Sverigemagasinet nummer 7 by Magasingruppen

UTFLYKTER GALLERI TEATER MAT&DRYCK SHOPPING

NUMMER 7 • 2017

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning

om turism och nöjen

Fred Johanson I världens populäraste musikal

FANTOMEN PÅ GÖTEBORGSOPERAN Blått är det nya röda Ett Malmö för alla Barnängen i Paris Cirkus Helena Läs allt om “Vilken Jävla Cirkus”

Sigge Eklund RUM – en roadtrip genom psyket

8 MAR

9 MAR

10 MAR

14 MAR

15 MAR

16 MAR

17 MAR

7 APR

EN MUSIKFÖRESTÄLLNING OM MALMÖ OCH MIKAEL WIEHE

MIKAEL WIEHE NOUR EL REFAI EDDA MAGNASON MSO MUSIK MIKAEL WIEHE & MALMÖ SYMFONIORKESTER I ARRANGEMANG JONAS NYDESJÖ I REGI PHILIP ZANDÉN MANUS FREDRIK EKELUND I DIRIGENT MARIT STRINDLUND I KOSTYM GABRIELLA EKMAN Mer information och biljetter på malmolive.se

LÖWENSKÖLDS K A RINGEN − TRILOGIN E N HI S N A N D E Ö D E S S A G A

»Lika visuellt anslående som musikaliskt suggestiv.« UNT

UPPSAL A > > >> STADST E A T ER BILJ / I N F O : 018-14 62 00 WWW.UPPSALASTADSTEAT E R . S E

PUBLIKSUCCÉN TILLBAKA!

TICKETMASTER BUYERS/AUDIENCE REVIEW

BILJETTER: BLIXTEN.SE DANSENSHUS.SE TICKETMASTER.SE 077-170 70 70

FREDRIK BENKE RYDMAN NYPREMIÄR 16 NOVEMBER DANSENS HUS

Matcha starka accentfärger med en neutral grundkulör och gör rummet mer livfullt och personligt. Prova 2 Old Rose eller någon annan av de 154 kulörerna i vår nya ad.inredningskollektion.

LE BUREAU FOTO: JONAS INGERSTEDT

Kulörkickar

Strålande Jul I Domkyrkan

kiCki rosén BeJstAM Ann-Christine LArsson John MArtin Bengtsson nikLAs WiLLén, Dirigent BrunnsBo MusikkLAsser göteBorg WinD orChestrA DoMkyrkAn, göteBorg 14 DeC kL 17.00 & 20.00 15 DeC kL 17.00 & 20.00 BiLJetter 295 kr, WWW.gWo.se, 031-706 09 90 gWo FinAnsierAs AV VÄstrA götALAnDsregionen oCh göteBorgs stAD. huVuDsPonsor: göteBorgs sPÅrVÄgAr

LJUS, LJUD & SCENER

Ljud till studentflak Företagsevent Modevisningar Bröllop & fest Konserter Mässor Teater

Ljus & Nöje AB | Tel 019-25 55 50 | www.ljusonoje.se

STUDERA PÅ STUDERA KONSTFACK PÅ KONSTFACK

Vi utbildar dig till: Smyckekonstnär • Illustratör • Keramiker Glaskonstnär • Inredningsarkitekt Möbelformgivare • Grafisk formgivare Industridesigner • Textilkonstnär ViKonstnär utbildar•dig till:

Smyckekonstnär • Illustratör • Keramiker Vill du bli Bild- och Slöjdlärare? Glaskonstnär • Inredningsarkitekt Välj inriktning mot grundskolan åk 7- 9 Möbelformgivare • gymnasiet. Grafisk formgivare eller inriktning mot Konstnär • Industridesigner • Textilkonstnär Läs mer: www.konstfack.se Vill du bli Bild- och Slöjdlärare? Välj inriktning mot grundskolan åk 7- 9 eller inriktning mot gymnasiet. Läs mer: www.konstfack.se

luther och julmusik Välkommen till konserter i Maria Magdalena församling i Stockolm i höst, advent och jul! Sö 19/11 kl 16 Orgeldramatik 2, Julius Reubke, Sonate der 94 Psalm, Axel Rystedt, orgel. Fritt inträde Sö 26/11 kl 16 Luthersk mässa G-moll. Motett Fürchte dich nicht mm. Maria Magdalena Vokalensemble med solister. Barockensemble. Dirigent Mats Nilsson. Fritt inträde Sö 3/12 kl 16 Adventskonsert. Maria Magdalena Kammarkör. Ulf Lundmark Barytonsolist. Johan Hansson Lindström orgel. Dirigent Mats Nilsson. Fritt inträde

Lö 9/12 kl 18 Gospelkörens julkonsert. Maria Magdalena Gospel. Mia Sandell, dirigent. Daniel Stenbaek, flygel. Emil Eriksson, elbas. Simon Liljeblad, slagverk. Fritt inträde Sö 10/12 kl 16 Julkonsert med barn- och ungdomskörerna. Dirigent: Linda Börjesson. Fri inträde, kollekt. Sö 17/12 kl 15 & 18 Julkonserter. Maria Magdalena Kammarkör. Söderkårens Musikkår. Solist. Dirigent Mats Nilsson. Inträde 150 kr, studerande 100 kr. Julafton 24/12 kl 17 Julbön. Anders Öhrwall GAUDETE. Julkören & blåsare. Dirigent Mats Nilsson. Fritt inträde.

13 december, 19.00, Christinae kyrka, Göteborg 14 december, 19.00, Christinae kyrka, Göteborg 16 december, 18.00, Varnhems klosterkyrka

E K C O

L H O R F T ! E Z T H E T F E R Z O K H H C L C O C U U A JA

ZE T FROHLO K E T! ! H C U C A T J E K

C O L H O R F ET

Z H ! C U T A E J HZET FROHLOCK

CHZE U C T A U F R O A J HL O C K E T ! J

Johann Sebastian Bach BWV 248 Juloratoriet, kantat 1–3 BWV 1067 Orkestersvit i H-moll

FÖRKÖP Pusterviks biljetter 031-13 06 80 Ticketmaster 0771-70 70 70 www.ticketmaster.se Biljetter säljs i kyrkan 30 min före konsert www.goteborgbaroque.se

! T

Innehåll !

40 46

Nummer 7 • 2017

ETT GLAS BLÅTT TILL MATEN? Har du provat blått vin, det absolut senaste i vinvärlden? Det har Sverigemagasinet. Och lugn, det kommer du också att få göra. För blått vin är hetare än hetast.

MALMÖ KONSTHALL En stor lång betonglåda öppen mot parken, så har Malmö Konsthall beskrivits. Här presenteras nu tre konstnärer med dramatiskt olika bakgrund. Tre konstnärer ur tre olika generationer. Olika material, analoga såväl som digitala processer.

MALMÖ SYMFONIORKESTER Fira nyår på Malmö Live med traditionell nyårskonsert! Inled det nya året med skådespelerskan och komikern Anna-Lena Brundin som gör en efterlängtad återkomst till Malmö.

THE SOUND OF MUSIC Höstens stora teatersatsning på Nöjesteatern i Malmö är den klassiska musikalen ”The Sound of Music”. Historien om Maria och Kapten von Trapp fortsätter att fascinera och om du har sett filmen – det här är bättre.

THE PHANTOM OF THE OPERA Musiken, storyn, kärleken, spänningen. Se där fyra skäl som har bidragit till att detta är världens populäraste musikal. Nu har den kommit till Göteborg.

BRÖLLOPSMÄSSAN En söndag i augusti träffade Sverigemagasinet Ann-Christin Widinghoff för en exklusiv och öppenhjärtig intervju där hon med värme bland annat berättar om hur allt startade. Efter flera framgångsrika år är det dags igen, Bröllopsmässan 2018 ser ut att kunna bli något extra.

105 111

GLANS I NÄSSJÖ Den 22 februari kommer Johan Glans till Kulturhuset Pigalle i Nässjö. Johan gör ett stopp i staden under sin turné “World Tour of the World”. Turnén hade Sverigepremiär i november 2016 och togs emot med öppna armar både av publik och media. FLYGVÄRDINNOR OCH FRAMTIDSTRO Långt efter att den är bortglömd har vår skribent i ett sträck och under en helg avnjutit tv-serien Pan Am. Fantastiskt. Framför skribentens förvånade ögon flimrade en värld full av framtidstro och vackra kvinnor. Vilken helg. SVERIGEMAGASINET

www.hjarnkraft.se

När det som inte får hända... ändå händer. Hos oss kan du prata med någon som varit i samma situation. I Hjärnkraft hittar du kunskap, information och gemenskap.

”Ett liv som räddas ska också levas”

Kontakta oss gärna:

08-447 45 30 info@hjarnkraft.se

Inflytande. Valfrihet. Livskvalitet.

R I L B S N A M M A S TILL ! E R A K R . A N VI STA R E R O I N E S F P S I D E GÅ M en att erbjuda m o n e g ls r eniorer, de illkoren för seniore s a ll a r fö v till a ttre ra livet bä genom att förbättr verka. Välkommen ö g tt a r ä l på els Vår t må kap och d r, desto mer kan vi s n e m e g ! vi ä trevlig vi starkare ch ju fler r O li b t. e s ll n ä a h mm i sam r na – tillsa e r io n e S SPF

spfseniorerna.se

Jamtli Välkommen till

i Östersund

Jamtli är ett museum som inget annat – här finns alltid något att se och göra. Året runt kan du se de vikingatida textila vävnaderna Överhogdalsbonaderna och mycket annat i de fasta utställningarna. Besök tillfälliga utställningar och evenemangsdagar eller ta en promenad genom det vackra friluftsmuseet med svenska lantrasdjur, historiska hus och gårdar.

Jamtli – Sveriges Julmuseum

Julkalender, julkortsutställning, julen förr, julmarknad, julbord, levande julkrubba, pepparkakshus, julpyssel, luciafirande, träffa Tomten, julvandringar, visningar och lekar i trettondagsupptåg och mycket mer. Jamtli – Sveriges Julmuseum pågår 25 november–7 januari 2018. Läs mer på www.jamtli.com

museum

d a n k r Julma

Hushållningssällskapet

& Mat, slöjd

er 2017 10 decemb – 8 d n u rs i, Öste tverk Jamtl

konsthan

Julen börjar med Julmarknad på Jamtli i Östersund! Lokalproducerade läckerheter, hemslöjd, bjällerklang, julsång, uppträdanden och mycket annat. För mer information, öppettider och pris, se www.jamtli.com

Ledare

En händelserik höst Nu är den stolta vår utsprungen, den vår de svaga kalla höst. Orden är Erik Axel Karlfeldts, svensk författare med Nobelpris i litteratur på meritlistan. Och egentligen, det är på hösten allting börjar, en börjar en ny utbildning, en annan ett nytt jobb, kanske drar en igång träningen efter en sommar i hängmattan med något litet i glaset. I själva verket är det nu en borde avge nyårslöften, för det är nu de flesta väljer att lägga om sina vanor, att ge sig själv en ny start. Det ”våras” överallt: på teatrarna över hela landet presenterar man säsongens repertoar. Den klädintresserade botaniserar i klädbutikerna bland höstmodet. Men allt som har en början det har också ett slut. Årets fotbollssäsong exempelvis, den lider absolut mot sitt slut, framför vårt svenska landslag ligger vad som kan vara de sista tävlingsmatcherna på ett bra tag. Självklart fick vi Italien som motståndare i playoff till VM. Tjenare. Det brukar ju gå bra. Inte. Vi får nog nöja oss med allsvenskan under de närmaste åren. Och i den vet en ju hur det brukar gå. Malmö FF tar ledningen i början av säsongen och vinner i slutet. Så även i år. Redan i mitten av oktober var det slutskojat, Malmö FF åkte till Norrköping och hämtade hem klubbens 20:e guld. Imponerande. Malmö bjuder utöver fotboll på mycket annat, en del av det berättar vi om lite längre fram i tidningen. Staden håller sig bland annat med en av landets mest intressanta konsthallar, vi presenterar den och en del annat Malmö kan erbjuda. En av våra skribenter har tillbringat en helg i sällskap med en tv-serie med sex år på nacken. En resa i fantasin förvisso, men likväl en resa som innehåller mycket av det vi drömmer om. En annan sak många av oss drömmer om någon gång i livet är att gifta oss. Vi har träffat Ann-Christin Widinghoff som är arrangör för Bröllopsmässan, i januari nästa är det dags igen. Så går du i den typen av tankar – ta dig till Grand Hôtel i Stockholm, i slutet av januari. Vi på Sverigemagasinet hoppas och tror att du ska tycka om läsningen du har framför dig, och att du ska hitta något som gör din värld lite större. Vi har gjort allt vi kunnat för att leta upp och berätta om allt fantastiskt som händer i Sverige. Vi önskar dig en händelserik höst och trevlig läsning.

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

För mer information se

www.jamtli.com 18

SVERIGEMAGASINET

Marie Tillman, grundare av Sverigemagasinet

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning

om turism och nöjen

NOVEMBER 2017 Postadress: Box 4147, 102 63 Stockholm, Sverige Besöksadress: Grindsgatan 27, Stockholm Webb: magasingruppen.se E-post: info@magasingruppen.se Fakturaärenden: faktura@magasingruppen.se Beställning av enstaka exemplar: ex@magasingruppen.se

Redaktion redaktionen@magasingruppen.se Om du vill nå en enskild medarbetare: (respektive) fornamn@magasingruppen.se ANSVARIG UTGIVARE: Marie Tillman REDAKTÖR: Richard Flinck LAYOUT: Tony Manieri PROJEKTADMINISTRATION: Charlotte Lindmark ORD: Lotta Gustavsson (LG), Leo Holm (LH), Anders Lundberg (AL), Richard Flinck (RF), Marie Tillman (MT), Jonny Bothin, Linnea Lissenko, Tony Manieri, Cecilia Falkman, Suzanne Flink OMSLAG: The Phantom of the Opera FOTO: Mats Bäcker

Marknad och försäljning SÄLJCHEF: Marie Tillman Tel: +46 (0)707 17 30 50 marie@magasingruppen.se PROJEKTLEDARE: Charlotte Lindmark Tel: +46 (0)706 25 71 78 charlotte@magasingruppen.se

ett hem

–GÖR ETT BESÖK HEMMA HOS SVERIGES FRÄMSTA KONSTNÄRER ÖPPET ALLA DAGAR!

ANNONSSÄLJARE: Reidar Tillman Tel: +46 (0)708 19 80 70 reidar@magasingruppen.se Jona Näs Tel: +46 (0)735 63 22 18 jona@magasingruppen.se Sverigemagasinet produceras och ges ut av Lännersta Industrier HB, Stockholm TRYCK: Printall, Estonia VI ÄR OCH GÖR: Sverigemagasinet är en vid Patent- och Registreringsverket registrerad periodisk skrift med utgivningsbevisnummer 31263. Sverigemagasinet finns på hotell och turistbyråer över hela Sverige och distribueras en gång i månaden. Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. Sverigemagasinet ansvarar ej för insänt, ej beställt material. Pristagare ansvarar själva för eventuell beskattning av vinster i tidningens tävlingar. Citera oss gärna, men ange källan, tack.

SVERIGEMAGASINET

CARLLARSSON.SE

SVERIGEMAGASINET

Redaktör: Marie TIllman

En rosa elefant Lördag 17 mars 2018 kommer David Batras standup-föreställning Elefanten i rummet – han som är gift med henne till Ericsson Globe i Stockholm. Därmed är han den förste svensken som gör en renodlad standup-föreställning ensam på Globens scen. Föreställningen hade premiär den 29 september och hela turnén är i princip slutsåld. – Det känns oerhört kul att som första svenska ståuppkomiker göra en helt egen standupshow i Globen, säger David Batra. Jag har sett Seinfeld där och sen dess har jag tänkt på att det skulle va sjukt kul att en dag stå där själv. Det är sex år sedan David Batra gjorde en soloshow senast. Under tre säsonger turnerade han med den hyllade publiksuccén Det här var ju tråkigt. Nu är han tillbaka med en ny soloföreställning. Innan komikern äntrar Globens scen väntar premiär och Sverigeturné. Under sommaren framförde David Batra ett smakprov av nya föreställningen på humorturnén Badjävlar något som hyllades av Aftonbladets recensent Jan-Olov Andersson: ”Det mesta var vansinnigt roligt. Både vasst och hjärtligt (det är ändå sin fru han skämtar om…)”. Idén till föreställningen fick David Batra under den politiska turbulensen hösten 2014. Robin Paulsson tyckte att David Batra behövde nämna “elefanten i rummet” under en standup på Lunds stadsteater. Publiken svarade väl på skämt om hur det var att vara “han som är gift med henne” och sedan dess har föreställningen växt från idé till David Batras mest personliga föreställning. För även om förutsättningarna ändrades under hösten när Moderatledaren Anna Kinberg Batra meddelade sin avgång är hans föreställning fortfarande lika aktuell.

David Batra har gjort en hel show om hur det är att vara gift med en moderat.

LG FOTO: Robert Eldrim

”Förmåga är vad du är KAPABEL att göra. MOTIVATION bestämmer vad du gör. ATTITYD avgör hur bra du gör det.” Raymond Chandler 20

SVERIGEMAGASINET

South Park

Varje födelsedag spelar Krapp in ett band där han summerar året som gått. Han fyller idag 69 år och värmer upp med att lyssna på tidigare års inspelningar.

Krapps sista band Varje födelsedag spelar Krapp in ett band där han summerar året som gått. Han fyller idag 69 år och värmer upp med att lyssna på tidigare års inspelningar. Han återvänder särskilt till en inspelning han gjorde 30 år tidigare. Krapps sista band från 1958 av nobelpristagaren Samuel Beckett är på en gång ett monodrama framfört av en ensam skådespelare och en dialog med röster från Krapps alla åldrar. I rollen som Krapp ser vi Jan Malmsjö. Här gör Jan Malmsjö för första gången en teatermonolog. För regi och scenografi står Karl Dunér. Föreställningen spelas på Dramaten, Målarsalen under hela hösten. RF FOTO: Sören Vilks

Kultserien South Park är tillbaka med en sprillans ny säsong (den 21:a i ordningen). Svensk premiär begicks torsdagen den 14 september på Comedy Central. Seriens skapare Trey Parker har hintat om att den nya säsongen kommer att fokusera mindre på politik och mer på det gamla klassiska South Park-formatet och de karaktärer vi känner så väl. I första avsnittet, White People Renovate Houses, fick vi se demonstranter beväpnade med facklor och konfedererade flaggor ta över gatorna i South Park. Ett avsnitt som med största sannolikhet kan kopplas till de våldsamma protester som skett i USA senaste månaderna, främst då i Charlottesville, Virginia i USA. Så så mycket för mindre politik. Men trots att första avsnittet var en direkt återspegling av nutidens händelser i samhället, så menar seriens skapare Trey Parker att ambitionen med nya säsongen har varit att gå tillbaka till South Parks glansdagar. Seriens huvudkaraktärer Stan, Kyle, Cartman och Kenny ska nu åter sättas i fokus. – Den här säsongen vill jag gå tillbaka till att se Cartman klä upp sig till en robot och reta Butters i vanlig ordning. Vi kommer att försöka gå ifrån Donald Trump och det politiska då det var där förra säsongens fokus låg. Men vi kommer inte att överge det helt, säger Trey Parker. South Park skapades 1997 av Trey Parker och Matt Stone. Det är den serie som har visats allra längst på Comedy Central. LH

Rädsla, svart humor och melankoli

Under några ögonblick av radioskugga har Alex och Sigge fått ihop en bok.

Den populärfilosofiska boken TID blev årets mest sålda biografi 2015. Nu är Alex Schulman och Sigge Eklund tillbaka med RUM. En fiktiv karta över två vilsna själars inre världsdelar är utgångspunkten i denna lika roliga som tankeväckande odyssé av podcaststjärnorna. Läsaren bjuds med på en resa till platser som ”Självhatsmarkerna”, ”De förlorade möjligheternas ö”, ”Den sociala skevhetens hav” och ”Sexualitetens delta”. Aldrig tidigare har Alex Schulman och Sigge Eklund visat sig så naket

sårbara. Rädsla, svart humor och melankoli blandas i ett potpurri som trots allt mynnar ut i en hoppfull jakt på mening, harmoni och frihet. Med vacker och underfundig formgivning presenteras författarnas illusoriska resa. Tillsammans med illustratören Kajsa Eldstens starka och unika bilder är RUM en bok att återkomma till gång på gång. Boken finns ute nu och finns i välsorterade boklådor (om sådana finns kvar) och i nätbokhandeln. LH

SVERIGEMAGASINET

av Marc Minkowski. De två första operaföreställningarna har blivit internationella succéer och både Figaros bröllop och Don Giovanni har spelats på Drottningholms Slottsteater i Stockholm såväl som på Opera Royal i Versailles. Così fan tutte som är den tredje och avslutande delen i trilogin gick för utsålda hus på Drottningholm i somras och gästspelar i Versailles den 8, 9, 11 och 12 november. – Att återvända till Versailles med den tredje och sista delen blir en flott avslutning på vårt treåriga äventyr och en start på trilogins nya liv efter Drottningholm, säger Sofi Lerström, teaterchef på Drottningholms Slottsteater.

Opera Royal de Versailles invigdes 1770 och är liksom Drottningholms Slottsteater ett världsarv enligt UNESCO och en scen för operauppsättningar i världsklass.

MOZARTMARATON Trilogin är skapad för internationell turné och förhoppningen är att i framtiden spela alla tre produktionerna som ett Mozartmaraton. I samarbete med Marc Minkowski och hans konstnärliga team har Drottningholms Slottsteater gjort

Drottningholm till Versailles

föreställningar som enligt kritikerna placerar teatern på högsta konstnärliga och musikaliska nivå. – Efter ett makalöst fint mottagande av publik och press och med tre säsonger av utsålda föreställningar känns det väldigt roligt att vår trilogi nu ska få möta en ännu större publik ute i världen, säger Sofi Lerström.

I november gästspelar Drottningholms Slottsteater med Così fan tutte på Opera Royal i Versailles. Drottningholmsteatern har tre år i rad spelat Mozarts Da Ponte-trilogi under ledning

LH FOTO: Mats Bäcker

Julia Peirones porträtt på Moderna museet fångar modellerna i vad som framstår som obevakade ögonblick, gestalterna är undflyende och avslöjade på samma gång.

Golden Sunset I utställningen Golden Sunset får du se ett urval av det allra senaste inom svensk fotokonst, fotobaserade verk, som nyligen förvärvats till museets samlingar. Den digitala utvecklingen har helt förändrat hur bilder kan skapas, spridas och manipuleras. Dokumentära och berättande fototraditioner lever vidare, men ofta i hybridformer där sken och verklighet är svåra att hålla isär. Om vissa bilder är manipulerade eller syntetiskt framställda i en dator så kan andra vara skapade med mer traditionell teknik. Golden Sunset som utställningstitel är lånad från ett av Julia Peirones porträtt av tonårstjejer i en serie där varje verk är döpt efter en cocktaildrink. I förlängningen kan det väcka associationer till tankar om fotografins gyllene skymning – när den nu är på väg att förvandlas till något annat än vad vi tidigare förknippade med fotografi. Medverkar i föreställningen gör bland andra Miriam Bäckström, Linda Hofvander, Jenny Källman, Tova Mozard och Julia Peirone. Utställningen pågår på Moderna Museet i Stockholm till och med den 7 januari 2018. AP FOTO: Julia Peirone

SVERIGEMAGASINET

Bakom Vessla hittar vi förutom marknadsföringsveteranen Rickard Bröms även grundarna av KopEnScooter.Nu, Peter Klangsell och Mikael Klingberg.

