Der Zürcher Bote vom 11. März 2011 by SVP des Kantons Zürich

FREITAG, 11. MÄRZ 2011 NR. 10 53. JAHRGANG

AZA 8820 Wädenswil

Testament? Erbvertrag? Stiftungen? Hausverkauf? Wichtige Fragen und Probleme, die gerne verdrängt, aber bei klarer Sicht der Dinge gelöst und entschieden werden sollten. Fragen Sie uns – seit 1980 sind wir für unsere Klienten da .

Dr. iur. Michael E. Dreher, MBA HSG DR. DREHER & PARTNER AG 8702 Zollikon / beim Bahnhof

T 044 396 15 15 - E drdr@dreher.ch

WOCHENZEITUNG FÜR DEN MITTELSTAND PUBLIKATIONSORGAN DER SCHWEIZERISCHEN VOLKSPARTEI SVP DES KANTONS ZÜRICH

KANTONS- UND REGIERUNGSRATSWAHLEN VOM 3. APRIL 2011

Diese Woche: Versand Stimmcouverts!

Schweizer wählen SVP Am 3. April 2011 finden Kantons- und Regierungsratswahlen im Kanton Zürich statt. Wir können die Wahlen nur gewinnen, wenn wir über 50 Prozent der heutigen Nichtwähler mobilisieren. NATIONALRAT ALFRED HEER PARTEIPRÄSIDENT SVP KT. ZÜRICH

FDP und die SP sowieso so lange bilateral mit der EU verhandeln, bis die Schweiz zum faktischen Mitglied der EU wird, ohne aber beigetreten zu sein. Dazu zählt auch, dass CVP und FDP nicht bereit sind, dass der Bundesrat das Gesuch für einen EU-Beitritt endlich zurückzieht.

Wie oft höre ich am Stammtisch, im Verein und in der Verwandtschaft, dass die SVP noch die einzige Partei sei, welche man wählen könne. Verschleuderung von VolksverWenn man dann nachfragt, ob auch ge- mögen wählt wird, sieht es plötzlich anders In dieser Session wurden 16,5 Milliaraus. Ein 53-jähriger Taxifahrer, Ur- den Franken zur Rettung des maroden schweizer, sagt mir, dass er noch nie Euros von der Schweiz beschlossen. gewählt habe. Ein 45-jähriger Detail- Jeder Schweizer bezahlt 2000 Franken händler, Urschweizer, an die Rettung des Eusagt mir, dass er noch ro. Die Hauptgerettenie gewählt habe. Ein ten sind nebst den Viele Tausende 63-jähriger Schweizer Griechen und den Iren gehen nicht an die Urne, Wirt sagt mir, dass er die französischen und würden aber SVP wählen. selten bis gar nie deutschen Banken, wählen würde. Diese welche mit Milliardrei Personen sind nur denkrediten in diesen Beispiele für viele Tausende, welche Ländern involviert sind. Ein Deutscher nicht wählen gehen, aber SVP wählen bezahlt aber lediglich 500 Franken pro würden. Kopf und ein Franzose 450 Franken. Die Aufgabe jedes Lesers des Zür- Zusätzlich wurden über 640 Millionen cher Boten besteht nun darin, mit Per- Franken an Geldern für die Entwicksonen im nahen Umfeld in Kontakt zu lungshilfe beschlossen, obwohl bereits treten und diese dazu zu motivieren, heute 1,7 Milliarden Franken jährlich die Liste 1 sowie Markus Kägi und dafür ausgegeben werden. Ernst Stocker in den Regierungsrat zu wählen. Das Potenzial ist riesig. In Vereinen, am Stammtisch, in der Ver- Angriffe auf die Schweiz stoppen wandtschaft, am Arbeitsplatz und in nicht der Nachbarschaft. Die Ausgangslage Die Angriffe der OECD auf das für die SVP ist ideal. Wir sind heute die Schweizer Bankgeheimnis gehen weieinzige Partei, welche für die Unab- ter. Dies ist klar. Der Bundesrat hat behängigkeit und die Freiheit unseres reits beim ersten Angriff der OECD Landes einsteht. SP, FDP und CVP ha- kläglich versagt. Mit der Drohung der ben an Delegiertenversammlungen grauen und schwarzen Liste hat der den Beitritt zur EU beschlossen. Zwar Bundesrat Doppelabkommen um haben FDP und CVP dieses Jahr an Doppelabkommen beschlossen. Nun Delegiertenversammlungen ihren Ent- will die OECD das Bankgeheimnis scheid eines EU-Beitrittes revidiert. auch dann aufheben, wenn nicht NaWenn man Exponenten der CVP und men, sondern Kontonummern gelieFDP fragt, was denn jetzt das strategi- fert werden. Der Bundesrat ist auch sche Ziel in der Europapolitik sei, dann hier bereits eingeknickt. folgt keine Antwort oder die ausweiNicht besser stellt sich die Lage mit chende Antwort «bilaterale Verhand- den USA dar. Nach dem skandalösen lungen». Offensichtlich wollen CVP, Staatsvertrag bezüglich der UBS, wel-

cher mit der totalen Aushebelung des Bankgeheimnisses endete, geht das Spiel von vorne los. Die USA werden die Schweiz mit einem solch schwachen, erpressbaren Bundesrat weiter unter Druck setzen. Dabei geht es den Amerikanern nicht um Steuergerechtigkeit, sondern vor allem darum, den eigenen Finanzplatz auf Kosten der Schweiz zu stärken. Kriminelle Ausländer ausschaffen, nicht einbürgern Im Bereich der Kriminalität konnte die SVP an der Urne einen Grosserfolg erzielen. Kriminelle Ausländer müssen in Zukunft unser Land verlassen. Im Kanton Zürich sollen diese eingebürgert werden können. Dagegen läuft ein Referendum der SVP, welches im Herbst zur Abstimmung kommen wird. Wir zählen auch hier auf die Vernunft des Zürcher Souveräns.

n e l h ä w o S eizer richtig: Schw In den

Kantonsrat

In den

Regierungsrat Wahlzettel

Kanton Zürich

rungsrates

der des Regie

Sieben Mitglie

n wie: Nähere Angabe . uf, Wohnort usw Vorname, Ber

Markus Kägi Stocker Erns–t

Name 1. 2. 3. 4. 5. 6.

– – – – –

für weniger Bürokratie!

« So unterstützen Sie die SVP am besten: Legen Sie den Wahlzettel mit der Liste 1 (keine anderen Listen) unverändert in Ihr Stimmcouvert.

– – – –

Schweizer wählen SVP

Aus ALT mach NEU! 3. April 2011

Mettlenbachstrasse 2a, 8617 Mönchaltorf Tel. 044 949 20 00, Fax 044 949 20 01 www.schreinerei-ruetschi.ch info@schreinerei-ruetschi.ch

Am 3. April 2011 in den Kantonsrat

–

Die SVP ist gefordert Die SVP des Kantons Zürich kann vieSVP des Kantons Zürich, www.svp-zh.ch le Erfolge vorweisen. So haben wir die Mit einer Spende auf PC 80-35741-3 unterstützen Sie unsere Politik. Herzlichen Dank. Steuerlast in den vergangenen Jahren massiv gesenkt. Die Steuereinnahmen sind im Kanton Zürich trotz Finanzkrise reichlich geflossen. So hat der Kan- dum gegen das Finanzausgleichs- und geht nicht um Selbstzweck, sondern darum, dass wir die Wahlen gewinnen ton im letzten Jahr über eine Milliarde das Sozialhilfegesetz. Beim Finanzaus- müssen zum Wohle der Schweiz und Franken mehr budgegleichsgesetz sollen des Kantons Zürich. Es ist hinlänglich tiert als eingenommen. Jeder Leser die rot-grünen Städte bekannt, dass viele Nichtwähler die Die Politik der SteuerWinterthur und Zürich SVP wählen würden. senkungen, welche des Zürcher Boten Es gibt mehr als genug Gründe für von der SVP in den wird gebeten, die Nichtwähler massiv mehr Geld erhalten. Beim SozialNichtwähler, welche heute die Faust letzten Jahren vorangezu wecken hilfegesetz sollen auch im Sack machen, die SVP zu wählen. trieben wurde, hat zur und zu mobilisieren. Asylbewerber die re- Es liegt aber an uns, diese zu mobilisieStärkung des Wirtgulären Fürsorgeleis- ren und aus dem Dornröschenschlaf zu schaftsstandortes und tungen erhalten. Auch wecken. Tun wir dies nicht, wird es für des Steuersubstrates hier wird dieses Jahr über diese Vorla- die Schweiz bald ein böses Erwachen geführt. geben, wenn die anderen die Politik Dort, wo wir im Parlament nicht gen abgestimmt werden. bestimmen können. durchdringen konnten, haben wir auf Jeder Leser dieser Zeilen wird also ausserparlamentarischem Wege den gebeten, die Nichtwähler zu wecken Erfolg gesucht. Die Minarett- und die Nichtwähler mobilisieren Ausschaffungsinitiative konnten ge- Einfacher wäre es natürlich, wenn die und zu mobilisieren. Die Schweiz und wonnen werden. Im Kanton Zürich SVP bereits im Parlament Fehlent- der Kanton Zürich liegen uns so am läuft nebst dem Referendum gegen das wicklungen verhindern könnte. Dazu Herzen, dass wir diesen Effort leisten Bürgerrechtsgesetz auch das Referen- müssen wir aber an Sitzen zulegen. Es müssen.

Schreinerei Hanspeter Rütschi

Arnold Suter, bisher

Allgemeine Schreinerarbeiten Umbau/Renovationen/Bauführungen Küchenbau Um- und Neubau Geräteaustausch Glasreparaturen Fenster Möbel-Spezialanfertigungen Einbruchschutz Schliessanlagen

l Türen l Schränke l Parkett/Laminat/Teppich/Kork und vieles mehr ...

www.svp-kilchberg.ch Fragen Sie uns oder besuchen Sie unsere Ausstellung.

038.219442

l l l l l l l l l

In den Kantonsrat «Das Wichtige erkennen und das Richtige tun.»

Werfen Sie Ihre alte Polstergruppe nicht weg: Wir überziehen sie neu in Stoff und Leder. Ein neuer Bezug lohnt sich fast immer! Kostenlose Heimberatung Rufen Sie uns an 29 Jahre Erfahrung

1 Egli-Zimmermann Liste

Karin Elgg

2x auf Ihre Liste! www.svp-winterthur-land.ch

Industriestrasse 25, 8625 Gossau Tel. 044 935 25 46, info@wideg.ch

www.wideg.ch

EIDGENÖSSISCHE POLITIK

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011

Entpolarisierung dank SRG

SESSIONSBERICHT 2. WOCHE

VON CHRISTOPH MÖRGELI

Es sei nicht Aufgabe der SRG, in der «Arena»-Sendung «aus Lust am Spektakel zusätzlich zur Polarisierung beizutragen». Sagt der neue SRG-Generaldirektor Roger de Weck zur Aargauer Zeitung. Gleichwohl wagte der SVP-Vertreter in der letzten «Arena» die Polarisierung. Mit dem Vorwurf, die SP Schweiz sei mit den ägyptischen und tunesischen Diktaturparteien jahrzehntelang einträchtig in der Sozialistischen Internationale zusammengesessen. Sofort durfte Hildegard Fässler für die SP entpolarisieren. Mit der faustdicken Lüge, die SP habe mit der Sozialistischen Internationale «nichts zu tun gehabt». Worauf der Moderator definitiv entpolarisierte: «Ich möchte diese Diskussion hier abbrechen.» So spielt sich das Spannende nicht im Service public der «Arena», sondern in privaten EMails ab. Ein aufmerksamer Mitbürger bewies Hilde Fässler, dass die SPS entgegen ihrer Behauptung «full member» der Sozialistischen Internationale ist. Ihre Antwort: «Sie haben recht. Ich bin falsch informiert worden und werde meine Aussage bei der nächsten Gelegenheit auch öffentlich korrigieren.» Was natürlich nicht geschah. Schöne neue Entpolarisierung durch die Falschinformierten! Kurz, das ideale Fernsehen des Herrn de Weck. Roger de Weck hat sich seinen Auftrag höchstselbst erteilt: die Verteidigung der SRG gegen die SVP. Sein grosser privater Dschihad gegen die Volkspartei. Er lässt dies im kleinen Kreis von Journalisten offen durchblicken. Welche Institutionen der Kritik entzogen sind, bestimmen die ganz- und halblinken Definitoren: Die alle Landesteile umklammernde, alle sozialen Schichten zusammenführende SRG ist für die Achtundsechziger eine heilige Kuh. Die alle Landesteile umklammernde, alle sozialen Schichten zuammenführende Armee wird von ihnen systematisch zur Sau gemacht. Im Wahljahr will die SRG flächendeckend für die Entpolarisierung sorgen. Sie besetzt mit ihren Wahl-Containern vorsorglich den Bundesplatz. Angeblich zur Wahlberichterstattung. Wegen der SRG – so urteilt Berns Stadtregierung – müssten die geplanten Kundgebungen der SP und der SVP verboten werden. Die nationale Radio- und Fernsehanstalt verhindert durch ihre Wahlkampfberichterstattung, dass der Wahlkampf stattfinden kann. Besser lässt sich Roger de Wecks Entpolarisierung nicht inszenieren.

