ISO IEC17065 2012

ISO/IEC 17065:2012

Conformity assessment – Requirements for bodies certifying products, processes and services

Presentation on the new standard Page 1 2012-09-26

Introduction This presentation has been developed by the Drafting Group of ISO CASCO WG 29.

The aim is to support all interested parties concerned by the implementation of this new standard, e.g. conformity assessment bodies, accreditation bodies, industries with general information and contribute to an harmonized transition.

This is an open presentation without any copyrights and can be used by anyone.

We welcome any information about product certification in your region, country, e. g. number of schemes, number of accredited certification bodies, number of certificates under ISO/IEC Guide 65 / ISO/IEC 17065, if you have any please send it to charlet@iso.org

ISO CASCO Secretary Sean MacCurtain Page 2 2012-09-26

ISO CASCO Convenor WG 29 Christian Priller

Table of content • Importance / Impact of product certification for global trade

4

• Product, Process and Service Certification

5

• Timeline of Revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065

7

• Purpose of Revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065

10

• Content of ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065

11

• Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065

13

• ISO/IEC 17065:2012

22

• Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012

37

• Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996

46

•Back-up slides: examples

55

Page 3 2012-09-26

Examples - Importance and Impact of product certification for global trade An unknown number of sectors, regulators, schemes and CB‘s run their operation under this requirements with an unknown number of certificates and products, this shows the great importance.

Asia

International level IEC CB Scheme: 74 National Certification Bodies 382 CB Testing Laboratories 45 Satellite Laboratories 2800 Manufacturer's Testing Laboratories 70'000 CB Test Certificates issues in 2011

Europe: New Legilation Framework (NLF) over 20 European Directives, Trade volume 1500 mrd â‚Ź, about 2000 Notified Bodies 974 accredited certification bodies in Europe (source: European Co-operation

Japan JIS-mark : 25 certification bodies JAS-mark: 142 certification bodies PSE-mark: 10 certification bodies PSC-mark : 9 certification bodies PAL : 13 certification bodies China: 35 accredited Certification Bodies 10 Certification Bodies response for China Compulsory Certification (CCC) 50,728 companies with 280,000 certificates for CCC

Accreditation)

Germany: GS-mark 91 bodies

New Zealand/Australia 36 certification bodies for product certification 70 product certification schemes delivered by 36 accredited bodies

Brasil 70 accredited Certification Bodies Page 4 2012-09-26

USA 120 Accredited Certification Bodies

Product, Process and Service Certification (1)

Page 5 2012-09-26

Product, Process and Service Certification (2)

Page 6 2012-09-26

Timeline of Revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 date

activity

2007-04

1st WG 29 meeting – definition of scope and structure of revision

WD1

2007-09

1st DG meeting

WD2

2008-04

2nd DG meeting

WD3

2008-04

2nd WG 29 meeting

WD4

2008-10

3rd DG meeting

WD5

2009-03

4th DG meeting

WD6

2009-06

3rd WG 29 meeting

CD1

2009-07

CD out for ballot

2010-03

Change of Convenor Mario Wittner > Christian Priller

2010-04

4th WG 29 meeting

Page 7 2012-09-26

output

Participants

Results ballot

30

35

37 78% approval 1040 comments submitted

43

Timeline of Revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 date 2010-06

activity

output

5th DG WG 29 meeting

2010-08

CD2 out for ballot for two months

2011-01

6th DG meeting

2011-02

5th WG 29 meeting in conjunction with WG 32

2011-05

DIS out for ballot

2012-01

7th DG meeting (Geneva)

2012-02

6th WG 29 meeting (Munich)

2012-04

FDIS out for vote

2012-07

FDIS approved

2012-09

Publication

Page 8 2012-09-26

Participation

Results ballot

CD2 91% approval 570 comments submitted

DIS

35 88% approval 440 comments submitted

FDIS

30

95% approval in ISO and 100% in IEC IS

Timeline of Revision ISO/IEC Guide 67 to ISO/IEC 17067 Date

Activity WG 32

Output

Participation

2010-02

1st WG 32 meeting – definition of scope and structure of revision

WD0

12

2010-09

2nd WG meeting

WD1

10

2011-02

3rd WG meeting

WD2

15

2011-10

4th WG meeting

CD

12

2011-11

CD out for ballot

2012-04

5th WG meeting

2012-06

DIS out for ballot

2013-02

6th WG meeting

Q2 2013

FDIS out for ballot

Q3 2013

IS out

Status of ISO/IEC 17067

Page 9 2012-09-26

Results (comments/voting)

