-COOKSON ACT: M P/MD: Alex Parathyras VP: John Quattrocchi GM: Paul R. Hinsch 855 Merrick Ave. Westbury, NY 11590 TEL: 516-812-5210///800-345-8202 FAX: 516-832-8810 E-MAIL: alex@darbygroup.com PRE: 008, 011, 083 STRAUMANN USA, LLG. ACT: MSU 60 Minuteman Road Andover, MA 01880 TEL: 978-747-2500/2854//800-448-8168 FAX: 978-747-2490/0039 INTERNET: http://www.straumannusa.com; www.straumann.com E-MAIL: info.usa@straumann.com STRAUSS DIAMOND INSTRUMENTS, INC. ACT: M 49 Richmondville Avenue, Suite 120 Westport, CT 06880 TEL: 203-221-1332///800-982-9641 FAX: 203-226-0105 INTERNET: http://www.straussdiamond.com; www.dentalproducts.net E-MAIL: straussdim@aol.com PRE: 201 STRONG DENTAL PRODUCTS, INC. ACT: MW P/MD: Vonda Manley 2725 Hidden Hills Way Corona, CA 92882 TEL: 951-371-5185///800-648-9729 FAX: 951-371-1468 INTERNET: http://www.strongproducts.com; www.strongdentalproducts.com E-MAIL: info@strongdental.com; vondamanley@comcast.net; vonda@strongproducts.com PRE: 374, 375 STYLECRAFT ACT: M 22 Watermill Lane Great Neck, NY 11021 TEL: 516-487-2133 FAX: 516-487-2199 INTERNET: http://www.stylecraftinteriors.com E-MAIL: sale@stylecraftinteriors.com; stylecraft@aol.com PRE: 333 SUKGYUNG A - T INC. ACT: MSU IMM: Grace Ahn 2360 East Devon Ave., Suite 2005 Des Plaines, IL 60018 TEL: 847-298-6570 FAX: 847-699-8487 INTERNET: http://www.sukgyung.com E-MAIL: eunhee@sukgyung.com SULCABRUSH INC. ACT: M 2045 Niagara Falls Blvd., Unit 11, P.O. Box 1066 Niagara Falls, NY 14304 TEL: 416-665-0716///905-669-6288///800387-8777 FAX: 416-665-0893///905-669-6585 INTERNET: http://www.sulcabrush.com E-MAIL: info@sulcabrush.com; information@sulcabrush.com PRE: 085 SULLIVAN-SCHEIN DENTAL/DIV. OF HENRY SCHEIN INC. (HQ) ACT: WD P/MD: Tim Sullivan 10920 W Lincoln Ave. West Allis, WI 53227 TEL: 414-321-8881/2275 FAX: 414-321-5163/6836 INTERNET: http://www.sullivanschein.com; www.henryschein.com

SULTAN HEALTHCARE ACT: M EST: 1872 O/P: DENTSPLY INTERNATIONAL P/MD: Paul Seid NSM: Doug Hawkins EM: Laura Kurtz 411 Hackensack Avenue, 9th Floor Hackensack, NJ 07601 TEL: 201-871-1232 FAX: 201-871-0321 INTERNET: http://www.sultanhealthcare.com; www.sultanhc.com E-MAIL: sarah.rooney@sultanhc.com; info@sultanhc.com PRE: 014, 031, 065, 083, 093, 108, 109, 111, 133, 164, 171, 172, 183, 194, 228, 238, 239, 276, 279, 312, 315, 397, 399, 401, 418, 425, 435 SUMMIT DENTAL SYSTEM ACT: ME EST: 1986 O/P: Cesar Coral P/MD: Cesar Coral VP: Veronica Coral GM: Ed Cordoso NMM: Robert Billoni NSM: Kevin Hodges EM: John Grillo 3560 NW 53rd Court Fort Lauderdale, FL 33309 TEL: 954-730-3636 FAX: 954-730-3602 INTERNET: http://www.summitdental.com E-MAIL: export@summitdental.com PRE: 102, 184, 294, 356, 450, 458, 471* Since 1986, Summit Dental Systems has manufactured high quality, long lasting and durable dental and orthodontic operatory packages. Located in the United States, SDS distributes its products worldwide through a network of partnered full-service dealers. In late 2006, SDS introduced the all new Palm Beach and Daytona Dental Packages, and the new Biscayne Package. Our products are available in 115V or 220V. For more information, please visit our website at www.summitdental.com or contact us at sales@summitdental.com. ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. SUMMIT ORTHODONTIC SERVICES AND LABORATORY PRODUCTS CO. ACT: WD 343 Northmoreland Ave., P.O. Box 218 Munroe Falls, OH 44262-0218 TEL: 330-928-6023///800-321-9124 FAX: 330-928-4857 INTERNET: http://www.summitorthodontic.com E-MAIL: info@summitorthodontic.com SUN DENTAL LABS ACT: MD 4908 Creekside Dr., Ste. B Clearwater, FL 33760 TEL: 727-561-9777///866-561-9777 FAX: 727-573-1151 INTERNET: http://www.sundentallabs.com E-MAIL: customerservice@sundentallabs.com PRE: 291, 327 SUNI IMAGING MICROSYSTEMS, INC. ACT: M VP: Dewey Perrigo 6840 Vía del Oro, Suite 160 San José, CA 95119 TEL: 408-227-6698/9949///800-4387864///800 Get Suni//408-284-0328 FAX: 408-227-6698/229-9326/9949///805778-0885 INTERNET: http://www.suni.com E-MAIL: dewey@suni.com; sales@suni.com; kpalacios@suni.com PRE: 497 SUNOPTIC TECHNOLOGIES ACT: M P/MD: Chris Black NSM: David McNally 6025 Chester Ave. Jacksonville, FL 32217 TEL: 904-737-7611 FAX: 904-733-4832 INTERNET: http://www.cuda.com PRE: 006, 043, 067, 192, 193, 293, 301, 302, 386, 461 ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo.

SUPER SPRING ORTHODONTICS, LLC ACT: M EST: 2004 P/MD: Michael Marshall 5821 S. Pine St., Suite 2 Burlington, WI 53105 TEL: 262-763-2058 FAX: 262-763-2536 INTERNET: http://www.speedaligners.com E-MAIL: mmarshall@speedaligners.com PRE: 356 ICR: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. SUPER TOOTH PRODUCTS INC. ACT: M 7505 Hwy. 7, Suite 100 Minneapolis, MN 55426-3107 TEL: 952-926-5324///800-522-7883 FAX: 952-926-6331 E-MAIL: custserv@mayclindental.com PRE: 291 SUPERIOR UPHOLSTERY COMPANY ACT: MD O/P: Louis Adiano 2103 W. Church St. Orlando, FL 32805 TEL: 407-841-2313 FAX: 407-481-2363 INTERNET: http://www.superiorupholstery.com E-MAIL: lou@superiorupholstery.com PRE: 458 SUPERMAX INC./AURELIA GLOVES ACT: MSU P/MD: Stanley Thai VP: C. K. Tan 2225 White Oak Cir. Aurora, IL 60502 TEL: 630-898-8886 FAX: 630-898-9955/8855 INTERNET: http://www.supermax-inc.com; www.supergloves.com; www.aureliagloves.com E-MAIL: maxterusa@aol.com; smax@po.jaring.my; info@supermax-inc.com SUPERSMILE ACT: M 635 Madison Avenue New York, NY 10022 TEL: 212-755-6577 FAX: 212-755-3263 INTERNET: http://www.supersmileusa.com; www.supersmile.com E-MAIL: info@supersmileusa.com PRE: 132 SUTER DENTAL MFG. CO., INC. ACT: MWD P/MD: Mark Ziemkowski GM: Steve Jernigan 632 Cedar Street, P.O. Box 1329 Chico, CA 95927 TEL: 530-893-8376///800-368-8376 FAX: 530-893-0473 INTERNET: http://www.suterdental.com E-MAIL: suter@dcs-chico.com PRE: 097, 160, 251, 264, 415, 459 SUZY SYSTEMS, INC. ACT: WD 477 Main Street Hackensack, NJ 07601 TEL: 201-489-5888///800-345-5782 FAX: 201-489-9287 INTERNET: http://www.suzy.com E-MAIL: info@suzy.com SYBRON DENTAL SPECIALTIES, INC./SYBRON ENDO ACT: MI P/MD: Floyd W. Pickrell 1717 West Collins Ave Orange, CA 92867 TEL: 714-516-7400/7905/7979///800-5377123///854-1741///800-346-3636///800KERR-1230//800-346-3636 FAX: 714-516-7936//7755/7911/7543//6285503///800-537-7345 INTERNET: http://www.sybrondental.com; www.sybronendo.com; www.ormco.com; www.kerrdental.com E-MAIL: pickrellf@sybrondental.com; ted.dreifuss@sybrondental.com; brent.lively@sybrondental.com PRE: 011, 012, 028, 096, 099, 207, 301, 302, 491 PRI: E ICR: PART. Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

453


WHO IS WHO

United States T & S DENTAL & PLASTICS MFG. CO., INC./A DIVISION OF NATIONAL KEYSTONE ACT: MWD VP: Gloria Berger, Ted Taylor Jr. NMM: Howard Wolf EM: Jenelle Bollinger 52 W. King St., P.O. Box 264 Myerstown, PA 17067-0264 TEL: 717-866-7571//873-3682///800-8355103 FAX: 717-866-5129 INTERNET: http://www.keystoneind.com E-MAIL: tsd@tsdental.com; hwolf@keystoneind.com PRE: 160, 181, 182, 184, 194, 291, 355, 358, 394 T & S DENTAL SUPPLY/KEYSTONE INDUSTRIES ACT: M 616 Hollywood Ave. Cherry Hill, NJ 08002 TEL: 856-663-4700///800-333-3131 FAX: 856-663-0381 INTERNET: http://www.keystoneind.com E-MAIL: info@keystoneind.com PRE: 291 TAK SISTEMS ACT: M 14 Kendrick Road, P.O. Box 939 East Wareham, MA 02571-2538 TEL: 508-295-9630///800-333-9631 FAX: 508-291-3240 INTERNET: http://www.taksystems.com E-MAIL: cs@telesystems.com; cs@taksystems.com PRE: 240 TALLADIUM USA, INC. ACT: MWD EST: 1980 O/P: Edward J. Harms VP: Eddie J. Harms, Senior GM: Candace Ford NMM: Deborah Anne Deets NSM: Edward R. Harms 27360 West Muirfield Lane Valencia, CA 91355 TEL: 661-295-0900///800-221-6449 FAX: 661-295-0895 INTERNET: http://www.talladium.com E-MAIL: talladium@asia.com; technicalsupport.china@talladium.com; jlyons@talladium.com PRE: 001, 019, 024, 037, 041, 088, 105, 106, 107, 142, 197, 198, 201, 207, 208, 241, 254, 259, 319, 371, 438, 439, 453, 457 ICR: WISH. TALON ACRYLICS INC. ACT: MED O/P: Sherman L. Watson P/MD: Sherman L. Watson 850 NE 102nd Ave. Portland, OR 97220-4007 TEL: 503-262-9307///888-433-2551 FAX: 503-253-0550 INTERNET: http://www.talonacrylics.com E-MAIL: talon@talonacrylics.com; swrevere@aol.com PRE: 008, 418, 429 TANAKA DENTAL ACT: MWD 5135 Golf Road, #102 Skokie, IL 60077-1200 TEL: 847-679-1610///800-325-5266 FAX: 847-674-5761 PRE: 006, 037, 291, 327, 389 GEORGE TAUB PRODUCTS & FUSION CO., INC. ACT: MI EST: 1951 P/MD: Lawrence D. Taub NMM: Lawrence D. Taub, Jordan Taub IMM: Lawrence D. Taub, Jordan Taub 277 New York Ave. Jersey City, NJ 07307 TEL: 201-798-5353///800-828-2634 FAX: 201-659-7186 INTERNET: http://www.taubdental.com E-MAIL: sales@taubdental.com; jordan@taubdental.com PRE: 003, 008, 012, 077, 086, 104, 262, 314, 325, 326, 329, 330, 331, 401, 453 PRI: D, E ICR: FIND: In Eastern Europe, Middle East, Latin America, Caribbean countries, Argentina, Chile, Venezuela, Vietnam, Cambodia.

454

TAURUS ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC. ACT: M 2516 Waukegan Road, # 208 Glenview, IL 60025 TEL: 847-559-0031 FAX: 847-559-0032 E-MAIL: SCCTaurus@aol.com

TEPE ORAL HEALTH CARE, INC. ACT: MSU 2699 E. 28th St., Unit 412 Signal Hill, CA 90755 TEL: 562-981-7007 FAX: 562-981-7009 INTERNET: http://www.tepe.se E-MAIL: tepe@tepeinc.com

TC DENTAL PRODUCTS INC. ACT: MI EST: 1998 O/P: Jen Wang P/MD: David Cheng 20957 Currier Road #E Walnut, CA 91789 TEL: 909-839-0868 FAX: 909-839-0766 PRE: 380, 381, 415, 420, 476 PRI: C, D ICR: WISH: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

TESS CORPORATION/CONCEPT DENTAL ACT: EWD P/MD: John Wenum NMM: Mary Scholze 1226 International Drive Eau Claire, WI 54701 TEL: 715-832-7271///800-762-1765 FAX: 715-832-0093 INTERNET: http://www.tesscorp.com E-MAIL: orders@tesscorp.com; mary@tesscorp.com PRE: 085

TECH CHEM, INC. ACT: MW EST: 1983 P/MD: Robert K. Schrader VP: Joan A. Schrader 321 Route Y, P.O. Box 17 Arcola, MO 65603-9706 TEL: 417-424-3292///800-852-5641 FAX: 417-424-3294 INTERNET: http://www.techcheminc.com; www.techeminc.com E-MAIL: sales@techcheminc.com; info@techcheminc.com; joan@techcheminc.com PRE: 005, 034, 374, 392, 398, 436, 459, 460 TECH WEST, INC. ACT: M P/MD: John Napier 2625 North Argyle Ave. Fresno, CA 93727 TEL: 559-291-1650 FAX: 559-348-9677 INTERNET: http://www.tech-west.com PRE: 006, 068, 098, 384, 451 TEK DENT MFG. ACT: M P/MD: Don Lippman NSM: Mimi Lippman 82 E. Industry Court Deer Park, NY 11729 TEL: 631-667-7007 FAX: 631-667-7167 PRE: 068 TEKSCAN, INC./BIORESEARCH ACT: M NMM: Alyssa Becker 307 West First Street South Boston, MA 02127-1309 TEL: 617-464-4500///800-248-3669 FAX: 617-464-4266 INTERNET: http://www.tekscan.com E-MAIL: marketing@tekscan.com PRE: 100, 135 TEMREX CORP. ACT: M EST: 1924 O/P: Alda Levander P/MD: Ethan Levander VP: Joseph Jones, Jackie Prather 112 Albany Avenue, P.O. Box 182 Freeport, NY 11520-0182 TEL: 516-868-6221///800-645-1226 FAX: 516-868-5700 INTERNET: http://www.temrex.com E-MAIL: temrex@charter.net; temrex@centurytel.net PRE: 067, 077, 083, 096, 111, 183, 239, 246, 258, 264, 352, 362, 375, 391, 392, 454, 472 ICR: WISH: PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TENACIOUS ELECTRIC SOLDER CO. ACT: MWD P/MD: Susan Lewitus VP: Bill Lewitus 17 Rainbow Trail Sparta, NJ 07871 TEL: 973-729-7211 PRE: 024, 142, 159, 173, 405, 491