En svensk Vessla Allting ska gå med elektricitet. Det känns som man var på en annan planet. Pop opp i topp topp. Så sjöng Thore Skogman på 60-talet. Frågan är hur han hade låtit idag, när elbilar och nu elmopeder susar fram på våra gator. Under hösten lanserades den svenska elmopeden Vessla och försäljningen har trots blygsam marknadsföring gått över förväntan. – Vi säljer ju moppar som inte finns. Men bokningarna har gått långt över förväntan, utan att nämna några siffror, konstaterade Rickard Bröms i Aftonbladet under slutet av sommaren. Rickard arbetade tidigare som marknadsförare och har grundat företaget som bygger på en idé han fick på väg till jobbet. – Jag var på väg till jobbet från bostaden i Nacka och insåg att bygget vid Slussen skulle komma att påverka mitt pendlande under många år. Sökte efter ett alternativ, en elmoped och insåg att den svenska marknaden var liten. Tänkte att det måste finnas fler än jag som behöver en, säger Richard Bröms. Han utvecklade idéen via sitt eget nätverk och fick tag i en tillverkare i Asien

som hjälpte till med en del produktutveckling. I början av september nådde de första elmopederna sina ägare. EU-MOPED Introduktionspriset låg på 18 000 kronor och maxhastigheten för Vessla ligger på 45 km/tim. EU-moped klass 1 som kräver AM-körkort. En laddning räcker mellan fyra och sex mil – med dubbla batterier, dubbelt så långt. Den första omgången elmopeder sålde genast slut, nu kan man på företagets hemsida beställa en Vessla med leverans i februari/mars 2018 (priset har dock höjts till 20 000 kronor). För den som är på jakt efter ett miljövänligt alternativ till bil är Vessla perfekt, och driftkostnaderna ska vi inte ens tala om, de ligger på en bråkdel av vad en bil kostar att hålla igång. RF

SVERIGEMAGASINET

Smart in the dark är en 360º-certifierad reflexaccessoar.

Visste du att det är smart att synas ute i trafiken när det är mörkt? Såklart du visste! Smart in the dark är unika accessoarer med reflex i mönster av Hjortron, Fläta, Fjälltopp och Norrsken. Du kan lika gärna bära dem till jobbet, festen eller på fritiden, precis som ett vackert smycke som du alltid bär vart du än går. En lysande gåva till dig eller någon du bryr dig om. Att bära reflex kan göra en värdefull skillnad.

DESIGNED FOR YOUR SAFETY SWEDEN • EST. 2014

Rak armreflex, Norrsken

W W W. S M A R T I N T H E D A R K .C O M

Rynkad armreflex, Hjortron

Håll det inom familjen, Marie Göranzon spelar mot sin svärdotter i nyskrivna pjäsen Svärmor kommer! FOTO: Matilda Rahm

En familjeaffär Reformationsåret Just nu firar vi reformationsåret i hela den Lutherska kyrkan. Det var den 31 oktober 1517 som augustinermunken och teologen Martin Luther spikade upp 95 teser på kyrkporten i Wittenberg. De 95 teserna handlade till största delen om den katolska kyrkans avlatshandel (brev som kunde köpas för att korta tiden i skärselden) vilken Martin Luther vände sig emot. Luther ville få igång en diskussion kring de viktiga frågorna och få stopp på handeln. Katolska kyrkan var vid den tiden inte alls intresserad av att sluta med avlatshandel, de ville helst bara få tyst på den besvärliga munken. De lyckades inte tysta Luther, trots att de bannlyste honom, och inte heller lyckades de tysta den debatt som startat, den spred sig över Tyskland. Det som skulle ha blivit en debatt och en reformation av den Katolska kyrkan blev till slut något helt annat, en delning av kyrkan och bildandet av ett nytt samfund, den Lutherska kyrkan. Det är den grenen av kristenheten som vi i Svenska kyrkan är en del av. Vi har vårt ursprung i diskussioner och debatter, i sökandet efter gemenskap med Gud, med Kristus. Det är ett ursprung att vara stolt över tänker jag och ett ursprung som vi bör hålla levande. Vår kyrka får vara en plats där vi kan diskutera och fundera tillsammans. Vår kyrka får vara en plats där vi får tänka högt och lågt om tro och liv. Ibland annat Maria Magdalena församling på Södermalm i Stockholm uppmärksammas det att det var 500 år sedan luther spikade upp sina teser. Välkommen! Annika Almström, kyrkoherde

Under hösten ser vi Kulturhuset Stadsteaterns senaste nyförvärv Marie Göranzon på scenen. Marie spelar svärmor i den nyskrivna pjäsen Svärmor kommer! En uppgörelse med den kanske mest avskydda kvinnorollen vi känner till: svärmodern. Marie Göranzon kommer att spela mot sin egen svärdotter Catharina Allvin som också varit med och skrivit manus tillsammans med Lotta Olsson och Lolo Amble. Stycket spelas på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm under hösten. LH

Sex nyanser av vin serveras i december på The Winery Hotel i Stockholm. FOTO: 1zoom.me

Sex nyanser av vin – Det är spännande att utmana traditioner och skapa egna, säger Sofia Ruhne som driver vingården Terreno i Toscana och är en av delägarna i The Winery Hotel. Måltiden utgår ifrån sex olika viner som vardera ackompanjeras av tre rätter speciellt skapade för att höja, komplettera och stärka vinet. Maten dukas upp på ett stenbord mitt i restaurangen och vinerna serveras i glasen vid bordet. Restaurangens sommelierer och kockar berättar på ett personligt sätt om mat och vin och tar med gästen på en sinnlig smakresa med vinet i fokus. Vinbordet serveras mellan den 1 och den 23 december och kostar 1150 kronor (då ingår sex viner) Bokning i god tid rekommenderas. LG SVERIGEMAGASINET

Turist

I TILLVARON

”Om du ska leva utanför lagen måste du vara ärlig” Ständigt denne Sigge. Likt en nutida Ville Vessla dyker han upp lite överallt. Och utan att överdriva – alltid lika briljant. Sverigemagasinet bestämde sig för att ta reda på lite mer om denna Sigge Eklund. Om vad han älskar, om vad han hatar. Vad han äter och vad han dricker. Och lite till. Varsågod. Lär känna Sigge.

SVERIGEMAGASINET

Turist

I TILLVARON

igge Eklund kan vara svår att greppa. Han gör så många olika saker. Podcastar, författar, intervjuvar, uppträder på scen, formger och en del annat. Sigge gillar att bada och att läsa Marina Abramovic, så mycket vet vi i varje fall. Men med den kunskapen skriver man ju ingen artikel. Vi lade verkligen våra pannor i djupa veck, körde lite old school brain storming med resultat som ”Med Sigge i badet”, ”En natt i sjömanskvarteren med Sigge som ciceron”, ”Sigge Först – alltid tidigt ute” och bla, bla, bla. Det visade sig vara ännu svårare än vad vi trodde. Men som alltid, när nöden är som störst, då är hjälpen som närmast. En redaktionen närstående fransyska kläckte ur sig så där helt en passant som bara en äkta groda kan göra: ”Varför låter ni honom inte fylla i ett Questionnaire de Proust?”. Och ja, varför inte? Så enkelt, så genialt. Questionnaire de Proust är helt enkelt ett sådant där frågeformulär man fyllde i på skolgården i små kolorerade böcker med titlar som Mina vänner. Den franske författaren Marcel Proust fyllde själv i sina tonår i ett sådant som tillhörde hans vän Antoinette, dottter till en far som sedermera skulle bli president i Frankrike, Félix Faure. Man hittade faktiskt Proust originalsvar 1924. De auktionerades tre år senare ut för en summa motsvarande en miljon svenska kronor. I dagens penningvärde vågar man knappt tänka på var man skulle landa. Så, vi hade sett ljuset i tunneln, lösningen på ett av våra problem, vi bestämde oss. Av utrymmesskäl fick vi reducera antalet frågor men vi hoppas ändå kunna ge våra läsare en glimt av en lika intressant som komplicerad personlighet. Så. Här kommer Sigge.

heten i ord. Men samtidigt b) deras försök att hela tiden fånga verkligheten i ord. Din största svaghet? Flirtandet med sentimentalitet. Din favoritsysselsättning? Att bada. Varje dag när jag sjunker ner i hettan tänker jag: ”Att detta är lagligt!” Vad är lycka för dig?

Din favoritpoet? Giorgos Seferis. Bob Dylan. Dina favorithjältar i fiktion? Lars Norén i ”Lars Noréns dagbok”. Alla andra karaktärer är bara karaktärer. Dina favoritkonstnärer och -kompositörer? Kompositörer: Paul Simon. Mikis Theodorakis. Bellman. Konstnärer: Gustave Cailebotte. Chuck Close. Den unge David Hockney. Karin Broos. Den unge Ola Billgren. Dina favorithjältar i verkliga livet? Jag fascineras av människor som självmant dragit sig undan offentligheten. Bob Dylan, Lars Norén, JD Salinger, med flera. Din favoritmat och -dryck? Jag uppskattar mat som man kan skyffla in i den uppspärrade munnen utan att behöva se ner på tallriken. Spaghetti carbonara och sånt. Vad hatar du mest? Dålig personkemi. Båda kämpar för sina liv, båda förlorar – ändå kan ingen kommentera det hemska som händer. Vilken naturlig talang vill du vara begåvad med? Jag skulle vilja kunna ta upp en gitarr och slänga ihop en låt. Typ ”Bridge over troubled water”. Vilket är ditt nuvarande sinnestillstånd?

Att träda in på Barnes & Noble på Union Square i New York och känna doften av nytryckta böcker och svart kaffe. Vad är elände för dig?

Din favoritegenskap?

När det inte finns tillräckligt med varmvatten och man därför hamnar i ett ljummet bad. Att vara omsluten av för svalt vatten skapar existentiell ångest, som att befinna sig i en livmoder som vill stöta ut en.

Tålamod. Eftersom jag själv är lite trögtänkt.

Om du inte var den du är, vem skulle du då vara?

Din favoritegenskap hos en man? Förmågan att se hela bilden. Förmågan att zooma ut alltså. De flesta zoomar in, för det mesta.

Marina Abramovic. Hon tycks kunna se någon i ögonen och få personen att helt sluta spela teater. Det måste vara en användbar egenskap att ha.

Din favoritegenskap hos en kvinna?

Var skulle du vilja bo?

Förmågan att se hela bilden. Förmågan att zooma ut alltså. Samt kraftiga ögonbryn.

I Marina Abramovics famn (performancekonstnär från Serbien, reds. anm).

Vad uppskattar du mest hos dina vänner?

Din favoritprosaförfattare?

a) Småleendet som avslöjar att de förstår att det aldrig riktigt går att fånga verklig-

Ian McEwan. Nina Bouraoui. Lionel Shriver.

Jag har på det stora hela mått likadant sedan 1982. Fyra plus på en skala ett-tillfem. Ditt favoritmotto? ”To live outside the law you must be honest” – Bob Dylan. TEXT: Richard Flinck FOTO: Sandra Qvist OM SIGGE NAMN: Sigvard Viggo Eklund. ÅLDER: 42 år. FAMILJ: Fru Malin, sönerna Viggo (14) och Truls (12), dottern Belle (6). BOR: Odenplan, Stockholm. AKTUELL: Föreställningen ”Live” på Rival i Stockholm och podcasten ”Alex & Sigges podcast” – båda tillsammans med Alex Schulman. FRITID: Jag har barn. Jag har ingen fritid. OANAD TALANG: Jag kan vara vaken tre dygn i sträck utan att förlora tankeskärpa. Det är användbart.

SVERIGEMAGASINET

Ett exemplar av Maserati Alfieri, en modell som börjar levereras under 2018. Foto: Playsam.

Playsam – design i världsklass För tre år sedan blev Playsam kontaktade av Volvo Personvagnar. Men förklarade att Volvo beslutat att rebranda sig själva och placera varumärket Volvo i lyxbilssegmentet. I samband med detta hade man valt ut ett antal svenska varumärken man hade för avsikt att samarbeta med. Ett av dessa varumärken var Playsam, ett litet företag med säte i Kalmar. Playsam hade och har en imponerande närvaro på den moderna design arenan. Den lätt igenkänningsbara designen formar Playsams historia, som förvaltar arv, integritet och kreativitet. Alltsammans värdebegrepp Volvo gärna såg smittade av sig på deras eget varumärke. I Kalmar påbörjade man utvecklingen av en stilisering av Volvo X90. Samarbetet mellan de två företagen flöt på bra och under sommaren 2016 levererade Playsam 7000 bilar till Volvo. Man presenterade också en version tillverkad i massiv valnöt. Där någonstans rann projektet ut i sanden, då Volvo helt enkelt ansåg att det skulle bli för dyrt och drog sig ur projektet. ETT FÖRETAG I ITALIEN Under våren 2017 blev Playsam på nytt kontaktade av ett bilföretag, Maserati. I Italien blev man eld och lågor då man såg vad Playsam gjort åt Volvo. Sommaren 2017, i juni, presenterade Playsam en Maserati Levante i valnöt för Maserati Design vid ett besök i Turin. Under hösten startar man i Kalmar produktionen av 200 Maserati Levante i massiv valnöt. Man producerar en limiterad serie i 200 numrerade exemplar. Prislappen? 6 000 kronor per bil. Designen är ett resultat av olika samarbeten, med bland andra det spanska designföretaget Drop Innovation och det svenska ADDI. Nästa fas i projektet är produktion av Maserati Alfieri, en modell som når marknaden under nästa år. Under sommaren har Playsam även lämnat förslag till andra varumärken, exempelvis Vespa och Lamborghini. RF Då svenska Volvo av ekonomiska skäl drog sig ur projektet blev Playsam uppvaktade av ett annat känt bilmärke, italienska Maserati. Foto: Playsam.

SVERIGEMAGASINET

SWEDEN’S MOST BEAUTIFUL WEDDING FAIR

18t h year!

We proudly present

2018

Original since 2001

GRAND HÔTEL STOCKHOLM 27-28th JANUARY 2018 Special Offers

”BridesSuccess” - for ”brides” foto: Brigitte Grenfeldt

More than 100 exhibitor in 16 of the most exclusive & unique environment. Luxury, glamour, inspiration, information and experiences that stays long. Special offer before the fair. Dinner, show and luxury hotels. More on our website.

www.brollopsmassan.se

saroee.com

Buy tickets at www.tickster.com. Link from our website.

GammaldaGs jul

Kom till Nossebro

NOSSEBRO

MARKNAD

kl.17.00

Åk med julbussen, julmusik, värm dig med glögg i Nossebros butiker.

I lilla Nossebro i kanten av Västgötaslätten finns ett stort utbud av retroupplevelser och många välbevarade exteriörer och interiörer från 50-, 60- och 70-talen. Som ett Mecka för den retrointresserade!

Essunga kommuns

NOSSEBRO MARKNAD I hjärtat av Västergötland finns Sveriges största månadsmarknad sista onsdagen i månaden. Öppettider kl.8.00-13.00.

Julmarknad 29/11 kl.8.00-14.00

Lämna din önskelista till tomten. * Smaka på glögg, pepparkakor. Onsdag före jul.

Gammaldag Retrovägen är ett spännande s jul och alternativ till de stora trafikMarknad! stråken. Längs småvägarna från Göteborg, förbi Nossebro och genom Skaraborg finns smultronställen från förr – mackar, museer, konditorier, motell och kulturarv från 1950-talet och fram till alldeles nyss. www.retrovagen.se

ESSUN GA

Gör ett klipp på Sveriges största månadsmarknad

24 november

Upplev en gammaldags julskyltning med grantändning & gråpapper som släpps

NO SSE BRO

0512-570 00 | essunga.se

innovativa verk har ställts ut i bland annat Venedig, London och Paris. Nichetto har under sin karriär formgivit lampor för Foscarini och därtill mottagit ett flertal priser för såväl möbeldesign som accessoarer. Hans kreativa process utgår från ett tjugotal något excentriska principer – som att alltid döpa kreationen efter känslan den framkallar. Kanske är det just dessa designprinciper som gjort honom så framgångsrik. AS nichettostudio.com

Välkända italienska designstudion Nichetto Studio samarbetar med bland andra svenska kontorsmöbelföretaget Kinnarps. Foto: Nichettostudio

Industridesign i Midsommarkransen Italienske stjärndesignern Luca Nichetto lämnade Italien för Sverige. För lite sedan öppnade han en ny designstudio i hjärtat av Midsommarkransen i Stockholm. Den internationellt hyllade designern är specialiserad på industri- och produktdesign och hans

Luca Nichetto arbetade i början av sin karriär med respekterade varumärken såsom Salviati och Foscarini. Han startade sin egen designstudio 2006. Foto: Nichettostudio

Vi skickar vad du vill, vart du vill. Du vet väl att vi skickar både små och stora paket åt privatpersoner och företag? Med vår manuella hantering ger vi alltid dina prylar lite extra kärlek vart de än ska i Sverige. Läs mer om vårt erbjudande och våra fasta priser på www.bussgods.se.

SVERIGEMAGASINET

BESÖK VÅR WEBBUTIK lemon-tree.s e tel: 0703-25 26 72 | lemon-tree.se

Axelsons - Nordens största skola inom massage, friskvård och kroppsterapier

VÄLKOMMEN TILL EN VÄRLD AV BERÖRING

10% R ABAT

* p å v å re n s k och utbil urser dningar vid betaln ing innan 30 dec

* e j med

icinsk fo

tvård

Yrkesutbildningar MASSAGE • MEDICINSK FOTVÅRD • PERSONLIG TRÄNARE • SPA-TERAPEUT FRISKVÅRDSKONSULT • EKO KOST & NÄRINGSRÅDGIVARE YOGAMASSÖR • YOGALÄRARE Intro- och helgkurser

Massage till husbehov • Ekologisk ansiktsbehandling • Yogamassage intro Axelsons erbjuder ett stort urval kurser och utbildningar inom hälsa och friskvård. Sedan starten 1962 har Axelsons i nära samarbete med branschens olika yrkesförbund satt standarden för vad en proffessionell utbildning ska innefatta. - En diplomerad elev från Axelsons är högt ansedd - över hela världen

AXELSONS.SE Stockholm | Göteborg | Oslo

Stockholm • 08-54 54 59 00 • info@axelsons.se Göteborg • 031-15 26 50 • info.gbg@axelsons.se Boka elevbehandling: axelsons.se/elevbehandlingar

Fashion i Jokkmokk Den internationella modestjärnan och glasögondesignern Stevie Boi har gästat Jokkmokk för andra gången och besökt lokala hantverkare och designers. Och han siktar på att komma tillbaka nästa år. – Han tycker att allt är så storslaget och genuint här, säger Silba Siidas Anna Kuhmunen som guidade Stevie Boi under hans två dagar långa besök. Glasögondesignern Stevie Boi fick upp ögonen för regionen, och Jokkmokk, när han gästade Treehotel förra året tillsammans med fotografen Michael Antonio i uppdrag för Vogue Magazine. I oktober återvände han till Treehotel för att fota sin nya kollektion med modellerna Ida och Emma-Li Ovmar, med rötter från Jokkmokk. I samband med det gjorde Stevie Boi en rundresa i Jokkmokk, där han gjorde studiebesök hos flera lokala hantverkare och designers. Bland dem fanns c/o Gerd, Stoorstålka och Jokkmokks tenn, och Essense of Lapland (som bjöd på lokala smakprover).

Direkt från New York och pladask ned i Jokkmokk, och Steve Boi (till höger) bara älskar det.

– Jokkmokk är ett centrum för design och hantverk. Vi tycker att det är värt att uppmärksammas, och Stevie Boi som designer och skapare är en sådan inter-

HUNDGRINDAR

Grindar till upp emot 200 bilmodeller. Krocktestade lastgaller till de vanligaste modellerna.

nationell aktör vi skulle vilja samarbeta med, säger PO Lindroth, destinationsutvecklare på Destination Jokkmokk och programansvarig för visningsresan. LH

HUNDBURAR

Krocktestade, måttanpassade burar till de vanligaste kombibilarna. Finns även som hel och trekvartsbur.

FÖR DIG SOM VILL ÅKA TYST OCH SÄKERT

Roberts P-Rulle Efter flera år av påtryckningar från Roberts fans runt om i hela landet släpper nu Robert Gustafsson ”P-Rulle”. En samling tidigare ej släppta klipp ur olika produktioner. På ”Roberts P-Rulle” har han samlat några av sina absolut roligaste favoritklipp, en mängd unikt och tidigare ej visat material från både ”Morran & Tobias”, ”Parlamentet” och ”Time Out” och en dos klassiker genom åren, med favorit figurer som; Weiron, Fred Asp, Greger Hawkind, Mammas lilla gubbis. Så om du inte har skrotat din DVD-spelare är det kanske köpläge. ”Roberts P-Rulle” Släpps på DVD den 30 oktober 2017. LH Robert Gustafsson levererar enligt egen utsago ”en och en halv timmes vansinnig, härlig, rolig och

Den skumma tomten Energidryck som smakar skumtomte, kan det vara något? Funktionsdryckföretaget NOCCO lanserar en tidig julklapp i dagligvaruhandeln och på utvalda gym – NOCCO Skumtomte. Förra året blev det en veritabel succé och det är skälet till att man nu kommer tillbaka med sin skumma tomte. Årets edition av NOCCO Skumtomte har fått en uppdaterad design, men var lugn, den smakar precis lika mycket jul som förra årets. LG

Får det lov att vara ett litet glas skumtomte? FOTO: NOCCO

glädjesprudlande humor”.

Halva priset

om du registrerar elektroniskt Alla hundar som bor i Sverige ska märkas med ett unikt ID-nummer och registreras i Jordbruksverkets centrala hundregister. I hundregistret ska det finnas uppgifter om varje hund och om dess ägare.

Läs mer på www.jordbruksverket.se eller ring Jordbruksverkets kundtjänst 0771-223 223. www.jordbruksverket.se

Foto: Annie Ahlberg

Det är billigare när du registrerar din hund via vår webbplats.

Kroppsvård

SVERIGEMAGASINET

Kroppsvård

et börjar då jag står i kassan på Monoprix, Frankrikes motsvarighet till Åhléns. I hyllan bredvid oss har de skyltat upp med ett nytt varumärke, jag ägnar det ingen uppmärksamhet. Men mitt kvinnliga sällskap gör stora ögon ”Titta, det heter Stockholm, vad är det där för märke?” Jag tittar lite närmare och minsann, på samtliga förpackningar står det Stockholm, men inte bara Stockholm, det står faktiskt - Barnängen founded in Stockholm. Barnängen är ett namn som väcker minnen från intvålningar under uppväxten, och hade ens minne varit ännu bättre så hade man förmodligen kommit ihåg insmörjningar också, medelst Barnängen babyolja. Vad gör Barnängen i Paris? Vi köper en hudlotion och funderar

ra nya varumärket Barnängen founded in Stockholm, berättar Tarik Belqaid. Vad var det som fick er att lansera ett gammalt fint varumärke som Barnängen på andra marknader, jag menar, i Sverige känns ju varumärket lite ålderstiget, även om det har en positiv laddning?

till Paris. Och ni kan vara lugna, det lite gammaldags hårschampot som är mångas favorit kommer att finnas kvar i dagligvaruhandeln. Den nya produktserien kommer att lanseras internationellt och säljas i fackhandeln i Sverige och på vissa apotekskedjor samt Lyko.

– Det var rätt tidpunkt helt enkelt. Visst Barnängen har vart med ett tag och nästa år är det 150 år sen varumärket grundades och under alla dessa år har vi alltid förnyat oss och sett till att vi är relevanta. Det är därför vi är här idag. Och nu ser vi en trend bland konsumenter där man efterfrågar produkter som har en historia att berätta och ett arv att dela med sig av, vilket vi med våra 150 år verkligen har. Man köper inte en produkt utan en upplevelse. Det Barnängen står för, och det skandinaviska som Barnängen är en

TEXT: Richard Flinck

Barnängen founded in Stockholm sedan inte mycket mer på det. Förrän ett par dagar senare då varje buss och varje vägg nere i metron bär det glada budskapet - Barnängen founded in Stockholm. Det börjar bli dags att söka svaret på det här mysteriet. Jakten på ett svar leder oss via vad som kan vara en av Europas sämsta telefonväxlar till – Stockholm. Där når vi Tarik Belqaid, pressansvarig på Barnängen. Tarik ansvarar för varumärket Barnängen. Helt plötsligt är Barnängen på allas läppar här i Paris, och det mitt i modeveckan, vad är det som händer? – I Sverige har alla en relation till Barnängens produkter, från ung till gammal. Vi har nu bestämt oss för att ta de värden och den historia som Barnängen står för och göra dem tillgängliga för fler människor, utanför Sverige så att även de får ta del av upplevelsen genom att lanse-

del utav, är värden som är väldigt aktuella i dagsläget: mildhet, natur, äkthet och kvalité. Nu när vi tar oss utanför Sveriges gränser har vi även skruvat på designen till en minimalistisk, skandinavisk estetik och tagit fram en ny formulering på produkterna som inspirerats av våra gamla recept - allt för att säkerställa att vi har ett genuint och tilltalande erbjudande för de som ska få uppleva Barnängen för första gången och gärna under en längre tid framöver.

