2016暑期活動概覽（少年版）

಺ຢὤ

暑期活動試玩日 4月17日(星期日)

截止遞交抽籤表格 4月23日(星期六) 晚上十時

暑期活動公開報名 由5月9日(星期一)起

ࢦࢋ̄͟

5͡41̈́͟6͡2͟ ⤡Ųᡔ㋸ TZQ ILGZH PSH IL

⤡Ųॡ‫ ص‬FBTZNFNCFS IL

ᚷ㎄ỡ⥃

賽馬會筲箕灣青年空間

Jockey Club Shaukiwan Youth S.P.O.T. ⤪Ἀᶵ㫚㓞⍾忂↥悝ẞ炻婳⛐ᾉ䭙層ᶲˮᶵ㓞⍾忂↥˯㧁層ˤ㧁層⎗㕤ℐ䶂悝㓧⯨ˣ⎬⋨㮹㓧ḳ⊁嗽䘬℔䛦媖娊㚵⊁ ᷕ⽫ˣ℔ℙ⯳痐彎ḳ嗽␴ᾳ⇍䥩Ṣ⯳剹䘬䭉䎮嗽⃵屣䳊⍾ˤ婳㲐シ炻ˮᶵ㓞⍾忂↥˯㧁層㨇⇞᷎ᶵ㵝味䓙㓧⹄⍲䚠斄 㨇㥳ˣ䩳㱽㚫嬘⒉ˣ⋨嬘㚫嬘⒉ˣ怠冱῁怠Ṣ␴㟡㒂˪䦭⊁㡅ἳ˫䫔99㡅⎰屯㟤䌚審⃵丛䦭䘬ヰ┬㨇㥳㇨㈽⭬䘬忂↥ 悝ẞˤ

單位專用 NO: _______

香港青年協會賽馬會筲箕灣青年空間

「201 年 暑期活動」 優先報名抽籤表格 申請人姓名

年齡 性別 會員証號碼

* 親子活動必須填寫 父親姓名 母親姓名

申請人簽名

1.

2.

3.

4.

聯絡電話： 《此部份由本單位存檔》

收表日期：__________________ 負責職員：__________________

&--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

香港青年協會賽馬會筲箕灣青年空間

單位專用 NO: _______

地址：香港筲箕灣寶文街 1 號峻峰花園 1-2 樓 Facebook 專頁：facebook.com/hkfygskw 活動網頁：sw.hkfyg.org.hk 年 暑期活動」 查詢電話：2885 9353

「201 優先報名抽籤回條

＊ġ 必須於優先報名日出 示此回條及會員證 。 ＊ġ 優先報名日將不 會辦理會員申請、補領及會員證更新事宜，如欲辦理，請於 月 日或以 前親臨本單位。 ＊ġ 請於抽籤結果之指定 時間到本單位報名，如逾時到達本單位，將被安排在該節最後時段報 名。 申請人姓名

1)

2)

3)

4)

會員號碼

負責職員簽署：

日期：

報名日程及注意事項： 1. 本單位會以抽籤方式，編定每個家庭的報名日期及時段，報名日程如下： 即日至 4 月 23 日

(六)

22:00 前 ： 接受遞交「抽籤回條」

4 月 27 日

(三)

14:00

： 於本單位及 syp.hkfyg.org.hk 網頁公佈抽籤結果

4 月 30 日及 5 月 1 日 (六、日) 10:00

： 為已抽籤人士按抽籤時段辦理優先報名手續

5月9日

(一)

14:00

： 開放餘下活動名額公開接受報名，先到先得

5 月 11 日

(三)

14:00

： 網上公開報名： 「青協．會員易」網站（easymember.hk）

2. 表格內的個人資料只作暑期活動報名、統計及聯絡之用；除獲本單位授權職員外，不會提供予其他人士。 3. 如有任何疑問，請致電 2885 9353 向本青年空間職員查詢。

♕名≪ࠄ

TX.T27.112 !ЎԒဏϏᜍਫଌጜ3127 岇岓偞ⓈƝ愎ὐ㷬

檿⯶凚∄Ḕ⭟䫌暽䄝⹛䳧廼廼ƏἭⷙ僤䙣㏕⅝≜ヶ⎱Ḣ⊼『Ə⭟侹㎌姟⎱旃⾪庒恱Ṳ䉐˛㴢⊼⯮ ⸝柿怀例⯸⹛ạㇷ䂡侐ⷌƏ䔘⭟侹侐⋀ⷌὃḲ㥩⿜˚㉧ⷎ∗㛴⋀⎱㪉姵Ə⭳㕛✗檻樾侐⋀ⷌὃ䙫 䵺樾Ə⾅Ḕᾪ怙⅝ῲạㇷ敞Ə滺⋜ẽῸ婴嬿䤥㛪˛ 㴢⊼『峑

ⷌὃ✱ 侐ⷌ㛴⋀ 㛴⋀ 䰳₀

㗌㜆

㘩敺

怉ᷰ⎱⅔

ᷰ

⎱

⅔⎱ᷰ

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㭙

㜓▕ἴ 㝘⌧㛰旃 敞俬㩆㦲 㜓▕ἴ

侐ⷌ㛴⋀

㗌

㝘⌧ 䍏Ⱜ敞俬㈝

㪉姵㛪

㗌

㜓▕ἴ

⎪⊇俬⇡⸔㻦 ⎱塏䏥ℑ䕗Ə⯮⏖䍙䙣嬰㛟Ṁ⼜˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓㈧㛰㴢⊼㔖⇡˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

TX.T27.113 !઎ȅᖆԕ‫่ڌ‬ස෉‫ޗ‬዆ᕋ 岇岓偞ⓈƝ晚䍰嘔

䛈ガ㔥ᷲ⹚㗌丨⿀䙫⊆媙˚壃侹⎱凯嶊䏔ƏỌ廼櫭䙫⾪ガẒ⎾㙸‫‮‬Ə⎪⊇俬曉敲䈝㮴˚ⷌạ⦷⦷ Ə◾婍凑ⷘ䅎桎凑ⷘƏ㎷⌮凑䏭僤⊂Əḍ᷻㋸㈗凑ⷘ⭳ㇷ㮶柬ῲạ⎱⛿晱Ợ⋀˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

㜓▕ἴ ṳ

侳㗌 奦岉㈝⣽⺞㧩 ⅐㗌ᷧ⤃⮦䇆 ṳ凚ᷰ

Ḕ⾪ 㚒⮁

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㭙

䇆∴㛪

⎪⊇俬⾬柯⇡⸔䇆∴㛪Ə㭈徵⮝敞晑⏳⇡⸔˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓冚棆岢˚䇆岢⎱䧆䔏㖬怱ⷛ˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅䤥ⷌ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛

⠘⏴柯䟌 ✏䷏⍗ˣ榀㸖朹⹛⌻㛪㙸㜆㴢⊼㥩妤 ˤ㘩Ə㜓㛪⋀㰩岮㖀㹽䢡Əテ䔘㖣⾅⮁䨦ế⍗Ə凚㴢⊼⯍暂凰堳Ə✏㘩敺ᷱ㛰ⷕ 巄Ə㔬㜓▕ἴ⏖僤㛰⾬奨㋰䕝㘩ガ㲨ὃ⇡䛟ㆰ䙫῕㔠ƞ⛇㭋媲⏫ἴ䕀ヶƏ㴢⊼岮㖀Ọ㜓▕ἴ㛧⽳⅓Ἧ䂡㹽˛

⊁⅞宅㛺

㜓▕ἴ凰徍䙫㙸㜆㴢⊼⎱媙䧲ƏḢ奨㘖䂡 凚 㭙ạ⣒俳娔姯Ə惏⇭㴢⊼ẍ恐⏯⮝敞ㇽ 㭙Ọᷲ䙫⹣䫌⎪⊇ƞ ㈧㛰䬍⏯㴢⊼⎪⊇岮㠣䙫ạ⣒Ə✮⏖⠘⏴˛ ㈧㛰⠘⏴䔚媲Ə媲忼ẋ㜓▕ἴƏ䵺乚岢⎱⡒⠘㈧曧岮㖀Ə⎪⊇岮㠣㖠㛪墒䢡婴˛ 惏⇭㴢⊼䂡㜓㛪㛪Ⓢ㎷ᾂℑデ㔝岢ƞ⥩㬙⎽⽾㛰旃ℑデƏ乚岢㘩⾬柯⇡䤡㛰㔯㛪Ⓢ嬰˛ 㭈徵䔚媲ㇷ䂡㛪Ⓢㇽ朹⌻Ḳ⎲Ɲ 㛪Ⓢ Ů 凚 㭙 朹⌻Ḳ⎲ Ů 㭙Ọᷲㇽ 㭙Ọᷱ

㛰凯嶊䔚媲俬⏖䙢⅌˥朹⌻Ƒ㛪Ⓢ㗺˦䶙䫀ƋHDV\PHPEHU KNƌ⡒⯒㛪Ⓢ 朹⌻Ḳ⎲䔚媲塏ㇽ妑减榀㸖朹⹛⌻㛪 ⏫㛴⋀▕ἴ徍䏭䔚媲㈲乳˛

⛯⋋ㄉ䵊 ㈧㛰⠘⏴䔚媲Ə媲忼ẋ㜓▕ἴ˛

塨嵩⛯⋋ 㸖ⳝ⎱Ṅ潴⌧朹⹛䩡敺恐䔏Ɲ ㈧ἴ㖣㸖ⳝ⌧⎱Ṅ潴⌧䙫˥朹⹛䩡敺˦Ə⯮⏳㘩㖣 㛯 㗌Ƌ㘆㜆⅔ƌᷱ⌯ 㘩敲⦲徍䏭⠘⏴㈲乳ƞ ㈧ἴ㖣㖗䔳 ˥朹⹛䩡敺˦⎱匪䁊⮋ⅎ檻備Ḕ⾪Ə⯮⏳㘩㖣 㛯 㗌Ƌ㘆㜆⅔ƌᷱ⌯ 㘩敲⦲徍䏭⠘⏴㈲乳˛ 㖣㎌⎾⠘⏴楽⅐⤐Ƌ⍚ 㛯 㗌⎱ 㛯 㗌ƌƏ䂡䕶⯵ạ㴨Ə㜓▕ἴ㎈䔏˥㊤䱋䢡婴⠘⏴㘩敺˦㖠㲼怙堳˛㛰凯嶊⎪ ⊇㙸㜆㴢⊼䙫ạ⣒Ə⏖䔘⍚㗌嵞凚 㛯 㗌Ƌ㘆㜆⅔ƌ㙁ᷱ 㘩Ə⏸㜓▕ἴ䴉⎽Ọ˥⮝⺔˦䂡▕ἴ䙫˥㊤䱋塏㠣˦ Ə⡒⦌⽳忼ẋ㜓▕ἴ˛㜓▕ἴ㛪Ọ㊤䱋㖠⻶Ə䷏⮁㮶ῲ⮝⺔䙫⠘⏴㗌㜆⎱㘩敺˛⠘⏴䴗∮Ə媲凛曢

㟌婉˛ ⠘⏴㗌䧲⥩ᷲƝ 㛯ᷱ㗓

㛯 㗌Ƌ㘆㜆⅔ƌ

㛯 㗌Ƌ㘆㜆ᷰƌ

㛯 㗌⎱ 㛯 㗌Ƌ㘆㜆⅔⎱㗌ƌ

Ƌ㙁ᷱ 㘩ƌ Ƌᷲ⌯ 㘩ƌ

Ɲ Ɲ Ɲ Ɲ

▕ἴ敲⦲㎌㔝˥ℑℯ⠘⏴㘩敺㊤䱋塏㠣˦ ㈑㭉㔝⎽˥ℑℯ⠘⏴㘩敺㊤䱋塏㠣˦ ⅓Ἧ㊤䱋䴷㞃 徍䏭⠘⏴㈲乳

㜓▕ἴ嘼䏭㈧㛰⅌䱋⠘⏴⽳Ə⯮敲㔥Ẵ㛰棿栴䙫媙䧲⎱㴢⊼䵍⅓䜥⠘⏴˛⎪⊇俬媲㖣 㛯 㗌嵞㖣▕ἴ敲㔥㘩敺ⅎƏ ∴⽧㜓▕ἴ徍䏭⠘⏴㈲乳˛

䱰᳈⛯⋋

朹⌻㛪Ⓢㇽ朹⌻Ḳ⎲⏖㖣 ⹛ 㛯 㗌Ƌ㘆㜆ᷰƌᷲ⌯ṳ㘩敲⦲Ə忶怵˥朹⌻Ƒ㛪Ⓢ㗺˦ƋHDV\PHPEHU KNƌ ⍚㘩㖣䶙ᷱ⠘⏴⎱乚岢˛ 忶怵˥朹⌻Ƒ㛪Ⓢ㗺˦⠘⏴⎱⎪⊇㴢⊼俬⾬柯䂡㒨㛰婙˥朹⌻Ƒ㛪Ⓢ㗺˦⸚㈝㜓ạƏ㛪Ⓢ 朹⌻Ḳ⎲ᷴ⽾ὦ䔏凑 ⷘ䙫˥朹⌻Ƒ㛪Ⓢ㗺˦⸚㈝㛦ẽạ徍䏭㴢⊼⠘⏴㈲乳˛

䈌宜壆⅁ 㖣㙸㜆㴢⊼⠘⏴㗌楽⅐㘆㜆ⅎƏ⍚ 㛯 㗌Ƌ㘆㜆⅔ƌ凚 㛯 㗌Ƌ㘆㜆ṻƌƏ㈧㛰⠘⏴柬䛕⯮ᷴ僤ὦ䔏䌵峅憸栴ὃ㔝岢㸂ℴ Əテ㛪ⓈẴ僤忶怵⠘⏴⎪⊇㔝岢㴢⊼Ə峡⎽䌵峅˛䔘 㛯 㗌Ƌ㘆㜆ᷧƌ嵞Ə㛪Ⓢ⯮⏖ὦ䔏䌵峅憸栴Əテ䌵峅ᷴ⏖凮⅝ẽℑデ ⏳㘩ὦ䔏˛㛰旃䌵峅憸栴㢄㬥⎱䴗∮Ə⏖㖣朹⌻㛪Ⓢ䶙䫀㿶妤ƋKWWS ZZZ KNI\J RUJ KN SDJH DVS["FRUSQDPH KN I\J L WHUPVƌ˛

㯹↓㏴孹

˥㥩妤˦⎱˥朹⌻Ƒ㛪Ⓢ㗺˦⇾⇡䙫㔝岢Ə晋䉠∌娢㗵⣽Ə✏ᷧ刓ガ㲨ᷲƏ䂡㛪Ⓢℑデ㔝岢Əḍⷙ⋬㋓㈧㛰㔖⇡ƞ ⥩⎪⊇俬⯴㔝岢㛰ỢἼ䕸┶Ə⏖⏸⏫㜓▕ἴ㟌婉˛ 晋㴢⊼娢㗵㛪⏸总∗㋮⮁奨㰩䙫⎪⊇俬䙣⇡嬰㛟Ḳ⣽Ə⅝ẽ㴢⊼䙫⎪⊇俬✏⭳ㇷ㴢⊼⽳Ə⏖⏸㜓▕ἴ䔚媲⇡⸔嬰㛟Ə 㮶⼜㔝岢㸖⹊ K˛ ㈧㛰㴢⊼岢䔏✮䔘㜓▕ἴ㔝⎽˛勌㖣▕ἴ⠘⏴Ə▕ἴ⯮䙣⇡㭊⻶㔝㓁ƞ勌㖣䶙ᷱ⠘⏴Ə䳢䵘⯮䙣⇡曢⬷⸚▕⎱䢡婴曢 惜ƏỌ匙ㅸ嬰˛

䴱孹㑷ⷍ 塨嵩⛯⋋

媲⯮㴢⊼岢䔏忼ẋ㜓▕ἴ˛ 㜓▕ἴ⏑㎌⎾⎪⊇俬Ọ䏥憸˚Ὲ䔏⍈ 㛧ἵ㵯岢䂡 ㇽ≪䷁㔖䥏㖠⻶乚岢˛ 乚岢㘩Ə⥩㛰䕸┶Ə媲⍚㘩⏸偞Ⓢ㟌婉˛ 乚岢⽳Ə媲ῄ⬿㔝㓁ƞ⥩㴢⊼⎽㵯Ə柯ㅸ㔝㓁忧⛅㬥柬˛㜓▕ἴ㛰⏖僤奨㰩⇡⸔俬⇡䤡㔝㓁ƏỌῄ暃⎪⊇俬䙫㫱䚱˛

䱰᳈⛯⋋

䶙ᷱ⠘⏴⏑㎌⎾⎪⊇俬ỌῈ䔏⍈Ƌ9,6$ㇽ0$67(5ƌế㬥˛ 㴢⊼岢䔏弰⸚⽳Ə媲ℙ⬿ㇽ⇾⍗㔝㓁Əὃ㭊⻶㔝㓁Ḳ䔏Ə㜓▕ἴ⯮ᷴ㛪⏍堳⍗䙣㴢⊼㔝㓁˛㜓▕ἴ㛰⏖僤奨㰩⇡⸔俬 ⇡䤡㔝㓁˚˥朹⌻㛪Ⓢ嬰˦⎱庒Ụ嬰㗵㕮ờƏỌῄ暃⎪⊇俬䙫㫱䚱˛ ⥩Ⱈ㴢⊼ⅎ⮠ㇽ⭰㍹㛰ỢἼ䕸┶Ə媲⏸㜓▕ἴ偞Ⓢ㟌婉˛

乚岢⽳Ə塏䤡㛰旃㴢⊼䙫⎪⊇岮㠣ⷙ䍙⽾㭊⻶䢡婴ƞ⎪⊇岮㠣ᷴ僤弰孺Ə㈧乚岢䔏㥩ᷴ忧⛅˛

㯹↓㖲㏷ピ⊔㱆

⥩⠘⏴ạ㕟ᷴ嶚Ə㜓▕ἴῄ䕀⎽㵯㴢⊼䙫㫱∐ƏỌ䢡ῄ岮㹷╫䔏ƞ⎪⊇俬㈧乚岢䔏Ə㛪㋰䧲⹶⅏㕟忧⛅˛ ⥩㴢⊼怮䉠∌Ṳ㔬Əⱓ杅凰徍▕ἴ㈧僤㎎∝䙫ガ㲨Ƌὲ⥩Ɲ梘梏˚㚛曏˚凑䄝䁤䥴䬰ƌƏ✏ᷧ刓ガ㲨ᷲƏ㜓㛪ᷴ㛪 ⏍堳壃媙˚㔠㜆ㇽ忧㬥˛ ⥩㴢⊼✏怵䧲Ḕ⛇堳㔦䏭䔘Ƌὲ⥩Ɲ⯵⸒䔆䖬˚䩨䙣『⁃曢䬰ƌ㜑僤⥩㜆凰堳Ə㜓▕ἴ㛪⭰㍹壃媙ㇽ㔠㜆Əテ㈧乚 岢䔏〼ᷴ忧恫˛ 勌䔘㖣▕ἴ堳㔦媦⊼俳⯵凛㴢⊼⎽㵯Ə⎪⊇俬㈧乚岢䔏Ə㛪㋰䧲⹶⅏㕟忧⛅˛ 㜓▕ἴᷴ㎌⎾⎪⊇俬⛇䦨ạṲ㔬俳伡⸔㴢⊼Ḳ忧㬥䔚媲ƞἭ῿勌䔘㖣▕ἴ堳㔦媦⊼俳⯵凛㜑ⰼ敲䙫㴢⊼⻝㜆Ə㜓▕ ἴḢỢ⯮㋰ῲ∌ガ㲨ὃ⇡俪ㅕ˛ 㜓▕ἴῄ䕀㛛㔠㴢⊼⎱忧㬥㱡⮁䙫㫱∐˛

庾㧼ㄉ䵊

㖣▕ἴ⠘⏴䙫忧㬥俬媲㖣⎆⮁㴢⊼敲徍㗌㜆⽳ᷰῲ㛯ⅎƏㅸ㔝㓁忼⽧㜓▕ἴ徍䏭忧㬥㈲乳Ə急㜆〼ᷴ⎾䏭˛ 忶怵䶙ᷱ⠘⏴䙫忧㬥俬媲㖣⎆⮁㴢⊼敲徍㗌㜆⽳ᷰῲ㛯ⅎƏ㔃⏳˥朹⌻㛪Ⓢ嬰˦ㇽ庒Ụ嬰㗵㕮ờ妑减㜓▕ἴ䔚媲 忧㬥Ə急㜆〼ᷴ徍䏭ƞ㜓▕ἴᷴ娔䶙ᷱ忧㬥㛴⋀˛ ㈧㛰忶怵䶙ᷱ⠘⏴㈧㔝⎽䙫㈲乳岢⯮ᷧ㥩ᷴ䍙忧恫˛

悋堿ᵉ曃

⛯⋋㒣恐䖬䖿㔀⫍孺➩ 㽸婑⛯⋋弌䣉弉Ḛ㖲㕠曄䖿㔀濕ⶸ娮⋂⩴搵⊭Ἐᶣ᳉⩇㉐濣

曎 ✩⪩⛯⋋圦

䔘⍚㗌凚 㛯 㗌㜆敺Ə∗㜓▕ἴ䴉⎽ㇽ㜓▕ἴ䶙柨ƋVZ KNI\J RUJ KNƌᷲ廰ḍ⡒⦌ ˥ 㙸㜆㴢⊼⠘⏴塏˦˛

曎㒧幤䋄䏱妉濘垚曖㗁⎟娇ㄉ䵊

勌恡⤘㛪Ⓢ嬰ㇽ⬷⥚≂⹛㻦 㭙Ẵ㜑ㇷ䂡㛪ⓈƏ媲㖣 㛯 㗌Ƌ⛂ƌㇽ Ọ∴∗㜓▕ἴ䔚媲ㇽ怙堳壃嬰㈲乳˛ ƍ⠘⏴⾬柯⇡䤡⎪⊇俬Ḳ㛪Ⓢ嬰徍䏭Ə勌恡⤘㛪Ⓢ嬰ㇽ㜑僤⇡ ˙䤡俬Ə⾬柯壃柿Ə岢䔏䂡 ˛ ƍ 㛯 㗌⎱ 㛯 㗌⯮ᷴ㛪徍䏭ỢἼ㖗㛪Ⓢ䔚媲ㇽ壃柿㛪Ⓢ嬰˛

㵔㔀₸Ⳬ

媲⸝₀㛪Ⓢ嬰˚㊤䱋⛅㢄⎱ⷙ⡒⦌Ḳ˥ 㙸㜆㴢⊼⠘⏴塏˦㋰㊤䱋㘩敺∗总˛

曎䐗山⟞㔀摑

⠘⏴䕝㗌乚岢柯弑 㛧⯸ ⇭揿ㇽỌᷱƏ媲柷䕀嶚⤇㘩敺ƏᷴᾦḲ嘼Ə㜂ⷳ奲媹˛

曎 弜ᵢ㏭䠦

冣摡᳉㗨侻㇇ᳫ䬢㔀㩳₸Ⳬピ㗨侻塨傦⛯⋋ Ḟᶋ⊭弶㎅ᶣƼ曎 弜ᵢ㏭䠦ƽ⸠ⷍ⛯⋋ 弜ᵢ㒣㗝

⠘⏴俬柯㖣 㛯 㗌Ƌ㘆㜆⛂ƌ SP SPƏㇽ 㛯 㗌Ƌ㘆㜆ṻƌ SP SP ∴⽧㜓▕ἴ恅ẋ˛

曆⳴⋊宅㑗 ˥㔖䥏˦Ɛ㮶ἴ⎪⊇俬Ḳ㮶柬㴢⊼✮曧䍏䪲䰤䙣㔖䥏Ə⍚⎪⊇俬⥩㬙⠘ 柬㴢⊼Əᾦ曧敲䙣 ⼜㔖

䥏˛Ƌ㮶⼜㔖䥏傳杉媲⡒ᷱ㴢⊼⏴䨘⎱䷏噆˚⎪⊇俬⦺⏴⎱偖䵈曢婘ƏỌᾦ巆怙嘼䏭ƌ ˥㛪Ⓢ嬰˦Ɛ㊤䱋⛅㢄ⅎ㈧㛰⠘⏴ạ⣒Ḳ㛪Ⓢ嬰 ˥㊤䱋⛅㢄˦

˥ⷙ⡒⦌Ḳ⠘⏴塏㠣 ˦

㏭䠦ㅪ曫

㔖䥏㊓栔⏖妑减㜓▕ἴὦ䔏▕ἴḲ˥㔖䥏㊓栔⍗䫇˦ㇽ˥凑堳⡒⯒ ˦

˥榀㸖朹⹛⌻㛪峤榓㛪䭙䭼䁊朹⹛䩡敺˦ㇽ˥+.)<* -RFNH\ &OXE 6KDXNLZDQ <RXWK 6 3 2 7 ˦

㗇撚⛯⋋唓䋄 ▕ἴ⯮㛪㋰⎪⊇俬Ḳ˥Ḕ䱋㘩㮜˦Ə䂡ⷙẋ漱岮㖀Ḳ˥㊤䱋⛅㢄˦徍䏭⠘⏴˛勌ῲ∌㴢⊼ⷙ㻦栴Ə 㛰旃㔖䥏⯮怊⏳⅝ẽㇷ⊆⠘⏴㴢⊼Ḳ㔝㓁Ə䧴⽳偖䵈⎪⊇俬∴Ὥ柿⛅˛ ƍ ⏫⎪⊇俬ƒ⮝敞㖣ℑℯ⠘⏴㗌㋰䰳噆㠟⯴岮㖀⎱≪ἴ⽳Əẍ⏖Ọ恟㒮㋰ᷱ⇾䧲⹶䕀ᷲ㔖䥏⎱䛟旃岮㖀 ƏỌ䮧䛨䬰 㘩敺˛