Milliardenloch bei SBB-Pensionskasse, kostspielige Klimaziele und Kampfflugzeugbeschaffung Die Pensionskasse der SBB befindet sich in bedenklicher Schieflage, obwohl sie bereits einmal vom Bund zu 100 Prozent ausfinanziert wurde. Nun sollen die Steuerzahler nochmals tief in die Tasche greifen. Mit der Revision des CO2-Gesetzes sollen nun auch die Autofahrer massiv mehr bezahlen. Für ein neues Kampfflugzeug fehlt der Armee hingegen das Geld. HANS RUTSCHMANN NATIONALRAT SVP RAFZ

Der Bundesrat beantragte dem Parlament einen Beitrag an die SBB in der Höhe von 1148 Millionen zur Sanierung ihrer Pensionskasse. Mit diesem Beitrag übernimmt der Bund die Unterdeckung der Pensionskasse der SBB per Ende 2006, dem Zeitpunkt der Umstellung vom Leistungs- auf das Beitragsprimat. Die Pensionskasse wurde 1999 vom Bund mit 12,6 Milliarden auf einen Deckungsgrad von 100 Prozent ausfinanziert und in die Selbständigkeit entlassen. Seit 2001 befindet sie sich jedoch bereits wieder in Unterdeckung. Ende 2009 betrug der Deckungsgrad nur noch ungefähr 85 Prozent. Offensichtlich war die Anlagepolitik der Pensionskasse nicht sehr glücklich. So wurden in der Börsenhausse Aktien gekauft, welche bald wieder massiv an Wert einbüssten. Erschwerend kommt hinzu, dass die Kasse mit 51 Prozent einen überdurchschnittlich hohen Altersrentneranteil aufweist. 1,15 Milliarden zu Lasten der Steuerzahler Einzig die SVP wehrte sich dagegen, dass die Steuerzahler einmal mehr für die verfehlte Anlagepolitik geradestehen müssen. Unser Fraktionskollege Ernst Schibli führte dazu aus: «Es kann nicht Aufgabe des Bundes und der

Steuerzahler sein, für eine verfehlte Anlagepolitik der Pensionskasse der SBB geradezustehen. Viele andere Pensionskassen hatten ja die gleichen Probleme und Aufgaben zu bewältigen, sie mussten sich der Herausforderung ebenfalls stellen. Ein solches Desaster in der Privatwirtschaft würde von den Gewerkschaften aufs Schärfste kritisiert. «Misswirtschaft» und «untaugliche Führungsgremien» wären die Vorwürfe, und der Ruf nach einer Strafverfolgung der Verantwortlichen würde laut. Bei der PK SBB schweigt man sich aber aus.» Eine Mitte-LinksKoalition stimmte der Sanierung mit 133:42 Stimmen zu. Vermutlich um das schlechte Gewissen zu beruhigen überwies der Nationalrat zusätzlich noch eine Motion, welche weitere Kapitalspritzen für Pensionskassen des Bundes verbieten soll. Dies im Wissen, dass der gleiche Nationalrat diesen Antrag jederzeit wieder umstossen kann.

erwartete Höhe dieser Bussen gehen die Meinungen diametral auseinander. Während die Branche Strafen in der Höhe bis zu 200 Millionen Franken erwartet, stapelt der Bundesrat wesentlich tiefer. Meinungsverschiedenheiten gab es auch bezüglich der Verwendung dieser Bussgelder. Der Bundesrat will sie wie bei der CO2-Abgabe kostenneutral an die Bevölkerung verteilen. Der Ständerat beantragte eine Zuweisung an den Infrastrukturfonds. Der ständerätliche Antrag würde dazu führen, dass diese Bussgelder in Millionenhöhe in neue Steuern umgewandelt werden. Dies wurde bereits bei der Teilzweckbindung der CO2-Abgabe vom Parlament praktiziert und damit das Versprechen gebrochen, diese Abgaben seien für die Bevölkerung kostenneutral. In der Differenzbereinigung obsiegte schlussendlich der Bundesrat. Die SVP lehnt sowohl die OffroaderInitiative wie den Gegenvorschlag ab.

Raubzug auf die Autofahrer Der Nationalrat befasste sich im Rahmen der Differenzbereinigung mit dem Ständerat wiederum mit dem Gegenvorschlag zur Offroader-Initiative. Gemäss Vorschlag des Bundesrates und der Ratsmehrheit sollen für Neuwagen die Emissionen bis ins Jahr 2015 auf durchschnittlich 130g CO2/km gesenkt werden. Dies analog den Vorschriften in der EU. Da diese Werte für viele Neuwagen nicht eingehalten werden können, sollen im CO2-Gesetz Sanktionen vorgesehen werden. Über die zu

Ständerat verschärft CO2-Gesetz weiter Der Ständerat befasste sich in dieser Woche ebenfalls mit dem CO2-Gesetz. Im Gegensatz zum Nationalrat will er zur Erreichung der CO2-Reduktionsziele neben der CO2-Abgabe auf Brennstoff auch eine zusätzliche Abgabe auf Treibstoffe einführen. Mit der ständerätlichen Fassung würde der Bundesrat die Kompetenz erhalten, eine Abgabe bis zu 28 Rappen pro Liter Benzin einzuführen. Bundesrätin Leuthard liess keinen Zweifel offen, dass

der Bundesrat diese Kompetenz auch beanspruchen würde. Sodann schloss sich der Ständerat dem Nationalrat bei den Reduktionszielen an. So soll der Gesamtausstoss des Treibhausgases Kohlendioxid bis 2020 gegenüber 1990 um 20 Prozent reduziert werden. Dabei muss die Reduktion vollumfänglich im Inland stattfinden. Mit diesen Verschärfungen steigt die Wahrscheinlichkeit eines Referendums gegen das CO2-Gesetz. Neben der SVP wird wohl auch die Wirtschaft dieses Gesetz bekämpfen. Umstrittene Beschaffung von Kampfflugzeugen Die Tiger-F-5-Teilersatzbeschaffung beschäftigt die Sicherheits- und Finanzpolitiker im Parlament schon seit geraumer Zeit. Nun beantragte die Sicherheitspolitische Kommission eine Erhöhung des Ausgabenplafonds für die Armee vorzunehmen, welche eine Beschaffung von neuen Kampfflugzeugen in der Legislaturperiode 2012 bis 2015 ermöglichen würde. Die SVPFraktion unterstützte diese Motion in der Überzeugung, dass die 40-jährigen Tiger raschmöglichst ersetzt werden sollten. Der Bundesrat lehnte die Motion aus finanziellen Gründen ab, obwohl er an seinem Grundsatzentscheid festhält, ein neues Kampfflugzeug zu beschaffen. Nach seiner Auffassung hätte jedoch eine vorgezogene Beschaffung erhebliche negative Auswirkungen auf den Rest der Armee.

AKTUELLER VORSTOSS Nationales Vermummungsverbot Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament baldmöglichst eine Vorlage für ein nationales Vermummungsverbot zu unterbreiten (mit 134 Mitunterzeichnern). HANS FEHR NATIONALRAT SVP EGLISAU

Schon seit längerer Zeit verüben Chaoten während oder im Anschluss an Kundgebungen und Demonstrationen immer wieder Gewalttaten mit grossen Sachbeschädigungen. Die Randalierer schlagen Schaufensterscheiben ein, verschmieren Fassaden von Gebäuden, beschädi-

gen Autos und greifen zum Teil sogar Polizisten und Passanten an. Die Gewaltexzesse gehen oft von einem Kern von vermummten Chaoten aus, welche Kundgebungen und Veranstaltungen in feiger Art dazu missbrauchen, um ihrer Zerstörungswut aus der Anonymität heraus freien Lauf zu lassen. In letzter Zeit haben diese Gewaltexzesse eine neue Stufe erreicht: Neben den bisherigen Sachbeschädigungen sind in unserem Land auch Personen, insbesondere Politiker, zur Ziel-

scheibe und zum Opfer vermummter Gewalttäter und Krimineller geworden. Damit ist eine Stufe erreicht, die unter keinem Titel zu rechtfertigen ist und der mit allen rechtsstaatlichen Mitteln Einhalt geboten werden muss. Gleichzeitig werden der Polizei zunehmend die Hände gebunden. Beim kleinsten Anzeichen von angeblichen «Übergriffen» werden Polizisten zu Tätern gestempelt, und gewisse Kreise fordern gar die Kennzeichnung der Polizisten. In Anbetracht dieser Sachlage ist ein

nationales Vermummungsverbot ein unerlässlicher Schritt zur Durchsetzung unseres Rechtsstaates. Ein Vermummungsverbot wirkt jedoch nur, wenn ihm konsequent Nachachtung verschafft wird. Zuwiderhandlungen gegen das Vermummungsverbot sollen künftig mit Haft geahndet werden. Gegenüber Gewalttätigen muss Null-Toleranz gelten. Die Gewährleistung der Sicherheit für unsere Bevölkerung ist die erste Staatsaufgabe.

Unsere Wahl für den Kantonsrat

In den Kantonsrat Konrad

Langhart

SVP Liste 1

www.konrad-langhart.ch

2x auf Liste1 (Zürich Stadtkreise 7 + 8) Kompetent – engagiert – durchsetzungsfähig

Schweizer wählen SVP www.hansuelivogt.ch

«Er steht mit beiden Beinen auf dem Boden und weiss, was machbar ist!»

Wir danken für die Unterstützung von Koni Langhart: Brandenberger Hansruedi, Flaach; Farner Hanspeter, Oberstammheim; Ganz Konrad Hans, Buch am Irchel; Grob Dölf, Niederwil; Hug Esther und Ernst, Marthalen; Kägi Markus, Regierungsrat, Niederglatt; Meyer Ernst, Kantonsrat, Andelfinauf Ihre gen; Peier Koni, Flaach; Schwendimann Werner, Oberstammheim; Ulrich Silvia, Unterstammheim; Wegmann Jürg, Marthalen.

Langhart

2x Liste

KANTON ZÜRICH

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011

KANTONSRAT DES EIDGENÖSSISCHEN STANDES ZÜRICH Keine weiteren Flüchtlinge aus Nordafrika Diese Woche befasste sich der Kantonsrat mit der Flüchtlingsproblematik aus Nordafrika. Zudem wurde über Massnahmen zur Begrenzung des Aufwands auf 12 Milliarden Franken, Zahlungsfristen, Aufwandsentwicklung und Quellensteuer debattiert. YVES SENN KANTONSRAT SVP WINTERTHUR

Mit einem Postulat forderten Rolf André Siegenthaler (SVP, Zürich) und Hans Frei (SVP, Regensdorf) im Namen der SVP Fraktion den Regierungsrat auf, sich beim Bund dafür einzusetzen, dass keine Flüchtlinge aus Nordafrika aufgenommen und die Grenzen bestmöglich geschützt werden, damit illegale Übertritte verhindert werden könnten. Durch die Unruhen in Nordafrika haben Personen aus dieser Region bereits in grosser Zahl den Weg nach Europa angetreten. Dabei handle es sich meist um Wirtschaftsflüchtlinge. Nicht auszuschliessen sei auch, dass in einer späteren Phase und bei einem Zusammenbruch des Ghaddafi-Regimes in Libyen Leute in die Schweiz gelangen könnten, die Blut an den Händen hätten. Die jetzigen Söldner und Killer des Ghaddafi-Regimes müssen nach dessen möglichem Sturz befürchten, vom libyschen Volk gelyncht zu werden. Diese Söldner könnten versuchen, sich nach Europa durchzuschlagen. Der Kanton Zürich sei bereits heute am Anschlag mit der Versorgung von Asylanten. Es wäre unverantwortlich, jetzt noch weitere Personen aufnehmen zu wollen. Hätte jemand die Schweiz einmal erreicht, sei eine Ausweisung äusserst schwierig, da etliche Rechtsmittel zur Verfügung stehen würden. Bei den Wirtschaftsflüchtlingen handle es sich oftmals um junge Männer, die in Nordafrika zum Aufbau von demokratischen Strukturen und der Wirtschaft gebraucht würden.