88% approval DIS

FDIS

15

Purpose of Revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 ISO IEC 17065

ISO IEC Guide 65

Maintain Maintainthe theproven proven parts partsof ofGuide Guide65 65 Improve Improvewhere where necessary necessary

Page 10 2012-09-26

Content of ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (1) ďƒ˜ The content is aligned with the new structural requirements decided by ISO CASCO (8 chapters instead of 15 in ISO/IEC Guide 65)

Page 11 2012-09-26

Content of ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (2) ďƒ˜ The obligatory requirements of the ISO/PAS are included in ISO/IEC17065

* The PAS requirements may also be addressed in other parts of the standards than the ones listed above Page 12 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (1)

Page 13 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (2)

Page 14 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (3) ďƒ˜ The definition chapter is considerably improved by definitions on

Page 15 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (4)

Page 16 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (5)

Page 17 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (6)  The process chapter 7 follows the functional approach provided in ISO/IEC 17000 which consists of – selection – determination

evaluation

– review – attestation

Decision and insuance of certificate if relevant

– surveillance  The functions “selection” and “determination” are in 17065 combined as function “evaluation”

Page 18 2012-09-26

Changes of revision ISO Guide 65 to ISO/IEC 17065 (7)

Page 19 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (8)

Page 20 2012-09-26

Changes of revision ISO/IEC Guide 65 to ISO/IEC 17065 (9) ďƒ˜ Detailed presentation of the most important clauses of the new ISO/IEC17065:2012

Page 21 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 3.

Terms and definitions

Page 22 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 4. General requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 4.1 Legal and contractual matters

Page 23 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 4. General requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 4.2 Impartiality

Page 24 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 4. General requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65 Clause 4.3 Liability and financing Clause 4.4 Non-discriminatory conditions Clause 4.5 Confidentiality Clause 4.6 Publicly available informations Page 25 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 5. Structural requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 5.1 Organization

Clause 5.2 Safeguarding Impartiality

Significant changes related to ISO/IEC Guide 65 by introducing a mechanism for safeguarding impartiality which can be a committee established by one or more CB’s a committee implemented by a scheme owner a governmental authority or an equivalent party.

Page 26 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 6. Resource requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

6.1 Personnel

6.2 Evaluation resources

Page 27 2012-09-26

Significant changes related to ISO/IEC Guide 65 by introducing a more detailed description of internal and external resources. In ISO/IEC Guide 65, external resources is called subcontracting. Internal resources can also be resources under the direct control of the CB.

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 7.1 Scheme

Clause 7.2/7.3 Application

Page 28 2012-09-26

Application clause in ISO/IEC Guide 65 (8.2) is replaced in ISO/IEC 17065 by clauses 7.2 “application” and 7.3 “application review” which provides a more detailed information.

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 7.4 Evaluation

Page 29 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 7.5 Review

Page 30 2012-09-26

Introducing the function „review“ based on the functional approach provided in ISO/IEC 17000.

A certification body must have all information and results related to the evaluation to complete the review

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 7.6 Decision

Page 31 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 7.7 Documentation

Clause 7.8 Directory

Page 32 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 7.9 Surveillance

Clause 7.10 Changes

Improvement related to ISO Guide 65 by introducing a more detailed description of changes affecting certification (introduced by the scheme or initiated by the client).

Clause 7.11 Status

Improvement related to ISO Guide 65 by more detailed description of termination, reduction, suspension or withdrawal of certification.

Page 33 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 7. Process Requirements ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

7.12 Records

7.13 Complaints / Appeals

Page 34 2012-09-26

Alignment with ISO PAS 17003

ISO/IEC 17065:2012 ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Clause 8.

Managementsystem

Page 35 2012-09-26

ISO/IEC 17065:2012 ISO/IEC 17065 and relation to ISO/IEC Guide 65

Principles (Annex A)

Process and services (Annex B)

Page 36 2012-09-26

The informative Annex B provides explanations for application of this standard for certification of processes and services.

