DYLAN THOMAS FESTIVAL 2009 ‘In Country Sleep’ Welcome to the twelfth annual Dylan Thomas Festival. Our celebration this year is clouded by the recent death of Dylan’s only daughter, Aeronwy Thomas Ellis. Aeronwy was a not only a great scholar and champion of her father’s work and memory, but a writer and performer in her own right. Added to this, she was a tireless supporter of all initiatives in the cause of her father’s legacy, particularly the Dylan Thomas Centre and the Festival. We like to think that this special support was given because she understood fully the nature of our work, not preserving Dylan in aspic, not deifying him, and certainly not feeding the myth to the exclusion of the literature.
FESTIVAL TICKET OFFER Buy three £6/£4-20/£2-40 tickets and get a fourth FREE
Her support was given because she saw that we exist to use the world-famous Dylan Thomas name to celebrate the power of the creative word, using Dylan’s own eternal words as a springboard for promoting, discovering, aiding and nurturing the writers and artists of today and tomorrow, and using that power to benefit the community Dylan was born into, nurtured by, and wrote so ‘warmley’ of. We dedicate this, our twelfth festival, to the memory of Aeronwy Thomas Ellis. Aeronwy was a human being of immense presence, toughness, integrity, forthright and honest opinions, talent and humour. We hope that this festival reflects some of the attributes of a very special person, and we dedicate it in celebration of Aeronwy’s memory – she will be desperately missed by all of us, and as she would no doubt have said, “Let’s just get on with it shall we?” Festival Organisers David Woolley, Jo Furber, Jeff Towns, and all involved with the Dylan Thomas Centre Our twelfth Festival features appearances from some of Wales’ finest writers across the generations, from Dannie Abse to Fflur Dafydd, celebrations of some of Dylan’s favourites like W.B.Yeats and Shakespeare, and re-appraisals of contemporaries like Richard Burton and Lynette Roberts. There is the usual mix of films, music, lectures, exhibitions and new drama, a guest appearance from Cerys Matthews, and a world premiere of a new one-man play about Welsh legend David Lloyd George. In addition, we have two events celebrating Aeronwy Thomas Ellis. Around all this circles the Dylan Thomas Festival Fringe, with an eclectic mix of alternative arts events in venues across the city. Enjoy.
Supported by: hybu llên literature promotion
www.dylanthomas.com
CYNGOR LLYFRAU CYMRU WELSH BOOKS COUNCIL
Date: Monday 26 Oct Time: 6:30pm Tickets: Free entry & wine All welcome
Peter Finch
Date: Monday 26 Oct Time: 7:30pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Cerys Matthews
Date: Tuesday 27 Oct Time: 1:00pm Tickets: Only £1.00 PLEASE book in advance. Date: Tuesday 27 Oct Time: 7:30pm Tickets: Full Price £22 Concessions £20 Includes booking fee
Taliesin Arts Centre Box Office 01792 60 20 60 This event is a Private Hire
Festival Opening To officially launch this year’s festival and open our festival exhibitions. Our opening readers, Dannie Abse and Peter Finch, will be present.
Dannie Abse and Peter Finch We open the Festival with a reading from two of Wales’ finest and most prolific poets. Dannie Abse was at one of Dylan’s last UK readings, in London, and in his 80s, is writing as well as ever. His volume dedicated to his late wife won the 2008 Welsh Book of the Year. Peter Finch is recognised as one of the UK’s foremost experimental poets and performers, but he is also a fine writer of more formal poetry, and somehow manages a copious, highquality output despite being for decades probably the major figure in literary promotion in Wales. Dannie Abse
Cerys Matthews In Conversation On Dylan Thomas’s birthday, Swansea-educated songstress Cerys will sing a song, read a poem by Dylan and one by W.B.Yeats, and take questions from the audience. She will be introduced by Jeff Towns. On a tour to promote her latest solo album Don’t Look Down, we are delighted that Cerys can take time out to be part of our festival. The former Catatonia frontwoman recently presented a programme on Celtic Poetry for BBC TV’s Poetry Season, which of course featured Dylan, and the highlight of which was Cerys’ rendition of Yeats’ ‘Sally Gardens’ in a Dublin pub folk session!