BARNÄNGEN Barnängen är ett före detta fabriksområde vid Hammarby sjö i den östra delen av Södermalm, Stockholm. Området har skildrats i Per Anders Fogelströms roman Vävarnas barn. Namnet Barnängen är en förenkling av Barnstuguängen och kommer från ett barnhospital som Danvikens Hospital planerade på ängen invid Hammarby sjö i slutet av 1500-talet. I hospitalets räkenskaper talas om “det nya hospitalet” och om “barn-

Hur har lanseringen gått, hur har den mottagits i Europa?

stugan vid Hammarby sjö”. Man kan därför utgå

– Lanseringen har precis börjat i Europa, och än så länge så har vi bara fått positiv feedback.

des på Södermalm 1868. I början tillverkades

Så kommer det sig alltså att ett svenskt varumärke som hängt med i ett och ett halvt sekel har krånglat sig ända ned

ifrån att planerna förverkligades. Företaget Barnängens Tekniska Fabrik grundabland annat bläck och lyxig Eau de Cologne. Barnängen började 1873 tillverka tvål och 1897 munvattnet Vademecum (efter latinets gå med mig). Då Barnängens berömda tvål började tillverkas 1873 skedde all tillverkning från början för hand och det tog upp till tio dagar innan tvålen blev klar. KÄLLA: Wikipedia.

SVERIGEMAGASINET

Sluttrasslat Ni vet när man tar fram sina hörlurar och de är i ett enda stort trassel? Nu har en svensk entreprenör lanserat Pouch Pals som gör det enklare för dig att hålla reda på sladdarna. ”Det är märkligt att det finns ett fodral för i princip allting utom just dina hörlurar – den pryl som verkligen behöver det” säger Kristoffer Vural som är mannen bakom produkten. Lanseringen ägde rum på franska konceptbutiken Colette i Paris, vilket kan jämföras med att en debuterande filmskapare skulle antas till Cannes-festivalen. Colette är nämligen kända för att vara kräsna med vad de visar upp och responsen på hörlursfodralet har varit positiv. Sverigemagasinets egen testpanel förstod inte produktens syfte i första stund men upptäckte snabbt hur praktisk den var. ”Speciellt användbar är den i en kvinnas stökiga väska” kommenterar en i testpanelen. Kristoffer Vural berättar vidare att visionen är att skapa praktiska och snygga accessoarer som förenklar varProdukten är i äkta läder och finns, dagen. RF pouch-pals.com

förutom den här specialversionen för hipsterbutiken Colette, i nio olika färger.

SVERIGEMAGASINET

Foto: Inter Ikea Systems

IKEA + Apple = kärlek I höst släpper Apple en ny uppdatering av IOS, operativsystemet i din Iphone och Ipad. En av nyheterna blir inbyggda funktioner för så kallad augmented reality, så att apputvecklare kan skapa appar som blandar datorgrafik och verkligheten direkt på skärmen. En av de första företagen som kommer utnyttja det är svenska Ikea. Ikea och Apple har inlett ett samarbete som ska resultera i en ny Ikea-app med vilken du kan se hur olika möbler skulle göra sig i ditt hem. Håll upp din Iphone eller Ipad så att du ser rummet, placera ut valfri möbel ur Ikeas katalog, och se hur rummet skulle se ut. Vi pratar inte om stillbilder: Du kan flytta kamera för att se möbeln ur olika vinklar, och med Apples teknik läser appen av ljuset i rummet så att möbeln kan ljussättas på ett naturtroget sett. Om du flyttar möbeln följer ljuset med.

Ikea har redan en liknande men enklare funktion i sin katalogapp för både IOS och Android, men den nya kommer bli mycket mer interaktiv och levande. Ikea skriver i ett pressmeddelande att Apple har löst viktiga tekniska hinder för att göra augmented reality användbart för vanliga användare. Den nya appen kommer släppas i höst. AL

strength in depth www.danberg.se/produkt_buddy.htm Lyftkraft max: Tekwing 27,44 kg. Stark dubbelkonstruktion med ytterhölje i Endura-nylon som är mycket slitstarkt och tål UV-ljus och kemikalier. Innerhöljet är i antibakteriell polyuretan med livstidsgaranti. Selen och den ställbara ryggplattan med mjuk stoppning har ergonomisk design med justerbara spännen och axelskydd. Systemet klarar både enkel- och dubbelapparater. Används av Sportdykare, Svenska Kustbevakningen och yrkesdykare med höga säkerhets- och kvalitetskrav. Extra tillbehör finns för integrerade vikter, 0,35 liters säkerhetsflaska (Västflaska), automatisk octopus/inflator och monteringskit till dubbelapparater. Importör:

033–29 90 00 • 0704–82 99 00 • www.danberg.se

155:Crystal Science

165:Klocka

195:-

fr. Floating Rainbow

Lek & Saker

Lek&Saker – mer än det vanliga Pedagogiska, kreativa och vetenskapliga leksaker – fria från våld, reklam och könsnormer. Ett stort utbud saker och leksaker som inspirerar stora och små. Du hittar vår webshop på

www.lekochsaker.se

340:-

Garage (träbil 120:-)

r e b m e t p e s 2 n e d n e g s a k d a r s k Lö e l t t y N ! i v r å p öppna m u e s u m e i r e s och . n e m l o h s p Skep t.com

e m m u r w.berg

Mat&dryck

Blått är det nya röda

Det blåa vinet Gik är skapat av de unga spanska entreprenörerna Iñigo Alday, Imanol López, Jen Besga, Gorka Maiztegi, och Aritz López. Råvaran är en blandning av röda och vita druvor från olika delar av Spanien.

SVERIGEMAGASINET

Mat&dryck

örsök glömma allt du vet om vin. Glöm alla komplicerade regler om ursprung, lagring och årgång. Glöm det där som den där sommeliern på vinkursen du var inbjuden på sade. Skit i traditionerna och att vi talar om vätskan som i kyrkliga sammanhang representerar Kristus blod. Glöm det. För blått. Är det nya svarta. Har du provat blått vin, det senaste i vinvärlden? Det har Sverigemagasinet. Och lugn, det kommer du också att få göra i sommar. För blått vin är hetare än hetast. Så du kan vara säker på att den coolaste restaurangen där just du bor kommer att dra en lans för att du ska pröva ett glas blått i sommar. Eller så har du kanske vänner som vill visa sig på styva linan och vara först med det senaste; ett glas blått, kanske? Blått vin är på gång, blått vin är överallt och kommer att bli sommarens stora trend i barer världen över. De som kan sådant säger att kvaliteten på vinet lämnar en del i övrigt att önska, att det inte riktigt når upp till de standards man kan begära. Men Herre Gud, vad ska de säga? Vinbranschen kan ju få vilken annan bransch som helst att framstå som öppen och framsynt. Nytänkande och innovation är inte det första man tänker på då man tänker på vinindustrin. Men nu är det här, oavsett vad man kan tycka. Blått vin produceras på samma sätt som vitt vin, i slutet av processen får det sin färg genom att man färgsätter med blå druvsorter. Färgsättningen kan ske på olika vis, men för att det fortfarande ska kunna kallas vin, falla under definitionen vin, så måste färgen komma från vindruvor. Ett

färglagt vin således. Det är det som delar branschen, medan somliga applåderar anser andra att detta är en styggelse som omedelbart borde förbjudas. Men sorry, den azurblå vätskan är här, kan kännas surt för en del bakåtsträvare, men det är nog inte mycket att göra åt saken.

ämne, antocyanin som vi alltså hittar i druvans skal. Men, menar man från monopolet, eftersom tillsatser inte är tillåtna i vita viner kan de inte definieras som ett vin i vanlig mening. Därför klassificerar Systembolaget det blåa vinet under klassen Vin av flera typer.

DET BÖRJADE I SPANIEN

BLOTT EN DAG, ETT ÖGONBLICK …

Det finns idag flera producenter som tillverkar blått vin och de flesta ligger i Spanien. En producent har tillsammans med Universidad del País Vasco i norra Spanien utvecklat en metod där de gör ett vitt vin, färgar det med färgpigment

Så, är det bara en rolig fluga, en schlager som varar en sommar och sedan försvinner? Då jag frågar sommelieren på mitt lokala stamlokus här i Paris så ser han inte imponerad ut; ”Skulle inte tro det va? Den dagen grisar kan flyga kanske, inte innan…” Ja, ja, tiden lär väl visa om vi framledes kommer att tala om fyra färgkategorier då vi talar om vin. Men klart är att det just nu finns ett stort globalt intresse för den här produkten. Och även om många konnässörer ser det som ett djävulens bländverk så går det inte att förneka att det hos framförallt en yngre generaPå frågan ”Varför är vinet blått?” svarade upphovsmännen ”Varför inte?” tion finns ett gott från blå druvsorter, så kallat antocyanin öga till den nya produkten på vilken man som är helt doftlöst, samt tillsätter färgser med nyfikenhet och intresse. Just nu ämnet indigo. Samtidigt tillverkar andra är det svårt att avgöra vad som finns kvar producenter vinet på mer naturlig väg och av den blå invasionen när krutröken har använder bara färgpigment från blå druvlagt sig. Så vi får väl betrakta detta fenomen som man brukar; blott en dag, ett sorter. På så vis ligger vinet inom regleögonblick i sänder. ringen för vad vin får innehålla. Det har emellertid uppstått en diskussion kring TEXT: Richard Flinck vinet och dess tillhörighet. Eftersom det FOTO: Gïk Live inte hamnar under vare sig vintypen vitt, rosé eller rött, finns det de som menar att det blå vinet inte ska få klassas som vin överhuvudtaget. SYSTEMBOLAGET På Systembolaget i Sverige hävdar man att blått vin inte är en egen kategori vin och förklarar att det blå vinet i grunden är ett torrt, vitt vin med ett tillsatt färg-

”Jag kan känna bakfyllan redan innan den inträffar.” Sagt vid blå-vin-provning arrangerad av Marie Claire i Australien.

SVERIGEMAGASINET

65"

39.990:-

OLED

panasonic OLED smart-TV En 4K PRO HDR-modell som fintrimmats av professionella filmskapare och som kombinerar Studio Colour HCX2 med nästa generations OLED-panel för oslagbart klara färger, kontrast och ljusstyrka. Art- & Interiordesignen integrerar elegant med interiören i ditt hem. PANASONIC 65EZ950 • Energiklass B • Skärmstorlek tum/cm: 65”/164 • Effekt vid drift 180 W • Energiförbrukning 250 kWh/år

FÖRBEREDD FÖR BOXER, COMHEM, CANAL DIGITAL

OLED

Framtidens tv-teknik stavas OLED 65" OLED

2.990:sony hemmabio Enkel placering, upprätt eller under soffan. Välj den bästa platsen för din subwoofer, som kan placeras antingen upprätt eller undanstoppad under soffan. I Sofa Mode optimeras basfrekvenserna och ljudbortfall till följd av att soffkuddarna motverkas. SONY HT-MT300

36.490:LG OLED smart-TV Med stöd för både Dolby Vision™ och Dolby Atmos®, är LG OLED TV den första TV’n av sitt slag. Upplev en förstaklassig bioupplevelse i ditt hem med överlägsen bild- och ljudkvalitet. LG OLED65C7V.AEN • Energiklass A • Skärmstorlek tum/cm: 65”/164 • Effekt vid drift 154 W • Energiförbrukning 214 kWh/år

FÖRBEREDD FÖR BOXER, COMHEM, CANAL DIGITAL

yamaha soundbar En avancerad soundbar ur Yamahas premiumsegment för dig med högre krav på ljudet. Tack vare deras projiceringsteknik kan den här ljudlimpan med hela 16 högtalare återskapa 7.1-ljud. Här finns också flera möjligheter att spela musik trådlöst tack vare Spotify Connect och Bluetooth och bygga ut till en multirumlösning via MusicCast. YAMAHA YSP-2700

Hitta din lokala Euronicsbutik på euronics.se

9.990:-

7.490:-

55" OLED

Definitive Technology soundbar

29.990:-

Fantastiska film-, konsert- och musikupplevelser garanteras med Studio Micro. Kompakt och diskret soundbar med trådlös subwofer. Du styr enkelt med din vanliga TV-fjärr. Spotify connect gör det enkelt för dig att njuta av dina spellistor. DEFINITIVE TECHNOLOGY W STUDIO MICRO

sony OLED smart-TV Bilderna får nytt liv med naturliga färger och djup svärta. Med X1 Extreme™ -processorn kontrolleras över åtta miljoner självlysande bildpunkter enskilt och med precision. Med vår OLED-tv får du enastående och oslagbar kontrast. SONY KD55A1 • Energiklass B • Skärmstorlek tum/cm: 55”/139 • Effekt vid drift 135 W • Energiförbrukning 187 kWh/år

NYHET!

FÖRBEREDD FÖR BOXER, COMHEM, CANAL DIGITAL

• Energiklass A • Skärmstorlek tum/cm: 65”/163 • Effekt vid drift 153 W • Energiförbrukning 212 kWh/år

39.990:-

FÖRBEREDD FÖR BOXER, COMHEM, CANAL DIGITAL

65"

4.990:-

QLED

jbl 4k ultra hd-soundbar JBL Bar 3.1 med JBL-surroundljud och Dolby® Digital har en total systemeffekt på 450 W, en särskild centerkanal samt en 10-tums trådlös subwoofer för nervkittlande bas och klara röster och låter dig omslutas av en klassledande surroundupplevelse. JBL BAR 3.1

samsung qLED smart-TV Fenomenal bildkvalitet, med större djup och djärvare kontraster. Oavsett hur ljust det är i rummet kan du uppleva en förtrollande intensitet i varje scen, var du än befinner dig. SAMSUNG 65Q9F

vi kör hem och installerar din tv till fast pris! • Vi levererar och installerar • Vi visar hur tv:n fungerar • Vi återvinner kartonger och din gamla teknik Möjlighet att nyttja RUT!

990:-

Malmö

Ett

Malmö för alla Här finns upplevelser och nöjen för alla! Du kan varva ner i de lummiga parkerna mitt i city eller hänga med i storstadens puls. I Malmö har du nära till det mesta.

SVERIGEMAGASINET

Malmö

almö med sina 319 000 innevånare är Sveriges tredje största stad och en symbol för gränsöverskridande mångfald. Här ligger Skandinaviens äldsta renässansslott ett stenkast från den nya hippa och hållbara stadsdelen Västra Hamnen. Staden myllrar av goda restauranger och mysiga kaféer. Malmö grundades under första halvan av 1200-talet och har lytt under Danmark. 1658 blev Malmö svenskt men det tog närmare 200 år innan integreringen bar frukt. Som industristad blomstrade Malmö ända fram till dess att varvsnäringen slogs ut i början av 1970-talet, med utflyttning och sviktande självförtroende som följd. De senaste åren har Malmö dock rest sig igen och det med besked. I juni år 2000 återförenades dessutom Malmö med sin tidigare danska herrar via Öresundsbron. I centrala Malmö finns Ribersborg, en två kilometer lång sandstrand. Där kan man under sommarhalvåret träffa på glada Malmöbor som simmar, joggar eller varför inte grillar på stranden. Kan man inte hålla sig ifrån att bada ens under vinterhalvåret så finns alltid Kallbadhusets härliga bastu att värma sig i efter vinterdoppet. GIVNA UTFLYKTSMÅL Malmös parker är ett naturligt inslag i stadens miljö. Kungsparken och Slottsparken är givna utflyktsmål för en picknick eller för en promenad. Runt om den äldsta delen av Malmö, med förgreningar till Malmöhus slott, finns “Malmö kanaler”. Här förekommer rodd, kanot, vattencykeluthyrning etc. Kanalerna utgörs delvis av gamla vallgravar, medan Östra och Södra Förstadskanalerna anlades efter att stadens befästningsverk raserats i början av 1800-talet och staden därigenom utvidgats. Malmö har ett rikt kulturliv med föreställningar, gallerier och museer. De senaste åren har Malmö byggt två stora arenor, Malmö Arena och Swedbankstadion som båda satsar på stora publika evenemang, och sport förstås. Till arenorna är det lätt att ta sig med hjälp av buss och tåg. Malmö erbjuder närhet till Köpenhamn och Öresundsbron ståtar mellan de två städerna. BRON Öresundsbron är en av de största byggnadskonstruktionerna i Europa och det tar

knappt 15 minuter att ta sig över den 8 kilometer långa bron. Kommunikationerna är bra, det går tåg var tjugonde minut, dagtid, alla dagar. Man kan besöka exempelvis Tivoli över dagen för att sedan shoppa loss i den danska byn. Närheten till Köpenhamn är ännu mer påtaglig sedan Citytunneln invigdes i december 2010. Vill man stanna i Malmö istället för att bege sig över bron så tar man sig med fördel till exempelvis Möllevångstorget med sin öppna marknad och livliga torghandel. Under kvällen är Möllan, som torget kallas i folkmun, en av de krogtätaste mötesplatserna i hela Malmö. För den som är hungrig finns ett stort utbud av restauranger som lockar med dofter från all världens kök. För den som är på festhumör finns flera klubbar med brett musikutbud som lockar runt Möllevången. KB, Babel, Debaser, Moriska paviljongen och Cuba Café är några kända exempel. TEXT: Leo Holm KÄLLA: Malmö Turism, Wikipedia

Temalekplatser Malmö har satsat på lekplatser med särskilda tema. I Västra Hamnen handlar det om ekologi, i Augustenborg om musik, i Slottsparken om sagor, i Lindeborg om rymdfärder och i Pildammsparken om teater. Totalt finns ett 20-tal temalekplatser (2014). Malmö stad var först i landet med temalekplatser. De har väckt mycket intresse både nationellt och internationellt hos stadsplanerare och pedagoger. Lekplatserna har kostat cirka fem miljoner att bygga. I en artikel i Sydsvenskan berättar en lärare från Rönnens förskola att de har ett testteam, barn ur utegruppen, med vilka de åker runt och testar alla lekplatserna. Slutsatsen är att träd och grönt är viktigare än man tidigare trott och att gungor är lite överskattat. Kartor som visar var man hittar de olika lekplatserna och vilket tema de har kan laddas ner från kommunens hemsida.

Di Blåe Malmö Fotbollförening, ofta förkortat Malmö FF eller MFF, är en svensk fotbollsklubb, som debuterade i Allsvenskan säsongen 1931/1932. Sedan klubben grundades den 24 februari 1910 har den stått som seriesegrare i Allsvenskan 23 gånger och dessutom blivit svenska mästare 20 gånger samt vunnit Svenska cupen 14 gånger. Malmö FF blev seriesegrare i Allsvenskan fem gånger under de år då mästerskapstiteln tillföll det lag som vann slutspelet. Malmö FF har vunnit två slutspel. Senaste gången klubben vann mästerskapet var 2017, då man var klara mästare, med ett ointagligt försprång i poängtabellen, redan när det återstod tre omgångar att spela. Malmö FF leder den Allsvenska maratontabellen. SVERIGEMAGASINET

Malmö

Betonglåda öppen mot himlen En konstnär som överlevt ett liv bakom järnridån i DDR. En pionjär inom datorgrafik och förnyare av konstscenen i Malmö. En tredje kommer från Danmark och sysslar med träsnitt i Berlin. Tre konstnärer – en utställning.

n stor, låg betonglåda öppen mot parken och himlens ljus”, så beskrev Klas Anshelm, arkitekten bakom Malmö Konsthall, själv sin skapelse. Byggnadsmaterialen var ljusa och enkla; betong, glas, trä och aluminium. Större delen av hallen har ett tak byggt som ett fackverk av 550 ljuskupoler. Klas Anshelm fick idéer till konstruktionen vid ett besök i skulptören Constantin Brancusis parisateljé. Resultatet är en konsthall som är både funktionell och estetisk. Ett utställningsrum som inbjuder konstnären till oändliga utmaningar. Höstens utställning på Malmö Konsthall visar verk av tre konstnärer från olika generationer som arbetat med grafiska och teknologiska tryckprocesser i ett experimentellt och utvidgat fält. I olika material och i såväl ana-

SVERIGEMAGASINET

loga som digitala tillkomstprocesser har Charlotte Johannesson, Ruth Wolf-Rehfeldt och Ester Fleckner frammanat sina karakteristiska och högst personliga bildvärldar.

TRE UTSTÄLLNINGAR De tre parallella utställningarna överblickar konstnärernas utvecklingsfaser och kan, förutom fokus på tryckta verk, redovisa övergångar från en teknik till en annan, eller peka mot ett okonventionellt tänkande som präglar konstnärskapen. Presentationerna redovisas i bildserier där man också finner inslag av textil, digital teknik, rumslig installation, collage och kakel: allt med den gemensamma ambitionen att bygga nya bilder och bildvärldar.

Malmö

Ester Fleckner Fleckners verk ställer frågor om material, kropp och språk med ett uttalat queerpolitiskt perspektiv. Verken består i huvudsak av träsnitt, en konstnärlig teknik med anor i Europa från det sena 1300-talet. På Malmö Konsthall visar den unga konstnären sin hittills största sammanställning av bildserier utförda i träsnitt, kompletterad med skulptur och objekt i betong.

Charlotte Johannesson En av de första svenska konstnärerna som experimenterade med digital teknik och datorgrafik. Till sitt förfogande hade hon och hennes två samarbetspartners, Sture Johannesson och Sten Kallin, Apple II, en av de första datorerna avsedd för hemmiljö. Johannesson och Kallin drev under 80-talet datorstudion Digitala Teatern, en av de första i sitt slag i Europa.

Pressure | Imprint Utställningen inramas av ett program som i huvudsak kommer att genomföras på Konsthallen under höstens onsdagskvällar. Följ med på hemsidan, i nyhetsbreven, och Facebook för information och uppdatering.

Ruth Wolf-Rehfeldt Under större delen av sitt aktiva yrkesliv var Wolf–Rehfeldt verksam i den Tyska demokratiska republiken (DDR) som existerade mellan 1949–1990. Wolf–Rehfeldt har större delen under sitt aktiva yrkesliv, trots politiska restriktioner som framförallt begränsade kommunikation och resmöjligheter, önskat att medverka i internationella sammanhang. Med sin karakteristiska mail-art kommunicerade hon i flera år med konstnärer bosatta i Europa och Sydamerika och skapade brevledes gemensamma verk med dem. Presentationen på Malmö Konsthall omfattar flera bildserier, till exempel collage och ett större antal editioner i olika format, samt en sekvens av ett verk i kakel som aldrig tidigare utförts.

SVERIGEMAGASINET

Malmö

Gott Nytt År! Malmö SymfoniOrkesters musikaliska nyårsfest!

