CMYK
Cover Pg.1
çeq[k
fgUnw nsork (çfrek vkSj çrhd)
eqæd% Mh-vkj-fçUVlZ ,.M dUoVZlZ çk-fy- ,&31] lSDVj&9] uks,Mk (m-ç-)
çdk'kd ladYiuk
czã vxzoky
fgUnw ;wfuoflZVh vkWiQ vesfjdk CMYK
CMYK
Cover Pg.2
çdk'kd%
fgUnw ;wfuoflZVh vkWiQ vesfjdk 113 ukWFkZ bdksuyksdgSVph Vªsy vksjySUMks] ÝyksfjMk 32825 www.hua.edu staff@hua.edu 407&275&0013
© fgUnw ;wfuoflZVh vkWiQ vesfjdk
bl iqLrd dks iwjh rjg ;k vkaf'kd rkSj ij çdk'kd dh fyf[kr vuqefr ds fcuk fdlh Hkh bySDVªkWfud] ;kaf=kd] iQksVksdkWih] fjdkW£Max vFkok Kku&laxzg.k ,oa iquçZ;ksx dh fdlh Hkh ç.kkyh }kjk fdlh Hkh :i esa u dgha iqu#Rikfnr fd;k tk, u çsf"kr ;k çLrqr fd;k tk,A
lkStU;%
ikdZ Ldw,j gksel~ vksjySUMks esa Hkw ,oa xg` fodkl esa vfHk;ksftr ikfjokfjd dEiuh www.ParkSquareHomes.com www.NowRentMe.com
eqæd%
Ípk çdk'ku /kfeZd ,oe~ ;ksx dh iqLrdksa ds çdk'kd Mh&36] lkmFk ,DlVSa'ku Hkkx&,d] ubZ fnYyh&110049 (Hkkjr) www.richaprakashan.com info@richaprakashan.com (011)&24640153
vkids lq>koksa dk çdk'kd Lokxr djrs gSaA
CMYK
CMYK
nsoksa ds izrhd vFkZ Hkkjr esa ftrus Hkh nsork gSa] mu lHkh ds izrhd vFkZ gSaA ;s vFkZ fdlh oLrq] O;fDr] ?kVuk rFkk fdlh fopkj vkfn ls tqM+s gksrs gSaA pkgs og fy[kk tkus okyk uke gks] ;k cksyk tkus okykA ;gk¡ rd fd fp=kRed Hkk"kk Hkh! ;s lHkh ml Hkk"kk ds tkudkj O;fDr;ksa dks fdlh oLrq dh tkudkjh nsrs gSaA bl izdkj ge dg ldrs gSa fd izrhdksa ds vFkZ dk lh/kk laca/k Hkk"kk vkSj laLd`fr ls gksrk gSA fdlh Hkh izrhd dk D;k vFkZ gksxk] ;g ml Hkk"kk ds cksyus vkSj lquus okys ij fuHkZj djrk gSA mnkgj.k ds fy, fdlh fgUnw ds fy, LokfLrd ,d ifo= fpà gS] tcfd ,d ;gwnh dks ;gh ukt+hokn dk fpà fn[kkbZ nsrk gSA d`".k HkDr dks xk; esa d`".k fn[kkbZ nsaxs] ysfdu nwljksa dks mlesa ekr`&i'kq fn[kkbZ nsxkA izrhdksa ds vFkZ LFkku ij Hkh fuHkZj djrs gSaA mnkgj.k ds fy,] fdlh edku ij yxk gqvk ØkWl dk fpà ppZ dk vFkZ nsrk gS] tcfd ;fn ogh fpà tehu ij gks] rks og dfczLrku dks crkrk gSA ;fn ;gh ØkWl mRrj iqfLrdk esa yxk gqvk gks] rks bldk vFkZ gks tk;sxk fd fy[kk x;k mRrj xyr gSA fgUnw /keZxzaFk ckj&ckj bl ckr ij tksj nsrs gSa fd rqe ogh gks] tks og gS& ^rr~ Roe~ vfLk*A ^og* ;kuh ^ije rRo*A lHkh deZdk.M] iwtk] izkFkZuk] /;ku] ;ksx] ea=] osnkar rFkk lsokdk;Z vkfn blh mís'; ls cuk;s x;s gSa fd O;fDr vius futh fo'oklksa ls Åij mBdj ml ije rRo dks tkudj mlls ,dkdkj gks ldsA bl ijerRo dks vki Hkxoku ;k ,slk dqN Hkh dg ldrs gSaA nsoh&nsorkvksa ds izrhd dk vFkZ gS&budh iwtk&vpZuk ds rkSj&rjhdksa esa fufgr oLrqvksa dks tkudj mUgsa vius thou esa mrkjukA fgUnw ,d gh ijelR; dh vkjk/kuk djrs gSaA ;g ckr vyx gS fd ml ijelR; ds :Ik vusd gksrs gSa] rFkk og fujkdkj Hkh gks ldrk gSA ;s nsoh&nsork bZ'oj dh vusd 'kfDr;ksa vkSj xq.kksa dk izfrfuf/kRo djrs gaSA ;fn gesa J`axkj] gkFk esa /kkj.k dh xbZ oLrqvksa] mudh vklikl dh oLrqvksa] muds okgu vkfn dk mfpr Kku gks tkrk gS] rks blls gesa muds lkFk vPNh rjg tqM+us rFkk vius mís'; dks çkIr djus esa enn feyrh gSA varr% tc ge buds ckjs esa mfpr çdkj ls le> tkrs gSa] rc irk pyrk gS fd ;s ogh 'kfDr;k¡ vkSj xq.k gSa] tks geesa gh ekStwn gSaA ;s gekjh viuh vkRek ds gh xq.k gSaA izk.k] efLr"d] 'kjhj ,oa Kku ij leqfpr fu;a=.k] izf'k{k.k vkSj vH;kl ds }kjk ge Lo;a dh [kkst dj ldrs gSaA nsoh&nsorkvksa ds fp=ksa vFkok eafnjksa dh viuh&viuh J)k] vius&vius /keZ vkSj eu%fLFkfr;ksa ds vuqlkj O;k[;k dh tk ldrh gSA