Una gamma completa
di soluzioni per tutti i tuoi lavori in quota La produzione Svelt comprende una gamma adeguata a tutti i settori: edile, ferramenta, colorifici, gdo. I nostri clienti possono usufruire di più di 200 prodotti dedicati all’elevazione e non solo, con caratteristiche professionali, hobbistiche o domestiche. Svelt produce dal 1964 una grande varietà di scale professionali, hobbistiche e domestiche in alluminio, acciaio, legno e vetroresina, trabattelli professionali e hobbistici in acciaio o alluminio, piattaforme aeree, sollevatori di materiali, rampe da carico, soppalchi, valigette, carrelli, passerelle e scale o strutture speciali su misura. Tutti i prodotti sono verificati e certificati secondo le vigenti norme di sicurezza per la prevenzione degli infortuni.
Trabattelli professionali e strutture speciali
Scale speciali e su misura
Scale trasformabili
Trabattelli domestici e per il fai da te
Rampe da carico in alluminio
Passerelle e parapetti
RICHIEDI I CATALOGHI: • SCALE • STRUTTURE SPECIALI • SOPPALCHI • CASSE IN ALLUMINIO • RICAMBI
Scale telescopiche e multiposizione
Sollevatori di materiali
Un gradino alla volta ma...
Sgabelli domestici e professionali
Scale domestiche
Piattaforme aeree
Carrelli professionali e domestici
Soppalchi in kit di montaggio
Casse in alluminio
®
Via delle Groane, 13 - 24060 Bagnatica (BG) -ITALY Tel. 035 681104 - Fax 035 681034 www.svelt.it - E-mail: vendite@svelt.it I prezzi del presente catalogo si intendono IVA esclusa e vanno in vigore dal 1/9/2012 I “prodotti convenienza” hanno scontistica ridotta (richiedere all’agente di zona). Caratteristiche tecniche indicative e possono subire variazioni senza preavviso. Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti.
RAN
5
A
A
TÀ
VI NO
Casse in alluminio per il trasporto e lo stoccaggio. Ideali per uso in Ospedali, Industria, Enti, Librerie, Biblioteche, Vigili Del Fuoco, Corpi Dello Stato, Laboratori, Panettieri, Ristoranti, Catering, Artigiani, Fotografi, Fruttivendoli, Vivaisti, Professionisti, Corrieri, Bar, Fuoristrada, Farmacie, Archivi, Diportisti e tanti altri.
ZI
GA
Casse di Trasporto e Stoccaggio
N NI
SPESSORI DEL MATERIALE: Serie A, U e B: spessore mm 0,8 Serie D: spessore mm 1/1,5
Perché sostituire le classiche casse in plastica o in ferro? Le Proprietà delle nostre casse in alluminio: L‘umidità non può penetrare le guarnizioni anche per lunghi periodi di stoccaggio. Frutta e verdura restano fresche. Facile da pulire e manutenere. Ideale anche per il trasporto di cibi. Mantiene per molto tempo la temperatura interna del cibo. Resistente agli sbalzi termici. Resistente al caldo ed al freddo estremi (-40°C + 180°C) Resistente agli impatti. Colpi e cadute sono assorbiti dalla deformazione mantenendo intatti gli oggetti all‘interno. Resistente alla corrosione ed agli agenti atmosferici. Impermeabile a polvere, acqua, spruzzi, sabbia, salsedine. Neutro al magnetismo. Perfetta per l‘uso in laboratori speciali dove il ferro non è accettato. Conduce corrente e calore all‘esterno per cui perfetto per trasportare apparecchiature elettriche. Materiale leggero, robusto, stabile e completamente riciclabile. Anche per la casa e il fai da te
Per automezzi
Serie U (casse aperte)
Ideali per archivi e documenti
Serie U perfetta per vivaisti, cataring e negozi di abbigliamento
DOTAZIONI STANDARD SERIE A-B-D-U
Cinghie di tenuta (proteggono le cerniere)
Ganci predisposti per serratura con chiave optional (Serie A e D)
Maniglie piegabili ed ergonomiche ricoperte in gomma (Serie A, B e D)
Profili rinforzati contro gli urti
Angoli rinforzati con inserti in nylon/ poliestere (Serie D)
Asole di presa ergonomiche ricoperte in gomma (Serie U)
Serie D anche per trasporti voluminosi
Ă€
T OVI
N Tipo
Litri
Interno mm (LxPxH)
Esterno mm (LxPxH)
Peso Kg
Listino Euro
2,6 4,4
63,00 95,00
Alluminio
Serie A - UNIVERSALE - Imballo in termoretraibile
A 40 A 81
40 81
