Рік мовних квот на радіо (листопад 2016 - жовтень 2017)

РІК МОВНИХ КВОТ НА РАДІО РЕЗУЛЬТАТИ МОНІТОРИНГУ ЕФІРІВ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ, РЕГІОНАЛЬНИХ ТА МІСЦЕВИХ FM-РАДІОСТАНЦІЙ

КИЇВ, ЛИСТОПАД 2016 – ЖОВТЕНЬ 2017 НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

СИСТЕМА МОНІТОРИНГУ ЕФІРІВ РАДІОСТАНЦІЙ ІЗ ДОТРИМАННЯ МОВНИХ КВОТ

16

ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

179

МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

Проведено: 12 хвиль моніторингів

Проведено: 3 хвилі моніторингів

Обсяг: цілодобовий моніторинг ефіру

Обсяг: цілодобовий моніторинг ефіру

ПОКАЗНИКИ МОНІТОРИНГУ: 1 | Обсяг україномовних пісень

• Протягом доби

• У проміжках часу 07:00 – 14:00

• У проміжках часу 15:00 – 22:00

2 | Обсяг добового ведення передач державною мовою

• Протягом доби

Моніторинг загальнонаціональних, місцевих та регіональних радіомовників щодо виконання чч. 2 та 5 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» в частині обсягу пісень українською мовою та ведення передач державною мовою. НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ІНТЕГРАЛЬНІ ПОКАЗНИКИ ЗА ПЕРШИЙ РІК ДІЇ МОВНИХ КВОТ

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ІНТЕГРАЛЬНІ ПОКАЗНИКИ ЗА ПЕРШИЙ РІК ДІЇ МОВНИХ КВОТ / листопад 2016 – жовтень 2017 / Загальнонаціональні радіостанції

Регіональні та місцеві радіостанції

85%

81% (перевиконання квоти на 31%)

88%

(перевиконання квоти на 35%)

(перевиконання квоти на 38%)

38%

32%

44%

(перевиконання квоти на 13%)

(перевиконання квоти на 7%)

По всіх радіостанціях

100

Обсяг ведення передач українською мовою

90 80 70 60 50 Обсяг пісень українською мовою

40 30 20

(перевиконання квоти на 19%)

10 0 Без урахування показників моніторингу радіостанцій Країна ФМ та Суспільного мовлення (НСТУ), де частка української музики перевищує 50%. За даними моніторингів Національної ради з питань телебачення і радіомовлення щодо виконання чч. 2 та 5 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» у частині обсягу пісень українською мовою та обсягу ведення передач державною мовою (11.2016-10.2017 рр.).

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ЧАСТКА ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ FM-РАДІОСТАНЦІЙ / 2009-2017 /

1,8х

ТРЕНД: Завдяки впровадженню мовних квот на радіо у 2016-2017 роках, в ефірі загальнонаціональних радіостанцій, порівняно з 2015 роком, відбулося зростання обсягу пісень українською мовою у 1,8 раз.

1/3

ТРЕНД: Майже кожна третя пісня, яка отримала ротацію на загальнонаціональних FM-радіостанціях за останні 12 місяців, виконувалася державною мовою.

40%

32%

35% 30%

25% 20%

16%

15%

15%

18%

18%

12%

10% 5% 0%

В СЕРЕДНЬОМУ

Назва радіостанції

2009*

2010*

2011*

2012*

2015*

ПЕРШИЙ РІК ДІЇ МОВНИХ КВОТ 11.2016-10.2017**

Хіт ФМ Мелодія Наше радіо Гала Радіо ЕС Kiss FM Ретро ФМ Русское радио - Україна Авторадіо Ера ФМ Радіо Дача L`радіо Пятница Люкс ФМ Перець ФМ Шансон

4% 11,6% 40% 14% 1,3% 25% 2,9% 17% 33% 16% -

8,1% 15,3% 40% 17,5% 4% 11% 3,9% 1,9% 45,6% 6% -

7% 9% 19% 0% 32% 0,7% 13,1% 30,1% 0% -

10% 11% 7% 36% 3% 18% 0% 19% 55% -

6% 2% 12% 52% 1% 24% 5% 34% 23% -

29% 31% 30% 27% 28% 34% 30% 43% 36% 29% 32% 33%

За даними моніторингів Національної ради з питань телебачення і радіомовлення щодо частки державної мови в ефірі загальнонаціональних телерадіомовників (2009-2012 рр.), використання пісенного матеріалу українською мовою (2015 р.) та виконання ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» у частині обсягу пісень українською мовою (11.2016-10.2017 рр.). * Частка україномовних пісень від загального обсягу музичного матеріалу. Наведені дані щодо загальнонаціональних FM-радіостанцій, які здійснювали мовлення в м. Києві. ** Частка україномовних пісень від кількості пісень.