THETA CORP. ACT: M P/MD: Paul D. Pinkney P.O. Box 806 Niagara Falls, NY 14320 TEL: 716-791-3591///800-828-1205 FAX: 716-791-3374/3387///800-828-1375 INTERNET: http://www.thetacorp.com E-MAIL: info@thetacorp.com PRE: 296 THIERMAN PRODUCTS INC. ACT: M P/MD: Robert Thierman 714 C St., P.O. Box 435 Washougal, WA 98671-0435 TEL: 503-286-1158 FAX: 360-335-1621/503-284-7541 PRE: 001, 143, 207, 251, 311, 379, 440, 452, 473 THOMPSON DENTAL MFG. CO., INC./A SUBSIDIARY OF MOYCO TECHNOLOGIES, INC. ACT: M P/MD: Tom Thompson Jr. 200 Commerce Drive Montgomeryville, PA 18936-0505 TEL: 406-728-0000///800-622-4222 FAX: 406-728-4885 PRE: 097, 175, 181, 251, 415 THORNTON INTERNATIONAL, INC. ACT: M EST: 1990 O/P: Tom Thornton VP: Brett Thornton 149 Water Street, P.O. Box 52 Norwalk, CT 06854 TEL: 203-831-8244///800-445-3567 FAX: 203-831-8266 INTERNET: http://www.thorntonfloss.com E-MAIL: info@thortonfloss.com PRE: 229, 391, 452 ICR: WISH: WANT: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tout le monde./Weltweit./Em todo o mundo. 3I IMPLANT INNOVATIONS, INC. ACT: MI O/P: BIOMET P/MD: Bart Doedens VP: Steve Schiess GM: Jim Scott NMM: Lars Janson NSM: David Josza IMM: Kim Linton 4555 Riverside Drive Palm Beach Gardens, FL 33410 TEL: 561-776-6745///800-443-8166 FAX: 561-776-6827/77//1272 INTERNET: http://www.3i-online.com; www.3implant.com E-MAIL: sbournes@3implant.com; sales@implant.com; 3ics@3implant.com; ladams@3implant.com PRE: 236, 237 PRI: A, G

3M ESPE ACT: M VP: Thomas R. Engels GM: Richard P. Iverson NMM: Jeff Lavers NSM: George G. Aalto IMM: Michele D. Perpich Bldg. 275-2SE-03, P.O. Box 33275 Saint Paul, MN 55144-1000 TEL: 651-733-110/737-2667//800-6342249///800-423-4588 FAX: 651-736-9909/733-7112//800-7820956///800-328-2360 INTERNET: http://www.mmm.com/dental E-MAIL: dental@mmm.com PRE: 001, 024, 041, 061, 083, 096, 106, 140, 143, 144, 151, 160, 162, 164, 166, 173, 230, 238, 246, 301, 311, 312, 321, 329, 352, 374, 380, 388, 439, 454, 458, 459, 473, 492 3M IMTEC ACT: MEW EST: 1990 O/P: Ronald Bulard P/MD: Tim Thompson VP: Stephen Hadwin NMM: Jane Hunt NSM: Michelle Pollard 2401 N. Commerce Ardmore, OK 73401 TEL: 800-879-9799 FAX: 580-223-4561 INTERNET: http://www.imtec.com E-MAIL: imtec@imtec.com PRE: 095, 167, 229, 236 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TIGER’S COMPANY ACT: M 9716 Amanita Ave. Tujunga, CA 91042-2915 TEL: 800-603-5662 FAX: 818-768-2773 E-MAIL: tigers@tigersinc.com PRE: 291 TILLOTSON HEALTHCARE CORP. ACT: MWD NSM: Dennis Cornetta 8025 South Willow Street, Building 2, Suite 203 Nanchester, NH 03103 TEL: 603-472-6600///800-445-6830 FAX: 603-472-5151//627-8000 INTERNET: http://www.thcnet.com E-MAIL: info@thcnet.com; tillotson@thcnet.com PRE: 026, 218 TIME MOTION SYSTEM CO. ACT: M P/MD: Leroy Millard NMM: Mark F. Wolf 1234 S. Wasson Lane, P.O. Box 363 River Falls, WI 54022 TEL: 715-425-5317///800-477-3094 FAX: 715-425-5304 PRE: 038, 061, 068, 098, 167, 333, 384, 451, 471 TIMKEN DENTAL PRODUCTS/HANDPIECE HEADQUARTERS ACT: MW EST: 1976 O/P: TIMKEN ASPB P/MD: Timothy J. Rochpan NSM: Sean Yamato 2284 N. Glassell St. Orange, CA 92865 TEL: 714-728-3070///800-557-7867 FAX: 714-921-1852 INTERNET: http://www.handpieceheadquarters.com E-MAIL: handpiece@timken.com PRE: 007, 323, 324, 380, 381, 420 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

For more facts, consult “Companies Seeking International Contacts” section at

www.suvison.com

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


www.suvison.com 455


WHO IS WHO

United States TIMKEN SUPER PRECISION BEARINGS ACT: M EST: 1899 GM: Kent Eggleston IMM: Dyan Jayjack 7 Optical Ave., P.O. Box 547 Keene, NH 03431-0547 TEL: 603-352-0310///800-876-7672 FAX: 603-355-4553/80 INTERNET: http://www.dentalbearings.com; www.timken.com E-MAIL: mpbbox@timken.com; lamourem@timken.com; PRE: 007, 102, 250, 323, 324, 380, 381, 420 ICR: PART: Worldwide./En todo el mundo./In tutti paesi./Dans tous les pays du monde./ Weltweit./Em todo o mundo. TITAN TOOL SUPPLY INC. ACT: M 68 Comet Ave. Buffalo, NY 14216 TEL: 716-873-9907 FAX: 716-873-9998 INTERNET: http://www.titantoolsupply.com E-MAIL: menza@titantoolsupply.com PRE: 291 TITANIUM PRO-OPTICS LLC. ACT: M 23224 94th Ave. South, P.O. Box 6055 Kent, WA 98031 TEL: 253-852-6037 FAX: 253-852-5940 INTERNET: http://www.ddsmagnification.com E-MAIL: info@surgiscopes.com; aknaus@aol.com PRE: 325 TJ AND SONS DENTAL SUPPLIES ACT: M 3315 N.W. 79th Ave. Margate, FL 33063 TEL: 954-340-7342///800-361-8168 FAX: 954-753-4438 INTERNET: http://www.tjandsonsdentalsupply.com E-MAIL: tjsupplies@aol.com; silva756@aol.com PRE: 291 TOKUYAMA AMERICA, INC. ACT: MSU P/MD: Katsuyuki Masuno VP: Ichi Yamada 681 Encinitas Blvd., Ste. 405 Encinitas, CA 92024 TEL: 877-378-3548///619-549-9674//760942-7211 FAX: 650-571-8037///760-436-1201/9427212 INTERNET: http://www.tokuyamaamerica.com; www.tokuyama-a.com; www.tokuyama.dental.co.jp; www.tokuyama-us.com E-MAIL: masuno@tokuyama-a.com; company@tokuyama-a.com; ichi@tokuyama-us.com; info@tokuyama-us.com TOM’S OF MAINE, INC. ACT: EWD EM: Jane Mullen 302 Lafayette Center, P.O. Box 710 Kennebunk, ME 04043 TEL: 207-985-2944///800-775-2388 FAX: 207-571-0003//985-2196///307-3243208 INTERNET: http://www.tomsofmaine.com E-MAIL: info@tomsofmaine.com; skuehl@tomsofmaine.com PRE: 194 TONGUE SWEEPER, INC./BIOCURV MEDICAL INSTRUMENTS (USA) ACT: M P/MD: Robert J. Ripich VP: Rich Marks 245 Dryden Ave. SW Canton, OH 44706 TEL: 330-451-1628 FAX: 330-451-1611 INTERNET: http://www.tonguesweeper.com E-MAIL: ripich@biocurv.com; rich@biocurv.com PRE: 228

TOYO MEDICAL CO. ACT: ID Cantel West Industrial Park, 10645 N.W., 37th Terrace Miami, FL 33178 TEL: 305-477-2825 FAX: 305-477-3197 E-MAIL: cecilia.franco@toyomedical.com TP ORTHODONTICS, INC. ACT: MD 100 Center Plaza, P.O. Box 173 La Porte, IN 46350 TEL: 219-785-2591///800-348-8856//5108516-3367 FAX: 219-324-3029//510-8516-5272 INTERNET: http://www.tportho.com E-MAIL: info@portho.com; sales@tportho.com PRE: 355, 356, 358 TPC DENTAL ACT: MW VP: Scott Beckley 18525 E. Gale Ave. City of Industry, CA 91748 TEL: 626-810-4337///800-560-8222 FAX: 626-810-4245 INTERNET: http://www.tpcadvancedtechnology.com; www.buytpcdirect.com; www.tpcdental.com E-MAIL: sbeckley@gmx.net; dwang@tpcdental.com PRE: 027, 067, 192, 193, 281, 293, 301, 323, 324, 356, 386, 415, 497 TR DENTAL SUPPLIES ACT: M 2622 Salmon Drive Los Angeles, CA 90720 TEL: 888-873-3625 FAX: 562-431-4176 INTERNET: http://www.trdental.com; www.trdentalsupplies.com E-MAIL: trdental@trdental.com PRE: 300 TRADEX INTERNATIONAL, INC./AMBITEX MEDICAL ACT: M P/MD: Daniel Saji 1906 East 40th St. Cleveland, OH 44103 TEL: 216-432-3170 PRE: 218 TRANS AMERICAN MEDICAL INSTRUMENT CORP. ACT: MI EST: 1978 O/P: Jay Younis P/MD: M. Younis 7633 W. 100th Place Bridgeview, IL 60455 TEL: 708-430-7777///800-626-9232 FAX: 708-430-7873 INTERNET: http://www.tamsco.biz E-MAIL: info@tamsco.biz PRE: 037, 059, 076, 092, 097, 105, 109, 111, 113, 152, 153, 160, 174, 175, 217, 236, 251, 252, 257, 258, 262, 263, 264, 277, 292, 351, 357, 377, 394, 415, 461, 491 PRI: A, C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TRANS-ATLANTIC DENTAL ACT: M 46 Arctic Pkwy. Trenton, NJ 08638 TEL: 609-695-0168 FAX: 609-695-0168 INTERNET: http://www.uniflex.bizhosting.com/uniflextad.htm E-MAIL: uniflextad@aol.com; uniflextad@msn.com PRE: 291 TRANSCOJECT AMERICA L.P. ACT: MSU GM: Ludwig W. G. Ockenfels 457 West Allen Ave., Suite 106 San Dimas, CA 91173 FAX: 909-592-6326 INTERNET: http://www.transcoject.de E-MAIL: ockenfels@transcoject.de

TRI COUNTY DENTAL SUPPLY ACT: M P/MD: Rashmi Mehta 4260 N. Hallmark Parkway San Bernardino, CA 92407 TEL: 909-880-9555///877-767-8237 FAX: 909-880-9040///877-312-4970 INTERNET: http://www.Tricountydental.com E-MAIL: rashmi@tricountydental.com TRI HAWK CORP. ACT: M P/MD: Gustel Fischer 150 Highland Road Massena, NY 13662-4215 TEL: 315-764-7664///800-TRI-HAWK///800874-4295//866-847-4295 FAX: 315-764-8128 INTERNET: http://www.trihawk.com E-MAIL: dentalinfo@trihawk.com; gfischer@trihawk.com; trihawkinfo@trihawk.com PRE: 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 404 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TRI-DYNAMICS CO. INC. ACT: M 616 Hollywood Ave. Cherry Hill, NJ 08002 TEL: 856-663-4700 FAX: 856-663-0381 INTERNET: http://www.keystoneind.com E-MAIL: mprozzillo@keynstoneind.com PRE: 291 TROLLPLAST, INC. ACT: MWD GM: Gunilla K. Horrocks 56 Old Bridge Road, P.O. Box 1703 New Milford, CT 06776 TEL: 203-775-4342///800-537-8765 FAX: 203-775-8385 INTERNET: http://www.trollplast.com; www.trolldental.com E-MAIL: trollplastinc@cs.com PRE: 374 TRONEX HEALTHCARE INDUSTRIES ACT: M VP: Poyee Tai One Tronex Centre- 3 Luger Road Denville, NJ 07834 TEL: 973-627-3800///800-833-1181 FAX: 973-625-7630 INTERNET: http://www.tronexcompany.com; www.tronexhealthcare.com E-MAIL: marketing@tronexhealthcare.com; info@tronexhealthcare.com; information@tronexcompany.com PRE: 218, 312 TROPHY DENTAL INC. ACT: M VP: Gordon Hagler NSM: Rob Steinberg 1765 The Exchange Atlanta, GA 30339 TEL: 770-850-5006///800-262-8144 FAX: 800-944-6365 INTERNET: http://www.trophy-imaging.com; www.kodak.com/dental E-MAIL: info@trophydental.net; ghagler@trophydental.net PRE: 100, 167, 497 TRU-TAIN ORTHODONTIC & DENTAL SUPPLY ACT: EIWD EST: 1975 O/P: Kevin Truax 225 5th Ave., SW Rochester, MN 55902 TEL: 507-288-3067///800-843-0904 FAX: 507-288-9385///800-843-0904 INTERNET: http://www.tru-tain.com E-MAIL: info@tru-tain.com PRI: F

