Skijaški dnevnik - Sanja Polak

SANJA POLAK

Skijaški dnevnik Pauline P.

od iste autorice: matematiku te deset knjiga za djecu: Dnevnik Pauline P., Drugi dnevnik Pauline P., Petrica Pričalica, Pobuna Pauline P., Mali Jan ima plan, Mala Ema straha nema, Dnevnik dobrih anđela, Gorski dnevnik Pauline P., Morski dnevnik Pauline P. i Skijaški dnevnik Pauline P. Često gostuje u knjižnicama i osnovnim školama. Djeca, Sanjini najbolji prijatelji, vole Sanjine knjige. Nakon čitanja često joj kažu: „Hoćemo još!“ Zbog njih će Sanja Polak još dugo sanjariti, razmišljati, izmišljati i nakon toga pisati. Ona dobro zna koliko je važno da djeca zavole knjige i čitanje.

P. S.

Skijaški dnevnik .

P e n i P aul drugo izdanje

SANJA POLAK je neobična učiteljica u OŠ Davorina Trstenjaka u Zagrebu i obična mama dviju dobrih kćeri na zagrebačkim Srednjacima. Ne može živjeti bez prijatelja, smijanja i sanjarenja. Uživa u mjesecu studenom jer petog dana tog mjeseca slavi rođendan. Uvijek za rođendan želi na dar dobiti puno knjiga jer obožava čitanje. Ona dobro zna koliko je čitanje vrijedno i važno. Svojoj djeci s kojima se susreće uvijek kaže: ‒ Čitajte svaki dan barem petnaest minuta. Uz čitanje postajete bolji i uspješniji ljudi. Osim što radi u školi, radi i kod kuće gdje svojoj Paulini i Petri često kaže: ‒ Molim malo mira. Radi i u izdavačkoj kući Mozaik knjiga gdje svaki mjesec uređuje časopis za djecu Prvi izbor. Često se druži s računalom koje joj je

Sanja Polak dobila je za roman Drugi dnevnik

pomoglo u pisanju brojnih tekstova namijenjenih

Pauline P. nagradu Mato Lovrak (2004.). Za zbirku

djeci i onima koji su okruženi djecom.

međunarodnu nagradu Mali princ (2006.). Za roman Morski dnevnik Pauline P. dobila je Posebno priznanje Nagrade Grigor Vitez (2014.), drugi put je nominirana za međunarodnu nagradu Mali Princ (2014.) i odabrana je na IBBY Honour List 2016 (IBBY-jevu Časnu listu 2016.).

Skijaški dnevnik Pauline P. SKIJASKI DNEVNIK_COVER.indd 1

w w w.mozaik- knjiga.hr

79, 00 kn ISBN 978-953-14-1877-5

Sanja Polak

pripovijedaka Petrica Pričalica nominirana je za Sanja Polak piše često i puno. Do sada je napisala mnogo scenarija za dječje emisije Hrvatskoga radija, nekoliko scenarija za emisije Dječjeg i obrazovnog programa Hrvatske televizije, nekoliko čitanki i udžbenika za hrvatski jezik i

Skijaški dnevnik Pauline P. 9.12.2015. 11:45:50

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 4

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški Dnevnik Pauline P.

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 1

20.10.2015. 13:23:03

B

I

B

L

I

O

T

E

K

A

Urednik Zoran Maljković Nakladnik Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb Za nakladnika Bojan Vidmar Glavni urednik Zoran Maljković Grafički urednik Marko Katičić Oblikovanje naslovnice Marko Katičić Ilustracije Stjepan Bartolić Lektor Jakov Lovrić Tisak Denona d.o.o., Zagreb, studeni 2015.

ISBN 978-953-14-1877-5 CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 000915469.

Sva prava pridržana. Ni jedan dio ovoga izdanja ne smije se, ni u cijelosti ni djelomično, reproducirati, pohraniti ili prenositi ni u kojem elektronskom obliku, mehaničkim fotokopiranjem, snima­njem ili dru­ga­čije bez vlasnikova prethodnog dopuštenja.

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 2

20.10.2015. 13:23:03

SANJA POLAK

Skijaški dnevnik Pauline P.

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 3

20.10.2015. 13:23:03

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 4

20.10.2015. 13:23:03

KASNOJESENSKA MEDITACIJA

Već tri sata hodam po stanu i razmišljam.