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (1)

Page 37 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (2) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

1.1/1st paragraph/competent

1

1.1/1st paragraph/third-party

1 3rd sentence/3.12

1.1/1st paragraph/certification system 1.1/2nd paragraph/product, process, service 1.2

3.9/7.1.1

3.1

3.1

4.1.1

4.4.1

4.1.2

4.4.2/4.4.3

4.1.3/1st and 2nd sentence

7.1.2

4.1.3/3rd sentence

7.1.3

4.1.4

4.4.4

4.2 a)

4.2

Page 38 2012-09-26

Remarks

System → scheme

1 1st sen./3.4/3.5/3.6/Annex B 7.1.1 Note 1 and 2 Supplier → client

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (3) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

4.2 b)

7.6.1

4.2 c)

5.1.3

4.2 d)

4.1.1

4.2 e) 1st sentence

5.1.1

4.2 e) 2nd sentence

4.2.4/5.2

4.2 f)

7.6.2

4.2 g)

4.1.2.1

4.2 h)

4.3.1

4.2 i)

4.3.2

4.2 j)

6.1.1.1

4.2 k)

8

4.2 l)

8.2.4 , 5.1.2

Page 39 2012-09-26

Remarks

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (4) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

4.2 m)

4.2.2, 4.2.5

4.2 n)

5.1.4

4.2 o)/related bodies

4.2.7/4.2.8

4.2 o) 1)

4.2.6 a) – c)

4.2 o) 2)

4.2.6 d) and e)

4.2 o) 3)

4.2.3

4.2 p)

7.13

4.3/1st paragraph/1st sentence

7.4.4

4.3/1st paragraph/2nd sentence

7.1.2

4.3/2nd paragraph

6.2.1

4.4

6.2.2

4.4 Note 2

7.4.5

Page 40 2012-09-26

Remarks

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (5) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

4.4 Note 3

7.4.5 Note

4.5

8

4.5.3 a)

8.2.1

4.5.3 c)

6.1.2.2

4.5.3 d)

5.1.2

4.5.3 e)

5.1.2

4.5.3 f)

8.5

4.5.3 g)

8.3

4.5.3 h)

8.2.5

4.5.3 i)

6.1.2.1

4.5.3 j)

6.2.2.4 d)

Page 41 2012-09-26

Remarks

ISO/IEC17065 requirement applies only to individuals in the certification process

ISO/IEC17065 requirement more focused

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (6) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

4.5.3 l)

7

4.5.3 l) 1)

7.11, 7.7.3

4.5.3 l) 2)

8.3

4.5.3 m)

7.13

4.5.3 n)

8.6

4.6.1

4.6.2 c)

17000 5.1; 17000 5.2; 7.6.2; 7.9.2; 7.11 17000 5.1; 17000 5.2; 7.6.2; 7.9.2; 7.11 7.10

4.7.1

8.6

4.7.2

8.5

4.8.1 b)

4.6 a)

4.8.1 c)

4.6 a)

4.6.2 a) and b)

Page 42 2012-09-26

Remarks

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (7) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

4.8.1 d)

4.6 b)

4.8.1 e)

4.6 c)

4.8.1 f)

4.6 d)

4.8.1 g)

7.8

4.8.2

8.2/8.3

4.9

7.12/8.4

4.10

4.5

4.10.1

6.1.1.3

5.1.1

6.1.1.2

5.1.2

6.1.2.1 d)/8.2.5

5.2.1

6.1.2.1

5.2.2

6.1.3

Page 43 2012-09-26

Remarks

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (8) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

5.2.3

6.1.2.2

6

7.10

7

7.13

8.1.1

4.6 a), 4.6 c

8.1.2

4.1.2.2

8.1.3

4.6 a)/7.1.3

8.2

7.2, 7.3

8.2.1/application form

7.2 Note 2

9.1

7.3.1 – 7.3.4

9.2

7.4.1

9.3

7.4.2

Page 44 2012-09-26

Remarks

Cross reference ISO/IEC Guide 65:1996 to ISO/IEC 17065:2012 (9) ISO/IEC Guide 65:1996

ISO/IEC 17065:2012

9.4

7.4.3

10

7.4.4

11

7.4.9

11 b)/nonconformities

7.4.6

12.1

7.6.2

12.2

7.6.1

12.3

7.7

12.4

7.10

13

7.9

13.2

4.1.2.2 k)/7.10

14

4.1.3

15

4.1.2.2 j)