Kku] HkfDr] deZ vkSj fofHkUu fopkjksa dks ekuus okys yksxksa ds fy, bu izrhdksa ds vyx&vyx vFkZ gksrs gSa] vkSj blls rc rd dksbZ varj ugha iM+rk] tc rd gesa muls vius mRFkku esa enn feyrh gSA ,d rjQ izrhdksa ds cgqr gh lkekU; vFkok ijEijkoknh vFkZ gks ldrs gSa] rks xgu jgL;oknh ,oa vk/;kfRed O;k[;k HkhA buesa ls lgh dkSu ls gSa\ ftl vFkZ ls gekjk vk/;kfRed fodkl gksrk gks] vkSj tks gesa ,d mRre ekuo cukrk gks] ogh gekjs fy, lgh O;k[;k gSA yksx ewfrZ] izrhd ;k fp=ksa dh iwtk ugha djrsA yksx bu lcdk mi;ksx viuh psruk dks dsfUnzr djus ds fy, djrs gSa] vFkok blfy, djrs gSa] ftlls os viuh ekufld 'kfDr;ksa dks tkx`r djds vius udkjkRed xq.kksa ,oa vknrksa dks [kRe dj ldsaA ftl izdkj ,d jk"Vªh; /ot geesa jk"VªHkfDr dh Hkkouk iSnk djrk gS] mlh izdkj ,d ewfrZ gekjs vanj ds xq.kksa dks geesa iSnk djrh gSA Hkkjr esa 33 djksM+ nsorkvksa dh dYiuk egt ,d :id gS] tks crkrh gS fd bZ'oj ds fo"k; esa vla[; rjhdksa ls lkspk tk ldrk gS] vkSj izR;sd nsork esa dqN fo'ks"k xq.k gksrs gSaA ;s fofHkUu nsork u rks iwjh rjg Lora= gSa] vkSj u gh ,d&nwljs ds fojks/kh] cfYd lHkh ,d gh loksZPp lRrk ds v/khu gaSA bl iqfLrdk esa fgUnqvksa }kjk iwts tkus okys dqN yksdfiz; nsoh&nsorkvksa ds izrhd vFkksZa dh tkudkjh nh xbZ gSA gesa fo'okl gS fd tc Hkh vki iwtk] izkFkZuk vkSj /;ku djsaxs] ml le; ;s vkidh vo'; lgk;rk 1 djsaxsA
CMYK
CMYK
CMYK
x.ks'k NksVh vk¡[ksa & è;ku ,oa nwjnf'kZrk
yEcs dku & lqusa vf/d
x.ks'k
cM+k efLr"d & cM+k lkspks
x.ks'k ds dbZ vU; uke Hkh gaS] tSls fouk;d ¼Kkuh½] fo?us'oj ¼fo?u dk uk'k djus okys½] xtkuu ¼gkFkh ds eLrd okyk½ vkSj x.kifr ¼usr`RodrkZ½A x.ks'k esa usr`Ro dh {kerk gS] vkSj ,slk fo'okl gS fd mudh d`ik gksus ij fdlh Hkh dke esa lQyrk fey tkrh gSA x.ks'kth dk gkFkh dk eLrd mudh rhoz cqf) vkSj fo'kky fparu dk izrhd gSA gkFkh dk thou izQqYyrk ls iw.kZ gksrk gS] tks xfjek vkSj vkRe&lEeku dh Hkkouk ls vkrh gSA gkFkh Hkkstu djrs le; lkexzh dks vius pkjksa vksj fc[ksjrk gSA ;g mldh mnkj Hkkouk dks O;Dr djrk gSA mlds cM+s dku vkSj eq¡g gesa crkrs gSa fd ^de cksyks] vf/kd lquksa] vkSj tks dqN Hkh vPNk ,oa jpukRed gks] mls gh vius ikl j[kksA* cM+s dku vius xq# dh ckrksa dks /;ku ls lquus dk Hkh vFkZ nsrs gSaA NksVh vk¡[kksa dk vFkZ gS&rh{.k n`f"V] dsUnzh;rk RkFkk nwjnf'kZrkA x.ks'k ds nk¡r mPp 'kfDr] dkS'ky ,oa xzg.k'khyrk ds izrhd gSaA os tgk¡ vius nk¡rksa ls cM+h ls cM+h ck/kk dks nwj dj ldrs gaS] ogha dksey dke dks Hkh cgqr gh lko/kkuh ls dj ldrs gSaA x.ks'k ds cM+s nk¡rksa ds vkSj Hkh xgjs vFkZ yxk;s tkrs gSaA muds NksVs nk¡r cqf)eRrk dk] rks cM+s nk¡r vkLFkk dk izrhd ekus tkrs gSaA thou esa mUufr ds fy, cqf)eRrk vkSj vkLFkk nksuksa dh vko';drk gksrh gSA vDlj cqf)eRrk thou ds Toyar iz'uksa ds mRrj nsus esa vleFkZ gks tkrh gSA tc Hkh ,slk gksrk gS] rc bZ'oj esa ,oa Lo;a esa vkLFkk gh gesa lQy thou dh vksj ys tkrh gSA Œ vadq'k& ;g n'kkZrk gS fd ge Lo;a dks gj izdkj ds eksg ds ca/kuksa ls vyx dj ysa rFkk viuh bPNkvksa vkSj Hkkoukvksa dks fu;a=.k esa j[ksaA Œ ik'k& ;g la;e ,oa n.M dk izrhd gSA blls ge lR; ds fudV igq¡prs gSaA Œ eksnd& yìw Åij ls dBksj fdUrq vanj ls ehBk vkSj ikSf"Vd gksrk gSA bldk vFkZ gS fd dfBu Je ls vkuan] larks"k ,oa vkRek dks [kqjkd feyrh gSA Œ vk'khokZn& ;g bl rF; dk ladsrd gS fd x.ks'kth dk vk'khokZn gesa vk/;kfRed ekxZ ij vkxs ys tkrk gS] vkSj gekjh j{kk djrk gSA ,d