Fira nyår på Malmö Live med traditionell nyårskonsert! Inled firandet av det nya året med skådespelerskan och komikern Anna-Lena Brundin som gör en efterlängtad återkomst till Malmö Live som nyårsvärd, med Patrik Ringborg som dirigent. Vi möter också den prisbelönte tenorstjärnan Bror Magnus Tødenes vars röst går rakt in i hjärtat. Tillsammans med kritikerrosade mezzosopranen Jenny Carlstedt — känd för sin välskolade stämma, sin charm och humor — bjuder de oss på en färgrik och varierad musikupplevelse som en festlig avslutning på 2017! Varmt välkommen till nyårsmatiné kl.14.00 eller vår sprakande nyårsgala kl. 17.00 på Malmö Live. Gott Nytt År 2018! Ur programmet: Kabalevsky Uvertyr till Colas Breugnon Sjostakovitj ur Moskow-Tjerjomuskij-svit: Dances Offenbach ur Hoffmans även-

SVERIGEMAGASINET

tyr “Vois sous l´archet fremissant” Offenbach ur Gaite Parisienne ”Valse” Williams Tema ur “ET” Verdi ur Rigoletto “Questa o quella” Verdi ur La Traviata ”Brindisi” Malmö SymfoniOrkester Patrik Ringborg, dirigent Anna-Lena Brundin, konferencier Jenny Carlstedt, mezzosopran Bror Magnus Tødenes, tenor Håkan Rudner, violin Se malmolive.se för information om ytterligare verk, paus och konsertlängd. MT När: Söndag 31 dec kl 14.00 och 17.00 Plats: Malmö Live

Malmö Jul med tomten och tomtens bror Malmö SymfoniOrkester bjuder in både tomten och hans bror till jul. Tomten känner vi alla, men hur många har träffat hans bror, den gröna tomten? Han har en ren som heter Rudolf med svarta mulen och han klär en slarvig och ful julgran. Han kommer inte genom skorstenen som den röda tomten gör, utan genom avloppet. Han passar på när de dumma barnen står och diskar. Då tittar han fram och ropar ”ful jul!” Han har en liten orm i en säck som han skräms med och han dricker upp alla barnens julmust. Sanna Persson Halapi är julvärd och hon presenterar både den röda och den gröna tomtens favoritmusik och hon berättar mer om hur de firar jul ihop. Malmö SymfoniOrkesters dirigent Alexander Hanson berättar vilken julmusik som symfoniorkestern tycker bäst om och på gästlistan står också den röda tomtens alla 125 nissar och ett långt och vackert luciatåg från Lars-Erik Larsson-gymnasiet under ledning av Sofia Söderberg. En julkonsert för hela familjen regisserad av Katarina Sörenson Palm, fritt efter Pernilla Stalfeldts figurer. Lördagens tre och söndagens två konserter på dagtid är anpassade för de lite mindre barnen i åldern 4–7 år. Välkommen till en julkonsert för hela familjen och njut av riktig julstämning! MT När: 15 dec 19.00, 16 dec 11.00, 13.00 och 15.00 och 17 dec 13.00, 15.00 och 18.00 Plats: Malmö SymfoniOrkester

Alla kan äta ”skånskt” julbord med Lotta Lundgren och Erik Haag Äntligen kommer den hyllade julshowen ”Alla kan äta julbord” till Malmö, och under hela kvällen är Marit Bergman artist. Under tre kvällar i december gör den ett kort gästspel på Malmö konserthus. Julbordet anpassas och blir en skånsk variant. I showen sammanfattar Lotta Lundgren och Erik Haag ”de senaste tusen åren av julbordsarkeologi” i en föreställning som enligt de båda TV-personligheterna är en kombination av guidad julbordsvisning, gruppterapi, föreläsning och underhållning. ”Alla kan äta julbord” är en föreställning som engagerar, generar och underhåller. Gästerna guidas av Lotta Lundgren och Erik Haag genom en gastronomisk resa fylld av historia och måltidskultur. “Alla kan äta julbord” är ingen julshow i traditionell bemärkelse, det är en julföreställning – en intensivkurs i julbordsätandets sköna konst; en lika underhållande som gastronomisk helhetsupplevelse som sätter samman maten på tallriken med insikter om vad ett julbord är, hur det ska ätas och varför det har en så central plats i vår matkultur och våra liv. Givetvis står Skåne i historiskt fokus på olika sätt. De regionala skillnaderna i vår matkultur märks extra tydligt på julbordet som ju representerar den mest traditionella maten vi har. Och det skånska julbordet spelar i en helt egen liga jämfört med resten av landets alla julbord, säger Lotta Lundgren om föreställningen. MT

När: 13/12, 14/12 & 15/12 20:00 Plats: Malmö Live, Kongressen SVERIGEMAGASINET

Malmö Public movement Utställning på Moderna Museet i Malmö Under 2015 var det experimentella projektet ACTONPAINTINGBABY– SPLASH aktuellt på Moderna Museet i Malmö. PUBLIC MOVEMENT är fortsättningen på projektet. Utställningen berör ämnen som konst, politik och dans. Liksom föregångaren är konstprojektet interaktivt och suddar ut gränser mellan utställning och praktik. PUBLIC MOVEMENT undersöker kroppens och rörelsens sätt att förmedla identitet och politisk ställning. Genom föreställningar, workshops och konstverk har de medverkande konstnärerna intresserat sig för kultur, normer, offentlighet och kommersialism i kroppsligt uttryck. MT

När: 30/9-17 – 18/2-18 Plats: Moderna Museet

Berlin Bowie Bowie in Berlin in

Malmö Symfoniorkester + Moto Boy,JONATHAN JOHANSSON MOTO BOY JENNIE ABRAHAMSON Jennie Abrahamson & Jonathan Johansson med flera En helafton med David Bowies beromda Berlintrilogi i ny klassisk Malmö Symfoniorkester bjuder tillsammans med soloartisterna Jensattning tillsammans med malmo symfoniorkester

nie Abrahamson, Moto Boy och Jonathan Johansson på konserten BOWIE IN BERLIN i Malmö Konserthus. Det blir en helkväll med

2 David DECEMBER kl 19 / MALMO LIVE KONSERTHUS / Malmolive.se Bowies Berlintriologi. Bowies Berlinalbum skildrar hans resa

bort från droger, framgång och 70-talets Los Angeles till Europa och slutligen Berlin. Resan bidrog till nya influenser i hans musikaliska uttryck. I sitt original är musiken synthbaserad och färgad av samtida europeisk konstmusik och experimentell elektronisk rock. Orkes-

Sunes Jul 2017

terarrangör och dirigent Hans Ek har försökt att bevara musikens

Julkalender blir teater

speciella uttryck i symfoniformat. Det blir även en del bitar av Iggy Pop, Kurt Weill och Lou Reed. Artister som alla har starka band till

I fjol blev den SVT-producerade julkalendern ”Sunes Jul” från 1991

David Bowies tid i Berlin. Orkestern och solisterna backas upp av

framröstad som tidernas bästa julkalender. I år sätts den upp som

kören Svaneholm Singers. MT

När: 2/12 19:00 Plats: Malmö Live Konserthus

teaterföreställning med Pernilla Wahlgren (mamma Karin), Morgan Alling (pappa Rudolf), Adam Gutniak (Sune) m fl. Sunes Jul är en komedi för stora som små. Publiken bjuds in till Sunes lite knasiga familj och deras julfirande. Familjen Anderssons önskan om en harmonisk jul går inte riktigt i uppfyllelse, eller den kanske inte riktigt blir just så som de tänkt sig. Men kanske, kanske kommer någon med vitt skägg och iklädd röda kläder och knackar på deras dörr. MT

När: 19/11 14:00, 17:00 & 3/12 14:00 & 17:00 Plats: Malmö Live, Konsertsalen

SVERIGEMAGASINET

Malmö

Vad gör man om man har tillgång till sju barn och en nunna? Kapten von Trapp ser ut att fundera på att bilda en kör. FOTO: Nöjesteatern

The Sound of Music Höstens stora teatersatsning på Nöjesteatern i Malmö är den klassiska musikalen The Sound of Music med Elisa Lindström (Maria) och Christopher Wollter (Kapten von Trapp) i huvudrollerna. – Det är en drömroll för mig som nu äntligen blir verklighet, jag ser fram emot att ge mig in i musikalens värld, så spännande och roligt, säger Elisa Lindström. Elisa, som har vunnit såväl Dansbands-

kampen (SVT) som Körslaget (TV4), för att nu inte nämna hennes två Grammisar, spelar Maria i Nöjesteaterns uppsättning. – Jag är så glad och jag har sett den i några olika tappningar och det är en fantastisk historia i botten, det känns jättekul och utvecklande att få spela denna tillsammans med Elisa, säger Christopher Wollter. Christopher har tidigare haft roller på ex-

empelvis Dramaten, Göteborgsoperan, Stockholms stadsteater och Oscarsteatern. Han har också setts i TV-serier och filmer som Lyckliga Jävel, Maria Wern och Anna Odells Guldbaggevinnande Återträffen. MT

Föreställningen spelas fredagar, lördagar, söndagar fram till den 7 januari 2018 SVERIGEMAGASINET

Bowie Berlin in

MOTO BOY

JENNIE ABRAHAMSON

JONATHAN JOHANSSON

En helafton med David Bowies beromda Berlintrilogi i ny klassisk sattning tillsammans med malmo symfoniorkester

2 DECEMBER kl 19 / MALMO LIVE KONSERTHUS / Malmolive.se

ALLA KAN ÄTA ”SKÅNSKT” JULBORD Med Lotta Lundgren & Erik Haag Gästartist: Marit Bergman 13–14–15 december En intensivkurs i julbordsätandets sköna konst; en lika underhållande som gastronomisk helhetsupplevelse som sätter samman maten på tallriken med insikter om vad ett julbord är, hur det ska ätas och varför det har en så central plats i vår matkultur och våra liv. Boka på malmolive.se

Spektakulär mu sikal av regissören b akom Billy Elliot & Kin ky Boots

CHARLOTTE PERRELLI

OSCAR LINDY ÅSA LARSSON PIERROU LINDÉN FÅNG

Regi: RONNY DANIELSSON | Scenografi: MARTIN CHOCHOLOUSEK | Kostym: CAMILLA THULIN Koreografi: ROGER LYBECK | Dirigent: JOAKIM HALLIN/MAGNUS FRYKLUND

MANUS

ROGER O. HIRSON

MUSIK

STEPHEN SCHWARTZ

Originaluppsättningen PÅ BROADWAY i regi av BOB FOSSE producerades av STUART OSTROW

PREMIÄR 27 JANUARI Biljetter 040–20 85 00

malmoopera.se

PRESENTERAS EFTER AVTA L M ED M USIC T H EAT R E INT ER NATI O N A L ( E U RO P E ) .

Restaurang, Catering och Boende

Frukost 8.00 – 10.00 Lunchbuffé varje vardag 11.00 – 15.00 Vegetariska, laktos- och glutenfria alternativ varje dag Lunch med olika klassiska rätter

Söndagar 12.00 – 16.00 Traditionella Smörgåsbord med varmrättsbuffé Kaffe och tårta ingår Pris 150 kronor (exkl. dryck)

FarmorsPlace och Forshaga hotell

Se även vår hemsida eller facebook För Catering och boende Ring 054 – 87 45 25

Vi har 16 fina rum att välja bland

Varmt välkommen till

FarmorsPlace och Forshaga Hotell

Instrument, mikrofoner, remmar, väskor, bagar, MIDI, P-A, notböcker, tillbehör mm. Beställ kostnadsfri katalog på 0300-545119 eller ladda ner den på

Evenemang

Diabetesgalan

– Peter Jihdes hjärtefråga blir TV

SVERIGEMAGASINET

n dokumentär och en gala om diabetes. Diabetesgalan direktsänds från Vinterträdgården på Grand Hôtel den 14 november på Världsdiabetesdagen. Programledare för direktsändningen är Peter Jihde – som lånats ut från TV4 för uppdraget. – Jag är otroligt stolt och glad över att få vara en del av det här, säger Peter Jihde. Jag har gjort många galor för olika kanaler genom åren, men ingen som ligger mig lika varmt om hjärtat som den här. Jag är väldigt glad att jag får vara med och lyfta den här viktiga frågan och att vi med den här galan kan sprida ännu

Han satt med sitt bälgspel vid landsvägskanten, för dudeli, dudeli dej. FOTO: Benjamin Goss

Peter Jihde – som själv lever med diabetes typ 1. FOTO: TV3 mer kunskap om hur det är att leva med diabetes. Den två timmar långa Diabetesgalan kommer att direktsändas på TV3. Under kvällen får tittarna och gästerna ta del av allvarliga inslag, artistuppträdanden och personliga berättelser för att uppmana alla att öppna sina plånböcker och sina hjärtan. Veckan före galan sänds även den nyproducerade dokumentären ”Leva utan att dö - en film om diabetes”, också under ledning av Peter Jihde. I dokumentären träffar han flera familjer som lever med diabetes och brottas med en vardag där allt kretsar kring sjukdomen. LH

… dans bort i vägen I mars i år gick Sven-Erik Magnusson, en av vår tids största musikprofiler och artister, ur tiden. Den karaktäristiska stämman tystnade men han lever ändå i allra högsta grad vidare genom den enorma låtskatt som Sven-Ingvars levererat genom sina 60 år som band. Nu ger sig Sven-Ingvars ut på vägarna igen, utan sin mångårige frontfigur. Sven-Eriks son Oscar Magnusson tar nu plats vid mikrofonen med stor respekt och kärlek. Turnépremiären tar plats i Norrköping den 2 mars 2018. LG

”Var snäll och dela upp pizzan i fyra bitar, jag är inte hungrig nog att äta sex bitar.” Yogi Berra, legendarisk basebollspelare

SVERIGEMAGASINET

Fina figuriner

”Hvila vid denna källa, Vår lilla Frukost vi framställa: Rödt vin med Pimpinella.”

I slutet av november, den 23 för att vara exakt, blir det vernissage på Thielska Galleriet på Djurgården i Stockholm. Det är konstnären Alexander Tallén som presenterar figurer i utställningen “Att söka efter något annat. Figurer av Alexander Tallén”. Det fanns en tid då figuriner stod på dina bekantas spishällar eller i vitrinskåp och utgjordes av miniatyrer av löjliga operettfigurer. Nu är det slut med det. Alexander Tallén roas av att låta gamla traditioner krocka mot nya stilar. Med porslinsfiguriner i skimrande färger låter han djupt hantverkskunnande korsas med bilder och frågor från vår egen tid. Hans verk befolkas av stiliga män som var och en har sin egen karaktär, med välfriserade skägg och klädda i kostymer av senaste snitt, i olika färger och mönster. DEN MODERNE MANNEN Figuriner i porslin har kommit att uppfattas som en feminin konstform, förknippat med 1700-talets rokokopjäser. Konstformen passar därför bra för att visa fram en mjukare mansroll som bryter mot stereotypa ideal. Men har den moderne mannen istället blivit självupptagen, bekräftelsesökande och absorberad av mobiltelefoner och ytligheter? Med gester och ansiktsuttryck gestaltas också en längtan efter ärliga möten med andra, med sig själv och med naturen. Skulpturernas allvarliga sinnesstämning skapar en magisk känsla och en intim närvaro, som också omfattar betraktaren. Som du ser på bilderna finns det en väldig humor, ömhet och kärlek i Alexander Talléns figuriner. Så ett par timmar ute på Djurgården på Thielska Galleriet är nog väl investerad tid.

”Ditt glas som jag. Himmel! Hvad denna Runden, Bepryds af blommor tusen slag!”

TEXT: Richard Flinck FOTO: Alexander Tallén,Thielska Galleriet

BILD 1 Alexander Tallén, Together in decadence, 2017, stengods, porslinsfärg, 20 x 20 x 20 cm BILD 2 Alexander Tallén, The act of devotion, 2017, stengods, porslinsfärg, ca 20 x 15 x 15 cm

SVERIGEMAGASINET

Vinn biljetter till Aladdin! Dröse & Norberg, producenterna bakom publik- och kritikersuccéerna Snövit – the Musical och Trollkarlen från Oz, är tillbaka och presenterar nu stolt Äventyret Aladdin. Lämna den kalla Norden och följ med till den mytomspunna orienten. Magiker, flygande mattor och vilda dromedarer. Humor och drama möter kärlek och ljuv musik. Lägg därtill en märkligt motsträvig ande så får du ett fartfyllt och riktigt roligt äventyr för alla mellan 3 och 100 år. Äventyret Aladdin är en komisk även-

tyrsmusikal för hela familjen med skådespelare från den svenska artisteliten, en stor ensemble, spektakulär iscensättning och nyskriven originalmusik. Sverigemagasinet lottar ut två biljetter till tre vinnare. Allt du behöver göra är att besvara nedanstående två galet kluriga frågor (svaren måste vara rätt).

Vad är det Aladdin gnider på för att anden ska dyka upp?

Skicka in ditt svar till:

A-2 B-8 C-3

tavling@magasingruppen.se Skriv ”Aladdin” i ämnesraden.

A - En plånbok B - En lampa C - En dörrmatta Hur många önskningar får Aladdin uppfyllda av anden?

Rörelse och ljus Etsningar hade en hyllad premiär på Stora Teatern i Göteborg och spelas även på Dansmuseet i Stockholm. Under fem års tid har koreografen och dansaren Teresia Björk arbetat med en trilogi om konstnären Siri Derkert (1888–1973). Med start med Etsningar kommer alla tre delar att framföras på Uppsala konstmuseum. Genom rörelse, ljus, projektioner och musik gestaltas en av Sveriges största modernistiska konstnärskap. Radikal i tanke och livshållning. Första föreställningen spelas den 4 november, klockan 14.00. LH

SVERIGEMAGASINET

Jag känner honom lite grand. Och jag vet ju att han är för jävlig på att berätta historier. Men sen när han nu ska berätta om sitt liv. Du vet, han har varit med om så helt jävla sjuka saker. Man blir alldeles matt när man läser det. Alltså, för det första, karln är ju inte riktigt klok. Så det blir ju väldigt, hur ska jag säga, dramatiska situationer. Stig Larsson i recension, Expressen

SVERIGEMAGASINET

Du kan vinna Tommy! ”Jag har ett problem! Min förläggare, Abbe Bonnier, sa vid ett möte ’Tommy, en sak borde du kanske veta – självkritiska böcker säljer mer.’ ’Jaha. Vad fan gör jag då?’ Det här är väl heller inte särskilt självkritiskt kanske, men jag har ofta frågat mig: Hur har alla dessa tusentals människor orkat vänta så här länge, på att boken om mitt fantastiska liv äntligen ska ges ut? Sådant är svårt att svara på, men kära läsare, det är likafullt beundransvärt att ni orkat! Och nu kommer den, bokjäveln. Hi! Hi! Hi!” RIO DE JANEIRO STOCKHOLM Tommy Berggren har skrivit en underbar bok som tar sin början i Göteborgs arbetarkvarter och fortsätter ut i världen; Rio de Janeiro, Cannes, New York och till sist till Stockholm där han bor än idag och har sin närmaste familj. Ska du bara läsa en bok i år så läs den här. Rolig, rörande, intressant, ja, alldeles fantastisk. Vi lottar i samarbete med Albert Bonniers Förlag ut tre exemplar av Tommy, författad av Tommy Berggren och Betty Skawonius. Allt du behöver göra är att skicka ett e-postmeddelande till tavling@magasingruppen.se - skriv ”Tommy” i ämnesraden och ditt namn och din postadress i meddelandet.

Angeliqa driver Vandringsloggen med målet att sprida vandringsglädje och få fler att upptäcka natur och friluftsliv utifrån sina egna villkor och förutsättningar. FOTO: Louise Forslycke Garbergs

Vandra i Åre Åre är ett fantastiskt ställe att vandra på. Både som utgångspunkt för längre vandringar likt Jämtlandstriangeln eller mot Lunndörrstugan och Isjödalen från Vålådalen eller Vallbo. Men också för de mer lättillgängliga halvdagsturerna kring centrala Åre. Eller varför inte testa på liftburen vandring? Ta Kabinbanan upp på Åreskutan, njut av utsikten, ät en våffla på 1420 meter höjd och vandra sedan hela vägen ner mot dalen och Åre by. Åre Destination samarbetar med Angeliqa Mejstedt som driver Vandringsloggen. Angelica har många goda tips inför en vandring, hennes fyra bästa nybörjartips:

1. Börja kall – så undviker du att svettas när du väl är igång. 2. Ta paus ofta – vila och återhämtning tjänar du på i längden. 3. Lager på lager – lätt att reglera temperaturen. 4. Ventilera mera – var alltid torr närmast kroppen Så vad väntar du på? Snöra på dig kängorna och ge dig uppför berget. Vandring kan följa med hela livet på olika vis och det finns massor vi kan lära från vandringsleden och ta hem till vardagen. LH

Lyckligt slut Bukowskis kunde i oktober presentera ett nytt auktionsrekord för Dan Wolgers ikoniska verk ”Här slutar allmän väg III”, som under auktionskvällen såldes för 637 138 SEK. Svensk postmodernism när den är som bäst! RF I samarbete med Albert Bonniers Förlag lottar vi ut tre exemplar av ”Tommy”.

Signerad Dan Wolgers och daterad 1995 a termo. FOTO: Bukowskis

SVERIGEMAGASINET

Dopsmycket för lycka i livet

08-39 90 70 • www.lyckopenningen.se

Syns du inte så finns du inte! Kontakta annonsavdelningen på telefon 0707–17 30 50 eller Epost: annons@magasingruppen.se

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning

om turism och nöjen

1000 självhäftande etiketter på rulle. Praktiskt till att märka dina böcker, DVD, CD, foton, leksaker, spel, verktyg, lotter och andra grejer. Niklas Karlsson

www.etikett.nu

Storgatan 23, 245 56 Lund Telefon 046-121245 niklas.karlsson@niklaskarlsson.se

Lärkan Etikett KB Box 14068, 200 24 Malmö Telefon 040 - 49 70 00, Ej order

Anna Larsson 070-555 66 44

Tillhör Lisa Nilsson

199:-

Jimi Hendrix egen gura Fender Musical Instruments Corporation tillkännagav i mitten av augusti lanseringen av sitt senaste tillskott till Artist Signature Series: Jimi Hendrix, Monterey Stratocaster. Stratocaster, eller ”Strata” som vår rockiga Malmöredaktion brukar kalla den, är en klassisk gitarr i rocksammanhang. Med den här versionen vill Fender hedra mannen som med sitt persona och med sin musik personifierar det ikoniska instrumentet. Jimi Hendrix är inte synonym bara med Fender Stratocaster utan med allt det vi kallar rock ’n’ roll. De två storheterna tillsammans minns vi kanske bäst från festivalen i Monterey 1967 då Jimi Hendrix tog världen med storm genom 2015-05-18 att begå en slags rituell slakt av sitt instrument. Det hela avslutades med att han tände eld på gitarren. Det är nu ingenting vi vill rekommendera att du prövar där hemma. Inte minst med tanke på att den sköna lilla brädbiten slantar loss på ungefär 10 lax. Vill du vara coolast i replokalen så är detta en investering vi kan rekommendera. RF Skynda att fynda, den här gitarren finns bara att köpa under 2017. Denna hommage till Jimi Hendrix är en del av 50-årsjubileet till minne av den legendariska festivalen i Monterey, Kalifornien. FOTO: FMIC

Etiketterna levereras i en praktisk ask som ”skjuter ut” etiketterna. Finns i storlekarna 9x35 vita och 15x35 vita, guld, silver eller rödﬂuor.

www.etikett.nu Priserna är inkl. moms och porto.

SVERIGEMAGASINET

Annons etikett 91x136.indd 1

04-11-09 21.04.49

FYRKLÖVERNS STUGBY bo i underbar natur med utsikt över Siljan

80 stugor, 3‐6 bäddar, 21‐46m . Gångavstånd till Siljan och Rättviks centrum - med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall. Golfbana 3 km. Många evenemang och aktiviteteter. Lågsäsongspriser t.o.m. v.24.