Nije mi dobro.

Ležim na krevetu i guram glavu u jastuk. Onda jastuk bacim pod pisaći stol i gledam u strop. Onda ustanem i odem do kuhinje. Natočim vodu u čašu, otpijem gutljaj, a ostatak prolijem u sudoper. Taj gutljaj vode mućkam u ustima odlazeći iz kuhinje u dnevni boravak. Gledam kroz prozor. Vjetar njiše grane s tek kojim suhim listom. Zagledana u nebo prošarano suhim granama, progutam gutljaj vode. Topao je zbog dugog boravka u mojim ustima. Hodam dnevnim boravkom i dalje razmišljam. Tmurna sam poput ovog kasnojesenskog dana.

Zbilja mi nije dobro.

Vraćam se u svoju sobu, prilazim računalu i na YouTubeu odabirem glazbu. Na ekranu računala pojavljuje se slika bijelog lopoča oko kojeg su tamnozeleni široki listovi. Ispod slike piše naslov priloga: Glazba za meditaciju.

Evogac! Možda mi pomogne malo meditacije.

5

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 5

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

Ostavljam glazbu i u Google tražilicu upisujem pitanje: „Što je meditacija?“ Brzo pronalazim odgovor: „Meditacija (prema latinskom meditatio = razmišljanje, udubljivanje, usredotočenje) je duhovna vježba u kojoj čovjek svoju pažnju usmjerava prema određenom misaonom sadržaju.“ Hm! Možda mi meditacija pomogne zaustaviti misli. Da ih smirim. Da ih sredim. Da ih tematski rasporedim i pospremim u zamišljene ladice. Da tada otvorim samo jednu ladicu, usredotočim se samo na jednu temu i dopustim svojoj glavi razmišljanje samo o toj temi. Uz umirujuću glazbu i sliku velikog lopoča odlučit ću hoću li razmišljati o gubitku, o jadu, o neuspjehu, o tuzi, o bijesu, o nemoći ili o strahu.

Sve navedeno sad je u mojoj glavi. Poskakuju misli, sudaraju se, frču mi trbuh, grče mi mišiće…

Vrijeme je da se smirim i sredim.

Ležim na krevetu i sređujem misli.

Ovako…

Zbilja je istina da ljudi mijenjaju svijet. Da mijenjaju nečije živote. Da uđu u tvoj život bez poziva i naprave ti darmar. Ni sve meditacije svijeta ni svi duhovni iscjelitelji ne mogu riješiti probleme koje ti samo jedna osoba može unijeti u život. I to bez pitanja smije li to, želim li ja to! Grozno.

6

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 6

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

Osoba koja me trenutačno tjera na meditaciju je profesor Ivan Mirković.

Eh, taj Ivan! Zbilja mi upropaštava život. I tako već više od devedeset dana! I sad kada ga nema u mojoj blizini, kad negdje boravi među svim tim svojim knjigama (jer on ništa drugo u životu ni ne radi nego samo proučava te svoje knjige), ja sam zbog njega izgubljena, jadna, neuspješna, tužna, bijesna, nemoćna i prestrašena…

Nije mi dobro.

A sve je bilo dobro, odlično čak, do njegova dolaska u našu školu. Kud je baš njega ravnatelj izabrao za našega novog profesora hrvatskoga jezika!

Dok on nije došao, bila sam radosna, uspješna i odlična učenica naše škole. Uglavnom sam voljela školu i sve učenike i djelatnike u njoj. A onda je njegov dolazak sve promijenio.

Ako sam u nešto bila sigurna, bilo je to da sam do svoje dvanaeste godine pročitala dovoljno knjiga za djecu, da se lijepo izražavam, da pišem odlične sastavke i da zasluženo na kraju svakog razreda imam zaključenu peticu iz hrvatskoga jezika.

A onda je jednoga listopadnog tmurnog prijepodneva taj profesor Mirković rekao: – Paulina, nemaš pojma o hrvatskom jeziku. Sjedni, jedan.