lEiw.kZ O;fDr esa ;g xq.k gksuk pkfg, fd og vius thou ds leLr vuqHkoksa dks ipk ldsA x.ks'kth dk cM+k isV thou dh lkjh vPNh vkSj cqjh ckrksa dks ipkus esa l{ke gSA og Hkh fcuk fu;a=.k [kks;sA muds NksVs iSj lans'k nsrs gSa fd fdlh Hkh dke ds fy, gM+cM+h esa er tkvksA gekjk izR;sd dne /khek vSj vPNh rjg lkspk&le>k gqvk gksuk pkfg,A lqxaf/kr Hkkstu lkexzh ds ikl cSBk gqvk ew"kd ¼pwgk½ x.ks'kth dh vksj ns[k jgk gSA og FkksM+k Hk;Hkhr gS vkSj x.ks'kth dh vuqefr ds fcuk fdlh Hkh pht dks Nwus dh fgEer ugha dj ik jgk gSA gkykafd pwgk gksrk rks ,d NksVk lk gh tho gS] vkSj mlds nk¡r Hkh NksVs gh gksrs gSaA ysfdu og viuh dqrjus dh {kerk ds dkj.k fouk'k yk ldrk gSA Bhd blh rjg ge lHkh ds O;fDrRo ds vanj dkeuk:ih pwgk jgrk gS] tks ioZr ftrus xq.kksa dks Hkh dqrjdj [kRe dj ldrk gSA x.ks'kth us pwgk:Ikh dkeuk dh fo/oa'kdkjh 'kfDr ij bl izdkj fu;a=.k dj fy;k gS fd og iwjh rjg ls vius 3 Lokeh ds vkns'k ds vuqlkj dke djrk gSA
lR; ds fudV [khapdj ykus okyh jLlh
dqYgkM+h & eksg ds leLr ca/uksa ls eqfDr ,oa j{kk
NksVk eq[k & de cksyuk
xt nUr & dkS'ky ,oa xzg.k'khyrk
,d nk¡r & mÙke dks j[kks] O;FkZ dks iQsadks
lk/uk dk iqjLdkj
vk'khokZn & czã rd igqapus ds ekxZ ds fy, vk'khokZn ,oa j{kk cM+k mnj & thou dh lHkh vPNh cqjh ckrksa dks 'kkfUriw.kZ <ax ls ipkus dh {kerk çlkn & lEiw.kZ txr rqEgkjs pj.kksa esa gS vkSj gekjs vkns'k dh çrh{kk dj jgk gS
pwgk & dkeuk] fnekx & ;fn bUgsa fu;af=kr ugha fd;k x;k rks fouk'k gks ldrk gSA bu ij lokjh djks u fd bls lokj gksus nks
2
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
nqxkZ
cqjkbZ dk fouk'k ,oa vPNkbZ dh j{kk djus okys vL=k
nqxkZ buds vU; uke gSa& dkyh] Hkokuh] vEck] txnEck] flagokfguh] 'ksjkaokyh] ikoZrh rFkk vU; lSdM+ksa ukeA nqxkZ dk 'kkfCnd vFkZ gksrk gS& vR;ar fo'kky ;k vxE;A dkyh ds :Ik esa os Øks/k ,oa Hk; dk izfrfuf/kRo djrh gSaA os dsoy mudks Hk;Hkhr djrh gaS] tks nq"deksaZ ,oa vklqjh dk;ksZa esa yxs gq, gSaA vEck vFkok ikoZrh ds :Ik esa os vPNs yksxksa ,oa HkDrksa ds fy, I;kjh ek¡ gSaA nqxkZ ds :Ik esa os ge lc esa fufgr og vk/;kfRed ÅtkZ gSa] ftldks lgh çdkj ls tkx`r ,oa mi;ksx djus ls lHkh udkjkRed o`fÙk;ka [kRe gks tkrh gSaA ;g ÅtkZ fuf'pr :Ik ls dke djrh gSA nqxkZth dks dHkh 'ksj ij rks dHkh flag ij cSBs gq, fn[kk;k tkrk gSA çk;% muds vkB] fdUrq dHkh&dHkh nl vkSj vBkjg gkFk gksrs gaSA gkFkksa esa vL=&'kL= Hkh gkssrs gSaA f='kwy] ryokj] /kuq"k&ck.k] xnk] pØ vkfn lHkh vL=ksa dk mi;ksx ifjfLFkfr;ksa ds vuqlkj fd;k tkrk gSA ;s lHkh gekjs vanj fNih vusd 'kfDr;ksa ,oa {kerkvksa dk izfrfuf/kRo djrs gSa] ftuls ge vius vanj dh udkjkRedrk dks lekIr djds ldkjkRedrk dks vkxs c<+k ldrs gSaA 'ksj vkSj flag gekjs vanj dh vfu;af=r Ik'kqo`fRr;ksa dk vFkZ nsrs gSa tSls fd Øks/k] vgadkj] YkksHk] bZ";kZ] iwokZxzg rFkk nwljksa dks gkfu djus dh o`fRr vkfnA ;fn bu o`fRr;ksa dks la;fer u fd;k tk;s] rks ;s gekjh vkRek dks u"V djds gesa uqdlku igq¡pkrh gSaA bu o`fRr;ksa dks iw.kZ n`<+rk rFkk Bksl iz;klksa ds }kjk igys rks fu;af=r djus dh vko';drk gksrh gS] fQj bUgsa ldkjkRed xq.kksa esa ifjofrZr fd;k tkrk gSA nqxkZ ds gkFkksa ds vL=&'kL= gekjh bu gkfudkjd o`fRr;ksa dks fu;af=r djus dh rhoz j.kuhfr ,oa dk;ksZa dk izfrfuf/kRo djrs gSaA ckn esa ;s i'kqo`fRr;ka vkuannk;h vkSj ykHkdkjh o`fRr;ksa esa ifjofrZr gks tkrh gSaA efLr"d dk ,d 'kkar 'ksj vFkok flag ds :Ik