Eine Aufnahme sei weder im Interesse der Schweiz noch in jenem der nordafrikanischen Staaten. Im jetzigen Moment von Flüchtlingsaufnahme zu sprechen, bedeute eine Einladung nach Nordafrika zu senden, so Rolf André Siegenthaler. Auch die CVP anerkannte, dass es sich um relevante Fragen handle und es wichtig sei, welche Lagebeurteilung die Regierung vornehme. Der Kantonsrat erklärte das Postulat mit 85 Stimmen für dringlich. Aufwandsbegrenzung Mit einem Postulat forderten Hans Frei (SVP, Regensdorf) und Susanne Brunner (SVP, Zürich) zusammen mit der GLP im Jahr 2009 den Regierungsrat auf, in einem Bericht drei Varianten von Massnahmen (inkl. Gesetzes- und Verordnungsänderungen) aufzuzeigen, die geeignet sind, den Aufwand im Voranschlag 2010 auf 12 Mia. Franken zu begrenzen. In der Folge erklärte der Regierungsrat, dass er eine Beschränkung des Aufwandes im Budgetprozess auf 12 Mrd. Franken nicht für möglich halte. Susanne Brunner stellte im Rat klar, dass nach dem provisorischen Rechnungsabschluss vom 4. März 2011 festgestellt werden könne, dass es möglich sei, die pauschale Budgetkürzung von 100 Millionen umzusetzen. Wie sich gezeigt habe, liege sogar noch mehr drin. Die SVP sieht sich darum in ihrer konsequenten und restriktiven Haltung in den Budgetdebatten bestärkt. Das ungebremste Aufwandwachstum, mit welchem der Kantonsrat jeweils mit der Präsentation des Budgets im September konfrontiert werde, sei keineswegs behoben, geschweige denn wirk-

DIE SITZUNG IM ÜBERBLICK: DER KANTONSRAT HAT AM MONTAG … … ein Postulat betreffend keine weiteren Flüchtlinge aus Nordafrika für dringlich erklärt.

☺

… die erste Lesung zum Steuergesetz abgeschlossen.

… einen Ergänzungsbericht zum Thema Kinderbetreuung für das kantonale Personal verlangt.

 ☺   

… ein Postulat betreffend Massnahmen zur Begrenzung des Aufwands auf 12 Mia. abgeschrieben.



… eine Motion betreffend Massnahmen zur Festlegung der Zahlungsfrist durch die öffentliche Hand auf maximal 30 Tage überwiesen.

☺

… eine Interpellation betreffend Aufwandsentwicklung innert 18 Jahren mit Diskussion erledigt.



… eine Parlamentarische Initiative betreffend Quellensteuer für natürliche Personen mit steuerrechtlichem Wohnsitz oder Aufenthalt in der Schweiz vorläufig unterstützt. 7. März 2011



… eine PI betreffend Steuergesetz abgelehnt. lich umfassend angegangen worden. Dem Regierungsrat fehle der politische Wille, das Aufwandwachstum zu stoppen. Er sei nicht gewillt, das strukturelle Defizit zu beseitigen. Die SVPFraktion sei darum der Meinung, dass es sich der Regierungsrat damit zu einfach mache. Er hoffe auch künftig auf satte Steuermehrerträge anstatt sich einer seriösen Haushaltssanierung zuzuwenden. Dies würde heissen, mit der langfristigen Optik die Aufgaben und Leistungen zu überprüfen und das Ansetzen des Rotstiftes. Das Postulat wurde abgeschrieben. Zahlungsfristen Mit einer Motion forderte Martin Arnold (SVP, Oberrieden) zusammen mit der CVP und FDP den Regierungsrat auf, einen Entwurf für einen Beschluss zur Schaffung der Rahmenbedingungen vorzulegen, welcher die Zahlungsfristen für die öffentliche Hand als Debitor generell auf maximal 30 Tage festlegt. Martin Arnold stellte klar, dass der Kanton mit Investitionen von über 1 Mia. Franken über eine starke Marktmacht verfüge. Dies sei auch der Grund, warum Reklamationen betreffend Zahlungsfrist nicht direkt an den Kanton gehen würden. Die Direktionen müssten deshalb die internen Abläufe verkürzen. Diesen Argumenten folgte die Mehrheit und überwies die Motion mit 118 zu 35 Stimmen. Aufwandsentwicklung Mit einer Interpellation fragte Barbara Steinemann (SVP, Regensdorf) den Regierungsrat nach den Zahlen der Aufwandsentwicklung in den letzten 18 Jahren. Der Regierungsrat stellte fest, dass 1990 der Aufwand 7,74 Mrd. Fran-

… ein Postulat betreffend Lehrabgängern abgeschrieben. … ein Postulat betreffend Berufsattest abgeschrieben.

ken betragen hätte und in der Staatsrechnung 2008 lautete dieser 12,22 Mrd. Franken. Das bedeute eine Steigerung von 58 Prozent. Die Bevölkerung sei in dieser Zeit laut Angaben des Statistischen Amtes von 1,18 Mio. Franken (1990) auf 1,33 Mio. Franken (2008) gestiegen. Dies sei eine Steigerung von 13 Prozent. Barbara Steinemann betonte, dass die enorme Aufwandssteigerung dem Regierungsrat keine kritische Bemerkung wert sei. Spitzenreiter des Aufwandswachstums sei die soziale Wohlfahrt, die von den Jahren 2000 bis 2009 um mehr als 40 Prozent gestiegen sei. Auch die allgemeine Verwaltung verwalte sich in diesen neun Jahren um 30 Prozent intensiver. Innert nur vier Jahren habe der Kanton Zürich seine 30 595 Vollzeitstellen auf 32 513 ausge-

baut. Die Interpellation wurde mit der Diskussion erledigt. Quellensteuer Mit einer Parlamentarischen Initiative (PI) forderten Claudio Schmid (SVP, Bülach) und Susanne Brunner (SVP, Zürich), dass das Steuergesetz so abzuändern sei, dass die Quellensteuer nicht mehr zu einer ungleichen Steuerbelastung führe. Claudio Schmid betonte, dass die ungleiche Behandlung aufgrund der kantonalen Gesetzgebung bei einigen Fällen zu einer Bevorzugung der quellenbesteuerten Personen führen könne. Mit der PI werde die Problematik angepackt und die Lösung nicht auf die lange Bank geschoben. Dies sah auch der Kantonsrat so und unterstützte die PI vorläufig mit 75 Stimmen.

PARLAMENTARISCHE INITIATIVE Quellensteuer: Diskriminierung im Kanton Zürich minimieren SUSANNE BRUNNER KANTONSRÄTIN SVP ZÜRICH 7/8

Die SVP stellte fest, dass Steuerrechnungen für Schweizer und Personen mit C-Bewilligungen höher ausfallen können als bei Ausländern mit einer B-Bewilligung. Dies bestätigte auch der Regierungsrat im September 2010 mit der Beantwortung einer Anfrage von Kantonsrat Claudio Schmid (SVP, Bülach). Der Vorteil der Quellensteuer für Ausländer besteht darin, dass das Ausfüllen einer Steuererklärung nicht notwendig ist (was auch mit sprachlichen

Problemen verbunden sein könnte) und dass gleichzeitig die Steuerzahlung sichergestellt wird. Ihr Nachteil besteht darin, dass für das ganze Kantonsgebiet derselbe Steuersatz gilt. Eine Differenzierung der Quellensteuertarife nach Gemeinden ist nicht möglich, denn eine solche würde die Arbeitgeber überfordern. Das Ergebnis davon ist, dass in Gemeinden mit überdurchschnittlich hohen Steuerfüssen quellenbesteuerte Personen weniger Steuern bezahlen müssen als Schweizer, die ordentlich besteuert werden. Diese steuerliche Diskriminierung will die SVP nicht hinnehmen. Am Montag hat der Kantonsrat eine parlamentarische Initiative von Claudio Schmid (SVP,

Bülach) und Susanne Brunner (SVP, Zürich) vorläufig unterstützt, welche die Ungleichheiten in der Besteuerung bei natürlichen Personen angehen will. Gegenwärtig befasst sich auch eine Arbeitsgruppe der schweizerischen Steuerkonferenz mit diesem Thema. Restriktionen bei einer Lösung sind u.a. die Inländergleichbehandlung nach EUFreizügigkeitsabkommen, die Effizienz in der Veranlagung und das Steuerharmonisierungsgesetz. Wann die Arbeitsgruppe eine Lösung präsentieren wird, ist nicht bekannt. Mit der parlamentarischen Initiative schlagen Schmid und Brunner darum eine pragmatische Lösung vor, die das Problem der Ungleichbehandlung im Rahmen des derzeit

Machbaren minimiert. Für das ganze Kantonsgebiet soll der Tarif der Gemeinde mit den meisten Quellensteuerpflichtigen gelten. Zur Zeit ist dies die Stadt Zürich mit rund 56 000 quellenbesteuerten Personen. Diese Lösung stellt momentan für den Kanton Zürich die bestmögliche Variante dar. Sie bringt die beiden Kriterien «Effizienz in der Veranlagung» und «Gleichbehandlung» in ein tragbares Gleichgewicht. Die SVP wurde im Rat von den Grünen und der EDU unterstützt. FDP und CVP störten sich nicht an der steuerlichen Diskriminierung und zogen es vor, abseits zu stehen. Der Vorstoss geht nun zur Beratung an die Kommission für Wirtschaft und Abgaben.

Willy Haderer Aus dem Limmattal für den Kanton Wieder in den Kantonsrat

2x auf Liste 1

Schweizer wählen SVP Und in den Regierungsrat: Ernst Stocker und Markus Kägi Mit einer Spende auf PC-Konto 80-35741-3 unterstützen Sie dieses Inserat. Herzlichen Dank.

Liste

SVP Kanton Zürich, Nüschelerstrasse 35, 8001 Zürich, www.svp-zuerich.ch

AUS DEN SEKTIONEN

EIN SVP-MITGLIED STELLT SICH VOR

Bruno Faist Alter: 55 Jahre Beruf: Chocolate Sales Manager Gemeinde: Zürich-Höngg Seit wann sind Sie Mitglied bei der SVP, und warum sind Sie beigetreten? Bin seit 2003 Mitglied in der SVP, weil ich mich mit vielen Grundwerten identifiziere. Da ich in meinem Umfeld bei Themen wie Schule, IV, Sicherheit und der linken Politik in der Stadt Zürich immer wieder auf unhaltbare Zustände gestossen bin, entschloss ich, mich für genau diese Anliegen innerhalb der SVP Kreispartei Zürich 10 einzusetzen. Wie engagieren Sie sich innerhalb der Partei? Seit 2006 als Vorstandsmitglied SVP Zürich 10 Seit 2008 als Geschworener Teilnahme an DV und vielen Podiumsgesprächen 2011 Kandidatur für Kantonsrat Was wünschen Sie sich für die Schweiz? – Dass wir unsere erschaffenen Qualitäten wie Freiheit, Unabhängigkeit und Demokratie in unserem Land wieder echt erleben dürfen. – Dass soziale Gerechtigkeit Menschen erfahren, welchen diese zusteht. – Dass wir an unseren Traditionen festhalten, sie leben und darauf stolz sind. Welcher Politiker ist Ihr Vorbild und warum? Natalie Rickli, Nationalrätin. Weil sie absolut authentisch ist und ihre Botschaft, bei allem, was sie schreibt und sagt, immer auf den Punkt bringt. Ich bewundere Ihr Engagement in der Politik, Ihre Zielstrebigkeit und – trotz oft rauem Umfeld – ihre positive und gewinnende Art. Was sind Ihre nächsten persönlichen Projekte? – Alle familieninternen Ziele im 2011 realisieren. – Kandidatur für den Kantonsrat des Kantons Zürich am 3. April 2011. Ich möchte mit viel Präsenz bei meinem Wahlkampf gerne ein gutes Resultat erreichen. – Ein Buch schreiben zum Thema Kakao & Schokolade.