Öppet året om. Onlinebokning

www.stugby.se 0248-107 65

Snus är snus Snusar du inte? Bra, fortsätt med det, det är ohälsosamt i största allmänhet och är en katastrof för tänderna. Men det finns en miljon snusare i Sverige. Inte sedan rekordåren kring 1917 har konsumtionen legat på samma nivåer – svenskarna snusar 7 000 ton årligen och har idag flera hundra sorter att välja bland. Svenskt snus har en särställning i världen och utvecklas dessutom hela tiden genom noggrant val av tobak, väl utprovade smakgivare och högkvalitativa produktionsmetoder. Hos stora och små producenter arbetar masterblenders kontinuerligt för att ta fram nya, spännande snuset – allt baserat på över 200 år av världens bästa snuskunnande. Snus! är boken om det svenska snuset. Den handlar om dagens moderna snuser, hur de görs, vem som gör dem och vilka faktorer som påverkar resultatet. Den berättar om snusets historia, dess myter, motgångar och framgångar. Boken lär ut hur man provar och bedömer snus – och beskriver konsten att njuta av det. Den ger råd om köp och förvaring och guidar i ett unikt provningsavsnitt till över 200 provade och poängsatta sorter. Författaren Mats Jonson är sommelier, vinskribent, författare och sedan många år uppskattad guide och snusprovningsledare på Snus- och Tändsticksmuseum. För bokens foto står Ulf Huett. LG

Nu kan du enkelt ta reda på vad dina barn egentligen säger.

Vad är Kidish? För att förstå ett barns digitala vardag måste man lära sig deras språk. Kidish är det språk som lever och utvecklas i appar, TVspel, forum på nätet och i miljontals SMS som skickas dagligen. Vi kallar detta språk kidish och det används av över en miljon svenska ungdomar i åldrarna 12–16 år. Det går snabbt i kidish. Det är ett språk som utvecklats med och för mobiltelefonens tangentbord och är därför fullt av förkortningar. Ett grammatiskt slagfält såklart, men också oerhört kreativt och i många fall helt logiskt; som när siffror smyger sig in i ord, utländska uttryck försvenskas och hela meningar reduceras till ett par bokstäver. I kidish är en genväg aldrig en senväg! Vill du köpa ordboken så kostar den 200 SEK. Men hela ordlistan finns även att tillgå gratis på projektets webb. LH kidish.se

SVERIGEMAGASINET

Lyssna och njut av Ramona Franssons verklighetsbaserade trilogi uppläst av Gunilla Leining, vinnare av Storytels Stora Ljudbokspris. Finns att laddas ner som Mp3 ljudbok eller E-bok hos samtliga näthandlare eller bibliotek samt

välsorterade bokhandlare.

I krumbukter och finter, skidorna slinter. Nu är det öppet i Orsa. FOTO: Creative Commons

Öppet i Orsa Grönklitt EN TRILOGI

DEL I

BEGYNNELSEN utkommer hösten 2017

EN TRILOGI DEL III GÄRNINGEN BEGYNNELSEN utkommer hösten 2017 utkommer våren 2018 UPPGÖRELSEN utkommer hösten 20182018 DEL III II GÄRNINGEN utkommer våren DEL III UPPGÖRELSEN utkommer hösten 2018

Gå in på vår hemsida och se filmen http://anomar-forlag.se/nyheter.html

Gå in på vår hemsida/nyheter och se trailern

www.anomar-forlag.se Fotograf: Linda Lundquist

Lördagen den 28 oktober, öppnade Orsa Grönklitt för vintern. Premiärhelgen var efterlängtad av många. De första dagarna bjöd på spår i närheten av Längdcentrum, för att inom en snar framtid sträcka sig vidare ut i spårsystemet. – Äntligen är det dags, det är många som vill förgylla den här tiden på året med bra skidåkning, säger Marcus Laggar, längdansvarig i Grönklitt. I Orsa Grönklitt är man glada ur både det korta och långa perspektivet. – Fjolårets skidsäsong pågick i mer än ett halvår, det var en säsong som var helt magisk ända in i maj. Att i helgen få starta upp en ny säsong är oerhört roligt, vi vet vilka träningsförutsättningar och upplevelser som väntar här de närmaste månaderna. Så släng upp skidorna på bilen och ge dig av mot Orsa. LG

Evenemang

Bröllopsmässan GRAND HÔTEL STOCKHOLM 27-28 JANUARI

Text: Jonny Bothin Foto: Brigitte Grenfeldt, Peter Svenson, Danish Saroee

n söndag i augusti träffade Sverigemagasinet Ann-Christin Widinghoff för en exklusiv och öppenhjärtig intervju där hon med värme bland annat berättar om hur allt startade. En fotograf som hon arbetade med när hon drev en lokal tidning föreslog att hon borde starta en mässa, och på den vägen är det. Nu arrangerar hon återigen Sveriges mest välkända och mesta Bröllopsmässa i Stockholm, som firar 18:e året 27-28 januari, 2018. Intervjun genomförs på Grand Hotell och deras veranda. Utanför kör det förbi bilar som kastar sina skuggor mot restaurangens spegelblanka fönster. Här inne i den närmast fullsatta restaurangen är stämningen hög. En blandning av stammisar och hotellgäster. Det märks att Ann-Christin trivs i denna miljö. Vad är det roligaste med att arrangera Bröllopsmässan? – Att alltid vara unik, oförutsägbar och skapa en mässa där utställarna verkligen känner att vi som arrangör gjort vårt yttersta för att skapa gemensam magi. Att arrangera inslag som ger

SVERIGEMAGASINET

Ann-Christin Widinghoff, arrangör

mässan innehåll som genererar glada och förväntansfulla besökare. Vad är det jobbigaste med arrangemanget? – Att arrangera Bröllopsmässan är roligt och spännande men också arbetsamt inte minst då vi har ett högt kvalitetstänk med mässans inramning men också viktiga budskap med rikt innehåll. Vad är total lycka för dig? – Maximerad lycka för mig personligen är när jag lyckats med någonting svårt och som jag har kämpat för länge tillsammans med andra; som när både utställare och besökare berättar hur lyckad mässan på Grand Hotell varit. Det är i klass med att vinna VM i fotboll. NJUTA, FROSSA, SMAKA Bröllopsmässan presenterar 2018 ett rikt och varierat utbud av spännande inriktningar och upplevelser. Ni möter i mässan över 100 utställande fantastiska företag där den gemensamma nämnaren är bröllop. I dagarna två kan man njuta, frossa, smaka på, pröva-på-salong. Provrum för både henne och honom. Inspi-

rationssalonger i vackra salonger med unika gulddetaljer på väggar och tak. Allt blir till en härlig upplevelse av glamour och skönhet. Tänk dig att gå hand i hand med din blivande i vackra salonger med snirkliga gulddetaljer på väggar och tak. Provsmaka tårta, prova brudklänningar, smoking och hårsmycken av finaste kvalitet. Känna doften av ljuvliga blomsterarrangemang och mycket annat. Detta kan du uppleva på Bröllopsmässan på Grand Hotell i Stockholm 27-28 januari, 2018. – Och vi är enda bröllopsmässan i Sverige med äkta guldkant, säger en mycket stolt Ann-Christin. I Spegelsalen huserar återigen moderator Niklas Buskenström som både roar, underhåller och intervjuar utställare som har något alldeles extra att berätta om. På Spegelscenen sker under helgen spännande programpunkter varje hel- och halvtimme – alla med olika inriktningar men som alltid viktig information som roar och inspirerar.

sin drömklänning bland ett 10-12 europeiska designers på Royal Terass. Där kommer det finnas vackra bröllopskläder för henne men också för blivande brudgummen. – I Kinarummets exklusiva provrum ges du dessutom möjlighet få expertishjälp av både designers och välkända stylister inför valet av bröllopskläderna.. Provrummen gör också valet lite enklare, att få prova och känna på bland ett 70-tal exklusiva brudklänningar. Dessutom även för killarna allt från det traditionella till mer rebelliskt herrmode i färgstark och elegant stil. MISSA INTE DET Temadukningar i DeLux Showroom samt salonger med personliga tips o råd för både brud som för blivande bröllopspar. Som sagt - en helhetsmässa för bröllop och fest. Läs mer på: www.brollopsmassan.se

Ann-Christin tipsar också om att man kan passa på att hitta SVERIGEMAGASINET

VISBY INNERSTADS LÄGENHETER & RUM

Upplev Visby i höst och vinter Bo mitt i världsarvsstaden Booking.com www.innerstadshotell.se Södra Murgatan 14, 621 57 Visby. Tel. 0707 90 15 09. info@innerstadshotell.se

Inspirerande julklappstips i webshop

Av Kristina Lindbohm, Mora

Vackra smycken för hem & trädgård TRADSPIRA.SE

Grund Kristina Andersson Mora, Svensk tillverkning

Sveriges mest kompletta bad I vårt upplevelsebad finner du bland annat en av Sveriges längsta Magic Eye på 180 meter och en slingrande färd väntar dig där! För att även erbjuda de minsta upplevelser har vi utvecklat en nöjeshörna för barn med sandstrand, blixtar, vattenfall och båtbanor med gott om möjligheter till lek och interaktivitet. Paradiset SPA har inspirerats av det bästa från spavärlden och bjuder på njutningsfulla upplevelser för kropp och själ. I en behaglig miljö får du uppleva Aufgussittningar med teman från när och fjärran, andas saltånga i vårt saltarium, meditera i vår ljusbastu, krypa ner i vår infinitypool, vandra vår tao sansa stig, slappna av i vår vinterträdgård och finna din inre harmoni i en rad andra aktiviteter.

Varmt välkommen att samla kraft hos oss.

Du har inte miss väll After Ho at våra urs-pa Läs mer p ket? å hemsidan

Lasarettsgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik. Tel. 0660-885 90 paradiset@ornskoldsvik.se www.paradisetornskoldsvik.se

ANNONS

Nimträdet och dess goda egenskaper TEXT: Elisabeth Hammarberg, FOTO: NIM Distribution Center

NIM Distribution Center AB s första kontakt med det fantastiska NIM-trädet (Azadirachta Indica) skedde redan 1986. Trädet växer bland annat i Indien, Asien och Afrika. Vi startade även själva upp en plantage i Costa Rica vilken numera är överlåten till annan ägare. Sedan urminnes tider har befolkningen i Asien känt till NIM-trädets fantastiska egenskaper. I varje indisk by finns ett sådant träd som i folkmun benämns som ”byns husapotek”. Alla trädets delar (fruktkärnor, löv, blommor och bark) används inom diverse områden (hudoch tandvård, kosmetik, repellerande medel mot insekter, mm). Emellertid får enl svensk lagstiftning inte medicinska eller påståenden om repellens göras i marknadsföringen av Anti-Itch Neem (AIN) produkterna. Detta skulle kräva en registrering som läkemedel resp. bekämpningsmedel. Våra AIN Produkter (Lotion, Schampo, Cream) är anmälda till Kemikalieinspektionens Produktregister som ”djurkroppsvårdsprodukter”. De är även godkända i Spanien som ”zoosanitarian products” där ”sweet-itch”klådan orsakad av svidknottens saliv orsakar stor plåga för hästar och husdjur. NDC AB har även under åren erhållit ett antal godkännanden för bekämpningsmedel; Bionim, Bionim-K (växtskyddsmedel baserat på alkoholextrakt ur nimkärnan) samt insektsrepellerande medel för hästar och husdjur. RB 86, NIM-schampo, Mygg&Sånt och MK 19, den senare vårt första mikroinkapslade myggmedel med Deet som aktiv substans. Därefter upptäckte vi Icaridin, en modern, lågtoxisk substans registrerad av Bayer 1998. Detta ät jämföras med Deet som togs fram av militären i USA för ca 60 år sedan. Mycket vatten har hunnit rinna under broarna sedan dess. Vi satsade vår energi i ytterligare en mikroinkapslad myggspray, DR 1, som 2008 fick sitt godkännande av KemI, först för människa och därefter för häst. Reg Nr 4830.

Precis som krämer och liniment absorberas även flytande myggmedel av huden, speciellt om de innehåller alkohol, vilket de flesta gör. Konventionella flytande myggmedel inkapslas och lagras i hudcellerna.

Nim myggspray.

Mikroskopbild: DR 1 mikrokulor på hårstrå.

Med DR 1 förebygger vi detta genom att innesluta den aktiva substansen icaridin i små, porösa mikrokulor, bestående av livsmedelsklassade polymerer. Mikrokulorna ligger i vattenlösning. Lite doftämne, annars inga andra kemikalier tillsatta. Fördelar med mikroinkapsling:

Hudabsorption av aktiv substans reduceras väsentligt. Alstrar en konstant, reglerad och långvarig avdunstning. Vattenbaserad, inga lösningsmedel. Beräkningar baserade på utförda studier på upptag av icaridin genom hud på människa, samt det faktum att mikrokulorna ligger i vattenlösning, resulterar i att upptaget genom huden av kemikalien är <0,3%, dvs försumbart. Samtliga våra effektivitetstester är professionellt utförda av Docent Walborg Thorsell, tidigare verksam vid FOA där hon var engagerad i framtagande av myggmedel. ”Ni arbetar med Icaridin – och ni mikroinkapslar den – bättre kan det knappast bli” (WT om DR 1). Studier i laboratorium avslutas efter 8 tim oavsett ev längre effektivitetstid. (Ref våra tester).

DR 1 är idag ett av de teknologiskt mest avancerade och effektiva myggmedlen som finns på marknaden. Ni hittar vår berättelse, kundreferenser, effektivitetsstudier och fotogalleri etcetera på: www.bionim.com Vi säljer även våra produkter till Spanien, Norge och Nederländerna.

ALLA SPELAR ALGA

WWW.ALGASPEL.SE

BANG TO 10

FIVE LITTLE FISH

Svinga klubban, samla sekunder och sätt svaren. BANG to 10 utmanar på nya sätt och kräver multitasking som vi inte är vana vid. En kraftmätning för hela familjen!

Fiska upp fisken från bordet och se hur den fäller ut sin färgglada stjärt. Och kom ihåg vem som har vilken fisk! Five Little Fish är ett fiffigt minnesspel för de minsta.

HÄR HITTAR NI ALGA Finns hos bokhandlare och i välsorterade leksaksbutiker.

Musik

Opera för dumbommar…

ej, det faller på sin egen orimlighet. Den som vill vidga sina öronvyer är ingen dumbom. Och är man inte redan smart så blir man, när Mozart och de andra fått rumstera om en stund. I synnerhet då känslocentrat kopplats på. För känslorna är operans epicentrum, dess raison d’être. Glöm intellektet en stund. Först bör man dock avgöra ifall man är en galen kick-sökare eller hellre tar det säkra före det osäkra. Den försiktige kan börja med hit-listan. Operorna med låtarna man hört förr. Mitt råd är att börja med ”highlights”-inspelningar. Triumfmarschen, Toreadorsången och Nattens Drottning.

ställningar från Metropolitan på bio. Först när du sett hela operan, gråtit, älskat och hatat, är du redo att dra linjerna mellan prickarna, lyssna på musiken mellan hitsen. Musik och handling blir en helhet. När du nu klarat av den första listan, eller är en person med mod och starka nerver, är du förmodligen redo för den andra listan.

GÅ OCH TITTA PÅ OPERA Gärna live om så är möjligt, annars kan du exempelvis titta på direktsända före-

BRÖSTEN PÅ THERESE – feministopera. Therese vill göra allt som männen gör! Hennes man byter med henne och föder

SVERIGEMAGASINET

DEAD MAN WALKING, CNN-opera, nyskrivet verk om en aktuell händelse. Filmen med Susan Sarandon och Sean Penn är förlaga; nunna blir andlig ledsagare till dödsdömd fånge. Jazz, pop, gospel och nutida konstmusik. Otroligt gripande på alla plan. Satyagraha, minimalistisk opera på sanskrit om Gandhi. Hypnotisk musik, man naglas fast som av tung, indisk hetta.

40 000 barn. Hysteriskt, galet, franskt! Tristan och Isolde. Århundradets kärlekssaga. Stor kärlek, stora röster, stor orkester. TYSKT! EUGEN ONEGIN. Lantlig oskuld möter mondän playboy som avvisar hennes kärlek men ångrar sig när hon blivit en dam av värld. Vackrare och mer ryskt finns nog inte. ”Leder ens första möte med opera till kärlek, då kommer man alltid att älska opera. I annat fall kan man lära sig att uppskatta det, men det blir sällan en del av ens själ” Edward Lewis (Richard Gere), ur filmen Pretty Woman.

TEXT: Suzanne Flink FOTO: Adobe Stock

Musik

…och Opera för smarta HIT-LISTAN 1. Carmen av G Bizet 2. Trollflöjten av WA Mozart 3. Aida av G Verdi 4. Figaros bröllop av WA Mozart 5. La Boheme av G Puccini SUZANNE FLINK LISTAN FÖR DEN LITE MODIGARE 1. Dead Man Walking av J Heggie 2. Satyagraha av P Glass 3. Brösten på Therese (Les Mamelles de Tirezias) av F Poulenc 4. Tristan och Isolde av R Wagner

Skånsk sopran bördig från Åhus, fördelar sin tid mellan Malmöoperan och allehanda frilansprojekt, det egna skrivandet samt vintagekläder. Lyckligast när hon kan kombinera dessa tre passioner.

5. Eugen Onegin av P Tjajkovskij

SVERIGEMAGASINET

Musik

Fantomen i Göteborg Passion. Besatthet. Raseri. Och förkrossande kärlek. The Phantom of the Opera spelas i Sverige igen. Den här gången kommer han till Göteborg.

usikens dramatik och skönhet har gjort The Phantom of the Opera till världens populäraste musikal. Den berättar om musikens överväldigande kraft och om människans eviga längtan efter att bli älskad. I handlingens centrum står den mystiske fantomen på operan i Paris och hans besatthet av sångerskan Christine Daaé. Sedan urpremiären i London 1986 har The Phantom of the Opera setts av över 140 miljoner människor i 30 länder. Nu har två stora nordiska operahus – GöteborgsOperan och Finlands Nationalopera – gått samman om en ny, extravagant uppsättning. Den första skapad för och med de fantastiska möjligheter som finns i ett riktigt operahus. Uppsättningen gjor-

SVERIGEMAGASINET

de enorm succé vid premiären i Helsingfors. FANTOMEN OCH CHRISTINE Musikalartisten Fred Johanson har under sin karriär hyllats såväl i Sverige som på Broadway och West End. I West End sjöng han en av huvudrollerna i Sunset Boulevard mot bland andra Glenn Close. Samma roll gjorde han på GöteborgsOperan 2009. Operasångaren Joa Helgesson arbetar främst i Tyskland. När han gästade GöteborgsOperan i Billy Budd fick han hoppa in för Peter Mattei i titelrollen i P2:s direktsändning. I rollen som Christine alternerar tre sångerskor: åländska sopranen Sofie Asplund, som de senaste åren gjort bejublade rolltolkningar på bland annat på GöteborgsOperan, svenska Frida Engström, som gjorde ett sensationellt inhopp som Micaëla i Carmen på GöteborgsOperan, samt den estniska musika-

lartisten Hanna-Liina Võsa, som inte bara sjungit Sandy i Grease 600 gånger i USA utan också gjorde succé som just Christine under spelperioden i Finland. Det mesta talar för att föreställningen i Göteborg kommer att bli en långkörare. Premiär blir det den 23 september och spelperioden pågår till att börja med fram till den 20 maj 2018. Sverigemagasinet fick tag i en aningens stressad Fred Johanson och ställde några frågor om musikaler i allmänhet och The Phantom of the Opera i synnerhet. The Phantom of the Opera har spelats några gånger och lite överallt, är det möjligt att idag tillföra stycket något nytt, eller handlar det om att återskapa? – Det roliga med våran föreställning är just att vi fått chansen att börja från början och göra vår egen tolkning av stycket.

Musik Fram tills nu har detta aldrig varit tillåtet. Även om originalet är fantastiskt så finns det alltid mer att hämta ur en välskriven text och som skådespelare är det den ultimata utmaningen att inte kopiera eller återskapa. Man har ju alltid musiken och textens ramar att hålla sig inom som i alla andra musikaler men sedan är det fritt fram. Tycker vi har fått fram nått som känns väldigt nytt och fräscht. The Phantom of the Opera lär vara världens populäraste musikal, vad i det här stycket är det, tror du, som talar direkt till så många? – Det är förstås musiken och storyn som blir en magisk combo! Resan alla karaktärer gör. En riktig ”Beauty & the Beast” story som många kan relatera till. Den unga flickan som blir kvinna och ska tämja ”Beasten” och ställs inför svåra val. Kärleken, romantiken, spänningen och samtidigt lite otäck på sina ställen. En riktigt bra thriller. Svårt att inte tycka om den helt enkelt.

Hela baletten på fötterna. Precis som operahuset de uppträder i – finns det någon teater i Sverige som kan slå Göteborgsoperan just nu? Prisbelönta och allmänt på tårna.

Du har arbetat på många av världens stora scener, i en jämförelse, hur är det att arbeta i ”lilla Sverige”? – Sverige har under dom senaste 20 åren som jag jobbat både här och utomlands vuxit inom just musikal. Alla är medvetna om och inspireras mycket av Londons West End och Broadway. Det finns numera ett flertal gedigna musikalutbildningar i landet. Jag tycker skillnaden på kvalitet och uppsättningar och artisteri gentemot dom internationella scenerna blir mindre och mindre. Så utrycket ”lilla” Sverige stämmer inte längre tycker jag. Skillnaden på att jobba i Sverige och utomlands är mest att det är lite mer civiliserat och humant här. I London och New York spelar man 8 föreställningar i veckan. I Sverige på privat teatrarna max 6, men oftast runt 5 och på operahusen färre än så. Dessutom spelar vi här säsongsvis och inte året runt. Om du själv får välja tre musikaler, förutom Fantomen, som är dina personliga favoriter, vilka blir det då? – Les Mis, Dear Evan Hansen, Jesus Christ Superstar. TEXT: Richard Flinck FOTO: Mats Bäcker

Så här kan Fred Johanson också se ut, när han inte sitter i London och tipsar om nya musikaler; Dear Evan Hansen, ett stensäkert Fred-tips.

SVERIGEMAGASINET

SKRÄDDARSY DITT DRÖMHÄNG VÅR MODULSOFFA MAMMUTEN GER DIG MÖJLIGHET ATT SKAPA SVERIGES SKÖNASTE SOFFA UTIFRÅN DINA PREFERENSER KRING FORM, MATERIAL, FÄRG OCH STORLEK.

Sweefkuddar Fr.

400:-

Fuskpälspläd

1 000:-

Mammuten modulsoffa i lyxsammet Här 3 x loveseat (118x156cm/del)

SWEEF. SE VÄRMDÖVÄGEN 195, NACKA

I N F O @ S WE E F. S E SVERI G E S S K Ö N A S T E M Ö B L E R

08-410 441 05

Serier Vad kom först – människan eller soporna?

varet är självklart, men frågan är inte lika vanlig. En självbiografisk serieroman om sopor hör heller inte till vanligheterna på den svenska bokmarknaden. Detsamma gäller i USA där prisbelönte Derf Backderfs bok Sopigt har gjort storsuccé. Serietecknaren är även filmaktuell med My Friend Dahmer, en historia om vänskap och USA:s värsta seriemördare. Bokens huvudperson J.B. har precis hoppat av college. Det är dåliga tider och svårt att få jobb. Inte läge att vara kräsen alltså, och J.B. börjar arbeta för kommunens miljöförvaltning. Livet som sopgubbe är inte glamoröst, men heller inte ointressant. Stadens nazistsympatisör, vansinniga hundfångare, och många korrupta tjänstemän blir skrämmande synliga från sophämtarnas perspektiv. Samhällets galenskaper avslöjas. J.B. och hans kompis Mikes aldrig sinande cynism och humor bidrar också till att berättelsen aldrig blir tråkig. HISTORIEN OM EN SERIEMÖRDARE Backderf har arbetat med både sophämtning och journalistik, men blev känd som serietecknare med boken My Friend Dahmer. Jeffrey Dahmer, idag ökänd seriemördare, var skolkamrat med Backderf.

Serie blir film. I rollen som seriemördaren Jeffrey Dahmer ser vi Ross Lynch, med ett förflutet som barnstjärna i Disney Channel. Foto: Entertainment Weekly.