Ῠ ⛯⋋㒣㯿䣉⊈㯹↓Ῠ⾞

㗆 㒣⊈ 㗆 㒣㕏㗝㯹↓Ῠ ⛯⋋㒣

1

㑺ㅻ䈰㔀摑⋊ㅻ䬢▜㝛⊈Ⲱ✩⡣ᴉ⛯ ⋋圦⊈㗇㐆㗁⎟壺ℋṄ㗪⑬ḋ⛯⋋

2

⋏䔹壖唓伵⎟₸䟸䬢唝⛯⃮

3

㑺⟥⛀䨇ỗ⇾䣋ỗ濕⊁仁㖾㑮㯹↓⛯ ⋋⾃㭿 䨇ỗ⇾⫅∱㔀㖲㑮㯹↓⛯⋋⾃ 㭿ピ柖朋 濕妉㑺䨇ỗ㔀塄㛶㧰⛯⋋㯹 ↓㓭⋤㶽朋ピ㑺⛯⋋圦ḚẬ㏷Ʋ

4

⹃䔹壖唓伵⎟⩡Ḇ䬊唝濕⳴⋊宅㑗廰 ‣⛯⋋⩢⛯⋋

5

⫅⛯⋋圦ᵢᵆ㛶⫋唓伵⎟濕䐴映㛶⪤ 宅㑗㿟奢⊈⫘柖⋋朋濕㿴⹊㑺䴱㧼䨇 ỗ⇾䨇ỗ廘䚣ᶖ㧼

6

⹃䴱孹唓伵⎟⩡Ḇ䬊唝濕⃮䴱孹唓䴱 ᶖ孹䏦

7

⛯⋋⩊ノ濕斠摉⑬ḋ 妉ẛ䐗⑬㎘᳤㑺 㪍䩾㯹↓₸䟸Ʋ

8

⡀⛯⋋㇅⩘㯹↓ 僆屡奰䣉㶽 ピ 濕⊭⃮㊙曖唓⊔Ῠ⾞⃶Ʋ

㯹↓Ῠ⾞

ᜰ

Ῠ⾞⃶壆⅁ ⛯⋋㇅⩘㯹↓⊈僆屡奰䣉㶽 ピ 濕⊭䈰

ピ Ῠ⾞⃶Ʋ Ῠ⾞⃶⊭㑺 ⴲ 㗆傱 ⴲ 㗆㗝摑⛯⋋㇅⩘僆屡奰䣉㔀ḽ䏦Ʋ

暑期關顧計劃

䂡䅎 䂡䅎桎⼘⋉朹⯸⹛ㇷ敞曧奨⎱╫䔏㙸㜆Ə朹⹛䩡敺⯮㖣 ằ⹛㙸㜆㴢⊼乣乳㎏堳˥㙸㜆旃桎姯≪˦Ə孺㛰曧奨䙫朹⯸⹛Ọ‫‫‬ㅖ㏴ ằ⹛㙸㜆㴢⊼乣乳㎏堳 ㎏堳 孹䙫ℑデ⎪凮㙸㜆㴢⊼Ə婚ガ⥩ᷲƝ ⫋嬟濣曖⊔䱚㊲ピ㖶䫽㯣孺…​䕂⫏ⴲ⊈昐ⴲ㗁⎟濑 㨰ピᶣ᳈濒 䳻宅Ⅷ᳈攎濣㳭ⴡ

行 同 人 二

⊼ Ẓ㛰婙㴢 Ə⏖ᷧ⏳ ⊼ 㴢 柬 㘩⠘⏴婙 ⥩ṳạ⏳ デ˛ ℑ ⏴ Ṅ㉿㔝岢 Ⓢℑℯ⠘ 㬙㖣˥㛪 ⥩ Ƌ ⏴ ƌ 柯⏳㘩⠘ ṳạ⾬ ∮柯䂡⏳ᷧ䱋噆 ⏴ ⠘ ˙㗌˦

䏱妉㑷㮓濣 ⏯岮㠣俬⏖㑺 ⴲ 㗆 㒣尵Ə㔃⏳Ọᷲ㕮ờ∗朹⹛䩡敺䔚媲 嵩ᶻ娇㓌㑅ᶴ 䱚㊲㑅ᶴ濘㖶䫽㯣孺…​ 䏱妉ᵸᴉ㗁⎟娇 Ⲱ✩⡣ᴉ䏱妉圦濑⊭㑺昐ⴲ䤸摑䯠⊔濒 ˙˙ⷙ㛛 㖗 Ə⠘⏴㋮ 㛪Ⓢ嬰ƒ㖗䔚 媲Ḳ㛪Ⓢ ⮁ ⋋朋濣 憸栴˛䌵 凯嶊媙䧲 3

Ə Ƌ溸剙䴗⒔ƌ 峅憸栴Ḳ 娔㛰ℑデ㔝岢䙫䏔䴫ƒ㴢⊼⯮塔ᴌ⛯⋋⾃㭿㬸⩘ℑデ⏴ ⯮⏖ 㴥䙣Ḳ㛰 ὦ 旃▕⼜˛ 䔏婚ガ⏖⎪斘 峡⎽䌵峅 栴Ə ⃮ ⹕Ə婚ガ媲偖䵈岇岓偞Ⓢ˛ 朹⹛䩡敺

會員獎 賞

計劃

䔚媲俬⥩㬙㖣˥㛪Ⓢℑℯ⠘⏴㗌˦ὦ䔏㜓ℑデƏ柯 㖣 ⹛ 㛯 㗌 ᷧ ㇽỌ∴妑减㜓▕ἴ徍䏭䔚媲 ㈲乳Ə˥ℑℯ⠘⏴㗌˦〼ᷴ㎌⎾䔚媲˛ 嘼䏭䔚媲曧奨 ῲⷌὃ⤐˛

˛ 㫱 ˛ ὦ 䔏 ⮁ Ẓ 㱡 㘩 䴩 ⏳ 㛧 僤 䕀 ᷴ ῄ Ə ἴ Ḕ ▕ ⅝ 㜓 㒮 Ə ᷰ ≪ 僤 姯 ⏑ デ ≪ ℑ 姯 㛰 デ ㈧ 志ℑ ᷱ 䔏

⑬ḋ㙴㢉⊈⾟Ⅱ⟧㫡⩇㉐ 督導主任 --- 魏美華

單位主任 --- 盧苑琳

領袖訓練工作小組

關心社會工作小組

聯繫青年工作小組

行政分隊 張沅芳 (SARA) 文員

(主)

(副)

(主)

(副)

(主)

(副)

*陳玉蘭(SHIRLEY) 青年工作幹事 (註冊社工)

鄧佩清 (MM) 青年工作幹事 (註冊社工)

*黃佩珊(ANITA) 青年工作幹事 (註冊社工)

潘俊傑 (KIT) 青年工作幹事 (註冊社工)

*潘俊傑 (KIT) 青年工作幹事 (註冊社工)

陳玉蘭(SHIRLEY) 青年工作幹事 (註冊社工)

鄺治中 (阿中) 青年工作員

錢凱琪(WINDY) 青年工作幹事 (註冊社工)

錢凱琪(WINDY) 青年工作幹事 (註冊社工)

鄺治中 (阿中) 青年工作員

鄧佩清 (MM) 青年工作幹事 (註冊社工)

黃佩珊(ANITA) 青年工作幹事 (註冊社工)

陳詠琳(阿比) 青年工作員

陳詠琳(阿比) 青年工作員

林家好(家好) 青年工作員

林家好(家好) 青年工作員

黎嘉敏(CARMEN) 文員 林育芳(LINDA) 管理員

*為工作小組組長

⾟Ⅱ⟧㫡㯹↓⩇㉐ ⤐㰊ト⊊㋮⻼ ㇽ㴢⊼

Ḕ⾪㛴⋀

Ḕ⾪ⅎ媙䧲

㈝⣽㴢⊼ ᷧ刓㈝⣽㴢⊼ 㰛ᷱ⎱憵⣽㴢⊼ 好ḵ⤐㰊俳⮁ 䪲∢⁃㭉ㇽ⎽㵯ź 好ḵ⤐㰊俳⮁ ⎽㵯ź

ᷧ噆梘梏Ὲ噆 ᷰ噆梘梏Ὲ噆 ⅒噆ㇽ㛛檿梘梏Ὲ 噆 溪剙㚛曏孍␱ 䳬剙㚛曏孍␱

䅎⸟敲㔥 䅎⸟敲㔥

䅎⸟怙堳 䅎⸟怙堳

㚒⁃敲㔥

⎽㵯ㇽ䪲⍚⁃㭉

⎽㵯ź

⎽㵯ź

䅎⸟敲㔥 䅎⸟敲㔥

好ḵ⤐㰊俳⮁ ⎽㵯ㇽ⻝㜆ź

好ḵ⤐㰊俳⮁ ⎽㵯ㇽ⻝㜆ź

溸剙㚛曏孍␱

㚒⁃敲㔥

⎽㵯ㇽ⻝㜆ź

⎽㵯ㇽ⻝㜆ź

曞㚛孍␱

䅎⸟敲㔥

䅎⸟怙堳 䅎⸟怙堳 ⎽㵯ㇽ⻝㜆 ⥩媙䧲ㇽ㴢⊼ⷙ敲 ⦲Ə䅎⸟怙堳

䅎⸟怙堳

好ḵ⤐㰊俳⮁

䪲∢⁃㭉ㇽ⎽㵯

₀娢Ɲ ⥩Ὲ噆✏朹⹛䩡敺敲㔥∴䙣⇡Ə朹⹛䩡敺⯮㚒⁃敲㔥˛ ⥩Ὲ噆✏朹⹛䩡敺敲㔥⽳䙣⇡Ə媲⮝敞⃿⿒∗朹⹛䩡敺㎌⬷⥚⛅⮝˛ 朹⹛䩡敺㛪✏⤐㕮⏗晋ᷲῈ噆⅐⯶㘩⽳ぉ⾐敲㔥˛勌Ὲ噆✏ᷲ⌯ṻ㘩⽳㈴晋ᷲƏ䕝⤐㙁ᷱ 朹⹛䩡敺∮Ẵ⁃㭉敲㔥˛ ⥩溸剙㚛曏孍␱✏朹⹛䩡敺敲㔥∴䙣⇡Ə朹⹛䩡敺⯮㚒⁃敲㔥˛ ⥩溸剙㚛曏孍␱✏朹⹛䩡敺敲㔥⽳䙣⇡Ə朹⹛䩡敺⯮孺㛪Ⓢ䕀㖣▕ἴⅎƏ䢡ῄ⭰⅏ガ㲨ᷲ

曉敲˛ 朹⹛䩡敺㛪✏⤐㕮⏗晋ᷲ溸剙㚛曏孍␱⅐⯶㘩ⅎぉ⾐敲㔥˛勌溸剙㚛曏孍␱✏ᷲ⌯⅒㘩⽳ ㈴晋ᷲƏ䕝⤐㙁ᷱ朹⹛䩡敺∮⁃㭉敲㔥˛ 勌ᷱ⌯ᷪ㘩ⷙ䙣⇡ᷱ志Ὲ噆Əᷱ⌯ㇽ⅏㗌凰堳䙫㈝⣽㴢⊼⎽㵯ㇽ⻝㜆˛

勌Ḕ⌯⌨ṳ㘩ⷙ䙣⇡ᷱ志Ὲ噆Əᷲ⌯凰堳䙫㈝⣽㴢⊼⎽㵯ㇽ⻝㜆˛ 䕝Ὲ噆ƒ孍␱㇟㎂Ə俳㴢⊼䅎⸟怙堳㘩Ə⮝敞⏖凑堳㱡⮁㘖␍孺⬷⥚乣乳⎪⊇㴢⊼Ə┖勌 澿 ⎪⊇俬伡⸔㴢⊼Ə㜓㛪⯮ᷴ㛪徍䏭忧㬥˛ Ọᷱ⭰㍹好ḵ⏫⌧⯍暂⤐㰊俳⮁Ə⥩怮Ọᷱガ㲨Ə媲凛曢凰徍▕ἴ㟌婉˛㜓㛪ῄ䕀῕㔠Ọᷱ㢄㬥䙫㫱∐˛

㬌㶂ࣹ᪶ࡅ 㓘ጔ㈪݆

6: 6 屃䯘烉‐ヰ

岇岓偞ⓈƝ愎ὐ㷬

忶怵≜ὃ『㈙≮㴢⊼ ⋬㋓傉檻⊼ὃ˚怱㈙˚ペ₶˚妹剙㉕㻻˚媑㔬Ṳ˚㈙≮㉕㻻⎱⯍侹㻻⇡䬰

䙣㏕ℹ䫌ⅎ✏㽂僤⎱≜怇⊂Ə喰Ọ⟠棱⅝⯯㳏⊂˚塏总僤⊂˚凑Ὲ⾪⎱⛿晱⏯ὃ䲥䥅˛ 㴢⊼『峑

㈙≮ⷌὃ✱ ㈙≮㍹䷛ ㈙≮㻻⇡

㗌㜆

㘩敺

✗滅

怉⛂

怉⛂

㗌

㜓▕ἴ

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㭙

㝘⌧

㗌 䂡㜓▕ἴˣ嗄㔥ℰ⽐⤎⌖㻻ˤ䙫㴢⊼Ə⎪⊇俬㛰㩆㛪⎪凮塏㻻Ə媲⎪⊇俬柷䕀ᷱ⌯㘩敺ὃ䶜㍹˛

6: 6 0<2% 6XPPHU 7LPH

岇岓偞ⓈƝ愡㲢Ḕ

0DNH <RXU 2ZQ %DJƋ˥0<2%˦ƌ桎⏴〄侐ƏⰘ㘖˥⁁὇凑ⷘ䙫塲⬷˦˛὇僤ペ₶⭔嵞凑ⷘ壤 ὃ䙫塲⬷嵗✏堾ᷱ㛰⤁凯⥕▵ƢƄ 㴢⊼晋ṭ㕀㍯⎪⊇俬⟡㜓丒䳰㉧ⷎ˚塊庱怲䔏Əḍ壤ὃㇷ壤ㇷ⒨⣽Ə⅝⯍˥丒䳰˦Ṇ㘖⯸⹛ạ㎷ ⌮⯯㳏僤⊂䙫⥤㩆㛪˛㭋⣽Ə⭟ㆩṭ⏫㨊⟡㜓㉧ⷎ⽳Ə㛛僤䂡ὃ⒨㳏⅌ᷴ⏳娔姯˚K䴇Ə䙣㏕≜ ὃ⊂˛恫曧奨䌝屒▵ƢƄ 㴢⊼『峑

丒䳰ⷌὃ✱

㗌㜆

㘩敺

怉ṳ

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㜓▕ἴ

㭙

岢䔏ⷙ⋬㋓㜷㖀岢˛ 㕛ῲ㴢⊼柷姯㛰 ờ壤ㇷ⒨˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

6: 6 Ƽ⿙Ʋ䦣圊ƽ⫍⫍乧ⲣ效

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

忶怵⯶䴫㴢⊼˚姺䷛䇆⎱䍏㜏分姺䷛Ə㎷⌮朹⯸⹛凑ㇸ䮈䏭僤⊂⎱ῲạ凑ῈƏḍ喰吾⛿檻⻡䪲⎱ ᷧ⏳䬽≪侐ⷌ㛴⋀Ə⭟侹凮ạ⏯ὃƏḍ⟠棱㛴ὴẽạ䙫⾪⾾˛ 㴢⊼『峑

䰈Ẳ㛪 ⛿晱姺䷛ 姺䷛䇆㚏䍏㜏 分姺䷛ ᷧ

䍏㜏分姺䷛ ㈝⣽㴢⊼㗌 侐ⷌ姺䷛ ⎱䰳₀ 侐ⷌ㛴⋀㗌 ⇭Ẓ㛪䰳₀ ⇭Ẓ㛪

㗌㜆

㘩敺

✗滅

ᷰ

㜓▕ἴ ṻ

㜓▕ἴ ⤎Ⱕ䯋㈝⣽㴢

⛂凚ṻ

侳㗌 ⊼Ḕ⾪

⤎Ⱕ䯋㈝⣽㴢

怉ṻ

⊼Ḕ⾪ ṻ

㜓▕ἴ ⎱㝘⌧

㛯

⽬⮁

㜓▕ἴ

⅔

⅔

⅔

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㭙

⽬⮁ 㜓▕ἴ 㜓▕ἴ

㴢⊼⯮䔚媲⟡憸岮⊐Ə㛧䴩㔝岢ㇽ㛪好ḵ岮⊐䴷㞃俳㛰㈧媦㕛˛ 㭋姯≪Ọἵ㔝⅌⮝⺔ℑℯƏ岇岓䤥ⷌ⯮⭰㍹杉奲˛ 岢䔏⋬㋓姺䷛媙䧲岢䔏˚ẋ态岢˚䇆岢⎱冚棆岢˛ ⭳ㇷ䍏㜏分姺䷛⎱⏯㠣俬Ə⏖凑岢䔚柿㛰旃䙫嬰㛟 㮶⼜ Ə⅘ ⼜ ˛ ⎪⊇俬⇡⸔䍮总 Ə⏖䍙䙣⇡⸔嬰㛟˛ 㭈徵⮝敞ᷧ⏳⇡⸔⇭Ẓ㛪 Ə奲嬰⬷⥚Ḳㇷ敞⎱䵺㭞˛

6: 6 ⟍㒣傱㹾⠻⊉䂝

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

⎪⊇俬曧奨Ọ⯶䴫⽉⻶⊮施ᷧ䳢⇾剘徂䙫Ợ⋀凮䫝峤Ə㎌⎾ᷴ⏳曊⺍䙫㋸㈗Ə檻樾⛿晱⏯ὃ䲥 䥅˛俪樾὇䙫凑䏭僤⊂˚冤憶˚俷⊂˚㙡ㅎ˚⏯ὃ『˚姊曊⎱ㆰ孱僤⊂Əペㇷ䂡⅝ḔᷧỤ⬷䙫὇ ƏⰘᷧ⮁ᷴ⮠挖怵Ƅ 㴢⊼『峑

㗌㜆

䇆∴㛪

ᷰ

㗌凚ᷧ

⅐㗌ᷧ⤃⮦䇆

㘩敺

✗滅

㜓▕ἴ

侳㗌 㛠⅓㽔㈝⣽⺞

㧩Ḕ⾪ 㚒⮁

⎪⊇俬⾬柯⇡⸔䇆∴㛪Ə㭈徵⮝敞晑⏳⇡⸔˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓冚棆岢˚䇆岢⎱䧆䔏㖬怱ⷛ˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅䤥ⷌ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㭙

Ꮶ倃ࣹ 䕺ࠄ㈪݆

6: 6 ⫏ⴲ曖坔壑䲲壆⅁

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

姯≪Ọ㎷⌮朹⯸⹛凑ㇸ婴嬿ḍ䙣㍿柿塽㽂僤䂡ḢƏ忶怵ᷧ䳢⇾㛰䳢䵘⎱㋨乳『䙫姺䷛Ə⋬㋓ⷌὃ ✱˚⯶䴫㴢⊼˚㲀䀿㭞⤮˚憵㈗姺䷛⎱姺䷛䇆䬰Ə孺⎪⊇俬⭟侹凑ㇸ䮈䏭˚凮ạ⏯ὃ˚⅘⏳姊曊 ⎱㉦㒻岓ỢƏ⾅俳⟠棱⅝ῲạ凑Ὲ⎱⯴㈝⣽㴢⊼Ḳ凯嶊Əㇷ䂡ᷧἴ˥⎆憵柿塽˦˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

杉婍 䰈Ẳ㛪 凑ㇸ婴嬿 ⷌὃ✱ ⛿晱姺䷛ ⷌὃ✱ 㲀䀿㭞⤮ 憵㈗姺䷛ 䇆∴㛪

ṳ

ṳ

㜓▕ἴ 㜓▕ἴ

ṳ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

嵋㟘 䟚㾚 ⤐㰛⛴ 㜓▕ἴ

侳㗌

奦岉 㖓䫠䁊

⇭Ẓ㛪䰳₀ ⛂

⮝敞⇭Ẓ㛪 ⛂

⻝乳㴢⊼ ᷧ

㭞⤮㋸㈗㗌䇆 ⻝乳㴢⊼ ˚

ᷧ䴁ⱘ嗄嬰㛟 怉⅔

媙䧲 䏭媽

⻝乳㴢⊼ ˚

ᷧ䴁ⱘ嗄嬰㛟 怉⅔

媙䧲 ⯍侹

㜓▕ἴ 㜓▕ἴ 奦䁊㲚 ⌻朹䤥

˚ 怉ṳ

⛂

⛂

ṳ

ṻ凚⅔

姺䷛䇆

⯴屈

⏴栴

㔝岢

∅⫍‫‫‬傱 ∅ᳫᵊ

㜓▕ἴ

⽬⮁

㴢⊼⯮䔚媲⟡憸岮⊐Ə⥩㜑僤ㇷ⊆䔚媲Ə∮柯乚ẋ㨡ᾷ ˛ 岢䔏⋬㋓姺䷛媙䧲岢䔏˚ẋ态岢˚䇆岢⎱冚棆岢 㲀䀿㭞⤮⎱姺䷛䇆Ḳ⌯棷晋⣽ ˛ ⥩㜑僤ㇷ⊆⎽拫Ə⯮忧⛅ⷙ㔝⎽岢䔏˛ ⎪⊇俬⇡⸔䍮总 ⎱剖⥤塏䏥Ə⏖䍙䙣⇡⸔嬰㛟˛ 媇恧⮝敞ᷧ⏳⇡⸔⇭Ẓ㛪 Ə奲嬰⬷⥚Ḳㇷ敞⎱䵺㭞˛ 㙸‫⽳‮‬Ə㛪凰堳⻝乳㴢⊼Ə婚ガ㛪✏㘖⇭Ẓ㛪ḔὃẲ䴠˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅䤥ⷌ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛ ⥩㛰䵺㿆⛗曊Ə⏖䔚媲乚ẋℑデ㔝岢 ˛㛰旃䔚媲柯䵺岇岓䤥ⷌ杉奲⎱娼἗˛

6: 6 ⫏ⴲ⩢‥⫂㎈榒椕㒣

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

⮋ⅎ⯫㒱姺䷛吾憴捂挱ῲạ⯯㳏⊂⎱⎴ㆰƏ忶怵檻樾㗌Ə孺⯸⹛ㄆ⎾⯫㒱㴢⊼䙫㧩嶊Ə⏳㘩⭟侹 ⟡㜓㉧ⷎ⎱⭰⅏䟌嬿Ə⟠棱ῲạ俷『⑳㎷⌮凑Ὲ⾪˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

檻樾㗌

㗌

㜓▕ἴ

㭙

㴢⊼⯮䔚媲⟡憸岮⊐Ə㛧䴩㔝岢ㇽ㛪好ḵ岮⊐䴷㞃俳㛰㈧媦㕛˛ 岢䔏⋬㋓㕀䷛岢⎱♏㜷䧆䔏˛ 媲䩦吾廼ᾦ㛴棥⎱㳉杲Əḍ凑₀嶚⤇棙䔏㰛˛ ⎪⊇俬⾬柯ᾄ䅎㕀䷛⎱ⷌὃⓈ䙫㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆ヶ⣽˛

6: 6 Ƽ.LGV 5XQQHUƽ 㕏㗝‐䦣䏮⹏壑䲲壆⅁

岇岓偞ⓈƝ㼿ᾱ⁸

㘖柬姯≪⅘⇭䂡⅐ῲ姺䷛晵㮜Ə䬓ᷧ惏ỤḢ奨㘖忶怵⅞嶊⑚『䙫姺䷛㨈⻶Ə⌻⊐ℹ䫌䙣㍿嶸 5XQ ˚巚 -XPS ˚㉼ 7KURZ 䙫㽂僤Ə⟠棱⯴䔗⽸怲⊼䙫凯嶊ƞ䬓ṳ惏Ụ∮㛪怙堳嶸㭌僤⊂䙫⟠ 姺Ə⌻⊐ℹ䫌㎷⌮⅝怆⺍˚⎴ㆰ˚⌻媦˚㞻廆⺍⎱䇭䙣⊂䬰Ə⾅俳⻡䪲䙣ⰼ嶸㭌怲⊼䙫⟡㜓庒檻 䴇峑˛㛧⽳ᷧ⟩㛪怙堳⯶⯶䔗⽸怲⊼㛪Ə孺⭟Ⓢ⯮⭟侹ㇷ㞃忶怵㮻峤ⰼ䏥⇡ὭƏ⇭∌恟⇡˥怆⺍ 䍲˦˚˥俷⊂䍲˦˚˥巚年䍲˦˚˥㉼㓙䍲˦⎱˥⅏僤怲⊼Ⓢ˦䬰䌵柬˛ 㴢⊼『峑

姺䷛媙䧲

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯶奦䁊怲⊼⠛ 怉ṳ˚ṻ

⭟Ⓢ柯凑堳∗总㛰旃Ḳ姺䷛⠛✗˛ ⇡⸔䍮总 Ə⏖䍙䙣῕㥔嬰㛟ƞ⏍㛪柹䙣◰娘嬰㛟ṯ塏䏥ℑ䕗䙫⭟Ⓢ˛

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㨰

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

⎪⊇俬⯮杉⯴晟ᷱ⎱㵞ᷱ晱∝憵⣽檻樾䙫㋸㈗Əṹ䛟⏯ὃ⭳ㇷᷧῲ⎯ᷧῲ䙫Ợ⋀Ə✏昳䔆䙫凑䄝 䒗⡪ḔƏ檻樾凮䴫Ⓢ㺄态⑳⏯ὃ䙫憴奨『˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㗌䇆

ᷧ

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

嵋㟘㈝⣽ 㴢⊼Ḕ⾪

㭙

⎪⊇俬柯庒檿 &0ㇽỌᷱ˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓冚棆岢˚䇆岢⎱䧆䔏㖬怱ⷛ˛ ⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˚ῄ㙽⎱⽳₀塊䉐˚㢚㳾䔏⒨˚曏ⁿ˚昙㛓⎱昙噱䔏⒨˛ 怙堳㵞ᷱ㴢⊼㘩曧䩦⋬巆ᷴ朙嶥杲ƏỌῄ⭰⅏˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅䤥ⷌ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

ṭ姊ῄ孞恡㢫⊼䉐⌻㛪䙫㛴⋀䮫⛴⎱娔㖤Ə⯶㛲⎲僤⤇妑庒凮⊼䉐㎌姟Ə喰㭋㕀⯵⯶㛲⎲㄂孞⊼ 䉐⎱⯱憴䔆⑤Ə⮊㏁˥㄂孞⊼䉐澽⯱憴䔆⑤澽ᷴ㮡ᷴ㢫˦䙫姱ざ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

⛂

K㛾 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

6: 6 ⊁塾䖈⅙⟘⶞

岇岓偞ⓈƝ㝾⮝⥤

忶怵⎪妧䚱⊂⤁⻇壤怇⠛㴢⊼Ə⎪⊇俬僤⤇妑庒妧⯆䚱⊂⤁⋬壄ⷌ⹶怵䧲⎱ὃ⠛婍棙Ə 怙ᷧ㭌ṭ 姊䔆䔉ᷧ䚹䚱⊂⤁Ḳ壤ὃ⎱⋬壄䧲⹶Ə⏳㘩Ə忶怵䟔䈮⎱㛰䌵┶䬻怱㈙Ə孺⯶㛲⎲⤁⊇婴嬿䚱⊂ ⤁Ḳ㭞⏙˚㛧㖗䔉⒨⎱䇆棱⃠‣˛䕝㗌⇡⸔䙫⯶㛲⎲⯮㮶ạ䍙峯䚱⊂⤁䳧⿜⒨ṀỤ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