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011

SVP DÄNIKON-HÜTTIKON

SVP Dänikon expandiert Am Freitag, 4. März, konnte die SVP Sektion Dänikon ihr 25-jähriges Bestehen feiern. Im mit SchwiizerörgeliKlängen würdig begleiteten Rahmen versammelten sich die Mitglieder, Gründungsmitglieder und Gastredner, Bildungsrat und Bezirkspräsident Samuel Ramseyer und Kantonsratskandidat Pascal Theiler im Schützenhaus Dänikon-Hüttikon. Im statutarischen Teil stimmten die Mitglieder einstimmig dem Antrag des Vorstandes zu, die Aktivitäten auf die mit Dänikon eng verbundene Nachbargemeinde Hüttikon auszudehnen. Dies beinhaltet die Namensänderung in SVP Sektion Dänikon-Hüttikon. Hüttikon verzeichnet bei Wahlen und Abstimmungen jeweils rekordverdächtige SVP-Wähleranteile. Bei den

Nationalratswahlen 2007 betrug der SVP-Wähleranteil sagenhafte 63 Prozent, trotzdem ist es bislang nicht gelungen eine eigene Ortssektion zu gründen. Die Ausdehnung der SVPSektion Dänikon hat zum Ziel mit einer Ortsgruppe die SVP-Politik in Hüttikon zu unterstützen und nach Möglichkeit daraus eine eigenständige Sektion zu gründen. Ab sofort ist auch ein Mitglied aus Hüttikon im Vorstand vertreten, an der Generalversammlung wurde der Hüttiker Gemeindepräsident Markus Imhof in diese Funktion gewählt. Wir sind überzeugt mit dieser Ausweitung der SVP im Furttal noch mehr Kraft zu verleihen und freuen uns vermehrt Hüttiker Mitglieder aufnehmen zu können.

SVP DIETIKON

Gipfeltreffen auf dem Altberg Bei Hochnebel und kühlen Temperaturen trafen sich am vergangenen Sonntagmorgen einige Dutzend SVPler aus dem Bezirk Dietikon auf dem Bauernhof von Hanspeter Haug in Weiningen: Nach dem obligaten Frühschoppen nahm die illustre Wanderschar, darunter amtierende Kantonsratsmitglieder, Kantonsratskandidaten/-kandidatinnen und Regierungsrat Ernst Stocker, den gemeinsamen Aufstieg auf den Altberg in Angriff. Beim Ziel angekommen, trafen die Dietiker auf die Kolleginnen und Kollegen aus dem Bezirk Dielsdorf, die den Aufstieg auf den Altberg zusammen mit Regierungsrat Markus Kägi, Nationalrat Ernst Schibli und dem SVP-Maskottchen, Geissbock «Zottel», von der Furttaler Seite unter die Füsse genommen hatten. Zwischenzeitlich hatte sich schliesslich auch der Nebel verzogen und ganz im Sinne der SVP kam das «Sünneli» zum Vorschein. In Ihren Ansprachen wiesen die beiden amtierenden SVP-Regierungsräte Markus Kägi und Ernst Stocker auf wichtige Grundwerte hin, für die sie und letztlich auch die SVP mit ihrer Politik konsequent einstehen. – Namentlich wurden dabei die Eigenverantwortung der Bürgerinnen und Bürger, die politischen Mitbestimmungsrechte oder die Souveränität der

Schweiz ohne Einmischung durch EU usw. genannt. Ein schöner und gelungener Anlass fand nach gemütlichem Zusammensein bei Wurst, Brot, Trank und Musik schliesslich mit dem Rückweg ins Furt- bzw. Limmattal seinen Abschluss. Die SVP des Bezirks Dietikon bedankt sich bei allen, die zu diesem gelungenen Anlass ihren Beitrag geleistet haben und wünscht den beiden Regierungsräten Ernst Stocker und Markus Kägi sowie den Kandidatinnen und Kandidaten auf der Liste 1 der SVP des Bezirks Dietikon für die bevorstehenden Wahlen vom 3. April 2011 viel Erfolg!

Wir kaufen Mehrfamilienhäuser Abbruchobjekte Bauland und Villen Angebote an: Konrad Gadient Postfach 311, 8501 Frauenfeld 052 720 34 35 – 079 207 49 80

Baurekursgericht des Kantons Zürich Unsere Kandidatinnen und Kandidaten für die Kantonsratswahlen vom 3. April 2011 (v.l.n.r.): Hans-Peter Amrein, Küsnacht – Urs Mumprecht, Hombrechtikon – Daniel Weber, Zollikerberg – Peter Frey, Stäfa – Christian Hurter, Uetikon am See – Theres Weber, Uetikon am See – Rolf R. Zimmermann, Zumikon – Adrian Bergmann, Meilen – Claudio Zanetti, Zollikon – Annette Konrad, Herrliberg – Gregor A. Rutz, Küsnacht – Roberto Martullo, Meilen – Martin Meyer, Oetwil am See.

konrad.gadient@bluewin.ch

Nationalrat Toni Brunner referiert zum Thema «Aktuelles aus Bundesbern»

in den Kantonsrat

Mittwoch, 23. März 2011

Gemeindesaal Zollikon, Rotfluhstrasse 96, 8702 Zollikon (Parkplätze in Tiefgarage vorhanden)

Programm: 19.15 Uhr

2x auf Ihre Liste

Jacqueline für den Bezirk Uster in den Kantonsrat 3. April 2011

Apéro riche

20.00 Uhr Begrüssung durch Kantonsrätin Theres Weber, Präsidentin SVP Bezirk Meilen 20.10 Uhr «Aktuelles aus Bundesbern» Referat von Nationalrat Toni Brunner, Präsident SVP Schweiz

Hofer Liste

· Gemeinderätin Dübendorf · Vorstand Kantonaler Gewerbeverband Zürich · Präsidentin Bezirksgewerbeverband Uster · HEV Dübendorf & Oberes Glattal / Uster · Vorstand SIFA Schweiz – Sicherheit für alle · Parteileitung SVP des Kantons Zürich · Zentralvorstand SVP Schweiz jhofer.ch · Wahlspenden: PC-Kto Nr. 87-786913-1 Markus Kägi + Ernst Stocker wieder in den Regierungsrat.

Sektionspräsident Christion Lucek gratuliert Gründungsmitglied Ruedi Brunner zu 25 Jahren treuer Vorstandsarbeit.

anschl.

Fragen / Diskussion

Die SVP Zollikon freut sich auf zahlreiche Teilnehmer und eine spannende Diskussion! Alle sind herzlich eingeladen – auch Nichtmitglieder der SVP.

Das Baurekursgericht ist ein erstinstanzliches Fachgericht zur Beurteilung bau-, planungs- und umweltrechtlicher Rekurse. Seine Besonderheit liegt darin, dass das nötige Fachwissen von den nebenamtlich tätigen Präsidenten/Präsidentinnen und Mitgliedern eingebracht wird. Zeitaufwändige Expertisen sind dadurch in aller Regel entbehrlich. Nach § 334 Abs. 2 PBG wählt der Kantonsrat die Abteilungspräsidenten, die weiteren Mitglieder und die Ersatzmitglieder. Für einen Drittel der Ersatzmitglieder steht dem Baurekursgericht neu ein Vorschlagsrecht zu. Für die Amtsperiode 2011 – 2017 suchen wir deshalb vier

ERSATZRICHTER / ERSATZRICHTERINNEN Anforderungen: • Vertiefte Kenntnisse in den Fachbereichen Architektur, Planung, Ingenieurwesen, Umweltwissenschaften, Schätzungswesen etc. (2 Ersatzrichter/innen) • Vertiefte Kenntnisse in den Fachbereichen Land- und Forstwirtschaft (2 Ersatzrichter/innen) • Vertrautheit mit juristischen Fragestellungen und Problemlösungen • Verhandlungsgeschick und sicheres Auftreten • Bereitschaft zur Mitwirkung in 5 – 10 Rekursgeschäften pro Jahr • Stimmberechtigung im Kanton Zürich • Einwandfreier Leumund Die Höhe der Entschädigung für die Fallbefassung, die Teilnahme an Sitzungen und Augenscheinen, die Tätigkeit als Referent/in und die Erstellung von Fachberichten richtet sich nach dem Reglement des Verwaltungsgerichts.

Mit freundlichen Grüssen, Gerhard Schürmann (Präsident SVP Zollikon)

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis 31. März 2011 zu senden an den Kanzleichef des Baurekursgerichts, RA lic. iur. Ulrich Erb, Postfach, 8090 Zürich. Dieser steht Ihnen auch für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung (Tel. 043 243 47 51). www.svp-zollikon.ch

PC-Konto 80-40377-9

Liste 1

Umfassende Informationen zum Baurekursgericht ﬁnden sich im Internet unter www.baurekursgericht-zh.ch.

AKTUELL

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011

Mit US-Rezepten unser Gesundheitswesen kurieren? «Managed Care», «Fallpauschalen», «New Public Management» sind Rezepte aus Amerika, wo die Wirtschaft fast alle Lebensbereiche dominiert und die staatlichen Sozialnetze dürftig sind. Das hat zu einer ausgeprägten Zweiklassengesellschaft geführt, wie man sie in Europa nicht kennt. Dass diese Rezepte völlig versagt haben, zeigt sich vor allem in dem sehr teuren, aber desolaten Gesundheitssystem (lange Wartelisten, Millionen von Bürgern ohne Krankenkasse) und dem tiefen Niveau des Bildungswesens. Dieser Niedergang des öffentlichen Sektors kann seit Jahrzehnten in allen angelsächsischen Ländern beobachtet werden, die die amerikanischen Wirtschaftsmethoden übernommen haben. Auch die bisher weltweit grösste Wirtschaftkrise hat ihren Ursprung im neo-

liberalen US-Wirtschaftsystem, das seit den 70er Jahren auch bei uns Einzug gehalten hat. Seither löst unter dem Vorwand des Kostensparens («Politik der leeren Kassen») vor allem im Gesundheitsund Bildungswesen eine Reform die andere ab, verschlingt Millionen von Steuergeldern, während es den «Patienten» immer schlechter geht und kein Therapie-Ende absehbar ist. Es geht sogar so weit, dass dem hochgelobten, aber unbeliebten «Managed Care»-Modell mit «sozialistischen» Zwangsmassnahmen (erhöhter Selbstbehalt) zum Durchbruch verholfen werden soll. Dabei soll die Freiheit des Bürgers bei der Arztwahl und der freie Arztberuf (trotz Hausärztemangels!) vom Staat eingeschränkt werden. Warum wird trotzdem immer noch an

diesen erfolglosen Rezepten festgehalten? Der hippokratische Eid verbietet jedem Arzt einen Patienten mit Medikamenten zu behandeln, die ihm schaden. Bis jetzt ist unser Gesundheitsund Bildungswesen noch nicht so weit heruntergewirtschaftet, dass es von einem globalen Konzern übernommen werden müsste, wie das in den angelsächsischen Ländern und unseren Nachbarstaaten bereits der Fall ist. Die Konzerne wären bereit, denn auf dem noch weitgehend staatlich kontrollierten Gesundheitsmarkt werden laut Weltbank weltweit jährlich 3500 Milliarden US-Dollar und auf dem Bildungsmarkt 2200 Milliarden umgesetzt. Wollen wir es soweit kommen lassen? P. Aebersold, Zürich

Biblische Völkerwanderung Es ist äusserst unwahrscheinlich, dass Libyer in grosser Zahl in Europa Asylanträge stellen werden, da sie gemäss eigenen Angaben ein reiches Land seien und zu stolz, um sich von den Europäern aushalten zulassen. Anders verhält es sich jedoch mit den tausenden tunesischen «Scheinflüchtlingen», unter ihnen eine Vielzahl von anderen afrikanischen Staaten. Diese Leute

sind nicht verfolgt, sondern vom übermächtigen Drang beseelt, in Europa zu Wohlstand und Reichtum zu gelangen. Der Sog auf unzählige weitere wirtschaftlich Benachteiligte südlich der Sahara wird andauern. Es ist auch nur logisch, dass die Schweiz ein bevorzugtes Zielland dieser Schlepperbanden ist. Die Schweiz bereitet sich ja nach eigenen Angaben schon darauf

vor. Die Verlautbarungen unserer gegenwärtigen Justizministerin tönen wie eine Einladung an alle Asylsuchenden. Natürlich muss den «wirk-lichen Opfern» von Gewalt vorübergehend ein sicherer Hafen geboten werden. Doch wo ist da die Solidarität der milliardenschweren arabischen ÖlScheichs? Walter Egli, Zürich

winn? Ich auch. Es wäre mega viel Geld – für meine mittelständische steuerzahlende Familie. 1 Milliarde? 1000 Millionen. Eine Tausendernote ist rund 0,1 Millimeter «dick». Der Turm des Berner Münsters ist etwa 100 Meter hoch. 1 Milliarde sind 1 Million Tausendernoten, aufgestapelt ein Turm von 100 Metern Höhe. Welche Turmhöhe – Stapelhöhe – ergibt Ihr Lohn? Wie lange müssen Sie für dieses «Bigeli» pro Tag, pro Monat, pro Jahr «chrampfe»? Kleine Leute wie ich sind «Bigeli-Errichter». Die Grossen machen Europa- und Weltpolitik, schieben Milliarden im Namen der Solidarität herum. Diese Milliardentürme sind kein Problem. Bei der Nationalbank spricht man nur von einem Buchungsverlust; beim IWF nur von Krediten, welche die Schuldnerstaaten

«todsicher» zurückbezahlen werden. Staatsschulden? – sind bekanntlich Investitionen in die Zukunft. Im Berner Ständeratswahlkampf Amstutz-Wyss haben sich die anständig bürgerlichen Parteien BDP und FDP (ohne SVP!) und die linke SP richtig lieb gewonnen. Jetzt verstehe ich auch die innovative Schuldenpolitik der lösungsorientierten Mitte-links-Freundschaft. Ich werde es meiner Tochter erklären, wenn sie in sieben Jahren ihre erste Steuererklärung erhält. «Ja weisst du, wir haben es gut gemeint mit euch». Ob sie mir für die nachhaltige Generationenpolitik mit den vielen Nullen danken wird? Ich befürchte, meine Generation wird als Nullengeneration in die Geschichte eingehen.