Serien och den nu kommande filmen försöker förklara hur det kunde gå så fel. Vem var mannen bakom monstret och hur blev mannen monster? Filmen har premiär i USA den 21 april. ETT HÅLLBART SAMHÄLLE Sopigt är samhällskritik när den är som bäst. Historien varvas med fakta om vårt sätt att hantera sopor. Det är en rejäl tankeställare! Seriemediet gör att det förhoppningsvis når ut till en bredare läsarkrets än annars, samtidigt som andra kan få upptäcka styrkan i bild som samspelar med text. Den desillusionerade J.B:s sökande efter mening känns också ständigt aktuell. Detta är välbehövlig propaganda om avfallshantering och återvinning, och ett stycke mänsklighet och mänsklig historia i serieformat. Sopigt finns sedan den 20 april ute i handeln. TEXT: Cecilia Falkman

SVERIGEMAGASINET

Let’ s G Origi o. M na såld er än e let! a vä n rlde halv m n öv i er. ljon

Ge mormor och morfar ett tryggare liv i julklapp.

Let’s Go

2.300:Inklusive frakt

Tillbehör Lets Go: Liten korg 150:Stor korg 175:-

Let’s Go, trygg i hemmet. Succén som har sålts i över en halv miljon exemplar. Den är smidig och säker att använda i hemmet, där fallolyckorna oftast sker. Använd den som avlastning i köket, ha den som serveringsvagn vid måltider och kaffestunder eller som säkerhet vid sängen under natten. Den fälls enkelt ihop står för sig själv hopfälld. Finns som röd, trämönster, silver och silver/svart. Let’s Go Out

Let’s Fly, stadig i snö och slask.

Let’s Fly

4.100:Inklusive frakt

3.250:Inklusive frakt

Världens förnämsta utomhusrollator. Helgjuten i aluminium. Lätt att manövrera. Bakhjulens inbyggda fjädring ger mjuk och jämn gång. Rollatorn fälls enkelt ihop och kan stå för sig själv. Allt in i minsta detalj är av högsta designklass. Vikt 6,8 kg och 57 cm bred. Finns som röd, grafitgrå, vit och champagne.

Let’s Relax, säkert i badrummet. En serie vackra och praktiska bad- och duschpallar. Pallarna har en stabil konstruktion för säker och trygg funktion. Gå in och läs mer om alla badpallarna på www.trustcare.se

Let’s Sing

1125:-

Inklusive frakt Tillbehör: Korg 195:-

Let’s Go Out, stabil utomhus. Lätt och ändå stadig utomhusrollator. Fälls enkelt ihop och kan stå så för sig själv. Den fjädrande gummiupphängningen av bakhjulen ger jämn och fin gång. Handtagshöjden justeras enkelt. Finns som svart/silver, beige/ silver och röd. Läs mer på www.trustcare.se

Let’s Frisbee

1300:-

Inklusive frakt

Beställ julklappen idag! www.trustcare.se eller ring: 040-15 61 20

Citadellsvägen 23, 211 18 Malmö. 040-15 61 20

Snygg och säker Höstmörker har hög mysfaktor, men innebär även en del annat. Exempelvis att du blir mindre synlig i trafiken. Men lugn, du kan göra dig synlig och det utan att tappa stilen. Reflexer som förr bara såg löjliga ut går nu att bära på helt nya sätt. Smart in the dark är ett nytt, unikt, svenskt varumärke: accessoarer med reflex med hög modefaktor. De är designade så att de tillför ett estetiskt mervärde till klädseln. Produkterna och kollektionen Nordic Silver har utvecklats i samarbete med Nordiska Designkontoret i Borås och varumärkesbyrån Gappio. De bär på en historia men också omtanke om personen som bär produkten. Accessoarerna är inspirerade av nordiska mönster – Hjortron, Fjälltopp, norrsken och Fläta. Produkter vi gärna rekommenderar är mössorna från Smart in the dark, de kommer med och utan foder. Mössorna finns i tre färger, svart, lila och grå. Och de är snygga, riktigt snygga. Så den här hösten – var snygg och säker. Du hittar mössorna och mycket annat på webbadress: smartinthedark.com LG

Förr kunde reflexer kännas lite halvsunkigt, inte nu: Smart in the dark lanserar snygga, ja, riktigt coola kläder med integrerad reflex. FOTO: smartinthedark.com

1000 självhäftande etiketter på rulle. Praktiskt till att märka dina böcker, DVD, CD, foton, leksaker, spel, verktyg, lotter och andra grejer. Niklas Karlsson

Ont i ö r o n e n när du flyger?

www.etikett.nu

Storgatan 23, 245 56 Lund Telefon 046-121245 niklas.karlsson@niklaskarlsson.se

Lärkan Etikett KB Box 14068, 200 24 Malmö Telefon 040 - 49 70 00, Ej order

Anna Larsson 070-555 66 44

Tillhör Lisa Nilsson

199:-

Köp EarPlanes! Tryckutjämnande öronproppar

Etiketterna levereras i en praktisk ask som ”skjuter ut” etiketterna. Finns i storlekarna 9x35 vita och 15x35 vita, guld, silver eller rödﬂuor.

www.etikett.nu Priserna är inkl. moms och porto.

Finns a Apotek på utvald latser och Flygp

www.earplanes.se SVERIGEMAGASINET

Annons etikett 91x136.indd 1

04-11-09 21.04.49

EP_annons_91x125.indd 1

83 2011-11-29 14.30

Turist

I TILLVARON

Beach Boys böcker & bussar

Att åka buss överträffar ju allt som oftast andra alternativa färdmedel då man ska ta sig mellan två platser. Inte minst för att man kan använda sin tid som man vill. Se på film, läsa, vila eller sova. En del av oss arbetar på bussen, kanske inte så märkligt. Men att som Anna Ihrén skriva fyra böcker på bussen. Hyfsat ovanligt. TEXT: Richard Flinck / ILLUSTRATION: Johanna Bjuhr Escalante 84

SVERIGEMAGASINET

Turist

I TILLVARON

nna Ihrén växte upp i Stockholm och Göteborg, sin barndoms somrar tillbringade hon i Smögen tillsammans med övriga familjen. I Stockholm bodde hon på Lidingö, en plats där man håller sig med, ska vi säga, lite speciell dialekt. I resten av landet kallas det ”Viby-i”, i Stockholm för enkelhetens skull ”Lidingö-i”. Så det var med bred Lidingödialekt Anna i slutet av sjuttiotalet flyttade ned till Billdal utanför Göteborg där hon blev kvar tills det var dags att flytta hemifrån, in till stan. Idag bor Anna med man och barn i Sjövik, vid Mjörns strand i Lerums kommun. Där byggde de 2010 ett hus på ett gammalt betesfält. Hon jobbar i Göteborg och pendlar därför två timmar varje dag med buss, och det är på bussen hon skriver och redigerar sina böcker. Alla fyra böcker har kommit till på bussen. Det händer att hon ser någon av medpassagerarna sitta och läsa en av hennes böcker medan hon själv sitter och skriver på nästa. Att Anna skulle arbeta med det skrivna ordet i någon form stod klart från första början. Efter gymnasiet genomgick hon Poppius journalisturbildning och fyllde på med olika skrivarkurser. Bland annat har hon haft författarinnan Birgitta Stenberg som lärare. Även i sitt dagliga arbete, kommunikatör i större statsutvecklingsprojekt i Göteborg, arbetar hon mycket med det skrivna ordet. Vid sidan av arbetet har drömmen om att skriva böcker alltid funnits. Efter många års försök att skriva kom äntligen Strandsittaren – en kriminalroman som utspelar sig i Smögen i november 2014.

Några år innan Anna började skriva sina deckare upptäckte hon det amerikanska rockbandet Beach Boys. Hon fascinerades av Dennis Wilson, som dog i en drunkningsolycka 1983. Polisen i Smögenserien är döpt efter Dennis Wilson men på bohuslänska blev det Dennis Wilhelmson (Wilhelmson är ett känt namn i Bohuslän dessutom). Anna blev alltså helt tagen av Beach Boys och då framförallt trummisen Dennis Wilson, mötet skedde för snart sex år sedan. Sedan dess har hon sett alla dokumentärer beställt hem böcker och till och med intervjuat en ungdomsvän till Dennis Wilson i London förra året. Ditt möte med Dennis Wilson, hur gick det till, och vilken roll har det spelat i ditt författande? –Jag såg en dokumentär om Dennis Wilson och de andra bandmedlemmarna i Beach Boys. Jag kommer ihåg att det var en sommarnatt 2012 och att jag blev både nockad av de tragiska levnadsöden som de tre framgångsrika bröderna i Beach Boys råkade ut för men också av den fantastiska musiken. Dennis Wilson, trummisen i bandet, var tjejernas favorit och han bodde på en vacker segelbåt i Stilla Havet. Jag har alltid vetat att min polis i mina deckare ska bo på en båt så när jag hittade Dennis Wilson skapade jag en bohuslänsk kopia som också surfar och har långt hår men istället för att bo på en japansk sagolik segelbåt så bor min Dennis Wilhelmson på en fiskebåt i Smögens hamn. Nu ligger du på Adlibris topplista och säljer som bara den, men en gång gav du ut dina böcker på eget förlag och gjorde allting själv, beskriv skillnaden? – Nu när jag har ett förlag som sköter allting vad gäller redaktör, korrektur,

Snart kommer den fjärde spännande deckaren, Fyrmästaren, som utspelar sig några stormiga dygn på Hållö utanför Smögen. För polisens analytiker Karl Ström vänds livet till en mardröm där ond bråd död är en av ingredienserna.

tryck och marknadsföring så kan jag koncentrera mig på att skriva böcker och det är egentligen det jag allra helst vill. Det är också mycket roligare nu när jag har känslan av att ha kollegor som också hejar på mina böcker och bryr sig om hur det går för dem. Förut kunde jag bara ringa mamma och pappa och berätta om framgångar men ändå kände jag mig ganska ensam. Möjligheterna blir också mycket större med ett förlag för fler personers arbete kan skapa mycket mer spännande resultat än när man är helt själv. SVERIGEMAGASINET

Turist

I TILLVARON

Hur kommer det sig att du hamnade på MiMa Förlag, det är ju inte ett av de mest etablerade, hur fick de tag i dig? – De fick tag i mig när omslagen för mina ljudböcker blev klara. Jag vet inte riktigt hur allt gick till men på skärtorsdagskvällen i våras fick jag ett väldigt spännande telefonsamtal. För två år sedan var det ungefär 23 förlag som refuserade min första bok så när MiMa Förlag hörde av sig blev jag väldigt glad. Idag undrar jag lite om något av de andra förlagen har ångrat sig. Haha! Men även om MiMa är ett nytt förlag så finns det ett driv och en kompetens inom förlaget som är i världsklass. Det känns som att The sky is not the limit. Hur är det att arbeta på en buss, skriva, redigare, etc?

Polisen Dennis Wilhelmson får inte en så lugn sommar som han tänkt sig på Smögen. En ung man hittas död i Smögens hamnbassäng och hans barnfomsvän försvinner spårlöst.

– När man åker buss är man ju fast vid sitt säte med bälte till och med. Och alla författare vet att det är sittmuskeln som behöver tränas för att det ska bli böcker skrivna. Nästan alla författare är duktiga på att prokrastinera vilket innebär att de hellre sorterar tvätt och krattar löv än att skriva. Vi älskar att skriva men det är också förknippat med en igångssättningströskel som ibland är jobbig att ta sig över. Men på bussen älskar jag att skriva för tiden går så enormt fort. Tjoff så är min dryga entimmesfärd över och då önskar jag att jag hade lite längre resa kvar så att jag skulle hinna mer. Tror du att det faktumet att du suttit på en buss och skapat på något vis har påverkat dina stories, karaktärerna i dina böcker eller på något annat vis spelat en roll? – Det finns en viktig del med bussresan och det är att jag aldrig hade fått till

SVERIGEMAGASINET

mina fyra deckare utan bussresorna. För jag har vigt bussresan till skrivandet. Jag har två små barn hemma som vill ha all uppmärksamhet så fort jag kliver in genom dörren, så hemma är mycket svårt att få något gjort. Och jag är ju på jobbet hela dagen så bussresan är den enda egna tiden jag har. Ibland blir jag sugen på att inspirera andra att förverkliga sina drömmar på bussen eller tåget på väg till jobbet eller andra platser. Det handlar om att skapa lite varje dag för att nå sina mål. Så är min filosofi i alla fall. På bussresorna får jag såklart också möjlighet att tjuvlyssna på samtal som kan ge inspiration till nya karaktärer och dialoger. Men det är hemligt! Nu när du ju faktiskt säljer bra, händer det att dina medpassagerare drar upp en Anna Ihrén-bok ur ryggsäcken och sätter sig och läser? Och hur känns i så fall det? – Det händer ganska ofta och då blir jag jätteglad. Jag gillar också när de skickar selfiesar från alla världens stränder med mina böcker i händerna och tår som pekar ut över havet. Det enda är att jag tycker böckerna får resa mer än jag, vilket är lite orättvist : ). En grannfru sa till mig att hennes man tycker det är speciellt att läsa mina böcker på bussen när jag sitter där framme och skriver på nästa. Och sådant är skoj att höra. Hur länge kan din nuvarande arbetsgivare (Göteborgs kommun?) se fram mot att få behålla dig, för du skulle väl kunna leva på ditt skrivande idag, eller? – Mina första böcker Strandsittaren, Isfiskaren och Sillbaronen verkar vilja klättra på alla topplistor som finns i Sverige just nu så vi får se om de kan göra mig till heltidsförfattare. Haha! Men än så

Turist

I TILLVARON

länge är jag beroende av mitt jobb som kommunikatör i kommunen. Min förhoppning är att jag ska kunna leva på mina böcker från 2021. Då fyller staden Göteborg och även jag jämnt. Jag har ett fantastiskt förlag i MiMa och en agent, Enberg Agency, samt ett ljudboksförlag WAPI som alla arbetar hårt för mina böcker. Om jag lyckas är det tack vare dem! Om du måste välja mellan ditt yrke och ditt skrivande, vad väljer du då och varför? – Sedan jag började skriva den 15 oktober 2012 så är jag besatt av att skriva. Jag mår inte bra om jag inte får skriva lite varje dag. Men eftersom jag har barn så måste jag välja mitt vardagsyrke tills jag kan försörja mig på annat sätt. Jag hoppas att jag aldrig behöver välja bort skrivandet för det har blivit som en drog. Ibland blir jag orolig för att jag inte ska kunna skriva böcker i framtiden av någon anledning och det är en förfärlig mardröm.

ANNA IHRÉN ÅLDER: 46 år. BOR: På ett betesfält i Sjövik, Lerum, utanför Göteborg. FAMILJ: Min man Danne och våra två barn. AKTUELL: Har toppat listorna sedan i juni med de tre första spännande deckarna från Smögen. Kommer ut med fjärde boken Fyrmästaren så snart det går. OANAD TALANG: Jag kan mest i Sverige om Dennis Wilson, kanske även mest om Beach Boys.

SVERIGEMAGASINET

Tomas Hagenfors TOMSINGs allt-i-allo

TOMSING är ett litet familjeföretag beläget i Hallsberg. Vi startade vår verksamhet 1991 med att spela in CD-skivor. Det har blivit över 100 olika CD. På senare tid har vi istället koncentrerat oss på bokutgivning och då främst barnböcker. Det är något av det roligaste vi gjort och vi får många reaktioner från tacksamma kunder. Vi har låga priser, vi är snabba med att skicka iväg beställningar och vi tar aldrig ut några faktureringsavgifter. Postens avgifter + 5 kr för emballage är allt.

Lagerrensning:

* 40 olika CD för bara 10 kr! * 47 olika nothäften för bara 5 kr! Läs mer på hemsidan

www.tomsing.se

info@tomsing.se 0582-15757

Den här boken innehåller 12 sagor som nog är de mest välkända sagor som någonsin berättats. Boken som har mjuka pärmar har hela 256 sidor med vackra illustrationer på VARJE sida. En perfekt present! Följande sagor finns med i boken: *Snövit *Rödluvan *Askungen *Den lilla sjöjungfrun *Aladdin *Pinocchio *Bambi *Hans & Greta *Tre små grisar *Den fula ankungen *Mästerkatten i stövlar *Vargen och de sju killingarna

Här är 4 nya böcker som alla handlar om trygga relationer. Det är den lilla björnungen som är huvudpersonen i böckerna som riktar sig till barn från 2 år och uppåt. Böckerna som är vadderade och delvis laminerade håller hög kvalitet och har färgglada bilder på alla 24 sidor.

Här är platsen för nostalgi och vi kan erbjuda musik som inte spelas så ofta idag. Många känner säkert igen titlarna på våra Favoriter från förr och förhoppningsvis finns det också goda minnen förknippade med dessa evergreens. Det här är sånger som hör till vår musikskatt och som är värda att bevaras till eftervärlden. Här är några av dem. Fler finns på hemsidan.

Munken & Kulan är två busfön som går i tredje klass. Det händer alltid något i deras närhet men de är också snälla och omtänksamma. Böckerna passar väldigt bra i arbetet med vår värdegrund och de är samtidigt väldigt roliga. Förutom böckerna har vi 43 CD-skivor med Munken & Kulan som sålts i mer än 100 000 ex.

Böckerna har fått väldigt fina recensioner. De vänder sig till små barn och förklarar på ett enkelt sätt hur bl. a. hjulet, skruven och hävstången fungerar. Författarna är förskollärare och berättelserna är skrivna i sagans form. 28 sidor med stora bilder på varje uppslag. Efter succén med teknikböckerna för barn kommer nu en ny serie som handlar om de fyra räknesätten. Här är de första två i den nya serien. Även dessa böcker har 28 sidor och är rikt illustrerade. Vi har mycket annat också: * 40 olika musikaler * DVD-filmer * Pussel och spel * Mängder av CD * Målarböcker * Instrumentalmusik * Klistermärken * m.m.

Rolig lek med matematik för alla som just håller på att lära sig räkna. I bok 1 finns tal upp till 100. I tvåan är det tal upp till 1000

Våga drömma er bort…

Boka innan den 30/11 och få

2000:-

i reserabatt på valfri resa till Mexico! Först till kvarn …

Nyheten för vintern 2018: Hälsoresa yoga/meditation med duktiga coacher/instruktörer som följer och guidar er genom denna livsresa och investering för livet … Lugna Gården – vårt idylliska gårds-spa och konferens är en oas där ni finner andrum & inre ro i lantlig miljö … Kom för en stund, en halvdag eller njut av en övernattning i stillhet på denna fridfulla plats … Tour Lindo Mexico med svensk guide tar er med på fantastiska rundturer under 15 dagar till de vackraste platserna i Mexico. Med 20 års erfarenhet av detta färgstarka land får ni se det där ”lilla extra” utöver sol, bad och en massa relax … För mer inspiration, titta in på Facebook Tour Lindo Mexico och Lugna Gården och kom ett steg närmare verkligheten …

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG, KIM SULOCKI CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE

STOCKHOLM WATERFRONT 26/12, 2017 - 11/2, 2018 SVERIGETURNÉ 2018 Täljehallen, Södertälje ..................... 3/1 Bombardier Arena, Västerås ............. 4/1 Löfbergs Arena, Karlstad .................. 5/1 IFU Arena, Uppsala ........................ 13/1 Nyköpings Arenor, Rosvalla ............ 14/1 ABB Arena Karlskrona .................... 19/1 Halmstad Arena ............................. 20/1

Fort Nox Arena, Växjö ..................... 21/1 Stadium Arena, Norrköping ............ 27/1 SAAB Arena, Linköping .................. 28/1 Conventum Arena, Örebro ................ 3/2 Helsingborg Arena ........................... 4/2 Gavlerinken Arena, Gävle ............... 10/2 Skellefteå Kraft Arena .................... 16/2

Coop Norrbotten Arena, Luleå ........ 17/2 Umeå Energi Arena ........................ 18/2 Arena Skövde .................................. 2/3 Kinnarps Arena, Jönköping .............. 3/3 Scandinavium, Göteborg .................. 4/3 Ystad Arena ................................... 10/3 Malmö Arena ................................. 11/3

STIGA Sports Arena Eskilstuna ....... 17/3 Östersunds Sporthall ..................... 24/3 Tegera Arena, Leksand ................... 13/4 Arena Glysisvallen, Hudiksvall ........ 14/4 Sundsvall Energi Arena .................. 15/4 Be-Ge Hockey Center, Oskarshamn . 21/4 Kristianstad Arena ......................... 22/4

Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70, drosenorberg.se eller lokalt biljettkontor PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR STOLT MUSIKALEN

Litteratur

Anita

Hammarstedt L

ars Johan Eriksson arbetade på Rörstrands porslinsfabrik mellan 1880-1891. Under den tiden växte familjen och tillsammans med sin hustru Augusta hade han sju barn när hela familjen emigrerade till Brasilien 1891. Ett beslut som skulle kosta dem långt mer än de någonsin kunde ana … Under åren vid fabriken bodde den växande familjen i en av fabrikens personalbostäder, Röda byggningen. Juni 1884 Uppe på vinden hade det bott mest ungkarlar hela tiden. De flesta bodde inte där lång tid. Antingen flyttade de för att söka sig annat arbete eller så gifte de sig. Till och från gick det livligt till en trappa upp och Augusta stördes ofta i sin nattsömn. Nu var ena rummet tomt och hon hade hört att det var flickor som skulle flytta in. Det kändes lugnande, de kunde väl inte föra samma liv som unga män. Tre stycken blev det, de första två kom ena veckan och gjorde inget väsen av sig. Veckan därpå kom den tredje. Beda hette hon. De sågs första gången på måndagen. Flickan var på väg hem och de möttes i dörrhålet när Augusta var på väg till avträdet. De hälsade som hastigast. Hon var inte gammal, högst femton år. Hon var slarvigt klädd och såg smutsig ut men samtidigt

SVERIGEMAGASINET

utmanande. Blusen var bara knäppt till hälften och i öppningen skymtades vitt skinn. Augusta rös till och hoppades att hennes första intryck var fel. En kväll i mitten av juni var det ovanligt varmt och hon hade svårt att somna. Röster hördes från flickornas rum. Hon gled ur sängen där de andra sov djupt och torkade svetten ur pannan. Gick fram till fönstret och öppnade det för att släppa in nattluften som var något svalare. Nu kunde hon urskilja en mansröst och lutade sig ut för att höra bättre. ”Ska hon ta och lyfta på kjolen sin nu då?” ”Sakta i backarna. Pengarna först.” Mannen grymtade något till svar. ”Förresten får du nog se till att den där ynkliga saken som sticker ut från byxorna dina ställer sig i givakt innan jag lyfter på den.” Augusta flämtade till. Hade hon hört rätt? Vad var det egentligen som pågick där uppe. Hon stängde fönstret och gick tillbaka till sängen. Det fick bli hur varmt det ville, det där ville hon inte lyssna på. I april 1891 avreste familjen från Stockholm till Hamburg där de klev ombord på skeppet Campinas med destination Rio de Janeiro i Brasilien. 4 maj 1891 Hon vaknade med ett ryck. Allt var tyst och stilla. Vad var det som hade väckt henne? Barnen sov fortfarande, de sov förvå-

Anita Hammarstedt började skriva när hon gick i pension 2009. Nu har hon gett ut fyra böcker på eget förlag. Mitt liv skrev hon för att bevara historien för barn och barnbarn. Skrivandet gav mersmak. Fyra generationer kvinnor skulle bli en historia om hennes farmor, men när hon fick se en mycket gammal bild av en kvinna och fick veta att ”hon var din farmors mormors mor, hon födde sex oäkta barn i Malmköping på 1800-talet” började hon historien där. Tillfälligheter är en roman som utspelar sig 1949-1996. Från Rörstrand till Rio kom ut i maj i år. Vi voro ju 9 i familjen, när vi reste bort skrev Lars Johan Eriksson (Anitas mammas kusins farfar) under bilden av familjen. Boken bygger delvis på hans egna dagboksanteckningar och är en skakande dokumentärroman från slutet av 1800-talet. Hon blandar verkliga personer med historiska händelser och väver sina historier med hjälp av en god portion fantasi. Läs mer om Anita på www.avh-forlag. se. Kontakta henne på 0709-820016.

nansvärt väl och länge på båten. Då hörde hon det. Någon grät. Hon stack ut huvudet och såg bort mot det hörn där danskarna bodde. Två besättningsmän hade kommit ner under däck. I mörkret såg hon att en av dem sträckte fram armarna. En kvinna snyftade förtvivlat och räckte över ett bylte. Männen vände och försvann uppför trappan. Nu grät kvinnan högt och de som fanns runt omkring henne försökte trösta. Lars Johan drog undan sitt skynke. ”Vad är det som händer?” ”Jag vet inte, Lars Johan. Kan du ta reda på det?” Han nickade. Drog på byxor och skjorta och gick iväg. Många var på benen. När han kom närmare stod två svenska kvinnor och pratade. ”Vad är det som har hänt?” viskade han. ”Den danska kvinnans pojke dog i natt.” Den ena kvinnan pekade bort mot den gråtande modern. ”Barnet hade inte fyllt året ännu. Han fick tydligen hög feber igår. Skrek hela natten, men när gryningen kom blev det tyst. Den lilla kroppen orkade väl inte stå emot mer.” Han gick bort till Augusta och berättade. Hon slog handen för munnen. ”Vad händer nu, tror du?” ”Jag vet inte, vi får vänta och se. Jag tycker vi väcker barnen och går till matsalen och försöker få något i oss.”