540 x 340 x 220 760 x 350 x 300
555 x 367 x 240 775 x 375 x 320
Serie A - SET PROMOZIONALE - Imballo in scatola unica (Matrioska)
A A A A
58 86 118 160
58 86 118 160
550 x 360 x 300 620 x 420 x 330 680 x 480 x 360 750 x 550 x 385
585 x 390 x 320 655 x 455 x 350 715 x 515 x 380 785 x 585 x 405
3,1 3,8 4,5 5,3
429,00
Serie B - PROFESSIONALE - Imballo in scatola
B B B B B
29 47 70 90 140
29 47 70 90 140
400 x 300 x 245 550 x 350 x 245 565 x 350 x 350 750 x 350 x 350 870 x 460 x 350
430 x 330 x 275 580 x 380 x 275 595 x 390 x 380 780 x 380 x 380 900 x 490 x 380
2,8 3,6 4,1 4,9 6,2
68,00 86,00 103,00 122,00 136,00
B 184
184
760 x 530 x 457
790 x 560 x 487
8,2
187,00
3,2 4,5 5,3 6,1 8,0 8,2 9,5 10,0 19,3 16,0 19,8
95,00 115,00 137,00 169,00 201,00 218,00 229,00 250,00 455,00 374,00 950,00
Serie D - PROFESSIONALE - Imballo in scatola
D D D D D D D D D D D
29 47 76 91 140 157 163 240 400 415 455
29 47 76 91 140 157 163 240 400 415 455
400 x 300 x 245 550 x 350 x 245 550 x 353 x 380 750 x 350 x 350 870 x 460 x 350 750 x 550 x 380 1.150 x 350 x 380 750 x 550 x 590 1.500 x 550 x 485 1.160 x 755 x 485 2.100 x 450 x 485
432 x 335 x 277 582 x 385 x 277 582 x 388 x 409 782 x 385 x 379 902 x 495 x 379 782 x 585 x 412 1.182 x 385 x 412 782 x 585 x 622 1.532 x 585 x 515 1.192 x 790 x 517 2.132 x 485 x 515
Serie U - PROFESSIONALE - Imballo in scatola
U U U U U
28 40 56 80 113
28 40 56 80 113
352 x 255 x 245 352 x 255 x 355 552 x 352 x 245 552 x 352 x 355 745 x 552 x 245
387 x 290 x 250 387 x 290 x 360 587 x 387 x 250 587 x 387 x 360 780 x 587 x 250
1,6 1,9 2,4 2,9 3,9
57,00 69,00 86,00 97,00 110,00
U 161
161
745 x 552 x 355
780 x 587 x 360
4,6
123,00
Serratura a 2 chiavi: Montaggio a cura del cliente. Serie A e D (standard sulle casse della Serie B) Euro 10,00 la coppia
ACCESSORI
Rotelle di trasporto: facili da montare per un comodo spostamento. Diam. mm 8,5. Montaggio a cura del cliente. Adatto a tutti i modelli della Serie D Euro 35,00 la coppia
Robusto carrello: in acciaio verniciato: rende le casse mobili con le 2 ruote sterzanti, la barra asportabile per il trasporto, il pianale sagomato per incastrare scatole di diverse dimensioni. (Serie B, D e U da 29 a 90 litri). Euro 102,00
Set di protezione in gommapiuma antiurto: per il trasporto di oggetti fragili (elettronica, fotografia, vetro, strumenti, hardware). In multistrato e sagomabile. (Serie B e D) 29 litri Euro 30,00 47 litri Euro 40,00 76 litri Euro 57,00 91 litri Euro 108,00 140 litri Euro 124,00
Set divisorio: per un perfetto ordine all‘interno della cassa. Dotata di binari autoadesivi e 4 pareti divisorie in alluminio intervallabili fino a 50 mm di distanza. (Modelli B47/ B90 e D47/D91) Euro 32,00
Carrelli Professionali
Acciaio
Rambo
Euro 100,00
Carrello portapacchi alti. Carrello professionale in acciaio verniciato o alluminio. Dotato di manopole anti infortunistiche con paramano di sicurezza. Gomme pneumatiche Ø 260 mm con mozzo in ferro e cuscinetti a rulli. La struttura è costituita da robusti tubolari saldati con Ø 25 mm. Rinforzi telaio interno in tubolare. A richiesta accessorio portasedie.
CARATTERISTICHE TECNICHE • Materiale: acciaio • Verniciatura: epossidica • Colore: blu •S truttura: telaio con rinforzi oriz • Ruote: pneumatiche in gomma zontali aggiuntivi e maniglioni di •M ozzo: in ferro; cuscinetti a rulli sollevamento integrati
B
Po rt
ata
Kg
accessorio portasedie Euro 19,00
2
ZI
A
A
GA
A RAN
N NI
AxB mm mm Kg mm mm Kg
460x1210
200
250
25
260x85
10,50
GoliaP Carrello portapacchi di portata elevata. Carrello professionale in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Dotato di manopole antinfortunistiche con paramano di sicurezza. Ruote piene di alta qualità Ø 260 mm con flange in acciaio stampato e elettrosaldato. La struttura è costituita da robusti tubolari saldati con Ø mm 25. Dotato di pedana di carico rinforzata in lamiera grecata per grandi portate. Rinforzi telaio interno in tubolare.