7

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 7

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

Nešto slično rekao je i svim ostalim učenicima u mojemu razredu. Čudio se što smo do sada gotovo svi iz hrvatskoga jezika imali petice i četvorke. I otvoreno je krivio našega dobrog učitelja koji nas je učio od prvog do četvrtog razreda i divnu profesoricu Marić koja je otišla u mirovinu da nas nisu dovoljno naučili hrvatski jezik. Zasukao je rukave svoje karirane košulje i rekao: – Idemo raditi, ljudi moji.

Nakon toga spustio je ruke i spremio ih u bočne džepove našivene na gornjem dijelu nogavica svojih širokih bež hlača pa nastavio: – Prvo da razjasnimo značenje brojčanih ocjena.

Jedan je nedovoljan, znači da niste dovoljno naučili, niste dovoljno radili. Dvojka je da ste dovoljno naučili. Trojka je da ste dobri u gradivu koje ste naučili. To je vrh naše brojčane piramide. Nama ovdje ne trebaju ni četvorka ni petica jer nitko od vas nije čak ni dobar, a kamoli vrlo dobar ili odličan. Mi se sad borimo pokazati jesmo li dovoljno radili, dovoljno naučili za ocjenu dva. Znači, plešemo između jedinice i dvojke.

A do petice će moooždaaa netko stići do kraja osmog razreda. Ali, moooždaaa… Ako me bude slušao i radio svaki dan po nekoliko sati.

Nismo mogli vjerovati što nam je govorio.

8

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 8

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

Pa do sada sam iz hrvatskoga imala uvijek pet!

Svašta nam je još rekao taj naš profesor Mirković.

Rekao je da je jezik nešto najzanimljivije što postoji na svijetu, da jezik oblikuje misli, da je jezik moćan i da samo jedna kriva riječ ili čak slovo može uzrokovati ogromne promjene u svijetu, da jezik spaja ljude i da ga treba voljeti i poštovati. Rekao je da jezik moramo dobro upoznati kako bismo ga zavoljeli, da nam nema spasa dok ne zavolimo vlastiti jezik. Još je rekao da su ljudi u prošlosti bili spremni život dati za hrvatski jezik i da se Ljudevit Gaj okreće u grobu kad vidi kako se ponašamo prema vlastitom jeziku. I rekao je da nas Ivana Brlić-Mažuranić svako malo s neba lupi metlom po glavi kad vidi kako pišemo sastavke, a da Marija Jurić Zagorka baca na nas kantu hladne vode svaki put kad vidi kako malo čitamo. I da sve što smo mi do sada radili za hrvatski jezik jednostavno nije dovoljno, pa da za njega svi imamo ocjenu nedovoljan. Rekao je da će i dalje ocjene nedovoljan dobivati svi koji ne rade dovoljno i ne pokažu dovoljno znanje.

I tako sam ja počela skupljati jedinice u imeniku.

Nedovoljno sam vježbala interpretativno čitati pa sam dobila jedan. Nije bilo dovoljno da iz diktata riječi s „č“ i „ć“ točno napišem četrdeset osam riječi od izdiktiranih pedeset. Za diktate je rekao da se mora znati sve ili ništa, pa sam opet dobila jedan. Jedan sam dobila 9

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 9

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

10

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 10

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

i iz sastavka o mislima i osjećajima nakon pročitane Matoševe pjesme „Notturno“ jer nisam dovoljno koristila stilske figure. Uspjela sam nekako tijekom prvog polugodišta sakupiti nekoliko dvojki, čak i jednu trojku, ali to je bilo iz recitiranja pjesmice i zalaganja.

I tako… Nikako… Tužna sam, jadna, zabrinuta i još puno toga.

U imeniku su mi jedinice iz hrvatskoga jezika, a mama misli da je sve u redu. Da i dalje dobivam petice i četvorke. Normalno da joj nisam rekla za jedinice. Moja je mama na njih zbilja alergična. Alergična je zapravo na svaku ocjenu manju od četvorke. I svaki put joj alergijska reakcija izgleda drugačije. Viče, urla, baca knjige po mojoj sobi, kupuje novi komplet knjiga pa mi i njih baca po sobi, oduzima mi mobitel, oduzima mi novu kupljenu odjeću, iz protesta samo šuti, naređuje tati da se ponaša isto kao i ona u napadu alergijskih reakcija pa i on mora glumiti da je alergičan, a zapravo nije. Već znam što će biti kada dozna za jedinice. Sigurno će mi nešto zabraniti.