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ / листопад 2016 – жовтень 2017 /

КВОТА *

≥25%

листопад 2016

грудень 2016

січень 2017

лютий 2017

березень 2017

травень 2017

червень 2017

липень 2017

серпень 2017

вересень 2017

30%

32%

31%

32%

33%

31%

32%

33%

32%

33%

жовтень 2017 32%

40% 35% 30%

25%

25%

квота

20% 15% 10% 5%

ПРОТЯГОМ ДОБИ

0%

40% 35%

36% 30%

30%

31%

31%

31%

31%

36% 31%

34%

32%

30%

25%

25%

квота

20% 15% 10% 5%

У ПРОМІЖКАХ ЧАСУ З 7.00 ДО 14.00

0%

40% 35%

28%

30%

33%

33%

33%

36% 31%

38% 30%

30%

32%

30%

25%

25%

квота

20% 15% 10% 5%

У ПРОМІЖКАХ ЧАСУ З 15.00 ДО 22.00

0%

Дані за кожен місяць є усередненими частками пісень українською мовою (від загальної кількості пісень) в ефірі 12-ти загальнонаціональних радіостанцій: Авторадіо, Ера, Люкс FM, Мелодія, Наше радіо, Хіт FM, Перець FM, П'ятниця, Ретро, Русское радио – Україна, Шансон, Kiss FM. Без урахування показників моніторингу радіостанцій Країна ФМ та Суспільного мовлення (НСТУ), де частка української музики перевищує 50%. * ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ДИНАМІКА РОТАЦІЇ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

КВОТА ≥25%

/ листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги / 25% 5% 0%

**

25% 35%

20%

30%

55%

45% 50%

40%

65% 60%

75% 70%

85% 80%

90%

95% 100%

5% 0%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

96% 100%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017 листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

РАДІО

15% 10%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

83% 63% 100% 51% 92% 95% 95% 76% 90% 34% 45% 31% 37% 49% 23% 50% 52% 52% 63% 42% 35% 31% 32% 37% 31% 30% 31% 33% 32% 37%

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

15% 10%

25% 35%

20%

30%

5%

45% 40%

36% 37% 37% 36% 35% 37% 36% 39% 36%

50%

0%

15% 10%

25% 35%

20%

30%

31% 29% 28% 30%

5%

45% 40%

50%

0%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

31% 31% 32% 27% 30% 31%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

26% 28% 29% 29% 31% 28% 30% 26% 33% 33%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

34% 30% 29% 29% 29% 30% 30% 31% 30% 28% 30%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

26% 28% 29% 31% 29% 29% 29% 30% 30% 31% 32%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

34% 36%

34% 34% 33% 38% 35% 34% 34% 35% 31% 29% 32%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

35% 34% 28% 31% 32% 33% 32%

15% 10%

35% 20%

30%

45% 40%

50%

26% 29% 28% 29% 30% 29% 28% 31% 27% 27% 28% 21% 28% 29% 27% 28% 30% 28% 28% 27% 27% 26%

Дані за кожен місяць є усередненими частками пісень українською мовою (від загальної кількості пісень) в ефірі загальнонаціональних радіостанцій.

34% 33% 30% 32% 33% 34% 33% 33% 32% 29% 29% 28% 29% 29%

* ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення». ** Українське радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура.

nrada.gov.ua

100% 95%

100%

РЕЙТИНГ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

90% 85% 80%

86% **

75%

ЗА ОБСЯГОМ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ / листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги /

70% 65%

Дані по кожній радіостанції є усередненими частками пісень українською мовою (від загальної кількості пісень) в ефірі загальнонаціональних радіостанцій.

60% 55% 50% 45% 40%

43%

35%

36%

30%

25%

КВОТА*

34%

33% РАДІО

32%

31%

30%

29%

28%

27%

25%

КВОТА*

20% 15% 10% 5% 0%

* ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення». НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

** Українське радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура.

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

КВОТА

ОБСЯГ ВЕДЕННЯ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

*

НА ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЯХ / листопад 2016 – жовтень 2017 / листопад 2016

грудень 2016

січень 2017

лютий 2017

березень 2017

травень 2017

≥50%

червень 2017

липень 2017

80%

79%

серпень 2017

вересень 2017

жовтень 2017

100% 95% 85% 80%

88%

85%

90%

76%

79%

75%

74%

86%

83%

85%

75% 70% 65% 60% 55%

50%

квота

45%

50%

40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5%

ПРОТЯГОМ ДОБИ

0%

В інфографіці наведені результати перших 6-ти хвиль добових моніторингів, проведених у 2017 році. Дані за кожен місяць є частками обсягу ведення передач державною мовою в ефірі 14-ти загальнонаціональних радіостанцій: Авторадіо, Ера, Люкс FM, Мелодія, Наше радіо, Хіт FM, Перець FM, П'ятниця, Ретро, Русское радио – Україна, Шансон, Kiss FM, Країна ФМ, Суспільне мовлення (НСТУ): Українське радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура.