1 000 000 000 Der Rettungsschirm für den Euro umfasst rund 975 Milliarden Franken. Daran beteiligt sich mit 325 Milliarden Franken der Internationale Währungsfonds IWF. Die Schweiz hat ihren Anteil am IWF auf rund 18 Milliarden Franken erhöht! Unsere Nationalbank weist für 2010 einen Verlust von 21 Milliarden Franken aus – dank dem Euro. Bund, Kantone und Gemeinden haben etwa 208 Milliarden Franken Schulden. EU-Deutschland musste im letzten Jahr 48 Milliarden Franken Schuldzinsen bezahlen. EU-Griechenland sitzt auf 390 Milliarden Franken Schulden. Und so weiter. Eine Milliarde? Wir lesen und hören die Zahl so oft, dass man sich ihrer Grösse gar nicht mehr bewusst ist. 1 Milliarde sind 1000 Millionen. Träumen Sie manchmal vom 1-Millionen-Lottoge-

Werner Gartenmann, Matten b.I.

Geldsegen für inhaftierte Afrikaner? Kein Scherz: Das Bundesamt für Migration (BFM) unter Bundesrätin Widmer-Schlumpf prüft allen Ernstes, ob ausländischen Afrikanern in Ausschaffungs- oder Durchsetzungshaft Geld

als Anreiz für die freiwillige Ausreise gezahlt werden solle. Die Steuerzahler können von Glück reden, dass das BFM von einem Begrüssungsgeld für illegale Einwanderer, einer Rückerstat-

tung der auf der «Flucht» entstandenen Kosten und einer lebenslänglichen Rente abgesehen hat. Bravo! Otto Weiersmüller, Uetikon

Zum Thema Zwangsehen Die EU hat schon viel gelernt von den Muslimen. Entweder die Schweiz heiratet die EU freiwillig oder man errichtet freundnachbarliche Blockaden. Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde.

Wahlaktion aller Regierungs- und Kantonsratskandidaten am Samstag, 12. März 2011, im Bezirk Pfäffikon

Meinrad Odermatt, Zug

Treffen Sie unsere Regierungsräte – Ernst Stocker

– Markus Kägi

und unsere Kantonsratskandidaten

Kantonsratswahlen vom 3. April 2011

– Hans Heinrich Raths – Reinhard Fürst – Gabriel Spirig – Peter Ruff

– Stefan Krebs – Roland Bänninger – Urs Weiss

Karl Bertschinger Kantonsratskandidat SVP Bezirk Uster

Ort

Standaktion

Zeit

Pfäffikon Bauma Russikon Effretikon

Landi (vis-à-vis Post) Konditorei Voland Dorfzentrum Marktplatz,

08.30–09.30 Uhr 10.00–11.00 Uhr 11.30–12.30 Uhr 13.00–14.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Referendum Sozialhilfegesetz:

Sozialhilfe für abgewiesene Flüchtlinge? Mittwoch 16. März 2011, 20.00 Uhr Gemeindesaal im Feuerwehrgebäude, 8166 Niederweningen Gesprächsleitung: Gabriela Winkler, Kantonsrätin FDP, Oberglatt

bei folgenden Standaktionen am 12. März 2011

Ihr Vertrauen – mein Einsatz

Einladung zur Podiumsdisskussion

Barbara Steinemann Kantonsrätin SVP, Watt

Thomas Hardegger Kantonsrat / Gemeindepräsident SP, Rümlang

Christian Lucek Kantonsratskandidat SVP, Dänikon

Karin Rogala-Kahlhöfer Kantonsratskandidatin SP, Niederhasli

2x auf Liste 1

SVP und SP Bezirk Dielsdorf

STADT ZÜRICH

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011

Fadegrad Keine weiteren Flüchtlinge VON ROLF A. SIEGENTHALER

Frau Bundesrätin Sommaruga erklärt in Brüssel, die Schweiz sei mit der EU solidarisch und nehme Flüchtlinge aus Nordafrika auf. Sie hat weiter orientiert, dass diese Leute auf die Kantone verteilt werden sollen. Im Kanton Zürich – der naturgemäss besonders viele aufzunehmen hätte – sind die Asylunterkünfte bereits heute voll. Schuld daran sind nicht neue Flüchtlinge, sondern die langen Verfahren und die Unmöglichkeit, die Leute auszuschaffen. Die Rückführung von Dublin-Fällen, die schon in Italien ein Gesuch gestellt haben, wird zusehends schwierig. Der Dublin-Vertrag funktioniert immer schlechter und wegen des Schengen-Vertrages dürfen wir unsere Grenzen nicht mehr schützen. Griechenland, Italien und Spanien lassen die Flüchtlinge ohne oder nur mit rudimentärer Registrierung einund Richtung Norden weiterreisen. Alexander Ott, Flüchtlingsverantwortlicher Berns, sagt laut Tagi, es kämen jährlich schätzungsweise 500 000 Menschen illegal nach Europa. In die Schweiz kommen sie auch. Sie schwimmen mit bei den rund 600 000 täglichen Grenzübertritten, die nicht mehr systematisch kontrolliert werden, seit wir dem Schengen-Vertrag beigetreten sind. Zwar wurden auch früher nicht alle Einreisenden überprüft, aber heute können sie sich darauf verlassen, kaum behelligt zu werden. Andere, zum Beispiel Südamerikaner, reisen mit Kurzzeit- oder Studentenvisa ein, tauchen dann ab und bleiben. Italien fordert von der EU 100 Millionen Euro Unterstützung. Dabei hat Italien weniger als 7000 Asylanträge geprüft, während Deutschland, das keine Grenze zum Mittelmeer besitzt, mehr als 40 000 Gesuche behandelte – da kann offensichtlich etwas nicht stimmen. Entsprechend laufen in Deutschland die gleichen Diskussionen wie bei uns. Wolfgang Schäuble als Innenminister erklärte Schengen und Dublin bereits 2009 für tot. Gaddafi benutzte die Migranten aus dem Süden der Sahara als Druckmittel gegen die EU, insbesondere gegen Italien. Er hielt die Leute zurück – und erpresste damit gutes Geld. Nun steht deren Auswanderung nichts mehr entgegen. Gegenwärtig kommen überwiegend junge Männer aus Tunesien. Das sind Afrikaner auf Arbeitssuche. In Italien werden sie auf freien Fuss gesetzt, statt zurückgeschafft. Die Polizei greift auch in der Schweiz immer mehr illegal Arbeitende auf. Putzfrauen, Bauarbeiter, Leute, die ohne Versicherung und zu Hungerlöhnen malochen. Flüchtlingshilfe muss in Nordafrika ansetzen, damit die Leute in ihrer Heimat bleiben und beim Aufbau helfen. Die SVP fordert: Keine weiteren Flüchtlinge in die Schweiz! Nachverhandlungen von Schengen/Dublin, damit wir wie England und Irland unsere Grenzen schützen können! Ausschaffungshaft muss 24 Monate dauern dürfen. EU-Recht reduzierte diese auf 18 Monate. Die Südeuropäer müssen die Verträge einhalten. Geld dafür nehmen sie ja.

AUS DEM ZÜRCHER GEMEINDERAT Sozial mit fremdem Geld Einmal mehr verteilte der Gemeinderat gegen die Stimmen der SVP viel Geld – Geld, das andere Leute verdient haben. Dennoch konnte die SVP einen Erfolg feiern. MARTIN BÜRLIMANN GEMEINDERAT SVP ZÜRICH 10

Als erstes kam der Verein Glattwägs in den Genuss des gemeinderätlichen Geldsegens. Die Beiträge 2011 bis 2014 wurden gegen die Stimmen der SVP gesprochen. Dem Verein Glattwägs wird für die Angebote «Auftragsvermittlung» und «Beratungen» ein jährlicher Maximalbeitrag von 308 200 Franken gewährt. Der Verein Glattwägs feiert heuer sein 25-Jahr-Jubiläum. Er betreibt eine niederschwellige Vermittlungsstelle für kurz- und mittelfristige Arbeitseinsätze. Dieses Angebot zielt auf Jugendliche und junge Erwachsene ohne Lehr- und Arbeitsstelle sowie an Erwerbslose, die sich nicht in den ersten Arbeitsmarkt integrieren können. Weiter bietet Glattwägs ein Beratungsangebot an, welches Jugendliche mit Schwierigkeiten in der Berufsfindung unterstützt und begleitet. Hedi Schlatter argumentierte für die SVP: Laut Statistik besteht zwischen 2007 und 2009 ein happiger Anstieg von Beratungsangeboten und längerer

Beratungsdauer. 2009 haben 59 Teilnehmer Beratung in Anspruch genommen. 10 dieser Teilnehmer fanden eine Arbeitsstelle, 25 mussten anderweitig an Beratungsstellen vermittelt werden und 18 fanden keine Anschlusslösung. 2009 fand ein auffälliger Rückgang von Arbeitsaufträgen bei älteren Privatpersonen statt. Die SVP verlangt einen Zusammenschluss mit anderweitigen Jugendberatungen der Stadt Zürich wie Job-Vermittlung, Schweiz. Arbeiterhilfswerk, Verein Impulsis usw., die das gleiche Zielpublikum ansprechen. All diese Arbeitsstellen-Vermittlungen vermitteln Beratungen an erwerbslose Jugendliche und werden vom Sozialamt unterstützt. Dabei werden Nettolöhne von bis zu 8000 Franken ausbezahlt. Die SVP verlangt, dass diese horrenden Kosten gesenkt werden. Dies geschieht am besten durch eine Zusammenlegung der vielen Arbeitsvermittlungen. Mit 93 ja gegen 23 Nein der SVP sprach der Rat den Kredit für den Verein Glattwägs dennoch zu. Geldregen für Verein Impulsis Einen weiteren warmen Landregen aus Steuergeld gab es danach für den Ver-

ein Impulsis und dessen Angebot «BECO» (Berufseinstiegscoaching). Der Verein Impulsis bietet verschiedene Berufsintegrationsprogramme für Jugendliche und junge Erwachsene an. Das «BECO» wird überwiegend vor Ort in 13 Stadtzürcher Oberstufenschulhäusern der Schulkreise Glatttal, Limmattal und Schwamendingen angeboten. Dabei werden Schülerinnen und Schüler berücksichtigt, die nach Einschätzung der Fachleute (Berufsberatung, Lehrpersonen) allein kaum fähig wären, an eine Lehrstelle zu gelangen. Guido Bergmaier sezierte die Vorlage und wies deren Mängel auf. Insbesondere sind die horrenden Kosten stossend, welche für den Steuerzahler resultieren. Diese Vereine, von denen es eben sehr viele gibt mit überschneidendem Tätigkeitsfeld, erhalten neuerdings nicht mehr Subventionen. Vielmehr kauft die Stadt nun Leistung ein, wie es beschönigend heisst. Dabei fallen horrende Stundensätze auf. Sven Dogwiler wies zudem die schlechte Erfolgsbilanz dieses Vereins auf, was zu lauten Reaktionen der Linken führte – ein Beweis, dass Sven Dogwiler den Nagel auf den Kopf getroffen hat. Auch diese Vorlage wurde

überwiesen; wie immer, wenn der Rat das Geld anderer Leute verteilen kann. Die FDP konnte sich nicht zu einem Nein durchringen und enthielt sich der Stimme, was zu einem Ergebnis von 72 Ja gegen 33 Nein führte. Grotesker Wanderweg verhindert Einen Erfolg konnte die SVP für sich verbuchen: unter dem unscheinbaren Titel «Baulinienvorgabe Burgreben» wollte der Stadtrat einen Wanderweg quer durch den schönen Weinberg unterhalb des Burghölzli bauen. Der Wanderweg wäre zwischen Botanischem Garten und Seewasserwerk Lengg zu liegen gekommen; diagonal durch den dortigen Weinberg. Die SVP hat in mehreren Kommissionssitzungen seit letztem Herbst gegen diesen Unsinn opponiert. Der unbestrittene Teil der Vorlage, einige Anpassungen von Baulinien in diesem Gebiet, wurde einstimmig angenommen. Ebenso hat der Rat es abgelehnt, dass dieser Wanderweg regelrecht in eine Baulinienweisung hinein geschmuggelt worden wäre und hat diesen Teil aus der Vorlage entfernt. Der rot-grüne Stadtrat wird sicher bald mit einem neuen Versuch kommen, den Winzer faktisch zu enteignen.