Cerys Matthews October sees the release of her new album Don’t Look Down in both Welsh and English language versions to coincide with this theatre tour. The live shows will feature old and new songs written or collected by Cerys during her far-reaching travels and will be backed by two of Nashville’s finest young musicians, Kevin Teel and Mason Neely. Cerys and Catatonia burst onto the music scene with hits like Road Rage and Mulder and Scully as well as number one albums in the charts. She has duetted with Tom Jones on Baby It’s Cold Outside and with Space on The Ballad of Tom Jones. More recently, Cerys’ song Awyren=Aeroplane won the Eisteddfod award for contemporary song - the first time the award had been bestowed in seven years!
www.dylanthomas.com
On the Edge presented by Michael Kelligan
Burton
Rhodri Miles
Richard Burton’s voice is synonymous with Dylan’s words, and he asked to be buried with a copy of Dylan’s Collected Poems. In a new play by Gwynne Edwards, looking at the life of Pontrhydyfen’s favourite son twenty-five years after his death, actor Rhodri Miles gives his interpretation of the great Welsh actor. Directed by Hugh Thomas. This production recently received a four-star review at the Edinburgh Fringe.
Date: Wednesday 28 Oct Time: 7:30pm Tickets: £3
Kathryn Gray
Date: Thursday 29 Oct Time: 7:30pm Tickets: £4 Entry price entitles you to a copy of NWR on the night. Dates: Friday 30 Oct Time: 7pm Tickets: See below
Owen Sheers
Date: Friday 30 Oct Time: 8pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40 Ticket also covers the Lynette Roberts Film above
New Welsh Review presents Stevie Davies in conversation with Kathryn Gray Stevie Davies is a fellow of the Royal Society of Literature, a noted literary critic and biographer, and the author of ten highly acclaimed novels, including The Element of Water, which was longlisted for the Booker Prize, and Kith and Kin, which was shortlisted for the Orange Prize and is Stevie currently being adapted as a feature film. Her Davies eleventh novel, Into Suez, set in the years leading up to the Suez crisis of 1956, will be published in February 2010. She talks about her career with New Welsh Review editor Kathryn Gray, and reads from a selection of her work.
Lynette Roberts Film As a precursor to tomorrrow’s conference, Owen Sheers will introduce his recent BBC Poetry Season film on much neglected modernist poet and friend of Dylan Thomas, Lynette Roberts.
An evening with Fflur Dafydd and Owen Sheers Fflur Dafydd is a novelist, singer-songwriter and lecturer in Creative Writing at Swansea University. Fflur won the Literature Medal in the National Eisteddfod in Swansea in 2006 for her novel Atyniad (Y Lolfa, 2006). In June this year she was announced as the first winner of the Oxfam Emerging Writer of the Year Award. Owen Sheers is an awardwinning poet and novelist. His debut prose work The Dust Diaries (Faber, 2004) won the Wales Book of the Year Award in 2005 and his first novel Resistance (Faber, 2008) has been translated into nine languages. Together Fflur and Owen will perform their work in a unique Fflur bilingual evening of poetry and song. In Dafydd association with Academi.
www.dylanthomas.com
Lynette Roberts
Gods with Stainless Ears Lynette Roberts Conference 2009 is the centenary of the birth of Lynette Roberts (1909-1995), the modernist war poet who produced her most important work in West Wales. Organised in association with the University of Oxford, CREW (Swansea University), the Dylan Thomas Festival and Carcanet Press. The conference will open on Friday 30th with a showing of the recent BBC4 film about her, in the company of writer and presenter Owen Sheers, and end on Saturday 31st with a poetry reading by poets from Wales and beyond.
Owen Sheers Date: Saturday 31 Oct Time: 10am - 5pm Tickets: Full Price £40 Concessions £30
Includes reception, poetry reading, tea/coffee, and evening events on Friday and Saturday. Date: Saturday 31 Oct Time: 7pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Conference speakers will include Deryn Rees-Jones, Patrick McGuinness, Stella Halkyard, John Goodby, Charles Mundye, Zoe Skoulding and the poets will be Deryn Rees-Jones, Menna Elfyn and Nigel Jenkins. Angharad Rhys, Lynette’s daughter, will talk about her mother’s life, and there will be an exhibition of photographs, books and papers from the Lynette Roberts family archive. Margot Morgan will also be reading extracts from her work-in-progress play about Lynette. More information and a full conference programme are available from Professor Patrick McGuinness, St Anne’s College, University of Oxford, OX26HS or email patrick.mcguinness@st-annes.ox.ac.uk Registration should be made with the Dylan Thomas Centre on 01792 463980.