Sigurno će mi nešto oduzeti. Sigurno će me zatrpati novim vježbenicama za dodatni ili dopunski rad… A uskoro dolazi Božić koji bi trebao biti radostan i pun darova. Nakon Božića i Nove godine idemo na skijanje koje bi trebalo biti najbolje do sada jer idemo s mojom prijateljicom Petrom. Bojim se da jedinice ne 11

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 11

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

pokvare moju bližu budućnost. Intuicija mi govori da će nešto krenuti po zlu.

I zato mi nije dobro.

Mama sutra ide na roditeljski sastanak. Prvi put u ovom polugodištu ide na informacije. Imala je ove jeseni jako puno posla, pa nije ni na jedne do sada stigla. Hvala Bogu da je tata mami već u prvom razredu rekao da neće ići ni na jedne informacije jer za to zbilja nije dovoljno talentiran, a vidi da mama ima poseban talent za brigu oko moga školovanja.

Tako ni tata ni mama još uvijek nemaju pojma kakve ocjene imam.

A kada doznaju, loše mi se piše.

Nije mi dobro.

Zbilja mi nije dobro.

Ni meditacija mi ne pomaže.

Opraštam se od predivnog lopoča na ekranu računala. Isključujem umirujuću glazbu. Izlazim iz sobe.

Idem van na zrak. Možda će mi biti bolje. Možda kasnojesenski vjetar rashladi moju glavu, smiri moje misli i riješi sve moje probleme.

Ma znam da neće, ali možda ipak malo pomogne.

Sad sam se sjetila. Čitala sam u jednoj knjizi da se negativnih misli najbolje rješavamo ako u pismenom obliku ispričamo osobi koja je izvor naših problema sve što o njoj mislimo. Prije nego odem van, napisat 12

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 12

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

ću profesoru Mirkoviću pismo. I sve negativne misli ostaviti na papiru. Idem pisati…

Uf, i dalje mi nije dobro.

Pismo profesoru Mirkoviću Eh, moj profesore!

Tko vam je dao takvo prezime? Uz Vas bi sve trebalo biti u miru. Ipak ste Vi Mirković.

Unosite mi nemir. I to više od devedeset dana.

A što će tek biti sutra, kad mama vidi koliko sam puta za Vas nedovoljno radila.

Ma, Vi se trebate prezivati Nemirković! Kakav Mirković… Vi ste najveći Nemirković koji je ušao u moj život. I to potpuno nepristojno, bez pitanja smije li ući i hoće li smetati. A vi nam stalno govorite o pristojnosti, kako je važno biti pristojan i kako je važno pristojno se potruditi za znanje.

Kakav ste Vi to profesor kad nas tako mučite? Koja vam je to fora da sva imena i prezimena svih nas koji prema vašem mišljenju nismo dovoljno radili napišete na ulazna vrata učionice i uz svako ime i prezime napišete brojku 1? Dobro, potrudila sam se dodatno da se moje ime što prije prekriži s popisa, ali moglo je i bez toga. Dobro, naučila sam dovoljno subjekte i predikate da nestanem s popisa, ali naučila bi ih val13

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 13

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

jda i bez toga. Mučite me što za Vaše jedinice nemam hrabrosti reći mami koja mi uvijek pomogne ispraviti loše ocjene. Ovaj put osjećam da sve moram sama. I zato sam usamljena. Učim svaki dan taj Vaš hrvatski jezik, ali Vi još uvijek niste zadovoljni. Pa tko će Vas zadovoljiti?

Razmislite malo o vlastitom prezimenu i malo se smirite. Umirite. I u miru zaključite da mi i nismo tako loši.

Koliko god me mučite i u školi i kod kuće i koliko god imam problema s Vama, još uvijek vjerujem da ipak imate komadićak topla i dobra srca.

Pa Vas stoga lijepo molim, razmislite prije nego što mi sutra mama dođe u školu i korektorom ispravite sve te napisane jedinice. Čitala sam na jednom portalu da ljudi često pogrešno reagiraju kad reagiraju u afektu. Možda su i Vaše jedinice rezultati Vaših afektivnih stanja. Razmislite malo. Sjedinite u miru, uključite glazbu za meditaciju, gledajte lopoče i meditirajte. Nakon meditacije, shvatit ćete da ste pogriješili. I otići ravno u školu svima povećati ocjene.