STADT ZÜRICH – REVIDIERTES BUDGET 2011

Allen Unkenrufen zum Trotz – Sparmassnahmen sind möglich Der von den bürgerlichen Parteien ausgeübte Druck und Zwang auf den Stadtrat, ein ausgeglichenes Budget 2011 zu präsentieren, ist heute wichtiger denn je – und aus Sicht der SVP das absolute Minimum. GEMEINDERAT ROGER LIEBI PARTEIPRÄSIDENT SVP STADT ZÜRICH

Mit über 20 000 Angestellten und unzähligen Verwaltungsabteilungen ist die Stadt Zürich eine Grossfirma. Der stetige Ausbau der Verwaltung, die immer wieder ändernde Kontierung im Remo-Budget, Ein- und Ausgliederungen von städtischen Abteilungen usw. haben dazu geführt, dass Budget und Rechnung der Stadt Zürich für Milizparlamentarier immer undurchsichtiger werden. Das zeigt sich jeweils an den durch die Rechnungsprüfungskommission (RPK) gestellten Rückfragen, in denen jeder einzelne kritisch hinterfragte Posten von der Stadtregierung bzw. -verwaltung als quasi lebensnotwendig oder umgekehrt die Streichung als Gefährdung der wirtschaftlichen Prosperität bezeichnet wird. Vor diesem Hintergrund hat die Allianz aus SVP, FDP, GL, CVP und EVP ihre Budgethoheit im Sinne eines Verwaltungsrates wahr genommen und den Stadtrat zur Erarbeitung eines ausgabenseitig revidierten und ausgeglichenen Budgets aufgefordert. Personal und Polizei als Bauernopfer Dieser Forderung ist der Stadtrat aus Sicht der SVP nur widerwillig und in stark abgeänderter Form nachgekommen. Was bei der Behandlung des ursprünglichen Budgets im Dezember 2010 noch überhaupt kein Thema war, wurde kaum vier Wochen später vom Stadtrat wundersam aus der Tasche gezogen: Höhere Beiträge Bund und Kanton, höhere Steuereinnahmen, Aufwertungen usw. Gerade die vorschnelle Publikation der Rechnung 2010, welche allerdings im Detail noch nicht vorliegt (man fragt sich, wie man denn ohne Details auf die richtige Gesamtsumme kommen kann), zeigt – verbunden mit den eigentümlichen Budgetkürzungen beim Essen im Altersheim, bei Apéros, bei den Lunchchecks usw. – die wahre Absicht des Stadtrates: Der Stadtrat war und ist nicht gewillt, strukturelle Sparmassnahmen und Verbesserungen in der Verwaltung vorzunehmen.

Bei der vorliegenden Neufassung des Budgets ging es dem Stadtrat nicht um die Sache und – viel schlimmer noch – auch nicht um das städtische Personal. Im Gegenteil: Der Zürcher Stadtrat hat sich bei der Budget-Neufassung offenbar ausschliesslich darauf konzentriert, der bürgerlichen Allianz die grösstmögliche Anzahl Knüppel zwischen die Beine zu legen und hat sich dazu zum Beispiel das städtische Personal und besonders die Polizei als Bauernopfer ausgesucht! Demgegenüber gibt es – ausser beim von der vorberatenden Kommission bereits im November 2010 abgelehnten Tonhalle-Beitrag – keinerlei Kürzungen im völlig überrissenen, intellektuellen Kulturbudget, keine Einsparungen im Sozialbereich und der Multikultur, hingegen einen weiterhin starken Stellenausbau. Wenn bei einem volatilen Verlauf der Steuereinnahmen die Gesamtheit der Stellenzahl alljährlich erhöht wird, nimmt letztlich der Spardruck bei jedem einzelnen Angestellten zu. Mehr Effizienz wäre nötig Es ist im vorgelegten Budget nicht ersichtlich, dass der Stadtrat versucht, die natürliche Fluktuationsrate als Teil von strukturellen Sparmassnahmen zu nutzen. Sozialpartner des Staatspersonals ist der Zürcher Stadtrat. Die Regierung hat es in der Hand, die Lohnsumme zu beeinflussen und die Löhne entsprechend festzulegen. Mit mehr Effizienz in der Verwaltung würde der Spielraum auf natürliche Weise vergrössert. Dies ist eindeutig Sache der Exekutive. Wenn die Exekutive also der Meinung ist, dass man zwar dringend sieben zusätzliche Stellen in der Abteilung Human Resources (früher: Personalamt) des bereits gut dotierten Finanzdepartementes benötigt, aber dagegen auf die von der SVP bereits 2009 geforderten zusätzlichen 15 Polizisten-Stellen verzichten kann, so darf und muss man hierbei davon ausgehen, dass eine gründliche Analyse der Situation inklusive Prioritätensetzung seitens des Stadtrates stattgefunden hat. Unverantwortliche Finanzpolitik Die SVP der Stadt Zürich hält die Finanzpolitik des Zürcher Stadtrates angesichts der noch immer immensen Schuld von CHF 500 000 000.– gegen-

über der städtischen Pensionskasse, die der Steuerzahler mit jährlich über 4 Prozent verzinst, der Pensionskasse und ihrem Personal andererseits mehr als das Doppelte einbringt, als wenn sie ihren Obligationenanteil wie private Pensionskassen in sicheren Eidgenossenanleihen investieren müsste, weiterhin für unverantwortlich. Der Stadtrat mit seinem Finanzvorstand zeigt seit Jahren, dass zwischen Budget und Rechnung alljährlich viel Luft ist. So ist es auch nicht verwunderlich, wenn sich dieser trotz Defizit am Ende eines Rechnungsjahres als sparsam bezeichnet. Die vom Stadtrat in der Absicht eines Druckmittels auf die bürgerliche Allianz bereits vorgelegte Rechnung 2010 hat im Nachhin-

ein die Wirkung völlig verfehlt: Sowohl der Bund als auch der Kanton und andere Gemeinden konnten in der Zwischenzeit massive Überschüsse in ihren Rechnungen bekanntgeben. Trotz der oben geäusserten Kritik am vorgelegten, revidierten Budget 2011 steht die SVP der Stadt Zürich zu ihrem Wort und stimmt dem Budget des Stadtrates zusammen mit FDP, CVP, GLP und EVP zu, denn immerhin ist erkennbar, dass Sparmassnahmen allen Unkenrufen zum Trotz möglich sind. Das ist ein erster Schritt in die richtige Richtung. Wir werden zusammen mit den anderen Parteien weitere Schritte prüfen, die zu einer Strukturreform in der Stadtzürcher Verwaltung führen können.

Wieder in den Regierungsrat

Ernst

Stocker

Ernst Stocker hat sich rasch und solid in die Volkswirtschaftsdirektion eingearbeitet. Mit seiner verlässlichen und überlegten Art zu politisieren, hat er sich über die Parteigrenzen hinaus Anerkennung und Ansehen erworben. Ernst Stocker hat bewiesen, dass er zupacken, Aufgaben angehen und tragfähige Lösungen erarbeiten kann.

Kägi

Markus

Mit seiner offenen und volksnahen Art hat sich Markus Kägi in den letzten vier Jahren als engagierter und tatkräftiger Regierungsrat bewährt. Als Baudirektor nimmt er die Anliegen der Bevölkerung ernst. Markus Kägi setzt sich ein für konstruktive und faire Lösungen zur nachhaltigen Entwicklung des Kantons Zürich.

Ernst Stocker und Markus Kägi sind volksverbunden und zuverlässig. Darum gehören Sie wieder in den Regierungsrat!

Schweizer wählen SVP

In den Kantonsrat:

Liste 1

WUCHEMÄRT

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011

WUCHEMÄRT

WOCHE FÜR WOCHE AKTUELL

ZU VERKAUFEN 4 Waschzuber, verzinkt, diverese Grössen, total Fr. 60.–; 1 Büro-Schreibpult, Esche hell, 160 x 80 x 70 cm, mit 2 Schubladen-Sokkeln, Fr. 100.–; 1 Packtisch, 200 x 82 cm mit 2 Tablaren. Hausmann & Co., Rietliaustr. 2, 8804 Au, Tel. 044 781 31 31, Fax 044 781 31 33.

Top Kameraausrüstung digital KonikaMinolta 7D Spiegelreflex, AF 17-35/2,8-4(D) Zoom, Zusatzgriff mit 2 Batterien, 5600 HS (D) Systemblitz, bereit zum Fotografieren, Fr. 600.–, S. Amacker, Tel. 052 315 23 02

ZU VERSCHENKEN Ettinger Brückenwagen für Traktorzug., H. Nägeli, Alter Schulweg 2, 8462 Rheinau, 079 388 97 74.

Aus Familienbesitz, Apenzeller Senntum, 3 Mattle-Schellen mit Koller-Riemen, diverse Sammlerstücke, alt, Sennenbilder, Telefon 079 407 02 10

Mostflaschen, 25 l, inkl. Holzgestell und Ausgusshahn. Walter Ackeret, Winterthurerstr. 8, 8472 Seuzach, Tel. 079 716 46 61.

1 Langgewehr mit neuerem Lauf, verbesserte Zielvorrichtung: 1 Karabiner; 1 Futter = Schneidestuhl, altershalber. Werner Kägi, Landw., Winterthurerstr. 18, 8605 Gutenswil, Tel. 044 945 42 05.

Haruwy Feldspritze 600 Liter, 12 m, Handbalken, Jahrgang 85, Test bis 2013, guter Zustand, Preis ab Platz, Fr. 900.–, Hansi Bächtold, Salzbrunnenstrasse 12, 8226 Schleitheim, Tel. 079 233 51 46, hansi_baechtold@bluewin.ch

SVP-Fotograf Christian Mettler steht auch Ihnen für Aufträge gerne zur Verfügung. 079 689 29 71. E-Mail: cmettler@hispeed.ch

Bührer spez., Jg.55, M.-Motor, zum Teil neue Pneus mit Dach, zum Restaurieren, guter Start und Lauf, Fr. 2500.–. U. Siegenthaler, Laufenrietstr. 33, 8608 Bubikon, Tel. 055 243 12 56.

Hobelbank ca. 160 cm, rechts und links Schraubstock, Abholpreis Fr. 80.–, Telefon 044 803 04 52.

Gaskochfeld, wenig gebraucht,, Geschirrspühler Miele; Kühlschrank; Holzsilo Ø 3 m, druckimpr. mit Luckenband. Telefon 052 337 34 69. 12 Stück Spindelbirnbäume, 2-jährig, Sorte: Harrow Sweet (Feuerbrand-tolerant) à Fr. 9.50. Christian Bachofen, im Unterdorf 3, 8124 Maur, Telefon 044 980 38 84. Speisekartoffeln: Victoria, Agria, Bintje, Charlotte, gesackt oder in Paloxen. Martin Kägi, 8196 Wil ZH, Tel. 044 886 83 54. Doppelfalz-Ziegel, 2000 Stück, braun, Walter Heidelberger, Im Wilenhof 1, 8182 Hochfelden, Tel. 044 860 61 83

ZU KAUFEN GESUCHT Suche älteren JF Mistzettler rot; weisse Vorkeimkistli, Plastik, Occassion; gute Doppelfalzziegel. Boris Brandenberger, 8416 Flach, Tel. 052 301 35 02. Glattwalze. Tel. 079 332 45 01.

Achtung! Zahle Höchstpreise für alle Autos. Komme bei Ihnen vorbei.

IMMO – ZU VERMIETEN

Tel. 071 367 19 10

Traktor Deutz Agrofarm 430 mit FH + FZ, zu vermieten zu fairen Preisen,Telefon 079 359 85 16.

Sie suchen etwas Spezielles oder möchten sich schon lange von einem Gegenstand trennen? Fehlt Ihnen eine Begleitung zum Wandern oder Jassen? Inserieren Sie einfach und unkompliziert: Füllen Sie den Coupon aus und retournieren Sie ihn mit dem passenden Barbetrag. 3 Zeilen à 35 Anschläge (total 105) für nur Fr. 20.– inkl. MWSt

6 Zeilen à 35 Anschläge (total 210) für nur Fr. 40.– inkl. MWSt

Scheune als Lagerraum (Rafzerfeld) Tel. 079 629 60 89. Flims GR, schöne 21/2-Zimmer-Wohnung mit sonnigem Gartensitzplatz, Fr. 495 000.–, inkl. Garageplatz, Infos: www.cathomas-cabernard.ch oder 079 489 72 18.