Lynette Roberts Reading Following the Conference on her work, an open reading of the work of this extraordinary Welsh modernist poet, by a host of fellow poets and admirers of her work, including Nigel Jenkins, Menna Elfyn, Derryn Rees-Jones and Margot Morgan.
PoetCasting www.poetcasting.co.uk
Date: Saturday 31 Oct Time: 10am - 5pm Tickets: Free
PoetCasting, the UK’s foremost poetry podcasting enterprise, returns to Swansea with an innovative new literature event, and will be in residence throughout the day alongside the Lynette Roberts Conference. At last year’s festival a number of poets were recorded for the project, including Aeronwy Thomas. Come this year and hear the best emerging and established poets writing in the UK today. Hundreds of poems from over 150 poets will be available on iPod Shuffles for you to listen to. All are welcome - whether you are a web wizard, or haven’t even heard of an RSS feed. To get a flavour of the exciting work PoetCasting does, visit the website at www.poetcasting.co.uk
www.dylanthomas.com
Adrian Metcalfe - Reminiscences of Childhood
Adrian Metcalfe Date: Sunday 1 Nov Time: 1pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Following its award-winning debut at the Edinburgh Festival, Swansea-born actor Adrian has performed this one-man show all over the world to considerable critical acclaim. It was developed from the short stories and poetry of Dylan Thomas and focuses on a dying man’s attempts to justify his existence. During this journey through his memories, he begins to learn about the transience of life and the joy of innocence, the loss of love and the sadness of regret. It is at once beautiful and ugly, engaging and hilarious. Metcalfe draws on a wide range of works by the author including Portrait of the Artist as a Young Dog, Quite Early One Morning, Collected Poems and Return Journey. These are all seamlessly entwined with Metcalfe’s own prose creating this poignant and touching portrayal. At the Glynn Vivian Art Gallery, Alexandra Road.
Byron Beynon Poetry and the Mirror of Art
Byron Beynon Date: Sunday 1 Nov Time: 3pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
As a poet, Byron has often been inspired by paintings, and a sequence of his poems appeared in a Painters and Poets exhibition in Harrow. Here, he will examine how paintings have been used to inspire poets, discuss the shared and arguably mutually beneficial language of poetry and art: “painting is silent poetry, and poetry, painting that speaks” Simonides (Greek poet, sixth century BC). Byron’s collections include: The Girl in the Yellow Dress , The Restaurant of Mud and Cuffs. The latest, Nocturne in Blue, published by Lapwing Publications is due to appear in the Autumn.
Aeronwy Thomas My Father’s Places John Goodby lecture – ‘In Country Sleep’ Sadly, this long-planned launch must now be posthumous following Aeronwy’s death in July. Her long-anticipated memoir of her early life, and reflections on her father, has recently been BBC Radio 4’s Book of the Week, and will be presented and placed in context by the author of the most recent Dylan biography, Andrew Lycett.
Date: Sunday 1 Nov Time: 7pm Tickets: Free
This will be followed by our annual lecture by Swansea Dylan scholar and poet, John Goodby, who this year John dedicates his talk to Aeronwy, and Goodby focuses on the poem ‘In Country Sleep’ which Dylan wrote for her.
www.dylanthomas.com
Out of Order Theatre Presents
Tail of Two Dogs by Emma Blundell A Staged Reading Directed by Bronwen Carr. “This is the fantasy of the mind of the fantasist and dreamer Dylan Thomas. It is a place of country born shadows, city rough arse-backwards dawn, chittering in the shadows and the half formed sounds of the Gower moonlight.” Date: Monday 2 Nov Time: 7.30pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
In his final days, Dylan looks back over his life and work and confronts his younger self, alive with promise and ambition. What has he become and what did he dream of? As Dylan relives the myriad twists and turns of a gloriously dysfunctional and rackety existence, we see the man behind the myth: a sober drunk, a valorous coward, a faithful philanderer and an unreliable but always devoted friend. Out of Order was founded in 2005, with the production of Past Tense at the Old Red Lion in London. The company produces new work with an historic setting and occasional revivals and adaptations of rediscovered texts.