Ipak smo mi marljiva djeca koja zaslužuju barem ocjenu dobar. Nema smisla da se moja mama, sad uoči Božića koji je blagdan radosti i mira, toliko rastuži i uznemiri. Ako ne mislite na mene, mislite bar na moju sirotu mamu koja je zatrpana problemima na 14

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 14

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

poslu i ne trebaju joj još problemi sa mnom. A onda ću Vam ja sutra pokazati da mogu biti i vrlo dobra, čak i odlična. Pa da sve lijepo ostane kako je i bilo prije Vašeg dolaska u našu školu. Može tako? Ajde, pliiiiiiiizzzzzzzz…

Cijeni Vas i pozdravlja Paulina P. P. S. Ako ikad pročitate ovu moju priču… Znam ja da se rečenice ne započinju riječju da. Znam i da se rečenice ne počinju istom riječju nekoliko puta.

Znam da se i riječ onda ne koristi često na početku rečenice kod nabrajanja radnji… Sve ja to znam, ali mi se pisalo kako mi se pisalo. Dopuštam si autorsku slobodu. Sori!

15

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 15

20.10.2015. 13:23:03

PREDBOŽIĆNA OLUJA

Eh, to je trebalo preživjeti. A preživjela sam.

Mama je otišla na roditeljski sastanak. Vidjela je jedinice u imeniku. Vidjela se s profesorom Mirkovićem.

On je, osim što nam je profesor hrvatskoga jezika, razrednik našem šestom razredu. Vidjela se i s ostalim roditeljima mojih prijatelja iz razreda. Svašta je toga poslijepodneva doživjela. Potpuno joj se smračilo pred očima kad je vidjela moje ocjene. Svaka jedinica u imeniku i svaka rečenica izgovorena na roditeljskom sastanku bile su poput munje prije velike oluje. Oluja je jačala svakim korakom od škole do kuće i počela velikim praskom.

Ušla je u stan, viknula moje ime i svom snagom, već iz hodnika bacila ključeve na stolić u dnevnom boravku. Stolić je bio staklen. Kad sam ušla u dnevni boravak, stolića više nije bilo. Ugledala sam hrpu stakla, metalne noge i držač staklene plohe koja se raspala u ne znam ni sama koliko staklenih komadića.

– Isuseeee! – viknula sam i ostala ukopana promatrajući što će dalje biti.

– Koji Isus?! – vikala je mama i ponovila još jednom, ali puno glasnije i vrištavije: – Koji Isus! Koliko 16

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 16

20.10.2015. 13:23:03

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

sam ti puta rekla da ne spominješ Boga uzalud. Ni Bog ti sada neće pomoći. Kamo si krenula?

– Po metlu da počistim sobu od stakla.

– Ne ideš ti nikamo. Sjedni tu. I gledaj me. I gledaj ovo staklo. I zamisli da je povjerenje između tebe i mene ovo staklo. Sve si uništila, Paulina. Sve. Razbila si najvrednije što smo imale. Krug povjerenja.

Ustala sam ipak pokupiti staklo.

– Ma, kamo ćeš? Sjedni tu i gledaj me u oči.

– Ali, staklo…

– Ma, što te briga za staklo. Gledaj me. Gledaj kako sam bijesna. Vidiš? Ha? Gledala sam i šutjela. Nisam se usudila ništa izgovoriti. Samo sam dalje slušala njezin monolog.

To je najbolja metoda pri olujnim epizodama moje mame. Šuti, gledaj je u oči i pravi se da je potpuno u pravu.

– Kako si mogla i pomisliti da za ovo neću doznati? Kako? Zar mi treba da se sramotim tamo pred svim roditeljima i pred tim tvojim napuhanim profesorom.

Imaš problema s hrvatskim jezikom još od listopada.

A sad je skoro druga polovica prosinca. A ti nisi ni zucnula o tome! Mogla sam ti pomoći! Mogla sam ti organizirati instrukcije. Mogle smo zajedno vježbati i raditi. Mogla sam te upisati, što ja znam… na tečaj hrvatskoga jezika za strance! Umjesto da ideš na sa17

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 17

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

tove stranih jezika, tebi trebaju satovi materinskoga jezika. Zar si tako glupa?