esa gksuk] ,d vn~Hkqr ckr gSA 'ka[k dk ctk;k tkuk J)kyqvksa dks ;g vk'oklu nsuk gS fd nqxkZ ds bl Hk;adkjh Lo:Ik ls Mjus dh vko';drk ugha gSA lkFk gh blls nq"Vksa ds eu esa Hk; Hkh mRiUu fd;k tkrk gSA gekjs thou esa ;g vk'oklu fdlh xq:] fdlh xzUFk rFkk fdlh xgjh J)k dh Hkkouk ls vkrk gSA nqxkZ dk ,d mBk gqvk gkFk nq"izo`fRr;ksa ds fo#) ;q) esa gekjh thr dk vk'oklu gSA nwljs 'kCnksa esa bl eqnzk ds ek/;e ls cqjkbZ ij vPNkbZ dh thr ds izfr gekjs vius fo'okl dks O;Dr fd;k tkrk gSA gkFk esa /kkj.k dey ifo=rk ,oa iw.kZrk dk izrhd gSA gkykafd ckg~; :Ik esa nqxkZ Hkys gh Hk;adkjh tku iM+rh gaS] ysfdu muesa 'k=qrk fcYdqy ugha gSA os vius cPPkksa dks 'kq) djus esa oSls gh yxkrkj yxh jgrh gSa] tSls fd dksbZ ek¡ yxh jgrh gSA blh izdkj ;fn ge vius dk;ksZa esa yxkrkj iw.kZ leiZ.k ds lkFk yxs jgsa] rks ge Hkh viuh {kerk dk iw.kZ fodkl dj ldrs gSaA nqxkZ dk ,d vU; :Ik loksZPp lRrk dh 'kfDr ds :Ik esa gS] tks f'ko ls tqM+h gqbZ gSA og f'ko ls vyx ugha gSA blh izdkj gekjh 'kfDr;k¡ gekjs vanj gh gSa] gels vyx ugha gSaA Hkxoku dh dqN vU; 'kfDr;k¡ Hkh gSa] tSls y{eh] ljLorh] ekgs'ojh rFkk vU; dbZA pwafd vkRerRo lHkh esa ,d gh gS] blfy, ;s 'kfDr;k¡ Hkh vkReu~ dh gh gSaA ;ksx rFkk vU; fodflr i)fr;ksa }kjk Lo;a ij leqfpr fu;a=.k ,oa izf'k{k.k ds }kjk ge bu 'kfDr;ksa dks tkx`r djds ,d mRre fLFkfr dks izkIr dj ldrs gSaA 5
d#.kke;h psgjk vL=k
vk'khokZn & Hk;jfgr
fuEu o`fÙk;ksa ij lEiw.kZ fu;a=k.k
jgL;e;h ;a=k
4
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
guqeku
lkgl] Kku] lsok] efLr"d ij fu;a=k.k] laHkk"k.k ,oa fo}rk
okuj :i & vkykSfdd xq.kksa dk ck/d ugha gksrk
guqeku buds vU; uke gSa& guqeku] egkohj] ioulqr] vkatus;] jkenwr] jkenkl] dsljhuanu rFkk vU; Hkh dbZA guqekuth dks dHkh ,d gkFk esa ioZr /kkj.k djds mM+rs gq, fn[kk;k tkrk gS] dHkh jketh dh 'kj.k esa muds pj.kksa ds ikl ikyFkh ekjdj pqipki cSBs gq, fn[kk;k tkrk gS] rks dHkh mUgsa viuk lhuk phjdj mlesa fojkteku jke vkSj lhrk dks fn[kkrs gq, O;Dr fd;k tkrk gSA guqeku fgUnqvksa ds lokZf/kd yksdfiz; nso gSaA os lsok] HkfDr vkSj leiZ.k ds lk{kkr :Ik gaSA os f'ko ds vorkj gSaA mUgsa iou ,oa vatuh nsoh dk iq= Hkh dgk tkrk gSA mHkjh gqbZ Bqfì;ksa ds dkj.k mUgsa ^guqeku^ dgk tkrk gSA mudh canj tSlh iw¡N gSA fn[kus esa os v)Zekuo yxrs gSa] ysfdu muds xq.k ,sls vykSfdd gSa fd ge lHkh mu xq.kksa dks Lo;a esa ikuk pkgsaxsA muesa vn~Hkqr 'kkjhfjd vkSj vkfRed'kfDr gS] tSls lkgl ,oa 'kkS;Z ¼egkohj½] fuMjrk rFkk jke ,oa lhrk ds izfr HkfDrA mPp izfrHkk] lR;ok.kh] Kku ds lkxj rFkk vU; egku xq.kA mudk viuh bfUnz;ksa ij iw.kZ fu;a=.k gSA lHkh f[kykM+h vkSj ;ksx djus okys O;fDr guqeku dks vo'; iwtrs gSaA guqeku ds gkFk esa ioZr vius Lokeh jke ds }kjk lkSais x;s dk;Z dks iw.kZ djus ds muds leiZ.k Hkko dk izrhd gSA muds ân; esa fojkftr jke vkSj lhrk n'kkZrs gSa fd os vius vkjk/; ds izfr iw.kZ :Ik ls lefiZr gSaA jkenjckj esa mudh eqnzk mUgsa jke ds lsod ds :Ik esa O;Dr djrh gSA ;g mudh 'kkafr] efLr"d dh dsUnzh;rk vkSj fu;a=.k rFkk lR; ds izfr mudh fu"Bk dks Hkh crkrh gSA guqeku dh rjg gesa vius efLr"d vkSj cqf) dks viuh vkRek ds fu;a=.k esa ykdj viuh vkRek dh lsok djuh pkfg,A iou ds iq= ds :Ik esa guqeku izk.k ¼lk¡l½ dh 'kfDr dks O;Dr djrs gSaA Kkr gks fd lk¡l vkSj efLr"d nksuksa ijLij tqM+s gq, gSA os lhrk ¼cqf)½ dk irk yxkdj mu rd igq¡pus esa lQy