ᷰ

⤎➻ 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙

⹭ᰲ倃來 ㈪݆

6: 6 ⊁塾ẛ娵弸㞂↓䄧−㗁

Ꮶ倃ࣹ 䕺ࠄ㈪݆

6: 6 㫲收㨵⠅⟥㹾槣

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

6: 6 ⊁塾◉㮮⚌

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

忶怵⎪妧㒨㛰⯽䫖䙫娔₀⛲㳗刑䩡两惏 ⛲㳗➵Əṭ姊ᷴ⏳䙫刑䩡⟠姺娔㖤Ə⋬㋓棂堳⟠姺Ḕ ⾪˚㨈㓓榼槂剀˚㨈㓓㩆剀⎱㨈㓓徍䏭䙢㩆㈲乳㪪ἴ˚Ⓢⷌ䥶∐Ḕ⾪˚㩆䴫ạⓈ徍⅓⮋⎱⺞檻Ḕ ⾪˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

⅔

⤎ⶣⱘ嵋汙妹 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙ㇽỌᷱ

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢˛ ㈧㛰⎪⊇俬⾬柯㖣 ᷧ ∴⡒ẋ⛲㳗刑䩡⅓⏟塏㠣ƏỌᾦ徍䏭㈲乳˛ 㭙⎪⊇俬⾬柯㖣 ᷧ ∴ẋ庒Ụ娣㗵㕮ờ≖㜓ƏỌᾦ徍䏭㈲乳˛

6: 6 ⊁塾娤䅪壑䲲⨶㛟

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

忶怵⎪妧孍䊓姺䷛⭟㠈Ə⢅⊇⯴孍䊓䙫姺䷛⎱Ⱜἶ娔㖤㛰㈧ṭ姊Ə⏳㘩Ə⏖凮孍䊓㛰徸巄曉㎌ 姟˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

ᷰ

ᷱ㰛 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙ㇽỌᷱ

䔘㖣㴢⊼䔚媲㭊䬰⽬㊤䱋Ə⛇㭋㛧䴩㗌㜆ㇽ㛪媦㕛ƞ⥩㊤䱋㜑僤ㇷ⊆㴢⊼⯮㛪⎽㵯˛ 岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 ⊁塾敾Ⲡ桗㳭

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

暧ⷉ榀㸖敲䙣⇡㛰≜㖗䇆棱⃠‣⎱⁌⺞䚱嘼䙫棆⒨ƏḢ⼜䇆棱˚ ⁌⺞˚ Ẓ⎾䔆㴢˛⎪⊇俬⏖Ọ忶 怵⎪妧暧ⷉ榀㸖壤怇⠛Ə僤⤇妑庒妧⯆䔆䔉⎱⋬壄ⷌ⹶怵䧲Ə 怙ᷧ㭌孺⯶㛲⎲⤁⊇婴嬿暧ⷉ䔉⒨ Ḳ㭞⏙⎱㛧㖗䔉⒨䬰˛ 㴢⊼『峑

⎪妧㴢⊼

㗌㜆

ṳ

㘩敺

✗滅

K㛾

㖣㜓▕ἴ暭⏯

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㭙

䔘㖣㴢⊼䔚媲㭊䬰⽬㊤䱋Ə⛇㭋㛧䴩㗌㜆ㇽ㛪媦㕛ƞ⥩㊤䱋㜑僤ㇷ⊆㴢⊼⯮㛪⎽㵯˛ 岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

Ⴇ㔁ࣹ ⮫ᆄ㈪݆

6: 6 ⊁塾Ⓡ曑浳⇃⶞

岇岓偞Ⓢ 䛎劸䐚

忶怵⎪妧◰柺溜⋬⻇壤怇⠛Ə⎪⊇俬僤⤇妑庒⭟侹壤ὃ䆘樗樗䙫溜⋬Ə⏳㘩Əẍ⏖Ọ妧⯆䔆䔉⎱ ⋬壄溜⋬ⷌ⹶怵䧲Ə 怙ᷧ㭌孺⯶㛲⎲婴嬿◰柺溜⋬Ḳ㭞⏙˚㛧㖗䔉⒨⎱䇆棱⃠‣˛䕝㗌⇡⸔䙫⯶ 㛲⎲⯮㮶ạ䍙峯䳧⿜⒨ṀỤ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

⛂

㷘Ṽ 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙

䔘㖣㴢⊼䔚媲㭊䬰⽬㊤䱋Ə⛇㭋㛧䴩㗌㜆ㇽ㛪媦㕛ƞ⥩㊤䱋㜑僤ㇷ⊆㴢⊼⯮㛪⎽㵯˛ 岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 㕏㗝廘娖弈⨶◖

岇岓偞ⓈƝ愡㲢Ḕ

ᷧ㘆㜆ṻ⤐Ə䂡⭟䫌怙堳⊆媙廻⯵˚⤁K⋽⯶䴫㴢⊼Ƌⅎ⮠㶜咲䔘併棆壤ὃ˚嗄堺˚怲⊼˚ῲạ ㇷ敞䬰ᷴ⏳Ḣ栳ƌ⎱⣽怱㴢⊼䬰Ə孺⭟䫌僤㖣㙸‫‮‬ὃ⤁㖠杉◾婍⎱⭟侹Ə䙣ⰼ凑ㇸƏℬ⯍㙸‫‮‬棿 㙮˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⮝敞䰈Ẳ㛪

ᷰ

怉ᷧ˚ṳ˚ ᷰ˚ṻ

怉⛂

ṳ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

⊆媙廻⯵⎱ ⤁K㴢⊼ ⣽怱㴢⊼ ⮝敞⇭Ẓ㛪

⽬⮁ 㖣⮝敞㛪⅓Ἧ

㜓▕ἴ

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⌮⯶ᷧ ˙凚 ⌮⯶⅔

㜓▕ἴ⏖Ị䂡⭰㍹⌯冚Ə㮶⅐㘆㜆Ƌ 棷ƌ䂡ᷧ㜆Ɲ Ə Ə ˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓㈧㛰㴢⊼㜷㖀岢⎱ẋ态岢˛ 䔘㖣Ⰱ✏⭰㍹晵㮜Ə㔬⣽怱㴢⊼䙫䢡⯍✗滅⎱⤁K䟌嬿㴢⊼䙫ⅎ⮠Ə⯮㖣⮝敞䰈Ẳ㛪 ⅓Ἧ˛ 媲⮝敞⋀⾬柷䕀㘩敺⇡⸔ Ḳ⮝敞䰈Ẳ㛪⎱ Ḳ⮝敞⇭Ẓ㛪Ə婴嬿㴢⊼婚ガ⎱凮⯵⸒ẋ㴨⭟䫌Ḳ塏䏥˛ 㭋㴢⊼ᷴ⋬㋓✏ℑデ⊜㏂柿姯≪ⅎ˛

6: 6 ⨶亐㗇㮓濖㕏㗝奰柖壕䩟㗋↗

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

䂡⎪⊇俬㮶⤐㎷ᾂ⊆媙廻⯵˚凑䏭⎱⤁K⋽凯嶊㴢⊼Ə⌻⊐⭟䔆姊㱡⊆媙曊栳⣽Əẍ㎷⌮凑䏭僤 ⊂Əḍ㱙⎽⤁K䟌嬿˛⏍⣽Ə㮶怘㛛㛪⭰㍹ᷧ㬈⣽⇡⎪妧ƒ㴢⊼Ə⢅⻊奲偅Ə尷⮳ẽῸ䙫ょ敞㙸 ‫˛‮‬ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

ᷰ

㜓▕ἴ

⊆媙廻⯵⎱⤁ 㜓▕ἴ 怉ᷧ˚ṳ˚ K䟌嬿㴢⊼ ⛂˚ṻ

⽬⮁

㛰旃⠛✗ ⣽怱㴢⊼ 㖣⮝敞㛪⅓Ἧ 㖣⮝敞㛪⅓Ἧ

怉ᷰ

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⌮⯶ᷧ ˙凚 ⌮⯶⅔

⮝敞䰈Ẳ㛪

⮝敞⇭Ẓ㛪

ṳ

㜓▕ἴ

䔘㖣Ⰱ✏⭰㍹晵㮜Ə㔬⣽怱㴢⊼䙫䢡⯍✗滅⎱⤁K䟌嬿㴢⊼䙫ⅎ⮠Ə⯮㖣⮝敞䰈Ẳ㛪 ⅓Ἧ˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓㴢⊼岢⎱ẋ态岢˛ 媲⮝敞⋀⾬柷䕀㘩敺⇡⸔ Ḳ⮝敞䰈Ẳ㛪⎱ Ḳ⮝敞⇭Ẓ㛪Ə婴嬿㴢⊼婚ガ⎱凮⯵⸒ẋ㴨⭟䫌Ḳ塏䏥˛ ἵ㔝⅌⮝⺔⥩㬙䔚媲⭟岢㸂ℴƏ媲㖣 㛯⹼∴凮岇岓䤥ⷌ偖䵈˛⏴栴㛰昷Ə䴷㞃⯮䔘䤥ⷌ杉奲娼἗⽳㱡⮁˛ 㭋㴢⊼ᷴ⋬㋓✏ℑデ⊜㏂柿姯≪ⅎ˛

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

⯶㛲⎲曧奨杉⯴ᷧῲ憴⤎俪樾凮㋸㈗Ə㚒㘩曉敲䈝㮴Ə◾婍⭟侹⎱⟠棱⅝䍏䪲凑䏭僤⊂Ə⏳㘩曧 ㋰㋮䤡∴⽧峣岞㋮⮁䉐岮Ə✏䤥ⷌ⎱侐ⷌ䙫㋮⯵ᷲ妑㈲䂕壤⁌⺞⌯棷Ə⭟侹䮈䏭⎱怲䔏憸按˛㭋 ⣽Ə忶怵ᷧ䳢⇾檻樾㴢⊼Ə⥩⯶䴫䫝㉧㴢⊼Ə孺⯶㛲⎲⭟侹凮ạ䛟嘼⑳⏯ὃ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

⮝敞䇆∴㛪

ᷰ

⮦䇆

⅔

㗌

侳㗌

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㜓▕ἴ

㭙

Ⴇ㔁ࣹ ⮫ᆄ㈪݆

6: 6 ⴺ‐储䋄䂝

岢䔏ⷙ⋬㋓⮜⤃˚侳㗌㗐棷⎱⌯棷˛ 㭈徵⮝敞⸝⏳⬷⥚⇡⸔䇆∴㛪˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅岇岓偞Ⓢ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛

6: 6 ‐䦣储䋄䂝

岇岓偞ⓈƝ晚婇䐚

⯶㛲⎲曧奨杉⯴ᷧῲ憴⤎俪樾凮㋸㈗Ə㚒㘩曉敲䈝㮴Ə◾婍⭟侹⎱⟠棱⅝䍏䪲凑䏭僤⊂Ə⏳㘩曧 ㋰㋮䤡∴⽧峣岞㋮⮁䉐岮Ə✏偞Ⓢ⎱侐ⷌ䙫㋮⯵ᷲ妑㈲䂕壤⁌⺞⌯棷Ə⭟侹䮈䏭⎱怲䔏憸按˛㭋 ⣽Ə忶怵ᷧ䳢⇾檻樾㴢⊼Ə孺⯶㛲⎲⭟侹凮ạ䛟嘼⑳⏯ὃ˛ 㴢⊼『峑 㗌㜆 㘩敺 ✗滅 ⯴屈 ⏴栴 㔝岢 ⮝敞䇆∴㛪 ⮦䇆

⛂

ᷧ 侳㗌 ṳ

㜓▕ἴ

㭙

岢䔏ⷙ⋬㋓⮜⤃⎱侳㗌㗐棷˛ 㭈徵⮝敞晑⏳⬷⥚⇡⸔䇆∴㛪˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅岇岓偞Ⓢ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

6: 6 ' )UDPHℳ⿍䮹⃕

岇岓偞ⓈƝ愡㲢Ḕ

')UDPH㘖ᷧ㬥䔘⌾枺㔦⺃˥㕀備˚䦸⭟凮䦸㉧惏˦婴⏖䙫≜ヶ⭟侹⤾ờƏ䕝Ḕ˥ '˦⇭∌Ị塏 ䷁˚杉˚䪲檻⎱㘩敺怀⛂ῲ䩡敺㥩⿜˛怀⤾⤾ờ䰈▕㗺䔏˚炅㴢⤁孱Əịὦ䔏俬⏖䙣㏕ペ₶Ə⊼ ㈲≜ὃ⏫䨕⹚杉ㇽ烉檻䙫㨈❲ƞ⏳㘩Ə濓⏖愴⏯⤁䨕⭟䦸K䴇Ὥ廻⊐⭟侹˛俳㴢⊼Ḣ奨孺⎪⊇俬 怲䔏 ' )UDPH⤾ờ䙣㏕≜ヶƏ孺⭟䫌◾婍䙣㏕凑ㇸ˚傖⮁凑ㇸƏ⾅≜ὃḔ⻡䪲凑Ὲ˛ 㴢⊼『峑

≜ヶⷌὃ✱

㗌㜆

㘩敺

怉ᷰ

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㜓▕ἴ

㭙

岢䔏ⷙ⋬㋓㜷㖀岢˛ ⥩㬙䞔姊 ' )UDPHƏ⏖㐃⯲Ọᷲ怊䴷ƝKWWS \RXWX EH TXUFB QH6 (妧峅㛰旃Ẳ䴠䟔䈮˛ ' )UDPH㴢⊼⯮㖣▕ἴ˥㙸㜆㴢⊼婍䎐㗌˦娔㛰婍䎐䒗䮧Ə婚ガ媲䕀ヶ▕ἴ⅓Ἧ˛ 㭋㴢⊼娔㛰旃桎姯≪ℑデ㔝岢Ə⏴栴䂡 ạ˛

6: 6 ' )UDPH塨⨎ℳ⿍IXQ GD\

岇岓偞ⓈƝ愡㲢Ḕ˚愔办䐑 妑⬷塄䩨媦姊Ḕ⾪

')UDPH㘖ᷧ㬥䔘⌾枺㔦⺃˥㕀備˚䦸⭟凮䦸㉧惏˦婴⏖䙫≜ヶ⭟侹⤾ờƏ䕝Ḕ˥ '˦⇭∌Ị塏 ䷁˚杉˚䪲檻⎱㘩敺怀⛂ῲ䩡敺㥩⿜˛怀⤾⤾ờ䰈▕㗺䔏˚炅㴢⤁孱Əịὦ䔏俬⏖䙣㏕ペ₶Ə⊼ ㈲≜ὃ⏫䨕⹚杉ㇽ烉檻䙫㨈❲˛㘖㬈㴢⊼⯮⇭ᷱᷲ⌯⅐䮧Əᷱ⌯惏Ụ⮝敞⎱⬷⥚⯮㛪⇭敲怙堳 ˥⮝敞ⷌὃ✱˦⎱˥ ' )UDPH≜ヶⷌὃ✱˦ƞᷲ⌯∮ᷧ⏳怙堳≜ὃ䒗䮧Ə妑⬷曧⏯ὃ怙堳Ə忶怵 ≜ὃ怵䧲Ə䵺㭞ṹ䛟㬊峅䬰妑⬷䛟嘼Ḳ奨䴇˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

≜ヶ㴢⊼㗌

㗌

㜓▕ἴ

㭙⎱ ⅝⮝敞

⯴

㮶ạ

㴢⊼ᷴ⋬㋓⌯冚Ə⮝敞⯮㖣⌯冚㘩敺Ƌ䳫 ƌƏ凑堳⸝⬷⥚⣽⇡䔏冚˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓㈧㛰㜷㖀岢˛ ⥩㬙䞔姊 ' )UDPHƏ⏖㐃⯲Ọᷲ怊䴷ƝKWWS \RXWX EH TXUFB QH6 (妧峅㛰旃Ẳ䴠䟔䈮˛

㻙ၿ≪ࠄ ㈪݆

6: 6 塨⨎㭷䐩$57 -$0榒椕㒣

岇岓偞ⓈƝ晚䍰嘔

㎷ᾂ乑䕒㲠䕒≜ὃ㈧曧䙫栶㖀˚䕒㝦˚䕒䬭˚ 䕒㞝˚⛴壀Ə⊇ᷱ㞻⑳䙫柚㧩Ə孺妑⬷⏖✏凹恐䙫 䩡敺墶凑䔘凑✏Ə䄈㊿䄈㝆✗䙣㏕嗄堺㈴取Ə凑䔘✗怙堳≜ὃƏ怵䧲Ḕ⢅怙妑⬷⽣㭋敺ẋ㴨˛ℑ 䦧ὃ⒨⯮㖣㜓▕ἴ䕒ⰼⰼ⇡˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

嗄堺≜ὃ ⷌὃ✱

㗌

㜓▕ἴ

㭙⎱ ⅝⮝敞

⯴

㮶ἴ

㮶⯴妑⬷⋬㲠䕒ᷧ⸬˛ 凑₀⛴壀⎱㈲塽˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓㈧㛰㜷㖀˛

6: 6 㫲Ʋ㭗Ʋ儰濖ℳ⿍㭗㼖斓✏榒椕㒣

岇岓偞ⓈƝ晚䍰嘔

Ọ˥ㇸῸ⿒㧩䙫⮝˦䂡栳Ə滺⋜⌧ⅎ朹⹛⎱妑⬷Ọ暼⠸㈲㲼␯䏥ẽῸ⯴˥⮝˦䙫ㄆ妡Ə怲䔏㰛˚ 㲀⑳剙⽐乤䴂䙫䏥ㇷ䉐Ə㎏䟳ᷧῲℬ㻦㄂䙫⮝⺔暼⠸ƏỌ⮊㏁˥㄂⮝⺔˦䙫姱ざ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

嗄堺≜ὃ 檻樾㗌

㗌

䟚㾚

㭙⎱ ⅝⮝敞

⯴

㮶ἴ

媲䩦吾廼ᾦ㛴棥⎱䩦⋬巆ᷴ朙嶥杲ƏỌῄ⭰⅏ŭẍ凑₀嶚⤇棙䔏㰛˛ 媲㔃⸝㱽庒䉐⒨ ⥩㯂ⷥ˚㳾櫕朙˚㱷㵛朙˚昙㛓⎱⽳₀塊䉐 ˛ ⎪⊇俬⾬柯ᾄ䅎ⷌὃⓈ⎱⯵⸒䙫㋮䤡Əℴ䙣䔆ヶ⣽˛ 䉠∌泛嬄˥取ạ㰟恇⢚⠛䮈䏭⦻Ⓢ㛪⎱⅓㯸㕀備⦻Ⓢ㛪˦㒌㬥峱⊐˛

6: 6 塨⨎',<䯬㚑ⲣ⛲

岇岓偞ⓈƝ 晚婇䐚

ᷧ⏳檻樾Ḕ⛲㯸敺ₚ䵘䙫㞺ⷪⷌ嗄Ə凮⭐⬷∐䔏ᷴ⏳䙫䵨䴕㖠㲼Ə䴕㞺⇡ᷴ⏳俳䍏㛰䙫劘䳲⛽㠯 Ə✏ᷪ⽐栶剙ᷲẒ⎾妑⬷Ḳ㧩Ƅ㴢⊼ḔƏ㮶ἴ⎪⊇俬⏖䍙凑壤妑⬷壄ⷪ塲⎱妑⬷7 VKLUW⏫ᷧ˛ 㴢⊼『峑

㈲ὃ檻樾

㗌㜆

㘩敺

˚

怉ṻ

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㜓▕ἴ

⮝敞 㭙ㇽ ỌᷱḲℹ䫌

⯴

㮶ἴ

岢䔏ⷙ⋬㋓㜷㖀岢˛

6: 6 塨⨎么㪙㫆㋑㋑㋑ 㺓㫆

岇岓偞ⓈƝ 晚婇䐚

ᷴ䔏懄㒕䙫佱㯂㯯Ə⭟侹㖗㽕㾼㯯Ƅ凮⭐⬷⯮佱㯂⟭䕱Ə⊇ᷱ傌䙩㰛㎰㏺ㇷ㯂㯯Ə䄝⽳⠸⽉凚ᷴ ⏳⽉䊧ⅴ⊇ⷌ壤ㇷ䪲檻ὃ⒨˛㴢⊼⯮壤ὃᷧ棥䉐⑳ᷧ塲⬷Ə⭐⬷⏖Ọ䎐㰛Ḳ棿Əẍ壤ὃ⇡⯍䔏⏖ ㄂⯶䉐Ƅ 㴢⊼『峑

㈲ὃ檻樾

㗌㜆

㘩敺

˚

怉ṳ

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㜓▕ἴ

⮝敞 㭙ㇽ ỌᷱḲℹ䫌

⯴

㮶ἴ

岢䔏ⷙ⋬㋓㜷㖀岢˛

6: 6 塨⨎储䛊䖶㤝

岇岓偞ⓈƝ㝾⮝⥤

忶怵妑⬷ṹ䛟⏯ὃƏ壤ὃᷧ惏䰈▕䛟㩆Ə怵䧲Ḕ孺⯶㛲⎲㗵䙤䛟㩆䙫怲ὃ⎆䏭Əḍ∐䔏凑壤䙫䛟 㩆㊴㔄⮝⺔㺒榏䅎䈮˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

檻樾㴢⊼

⅔

㜓▕ἴ

㭙⎱ ⅝⮝敞

⯴

㮶ἴ

㮶ἴ⎪⊇俬⏖䍙⽾凑壤䛟㩆ᷧ惏˛ 㘖㬈㴢⊼Ḳ䛟㩆壤ὃ⋬␒⯶曝ờƏℹ䫌曧䔘⮝敞晑⏳㈴⏖怙堳㛰旃㴢⊼˛

㻙ၿ≪ࠄ ㈪݆

6: 6 塨⨎㫲收㨵⠅㒣䂝

岇岓偞ⓈƝ溪ὐ䎱

忶怵ᷴ⏳桅❲䙫㰛ᷱ⎱晟ᷱ㭞⤮㴢⊼Ə孺妑⬷敺⭟侹ṹ䛟㺄态˚⏯ὃ⎱㔖㏛Ə⏯⊂⭳ㇷ⏫䨕Ợ⋀ Ə⾅俳⢅怙䈝㮴凮⬷⥚Ḳ敺䙫㺄态Əṹ䛟㬊峅Ə⅘㸈⿒㧩䙫ᷧ⤐˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

㗌䇆

㗌

⤎Ⱕ䯋㈝⣽ 㴢⊼Ḕ⾪

㭙⎱ ⅝⮝敞

⯴

㮶ἴ

⎪⊇俬柯庒檿 &0ㇽỌᷱ˛ 㴢⊼⯮䔚媲⟡憸岮⊐Ə⥩㜑僤ㇷ⊆䔚媲Ə∮柯乚ẋ㭊⃠ ⯴˛ 媲䩦吾廼ᾦ㛴棥⎱䩦⋬巆ᷴ朙嶥杲Ọῄ⭰⅏Əḍ㔃⸝㱽庒䉐⒨ ⥩㯂ⷥ˚㳾櫕朙˚㱷㵛朙 ˚⽳₀塊䉐⎱㳚塊˛ 岢䔏ⷙ⋬㋓冚棆岢˚䇆岢⎱䧆䔏㖬怱ⷛ˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅䤥ⷌ⎱⯶䴫⯵⸒㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛

6: 6 塨⨎弈⬯曀㣀㏛ⸯ

岇岓偞ⓈƝ愎ὐ㷬

Ὥ∗⯶㛲⎲㔥㙸‫‮‬䙫㗌⬷Ə⎯㘖ᷧ⮝⤎⯶Ẓ⎾⤐‒Ḳ㧩䙫㘩敺˛⮝敞凮⯶㛲⎲✏䁵䁵⣶㗌ᷲᷧ⏳ 怱妤㷢榓⅓⛹⑳ⱘ柩Ḳ棿Əẍ僤忶怵㔄⽘˚怱㈙⎱ṹ⊼Ợ⋀Əᾪ怙妑⬷Ḳ敺䙫ẋ㴨˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

妑⬷㔄⽘

㗌

㷢榓⅓⛹⎱ ⤑⹚ⱘ柩

㭙ㇽỌᷱ⎱ ⅝⮝敞

⯴

㮶ἴ

⎪⊇俬柯凑₀䛟㩆ㇽ㛰㔄⽘⊆僤䙫㈲㎷曢婘˛ ⎪⊇俬柯凑堳∗总Ḕ䒗㸖搜䫀暭⏯Əḍ㖣㴢⊼⭳䴷⽳✏Ḕ䒗姊㕊˛ ⎪⊇俬㖣㴢⊼㜆敺⾬柯偤⾅䤥ⷌ㋮䤡ƏỌℴ䙣䔆⍘暑˛

6: 6 塨⨎⊁塾䱫ᶔ⠴⶞

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

忶怵⎪妧䶔ẽ⥝⻇壤怇⠛Ə⎪⊇俬僤⤇妑庒妧⯆䶔ẽ⥝⋬壄ⷌ⹶怵䧲⎱⍚⠛婍棙Ə 怙ᷧ㭌ṭ姊䔆 䔉䶔ẽ⥝Ḳ壤ὃ⎱⋬壄䧲⹶Ə⏳㘩Ə忶怵┶䬻怱㈙Ə孺⯶㛲⎲⎱⮝敞⤁⊇婴嬿䶔ẽ⥝Ḳ㭞⏙˚㛧 㖗䔉⒨⎱䇆棱⃠‣˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

ᷧ

ⱖ敧 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙⎱ ⅝⮝敞

㮶ἴ

䔘㖣㴢⊼䔚媲㭊䬰⽬㊤䱋Ə⛇㭋㛧䴩㗌㜆ㇽ㛪媦㕛ƞ⥩㊤䱋㜑僤ㇷ⊆㴢⊼⯮㛪⎽㵯˛ 岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 塨⨎⊁塾䖈⅙⟘⶞

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

忶怵⎪妧䚱⊂⤁⻇壤怇⠛㴢⊼Ə⎪⊇俬僤⤇妑庒妧⯆䚱⊂⤁⋬壄ⷌ⹶怵䧲⎱ὃ⠛婍棙Ə 怙ᷧ㭌ṭ 姊䔆䔉ᷧ䚹䚱⊂⤁Ḳ壤ὃ⎱⋬壄䧲⹶Ə⏳㘩Ə忶怵䟔䈮⎱㛰䌵┶䬻怱㈙Ə孺⯶㛲⎲⎱⮝敞⤁⊇婴 嬿䚱⊂⤁Ḳ㭞⏙˚㛧㖗䔉⒨⎱䇆棱⃠‣˛䕝㗌⇡⸔䙫⯶㛲⎲⎱⮝敞⯮㮶ạ䍙峯䚱⊂⤁䳧⿜⒨Ṁ Ụ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

⅔

⤎➻ 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙⎱ ⅝⮝敞

㮶ạ

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 塨⨎幰仓榒椕㒣

網上 報 名 0 /5 14:0 可於11 先報名 於網上優

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

忶怵徙俼檻樾Ə滺⋜⮝敞⎱⯶㛲⎲妑妑⤎凑䄝Əᷧ⏳⭟侹壤ὃ曑䲼˚䫠圢固⎱匝㨠樬噱其Ə孺妑 ⬷敺敲⾪Ẓ⎾⿒㧩㘆㜆⤐Əᾪ怙妑⬷旃ᾩ˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