Evo, sad sam i glupača! Nisam više mogla šutjeti.

– Nisam glupa ja! Glup je Mirković! – viknula sam.

– Šuti! – viknula je. – Da te više nikad nisam čula da tako nešto kažeš za bilo kojeg profesora. Istina, profesor Mirković malo je čudan.

Ha! Ipak je priznala da s tim Mirkovićem nije sve u najboljem redu. U daljnjem maminu monologu čula sam da mu je to pokušao reći i Dorin tata. Slično mu je pokušala reći i Lukina mama. Nikome nije bilo jasno otkuda tolike loše ocjene… A Mirković ih je samo gledao, pustio nekoliko trenutaka da govore, a onda ih prekinuo, rekao da on vodi sastanak i svima koji su dizali ruke da nešto kažu dao do znanja da ih ne želi slušati. Rekao je da malo pričekaju i izišao iz učionice.

Vratio se vrlo brzo sa dva osmaša, dežurna učenika. I Mirković i ta dva osmaša u rukama su držali velike i debele knjige. Bilo ih je zbilja mnogo. Odložili su knjige na stol. Svi roditelji gledali su u čudu, a Mirković je rekao: – Vašoj djeci želim dobro. Želim da postanu pismeni i marljivi ljudi. Da bih bio to što sam danas, učitelj i stručnjak za poučavanje hrvatskoga jezika, i da bih mogao raditi s vašom djecom, pročitao sam ove i još mnogo drugih knjiga. Ne samo da sam ih pročitao nego se njima svakodnevno služim. O poučavanju 18

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 18

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

hrvatskoga jezika i mojim postupcima mogu raspravljati samo s ljudima koji razumiju o čemu govorim i što radim. Da bi me se razumjelo, važno je pročitati ove knjige. Tko je sve ove knjige pročitao neka zatraži riječ i kaže što misli. S ostalima ne želim trošiti vrijeme. Vaša djeca trebaju više raditi. Nakon više rada bit će i bolji rezultati. Do tada, doviđenja.

Dobro, nije to baš sve tako, od riječi do riječi rekao, jer je sigurno puno toga moja mama izmislila ili nadodala, ali bit je u tome da se ni učenici, a ni roditelji nisu više usudili buniti. Sve nas je pokorio taj Mirković. Posebno moju mamu. Jer, njoj su profesori uvijek u pravu. I svidio joj se onaj dio Mirkovićeva govora o radu i nagradama. I zato je bila sretna što tate nema doma da može baciti na mene sve svoje munje.

A one su bljeskale i grmjele, jedna po jedna: – Do Božića nema izlaska.

– Ima da mi svaki dan pročitaš sto stranica nekog štiva.

– Ima da svaki dan napišeš tri sastavka.

– Ima da sve udžbenike iz hrvatskoga jezika naučiš napamet.

– Ima da te nema ako do kraja siječnja ne ispraviš sve jedinice.

Okrenula se i pošla prema balkonu uzeti metlu, a onda se sjetila još nečeg važnog pa se vratila do me19

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 19

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

ne, jako mi se približila, tako jako da sam joj vidjela samo širom otvorene ljute oči i dva posljednja groma kako su zagrmjela: – Nema božićnih darova!

– A nema ni skijanja!

Okrenula se od mene i počela skupljati razbijeno staklo.

Sjedila sam na trosjedu i osjetila suze. Prvo su lagano počele kliziti, kao na početku svakog pljuska, a potom su počele snažno frcati, kao pravi pljusak. Plač nisam mogla zaustaviti. Sjedila sam, plakala i sva se tresla. Onda sam se bacila na jastuk i počela ridati i zavijati. Doživljavala sam pravu tragediju. Htjela sam nestati od jada, srama, tuge i poniženja. Tolika kazna zbog samo nekoliko jedinica. Moja je mama pravi stručnjak u pretjerivanju, posebno kazni.

I tako sam ja plakala, ridala, tresla se, a mama se pravila da me uopće nema. Kupila je staklo s poda i šutjela.

A onda je kući stigao tata. Ušao je u stan i odmah osjetio olujnu atmosferu.

– Što se dogodilo? – upitao je i pokazao rukom na ostatke stola.