TUTTNAUER USA CO., LTD. ACT: M P/MD: R. Tuttnauer VP: Paul J. McNichol NMM: Frank Krol NSM: Paul McNichol 25 Power Drive Hauppauge, NY 11788 TEL: 631-737-4850///800-624-5836 FAX: 631-737-0720 INTERNET: http://www.tuttnauerusa.com E-MAIL: frank@tuttnauer.com; info@tuttnauerusa.com; pjm@tuttnauer.com PRE: 042 ICR: WISH: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. TWIST2IT, INC./MEDIDENTA GROUP (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen MEDIDENTA INTERNATIONAL, INC.) ACT: M P/MD: Robert J. Achtzinger VP: Robert T. Postal, Leonard B. Shaoul GM: Margaret Bruce 39-23 62nd Street, P.O. Box 409 Woodside, NY 11377 TEL: 718-672-4670/4234///800-2210570///877-776-7497 FAX: 718-565-6208//396-4500 INTERNET: http://www.twist2it.com; www.medidenta.com E-MAIL: twist@twist2it.com; medident@medidenta.com PRE: 397 U.S. DENTEK ACT: EWD VP: Mario Azevedo EM: J. Jansheski 307 Excellence Way Maryville, TN 37807/1 TEL: 865-983-1300///800-393-0789 FAX: 865-983-2444 INTERNET: http://www.usdentek.com E-MAIL: usdentek@usdentek.com PRE: 415 U.S. MEDLINK ACT: EW EST: 1996 O/P: Karine Atamian IMM: Karine Atamian 416 N. Glendale Avenue, Unit 203 Glendale, CA 91206 TEL: 818-502-9954 FAX: 818-502-0501 INTERNET: http://www.usmedlink.com E-MAIL: sales@usmedlink.us; sales@usmedlink.com PRE: 006, 061, 068, 095, 098, 101, 171, 184, 281, 301, 345, 382, 386, 458, 475, 476, 494 ICR: WISH: In Algeria, worldwide./FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ULTIMATE WIREFORMS ACT: M VP: Alan Bednaz 200 Center Street Bristol, CT 06010 TEL: 860-582-9111 FAX: 860-585-6666 INTERNET: http://www.ultimatewireforms.com E-MAIL: alan@ultimatewireforms.com PRE: 016 ULTRACAM/DIV. OF AMERICAN DENTAL TECHNOLOGIES, INC. ACT: M P/MD: Art Thompson NSM: Bill Switzer EM: Michael Rose 5655 Bear Lane Corpus Christi, TX 78405 TEL: 361-289-1145///800-320-1050 FAX: 361-289-5554 INTERNET: http://www.ultracam.com; www.americanmedicaltech.com E-MAIL: adtinform@aol.com PRE: 100, 197 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

TOOC, INC. ACT: WD 22 Gail Court Sparta, NJ 07871 TEL: 973-383-8662 FAX: 973-383-3269 E-MAIL: toocinc@aol.com

456

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ULTRADENT PRODUCTS, INC. ACT: M P/MD: Dan E. Fischer VP: Bob Nordquist NSM: Steve Gerber EM: L. M. Chatwin EAM: Fabio Fowler Bevilacqua 505 West, 10200 South South Jordan, UT 84095 TEL: 801-553-4178//572-4200///800-5525512//138-1786-4431 FAX: 801-572-0600//553-4092//21-64077068 INTERNET: http://www.ultradent.com E-MAIL: hbarbara@ultradent.com; ffabio@ultradent.com; support@ultradent.com; cchris@ultradent.com PRE: 031, 043, 084, 085, 096, 194, 218, 312, 386, 394, 401 ULTRASONIC SCALER INSERTS, INC. ACT: MD P/MD: Kenneth G. Zesch 3315 Silvertrail Drive Saint Charles, MO 63301 TEL: 636-916-5151///800-338-8634 FAX: 636-916-5153 E-MAIL: kenzesch@aol.com PRE: 416, 421 UNCOMMON USA INC. ACT: M 1125 E St. Charles Road Lombard, IL 60148 TEL: 630-268-9672 FAX: 630-268-9655 PRE: 395 UNIDENT USA LTD./UNIMED USA LTD. ACT: W P/MD: Samuel Schatz 3095 Kerner Blvd., Unit G San Rafael, CA 94901 TEL: 415-459-0367///800-835-3003 FAX: 415-459-0553 INTERNET: http://www.unimedusa.com E-MAIL: info@unimedusa.com UNIPACK MEDICAL CORP/MEDIPACK MEDICAL PACKAGING MFG ACT: SU NMM: Annifer Hung 6227 Randolph Street City of Commerce, CA 90040 TEL: 323-728-6292 FAX: 323-728-6232 INTERNET: http://www.unipack-medical.com; www.unipackmedical.com E-MAIL: info@unipack-medical.com; info@unipackmedical.com; ahung@unipackmedical.com UNIQUE MARKETING ACT: MEIW EST: 2003 O/P: Vahide Meric 23 Old Mamaroneck Rd. White Plains, NY 10605 TEL: 914-997-9109 FAX: 914-948-1711 PRE: 170, 248, 483 PRI: C, D ICR: WISH: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. UNITED DENTAL DEALERS, INC. ACT: WD P/MD: Lori Paulson 402 BNA Dr., Suite 500 Nashville, TN 37217 TEL: 615-366-3230///800-230-4584 FAX: 615-399-6672//366-3248 INTERNET: http://www.udddental.com UNITED SERVICE DENTAL CHAIR UPHOLSTERY ACT: EWD VP: Ken Pearson EM: Jeri Olson 108 North Lake St. Forest Lake, MN 55025 TEL: 651-982-6502///800-328-9689 FAX: 651-982-6469 INTERNET: http://www.unitedservice.com E-MAIL: chrisk@unitedservice.com PRE: 005, 061, 167, 333, 458, 471

UNIVERSAL DENTAL COMPANY ACT: M VP: Joe M. Burkhardt, Michael Fink NSM: Leonard Thomas 108 A Park Drive, P.O. Box 447 Montgomeryville, PA 18936-0447 TEL: 215-540-0800///800-523-2559 FAX: 215-540-4391 INTERNET: http://www.universaldentalco.com E-MAIL: jmb@universaldentalco.com PRE: 008, 065, 091, 138, 139, 140, 297 UNIVERSAL DENTAL PRODUCTS INC./WHISPER VAC. INC. ACT: M P/MD: Bill Elk 701 Hill Road Pickerington, OH 43147 TEL: 614-833-9022 FAX: 614-833-9023 INTERNET: http://www.ccclean.com; www.whispervac.com E-MAIL: belk2@whisper-vac.com PRE: 170, 459 UNIVERSAL IMPLANT SYSTEMS, INC. ACT: WD P/MD: Gerald Marlin 4400 Jenifer St. N.W., Suite 220 Washington, DC 20015 TEL: 202-244-9200///800-394-4442 FAX: 202-244-3277 UPHOLSTERY PACKAGES & SERVICES ACT: MW O/P: Ralph L. Van Praag P/MD: Ralph L. Van Praag VP: Pamela Van Praag 25 Bradley Branch Road Arden, NC 28704-9472 TEL: 828-651-0161///800-947-0505 FAX: 828-654-9697 INTERNET: http://www.upholsterypackages.com E-MAIL: ralph@upholsterypackages.com; john@upholsterypackages.com; customerservice@upholsterypackages.com PRE: 392, 420 VACALON CO. INC. ACT: MEIWD EST: 1959 P/MD: Bryan P. Frazier VP: Joshua P. Andrachek 12960 Stonecreek Drive, Suite D Pickerington, OH 43147 TEL: 614-577-1945///800-729-8192 FAX: 614-759-4999 INTERNET: http://www.vacalon.com E-MAIL: sales@vacalon.com; bryan@vacalong.com PRE: 088, 090, 371, 453 PRI: D, E ICR: PART: Worldwide./FIND: In Asia./WANT: To represent the following products: 001, 012, 032, 036, 086, 088, 089, 090, 091, 142, 143, 144, 195, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 204, 205, 207, 230, 249, 251, 259, 264, 291, 295, 322, 324, 329, 332, 334, 361, 381, 383, 404, 405, 437, 438, 439, 491, 506, worldwide. VALLEY REGIONAL MEDICAL SUPPLY ACT: WD 559 First St. LaSalle, IL 61301 TEL: 815-223-4422///800-215-5089 VALPLAST INTERNATIONAL CORP. ACT: ME EST: 1959 O/P: Arpad F. Nagy P/MD: Peter S. Nagy VP: Carmen E. Alatzas EM: Justin Marks 34-30 31st Street Long Island City, NY 11106 TEL: 718-361-7440 FAX: 718-786-4487 INTERNET: http://www.valplast.com E-MAIL: info@valplast.com PRE: 006, 066, 136, 144, 204, 205, 291, 399, 400 VALUMAX INTERNATIONAL INC. ACT: M 848 Hausman Road Allentown, PA 18104 TEL: 610-336-0101 FAX: 610-336-0102 E-MAIL: valumaxusa@yahoo.com PRE: 181, 312, 483

VAN R DENTAL PRODUCTS, INC./CADCO DENTAL PRODUCTS, INC./CLIVE CRAIG CO-DUX SALES/ DUX DENTAL ACT: M P/MD: Don D. Porteous VP: P. Porteous, F. Rovelli, C. Barion, M. Durda NMM: Therese Mainella NSM: Bob Zettler 600 East Hueneme Road Oxnard, CA 93033-8600 TEL: 805-488-1122///800-833-8267 FAX: 805-488-2266///800-444-5170 INTERNET: http://www.cadcodental.com; www.clivecraig.com; www.vanr.com; www.duxdental.com E-MAIL: duxoffice@duxsales.com; marketing@duxdental.com; duxoffice@duxdental.com PRE: 064, 083, 093, 143, 144, 175, 183, 194, 241, 244, 246, 276, 282, 321, 372, 374, 378, 387, 397, 404, 435, 459, 475 VANIMAN MFG. INC. ACT: MI EST: 1985 P/MD: Don Vaniman NMM: Gregg Miller NSM: Gregg Miller 140 North Brandon Road, P.O. Box 74 Fallbrook, CA 92088 TEL: 760-723-1498///800-826-4626 FAX: 760-723-6990 INTERNET: http://www.vaniman.com/dental/ E-MAIL: sales@vaniman.com; greeg@vaniman.com PRE: 036, 040, 262 PRI: D VEECO MFG. CO. ACT: M O/P: Leonard S. Cohen VP: Steve Lidskin GM: Len Wimmer 1217 W. Washington Blvd. Chicago, IL 60607 TEL: 312-666-0900///800-635-3772 FAX: 312-666-7945 INTERNET: http://www.veeco-mfg.com E-MAIL: len@veeco-mfg.com PRE: 061, 471 ICR: WISH. VELOPEX INTERNATIONAL, INC. ACT: M EST: 1996 P/MD: Anthony Urella 105 East 17th Street St. Cloud, FL 34769 TEL: 407-957-3900///888-835-6739 FAX: 407-957-3927 INTERNET: http://www.VelopexUSA.com E-MAIL: sales@velopexusa.com; customerservice@velopexusa.com PRE: 005, 034, 167, 374, 375 VENTURE SIX ENTERPRISES, INC. ACT: WD 10120 Riverside Drive Toluca Lake, CA 91602 TEL: 818-506-2901///800-448-3686 FAX: 818-506-5770 VETCO PHARMACEUTICALS ACT: M P/MD: Mattew Komberg VP: Kenneth Wolk 105 Baylis Road Melville, NY 11747 TEL: 516-755-1155 FAX: 516-755-1195 PRE: 031 VIADE PRODUCTS, INC. ACT: MW P/MD: Keith Zinser 354 Dawson Drive Camarillo, CA 93012-8008 TEL: 805-484-2114 FAX: 805-484-9285 INTERNET: http://www.viade.com E-MAIL: viade@aol.com PRE: 327 VICON FIBER OPTICS CORP. ACT: M EM: Michael Scrivo IMM: R. Edgar 90 Secor Lane Pelham Manor, NY 10803 TEL: 914-738-5006///800-447-3571 FAX: 914-738-6920 E-MAIL: custsrv@fantasialamps.com PRE: 192

VIDENT ACT: MI O/P: W. Whitehill, V. Hale, R. Morrow P/MD: W. Whitehill VP: R. Morrow, V. Hale NMM: Andy Klein NSM: Gil Villavecer IMM: Lars Callne 3150 East Birch Street Brea, CA 92821-6250 TEL: 714-961-6200/34///800-828-3839 FAX: 714-961-6209/99///800-848-2726 INTERNET: http://www.vident.com E-MAIL: info@vident.com; sales@vident.com; emok@vident.com; salesinfo@vident.com PRE: 001, 008, 096, 106, 237, 291, 319, 388, 396, 430, 439 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VIDEO DENTAL CONCEPTS INC. /RF AMERICA/VIDEO DENTAL SUPPLY (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen RF SYSTEM LAB./RF AMERICA) ACT: MEIWD EST: 1990 O/P: Claude Berthoin P/MD: Claude Berthoin VP: Michaelle Berhoin GM: Hank Davila NMM: Sue Williams EM: Claude Berthoin 110 E Granada Boulevard, Suite 208 Ormond Beach, FL 32176 TEL: 386-672-0450///800-322-2690 FAX: 386-672-4402 INTERNET: http://www.videodental.com; www.rfamerica.net E-MAIL: claude@videodental.com; info@videodental.com; sales@videodental.com PRE: 005, 100, 167, 169, 497 PRI: C ICR: WISH: FIND: In Canada, East Europe, Latin America, West Europe./WANT: To represent the following products: 005, 100, 167, 169, 497, Canada, East Europe, Latin America, West Europe. VIKING ENGINEERING CO. ACT: M O/P: George Nichol P/MD: Sally N. Sexton 4075 Hazelbrook, P.O. Box 9588 Springfield, IL 62791-9588 TEL: 217-793-2367 FAX: 217-793-5325 E-MAIL: viking-engineering@yahoo.com PRE: 058 VIPERSOFT/SMART TECHNOLOGY ACT: M NSM: Collen Wells 727 East Utah Valley Drive, Suite 500 American Fork, UT 84003 TEL: 877-847-3746///800 DENTRIX///877 Viper Go FAX: 801-763-9336 INTERNET: http://www.vipersoft.com E-MAIL: info@vipersoft.com; sales@dentrix.com PRE: 100, 497 VISION ENGINEERING, INC. ACT: M NMM: Mark Rocha NSM: Rick Jones 570 Danbury Road New Milford, CT 06776 TEL: 860-355-3776///800-644-7264 FAX: 860-355-0712 INTERNET: http://www.visioneng.com E-MAIL: info@visioneng.com PRE: 297, 325 VISION USA ACT: M 600 Deer Road, Suite 3 Cherry Hill, NY 08034 TEL: 856-795-6199///800-257-5782 FAX: 856-427-7940 INTERNET: http://www.visionusa.biz E-MAIL: lisawassmer@visionusa.biz; visionporcelain@aol.com; lwassmer@optonline.net PRE: 291, 325