jgsA bldk vFkZ gqvk fd 'kkar ,oa fu;af=r efLr"d gekjs vanj dh fNih lEHkkoukvksa dk irk yxk ldrk gSA pkyhl nksgksa okys ^guqekupkyhlk* dk ikB djksM+ksa fgUnw izfrfnu djrs gSaA blesa jkek;.k esa of.kZr guqeku th ds xq.kksa ,oa dk;ksZa dk o.kZu fd;k x;k gSA bldk ikB gesa bu xq.kksa dks lekfgr djus dh ;kn fnykrk gS& Œ 'kkjhfjd] ekufld] HkkoukRed vkSj vk/;kfeRd 'kfDrA Œ foLr`r Kku ¼Kku xq.k lkxj½] loksZPp fo|kA Œ fouezrk] jke ¼vkRek½ dh lsokA Œ fuMjrk] fu%LokFkZrk] fujfHkekfurk rFkk ^dqN Hkh vlEHko ugha dh o`fRrA*
jke ds cks/ esa ljkcksj lEiw.kZ vfLrRo
'kfDr] vkRefo'okl ,oa ljyrk
7
6
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
y{eh
y{eh vU; uke& deykA y{eh dks lkekU;r% yky dey ij cSBs gq, vFkok [kM+k fn[kk;k tkrk gSA os yky oL=ksa esa gksrh gSa] vkSj muds pkjksa vksj izpqj ek=k esa lksuk&pkanh tSlh dherh oLrq,¡] gkFkh vkSj rsy ds nhid vkfn gksrs gSaA mUgsa fo".kq th ds lkFk n'kkZ;k tkrk gS] tgk¡ os 'ks"k'kk;h fo".kq th ds iSjksa ds fudV cSBh gksrh gSaA y{eh fo".kq th dh 'kfDr gSa] tks fo'o dh j{kk djus okys izeq[k Hkxoku gaSA y{eh ds dkj.k gh fo'o esa lkeatL; gSA fo'o ds iks"k.k ds fy, ftu oLrqvksa dh vko';rk gksrh gS] y{eh th os lc iznku djus okyh nsoh gSaA os lkSUn;Z] lkeatL; ,oa larqyu dh Hkh izeq[k nsoh ekuh tkrh gSaA y{eh dh mRifRr leqnz&eaFku ls ekuh tkrh gS] ftlds ,d vksj lqj Fks vkSj nwljh vksj vlqjA bldk vFkZ gS fd lQyrk dh izkfIr lrr ,oa dfBu iz;klksa ls gksrh gSA y{eh yky dey ij fojkteku gSaA ;g dey vk/;kfRed lzksr dk izfrfuf/kRo djrk gS] ftlls lHkh HkkSfrd inkFkkZsa dh mRifRr gksrh gSA bldk vFkZ gS fd gekjh viuh gh vkarfjd 'kfDr;ksa ls gekjh leLr {kerkvksa dks lkeus yk;k tk ldrk gSA fo".kq ds pj.kksa ds ikl cSBh gqbZ y{eh dk vFkZ gS fd mudh 'kfDr eq[;r% fo".kq dh 'kfDr gS] vkSj mldk mi;ksx mUgha ds mís';ksa ds fy, gksuk pkfg,A ftl çdkj fo".kq viuh 'kfDr dk mi;ksx bl fo'o dh j{kk ds fy, djrs gSa] mlh çdkj gesa Hkh viuh 'kfDr ¼/ku vkfn½ dk mi;ksx fo'o dh enn ds fy, djuk pkfg,A lEifRr dk mi;ksx bl fo'o ds fgr ds fy, u djds mldk dsoy laxzg djrs tkus dk vFkZ gS fd ge Hkxoku fo".kq ds dk;Z esa viuk ;ksxnku ugha ns jgs gSA gkFkh ds }kjk viuh lwaM esa ikuh dks Hkjdj fc[ksjuk vdwr vkykSfdd lEifRr dks fc[ksjuk gh gSA bldk vFkZ gS fd tc ge viuh lEifRr vkSj {kerk dk mi;ksx nwljksa rFkk vykSfdd mís';ksa ds fy, djrs gSa] rks muesa fujarj c<+ksrjh gksrh gSA uojk= ds fnuksa esa nsfo;ksa fd dh tkus okyh iwtk esa chp ds rhu fnuksa esa fo'ks"k:Ik ls y{eh dh iwtk gksrh gSA tc ek¡ nqxkZ ¼dkyh½ gekjh ck/kkvksa ¼udkjkRedrk½ dks nwj djrh gSa] rHkh nsoh y{eh gesa le`f)] lkeatL; vkSj larqyu iznku djrh gaS] vkSj ,slk gksus ij gh gekjk efLr"d] Kku ¼ljLorh½ tSls mPp xq.kksa dh vksj vxzlj gksrk gSA
loksZPprk dk çrhd i;kZIr lap;u iw.kZ fodflr vkè;kfRedrk
vk'khokZn
HkkSfrd lEiUurk
vkè;kfRed iw.kZrk dh uhao
in~eklufLFkrk nsoh] ijczãLo:fi.khA ijes'ojh txu~ekrk] egky{eh ueksLrq rsAA
vkè;kfRed çdk'k ,oa Kku
9
8
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
f'ko efLr"d ij iw.kZ fu;a=k.k] ^'kkUr*
dY;k.k gsrq 'kk'or çKk
f'ko
rhu xq.kksa ,oa rhu dkyksa ls ijs