CARATTERISTICHE TECNICHE
À
T OVI
N
• Materiale: acciaio • Colore: blu • Ruote: piene antiforatura •M ozzo: in ferrosu gabbia a rulli • Verniciatura: epossidica
2
A
A
verticale aggiuntivo e con piastre allungate di rinforzo sulle ruote • Pedana: maggiorata mandorlata e rinforzata
Po rt
ata
Kg
A
RAN
ZI
Euro 129,00
GA
B
• Struttura: telaio con rinforzo
N NI
AxB mm mm Kg mm mm Kg
520x1100
250
300
25
260x85
12,00
Superlift Carrello saliscale. Carrello professionale in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Ideale per utilizzo su gradinate o scale che supera agevolmente tramite 6 ruote rotanti in gomma piena ø 150 mm. La struttura è costituita da robusti tubolari saldati con ø mm 25. Dotato di pedana ribaltabile maggiorata. Rinforzi telaio interno in tubolare.
CARATTERISTICHE TECNICHE • Materiale: acciaio • Colore: blu •R uote: 6 in gomma piena con
mozzo in ferro, cuscinetti a rulli
• Verniciatura: epossidica
Euro 112,00
2
A
A
verticale aggiuntivo e maniglioni di sollevamento integrati •P edane: 1 maggiorata ribaltabile + 1 standard Superlift con pedana ribaltabile maggiorata chiusa
Po rt
Kg
ata
A
RAN
ZI
GA
B
•S truttura: telaio con rinforzo
N NI
AxB mm mm Kg mm mm Kg 400x1260 400
250
25 150x40 18,00
Carrelli Professionali
Alluminio
Carrello multiposizione portatutto in alluminio. Carrello professionale in leggerissimo estruso di alluminio trasformabile in 3 posizioni di utilizzo (pesa solo kg 12): 1) su 4 ruote inclinato ed assistito per oggetti pesanti e voluminosi; 2) su 4 ruote per oggetti voluminosi; 3) su 2 ruote per casse ed oggetti poco ingombranti e leggeri; Dotato di manopole di conversione rapida ad una sola mano per cambiare posizione al carrello senza utilizzo di spine, attrezzi o ganci e con una mano sempre libera. Dotato di 2 gomme pneumatiche Ø mm 260 con mozzo in ferro e cuscinetti a rulli, 2 ruote girevoli direzionali Ø mm 100 e 2 pararuote. Dotato di ampia pedana di carico (cm 48x26) e di rinforzi del telaio in estruso di alluminio nervato.
RAN
2
ZI
A
A
GA
Pop3
N NI
1
Portata
250 Kg
2 Portata
450 Kg
CARATTERISTICHE TECNICHE • Materiale: alluminio • Colore: alluminio
B
• Ruote: pneumatiche in gomma • Mozzo: in ferro; cuscinetti a rulli
3 Portata
250 Kg
Po rt
ata
Kg
A
Euro 199,00
AxB mm 500x1220
mm
Kg
mm
mm
Kg
260
max 450
50x20
260x85
12,00
Carrello portapacchi in alluminio. Carrello professionale in alluminio dotato di manopole antinfortunistiche con paramano di sicurezza. Gomme pneumatiche Ø 260 mm con mozzo in ferro e cuscinetti a rulli. La struttura è costituita da robusti tubolari saldati con Ø mm 25. Dotato di pedana ribaltabile salvaspazio per il trasporto. Rinforzi telaio interno in tubolare.
RAN
2
ZI
A
A
GA
Ursus
N NI
CARATTERISTICHE TECNICHE • Materiale: alluminio • Colore: alluminio
B
• Ruote: pneumatiche in gomma • Mozzo: in ferro, cuscinetti a rulli
Po rt
Kg
ata
A
Euro 156,00
AxB mm
mm
Kg
mm
mm
Kg
520x1070
270
150
25
260x85
6,70
Carrello portapacchi alti. In alluminio dotato di manopole anti infortunistiche con paramano di sicurezza. Gomme pneumatiche Ø 260 mm. Struttura costituita da tubolari saldati con Ø 25 mm con rinforzi interni.
RAN
2
A
A
ZI
GA
Rambo AL
N NI
CARATTERISTICHE TECNICHE • Materiale: alluminio • Colore: alluminio
B
• Ruote: pneumatiche in gomma • Mozzo: in ferro, cuscinetti a rulli
Po rt
Kg
ata
A
Euro 116,00
AxB mm
mm
Kg
mm
mm
Kg
460x1210
200
150
25
260x85
7,00
À
N
T OVI