– Mama ga je razbila – brzo sam se uspravila i glasno je tužila.

– Šuti! – dreknula je opet mama.

20

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 20

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

I tako… Da ne duljim, tata je prvo saslušao mamu. To je trajalo dvadeset minuta. Onda je saslušao mene. To je trajalo isto dvadeset minuta. Onda ga je mobitelom nazvao Lukin tata i pričao mu o profesoru Mirkoviću sedam do osam minuta. Tata je slušao Lukinog tatu i povremeno rekao: – Znam, stari. Već sam čuo.

Na kraju razgovora umjesto pozdrava, viknuo je u slušalicu: – Sve znam. Sve su mi već rekle. Zato ne idem na sastanke. Tko je tebe tjerao da ideš, stari. Ja za takve sastanke nisam talentiran.

Kad je završio telefonski razgovor, započeo je drugi. Onaj sa svojom ženom i svojom kćeri. Razgovor je brzo završio. Nije nam dao da kažemo više ni riječi.

To zapravo nije bio razgovor. Malo sam se zbunila.

Uglavnom, rekao je: – Sve sam čuo i nema mjesta panici. Treba malo smiriti situaciju. Ti ćeš, Lina, učiti i ispraviti ocjene. Zabrane koje ti je postavila mama vrijede dok ne ispraviš ocjene. Jedino ne vrijedi ona za skijanje. Na skijanje ćemo ići. Pa neću valjda zbog tvojih jedinica kažnjavati sebe i ostati u Zagrebu. Ideš i ti s nama na skijanje, uz obećanje da ćeš svaki dan malo učiti i vježbati taj naš hrvatski jezik. Samo mi nije jasno što se to toliko ima učiti u tom jeziku koji svi govo21

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 21

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

rimo i tako se lijepo razumijemo i bez tog tvog profesora Mirkovića.

I tako…

Nakon svake oluje, ipak zasja sunce.

Zagrlila sam taticu, on me potapšao po ramenima i rekao: – Ajde, Lina, zasuči rukave i sredi tog Mirkovića!

Pa nije on nepobjediv.

Mama je samo gledala i nije rekla ni riječi više.

Ili je bila umorna ili je smišljala dodatni edukativni trening da čim prije ispravim te jedinice.

Sretan završetak ove priče je u tome što ipak idem na skijanje. A tome se jako veselim. U veselju, u planinama i u planinskom zraku bolje ću učiti za svoga profesora Mirkovića.

Tata me je toliko razveselio smanjenjem kazne i dopuštenjem da ipak idem na skijanje, da sam znatno manje bila ljuta na svoga profesora. Ipak, kad se oluja potpuno smirila, prije spavanja napisala sam mu pismo.

Pismo profesoru Mirkoviću Eh, moj profesore!

Opet ja! Lako je Vama. Vi sada sigurno lijepo čitate neku knjigu o povijesti hrvatskoga jezika i uživate u onome što najviše volite. A samo sam zbog Vas 22

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 22

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

umalo izgubila ono što najviše volim. Zimi, mislim.

Ljeti najviše volim plivanje i kupanje, ali zimi, zimi najviše volim skijanje. I umalo sam ostala bez njega.

Da nije mog dobrog tate, bilo bi tako. Ne možete ni zamisliti kako mi je bilo. Zapravo, pokušajte…

Zamislite da je Vama netko uzeo svih dvije stotine knjiga o pravopisu, gramatici, stilistici i povijesti hrvatskoga jezika. Jeste li zamislili? Ha? Kako Vam je sada? Ružno? Ha? E, pa tako je i meni bilo do prije pola sata. Dok mi tata ipak nije gotovo sve oprostio i vratio mi dopuštenje za skijanje. Ali, vidite… Ni na skijanju neću prestati misliti na Vas i na te Vaše jedinice. Morat ću Vas oponašati. Barem dio dana i ja ću se praviti da obožavam čitati i proučavati hrvatski jezik. Jer ako zamislim da volim raditi što tražite od mene, bit će mi lakše.