Page 45 2012-09-26

Remarks

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (1) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

1

1.1/1st paragraph/competent

1 1st sen./3.4/3.5/3.6/Annex B

1.1/2nd paragraph/product, process, service

1 3rd sentence/3.12

1.1/1st paragraph/third-party

3.1

3.1

3.4

1.1/2nd paragraph/product, process, service

3.5

1.1/2nd paragraph/product, process, service

3.6

1.1/2nd paragraph/product, process, service

3.9/7.1.1

1.1/1st paragraph/certification system

4.1.1

4.2 d)

4.1.2.1

4.2 g

4.1.2.2

8.1.2, 8.2.1

Page 46 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (2) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

4.1.3

14

4.2

4.2 a; 4.2 e; 4.2 m; 4.2 o

4.3.1

4.2 h

4.3.2

4.2 i)

4.4.1

4.1.1

4.4.2/4.4.3

4.1.2

4.4.3

4.1.2

4.4.4

4.1.4

4.5

4.10

4.6 a)

4.8.1 b)

4.6 a)

4.8.1 c)

4.6 a)

8.1.1

Page 47 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (3) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

4.6 a)/7.1.3

8.1.3

4.6 b)

4.8.1 d)

4.6 c)

4.8.1 e)

4.6 d)

4.8.1 f)

5.1.1

4.2 e) 1st sentence

5.1.2

4.2 l)

5.1.2

4.5.3 d)

5.1.2

4.5.3 e) 17065 requirement more focused

5.1.3

4.2 c)

5.1.4

4.2 n)

Page 48 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (4) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

5.2

4.2 e) 2nd sentence

6.1.1.1/6.1.1.2

4.2 j)

6.1.1.2

5.1.1

6.1.1.3

4.10.1

6.1.2.1

4.5.3 i)

6.1.2.1

5.2.1

6.1.2.1 d)/8.2.5

5.1.2

6.1.2.2 6.1.2.2

4.5.3 c) 17065 requirement applies only to individuals in the certification process 5.2.3

6.1.3

5.2.2

6.2.1

4.3/2nd paragraph

6.2.2

4.4

Page 49 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (5) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

6.2.2.4 d)

4.5.3 j)

7.1.1

1.1/1st paragraph/certification system

7.1.1 Note 1 and 2

1.2

7.1.2

4.1.3/1st and 2nd sentence

7.1.2

4.3/1st paragraph/2nd sentence

7.1.3

4.1.3/3rd sentence

7.1.3

8.1.3

Page 50 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (6) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

7.2

8.2

7.2 Note 2

8.2.1/application form

7.3

9.1

7.4.1

9.2

7.4.2

9.3

7.4.3

9.4

7.4.4

4.3/1st paragraph/1st sentence

7.4.4

10

7.4.5

4.4 Note 2

7.4.5 Note

4.4 Note 3

7.4.6

11 b)/nonconformities

Page 51 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (7) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

7.4.9

11

7.6.1

4.2 b)

7.6.1

12.2

7.6.2

4.2 f)

7.6.2

12.1

7.7

12.3

7.8

4.8.1 g)

7.9

13

7.10

4.6.2 c)

7.10

6

7.10

12.4

7.10

13.2

Page 52 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (8) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

7.11

4.5.3 l) 1), 4.6.1; 4.6.2 a; 4.6.2 b

7.12/8.4

4.9

7.13

4.2 p)

7.13

4.5.3 m)

7.13

7

8

4.2 k)

8.2.4

4.2 l)

8.2.5

4.5.3 h) / 5.1.2

8.2/8.3

4.8.2

8.3

4.8.2

8.3

4.5.3 g)

Page 53 2012-09-26

Cross reference ISO/IEC 17065:2012 to ISO/IEC Guide 65:1996 (8) ISO/IEC 17065:2012

ISO/IEC Guide 65:1996

8.3

4.5.3 l) 2)

8.4

4.9

8.5

4.5.3 f)

8.5

4.7.2

8.6

4.5.3 n)

8.6

4.7.1

8.7

4.5.3 k)