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

457


WHO IS WHO

United States VISTA DENTAL PRODUCTS ACT: M P/MD: Gary Pond VP: Tony Martell NMM: Tony Martell 2200 Northwestern Avenue Racine, WI 53404 TEL: 262-636-9755///877-418-4782 FAX: 262-636-9760 INTERNET: http://www.vista-dental.com; www.intermed-oem.com E-MAIL: sales@vista-dental.com; inquiries@vista-dental.com; blogsdon@vista-dental.com; tmartell@vista-dental.com; atuttle@vista-dental.com PRE: 268, 300 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VITA-MIX CORPORATION ACT: SU 8615 Usher Rd. Cleveland, OH 44138-2199 TEL: 440-782-2553///800-848-2348 FAX: 440-235-9580 INTERNET: http://www.vitamix.com VOCO AMERICA INC. ACT: MSU P/MD: Leif Ebert 4827 40th Street, 2nd Fl. Sunnyside, NY 11104 TEL: 888-658-2584 FAX: 718-433-4974 INTERNET: http://www.voco.com; www.vocoamerica.com E-MAIL: info@voco.com W.I.C., INC./WILLIAMSTON INDUSTRIAL CORP. ACT: M VP: Steven Desautel NSM: Emily Mitchell P.O. Box 383 Williamstown, MI 48895 TEL: 517-655-7735///800-Neo-Tray FAX: 517-655-7790 INTERNET: http://www.neotray.com E-MAIL: webtech@neotray.com; srdesautel@attbi.com PRE: 060 WALDMANN LIGHTING CO. ACT: M 9 West Century Dr. Wheeling, IL 60090 TEL: 847-520-1060///800-634-0007 FAX: 847-520-1730 INTERNET: http://www.waldmannlighting.com E-MAIL: waldmann@waldmannlighting.com PRE: 291 WALDRON ENTERPRISES, INC. ACT: MIWD O/P: Walter R. Waldron 460 Charles St., P.O. Box 97 Moorpark, CA 93020 TEL: 805-523-7008 FAX: 805-523-9001 PRE: 249, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 263 ICR: FIND: Worldwide, for products: 249, 251, 252, 256, 258, 259, 260, 263. WASHINGTON TRADE INTERNATIONAL INC. ACT: M 2610 Williamette Dr. NE., P.O. Box 3832 Lacey, WA 98516 TEL: 360-493-6013///800-327-3379 FAX: 360-493-6091 INTERNET: http://www.washingtontrade.com E-MAIL: wti@washingtontrade.com PRE: 026, 060, 111, 184, 218, 312, 394, 499

458

WATER ASSURANCE TECHNOLOGY/SAN ANTONIO FOOD TECHNOLOGIES, INC. ACT: MW EST: 1999 O/P: Peggy G. Korth P/MD: Peggy G. Korth VP: Michael Proctor GM: Peggy G. Korth NMM: Peggy G. Korth NSM: Michael Proctor EM: Michael Proctor IMM: Peggy G. Korth EAM: Ignacio Espinosa 40 Sun Valley Dr. Spring Branch, TX 78070 TEL: 830-885-7409///888-736-7409 FAX: 830-885-7416 E-MAIL: rpk@gvtc.com PRE: 181, 291, 459 ICR: WISH: PART: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

WESTDENT DENTAL LABORATORIES INC. ACT: WD P/MD: Tom Wize 39360 3rd St. E., Suite 107 Palmdale, CA 93550 TEL: 408-266-1160///661-947-7864///800848-4880///877-947-7864 FAX: 408-266-0706///661-538-1006///800562-7053 INTERNET: http://www.westdentlabs.com E-MAIL: tjwize@earthlink.net; gionina@westdentlabs.com

WINDENT ACT: M NMM: Kate Hamilton 10830 North Central Express Way, Suite 355 Dallas, TX 75231 TEL: 214-346-0800///800-466-9661///800466-5455 FAX: 214-346-0919 INTERNET: http://www.windent.net; www.windent.com E-MAIL: windent@windent.com; info@windent.com PRE: 100

WESTERN DENTAL CO. ACT: M P/MD: Al Jacobson 3066 Main Street Vancouver, WA 98663 TEL: 360-696-2448///800-783-7356 E-MAIL: jcbsnal@aol.com PRE: 008, 011, 101, 106, 184, 246, 251, 282, 374, 380

WINNER MEDICAL USA, INC. ACT: SU 1900 Proforma Ave., #H Ontario, CA 91761 TEL: 909-947-9612 FAX: 909-947-9613 INTERNET: http://www.winnermedical.com

WATER PIK, INC. ACT: ME EST: 1964 P/MD: Richard Bisson GM: Brenda Thomas EM: Patricia Gray IMM: Lorena Lighthart EAM: Patrick Reining 1730 East Prospect Rd. Fort Collins, CO 80553 TEL: 970-525-2020/221-6100///800-5252020 FAX: 970-221-6181/8777///800-289-4389 INTERNET: http://www.professional.waterpik.com; www.waterpik.com E-MAIL: bthomas@waterpik.com: professional@waterpik.com PRE: 006, 012, 037, 056, 062, 077, 083, 084, 109, 111, 113, 114, 131, 228, 229, 238, 239, 241, 245, 246, 268, 313, 362, 391, 397, 401, 434 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

WESTERN PHASE CHANGE CORP. ACT: M P/MD: Bud Wheeler 15023 North 73rd Street, Suite103 Scottsdale, AZ 85260 TEL: 480-624-2086///800-332-4322 FAX: 480-624-2087 INTERNET: http://www.phasechange.net E-MAIL: info@phasechange.net; bud@phasechange.net PRE: 171, 172

WEHMER CO. ACT: MW EST: 1943 P/MD: James Gallop GM: Peter Sildve 1151 North Main St. Lombard, IL 60148 TEL: 630-543-3163//424-1877///800-3230229 FAX: 630-424-1898 INTERNET: http://www.wehmer.com E-MAIL: help@wehmer.com PRE: 005, 135, 218, 291, 355, 359, 394, 419, 421, 440, 472 ICR: WISH: FIND: In Norway, Sweden, Switzerland./En España./In Italia./In Deutschland. WELCH ALLYN INC. ACT: M P/MD: Mike Stone NMM: Ellen Woonton NSM: Ivan Lindgren EAM: Pio Cervi 4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY 13153-0220 TEL: 315-685-4271/2691///800-535-6663 FAX: 305-685-4091//315-685-4091 INTERNET: http://www.welchallyn.com; www.walamp.com E-MAIL: dental@mail.welchallyn.com; lighting@mail.welchallyn.com; info@mail.welchallyn.com PRE: 497 WESTAR MEDICAL PRODUCTS, INC. ACT: M P/MD: Ruth Haller VP: John Haller, Jeffrey N. NeRoy IMM: Renee Parker 4470 Chennault Beach Rd., Suite 2 Mukilteo, WA 98275 TEL: 425-290-3945///800-499-3945 FAX: 425-356-2961 INTERNET: http://www.westarmedicalproducts.com; www.westarmed.com E-MAIL: westar_medical@msn.com; westarmedical@msn.com PRE: 392

WHIP MIX CORP. ACT: M EST: 1919 O/P: STEINBOCK FAMILY P/MD: Allen F. Steinbock VP: Bob Ransdell, David J. Steinbock NSM: Jason T. Frazier EM: Flemming Poulsen IMM: Anne Steinbock 361 Farmington Ave Louisville, KY 40209 TEL: 502-637-1451///800-626-5651 FAX: 502-634-4512/13 INTERNET: http://www.whipmix.com E-MAIL: fpoulsen@whipmix.com; afsteinbock@whipmix.com; jrobinson@whipmix.com; dsteinbock@whipmix.com; jhughes@whipmix.com PRE: 006, 032, 037, 068, 091, 106, 195, 230, 291, 292, 329, 393, 398, 405, 439, 472, 491, 496, 506 ICR: FIND: In Northern Africa. WIELAND DENTAL SYSTEMS ACT: MSU 282-A Quarry Rd. Milford, CT 06460 TEL: 866-876-0885 FAX: 203-877-8661 INTERNET: http://www.wieland-dental.com E-MAIL: pmarsh@wieland-dental.com WILLIAMS DENTAL CO., INC./IVOCLAR VIVADENT, INC. ACT: MI P/MD: Robert A. Ganley VP: M. Brennan, P. Segnere, P. Lamoure, T. Kingston, G. Tysowsky NMM: Mike Brennam IMM: John Holmquist 175 Pineview Drive Amherst, NY 14228-2231 TEL: 716-691-0010///800-533-6825 FAX: 716-691-2254/2285 INTERNET: http://www.ivoclarvivadent.us.com E-MAIL: mail@ivoclarvivadent.us.com; marcia.heaney@ivoclarvivadent.us.com; info@ivoclarvivadent.us.com PRE: 022, 024, 106, 171, 230, 388, 491 WILSON & SMITH ACT: M 10500 S. Vincennes Chicago, IL 60643 TEL: 773-445-9111 FAX: 773-445-9150

WIN-US TECHNOLOGY CO., LTD. ACT: MSU 825 E. Golf Road, Suite 1148 Arlington Heights, IL 60005 TEL: 847-952-9128 INTERNET: http://www.win-us.com E-MAIL: stkim@win-us.com WISDOM ORAL CARE LTD. ACT: EI EST: 1999 O/P: Joel Warady P/MD: Joel Warady 444 Skokie Blvd. Suite 301 Wilmette, IL 60091 TEL: 847-256-3990///888-583-9277 FAX: 847-256-3881 INTERNET: http://www.wisdomusa.com E-MAIL: joel@wisdomusa.com; sales@wisdomusa.com; info@wisdomusa.com PRI: H WISE INSTRUMENTS LLC ACT: IW P/MD: A. R. Mian 100 Cherokee Blvd., Suite 2008 Chattanooga, TN 37405 TEL: 423-648-9336 FAX: 423-648-9337 E-MAIL: wisendean@aol.com PRI: B, F, G, H ICR: WISH: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi. /Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ELIAS WOLFSON DENTAL SPECIALTIES ACT: MD EST: 1940 P/MD: Dolly Wolfson VP: Wendy Graney 55 Huckleberry Lane East Hampton, NY 11937 TEL: 631-324-3988///800-333-3997 E-MAIL: dollykremer@yahoo.com PRE: 173, 194 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. WONDER WIRE CORP. ACT: M 1402 Penn Ave., P.O. Box 6499 Wyomissing, PA 19610-6499 TEL: 610-374-9445///800-594-3999 FAX: 610-372-4083 PRE: 016 WORLD CLASS TECHNOLOGY ACT: M O/P: Klaus Hegelganz GM: Perry Haque 1300 NE Alpha Drive McMinnville, OR 97128 TEL: 503-472-8320///866-928-2677 FAX: 503-435-2432 INTERNET: http://www.worldclasstech.com E-MAIL: sales@worldclasstech.com; info@worldclasstech.com PRE: 330, 355, 356, 358 WORLDSOURCE INSTRUMENT GROUP ACT: M GM: Alan McBride 6977 N. Austin Ave. Niles, IL 60174 TEL: 847-647-0007 FAX: 847-647-0239

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


NOT A SUBSCRIBER?

SUBSCRIBE NOW!

www.suvison.com 459


WHO IS WHO

United States, Uruguay, Uruguay, Uzbekistan... WORLDWIDE DENTAL, INC./HAGER & WERKEN GMBH ACT: MSU VP: Mark Schneider 12890 Automobile Blvd., # A Clearwater, FL 33762 TEL: 727-573-1422///800-328-2335 FAX: 727-541-3496 WYKLE RESEARCH, INC. ACT: M EST: 1985 O/P: Lorraine Weikel P/MD: Joni Weikel GM: Jake Moebius NSM: James N. Fortmann 2222 East College Parkway Carson City, NV 89706 TEL: 775-887-7500///800-859-6641 FAX: 775-882-7952///888-329-9955 INTERNET: http://www.wykledirect.com E-MAIL: sales@wykledirect.com; wykledirect@msn.com; mail@wykledirect.com PRE: 028, 114, 256, 259, 264, 397 ICR: FIND: In Italy, Japan, South Africa./En Colombia. XPDENT ACT: I 12145 S.W. 131st Ave. Miami, FL 33186 TEL: 305-233-3312///800-328-3965 FAX: 305-233-2002 INTERNET: http://www.xpdent.com E-MAIL: info@xpdent.com XPEDI AIR INC. ACT: M 4000 N. W. 39th Expressway Oklahoma City, OK 73112 TEL: 405-917-7690///888-973-3424 FAX: 405-948-9595 INTERNET: http://www.xpediair.com E-MAIL: team@xpediair.com PRE: 291 X-RITE, INC./DENTAL ACT: M NSM: Dan Groenendyk EM: Jim Cullinane 3100 44th Street, SW Grandville, MI 49418 TEL: 616-534-7664///800-248-9748///866617-4233 FAX: 616-534-4160 INTERNET: http://www.shade-rite.com; www.shadevision.com; www.xrite.com; www.henryschein.com E-MAIL: info@xrite.com; info@shadevision.com PRE: 392 Y & M DENTAL LLC ACT: M 10528 West 123rd St. Overland Park, KS 66213 TEL: 913-851-8079 FAX: 816-235-5475 PRE: 291 YARTER-TEK CORP. ACT: MWD O/P: Phil D. Yarter 2315 Eudora St. Denver, CO 80207 TEL: 303-320-4500///800-326-4501 FAX: 303-320-1215 INTERNET: http://www.yartertek.com E-MAIL: info@yartertek.com PRE: 102, 159 ICR: WISH: PART: FIND: Worldwide./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

