M O N TH LY ED IT IO N
MARCH 2023 ISSUE 07 Real Style,Real Beauty
KIDS FASHION
DRAWINGS BY LIGHT
A BRIGHT FAIRY-TALE LIFE PHOTOGRAPHER MARIA OVSYANNIKOVA
FASHION,CREATIVE,BEAUTY,ART WWW.SWANKYKIDSMAG.COM
INSIDE COVER PHOTOGRAPHER: YANA GAINUTDINOVA IG: @YA.USOVA WB: HTTP://BM.PHOTO.TILDA.WS
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 2
EDITOR-IN-CHIEF SALLY MARIE Lucy Morris Ashley Buchanan Tobias James Amelia Bazzone Darren Wynne Heather Wilkins Lyndsey Adams Chloe Bennet Karaaina Bishara Laszlo Balogh
Executive Editor Fashion Editor Digital Editor Fashion Editor Photo/Sub Editor Features Editor Beauty Editor Advertisement Manager Features Editor Logo Illustrator
CONNECT WITH US! INSTAGRAM FACEBOOK TWITTER WEBSITE YOUTUBE ENQUIRES
@swankykidsmag @swankykidsmag @swankykidsmag www.swankykidsmag.com @swankymag Info@swankykidsmag.com
The Swanky Group takes pride in all aspects of photography that prioritises the safety and welfare of every team and their environment. The Swanky Group is committed to the correct representation of the fashion world, away from the manipulation of media, and to total honesty in our captioning. Photographers, please support us in providing all relevant information around the circumstance of the image and giving total clarity of where the image was taken. The Swanky Group will provide trusted, independent fashion, makeup and beauty, travel advice and information. Our aim is to allow access to (including, but not limited to, clothing, travel, accessories, makeup tools and books) for a range of backgrounds and budgets. Within our travel sector, we are clear with the positives and negatives of a location we visit or recommend. The views that are expressed within The Swanky Group are entirely the views of the authors, and not necessarily the views of the magazine, editorial team, or publisher. The editor-in-chief, the publisher, the contributors or the editorial team accepts no responsibility for advertisement errors, mistakes, omissions, or issues in any such advertisement feature. The Swanky Group publications should not, under any circumstance, be reproduced either partially or wholly in any form or means without prior consent with the publication. It should not be hired, resold, or otherwise disposed to in any means of trade more than the recommended retail price set.
PUBLISHED BY SWANKY GROUP PUBLICATIONS, Swanky Group, PO Box 9661, United Kingdom, BH1 9LY DIRECTORS SALLY MARIE, DARREN WYNNE, TOBIAS JAMES, LUCY JANE MORRIS
© The Swanky Group Magazine 2023
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 3
Contents 08
A BRIGHT FAIRY-TALE LIFE PHOTOGRAPHER: PHOTOGRAPHER MARIA OVSYANNIKOVA IG: @MARIA.OVSYANNIKOVA FASHION DESIGNER: OVSYANNIKOVA MARIA IG: @MARIA.OVSYANNIKOVA WB: HTTP://MARIA.OVSYANNIKOVA MODEL: МОДЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО INDIGO @INDIGOMODELS_NV IG: @INDIGOMODELS_NV
16
DRAWINGS BY LIGHT PHOTOGRAPHER: ARTEMII SMETANIN IG: @ARTEMIISMETANIN_FOTO WWW.FACEBOOK.COM/ARTEMIISMETANIN.FOTO FASHION DESIGNER/WARDROBE STYLIST/CREATIVE DIRECTOR: IRA ZOLOTOVA IG: @IRINAMAKEUPKRD WB: HTTP://ZOLOTO_PHOTOKRD ФОТОГРАФ @ARTEMIISMETANIN_FOTO КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР @IRINAMAKEUPKRD МОДЕЛЬ @GOLD_KIDS_MODEL
26
DANCE ANNA MODEL: МАКСИМОВА АННА PHOTOGRAPHER: КОЛМЫКОВАРУБИНШТЕЙН ИРИНА IG: @IRENAKOLMYKOVA MODEL: МАЛАХОВА ВЕРА MODEL: ПЕЛИПЕНКО ДАРЬЯ MODEL: ЩЕРБАКОВА ДАРЬЯ MODEL: НИКИФОРОВА КСЕНИЯ MODEL: АЛИМПИЕВА ЕКАТЕРИНА MODEL: ВАСИЛЬЕВА КСЕНИЯ
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 4
March 2023
40
ALISA RABETS CREATIVE DIRECTOR: YULIYA KOMAR @KOMAR_JULIA PHOTOGRAPHER: DARYA ROMANOVA @PH_DARYA_ROMANOVA MODEL: ALISA RABETS @ALISARABETS.1 MODEL SCHOOL: “FS-MODELS” @MODELKIDS.FS
44
KIDS FASHION PHOTOGRAPHER: YANA GAINUTDINOVA IG: @YA.USOVA WB: HTTP://BM.PHOTO.TILDA.WS
Yo u C a n D o w n l o a d D i g i t a l Issues via ISSUU
.com/SWANKYGROUP