㗌

K㛾 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙⎱ ⅝⮝敞

㮶ạ

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢⎱冚棆岢˛ ⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˚昙㛓⎱昙噱䔏⒨˛

㻙ၿ≪ࠄ ㈪݆

6: 6 塨⨎⊁塾㑮Ⲳ嶈⶞

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

忶怵⎪妧㖗ⷛ庱⻇Ə⎪⊇俬僤⤇⎪妧ⷛ⣒⻇䶔῕娔㖤˚ ⯶㘩㎎∝Ḕ⾪˚ṭ姊庱⋀怲ὃƏ㛛⏖✷ ✏⏟㩆ἴ㊴䅎䕀⿜Əᷧ◾㒻Ợ庱敞䙫㺲⑚˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

ṳ

㟛䁊 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙⎱ ⅝⮝敞

㮶ạ

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 塨⨎⊁塾∕⃄⇾㫲娤⚸◮

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

孺⎪⊇俬⎪妧㟛㲠Ḣ⊼㩆㨈❲˚姺䷛媙⮋Əṭ姊孍晱⎱㰛孍䙫姺䷛˚堳⊼ⷌὃƏḍ㛪⎪妧㰛孍弑 ⎱䙢ᷱ㰛孍姺䷛删Ƌ孍弑 噆ƌƏ⭟侹㭊䢡ὦ䔏㔸䔆塊Ə⎪妧删㨲Ƌ㒴刜⮋ƌƏ婴嬿⏫䨕刑堳˚ 态姱⎱⮁ἴ䬰⃧♏˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

ᷰ

㷘䁊 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙⎱ ⅝⮝敞

㮶ạ

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 塨⨎⊁塾Ƽ⊭⊡⊭㣀ƽ桗㳭∘䄧柦

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

忶怵⎪妧 怘⹛ㅝ䥄俳娔䙫˥⏖⏊⏖㧩˦榀㸖⍁䉐椏Əⰼ⇡⤁㬥Ὥ凑᷽䔳⏫✗˚ᷴ⏳✗⌧⎱⹛Ị 䙫⏖⏊⏖㧩䎴営⒨Ə孺⤎⮝ᷧ㬈怵⛅⑚⅝䙣ⰼ㭞⏙ƏỌ⎱⤁⹛Ὥ䵺⅟˚㛰嶊䙫⋬壄娔姯˛孺ᷧ䜥 ⏖㧩忞㻦嶚ᷧ⤐Ƅ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

⎪妧㴢⊼

⅔

✗滅

⯴屈

㲀䔗 㭙ㇽỌᷱ⎱ 㖣㜓▕ἴ暭⏯

⅝⮝敞

⏴栴

㔝岢

㮶ạ

䔘㖣㴢⊼䔚媲㭊䬰⽬㊤䱋Ə⛇㭋㛧䴩㗌㜆ㇽ㛪媦㕛ƞ⥩㊤䱋㜑僤ㇷ⊆㴢⊼⯮㛪⎽㵯˛ 岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢Ə⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˛

6: 6 塨⨎㤉⌾㯰◮宨弈

岇岓偞ⓈƝ䛎劸䐚

㨲⑧㴙䂡Ḕ⛲榀㸖᷽䔳✗峑⅓⛹奦岉䁒ⱘⲐ⛹⌧⅝ḔḲᷧ䙫㙖⌧Əἴ嘼⏋䁒ⱘ⏊䙫恱䷊ἴ何Ə⯮ 䔘⯯㥔✗峑⯵峅Ⓢ⸝柿⤎⮝䩦嵱˥䥅⤮Ḳ巖˦ 㽕㼙㘩㛪⭳⅏㵯⤘Ə㲦忻⯲㉥┖偽┖⦀䙫叇嘦⋬䟚 Ə奲嬰䁒ⱘ㴢⊼䙫䖼巈˛ 㴢⊼『峑

㗌㜆

㘩敺

✗滅

⯴屈

⏴栴

㔝岢

⎪妧㴢⊼

㗌

㨲⑧㴙 㖣㜓▕ἴ暭⏯

㭙⎱ ⅝⮝敞

㮶ạ

岢䔏ⷙ⋬ẋ态岢˛ ⎪⊇俬柯凑₀棙䔏㰛˚曏⅞ㇽ昙㛓˚昙噱䔏⒨ ⎪⊇俬⏖㖣奦岉ⷩ凑堳⭰㍹⌯冚˛⏍⣽Ə䔘㖣廪恙⛅奦岉⌯冚Ə媲凑₀⯶棆˛ ✗峑㭌怺䂡䡵䟚巖Ə曧䩦吾⏯恐⋬帔怲⊼杲˛ ⽧㨲⑧㴙曧奨ḿ㐔堾㸈Ə⎪⊇俬⾬柯䕀ヶ˛ 媲恜䅎偞Ⓢ⎱⯵⸒㋮䤡Ə⯶⾪⭰⅏˛ ✗峑⅓⛹䶙柨嵬怊䴷 KWWS ZZZ JHRSDUN JRY KN E BV I KWP

䲁Ꭳᄽፚ౶᭞⩠ᱛ૝Ѽऻκ㾼ञࣹष䇶ᵫ⮳㜷䋒ឯ㘬ᄽፚ喔ЅՀႧ ₦◩๖ᄷᝅД̹喔‫ڦ‬᰸̯჉Ⱗ䬋㿡⼺⮳᪈Ⴇ㋂來喔ЅՀᙺᏕ㞞ຬ᰸ 㔿ᕖ喔᧰᰸Ⱗ⪥⮳ᙊᓲ喔͕̓ોₐᓍκᄾ᰺ࣺ᪈Ⴇጔҋȡ

㜷䋒㿡⼺ 䲁Ꭳᄽፚ㈪݆

㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

6: 6

㙸㜆⌮⭟柷₀䏔 Ḕ˚勘˚㕟 $䏔

⌮⯶ᷧ⎱ ⌮⯶ṳ

怉ᷧ⎱ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

㙸㜆⌮⭟柷₀䏔 Ḕ˚勘˚㕟 %䏔

⌮⯶ᷰ⎱ ⌮⯶⛂

怉ᷧ⎱ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

㙸㜆⌮⭟柷₀䏔 Ḕ˚勘˚㕟 &䏔

⌮⯶ṻ⎱ ⌮⯶⅔

怉ᷧ⎱ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

枺⻶㖀䏭 ⯶⻁䥅Ƌ$ƌ

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

枺⻶㖀䏭 ⯶⻁䥅Ƌ%ƌ

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

ㇸ㘖⯶⯶徖媽Ⓢ

⌮⯶ᷧ凚 ⌮⯶ᷰ

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

徖媽㻻媑㉧ⷎ姺䷛䏔

⌮⯶⛂凚 ⌮⯶⅔

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

⁌⺞併棆ⷈ䦕

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

妑⬷⁌⺞䴇棆䍢䦕

妑⬷ ⮝敞 ⎱ 㭙 ⬷⥚

怉⛂

㜓▕ἴ

㮶ἴ

ἴ ⯴

6: 6

⯒⥤⬾䡓䬭㛟㲼

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

勘㕮ḙ⬾姺䷛䏔

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

⹣ℹ⯯㳏⊂姺䷛

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

⹣ℹ✏俨⸒㋮⯵ᷲƏ忶怵ᷧ䳢⇾怱㈙⟠姺 Ə㎷⌮⹣ℹ䙫⭟侹凯嶊⎱⯯㳏僤⊂Əὦ㗌 ⽳⭟侹㛛䂡暭Ḕ˛

㭙

怉ṳ

㕀㍯⭟Ⓢ㻻媑∴㹽₀˚㉧ⷎ˚ㆰ㛰ㄲ⺍⎱ ㆰ孱㖠㲼ƞⅎ⮠Ḣ奨⛴久㻻媑㘩怲䔏䙫䜣 䥅˚媅㰊⎱庒檻媅姧Ə⊇Ọ姺䷛⏊㈴˛Ⓢ 僤⤇㎷㗮ῲạ凑ⷙ⊮㖣✏ạ∴塏总凑ⷙƏ ḍ⭟侹∗⥩Ἴ㖣㻻媑㘩壤怇剖⥤㰊㰂˛

6: 6

⯶⏟⃧姺䷛䏔

㜓▕ἴ

6: 6

姿㆝㲼姺䷛䏔

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌⛲䕒䏔

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

)UR]HQ杉惏⽐乑䏔 妑⬷ ῲạ

妑⬷ ⮝敞 ⎱ 㭙 ⬷⥚

㭙ㇽỌᷱ

怉⛂

妑⬷

㜓▕ἴ ῲ ạ

㯹↓‥⩷

ὗ壹

䶃⏯⏫⯶⭟媙䧲䷏壤Ə䂡⌮䏔ὃ㹽₀Ə㊻ ⯽壃⹼㺒侹Ḕ˚勘˚㕟Ə孺⭟䫌㎷㗐恐ㆰ ⌮䏔⽳Ḳ媙䧲ⅎ⮠Ə⎱㗐壄₀Ə⟠棱㭊䢡 䙫⭟侹ㄲ⺍˛

⭟侹䃠媦䰈▕䙫枺⛲⯶棆Əㄆ⎾枺⛲棙棆 㕮⋽Ḳ棿Əẍ⏖Ẓ⎾ᷲ⻁䙫㧩嶊˛ 棆䉐⋬㋓Ɲ 枺⻶⍈悍Ⱓ䁹⹛䲼 㳈參䁹 枺⛲䱰䵙 枺⻶䄵棬 枺⻶䃋⏷⏟ 枺⻶䴒參⋬棖 ⭟侹䃠媦䰈▕䙫枺⛲⯶棆Əㄆ⎾枺⛲棙棆 㕮⋽Ḳ棿Əẍ⏖Ẓ⎾ᷲ⻁䙫㧩嶊˛ 棆䉐⋬㋓Ɲ 枺⻶䄵嚲⍞ 枺⻶㊳棖 %LELPEDS 枺⻶䴒參棖⍞.LPEDS 枺⛲ 唵溌溜㲀⽲ 枺⻶㳈參屓偰䄵棪⬷˛

ⷙ⋬㜷㖀岢˛ 媲凑₀棆䉐䚹 ⎱⛴壀˛

ⷙ⋬㜷㖀岢˛ 媲凑₀棆䉐䚹 ⎱⛴壀˛

㕀㍯⟡㜓䙫徖媽㉧ⷎƏ⥩孧⯒偤媑˚徖㗵 㘖杅˚⇭㝷⎱㎷┶䬰Ə⭟䫌⯮僤⤇檻樾徖 媽⯍㈗怵䧲Ə姺䷛⭟䫌䙫〄俪⊂˚ㆰ孱 ⊂˚塏总⊂⎱恶弖〄䶔Ə㎷⌮⭟䫌凑Ὲ ⾪˛ 㕀㍯⭟Ⓢ壤ὃ 劀咰尭儷˚ ⌾䓃棖˚

凑⮝∝Ṛ慑˚ 尭儷劘˚ 㩀咟嚲

ⷙ⋬㜷㖀岢˛ 曧凑₀⛴壀˚ 㕀㍯⭟Ⓢ壤ὃ ㈲塽˚棆䉐䚹

䴇〉ⱋ溜˚ 䴇㡬參㉊偰˚ 儷䚕⍞˚

喖ẻ嚲3,==$˚ 䴇⯶ḟ⬷ 㕀⯵⭟Ⓢ䙫⟞䬭㖠㲼⎱✷⧦Ə婴嬿⬾檻䙫 䴷㦲˚䬭柭⎱⯒㲼Ə徏∌挖∌⬾Ə㔠╫㛟 ⯒怆⺍Ə㎷⌮㛟⯒僤⊂˛ 㭊䢡䙫⟞䬭㖠 ⷙ⋬㜷㖀 㲼⎱✷⧦ ㍳㏈㨀㹽⬾⽉ 㕀㍯㭊䢡䬭 柭˚怲䬭㖠㲼 ṭ姊⬾⽉䴷㦲 㛟㲼䷛ 侹˛ 㜓媙䧲Ḣ奨孺⭟䫌✏ℬ㻦㭈㧩䙫䒗⡪ḔƏ ⢅⼞勘㕮ḙ⬾䙫僤⊂˛忶怵ᷧ怊ḙ䷛侹Ə 㕀㍯⏫⻶⏫㨊㖠㲼Ə⥩Ů㊭⬾㲼˚䙣柚 㲼˚⬾Ḕ⬾˚偖ペ㲼⎱嫎柚㲼䬰Ə孺ℹ䫌 ㍳㏈檿㔯僤䙫姿㆝勘㕮⬾婅䙫㖠㲼Ə术㴢 ✗姿ᷲ媙㜓⸟嬿˛

塏䏥剖⥤䙫⭟ Ⓢ⯮⎾恧㖣 ˣ嗄㔥ℰ ⽐⤎⌖㻻ˤḔ㒻 Ợ⯶⏟⃧˛

㜓媙䧲䂡⊇⼞姿㆝㲼Ə㛰㔯✗ὦ䔏ᷴ⏳怱 ㈙⎱ⷌ⅞⻼⯵⭟䫌㍳㏈姿㆝㲼䙫䪬敧Ə⢅ ⼞姿㆝⊂˛忶怵ᷧ怊ḙ好妡˚偤妡˚姟妡 䬰㴢⊼⑳䷛侹Ə孺ℹ䫌㍳㏈檿㔯僤䙫姿㆝ 㖠㲼Ə 术㴢✗姿ᷲ媙㜓⸟嬿˛ 婴嬿Ḕ⛲ₚ䵘䕒䕒㕮⋽⎱㉧ⷎƏ⭟侹㰛⢏ 䙫㎎∝˛媙䧲Ọ劘˚泌˚歁˚ⱘ㰛䬰栳㜷 ⷙ⋬㜷㖀岢˛ 䂡Ḣ˛

⭟Ⓢ媲⸝₀㯂 ⷥ˚♛㰛⣣⎱㾼 䴀ⷥ 㜓媙䧲Ḣ奨㕀㍯杉惏⽐乑Ḳ䪬敧ƏẲ䴠杉

Ḕ⾪㎷ᾂḲ㜷 惏⽐乑䙫栶㖀˚ⷌ⅞Ə⎱⅝⟡㜓怲䔏㉧ 㖀⎱ⷌ⅞Ə⏑ᾂ ⷎƞ婴嬿⽐噠棬⎱ㆰ䔏˛⅝㬈Ə䈝㮴䂡⬷ ᷱ媙㘩ὦ䔏 ⥚㖣㈲ᷱ⎱杉ᷱ䕒⇡併湾䙫)52=(1欻曑

⭟Ⓢ⥩曧峣岞 ⤮䷊Ḣ栳杉惏⽐乑 Ə喰㭋㎷⌮妑⬷ṹ⊼˛ 栶㖀ㇽⷌ⅞媲㖣 ⠘⏴㘩ℯế㬥Ə ᷱ媙㘩⎽岏

㜷䋒㿡⼺ 䲁Ꭳᄽፚ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

䔏拟˚掁˚憿䬰ⷌ⅞Ə檻樾ₚ䵘ⷌ嗄㉧㲼 ⷙ⋬㜷㖀岢 Ə漱⾪ ⏯⊂⁁ᷧ⼜䍏䉠䙫㪯ẻ˛

忶怵⯍䉐⯒䔆䷛侹Ə㎷⌮妧⯆⑳⯯㳏⊂Ə ⷙ⋬㜷㖀岢 ㍳㏈㗵㙾⎱䩡敺ㄆ䙫塏总˛

嵗怙䤥⌧Ə⯲㉥㛰嶊䙫㙖屈ḍ䔏剙⽐䳧拫 ƏẒ⎾⯒䔆䙫㧩嶊Ḳ棿Ə㛛⏖㎷⌮㉧俪⎱ ⷙ⋬㜷㖀岢 Ὲ⾪˛

乑㜏㪯ẻ妑⬷ⷌὃ✱

⮝敞⎱ 㭙⬷⥚

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

≜ヶ䴇㎶ⷌὃ✱

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

㈝⣽⯒䔆ⷌὃ✱

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

⎆Ὥ⛲媅僤怀㨊⭟Ƅ

㭙

㭙

怉⛂

怉⛂

柯凑₀㯂ⷥ˚ ♛㰛⣣⎱㾼䴀ⷥ Ḕ⾪㎷ᾂḲ㜷 㖀⎱ⷌ⅞Ə⏑ᾂ ᷱ媙㘩ὦ䔏

⭟Ⓢ⥩曧峣岞 栶㖀ㇽⷌ⅞媲㖣 ⠘⏴㘩ℯế㬥Ə ᷱ媙㘩⎽岏

媙⽳Ə⥩⭟Ⓢ 曧峣岞栶㖀⎱ⷌ ⅞⏖⏸偞Ⓢ㟌婉 Ə姩峣曧㘩䳫ᷧ 㘆㜆

6: 6

怆怆怆ㇷ弟⅌㲼

ὗ壹

⒯ὓ╩⽐乑䏔 妑⬷ ῲạ

6: 6

㯹↓‥⩷

㜓媙䧲Ḣ奨㕀㍯杉惏⽐乑Ḳ䪬敧ƏẲ䴠杉 惏⽐乑䙫栶㖀˚ⷌ⅞Ə⎱⅝⟡㜓怲䔏㉧ ⷎƞ婴嬿⽐噠棬⎱ㆰ䔏˛⅝㬈Ə䈝㮴䂡⬷ ⥚㖣㈲ᷱ⎱杉ᷱ䕒⇡+DOORZHHQḢ栳杉惏 ⽐乑 Ə⥩】䍟˚檞檶˛喰㭋㎷⌮妑⬷ṹ ⊼˛

6: 6

⋋朋

妑⬷

㜓▕ἴ ῲ ạ

妑⬷ ⮝敞 ⎱ 㭙 ⬷⥚

㭙ㇽỌᷱ

怉⛂

㏴孹

㜓▕ἴ

㭋媙䧲Ọ⏫䨕怆ㇷ弟⅌㲼䙫㈺⬾㉧ⷎ˚䟌 嬿凮⯍巷Ə廼櫭✗㕀⯵⏳⭟⭟㛪怆ㇷ弟⅌ 㲼ƞ᷻䏥Ịạ⸟⸟⟞䬭⾿⬾Ə⭟侹怆ㇷ㛧 憴奨䙫㘖⬾⽉惏楽凮䬭≪弟⯒Ə僤㛰㔯✗ ὦ⏳⭟㖣⟞䬭㛟⯒㘩术㴢怲䔏⎱⋅姿㕮⬾ ⯒㲼˛ᷧ凰⅐⽾Ƅ 㭋媙䧲晋ṭ㕀㍯⏳⭟㙕态婘䙫⟡㜓䟌嬿˚ ị⏳⭟孧⽾㭊嬂⽾㭊Ọ⣽Ə㛛㛪Ọ䔆⊼䙫 㖠⻶㕀⯵⏳⭟⭟侹㙕态婘Ə⥩Ɲ˥䕝䲜媅 孧柚䢗ᷱ⛲媅䙫䛟⏳孧柚˦˚˥䲜媅⛲媅 媅㰊⤎ᷴ⏳˦䬰Əὦ⏳⭟㛛㛰㔯✗⭟㛪㙕 态婘Ə⯴Ḳ䔉䔆凯嶊ƏṲ⌱⊆ῴ˛

㜓▕ἴ

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㜷䋒㿡⼺ 㶗⑃㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㯹↓‥⩷

ὗ壹

㜓媙䧲忶怵㈙≮㕀⭟㲼˚勘媅㔬Ṳ⎱≮⠛ 怱㈙Ə孺⭟䔆⎪凮妹剙㉕㻻⑳㈙≮㍹䷛Ə ⷙ⋬㜷㖀 䙣㏕ẽῸ䙫ペ₶⊂⑳≜怇⊂Ə㎷⌮⭟䔆䙫 Ọ勘媅㍯ 勘媅倭偤⎱㛪婘㉧ⷎ˛ 媙 媙䧲䔘㈙≮㕀備䢐⣒䕉㥔䔆Ợ㕀˛

6: 6

⹣ℹ勘媅㈙≮

⌮.

怉ṳ

6: 6

⹣ℹ柚㧩≮

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌柚㧩≮

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

ℹ䫌勘媅㈙≮

⌮3 ⌮3

怉ṳ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲忶怵㈙≮㕀⭟㲼˚勘媅㔬Ṳ⎱≮⠛ 怱㈙Ə孺⭟䔆⎪凮妹剙㉕㻻⑳㈙≮㍹䷛Ə ⷙ⋬㜷㖀 䙣㏕ẽῸ䙫ペ₶⊂⑳≜怇⊂Ə㎷⌮⭟䔆䙫 Ọ勘媅㍯ 勘媅倭偤⎱㛪婘㉧ⷎ˛ 媙 䔘㈙≮㕀備䢐⣒䕉㥔䔆Ợ㕀˛

⊼⊂䮧㊴巚年✱

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲㕀㍯䔘㛰嶊䙫⊼ὃ俳䷏ㇷ⏫䨕䙫刅 帯Ə⼞⋽⹣ℹ偳偰⎱旃䮧䙫⊼⊂⎱术㴢『 Ə姺䷛⭟Ⓢ㈲党凮⤎免Ḳ愴⏯Ə⏳㘩忶怵 ䷛侹⟠棱⭟Ⓢ〭⾪˛

6: 6

6: 6

㜓▕ἴ

㜓媙䧲⎽㜷㖣吾⏴䙥俨⌖柚㧩≮恟㮜Ə忶 怵柚㧩˚刅帯⎱㈙≮姺䷛Ə䙣㍿⭟Ⓢ⤁K ⋽㻻嗄㈴僤Ə喰㭋㎷⌮⅝庒檻⽲⊼僤⊂˚ 䮧⤶ㄆ˚ペ₶⊂˚⌻ὃ僤⊂˚勘媅倭偤⎱ 塏总僤⊂˛ 媙䧲䔘㈙≮㕀備䢐⣒䕉㥔䔆Ợ㕀˛

ⷙ⋬㜷㖀 Ọ勘䲜曀 媅㍯媙 ⷙ⋬㜷㖀 Ọ勘䲜曀 媅㍯媙

㜷䋒㿡⼺ 㶗⑃㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

6: 6

凑䔘⤻㔥 +LS +RS刅

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲⯮Ọ+LS +RS䂡Ḣ奨䷏刅䙫柚㧩傳 㙖Ə㕀㍯⭟Ⓢ⏫䨕刅帯桅∌Əℬ㻦⊼ㄆ凮 凑䔘刅⊼Ə⾅俳╆䙣⭟Ⓢ塏㻻㽂峑⎱冤憶 Əὦ⭟Ⓢ檻樾∗刅帯㈧⸝Ὥ䙫併ㄆ˛

㜓媙䧲㘖Ọ㴨堳枺⛲09刅帯䂡喴㜓䷏刅 Ə㕀㍯⟡䣵㴨堳刅帯㉧ⷎƏỌ⟠棱⭟Ⓢ⯴ 刅帯䙫凯嶊Ə⊇⼞⅝柚㧩䮧⤶ㄆ˚庒檻⌻ 媦『⎱凑Ὲ⾪˛

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲㕀㍯ᷴ⏳桅❲刅帯Ə姺䷛⭟䔆庒檻 ⌻媦⑳⹚塈⊂Ə㎷㗮ẽῸ䙫庒檻塏总僤⊂ ⑳㔠╫✷䪲⧦⋉˛ 䔘㻻嗄⭟晉刅帯⭟晉䕉㥔䔆Ợ㕀˛

ὗ壹

6: 6

枺梏09䏔

㭙

怉ᷧ

6: 6

⹣ℹ䶃⏯刅帯䏔

㭙

怉ṳ

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲㕀㍯㊰ᷨ刅⟡㜓㉧ⷎƏ姺䷛⭟䔆庒 檻⌻媦僤⊂⑳䩡敺ㄆƏ㎷㗮ẽῸ䮧⤶ㄆ⑳ ⷙ⋬㜷㖀 塏总僤⊂˛ 䔘㻻嗄⭟晉刅帯⭟晉䕉㥔䔆Ợ㕀˛

6: 6 ⹣ℹ⑏庒您⊨刅⛿

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲㎷⌮⹣ℹ㈲党⌻媦⑳术㴢『˚媅 姧˚ㄆ⭿⎱䤥ẋ䬰䙣ⰼƏ姺䷛ẽῸ⯴柚㧩 䮧⤶䙫⎴ㆰƏ巚⇡敲⾪䙫刅㭌˛

6: 6

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲怲䔏⯸⹛䙫⥤⊼㕀㍯+LS +RS⟡㜓 刅㭌Ə姺䷛⭟Ⓢ䮧㊴ㄆƏ㛛⏖䙣㏕⭟Ⓢ傉 檻塏䏥䍏㛰䙫塏总㖠⻶˛

6: 6

ℹ䫌㊰ᷨ刅䏔

+LS +RS刅⮋

6: 6

. 323姺䷛刅⮋

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲Ọ枺⛲㴨堳㛙䙫廼⿒䮧㊴姺䷛⭟Ⓢ 䮧⤶ㄆ⑳庒檻⊼ㄆƏ㈺怇ㇷ㛧⅞⏗梏䙫刅 俬˛ 塏䏥剖⥤䙫⭟Ⓢ⯮⎾恧㖣 ˣ嗄㔥ℰ ⽐⤎⌖㻻ˤḔ塏㻻˛

6: 6

⅓Ḣ刅⮋

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲忶怵㔬Ṳ⽉⻶⎱妹剙㉕㻻Ə㕀㍯⟡ 㜓劔啥刅刅㭌Ə⭟Ⓢ⏖䩦吾ỢἼ⅓Ḣ㛴壄 ᷱ媙Ə⋽庒⯶⅓Ḣ俐俐嵞刅˛

6: 6

⹣ℹ㙕态婘䫌嬇 ⽲⊼✱

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲㕀㍯㛰嶊㙕态婘䫌嬇Ə愴⏯㛰嶊⊼ ὃƏ姺䷛⭟Ⓢ庒檻⌻媦⊂⎱婴嬿䫌嬇䷏ㇷ 䙫⏫䨕刅帯˛

6: 6

$%& 漱漱 GDQFH ZLWK PH

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲⯮刅帯⎱勘㕮㬳㛙䴷⏯Ə⢅⊇≜怇 『˚傉檻⽲⊼⎱勘媅僤⊂Ə⏖⊐⹣ℹ䙣ⰼ 暭Ḕ⊂⎱凑Ὲ⾪Ə⏳㘩僤⌻媦⅝ẽ㙡僤䙫 䙣ⰼ˛