V E R A N S TA LT U N G 12./13. März: Schauausstellung Reithalle Buchholz Uster. 500 Schafe verschiedener Rassen, Festwirtschaft, Lammpfeffer, Steak usw. Eintritt gratis.

Wählen Sie bitte die gewünschte Rubrik £ zu verkaufen £ zu verschenken

1. Mai ab 11.00 Uhr: Offene Weinkeller, Deutschschweiz. Hof-Eigental, Berg am Irchel. www.hof-eigental. ch

Anzahl der Erscheinungen Name Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon E-Mail

WEITERBILDUNG

ZU VERMIETEN

IHR INSERAT FÜR DEN WUCHEMÄRT

SVP-NETZWERK

044 822 26 11.

Profil-Bleche in Mengen bis 200 m2 in Standard-Längen ab Sofortlager. Profil-Bleche über 200 m2 bis 13,6 ml und Sandwich-Panels nach Mass als Direktlieferung.

7 !

Gesansgsunterricht und Stimmbildung für Anfänger und Fortgeschrittene nach einer fundierten Methode durch Esther Kreis, ausgebildete Sängerin, Schauspielerin und Vocal Coach, individueller Einzelunterricht. EMail: esther.kreis@bluewin.ch, Tel. 044 342 46 49 oder 079 312 08 83.

£ zu vermieten

£ zu kaufen gesucht

£ Freizeit/Kontakte

mal

Einsenden an: Stutz Druck AG, «Zürcher Bauer/Zürcher Bote», Einsiedlerstrasse 29, 8820 Wädenswil Einsendeschluss: jeweils am Dienstag für die Ausgabe vom Freitag.

Nat: 079 601 32 01

Mail: panel-profile@bluewin.ch Mit Sicherheit das Pneuhaus mit den vernünftigen Preisen

Wir können nur Inserate veröffentlichen, für die der korrekte Betrag beiliegt. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Kaufen Sie jetzt!

LUZERNE, HEU & STROH …unsere Spezialisten beraten Sie gerne!

Pneuhaus Schaufelberger Fabrikstrasse 3, 8340 Hinwil 044 937 43 91

SVP Winterthur Altstadt, Veltheim, Töss und Mattenbach

8444 Henggart

Öffentliche Veranstaltung

Walliser Abend der SVP Winterthur Altstadt, Veltheim, Töss und Mattenbach Mittwoch, 16. März 2011, Türöffnung 19.00 Uhr, Programmstart 20.00 Uhr Kirchgemeindehaus Liebestrasse, Liebestrasse 3, 8400 Winterthur wwww.kirchgemeindehaus-winterthur.chh

SVP Zürich 7

Kolumnen-Duell mit den Autoren Christoph Mörgeli und Constantin Seibt

Dieselöl

Benzin

Moderation: Matthias Ackeret, Chefredaktor «persönlich»

HEIZ OEL HAURI

Schlagabtausch zwischen links und rechts

Th. Hauri Brennstoffe AG Wehntalerstrasse 366 8046 Zürich Telefon 044 371 27 75 / 371 28 88

Die Kantonsratskandidaten Yves Senn (bisher), Ursula Staufer und Marcel Trieb laden ein zu einem unterhaltsamen Abend mit

Oskar Freysinger und seinem abendfüllenden Programm

Poesie, Songs & Prosa

Christoph Mörgeli / Nationalrat

Constantin Seibt / Journalist

Dienstag, 15. März 2011, 19.30 Uhr (Abendkasse und Theater-Bar ab 18.30 Uhr) Theater Rigiblick, Germaniastrasse 99, 8044 Zürich Tickets: 044 361 83 38 oder tickets@theater-rigiblick.ch

Speis und Trank

Tomatenfondue und Walliserplättli (auf eigene Kosten)

Kosten

Der Besuch der Vorstellung ist kostenlos.

Anmeldung nicht zwingend. Die Platzzahl ist jedoch beschränkt. Es können Tische im Voraus reserviert werden bei Yves Senn, Bürglistrasse 18, 8400 Winterthur oder per E-Mail an ysenn@bluewin.ch, Fax 052 343 06 33

Eintritt CHF 20.– Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Ihre SVP Kreis 7 Anfahrt Theater Rigiblick: Tram 9, 10 oder Bus 33 bis Haltestelle «Seilbahn Rigiblick» Achtung: Achtung: Die Seilbahn ist von Januar bis April 2011 wegen Revisionsarbeiten ausser Betrieb. Bitte den Ersatzbus der VBZ benutzen. Er fährt auf den Tramgeleisen stadteinwärts (über Rigiplatz). Fahrzeiten: alle 10 Minuten (00,10, 20, 30, 40, 50 aufwärts; 11, 21, 31 bergabwärts). Oder mit dem Quartierbus 39 direkt vors Theater Parkplätze vorhanden (blaue Zone an der Freudenbergstrasse)

Schweizer wählen SVP

Christian

2x auf Ihre Liste!

Lucek

in den Kantonsrat

www.christian-lucek.ch

Liste

SVP Bezirk Dielsdorf

VERANSTALTUNGEN Wöchentliche Fernsehsendung mit Christoph Blocher Alt Bundesrat Christoph Blocher stellt sich wöchentlich den Fragen von Dr. Matthias Ackeret, Journalist und Autor des Buches «Das Blocher-Prinzip». Die aktuelle Fernsehsendung wird jeweils am Samstagnachmittag ab 14.00 Uhr im Internet auf www.teleblocher.ch übertragen.

VORANKÜNDIGUNG 18. Zürcher Ratsherren-Schiessen Montag, 18. Juli 2011, im Bezirk Hinwil.

SVP-KANTONSRATSFRAKTION Kantonsrat / Fraktion Montag, 14. März 2011, 13.00 Uhr, Sitzung, Zunfthaus zur Haue.

SVP-VERANSTALTUNGEN Bezirk Affoltern Freitag, 11. März 2011, ab 19.00 Uhr, Landgasthof Krone, Hedingen, Wahlveranstaltung «Da geht die Sonne auf!» mit den Regierungsräten Markus Kägi und Ernst Stocker. Offizielle Eröffnung und Begrüssung: Nationalrat Toni Bortoluzzi. Nach dem Nachtessen Vorstellung der Kantonsratskandidaten: Jakob Schneebeli (bisher), John Appenzeller (bisher), Martin Haab, Bettina Bucher, Peter Zehnder und Cornelia BaumannZingg. Unterhaltung mit dem Echo vom Loiwital.

stamm zum Thema «Erfolgsfaktoren» der Volksschule. Als Referent anwesend ist Samuel Ramseyer, alt Kantonsrat und neues Mitglied des Bildungsrates. Bezirk Dietikon / Aesch Samstag, 19. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Volg Aesch, Standaktion mit Unterschriftensammlung für die Familieninitiative und die Volkswahl des Bundesrates, Einladung der SVP Aesch zu gratis Most und Berliner mit dem Kantonsratskandidaten Diego Bonato, Gemeinderat und Präsident SVP Aesch. Bezirk Dietikon / Schlieren Mittwoch, 23. März 2011, 19.00 Uhr, in der Trubler-Waldhütte, Generalversammlung. 18.30 Uhr: Apéro und Aktenauflage. Anschliessend Imbiss, bestehend aus heissen Frauenfelder Salzissen und Salat. Bezirk Hinwil / Wetzikon Donnerstag, 17. März 2011, 20.00 Uhr, kath. Pfarreisaal, Wetzikon, öffentliche Podiumsveranstaltung zum Thema «Jugend und Gewalt», mit den Kantonsratskandidaten der SVP Bezirk Hinwil sowie mit Nationalrat Hans Fehr.

Bezirk Affoltern / Hausen am Albis Montag, 14. März 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Schönegg, Hausen am Albis, Generalversammlung.

Bezirk Meilen / Herrliberg Samstag, 26. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, beim Volg, Herrliberg, Marronistandaktion.

Montag, 11. April 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Schönegg, Hausen am Albis, Stammtisch.

Bezirk Meilen / Küsnacht Dienstag, 15. März 2011, 19.30 Uhr, Restaurant Schützenstube, Küsnacht, Generalversammlung.

Bezirk Affoltern und SVP Kanton Zug Freitag, 24. Juni 2011, Gemeindesaal, Kappel am Albis, 4. Historischer Gedenktag «Kappeler Milchsuppe von 1529». Empfang / Apéro ab 18.00 Uhr. Gastredner ist Bundesrat Ueli Maurer. Musikalische Unterhaltung mit dem Trio Hopfenmandli aus Muri. Ein Interessanter und toller Abend ist garantiert. Bezirk Bülach Montag, 14. März 2011, Mehrzweckhalle, Wallisellen, kontradiktorische Podiumsdiskussion mit den Kantonsratskandidaten der SVP und SP. Themen: «Wirtschaft / Energie / Gebühren + Abgaben». Moderator: Kantonsratskandidat Bernhard Krismer, Podium SVP: Claudio Schmid, Rolf Wehrli. Dienstag, 15. März 2011, 19.30 Uhr, Weingut Sonnenberg, Wil, öffentliche Veranstaltung (Besichtigung des Weinguts). Anschliessend besteht die Möglichkeit, mit den Rafzerfelder SVP-Kantonsratskandidaten Matthias Hauser (Kantonsrat, Hüntwangen), Hans Ulrich Neukom und Erich Bollinger (Kantonsratskandidaten Rafz) und Vertretern der Gemeindebehörden Rafzerfeld zu folgenden Themen zu diskutieren: «Kiesaufschüttung Rafzerfeld, Umfahrung Eglisau und Endlager Nagra». Bezirk Dielsdorf Mittwoch, 16. März 2011, 20.00 Uhr, Gemeindesaal im Feuerwehrgebäude, Im Mitteldorf 2, Niederweningen, Podiumsdiskussion: «Sollen abgewiesene Asylbewerber im Kanton Zürich Sozialhilfe nach Skos erhalten?» (kantonale Volksabstimmung vom 4. September 2011, Referendum der SVP). Pro: Kantonsrat Thomas Hardegger, SP Rümlang; Kantonsratskandidatin Karin Rogala, SP Niederhasli. Contra: Kantonsrätin Barbara Steinemann, SVP Watt-Regensdorf; Kantonsratskandidat Christian Lucek, SVP Dänikon. Bezirk Dielsdorf / Dielsdorf Montag, 14. März 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Löwen, Dielsdorf, Generalversammlung. Bezirk Dielsdorf / Rümlang Samstag, 12. März 2011, 10.00 Uhr, Restaurant Sorriso, Glattalstrasse 182, Rümlang, 8. Polit-

Bezirk Meilen / Männedorf Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, gegenüber Bahnhof Männedorf, Marronistandaktion. Bezirk Meilen / Oetwil am See Samstag, 19. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, bei Bäckerei Peter, Oetwil am See, Marronistandaktion. Bezirk Meilen / Stäfa Sonntag, 3. April 2011, ab 17.00 Uhr, Gasthof Metzg, Stäfa, Wahltreff, SVP Bezirk Meilen. Bezirk Meilen / Zollikon Mittwoch, 23. März 2011, 19.15 Uhr, Gemeindesaal Zollikon (Parkplätze in Tiefgarage vorhanden), öffentliche Veranstaltung mit Apéro riche. 20.00 Uhr Begrüssung durch Kantonsrätin und Bezirksparteipräsidentin Theres Weber und anschliessend Referat von Nationalrat Toni Brunner, Präsident SVP Schweiz zum Thema «Aktuelles aus Bundesbern». Anwesend sind die Kantonsratskandidaten des Bezirks Meilen. Bezirk Pfäffikon / Bauma Dienstag, 22. März 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Schönthal, Parteiversammlung. Bezirk Winterthur Donnerstag, 31. März 2011 bis Sonntag, 3. April 2011, Informationsstand an der WOHGA in den Eulachhallen Winterthur. Freigelände / Stand Nr. FG.005, Donnerstag 14.00 bis 20.00 Uhr, Freitag, 14.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 12.00 bis 21.00 Uhr und Sonntag, 10.00 bis 18.00 Uhr. Verschiedene Behördenmitglieder freuen sich auf interessante Diskussionen. Bezirk Winterthur / Pfungen Samstag, 19. März 2011, 9.00–11.00 Uhr, vor dem Coop, Standaktion mit den Kantonsratskandidatinnen und -kandidaten des Bezirks Winterthur-Land. Bezirk Winterthur / Seuzach Dienstag, 15. März 2011, 20.00 Uhr, Alterszentrum im Geeren, Seuzach, Podiumsgespräch. Referate: «Was macht erfolgreiche politische Werbung aus?» mit Alexander Segert, lic. phil. I / Marketing-Manager FH, Geschäftsführer GOAL