The Artist and the Poet Noel Chanan introduces his film of Ted Hughes and Leonard Baskin
Leonard Baskin & Ted Hughes Date: Tuesday 3 Nov Time: 7.30pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
In 1983, film-maker and photographer, Noel Chanan, recorded an unrehearsed conversation between Ted Hughes and Leonard Baskin in which they talked to him about their friendship and the nature of their artistic collaboration. This combined poetry and images in such works as Crow and Cave Birds. In this new 40minute documentary, their previously unpublished dialogue, incorporating recitations by Hughes from his poems, is set over informal photographs of Hughes and Baskin, and extensive illustrations from Baskin’s works.
W.B Yeats Celebration with the Dylan Thomas Staggering Players
W.B Yeats Date: Wednesday 4 Nov Time: 7.30pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Dylan was a great admirer of William Butler Yeats, generally acknowledged as one of the 20th century’s most important poets. Yeats died 70 years ago this year, and our loose group of local bards and performers, among them John Goodby, Nigel Jenkins, Peter Read and Malcolm Parr, Margot Morgan and David Woolley present an anthology of the great Irish poet’s finest works, chosen by John Goodby, including ‘The Lake Isle of Innisfree’, ‘Sailing to Byzantium’ and ‘The Second Coming’, as well as prose, and a song or two!
www.dylanthomas.com
Aeronwy Thomas Celebration
Aeronwy Thomas Date: Thursday 5 Nov Time: 7:30pm Tickets: Free entry & wine
Invited performers come together to celebrate the life and work of Dylan’s only daughter. Short presentations will include stories, anecdotes and poems, and contributors will include her son Huw, her publisher Martin Holroyd, Jeff Towns, Paul Ferris, members of the Dylan Thomas Society, representatives of the Dylan Thomas Centre, Dylan Thomas Prize and others, with music from Jen Wilson and Margot Morgan.
Alun Richards Celebration in association with Parthian Books Mumbles writer Alun Richards produced an enviable body of work, for TV, radio and in books. Richards’ Dai Country has recently been re-issued by Parthian as part of the Library of Wales series of classics. Dai Smith, critic and biographer, and great friend of Alun, will be joined by novelist Des Barry to reminisce, swap anecdotes and celebrate the life of a great Welsh character and writer. Date: Friday 6 Nov Time: 7:00pm Tickets: Free entry, wine & nibbles provide by Parthian Date: Saturday 7 Nov Time: 1pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Shaun Traynor
Date: Saturday 7 Nov Time: 7.30pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Warmley Adrian Metcalfe and Rob Marshall Another opportunity to catch this splendid piece of theatre. A warm and moving portrayal of Dylan’s great boyhood friend, and much undervalued composer Daniel Jones, as he looks back on the joys and tragedies of their friendship. With Adrian as Dan, and Jones’ own music performed by pianist Rob.
Adrian Metcalfe
Shakespeare’s Last Drink an evening of poetry and dramatic extracts Award-winning Northern Irish poet Shaun Traynor took part in the festival in 2007 when we celebrated Louis MacNeice, and has recently published his intriguing long poem Shakespeare’s Last Drink in pamphlet form after its acclaimed appearance in The London Magazine. Shaun will read the poem, and other poems which inform the historical context of the Bard’s death. Fluellen Theatre Company will offer some tasty little extracts to preview their forthcoming Romeo and Juliet at the Grand Theatre, Swansea, and The Dylan Thomas Centre’s Staggering Players will read the hilarious final act – ‘the play within a play’ from A Midsummer Night’s Dream.
www.dylanthomas.com
Date: Sunday 8 Nov Time: 10am - 5pm Tickets: Free Entry
Date: Sunday 8 Nov Time: 2pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Stuff Happens Artshow As part of our stuff happens evenings local artists are invited to display their work. Those invited for this evening’s event will be displaying throughout the day in the Dylan Thomas Centre.