6: 6

(QJOLVK 3OD\JURXS 勘㕮┘怱䏔

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲∐䔏妹剙㉕㻻⎱怱㈙Ḕ⭟侹Ə⊇⼞ 勘媅塏总僤⊂Ə⏳㘩姺䷛⭟Ⓢ䍏䪲『˚凑 ⭟僤⊂⑳⏯例『˛

6: 6

㙸㜆ℹ䫌䈜⣒⁌檻 刅媙䧲

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲Ọ檻恐僤愴⏯柚㧩⽲⊼庒檻䙫⟡䣵 姺䷛Ə忶怵捂挱偳偰㎎∝僤⊂˚㞻廆⺍⑳ ⹚塈僤⊂Ə⏖⢅⼞⾪傡⊆僤㎷⌮檻峑Ə㎷ ⌮⭟Ⓢ⯴怲⊼䙫凯嶊˛

6: 6

㙸㜆⹣ℹ⟡䣵 䈜⣒刅媙䧲

㭙

怉ṳ

㜓媙䧲Ọ䈜⣒刅䂡⟡䣵刅帯Ə㎰⏯䑃ἤ⟡ 䣵姺䷛Ə㔠╫庒檻⌻媦˚⧦⋉⎱⹚塈Ə⎱ ⢅⼞庒檻䙫䩐⮁『⎱ῲạ䙫暭Ḕ⊂Ə孺⎪ ⊇俬Ọ⟡㜓刅㭌姺䷛⛂傉檻僤⎱⽲⊼ㄆ˛

怉ᷧ

6: 6 6: 6 6: 6 6: 6 6: 6

⹣ℹ⟡䣵䈜⣒刅 媙䧲 〭⸟䏔

㭙

⹣ℹ⟡䣵䈜⣒刅 媙䧲 〭⸟䏔

㭙

㙸㜆ℹ䫌䈜⣒刅 377媙䧲

㭙

怉ᷧ

怉ṳ

怉ṳ

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㚒⁃ 㜓媙䧲Ọ䈜⣒刅䂡⟡䣵刅帯Ə㎰⏯䑃ἤ⟡ 䣵姺䷛Ə㔠╫庒檻⌻媦˚⧦⋉⎱⹚塈Ə⎱ ⢅⼞庒檻䙫䩐⮁『⎱ῲạ䙫暭Ḕ⊂Ə孺⎪ ⊇俬Ọ⟡㜓刅㭌姺䷛⛂傉檻僤⎱⽲⊼ㄆ˛ 㚒⁃

㜓▕ἴ

㜓媙䧲Ọ䈜⣒刅⟡㜓㉧ⷎ姺䷛⭟䔆庒檻⌻ 媦僤⊂⑳䩡敺ㄆƏ㎷⌮ẽῸ䮧⤶ㄆ⑳塏总 僤⊂˛

㜷䋒㿡⼺ 㶗⑃㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

㙸㜆ℹ䫌䈜⣒刅 77%媙䧲

㭙

6: 6 &67'䈜⣒刅俪婍 媙䧲 0 77$ 〭⸟䏔

6: 6 6: 6 &67'䈜⣒刅俪婍 媙䧲 - 77% 〭⸟䏔

6: 6

㭙

㭙

6: 6 &67'䈜⣒刅俪婍 媙䧲 377 〭⸟䏔

6: 6

㭙

6: 6 &67'䈜⣒刅俪婍 媙䧲 ) -XQLRU -D]] 〭⸟䏔

6: 6

㭙

6: 6 &67'䈜⣒刅俪婍 媙䧲 / 3UH -D]] 〭⸟䏔

6: 6

㭙

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

怉⅔

㜓▕ἴ

㜓媙䧲Ọ䈜⣒刅⟡㜓㉧ⷎ姺䷛⭟䔆庒檻 ⌻媦僤⊂⑳䩡敺ㄆƏ㎷⌮ẽῸ䮧⤶ㄆ⑳ 塏总僤⊂˛

怉ṻ

怉ṻ

怉ṻ

怉ṻ

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉⅔

㔀摑

㜓▕ἴ

⎱ 㚒⁃

⎱ 㚒⁃

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ὗ壹

㜓媙䧲㠠㓁㾚㴙偖悍刅帯㕀⸒⌻㛪俳㕀㍯ Ə㋰⭟Ⓢ䧲⺍⇭䏔˛㜓▕ἴ㛪Ị⭟䔆⠘⏴ 㚒⁃ ⎪⊇㮶⹛✏㸖凰堳Ḳ㾚㴙偖悍刅帯㕀⸒⌻ 㛪䈜⣒刅俪婍ƏỌ㎷㗮⭟Ⓢ䙫刅帯峑䴇˛ & 6 7 ' 俪婍晋ṭ⽾∗⛲暂婴⏖Ə㛛墒榀㸖 俪婍Ⱗ婴⏖˛ ⭟Ⓢ㖣䬓ṳ㜆媙⟩敲⦲㘩曧⏸⯵⸒峣岞㕛 ⤾巚刅∝㛴˛

㚒⁃

㜓▕ἴ

㚒⁃

㚒⁃

83怙῕Ƒ⢅‣ &67'䈜⣒刅俪婍 媙䧲 77$

6: 6 〭⸟䏔

㭙

6: 6

⹣ℹ杅㴙滺$䏔

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

⹣ℹ杅㴙滺%䏔

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌杅㴙滺䏔

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌曃俴$䏔

㭙

怉⅔

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌曃俴%䏔

㭙

怉⅔

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌欻堺檻樾 䳢⇾$䏔

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

䔘刅⏗⯯㥔ạⓈ㕀㍯Ɲ⼯㢹˚㏂䉐塲˚ℰ 䢆孱剙˚䵙ⷥ㵯⤘˚⍈态㛟䬰欻堺Ə姺䷛ ⷙ⋬㜷㖀 ㈲˚䜣⌻媦⎱凑Ὲ⾪˛

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

䔘刅⏗⯯㥔ạⓈ㕀㍯Ɲ䵙ⷥ孱⋽˚㢹孱 劘˚欻堺凑㗮㢹˚㒙Ⅎ暘庒堺˚⢅‣按塲 ⷙ⋬㜷㖀 䬰欻堺Ə姺䷛㈲˚䜣⌻媦⎱凑Ὲ⾪˛

㭙

怉ᷰ

䔘刅⏗⯯㥔ạⓈ㕀㍯Ɲ䩦懻扂䬭˚ K孱 K˚⍈态䈳˚ᷰ乐⤮堺˚ṻ劘⤎䵨䬰欻 堺Ə姺䷛㈲˚䜣⌻媦⎱凑Ὲ⾪˛ ⷙ⋬㜷㖀 塏䏥剖⥤䙫⭟Ⓢ⯮⎾恧㖣 ˣ嗄㔥ℰ ⽐⤎⌖㻻ˤḔ塏㻻˛

6: 6

6: 6 ⹣ℹ欻堺檻樾䳢⇾

6: 6

㒣㗝

ℹ䫌欻堺檻樾 䳢⇾%䏔

6: 6

RQ 拣䐛䏔

㭙Ọᷱ

6: 6

⟡䣵㧩䏭䏔

㭙

怉⅔

㘆㜆ṳ˚⛂˚ṻ 㘩敺┭字

怉⛂

㜓▕ἴ

ᷧ⤾䴷⏯ṭ⛿晱⇄偁⊂˚⯯㳏⊂˚≜怇 ⊂˚⌻ὃ⊂⎱㺄态僤⊂㖣ᷧ檻䙫姺䷛䳢 䵘ƞ怲䔏杅㴙滺㧩ὃ䂡ⷌ⅞Ə✏廼櫭ヰ⿒ 䙫㰊㰂ᷲƏ孺⎪⊇俬⾅䵺樾Ḕ⭟侹ḍ⽾∗ ╆䙣˛⏳㘩ƏṆ㘖ᷧ柬㛰㔯䙫⏯ὃ⭟侹㴢 㧩♏䔘⯵⸒ ⊼ FR RSHUDWLYH OHDUQLQJ DFWLYLW\ ƞ✏姺 ㎷ᾂ ䷛怵䧲Ḕ䔉䔆⅏Ⓢṹ⊼䙫⭟侹K䴇ƞ孺⭟ Ⓢㄆ∗ㇷ⊆˚怙㭌⑳䙣ⰼ䙫⿒㧩˛ 塏䏥剖⥤䙫⭟Ⓢ⯮⎾恧㖣 ˣ嗄㔥ℰ ⽐⤎⌖㻻ˤḔ塏㻻˛

㜓媙䧲㕀㍯弰䢆˚㉖戛䬰曃俴㉧堺Ə㎷⌮ ⭟Ⓢ暭Ḕ⊂⎱庒檻⌻媦˛ ⷙ⋬㜷㖀 塏䏥剖⥤䙫⭟Ⓢ⯮⎾恧㖣 ˣ嗄㔥ℰ ⽐⤎⌖㻻ˤḔ塏㻻˛

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㋰䴁∌ 㔝岢

㕀㍯⼯䐛㉧ⷎƏ婚䴗㔝岢⥩ᷲƝ 凚 䴁 ƒ⟩ ⇭揿 ƞ 凚 䴁 ƒ⟩ ⇭揿 ƞ 凚 䴁 ƒ⟩ ⇭揿 ƞ 凚 䴁 ƒ⟩ ⇭揿 ˛

㜓▕ἴ

㕀㍯⟡㜓㧩䏭Ə⢅⊇㧩䏭䟌嬿ƏỌㆰế⭟ 侹⅝ẽ㧩♏曧奨˛

⏖凑堳ㇽ⏸ ⯵⸒峣岞拣䐛 㛟˛

㜷䋒㿡⼺ 㬌㶂ࣹ᪶ࡅ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

晝✆ⷌ嗄✱ ⹣ℹ $䏔

㭙

6: 6

晝✆ⷌ嗄✱ ⹣ℹ %䏔

㭙

6: 6

晝✆ⷌ嗄✱ ℹ䫌 $䏔

6: 6

晝✆ⷌ嗄✱ ℹ䫌 %䏔

6: 6

欣榓䙥孱溶✆

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

怉ᷧ

㜓▕ἴ

怉ᷧ

㜓▕ἴ

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

㭙

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

6: 6

溶✆㢹㢹⟩

㭙

6: 6

⍈态溶✆䢨岣䏔

㭙

怉ᷧ

ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀

㜓▕ἴ

∐䔏㛧㖗䙫⼯『嵬廼✆Ə壤ὃ⇡⏫⻶⏫㨊 嶊䷢䙫⍈态ạ䉐ƞㇷ⒨梏ṥ⽳⛇⮳⼯『俳 㥜⅞⯍䔏『Ə㗉⏖ὃ䂡⯶㛲⎲䙫⯶䎐⅞Ə 㛛⏖愴⏯ᷴ⏳愴ờ壤ὃ⇡⏫⻶㗌䔏⒨⎱⯶ 㓡娔˛

勘⛲%%& 0LVWHU 0DNHU媇ヶ㎏ẲḲℹ䫌㴢 ⊼ Ă ∐䔏⼯『嵬廼溶✆ὃ庒檻Ə愴⏯㢰㢹 壤ὃ⇡⏫⻶⏫㨊嶊䷢䙫⊼䉐Ḣ栳Ə 怇❲⏖ ㄂Ə㔯㞃嶊】˛

∐䔏⼯『廼溶✆壤ὃ⤁ῲᷴ⏳⍈态怇❲䙫 䢨岣ὃ⒨Ə怇❲∌䷢␟⻼˛⏳㘩╆䙣⭟Ⓢ ≜ヶ㽂僤Ə⟠棱嗄堺凯嶊˛ὃ⒨⋬㋓Ů⏫ 劄溢堾妹剙˚㵞䶦⯝⯝˛ ∐䔏⼯『廼溶✆壤ὃ⤁ῲ⯶㛲⎲㛧▃㄂䙫 )UR]HQ妹剙Ƅ怇❲∌䷢␟⻼Ə⏳㘩╆䙣⭟ Ⓢ≜ヶ㽂僤Ə⟠棱嗄堺凯嶊˛ὃ⒨⋬㋓Ů ⭰⨃(OOD˚㄂卵(OVD˚⯶䙤2ODI˚Ⱡ倚 (H\RUH˚櫭⼂䅱˛

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀 㮶⟩⭳ㇷᷧ ờㇷ⒨ 廼溶 ✆柚㧩䚹晋 ⣽

柯凑₀ῄ殕 ∐䔏⼯『廼溶✆壤ὃ⤁ῲ䵺⅟⍈态ạ䉐Ə 䚹ᷧῲỌᾦ㔃 ὃ⒨怇❲∌䷢␟⻼Ə⏳㘩╆䙣⭟Ⓢ≜ヶ㽂 ⸝⎱ῄ⬿ὃ⒨ 僤Ə⟠棱嗄堺凯嶊˛ὃ⒨⋬㋓Ů+HOOR 柯凑₀⛴壀 .LWW\˚囿囂ῇ˚⏙⊑㮻˚⣅嚲䌵敧ạ˚㵞 ⎱㈲塽 岱䍲妹剙˛

6: 6

欻曑⤮䷊Ḳ㖬

㭙

怉ᷧ

6: 6

䵺⅟⍈态ạ䉐 ⤎⌖㻻

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

∐䔏㛧㖗䙫⼯『嵬廼✆Ə壤ὃ⇡⏫⻶⏫㨊 4䈯⯶⊼䉐ƞㇷ⒨梏ṥ⽳⊇ⷌ壤ㇷ柚㧩䚹 Əὃ⒨⏖㄂㥜⅞㬊峅⃠‣䙫㓡娔˛ ⅏㜆壤ὃᷧῲ柚㧩䚹

廼溶✆Ḳ4䈯⊼䉐 6: 6 㰠㰠弰柚㧩䚹

ὗ壹

晝弑⎱晝䛋⏑曧奨曢㱇㎏⊼Ə俳᷻檻䨴䴗 ⯶Əẍ⏖愴⏯㛛⤁晝✆暼∢ⷌ⅞⎱ℑ峑晝 ✆壤ὃ˛孺⭟Ⓢ✏晝嗄ḔƏ檻樾嗄堺䙫㧩 嶊⎱䙣ⰼῲạ凯嶊˛

怉ᷧ

怉ᷧ

㯹↓‥⩷

6: 6

⤃ℰ溶✆Ḳ ⊼䉐䮮

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

∐䔏㛧㖗⻼⅌䙫廼溶✆Ə愴⏯⤃ℰ䉐㖀Ə 壤ὃ⇡⏫⻶⏫㨊䲥䷢䙫⊼䉐ὃ⒨ƞ㖣㻭溸 Ḕㇽ䴒⣽ℰ䆯ᷲ僤䙣ℰƏ㔯㞃⤮䉠˛

6: 6

⤃ℰ溶✆Ḳ 㵞㳲䮮

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

∐䔏㛧㖗⻼⅌䙫廼溶✆Ə愴⏯⤃ℰ䉐㖀Ə 壤ὃ⇡⏫⻶⏫㨊䲥䷢䙫㵞㳲䔆䉐ὃ⒨ƞ㖣 㻭溸Ḕㇽ䴒⣽ℰ䆯ᷲ僤䙣ℰƏ㔯㞃⤮䉠˛

㜷䋒㿡⼺ 㬌㶂ࣹ᪶ࡅ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

欻曑⤮䷊)UR]HQ 忑⣒Ⱓ⅓Ḣ ⹣ℹ䕒⮋ $

㭙

6: 6

㭙

6: 6

欻曑⤮䷊)UR]HQ 忑⣒Ⱓ⅓Ḣ ℹ䫌䕒⮋

㭙

6: 6

0$59(/䳢⇾ 勘暫䕒⮋

6: 6

6: 6

6: 6

㗌㜓㼒䕒梏㠣 乑䕒㉧ⷎ䕒⮋

㽕䇭㼒䕒⮝

ᷴᷧ㨊䙫䕒䏔

ℹ䫌⽐噠冇䕒 ⱋⱋ岣

6: 6 㙸㜆⭟∴≜ヶ䕒䏔

6: 6 6: 6 6: 6 6: 6

⭟∴≜ヶ䕒 % 䏔 〭⸟䏔

⭟∴≜ヶ䕒 $ 䏔 〭⸟䏔

6: 6

㭙

6: 6

6: 6

⹣ℹ㈲ⷌ娔姯⸒

怉ᷧ

怉ᷧ

怉ᷧ

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷰ

㭙

◮涜

㏴孹

⋋朋

㜓▕ἴ

㯹↓‥⩷ /HW LW *R澎 /HW LW *R澎 㕀㍯欻曑⤮䷊

ὗ壹 ⷙ⋬㜷㖀

壈䙫⍈态ạ䉐乑䕒㉧ⷎƏịℹ䫌✏

㜓▕ἴ

䷁㢄䙫怲䔏Ə⛽⽉⟡㜓乑䕒㖠㲼˛ ⋬㋓Ɲ ⅓Ḣ(OVD ⅓Ḣ$QQD

ⷙ⋬㜷㖀

怉ᷰ

ℹƐ剙⽐愴㐔㉧ⷎ ˣ欻櫕⤮䷊ˤ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㕀㍯⥩Ἴ䙣㏕凑ⷘ䙫≜ヶ术欩Ə≜ὃⱓ㖣 凑ⷘ梏㠣䙫㼒䕒˛ ⅌敧㉧ⷎƏ怲䔏䷁㢄 ㍳㏈㼒䕒ạ䉐㮻ὲ 㼒䕒䙫⛂㠣˥怊䒗 ⷙ⋬㜷㖀 ⛽˦Ə⇭揈㉧ⷎ 嗋⬷ᷴṳ暫ˣ⤁╍$ ⤉ˤƝ䩐⮁䙫⛂ḿṳ⟡㜓❲孱⋽ 㼒䕒䷛ 侹Ɲ⭰⽌剖⑳ˣ*XQGDP 2ULJLQˤ ⠛㙖 乑䕒Ɛ䶃⏯剙⽐㐔愴˚㦲⛽⎱㷞剙˛

㼒㙄ⷙㇷ䂡朹⯸⹛㵯敹ḲᷧƏ㕀㍯䏥㘩偞 㥔㼒䕒ㆰ䔏㉧堺Ə⋬㋓ạ䉐䕒㲼˚傳㙖㔯 㞃䷁˚忶好˚≜ὃạ䉐䬰Əⅎ⮠Ɲㆋ⿹ ⷙ⋬㜷㖀 泌˚⎴㕾庱䍲˚峤䈥噆⎱㗌⻶㼒䕒ạ䉐 䬰˛

媙䧲Ọ姺䷛⭟Ⓢ䙫≜ヶ〄䶔䂡ḢƏ⋬㋓ 忭 ⏸〄䶔姺䷛˚㔅弖姺䷛˚㎏䏭姺䷛⎱妧⯆ 凑₀㕮⅞⎱ ⊂䬰˛⊇⼞⭟Ⓢ≜ヶ㖠杉䙫䙣ⰼƏ㓡儒减 㜏栶剙 㑠䕒䙫㠭㠭Ə㎏喍ṯ吾憴ℹ䫌䴇峑⟠棱䙫 ⮝敞˛

㜓▕ἴ

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㭙

㭙

㭙

㭙

㭙

怉ṻ

怉ṻ

怉ṻ

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉ᷧ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

怉ᷰ

怉ṻ

㧩ὐ

㕀㍯0$59(/㼒䕒壈䙫⍈态ạ䉐乑䕒㉧ⷎ Əịℹ䫌✏嶊⑚Ḕ⭟侹乑䕒Ə⾑⹶㼟怙Ə 婴嬿䷁㢄䙫怲䔏Ə⛽⽉⟡㜓乑䕒㖠㲼Ə ⅎ ⷙ⋬㜷㖀 ⮠Ɲ 囿囂ῇ 䶇⷏ạ 併⛲晱敞

,URQ 0DQ 曞䥅⤮ῇ˛

㭙

6: 6 83怙῕澽⢅‣ ⭟∴

≜ヶ乑䕒 ' 䏔 〭⸟䏔

怉ᷧ

䩾㐶

ˣ併⥚凮憵䍟ˤ ˣ⯶併ạ歁ˤ岄

6: 6 83怙῕澽⢅‣ ⭟∴

≜ヶ乑䕒 & 䏔 〭⸟䏔

㔀摑

嶊⑚Ḕ⭟侹乑䕒Ə⾑⹶㼟怙Ə婴嬿

欻曑⤮䷊)UR]HQ 忑⣒Ⱓ⅓Ḣ ⹣ℹ䕒⮋ %

6: 6

㒣㗝

ⷙ⋬㜷㖀 ⅏㜆壤ὃ Ọ⽐噠冇ᷧⱋᷧⱋ䙫㋣岣⛽䕒ƏḢ栳殕㗵 ờὃ⒨ ẍ僤䎐㧩Ə好妡⊆僤⌺嵱Ə㛰⊐⟠棱⭟Ⓢ 柯凑₀⛴壀 俷『˚㉧ⷎ凮㈲免⌻媦˛ ⎱㈲塽

凑₀⛴壀˚ ㈲塽˚$ 䕒 䰦˚⻊␱⽐⎱ 㲠䱰⽐

凑₀⛴壀˚ ㈲塽˚$ 䕒 䔘㷡凚㷘Ə忷㭌孺⭟Ⓢ姟ᷴ⏳䙫嗄堺⩹檻 䰦˚⻊␱⽐⎱ Ə⥩乑䕒˚㈲ⷌ⋅ὃ˚䪲檻㋣岣˚㜷㖀≜ 㲠䱰⽐ ヶ䬰Ə⻼⯵⭟Ⓢ忶怵嗄堺檻樾䔆㴢˛孺ẽ 㚒⁃ Ὸ⾅⯶✏嗄堺䙫喗晝ᷲ偗㗵凑Ὲ˚⁌⺞⿒ 㧩✗ㇷ敞ƏㇷⰘℑ剖⒨㠣˛

凑₀⛴壀˚ ㈲塽˚$ 䕒 䰦˚⻊␱⽐⎱ 㲠䱰⽐ 㚒⁃

Ḣ奨⟠棱⹣ℹ⯴㈲ⷌ嗄壤ὃ併堺䙫凯嶊Ə ⾅⏫䨕㈲ⷌ嗄ḔƏ姺䷛⹣ℹ㈲免⌻媦凮⯯ 㳏⊂˛ 䍰䱚䨴䱚≜ὃ Ủ䣁敪䕒壤ὃ ⷙ⋬㜷㖀 劘劘᷽䔳吓劘䬹 䴀䚹庱娔姯 䪲檻〄䶔 䕒

㜷䋒㿡⼺ 㬌㶂ࣹ᪶ࡅ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

⹣ℹⷪ⁝壤ὃ

㭙

6: 6

⯶⯶㘩壄娔姯⸒

㭙

6: 6

敪ẕ溶✆楽棥

㭙

怉ᷰ

㭙

怉ᷰ

6: 6

⤉⹢⅓Ḣ➵⠈

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

怉ṳ

㜓▕ἴ

怉ṳ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㯹↓‥⩷

ὗ壹

㕀㍯⭟䔆壤ὃ⽾ヶ⏖㄂䙫⯶ⷪ⁝Ə㛛㎷ᾂ 㩆㛪䵍ẽῸ⭟侹⥩Ἴ∐䔏ⷪ⁝塏㻻ᷧ⠛⯶ ⷙ⋬㜷㖀 ❲ⷪ⁝≮Ə喰㭋㎷⌮⭟䔆䙫≜ヶ⑳塏总僤 ⊂˛媙䧲䔘榀㸖嗄堺㕀備㎷ᾂ˛ ὇㛰ペ怵㒨㛰凑ⷘ䍏ᷧ䄈ṳ䙫㘩壄▵Ƣ㜓 媙䧲∐䔏ᷴ⏳䙫棥䉐⑳塊㖀孺὇≜ὃ⅞㛰 凑ⷘ䍏䉠梏㠣䙫㘩壄Ə孺὇妑㈲㈺怇ⱓ㖣 ⷙ⋬㜷㖀 ὇凑ⷘ䙫㛴棥˛媙䧲䔘榀㸖嗄堺㕀備㎷ ᾂ˛ 媙䧲㕀㍯⯶㛲⎲∐䔏廼溶✆˚䵙⸝⎱敪䟚 䬰㜷㖀壤ὃ⏫㬥⏖㄂ẕ湾䙫⯶楽棥Ə⥩䲽 㞃櫕⛯˚⊼䉐櫕⤥˚䎒䑗ㇹ㋮䬰Ə⯶㛲⎲ ⷙ⋬㜷㖀 㛛⏖䙣㏕≜ヶ娔姯ⱓ㖣凑ⷘ䙫揈⬷˛Ὥ ␎Ƅ漱Ὥ⊼㈲␎Ƅ 㮶ἴ⯶㛲⎲⏖㒨㛰揈⬷ᷧ杉⎱廼溶✆壤ㇷ ⒨⛂㬥 忶怵㭋媙䧲Ə⯶㛲⎲⏖Ọ妑㈲ⴳ䟳⅓Ḣ➵ ⠈㨈❲⎱ⅎ墶䙫⯶⻡䮰Əⅴ愴Ọ㈲ⷌ嗄䴇 㜷ὃ壄棥Ə孺ẽῸ䷏主ⱓ㖣凑ⷘ䙫併湾䫌 ⷙ⋬㜷㖀 婘㔬Ṳ˛ 㮶ἴ⯶㛲⎲⏖㒨㛰⅓Ḣ➵⠈ὃ⒨ᷧ⤾˛

㜷䋒㿡⼺ 㜷䋒⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

⹣ℹ 㘆㘆枺媅⅌敧䏔

㭙

6: 6

ℹ䫌 㘆㘆枺媅⅌敧䏔

㭙

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

怉ᷧ

㜓▕ἴ

怉ᷧ

㜓▕ἴ

6: 6

6FUDWFK曢免怱㈙䧲 ⻶䷏⯒䏔

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌⎱朹⯸⹛⯒怱 ㈙$336䏔

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

Ḕ⛲屈㢲⟡㜓㔢昙 ㉧ⷎ

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

㯹↓‥⩷

ὗ壹

媙䧲䂡∄⭟俬俳娔Əⅎ⮠⋬㋓⟡㜓䙣 柚˚㕮㲼˚䰈▕㗌⸟䔏媅Ə忶怵䔆⊼䙫㕀 ⭟㖠⻶Əὲ⥩┘㬳˚怱㈙˚妹剙㉕㻻䬰㴢 ⯯偞枺媅俨 ⊼Ə孺⭟䫌僤✏ᷧῲ廼櫭䙫䒗⡪ᷲ⭟侹 ⸒Ợ㕀 偤˚媑˚孧˚⯒僤⊂Ə⟠棱媅姧⭟侹凯嶊 Ə柿䕌枺⛲梏ガ㕮⋽Əḍ䂡怙ᷧ㭌῕孧枺 媅媙䧲㈺⥤⟬⯍⟡䣵˛