Der Zürcher Bote • Nr. 10 • Freitag, 11. März 2011 AG für Werbung und Public Relations, langjähriger Werber für die SVP. «KMU: Motor der Zürcher Volkswirtschaft» mit Regierungsrat Ernst Stocker, Volkswirtschaftsdirektor Kanton Zürich. Podiumsdiskussion: Unter der Leitung von Lucia M. Eppmann-Hess, Chefredaktorin, Geschäftsführerin vom Winterthurer Stadtanzeiger diskutieren die Kantonsratskandidaten/-innen. Bezirk Winterthur / Winterthur Altstadt, Veltheim, Töss und Mattenbach Mittwoch, 16. März 2011, 20.00 Uhr, (Türöffnung 19.00 Uhr), Kirchgemeindehaus, Liebestrasse 3, Winterthur (www.kirchgemeindehaus-winterthur.ch), öffentliche Veranstaltung «Walliser Abend» mit Tomatenfondue und Walliserplättli (auf eigene Kosten). Die Kantonsratskandidaten Yves Senn (bisher), Ursula Staufer und Marcel Trieb, laden ein zu einem unterhaltsamen Abend mit Oskar Freysinger und seinem abendfüllenden Programm «Poesie, Songs und Prosa». Der Besuch der Vorstellung ist kostenlos. Anmeldung nicht zwingend. Die Platzzahl ist jedoch beschränkt. Es können Tische im Voraus reserviert werden (bei Yves Senn, Bürglistrasse 18, 8400 Winterthur, oder per E-Mail an ysenn @bluewin.ch, Fax 052 343 06 33. Achtung: Neuer Veranstaltungsort! Bezirk Winterthur und Winterthur Stadt Sonntag, 20. März 2011, 10.30–16.00 Uhr, auf dem Betriebsareal (Treibhaus) der Christian Achermann AG, Rümikerstrasse 37, Winterthur Hegi (vis-à-vis Media-Markt), Jazz-Matinée. Es spielen für Sie von 11.00 bis 15.00 Uhr die «JUMPING NOTES». Eintritt frei. Festwirtschaft. Anwesend ist die Prominenz aus Politik und Wirtschaft. Junge SVP Kanton Zürich Samstag, 12. März 2011, Wahlaktion. Treffen Sie alle Regierungs- und Kantonsratskandidaten im Bezirk Pfäffikon bei folgenden Standaktionen: – Pfäffikon, Landi (vis-à-vis Post), 08.30 bis 9.30 Uhr – Bauma, Konditorei Voland, 10.0 bis 11.00 Uhr – Russikon, Dorfzentrum, 11.30 bis 12.30 Uhr – Effretikon, Marktplatz, 13.00 bis 14.00 Uhr. Donnerstag, 17. März 2011, 20.00 Uhr, Hotel City, Löwenstrasse 34, Zürich, Programmabend zum neuen Parteiprogramm. Stadt Winterthur Samstag, 19. März 2011, 8.30 Uhr, Altstadt, vor PKZ, Standaktion zu den Kantonsratswahlen. Weitere Standaktionen: – Altstadt, vor PKZ: 2.4. (jeweils am Samstag, ab 8.30 Uhr). – Altstadt, vor PKZ: 17.3. und 24.3. (jeweils am Donnerstag, ab 18.00 Uhr). – Töss: 12.3. und 26.3. (jeweils am Samstag, 9.00 bis 9.50 Uhr). – Veltheim: 12.3. und 26.3. (jeweils am Samstag, 10.00 bis 10.50 Uhr). – Mattenbach: 12.3. und 26.3. (jeweils am Samstag, 11.00 bis 11.50 Uhr). – Lindenplatz: 19.3. (jeweils am Samstag, 10.00 bis 12.00 Uhr). – UBS: 12.3. und 26.3. (jeweils am Samstag, ab 9.00 Uhr). – Einkaufszentrum Seen: 12.3. und 26.3. (jeweils am Samstag, ab 9.00 Uhr). Stadt Winterthur / Seen Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Einkaufszentrum Seen, Seite Kanzleistrasse und Hinterdorfstrasse, Standaktionen zu den Kantonsund Regierungsratswahlen 2011. Weiteres Datum: Samstag, 26. März 2011. Stadt Zürich / Kreis 1 und 2 Samstag, 12. März 2011, 9.30–11.30 Uhr, vor dem Café Mandarin im Morgental, Wollishofen, Zürich, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten.

Donnerstag, 5. Mai 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Muggenbühl, Pavillon, Muggenbühlstrasse 15, Zürich, Generalversammlung.

• Wahlkampagnen • Drucksachen • Internetauftritte

Stadt Zürich / Kreis 3 und 9 Samstag, 19. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Kutschenfahrt unserer Kantonsratskandidaten durch die Stadtkreise 3 und 9, Treffpunkt: 09:00 Uhr VBZ-Haltestelle Strassenverkehrsamt.

beim Bahnhof Dübendorf Ueberlandstrasse 220 8600 Dübendorf Telefon 044 820 09 84 www.tgc.ch · info@tgc.ch

Samstag, 19. März 2011, 10.00–12.00 Uhr, Höschgasse, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten. Dienstag, 22. März 2011, 19.00 Uhr, Restaurant Elefant, Witikonerstrasse 279, Zürich, öffentliche Veranstaltung «Bilaterale III, EWR II, EU - Orientierung im schweizerischeuropäischen Buchstaben- und Zahlensalat». Vortrag von Hans-Ueli Vogt, Professor für Wirtschaftsrecht an der Universität Zürich, Kantonsratskandidat SVP Zürich 7 und 8. Samstag, 26. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Zentrum Witikon, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten.

ISSN 1660–6701 Organ: Schweizerische Volkspartei des Kantons Zürich Erscheint jeden Freitag Abonnementspreis jährlich: Parteimitglieder Fr. 48.– Nichtmitglieder Fr. 58.– +2,5% Mehrwertsteuer Redaktion: Seite 1–8 Dr. Yves Gadient (gad.) Tel. 044 217 77 64 Fax 044 217 77 65 zb@svp-zuerich.ch Inseraten-Annahme: print-ad kretz gmbh, Fredi Kretz General-Wille-Strasse 147, Postfach, 8706 Feldmeilen Tel. 044 924 20 70, Fax 044 924 20 79 inserate@zuercher-bote.ch Inseratenschluss: Dienstag 17.00 Uhr Insertionspreis 95 Rp., Gelegenheitsinserate (private) mind. 20 mm, 2-spaltig, Fr. 30.– + 8% Mehrwertsteuer Druck und Abonnementsdienst: Stutz Druck AG Einsiedlerstrasse 29, 8820 Wädenswil Tel. 044 783 99 11, Fax 044 783 99 22 info@stutz-druck.ch

Samstag, 2. April 2011, 10.00–12.00 Uhr, Kreuzplatz, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten. Stadt Zürich / Kreis 11 Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Marktplatz Oerlikon, Standaktion. Weitere Standaktionen (jeweils Samstag, von 9.00 bis 12.00 Uhr): 19.3. Marktplatz Oerlikon, 26.3. Marktplatz Oerlikon und 2.4. Marktplatz Oerlikon. Stadt Zürich / Kreis 11 und 12 Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Migros Schwamendingen, Standaktionen mit den Kantonsratskandidaten aus dem Wahlkreis VI (Kreise 11 und 12). Weitere Daten (jeweils am Samstag): 19. März, 26. März und 2. April 2011.

SVP-FRAUEN Frauengruppe SVP Stadt Zürich Samstag, 26. März 2011, 9.30–11.30 Uhr, Bistro Mandarin, Albisstrasses 44, Zürich-Wollishofen, Standaktion. Wir unterstützen zusammen mit der Kreispartei 2 die Kantonsratskandidatin Hedy Schlatter. Es werden feine Äpfel verteilt. Achtung: neues Datum. Dienstag, 19. April 2011, 19.30 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Mitgliederversammlung. Montag, 22. August 2011, 19.30 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Mitgliederversammlung.

Dienstag, 4. Oktober 2011, 19.30 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Mitgliederversammlung. Montag, 30. Januar 2012, 19.00 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Generalversammlung.

WEITERE POLITISCHE VERANSTALTUNGEN Montag, 14. März 2011, 19.30 Uhr (Türöffnung 19.00 Uhr), Kaufleuten, Pelikanplatz, Zürich, Podiumsdiskussion «Kampf um den Regierungsrat», u.a. mit Regierungsrat Markus Kägi. Moderation: Res Strehle, Co-Chefredaktor Tages-Anzeiger. Eintritt frei. Montag, 21. März 2011, 20.00 Uhr, Hotel Sonne, Reiden/LU, Wahlveranstaltung der SVP-Kreispartei Willisau. Präsentation der Kantonsratskandidaten und des Regierungsratskandidaten. Anschliessend Referat von Nationalrat Hans Fehr. Freitag, 25. März 2011, 20.00 Uhr, Sport- und Kulturzentrum Gries, Usterstrasse 35, Volketswil, Generalversammlung der Jungen SVP Oberland/See mit Referat von Nationalrat Hans Fehr zum aktuellen Thema «Warum wählen (auch junge) Schweizer SVP?»

Ihr Partner im Zürcher Unterland und Grossraum Winterthur

MULTIBIB

FITKER

Stadt Zürich / Kreis 3 Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, «WalkAround» durch Wiedikon. Treffpunkt: 09:00 Uhr, SVP3-Lager, Birmensdorferstrasse 188.

Und wann wechseln Sie zu TGC?

Eine kleine, verlässliche Werbeagentur, die seit 1995 «Schweizer Qualität» beweist.

Stadt Zürich / Kreis 7 und 8 Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Zentrum Witikon, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten.

IMPRESSUM

Samstag, 26. März 2011, 9.30–11.30 Uhr, vor dem Café Mandarin im Morgental, Wollishofen, Zürich, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten.

Samstag, 26. März 2011, 9.00–11.30 Uhr, Schmiede Wiedikon, vor Reisebüro, Birmensdorferstrasse 155/157, Standaktion zu den Kantonsund Regierungsratswahlen.

Karin Kuster-Hofer + Jacqueline Hofer, Dübendorf

Stadt Zürich / Kreis 7 Dienstag, 15. März 2011, 19.30 Uhr (Abendkasse und Theater-Bar ab 18.30 Uhr), Theater Rigiblick, Germaniastrasse 99, Zürich, Kolumnen-Duell mit den Autoren Nationalrat Prof. Dr. Christoph Mörgeli und Constantin Seibt, Journalist. Tickets: 044 361 83 38 oder tickets@theater-rigiblick.ch. Eintritt CHF 20.–. Moderation: Matthias Ackeret, Chefredaktor «persönlich». Anfahrt Theater Rigiblick: Tram 9, 10 oder Bus 33 bis Haltestelle «Seilbahn Rigiblick». Achtung: Die Seilbahn ist von Januar bis April 2011 wegen Revisionsarbeiten ausser Betrieb. Bitte den Ersatzbus der VBZ benutzen. Er fährt auf den Tramgeleisen stadteinwärts (über Rigiplatz). Fahrzeiten: alle 10 Minuten (00, 10, 20, 30, 40, 50 aufwärts; 11, 21, 31 bergabwärts) oder mit dem Quartierbus 39 direkt vors Theater Parkplätze vorhanden (blaue Zone an der Freudenbergstrasse). Organisation: Urs Fehr, Präsident.

Stadt Zürich / Kreis 4 und 5 Samstag, 12. März 2011, 10.30–14.00 Uhr, Migros Wengihof, Standaktion zu den Kantons- und Regierungsratswahlen. Stadt Zürich / Kreis 6 Samstag, 12. März 2011, 9.00–12.00 Uhr, Schaffhauserplatz, Standaktion mit den Kantonsratskandidaten aus dem Wahlkreis IV. Weitere Daten (jeweils am Samstag): – 19. März, 9.00–12.00 Uhr: Schaffhauserplatz – 26. März, 9.00–12.00 Uhr, Rigiplatz, vor Migros – 2. April, 9.30–12.00 Uhr, Schaffhauserplatz.

• Breitreifen Serie 65 • für Schlepper bis 200 PS • bodenschonend

• Breitreifen Serie 70 • starke Zugkraft • hoher Fahrkomfort

NEU

PNEUHAUS

WEGMANN

Pneuhaus Wegmann AG Ringstrasse 2 8317 Tagelswangen Tel. 052 343 11 68 Fax 052 343 67 32 info@pneuhaus-wegmann.ch