f'ko ds vU; uke gSa& egknso] 'kadj] 'kaHkw] egs'k] uhydaB] HkksykukFk] dSyklifr] mekifr] #nz] bZ'kku] bZ'oj rFkk vU; Hkh dbZA f'ko ds vU; :Ik gSa& f'kofyax] uVjkt] v)Zukjh'oj rFkk nf{k.kkewfrZA czãk ,oa fo".kq ds lkFk gh Hkxoku f'ko bl txr dh rhu vkykSfdd 'kfDr;ksa esa ls ,d gSaA f'ko dk vFkZ gS&dY;k.kdkjhA f'ko fouk'k ds fl)kar dk izfrfuf/kRo djrs gSaA bl txr esa tks Hkh n`';eku oLrq gS] og u'oj gSA f'ko ewyr% txr ds fodkl dh izfØ;k esa fouk'k ds dkjd gSaA blhfy, mUgsa xyrh ls ^fouk'k dk nso* Hkh dg fn;k tkrk gS] ;|fi fuekZ.k ds fy, fouk'k vko';d gksrk gSA f'ko dks ;k rks /;ku dh eqnzk esa cSBs gq, fn[kk;k tkrk gS vFkok ikoZrh rFkk iq= x.ks'k ,oa dkfrZds; ds lkFk cSBs gq;s tks uanh rFkk x.kksa ls f?kjs jgrs gSaA f'ko vR;ar ljy ,oa ifo= nso gSaA mUgsa cgqr gh FkksM+s ls oL=] J`axkj ,oa oLrqvksa dh t:jr gksrh gSA os fgj.k ;k phrk dh [kky igurs gSaA 'kjhj ij HkLe dk ysi gksrk gSA muds yEcs&yEcs cky ,d xk¡B ls ca/ks gksrs gSaA muds xys esa liZ dh ekyk gksrh gS] rFkk mudh Hkqtk;sa FkksM+h lth gqbZ gksrh gSA os ri] oSjkX; vkSj Kku dh izfrewfrZ gSaA os ges'kk bl czºek.M ds fgr ds fy, /;ku esa Mwcs jgrs gSaA bu lcdk vFkZ D;k gS\ mudh tVkvksa ls fudyus okyh xaxk fpn~'kfDr ¼ifo= psruk] izKk½ dk izrhd gS] tks LoxZ ls /kjrh dh vksj cgrh gSA og /kjrh ij f'ko ¼dY;k.k½ ds ek/;e ls vkrh gSA izKk dk izokg dsoy dY;k.k ds ek/;e ls gh lEHko gSA muds Hkky ij fLFkr f}rh;k dk pUnzek efLr"d ij iw.kZ fu;a=.k dk izrhd gSA lkekU;r% can jgus okyh mudh rhljh vk¡[k fo'kq) Kku dk vFkZ nsrh gS] ftlds [kqyrs gh leLr }s"kHkko u"V gks tkrs gSaA mudh nsg ij fyiVh gqbZ HkLe dk vFkZ gS&fo'o dh leLr bPNkvksa ds lekIr gksus ds ckn cph gqbZ vk/;kfRed lEifRRkA mudk uhyk daB fo'o ds izfr mudh vlhe d#.kk dk izrhd gSA mUgksaus fo"k dks iwjh rjg ihus dh ctk; vius daB esa /kkj.k dj fy;k gSA f'ko ds f='kwy dk vFkZ gS fd os rhuksa xq.kksa ¼lRo] jtl vkSj rel½] psruk ds rhuksa Lrj rFkk rhuksa dky ¼orZeku] Hkwr ,oa Hkfo";½ ls ijs gSaA muds Me: dh vkokt ls ,d czãk.Mh; y; LFkkfir gksrh gSA blls bl fo'o esa ,d xfrd lkeatL; vkSj larqyu vkrk gSA liZ tgk¡ gekjh dqaMfyuh 'kfä dk izrhd gS] ogha fo"kSys tho dk HkhA f'ko ij bl fo"k dk dksbZ izHkko ugha iM+rkA uUnh f'ko dk okgu gSA ;g /keZ ds lkFk&lkFk vkuan dk Hkh vFkZ fy;s gq, gSA phrs dh [kky vgadkj dh lekfIr rFkk nq"izo`fRr;ksa ij fu;a=.k dk izrhd gSA nf{k.kkewfrZ ds :Ik esa f'ko fo'o xq: gaS] tks vius ekSu esa fo'o dks Kku nsrs gSaA u`R; djrs gq, f'ko ¼uVjkt½ ds :Ik esa czãk.M ds fu;e dk izfrfuf/kRo djrs gSa] tks yxkrkj xfr esa gksus ds ckotwn larqyu ls ckgj ugha gSaA v)Zukjh'oj ds :Ik esa f'ko bl fo'o dh jpuk ds fy, ukjh ,oa iq#"k ds ijLij leku lg;ksx dk lans'k nsrs gSaA fyax ds :Ik esa f'ko iwjh rjg Lo;a esa gh yhu ,d fujkdkj ,oa thou ds vafre lR; dks :ikf;r djrs gSaA Hkkjr esa dqy ckjg T;ksfrZfyax gSaA ,d iqjkuh dgkor gS tks f'ko dk /;ku djrs gaS os Lo;a f'ko gks tkrs gSaA ^f'koekuliwtk* ds izfl) 'yksd esa Li"V :Ik ls dgk x;k gS Þesjh vkLFkk f'ko gS] esjh ifo= cqf) ikoZrh gS] esjs izk.k x.k gSa] vkSj esjh nsg f'ko dh nsg gS---- blfy;s eSa tks dqN Hkh djrk gw¡] og f'ko dh iwtk dks ¼esjh viuh vkRek½ vfiZr gSAß ;fn ge f'ko dh izfrek ds lPps vFkZ dks le> ysrs gaS] rks ;g gekjh mUufr ds fy, ,d 11 egku izsj.kk dk lzksr cu tkrk gSA
LFkku ,oa le; ls ijs n`f"V jgL;e;h 'kfDr ls cqjkbZ ij fu;U=k.k
HkDrksa dks vHk; nku
xfr'khy czãkaM dk laxhr
x`g&jfgr fuEu o`fÙk;ksa ij fu;a=k.k
10
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
ljLorh
ljLorh
Kku dk vkHkk e.My