媙䧲孺⭟Ⓢ⾅Ḕ⭟侹憴奨䙫㕟⭟⑳曢免㥩 ⿜Ə⏳㘩⭟侹≜ヶ〄俪˚䳢䵘⋽㎏䏭˚凮 ẽয⏯ὃ˛6FUDWFK ⯒⇡䧲⻶媅੉Ə⏖䂡 妹౦㋮⮁⊼ὃ˚愴ఠ˚弰㏂⠛㙖˛㭋媙䧲 㕀㍯⭟Ⓢ6FUDWFK䙫⟡㜓㒴ὃ˚⭟侹㊽㛚⑳ 䴫⏯㋮ịƏḍ忶怵䷛侹姺䷛⇡৵㛲⎲恶弖 〄俪˛ ペ廼廼櫭櫭䟻䙣⇡ঽഞ䍏঳䄈੸䙫ু㩆怱 ㈙"㭋媙䧲僤㷘⅌㷡⇡✗孺⏳⭟㍳㏈䷏⯒ু 㩆怱㈙䧲⻶䙫䬓঳㭌Ə⾅Ꮅ㎷㗮ẽῸ⯴岮 姱䦸㉧䙫婴䟌⑳凯嶊˛ 媙䧲ⅎ⮠Ɲ㕀㍯曢免䧲⻶6WHQF\O䙫⟡㜓㒴 ὃ˚⭟侹ᷴ⏳䙫壤ὃ䉠峑Ə㷘⅌㷡⇡✗≜ ὃ⇡ঽഞ䙫ু㩆怱㈙Ə⾅Ḕ╆䙣৵㛲⎲⯴ 䧲⻶媅੉䙫婴嬿˛ 媙䧲㕀㍯术㴢⤁孱䙫㈗Ⱗ˚㭿Ⱗ⎱⤁䨕曊 ⷙ⋬㜷㖀 ⺍娔何Ə⢅⊇⯴㈗䙫嶊⑚˛ ⅎ⮠Ɲ 屈㢲 ⟡㜓䎐㲼 ⯴㈗㉧ⷎ 㔢昙㉧ⷎƏἯⰧ晞 昘 㮶䨕㢲⬷䙫怲⎱䬽䕌 ⯴㈗㮻峤

㜷䋒㿡⼺ 㜷䋒⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

6: 6

㵞岱䍲˥21( 3,(&(˦[ *XQGDP %)≜⻡檿总

⫋嬟

㭙

*XQGDP %) 6: 6 *XQGDP %) 檿总㈗

㭙

䳧 㛧⼞㭍♏䮮

6: 6

⌮䴁 0*檿总 㭙 ⤑䩡⤎㈗

㒣㗝

㔀摑

怉ᷰ

怉ᷰ

怉ṻ

䩾㐶

◮涜

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㏴孹

⋋朋

6: 6

姊忞,4㎏䏭怱㈙⤎ 㮻㋣

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

6: 6

⹣ℹ㙡⊂⤎ὃ㈗

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㯹↓‥⩷ 㵞岱䍲˥21( 3,(&(˦㘖㗌㜓㛧㖗㛧䛂堳 䙫㨈❲壤ὃƏ⭟Ⓢ忶怵㨈❲⎱㵞ᷱ⎱⠛㙖 ∝ὃƏ晋ṭ僤⭟侹⽾∗㨈❲壤ὃ㉧ⷎ⣽Ə 㛛僤⭳⅏䙣㏕⅝ペ₶⊂⎱㈺䠛⅝Ⱗ昷˛⋬ ㋓ 㬥㵞岱删⎱ 㬥*XQGDP %)㨈❲˛ ⭟Ⓢ忶怵㨈❲壤ὃ˚㭍♏ㇽ㈗欌愴ờ䴫壄 ⎱ガ㙖㨈❲壤ὃ㉧堺Ə䙣ⰼ尷⮳ペ₶⊂⎱ ≜怇⊂˛ 㨈❲壤ὃ˚ 㭍♏ㇽ㈗欌愴ờ䴫壄 ᷱ剙 㗵㙾㲼 ⎱⋥䷁˚ 䕉✗䔏㲼˚ ガ㙖壤ὃ ⋬㋓䅀䁒⎱䠛⣅㔯㞃㔠⁁ 㕀㍯怙晵䙫㨈❲壤ὃ㉧ⷎƏ壤ὃ₶䜆⺍檿 䙫檿总˛

怙晵㨈❲壤ὃ㋣䟳 怙晵㨈❲㰛⏊˚⤥ ⏊嘼䏭 㨈❲䉠∌嘼䏭ᷱ剙⎱⋥䷁㉧ⷎ

晗⽘⎱䕉✗ὦ䔏㉧ⷎ ⠛⡪壤ὃ 㭽㯸塂 㘆➵ⷩ 㣕㝾 㲀㼇 㲚㴨 态怵ᷴ⏳䙫怱㈙俪樾Ə⻼柿⭐⬷䙫〄俪⑳ 免惏䙫⎴ㆰ˛ ⅎ⮠Ɲ ,4㸓婍 ,4怱㈙ 姊忞怱㈙

㎏䏭怱㈙ ,4⢅⼞姺䷛⎱㮻峤

ὗ壹 ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀 ᷧ 㬥 %) 㨈❲˚ ㈗欌愴ờ⎱ᷧ ῲ⠛㙖

ⷙ⋬㜷㖀 ⋬ 䚹0* 檿总˚ 㨈❲栶㖀⎱ガ 㙖壤ὃ㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀

䵍⭟䔆⏍ᷧῲ㎌⎾㙡⊂㋸㈗⎱姺䷛䙫恟㒮 Ə㋰ᷴ⏳⹣ℹ䙫⹛潈⎱僤⊂ὃ㴢⊼䷏㍹Ə ⷙ⋬㜷㖀 ㎷㗮⭟Ⓢ⏫䨕䙫〄俪僤⊂˛ 6: 6

㙡⊂⤎ὃ㈗

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀 6: 6

㉔㳉㳉a忑⣒Ⱓ䳢⇾ 㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

䔘刅⏗⯯㥔ạⓈ㋰⭟Ⓢ䧲⺍Ə䔘㷡⅌㷘Ə 㕀㍯㉔㰊䏪㉧ⷎ⎱怇❲˛⥩Ɲᷰ䜣ẻ˚⏙ 忑ẻ˚(OVDü

6: 6

㉔㳉㳉a䔆㗌㴥⯴䳢 ⇾

怉ᷰ

㜓▕ἴ

䔘刅⏗⯯㥔ạⓈ㋰⭟Ⓢ䧲⺍Ə䔘㷡⅌㷘㕀 ㍯㉔㰊䏪㉧ⷎ⎱怇❲Ə㉔⇡䔆㗌㴥⯴䙫䉐 ⒨怇❲˛

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀

㭙

㜷䋒㿡⼺ Ժ人⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

6: 6

⹣ℹ凑∝⊂姺䷛

㭙

怉ṳ

6: 6

+DSS\ .LGV ㇷ敞㗌姿

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

˥⭟㛪恟㒮Əㆩ⽾㔥㢫˦Ə凑⽲˚㔯䍮˚ ≜ヶ˚∋㖞㘖㕛䏭⇡Ὥ䙫˛⟠棱ℹ䫌剖⥤ 䙫凑∝⎱㕛䏭僤⊂Ə忶怵䔆㴢ṲガƏ⭟侹 㘩敺⇭愴˚Ṳ䉐㕛䏭⎱〄俪∋㖞䬰Ə儒曉 㕊ㅉ㷞ṩ䙫䔆㴢ㄲ⺍˛

㜓▕ἴ

忶怵ᷴ⏳㴨堳俳㛰嶊ṹ⊼怱㈙Ə孺⭟Ⓢ弴 㚒᷻㔥ᷲ⭟侹䙫⢺⊂Ə⿒㧩✗ㇷ敞˛⎪凮 例檻䔆㴢Ə㓛ⰼ䤥ẋ⛯⬷˚⭟侹㎎∝ガ䶹 ⎱凮ạ䛟嘼㉧ⷎ˛

㜷䋒㿡⼺ Ժϩ⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

忭⡪㙡僤 $4

姺䷛媙䧲

⌮3 ⌮3

怉ṳ˚⛂

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌⏊㈴⎱ 〄䶔⯯㳏⊂ 姺䷛媙䧲

⌮3 ⌮3

怉ṳ˚⛂

6: 6

ℹ䫌⏊㈴⎱ 〄䶔⯯㳏⊂ 姺䷛媙䧲

⌮3 ⌮3

怉ṳ˚⛂

6: 6

ガ䶹㙡僤 (4

姺䷛媙䧲

⌮3 ⌮3

6: 6

姿㆝⎱⯯㳏⊂ 姺䷛媙䧲

⌮3 ⌮3

6: 6

ガ䶹 (4 ⎱ 忭⡪㙡僤 $4 ⎱ 柿塽姺䷛媙䧲

⌮3 ⌮3

怉ṳ˚⛂

㜓▕ἴ

6: 6

(4ガ┭⟠棱䏔 ℹ䫌

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

(4ガ┭⟠棱䏔 ⹣ℹ

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

嵬⏚免姺䷛ ⯶⤐㈴

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

⛽₶姿㆝⭟侹㲼 ⹣ℹ

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

⛽₶姿㆝⭟侹㲼 ℹ䫌

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

6: 6

ㆰ䔏栳姊曊䏔 $

⌮3 ⌮3

怉⛂

㜓▕ἴ

∐䔏⛽姊㲼⇭㝷㕮⬾Ə⟠棱⭟Ⓢ䴫主䏭姊 僤⊂Ə㍳㏈姊栳㖠㲼˛ ⷙ⋬㜷㖀 ⅎ⮠⋬㋓Ɲ⊇㸂㲼㕮⬾ㆰ䔏栳Ə怊⊇怊㸂 ⷎ䭾˛

ㆰ䔏栳姊曊䏔 %

⌮3 ⌮3

怉⛂

∐䔏⛽姊㲼⇭㝷㕮⬾Ə⟠棱⭟Ⓢ䴫主䏭姊 僤⊂Ə㍳㏈姊栳㖠㲼˛ ⷙ⋬㜷㖀 ⅎ⮠⋬㋓Ɲ⊇˚㸂˚ḿ˚晋˚⛂∮㷞䭾Ḳ 㕮⬾ㆰ䔏栳˛

6: 6

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

$4⏖⊇⼞⭟䫌杉⯴⛗曊ㇽ忭⡪㘩䙫ㆰ孱 僤⊂⎱媦恐僤⊂˛Ọᷧ䳢⇾⅞╆䙣『䙫怱 ㈙⭟侹㭊䢡杉⯴⛗曊˚㭊⏸〄䶔⎱⊇⼞㉾ ⢺僤⊂˛

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

怉ṳ˚⛂

㜓▕ἴ

怉ṳ˚⛂

㜓▕ἴ

ὗ壹

㱹㛰⭟䫌ᷴ僤ㇷ䂡⯶⯶㻻媑⮝˛Ọ⏊㈴ₚ ヶ姺䷛䂡⟡䣵Ə⊇ᷱᷧ䳢⇾⥤䎐俳⅞╆䙣 『䙫怱㈙Ə⯯㔢凑Ὲ⾪˚媑婘䴫主僤⊂⎱ ⊇⼞⯯㳏⊂䙫姺䷛Ə䙣ⰼ⏊㈴凮凑Ὲ⾪˛ 㜓媙䧲䔘岮 㷘ℹ䫌ⷌὃ俬 ⎱㕀備䮈䏭⍁ ⣒䔆娔姯˛ 忶怵怱㈙˚㔬Ṳ˚妹剙㉕㻻˚┶栳姊㱡䷛ 侹䬰Ə姺䷛⭟䫌⊮㕉✗杉⯴⛗曊⑳忭⡪Ə ⇡⸔䍮总 ḍ⊇⼞ガ䶹䮈䏭僤⊂⑳䤥ẋ僤⊂˛ ⏖䍙䙣 ˥⭟䔆塏䏥娼 忶怵ᷧ怊ḙ好妡˚偤妡˚姟妡䬰㴢⊼⑳䷛ ἗塏˦ 侹Ə孺⭟䫌㍳㏈⤁K姿㆝䙫㖠㲼⑳㉧ⷎƏ 㛰㔯✗ℙ⬿曧奨䶱姿䙫䟌嬿Ə⾅俳⢅⼞⭟ 䫌✏⭟侹ᷱ䙫Ὲ⾪⑳凯嶊Ə⏳㘩姺䷛⅝暭 Ḕ⊂˚㳏ヶ⊂⎱妧⯆⊂˛ 忶怵怱㈙⎱┶栳姊㱡䷛侹䬰Ə姺䷛⭟䫌⊮ 㕉✗杉⯴⛗曊⑳忭⡪Ə⢅⼞ῲạ凑Ὲ⾪⎱ 姊㱡⛗曊䙫僤⊂˛⏍⊇⅌柿塽㈴僤姺䷛K 䴇Ə䙣ⰼῲạ柿⯵㽂僤Ə⭟侹⸝柿⎱⌻媦 Ə⥩Ἴᾪ怙ạ暂旃ᾩƏ䙣㏕⛿晱䲥䥅˛

ⷙ⋬㜷㖀 孺⎪⊇俬ṭ姊凑ⷘ䙫⤐峍⎱㈴僤Ə嵗⇡⭰ 凹⌧Əㆩ⽾⥩Ἴ凮ẽạ⏳⾪⌻⊂Ə⋬⮠∌ ạ䙫ᷴ嶚Ə总∗⛿檻䲥䥅䙫䛕㨀˛

ⷙ⋬㜷㖀

∐䔏ᷴ⏳⛽㠯⎱栳䛕Ə姺䷛⏚免ᷴ⏳䙫⊂ 憶Ə⋬㋓Ɲ姿㆝⊂˚柺ゆ⊂˚〄䶔䛛妡˚ 㔯䍮⊂⎱暭Ḕ⊂ƏỌ㴢⋽⏚免㩆僤㎷⌮˛

ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀 ⭟侹㉱㈧奲䙫䔏⛽₶⽉⻶ḍ⊇Ọ偖ペㇷ䂡 姿㆝䙫侹ㅊƏὦ〄䶔㛛㷬㙗⣽Ə恫僤⢅⼞ ⭟侹㝘奦䙫僤⊂˛

㜓▕ἴ

㜷䋒㿡⼺ Ժϩ⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

6: 6

ㆰ䔏栳姊曊䏔 &

⌮3 ⌮3

6: 6

姊曊〄䶔⟠姺䏔 ℹ䫌

㭙

6: 6

姊曊〄䶔⟠姺䏔 ⹣ℹ

6: 6

6: 6

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

怉⛂

㜓▕ἴ

怉ṻ

㜓▕ἴ

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

⢅⼞⯯㳏⊂怱㈙ ⹣ℹ

㭙

怉⅔

㜓▕ἴ

⢅⼞⯯㳏⊂怱㈙ ℹ䫌

㭙

怉⅔

㜓▕ἴ

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

∐䔏⛽姊㲼⇭㝷㕮⬾Ə⟠棱⭟Ⓢ䴫主䏭姊 僤⊂Ə㍳㏈姊栳㖠㲼˛ ⷙ⋬㜷㖀 ⅎ⮠⋬㋓Ɲ⯶㕟⑳⇭㕟⛂∮㷞䭾Ḳ㕮⬾ㆰ 䔏栳˛

ⷙ⋬㜷㖀 忶怵⏫⻶䙫㙡⊂恶弖⭟侹ⷌ⅞˚怱㈙ⷌὃ 䴀ㇽ㠳ᷱ怱㈙Ə∡㾧⭟Ⓢ䙫⤁K㙡⊂〄 䶔˛

ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀 ⯯㳏⊂ᷴㆰ▕杇ₚ䵘䙫姺䷛⎱㕀⭟㨈⻶˛ 态怵ᷧẂ䰈▕䙫⯶怱㈙ƏṆ僤捂挱⎱⊇⼞ ⯯㳏⊂⎱⌻媦僤⊂˛

ⷙ⋬㜷㖀

㜷䋒㿡⼺ Ꮶἱࣹ䕺ࠄ㈪݆

㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

6: 6

5XQQLQJ 0DQ 怱㧩⛹

6: 6

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

㯹↓‥⩷

ὗ壹

˥5XQQLQJ 0DQ˦Ọ檻僤˚㙡⊂˚⎴ㆰ⎱ ⏯ὃ㋸㈗ᷴ⏳怱㈙Ə孺⭟Ⓢ✏怵䧲Ḕ㎷㗮 ⷙ⋬㜷㖀 免惏⎱檻僤䙣ⰼƏ⾅俳⟠棱⭟Ⓢ⊮㖣杉⯴ ⛗曊Ⅎ㛴㌒㉿䙫僤⊂˛

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

5XQQLQJ 0DQ ᷽䔳ⷈ忛峤 $

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

5XQQLQJ 0DQ ᷽䔳ⷈ忛峤 %

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

⹣ℹ庒檻䶃⏯僤⊂ ⎱⯯㳏⊂姺䷛䏔

㭙

㜓▕ἴ

姺䷛⭟Ⓢ庒檻䶃⏯僤⊂⋬㋓⌻媦『˚⹚塈 曧䩦吾怲⊼ ⊂˚⎴ㆰ⎱㔶㍞『䬰˛忶怵檻恐僤ⷌ⅞⎱ 㛴壄⎱凑₀嶚 怱㈙姺䷛⭟ⓈƏ捂挱⭟Ⓢ庒檻⎱⯯㳏⊂˛ ⤇棆㰛˛

6: 6

ℹ䫌檻恐僤 怲⊼⠛

㜓媙䧲㘖㠠㓁⹣ℹ怲⊼檻恐僤㎷ᾂ⏯恐䙫 姺䷛ƏḢ奨捂挱⭟䫌偳偰㎎∝僤⊂˚㞻廆 ⺍⑳⹚塈僤⊂Ə忶怵庒檻㴢⊼ὦ⭟䫌婴嬿 凑ⷙ˚婴嬿⣽䔳˚╆䙣≜怇⊂⑳⟠棱⛿晱 ⏯ὃ䲥䥅˛

㭙

怉ᷰ

怉ᷧ

㜓▕ἴ

态怵㈴僤˚⊮㰊Ə䙣㏕怲⊼䥅䵺ⰼ敲⯴㱡 ⷙ⋬㜷㖀 Ə檻樾䫝峤ㇷ䂡䜆㭊䙫5XQQLQJ 0DQ˛ ⅎ⮠Ɲ 姯㘩䂟⼯ ⤎曢好 Ọ䕒ₚ䕒 䌃 嫵˚㎌潴˚䕒⛽桅怱㈙ 岣䴀柚㧩刅 䙢 凡┘㬳㮻峤 ㎏䡓⹊ 免䬲「弰⼵ ㊤欣 䈳 䡓⹊㮻峤 「⏊ị˛

ⷙ⋬㜷㖀

㜷䋒㿡⼺ Ꮶἱࣹ䕺ࠄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

6: 6

ℹ䫌䑃ἤ䏔

㭙

怉ṳ

6: 6

㙸㜆ḹḺ䏪 $䏔

㭙

怉⛂

㙸㜆ḹḺ䏪 %䏔

㭙

怉⛂

怉ṻ

6: 6

6: 6 6: 6 6: 6

ḹḺ䏪姺䷛∄䏔 〭⸟䏔

㭙

怉ṻ

怉ṻ

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

忶怵④␟⑳傉檻䙫凹ⰼ˚⹚塈˚㎎∝䬰䷛ 侹Əὦ庒檻凮䲥䥅⽾Ọ⑳嫎䙣ⰼƏḍ⏖凹 ䷐㗌⸟ⷌὃ䙫䲥䥅⑳偳偰䶱⼜ 䔘㻻嗄⭟晉刅帯⭟晉䕉㥔䔆Ợ㕀˛

ⷙ⋬㜷㖀

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㕀㍯⭟Ⓢ㍳㏈⟡㜓ḹḺ䏪㎎䏪˚㈺䏪䬰㉧ ⷎƏ⥩㭊㈲㔢䏪˚⎴㈲㎏㒲˚䙣䏪䬰Ə㨈 凑₀ḹḺ䏪 㓓⯴峤⭟侹ḹḺ䏪奶∮⎱䬽䕌Ə⭟侹⛿檻 ㊴ ⏯ὃ˛

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ḹḺ䏪姺䷛Ḕ䏔 〭⸟䏔

㭙

6: 6

⹣ℹ≴㑪$䏔

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

⹣ℹ≴㑪%䏔

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌≴㑪䏔

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

6: 6

6: 6

6: 6

⯶⯶怲⊼㛪

䶃⏯䏪桅怲⊼䏔

⯸⹛䶙䏪䌵⋜姯≪ ⯶❲䶙䏪

㭙

㭙

㭙

怉ṻ

怉ᷰ

怉ᷰ

怉ᷰ

◮涜

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㕀㍯⭟Ⓢ㋚㏈⟡㜓ḹḺ䏪㎎䏪˚㈺䏪䬰㉧ 凑₀ḹḺ䏪 ⷎƏ⥩㭊㈲㔢䏪˚⎴㈲㎏⎱䙣䏪䬰˛⾅㨈 ㊴ 㓓⯴峤Ḕ⭟侹ḹḺ䏪奶∮⎱䬽䕌Ə⼞⋽⛿ ⎱ 檻⏯ὃ䲥䥅˛ 㚒⁃

≴㒱㘖Ọ≴㔢㒱⑳昙䦍䙫㉧堺Ə㘖⏋Ị㬷 ⷅ庴ạ䔏Ọ⯴ế㕜ạ䙫㠣欌㉧˛暏吾㘩Ị 䙫怙㭌Ə≴㒱ᾦ䔘㭍㉧㻻孱䂡ᷧ䨕檻備怲 ⊼˛≴㒱晋ṭ▕䳻䙫㔢昙䙫㉧ⷎ⣽Ə㛛僤 ᾪ怙免惏〄䶔Ə捂䷛暭Ḕ⊂˚姺䷛㈲党⌻ 媦僤⊂˚⊇⼞凑Ὲ⾪Ọ⎱婴嬿䦕⃧⎱䳧 ⽲˛媙䧲㕀㍯⟡㜓㭌㲼˚≴堺˚≴㒱奶 ∮˚㔢㒱⎱昙⭯ヶ嬿˛ ₀㳏Ɲ⹣ℹ≴㒱䏔㈧ὦ䔏Ḳ䷛侹≴㘖㖣㬷 㴙⻼⅌䙫廆冇≴Ọ⢅⼞⭰⅏⺍Ə⯵⸒ẍ㛪 ⛇ㆰガ㲨ὦ䔏㭊奶䷛侹≴˛

⯶㛲⎲ㇷ䂡⯶⯶⥎怲恟㈲Ƅ⎪⊇⯶⯶⥎怲 㛪Ə⯶㛲⎲⏖Ọ檻樾⥎怲㛪䛂ṲƏ㎷⌮⯶ 㛲⎲⯴怲⊼䙫凯嶊˛㴢⊼⊂ⅎ⮠⋬㋓䔗⽸ 柬䛕⥩㎌⊂˚巏㫫˚㎏扂䏪⑳㓙搜棬䬰⥎ 怲柬䛕˛⯶㛲⎲⯮㛪ℯ⎪凮⏫柬䛕䙫姺䷛ Ə㮶⟩✮㛰ᷧ柬㮻峤孺⯶㛲⎲⤎桖庒㈲Ƅ

㭋媙䧲⏖孺⯶㛲⎲㎌姟⎱⭟侹ᷴ⏳桅❲䙫 䏪桅㴢⊼Ə⥩䰪䏪˚㍹䏪˚㈲䏪⎱㛙㢴䏪 䬰Ə⾅俳姺䷛ℹ䫌䙫⯯㳏⊂˚⎴ㆰ˚庒檻 ⌻媦˚⢅⼞偳偰俷⊂⑳⾪傡⊆僤˛媙䧲ẍ ⏖孺⯶㛲⎲⻡䪲⛿晱䲥䥅Ə䙣㍿⎱㎷⌮⯶ 㛲⎲⯴ᷴ⏳桅❲䏪桅怲⊼䙫㽂僤⎱凯嶊˛

⯶❲䶙䏪⯯䂡∄⭟俬俳娔Ə忶怵廆⻶䶙䏪 ㍳㏈䶙䏪怲⊼˛⭟侹憴滅⋬㋓㭊㈲⎱⎴㈲ 㒱䏪Ə檻僤㸓婍⎱捂挱䬰Ə㎷⌮⯴䶙䏪䙫 凯嶊˛ 䌵⋜姯≪䛕㨀Ɲ ⟠棱⅞㽂峑⭟Ⓢ⎪凮䶙 䏪㮻峤 䵍ṯ⭟Ⓢ⌮䴁䛕㨀⁘⹶㼟怙㎷⌮ ⯍⊂˛

曧凑₀䏪㊴ Ə嶚⤇棆㰛Ə ⽳₀塊䉐˛ 榀㸖䶙䏪两 㛪ᷧ䴁䶙䏪㕀 ䷛Ợ㕀˛

㜷䋒㿡⼺ Ꮶἱࣹ䕺ࠄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

6: 6

6: 6

6: 6

⯸⹛侤㯂䏪姺䷛䏔

朹⯸⹛侤㯂䏪 姺䷛䏔

⮋ⅎ⯶❲嶚䏪䏔

⫋嬟

㭙

㒣㗝

怉ṳ

㔀摑

㭙

怉ṳ

㭙

怉⛂

怉ᷰ

6: 6

⯸⹛嶚䏪姺䷛䏔

㭙

6: 6

㙸㜆ℹ䫌䰪䏪 姺䷛䏔

㭙

6: 6

䩾㐶

◮涜

㝘⌧⮋ ⅎ怲⊼ ⠛

㝘⌧⮋ ⅎ怲⊼ ⠛

㏴孹

曧凑₀䏪 ㊴˚嶚⤇棆㰛 ⎱⽳₀塊䉐˛ Ḣ奨㕀⯵ᷴ⏳䙫㒱䏪㉧堺Ə⊇⼞檻僤姺䷛ 凑₀ẋ态 Ə⊇㷘⯴侤㯂䏪䙫婴䟌˛ 岢˛ 㴢⊼⠛✗䂡 ⮋ⅎ怲⊼⠛˛

㕀㍯⟡㜓嶚䏪㉧堺⋬㋓㎎䏪˚⯫敧˚䛋䏪 ⎱怆⺍䬰姺䷛ƞ㮻峤奶∮˚䏪ὲ⎱㈗堺怲 䔏䬰Ə⟠棱⭟Ⓢ䙫⛿晱䲥䥅˚㺄态㉧ⷎ˚ ῲạ⎴ㆰ⎱庒檻⌻媦僤⊂Əị⅝庒⾪僤㛰 ✮塈䙫䙣ⰼ˛