YATES & BIRD CO./A DIVISION OF BIRDX, INC./MOTLOID CO. ACT: MEI EST: 1940 P/MD: Ronald Schwarcz GM: Maria Ramírez NMM: Mona Zemsky NSM: Joe Seid EM: Luisa Ramírez IMM: Mona Zemsky EAM: Mona Zemsky 300 North Elizabeth St. Chicago, IL 60607 TEL: 312-226-2412/2454///800-662-5021 FAX: 312-226-2480 INTERNET: http://www.yates-motloid.com E-MAIL: sales@yates-motloid.com; info@yates-motloid.com PRE: 006, 008, 011, 024, 028, 037, 056, 065, 076, 091, 096, 099, 106, 109, 110, 113, 138, 157, 159, 171, 172, 173, 174, 197, 199, 202, 204, 241, 291, 298, 301, 311, 358, 359, 401, 424, 425, 426, 429, 430, 493, 495, 496 PRI: C, D, F ICR: WISH: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mondo. YOUNG DENTAL MANUFACTURING/A DIVISION OF YOUNG INNOVATIONS, INC. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen ATHENA CHAMPION/DENTICATOR/PANORAMIC CORPORATION) ACT: MD P/MD: Dan Garrick VP: John Rappe NMM: Tom Czervionke NSM: Mike McGough EM: Elizabeth Bowen 13705 Shoreline Court East Earth City, MO 63045 TEL: 314-344-0010///800-325-1881///800227-3321 FAX: 314-344-0021///866 GOYOUNG///866469-6864 INTERNET: http://www.youngdental.com; www.denticator.com E-MAIL: info@youngdental.com; info@denticator.com PRE: 103, 141, 397, 416, 482 ZAP LASERS LLC. ACT: M VP: Alex Di Sessa 2621-B Pleasant Hill Road Pleasant Hill, CA 94523 TEL: 888-876-4546 FAX: 925-930-6776 INTERNET: http://www.zaplasers.com; www.zaplaser.com E-MAIL: adisessa@zaplasers.com; contact@zaplasers.com; info@zaplaser.com; info@zaplasers.com PRE: 253 CARL ZEISS MEDITEC, INC. ACT: MSU 5160 Hacienda Drive Dublin, CA 94568-7562 TEL: 914-747-1800///877-486-7473//925557-4121 FAX: 914-682-8296///800-882-1554//925557-4256 INTERNET: http://www.zeiss.com/dentistry; www.meditec.zeiss.com E-MAIL: surgical@zeiss.com ZENITH DENTAL/DMG/MICRYLIUM ACT: MWD NMM: Christine Corsette IMM: Christine Corsette 242 S Dean St. Englewood, NJ 07631 TEL: 800-662-6383//201-894-5500 FAX: 201-894-0213 INTERNET: http://www.zenithdental.com E-MAIL: info@zenithdental.com PRE: 038, 133, 238

ZEST ANCHORS, INC. ACT: M EST: 1978 P/MD: Paul Zuest VP: Scott Mullaly EM: Wanda Andreas IMM: David L. Browne 2061 Wineridge Place Escondido, CA 92029 TEL: 760-743-7744///800-262-2310 FAX: 760-743-7975///800-487-1357 INTERNET: http://www.zestanchors.com E-MAIL: international@zestanchors.com; sales@zestanchors.com; zest@zestanchors.com; paul@zestanchors.com PRE: 101, 235, 237 ZEZA, INC. ACT: M P/MD: Michael Mahr GM: Roslyn Garfinkel 11 Elkay Drive, Suite 5 Chester, NY 10918 TEL: 845-469-4150///800-527-8937 FAX: 845-469-4854 INTERNET: http://www.zeza.com E-MAIL: mike@zeza.com PRE: 328, 394, 416 ZHERMACK INC. (ZHERMACK BRANCH) ACT: MSU GM: Barbara Maragni 151 Industrial Way E., Ste. B Eatontown, NJ 07724 TEL: 732-389-8540///877-819-6206 FAX: 732-389-8543 INTERNET: http://www.zhermack.com E-MAIL: info.usa@zhermack.com ZILA DENTAL SUPPLY ACT: M VP: Jeff Paden 11291 Sunrise Park Drive Rancho Cordova, CA 95742 TEL: 916-638-8020///800-800-4939 FAX: 916-638-7868//233-6810 INTERNET: http://www.zila.com E-MAIL: info@zila.com ZILA PHARMACEUTICALS, INC./PRO DENTEC/ZILA, INC./ZILA BIOMEDICAL/VIZILITE PLUS ACT: MW P/MD: Ralph Green VP: Ed Pomerantz 5227 North 7th Street Phoenix, AZ 85014-2800 TEL: 602-266-6700///800-922-7887///800228-5595//602-200-3271 FAX: 602-234-2318/3221///870-6982381//480-718-7844 INTERNET: http://www.zila.com; www.vizilite.com; www.zilpro.com E-MAIL: info@zila.com; jmorhet@zila.com; jdenham@zila.com; vizlitepro@zila.com; zilapro@zila.com PRE: 398 ZIMMER DENTAL INC./SULZER CALCITEK, INC./CENTERPULSE DENTAL ACT: M P/MD: Steven E. Hanson VP: Tom Stratton NMM: Janelle Worley 1900 Aston Avenue Carlsbad, CA 92008 TEL: 760-929-4300/4318///800-854-7019 FAX: 760-431-7811 INTERNET: http://www.zimmerdental.com; www.sulzerdental.com; www.centerpulse.com; www.zimmer.com PRE: 101, 236, 237, 251, 263, 328, 378 ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

For more facts, consult BUSINESS INFORMATIVE SERVICES

ZIRC COMPANY ACT: M EST: 1967 O/P: Jim Campion P/MD: Jim Campion VP: Nicolle Folven GM: Linda Robasse NMM: Patty Ellingson NSM: Nicolle Folven EM: Lesa Rigenhagen IMM: Nicolle Folven EAM: Lesa Rigenhagen 3918 Highway 55 S.E. Buffalo, MN 55373 TEL: 763-682-6636///800-328-3899 FAX: 763-682-6604 INTERNET: http://www.zirc.com E-MAIL: zirc@zirc.com; nicolle@zirc.com PRE: 006, 032, 038, 058, 060, 097, 141, 164, 175, 217, 321, 394, 434, 458 ICR: FIND: In all countries./En todos los países./In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. ZIRCAR ZIRCONIA INC. ACT: M 87 Meadow Rd., P.O. Box 287 (10921-0287) Florida, NY 10921 TEL: 845-651-3040 FAX: 845-651-0074 INTERNET: http://www.zircarzirconia.com E-MAIL: sales@zircarzirconia.com PRE: 291 ZNC INTERNATIONAL INC. ACT: M P/MD: Nanda Zimmerman 200 William St., #3164, P.O. Box 1477 Port Chester, NY 10573 TEL: 914-690-0650 FAX: 914-690-0650 INTERNET: http://www.znclink.com E-MAIL: nanda@znclink.com PRE: 374 ZOLL-DENTAL ACT: M P/MD: Karl Zoll VP: Roberta Zoll NMM: Kenneth Zoll 7450 N. Natchez Ave. Niles, IL 60714 TEL: 847-647-1819///800-239-2904 FAX: 847-647-1549 INTERNET: http://www.zolldental.com E-MAIL: ken@zolldental.com PRE: 097, 160, 175, 251, 415, 435 Z-TECH ACT: M 611 Wilshire Blvd., Suite 1200 Los Angeles, CA 90017-2928 TEL: 213-627-6925 FAX: 213-627-6807 INTERNET: http://www.yahalusa.com E-MAIL: yahalusa@aol.com PRE: 291

U R U G U AY ☎ Country Code: +598 ANFADENT S.A. ACT: MIWD EST: 1960 O/P: Daniel W. Aniano GM: Gustavo Aniano EM: A. Castro EAM: G. Aniano Av. Italia 2863 U-11400 Montevideo TEL: 2-481-5629 FAX: 2-480-1408 E-MAIL: anfa@aol.net.com.uy; anfa@adinet.co.uy PRE: 102 PRI: C ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

www.suvison.com 460

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


ASM ACT: ID Gabriel Pereira 2841, Apto. 601 Montevideo TEL: 2-709-6955 FAX: 2-709-6955 E-MAIL: info@asm.com.uy PRI: C, D BAHIASUR S.A. ACT: ID San Carlos 663 U-20000 Punta del Este TEL: 42-22-0213 BOULE S.A./OSADA ELECTRIC CO., LTDA. ACT: IWD Cnel. Brandzen 1956, Esc. 302 Montevideo TEL: 2-402-2514 FAX: 2-408-4576 PRI: A, C, D CENTRO DENTAL LTDA. ACT: IWD GM: Oscar Jorge de Angelis Dr. Alfredo Navarro 3197 Montevideo TEL: 2-481-4466//2-487-9856///24810610/0260 FAX: 2-481-4466//2-487-9856 E-MAIL: centrodental@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H CLIFOR S.A. ACT: IWD Av. 18 de Julio 1540 Montevideo PRI: A, C, D, E DENTAL CASTRO LTDA. ACT: IWD EST: 1985 GM: Martha Castro Vázquez 1466 U-11200 Montevideo TEL: 2-401-5260/408-4513 FAX: 2-408-9751 INTERNET: http://www.dentalcastro.com.uy E-MAIL: dcl@adinet.com.uy PRI: A, C, D, E, H DENTAL LATINA LTDA. ACT: EIW EST: 1988 O/P: A. Sesmonde, J. Sesmonde P/MD: A. Sesmonde, J. Sesmonde NMM: Marcelo Fleitas NSM: Andrea Goss Mercedes 1541 U-11200 Montevideo TEL: 2-408-8344 FAX: 2-401-8873 E-MAIL: dentalatina@adinet.com.uy PRI: A, B, C, D, E, F, G, H DENTAL URUGUAY/ORTODONCIA AMERICANA ACT: EID IMM: Sarkis Boghtchumian Tacuarembó 1442 Montevideo 1107 TEL: 2-402-3031 FAX: 2-402-3031 INTERNET: http://www.dentaluruguay.com E-MAIL: info@dentaluruguay.com DENTAURUM ACT: MSU Ejido 1415, Of. 405 Montevideo TEL: 2-901-3824 FAX: 900-4801/901-3824 INTERNET: http://www.dentaurum.com DISTRIDENT URUGUAY S.R.L. ACT: IWD GM: Francisco Ramos Gral. Las Heras 1902 Montevideo TEL: 2-481-2996 PRI: A, C, D, E, H ERGON DENTAL S.R.L. ACT: IWD GM: Oscar G. Ferrer Mercedes 966 Montevideo TEL: 2-900-3329/901-5407/902-5780//4803034 FAX: 2-902-5780 INTERNET: http://www.Ergonsa.com.uy PRI: A, C, D, E

M. M. GARDELLA LTDA. ACT: ID GM: Milton Gardella Gral. Las Heras 1994 Montevideo TEL: 2-400-5230/40 FAX: 2-400-5230 E-MAIL: gardella@adinet.com.uy PRI: A, B, C, D, E, F, G, H HEYDI URUGUAYA S.A./DIVISION MEDICA ACT: ID 8 de Octubre 2645 Montevideo TEL: 2-480-3215/514-3413 CLAUDIO JAKINCHUK ACT: ID Av. 18 de Julio 1540, L. 26 Montevideo TEL: 2-403-0356 PRI: D, F JELENKO DISTRIBUCION S.R.L. ACT: ID O/P: A. Landman, S. Manovicz P/MD: Silvia Bliman Colonia 2099 Montevideo TEL: 2-408-3003//409-1361/6408//402-3160 FAX: 2-408-3003//409-1361/6408//402-3160 PRI: C ALBERTO KIZELIAN/COLUMBIA LTDA. ACT: ID GM: A. Kicelián Paraguay 1392, Apto. 102 Montevideo TEL: 2-908-6426 FAX: 2-908-2818 LEDUC DENTAL S.R.L. ACT: ID P/MD: P. F. Mesones Gral. Pagola 2045 Montevideo TEL: 2-409-8110 FAX: 2-409-4153 PRI: E MADEN S.R.L. ACT: IWD EST: 1981 O/P: Francisco J. Ramos P/MD: Francisco J. Ramos VP: Gabriel Ramos GM: Gabriel M. Ramos NSM: Cecilia Ramos EM: Germán Socarello Gral. Las Heras 1920 U-11600 Montevideo TEL: 2-487-4939//481-5075///2-902-7734///2409-1537 FAX: 2-481-5075/487-4939///2-9027734///409-1537 E-MAIL: maden@adinet.com.uy PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: WANT: We want to represent all type of dental products from Europe and the U.S.A./Deseamos representar productos dentales en general, provenientes de América Latina. MELMONT S.A. ACT: ID Calle Uruguay, 1626 11600 Montevideo TEL: 2-404-0007/9970 FAX: 2-401-0024 E-MAIL: jcastro@adinet.com.uy NATALE LTDA. ACT: EIWD EST: 1980 O/P: Mario Natale GM: Alejandro Castro Paysandú 958 Montevideo 11100 TEL: 2-902-5606 FAX: 2-902-1653 E-MAIL: natale@macrosoft.com.uy PRI: A, C, D, E, G, H ORTODONCIA SUDAMERICANO S.R.L. ACT: ID Eduardo Acevedo 1494 Montevideo TEL: 2-402-1724 LABORATORIO PEREZ CAMPODONICO ACT: IW GM: Daniel Pérez O. Gestido 2790 Montevideo FAX: 2-916-0890

QUIMICA CENIT S.A. ACT: ID Justicia 2069 Montevideo TEL: 2-400-3013//401-2019 QUIMICA S.A. ACT: EI Egipto 3516 Montevideo TEL: 2-311-9712/15/9223/1902 RENTA-EQUIP ACT: ID GM: Ricardo Piffaretti B. España 2710 Montevideo TEL: 2-409-0106/2-798-061 FAX: 2-401-5506 RUMBO LTDA. ACT: IW Chañá 2006 Montevideo TEL: 2-400-0517 SIRADE S.R.L. ACT: ID GM: R. Amándola Av. Italia 2956, Esq. Las Heras Montevideo TEL: 2-486-0402/487-6840/487-8771 FAX: 2-486-0402 E-MAIL: sirade@adinet.com.uy PRI: A, C, D, E J.O. SUAREZ ACT: MSUID Av. Uruguay 1626 U-11800 Montevideo TEL: 2-401-0007///2-4000-9970 FAX: 2-401-0024 E-MAIL: gruposuarezuy@adinet.com.uy SUDENCO S.R.L. ACT: ID EST: 1982 O/P: Luis Menoni NSM: Sebastian Menoni Las Heras 1992 U-11400 Montevideo TEL: 2-481-0000 FAX: 2-481-0000 E-MAIL: sebastian-menoni@adinet.com.uy; sudenco@adinet.com.uy PRI: A, B, D, E, F, G, H 3M URUGUAY S.A. ACT: MSU Blvr. Gral. Artigas 1247 Montevideo TEL: 2-409-3823/3341/3466/3913/4026 FAX: 2-409-4026 INTERNET: http://www.mmm.com URUDENT/CHIESSA-FOSSATTI ACT: WD Ejido 1415, Ofic. 405 Montevideo TEL: 2-900-4801 FAX: 2-901-3824 E-MAIL: urudent@netgate.com.uy VARKAUS LTDA. ACT: IW GM: M. A. Acerenza Río Negro 1394 7º, Of. 704, C.C. 855 Montevideo TEL: 2-901-6611 FAX: 2-902-2905 E-MAIL: varkaus@adinet.com.uy VITRILAN S.A. ACT: ID Gral. Flores 4440 Montevideo TEL: 2-215-1052 FAX: 2-215-0813 E-MAIL: vitrilan@adinet.com.uy PRI: C, D VK IMPORT LTDA. ACT: IWD Santana 1686 U-11400 Montevideo TEL: 2-613-5328 FAX: 2-619-9167 E-MAIL: vki@adinet.com.uy WILLIAMS & CIA. ACT: IWD Magariño Cervantes 1944 Montevideo