* ч. 5 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

КВОТА

ДИНАМІКА ВЕДЕННЯ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ НА ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЯХ

≥50%

/ листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги / 50% 5% 0%

**

15% 10%

20%

25% 35% 45% 30% 40%

50%

55%

65% 60%

75% 70%

85% 90%

80%

95% 100%

5% 0%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

100% 100% 100% 100% 99% 99% 99% 100% 100% 100% 99%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

88% 95% 100% 89% 99% 98% 98% 94% 98% 89% 97%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

100% 94% 95% 80% 70% 99% 100% 95% 87% 100% 95%

15% 10%

25% 20%

35% 30%

45%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

* ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

50%

55%

65% 60%

40%

75% 70%

85% 90%

80%

95% 100%

5% 0%

80% 92% 86% 100% 84% 100% 86% 87% 99% 99% 83% 65% 66% 62% 81% 66% 100% 77% 75% 94% 76% 100% 86% 72% 94% 65% 94% 82% 85% 86% 100% 94% 68% 68% 56% 92% 67% 79% 70% 64% 92% 64% 61%

РАДІО

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017 листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017 листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017 листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

15% 10%

25% 20%

35% 30%

50%

55%

45%

65% 60%

40%

75% 70%

85% 80%

90%

95% 100%

95%

35% 57%

81% 78% 84% 86% 78% 89% 78% 86% 66% 56% 56% 87% 61% 82% 61% 63% 89% 53% 82%

5% 0%

листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017 листопад 2016 грудень 2016 січень 2017 лютий 2017 березень 2017 травень 2017 червень 2017 липень 2017 серпень 2017 вересень 2017 жовтень 2017

15% 10%

25% 20%

35% 30%

55%

45%

65% 60%

40%

75% 70%

85% 80%

90%

95% 100%

57% 63% 60% 81% 56% 90% 70% 72% 63% 53% 63% 58% 50% 57% 79% 50% 76% 62% 63% 76% 79% 81%

87% 74% 60% 73% 62% 71% 62% 67% 64% 61% 74% 72% 80% 70% 69% 63% 59% 70% 68% 77% 67%

Дані за кожен місяць є частками обсягу ведення передач державною мовою в ефірі загальнонаціональних радіостанцій.

** Українське радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура.

nrada.gov.ua

100% 95%

100% 95%

90% 85%

92%

91% 86%

80%

81%

** 75% 70%

78%

РАДІО

65%

71%

70%

69%

68%

60%

66%

55%

50%

50%

КВОТА*

КВОТА* 45% 40% 35% 30%

РЕЙТИНГ РАДІОСТАНЦІЙ

25%

ЗА ОБСЯГОМ ВЕДЕННЯ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

20%

/ листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги /

15% 10%

В інфографіці наведені результати перших 6-ти хвиль добових моніторингів, проведених у 2017 році. Дані по кожній радіостанції є частками обсягу ведення передач державною мовою в ефірі загальнонаціональних радіостанцій.

5% 0%

* ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

** Українське радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура .

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ / листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги /

Волинська область

49%

ІваноФранківська область

Хмельницька область

79% 36%

Сумська область

Київ та Київська область

38%

Львівська область

36%

35%

43%

Харківська область

Полтавська область

31%

26%** Луганська область

Черкаська область

Вінницька область

59% 31% 51%

Закарпатська область

≥25%

53%

Житомирська область

Тернопільська область

*

Чернігівська область

79% 37%

49%

КВОТА

46%

Рівненська область

Кіровоградська область

Чернівецька область

Дніпропетровська область

39%

36%

45%

Одеська область

Миколаївська область

39%

38%**

Донецька область

Запорізька область

35%

35%

Херсонська область

ТИМЧАСОВО НЕ ПІДКОНТРОЛЬНІ ТЕРИТОРІЇ

КРИМ ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНІ ТЕРИТОРІЇ

Дані по кожній області України є усередненими частками пісень українською мовою (від загальної кількості пісень) в ефірі місцевих та регіональних радіостанцій. * ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення». ** Моніторинг місцевих та регіональних радіостанцій-ліцензіатів Національної ради, які здійснюють мовлення в районах Луганської та Донецької області, підконтрольних Уряду.