Dylan Thomas’ Great Voice Rona Campbell Opera singer, poet and voice coach Rona examines Dylan’s vocal qualities – his varied speed, pitch and dramatic delivery. The combination of actor and poet leads to a charismatic performance, as distinct as other great orators like John F Kennedy or Winston Churchill. Rona will demonstrate these qualities, and examine what poets and performers today can learn from them.
Rona Campbell
Phil Bowen & Rhian Edwards
Phil Bowen Date: Sunday 8 Nov Time: 6.30pm Tickets: Free Entry & wine Date: Sunday 8 Nov Time: 7.30pm Tickets: Free Entry
Tonight we launch Phil Bowen’s nowhere’s far - New and Selected Poems 1990 – 2008, which Salt Press have recently published. “Phil Bowen’s poems have always been Rhian unique, and it’s great to see them Edwards gathered together” Brian Patten. Phil will be joined by Bridgend-born, poet, singer and actress Rhian Edwards, who played Dorothy Parker in last year’s festival production of Phil’s Anything but Love. Rhian’s first collection Parade the Fib was published in 2008 by tall-Lighthouse press, and was Poetry Book Society Choice for that Autumn. Phil & Rhian will read from their work, immediately prior to Stuff Happens at 7.30pm.
Stuff Happens The third of our occasional events, where several young, up & coming local poets deliver short, sharp readings, between music, Dadaist doodlings and other fun stuff happening!
The Wizard, The Goat & The Man Who Won the War
Lloyd George Date: Monday 9 Nov Time: 7.30pm Tickets: Full Price £6 Concessions £4.20 PTL £2.40
Writer/director D.J.Britton and renowned Welsh actor Richard Elfyn create a theatrical fiction to explore the rich complexities of Lloyd George. They find humour, music, poetry and mystery in the mind of the great man. How could a Welsh-speaking chapel boy brought up in a Gwynedd bootmaker’s workshop become the steely Prime Minister who saw Britain through the First World War? How could he become the womaniser who lived a double life with his long-term mistress? Why did this protector of the poor risk so much to advance his own personal wealth? Despite being perhaps Britain’s most written-about Statesman, Lloyd George remains an enigma. In this lively piece of solo performance, Britton and Elfyn discover a man who is humorous and hard-headed, but never hard-hearted.
www.dylanthomas.com
Music from Fflur Dafydd and Rhys James
Date: Monday 9 Nov Time: 9pm Tickets: Free Entry
To finish our festival with a flourish, author and lecturer Fflur dons her musical hat. She has released 3 albums, most recently Byd Bach (Small World), and is joined by musician and lecturer Rhys, who composes regularly for television, and plays with numerous bands and other artists. He and Fflur have performed together in festivals in Wales, Latvia and Ireland.
other events... The Dylan Thomas Fringe Festival Runs 24 October – 9 November – see separate brochure attached. At the Dylan Thomas Centre
The Dylan Thomas Society of Great Britain...
Date: Sunday 18 Oct Time: 1pm Tickets: £20
Commemorates the poet at its annual birthday luncheon in The Dylan Thomas Centre. Guest Speaker this year is Swansea born Sean Mathias, award winning playwright, stage and film director. His productions have been nominated for 22 Olivier and 14 Tony awards. Recently he was appointed Artistic Director of the Theatre Royal Haymarket where his production of Waiting for Godot with Ian McKellan and Patrick Stewart has played to full houses. His forthcoming production of Breakfast at Tiffany’s opens on September 9th with Anna Friel in the main role. Tickets for the three course luncheon may be obtained from the Chairman, on 07791 442472 or johnrhysthomas@hotmail.com
Dates:
At the Dylan Thomas Theatre, Gloucester Place
Sean Mathias with Ian McKellan
Thursday 29 Saturday 31 Oct Time: 7.30pm Tickets: £8.50/£7.00
The Little Theatre Company presents Dylan’s classic play for voices Under Milk Wood Tickets available from Dylan Thomas Theatre, 01792 473238. info@dylanthomastheatre.org.uk or from Dylan Thomas Centre.