THIS MONTH’S FRONT COVER PHOTOGRAPHER: PHOTOGRAPHER MARIA OVSYANNIKOVA IG: @MARIA.OVSYANNIKOVA FASHION DESIGNER: OVSYANNIKOVA MARIA IG: @MARIA.OVSYANNIKOVA WB: HTTP://MARIA.OVSYANNIKOVA MODEL: МОДЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО INDIGO @INDIGOMODELS_NV IG: @INDIGOMODELS_NV
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 5
A BRIGHT FAIRY-TALE LIFE PHOTOGRAPHER: PHOTOGRAPHER MARIA OVSYANNIKOVA IG: @MARIA.OVSYANNIKOVA FASHION DESIGNER: OVSYANNIKOVA MARIA IG: @MARIA.OVSYANNIKOVA WB: HTTP://MARIA.OVSYANNIKOVA MODEL: МОДЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО INDIGO @INDIGOMODELS_NV IG: @INDIGOMODELS_NV
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 8
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 9
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 10
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 11
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 12
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 13
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 14
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 15
SWANKY KIDS
DRAWINGS BY LIGHT PHOTOGRAPHER: ARTEMII SMETANIN IG: @ARTEMIISMETANIN_FOTO WWW.FACEBOOK.COM/ARTEMIISMETANIN.FOTO FASHION DESIGNER/WARDROBE STYLIST/CREATIVE DIRECTOR: IRA ZOLOTOVA IG: @IRINAMAKEUPKRD WB: HTTP://ZOLOTO_PHOTOKRD ФОТОГРАФ @ARTEMIISMETANIN_FOTO КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР @IRINAMAKEUPKRD МОДЕЛЬ @GOLD_KIDS_MODEL
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 17
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 18
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 19
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 20
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 21
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 22
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 23
Dance Anna
Model: Максимова Анна PhOTOGRAPHER: КОЛМЫКОВА-РУБИНШТЕЙН ИРИНА IG: @IRENAKOLMYKOVA MODEL: МАЛАХОВА ВЕРА MODEL: ПЕЛИПЕНКО ДАРЬЯ MODEL: ЩЕРБАКОВА ДАРЬЯ MODEL: НИКИФОРОВА КСЕНИЯ MODEL: АЛИМПИЕВА ЕКАТЕРИНА MODEL: ВАСИЛЬЕВА КСЕНИЯ
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 26
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 27
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 29
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 31
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 32
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 33
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 35
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 37
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 38
ALISA RABETS SWANKY KIDS
CREATIVE DIRECTOR: YULIYA KOMAR @KOMAR_JULIA PHOTOGRAPHER: DARYA ROMANOVA @PH_DARYA_ROMANOVA MODEL: ALISA RABETS @ALISARABETS.1 MODEL SCHOOL: “FS-MODELS” @MODELKIDS.FS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 40
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 41
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 42
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 43
KIDS FASHION PHOTOGRAPHER: YANA GAINUTDINOVA IG: @YA.USOVA WB: HTTP://BM.PHOTO.TILDA.WS
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 44
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 45
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 46
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 47
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 48
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 49
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 50
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 51
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 52
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 53
SWANKY KIDS
WWW.SWANKYKIDSMAG.COM 54
PHOTOGRAPHER: ARTEMII SMETANIN IG: @ARTEMIISMETANIN_FOTO WWW.FACEBOOK.COM/ARTEMIISMETANIN.FOTO FASHION DESIGNER/WARDROBE STYLIST/CREATIVE DIRECTOR: IRA ZOLOTOVA IG: @IRINAMAKEUPKRD WB: HTTP://ZOLOTO_PHOTOKRD ФОТОГРАФ @ARTEMIISMETANIN_FOTO КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР @IRINAMAKEUPKRD МОДЕЛЬ @GOLD_KIDS_MODEL
W WW WW W .. S SW WA AN NK KY YK K II D DS SM MA AG G .. C CO OM M