㜓▕ἴ

㄂䧐⹶ 䁊怱㧩 ⠛

曧凑₀嶚⤇ 㕀㍯ᷴ⏳䙫嶚䏪㉧堺Ə⋬㋓ₚ䏪Ə⯫䏪Ə 棆㰛⎱⽳₀塊 ㎎䏪⑳㈗堺姺䷛Əẍ㛪⊇⼞檻僤姺䷛Ə⢅ 䉐˛ 凑₀ẋ态 ⊇⛿晱⏯ὃ『˛ 岢˛

怉ṻ

㝘⌧䰪 䏪⠛

㕀㍯ḍ䷛侹⟡㜓䰪䏪㉧ⷎƏ孺⭟Ⓢ㍳㏈䏪 ㄆƏẍ喰晱⎲Ḳ敺ṹ䛟愴⏯˚㺄态Ə孺⎪ ⊇俬⭟侹凮ạ䛟嘼㉧ⷎ˛

怉⅔

6: 6

㙸㜆ℹ䫌劘⻶巚乐 $䏔

㭙

怉⅔

㜓▕ἴ

6: 6

㙸㜆ℹ䫌劘⻶巚乐 %䏔

㭙

怉⅔

㜓▕ἴ

6: 6

6: 6

6: 6 6: 6 6: 6 6: 6

ℹ䫌 劘⻶巚乐媙䧲 〭⸟䏔

㭙

㙸㜆嶭㋚怺䏔 㭊怺凿

㭙

嶭㋚怺 㭊怺凿

ᷰ$䏔 〭⸟䏔

嶭㋚怺 㭊怺凿

ᷰ䏔 〭⸟䏔

㭙

㭙

ὗ壹

曧凑₀䏪 ㊴˚嶚⤇棆㰛 ⎱⽳₀塊䉐˛ Ḣ奨㎷ᾂ檻僤姺䷛⑳㈵⯍⟡䣵㉧堺Ə孺⭟ 凑₀ẋ态 Ⓢ⯴侤㯂䏪㛰⟡䣵䙫䟌嬿˛ 岢˛ 㴢⊼⠛✗䂡 ⮋ⅎ怲⊼⠛˛

㭙

6: 6

㯹↓‥⩷

怉⅔

怉⅔

怉⅔

㜓▕ἴ

怉ᷰ

怉ᷰ

怉ᷰ

怉ᷰ

怉ᷰ

㝘⌧䰪 䏪⠛

⋋朋

⯸⹛䰪䏪姺䷛䏔 〭⸟䏔

6: 6

㯹↓⋋䣯

㜓▕ἴ

㕀㍯ḍ姺䷛⟡㜓䰪䏪㉧ⷎŮ ㉼䰪˚ₚ㎌ 䏪˚怲䏪˚䏪ㄆ⎱㭌㲼姺䷛䬰Ə喰晱⎲Ḳ 㚒⁃ 敺ṹ䛟愴⏯˚㺄态Ə孺⎪⊇俬⭟侹凮ạ䛟 嘼㉧ⷎ˛

㋰䅎⭟Ⓢ䙫僤⊂Ə䂡⭟Ⓢ娔姯⎱㎷ᾂ⏯恐 䙫劘⻶巚乐姺䷛ƏỌ㎷⌮⭟Ⓢ䙫㉧堺⎱凯 ⏖⏸⯵⸒峣 嶊Ə⟠棱⌻媦僤⊂˛ 岞㊴⬷乐˛ ⯵⸒䂡Ḕ⛲榀㸖巚乐檻備偖㛪䙫⟞堳⦻Ⓢ ⎱娢ⅱ㕀䷛˛

㋰䅎⭟Ⓢ䙫僤⊂Ə䂡⭟Ⓢ娔姯⎱㎷ᾂ⏯恐 䙫劘⻶巚乐姺䷛ƏỌ㎷⌮⭟Ⓢ䙫㉧堺⎱凯 嶊Ə⟠棱⌻媦僤⊂˛ ⯵⸒䂡Ḕ⛲榀㸖巚乐檻備偖㛪䙫⟞堳⦻Ⓢ ⎱娢ⅱ㕀䷛˛

⏖⏸⯵⸒峣 岞㊴⬷乐˛ 㚒⁃ᷧ ⟩˛

忶怵⭟侹嶭㋚怺䙫㭍⭟䲥䥅Ə捂挱㮬⊂⎱ 庒檻Əⅎ⮠⋬㋓⟡㜓帉党⑳⤾㋚˛

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

柯凑岢峣岞 忶怵⭟侹嶭㋚怺䙫㭍⭟䲥䥅Ə捂挱㮬⊂⎱ 嶭㋚怺塴 庒檻Əⅎ⮠⋬㋓⟡㜓帉党⑳⤾㋚˛ 㚒⁃

㜷䋒㿡⼺ Ꮶἱࣹ䕺ࠄ㈪݆

㯹↓䲦唝 6: 6 6: 6 6: 6 6: 6 6: 6 6: 6 6: 6 6: 6

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

嶭㋚怺 㭊怺凿

⅔$䏔 〭⸟䏔

㭙

嶭㋚怺 㭊怺凿

⅔%䏔 〭⸟䏔

㭙

⯸⹛䩡㈲怺 ṳ

〭⸟䏔

㭙

⯸⹛䩡㈲怺 ⅔

〭⸟䏔

㭙

㒣㗝

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉⅔

怉ṳ

怉ṳ

怉⅔

怉⅔

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

㜓▕ἴ

忶怵⭟侹嶭㋚怺䙫㭍⭟䲥䥅Ə捂挱 柯凑岢峣 㮬⊂⎱庒檻Əⅎ⮠⋬㋓⟡㜓帉党⑳ 岞嶭㋚怺塴 ⤾㋚˛ 㚒⁃

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

柯凑岢峣 岞䩡㈲怺塴 孺⯴䩡㈲怺ㄆ凯嶊䙫朹⯸⹛Ə⭟侹 㚒⁃ ⟡㜓䙫䩡㈲怺㉧堺Əḍ喰㭋⟠姺ῲ ạ⒨㠣˛ 柯凑岢峣 岞䩡㈲怺塴 㚒⁃

㜷䋒㿡⼺ 㻙ၿ㈪݆

㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑 䩾㐶

妑⬷ 妑⬷欻㲼⤮䷊%RRP 䈟 ⪤ 6: 6 㭙 %RRP %RRP 怉ᷰ

⬷⥚ ⏴

6: 6

6: 6

6: 6

6: 6

6: 6

6: 6

妑⬷䑃䎯媙䧲

⮝敞 㭙 ⬷⥚ ⏴

怉ṳ

㘆䴁妑⬷嚲䲼䏔$

妑⬷ 䈟 ⪤ 怉ᷰ

㭙 ⬷⥚ ⏴

㘆䴁妑⬷嚲䲼䏔%

妑⬷ 䈟 ⪤ 㭙 怉ṻ

⬷⥚ ⏴

㘆䴁妑⬷嚲䲼䏔&

妑⬷ 䈟 ⪤ 怉⅔

㭙 ⬷⥚ ⏴

㘆䴁妑⬷嚲䲼䏔'

妑⬷ 䈟 ⪤ 怉⅔

㭙 ⬷⥚ ⏴

㘆䴁妑⬷嚲䲼䏔(

妑⬷ 䈟 ⪤ 㭙 怉⅔

⬷⥚ ⏴

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

㜓▕ἴ

㮶ạ

䔘刅⏗⯯㥔ạⓈ㕀㍯欻堺Ɲᷰ㝖䏪˚㑼⠘ 䴀恫⎆˚䵙ⷥ㵯⤘˛

⭟侹㉔㳉㳉Ɲ⤎䜣ẻ˚⅓Ḣ˛ ⯴

孺⮝敞凮⬷⥚Ẓ⎾㭈徵䙫㘩ℰ˛

㜓▕ἴ

㮶ạ

ⷙ⋬䉐岮 孺⮝敞凮⭐⬷✏⭟侹䑃ἤ怵䧲ḔƏ⽣㭋⅘ 曧䩦吾怲

⏳⭟侹⑳ṹ䛟㔖㋨Ə⾅庒檻㎌姟Ḕ⊇⼞妑 ⯴ ⮭旃ᾩƏ⼞⁌檻欫⏳㘩ᾪ怙妑⬷ㄆガ˛ ⊼⎱廼ᾦ㛴 壄

㜓▕ἴ

㮶ạ

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 㵞䶦嚲䲼 㜘⏋⊂㵞䶦嚲䲼 曧凑₀⛴ ⯴

䃾喴㡬劄⣒嚲䲼 剹㞃╒▘ㄼ〄嚲䲼˛ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㜓▕ἴ

㮶ạ

⯴

㜓▕ἴ

㮶ạ

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 㵞䶦嚲䲼 㝾㗵柺嚲䲼 曧凑₀⛴ ⯴ 剹㞃╒▘ㄼ〄嚲䲼 䳬尭䶇匝ㄼ⣒嚲䲼˛ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㜓▕ἴ

㮶ạ

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 㵞䶦嚲䲼 㝾㗵柺嚲䲼 喴 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 卺ㄼ⣒嚲䲼 ㊠匝䳬尭嚲䲼˛ ⯴

棆䉐䚹

㜓▕ἴ

㮶ạ

㕀㍯壤ὃƝ 㵞䶦嚲䲼 㜘⏋⊂㵞䶦嚲䲼 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚

䃾喴㡬劄⣒嚲䲼 ㊠匝䳬尭嚲䲼˛

ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀

㕀㍯壤ὃƝ 䲆⬷㵞䶦嚲䲼 㜘⏋⊂㵞䶦 曧凑₀⛴ 嚲䲼 䳬尭䶇匝ㄼ⣒嚲䲼 㝾㗵柺嚲 壀˚㈲塽˚ 䲼˛

棆䉐䚹

ⷙ⋬㜷㖀

棆䉐䚹

㜷䋒㿡⼺ Ⴇ㔁⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

勘媅㋣柚㔬Ṳ ἵ䏔

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

6: 6

勘媅㋣柚㔬Ṳ 檿䏔

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

6: 6

⹣ℹ欻堺勘媅᷽䔳 0DJLF (QJOLVK :RUOG

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

6: 6

ℹ䫌欻堺勘媅᷽䔳 0DJLF (QJOLVK :RUOG

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

6: 6

⛽₶勘媅㋣㋣㧩 ἵ䏔

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

⛽₶勘媅㋣㋣㧩 檿䏔

㭙

怉ᷰ

6: 6 勘媅㧩⛹*2*2*2

6: 6

6: 6

6: 6

勘媅㔬Ṳ㭞暑姿

6: 6

勘媅㴢⊼✱Ḳ⊼䉐 ◰⹛取3OD\ *URXS $GYHQWXUH &DUQLYDO RI WKH $QLPDOV

⌮. ⌮.

勘媅㴢⊼檻樾Ḳ ῄ孞⊼䉐⤎⤮⅜

⌮3 ⌮3

6: 6

6: 6

6: 6

斘孧ⅹ暑⮝ %RRN $GYHQWXUHV

5HDGHU V 7KHDWUH 勘媅㔬Ṳ≮⠛

㭙

怉ṳ

怉⛂

怉⛂

⌮. ⌮.

怉⛂

⌮3 ⌮3

怉⛂

䩾㐶

◮涜

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

⭟Ⓢ✏俨⸒㋮⯵ᷲƏ凑䄝✗␟㔝ᷴ⏳Ḣ栳 勘媅婅⽀⎱⏌⬷Ə㎷⌮勘媅⭟侹凯嶊Ə⾅ ⯶⟠棱㭊䢡勘媅䙣柚⟡䣵˛㕀⭟㴢⊼⋬㋓ ⸒䔆㛪婘˚妹剙㉕㻻˚怱㈙˚┘㬳˚ⷌὃ 䴀䬰˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

㮶ῲ⯶㛲⎲惤▃㄂䔆⊼㛰嶊䙫㔬Ṳ˛㜓媙 䧲⯮忶怵㔬ṲƏ✏⣽䰴⯵⸒⸝柿ᷲƏ䇆怇 廼櫭㛰嶊䙫䒗⡪Ə⻼䙣⯶㛲⎲䙫⭟侹凯嶊 Ə孺ẽῸ㛰㛛⤁偤媑媅姧䙫㩆㛪˛㮶⟩暭 Ḕ姺䷛ ῲ3KRQLFV 柚䮧 Ə⋀㰩ị⯶㛲 ⎲⭳⅏㍳㏈㈧⭟ⅎ⮠˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

媙䧲忶怵䰈▕欻堺怱㈙ ⭟侹勘媅㛪婘⑳婅 媅˛㮶⟩勘媅俨⸒⸝柿⭟䔆䎐ᷧ柬⯶欻堺 Ə㕀㍯⭟䔆䛟旃䙫勘㕮婅媅⑳⏌⬷Ə⭟䔆 ⏖䷛侹勘媅倭偤˚㛪婘⑳⯶欻堺˛媙䧲ℬ 㻦嶊⑚『⑳㋸㈗『Ə孺㮶ῲ⭟䔆僤⎪凮⅝ ḔƏ㎷⌮⭟䔆怲䔏勘媅䙫Ὲ⾪⑳⭟侹⯯㳏 ⊂˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

㋣柚㘖⭟侹勘媅㛧⟡㜓䙫ⷌ⅞Ə⭟⥤㋣柚 Ə⯴ḙ⬾˚溿㛟˚㛪婘⑳斘孧Ə㛰厒⤎䙫 ⹒⊐˛ 㜓媙䧲⯮⬾柚凮⛽₶˚庒檻⊼ὃ偖乒Ə愴 ⏯㛰䳢䵘⎱⤁K⋽䙫㕀㜷⎱㴢⊼Əị⭟䔆 㖣┘㬳˚偤㔬Ṳ⎱怱㈙ḔƏ㍳㏈㋣柚⬾㮴 䙣柚˚⬾⽉˚⎱㋣孧奶∮˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

斘孧㘖⯶㛲⎲㍳㏈䟌嬿䙫憴奨ⷌ⅞˛㜓媙 䧲㋰䅎⯶㛲⎲䧲⺍䲥恟嶊⑚『勘媅㔬ṲƏ ὲ⥩*LQJHUEUHDG 0DQ 䬰Ə䔘⣽䰴俨⸒⸝ 柿ᷲᷧ漱斘孧Ə⅝Ḕ⊇⅌⏫桅㴢⊼Ə⋬㋓ ⸒䔆㛪婘˚妹剙㉕㻻˚怱㈙˚┘㬳˚ⷌὃ 䴀䬰Ə憴滅㎷⌮⯶㛲⎲勘媅婅⽀僤⊂Ọ⎱ 斘孧凯嶊˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

✏敲⾪⎱廼櫭䙫勘媅⭟侹䒗⡪ᷲ婴嬿ᷴ⏳ ⷙ⋬㜷㖀 ⊼䉐 ˛忶怵䔘⣽䰴俨⸒⻼⯵䙫㴢⊼Ə妹剙 ⣽喰⯵⸒ ㉕㻻Ə怱㈙Ə斘孧⇭ẒƏ┘怱⎱㈲ⷌ嗄䬰 㕀㍯ Ə⊇⼞⭟Ⓢ⯴怲䔏勘媅䙫Ὲ⾪⎱姟妡Ə⻼ 䙣⭟Ⓢ䙫ペ₶⊂⎱㰩䟌䲥䥅˛

⎢⹛ ㇸῸᷴ⁃∗᷽䔳⏫✗檻樾ᷴ⏳䙫㕮⋽ ⷙ⋬㜷㖀 嗄堺⎱⯲㉥㛰嶊䙫Ṳ䉐˛乣㾚㴙塲漇忤忷 ⣽喰⯵⸒ Ə卞嘔梏庱⎱㾚⤎∐ẅ✆吾ạ䋐䍜䙫⛅⊂ 㕀㍯ 揉⽳Əằ⹛ㇸῸᷴἭ㛪乣乳㎉䴉᷽䔳⅝ẽ 妹吤㛰嶊Ṳ䉐ƏṆ㛪䛲䛲⏫✗㿼⍘憵䔆⊼ 䉐⎱㕀備⿵㨊ῄ孞⊼䉐˛

㜓媙䧲Ọ倚䆆僤婚䙫吾⏴⛽㛟䂡㜓Ə孺⭟ Ⓢ僤⎪凮⇭Ẓ斘孧⎱捂䷛勘媅倭偤僤⊂˛ ㇸῸ䙫䵺樾⣽䰴俨⸒㛪㕀὇壤怇尷⮳㛰嶊 䙫怺⅞⎱䎐⮳㋸㈗『䙫怱㈙Ə㻻孖㛟Ḕ䙫 ガ䮧凮妹剙㉕㻻Ə乣俳⸝柿὇Ὸ怙⅌⅝⦀ 䙫㔬Ṳ᷽䔳˛ 䔘䵺樾⣽䰴勘媅俨⸒滺⋜⭟Ⓢᷧ嵞㛾孧⅝ ㋸恟䙫㔬ṲƏ㻻孖㛟Ḕガ䮧Ə妹剙㉕㻻Ə 壤怇怺⅞⎱⎪凮㋸㈗『䙫怱㈙˛䛕䙫㘖㾧 䙣⭟Ⓢ䙫ペ₶⊂Ə⊇⼞ẽῸ媑勘媅䙫㴨㚉 『ƏῈ⾪⎱㉧ⷎ˛

ⷙ⋬㜷㖀 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯

ⷙ⋬㜷㖀 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯

㜷䋒㿡⼺ Ⴇ㔁⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

㙸㜆㋣柚䏔 6: 6 6RXQGV Q 6WRULHV 䬓ᷧⅱ

6RXQGV Q 6WRULHV ㋣柚凮㔬Ṳ 6: 6 䬓 ˚ ⅱ

〭⸟䏔

6: 6

6: 6

6: 6

:RUG 3OD\ 姧婅怱㈙ 〭⸟䏔

勘媅斘孧㛪婘䏔 〭⸟䏔

态䔏勘媅㕮㲼䏔 $

⫋嬟

⌮. ⌮.

⌮. ⌮. ⌮.

⌮. ⌮.

⌮3 ⌮3

⌮3 ⌮3

6: 6

态䔏勘媅㕮㲼䏔 %

⌮3 ⌮3

6: 6

⣽䰴勘媅⮭暭媙䧲 ἵ䏔

㭙

6: 6

⣽䰴勘媅⮭暭媙䧲 檿䏔

6: 6

㒣㗝

㔀摑

怉⛂

怉⛂

怉⛂

怉⛂

怉⛂

怉⛂

䩾㐶

◮涜

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

怉⛂

⋋朋

怉⛂

㏴孹

㜓▕ἴ

ⷙ⋬䬓 ⅱ媙㜓 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯

⭟Ⓢ⎪凮姯≪ⅎ䙫凑䔘㴢⊼Əὲ⥩ᷧ⏳斘 孧˚㈺㉕˚䨴㜏˚⡒剙˚妹剙㉕㻻⎱怱㈙ Ə忶怵俨⸒䙫䳻㭊勘媅ẋ㴨Ə⭟Ⓢᷴ⅝䄝 ✗㎌㔝勘媅˚㎉䴉⎱塏总ヶ奲˛䛕䙫㘖⊇ ⼞⭟Ⓢ䙫䔆⬾Ə俨⸒㛪ᷴ⁃妧⯆⭟Ⓢ䙫僤 ⊂Ə⥩总㰛⹚Ə⏖⌮孧㋣柚䏔˛ ⯵⸒Ọ斘孧㛟䰴俳⸝⇡姵媽ⅎ⮠Ə晋⊇⼞ ⭟Ⓢ斘孧䏭姊䙫僤⊂⣽Ə㛛憴奨䙫㘖僤䵍 ⭟Ⓢ㛰䛕㨀✗䷛侹⏊媅僤⊂⎱⊇⼞⭟Ⓢ⯴ 勘媅㛪婘䙫Ὲ⾪˛ ㇽ⭳ㇷ6RXQGV Q VWRULHV ⅱ媙䧲ẍ⏖ ⠘孧

ⷙ⋬䬓 ˚ ⅱ媙 㜓 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯ ⷙ⋬㜷㖀 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯ ⎱ 㚒⁃ ⷙ⋬㜷㖀 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯ ⎱ 㚒⁃ ⷙ⋬㜷㖀 ⣽喰⯵⸒ 㕀㍯ ⎱ 㚒⁃

憴滅㕀㍯㕮㲼Ə㈺⥤勘㕮㕮㲼㠠⟡Ə㎷⌮ ⷙ⋬㜷㖀 ⣽喰⯵⸒ 勘㕮䦸ㇷ严⎱㔠╫媅㕮僤⊂ ⅎ⮠Ɲ$GYHUEV RI )UHTXHQF\ 6HTXHQFH 㕀㍯ *HUXQGV &DRPSDUDWLYHV 6XSHUODWLYHV 6LPSOH 3DVW 7HQVH

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

⯶⭟≴㨲勘媅媙䧲 ἵ䏔

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

⯶⭟≴㨲勘媅媙䧲 ⯶ᷧ⎱⯶ṳ

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

6: 6

勘媅≜ヶ⯒ὃ 塏㻻ἵ䏔

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

勘媅≜ヶ⯒ὃ 塏㻻檿䏔

㭙

怉ᷧ

Ọ㛰嶊䙫㔬Ṳḝ㬳㛙⑳怱㈙Ə⎱Ọ㴢㼸㖠 ⻶Ὥ䙣ⰼ⭟Ⓢ⯴斘孧⑳⯒ὃ㉧ⷎ䙫㠠⟡˛ 㙸㜆㋣柚䏔㛪㕀㍯䬓 ⅱ䙫栔ᷧⅱ˛ⅎ ⮠⋬㋓㕀㍯栔 ῲ柚䴇 V D W L 5HYLVLRQ %RRN ⎱娼἗˛⭟Ⓢ⏖㖣㙸‫⽳‮‬乣乳⭳ㇷ ⅝棿 ⅱ˛ Ọ㛰嶊䙫㔬Ṳḝ㬳㛙⑳怱㈙Ə⎱Ọ㴢㼸㖠 ⻶Ὥ䙣ⰼ⭟Ⓢ⯴斘孧⑳⯒ὃ㉧ⷎ䙫㠠⟡˛ ⇭ ῲ晵㮜Ɲ䬓 ⅱƝ婴嬿栔 ῲ柚䴇 Ə⋬㋓⟡㜓⬷柚⑳敞䟔柚㮴Ə懄ἴ柚㮴䙫 ヶ嬿⎱὜⏯㉧ⷎ˛䬓 ⅱƝ⭳ㇷ⅝棿 ῲ柚䴇⑳⊇⼞⏯὜⑳姊䢣僤⊂˛ 㮶ⅱ 媙㜓曧 ⯶㘩⭳ㇷ

㜓▕ἴ

ὗ壹

憴滅㕀㍯㕮㲼Ə㈺⥤勘㕮㕮㲼㠠⟡Ə㎷⌮ 勘㕮䦸ㇷ严⎱㔠╫媅㕮僤⊂ ⅎ⮠Ɲ6LPSOH 3UHVHQW 7HQVH 3UHVHQW &RQWLQXRXV 7HQVH &RQMXQFWLR %XW 4XHVWLRQ :RUGVü

怉ṻ

6: 6

㯹↓‥⩷

䔘⣽䰴俨⸒⸝柿ᷲ㷘⅌㎉䴉䔆㴢嶊⑚Ḣ栳 Əὲ⥩〷潴˚⾐㴢䮧˚塊䉐˚⣶㗌㴢⊼˚ 棷⻚˚嵬ⷩ峣䉐䬰Ə⯶㛲⎲✏⏫桅⭟侹㴢 ⊼ḔƏὲ⥩Ō⸒䔆㛪婘ṹ⊼˚妹剙㉕㻻˚ 怱㈙˚┘㬳˚併⋅˚ⷌὃ䴀䬰Ə晋⏖㎷⌮ 勘媅㛪婘僤⊂Ə⻼䙣勘媅⭟侹凯嶊Ə恫⏖ ⟠棱Ḣ⊼⭟侹⎱㎉䴉䔆㴢䲥䥅˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

㜓媙䧲ᾄ㓁˥≴㨲⯶⭟勘媅俪婍 </( 7HVWV ˦⤎䶘䷏∝Ə㎈䔏≴㨲⤎⭟⇡䈯䤥 ⇡䈯Ḳ媙㜓Ə憴滅⊇⼞⭟Ⓢ怲䔏勘媅䙫僤 ⊂⎱凑ῈƏḍ㮶晵㮜娔㛰㨈㓓䷛侹⎱娼㠟 Əὦ⭟Ⓢ⾅⮠ㆰế俪婍Ə⎽⽾㛛὚ㇷ严˛ 㠠㓁⭟Ⓢ䙫勘媅䧲⺍䷏䏔Ə⇭䂡Ɲ3UH VWDUWHUV˚6WDUWHUV˚0RYHUV ⎱ )O\HUV ⭳ㇷ㮶䴁∌媙䧲⎪ṯ㨈㓓娼㠟婍Əḍ䔘⯵ ⸒䵍ṯ娼媅⎱ῲ∌㋮⯵˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

忶怵䔆⊼㛰嶊䙫㴢⊼㕀⭟Ə⟠棱勘媅⯒ὃ ㉧僤Ə⾅俳㎷檿ℹ䫌䙫⯒ὃ凯嶊Əḍ⢅⼞ 怲䔏勘媅䙫Ὲ⾪⎱僤⊂ƞ⭟䔆⏯⊂≜ὃ㔬 ṲƏḍỌ䰈▕婘≮⽉⻶塏总˛ ἵ䏔媙䧲ⅎ⮠Ů㗌⸟䔆㴢䔏媅⎱⬾婅˚㕮 㲼˚怇⏌˚䛲⛽ὃ㕮䬰ƞ檿䴁媙䧲Ů⬾ 婅˚㕮㲼˚免⛽ㆰ䔏˚䛲⛽≜ὃ˚乳⯒㔬 Ṳ䬰˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

㜷䋒㿡⼺ Ⴇ㔁⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

6: 6

6: 6

㯹↓⋋䣯

⊼ㄆ勘婐㛾媍䏔 ⹣ℹ

83怙῕˛⢅‣ 勘婐㛾媍塏㻻䏔 ⯶⭟

6: 6

勘媅⛲暂柚㨀 怆㔯䏔 ,3$

6: 6

㙸㜆Ḕ㕮⯒ὃ䏔 ∄⯶$䏔

6: 6

6: 6

⫋嬟

㭙

㭙

㭙

㒣㗝

怉ṻ

怉ṳ

怉ṳ

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

䲥恟⏫桅⅞嶊⑚『俳䵺⅟䙫ℹ䫌勘婐Ə忶 怵㏁偙媍孧˚庒檻塏㻻⑳㴢⊼Ə⢅⼞⯶㛲 ⎲䙫凑Ὲ⾪Ə徬怆㎷⌮塏䏥⊂Əḍ⾅⯶⟠ 棱媅ㄆ˛ 塏䏥剖⥤⭟Ⓢ㛪⭰㍹㖣㜓▕ἴˣ嗄㔥ℰ⽐ ⤎⌖㻻ˤ Ḕ㻻⇡˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