buds vU; uke gS& 'kkjnk] oh.kk/kkfj.kh] okxs'ojh vkfnA ljLorh lkeU;r% dey ij fojkftr gksrh gSaA muds gkFk esa oh.kk gksrh gSA os 'osr oL= /kkj.k djrh gSa vkSj mudk okgu Hkh 'osr g¡l gksrk gSA
lkSUn;Z] lkeatL;] fo'kq¼rk
ljLorh dk 'kkfCnd vFkZ gS&og] tks lRo dk lkj nsrk gSA os vk/;kfRed Kku ,oa izKk dh nsoh gSaA os fo'o ds fuekZ.kdrkZ czãk dh 'kfä gSa] ftUgksaus czãk.M dh jpuk ds fy, mudks Kku fn;kA budh gh d`ik ls gesa Kku dh izkfIr gksrh gS] vkSj ge dyk esa ikjaxr gksrs gSaA ljLorh gekjh cqf) ,oa ok.kh ds ek/;e ls O;Dr gksrh gSaA muds /koy oL= ifo=rk ds izrhd gSa] D;ksafd Kku dks Hkzejfgr vkSj Li"V gksuk pkfg,A oh.kk vkuan ,oa lkeatL; dk izrhd gS] tks Kku ,oa izKk ls izkIr gksrk gSA 'osr g¡l Hksnjfgr Kku dk izrhd gS] tks lkj&lkj dks xzg.k djrk gS ,oa FkksFks dks NksM+ nsrk gSA ¼ekuk tkrk gS fd g¡l esa nw/k ls ikuh dks vyx djus dh {kerk gksrh gS½A eksj fo'kq) lkSUn;Z dk izrhd gS] tks izKk esa fufgr gksrk gSA vklu ds :Ik esa f[kyk gqvk dey fpn~ 'kfDr ¼ifo= psruk½ dk izfrfuf/kRo djrk gS] tks lHkh Kku dk mn~xe lzksr gSA ljLorh dh pkj Hkqtk;sa gekjs pfj= ds pkj i{k&eu] cqf)] vgadkj vkSj fpRr ds izrhd gSaA bu lHkh izrhdksa dk vFkZ gS fd izKk ds :Ik esa ljLorh dk fuokl gekjs vUnj gh gS] tks lqIrkoLFkk esa jgrh gS] vkSj tc ,d ckj gekjk efLr"d laokn djuk vkSj mRrsftr gksuk can dj nsrk gS] rc og 'kkar vkSj larks"kizn gks tkrk gSA ,slh fLFkfr esa tc gekjh fo'kq) cqf)¼gekjs var%dj.k esa fLFkr gekjh izKk½ Lo;a dks dksey fdarq n`<+ Loj esa O;ä djuk 'kq# dj nsrh gS] rc Hkze lekIr gks tkrs gSa] vkSj dsoy Li"Vrk gh 'ks"k jgrh gSA
fo'o esa çKk dh vfHkO;fDr
'kq¼ Kku] lEiw.kZ Kku
ljLorh dh iwtk ,oa izkFkZuk lHkh djrs gSaA cPPks i<+kbZ 'kq# djus ls igys mudh izkFkZuk djrs gS rFkk os yksx Hkh mudk vk'khokZn ysrs gSa] tks vkxs c<+uk pkgrs gSaA uojkf= ds ukS fnuksa ds vafre rhu fnu ljLorh dh vkjk/kuk gksrh gSA tc nqxkZ ¼dkyh½ gekjh lHkh ck/kkvksa ¼udkjkRedrk½ dks nwj dj nsrh gaS] rc y{eh gekjs HkkSfrd thou esa lkeatL; vkSj larqyu ykrh gSA blds ckn gh gekjk efLr"d izKk ¼ljLorh½ dh izkfIr ds fy, vxzlj gksrk gSA
ljLorh ueLrqH;e~ ojns dke:fi.khA fo|kjaHke~ dfj";keh] flf)HkZorq es lnkAA
12
'kq¼ Kku dh uhao
fu.kZ; ysus dk Kku
13
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
fo".kq
fo".kq
tfVy czãk.M dh psru vfHkO;fDr
fo".kq ds vU; uke gSa& ukjk;.k] jke] d`".k] fo'os'oj] ckykth] y{ehifr] 'ks"k'kk;h] lR;ukjk;.k] y{ehukjk;.k rFkk vU;A fo".kq ds dbZ :Ik gSaA pwafd fo".kq us jke vkSj d`".k vkfn :iksa es vusd vorkj fy;s gSa] blfy, muds :Ik Hkh dbZ gSaA mUgsa 'ks"kukx ij y{eh ds lkFk {khjlkxj esa 'k;u fd;s gq, Hkh n'kkZ;k tkrk gSA fo".kq czãk.M ds rhu bZ'ojksa esa ls ,d gSaA fo".kq bl czãk.M dk iks"k.k djus okys Hkxoku gSaA bl czãk.M esa igys inkFkZ curs gSa] fQj mudk fodkl gksrk gS] vkSj var esa os u"V gks tkrs gSaA ;g lR; gSA dksbZ Hkh bl fu;e ls ijs ugha gSA ;g fu;e dsoy inkFkksZa ij gh ykxw ugha gksrk] vfirq thoksa] fopkjksa vkSj ?kVukvksa ij Hkh ykxw gksrk gSA fo".kq ds dkj.k gh inkFkksZa dk vfLrRo lEHko gks ikrk gSA y{eh ;k izd`fr mudh 'kfä gSA pwafd fo".kq bl czãk.M ds ikyugkj gaS] blfy, 'kqHk dh o`f) rFkk v'kqHk dk fouk'k djus ds fy, tc Hkh vko';drk gksrh gS] os vorkj ysrs gSaA bl izdkj os larqyu dks iqu% LFkkfir djrs gSaA tks yksx /keZ ¼'kk'or ewY;ksa½ dk ikyu djrs gSa] os Hkh fo".kq ds leku gh dke dj jgs gSaA jke vkSj d`".k buds lcls