U Z B E K I S TA N ☎ Country Code: +998 DENTA KLASS ACT: IWD EST: 1991 O/P: Tojiev Tolibjon Obidovich P/MD: Tojiev Tolibjon Obidovich VP: Dilrabo Urakovna 204 G. Alieva Street, Mirobad Tumani Tashkent TEL: 71-191-7678 FAX: 71-191-4455 E-MAIL: dentaklass@hotmail.com PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Uzbekistan./FIND: In Brazil./WANT: To represent the following products: 102, 291. TEXCOMPLUS ACT: ID 44, Navoi Street Tashkent 700015 TEL: 71-144-4613 FAX: 71-144-2591 E-MAIL: akmal_aripov@hotmail.com

VENEZUELA ☎ Country Code: +58 ALMADENT C.A. ACT: MIWD P/MD: Luis Rojas GM: Luis A. Rojas R. EM: L. Rojas Av. 1, Centro Comercial Pro-Patria, Nivel 4, L. F-2 Caracas D.F. TEL: 212-870-8252//872-3080 FAX: 212-870-3586 E-MAIL: almadent@cantv.net PRE: 102, 458, 482 PRI: C, D, E ALPHA BIO DIALOM/INVERSIONES 324 C.A. ACT: ID P/MD: Sitri Levy Pascal VP: Naomi de Levy Av. Fco. de Miranda, Centro Plaza, Ofic. C.C. 3-55, Los Palos Grandes Caracas D.F. TEL: 212-284-9532/5143 FAX: 212-284-8923 PRI: D, E AMERICAN MEDICINE C.A. ACT: WD Av. Monseñor Adams Nº 101-85, Barrio El Viñedo Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-826-2832//825-7277 FAX: 241-825-3684 E-MAIL: americanmedicine@cantv.net CRISTOBAL AQUINO ACT: ID C.C. Villa Alianza, PB, L. 33 Pto. Ordaz, Edo. Bolívar TEL: 286-923-3766 FAX: 286-923-3766 ARTDENTAL S.R.L. ACT: IWD EST: 1985 P/MD: Arturo Meza Av. Sucre, Ed. Cayaurima, Loc. C., Catia Caracas D.F. TEL: 212-860-6282 FAX: 212-860-6282 PRI: A, D, E BICON VENEZUELA ACT: MSU Alcabala a Peligro, Edificio Cabudare, P. 1º, Of. 3, La Candelaria Caracas D.F. 1010 TEL: 212-753-8954 FAX: 212-551-6274 INTERNET: http://www.bicon.com E-MAIL: venezuela@bicon.com

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

461


WHO IS WHO

Venezuela BOCHICA C.A. ACT: MEID EST: 1986 P/MD: Pedro Bonilla B. VP: Pedro Bonilla Ch. GM: David Bonilla Ch. Av. Universitaria, Ed. Universitario, Loc. 2, Los Chaguaramos Caracas D.F. 1040 TEL: 212-690-2978 FAX: 212-662-4010 INTERNET: http://www.bochicadental.com E-MAIL: bochica-ca@cantv.net PRE: 006, 027, 031, 252, 281, 296, 345, 393, 421, 436, 458, 494 C Y C MATERIALES DENTALES ACT: WD Calle 133, Edif. Don Manuel, P. 4º Apto. 4C, Urb. Prebo Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-822-2234 FAX: 241-822-2234 E-MAIL: adlertag10@hotmail.com CARACAS DENTAL S.A. ACT: IWD P/MD: Ligia Meza VP: Germán Cárdenas EM: G. Cárdenas Av. Este 2, Peligro a Puente República, Ed.Ormondo L. 3, La Candelaria Caracas D.F. TEL: 212-572-5053/64 FAX: 212-572-5874 PRI: A, D, E CODENSA S.A./ODENT S.A. ACT: ID EST: 1990 P/MD: Rafael G. Fernández Av. Libertador y Palmas, Edif. Saycenter, P. 4C, La Florida Caracas D.F. TEL: 212-793-2515/2739/2474 FAX: 212-793-2515 PRI: A, C, E COLGATE-PALMOLIVE C.A. ACT: MSU Av. Hans Neumann, Edif. Corimon, P. 1, Los Cortijos Caracas D.F. TEL: 212-235-2811/207-4707 COMERCIALIZADORA CANCINO DENTAL C.A./HECAM C.A. ACT: WD Urbanización Tierra Negra Maracaibo, Edo. Zulia TEL: 261-751-1398 FAX: 261-752-0838 E-MAIL: candent@cantv.net.ve COMERCIALIZADORA PRODENT ACT: WD Calle 1-2 Edif. C. Cyanamid, PB 1, Urbanización La Urbina Caracas D.F. 1070 TEL: 212-242-0409//241-7856 E-MAIL: prodent@cantv.net CORPORACION DEGIL ACT: MD Zona Ind. La Guairita, Av. Intercomunal, Sector Los Barbechos, Edif. Guarenas La Guaira, Edo. Miranda TEL: 231-361-9942/9943/9995 FAX: 231-361-7166 E-MAIL: cosmetics@tropicaldegil.com PRE: 131 CORPORACIONDENTAL H&T C.A. ACT: WD Av. Bolívar Norte, C.C. Viñedo Plaza, p. 1º Loc. 2-6 Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-824-0925 FAX: 241-824-0925 E-MAIL: corporaciondental@hotmail.com DENTAL & MEDICAL DEPOT C.A. ACT: WD Av. Cajigal Barcelona, Edo. Anzoategui TEL: 281-275-5162 E-MAIL: hectorm@mipunto.com

462

DENTAL CAPITALINA C.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen P. PRIBANIC C.A., Caracas D.F.) ACT: IWD P/MD: Pedro Pribanic GM: Verónica Pribanic Av. Casanova, Ins. Méd. del Este, L. 2-3, San Antonio Caracas D.F. TEL: 212-782-8373 PRI: A, B, D, E, F DENTAL CENTRO C.A. ACT: ID NSM: Horacio Cayama Av. D. Moreno entre Flores y Salom, Edif. Oficentro, 108-PB Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-857-5273/858-5293 FAX: 241-857-5273/858-5293 PRI: C, D, E DENTAL EL BOSQUE C.A. ACT: IWD P/MD: Antonio Pérez Pastor VP: Enrique P. Pastor GM: J.A. Perez Pastor Av. Universitaria, Edif. Diamante PB, Local 1, Urb. Valle Abajo, Los Chaguaramos Caracas D.F. 1040 TEL: 212-661-4280/9497/7790 FAX: 212-661-1761 E-MAIL: dentalbosque@cantv.net; dentalelbosque@cantv.net PRI: A, C, E, F DENTAL INTERNACIONAL C.A. ACT: IWD O/P: Graciela de Eckholt NMM: Ruth Vogel Av. Libertador, Edif. Cleveland, PB 11, El Bosque Caracas D.F. 1050 TEL: 212-731-1973/80/0482 FAX: 212-731-1981 PRI: C, E DENTAL MEDICA SUIZA C.A. ACT: ID P/MD: Carlos Latorre Av. Fco. de Miranda, Ed. Flamingo, 9° P., Of. 9-3, Chacao Caracas D.F. 1060 TEL: 212-265-6893/263-7395 FAX: 212-261-4610 PRI: C, E, F DENTAL ORIOM C.A. ACT: WD Urb. La Pastora Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-857-2146 E-MAIL: dental_oriom@hotmail.com DENTAL RUBEMAR S.R.L./PRODUCTOS QUIMICOS DENTALES ACT: IWD P/MD: Eleazar Vergara Jesús a Garita, Res Cristina, Loc.1, Urb. San Juan Caracas D.F. TEL: 212-482-2452/484-9549 FAX: 212-482-2452 PRI: A, C, D, E DENTAL SALUD ARAGUA C.A. ACT: WD Av. Sucre Maracay, Edo. Aragua TEL: 243-232-6453 E-MAIL: dentalsaludaragua@hotmail.com DENTAL VENEZOLANA C.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen DENTAL VENEZOLANA C.A., Caracas) ACT: WD Calle Rondón con M. De Oca, Ed. El Socorro, L. 4-5 Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-858-9315/4618 FAX: 241-858-1228 DENTAL VENEZOLANA C.A. ACT: IWD EST: 1958 GM: Javer Franco NSM: Andrés Monagas Peligro a Alcabala, Ed.Torre Alcabala, L. 1, La Candelaria Caracas D.F. TEL: 212-572-3811/3533/2424/2812 FAX: 212-573-8713 PRI: A, C, E

DENTALES EDWGLANA S.R.L. ACT: IWD Av. Montes de Oca c/c Arizmendi, C.C. Carora L. 4 Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-858-8938 FAX: 241-858-8938 E-MAIL: edw9@telcel.net.ve DENTALES JUANA DE ARCO C.A. ACT: IWD P/MD: Rodrigo Vargas GM: Juana De Arco de Vargas Av. San Martín, Ed. Fénix C, Of. 1, San Martín Caracas D.F. TEL: 212-462-0523/8716 FAX: 212-462-8716 E-MAIL: dentarco@cantv.net PRI: A, C, E DENTALES LARA C.A. ACT: IWD Carretera 19, Entre Calles 49 y 50, C.C. Venrol, Local B16/17 Barquisemeto, Edo. Lara TEL: 251-446-6347 FAX: 251-445-8341 E-MAIL: guichard@cantv.net DENTALES PELAYO C.A. ACT: WD Av. 16, Esq. Calle 72, Loc. 72-16, Urb. Paraíso Maracaibo, Edo. Zulia TEL: 261-751-1398/752-1301 FAX: 261-752-1301 DENTALES UNIVERSO C.A. ACT: WD Urb. La Ceiba Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-825-8276 E-MAIL: dentalesuniverso@hotmail.com DIMO C.A./DISTRIBUIDORA DE INSTRUMENTAL Y MATERIAL ODONTOLOGICO ACT: MID GM: A. M. Aguirre Mata Av. Ventuaria Edif. Palma Dorada, P. 5 y 6, Valle Abajo Caracas D.F. TEL: 212-690-1198 FAX: 212-690-0453 PRE: 482 PRI: C, E DISTRIBUIDORA DE EQUIPOS ESPECIALES/DEEECA C.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen GRUPO SEIJIRO YAZAWA IWAI C.A., Caracas D.F.) ACT: W EST: 1983 P/MD: Mitsuru Yazawa S. NMM: Francisco Padrón Calle París, Ed. Citizien, Las Mercedes Caracas D.F. TEL: 212-993-8755//991-4828/9164 FAX: 212-991-7336 DISTRIBUIDORA DENTAL & EQUIPOS MEDICOS ACT: IWD P/MD: Mario Dávila Av. Andrés Bello y La Salle, Qta. Los Dávila, Los Caobos Caracas D.F. TEL: 212-793-7401/781-2013 PRI: A, C, D, E DISTRIBUIDORA DENTAL SEGURITE 9000, C.A. ACT: EIW EST: 1985 O/P: José Antonio Villaverde P/MD: José Antonio Villaverde VP: Grace Flores GM: Rafael González NMM: Jaime Bendahan NSM: Juan Linares EM: Tony Villaverde IMM: José Villaverde Urbanización Los Chaguaramos, Calle Aranda, Quinta Segurite Caracas D.F. TEL: 212-693-5020/0650 FAX: 212-693-3457/0217 E-MAIL: forcarey@bellsouth.net; mercadeo@dentalsegurite.com PRI: B, C, D, E, F, G, H

DISTRIBUIDORA DENTAL UNIVERSITARIA C.A. ACT: WD Calle Aranda, Local 12, Los Chaguaramos Caracas D.F. TEL: 212-690-1118//662-5242 E-MAIL: dentalddu@cantv.net DISTRIBUIDORA ORODENTAL ACT: WD Urbanización La Candelaria Caracas D.F. TEL: 212-572-3490 E-MAIL: itsorodental@hotmail.com EDINCA ACT: IWD EM: S. López Av. Andrés Bello, Edf. VAN, Torre Este 6° 64 Caracas D.F. TEL: 212-573-3843 FAX: 212-573-0610 PRI: A, E ELECTRONICA DE VENEZUELA 2000 C.A. ACT: WD Calle Guaicaipuro, Ed. J. J., PB 1 y 2 Los Teques, Edo. Miranda TEL: 232-31-3320/7932 FAX: 232-45-987 EQUIDENT C.A. ACT: IWD GM: O. Bocaranda Av. Diaz Moreno, Ed. San José, Loc. Nº 10054, Urb. San José Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-859-5934/858-1267 FAX: 241-858-8066 PRI: A, C, D, E EQUIPOS MEDICOS HORIZONTE 6001 C.A. ACT: MD Av. Intercomunal, Antímano Caracas D.F. TEL: 212-472-0066/5055 FAX: 212-472-7317 PRE: 102 EUROMED DE VENEZUELA C.A. ACT: IWD Av. Tamanaco, Torre Impres (detrás Central Lido) PB, Local 13, El Rosal Caracas D.F. TEL: 212-952-9771 FAX: 212-952-9771 INTERNET: http://www.euromedvzla.com E-MAIL: coleiter@euromedvzla.com EXPO MEDICO DENTAL 2090 C.A. ACT: IWD Av. Orinoco con Av. Caroní, P.Los Próceres, Valle Abajo Caracas D.F. TEL: 212-662-9298/4905 FAX: 212-662-4905 PRI: A, C, E GALUE LABORATORIO DENTAL C.A. ACT: IWD P/MD: Segundo Galué R. Av. 9, Nº 74-85 Maracaibo, Edo. Zulia TEL: 261-798-1337/38/39 FAX: 261-797-3878 PRI: C, E GLOBALDENT ACT: IWD P/MD: Juan Carlos Suárez Zuloaga, Av. Facultad y Ciencias Caracas 1040 TEL: 212-754-0445/0976 FAX: 212-754-0128 E-MAIL: globaldent@cantv.net HOSPEQUIP C.A. ACT: WD P/MD: Pedro Quintano Calle Coromoto y Av. Casanova, Qta. Río Arriba, Bello Monte Caracas D.F. TEL: 212-761-2930/1742/3781 FAX: 212-761-4854