䲥恟⏫桅⅞嶊⑚『俳䵺⅟䙫ℹ䫌勘婐Ə忶 怵㏁偙媍孧˚庒檻塏㻻⑳㴢⊼Ə⢅⼞⯶㛲 ⎲䙫凑Ὲ⾪Ə徬怆㎷⌮塏䏥⊂Əḍ⾅⯶⟠ 棱媅ㄆ˛ 塏䏥剖⥤⭟Ⓢ㛪⭰㍹㖣㜓▕ἴˣ嗄㔥ℰ⽐ ⤎⌖㻻ˤḔ㻻⇡˛ 㭋媙䧲㛰㙸㜆⻝乳媙䧲Ə塏䏥剖⥤䙫⭟Ⓢ 㛪㎏喍⎪凮朹⌻凰徍Ḳ8S 6WDJH 㛾媍㮻 峤˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

㜓媙䧲∐䔏勘媅⛲暂柚㨀㋣柚㲼 ,QWHUQDWLRQDO 3KRQHWLF $OSKDEHW ,3$

㕀㍯⟡㜓䙫柚㨀⬾㮴Ə⋬㋓㮴柚˚壮⏯㮴 柚˚⬷柚䬰Əὦ⭟䔆㍳㏈㋣孧勘㕮䔆⬾䙫 ㉧ⷎ⎱㨀㹽勘媅䙣柚˚偙媦⑳䮧⤶Ə僤怲 䔏⬾⅟䙫柚㨀㹽䢡✗孧⇡勘㕮䔆⬾Ə恦ℴ ⸟奲䙫䙣柚⑳㋣⯒挖媋˛

䔘⣽䰴⯵⸒ Ợ㕀Ə⏊柚䳻 㭊Ə⮳㕀⭟䵺 樾˛

ⷙ⋬㜷㖀 㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

㙸㜆Ḕ㕮⯒ὃ䏔 檿⯶

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

㙸㜆Ḕ㕮⯒ὃ䏔 ∄⯶%䏔

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

6: 6

Ḕ㕮徖媽䏔

6: 6

Ḕ㕮⯒ὃ 婅⽀怲䔏 $䏔

㭙

怉ṳ

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㕀㍯ᷴ⏳䙫⯒ὃ㕮檻Ə孺⭟䔆㍳㏈㴢䔏婅 ⽀Ə⼞⋽⏌⬷塏总˚㕮㲼䴷㦲⎱媅㰊怲 䔏˛ⅎ⮠Ɲ 㕀㍯婅⽀⎱㭊䢡䙫㕮㲼Ọ䴫 ⷙ⋬㜷㖀 主态柭䙫⏌⬷ ⻼⯵⭟䔆〄俪Ə⥩Ἴ尷⮳ 㕮䫇ⅎ⮠ 㕀㍯ᷴ⏳䙫⯒ὃ㕮檻Ə⋬㋓姿 㔿㕮˚㎶⯒㕮˚⯍䔏㕮˚㉹ガ㕮⎱字媽㕮 䬰 ⼞⋽怇⏌˚㮜吤㍹⹶˚⏌⬷憴䴫䬰⟡ 㜓媅姧怲䔏僤⊂ ὚ὃ⯵峅Ə娼㔠⎱ẋ㴨 ⷙ⋬㜷㖀

㕀㍯㍳㏈ᷴ⏳徖媽㉧ⷎƏ㎷⌮凑Ὲ⾪⎱ㆰ ⷙ⋬㜷㖀 孱僤⊂Ə⭟侹徖媽㉧ⷎ⎱恶弖〄䶔䬽䕌˛ 媙䧲⯮㕀㍯Ů 媅姧⎱偙㎎怲䔏 徖媽㉧ ⷎ 徖媽䵺⸟⇡䏥䙫┶栳 徖媽娼∋䙫妹 ⻶ 徖媽㮻峤

ⷙ⋬㜷㖀

㜓▕ἴ

⭟侹ᷴ⏳桅❲婅媅䙫『峑⎱怲䔏㉧ⷎƏὦ ⭟Ⓢ僤∄㭌㍳㏈怲䔏婅⽀῕棥㕮䫇˛ ⷙ⋬㜷㖀

Ḕ㕮⯒ὃ 婅⽀怲䔏 %䏔

㭙

怉ṻ

6: 6

Ḕ㕮⯒ὃ䏔 $

⌮3 3

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

Ḕ㕮⯒ὃ䏔 %

⌮3 3

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

6: 6

Ḕ㕮斘孧㉧ⷎ 姺䷛䏔

⌮3 3

怉⛂

㜓▕ἴ

忶怵斘孧㕮䫇⑳㛰嶊㕀⭟Ə孺⭟Ⓢ㍳㏈⟡ 㜓㕮檻䙫⯒ὃ㖠㲼Ə檻樾㕮⭟≜ὃḲ㧩 嶊˛媙䧲⯮㕀㍯Ů ⷙ⋬㜷㖀

㕀㍯⏫桅㕮檻⯒ὃ奨㰩

㮶 䮧ὃ㕮ᷧ㬈䔘⯯㥔⯵⸒妑凑㉠㔠

忶怵⇭㝷ᷴ⏳㕮檻䙫⯒ὃ㖠㲼⑳䬻栳㉧ⷎ ⷙ⋬㜷㖀 Ə⟠棱⭟䔆⯴⬾婅䙫㔶ㄆ⺍Ə㎷⌮⯴㕮䫇 㮜ヶ⎱Ḣ㗏䙫䏭姊Ə媙䧲⯮㕀㍯Ů

⏫㕮檻䙫斘孧㖠㲼

ᷴ⏳栳❲䙫䬻栳㉧ⷎ

⯍ὃ䂡ḢƏ⊇⼞⭟䔆䙫ῲạ⇭㝷僤⊂

㜷䋒㿡⼺ Ⴇ㔁⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

⭟侹怲䔏㋮䭾䙫姯䭾㖠㲼Ə⊇ᷱ噂䛋⎱免 㘇₶䙫姺䷛Ə怙ᷧ㭌ṭ姊㕟䏭˚㕟⬾⎱⌨ 怙∝䙫㻻䭾怵䧲˛

㭙

怉⛂

⥎㕟 ⯶ᷧ凚⯶ṳ

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

⥎㕟 ⯶ᷰ凚⯶⛂

㭙

怉⛂

㜓▕ἴ

6: 6

㋮⾪䭾

6: 6

㜓▕ἴ

ὗ壹 ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀

6: 6

㭙

怉⛂

㭙

怉⛂

6: 6

怆䭾姺䷛䏔 ⯶ᷰ凚⯶ṻ

㭙

怉⛂

6: 6

⹣ℹ䏇⾪䭾䏔

㭙

怉ṻ

6: 6

ℹ䫌䏇⾪䭾䏔

㭙

怉ṻ

6: 6

㕟ㄆ恶弖╆䙣 ⹣ℹ

6: 6

㕟ㄆ恶弖╆䙣 ℹ䫌

6: 6

⹣ℹ⥎㕟

6: 6

怆䭾姺䷛䏔 ⯶ᷧ凚⯶ṳ

㜓▕ἴ

Ọ㭞Ⱝᷴ⏳䙫⥎㕟㮻峤ㇽ⅓敲『䙫㕟⭟㮻 峤ὃ喴㜓Ə凮⭟Ⓢ⭟侹Ḣ栳䛟旃䙫㕟䏭䟌 嬿Ə䄝⽳㋰⅝㠈ⅎ怙⺍䔘㷡⅌㷘凚㮻峤栳 ⷙ⋬㜷㖀 䛕Ə⋀㰩⾑⹶㼟怙✗⭟侹˛

˧⥎㕟˨⎆⏴⏒˧㕟⭟⥎㝾⌠Ⅎ˨Ə㘖ᷧ ⷙ⋬㜷㖀 䨕⛲暂敺檿㰛㹽Ḳ㕟⭟䫝峤Ə俳⹣ℹ⥎㕟 Ḣ奨㘖㕀㍯⯶⭟⥎㕟ḔƏ⏫ῲ⭟侹媙栳䙫 ⟡䣵䏭媽Ə⋬㋓〄䶔㎏䏭⎱姯䭾㨈⻶Əὦ ⭟䫌✏㱹㛰⭟侹⢺⊂䙫ガ㲨ᷲ␟㔝䟌嬿˛

⭟侹㕟⬾ᷴ⏳㍹⹶⎱术㴢媦愴䙫怲䔏Ə⾅ Ḕ怙ᷧ㭌㎷㗮⭟Ⓢ⊇˚㸂㲼䙫姯䭾怆⺍˛

⭟Ⓢ⾬曧ㆩ⽾ḿ㕟塏Ə⭟侹⎱妧⯆姯䭾㕟 ⇾ᷱ䙫奶⽲˚䕗⏳Ḳ嘼Ə䄝⽳⭟㛪Ọ㛧䛛 ㎌ㇽ㛧⿒䙫㖠㲼ὃ⇡姯䭾˛

ⷙ⋬㜷㖀

6: 6

㙕态婘⹣ℹ 嬰㛟䏔

6: 6

⹣ℹ㙕态婘 ⯶≮⛿

6: 6

㙕态婘㒔柚Ⓢ 㧩嶊✱

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㭙

㭙

怉ṻ

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷧ

怉ṳ

㜓▕ἴ

怉ṻ

㭙

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

柯⏍岢峣 岞䭾䛋⎱媙 㜓媙䧲⭟侹怲䔏䭾䛋ὃ⊇˚㸂㲼姯䭾Ə⊇ 㜓Ů䔘⛲暂 ᷱ噂䛋⎱免㘇₶䙫姺䷛Ə怙ᷧ㭌ṭ姊⌨怙 ℹ䫌㕀備㛰 ∝䙫㻻䭾怵䧲Ə孺⭟Ⓢ㛛僤㍳㏈㕟⭟恶 昷⅓⏟⇡䈯 弖˛ 䙫ˣℹ䫌䏇 ⾪䭾䳢⇾ˤ ⷙ⋬㜷㖀

Ọ˧㙡㧩㝦˨ὃ䬻栳ⷌ⅞Ə忶怵ᷴ⏳⽉⻶ 䙫怱㈙ㇽ䷛侹Ə╆䙣⭟Ⓢ䙫恶弖㕟ㄆ僤 ⊂˛

Ọ˧㙡㧩㝦˨ὃ䬻栳ⷌ⅞Ə忶怵ᷴ⏳⽉⻶ 䙫怱㈙ㇽ䷛侹Ə╆䙣⭟Ⓢ䙫恶弖㕟ㄆ僤 ⊂˛

㜓媙䧲ᾄ㓁˥⹣ℹ㙕态婘㰛⹚㸓婍 .3&&˦˦⤎䶘䷏∝ƏỌ㛪婘⽉⻶怙堳Ə 廻Ọ⛽₶㶜咲㙕态婘倭偤˚㛪婘⑳㛾孧䬰 䔘⯯㥔㙕态 㖠杉Ə㛰㔯✗姺䷛⹣ℹ偤˚媑˚孧⏫㖠杉 婘俨⸒Ợ㕀˛ 䙫㙕态婘ㆰ䔏僤⊂Əὦ⅝僤⤇䂡⎪⊇ .3&&俪婍㈺⥤⟬⯍⟡䣵˛

㜓媙䧲孺⯶㛲⎲妑庒塏㻻㈙≮⯶⒨Ə✏ṹ ⊼䙫䒗⡪Ḕ㎷檿㙕态婘偤媑僤⊂Əḍ檻樾 䔘⯯㥔㙕态 媅姧⭟侹䙫嶊⑚『ƞ✏俨⸒䙫㋮⯵ᷲƏ⏳ 婘俨⸒Ợ㕀˛ ⭟Ὸ⏯⊂塏㻻Ə⾅⯶⟠棱⯶㛲⎲䙫⏯ὃ䲥 䥅˚凑Ὲ⾪⎱≜怇僤⊂˛

态怵㑟㓓曢⏗⻊㒔⏫䨕䮧䛕⑳ⷌὃạⓈ䙫 ⳾ἴƏ㕀㍯媑婘˚䙣柚姺䷛⑳曢⏗⻊㒔䙫 ㉧ⷎƏ㎷⌮⭟Ⓢ⯴偙柚㻻⇡⑳㙕态婘⭟侹 䔘⯯㥔㙕态 䙫凯嶊˛ 婘俨⸒Ợ㕀˛ ⊇⼞姺䷛⒓⬾˚䳥㭊䙣柚Ə⻡䪲ὦ䔏㙕态 婘媑婘䙫凑Ὲ˛ⅎ⮠⋬㋓Ɲ⻊㙕䔏婅⯴㮻 姺䷛˚妹剙㉕㻻˚㖗偅⠘⯵˚⻊㒔≮䬰˛

ⷙ⋬㜷㖀

㜷䋒㿡⼺ Ⴇ㔁⮫ᆄ㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

6: 6

㙕态婘⯶Ḣ㒔 姺䷛䏔

㭙

怉ṳ

㜓▕ἴ

孺⭟䫌∄㭌ṭ姊Ḣ㒔揈栔∴⽳䙫偞岓Ə⊇ ⼞⭟䫌㻻媑⎱⯒ὃ㉧ⷎƏ⟠棱⭟侹凯嶊˛ 䔘⯯㥔㙕态 忶怵妹剙㉕㻻Ə妑庒㉕㻻Ḣ㒔Ə檻㛪䕝Ḣ 婘俨⸒Ợ㕀˛ 㒔䙫勍凮㧩Əṭ姊ㇷ䂡Ḣ㒔ㆰ⅞₀䙫⟡㜓 㢄ờ˛⊇⼞姺䷛㙕态婘⒓⬾˚䳥㭊䙣柚˛

6: 6

㙸㜆㙕态婘 ㋣柚媙䧲

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓媙䧲✏廼櫭⑳㴢㼸䙫⭟侹䒗⡪ḔƏ㕀㍯ 㨀㹽䙫㋣柚䙣柚⎱姿㆝㖠㲼Ə孺⯶㛲⎲僤 ⭳⅏✗㍳㏈⭟侹憴滅Əヰ⿒⭟ㆩ㙕态婘䙫 旃捜Ə⾅⯶㈺⥤⭟侹⟡䣵˛

6: 6

㸖㾚✗⌧⹣䨁⛹㙕 态婘㰛⹚俪婍 *$36.ㆰ婍$䏔 〭⸟䏔

6: 6

㸖㾚✗⌧⹣䨁⛹㙕 态婘㰛⹚俪婍 *$36.ㆰ婍%䏔 〭⸟䏔

㭙

㭙

怉ṻ

怉ṻ

怉ṻ

怉ṻ

䩾㐶

◮涜

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

⎱ 㚒⁃

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ὗ壹

㜓媙䧲吾憴㎷⌮⹣ℹḲ偤徏⎱㺄态僤⊂Ə Ọ㴢⊼怱㈙㖠⻶Ə俪㠟媑婘˚倭偤˚㛾孧 䬰ⅎ⮠˛⮺俪婍㖣怱㈙ḔƏὦ⹣ℹ✏㭈㧩 ⎱䄈⢺⊂䙫㰊㰂Ḕ凑䄝㴨㚉✗ⰼ䏥㙕态婘 ⎱ 僤⊂˛㭋俪婍恐⏯⹣䨁⛹Ḕ䏔⎱檿䏔ㇽ⏳ 㚒⁃ 䬰䧲⺍䙫⭟䫌⎪⊇˛

ⷙ⋬㜷㖀 6: 6

⹣ℹ⤑晤僤凮 䦸㉧壤ὃ⮋

6: 6

塄ᷱ曙曫Ḳ ⛂廟棂堳♏!

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷰ

㜓▕ἴ

孺⹣ℹ㍳㏈⤑晤僤⎱䦸⭟⎆䏭Ə妑㈲壤ὃ 㛰旃⤑晤曢㱇䙫ὃ⒨˛

婴嬿㎎∝恀㎎⛂廟棂堳♏䴷㦲⎱棂堳⎆䏭 Ə⭟侹㋣䟳ⱓ㖣凑ⷘ䙫恀㎎䛛⌮㩆˛

态怵⌨ṳ䨕ℰ⭟怇❲⑳⯍樾Ə⭟Ⓢ妑㈲壤 ⷙ⋬㜷㖀 ὃ⏫䦸⭟⯍樾Əṭ姊庒恱䙣䔆䙫ℰ⭟䙫⎆ 䏭Ə╆䙣⭟Ⓢ䙫䦸⭟䟌嬿˛ ㉿⯫˚⎴⯫ ⑳久⯫⎆䏭 䏪杉⎴⯫揈⑳忶揈⎆䏭

⹙㵰˚㳉⯵⑳姊㝷⺍ 䛟㩆⑳㜂恇揈⎆䏭

⾅䉂柺∗㄂⛇㖖❍䙫ℰ⭟怙ⰼ

壤ὃ⏫䨕⍈态ạ䉐䙫⮝Ⱜ曢⬷䔉⒨Ə╆䙣 ⷙ⋬㜷㖀 ⭟Ⓢ⯴曢⬷䦸⭟䙫凯嶊˛ⅎ⮠ 凑⮝∝≜ ヶ敧戛 䒗ῄ⯶㪖䆯 ',<㎂揿 ㈲㎷曢 梏㈮ ㈲㎷⻶曢⊼␟⡜♏˛

ⷙ⋬㜷㖀

6: 6

㄂忑䔆ℰ⭟ ⯍樾⮋

6: 6

䒗ῄ曢♏䙣㗵⮝

6: 6

䦸⭟⯍樾⯶䴫 㰊凮⊂ ⹣ℹ䏔

6: 6

䦸⭟⯍樾⯶䴫 曢凮䢨 ℹ䫌%䏔

6: 6

䦸⭟⯍樾⯶䴫 㰊凮⊂ ℹ䫌$䏔

㭙

怉ṻ

㭙

怉ṻ

㭙

怉ṻ

㭙

怉ṻ

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

忶怵ᷧẂ䦸⭟⯍樾㕀備⎱Ọ䦸⭟㥩⿜≜ὃ 䰈▕䙫ⷌ⅞ㇽ䎐⅞Ə㻦嶚⭟Ⓢ⯴䦸⭟䏭媽 䙫⥤⤮⾪˛

ⷙ⋬㜷㖀

ⷙ⋬㜷㖀

㜓▕ἴ

ⷙ⋬㜷㖀

6: 6

㙸㜆㯂䬭㛟㲼媙䧲

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

6: 6

㙸㜆䡓䬭㛟㲼媙䧲

㭙

怉ṻ

㜓▕ἴ

㕀㍯Ḕ⛲㛟㲼㹷㴨˚㛟檻˚⬾⽉敺㞝Ə䔘 ⟞䬭˚怲䬭˚减㑠Ə㔠㭊⭟Ⓢ⯒⬾䙫⧦ ⋉˚䬭柭˚併妧ᷱḲ㴨⻱Ƅ ⅎ⮠Ɲ 㭊䢡 䙫⟞䬭㖠㲼⎱✷ ㍳㏈㨀㹽⬾❲ 㕀㍯㭊 䢡䬭柭˚怲䬭䙫㖠㲼 ṭ姊⬾❲䴷㦲 㛟 ⷙ⋬㜷㖀 㲼䷛侹

6: 6

⯶ᷧ⅌⭟ 杉婍㉧ⷎ䏔

6: 6

Ḕᷧ⅌⭟ 杉婍㉧ⷎ䏔

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷧ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

䶃⏯⏫⯶⭟媙䧲䷏壤Ə孺⭟Ⓢ㎷㗐恐ㆰ⯶ ᷧ媙䧲⎱䒗⡪Ə⟠棱㭊䢡䙫⭟侹ㄲ⺍˛ⅎ ⮠⋬㋓怱㈙˚ 㔬Ṳ˚ ⛽䈮塏总˚┶䬻㮻峤 Ə憴滅姺䷛⏳⭟凑ㇸ塏总˚ㆰ⯴僤⊂˚䬻 栳㉧ⷎ˚恶弖〄俪⎱䦕⃧䬰Əḍ㛪㨈㓓⏫ ⯶⭟杉奲䙫栳䛕⎱⽉⻶ᷱ媙 ˛

⭳ㇷ媙䧲⽳ ⯮䍙ˣ⯶ᷧ⅌ ⭟杉婍挍⚱ˤ Ṁ㜓˛

㠠㓁⏴㠈䙫⅌⭟㨀㹽⎱㕀備Ⱗ䙫㕀備㔠材 㖠㠯俳娔˛ⅎ⮠⋬㋓䛲⛽媑婘˚嘼⡪┶ 栳˚䔆㴢㎶志˚㘩Ṳ㎉姵˚杉婍ㆰ⯴⎱㹽 ₀Ə⟠姺⭟Ⓢ妧⯆⊂˚⇭㝷⊂⎱媅姧塏总 僤⊂˛Ọ⻊㝘婘⎱勘媅㍯媙˛

⭳ㇷ媙䧲⽳ ⯮䍙ˣḔᷧ⅌ ⭟杉婍挍⚱ˤ Ṁ㜓˛

㜷䋒㿡⼺ ☨丙㈪݆ 㯹↓䲦唝

㯹↓⋋䣯

6: 6

䔃䵙䵙㛙⤮䏔

6: 6

ㇸᾩ⯶⻁䥅 $䏔

6: 6

㘆䴁⯶⻁⸒

6: 6

㕛憵总ạ

6: 6

漱Ὥ &$.(ᷧ&$.(

6: 6

䔃⒨总ạ

6: 6

ㇸᾩ⯶⻁䥅 %䏔

6: 6

㘆䴁ℹ䫌忞὇ 嚲䲼䏔$

6: 6

㘆䴁ℹ䫌䔃⒨ 嚲䲼䏔$

6: 6

㘆䴁ℹ䫌忞὇ 嚲䲼䏔%

6: 6

㘆䴁ℹ䫌䔃⒨ 嚲䲼䏔%

6: 6

㘆䴁ℹ䫌䔃⒨ 嚲䲼䏔&

⫋嬟

㒣㗝

㔀摑

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ᷧ

㭙

怉ṳ

㭙

怉ṳ

㭙

怉ṳ

㭙

怉ṳ

㭙

怉ṻ

㭙

怉ṻ

㭙

怉ṻ

㭙

怉⅔

㭙

怉⅔

䩾㐶

◮涜

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㜓▕ἴ

㏴孹

⋋朋

㯹↓‥⩷

ὗ壹

㕀㍯壤ὃƝ曀剙䄰⥝棬ṥ˚⯝䟚棬 ṥ˚呈叫溌䚕䙤㜘⏋⊂㛙⤮˚㜘⏋ ⊂㛙⤮˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㕀㍯壤ὃƝ␅㋦歁⾳⺰劄⣒溌⋬ 㜏 㧡ⷪ䔟˚劄⣒咃咰⋬ 䆼溌棬ṥ˚勘 ⻶櫭棬 嚲㒢˚䆘䊾溜⋬ ✗䓃咀ⷪ 㛾˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㕀㍯壤ὃƝ嚲溪⯶椬栔˚㨈❲棬 ṥ˚⾪⤑廆˚慌䚕嚲㒢˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㕀㍯壤ὃƝ㜏㧡ⷪ䔟˚剹㞃ⷪ䔟˚ 兟ẻ棤˚3L]]D˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㕀㍯壤ὃƝ㜘⏋⊂㢹㢹嚲䲼˚劄⣒ &DNH˚喴卺&XS &DNH˚囩圃㪟㪓 &XS &DNH˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㕀㍯壤ὃƝ⍗㨈棬ṥ˚⥝㲠Ṛ慑㝖 ⬷嚲䲼˚嚲㒢˚㎷⬷櫭棬˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

㕀㍯壤ὃƝ␅歁⾳⺰劄⣒溌⋬ 㜏㧡 ⷪ䔟˚劄⣒咃咰⋬ 䆼溌棬ṥ˚勘⻶ 櫭棬 嚲㒢˚䆘䊾溜⋬ ✗䓃咀ⷪ 㛾˛

ⷙ⋬㜷㖀 曧凑₀⛴ 壀˚㈲塽˚ 棆䉐䚹

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 忞὇剹㞃ㄼ〄嚲䲼 曧凑₀⛴ 忞὇㜏㧡嚲䲼 殕㞃㝖⬷嚲䲼 壀˚㈲塽˚ ⾳⺰䏔㈆嚲䲼˛ 棆䉐䚹

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 㜘⏋⊂䴀㝖嚲䲼 㲼 曧凑₀⛴ ⻶䄍䲽䃾嚲 匰卺䶦劘䲽㞃↴ 壀˚㈲塽˚ 剹㞃㜏㧡ⷪ䔟˛ 棆䉐䚹

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 忞὇剹㞃ㄼ〄嚲䲼 曧凑₀⛴ 忞὇㜏㧡嚲䲼 殕㞃㝖⬷嚲䲼 壀˚㈲塽˚ ⾳⺰䏔㈆嚲䲼˛ 棆䉐䚹

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 忞὇剹㞃ㄼ〄嚲䲼 曧凑₀⛴ 忞὇㜏㧡嚲䲼 殕㞃㝖⬷嚲䲼 壀˚㈲塽˚ ⾳⺰䏔㈆嚲䲼˛ 棆䉐䚹

ⷙ⋬㜷㖀 㕀㍯壤ὃƝ 㜘⏋⊂䴀㝖嚲䲼 㲼 曧凑₀⛴ ⻶䄍䲽䃾嚲 匰卺䶦劘䲽㞃↴ 壀˚㈲塽˚ 剹㞃㜏㧡ⷪ䔟˛ 棆䉐䚹

ഁഇ߿જྏ‫͟ە‬ 5͡28͟)ߐഇ͟*

ࢦࢋ̄͟

5͡41͟!̈́!6͡2͟

ഁഇ߿જ̳ฟಡЩ Ϥ6͡:͟)ߐഇ˘*੓

ᖰ੃૲Тົࣶᙋ̈́٩ចа୧ 即日至 4 月 23 日

(六)

22:00 前 ： 接受遞交「抽籤回條」

4 月 27 日

(三)

14:00

： 於本單位及 syp.hkfyg.org.hk 網頁公佈抽籤結果

4 月 30 日及 5 月 1 日 (六、日) 10:00

： 為已抽籤人士按抽籤時段辦理優先報名手續

5月9日

(一)

14:00

： 開放餘下活動名額公開接受報名，先到先得

5 月 11 日

(三)

14:00

： 網上公開報名： 「青協．會員易」網站（easymember.hk）

KNI\JVNZ

䘡∮ᵸ濣䖥冏䋱 ∮⃵㐶悍濣 㗪 ∮⃵㒣㗝濣 ⴲ 㗆 ̺䐸䲁ࢃ$SS