yksdfiz; vorkj gSa] ftudh fgUnw iwtk djrs gSaA tSlk fd ^jkepfjrekul* esa of.kZr gS] jke us vius dk;ksaZ ls ,d vkn'kZ&ekuo dk mnkgj.k izLrqr fd;k gSA blh izdkj mUgksaus HkkSfrd txr esa jgrs gq, vykSfdd izse ,oa bZ'ojh; leiZ.k dk vkn'kZ çLrqr fd;k gSA bu vorkjksa ds pfj= dks /;ku ls i<+ ,oa le>dj budk vuqdj.k djrs gq, ge HkkSfrd txr esa jgrs gq, Hkh bZ'ojh; thou th ldrs gaSA fo".kq 'ks"kukx Ikj ysVs gq, gS] rFkk {khj&lkxj esa gSA lkxj tgk¡ vuarrk ,oa lq"kqIr psruk dk izrhd gS] ogha ukx dk;Z'khy ,oa tkx`r psruk dkA bldk vFkZ gS fd gekjs vanj vlhe 'kfDr fNih gqbZ gS] vkSj mldk ,d NksVk lk va'k gh fopkjksa ds :Ik esa ml le; lkeus vkrk gS] tc ge bl HkkSfrd txr esa O;ogkj djrs gSaA fo".kq ds gkFk ds vL= j{kk dk rFkk dey geesa fufgr ifo=rk ,oa xq.kksa dk izrhd gSA buds eqdqV] xnk ,oa lkt&Ja`xkj muds ,s'o;Ze; Lo:Ik dks O;Dr djrs gSaA bldk vFkZ gS fd ge lHkh jktk ds leku gSa] ftlds ikl lEifRr vkSj 'kfä gksrh gSA 'ka[k ^Å¡* ¼'kk'or vkuan½ dh /ofu dk izrhd gSA fo".kq ds pj.kksa ds fudV cSBh y{eh dk vFkZ gS fd leLr lEifRr ewyr% vykSfdd lRrk dh gS vkSj mldk mi;ksx bl czãk.M ds iks"k.k ,oa j{kk ds fy, gksuk pkfg,A y{eh ges'kk fo".kq ds lkFk gksrh gSa] ftldk vFkZ gS fd lEifRr mlh ds ikl gksrh gS] tks vPNs dk;ksZa esa yxs jgrs gSaA vU; lHkh lEifRr;k¡ vfLFkj gSaA ^fo".kqlglzuke* Hkxoku fo".kq ds gtkj ukeksa dk laxzg gSA mudk izR;sd uke ,d vykSfdd 'kfDr dk vFkZ nsrk gSA dbZ Hkäx.k budk izfrfnu ti djrs gaS] rkfd os xq.k muesa Hkh vk ldsaA y{eh ,oa fo".kq dh izfrek dk vR;ar egku izrhd vFkZ gSA blls mu lHkh yksxksa dks lans'k feyrk gS] tks HkkSfrd le`f)] vkuan vkSj lkeatL; ds lkFk&lkFk ,d vk/;kfRed thou O;rhr djuk pkgrs gSaA 15
loksZÙke lÙkk
cqjkbZ ds var ,oa vPNkbZ dh j{kk dk vL=k
Å¡ èofu & vkè;kfRed ftKklq ,oa HkDrksa dk vkgoku~
lEiUurk
çHkqrk
fo'kq¼rk] d#.kk ,oa lkSUn;Z
psruk dk lkxj
14
CMYK
CMYK
CMYK
jke njckj
jke&(vkRek) (d) uhyk jax & vkdk'k] vuar ([k) /uq"k&ck.k & deZ dks rRij 'kfDr] ges'kk orZeku esa jr] fojkx (x) iq=k (vkKkdkj)] HkkbZ (çse)] ifr (opuc¼rk)] fe=k (fo'okl&lg;ksx)] f'k"; (xq# ds çfr le£ir) ,oa jktk (U;k;fç;] Li"V] n;kyq ,oa n`<+) ds :i esa ekuoh; yhyk
lhrk&Kku&jke&vkRek ds çfr iw.kZ le£ir esa vkRek ,dkdkj] bPNkjfgr
y{e.k&'kjhj] LokLF;] dk;Z djus dks rRij
guqeku & efLr"d & lgt] larqfyr] fu%LokFkZ] ifo=krk & çf'kf{kr] vuq'kkflr] fouez] vgadkj 'kwU;
16
CMYK
jke njckj & esjh lPph igpku & vkReu] lrr tkx#drk ;g Le`fr fd vkRek gh thou dk y{; ,oa mís'; gS
CMYK
Cover Pg.3
CMYK
jk/k d`".k Ñ".k&uhyk vFkkZr~ vuar] loZO;kih] loZ'kfDreku & lHkh thoksa esa O;kIr] rFkk inkFkZ ,oa 'kjhj ls ijs
eksjia[k&vkuafnr u`R;] çkÑfrd lkSUn;Z ,oa çÑfr ds vkuUn dk çrhd
ck¡lqjh ('kjhj) & inkFkks± ls vkRek ds laxhr dh mRifÙk] tknqbZ laxhr] Ñ".k }kjk ctk;s tkus ij thou dk lapkj jk/k&dkeuk ,oa Ñ".k ds çfr l?ku ,oa fu%'krZ çse vkSj I;kl dh çrhdA HkkSfrd txr esa jgrs gq, Hkh fujarj Ñ".k dk Lej.k djus dh çrhd
jk/k ,oa Ñ".k dk çse & HkDr dk 'kk'or çse] Ñ".k ds fy, mRdj dkeuk rFkk çÑfr ,oa czã dh yhyk ds çrhd xk; & ek¡ tSlh lsokA nw/] fe"Bku] pht+] ngh] ?kh] vkblØhe rFkk ew=k ,oa xkscj vkfn oLrq,¡ Hkh mi;ksxhA d`".k }kjk xk;ksa dks pjkuk bl HkkSfrd txr esa O;ogkj djrs gq, viuh leLr bfUæ;ksa ij fu;a=k.k j[kus dk çrhd gS Ñ".k&lr~] fpn~] vkuUnA [kq'kh] vkuUn] iw.kZrk ,oa czãkuUn ds lkdkj :i
CMYK
CMYK
Cover Pg.4
CMYK