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПІСЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ / листопад 2016 – жовтень 2017 /добові моніторинги / КВОТА 25%* Область

Рівненська Тернопільська Івано-Франківська Сумська Чернівецька Львівська Волинська Чернігівська Миколаївська Черкаська Одеська Кіровоградська Донецька** м. Київ та Київська Житомирська Дніпропетровська Хмельницька Вінницька Херсонська Запорізька Полтавська Харківська Закарпатська Луганська** НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

10%

79% 79% 59% 53% 51% 49% 49% 46% 45% 43% 39% 39% 38% 38% 37% 36% 36% 36% 35% 35% 35% 31% 31% 26%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Дані по кожній області України є усередненими частками пісень українською мовою (від загальної кількості пісень) в ефірі місцевих та регіональних радіостанцій. * ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення». ** Моніторинг місцевих та регіональних радіостанцій-ліцензіатів Національної ради, які здійснюють мовлення в районах Луганської та Донецької області, підконтрольних Уряду.

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ В ЕФІРІ МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЙ

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ВЕДЕННЯ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ НА МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЯХ / листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги /

Волинська область

98%

ІваноФранківська область

Хмельницька область

93% 88%

Сумська область

Київська область

85%

Львівська область

80%

84%

91%

Харківська область

Полтавська область

87%

81%** Луганська область

Черкаська область

Вінницька область

95% 93% 100%

Закарпатська область

≥50%

89%

Житомирська область

Тернопільська область

*

Чернігівська область

100% 89%

96%

КВОТА

94%

Рівненська область

Кіровоградська область

Чернівецька область

Дніпропетровська область

97%

82%

81%

Одеська область

Миколаївська область

83%

69%**

Донецька область

Запорізька область

71% Херсонська область

90% ТИМЧАСОВО НЕ ПІДКОНТРОЛЬНІ ТЕРИТОРІЇ

КРИМ ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНІ ТЕРИТОРІЇ

Дані по кожній області України є усередненими частками обсягу ведення передач державною мовою в ефірі місцевих та регіональних радіостанцій. * ч. 5 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення». ** Моніторинг місцевих та регіональних радіостанцій-ліцензіатів Національної ради, які здійснюють мовлення в районах Луганської та Донецької області, підконтрольних Уряду. НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ОБСЯГ ВЕДЕННЯ ПЕРЕДАЧ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ НА МІСЦЕВИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ РАДІОСТАНЦІЯХ / листопад 2016 – жовтень 2017 / добові моніторинги / КВОТА 50%* Область

10%

Рівненська 100% Чернівецька 100% Волинська 98% Кіровоградська 97% Львівська 96% Івано-Франківська 95% Чернігівська 94% Тернопільська 93% Закарпатська 93% Черкаська 91% Запорізька 90% Сумська 89% Житомирська 89% Хмельницька 88% Харківська 87% Київська та м.Київ 85% Полтавська 84% Одеська 83% Дніпропетровська 82% Миколаївська 81% Луганська** 81% Вінницька 80% Херсонська 71% Донецька** 69% НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Дані по кожній області України є усередненими частками обсягу ведення передач державною мовою в ефірі місцевих та регіональних радіостанцій.

* ч. 5 ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення». ** Моніторинг місцевих та регіональних радіостанційліцензіатів Національної ради, які здійснюють мовлення в районах Луганської та Донецької області, підконтрольних Уряду.

nrada.gov.ua

ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА ПРО КВОТИ НА РАДІО

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

nrada.gov.ua

ГЕОГРАФІЯ ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА ПРО КВОТИ НА РАДІО Радіостанція сплачує штраф у розмірі 5% суми ліцензійного збору за порушення чч. 2 та 5 ст. 9 ЗУ «Про телебачення і радіомовлення» Ера FM

317 438, 21 грн

Порушення законодавства у частині обсягу ведення передач державною мовою*

Люкс ФМ

50 520, 00 грн

Радіо ГЛАС

БИЗНЕС РАДИО

ПАТ «Акціонерна радіотелевізійна компанія «Глас», м. Одеса Місце проведення моніторингу: Одеса

37 048,00 грн ГРОМАДСЬКЕ РАДІО

1 751,36 грн Радио Шансон

Рівненська область

Волинська область

125 726,40 грн

ВЕСТИ.РАДИО

36 360 грн

ТОВ «ТЕЛЕРАДІОВИДАВНИЧА КОМПАНІЯ «МАСТЕР», м. Харків Місце проведення моніторингу: Харків