Annex B

1.1/2nd paragraph/product, process, service

Page 54 2012-09-26

Back up slides

Page 55 2012-09-26

History and Relationship

1990

1980 ISO Guide 40 1983

2000 ISO Guide 65 1996

ISO Guide 23 1982

ISO Guide 23 1982

ISO Guide 67 1981

ISO Guide 67 1981

Page 56 2012-09-26

2010

2012

ISO/IEC 17065 ISO/IEC 17067 2013 until than existing ISO Guide 23 and 67

Relation between certification body and scheme owner Scheme Schemeowner owner runs runsaascheme scheme Guidelines Guidelinesfor for schemes schemesare are given giveninin ISO/IEC ISO/IEC17067 17067

Stakeholder manufactorer, operator,

Certification Body

deliverer of a

and

product, process or services

Conformity assessment

Customer Scheme owner can be the certification body, governmenal authority, trade association, group of CB‘S, ‌..

Page 57 2012-09-26

Requirements Requirements for forcertification certification bodies bodies are are given givenininISO/IEC ISO/IEC 17065 17065 ISO/IEC ISO/IEC17030 17030 for forthe thelabels labels and andtheir theiruse use

Examples of resources used for testing, inspection and auditing Certification body

All those examples are covered in Clauses 6 of ISO/IEC 17065

Page 58 2012-09-26

Examples of Resources Personnel

All those examples are covered in Clause 6 of ISO/IEC 17065

Page 59 2012-09-26

Examples: how a CB can be positioned in a bigger organisation

This shows possible position of a CB within a bigger organisation Page 60 2012-09-26

Example of possible arrangement for Organizational Control

Organizational Control is to supervise that the related company does not influence the person in its work for the CB

Agreement to follow CB rules and procedure

Work contract

This relates to Clause 7.6.4 of ISO/IEC 17065. This is one possibility for organisational control among many Page 61 2012-09-26

Functional Approach The functional approach is described in ISO/IEC 17000 (left part of the chart below)

Evaluation

Insuance of a certificate after decision

The right part of the chart (evaluation – Insuance of certificate) is the terminology used in ISO/IEC 17065 Page 62 2012-09-26

Process steps / requirements

Page 63 2012-09-26

Maintenance group (1) Mandate

The level of work is expected to be limited. There is no meeting foreseen. It is mainly required from the members to be available to fulfill the functions described above.

Suggestion is that the members of the drafting group would be the members of the maintenance group.

Page 64 2012-09-26

Maintenance group (2) Members Mr. Sumio Asada

JISC (Japan)

Ms. Andrea Barroso Melo Monteiro de Queiroz

ABNT (Brazil)

Mr. Alister Dalrymple

AFNOR (France)

Ms. Yunhua Chen

SAC (China)

Mr. Ian Cleare

BSI (United Kingdom)

Mr. Graeme Drake

SA (Australia)

Mr. Reinaldo Figueiredo

ANSI (USA)

Mr. Steve Keeling

SA (Australia)

Mr. Pedro Loste

AENOR (Spain)

Mr. Leif Madsen

DS (Denmark)

Mr. Paul Moliski

IAF

Mr. Keith Mowry

ANSI (USA)

Mr. Christian Priller (Convenor WG 29)

DIN (Germany)

Mr Jaap Prummel

NEN (Netherlands)

Mr. Lorenz Roggli

SNV (Switzerland) – ILAC

Mr. Hinrich Schaub

ON (Austria)

Mr. Thomas Facklam

IAF

Mr. Hanspeter Ischi

SNV (Switzerland) – ILAC alternate

Mr. Heribert Schorn

(DIN – Germany)

Mr. Alan Squirrell

ILAC

Mr. Pierre de Ruvo

IEC

Page 65 2012-09-26

Thank you ‌ a great work goes to finish ‌ After a long and intensive work with ISO CASCO WG 29 over the last years I like to say Thank you as your Convenor, hopefully not to forget somebody or something now, If so, I say sorry in advance.

I like to say Thank you to ISO Secretary, to all of them, To my parent Convenor Mario Wittner, To all of you and to everybody for your great credit, support and nice and hard discussions, To the support of the Drafting Group, without them it would not be possible for me.

Looking in front of, I see the result of a very well balanced new standard for the economic system and all participants in the system.

And hope to see you all soon, it was a pleasure for me to work so close with you !

I wish you all good luck, health and success Yours Christian Priller, Convenor Page 66 2012-09-26