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


INDUSTRIA Y COMERCIO O’NEILL S.A. ACT: IW EST: 1965 O/P: Juan Andrés Miramontes V. P/MD: Juan Andrés Miramontes V. VP: Beatriz Nouel GM: Anna Miramontes NSM: Jacqueline Reveron IMM: Juan Andrés Miramontes V. Av. Los Próceres 07-13, San Bernardino Caracas D.F. 1011 TEL: 212-552-4060 FAX: 212-552-2645 INTERNET: http://www.oneillmed.com/webmail E-MAIL: oneillmed@cantv.net PRI: B, C, D, E, G, H INTERVENECOL S.R.L. ACT: IWD EM: Elver García Peligro a Pte. República, La Candelaria Caracas D.F. TEL: 212-22-6397 FAX: 212-576-8862 PRI: A, C, E INVERSIONES FRANCO 3000 C.A. ACT: EIWD EST: 1994 O/P: Francisco Franco VP: Carlos Franco GM: Luz Marina Franco NMM: Angelha da Silva NSM: José Franco Av. Los Manguitos, Edf. Mega III, Loc. B, Sabana Grande Caracas D.F. TEL: 212-761-9518/3987/9684/3574 FAX: 212-761-3639 E-MAIL: esculapio@cantv.net ICR: PART: In Europe./WANT: To represent product range from Asia, USA, Canada./ Deseamos representar productos de España. ITAL-DENT S.R.L. ACT: WD Av. Cajigal Barcelona, Edo. Anzoategui TEL: 281-275-3128 E-MAIL: miguel-k@hotmail.com JOHNSON & JOHNSON MEDICAL VENEZUELA ACT: WD EST: 1992 GM: Andrés Tamayo NMM: Carolina Omañez Av. Rómulo Gallegos, Ed. Johnson & Johnson Caracas D.F. TEL: 212-237-5833/8220//241-833-4479 FAX: 212-234-5373/237-9884//241-834-8709 KODAK VENEZUELA, C.A. ACT: MSU Av. Francisco de Miranda, Urb. El Rosal, Centro Lido, Torre B, 7º, Ofics. 71/72 Caracas D.F. TEL: 212-955-2111/2009 FAX: 212-955-2009 INTERNET: http://www.kodak.com.ve E-MAIL: dsucre@kodak.com LA DENTAL C.A. ACT: IWD EST: 1990 O/P: Luís E. Quiroga P/MD: Luis E. Quiroga VP: Patrizia Lella NMM: Salvador Lella Av. Universidad CC San Andres Local 22-28, Naguanagua Valencia, Edo Carabobo TEL: 241-867-7641/212-867-7641/212-8665879/212-866-0325//241-866-2519 FAX: 241-868-7965/684-645 E-MAIL: ladental@cantv.net PRI: C, E ICR: WANT: From Spain, Germany and Japan./Aus Deutschland./Productos de España. MEDICO DENTAL LLANOS ACT: WD Av. 4 Bolívar Mérida, Edo. Mérida TEL: 274-252-1530/9070 FAX: 274-252-6075

METROPOLIS DENTAL ACT: IWD GM: M. Rivera F. Av. Bogotá, Qta. Petroland, Los Caobos Caracas D.F. 1050 TEL: 212-782-0924 PRI: C MULTIPRODUCTOS ODONTOLOGICOS GNS C.A. (See/Ver/Si veda/Voir/Sehen VENIDEM C.A., Caracas D.F.) ACT: WD EST: 1984 P/MD: Lourdes de Navarro GM: Henry Hormiga Av. La Estrella 14, San Bernardino Caracas D.F. 1010 TEL: 212-577-6714 FAX: 212-577-5721

PROMEDEN S.R.L. ACT: ID Av. Principal, S. José, Ed. Antonieta 204 Maracay, Edo. Aragua TEL: 243-45-5714/33-9073 PRI: A, C, E, F RADEN S.R.L. ACT: WD GM: R. A. Espinosa L. Calle Arizmendi 10-60, Porlamar Is. Margarita, Edo. N. Esparta TEL: 295-24-834

SEIJIRO YAZAWA IWAI C.A. ACT: IWD EST: 1970 GM: Mitsuru Yazawa S. Calle París, e/Mucuchies y La Trinidad, Ed. Citizen, Las Mercedes Caracas D.F. TEL: 212-991-8082/8448 FAX: 212-991-7336 INTERNET: http://www.syica.com E-MAIL: ventas@seijiroyazawaiwai.com PRI: A, C, E

REPRESENTACIONES L’EDENTAL ACT: WD Calle 78, Ed. Nº 84-36, Urb. Dr. Portillo Maracaibo, Edo. Zulia TEL: 261-798-3104/03 E-MAIL: aimucho@hotmail.com

SERVIODONT DE VENEZUELA S.A. ACT: MD Av. Universidad, Edif. Diamante Loc. 1, Los Chaguaramos Caracas D.F. TEL: 212-661-2190/693-1506 PRE: 102

NEODENT ACT: ID O/P: José Manuel Cabré Av. Alma Mater, Edif. Carini, PB-A, Los Chaguaramos Caracas D.F. TEL: 212-516-8287//661-3626 E-MAIL: cobrejoma@yahoo.com

REPRESENTACIONES LISCOR C.A. ACT: IWD Av. Tamanaco, Torre Impres, PB Local 9, El Rosal Caracas D.F. TEL: 212-952-9771 FAX: 414-261-1747 E-MAIL: coleiter@cantv.net

STOM S.R.L. ACT: ID Ca. Guainia, Quinta Mamuka, Nº 7, Urb. Prados del Este Caracas D.F. TEL: 212-975-3975 FAX: 212-975-3975 E-MAIL: ademonti@cantv.net

NOVODENT ACT: WD Calle Díaz Moreno, Cruce con Salom, Nº 100-54, San José Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-859-5934//857-0897//858-8747 E-MAIL: novodent@netuno.net.ve

REPRESENTACIONES E IMPORTACIONES GERMAN MENDOZA ARAUJO ACT: IW Centro Profesional Oeste, 2° 21, Urbaniz. El Paraíso Caracas D.F. TEL: 212-483-4351 FAX: 212-483-4351 PRI: A, C, E, F

SUMEVAL C.A. ACT: WD Av. Montes de Oca, Edif. Asichara, L. 1 Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-857-5781/1334/858-4091/4251 E-MAIL: franco@c-com.net.ve

ORBIDENT C.A. ACT: ID Av. Stadium, Qta. Helena, Loc. 3, Los Chaguaramos Caracas D.F. TEL: 212-661-6915/693-0738 PRI: A, C, E ORTHODONCA C.A. ACT: ID Av. Casanova, Edif. Inca, Piso 2º, Ofic. 22, Sabana Grande Caracas D.F. TEL: 241-826-8481 FAX: 241-826-951 E-MAIL: orthodonca@telcel.net.ve ORTHODONCA C.A. (VALENCIA) ACT: WD Av. Bolívar Norte, Torre Valencia, Piso 7º, Ofic. 76, Urb. Miranda Valencia, Edo. Carabobo TEL: 241-857-7438//858-1051 E-MAIL: orthodonca@telcel.net.ve ORTHOVEN BARQUISIMETO ACT: WD Calle 26 Entre Cs. 18/19, Unidad Comercial El Centro, Loc. 11 Barquisimeto, Edo. Lara TEL: 251-231-4945/8634/2509 E-MAIL: gustavo@trevision.net; orthovenbarquisimeto@hotmail.com P. PRIBANIC C.A. ACT: MWD P/MD: Pedro Pribanic VP: Andrea Pribanik Av. Casanova, Ins. Méd. del Este, PB, L. 3, San Antonio Caracas D.F. TEL: 212-782-8373 FAX: 212-762-5809 PRE: 008, 015, 091, 102, 241, 439, 506 PRO ODONTO ACT: ID Av. Urdaneta, Edif. San Sebastián, P. 1º Ofic. 2, El Centro Caracas D.F. TEL: 212-861-3569/8101 FAX: 212-861-8101 E-MAIL: prodonto@cantv.net PRODENTAL C.A. (CD) ACT: IWD EM: J. Hernández Calle Rivas, C. Prof. Guerquín, 1°, Of. 1-1 Maracay, Edo. Aragua TEL: 243-45-1913/46-5598 FAX: 243-45-1913 PRI: C, E PROMED C.A. ACT: W Calle y Res. Mariño, Torre C, PB, L. G-A Turmero, Edo. Anzoátegui TEL: 244-63-1147 FAX: 244-63-1147

REPRESENTACIONES ODONTO C.A. ACT: IWD EST: 1965 P/MD: Adolfo María Sánchez Centro Empresarial Roca P.1, Av. Orinoco, Las Mercedes Caracas D.F. 1060 TEL: 212-993-3344 FAX: 212-993-0725 E-MAIL: roca@megaserv.com; reodonto@cantv.net; odonto@truevision.net PRI: C, E REPRESENTACIONES ODONTOMEDI C.A. ACT: ID P/MD: H. Rodríguez Ferrer Calle 65, Nº 18-62, Paraíso Maracaibo, Edo. Zulia TEL: 261-752-6380 FAX: 261-752-5396 PRI: C, E REPRESENTACIONES TECNIODONT C.A. ACT: ID GM: José Bellorin Av. Intercomunal, Res. Savoy III, P. 14 Apt. 01, El Valle Caracas D.F. TEL: 212-671-4332 FAX: 212-671-4332 E-MAIL: josegbellorin@hotmail.com ROCA ACT: MSU Av. Orinoco, Las Mercedes Caracas D.F. TEL: 212-993-3344 FAX: 212-993-0725 INTERNET: http://www.novocol.com E-MAIL: jmcdermo@novocol.com DEPOSITO DENTAL ROMEN C.A. ACT: MID EST: 1964 O/P: Roberto y/o Alexis Mendoza Carrera 19, No. 13-43, Ed. Romen Barquisimeto, Edo. Lara TEL: 251-445-2525//447-0068 FAX: 251-446-0701 E-MAIL: romenca@cantv.net PRE: 102 PRI: B, C, D, E, G, H ICR: WANT: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

TECNISERVICIOS ODONTOLOGICOS 2200 C.A.-INNOVACIONES IMPLANTES 2000 C.A. ACT: IWD EST: 1990 2ª Transversal Los Palos Grandes, Edif. Contemporary, Suites 2-5 Caracas D.F. 1062 TEL: 212-284-7573/286-1349 FAX: 212-286-1349 INTERNET: http://www.tecniservicios.com/044/index.htm E-MAIL: tecni.inno@it.com.ve PRI: A, G TECNOLOGIA DENTAL VITA C.A. ACT: ID Calle Real, Edif. Acapulco, P. 4º, Ofic. 15, Sabana Grande Caracas D.F. TEL: 212-762-4516/7671/763-0996/1972 FAX: 212-763-1851 INTERNET: http://www.tecnovita.com E-MAIL: tecnovita@tecnovita.com PRI: F 3M MANUFACTURERA VENEZUELA S.A. ACT: MSU Final Av. Tamanaco c/Sorocaima, Centro El Rosal, P. 6º, El Rosal Caracas D.F. TEL: 212-957-8111/8153 FAX: 212-951-3203/957-5993 INTERNET: http://www.mmm.com E-MAIL: 3mvenezuela@mmm.com UREDENT ACT: IWD Autop. Valencia-Pto. Cabello, C.C. Il Portico, P. 1º, Of. 1-11 Naguanagua, Edo. Carabobo TEL: 241-867-7321/7065/8768 FAX: 241-867-7321/7065/8768 E-MAIL: uredent@telcel.net.ve UREDENT C.A. ACT: M Carrera 5, Nº 6-69 Br. L. Guajira Ureña, Edo. Tachira TEL: 276-87-2511 FAX: 276-87-2511 PRE: 138 VALPLAST DE VENEZUELA/REPRESENTACIONES DELTADENT C.A. ACT: EIWD O/P: Juan Carlos Suárez H. GM: Ana María Barral IMM: J. C. Suárez Av. Sucre, Edf. 238 (Esporven), Piso 3º, Agua Salud, Catia Caracas D.F. TEL: 212-861-6129/860-1263 FAX: 212-861-6129/862-4136 E-MAIL: valvenca@cantv.net PRE: 396, 432 PRI: D ICR: WISH: PART: WANT: In U.S.A., Canada, Latin America.