Радио сто шесть и шесть

104,0 FM

37 800 грн

KISS FM

Чернігівська область

ПрАТ «ТРК «ЄВРОСТУДІЯ», м. Маріуполь Місце проведення моніторингу: Маріуполь

ВЕСТИ.РАДИО

215 600 грн

Житомирська область

М FM

Радіо Терра

39 600 грн

Сумська область

ТОВ «ТЕРРА-МЕДІА», м. Лозова Місце проведення моніторингу: м. Лозова Харківської області

Київ Êè âñüêà îáëàñòü

Львівська область

Тернопільська область

Маяк

4 040 грн

область

БУКОВИНСЬКА ХВИЛЯ

Закарпатська область

ІваноФранківська область

4 420,50 грн

Вінницька область

Олександрія Кіровоградська область

Чернівці

Чернівецька область

ЄВРОПА ПЛЮС ДНІПРО

Луганська область

33 600 грн

Дніпро

Best FM

грн

104,0 FM 17 600 грн Миколаївська область

Маріуполь

43 200 грн

УК «ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ «ЮТАР», м. Київ Місце проведення моніторингу: Київ

Радио Шансон ТОВ «ТРК «ШАНСОН», м. Київ Місце проведення моніторингу: Київ

Радио сто шесть и шесть ТОВ «ТРК «СІМОН», м. Харків Місце проведення моніторингу: Харків м. Київ Місце проведення моніторингу: Київ

М FM Херсонська область

Одеса

ТИМЧАСОВО НЕ ПІДКОНТРОЛЬНІ ТЕРИТОРІЇ

ТОВ «РАДІО «НОВА ХВИЛЯ», м. Харків Місце проведення моніторингу: Харків

ЄВРОПА ПЛЮС ДНІПРО ТОВ «ТРК «СКІФІЯ», м. Новомосковськ Місце проведення моніторингу: Дніпро

ІРТА

Порушення законодавства у частині обсягу ведення передач державною мовою*

ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНІ ТЕРИТОРІЇ

ТОВ НЕЗАЛЕЖНОЇ ТРК «ІРТА», м. Луганськ Місце проведення моніторингу: Сєвєродонецьк

Best FM ТОВ «ТЕЛЕРАДІОВИДАВНИЧА КОМПАНІЯ «КОМРА», м. Київ Місце проведення моніторингу: м. Маріуполь

БУКОВИНСЬКА ХВИЛЯ

Загальна сума | 17 штрафів: За період 08.11.2016 – 09.11.2017

1 001 956, 52 грн

м. Чернівці Місце проведення моніторингу: Чернівці

ТОВ «ТРК Маяк», м. Олександрія Місце проведення моніторингу: Олександрія

ГРОМАДСЬКЕ РАДІО м. Київ Місце проведення моніторингу: Київ

Ера FM ТОВ «ТРК «РАДІО-ЕРА», м. Київ Місце проведення моніторингу: Київ

Люкс ФМ

* ч. 5 ст. 9 ЗУ «Про телебачення і радіомовлення» ** ч. 2 ст. 9 ЗУ «Про телебачення і радіомовлення»

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

30,9%

39 600,00

49,22%

17 600,00

47,87%

2 126,05

30,3%

Сума штрафу, грн

KISS FM

БИЗНЕС РАДИО Запорізька область

Радіо ГЛАС

Порушення законодавства у частині обсягу пісень українською мовою**

Сєвєродонецьк

Донецька 9 262 область

Дніпропетровська область

Одеська область

25 864 грн

Лозова

43 200,00

ІРТА

2 126,05

Харківська область

Черкаська область

Обсяг ведення передач державною мовою

Порушення законодавства у частині обсягу пісень українською мовою**

ХарківРадіо Терра Полтавська область

Хмельницька

Сума штрафу, грн

ПрАТ «РАДІОКОМПАНІЯ ЛЮКС», м. Київ Місце проведення моніторингу: Київ

Обсяг пісень державною мовою протягом доби 07:00 – 14:00 15:00 – 22:00

215 600,00

22 %

125 726,40

21,1 %

37 800,00

14,2 %

24 %

22,5 %

23 %

22,1 %

37 048,00

16,6%

36 360,00

3%

33 600,00

16,36 %

25 864,00

14,4 %

24,49 %

9 262,00

23,1%

17,4%

4 420,50 4 040,00

17,1%

24,7%

6%

9%

1 751,36

4%

0%

317 438, 21

23 %

50 520, 00

23,5 %

nrada.gov.ua