A Vi se ipak malo pazite. Ogovaraju Vas mnogi roditelji. I čudom se čude što se tako ponašate. Čula sam kako Lukin tata raspaljeno priča o Vama mom tati. Samo, moj tata je dobar i miran. Pa je smirio i Lukinog tatu. Nekako mi se čini da s mojim roditeljima nećete imati problema. Oni se uopće ne ljute na Vas. Ali zato se ljutim ja. Ponekad mi dođe da Vam bacim u glavu sve svoje plave i crvene jastuke. Oni Vas ne bi jako boljeli, ali bi Vas ipak malo smekšali.

23

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 23

20.10.2015. 13:23:04

Sanja Polak

Skijaški dnevnik Pauline P.

Tata je rekao da zasučem rukave i da Vas sredim.

I hoću. Napisat ćete Vi meni peticu, ne zvala se ja Paulina P. I samo još nešto… Nije Vam neka fora što me ne želite u svojoj literarnoj grupi. Odabrali ste samo osmaše. Kad se vratim u školu nakon zimskih praznika, molit ćete Vi mene da i ja pišem za Vaš zbornik.

Bit će tako, ne zvala se ja Paulina P. Laku noć, profesore Mirkoviću. Neka vam je mirna noć. Kad meni već nije.

24

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 24

20.10.2015. 13:23:04

SKIJASKI dnevnik Pauline p.indd 24

20.10.2015. 13:23:04

SANJA POLAK

Skijaški dnevnik Pauline P.

od iste autorice: matematiku te deset knjiga za djecu: Dnevnik Pauline P., Drugi dnevnik Pauline P., Petrica Pričalica, Pobuna Pauline P., Mali Jan ima plan, Mala Ema straha nema, Dnevnik dobrih anđela, Gorski dnevnik Pauline P., Morski dnevnik Pauline P. i Skijaški dnevnik Pauline P. Često gostuje u knjižnicama i osnovnim školama. Djeca, Sanjini najbolji prijatelji, vole Sanjine knjige. Nakon čitanja često joj kažu: „Hoćemo još!“ Zbog njih će Sanja Polak još dugo sanjariti, razmišljati, izmišljati i nakon toga pisati. Ona dobro zna koliko je važno da djeca zavole knjige i čitanje.

P. S.

Skijaški dnevnik .

P e n i P aul drugo izdanje

SANJA POLAK je neobična učiteljica u OŠ Davorina Trstenjaka u Zagrebu i obična mama dviju dobrih kćeri na zagrebačkim Srednjacima. Ne može živjeti bez prijatelja, smijanja i sanjarenja. Uživa u mjesecu studenom jer petog dana tog mjeseca slavi rođendan. Uvijek za rođendan želi na dar dobiti puno knjiga jer obožava čitanje. Ona dobro zna koliko je čitanje vrijedno i važno. Svojoj djeci s kojima se susreće uvijek kaže: ‒ Čitajte svaki dan barem petnaest minuta. Uz čitanje postajete bolji i uspješniji ljudi. Osim što radi u školi, radi i kod kuće gdje svojoj Paulini i Petri često kaže: ‒ Molim malo mira. Radi i u izdavačkoj kući Mozaik knjiga gdje svaki mjesec uređuje časopis za djecu Prvi izbor. Često se druži s računalom koje joj je

Sanja Polak dobila je za roman Drugi dnevnik

pomoglo u pisanju brojnih tekstova namijenjenih

Pauline P. nagradu Mato Lovrak (2004.). Za zbirku

djeci i onima koji su okruženi djecom.

međunarodnu nagradu Mali princ (2006.). Za roman Morski dnevnik Pauline P. dobila je Posebno priznanje Nagrade Grigor Vitez (2014.), drugi put je nominirana za međunarodnu nagradu Mali Princ (2014.) i odabrana je na IBBY Honour List 2016 (IBBY-jevu Časnu listu 2016.).

Skijaški dnevnik Pauline P. SKIJASKI DNEVNIK_COVER.indd 1

w w w.mozaik- knjiga.hr

79, 00 kn ISBN 978-953-14-1877-5

Sanja Polak

pripovijedaka Petrica Pričalica nominirana je za Sanja Polak piše često i puno. Do sada je napisala mnogo scenarija za dječje emisije Hrvatskoga radija, nekoliko scenarija za emisije Dječjeg i obrazovnog programa Hrvatske televizije, nekoliko čitanki i udžbenika za hrvatski jezik i

Skijaški dnevnik Pauline P. 9.12.2015. 11:45:50