Efter morgonmålet gick hon med barnen ner under däck. Han dröjde sig kvar en stund vid relingen där några män stod och pratade. ”Fick du veta något?” frågade hon när han kom en stund senare. ”Den lilla pojken ska begravas klockan elva.” ”Begravas, hur menar du? Man kan väl inte begrava någon på en båt.” ”Besättningen har snickrat ihop en liten kista. De har fyllt den med järnskrot och ovanpå ligger pojken insvept i segelduk. Den kommer att sänkas i havet.” ”I havet! Menar du att det stackars barnet ska lämnas på havsbotten mitt ute i ingenstans?” ”Augusta, det är så man gör när människor dör ute till havs.” När de klätt sig gick de åter upp på däck. Längst bort stod en grupp människor. Plötsligt slog båten stopp. Kaptenen trädde fram och läste och bad. Danskarna sjöng en psalm. Kistan firades långsamt ner i vattnet. De sjöng ytterligare en psalm. Allt blev tyst och stilla i ett par minuter. Så sattes maskinerna igång, båten gled iväg och allt fortsatte som förut. Som om ingenting hänt. Efter en hel månad ombord på olika fartyg fick de äntligen gå i land i Brasilien. Men resan fortsatte på land. Den första natten tillbringade de hoppackade direkt på golvet till en gammal teater. Inga sängkläder hade de och natten blev kall… SVERIGEMAGASINET

Litteratur

23 maj Hon vaknade av att Paul hostade. Gav honom några droppar vatten och han somnade om. Lade sin fria arm omkring honom, den andra hade domnat bort av tyngden från Edits kropp. Hon hörde att några av männen smög iväg ut till buskarna för att lätta sig och förstod att gryningen var nära. Långt borta hördes en åsna skria. ”Jag tror det är dags att stiga upp”, viskade Lars Johan. Snart var alla på benen. De som hade någon föda kvar knaprade skamset på sina brödbitar. De flesta hade ätit upp allt dagen innan. Svårt att spara när man aldrig fick äta sig mätt. ”Har ni sovit något”, frågade Sofia Sjöholm. ”Det blev inte så mycket med det”, svarade hon och rös till. ”Det var allt bra kallt i natt. Jag hoppas att vi får ligga bekvämare när vi kommer fram.” Nu kom agenten gående uppför backen och efter honom kom mannen med åsnorna, som han genast spände för kärran där allt resgods fortfarande låg kvar. ”God morgon. Jag hoppas att ni har sovit gott. Nu ska vi ge oss iväg till tågstationen. Den ligger inte långt ifrån hamnen.” Han gick raskt iväg nerför backen och de följde efter. Nere i hamnen rådde redan full aktivitet. De fortsatte utmed vattnet, barnen hade nu vaknat till och var pigga och ivriga på nya äventyr. ”Inte var det så nära ändå”, sade hon och hissade upp Edit på armen. ”Jag tycker att jag skymtar en byggnad där borta”, sade Lars Johan där han gick bredvid med Paul på axlarna. ”Jo, det ser ut som ett stationshus.” ”Jag ser tåget, far”, ropade Algot som gick bredvid. Mycket riktigt, de närmade sig järnvägsstationen där tåget stod och väntade.

SVERIGEMAGASINET

”Kliv på ni”, sade han. ”Jag står härute och ser till att våra koffertar lastas på som de ska.” En stund senare var alla äntligen ombord. Tåget tutade och visslade och de var på väg. ”Det ska bli skönt att komma fram och få packa upp”, sade Sofia Sjöholm som satt på andra sidan gången med sin familj. Tåget stannade. Efter en stund började alla röra sig oroligt. ”Har det hänt något?” undrade Lars Johan. ”Vi kan nog gå av och titta”, sade Per och de klev av för att se vad som pågick. Framför tåget syntes en nästan lodrät stigning. Några karlar höll på att koppla bort loket.” ”Vad är det som händer?” ”Jag har läst om det här”, sade Per som verkade kunna allting. ”Du ser hur brant det är där borta. Loket kan helt enkelt inte dra upp alla vagnar på en gång.” ”Hur ska vi då komma vidare?” ”De har byggt en särskild anordning. Stålvajrar kopplas till två vagnar i taget. Så dras de upp till toppen med hjälp av ett mindre lok. Det hela drivs av en ångmotor ovanför lutningen.” ”Det måste vara någon som är väldigt klipsk som har kommit på det.” ”Det är engelsmännen som har byggt järnvägen. De är ju duktiga på det. Vi kan känna oss helt trygga. Jag har för mig att han hette Daniel Fox, han som konstruerade det hela. Han hade erfarenhet från järnvägsbyggen i bergen i norra Wales. Och om jag minns rätt så var den här linjen klar redan 1867, så den har ju hållit i ganska många år.” ”Men orkar den dra upp hur mycket som helst? Tänk om vagnarna är för tunga.” ”Ser du att det finns ett extra spår bredvid vårt tåg?” Han nickade.

Litteratur ”Man måste ha något i sig”, sade någon och fortsatte i ett försök att skämta: ”De är kanske nyttiga och fulla av näring, de små krypen.” Lars Johan arbetade på en plantage tillsammans med Almgren och Engman. De var arbetskamrater från Rörstrand och hade följts åt hela tiden. Stiberg, ytterligare en kamrat från Rörstrand arbetade på an annan plantage i närheten.

”Om det är väldigt tungt kan man sänka ner tankvagnar med vatten på det spåret för att hjälpa till.” ”Vilken otrolig uppfinning.” ”Vi har gott om tid att stå och se när de första vagnarna åker upp. Vi sitter ju i fjärde vagnen.” De följde med spänning hur de två första vagnarna drogs upp. Därefter tog de plats i sin vagn. Augusta oroade sig när det började luta kraftigt uppåt. ”Du kan vara lugn. Vi är i goda händer. Jag har själv sett hur lätt de drog upp vagnarna.” Efter ett par timmar var hela tåget uppe på krönet och resan fortsatte. På eftermiddagen var de framme i Sao Paulo. En agent mötte dem och de följde honom en kort bit till ett emigranthotell. Han lämnade av dem där och försvann utan vidare information. ”Ska vi bo här?” undrade hon. ”Jag vet inte mer än du, vi får vänta och se. Nu ska vi väl ändå få i oss lite mat”, sade han när de visades till något som kallades matsal. En karl stod i dörröppningen och delade ut matbiljetter. Han sade dock inte ett ord till dem så de antog att han var från Brasilien. De slog sig ner på långa bänkar där tallrikar stod framdukade. ”Äntligen får vi lite ordentligt i magen”, sade Josef Engman och såg ner i sin tallrik. ”Nåja, bönor och ris. Inte den festligaste välkomstmiddag kanske, men i alla fall mat”, sade Per. Lars Johan lyfte en tugga samtidigt som Augusta skrek till. ”Det är något som rör sig på min tallrik.” Alla stannade upp och såg ner på sina egna tallrikar. ”Är det här vad de kallar god föda?” undrade Josef. Det är ju fullt med mask i maten.” Augusta såg ut som hon skulle kräkas. Några av männen tog några tuggor och petade undan maskarna. Hungern vann över äckelkänslorna.

I början av augusti 1891 En söndag var det ovanligt vackert väder och de tillbringade tiden utomhus. Han vandrade omkring i området tillsammans med Erik Almgren och Josef Engman på deras lediga dag. Det gällde att hämta krafter till den kommande arbetsveckan, som innehöll många timmars hårt arbete. ”Men se, där kommer Anton Stiberg”, sade han och pekade mot uppfarten där en ensam man kom gående. Anton hade inte hunnit gå många steg på ägorna förrän plantageägarens son skyndade fram till honom. Han pekade mot utgången. Anton gestikulerade och såg ut att försöka förklara något. Troligen att han skulle besöka några han kände. Då pekade sonen än mer bestämt mot utgången. Två vakter gick fram till de fastbundna hundarna. Redo att släppa loss dem mot inkräktaren. Anton hade inte annat att göra än att vända om. De såg hur hans gestalt blev mindre och mindre tills den försvann bakom stängslet som fanns runt fazendan. Lars Johan väntade tills vakterna lugnat ner sig och gick iväg mot stängslet som omgärdade plantagen. Han skyndade sig tills han kom till en skogsdunge, gick bakom den och fram till staketet. Där gick Anton på vägen som löpte jäms med staketet. ”Anton”, viskade han. Hans vän stannade till och vände sig om när han hörde sitt namn och skyndade fram. ”De är inte vidare gästvänliga här”, sade han när de hade hälsat på varandra. ”Är det bra där ni bor? Hur är det med Agnes?” ”Boendet kunde vara bättre. De har hyst in oss i någon gammal lada. Men det är bra med Agnes. Vi har fått en liten dotter. Och nu vill hon att du ska döpa henne, Lars Johan.” ”Jag känner mig hedrad. Men jag undrar hur det ska gå till?” ”Jag får väl säga till henne att det inte kommer att fungera. Hon kommer nog att bli ledsen.” ”Vänta lite, det kanske finns ett sätt. Jag vet att det finns ett hål i stängslet lite längre fram. Om du kan vara där med Agnes och flickan vid midnatt om två dagar ska jag försöka att komma ut.” ”Men du får inte utsätta dig för någon fara för vår skull.” ”Jag tror inte det blir så stor påföljd om jag upptäcks med att försvinna utanför området en stund. Vid midnatt brukar hundarna alltid vara bundna och vakterna rätt trötta. De är inte helt nyktra vid den tiden på dygnet och brukar sova gott.” ”Tack, Lars Johan. Agnes kommer att bli dig evigt tacksam. Vi är där i tid och väntar på dig.”

SVERIGEMAGASINET

Välkommen till Piteå

N O R W AY

10 bra skäl att besöka Piteå Isbrytarsafari • Norrsken • Häst & Släde Gammaldags julbord • Hundspann • Skotersafari Piteå Ice Arena • Snöskovandring • Vintercamping Bastu i alla varianter m.m. Ta reda på mer om Piteå på visitpitea.se eller ring Turistcenter: 0911-933 90

CIR

FINLAND

CLE

SWEDISH LAPLAND

PITEÅ

35 minuter från Luleå Flygplats 45 minuter från Skellefteå Flygplats

Spa-resor 2018

Följ med på en avslappnande och trevlig resa till kurorten Pärnu i Estland

Resedatum och pris: 18–26.2: 3600 kr

19–27.8: 3950 kr

25.3–2.4: 3950 kr

23.9–1.10: 3950 kr

22.4–30.4: 3950 kr 4.11–12.11: 3950 kr 27.5–4.6: 3950 kr

25.11–2.12: 3950 kr

Detta ingår i priset: Båtresa Stockholm – Tallinn – Stockholm med Tallink & Silja Line, del i B2-hytt. Busstransfer Tallinn – Pärnu – Tallinn. Boende, del i dubbelrum, på Estonia Medikal Spa, Helpension, börjar och slutar med lunch. 3 behandlingar per dag, ordinerad av läkare (må – lö) 1–2 läkarbesök under veckan Bad och bastu avdelning med 5 olika bastur, japanskt värmebad, flera olika bubbelbad mm. Guidad rundtur i Pärnu. Reseledare följer med under hela resan. AVA-RESOR ordnar två kvällar med allsång, karaoke och dans, tisdag och fredag med vår egen musiker Jukka Päivärinta. Bingospel på lördagen. Vi reserverar oss för pris- och innehållsändringar.

Varmt välkomna med på resan! AVA-RESOR: 070–7252159, ava-resor@hotmail.com www.ava-resor.se

Jokkmokks marknad En gnistrande vit resa till Jokkmokks marknad, Icehotel i Jukkasjärvi och andra utvalda vinterpärlor. Det här är ett välplanerat och bekvämt paket för dig som vill uppleva det norrländska vinterlandet med reseledare under hela tiden. Under vinterresan på Inlandsbanan får du goda smakprov på det samiska kulturarvet genom ett innehållsrikt program.

Pris frå

10.990 * :Boka n u på sbana n.se

inland

Huvudattraktionen är den mytomspunna och mer än fyrahundra år gamla Jokkmokks marknad. Utöver det blir det guidade turer till Icehotel i Jukkasjärvi, Jokkmokks Tenn samt Ájtte svenskt fjäll- och samemuseum.

ber 2017 Numm er 31 • Novem Pris 99 SEK • 130 NOK

agasinet nummer

Modelljärnvägsm

MODELLJÄRNVÄGSMAGASINET

inlandsbanan.se | 0771- 53 53 53

MODELLJÄRNVÄGSMAGASINET

Inspirationsnummer!

Sveriges tidskrift för modellrallare!

31 • November 2017

Önska dig en prenumeration i julklapp – eller ge bort till någon annan!

s mjk Besök hos Halmstad g Bygg en Volvo Vikin ell Tjänstefordon i mod nmiljö Kombiterminal i ham

Just nu ingår en samlarmapp om du tecknar en pappersprenumeration (ange ”mapp”)! Fyra nummer per år 339 kr för pappersprenumeration 239 kr för digital prenumeration 499 kr för en kombination Välkommen – och God Jul!

modellrallare • Sveriges tidskrift för

www.mj-magasinet

.se1

Geographica Antikva Förlag red@mj-magasinet.se www.mj-magasinet.se

nestorville.se

Tema arktisk gastronomi | 28 januari-3 februari

Vilken Jävla Cirkus Text: Linnea Lissenko Foto: Jan Tive

100

SVERIGEMAGASINET

Film

edan publiksuccén En underbar jävla jul har Helena Bergströms drömprojekt och nya film Vilken jävla cirkus sakta men säkert tagit form och blivit verklighet. Resultatet? En feelgood film om tro, hopp och kärlek. Och om att våga släppa taget. Under tidig vår 2017 har hon tillsammans med maken Colin Nutley och Sweetwater Production arbetat med filmen i Ulricehamn. Vilken jävla cirkus är berättelsen om den unge handelsstudenten Hugo (Gustav Lindh). Hugos liv känns fulländat med skolframgång och nyfunna kärleken Agnes (Evin Ahmad). Men livet vänds upp och ned den dag Hugo förlorar sitt livs kärlek. Framgångssagan skakas om totalt och förvandlas till en mardröm. När Hugo en dag kraschar med sin cykel kastas han in i en ny verklighet och förvirrat vaknar han upp inne hos Cirkusdirektör Casall (Tomas Von Brömssen). Hugo trillar rätt in i en helt ny tillvaro bland cirkusens artister. Där möter bland annat en ilsken clown (Johan Widerberg), en förförisk trapetsartist (Aliette Opheim), en vänlig kock (Vanna Rosenberg) och en härlig hunddressör (Agneta Ehrensvärd). På cirkusen träffar han också den hemlighetsfulla och mystiska Anna (Molly Nutley) som under tystnad sköter om cirkusens hästar.

Regissören Helena Bergström har lagt ned mycket kraft på att skapa en autentisk cirkusmiljö. Till sin hjälp har hon haft bland annat Trolle Rhodin som är född in i en cirkusfamilj med anor.

BRAZIL JACK Helena Bergström har med hjälp av Trolle Rhodin och hans cirkus-crew strävat mot en så realistisk miljö som möjligt. Trolle spelar cirkusartisten Sergio men har även haft ett stort inflytande under inspelningarna. Trolle själv är född rakt in i den svenska cirkushistorien och driver Sveriges äldsta cirkus Cirkus Brazil Jack. Cirkusmiljön blir Hugos livsnödvändiga vändpunkt i filmen. – Man kan säga att Hugo räddar cirkusen och att cirkusen räddar Hugo, säger Trolle Rhodin. Med ett välcastat skådespelarteam, detaljerad och färgsprakande kostym och fantastisk scenografi hoppas Helena Bergström kunna förmedla en feelgood-film om hopp och kärlek som genom sina starka kontraster mellan magi och realism kan förmedla verkligt allvarliga ämnen. Vilken Jävla Cirkus är en varm, känsloladdad och underhållande film där vardagslivet ställs på ända och karaktärerna tvingas kliva ur sina komfortzonen. En film om att våga släppa taget och vinna allt.

En bra feelgoodfilm, absolut, men för dig som gillar cirkus har filmen även andra värden: det nästan luktar sågspån i salongen när cirkusmanegen dyker upp på duken.

Vilken Jävla Cirkus är en varm, känsloladdad och underhållande film där vardagslivet ställs på ända och karaktärerna tvingas kliva ur sina komfortzoner.

SVERIGEMAGASINET

101

Teater

Sanningen, en komedi om kärlekens dilemman. Fotograf: Matilda Rahm.

Helenas nästa steg

elena Bergström är aktuell som regissör med pjäsen Sanningen som i höst får sin skandinaviska premiär på Lilla Scen, Kulturhuset Stadsteatern. Florian Zellers komedi väcker tankar om kärlekens dilemman: äktenskap, otrohet och sanning. ”Det är kul och viktigt att leka med sanningsbegreppet i vår tid av fake news. Lögnen är lika intressant som sanningen. Vad är sanningen värd, och vems sanning?” säger Helena Bergström. LL

102

SVERIGEMAGASINET

Sanningen av Florian Zeller, i regi av Helena Bergström Skandinavienpremiär: 27/10-17 I rollerna: Sven Ahlström ”Michel” Helena af Sandeberg ”Laurence” Mirja Turestedt ”Alice” Erik Almén ”Paul”

ETT UTFLYKTSMÅL FÖR HELA FAMILJEN

På Åbergs museum hittar du världens minsta och enda Stig-Helmermuseum.

N Y UT S TÄ L L NIN G PÅ Å BERGS M USEU M

ULF LUNDKVIST Teckningar, målningar och lite annat krafs. Ulf Lundkvist är mästaren när det gäller att skildra den sublima händelselösheten i våra tynande avfolkningsbygder. Hans figurer, som Ludna Näsan och Assar, filosoferar om stort och smått och kan undslippa sig truismer som: ”Det var länge sen man hörde nåt av Perry Como på radion” eller ”Hänga med ner till hembygds gården, Flora? Dags att lösa nya årskort”. Kan Sverige skildras vackrare?

Utställningen pågår till 1 april 2018.

MED R ES TAURA N G OC H KONFERENS ÖPPET: Mån-sön kl 11-16. • Bålsta • Tel 08-411 00 40 • abergsmuseum.se • abergsshop.se

Incinolet förbränningstoalett Skonsam mot miljö och plånbok

Säker

Flest certiﬁeringar av alla förbränningstoaletter

Lättskött

Enkelt att använda och att underhålla. Behöver varken vatten eller avlopp

Driftsäker

Utvecklad sedan 1959 och konstruerad för krävande miljöer

Lång garanti

Den enda förbränningstoaletten med hela 5 års garanti

Hygienisk

Allt förbränns och blir till lukt- och bakteriefri aska

Ring oss på 08 10 40 40 eller besök oss på Mörtnäsvägen 2, 139 36 Värmdö. Närmaste återförsäljare hittar du på www.incino.se

Kvalitetssystem för rapportering och avvikelsehantering

• Rapportera enkelt via Cost Stops NYA webbapp • Skapa företagsanpassade moduler i webbappen • Anmäl skador, avvikelser m.m och bifoga bilder

• Alla ärenden hamnar i systemets inkorg för vidare bearbetning >

• Ärendet ﬂyttas från inkorg till åtgärdslista

Checklistor

• Varje ärende får ett unikt ID-nummer

Riskanalys

Avvikelse/Felanmälan

Avvikelse/Felanmälan Checklistor

Kontroll av fordon Före och efter körning

Kontroll av fordon Före och efter körning Produktions Avvikelser

• Alla klara ärenden ﬁnns i statistiken

Produktions avvikelser

Kör- och vilotid

Incidentrapport

Godsskador

Kör och vilotid

Tidrapport

Bränsleuppföljning

Fastighet

Truckar

Tidrapportering

• Logglista i Cost stop web för varje modul

FÖR MER INFO: www.coststop.se

Kvalitetssystem för rapportering och avvikelsehantering

SPELAS PÅ KALMAR TEATER JANUARI OCH FEBRUARI 2018

REVYSUPÉ Boka revysupé eller pausfika på Porten Café och Restaurang 0732-331120 bildvaxlarna.se

BOKA BILJETTER Kalmarsundsrevyn.se dygnet runt Kalmar turistbyrå mån-fre 10-17 0480-417700

Scen

Efter att ha klarat av världen utanför stannar nu Johan Glans till i Nässjö.