Date: Friday 6 Nov Time: 7.30pm Tickets: £3/ £2 for Under 18s & Concessions
African Community Centre Youth Forum presents ACC’s Got Talent! at the Dylan Thomas Centre An evening of the very best music, dance and performance from the African and African Caribbean community and friends. Organized and judged by the young people themselves. Tickets available on the door only. Contact Emily Robertson on 01792 470298 for more information.
www.dylanthomas.com
Date: Friday 6 Nov Time: 9pm Tickets: £5
At the Dylan Thomas Centre
Mr and Mrs Clark A Dylan Thomas Festival Fringe event, see Fringe Brochure for further details.
At the Dylan Thomas Centre
From Page to Stage A Two Day Course on Playwriting with Peter Read
Dates:
Saturday 24 & Sunday 25 Oct Time: 10am – 4pm daily Tickets: £60, for the two day course
A two day course for seasoned and new writers of plays. We will look at the main elements of successful drama: plot development, characterisation, dialogue and themes. There will also be an opportunity to think about stage craft and the possible markets for plays. In a relaxed setting there will be plenty of exercises to hone our playwriting skills. Peter Read is a professional playwright, poet and actor. Since 2005, ten of his plays have been produced professionally. Toshack or Me was a sell out success in the main auditorium of the Grand Theatre Swansea for two successive years. In addition to writing for the traditional Theatre he has also been involved in three community plays and in 2008 he was commissioned by Academi to write a one-man play, on the poet John Tripp, which has received excellent reviews. He has performed the one man show Dylan Thomas in America and in 2007 won the John Tripp Award for the best Performance Poet in Wales. For more information visit www.peterread.co.uk BOOKING INFORMATION For further information and booking form please contact Peter Read on 07931 614180 or petersamread@hotmail.co.uk or send an s.a.e to 14 Overland Road, Mumbles, Swansea SA3 4LS Fluellen Theatre Company Acting Workshop
The Craft of Acting at the Dylan Thomas Centre Due to public demand, Fluellen Theatre Company, one of Wales’ foremost and longest established professional theatre companies, is holding an open acting course for basic acting skills. If you are scared by Stanislavsky, bothered by Brecht, want to know more about the mysteries of talking and walking on stage, or how to create a character from text or imagination then all will be revealed in the course of these workshops. Dates:
Sunday 1 and Sunday 8 Nov Time: 10am – 4pm daily Tickets: £10 per session
For details/bookings contact 01792 368269 or email: fluellentheatre@aol.com
www.dylanthomas.com
EXHIBITIONS Lynette Roberts
Corridor Gallery
Lynette Roberts Centenary Exhibition: Lynette Roberts, Keidrych Rhys and Wales Magazine In the late 1930s, just around the headland from Laugharne, where Dylan was enjoying a very productive sojourn, great literary works were also being produced in the tiny Carmarthenshire village of Llanybri. It was there that the Welsh writer and editor known as Keidrych Rhys had settled with his new wife Lynette Roberts, and it was from there that Keidrych would send out the dazzling early issues of Wales Magazine, each of the first eleven issues overflowing with great Welsh writing. It was also where Lynette would begin to produce the remarkable modernist poems that were to be published by Faber and Faber, and recently reissued by Carcanet Press. This exhibition of rare original books, magazines, letters and documents seeks to re-state and emphasize the enormity and importance of their achievements. The exhibition is in conjunction with Gods with Stainless Ears – the Lynette Roberts Conference – see page 5 of this brochure for details. Main Dylan Thomas Exhibition Back Room
Richard Burton, CBE 10 November 1925 – 5 August 1984 An Exhibition of original memorabilia and ephemera to commemorate the 25th anniversary of the death of the great Welsh actor. Shaun Traynor
Richard Burton
Exhibitions curated by Jeff Towns and Jo Furber with special thanks to Angharad Rhys and Huw Davie.
Festival Beer Offer A range of fantastic bottled beers (including Fullers London Pride, Old Speckled Hen and Marston’s Resolution) will be on sale at all events at the Dylan Thomas Centre throughout the festival for only £2.00 per bottle. Whilst all effort is made to ensure that the details of this programme are accurate, the City and County of Swansea reserve the right to alter any part of the programme without notice. If you require our brochure on a regular basis or in a different format please contact the Dylan Thomas Centre on 01792 463980
www.dylanthomas.com