Vedere il significato dei codici alla pagina 8 • Kennzahlen Erklärung ersichtlich auf der Seite 8 • Veja o significado dos códigos na página 8

463


WHO IS WHO

Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe VAREX EXPORTACIONES, C.A. ACT: M Calle Bolívar, Edif. Fryan, La Trinidad Estado Miranda, Caracas D.F. TEL: 212-93-8811/8167/8011 FAX: 212-93-3168/5468 PRE: 085 VENIDEM C.A. ACT: MIWD P/MD: G. Navarro S. GM: C. Quevedo EM: I. Ramírez EAM: E. Rojas Av. La Estrella 14, San Bernardino, P.O. Box 6101 Caracas D.F. 1010 TEL: 212-577-6714 FAX: 212-577-5721 PRE: 296, 458, 471, 482 PRI: A, C ICR: FIND: Worldwide./En todos los países./ In tutti i paesi./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. VENITEC C.A. ACT: M EM: Gustavo Roberts Calle Caroní, Quinta Pronuca, Urbanización Las Mercedes Caracas D.F. TEL: 212-91-5320/5919 FAX: 212-92-9612 PRE: 102 VIVADENT C.A. ACT: IWD EST: 1979 P/MD: Rafael Barrios Calle Comercio, Ed. Mara, 1º Sótano, Las Acacias Caracas D.F. 1040 TEL: 212-632-5354 FAX: 212-632-8467 E-MAIL: rafaelbarrios@cantv.net PRI: D, E

VIETNAM ☎ Country Code: +84 ASTRAZENECA VIETNAM ACT: MSU 179 Vo Thi Sau Street, District 3 Ho Chi Minh City TEL: 8-932-0888 FAX: 8-932-0955 D.O.E. DENTISTRY OF EXCELLENCE ACT: IWD GM: Chau 199 Nguyen Thi Minh Khai, District 1 Ho Chi Minh City TEL: 8-925-3703 FAX: 8-925-3700 DENTAL MEDICAL PRODUCTS CO., LTD.DENMEDICO ACT: EIW EST: 1990 O/P: Nguyen Thanh Nhan GM: Vo Thanh Phong 40 Tran Phu St., District 5 Ho Chi Minh City TEL: 8-830-0563 FAX: 8-830-0562 DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. (HANOI) ACT: MSU 201 Chua Boc Street Hanoi TEL: 4-563-3636 FAX: 4-563-3626 E-MAIL: dentsply@ftp.vn DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. ACT: MSU No. 9 Truong Quyen Street, District 3 Ho Chi Minh City TEL: 8-820-4671 FAX: 8-820-8534 INTERNET: http://www.dentsply-asia.com E-MAIL: dentsply@hcm.fpt.vn

464

DOMESCO CORPORATION ACT: ID 136A To Hien Thanh St., District 10 Ho Chi Minh City PRI: C FRANCO-PACIFIC VIETNAM ACT: IWD 130 Suong Nguyet Anh St., District 01 Ho Chi Minh City TEL: 8-835-6492 FAX: 8-835-3083 PRI: C HANG XANH INTERNATIONAL CO. ACT: M EST: 1990 P/MD: N. T. Dat 173 Dien Bien Phu St., Ward 15, Binh Thanh District Ho Chi Minh City TEL: 8-510-6991 FAX: 8-898-0769 E-MAIL: tdhaxaintlco@hcm.vnn.vn PRE: 087, 090 ICR: WISH: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo. HOAN MY MEDICAL COMPANY LTD. ACT: ID 128 Ho Van Hue Str., Ward 9, Phu Nhuam District Ho Chi Minh City TEL: 8-997-0518 FAX: 8-997-1094 E-MAIL: hoanmydent@yahoo.cu.uk LONG HAI CO., LTD. ACT: IWD 522-D9 Nguyen Tri Phuong Street, Ward 12, District 10 Ho Chi Minh City TEL: 8-884-2121 FAX: 8-863-2065 E-MAIL: lohato@hcm.vnn.vn MEDENT EXPRESS TRADING & SERVICE CO., LTD. ACT: IWD GM: Ngo The Vinh A 15 Cx Tan Son Nhi, Tan Binh District Ho Chi Minh City TEL: 8-849-4046//842-5619/5434 FAX: 8-849-1652 E-MAIL: medentexpress@hcm.vnn.vn NAM-NHA ACT: M P/MD: Ton That Nghinh 12/8 Binh Chanh 1, Phuong Hiep Bihn Chanh, Qthu-Duc Ho Chi Minh City TEL: 8-726-9033 FAX: 8-894-0763 PRE: 107 NHA VIET DENTAL LABORATORY SUPPLY ACT: ID P/MD: Tran Ha Huy Cuong TK 19/22 Nguyen Canh Tran. Dist. 1 Ho Chi Minh TEL: 8-210-1884/885 FAX: 8-838-5136 E-MAIL: nhaviet@hcm.fpt.vn PRI: D, E ICR: FIND: Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans le monde entier./ Weltweit./Em todo o mundo. NK LUCK CO., LTD. ACT: IWD 18 B - 45 Ba Thang Hai Street, Ward 12, District 10 Ho Chi Minh City TEL: 8-862-0090/80 FAX: 8-862-0080 E-MAIL: nkluck@hcm.vnn.vn SCHMIDT VIETNAM & CO. ACT: IW GM: Tran Xuan Thai 13 Fl., 65 Le Loi Street, Districtic 1 Ho Chi Minh City TEL: 8-822-8228/824-2580 FAX: 8-823-0239 VIET THAI MEDICAL COMPANY ACT: EI GM: P. H. Quoc 263/19 Nguyen Dinh Chieu St., District 3 Ho Chi Minh City TEL: 8-834-0245 FAX: 8-929-0158 E-MAIL: viet-thai@hcm.vnn.vn

VIETAN COMPANY ACT: EIWD EST: 1998 P/MD: Dinh Van Huong VP: Mai Thu Huong GM: Dinh Van Huong NMM: Ta Thanh Tan NSM: Luu Tuan Thanh 5/C02 CMT8, P6, Tanbinh Dist. Ho Chi Minh City TEL: 8-970-3349 FAX: 8-970-1609 E-MAIL: viet-huonggroup@saigonnet.vn PRI: A, C, D, E, H VIMEDIMEX ACT: ID 246 Cong Quynh St., District 1 Ho Chi Minh City TEL: 8-925-0497///4-844-4888 FAX: 8-832-5953///4-845-9247 YTECO ACT: IWD 151 Nguyen Dinh Chieu St. Ho Chi Minh City TEL: 8-30-0330 FAX: 8-25-2858 E-MAIL: septotuan@hotmail.com

YEMEN ☎ Country Code: +967 A’ALAM AL - DAWA. CO., LTD. ACT: IWD GM: Y.A. Fari Al-Sheree St., Behind Pza Hotel, P.O.Box 4242 Sana’a TEL: 1-278-644 FAX: 1-272-635 ALAMARY CO. ACT: EID O/P: Majdy Alamary P/MD: Alamary Abdolwhab EM: Majdy Alamry Alqsr St. 4115 Sana’a TEL: 1-27-8147//7-381-9573 FAX: 1-27-7974 E-MAIL: alamary2003@yemen.net.ye PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: WISH: In Yemen./FIND: In East Europe. AL-AMMARI TRADING ACT: ID P.O. Box 11656, Al-Jama’a Post Sana’a TEL: 1-40-1226 FAX: 1-40-4362 E-MAIL: salammari2@yahoo.com ALAZIZI TRADING EST. ACT: ED EST: 1997 O/P: Abdulrhman A. Alazizi P/MD: Abdulrhman A. Alazizi Aldari Algarbi St. P.O. Box 5260 Sana’a TEL: 1-47-2100 FAX: 1-53-5562 E-MAIL: alazizi@yemen.net.ye PRI: B, C, D, E, G ICR: WANT: To represent the following products: 005, 018, 031, 034, 091, 163, 167, 374, 375, Worldwide. ALMANAR DENTAL CO. ACT: IWD EST: 2000 O/P: Ali Awas P/MD: Ali Awas VP: Walid Al-masany GM: Ali Awas NMM: Abdulsalam Awas NSM: Abdulsalam Awas West Dairy St. with 20 St., 12243 Sana’a TEL: 1-7183-1000 FAX: 1-20-4910 E-MAIL: almanar@yemen.net.ye PRI: A, B, C, D, E, F, G, H ICR: PART: In Algeria./Worldwide./En todo el mundo./In tutto il mondo./Dans tous les pays du monde./Weltweit./Em todo o mundo.

AL-RAWDHA TRADING GROUP ACT: ID P.O. Box 16828, in front of President Office Sana’a TEL: 1-27-4871 FAX: 1-41-3217 E-MAIL: rodapharm@y.net.ye PRI: C, E, H AL-ROUDHA DRUG ESTABLISHMENT/ZELHOF & FILS ACT: ID GM: Ali M. Saeed P.O. Box 5136 Taiz TEL: 4-23-0540 AZAL SOUAILLAH ACT: IWD P.O. Box 11419 Sana’a TEL: 1-440-385 FAX: 1-440-387 MOHAMMED A. SHAMLAN & SONS GROUP/DENTAL DIVISION ACT: WD EST: 1998 P/MD: Amin VP: M. Shamlan NMM: Walid NSM: Jabbar P.O.Box 1138 (Tahreer Post Office), St. No.5, Hadda Assakania Sana’a TEL: 1-47-2533 FAX: 1-47-2534 E-MAIL: taha@y.net.ye ICR: FIND: In Asia, Africa, Oceania, U.S.A, Canada, Latin America. SMART DENT ACT: WD GM: Dawood A. Al-Areefi Ring Road - 20 St., P.O. Box 5042 Sana’a TEL: 1-53-6661 FAX: 1-53-6662 E-MAIL: smartdentco@yahoo.com; dawoodalareefi@yahoo.com

UNIVERSAL MEDICAL & TRADING CO. ACT: ID GM: Osama A. Ishaq P.O. Box 4231 Sana’a TEL: 2-24-1472 FAX: 2-24-1472 YEMEN STORES FOR DRUGS & DENTAL SUPPLIES ACT: IWD P.O. Box 1465, Al-Zubairi SF, Amman Street Sana’a TEL: 1-445-494 FAX: 1-445-492 E-MAIL: radman@y.net.ye

ZAMBIA ☎ Country Code: +260 BXY PHARMACEUTICALS ACT: IW Plot 10564, Chandwe Musonda Road, P.O. Box 36326 (Code 10101) Lusaka TEL: 1-22-4125 FAX: 1-22-2655 E-MAIL: astro@zamnet.zm PRI: H CBM DENTAL SURGERY LTD. ACT: ID GM: Caroline Kaunda St. M. Magdalenes Church, L. Hills, P.O. Box 50895 15101 Lusaka TEL: 1-26-0526 FAX: 1-26-0092

See the explanation of the coding system on page 8 • Vea el significado del sistema de códigos en la página 8 • Voir la signification des codes à la page 8


INTERNATIONAL CHEMICALS LTD. ACT: MIW Plot 9945, Kabelenga Road, P.O. Box 32071 (Code 101001) Lusaka TEL: 1-22-8780/82 FAX: 1-23-7534 E-MAIL: interche@zamnet.zm PRE: 395 KANO DENTAL ENTERPRISES SUPPLIERS ACT: ID P.O. Box 21954 Kitwe Kitwe TEL: 2-22-2353 M+N INCORPORATED ACT: EI EST: 1972 P.O. Box 235 Lusaka PRE: 092, 095, 229, 249, 256, 259, 263

MEDQUIP LTD. ACT: IWD Lusaka TEL: 1-25-3638 FAX: 1-25-3638 E-MAIL: yves@coppernet.zm

ZIMBABWE ☎ Country Code: +263 CAPS ACT: IWD P.O. Box 202 Harare TEL: 4-66-3581 FAX: 4-66-1228

P. GRANT SMITH DENTAL SUPPLIES LTD. ACT: ID 116, Herbert Chitepo Av., Higlands, P.O. Box 541 Harare TEL: 4-79-6329 FAX: 4-79-6329 E-MAIL: pgsteeth@samara.co.zw MCDONALD SCIENTIFIC LTD. ACT: ID GM: M. Mundawarara NSM: S. Zendanemako P.O. Box 3590 Harare TEL: 4-48-191/101 FAX: 4-48-196 PRI: A, C, D, E, F MED SCI ACT: ID Harare TEL: 4-75-7581 FAX: 4-75-7586 E-MAIL: medsci@harare.iafrica.com

MILLNERS DENTAL ACT: ID GM: Rob Preston P.O. Box HG 541, Higlands Harare TEL: 4-79-6329 INTERNET: http://www.millners.co.za SURGIMED GROUP/SURGIMED HOUSE//SURGIMED TRADING (PVT) LTD. ACT: IW 13, George Drive, Msasa, P.O. Box 3435 Harare TEL: 4-48-6626 FAX: 4-48-6903 WALLACE ACT: ID P.O. Box 501 Harare TEL: 4-75-4392 FAX: 4-75-4397 E-MAIL: wallace@harare.iafrica.com

WWW.SUVISON.COM 465


• WORLD DENTAL YEARBOOK • ANNUARIO DENTALE

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION

19, 327

G&H WIRE COMPANY

APCD BRAZIL

39, 343

INDUSBELLO IND. DE INSTRUMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA.

241

INTENSIV S.A.

381 381

ARIBEX

413

ASA DENTAL S.P.A.

3

BMS DENTAL

295

JOTA AG

THE BOSWORTH CO.

467

J. MORITA CORP.

CALIFORNIA DENTAL ASSOCIATION

187

LEE PIN ENTERPRISE CO. LTD.

CEMM DENTAL HI-TECH

242

CERA REUS S.A.

105

NEODENT IMPLANT S.A./JJGC INDUSTRIA E COMERCIO DE MATERIAIS DENTARIOS S.A.

468

NEW ANCORVIS S.R.L.

254

NEW STETIC S.A.

201

• ANUÁRIO DENTAL MUNDIAL •

CHICAGO DENTAL SOCIETY

466

67

31

COMINOX S.R.L.

243

DENTAFIX UK LTD.

371

DENTALAIRE INC.

95

NOUVAG AG NSI/NATURAL SYSTEM IMPLANT

7 211

35 255

DENTAL EXPO LTD.

171

DENTAL MEDRANO S.A.

145

DENTAL SOUTH CHINA EXPO

351

O.M.S. S.P.A./OFFICINE MECCANICHE SPECIALIZZATE

DENTAL TRADE ALLIANCE

346

PIONEER OF DENTISTRY COLUMN

339

POLYDENTIA S.A.

323

ORTHO CLASSIC

43 13, 223

DNTL WORKS EQUIPMENT CORP.

23

EDIERRE IMPLANT SYSTEM S.R.L.

399

RHEIN ’83 S.R.L.

EMS/ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A.

275

SHANGHAI NORDENTA CO. LTD.

146

ESSCHEM INC.

426

SHOFU DENTAL GMBH

210

EURONDA S.P.A.

15, 331

SILENTAIRE TECHNOLOGY

95 63

EXPODENT 2010 BUENOS AIRES

163

SINO-DENTAL 2010

EXPODENTAL SPAIN

335

SOREDEX/PALODEX GROUP OY

FDI/WORLD DENTAL FEDERATION FKG DENTAIRE S.A. FRASACO GMBH

55 2, 183 167

FUTURA I.S. INTERNATIONAL SALES

10

75

SUMMIT DENTAL UNIONE NAZIONALE INDUSTRIE DENTARIE ITALIANE (U.N.I.D.I.)

191 391, 405 179

WORLD DENTAL SHOW 2009 MUMBAI 47, 431

INSERENTEN INDEX ÌNDICE DE ANUNCIANTES

• WELTWEITES DENTAL JAHRBUCH •

MONDIALE • ANNUAIRE DENTAIRE MONDIAL • ANUARIO DENTAL MUNDIAL

ADVERTISERS’ INDEX INDICE DE AVISADORES INDICE DEGLI INSERZIONISTI INDEX DES INSERSIONISTES




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.