Glans i Nässjö Den 22 februari kommer Johan Glans till Kulturhuset Pigalle i Nässjö. Johan gör ett stopp i staden under sin turné “World Tour of the World”. Turnén hade Sverigepremiär i november 2016 och togs emot med öppna armar både av publik och media.

omikern Johan Glans har arbetat professionellt som standup-komiker sedan debuten 1994, bland annat med egna föreställningar som “World tour of Skåne”, ”World tour of Skandinavien” och ”I Räkans tecken”. Han är också upphovsman till fenomenet Kvarteret Skatan som har miljontals visningar på Youtube och gått som tv-serie i tre säsonger på SVT, två teaterföreställningar och blivit långfilm, “Kvarteret Skatan reser till Laholm”. Johan Glans är en av Sveriges mest pris-

belönta komiker. Han vann redan 1998 humorutmärkelsen Bubbenpriset och har sedan dess även blivit utsedd till Årets manliga komiker 2003 och 2013, samt fått Povel Ramels Karamelodiktpris 2011 och SJ:s och tidskriften Operas musikalpris för sin roll i musikalen “Spamalot”. Dessutom har han utsetts till Årets skåning genom en omröstning bland Kvällspostens läsare och hedersmedborgare i sin hemstad Eslöv. FYRA AV FEM HELA VÄGEN När han nu kommer till Nässjö så gör han det med en av det senaste årets allra mest hyllade scenföreställningar. “Man

skrattar oavbrutet i 90 minuter” skrev Aftonbladet och delade ut 4 av 5 i betyg. Expressen som inte ville vara sämre tyckte att det är ”fantastiskt roligt på det okomplicerat direkta sättet” och gav föreställningen fyra getingar av fem. Och Göteborgs-Posten konstaterade att han är “genuint jäkla rolig” och delade även de ut betyget fyra på en femgradig skala. TEXT: Leo Holm FOTO: Robert Eldrim

SVERIGEMAGASINET

107

08-406 28 45

Uppsala Uppsala åderbråcksklinik åderbråcksklinik Uppsala åderbråcksklinik Uppsala Uppsala åderbråcksklinik åderbråcksklinik

EnEn helspecialiserad helspecialiserad åderbråcksmottagåderbråcksmottagmed ultraljud ultraljud förför attatt säkersäkerStockholmUppföljning •Uppföljning Uppsala med En helspecialiserad åderbråcksmottagUppföljning med ultraljud för att säkerning ning med med erfarna erfarna kirurger kirurger i Uppsala. i Uppsala. ställa ställa ettett perfekt perfekt resultat. resultat. En helspecialiserad åderbråcksmottagUppföljning med ultraljud för att säkerning med erfarna kirurger i Uppsala. ställa ett perfekt resultat. Undersökning Undersökning med med hjälp hjälp av av ultraultraPrivat Privat sjukvårdsförsäkring sjukvårdsförsäkring accepteras. accepteras. En helspecialiserad åderbråcksmottagUppföljning med ultraljud för att säkerning med erfarna kirurger i Uppsala. ställa ett perfekt resultat. accepteras. Undersökning med hjälp av ultraPrivat sjukvårdsförsäkring ljud ljud och och kärlkirurgisk kärlkirurgisk bedömning bedömning vidvid ning med erfarna kirurger i Uppsala. ställa perfekt resultat. accepteras. Undersökning med hjälp av ultraPrivatett sjukvårdsförsäkring ljud och kärlkirurgisk bedömning vid första första besöket. besöket. Vimed Vi använder använder moderna moderna Ring, såså berättar berättar vi vi mer. mer. accepteras. Undersökning hjälp av ultra- vid Ring, Privat sjukvårdsförsäkring ljud och kärlkirurgisk bedömning första besöket. Vi använder moderna Ring, så berättar vi operations operations metoder metoder som som gör gör att att dudu kan kan Ring, så berättar vi mer. ljud och kärlkirurgisk bedömning vid första besöket. Vi använder moderna metoder som görmoderna att du kan Ring, så berättar vi mer. gåoperations gå hem hem samma samma dag. dag. första besöket. Vi använder mer. operations metoder som gör att du kan gå hem samma dag. operations metoder gå hem samma dag.som gör att du kan gå hem samma dag. Fördelar Fördelar med med enen åderbråcksklinik åderbråcksklinik

En nin Un lju fö op gå

Åderbråckskliniken Åderbråckskliniken Åderbråckskliniken Åderbråckskliniken Åderbråckskliniken

med en åderbråcksklinik • Högspecialiserad •Fördelar Högspecialiserad kirurg kirurg med med intresse intresse förför åderbråcksproblematik. åderbråcksproblematik. Fördelar med en åderbråcksklinik • Högspecialiserad kirurg med intresse för åderbråcksproblematik. • God God kontinuitet kontinuitet med med samma samma specialist specialist och och vårdenhet vårdenhet genom genom hela hela vårdförloppet. vårdförloppet. Fördelar med en åderbråcksklinik • Högspecialiserad kirurg med intresse för åderbråcksproblematik. • God kontinuitet med samma specialist och vårdenhet genom hela vårdförloppet. • Hög Hög tillgänglighet tillgänglighet med minimala minimala väntetider väntetider och och enbart enbart ett ett besök besök innan innan åtgärd. åtgärd. • Högspecialiserad kirurg med intresse för åderbråcksproblematik. God kontinuitet med samma specialist och vårdenhet genom hela vårdförloppet. Hög tillgänglighet med minimala väntetider och enbart ett besökkosmetiskt innan åtgärd. • Modern • Modern och och dokumenterat dokumenterat effektiv effektiv kirurgisk kirurgisk teknik, teknik, med med tilltalande tilltalande kosmetiskt resultat. resultat. God tillgänglighet kontinuitet med samma specialist och vårdenhet genom helainnan vårdförloppet. •• Hög med minimala väntetider och enbart besök åtgärd.resultat. Modern och dokumenterat effektiv kirurgisk teknik, medett tilltalande kosmetiskt • Kortare Kortare konvalescens konvalescens änän traditionell traditionell öppen öppen operationsteknik. operationsteknik. Hög tillgänglighet med minimala väntetider och enbart ett besök innan åtgärd.resultat. •• Modern och dokumenterat effektiv kirurgisk teknik, med tilltalande kosmetiskt Kortare konvalescens än traditionell öppen operationsteknik. • Strukturerad Strukturerad uppföljning uppföljning med med duplex duplex för för attatt säkerställa säkerställa ettett bra bra kirurgiskt kirurgiskt resultat. resultat. Modernkonvalescens och dokumenterat effektiv kirurgisk teknik, med tilltalande kosmetiskt resultat. •• Kortare än traditionell öppen operationsteknik. Strukturerad uppföljning med duplex för att säkerställa ett bra kirurgiskt resultat. • Kortare konvalescens än traditionell Strukturerad uppföljning med duplexöppen för attoperationsteknik. säkerställa ett bra kirurgiskt resultat. • Strukturerad uppföljning med duplex för att säkerställa ett bra kirurgiskt resultat. Åderbråckskliniken Åderbråckskliniken Åderbråckskliniken Uppsala Uppsala åderbråcksklinik åderbråcksklinik Åderbråckskliniken Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus Samariterhemmets sjukhus Åderbråckskliniken Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 018-14 00 4040 Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 40 Stockholm åderbråcksklinik Stockholm åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 40 StockholmSophiahemmet åderbråcksklinik Kirurgkliniken Sophiahemmet Kirurgkliniken 018-14 00 40 Stockholm åderbråcksklinik Kirurgkliniken 08-406 Sophiahemmet 08-406 2828 4545 Stockholm åderbråcksklinik Kirurgkliniken Sophiahemmet 08-406 28 45 Kirurgkliniken Sophiahemmet 08-406 28 45 08-406 28 45

www.åderbråckskliniken.se

Fö •H •G •H •M •K •S

TVÅ RÄDDNINGAR I NÖDEN PÅ RESAN På utlandssemetern vill man koppla av utan oro för att bli sjuk. Samtidigt är den absolut vanligaste orsaken till att man blir sjuk utomlands orent vatten. Det kan vara allt från diarréer till mer allvarliga sjukdomar orsakade av bakterier eller parasiter i dricksvattnet. Med BioCool Safe Water Travel Pack är du säker på att ditt dricksvatten är fritt från mikroorganismer, d.v.s. bakterier, parasiter och amöbor. Till och med från de obehagliga parasiterna Cryptosporidium och Giardia. Tabletterna i reseburken desinficerar ditt vatten på ett säkert och skonsamt sätt och du kan känna dig säker på att inte få i dig några skadliga mikroorganismer. Helt utan att avge smak eller lukt på dricksvattnet. Med den medföljande sprayflaskan kan du använda BioCool Safe Water Travel Pack som sårdesinfektion. Perfekt för både stora och små resenärer såväl borta som hemma. Med BioCool Safe Water Travel Pack har du med dig två räddningar i nöden, var du än befinner dig.

Köp BioCool Safe Water Travel Pack hos

Kontakt: BioCool AB | www.biocool.se Adress: Gymnasievägen 16, 931 57 Skellefteå, Sweden. Telefon: +46 (0)910-21 50 70 | E-post: kontakt@biocool.se

En rikare upplevelse Lämna bruset och boka in Västerbotten i sommar. Här kan du vandra mellan höga fjälltoppar, cykla i orörd vildmark, fiska i bottenlösa sjöar, rida längs vackra skogsstigar, njuta av lokala delikatesser och ta del av den samiska kulturen. Allt det som tillsammans format platsen till det den är i dag. visitvasterbotten.se

Från Rörstrand till Rio Från Rörstrand till Rio Gamla Linköpings julmarknad AV ANITA HAMMARSTEDT

”Vi voro ju 9 i familjen, när vi reste bort...” AV ANITA HAMMARSTEDT Från Rörstrand til Så skrev Lars Johan Eriksson under l Rio Porslinsarbetare n som emigrera fotot som togs strax innan han emigrerade de ”Vi voro ju 9 i familjen, när vi reste bort...” till Brasilien 1891 med hustru och sju barn. Från Rörstrand til skrev Lars Johan Eriksson under Så gjorde även 10 000-tals andra svenskar Äkta julstämning för helaSåfamiljen! l Rio Por Porslin slinsar sarbet betare arenn som som em fotot som togs strax innan han emigrerade under slutet av 1800-talet. Lars Johan emigr igrera erade de till Brasilien 1891 med hustru och sju barn. skrev dagboksanteckningar från resan Så gjorde även 10 000-tals andra svenskar och de ligger till grund för boken. under slutet av 1800-talet. Lars Johan Innan de gav sig iväg arbetade han skrev dagboksanteckningar från resan som porslinsarbetare på Rörstrands och de ligger till grund för boken. porslinsfabrik i Stockholm under tio år. Innan de gav sig iväg arbetade han Följ historien 013-12om 11familjen 10 • Eriksson www.gamlalinkoping.info • www.facebook.com/gamlalinkoping som porslinsarbetare på Rörstrands som tar sin början i Västervåla 1880... Anita Hammar Lars Johan Eriksson var författarens A HAMMARSTEDT stedtporslinsfabrik i Stockholm under tio år. Följ historien om familjen Eriksson mammas kusins farfar. som tar sin början i Västervåla 1880... este bort...” Anita Hammar Lars Johan Eriksson var författarens Från Rörstrand til stedt under AV ANITA HAMMARSTEDT l Rio Porslinsarbetare mammas kusins farfar. n som emigrera emigrerade de AV ANITA HAMMARSTEDT

Lö-sö 2-3/12 & 9-10/12

strand till Rio

Från Rörstrand till Rio Från Rörstrand till Rio

ch sju barn. a svenskar Johan n resan n. e han ands er tio år. ksson 1880... ttarens

”Vi voro ju 9har i familjen, vi reste bort...” Hon tidigare när skrivit Mitt liv Från Rörstrand til Så skrev Johan Eriksson under ”Vi voro ju 9 i familjen, när viLars reste bort...” (2010), succéromanerna l Rio Porslinsarbet F fotot som togs strax innan han emigrerade rå n Så skrev Lars Johan Eriksson under R örstrand till Rio aren som emigrerade Fyra generationer kvinnor Por(2013) slinsarbetaren som till Brasilien 1891 med hustru och sju barn. em igrerade fotot som togs strax innan emigrerade(2015). Hon har tidigare skrivit Mitt liv ochhan Tillfälligheter gjorde även 10sju 000-tals till Brasilien 1891Så med hustru och barn. andra svenskar (2010), succéromanerna slutet av 1800-talet. Så gjorde även 10under 000-tals andra svenskar Lars Johan Fyra generationer kvinnor (2013) skrev dagboksanteckningar från resan under slutet avsignerade 1800-talet. Johan Beställ och få böckerna på Lars www.avh-forlag.se och Tillfälligheter (2015). och de ligger grund för boken. skrev dagboksanteckningar fråntill resan Finns även att beställa hos internetbokhandlare och vanliga bokhandlare. Innan gav sig iväg arbetade han och de ligger till grund förde boken. Kontakt med Anita: info@avh-forlag.se eller mobil som på0709-820016. Rörstrands Innan de gav sig ivägporslinsarbetare arbetade han nr Beställ och få böckerna signerade på www.avh-forlag.se Anita Hammar porslinsfabrik i Stockholm under tio år. stedt som porslinsarbetare på Rörstrands Finns även att beställa hos internetbokhandlare och vanliga bokhandlare. Följ historien omår. familjen Eriksson porslinsfabrik i Stockholm under tio somfamiljen tar sin början i Västervåla 1880...Kontakt med Anita: info@avh-forlag.se eller mobil nr 0709-820016. Följ historien om Eriksson Anita Hammar Johan Eriksson som tar sin början i Lars Västervåla 1880... var författarens stedt Anita Hammar mammas farfar. Lars Johan Eriksson var kusins författarens stedt mammas kusins farfar. Hon har tidigare skrivit Mitt liv

•

Smycket för lycka i livet •

08-39 90 70 • www.lyckopenningen.se

Upptäck Nässjö! Njut · Utforska · Vandra · Upplev Nässjö Turistbyrå Rådhusgatan 20 Tel. 0380-51 80 60 turistbyran@nassjo.se www.nassjo.se/turism

Det är vi som har utrustningarna! Reparation av vindrutor

Polera repor i glas utan optisk brytning

Strålkastarrestaurering

054-530 227 | www.glasweld.se

RESOR TILL HELA VÄRLDEN Kuba

Åk till härliga Kuba medan landet fortfarande har kvar sin genuina 50-talsatmosfär! Kuba är ett spännande land som erbjuder både en unik och färggrann kultur, historiska sevärdheter och spektakulära stränder. Välj bland olika paket eller låt oss skräddarsy din resa. Prisexempel 22 900 kr.

Costa Rica

I Costa Rica får du unika naturupplevelser och kan välja bland många spännande aktiviteter för hela familjen. Costa Rica erbjuder äventyr och avkoppling, paradisstränder och frodiga gröna djungler. Beläget strax norr om ekvatorn och med stränder vid både Stilla havet och Karibiska havet kan Costa Ricaerbjuda något för alla! Prisexempel 28 000 kr.

JULRESOR Malaysia

Välkommen att spendera jul och nyår i vackra Malaysia! Med vår gruppresa får du en blandning av storstad, landsbygd och sol och bad, en perfekt kombination för att utforska olika delar av Malaysia. Ni startar med en rundtur i metropolen Kuala Lumpur, fortsätter upp till Cameron Highlands gröna, böljande teplantage och åker sedan till den multikulturella ön Penang. Ni avslutar med en vecka på paradisön Langkawi för att njuta av sol och bad. Avresa den 22 december från Arlanda. Prisexempel: 25 900 kr.

Kuba

Res till Kuba över jul och nyår och upplev det bästa av detta genuina land! Vi erbjuder en billigare avgång från Arlanda den 22 december. Resan innehåller Havanna, Viñalesdalen och Varadero. Vi kan även skräddarsy innehållet med såväl rundresor i kombination med paradisstränder som kryssningsprogram och storstaden Havanna med stränderna i Varadero. Vår kubaexpert skräddarsyr också program utifrån dina önskemål. Res till Kuba över jul och nyår och upplev det bästa av detta genuina land! Prisexempel: 27 900 kr.

Maldiverna

Fira jul och nyår i underbara Maldiverna! Ekoresorten The Barefoot Eco Hotel ligger på stranden på en av Maldivernas magiskt vackra öar. Det är det perfekta resmålet för dig som vill koppla av med sol och bad vid vita stränder. Välj själv hur du vill spendera dagarna. Luta dig tillbaka i en skön solstol, snorkla vid korallrevet, ta en cykeltur eller ett yogapass ute i det fria, eller skäm bort dig på hotellets spa. Här finns alla förutsättningar för en skön semester! Avresa från Stockholm den 22 december. Prisexempel: 24 100 kr.

Tanzania

Upplev en äkta afrikansk safari och beskåda Afrikas vilda djur i sin naturliga miljö och kombinera med solsemester på vackra Zanzibar! Vi skräddarsyr din resa med safari i Tanzanias djurrikaste nationalparker som Serengeti och Ngorongorokratern. På Zanzibar väljer du själv bland ett brett utbud av boende på olika delar av ön. Du kan själv välja om du vill starta med safari och avsluta med Zanzibar eller tvärtom. Prisexempel: 32 900 kr.

Läs mer om alla våra resor på www.kenzantours.se eller ring 021 - 18 16 17

Krönika

Flygvärdinnor och framtidstro

ångt efter att den är Come Fly With Me: The Story of Pan Am fikerade var som att se en världskarta bortglömd har jag nu berättas det om hur Pan Am kickstartade bestående av röda linjer mellan exotiska i ett sträck och unjetåldern och krympte världen. Pan Ams och sexiga destinationer. Antarktis och der en helg avnjutit grundare Juan Trippe var en visionär av Nordpolen var – av lätt förståeliga skäl – tv-serien Pan Am. stora mått. Av ett litet obetydligt flygbode enda platserna på jordklotet på vilka Fantastiskt. Framför lag som ägnade sig åt postflygning och det inte med jämna mellanrum landade mina förvånade ögon viss passagerartrafik mellan Florida och en maskin från Pan Am. Flygvärdinnorna flimrade en värld full Kuba skapade han vad som skulle komvar hjältar, piloterna var idoler, ja, till och av framtidstro och vackra kvinnor. En ma att bli världens mest framgångsrika med passagerarna var celebriteter – och värld i vilken behandlades man tycktes som sådana. övertygad om I Come Fly With att ”nu är allting Me: The Story of kalas och allting Pan Am berättar kommer att bli storheter som bättre”. Inget skådespelaren tjafsande om Robert Vaughn att flygbränsle och modeskaär skadligt för paren Mary miljön, inga Quant om den tillrättavisningombordlyx som ar för den som gjorde dem till vill ta sig ett frequent flyers knaster ombord; hos Pan Am. Har saknade man du förresten nåegen tändare gon gång undrat fanns på armvar uttrycket längds avstånd ”jetset” kommer snabb hjälp att ifrån? Precis, få. Undersköna det var benämEn värld full av framtidstro och vackra kvinnor flimrar förbi i tv-serien Pan Am. Foto: Out of the Blue Entertainment. varelser i uniningen på de form fanns till hands med såväl eld som flygbolag. Pan Am skapade i hög grad den människor som flög med och arbetade på rusdrycker. Paradiset vill jag tänka mig så. moderna flygindustrin och brukar anses Pan Am. Mer behöver egentligen inte säTv-serien Pan Am är ett enda frossande i vara det flygbolag som gjorde jetflyg till gas. Och riktigt varför jag berättar om det skönhet, sex, flärd, internationella romanen tjänst för massorna. Man stod även här vet jag inte. Men den framtidstro och ser och lyx och äventyr. Men då man borbakom framgångsrika innovationer som den tillförsikt historien om Pan Am andas rar lite djupare i ämnet finner man snart Jumbo Jet och datoriserade bokningssyskan i tider som våra vara uppfriskande. att verkligheten i vanlig ordning överträftem. Företaget kändes igen på sin logotyp Framtiden var så ljus att man tvingades far dikten. Pan Am flög enbart långlinjer i form av en blå jordglob och på använbära solglasögon. Bara en så’n sak. och hade under många år de klassiska dandet av ordet ”Clipper” i flygplanens flightnumren PA001 och PA002, två flighnamn. För att inte tala om piloternas urHÅRDA FAKTA RICHARD ter som gick jorden runt, den ena i östlig stiliga vita uniformsmössor. I rymdfilmen riktning, den andra i västlig. ”Jag flög den 2001 – A Space Odyssey är det naturligt Richard Flinck är inte bara creative director, han är passagerare också. 97 gånger, det tog 10-12 dagar varje gång nog en Pan Am-logga som pryder den Oavsett om han åker och flighten gick ungefär Los Angeles-Horaket som i den magiska framtiden flyger buss eller flyger så nolulu-Hongkong-Bangkok-Delhi-Tehepassagerare till en rymdstation. Inget får personalen gärna ran-Rom-London-Los Angeles. Vi brukade märkligt i det. Och skulle man på 60-talet se ut som de en stanna i 24 timmar på varje stopp, sedan ha med bilder på ett flygplan i en spelfilm gång gjorde på Pan kom nästa maskin”, berättar Sofie Krönkså var valet självklart. Man smackade på Am. Serverar de selein som började som flygvärdinna på Pan en Pan Am-logga så var saken klar. dan något litet samt Am 1957. levererar ett vänligt EN VÄRLD AV RÖDA LINJER leende också så ... En KOM FLYG MED MIG man kan drömma. Flygbolagets routemap, det vill säga en I den BBC-producerade dokumentären

visualisering av de sträckor bolaget traSVERIGEMAGASINET

113

Annons 2.indd 1

2016-06-07 08:16

Ursula Klasen `

Unika smycken ”Tillverkas i endast ett exemplar, intyg bifogas.”

STOCKHOLM

www.1000artsgallery.com

URSULA KLASÉN

0739 -13 22 90

urskla@telia.com

EN HÄRSKARINNA LIKA KÄRV OCH SKÖN SOM MÅNEN

PREMIÄR 2 DECEMBER 2017 Spelas t o m 4 febrauri 2018

Opera av VINCENZO BELLINI Den mäktiga prästinnan Norma har ett förbjudet förhållande med romaren Pollione. De har fått två barn. Norma slits mellan kärlek och skam, mellan plikt och passion. När Pollione visar sig vara den svekfullaste av män blir Norma så ursinnig att hon förklarar krig och förstörelse mot Rom. Långsamt drivs hon mot vansinne och skammens yttersta gräns. På italienska heter ”vacker sång” bel canto, ett begrepp som har gett namn åt en hel operastil. Kronan bland bel canto-operorna är Norma – ett tragiskt triangeldrama vävt av sensuell och underskön musik, som arian Casta diva.

Köp biljetter och boka bord i GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00. www.opera.se

Man ska veta vad man gör innan man gör det – annars vet man inte vad man gjort då man gjort det." Det är Bergströms motto och betyder att Bergströms är noga med att analysera behov och problem innan vi föreslår insatser, behandlingar, terapier. Vi håller oss till vetenskap och beprövad erfarenhet samtidigt som vi är öppna för nyheter och kreativa lösningar samt är måna om att följa resultaten av vårt arbete.

UTBILDNING SOM GÖR SKILLNAD!

Du som vill börja en ny yrkesbana, hitta en relevant fortbildning eller stärka ditt kunnande är välkommen att höra av dig!

Tidigare elever menar att Bergströms utbildningar lyfter alla oavsett tidigare erfarenhet och utbildning! Varje elev är unik och alla tar till sig kunskaper på sitt sätt.

GÖRA BRA BÄTTRE!

VILL DU VARA MED?

Bergström bildades 2006 av Lennart och Maria Berg ström, akademiker och terapeuter som har arbetat till sammans sedan 1986. Deras mål har varit att förbättra behandlingar inom framförallt ångest, beroende och relationer.

En generationsväxling är förestående. Vi har mycket goda medarbetare som vill och ska fortsätta sina pro fessionella insatser.

Deras arbete har resulterat i begreppet behandlings vetenskap, där bl a Matchningsmodellen, RePro konceptet och AngCop etablerats som viktiga delar för bättre behandling.

Att leda Bergströms är en utmaning och en glädje!

KBT Grundläggande psykoterapi ”Klassisk” s k steg 1utbildning i psykoterapi med kognitiv inriktning motsvarande 45 hp.

Bergströms erbjuder tre utbildningar och två kurser. Vi specialsyr gärna utbildningar, kurser och föreläs ningar efter uppdragsgivarens behov inom området behandlingsvetenskap.

Vi letar nu efter de som vill förvalta Bergströms och även utveckla företaget vidare. Vi har planer!

KBT Orienteringskurs 50 tim

ATU Alkohol- och drogterapeut

Alla som är intresserade av KBT är väl komna! Den som går kursen har företräde till vår steg 1utbildning.

Dipl Aterapeut är en kvalitetstitel. Inne håller bl a Matchningsmodellen, AngCop, RePro, KBT, 12steg, existentiell terapi.

MALMÖ: START 23–24 FEB 2018

5 DAGAR

3 ÅR, 50 %, 24 NÄRVARODAGAR

STOCKHOLM: START 28–29 SEP 2018

MALMÖ: 17–18 SEP + 15 –17 OKT 2018

MALMÖ: START 23–24 FEB 2018

STOCKHOLM: 12–13 MAR + 9–11 APR 2018

STOCKHOLM: START 28–29 SEP 2018

2 ÅR, 40 %, 46 NÄRVARODAGAR

AHTU Anhörigterapeut

TBU Tolvstegsbehandlare

Påbyggnad för behandlare

Ett yrke som efterfrågas alltmer! De an hörigas lidande är för stort för att inte ha egna specialister. En diplomutbildning med adekvata kunskaper.

Professionell tolvstegskunskap för behand lare. Lär dig hur du förmår andra att ta till sig och tillämpa de tolv stegens djupare innebörd! Diplomutbildning.

Arbetar du med missbruksbehandling/ terapi? Fördjupa dina kunskaper utan att gå vår 3årsutbildning! Goda kunskaper visar sig i goda resultat!

2 ÅR, 50 %, 18 NÄRVARODAGAR

2 ÅR, 50 %, 16 NÄRVARODAGAR

14 DAGAR UNDER ETT ÅR

MALMÖ: START 16 –17 FEB 2018

MALMÖ: START 16 –17 FEB 2017

GES SOM UPPDRAGSUTBILDNING

GÖTEBORG: START 6 –7 OKT 2017

ANPASSAS TILL ER VERKSAMHET

STOCKHOLM: START 24-25 NOV 2017

STOCKHOLM: START 2–3 MAR 2018